38. For all tribunals that are not of a permanent character, there will inevitably be a need to consider a strategy for the completion of the tribunal &apos; s work and for the carrying out of the residual functions following its closure.
Achèvement des travaux et questions résiduelles S &apos; agissant des tribunaux temporaires, il faudra inévitablement considérer pour chacun d &apos; entre eux une stratégie de fin de mandat et un mécanisme successeur pour exercer les fonctions résiduelles après la fermeture.