(c) Initiate special measures to facilitate defence investigations and State cooperation with defence counsel;
c) De prendre des mesures spéciales pour faciliter l &apos; instruction menée par la défense et la coopération des États avec les conseils de la défense;