ICGLR implements programmes of action and protocols in four thematic areas, namely: (a) peace and security; (b) democracy and good governance; (c) economic development and regional integration; and (d) humanitarian and social issues.
La CIRGL met en œuvre des programmes d &apos; action et des protocoles dans quatre domaines thématiques, à savoir: a) la paix et la sécurité; b) la démocratie et la bonne gouvernance; c) le développement économique et l &apos; intégration régionale; et d) les questions humanitaires et sociales.