The working group continued to develop, as a second phase, specifications to protect the occupants of vehicles with an electric powertrain against electric shocks in case of frontal or lateral collisions (i.e. these amendments to Regulations Nos. 12, 94 and 95 were adopted by WP.29 at its November 2010 session).
Dans un deuxième temps, le groupe de travail a élaboré des prescriptions relatives à la protection des occupants des véhicules équipés d &apos; un groupe motopropulseur électrique contre les chocs électriques en cas de collision frontale ou latérale (amendements aux Règlements nos 12, 94 et 95, adoptés par le WP.29 à sa session de novembre 2010).