(c) Technological changes affecting the cost and quality of goods and services, their relative prices, and changes in supply and demand.
c) Des modifications technologiques affectant le coût et la qualité des biens et des services, leurs prix relatifs et l &apos; évolution de l &apos; offre et de la demande.