The General Assembly, on the recommendation of the General Committee, decided to include in the agenda of the sixty-fifth session an additional item entitled &quot; Follow-up to the high-level meeting held on 24 September 2010: revitalizing the work of the Conference on Disarmament and taking forward multilateral disarmament negotiations &quot; , as item 162 under heading G (Disarmament), and to allocate the item to the plenary and to the First Committee, on the understanding that, in the plenary, the Assembly would hold the debate on the item and the First Committee would consider any proposals on the item.
Sur la recommandation du Bureau, l &apos; Assemblée générale décide d &apos; inscrire à l &apos; ordre du jour de la soixante-cinquième session une question additionnelle intitulée &quot; Suivi de la réunion de haut niveau du 24 septembre 2010 destinée à revitaliser les travaux de la Conférence du désarmement et à faire avancer les négociations multilatérales sur le désarmement &quot; , en tant que point 162, sous le titre G (Désarmement), et de la renvoyer en séance plénière et à la Première Commission, étant entendu que l &apos; Assemblée, réunie en plénière, tiendra un débat sur la question et que la Première Commission examinera toute proposition sur la question.