Reviewing this common process provides an exceptional opportunity for the JIU to fulfil its mandate of ensuring that optimum use is made of resources made available to the organizations, in particular through greater coordination between them.
L &apos; étude de ce processus commun fournit une occasion exceptionnelle au CCI de s &apos; acquitter de son mandat, à savoir s &apos; assurer qu &apos; il est fait le meilleur usage possible des ressources disponibles pour les activités des organisations, en particulier en assurant une plus grande coordination entre elles.