Requests the Executive Director of the United Nations Environment Programme, after consulting the bureaux of the Basel, Rotterdam and Stockholm conventions, to proceed immediately with the recruitment of a joint head of the Basel Convention Secretariat, the Stockholm Convention Secretariat and the United Nations Environment Programme part of the Rotterdam Convention Secretariat to serve for a period of two years, noting that the continuation of the joint head will be subject to review according to paragraph 8 of the present section of the present decision;
Prie le Directeur exécutif du Programme des Nations Unies pour l &apos; environnement, après consultation des Bureaux des conventions de Bâle, de Rotterdam et de Stockholm, de procéder immédiatement au recrutement d &apos; un chef commun des secrétariats des conventions de Bâle, de Stockholm et de Rotterdam (partie PNUE) qui exercerait ses fonctions pendant deux ans, en notant que le maintien du poste de chef commun sera soumis à l &apos; examen visé au paragraphe 8 de la présente section de la présente décision;