10.3 A candidate requesting exemption from participation in a medical insurance scheme provided by the United Nations shall be required to certify that he/she has secured coverage generally equivalent to United Nations coverage.
Le candidat demandant à ne pas participer à tout régime d &apos; assurance maladie de l &apos; Organisation doit certifier qu &apos; il s &apos; est procuré une protection équivalente à celle fournie par l &apos; Organisation.