The concentration of almost all risks in the higher risk categories is not conducive to risk management, as risks so classified would require treatment and would therefore be in competition for limited resources.
La concentration de la quasi-totalité des risques dans les catégories supérieures n &apos; est pas propice à la gestion des risques, car tous devraient être traités et se trouveraient donc en concurrence pour l &apos; attribution de ressources limitées.