In support of the above, attention is drawn to the Hong Kong International Convention for the Safe and Environmentally Sound Recycling of Ships, adopted in 2009 under the auspices of the International Maritime Organization, which aims to provide globally applicable ship-recycling regulations for international shipping and for ship-recycling activities.
À l &apos; appui de ce qui précède, une attention particulière est accordée à la Convention internationale de Hong Kong pour le recyclage sûr et écologiquement rationnel des navires, adoptée en 2009 sous les auspices de l &apos; Organisation maritime internationale, qui vise à mettre en place un cadre réglementaire applicable à l &apos; échelle mondiale pour les transports maritimes internationaux et les activités de recyclage des navires.