As article 19 of the Convention establishes a four-year reporting periodicity, this new procedure will be applicable to all periodic reports not pending before the Committee within a four-year period.
L &apos; article 19 de la Convention prévoyant une périodicité de quatre ans, la nouvelle procédure s &apos; appliquera à tous les rapports périodiques qui n &apos; attendent pas d &apos; être examinés par le Comité sur une période de quatre ans.