However, this falling trend was reversed in 2009 because of the need for high levels of financing that resulted from the global financial and economic crisis.
Cette tendance baissière a cependant été renversée en 2009 car il a fallu mobiliser des ressources importantes pour faire face à la crise financière et économique mondiale.