21. Despite the 23 February 2010 ceasefire between the Government and JEM, JEM commanders in Jebel Moon, Western Darfur, informed UNAMID that they would not allow electoral activities to take place in areas under their control and warned the Operation against moving within those areas during the polls or helping the Government to deliver electoral materials.
En dépit du cessez-le-feu du 23 février 2010 entre le Gouvernement et le MJE, les commandants du Mouvement dans le Djebel Moon (Darfour-Ouest), ont informé la MINUAD qu &apos; ils n &apos; autoriseraient pas l &apos; organisation d &apos; activités électorales dans les zones placées sous leur contrôle et l &apos; ont mise en garde contre le risque de se déplacer dans ces zones durant les élections ou d &apos; aider le Gouvernement à y distribuer du matériel électoral.