44. By these measures the review may be considered a success; and it is clear that this success is a result of the unprecedented level of engagement by Member States, whether in their capacity as designating States, States of residence, States of nationality, or States of incorporation or location for entities.
Si l &apos; on se fonde sur ces chiffres, on peut considérer la révision comme un succès et il est clair que celui-ci est dû à l &apos; engagement sans précédent des États Membres, que ce soit en leur qualité d &apos; États à l &apos; origine d &apos; inscriptions, d &apos; États de résidence, d &apos; États de nationalité ou d &apos; États où des entités se sont constituées en sociétés ou se sont installées.