7. In response to the High Representative &apos; s decision of 18 September 2009 related to the continued functioning of the State Electricity Transmission Company ( &quot; Transco &quot; ) and the technical steps needed to complete the Brcko Final Award, the Republika Srpska Government and National Assembly adopted conclusions that declared those decisions null and void, illegal and a violation of the Dayton Peace Agreement (see S/2009/588, paras. 22 and 23).
À la suite des décisions que le Haut-Représentant a prises le 18 septembre 2009, relatives à la continuité du fonctionnement de Transco, l &apos; entreprise publique de transport d &apos; électricité, et aux mesures techniques nécessaires pour appliquer intégralement la sentence définitive du Tribunal d &apos; arbitrage sur Brčko, le Gouvernement et l &apos; Assemblée nationale de la Republika Srpska ont adopté des conclusions les déclarant nulles et non avenues, illégales et contraires aux Accords de Dayton (voir S/2009/588, par. 22 et 23).