Based on a formal request from that Party to the Secretariat, a rapid assessment mission under the emergency mechanism was carried out from 20 November to 1 December 2006.
Comme suite à une demande officielle adressée par cette Partie au secrétariat, une mission d &apos; évaluation rapide a été menée, dans le cadre du mécanisme, du 20 novembre au 1er décembre 2006.