In accordance with United Nations accounting policies, non-expendable property is not included in the fixed assets of the Commission, but is charged against the current allotment in the year of purchase.
Conformément aux conventions comptables de l &apos; Organisation, ces biens ne figurent pas parmi les immobilisations de la Commission, leur prix d &apos; achat étant imputé aux crédits budgétaires au moment de l &apos; acquisition.