6. The Financial Services Authority regulates the financial services industry in the United Kingdom and will be taking an active approach to ensuring that firms have systems and controls in place to comply with Security Council resolutions 1737 (2006) and 1929 (2010).
La Direction des services financiers, qui est chargée de réglementer le secteur des services financiers, entend agir de façon résolue auprès des établissements financiers pour veiller à la mise en place des systèmes et contrôles voulus, conformément aux dispositions des résolutions 1737 (2006) et 1929 (2010) du Conseil de sécurité.