30. Penalty reductions under a settlement process can undermine the effectiveness of the leniency programme.
30. L &apos; atténuation des sanctions proposée dans le cadre d &apos; un règlement peut compromettre l &apos; efficacité du programme de clémence.