She reported that the first phase would provide definitions, performance criteria and test methods for integral ISOFIX CRS (incorporating harness), the second one would cover non integral ISOFIX CRS (using adult safety-belts to restrain children) and the third one CRS secured with adult safetybelts.
Dans une première phase, on élaborerait des définitions, des critères d &apos; efficacité et des méthodes d &apos; essai pour les dispositifs ISOFIX intégraux de retenue pour enfants (avec harnais); dans la deuxième, on traiterait des dispositifs ISOFIX non intégraux de retenue pour enfants (avec utilisation des ceintures de sécurité pour adultes pour retenir les enfants); dans la troisième, on traiterait des dispositifs de retenue pour enfants sécurisés au moyen de ceintures de sécurité pour adultes.