To that end, the Commission may wish to consider developing an array of recommended policy options and practical measures for sustainable transport, including the following suggested elements and actions:
À cette fin, la Commission pourrait juger bon d &apos; examiner un ensemble d &apos; options politiques et de mesures pratiques conseillées pour rendre les transports plus durables, notamment les suivantes :