It recommended that the Secretariat send, as soon as possible, an invitation to States parties to comment on the comprehensive self-assessment checklist and that, on the basis of the comments received and taking into account the specificities of the Convention and its Protocols, the Secretariat identify means to propose adjustments to the checklist.
Elle a recommandé au Secrétariat d &apos; inviter, dès que possible, les États parties à formuler des observations sur la liste de contrôle détaillée pour l &apos; auto-évaluation et, compte tenu des observations reçues et des spécificités de la Convention et de ses Protocoles, d &apos; identifier les moyens de proposer des modifications à la liste de contrôle.