The relaxation zone of 264 mm corresponds to an area that is twice the width of the legform. [As for the FlexPLI, for feasibility reasons, the TEG proposed to allow manufacturers, if necessary, based on TEG technical feasibility study results, to nominate bumper test widths up to 264 mm in total where the tibia bending moment of the FlexPLI shall not exceed TBD Nm]. &quot;
La largeur de cette zone d &apos; exception (264 mm) correspond à une aire de deux fois la largeur de l &apos; élément de frappe jambe. [Pour la jambe d &apos; essai FlexPLI, pour des raisons pratiques, le TEG a proposé d &apos; autoriser les constructeurs, si nécessaire, sur la base de résultats d &apos; une étude technique de faisabilité du TEG, à choisir des zones de largeur, sur les pare-chocs, pouvant mesurer au total jusqu &apos; à 264 mm, contre lesquelles le moment de flexion du tibia de la jambe d &apos; essai FlexPLI ne doit pas être supérieur à TBD Nm]. &gt; &gt; .