(c) The polluter-pays principle (principle 16) emphasizes the responsibilities of those causing damage to the environment and human health, while the precautionary principle (principle 15) stresses the importance of avoiding grave and irreversible damage, whether directly to human life or to the Earth &apos; s life-support systems;
c) Le principe du pollueur-payeur (principe 16) insiste sur la responsabilité de ceux qui causent des dommages à l &apos; environnement et nuisent à la santé des populations, etc., alors que le principe de précaution (principe 15) met en avant l &apos; importance d &apos; éviter des dommages graves et irréversibles, menaçant directement la santé des populations ou les systèmes d &apos; entretien de la vie de la planète;