As such, low-income commodity-dependent developing countries, in which there are unlikely to be many highly-rated banks or borrowers, may wish to suggest how some limitations imposed by Basel II could be addressed both at a national policy level and at Basel II Committee for Banking Supervision itself.
Ainsi, les pays en développement à faible revenu tributaires des produits de base, dans lesquels il est peu probable de trouver un grand nombre de banques ou d &apos; emprunteurs jouissant d &apos; une très bonne cote, feront peutêtre valoir que certaines des limites imposées par Bâle II pourraient être traitées au niveau des pouvoirs publics à l &apos; échelle nationale et au niveau du Comité sur le contrôle bancaire (Bâle II) lui-même.