2. It may be recalled that the Commission was established to perform two specific functions, as set out in article 3 (1) of annex II to the Convention:
Vous vous souviendrez que la Commission a été créée pour exercer deux fonctions précises, énoncées comme suit au paragraphe 1 de l &apos; article 3 de l &apos; annexe II de la Convention :