1. The Review Conference notes that fuel assurance mechanisms can act to support the objectives of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, of facilitating the peaceful uses of nuclear energy and addressing global nuclear non-proliferation.
Les participants à la Conférence d &apos; examen notent que les mécanismes de garantie relatifs au combustible nucléaire peuvent contribuer à la réalisation des objectifs du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires consistant à appuyer les utilisations pacifiques de l &apos; énergie nucléaire et la non-prolifération nucléaire à l &apos; échelle mondiale.