At its fifth session, the COP could not reach a conclusion on this matter (FCCC/CP/1999/6, para. 18) and the item was therefore included in the provisional agenda for its sixth session, with a footnote reflecting a proposal made by the Group of 77 and China to amend the item to read &quot; Review of the adequacy of implementation of Article 4, para. 2 (a) and (b), of the Convention &quot; .
À sa cinquième session, la COP n &apos; avait pu parvenir à une conclusion sur ce sujet (FCCC/CP/1999/6, par. 18) et ce point avait donc été inscrit à l &apos; ordre du jour provisoire de la sixième session, assorti d &apos; une note de bas de page qui présentait la proposition du Groupe des 77 et de la Chine de modifier le libellé de ce point comme suit: &lt; &lt; Examen visant à déterminer si les alinéas a et b du paragraphe 2 de l &apos; article 4 de la Convention sont bien appliqués &gt; &gt; .