22. In order to fulfil the working group &apos; s mandate, the representative of Germany had set out the results of the analysis of the transitional provisions specific to tank-wagons and battery-wagons in his document OTIF/RID/CE/GT/2010/4.
22. Pour remplir le mandat du groupe de travail, le représentant de l &apos; Allemagne avait reproduit dans son document OTIF/RID/CE/GT/2010/4 les résultats d &apos; une analyse des mesures transitoires spécifiques aux wagons-citernes et aux wagons-batterie.