The trial is now progressing steadily, despite the commitments of the Judges in other proceedings (currently Presiding Judge Flügge in Đorđević and Judge Mindua in Prlić et al.), a situation that is anticipated to continue throughout the remainder of this year and beyond.
Actuellement, le procès suit son cours, même si les juges doivent aussi se consacrer à d &apos; autres affaires (le juge Flügge, Président de la Chambre, siège dans l &apos; affaire Đorđević et le juge Mindua, dans l &apos; affaire Prlić et consorts), situation qui devrait se prolonger tout au long de l &apos; année et au delà.