The GEF-5 programming document suggested possible approaches to mercury funding based on three replenishment scenarios, all of which anticipated that the amount contributed to the GEF Trust Fund in the fifth replenishment would exceed in real terms (i.e., taking into account inflation and exchange rate effects) the amount contributed for the fourth replenishment.
Le document sur la programmation des ressources de la cinquième reconstitution du FEM suggère plusieurs approches possibles concernant le financement de la gestion du mercure, sur la base de trois scénarios distincts de reconstitution qui prévoient tous que le montant des contributions au Fonds d &apos; affectation spéciale du FEM dans le cadre de la cinquième reconstitution excèdera en termes réels (à savoir, compte tenu des incidences de l &apos; inflation et des taux de change) le montant des contributions versées dans le cadre de la quatrième reconstitution.