This is especially the case for the principles of neutrality and impartiality; the confidence in the neutrality of humanitarian actors has declined owing to perceptions by the Somali population that humanitarian priorities are being overtaken by political considerations; and confidence in impartiality of humanitarian action has waned because populations where humanitarian aid can be delivered are selected not only according to their needs, but also on the basis of who controls the territory they live in.
Sont particulièrement concernés les principes de neutralité et d &apos; impartialité : la confiance dans la neutralité des acteurs humanitaires a décliné, parce que la population somalienne estime que les priorités humanitaires sont soumises à des considérations d &apos; ordre politique, et la confiance dans l &apos; impartialité de l &apos; action humanitaire diminué car les populations visées sont choisies en fonction non seulement de leurs besoins mais aussi de l &apos; identité de ceux qui contrôlent leurs territoires.