At its first session, the Committee recommended that APCICT play an important role in assisting member countries, especially countries with special needs, in addressing capacity-building needs in ICT policy development and applications (see E/ESCAP/CICT/6, para. 4), which could be accomplished through such programmes as its Academy of ICT Essentials for Government Leaders;
À cette même session, le Comité a recommandé que le CAPFTIC joue un rôle important pour aider les pays membres, notamment ceux qui ont des besoins particuliers, en matière de renforcement des capacités pour l &apos; élaboration de politiques des TIC et leurs applications (voir E/ESCAP/CICT/6, para. 4), ce qui est réalisable par le biais de programmes tels que ceux de l &apos; Académie du Centre pour l &apos; initiation aux TIC des responsables publics ;