Such remedies directly serve the competition law enforcement objective of putting an end to the anti-competitive behaviour that motivated the case.
Elles servent directement à l &apos; objectif d &apos; application du droit de la concurrence, à savoir mettre fin au comportement anticoncurrentiel motivant l &apos; affaire.