The Customs authorities in Burkina Faso informed the Group, during a meeting in February 2010, that they do not inspect transit goods because of agreements reached by the Economic Community of West African States (ECOWAS) and the West African Economic and Monetary Union (UEMOA) that exempt transit goods from Customs controls.
Les autorités douanières du Burkina Faso ont informé le Groupe, lors d &apos; une réunion tenue en février 2010, qu &apos; elles n &apos; inspectaient pas les marchandises en transit parce qu &apos; aux termes des accords conclus entre la Communauté économique des États de l &apos; Afrique de l &apos; Ouest (CEDEAO) et l &apos; Union économique et monétaire ouest-africaine (UEMOA), les marchandises en transit ne sont pas soumises au contrôle douanier.