In that regard, one speaker stressed that the Council should empower people on the ground, instead of usurping their authority to tackle issues in their country or even competing with them.
À cet égard, un intervenant a souligné que le Conseil devrait donner plus de moyens aux populations locales au lieu d &apos; usurper leur autorité pour traiter les problèmes de leur pays ou même de rivaliser avec elles.