8. All activities of United Nations entities under the 2008-2009 System-wide Action Plan were organized around five thematic areas, namely, prevention, participation, protection, relief and recovery, and normative.
Toutes les activités menées par les organismes des Nations Unies au titre du Plan d &apos; action 2008-2009 pour l &apos; application de la résolution 1325 (2000) dans tout le système des Nations Unies s &apos; articulaient autour de cinq domaines thématiques, à savoir : la prévention, la participation, la protection, les secours et le relèvement, et l &apos; établissement de normes.