17. In the context of the regular dialogue on the electoral process, a meeting between the Government, CENI and members of the Burundi configuration of the Peacebuilding Commission (PBC) based in New York and in Bujumbura was organized in October; it enabled the international partners to review the progress with respect to the preparations for the elections.
Dans le cadre du dialogue régulier sur le processus électoral, une réunion entre le Gouvernement, la CENI et les membres de la formation Burundi de la Commission de consolidation de la paix des Nations Unies basés à New York et à Bujumbura a été organisée en octobre, permettant aux partenaires internationaux de faire le point sur la préparation des élections.