National communications, including greenhouse gas inventories, shall be prepared by developing country Parties and submitted to the Conference of the Parties every [X] years, with flexibility for the least developed countries and small island developing States, in accordance with revised guidelines to be adopted by the Conference of the Parties;
24. Des communications nationales, comportant des inventaires des gaz à effet de serre, sont établies par les pays en développement parties et présentées à la Conférence des Parties tous les [X] ans, une certaine latitude étant laissée aux pays les moins avancés et aux petits États insulaires en développement, conformément aux directives révisées que doit adopter la Conférence des Parties;