Nevertheless, by virtue of careful management of the proceedings and strong encouragement to the parties to drop witnesses who were not essential, it is anticipated that the evidence will conclude during the third week of May.
Cependant, grâce à une gestion minutieuse de la procédure et aux vifs encouragements adressés aux parties pour qu &apos; elles renoncent à présenter des témoignages qui ne sont pas essentiels, la phase de présentation des moyens devrait prendre fin dans la troisième semaine du mois de mai.