The runway at the international airport had been resurfaced and new navigation systems installed to improve flight safety; negotiations for a container terminal concession at the seaport were nearing completion; and there had been significant public investment in upgrading ports and rural jetties to improve river transportation.
Le revêtement de la piste de l &apos; aéroport international a été refait, et de nouveaux systèmes de navigation ont été installés pour améliorer la sécurité de la navigation aérienne. Les négociations concernant la concession pour un terminal à conteneurs sont sur le point d &apos; être achevées, et des investissements publics importants ont été effectués dans les ports et débarcadères fluviaux en vue d &apos; améliorer le transport fluvial.