10. The General Conference of IAEA in a series of resolutions on the application of IAEA safeguards in the Middle East has reaffirmed the urgent need for all States in the Middle East forthwith to accept the application of full-scope Agency safeguards on all their nuclear activities as an important confidence-building measure among all States in the region and as a step in enhancing peace and security in the context of the establishment of a nuclear-weapon-free zone.
La Conférence générale de l &apos; Agence internationale de l &apos; énergie atomique, dans une série de résolutions sur l &apos; application des garanties de l &apos; AIEA au Moyen-Orient, a réaffirmé qu &apos; il était urgent que tous les États du Moyen-Orient acceptent immédiatement l &apos; application des garanties généralisées de l &apos; Agence à toutes leurs activités nucléaires, à titre de mesure importante pour accroître la confiance entre tous les États de la région et en tant qu &apos; étape dans le renforcement de la paix et de la sécurité dans l &apos; optique de la création d &apos; une zone exempte d &apos; armes nucléaires.