Pursuant to section 6, no person in Canada and no Canadian outside Canada shall knowingly make available to any person in Iran any property, financial service or investment for those purposes and items.
Selon l &apos; article 6, il est interdit à toute personne au Canada et à tout Canadien à l &apos; étranger de fournir sciemment à toute personne en Iran des biens, de l &apos; aide financière ou des investissements liés à la fourniture, à la vente, au transfert, à la fabrication ou à l &apos; utilisation de ces produits.