Recognizing the significant challenges that remain in the consolidation of Liberia &apos; s postconflict transition, including consolidation of State authority, massive development and reconstruction needs, the reform of the judiciary, extension of the rule of law throughout the country, and the further development of the Liberian security forces and security architecture, in particular the Liberian National Police, and noting that crimes of corruption and violence, in particular with regard to the exploitation of Liberia &apos; s natural resources, threaten to undermine progress towards those ends,
Conscient des problèmes de taille que continue de poser la transition du Libéria après le conflit, notamment ceux du renforcement de l &apos; autorité de l &apos; État, des énormes besoins en matière de développement et de reconstruction, de la réforme de l &apos; appareil judiciaire, de la généralisation de l &apos; état de droit dans tout le pays et de la poursuite de la mise sur pied des forces et du dispositif de sécurité libériens, en particulier celle de la Police nationale libérienne, et constatant que les crimes de corruption et de violence, particulièrement ceux liés à l &apos; exploitation des ressources naturelles du pays, menacent de compromettre le mouvement vers ces réalisations,