Following those briefings, members of the Council held consultations of the whole on the situation in Nepal and expressed their concern at the Nepalese parties &apos; failure to move forward with the peace process and at the lack of consensus on major issues, in particular the renewal of the mandate of UNMIN.
À l &apos; issue de ces exposés, les membres du Conseil ont tenu des consultations plénières sur la situation au Népal et ont fait part de leur préoccupation quant à l &apos; échec des parties népalaises à faire aller de l &apos; avant le processus de paix, ainsi qu &apos; à l &apos; absence de consensus sur des questions essentielles, en particulier le renouvellement du mandat de la MINUNEP.