(v) Again, reference is made to article 148; article 150, subparagraph (c); and article 152, paragraph 2, which stipulate that the effective participation of developing States in activities in the Area should be promoted.
v) Là encore, on peut rappeler que des articles comme l &apos; article 148, l &apos; article 150, alinéa c) et l &apos; article 152, par. 2 disposent que la participation effective des États en développement aux activités menées dans la Zone doit être encouragée.