They can be summarized as follows: the need to strengthen institutional and technical capacity for the analysis and interpretation of data and forecasting; the need for more effective interaction among stakeholders; and gaps in the availability of data, information and knowledge, including on good practices and lessons learned with regard to the application of tools.
Schématiquement, ce sont la nécessité de renforcer les capacités institutionnelles et techniques en vue de l &apos; analyse et de l &apos; interprétation des données et des prévisions; la nécessité d &apos; échanges plus constructifs entre les différents acteurs; et les lacunes dans les données, les informations et les connaissances disponibles, notamment pour ce qui est des bonnes pratiques et des enseignements tirés quant à l &apos; application des outils.