As the findings from the facilitative process will provide valuable substantive input to the deliberations during the four-year process within the Expert Group, it is also possible for the Expert Group at its first session to request, through the United Nations Forum on Forests at its ninth session, future specific input through the facilitative process.
Tout comme les résultats du processus de facilitation alimenteront les délibérations qui se tiendront pendant les quatre années du processus engagé avec le Groupe spécial intergouvernemental d &apos; experts à composition non limitée sur le financement forestier, il est également possible que le processus de facilitation soit amené à continuer à fournir des informations précises entre la première session du Groupe et la neuvième session du Forum.