17. In December 2006, the Council of OPANAL adopted resolution C/Res.42 on the strengthening of OPANAL, in which it called upon member States to establish campaigns for the dissemination of information about the Treaty of Tlatelolco and OPANAL.
Le Conseil de l &apos; OPANAL a approuvé en décembre 2006 la résolution C/Res.42 relative au renforcement de l &apos; OPANAL, par laquelle il engage les États membres à mener des campagnes d &apos; information sur le Traité de Tlatelolco et l &apos; OPANAL.