The Accord was intended to replace the former Inter-organization Agreement (the Agreement) that was last updated in 2003, concerning transfer, secondment or loan of staff among the organizations applying the United Nations common system of salaries and allowances.
Cet accord entendait remplacer l &apos; ancien Accord interorganisations relatif aux mutations, détachements ou prêts de fonctionnaires entre organisations appliquant le régime commun des Nations Unies en matière de traitement et indemnités, dont la dernière mise à jour remontait à 2003.