It fully supported the guidelines and principles on the establishment of nuclear-weapon-free zones adopted at the 1999 session of the United Nations Disarmament Commission and welcomed the recent announcement by the United States of plans to ratify the Protocols to the Treaties establishing nuclear-weapon-free zones in Africa and the South Pacific.
Il appuie pleinement les directives et les principes relatifs à la création des zones exemptes d &apos; armes nucléaires adoptés lors de la session de 1999 de la Commission du désarmement et se félicite que les États-Unis d &apos; Amérique aient annoncé qu &apos; ils envisageaient de ratifier les protocoles aux Traités créant des zones exemptes d &apos; armes nucléaires en Afrique et dans le Pacifique Sud.