Provide advice on synergies and complementarities to be established between the technical components proposed in the implementation plan (training, research, technical assistance) and corresponding activities of the regional programme for improvement of economic statistics;
c) à donner son avis sur les synergies et complémentarités qu &apos; il convient d &apos; établir entre les composantes techniques proposées dans le plan d &apos; application (formation, recherche, assistance technique) et les activités correspondantes du programme régional d &apos; amélioration des statistiques économiques ;