45. Bearing in mind the tight trial schedule, the Office of the Prosecutor encourages Serbian authorities to continue responding effectively to its requests for assistance.
45. Compte tenu du calendrier serré des procès, le Bureau du Procureur invite les autorités serbes à continuer à répondre efficacement à ses demandes d &apos; assistance.