40. When crash factors are identified, it must be investigated which measures could have prevented the crash.
40. Une fois les facteurs à l &apos; origine de l &apos; accident identifiés, il convient d &apos; étudier les mesures qui auraient pu permettre d &apos; éviter l &apos; accident.