This task was made that much more difficult, another discussant complained, when some Permanent Representatives at times step out of the Council chamber during sessions to engage with the press and then return to shape the outcome.
Selon un autre intervenant, il est d &apos; autant plus difficile de s &apos; acquitter de cette mission que certains représentants permanents sortent parfois de la salle du Conseil de sécurité en cours de séance pour faire une déclaration à la presse avant de retourner dans la salle du Conseil pour y prendre des décisions.