At its 5974th meeting, on 18 September 2008, the Council considered the item entitled &quot; The situation in the Middle East, including the Palestinian question &quot; .
À sa 5974e séance, le 18 septembre 2008, le Conseil a examiné la question intitulée &lt; &lt; La situation au Moyen-Orient, y compris la question palestinienne &gt; &gt; .