4. If, at any time following the expiration of the contract for exploration, the contractor enters into a contract for exploitation in respect of any part of the exploration area, confidential data and information relating to that part of the area shall remain confidential in accordance with the contract for exploitation.
Si, à tout moment après l &apos; expiration du contrat d &apos; exploration, le contractant conclut un contrat d &apos; exploitation relatif à un secteur de la zone d &apos; exploration, les données et informations confidentielles se rapportant à ce secteur restent confidentielles, conformément au contrat d &apos; exploitation.