&quot; The Council commends the Facilitator for convening a meeting of the Permanent Consultative Framework of the Ouagadougou Political Agreement on 10 November 2008, in order for the Ivorian political actors to address all the main difficulties of the electoral process, and, in particular, with a view to finding an agreement on the new electoral time frame.
&lt; &lt; Le Conseil se félicite que le Facilitateur organise le 10 novembre 2008 une réunion du Cadre permanent de concertation établi par l &apos; Accord politique de Ouagadougou, afin de permettre aux acteurs politiques ivoiriens de traiter de toutes les principales difficultés que rencontre le processus électoral, en vue en particulier de trouver un accord sur le nouveau calendrier électoral.