Likewise, other multilateral lending institutions, including the Equator banks, should include the requirement to obtain free, prior and informed consent in their safeguard policies on indigenous peoples &apos; environments and other concerns.
De même, d &apos; autres organismes multilatéraux de crédit, notamment les banques qui appliquent les principes de l &apos; Équateur, devraient inscrire l &apos; obligation d &apos; obtenir le consentement préalable dans leurs politiques de sauvegarde concernant l &apos; environnement des peuples autochtones et d &apos; autres questions associées.