The Inspectors were informed that the experts of the United Nations system are in agreement that the environmental management process, developed along the lines of the ISO 14001 standard, offers sufficient flexibility for any organization in the system to implement it.
148. Les Inspecteurs ont été avisés que les experts du système des Nations Unies convenaient que le processus de gestion de l &apos; environnement élaboré à partir de la norme ISO 14001 offrait suffisamment de flexibilité pour que chaque organisme puisse l &apos; appliquer.