All contact groups referred to in paragraph 7 above should make use of the documentation to facilitate negotiations with a view to reaching agreement on all options within the draft texts and, if that is not possible, with a view to streamlining these options.
12. Tous les groupes de contact visés au paragraphe 7 ci-dessus devraient utiliser la documentation propre à faciliter les négociations en vue de rechercher un accord sur toutes les options contenues dans les textes des projets et, si ce n &apos; est pas possible, simplifier ces options.