Programmes to internalize externalities and either de-incentivize high-carbon or incentivize low-carbon energy should be coordinated through international agreements in order to harmonize tax policies, regulation and pricing across countries.
72. Les programmes conçus pour internaliser les externalités et soit décourager la consommation d &apos; énergie à forte émission de carbone, soit favoriser la consommation d &apos; énergie à faible émission de carbone devraient être coordonnés au moyen d &apos; accords internationaux afin d &apos; harmoniser les politiques fiscales, les réglementations et l &apos; établissement des prix entre les pays.