Furthermore, the Committee emphasized that the achievement of the Millennium Development Goals required the mainstreaming of disability, including measures for its prevention, in all aspects of the development agenda, including in country progress reporting.
30. Le Comité a souligné en outre que la réalisation des OMD exigeait l &apos; intégration du handicap - y compris des mesures pour sa prévention - dans tous les domaines du programme de développement, y compris la présentation de rapports sur les progrès réalisés par les pays.