5. By 30 June 2010, EUR 13.55 million or 65 per cent of the total indicative contribution for the year 2010 had been received; this includes EUR 2.18 million received as advances in previous bienniums.
5. Au 30 juin 2010, 13,55 millions d &apos; euros, soit 65 % du montant indicatif total des contributions attendues pour l &apos; année 2010, avaient été encaissés, y compris un montant de 2,18 millions d &apos; euros reçus sous la forme d &apos; avances au cours des exercices précédents.