(v) Income for future financial periods is not recognized in the current financial period and is recorded as deferred income, as referred to in note 2 (m) (iii);
v) Les recettes se rapportant à des exercices à venir ne sont pas comptabilisées en tant que recettes de l &apos; exercice mais en tant que recettes comptabilisées d &apos; avance, ainsi qu &apos; il est indiqué à la note 2 m) iii).