The Committee continued its joint consideration of the sub-items, and heard an introductory statement by the Assistant Secretary-General for Human Rights, who engaged in a dialogue with the representatives of the Islamic Republic of Iran, the United States and the Democratic People &apos; s Republic of Korea, as well as with the observer for the European Union.
La Commission poursuit l &apos; examen conjoint des points subsidiaires en entendant une déclaration liminaire du Sous-Secrétaire général aux droits de l &apos; homme, qui procède à un échange de vues avec les représentants de la République islamique d &apos; Iran, des États-Unis et de la République démocratique de Corée, ainsi qu &apos; avec l &apos; observateur de l &apos; Union européenne.