Recalling the leading role that the Afghan authorities will play in the organization of the next presidential elections, with the assistance of the United Nations, and stressing the importance of the assistance to be provided to the Afghan authorities by the Force in ensuring a secure environment conducive to the elections,
Rappelant le rôle de premier plan que les autorités afghanes joueront dans l &apos; organisation des prochaines élections présidentielles, avec l &apos; assistance de l &apos; Organisation des Nations Unies, et soulignant l &apos; importance de l &apos; assistance que la Force apportera aux autorités afghanes pour instaurer un environnement sûr propice à la tenue des élections,