4. To be used in motor vehicles, the gas tanks are approved by a Member State &apos; s competent authority in the context of the European vehicle approval.
4. Pour leur mise en œuvre dans des véhicules automobiles, les réservoirs de gaz font l &apos; objet, dans le cadre de l &apos; homologation européenne des véhicules, d &apos; une homologation par l &apos; autorité compétente d &apos; un Etat membre.