3. Eight of the nine core international human rights treaties in force provide for the establishment of a committee of independent experts to monitor implementation of the treaty provisions by States parties.
3. Huit des neuf principaux instruments internationaux des Nations Unies relatifs aux droits de l &apos; homme en vigueur prévoient la mise en place d &apos; un comité d &apos; experts indépendants chargés de surveiller l &apos; application des dispositions de ces instruments par les États parties.