23. The Bureau took note of the latest developments in the eTIR project, in particular the successful establishment of the network of eTIR focal points and the active participation of the Dutch customs in the preparation of the fourth chapter of the Reference Model.
23. Le Bureau a pris note des faits les plus récents concernant le projet eTIR, en particulier la mise en place réussie du réseau de points de contact eTIR et la participation active de l &apos; administration douanière néerlandaise à l &apos; élaboration du quatrième chapitre du modèle de référence.