5. The question of withdrawal is a sensitive and delicate issue, and serious care should be taken, as such proposals to reinterpret article X of the Treaty are equal to the legal amendment of the Treaty.
Le retrait d &apos; un traité est une question sensible et délicate et il faut veiller sérieusement à ce que les propositions de réinterpréter l &apos; article X du Traité reviennent à modifier le Traité.