13. The Chair informed the members of the following changes in the CGE membership since its first meeting: (a) Ms. Sangchan Limjirakan (Thailand) had replaced Mr. Vute Wangwacharakul (Thailand); (b) Mr. Matti Nummelin (Finland) had replaced Ms. Tara Shine (Ireland); and (c) Ms. Beth Lavender (Canada) had resigned and the CGE was awaiting confirmation of her replacement.
13. Le Président a informé les membres des changements ci-après survenus dans la composition du Groupe consultatif d &apos; experts depuis la première réunion: Mme Sangchan Limjirakan (Thaïlande) avait remplacé M. Vute Wangwacharakul (Thaïlande); M. Matti Nummelin (Finlande) avait remplacé Mme Tara Shine (Irlande); et Mme Beth Lavender (Canada) avait quitté ses fonctions et le Groupe consultatif d &apos; experts attendait confirmation de son remplacement.