(b) Planning and organizing activities and services related to sessions of the Committees and advising the Chair of the Committees, Member States and offices and units of the Secretariat in all matters relating to the work of the Committees.
b) Planifier et organiser les activités et services liés aux sessions de la Commission et du Comité, et conseiller les présidents de ces organes, les États Membres et les bureaux et entités du Secrétariat pour tout ce qui concerne les travaux de la Commission et du Comité.