The Committee may wish to note that more than 110 amendments were adopted in 2010, updating existing vehicle regulations with the technical progress and introducing more severe limits.
Le Comité souhaitera peut-être noter que plus de 110 amendements ont été adoptés en 2010 pour actualiser les Règlements existants concernant les véhicules en fonction des évolutions techniques et établir des limites plus strictes.