5. Requests the SecretaryGeneral, in close cooperation with the European Union, to continue planning and to initiate the force generation and logistical, administrative, financial and other necessary arrangements with a view to a transfer of authority, including in the northeastern Central African Republic, between EUFOR Chad/Central African Republic and the United Nations military component referred to in paragraph 4 above on 15 March 2009, subject to a new decision of the Security Council;
5. Prie le Secrétaire général, en étroite collaboration avec l &apos; Union européenne, de poursuivre la planification et de lancer la constitution des forces et l &apos; élaboration des arrangements logistiques, administratifs, financiers et autres, en vue d &apos; un transfert d &apos; autorité le 15 mars 2009, y compris dans le nord-est de la République centrafricaine, entre l &apos; EUFOR Tchad/République centrafricaine et la composante militaire des Nations Unies visée au paragraphe 4 ci-dessus, sous réserve d &apos; une nouvelle décision du Conseil de sécurité ;