He said that there had been lengthy discussion of the issues related to the creation of draft technical guidelines and that two draft decisions on the coprocessing of hazardous wastes in cement kilns and on the environmentally sound management of mercury wastes had been finalized and distributed to the Working Group in the form of conference room papers.
Il a dit que les questions liées à l &apos; élaboration du projet de directives techniques avaient donné lieu à un long débat, à l &apos; issue duquel deux projets de décision sur le cotraitement des déchets dangereux dans les fours à ciment et sur la gestion écologiquement rationnelle des déchets de mercure avaient été finalisés et distribués au Groupe de travail sous forme de documents de séance.