As PNTL resumes those responsibilities, UNMIT police will be reconfigured in organization, size and capabilities to meet the new tasks related to monitoring, advising, assisting and training. This shift in police functions will require fewer UNMIT police personnel, but will demand requisite specialized skills.
Au fur et à mesure que la Police nationale assumera de nouveau ses responsabilités, la structure, les effectifs et les capacités de la police de la MINUT seront reconfigurés de sorte qu &apos; elle puisse s &apos; acquitter de ses nouvelles fonctions de contrôle, de conseil, d &apos; aide et de formation qui nécessiteront des effectifs moins importants mais des compétences spécialisées.