In addition, the Permanent Consultative Framework, which held a meeting in Ouagadougou on 21 September under the auspices of the Facilitator and with the participation of President Gbagbo, Prime Minister Soro and the opposition party leaders, Mr. Bédié and Mr. Ouattara, issued a communiqué noting the progress made with respect to the reunification of the country, in particular, the operations to canton Forces nouvelles elements in Bouaké, Korhogo, Man and Séguéla.
En outre, à l &apos; issue d &apos; une réunion qui s &apos; est tenue le 21 septembre à Ouagadougou sous les auspices du Facilitateur et à laquelle le Président Gbagbo, le Premier Ministre Soro et les dirigeants des partis d &apos; opposition, MM. Bédié et Ouattara, ont participé, les membres du Cadre permanent de concertation ont publié un communiqué dans lequel ils ont noté avec satisfaction les progrès accomplis en vue de la réunification du pays, notamment les opérations de cantonnement des Forces nouvelles à Bouaké, Korhogo, Man et Séguéla.