Difficulties faced by countries parties are related to the insufficient use of market-based mechanisms, inadequate legal and technical capacity, lack of access to affordable and safer technologies and alternatives, and, in particular, the need to prioritize and integrate chemicals strategies into national development plans.
Les problèmes rencontrés par les États parties tiennent à l &apos; usage insuffisant qui est fait des mécanismes fondés sur le marché, à l &apos; inadéquation des capacités juridiques et techniques, au manque d &apos; accès à des technologies et des solutions de remplacement abordables et plus sûres et surtout à la nécessité de donner la priorité aux stratégies relatives aux produits chimiques et de les intégrer dans les plans nationaux de développement.