The delay in the deployment of military observers of the Economic Community of Central African States and the remaining ethnic tensions in the north and north-east of the country require urgent attention from the Government in order not to hamper the disarmament, demobilization and reintegration process.
Le retard pris dans le déploiement des observateurs militaires de la Communauté économique des États de l &apos; Afrique centrale et les tensions ethniques qui subsistent dans le nord et le nord-est du pays requièrent d &apos; urgence l &apos; attention du Gouvernement car ils risquent d &apos; entraver le processus de désarmement, de démobilisation et de réintégration.