To this end, it highlights primary objectives for Security Council action; offers, on the basis of the Security Council &apos; s past practice, specific issues for consideration in meeting those objectives; and provides, in the addendum, a selection of agreed language from Security Council resolutions and presidential statements that refer to such concerns.
À cet effet, il met en évidence les principaux objectifs de l &apos; action du Conseil; présente, en se fondant sur la pratique du Conseil, les considérations à faire valoir au regard de ces objectifs; et donne dans l &apos; additif une sélection d &apos; extraits de résolutions du Conseil et de déclarations de son Président qui traitent de ces questions.