5. Despite these positive developments, a number of challenges remain, including legal and logistical issues related to the voters &apos; list, socio-economic hardship and the potential of future unrest.
Il reste toutefois bien des problèmes à régler, notamment des problèmes d &apos; ordre juridique et logistique concernant la liste électorale, des problèmes socioéconomiques et la menace latente de troubles.