12. Memorandum B, as clarified since 1974 (see below), contains plants, equipment and, as appropriate, material in the following categories: nuclear reactors, non-nuclear materials for reactors, reprocessing, fuel fabrication, uranium enrichment, heavy water production, and conversion.
Le mémorandum B, explicité depuis 1974 (voir plus bas), vise les usines, les équipements et, le cas échéant, le matériel relevant des catégories ci-après : réacteurs nucléaires, matières non nucléaires pour réacteurs, retraitement, fabrication de combustible, enrichissement de l &apos; uranium, production d &apos; eau lourde et conversion.