Trade capacity-building was the key to sustainable industrial development and to enabling developing countries to enter the global marketplace; UNIDO was fully qualified to help the private and public sectors of industry in developing countries to increase competitive supply capacity and enhance the quality of goods so that they met international standards.
Le renforcement des capacités commerciales constitue la clef du développement industriel durable et de l &apos; accès des pays en développement aux marchés mondiaux. L &apos; ONUDI est en tout qualifiée pour aider aussi bien le secteur privé que le secteur public des pays en développement à renforcer la compétitivité de la production et à améliorer la qualité des marchandises pour que celles-ci soient conformes aux normes internationales.