(a) overall system accuracy, force: +- 1,5 per cent of the full scale of the vertical load or braking force;
a) Précision générale du dispositif en ce qui concerne la force: +-1,5 % de la valeur maximale de la charge verticale ou de la force de freinage;