17. pending entry into force of a FMCT, calling on all states concerned to declare and uphold an immediate moratorium on the production of fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive devices, as well as to dismantle or convert for non-explosive use only the facilities dedicated to the production of fissile materials for nuclear weapons; welcoming the action of those of the five nuclear-weapon states, in particular within the Union, which have decreed the relevant moratoria and dismantled such facilities;
17. Dans l &apos; attente de l &apos; entrée en vigueur d &apos; un TIPMF, appeler tous les États concernés à déclarer et maintenir un moratoire immédiat sur la production de matières fissiles pour la fabrication d &apos; armes et autres dispositifs explosifs nucléaires, et à démanteler ou convertir à des usages non explosifs uniquement les installations de production de matières fissiles destinées à la fabrication d &apos; armes nucléaires; saluer l &apos; action des États, parmi les cinq dotés d &apos; armes nucléaires, en particulier des États membres de l &apos; Union, qui ont décrété les moratoires en question et démantelé ces installations;