While no inspection had been conducted, the Security Council measures served to deter the delivery of what was believed to be a proscribed cargo in compliance with the terms of the resolution.
Aucune inspection n &apos; a été faite mais les mesures du Conseil de sécurité ont permis d &apos; empêcher la livraison de marchandises jugées interdites conformément aux termes de la résolution.