Accordingly, the United States of America has taken the lead to prepare the proposal contained in this document, which incorporates comments from the perspectives of various participants (i.e. competent authorities and industry).
Les États-Unis d &apos; Amérique ont donc décidé de prendre l &apos; initiative d &apos; établir la présente proposition, qui reprend des observations formulées par les participants, notamment les autorités compétentes et les industriels.