9. Following the request by the Sub-Committee to the representative of EIGA to submit an official document for the next session, the secretariat volunteered to consolidate all the amendments adopted in principle during this session in an official document to be submitted for the twentieth session, for formal endorsement by the Sub-Committee.
9. Suite à la demande, faite par le Sous-Comité au représentant de l &apos; EIGA, de présenter un document officiel pour la prochaine session, le secrétariat s &apos; est proposé de regrouper tous les amendements, adoptés en principe au cours de la présente session, dans un document officiel à présenter à la vingtième session, pour adoption officielle par le Sous-Comité.