14. The Elections Steering Committee subsequently concluded that there was a further need to raise voters &apos; awareness and proposed a number of measures to mobilize civil society to participate more actively in the electoral process.
Le Comité directeur des élections a ultérieurement conclu qu &apos; il fallait continuer à sensibiliser les électeurs et a proposé un certain nombre de mesures visant à mobiliser la société civile pour qu &apos; elle participe plus activement au processus électoral.