4. The mission noted its concerns at the significant rise in insecurity, especially the trends by insurgent groups towards complex suicide attacks, the near-doubling in the use of improvised explosive devices, indiscriminate attacks on civilians and the high number of targeted political assassinations, all of which threaten to overshadow political advances and which constitute the main obstacle to Afghanistan &apos; s stabilization efforts.
La mission a pris note des inquiétudes suscitées par la nette recrudescence de l &apos; insécurité, s &apos; agissant en particulier de la tendance des groupes d &apos; insurgés à monter des attaques suicides complexes et du quasi-doublement du recours aux engins explosifs improvisés, des attaques aveugles contre les civils et du grand nombre d &apos; assassinats politiques ciblés, évolution qui risque de faire passer au second plan les progrès politiques et qui constitue le principal obstacle aux efforts de stabilisation en Afghanistan.