&quot; Considering that the realities and needs of the Latin American and Caribbean countries, at the regional and national levels, as well as the different integration processes and the current initiatives, should be taken into account when identifying, planning and implementing UNIDO &apos; s technical cooperation activities in the region through close consultation with the Secretariat,
Considérant que les réalités et les besoins des pays d &apos; Amérique latine et des Caraïbes, à l &apos; échelon régional et national, ainsi que les différents processus d &apos; intégration et les initiatives en cours, doivent être pris en compte pour la définition, la planification et l &apos; exécution des activités de coopération technique de l &apos; ONUDI dans la région, en étroite consultation avec le Secrétariat,