35. During the discussions, it became clear that several delegations were sceptical about the various options proposed for amending ventilation requirements, and the EBU representative was requested to continue working on the options proposed in the light of the comments made.
35. Les débats ont montré que plusieurs délégations étaient sceptiques en ce qui concerne les différentes options proposées pour modifier les prescriptions en matière de ventilation, et le représentant de l &apos; UENF a été prié d &apos; élaborer davantage les différentes options proposées en fonction des commentaires formulés.