5.3 The Contractor shall, in accordance with the Regulations, gather environmental baseline data as exploration activities progress and develop and shall establish environmental baselines against which to assess the likely effects of the Contractor &apos; s activities on the marine environment.
Le Contractant réunit, conformément au Règlement, des données environnementales au fur et à mesure des activités d &apos; exploration et établit des profils écologiques témoins par rapport auxquels seront évalués les effets probables de ses activités sur le milieu marin.