While not cited or included in the JIG operations brief or press release numbers relative to the composition of the JIG, New Zealand did participate as a member of the Multinational Combined Intelligence Task Force under the JIG. [Pg a, Ref (q), Pgs 1 and 5, Ref (h); Slides 3-5, Ref (j)]
Bien qu &apos; elle ne soit pas citée ou mentionnée comme membre du Groupe mixte dans les notes ou communiqués de presse sur les activités de celui-ci, la Nouvelle-Zélande a été membre de l &apos; Équipe spéciale multinationale conjointe du renseignement relevant du Groupe mixte. [P. a, réf. q), p. 1 et 5, réf. h); diapositives 3 à 5, réf. j)]