38. In the definition of &quot; bulk container &quot; , replace the phrase &quot; without intermediate reloading &quot; with &quot; without breakage of load &quot; .
38. Dans la définition du terme &lt; &lt; bulk container &gt; &gt; ( &lt; &lt; conteneur pour vrac &gt; &gt; ), remplacer &lt; &lt; without intermediate reloading &gt; &gt; par &lt; &lt; without breakage of load &gt; &gt; .