Collaboration between ISAF and Afghan security ministries was positive; as at June 2010, 85 per cent of Afghan National Army kandaks were being mentored and 46 per cent of Afghan National Police were being partnered with or mentored by ISAF forces.
Une collaboration positive avait cours entre la FIAS et les ministères afghans chargés de la sécurité; en juin 2010, 85 % des kandaks de l &apos; armée nationale afghane étaient en mentorat et 46 % des membres de la Police nationale afghane opéraient en partenariat ou en mentorat avec la FIAS.