7. Any selective approach that seeks to upset the balance among the three pillars on which the Treaty rests or to discriminate among States &apos; interests threatens to compromise the credibility and authority of the Treaty.
Toute approche sélective visant à rompre l &apos; équilibre entre les trois piliers qui sous-tendent le Traité ou à créer une discrimination entre les intérêts des États risque de compromettre la crédibilité et l &apos; autorité du Traité.