The security sector as a whole lacks structure, organization and a functional chain of command -- a problem that an international assessment of the security sector attributes to &quot; lack of political commitment by leaders within the Transitional Federal Government or because of poor common command and control procedures &quot; , as well as lack of resources.
Le secteur de la sécurité, qui manque de structure et d &apos; organisation, est dépourvu d &apos; une chaîne hiérarchique fonctionnelle, problème qui serait lié, si l &apos; on en croit l &apos; évaluation effectuée, soit à l &apos; absence d &apos; engagement politique de la part des responsables du Gouvernement fédéral de transition, soit à l &apos; insuffisance des procédures communes de commandement et de contrôle, et au manque de ressources.