Governments can also reinforce the capacity of mining, as well as labour and environmental agencies, to enforce laws and regulations applying to mining operations in matters of child labour, labour safety, health safety, use of hazardous materials and environmental impacts, and provide these agencies with adequate resources to discharge these tasks in the specific context of artisanal and small-scale mining, including capacity-building for local mining communities.
Les gouvernements peuvent aussi renforcer les moyens dont disposent les agences minières, les organismes de réglementation du travail et les agences pour l &apos; environnement pour faire appliquer les lois et réglementations relatives au travail des enfants, à la sécurité et la santé au travail, à l &apos; utilisation de produits dangereux et aux incidences écologiques, et doter ces organismes des ressources nécessaires pour remplir leurs fonctions dans le contexte particulier de l &apos; activité minière artisanale et à petite échelle, y compris s &apos; agissant de renforcer les capacités des communautés locales vivant de cette activité.