Having considered the recommendation of the Chemical Review Committee to make chrysotile asbestos subject to the prior informed consent procedure and accordingly to list it in Annex III to the Rotterdam Convention,
Ayant examiné la recommandation du Comité d &apos; étude des produits chimiques tendant à soumettre l &apos; amiante chrysotile à la procédure de consentement préalable en connaissance de cause et, par voie de conséquence, à l &apos; inscrire à l &apos; Annexe III de la Convention de Rotterdam,