50. The General Secretariat of OPANAL was represented by Brazil in its capacity as the current Chair of the Council at the meeting of the Committee on Hemispheric Security of the Organization of American States, on the topics &quot; Inter-American support for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty &quot; and &quot; Disarmament and Non-proliferation Education &quot; , which was held in Washington, D.C., on 28 January 2010.
Le Secrétariat général a été représenté par le Brésil en sa qualité de Président en exercice du Conseil de l &apos; OPANAL à la réunion de la Commission sur la sécurité continentale de l &apos; Organisation des États américains tenue à Washington le 28 janvier 2010 et consacrée à &lt; &lt; L &apos; appui interaméricain au Traité d &apos; interdiction complète des essais nucléaires &gt; &gt; et à &lt; &lt; L &apos; éducation en matière de désarmement et de non-prolifération &gt; &gt; .