(iii) Maintaining databases and disseminating gender statistics and indicators through a variety of media and products;
iii) L &apos; alimentation de bases de données et la diffusion de statistiques et d &apos; indicateurs relatifs à la problématique hommes-femmes grâce à des médias et à des supports variés;