41. The Working Party was informed about the status of the 2010 E-Rail traffic census and of the information received from the countries on their intention to implement the resolution on 2010 E-Rail Traffic Census.
41. Le Groupe de travail a été informé de l &apos; état d &apos; avancement du recensement 2010 du trafic sur les lignes ferroviaires E et des renseignements reçus des pays au sujet de leur intention de mettre en œuvre la résolution portant sur ce recensement.