Since small arms and light weapons are difficult to monitor, the existence of a mechanism to regulate their access and use can be a proxy for the degree of physical security in a conflict setting.
Étant donné qu &apos; il est difficile d &apos; assurer le suivi des armes légères, l &apos; existence d &apos; un mécanisme destiné à réglementer leur accès et leur emploi peut être un indicateur indirect du niveau de sécurité dans un contexte de conflit.