The advantages of a single consolidated oversight unit are greater flexibility, responsiveness, independence, credibility, accountability, better coordination and less overlap, significant economies of scale and enhanced professionalism.
Les avantages d &apos; une seule et même unité de contrôle sont une flexibilité, une capacité de réaction, une indépendance, une crédibilité et une transparence accrues, une meilleure coordination et l &apos; élimination des doubles emplois, d &apos; importantes économies d &apos; échelle et un renforcement du professionnalisme.