Technical details for calculating the Index using the new methodology and indicators can be found in the technical notes of the 2010 Human Development Report (pp. 216-222), which are also to be made available to the Statistical Commission in a conference room paper.
On trouvera les détails techniques du calcul de l &apos; Indice de développement humain au moyen de la nouvelle méthodologie et des nouveaux indicateurs dans les notes techniques du Rapport sur le développement humain 2010 (p. 240 à 247); ils figurent également dans le document de salle mis à la disposition de la Commission.