In the case that the secretariat finds, through for example the annual financial statements and/or quarterly reports referred to in paragraph 15 (a) and (b) below, that the administrative costs constitute an unreasonably high portion of the total funds expended and disbursed, the secretariat shall review the situation and may: request the implementing agency to revise its operational procedures in order to reduce the administrative costs; terminate the contract with the implementing agency; or report the matter to the CMP for its consideration and guidance.
Si le secrétariat venait à constater, par exemple au vu des états financiers annuels et/ou les rapports trimestriels visés aux alinéas a et b du paragraphe 15 ci-après, que les dépenses administratives constituent une part excessive du montant total des fonds dépensés et décaissés, il réexaminerait la situation et pourrait, éventuellement: demander à l &apos; organisme d &apos; exécution de modifier ses procédures opérationnelles de manière à réduire les dépenses d &apos; administration; ou mettre fin au contrat conclu avec l &apos; organisme d &apos; exécution; ou rendre compte de la question à la CMP pour examen et avis.