The secretariat recommends that the organization Consejo Consultivo Nacional para el Desarrollo Sustentable be admitted as an observer organization at COP 16 only, and if it wishes to continue to participate in the process the organization should be advised to re-apply after COP 16.
Le secrétariat recommande que l &apos; organisation &lt; &lt; Consejo Consultativo Nacional para el Desarollo Sustentable &gt; &gt; soit admise à la seizième session seulement, étant entendu qu &apos; elle serait invitée à se porter à nouveau candidat après cette session si elle souhaitait continuer à participer au processus découlant de la Convention.