It may not be possible in the time available, however, to include fully developed compliance procedures as part of the instrument as adopted, which might instead be limited to instructing the governing body to develop compliance procedures at some later time.
Il ne sera pas forcément possible dans le temps disponible d &apos; inclure au sein de l &apos; instrument tous les éléments de la procédure applicable en cas de non-respect et il conviendra peut-être de charger l &apos; organe directeur d &apos; élaborer les procédures de respect ultérieurement.