4. In Lebanon, further to the parliamentary elections of 7 June 2009 and the consultations that ensued, a new Government of National Unity, headed by Saad Hariri as Prime Minister, was eventually formed on 9 November by means of a decree signed jointly by the Prime Minister and the President, Michel Sleiman.
Au Liban, à l &apos; issue des élections législatives du 7 juin 2009 et des consultations tenues par la suite, un nouveau Gouvernement d &apos; unité nationale, dirigé par le Premier Ministre Saad Hariri, a été constitué le 9 novembre en vertu d &apos; un décret signé par le Premier Ministre et le Président du pays, Michel Sleimane.