:: Autonomous designations under the visa ban and the asset freeze, to be decided by the Council of the European Union, of persons and entities involved in proliferation-sensitive nuclear activities or in violations of Security Council resolutions, of individuals and entities of the Islamic Revolutionary Guard Corps and of the Islamic Republic of Iran Shipping Lines and its subsidiaries.
:: La désignation autonome par le Conseil de l &apos; Union européenne, au titre de l &apos; interdiction de délivrer des visas et du gel des avoirs, de personnes et d &apos; entités impliquées dans des activités nucléaires posant un risque de prolifération ou dans des activités contrevenant aux résolutions du Conseil de sécurité, ou de personnes et d &apos; entités appartenant au Corps des gardiens de la révolution islamique ainsi qu &apos; à la compagnie Islamic Republic of Iran Shipping Lines et à ses filiales;