Meanwhile, the United Nations Mission in the Sudan (UNMIS) continues to receive reports of serious violations carried out by the Sudan People &apos; s Liberation Army during military operations and civilian disarmament campaigns, as well as reports of LRA attacks against villages on the southern border.
Pour sa part, la Mission des Nations Unies au Soudan (MINUS) continue de recevoir des rapports faisant état de graves violations par l &apos; Armée populaire de libération du Soudan lors d &apos; opérations militaires et des campagnes de désarmement des civils, ainsi que d &apos; attaques de l &apos; Armée de libération du Seigneur contre des villages à la frontière sud.