However, WP.30 agreed that, whatever option is chosen, the introduction of a computerized system should be done step-by-step after the proper cost/benefit analysis, should take into account various constraints at the national level as well as the guidelines approved by the TIR Administrative Committee (ECE/TRANS/WP.30/AC.2/85, para. 38) and should not impede transport and trade facilitation.
Toutefois, il a estimé que, indépendamment de l &apos; option qui serait retenue, l &apos; introduction d &apos; un système informatisé devait se faire progressivement à l &apos; issue d &apos; une analyse coûts/avantages appropriée, tenir compte des différentes contraintes à l &apos; échelle nationale, ainsi que des directives approuvées par le Comité de gestion TIR (ECE/TRANS/WP.30/AC.2/85, par. 38), et ne pas entraver la facilitation des transports et du commerce.