While the Conference did not adopt a final declaration similar to those of previous conferences, consensus text on the Zangger Committee was attained. (The unofficial text emerging from this exercise was subsequently published in IAEA document INFCIRC/482 for information purposes.) The working group noted that a number of States suppliers had formed an informal group known as the Zangger Committee and had adopted certain understandings. It invited States to consider applying these understandings and recommended that the list of items and the procedures for implementation be reviewed from time to time.
Contrairement à ce qu &apos; elle avait fait précédemment, la Conférence n &apos; a pas adopté de déclaration finale, mais elle a approuvé un texte de consensus sur le Comité Zangger (ultérieurement publié pour information dans le document de l &apos; AIEA INFCIRC/482.) Faisant observer qu &apos; un certain nombre d &apos; États fournisseurs avaient constitué un groupe officieux connu sous le nom de Comité Zangger et adopté certains arrangements, le groupe de travail a invité les États à envisager d &apos; appliquer ces arrangements et recommandé que la liste des articles et les procédures d &apos; application pertinentes soient examinées périodiquement.