19. Participants noted with concern that access to basic rural transportation and related services was still lacking in many areas, in particular in the least developed countries of the region, which was hampering the effectiveness of poverty eradication efforts.
Les participants ont noté avec préoccupation que les transports et les services ruraux de base correspondants étaient encore absents dans de nombreuses zones, en particulier dans les pays les moins développés de la région, freinant l &apos; efficacité des efforts d &apos; éradication de la pauvreté.