However, whether this is an issue for the revised UNFCCC Annex I reporting guidelines needs to be considered in the context of the work programme, as a Party &apos; s choice of methodological tier is based on its national circumstances and capacity to prepare an inventory using a higher-tier method.
Cependant, il faudra déterminer dans le programme de travail s &apos; il s &apos; agit d &apos; une question à prendre en compte dans les directives FCCC révisées, puisque le choix du niveau méthodologique est fonction de la situation nationale de chaque Partie et de son aptitude à établir un inventaire à l &apos; aide d &apos; une méthode de niveau supérieur.