The paper describes how, in line with its Statute and the decisions of its policy making organs, the IAEA has endeavoured to fulfil its functions related to fostering international cooperation in the peaceful uses of nuclear energy, especially, since the last NPT Review Conference in 2005.
Le présent document décrit comment l &apos; AIEA, conformément à son Statut et aux décisions de ses organes directeurs, s &apos; est efforcée de s &apos; acquitter de ses fonctions liées à la promotion de la coopération internationale en faveur des utilisations pacifiques de l &apos; énergie nucléaire, et plus particulièrement depuis la dernière Conférence d &apos; examen du TNP de 2005.