6. The feedback received indicated that half of the member countries of the Expert Group responding to the initial set of questions had some type of formal quality assurance framework in place while the other half did not, but all had various quality guidelines or quality control, assessment or management processes of one kind or another in place.
Les réponses reçues des pays membres du Groupe qui ont répondu à l &apos; ensemble initial de questions montrent que la moitié environ se sont déjà dotés d &apos; un type ou d &apos; un autre de cadre formel d &apos; assurance de la qualité, tandis que l &apos; autre moitié ne l &apos; ont pas fait, mais que tous ont déjà défini diverses directives en matière de qualité ou de contrôle, d &apos; évaluation et de processus de gestion de la qualité, d &apos; un type ou d &apos; un autre.