(b) Features of the accreditation process, in particular the requirement for witnessing activities to assess whether the applicant independent entity has the required competence and is effectively implementing its policies, procedures and systems.
b) Les caractéristiques du processus d &apos; accréditation, en particulier les activités d &apos; observation à entreprendre pour déterminer si l &apos; entité indépendante candidate a les compétences requises et applique effectivement les politiques, procédures et systèmes idoines.