33. The application of the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) to disability data collection has been promoted by United Nations agencies and organizations since 2001 as it allows international comparability while reflecting a comprehensive approach to disability, as recommended by the Convention.
33. L &apos; application de la Classification internationale du fonctionnement, du handicap et de la santé à la collecte des données sur le handicap est encouragée par les organismes et organisations de l &apos; ONU depuis 2001 parce qu &apos; elle permet la comparabilité au niveau international tout en permettant de dégager une approche globale du handicap comme la Convention l &apos; a recommandé.