Pursuant to Economic and Social Council decision 2009/246 and in view of the fact that the Twelfth United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice would be held from 12 to 19 April 2010, at the reconvened eighteenth session Member States were strongly urged to submit draft resolutions at least one month prior to the opening of the session, and by 21 April at the latest.
Conformément à la décision 2009/246 du Conseil économique et social et compte tenu du fait que le douzième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale se tiendrait du 12 au 19 avril 2010, à la reprise de la dix-huitième session, les États Membres ont été instamment priés de déposer les projets de résolutions au moins un mois avant l &apos; ouverture de la session, et au plus tard le 21 avril.