The attempt to involve the United Nations Security Council in this matter is yet another effort to pressurize African countries to support the International Criminal Court irrespective of the complex dynamics on the ground which require a fine balance between peace and justice and, in this regard, the African Union shall oppose any attempt to coerce African countries to undermine the common African position.
Le fait de chercher à mêler le Conseil de sécurité de l &apos; ONU à cette affaire n &apos; est qu &apos; une manœuvre de plus pour pousser les pays africains à soutenir la position de la Cour pénale internationale, sans égard pour la complexité de la situation sur le terrain, qui nécessite de parvenir à un équilibre délicat entre les idéaux de paix et de justice. L &apos; Union africaine est donc décidée à s &apos; opposer à toute tentative de contraindre les pays africains à désavouer la position africaine commune.