The period for which a member might be invited to serve in the Advisory Expert Group would depend on the particular issue that the Working Group needed to consider; the minimum period would be three years.
La durée pendant laquelle un membre peut être invité à servir au sein du Groupe consultatif dépend des questions particulières que le Groupe de travail intersecrétariats doit examiner, mais elle est normalement d &apos; au moins trois ans.