51. After receiving notice of the [appellate body] &apos; s remand, the Executive Board shall reconsider and decide on the request for registration or issuance.
51. Après avoir été avisé du renvoi par l &apos; [instance de recours], le Conseil exécutif examine la demande d &apos; enregistrement ou de délivrance et statue à son sujet.