The cross-border dimension of criminal activities and terrorist threats in the Sahel calls for a regional approach to reinforce national policies, as recommended by the Security Council presidential statement (S/PRST/2009/20) dated 10 July 2009.
La dimension transfrontalière des activités criminelles et des menaces terroristes au Sahel exige une approche régionale permettant de renforcer les politiques nationales, comme l &apos; a recommandé le Président du Conseil de sécurité dans sa déclaration du 10 juillet 2009 (S/PRST/ 2009/20).