On the date of effective termination of this agreement under the conditions provided under (6.1.) above, or upon expiration of the agreement, the funds transferred by the IRU, including accumulated reserves, will continue to be held by the UNECE.
A la date où le présent Accord arrive à échéance ou prend fin selon les dispositions fixées au paragraphe (6.1) ci-dessus, les fonds transférés par l &apos; IRU, y compris les réserves accumulées, restent détenus par la CEE-ONU.