As is customary, comments on the draft report were sought from the participating organizations, and taken into account in the final report.
5. Comme le veut l &apos; usage, il a été demandé aux organisations participantes de faire part de leurs observations, lesquelles ont été prises en compte dans le rapport final.