35. The Treaty provides the possibility for the States parties to withdraw from it under implementation of necessary procedures.
Le Traité autorise les États qui en sont parties à s &apos; en retirer, sous réserve de l &apos; application des procédures requises.