In contrast to the draft rules set out in document UNEP(DTIE)/Hg/WG.Prep/1/3, which provided for a bureau consisting of one president and four vice-presidents, the group agreed that the bureau should consist of one president and nine vice-presidents, with two members appointed from each of the five regional groups.
A la différence du projet de règlement intérieur figurant dans le document UNEP(DTIE)/Hg/WG.Prep/1/3, qui prévoyait que le Bureau se compose d &apos; un président et de quatre vice-présidents, le Groupe est convenu que le Bureau se composerait d &apos; un président et de neuf vice-présidents, avec deux membres désignés par chacun des cinq groupes régionaux.