3. The reporting period witnessed weeks of intense negotiations and a protracted debate within the Iraqi Council of Representatives over amendments to the 2005 Election Law which are required for the forthcoming national elections.
Au cours de la période considérée, des négociations intensives et un débat prolongé ont eu lieu au Conseil de représentants iraquien au sujet des amendements à apporter à la loi électorale de 2005 en vue des élections nationales à venir.