63. The Working Party had an exchange of views and information on latest developments in this field and took note of the concerns expressed by some delegations on possible negative consequences of such vehicles for road and terminal infrastructure as well as the competitiveness of intermodal transport over long distances.
63. Le Groupe de travail a procédé à un échange de vues et d &apos; informations sur les derniers faits intervenus dans ce domaine; il a pris note des préoccupations exprimées par certaines délégations à propos des éventuelles conséquences négatives que pouvaient occasionner ces véhicules pour les infrastructures routières et les terminaux, et de la compétitivité du transport intermodal sur de longues distances.