In this connection it should be recalled that the Chairman of the Committee conveyed the report to the President of the Security Council on 28 September 2009.
Il faut rappeler, à cet égard, que le Président du Comité a transmis le rapport en question au Président du Conseil de sécurité le 28 septembre 2009.