Visa denials may therefore be based solely on the relevant resolutions of the Security Council, specifically resolutions 1591 (2005) (cf. paragraph 3 (d)) and 1672 (2006).
Les refus de visas peuvent donc être motivés par les seules résolutions pertinentes du Conseil de sécurité, en l &apos; espèce les résolutions 1591 [2005, cf. par. 3 d)] et 1672 (2006).