(e) Coordinating reconnaissance visits for troop-contributing countries providing contingents to United Nations peacekeeping operations and leading predeployment visits to troop-contributing countries to verify the preparedness of Member States to meet the conditions of United Nations peacekeeping operations, memorandums of understanding and contingent-owned equipment agreements;
e) Coordonner les visites de reconnaissance par les pays qui fournissent des contingents aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies et diriger les visites préalables aux déploiements menées dans les pays fournisseurs de contingents en vue de s &apos; assurer que les États Membres disposent bien des moyens nécessaires pour honorer les arrangements relatifs aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies et les dispositions des mémorandums d &apos; accord et instruments relatifs au matériel appartenant aux contingents;