16. In considering the further development of monitoring indicators it should be noted that 2012 will mark the tenth anniversary of the Second World Assembly on Ageing and the adoption of the MIPAA.
16. S &apos; agissant de la mise au point de nouveaux indicateurs de suivi, il convient de noter que l &apos; an 2012 marquera le dixième anniversaire de la deuxième Assemblée mondiale sur le vieillissement et de l &apos; adoption du Plan d &apos; action international de Madrid sur le vieillissement.