(a) Staff members whose salary rates are set forth in paragraphs 1 and 3 of annex I to the present Regulations shall be entitled to receive dependency allowances for a dependent child, for a disabled child and for a secondary dependant at rates approved by the General Assembly as follows:
a) Tout fonctionnaire dont le barème des traitements est fixé conformément aux paragraphes 1 et 3 de l &apos; annexe I du présent Statut a droit aux indemnités pour enfants à charge, pour enfant handicapé et pour personne non directement à charge aux taux approuvés par l &apos; Assemblée générale, selon les modalités suivantes :