I refer to my letter of 6 August 2009 (S/2009/407) addressed to the Security Council, in which I recommended that the mandate of the United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL) should be renewed and noted that, three years after the adoption of Security Council resolution 1701 (2006), it is timely to take stock of the operational capacity of UNIFIL and conduct a comprehensive review, which would include a comprehensive evaluation of the Maritime Task Force.
Je me réfère à la lettre du 6 août 2009 (S/2009/407) que j &apos; ai adressée au Conseil de sécurité, dans laquelle je recommandais le renouvellement du mandat de la Force intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL) et notais que trois ans après l &apos; adoption de la résolution 1701 (2006) du Conseil, le moment était venu de dresser le bilan de la capacité opérationnelle de la FINUL et de procéder à un examen plus complet, qui comprendrait une évaluation globale du Groupe d &apos; intervention navale de la Force.