(a) The Under-Secretary-General for Field Support reports to and receives direction from the Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations on all issues pertaining to United Nations peacekeeping operations and other field operations led by the Department of Peacekeeping Operations;
a) Le Secrétaire général adjoint à l &apos; appui aux missions rend compte au Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix et en reçoit des instructions pour toute question concernant les opérations de maintien de la paix des Nations Unies et les autres missions placées sous la direction du Département des opérations de maintien de la paix;