Recently, further to the upgrade of the facilities of the Division, including the acquisition of additional software packages and licences required by the Commission to analyse submissions, software licences have also been made available to Commission members for use during intersessional work.
Récemment, les installations de la Division ont été modernisées, notamment grâce à l &apos; acquisition de nouveaux progiciels et de licences nécessaires à la Commission pour analyser les demandes, et des licences d &apos; utilisation de logiciels ont été mises à la disposition des membres de la Commission pour l &apos; intersession.