At the same time, the standing of the Council in the international community is, at least to some extent, either enhanced or diminished by perceptions of the transparency, efficiency and inclusiveness of its working methods.
Et pourtant, l &apos; autorité dont il jouit auprès de la communauté internationale est, au moins dans une certaine mesure, soit renforcée soit amoindrie selon que ses méthodes de travail sont considérées comme efficaces, transparentes et ouvertes.