These factors were emphasized in some detail to Panel members during their discussions at the Asian Export Control Seminar and their recent visit to several East Asian and South-East Asian ports.
L &apos; importance de ces facteurs a été soulignée de manière assez détaillée aux membres du Groupe d &apos; experts durant leur participation au Séminaire asiatique sur le contrôle des exportations et leur récente visite dans plusieurs ports de l &apos; Asie de l &apos; Est et du Sud-Est.