One request, concerning one individual, remained under the consideration of the Committee at the end of the reporting period.
Une demande relative à une personne était toujours en cours d &apos; examen par le Comité à la fin de la période considérée.