Owing to the heightened security arrangements currently in effect, the 46th Street Visitors Entrance and screening area will be used by interns, affiliates and representatives of non-governmental organizations with secondary meeting-specific passes issued by the sponsor of the event or the Non-Governmental Organization liaison office.
En raison des dispositions de sécurité renforcées actuellement en vigueur, c &apos; est par l &apos; entrée des visiteurs et le dispositif de contrôle de la 46e Rue que devront passer les stagiaires non rémunérés, les prestataires de services agréés et les représentants des organisations non gouvernementales qui sont titulaires d &apos; une carte d &apos; accès spéciale délivrée pour une réunion particulière par l &apos; organisateur de celle-ci ou le bureau de liaison d &apos; une organisation non gouvernementale.