In view of the fact that relatively few countries submitted reports for the ninth session of the Forum, the following activities to facilitate future reporting are planned or under way, in accordance with paragraphs 2 (b) (i) and 4 (c) of the resolution adopted by the Forum at its eighth session:
Compte tenu du fait que les pays ont été relativement peu nombreux à présenter des rapports à la neuvième session du Forum, les activités suivantes ont été prévues ou mises en place pour faciliter l &apos; établissement des futurs rapports, conformément aux dispositions des paragraphes 2 b) i) et 4 c) de la résolution adoptée par le Forum à sa huitième session :