In the view of the Inspectors, it is evident that &quot; delivering as one &quot; implies one common system staff ideally administered under the same set of regulations and rules, which unquestionably would facilitate system-wide mobility.
65. De l &apos; avis des Inspecteurs, il est évident que l &apos; initiative &lt; &lt; Unis dans l &apos; action &gt; &gt; suppose l &apos; existence d &apos; un personnel pour un service commun administré dans l &apos; idéal conformément aux mêmes statuts et règlements, ce qui favoriserait incontestablement la mobilité à l &apos; échelle du système.