The Bureau decided that the following aspects of the Committee &apos; s decisions at its first session needed further specification:
Il a conclu que certains points de la décision prise par le Comité à sa première session devaient être précisés, à savoir :