No discussion on such motions shall be permitted and they shall, subject to rule 23, be immediately put to the vote.
Les motions en ce sens ne doivent pas faire l &apos; objet d &apos; un débat, mais sont immédiatement mises aux voix, sous réserve des dispositions de l &apos; article 23.