The three basic components include provisions for supplying information to enable a party &apos; s performance under a multilateral environmental agreement to be reviewed; procedures and mechanisms for evaluating a party &apos; s compliance with its obligations under the agreement; and response measures that might be employed when a party does not meet its commitments.
Ces trois éléments comprennent les dispositions relatives à la communication des informations permettant d &apos; évaluer la mise en œuvre d &apos; un accord multilatéral sur l &apos; environnement par les Parties; les procédures et mécanismes d &apos; évaluation du respect des obligations par les Parties; et les mesures correctrices pouvant être déclenchées quand une partie est en situation de non-respect.