Information provided in follow-up to the concluding observations of the Committee - - Canada - - Response by Canada to the recommendations contained in the concluding observations of the Committee following the examination of the combined sixth and seventh periodic report of Canada on 22 October 2008 [A C E F R S] - - 1 page
Information communiquée au titre de la procédure de suivi des observations finales du Comité - - Canada - - Réponse du Canada aux recommandations formulées dans les observations finales du Comité consécutives à l &apos; examen du rapport unique valant sixième et septième rapports périodiques du Canada le 22 octobre 2008 [A A C E F R] - - 1 page