18. The members of the Security Council request the Secretariat to update the Council towards the end of each month on the progress in the preparation of the reports of the Secretary-General to be issued the following month.
Les membres du Conseil de sécurité demandent au Secrétariat d &apos; informer le Conseil vers la fin de chaque mois de l &apos; état d &apos; avancement des rapports du Secrétaire général qui doivent paraître le mois suivant.