Furthermore, key acts critical to understanding, investigating or proving the relevant crimes are carried out in countries that may be unwilling to cooperate with an investigation or may simply be unable to provide assistance owing to lack of infrastructure or territorial control.
De plus, les agissements qui peuvent permettre de comprendre les crimes, d &apos; enquêter sur ceux-ci ou d &apos; en fournir la preuve sont commis dans des pays qui peuvent se montrer peu disposés à coopérer à une enquête ou simplement être incapables de fournir l &apos; assistance voulue en raison de l &apos; insuffisance des infrastructures ou d &apos; un manque de contrôle sur le territoire.