The Security Council would need to consider whether special provision should be made for their treatment.
Le Conseil de sécurité devrait examiner la question de savoir s &apos; il faudrait prévoir une disposition spéciale concernant leur traitement.