The Rotterdam Convention establishes a prior informed consent procedure whereby, subject to exceptions, no pesticides or other chemicals covered by the Convention may be exported from one party to another unless the importing party has consented in the manner prescribed by the Convention.
La Convention de Rotterdam met en place une procédure de consentement préalable en connaissance de cause par laquelle, sauf exceptions, aucun pesticide ni autre produit chimique couvert par la Convention ne peut être exporté d &apos; une Partie vers une autre à moins que la Partie d &apos; importation n &apos; y ait consenti de la manière prescrite par la Convention.