To call upon Member States to implement resolution 468 (2009) of the Doha summit on the provision of immediate financial support of US$ 2 million per month for one year to the Comorian government, and to extend gratitude to those States which have fulfilled their obligations regarding implementation of this resolution;
5. D &apos; exhorter les États membres à appliquer la résolution 468 (2009) du sommet de Doha relative à la fourniture au Gouvernement comorien d &apos; une aide financière immédiate de 2 millions de dollars des États-Unis par mois pendant un an; et d &apos; exprimer sa gratitude aux États qui se sont acquittés de leurs engagements au titre de l &apos; application de cette résolution;