2.5. &quot; control tyre(s) (C) &quot; means an intermediate tyre or a set of intermediate tyres which is used when the candidate tyre and the reference tyre cannot be directly compared on the same vehicle.
2.5 &quot; Pneumatique(s) témoin(s) (C) &quot; , un pneumatique ou jeu de pneumatiques intermédiaire utilisé lorsque le pneumatique candidat et le pneumatique de référence ne peuvent être directement comparés sur le même véhicule;