At the end of the meeting, the Council adopted a presidential statement (S/PRST/2010/8), which reiterated the Council &apos; s support for the mandate of the Special Representative, took note of the report of the Secretary-General (S/2010/173) and expressed the Council &apos; s intention to take action on a comprehensive set of indicators in October 2010.
À l &apos; issue de la réunion, le Conseil a adopté une déclaration de son président (S/PRST/2010/8) par laquelle il a réaffirmé son soutien au mandat de la Représentante spéciale, pris note du rapport du Secrétaire général (S/2010/173) et prévu de se prononcer sur un ensemble complet d &apos; indicateurs en octobre 2010.