When the United States promised to suspend the &quot; Team Spirit &quot; series of joint military exercises for nuclear war, the Democratic People &apos; s Republic of Korea, pursuant to relevant provisions of the Non-Proliferation Treaty, actively cooperated with the International Atomic Energy Agency (IAEA) in six ad hoc inspections during the period from May 1992 to February 1993.
Lorsque les États-Unis se sont engagés à suspendre les manœuvres militaires conjointes qu &apos; ils menaient dans le cadre de l &apos; opération Team Spirit en préparation de la guerre nucléaire, la République populaire démocratique de Corée s &apos; est conformée aux dispositions pertinentes du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires en coopérant activement avec l &apos; Agence internationale de l &apos; énergie atomique (AIEA), lui permettant d &apos; effectuer six inspections inopinées sur son territoire entre mai 1992 et février 1993.