(xiii) To ensure that humanitarian demining programmes are in line with international mine action standards, that appropriate attention and assistance are afforded to child victims, and that mine-risk education programmes are in place;
xiii) De veiller à ce que les programmes de déminage humanitaire soient conformes aux Normes internationales pour les opérations de déminage humanitaire, que les enfants victimes fassent l &apos; objet de l &apos; attention nécessaire, et que des programmes de sensibilisation aux dangers des mines soient mis en place;