Against the background of diminishing external finance, rising fiscal deficits were increasingly funded from domestic sources, either through withdrawals of government deposits from central banks or by means of direct advances from central banks.
Le financement extérieur s &apos; amenuisant, les importants déficits budgétaires ont, de plus en plus été financés par des sources internes soit par des retraits des dépôts du Gouvernement auprès des banques centrales soit par des avances directes de ces dernières.