1.2 These Guidelines are aligned with, and serve to develop further, relevant provisions of Chapter 15 &quot; Special provisions for passenger vessels &quot; of Resolution No. 61 containing Recommendations on Harmonized Europe-Wide Technical Requirements for Inland Navigation Vessels, as amended (ECE/TRANS/SC.3/172 and Adds.).
1.2 Les présentes Directives sont alignées sur les dispositions pertinentes du chapitre 15 &lt; &lt; Dispositions spéciales pour les bateaux à passagers &gt; &gt; de la Résolution No 61 concernant les Recommandations relatives à des prescriptions techniques harmonisées à l &apos; échelle européenne applicables aux bateaux de navigation intérieure, telles qu &apos; elles ont été modifiées (ECE/TRANS/SC.3/172 et Adds.) et servent à détailler ces dispositions d &apos; avantage.