Following a meeting between President Gbagbo, Prime Minister Soro and the opposition leaders, Messrs. Bédié and Ouattara, on 6 September, the Prime Minister announced that some 55,000 persons would be temporarily removed from the provisional voters list as a result of the verification process. That number comprised individuals for whom no civil registry records could be found, as well as persons for whom information on the voter registration form did not correspond to the data in the civil registry.
À l &apos; issue d &apos; un entretien avec le Président Gbagbo, le Premier Ministre Soro et les dirigeants de l &apos; opposition, MM. Bédié et Ouattara, le 6 septembre, le Premier Ministre a annoncé que quelque 55 000 personnes seraient temporairement radiées de la liste électorale provisoire par suite du processus de vérification, car leur identité n &apos; avait pas pu être vérifiée dans les registres d &apos; état civil ou leurs coordonnées ne coïncidaient pas dans le formulaire d &apos; inscription sur les listes électorales et dans les registres d &apos; état civil.