We have audited the accompanying financial statements of the United Nations escrow (Iraq) accounts established under the provisions of Security Council resolutions 687 (1991), 706 (1991), 778 (1992), 986 (1995), 1284 (1999), 1483 (2003) and 1762 (2007), which comprise the statement of assets, liabilities and reserves and fund balances (statement II) as at 31 December 2009; and the statement of income, expenditure and changes in reserves and fund balances (statement I) and the cash flow statement (statement III) for the biennium then ended; and the notes to the financial statements.
Nous avons examiné les états financiers pour l &apos; exercice biennal clos le 31 décembre 2009 des comptes séquestres (Iraq) de l &apos; ONU créés en application des résolutions 687 (1991), 706 (1991), 778 (1992), 986 (1995), 1284 (1999), 1483 (2003) et 1762 (2007) du Conseil de sécurité. Ces états, qui sont joints au présent rapport, se composent de l &apos; état de l &apos; actif, du passif, des réserves et des soldes des fonds au 31 décembre 2009 (état II), de l &apos; état des recettes, des dépenses et de la variation des réserves et des soldes des fonds (état I) ainsi que de l &apos; état des flux de trésorerie (état III) pour l &apos; exercice biennal clos à la même date, et des notes y afférentes.