The report, which was adopted by the Committee, is being submitted in accordance with the note by the President of the Council of 29 March 1995 (S/1995/234).
Ce rapport, qui a été adopté par le Comité, est présenté en application de la note du Président du Conseil de sécurité datée du 29 mars 1995 (S/1995/234).