If he adopted reference meter outputs a flow rate in a different quantity, such as standard volume rate, , actual volume rate, , or mass rate, , the reference meter output shall be converted to a molar flow rate using the following equations, noting that while values for volume rate, mass rate, pressure, temperature, and molar mass may change during an emission test, they should be kept as constant as practical for each individual set point during a flow meter calibration:
Si elles utilisaient une quantité différente, telle qu &apos; un débit standard, , le débit réel, , ou du débit massique, , la valeur annoncée par le mètre de référence doit être convertie en débit molaire au moyen de l &apos; une des équations ci-après, en tenant compte du fait que si les valeurs du débit volume, du débit massique, de la pression, de la température et de la masse molaire peuvent changer au cours d &apos; un essai d &apos; émissions, il convient néanmoins de les maintenir aussi constantes que cela est pratiquement possible pour chaque point de réglage individuel au cours de l &apos; étalonnage du débitmètre: