6.8.5.3.6.3 A flexible bulk container shall be lifted in the manner for which it is designed until clear of the floor and maintained in that position for a period of five minutes.
6.8.5.3.6.3 Le conteneur pour vrac souple doit être soulevé au-dessus du sol de la manière prévue et être maintenu dans cette position pendant cinq minutes.