5. As part of the strengthening of the United Nations development pillar, the allocation of additional posts to regional commissions, including ECA, came against the background of increasing demands from member States for the United Nations to be the key global driver for development and for the regional commissions to be the regional locomotive for United Nations efforts at the regional level.
Dans le cadre du renforcement du pilier développement de l &apos; ONU, l &apos; ouverture de postes supplémentaires dans les commissions régionales, dont la CEA, répond aux demandes répétées des États membres qui souhaitent que l &apos; ONU soit le moteur principal du développement et que les commissions régionales en soient les locomotives à l &apos; échelle régionale.