10. Undue restrictions on the transfer of nuclear materials, equipment and technologies for the peaceful uses of nuclear energy should be swiftly removed.
Les restrictions injustifiées au transfert de matières, d &apos; équipement et de technologies nucléaires aux fins de l &apos; utilisation pacifique de l &apos; énergie nucléaire doivent être levées sans délai.