Primarily, the limitations of the reporting and monitoring mechanism and the complexity of inter-agency collaboration and coordination involving 32 United Nations entities working from both normative and operational mandates required an investment in coordination, management and monitoring that was fraught with logistical difficulties.
Tout d &apos; abord, les limitations du mécanisme de transmission de rapports et de suivi et la complexité de la collaboration et de la coordination entre 32 entités des Nations Unies ayant des mandats à la fois normatifs et opérationnels exigeaient un investissement dans la coordination, la gestion et le suivi présentant des difficultés logistiques considérables.