52. The Committee on the Elimination of Discrimination against Women and the Committee on the Rights of Persons with Disabilities procedures set a six-month deadline for the State party to respond with its own observations on the Committee &apos; s findings, comments and recommendations and, where invited by the Committee, to inform it of the measures taken in response to the inquiry.
52. Les procédures du Comité pour l &apos; élimination de la discrimination à l &apos; égard des femmes et du Comité des droits des personnes handicapées fixent à l &apos; État partie un délai de six mois pour présenter ses propres observations sur les conclusions, observations et recommandations du Comité et, lorsque le Comité l &apos; y a invité, l &apos; informer des mesures prises à la suite de l &apos; enquête effectuée.