21. Land cover information has to be compatible and comparable for multi-temporal analysis and map updates, within and among countries, within and between applications, disciplines and agencies, and across local to global scales (vertical and horizontal harmonization).
21. Les données sur le couvert terrestre doivent être compatibles et comparables aux fins de l &apos; analyse multitemporelle et de l &apos; actualisation des cartes, que les travaux portent sur un ou plusieurs pays, sur des applications, des disciplines et des instances prises individuellement ou à plusieurs, et ce à tous les échelons, du local au mondial (harmonisation verticale et horizontale).