A number of gaps and needs remain, concerning not only a need for more assessments of the costs and benefits of adaptation options but also methodological gaps and needs encountered by adaptation researchers and planners when undertaking such assessments.
49. Un certain nombre de lacunes et de besoins demeurent, concernant non seulement la nécessité de réaliser d &apos; autres évaluations des coûts et des avantages des options en matière d &apos; adaptation, mais aussi des lacunes et des besoins méthodologiques rencontrés par les chercheurs et les planificateurs qui procèdent à ces évaluations.