Agreed outcomes of the meeting include, among other things, continued efforts to implement joint activities relevant to cross-cutting issues within the secretariats &apos; approved programmes of work (including technical assistance, regional centres, technical and scientific matters and public awareness and outreach) and joint managerial functions (including the establishment of a joint head of the three secretariats for a period of two years).
Les Parties ont notamment convenu, à l &apos; issue de leurs réunions, de poursuivre leurs efforts pour mettre en œuvre des activités conjointes ayant trait aux questions intersectorielles relevant des programmes de travail approuvés des secrétariats (y compris l &apos; assistance technique, les centres régionaux, les questions techniques et scientifiques et la sensibilisation du public et l &apos; information) et des fonctions de gestion conjointes (y compris la création d &apos; un poste de chef conjoint des trois secrétariats pour une durée de deux ans).