4. Any such instrument deposited after an amendment has been accepted in accordance with the procedure in article 22 but before it has entered into force shall be deemed to apply to this Convention as amended on the date when the amendment enters into force.
4. Tout instrument de cette nature déposé après l &apos; acceptation d &apos; un amendement, conformément à la procédure de l &apos; article 22, mais avant son entrée en vigueur, sera considéré comme s &apos; appliquant au texte modifié de la présente Convention à la date de l &apos; entrée en vigueur de l &apos; amendement.