3. In 1999, Norway and Sweden jointly proposed to the UN Sub-Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods that the special nature of ammonia (i.e. a PG III substance with a very high vapour pressure) should have special recognition to permit its carriage in IBCs.
3. En 1999, la Norvège et la Suède ont proposé conjointement au Sous-Comité d &apos; experts du transport des marchandises dangereuses de l &apos; ONU que le transport dans des GRV de l &apos; ammoniac (une matière affectée au groupe d &apos; emballage III, dont la pression de vapeur était très élevée) fasse l &apos; objet d &apos; un agrément spécial, en raison de ses propriétés particulières.