Section 263/B of the Penal Code penalizes the violation of rules and regulations relating to the trading of military equipments and services, dual-use products and technologies. Paragraph 5: Decides that none of the obligations set forth in this resolution shall be interpreted so as to conflict with or alter the rights and obligations of State Parties to the Nuclear Non-Proliferation Treaty, the Chemical Weapons Convention and the Biological and Toxin Weapons Convention or alter the responsibilities of the International Atomic Energy Agency or the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons;
Paragraphe 5 : Décide qu &apos; aucune des obligations énoncées dans la présente résolution ne doit être interprétée d &apos; une manière qui la mette en contradiction avec les droits et obligations des États parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires, à la Convention sur l &apos; interdiction de la mise au point, de la fabrication, du stockage et de l &apos; emploi des armes chimiques et sur leur destruction et à la Convention sur l &apos; interdiction de la mise au point, de la fabrication et du stockage des armes biologiques ou à toxines et sur leur destruction, ou d &apos; une manière qui modifie les responsabilités de l &apos; Agence internationale de l &apos; énergie atomique ou celles de l &apos; Organisation pour l &apos; interdiction des armes chimiques;