The Committee stressed the importance of transport facilitation in removing non-physical barriers for efficient international transport and corridor development as well as the promotion of economic development and people-to-people connectivity.
32. Le Comité a souligné l &apos; importance de la facilitation des transports pour éliminer les obstacles non matériels pouvant entraver l &apos; efficacité des transports internationaux et le développement des couloirs et pour promouvoir le développement économique et l &apos; interconnexion entre les populations.