6. During the reporting period, the Executive Directorate, acting together with donors and other relevant partner organizations, will facilitate the third in a series of regional workshops for police officers and prosecutors in South Asia on effectively countering terrorism.
Au cours de la période considérée, la Direction exécutive, en collaboration avec les donateurs et d &apos; autres organisations partenaires, facilitera la tenue d &apos; un atelier régional sur la lutte contre le terrorisme - le troisième du genre - destiné aux agents de police et aux procureurs d &apos; Asie du Sud.