The Working Party expressed its appreciation to the Task Force on Rail Security for a timely fulfillment of its mandate and took note of the recommendations proposed in its report, including the formation of a new Technical Working Group (TWG) of government and industry representatives outside UNECE.
Le Groupe de travail a remercié l &apos; Équipe spéciale d &apos; avoir accompli à temps son mandat et a pris note des recommandations proposées dans ledit rapport, notamment la création d &apos; un nouveau groupe de travail technique composé de représentants des gouvernements et des acteurs ferroviaires en dehors de la CEE.