This approach, distinguishing between the establishing of the factual substrate and the discretionary appraisal thereof including the appraisal of economic data, can be found in several cases by the European Courts.
Cette approche, qui distingue entre l &apos; établissement de la base factuelle et l &apos; évaluation discrétionnaire de celle-ci, notamment l &apos; évaluation des données économiques, est reflétée à plusieurs reprises dans la jurisprudence européenne.