18. In Jordan, the child protection programme contributed to building protective environments: it raised the capacity of 5,000 children to protect themselves from violence and abuse; facilitated participation in summer camps by at-risk children and children with disabilities through peer-to-peer sessions on child rights and skills; improved social workers &apos; capacities to provide proper counselling to 599 persons in four camps; and improved safe spaces for children in all UNRWA schools under the Ma &apos; an Campaign (an initiative encouraging teachers to adopt non-violent disciplinary methods).
En Jordanie, le programme de protection de l &apos; enfance a contribué à instaurer un environnement protecteur : renforcement de la capacité de 5 000 enfants à se protéger eux-mêmes contre la violence et les mauvais traitements, facilitation de la participation d &apos; enfants en situation de risque et d &apos; enfants handicapés à des camps d &apos; été grâce à des sessions pair à pair sur les droits et compétences des enfants, renforcement des capacités des travailleurs sociaux à fournir des conseils appropriés à 599 personnes dans quatre camps et espaces plus sûrs pour les enfants de toutes les écoles de l &apos; UNRWA dans le cadre de la Campagne Ma &apos; an (initiative encourageant les enseignants à adopter des méthodes disciplinaires non violentes).