The Working Party has, at its previous sessions, invited all Contracting Parties to the TIR Convention, 1975, and the World Customs Organization (WCO) to transmit all relevant information on such cases so that it could take the necessary steps, falling within its competence and mandate, to prevent such occurrences (TRANS/WP.30/127, paras. 55-57).
À ses précédentes sessions, le Groupe de travail avait invité toutes les Parties contractantes à la Convention TIR de 1975 ainsi que l &apos; Organisation mondiale des douanes (OMD) à lui communiquer tous renseignements utiles sur de tels cas, afin qu &apos; il puisse prendre les mesures nécessaires, relevant de sa compétence et de son mandat, et empêcher qu &apos; ils se reproduisent (TRANS/WP.30/127, par. 55 à 57).