9. During this quarter the Afghan National Army &apos; s strength grew by approximately 24,000, expanding the force to just above 144,000, thus exceeding the October 2010 target of 134,000.
Au cours du trimestre considéré, les effectifs de l &apos; Armée nationale afghane se sont accrus d &apos; environ 24 000 personnes et s &apos; établissent aujourd &apos; hui à un peu plus de 144 000 personnes; l &apos; objectif de 134 000 personnes fixé pour octobre 2010 a donc été dépassé.