4. The Chairman emphasized the obligation of all Contracting Parties to submit to the secretariat all the information specified in the Regulations annexed to ADN, including the contact details of the competent authorities and notifications of recognized classification societies, for dissemination on the secretariat website.
4. Le Président a insisté sur l &apos; obligation de toutes les Parties contractantes de fournir au secrétariat tous les renseignements prévus par le Règlement annexé à l &apos; ADN, notamment les coordonnées des autorités compétentes et les notifications de sociétés de classification reconnues, afin que ces informations puissent être diffusées par l &apos; intermédiaire du site web du secrétariat.