If the Chairperson is absent from a session, or part thereof, or if the Chairperson so requests, the Vice-Chairperson shall preside.
Si le (la) Président(e) est absent(e) lors d &apos; une session ou à une partie de la session, ou s &apos; il (si elle) le demande, la présidence sera assumée par le (la) Vice-Président(e).