Until the next session, the team would work on a concept paper which should be presented for discussion at the sixteenth session of Committee, in September 2010.
En attendant la prochaine session, l &apos; équipe travaillera à l &apos; élaboration d &apos; un document de synthèse qui devrait être présenté pour examen à la seizième session du Comité, en septembre 2010.