The representative of the United States of America clarified that the future limit values would have to be revisited each time when more stringent requirements were set up on a national basis in one of the Contracting Parties.
Le représentant des États-Unis d &apos; Amérique a précisé que les futures valeurs limites devraient être revues chaque fois que des restrictions plus rigoureuses seraient imposées à l &apos; échelle nationale dans l &apos; une des Parties contractantes.