(v) To continue providing mine risk education activities through the Department of Education and supported by the United Nations Mine Action Team for teachers and children in the districts directly affected by mines, and to accelerate the development of the national mine action plan;
v) À continuer à offrir, par l &apos; intermédiaire du Ministère de l &apos; éducation et avec l &apos; appui de l &apos; Équipe antimines des Nations Unies, dans les districts directement concernés, des activités de formation aux risques posés par les mines à l &apos; intention des enseignants et des enfants, et à accélérer l &apos; élaboration du Plan d &apos; action national antimines;