In order to minimize the quantity of radioactive material in space and the risks involved, the use of nuclear power sources in outer space shall be restricted to those space missions which cannot be operated by non-nuclear energy sources in a reasonable way.
En vue de réduire au minimum la quantité de matières radioactives dans l &apos; espace et les risques qu &apos; elles entraînent, l &apos; utilisation de sources d &apos; énergie nucléaires dans l &apos; espace doit être limitée aux missions spatiales qui ne peuvent raisonnablement être effectuées à l &apos; aide de sources d &apos; énergie non nucléaires.