The vehicle manufacturer shall state these positive actions to the technical service at the time of type approval [and they shall be listed in the test report/Annex 3].
Le constructeur du véhicule doit communiquer la liste de ces actions directes au service technique au moment de l &apos; homologation de type [et cette liste doit figurer dans le procès-verbal d &apos; essai/à l &apos; annexe 3].