Also encourages the Joint Implementation Supervisory Committee to continue enhancing the implementation of the verification procedure under the Committee, taking into account the distinct characteristics of joint implementation under Article 6 of the Kyoto Protocol, to continue to promote transparency and to emphasize in its interaction with designated focal points, independent entities, project participants and stakeholders that approaches specific to joint implementation are available;
7. Invite également le Comité de supervision de l &apos; application conjointe à continuer d &apos; améliorer la mise en œuvre de la procédure de vérification relevant de sa responsabilité, en tenant compte des caractéristiques propres à l &apos; application conjointe au titre de l &apos; article 6 du Protocole de Kyoto, à continuer de promouvoir la transparence et à bien faire ressortir, dans ses relations avec les points de contact désignés, les entités indépendantes, les participants aux projets et les parties prenantes, qu &apos; il existe des approches spécifiques de l &apos; application conjointe;