I propose that, should we find ourselves in such a situation in respect of a given issue, we defer that issue for further discussion at our third session to allow for intersessional consultations.
Je propose, si le cas se présente pour une question donnée, que nous reportions cette question à notre troisième session en vue de la réexaminer après une ronde de consultations intersessions.