15. In line with the provisions in C.7. of the Set, developing countries should be in a position, if need be, to adopt new competition legislation in a progressive or more flexible manner, i.e. by being able to design appropriate competition policy that takes into account their development objectives, exemptions of certain sectors and coherence with other economic policies (see TD/RBP/CONF.7/3).
15. Conformément au paragraphe C.7 de l &apos; Ensemble, les pays en développement devraient être en mesure, si besoin est, d &apos; adopter leur nouvelle législation de la concurrence de façon progressive et plus souple, c &apos; est-à-dire en ayant la possibilité d &apos; élaborer une politique de concurrence qui soit adaptée à leurs objectifs de développement, exempte certains secteurs des obligations du droit de la concurrence et soit en cohérence avec les autres politiques économiques (voir TD/RBP/CONF.7/3).