8. The JISC has appreciated the opportunity to reflect upon its experience so far with JI, as well as upon the experience of governments and stakeholders in the process, and frankly address some of the issues and concerns that have arisen.
8. Le Comité se félicite de l &apos; occasion qui lui a été donnée d &apos; analyser son expérience de l &apos; application conjointe à ce jour, ainsi que celle des gouvernements et des parties prenantes, et d &apos; évoquer en toute franchise certains des problèmes et des sujets de préoccupation qui sont apparus.