The law extends the state of emergency for a period of 18 months, and also creates the Interim Haiti Reconstruction Commission, giving the executive branch significant powers to implement the reconstruction plan presented at the 31 March donor conference.
Ce texte prolonge l &apos; état d &apos; urgence pour une période de 18 mois et porte création de la Commission intérimaire pour la reconstruction d &apos; Haïti, donnant à l &apos; exécutif des pouvoirs importants pour appliquer le plan de relèvement présenté à la conférence des donateurs du 31 mars.