(e) The competent Chinese authorities have instructed seaports and airports in the country to conscientiously inspect all cargo to and from Iran if there is sufficient information that provides reasonable grounds to believe such cargo contains items that are prohibited under the relevant Security Council resolutions.
e) Les autorités chinoises compétentes ont donné instruction aux ports maritimes et aux aéroports de tout le pays d &apos; inspecter consciencieusement les chargements à destination ou en provenance de l &apos; Iran, s &apos; il existe des informations donnant des motifs raisonnables de penser que tel chargement contient des articles dont la fourniture, la vente, le transfert ou l &apos; exportation sont interdits par les résolutions pertinentes du Conseil de sécurité.