8. At its 161st meeting, on 6 May 2010, the Council decided, in accordance with article 191 of the Convention, to request the Seabed Disputes Chamber to render an advisory opinion on the following questions:
À sa 161e séance, le 6 mai 2010, le Conseil a décidé, conformément à l &apos; article 191 de la Convention, de demander à la Chambre pour le règlement des différends un avis consultatif sur les questions suivantes :