9. In order to minimize these increases and on the basis of a careful assessment of possible ways to optimize efficiency, decreases are proposed in certain budget lines, such as temporary assistance for meetings, general temporary assistance and overtime under Part A, &quot; Recurrent expenditure &quot; , miscellaneous services and charges (including bank charges), special services (external audit) and external printing and binding (see paras. 26, 60, 75, 77, 78, 90, 92 and 96).
Pour limiter ces augmentations et après un examen rigoureux des moyens d &apos; assurer une efficacité maximale, des réductions sont proposées à certaines rubriques : personnel temporaire pour les réunions, personnel temporaire (autre que pour les réunions) et heures supplémentaires dans la partie A (Dépenses renouvelables), services et frais divers (y compris frais bancaires), services spéciaux (vérification externe des comptes) et travaux contractuels d &apos; imprimerie et de reliure (voir par. 26, 60, 75, 77, 78, 90, 92 et 96).