(c) for the purpose of the infrastructure project audited, the auditor shall not at the time of the audit be involved in the conception or operation of the relevant infrastructure project.
c) Aux fins de l &apos; audit du projet d &apos; infrastructure, l &apos; auditeur ne participera pas, au moment de l &apos; audit, à la conception ou à l &apos; exploitation du projet d &apos; infrastructure concerné.