44. UNCTAD is entrusted with the preparation of the United Nations Secretary-General &apos; s annual report to the General Assembly on the external debt problems of developing and transitional economies which analyses the latest trends and the emerging issues and puts forward policy recommendations.
44. La CNUCED établit chaque année, au nom du Secrétaire général de l &apos; ONU, un rapport sur les problèmes de la dette extérieure des pays en développement et des pays en transition, qui passe en revue les évolutions récentes et les problèmes nouveaux et formule des recommandations de politique générale.