On that occasion, it was unanimously acknowledged that the provisions were necessary because those systems, which were mounted on petroleum tanks, were already widely used.
En l &apos; occurrence, il a été unanimement reconnu que ces dispositions étaient nécessaires car ces systèmes, qui sont montés sur des citernes transportant des hydrocarbures, sont déjà largement répandus.