Building on this success, the formalization of a regional network of dry ports through an intergovernmental agreement would (a) promote the international recognition of dry ports; (b) facilitate infrastructure investment; and (c) improve the efficiency of operational services through a more harmonized approach to the development and operation of dry ports in the region.
7. Grâce à ce succès, la formalisation d &apos; un réseau régional de ports secs au moyen d &apos; un accord international a) favoriserait la reconnaissance des ports secs au niveau international ; b) faciliterait les investissements dans les infrastructures; et c) renforcerait l &apos; efficacité des services opérationnels grâce à une approche plus harmonisée du développement et du fonctionnement des ports secs dans la région.