The progress of the defence cases has been faster than expected, due to the reduction in the number of witnesses and the use of less time for examination-in-chief than originally anticipated.
La présentation des moyens à décharge s &apos; est déroulée plus rapidement que prévu, étant donné que le nombre des témoins a été revu à la baisse et que l &apos; interrogatoire principal a pris moins de temps que ce qui avait été annoncé initialement.