It was only as the Trial Chambers received more information from the parties regarding the scope of their cases that more accurate assessments could be made.
Ce n &apos; est que lorsque ces dernières ont transmis à la Chambre de première instance des informations complètes sur l &apos; exposé de leurs moyens que des estimations plus précises ont pu être faites.