&quot; The Security Council takes note of the report of the Secretary-General on the United Nations Mission in the Central African Republic and in Chad (MINURCAT) dated 1 December 2010 (S/2010/611), the lessons-learned and the recommendations contained therein, and expresses its intention to take them into account in the framework of its ongoing work to enhance the overall effectiveness of United Nations peacekeeping.
&lt; &lt; Le Conseil de sécurité prend note du rapport du Secrétaire général sur la Mission des Nations Unies en République centrafricaine et au Tchad (MINURCAT), daté du 1er décembre 2010 (S/2010/611), et des enseignements et recommandations qui en découlent, et entend les prendre en considération dans le cadre de son travail en faveur du renforcement de l &apos; efficacité d &apos; ensemble des opérations de paix des Nations Unies.