15. Despite the declining trend in drug seizures in Guinea-Bissau, interlocutors pointed to the changing nature of drug trafficking in the region: drugs were being processed in clandestine laboratories in the country, and local consumption had reportedly increased.
Les saisies de drogues tendaient à diminuer en Guinée-Bissau, mais les interlocuteurs ont signalé que le trafic de drogues dans la région avait changé de forme : des drogues étaient fabriquées dans des laboratoires clandestins du pays et la consommation locale semblait avoir augmenté.