The additional weeks of subcommission work, however, would be subject to the availability of the members of the Commission as well as the capacity of the States that nominated them to defray the increased costs of their participation.
Cela dépendrait toutefois de la disponibilité des membres de la Commission ainsi que de la capacité des États les ayant nommés de prendre en charge des frais de participation accrus.