The executive heads of United Nations system organizations should support the activities of the Inter-Agency Travel Network through active participation and attendance of their respective travel managers at their annual meetings and encourage the adoption of the IATN statutes stating their goals, objectives and procedures.
Les chefs de secrétariat des organismes des Nations Unies devraient appuyer les activités du Réseau interinstitutions de négociation des conditions tarifaires pour les voyages (IATN) en veillant à ce que leurs responsables des voyages respectifs assistent et participent activement aux réunions annuelles de l &apos; IATN et devraient encourager l &apos; adoption des statuts de l &apos; IATN énonçant les buts, les objectifs et les procédures du Réseau.