3. The remarkable level of engagement between the Committee and other Member States during the review suggested that a large group of States continues to share the Security Council &apos; s concern that there should be a coordinated international response to the threat from Al-Qaida and the Taliban.
La remarquable coopération entre le Comité et les autres États Membres durant l &apos; examen donne à penser qu &apos; un groupe important d &apos; États continue de partager le souci du Conseil de sécurité qui estime qu &apos; une stratégie internationale coordonnée doit être mise en place pour faire face à la menace que représentent Al-Qaida et les Taliban.