5. Irrespective of such differences between political parties and continuing tensions among the political elite, positive overtures to engage in political dialogue emerged during the reporting period.
Malgré les divergences entre les partis politiques et les tensions constantes au sein de l &apos; élite politique, certains efforts ont été faits en vue de susciter un dialogue politique au cours de cette période.