The Statement of Interdiction Principles of the Initiative expressly commits all participants to take action to interdict illicit transfers of weapons of mass destruction where appropriate, to the extent that their national legal systems permit and consistent with their obligations under international law and frameworks.
La Déclaration des principes d &apos; interdiction pour l &apos; Initiative de sécurité contre la prolifération engage expressément tous les participants à agir en vue d &apos; interdire les transferts d &apos; armes de destruction massive selon qu &apos; il convient, aussi efficacement que ce que permettent leurs systèmes juridiques nationaux et en accord avec leurs obligations au regard du droit et des dispositifs internationaux.