The Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations, Alain Leroy, briefed the Council on the situation in the country, after the postponement of the first round of the presidential election, scheduled for 29 November 2009.
Le Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix, Alain Leroy, lui a rendu compte de la situation qui y régnait après le report du premier tour de l &apos; élection présidentielle, d &apos; abord prévu pour le 29 novembre 2009.