Several representatives, reiterating that the provision at issue had been used successfully by intergovernmental negotiating committees in the past, said that precedent should not be cast aside in the absence of specific reason for doing so.
Plusieurs représentants, réitérant que la disposition en cause avait par le passé été mise en œuvre avec succès par des comités de négociation intergouvernementaux, ont indiqué que l &apos; on ne devait pas écarter l &apos; idée d &apos; établir un précédent faute de raisons spécifiques pour ce faire.