The section of the revised negotiating text on technology development and transfer has been modified several times, although the ultimate goal would seem to remain the same.
La partie du texte de négociation révisé relative à la mise au point et au transfert de technologies a été modifiée plusieurs fois, bien que l &apos; objectif ultime semble être resté le même.