&quot; Mindful that the goals of the Brussels Programme of Action are unlikely to be met by the end of the decade due to long-standing structural impediments coupled with the alarming impact and implications of the current global economic and financial crises for the development prospects, food security and energy security of LDCs,
Sachant qu &apos; en raison de la persistance des obstacles structurels et des inquiétudes que suscitent l &apos; impact et les conséquences des récentes crises économique et financière mondiales sur les perspectives de développement, la sécurité alimentaire et la sécurité énergétique des PMA, il y a peu de chances que les objectifs du Programme d &apos; action de Bruxelles soient atteints avant la fin de la décennie,