[National communications[,  [including] greenhouse gas inventories],] shall be [assessed at the national level][[considered in a [review][consultative] process] that [includes] [builds on existing] expert review under the SBI,] in accordance with guidelines to be adopted by the Conference of the Parties;
[Les communications nationales[, [et les] [comprenant des] [inventaires des gaz à effet de serre],] sont [évalué[e]s au niveau national] [[étudié[e]s dans le cadre d &apos; un processus [d &apos; examen] [consultatif] qui [comprend] [s &apos; appuie sur] l &apos; examen [existant] par des experts pratiqué dans le cadre du SBI,] conformément aux directives que doit adopter la Conférence des Parties;