(d) A staff member holding a temporary appointment who travels at United Nations expense pursuant to staff rule 7.1 (a) (i) above shall be paid only the daily subsistence allowance portion of the assignment grant, for himself or herself only, as specified in subparagraph (b) (i) above.
d) Le fonctionnaire nommé à titre temporaire dont les frais de voyage sont pris en charge par l &apos; Organisation en vertu du paragraphe a) i) de la disposition 7.1 ci-dessus ne reçoit au titre de la prime d &apos; affectation que l &apos; indemnité journalière de subsistance telle qu &apos; indiquée au paragraphe b) i) ci-dessus, et ce pour son propre compte uniquement.