17. The international community noted the progress that the Afghan Government has made on economic development, including reaching the completion point under the Heavily Indebted Poor Countries Initiative, which will provide Afghanistan with up to $1.6 billion in debt relief from major creditors.
La communauté internationale a noté les progrès accomplis par le Gouvernement afghan dans le domaine du développement économique, notamment le fait qu &apos; il a atteint le point d &apos; achèvement de l &apos; Initiative en faveur des pays pauvres très endettés, qui permettra à l &apos; Afghanistan de recevoir des principaux créanciers jusqu &apos; à 1,6 milliard de dollars au titre de l &apos; allégement de la dette.