In particular, strengthen the UNECE work on maintaining of its Inventory of Main Standards and Parameters of the E Waterway Network ( &quot; Blue Book &quot; ) and the Inventory of most important bottlenecks and missing links in the E Waterway Network (Resolution No. 49) by coordinating this work with relevant IWT infrastructure related programmes, such as the Trans-European Transport Network (TEN-T) of the European Union;
En particulier, renforcer les activités de la CEE portant sur la mise à jour de l &apos; Inventaire des normes et paramètres principaux du réseau des voies navigables E ( &lt; &lt; Livre bleu &gt; &gt; ) et de l &apos; Inventaire des principaux goulets d &apos; étranglement et liaisons manquantes sur le réseau des voies navigables E (résolution no 49), en coordonnant ces travaux avec les programmes pertinents portant sur les infrastructures liées au transport par voie navigable, comme le Réseau transeuropéen de transport (RTE-T) de l &apos; Union européenne;