In particular, assessing the dimension of damages resulting from anti-competitive conduct is a highly difficult task requiring sound economic knowledge in addition to legal expertise.
En particulier, la tâche consistant à apprécier l &apos; ampleur des dommages résultant d &apos; un comportement anticoncurrentiel est très complexe et nécessite de solides connaissances économiques, en sus d &apos; une expertise juridique.