A Member &apos; s liability to the Council and to other Members is limited to the extent of its obligations regarding contributions specifically provided for in this Agreement.
Les responsabilités d &apos; un Membre à l &apos; égard du Conseil et des autres Membres se limitent à ses obligations concernant les contributions expressément prévues dans le présent Accord.