37. During meetings with the Group in Ouagadougou in February 2010, Burkinabé officials were unable to convince the Group that investigations were under way and noted that, unless the Group provided specific information, it would be difficult for them to investigate the transfers.
Lorsque les représentants officiels burkinabé ont rencontré le Groupe d &apos; experts à Ouagadougou en février 2010, ils n &apos; ont pas réussi à le convaincre que des investigations étaient en cours et ont indiqué qu &apos; il leur serait difficile d &apos; enquêter sur ces transferts si le Groupe ne leur donnait pas de renseignements précis à ce sujet.