Most of the comments highlighted the practical experiences of member States in developing simplification solutions, such as the establishment of &quot; one-stop shops &quot; , or the implementation of electronic tools (e.g. eRegulations) within their countries to streamline applications for the setting-up of enterprises and for their operations.
La plupart des intervenants ont évoqué l &apos; expérience de plusieurs États membres pour élaborer des solutions visant à simplifier les procédures, telles que l &apos; établissement de &lt; &lt; guichets uniques &gt; &gt; ou la mise en place d &apos; outils électroniques (par exemple le système de réglementation en ligne) pour rationaliser les applications concernant la création d &apos; entreprises et leur fonctionnement.