148. Overall, as noted, the state of the media sector remains fragile and would benefit from continued international support in local media development and institutional capacity-building in the foreseeable future.
Dans l &apos; ensemble, comme on l &apos; a noté, l &apos; état du secteur des médias reste fragile et gagnerait à ce que la communauté internationale continue d &apos; appuyer le développement des médias locaux et le renforcement des capacités institutionnelles dans un avenir prévisible.