3. According to the relevant provisions contained in decisions 11/COP.9 and 13/COP.9, the civil society organizations (CSOs) are invited to organize themselves to prepare collaborative reports on their work for the implementation of the Convention, especially through the provision of best practices, for transmission to the sessions of the CRIC held between ordinary sessions of the COP.
3. Conformément aux dispositions appropriées des décisions 11/COP.9 et 13/COP.9, les organisations de la société civile (OSC) sont priées de s &apos; organiser afin de rédiger des rapports conjoints sur leur action dans le cadre de la mise en œuvre de la Convention, en particulier sur les meilleures pratiques, pour transmission aux sessions du CRIC organisées entre les sessions ordinaires de la COP.