13. In resolutions 1931 (2010) and 1932 (2010), adopted on 29 June 2010, the Security Council extended the terms of office of the Tribunals &apos; trial judges until 31 December 2011 (or until the completion of the cases to which they are assigned, if sooner) and the terms of office of the appeals judges until 31 December 2012 (or until the completion of the cases to which they are assigned, if sooner).
Dans ses résolutions 1931 (2010) et 1932 (2010) du 29 juin 2010, le Conseil de sécurité a prorogé jusqu &apos; au 31 décembre 2011 (ou jusqu &apos; à l &apos; achèvement de toutes les affaires dont ils étaient saisis, si celui-ci intervenait à une date antérieure) le mandat des juges de première instance du Tribunal et jusqu &apos; au 31 décembre 2012 (ou jusqu &apos; à l &apos; achèvement de toutes les affaires dont ils étaient saisis, si celui-ci intervenait à une date antérieure) le mandat des juges d &apos; appel.