However, in the current text for the refresher training programme, some of these provisions have been left out (e.g. the fact that teaching units are intended to last 45 minutes and the scope of the practical exercises).
Toutefois, en ce qui concerne le programme de recyclage, certaines de ces dispositions (durée des séances d &apos; enseignement fixée à quarantecinq minutes et contenu des travaux pratiques individuels) ne sont pas reprises.