Calling upon the international community, particularly countries in the region and Iraq &apos; s neighbours, to support the Iraqi people in their pursuit of peace, stability, security, democracy and prosperity, welcoming the expanded neighbours conferences held in Sharm elSheikh, Egypt, in Istanbul, Turkey, and in Kuwait City and their role in supporting the efforts of the Government of Iraq to achieve security and stability in Iraq, and the positive results thereof on regional and international peace and security, welcoming also the fact that the expanded neighbours conference held in Kuwait City on 22 April 2008 approved the terms of reference of the support mechanism, and noting that the successful implementation of the present resolution will contribute to regional stability,
Engageant la communauté internationale, en particulier les pays de la région et les pays voisins de l &apos; Iraq, à soutenir le peuple iraquien dans sa quête de paix, de stabilité, de sécurité, de démocratie et de prospérité, saluant la tenue, à Charm elCheikh (Égypte), à Istanbul (Turquie) et à Koweït, des conférences élargies des pays voisins de l &apos; Iraq, l &apos; appui qu &apos; elles ont apporté aux efforts que déploie le Gouvernement iraquien pour instaurer la sécurité et la stabilité en Iraq et les effets positifs qu &apos; elles ont eus sur le plan de la paix et de la sécurité régionales et internationales, se réjouissant que les participants à la conférence élargie des pays voisins de l &apos; Iraq tenue à Koweït le 22 avril 2008 aient approuvé les règles concernant la compétence du mécanisme d &apos; appui, et notant que l &apos; application de la présente résolution contribuera à la stabilité de la région,