Parties expressed the view that preparing and developing the new reporting format tables is on the critical path of the schedule of activities to revise the UNFCCC Annex I reporting guidelines. Parties may wish to explore this key activity with a view to agreeing on when work on the new reporting format tables is to commence, and roles and responsibilities, and to decide whether additional workshops are required to facilitate progress of their development.
37. Les Parties ont fait observer que la conception et l &apos; élaboration des nouveaux tableaux du cadre de présentation faisaient partie intégrante du &lt; &lt; chemin critique &gt; &gt; du calendrier des activités relatives à la révision des Directives FCCC pour l &apos; établissement de rapports par les Parties visées à l &apos; annexe I. Les Parties voudront peut-être étudier cette tâche essentielle pour déterminer d &apos; un commun accord quand les travaux sur les nouveaux tableaux devraient débuter, et comment répartir les rôles et les responsabilités, et décider s &apos; il faut organiser des ateliers supplémentaires pour contribuer à faciliter l &apos; élaboration de ces tableaux.