88. In view of the increasing importance of the various applications of nuclear technology, IAEA technical cooperation programmes should be strengthened and the rights of States parties to use nuclear energy for peaceful purposes must be upheld in conformity with article IV of the Non-Proliferation Treaty.
Compte tenu de l &apos; importance croissante des diverses applications de la technologie nucléaire, les programmes de coopération technique de l &apos; AIEA devraient être renforcés et le droit des États parties de recourir à l &apos; énergie nucléaire à des fins pacifiques doit être protégé en application de l &apos; article IV du Traité de non-prolifération.