As older research reactors are retired and replaced by fewer, more multipurpose reactors, greater international cooperation will be required to ensure broad access to these facilities and their efficient use.
Les réacteurs de recherche anciens mis à l &apos; arrêt étant remplacés par des réacteurs plus polyvalents mais moins nombreux, il faudra développer la coopération internationale pour élargir l &apos; accès à ces installations et faire en sorte qu &apos; elles soient utilisées de manière efficiente.