This session (over two days) was designed to impress upon countries the requirements of the ICP price survey which would differ from the CPI price survey, but nevertheless the CPI price collection infrastructure could be used to conduct the ICP price survey.
Cet exercice (échelonné sur deux jours) visait à faire comprendre aux pays les exigences de l &apos; enquête sur les prix conduite au titre du PCI, qui diffèrent de celles de celles des enquêtes sur les prix destinées à l &apos; indice des prix à la consommation ; toutefois, l &apos; infrastructure de collecte utilisée pour ces dernières peut servir aux enquêtes du PCI.