In accordance with the aforementioned resolution, Member States are also requested to present with national reports their views on &quot; whether the absence of SALW as a main category in the Register has limited its relevance &quot; .
Conformément à la résolution susmentionnée, les États Membres sont également priés de joindre à leurs rapports nationaux leurs vues sur &quot; la question de savoir si le fait que les armes légères et de petit calibre ne fassent pas l &apos; objet d &apos; une catégorie dans le Registre a limité la portée de ce dernier &quot; .