For this to happen, a comprehensive programme for the transfer of know-how and technologies has to be developed.
Pour qu &apos; il en soit ainsi, un programme exhaustif pour le transfert du savoir faire et des technologies doit être mis au point.