42. It was noted that since an increasing number of LDCs are moving towards implementation on the ground of their first NAPA project, additional support would need to be provided to them in the near future, in particular on issues of project management such as procurement procedures, financial management and tools for national-level monitoring and evaluation.
42. Il a été noté qu &apos; un nombre croissant de PMA s &apos; acheminait vers la mise en œuvre concrète du premier projet PANA; et qu &apos; il faudrait rapidement prévoir une aide supplémentaire à leur intention, en particulier sur les aspects liés à la gestion de projets (procédures d &apos; achat, gestion financière, outils de suivi et d &apos; évaluation au niveau national, etc.).