8. For the current reporting cycle, in line with the CRIC Bureau recommendations, the CSOs accredited to the COP were invited: (a) to report directly to CRIC 9 on best practices in SLM technologies, including adaptation, (b) to communicate information on relevant performance indicators to national focal points (NFPs), and (c) to comment through a specific questionnaire on how effectively to implement the performance review and assessment of implementation system (PRAIS).
8. Pour le présent cycle de présentation des rapports, conformément aux recommandations du Bureau du CRIC, les organisations de la société civile accréditées auprès de la Conférence des Parties étaient invitées: a) à rendre compte directement à la neuvième session du CRIC des meilleures pratiques relatives aux technologies de gestion durable des terres, y compris l &apos; adaptation, b) à communiquer des informations sur les indicateurs de résultats pertinents aux centres de liaison nationaux, et c) à donner leur avis au moyen d &apos; un questionnaire spécial sur la façon de faire fonctionner de manière efficace le système d &apos; examen des résultats et d &apos; évaluation de la mise en œuvre.