To enhance the effectiveness and joint ownership of the resumption process by the UNMIT police and PNTL, the Mission is developing, jointly with the Timor-Leste authorities, a plan for the continued role of the UNMIT police in mentoring, training and monitoring as well as providing advice and operational support to PNTL.
Pour renforcer l &apos; efficacité et la prise en charge conjointe du processus de reprise par la police de la MINUT et par la Police nationale timoraise, la Mission élabore, conjointement avec les autorités timoraises, un plan prévoyant que la police de la MINUT continuera à suivre, à former et à accompagner, ainsi qu &apos; à conseiller et à appuyer sur le plan opérationnel la Police nationale timoraise.