29. The first area of the medium-term strategy and benchmarks, &quot; ensuring security and stability, now and in the future &quot; (S/2009/72, annex), relates to the maintenance of security as well as to the strengthening and reform of security sector institutions, specifically the development of an effective and accountable security sector which guarantees security and stability in the short to long term.
Le premier volet de la stratégie à moyen terme, intitulé &lt; &lt; Assurer la sécurité et la stabilité, maintenant et à l &apos; avenir &gt; &gt; (voir S/2009/72, annexe), a trait au maintien de la sécurité ainsi qu &apos; au renforcement et à la réforme des institutions du secteur de la sécurité, plus particulièrement à l &apos; établissement d &apos; un secteur de la sécurité qui soit efficace et responsable et qui garantisse la sécurité et la stabilité à court et à long terme.