5. If the Commission makes the determinations specified in paragraph 3 and determines that the proposed plan of work for exploration meets the requirements of paragraph 4, the Commission shall recommend approval of the plan of work for exploration to the Council.
Si elle conclut que les conditions énoncées au paragraphe 3 sont remplies et que le plan de travail relatif à l &apos; exploration proposé satisfait à celles posées au paragraphe 4, la Commission recommande au Conseil d &apos; approuver le plan de travail relatif à l &apos; exploration.