In accordance with the provisions of Security Council resolutions 1575 (2004), 1639 (2005), 1722 (2006), 1785 (2007), 1845 (2008) and 1895 (2009), I attach the twenty-third quarterly report on the activities of the European Union military mission in Bosnia and Herzegovina (see enclosure). The report covers the period from 1 June to 31 August 2010.
Comme suite aux dispositions des résolutions 1575 (2004), 1639 (2005), 1722 (2006), 1785 (2007), 1845 (2008) et 1895 (2009) du Conseil de sécurité, j &apos; ai l &apos; honneur de vous faire tenir ci-joint le vingt-troisième rapport trimestriel concernant les activités de la mission militaire de l &apos; Union européenne en Bosnie-Herzégovine (voir pièce jointe), qui porte sur la période allant du 1er juin au 31 août 2010.