4. Artisanal and small-scale minings act as a major livelihood in various regions of the world, including Africa, Asia-Pacific, and Central and South America (see figure I) and plays a significant role in contributing to economic advancement within developing nations.
L &apos; activité minière artisanale et à petite échelle est l &apos; une des principales sources de revenus de diverses régions du monde - notamment l &apos; Afrique, l &apos; Asie-Pacifique et l &apos; Amérique centrale et du Sud (cf. le tableau I ci-dessous); ce secteur contribue de manière assez importante au progrès économique des pays en développement.