The boom-and-bust cycles - of which the latest episode lasted from 2003 to 2009 - resulted from rapid growth in the South followed by the transfer of the 2008 global financial crisis and economic recession to commodities markets.
Le secteur des produits de base se caractérise par des cycles d &apos; expansion-récession; le dernier en date, de 2003 à 2009, s &apos; explique par une croissance rapide des pays du Sud, suivie en 2008 d &apos; une extension de la crise financière et de la récession économique mondiales aux marchés de produits de base.