The Committee continued its general discussion of the item and heard statements by the representatives of China, the Sudan, Cuba, Israel, the Russian Federation, Brazil, Viet Nam, the Islamic Republic of Iran, the United States, Japan, Qatar, the Libyan Arab Jamahiriya, Pakistan, Nicaragua, Thailand, the Republic of Korea, Norway and Malaysia, as well as by the observer for the Holy See.
La Commission poursuit son débat général sur la question en entendant des déclarations des représentants des pays suivants : Chine, Soudan, Cuba, Israël, Fédération de Russie, Brésil, Viet Nam, République islamique d &apos; Iran, États-Unis, Japon, Qatar, Jamahiriya arabe libyenne, Pakistan, Nicaragua, Thaïlande, République de Corée, Norvège et Malaisie, ainsi que par l &apos; observateur du Saint-Siège.