1. In 2005, the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE) Working Party on Intermodal Transport and Logistics (WP.24), in line with an action plan adopted the (then) ECMT Council of Ministers in Moscow, agreed on three strategic elements that should be the cornerstones of international activities to overcome the main weaknesses of rail transport between Europe and Asia (TRANS/WP.24/109, paras. 13 - 20):
1. En 2005, conformément à un plan d &apos; action qui avait été adopté par le Conseil des ministres de la CEMT (devenue le Forum international des transports), le Groupe de travail du transport intermodal et de la logistique (WP.24) a estimé que trois points stratégiques devaient constituer les grands axes de l &apos; action internationale visant à remédier aux principaux défauts des transports ferroviaires entre l &apos; Europe et l &apos; Asie (TRANS/WP.24/109, par. 13 à 20), à savoir: