6. On 7 May 2009, following the peace agreement and the January 2008 Goma Conference on Peace, Security and Development for the Provinces of North and South Kivu, the President of the Democratic Republic of the Congo promulgated a law granting amnesty to militias in the east of the country.
Le 7 mai 2009, suite à l &apos; accord de paix et à la Conférence de Goma de janvier 2008 sur la paix, la sécurité et le développement dans les provinces du Nord et du Sud-Kivu, le Président de la République démocratique du Congo a promulgué une loi d &apos; amnistie en faveur des milices dans l &apos; est du pays.