1. In accordance with the decisions of the Inland Transport Committee (ITC) or &quot; the Committee &quot; (ECE/TRANS/125, paras 14 and 15 and ECE/TRANS/208/Add.1), the Bureau of the ITC met on 25 February 2010, 7 June 2010, and from 29 to 30 November 2010.
1. Conformément aux décisions prises par le Comité des transports intérieurs (CTI), ci-après dénommé &lt; &lt; le Comité &gt; &gt; (ECE/TRANS/125, par. 14 et 15 et ECE/TRANS/208/Add.1), le Bureau du Comité s &apos; est réuni le 25 février 2010, le 7 juin 2010 et les 29 et 30 novembre 2010.