1.1.1. The particle sampling system shall consist of a probe or sampling point extracting a sample from a homogenously mixed flow in a dilution system as described in Annex 4B, Appendix 3, paragraph A3.2.1. and A.3.2.2. or A3.2.3. and A.3.2.4., a volatile particle remover (VPR) upstream of a particle number counter (PNC) and suitable transfer tubing.
1.1.1 Le système de prélèvement des particules comprend une sonde ou un point de prélèvement permettant d &apos; extraire un échantillon d &apos; un flux mélangé de façon homogène circulant dans un système de dilution comme décrit aux paragraphes A.3.2.1 et A.3.2.2, ou A.3.2.3 et A.3.2.4 de l &apos; appendice 3 de l &apos; annexe 4B, d &apos; un séparateur de particules volatiles (VPR) situé en amont d &apos; un compteur du nombre de particules (PNC), et d &apos; un tube de transfert approprié.