10. As a result of this exercise, the 1540 Committee collected specific suggestions for the direction of its future work from States, intergovernmental bodies and civil society during the course of the review, and agreed on the following points.
Cet exercice a permis au Comité 1540 de recueillir des suggestions précises formulées par les États, les organes intergouvernementaux et la société civile concernant ses futurs travaux. Les membres du Comité se sont accordés sur les points ci-après.