2. The United Kingdom remains a firm supporter of Security Council resolution 1540 (2004) and believes that it forms an essential element of the global counter-proliferation and counter-terrorism regime.
Le Royaume-Uni reste un fervent défenseur de la résolution 1540 (2004) du Conseil de sécurité, dont il est convaincu qu &apos; elle représente un élément essentiel du régime de lutte contre la prolifération et contre le terrorisme à l &apos; échelle mondiale.