36. To address the poor situation of children in alternative care institutions, the Government recently adopted regulations to establish improved care and protection systems, and is also strengthening monitoring mechanisms to improve conditions and enhance protection of institutionalized children.
Pour faire face à la situation précaire des enfants placés en détention, le Gouvernement a récemment adopté des réglementations pour mettre en place des systèmes améliorés de soins et de protection et il renforce également les mécanismes de suivi pour améliorer leur situation et mieux les protéger.