5. Replace, for the above-mentioned reasons, the principle of self-classification with a closed system, comparable to the one set out in paragraph 2.2.9.1.10 of the 2007 edition of RID/ADR:
5. Pour les raisons ci-dessus, remplacer le principe d &apos; autoclassification par un mécanisme &lt; &lt; fermé &gt; &gt; comparable à celui qui est exposé au paragraphe 2.2.9.1.10 de l &apos; édition 2007 du RID/ADR: