The urgency of this need is exacerbated by the introduction of stringent welfare to work policy in Northern Ireland in 2010, which places conditionality on lone parents with a child aged 7 or over receiving social protection benefits to show that they are actively seeking work.
L &apos; urgence de ce besoin a été exacerbée par le lien rigide entre accès à assistance sociale et emploi, qui impose en Irlande en 2010 à un parent isolé d &apos; un enfant âgé de sept ans ou plus de prouver qu &apos; il recherche activement un travail pour bénéficier des prestations sociales.