[(h) Option 1: &quot; Force majeure &quot; means, for the purposes of this decision, an extraordinary event or circumstances beyond the control of Parties.
[h) Option 1: On entend par &lt; &lt; cas de force majeure &gt; &gt; , aux fins de la présente décision, un événement ou un phénomène extraordinaire sur lequel les Parties n &apos; ont aucune prise.