For instance, the obsolete United Nations Secretariat &quot; homemade &quot; Integrated Management and Information System (IMIS), developed in the late 1980s and expanded in the mid-1990s, required a complex revamping leading to a Request For Proposal and a contract award in mid-2009 to replace it as part of the overall management project &quot; Umoja &quot; ; The United Nations IPSAS Implementation Project Team worked closely with the Umoja Project Functional Team Leaders to ensure that the information system requirements for IPSAS were incorporated in the ERP software selection process (see the above-mentioned report, para. 51 and forthcoming progress reports)
Par exemple, le Système intégré de gestion (SIG) du Secrétariat de l &apos; ONU, mis au point artisanalement à la fin des années 80, puis développé au milieu des années 1990 et devenu obsolète, exigeait une transformation complexe qui a conduit à formuler une demande de propositions et à attribuer un contrat mi-2009 pour remplacer ce système dans le cadre du projet de gestion global &lt; &lt; Umoja &gt; &gt; ; l &apos; Équipe IPSAS ONU a collaboré étroitement avec les chefs des équipes fonctionnelles du projet Umoja pour veiller à ce que les spécifications des systèmes informatiques imposées par les normes IPSAS soient incorporées au processus de sélection des modules du PGI (voir le rapport susmentionné, par. 51, et les rapports intérimaires suivants);