35. Restrictions on the movement of locally employed United Nations civilian personnel, noted in paragraph 25 above, regrettably continue.
Il est regrettable que les restrictions imposées aux déplacements du personnel civil de l &apos; ONU recruté sur le plan local (voir par. 25) persistent.