(a) Up to 44 additional submissions from States that have submitted preliminary information to the Secretary-General pursuant to the decision of the eighteenth Meeting of States Parties contained in document SPLOS/183;
a) Jusqu &apos; à 44 demandes supplémentaires émanant d &apos; États qui ont soumis des informations préliminaires au Secrétaire général en application de la décision de la dix-huitième Réunion des États parties contenue dans le document SPLOS/183;