Much of this destruction comes from the collaboration between Governments and mining investors seeking new access to non-renewable resources, artificially sustaining a dying unsustainable economic system at the expense of some of the most sustainable and long-standing ways of living on earth.
Ces dégâts résultent essentiellement de la collaboration entre les pouvoirs publics et des investisseurs de l &apos; industrie extractive en quête de nouveaux accès à des ressources non renouvelables qui leur permettent de faire durer artificiellement un système économique condamné, au détriment des modes de vie les plus anciens et les plus pérennes qui existent sur terre.