This proposal is to align the regulation with the current text of Regulation No. 116, to add a model of the information document and accordingly to clarify the cases where this document is required.
La proposition a pour objet d &apos; harmoniser le texte du Règlement no 97 avec la version actuelle du Règlement no 116, d &apos; ajouter un modèle de fiche de renseignements et, par conséquent, de préciser les cas dans lesquels cette fiche est nécessaire.