Evidence to demonstrate that such features are effective in not allowing accidental or premature initiation or ignition of their main explosive load, generally obtained during article developmental testing, and documentation explaining the features &apos; operational independence from each other, should be made available to competent authorities. &quot;
La preuve, permettant de conclure que ces dispositifs sont efficaces, pour ce qui est d &apos; empêcher un amorçage ou une inflammation accidentelle ou prématurée de leurs charges explosives principales, et généralement obtenue au cours des essais de mise au point de l &apos; objet ainsi que la documentation décrivant le fonctionnement indépendant des dispositifs doivent être mises à la disposition des autorités compétentes. &gt; &gt; .