The global production of, trade in and use of chemicals are increasing, placing increasing chemicals management demands on developing countries. The approach to chemicals management needs to be much better informed by a life cycle and sustainable development perspective that takes into account the multiple social, economic and environmental dimensions of the impacts of chemicals on human well-being.
Avec l &apos; augmentation de la production, du commerce et de l &apos; utilisation des produits chimiques dans le monde entier, les pays en développement doivent faire face à des exigences supplémentaires en ce qui concerne la gestion de ceux-ci, qui doit davantage s &apos; appuyer sur un cycle de vie et une perspective de développement durable prenant en compte les dimensions sociales, économiques et environnementales des incidences des produits chimiques sur le bien-être des populations.