4. The Sub-Committee further noted, however, that the GHS Sub-Committee, reiterating its view that a harmonized SDS which meets the needs of all sectors should be the goal, had indicated that it was open to explore how specific requirements could be taken into account within the framework of the harmonized GHS SDS.
4. Cela étant, le Sous-Comité BLG a aussi noté que le Sous-comité SGH, tout en réaffirmant l &apos; objectif consistant à prévoir une fiche uniforme qui réponde aux besoins de tous les secteurs, avait indiqué qu &apos; il était prêt à réfléchir à un moyen de prendre en compte des prescriptions particulières dans le cadre des fiches de données de sécurité du SGH.