Categorizing mercury-added products on the basis of when they will no longer be allowed could be accomplished by considering the present or anticipated availability of safer alternatives and the potential social and economic benefits and costs of prompt or delayed action on such products.
On pourrait classer les produits contenant du mercure selon la date à laquelle ils ne seront plus autorisés en prenant pour critères la disponibilité actuelle ou future de solutions de remplacement moins dangereuses et les avantages et coûts socio-économiques potentiels d &apos; une action rapide ou différée à leur endroit.