70. Depending on circumstances, this analytical work could (a) frame priorities and options for the Special Representative of the Secretary-General/envoy in preparing for future crises; and (b) support the Special Representative of the Secretary-General during unfolding crises by ensuring he or she has access to fresh information and options on diplomatic options.
Selon les cas, ces travaux d &apos; analyse auraient pour but : a) de définir à l &apos; intention du représentant ou envoyé spécial du Secrétaire général des priorités et des choix d &apos; action en prévision de crises possibles; b) de soutenir l &apos; action du Représentant spécial en période de crise en lui donnant accès à des informations toutes récentes et à des avis sr les voies possibles de règlement diplomatique.