This case remains ongoing, and six of the original suspects are still detained awaiting trial.
L &apos; incident n &apos; est toujours pas clos : six des suspects initiaux attendent leur procès en détention provisoire.