4. Subject to satisfactory service, salary increments within the levels set forth in paragraph 3 of the present annex shall be awarded annually, except that any increments above step XI of the Associate Officer level, step XIII of the Second Officer level, step XII of the First Officer level, step X of the Senior Officer level and step IV of the Principal Officer level shall be preceded by two years at the previous step.
Sous réserve que leurs services donnent satisfaction, les fonctionnaires reçoivent chaque année une augmentation de traitement selon les échelons prévus au paragraphe 3 de la présente annexe. Toutefois, l &apos; intervalle est de deux ans pour les augmentations au-delà de l &apos; échelon XI de la classe des administrateurs adjoints de 1re classe, de l &apos; échelon XIII de la classe des administrateurs de 2e classe, de l &apos; échelon XII de la classe des administrateurs de 1re classe, de l &apos; échelon X de la classe des administrateurs hors classe et de l &apos; échelon IV de la classe des administrateurs généraux.