In terms of building on existing mechanisms, the five-year review could consider improving the Commission on Sustainable Development partnerships mechanism, which has been in place since World Summit for Social Development in 2002, by reviewing and relaunching a revised set of partnership initiatives that provide a focus and an impetus for action aimed at addressing the vulnerabilities of small island developing States, building on the lessons learned since 2002.
Du point de vue du renforcement des mécanismes existants, on pourrait envisager, dans le cadre de l &apos; examen quinquennal de la Stratégie de Maurice, d &apos; améliorer le mécanisme des partenariats pour le développement durable de la Commission du développement durable qui est en place depuis le Sommet mondial pour le développement social de 2002, en étudiant et en relançant un ensemble révisé d &apos; initiatives de partenariats qui recibleraient et dynamiseraient l &apos; action menée pour réduire la vulnérabilité des petits États insulaires en développement, en intégrant l &apos; expérience acquise depuis 2002.