For example, the term &quot; measures which are ... reasonably appropriate &quot; appears to be less onerous and suggests fewer measures than &quot; all measures necessary &quot; .
Par exemple, l &apos; expression &lt; &lt; mesures [...] raisonnablement appropriées &gt; &gt; semble être moins contraignante et semble viser moins de mesures que l &apos; expression &lt; &lt; toutes les mesures nécessaires &gt; &gt; .