&quot; A flexible approach is suggested to expand the size and relevance of the information pool, including active promotion by the secretariat to increase the number of registered users able to submit information.
&lt; &lt; Il est suggéré d &apos; adopter une approche diversifiée pour accroître le volume et la pertinence du fonds d &apos; informations, notamment par une promotion menée activement par le secrétariat, visant à élargir le nombre d &apos; utilisateurs enregistrés en mesure de soumettre des informations.