Following the inaugural meeting of the task force, the &quot; Somaliland &quot; authorities submitted a concept note for a study to identify the factors leading Somali youth to engage in criminal and insurgent activities, piracy and other anti-social behaviour, with the objective of developing a youth policy.
À l &apos; issue de la réunion inaugurale de ce groupe, les autorités du Somaliland ont présenté une note conceptuelle concernant une étude visant à identifier les facteurs qui incitent la jeunesse somalienne à se livrer à des activités criminelles et insurrectionnelles, à des actes de piraterie et à un comportement antisocial, l &apos; objectif étant de mettre en place une politique en faveur de la jeunesse.