To be able to correctly determine the impact of a heavy-duty vehicle on the environment in terms of its exhaust pollutant emissions, a laboratory test procedure, and consequently the gtr, needs to be adequately representative of real-world vehicle operation.
Pour permettre une évaluation correcte de l &apos; impact environnemental d &apos; un véhicule utilitaire en ce qui concerne ses émissions d &apos; échappement polluantes, il est nécessaire de mettre en place une procédure d &apos; essai en laboratoire qui soit suffisamment représentative de l &apos; utilisation des véhicules en conditions réelles pour servir de base au RTM.