The ministerial segment was held on Friday, 29 May 2009, preceded by a technical briefing for ministers.
Le segment ministériel s &apos; est déroulé le vendredi 29 mai 2009; il a été précédé par une séance d &apos; information technique à l &apos; intention des ministres.