49. Background: The CMP, by its decision 2/CMP.5, requested the SBSTA to continue to work on the possible inclusion of carbon dioxide capture and storage in geological formations in the clean development mechanism (CDM) by working on the issues listed in paragraph 29 of that decision, with a view to the CMP adopting a decision on this matter at its sixth session.
49. Rappel: Dans sa décision 2/CMP.5, la CMP a demandé au SBSTA de poursuivre ses travaux sur la prise en compte éventuelle dans le mécanisme pour un développement propre (MDP) du captage et du stockage du dioxyde de carbone dans les formations géologiques en étudiant les questions énumérées au paragraphe 29 de ladite décision, afin qu &apos; elle adopte une décision sur ce sujet à sa sixième session.