88. With regard to the police, the technical assessment mission considered that it would be essential to maintain the Mission &apos; s current police strength so that the MONUC police component could continue to support the Government &apos; s three-year police reform action plan by contributing to the implementation of the police advisory programme and police training and capacity-building programme, including vetting and training of police trainers.
En ce qui concerne la police, la mission d &apos; évaluation a estimé qu &apos; il serait indispensable de maintenir à son niveau actuel l &apos; effectif de police de la Mission, afin que la composante police continue d &apos; apporter son concours à l &apos; exécution du plan d &apos; action triennal de réforme de la police, en participant à la réalisation du programme consultatif concernant la police et au programme de formation et de développement des capacités de la police, y compris la vérification des antécédents des formateurs de la police et leur propre formation.