35. The Board noted that the UNSCOM and UNMOVIC archives had been transferred to the Archives and Records Management Section, per the request of the Secretary-General &apos; s Bulletin on the records and archives of the United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission (ST/SGB/2009/12).
Le Comité a noté que les archives de la CSNU et de la COCOVINU avaient été transférées à la Section des archives et de la gestion des dossiers, conformément aux instructions données par le Secrétaire général dans sa circulaire intitulée Dossiers et archives de la Commission de contrôle, de vérification et d &apos; inspection des Nations Unies (ST/SGB/2009/12).