The regional programme has been finalized during 2010 by the secretariat and the TAG, under the guidance of the Bureau of the Committee and following a very extensive consultation process with members and associate members.
33. Le Programme régional a été mis au point en 2010 par le secrétariat et le Groupe technique consultatif sous la direction du Bureau du Comité de statistique de la CESAP et à l &apos; issue d &apos; un processus de consultations très approfondies avec les membres et membres associés.