55. With a view to catalyzing and rationalizing UN support to NEPAD, the independent evaluation would like to suggest that ECA negotiate with other agencies/organizations and RECs on the development of subregional UN development programmes (UNDAP) as an entry point for forging coordination and coherence around few actions that have high leverage for individual countries to make progress towards achieving the MDGs and potential for consolidating the integration process.
55. En vue de conférer un rôle de catalyseur à l &apos; appui de l &apos; ONU au NEPAD et rationaliser cet appui, les auteurs de l &apos; évaluation externe indépendante proposent que la CEA engage des négociations avec les autres organismes/organisations et avec les CER sur la mise en œuvre au niveau sous-régional du Plan-cadre des Nations Unies pour l &apos; aide au développement (PNUAD), ces négociations constituant le point d &apos; ancrage qui permettra de parvenir à une coordination et à une cohérence autour d &apos; un petit nombre d &apos; actions qui offrent de grandes possibilités pour les pays pris individuellement dans la poursuite des OMD et qui recèlent un réel potentiel pour ce qui est de la consolidation du processus d &apos; intégration.