This lack of consensus among system organizations has created confusion resulting in administrative inefficiency, &quot; as some Organizations have not implemented the Accord, the only option to release a staff member from a non-compliant Organization to a compliant Organization is on a transfer arrangement.
25. Cette absence de consensus entre les organisations du système a créé une confusion et des difficultés administratives. En effet, si une organisation n &apos; applique pas l &apos; Accord, la seule possibilité pour un fonctionnaire de quitter cette organisation pour aller vers une entité appliquant l &apos; Accord passe par une mutation.