The Committee will work with the experts in undertaking the following procedures for its work when receiving technical assistance requests:
En collaboration avec ses experts, le Comité procédera comme suit lorsqu &apos; il recevra des demandes d &apos; assistance technique :