The interpretation that dispensing with the marking provided for in 3.4.15 and using orange-coloured plate marking instead would lead to the application of all the provisions of ADR poses a problem, because in 3.4.13 (a) this possibility already exists for transport units that already ( &quot; déjà &quot; in the French version) have orange-coloured plate marking in accordance with section 5.3.2.
L &apos; interprétation selon laquelle le fait de renoncer au marquage prévu au 3.4.15 et d &apos; utiliser une signalisation orange en lieu et place dudit marquage conduirait à l &apos; application de toutes les dispositions de l &apos; ADR est problématique car au 3.4.13 a), une telle possibilité est déjà offerte dans le cas des unités de transport qui portent &quot; déjà &quot; (dans la version française) une signalisation orange conformément à la section 5.3.2.