ii) minus the additive -- if applicable -- deterioration factors determined in accordance with paragraph 5.4. below.
ii) à laquelle sont retranchés, le cas échéant, les facteurs additifs de détérioration déterminés selon le paragraphe 5.4 cidessous.