3. The Secretary-General shall, within 45 days of receipt of the notification, inform the proposed prospector in writing if the notification includes any part of an area included in an approved plan of work for exploration or exploitation of any category of resources, or any part of a reserved area, or any part of an area which has been disapproved by the Council for exploitation because of the risk of serious harm to the marine environment, or if the written undertaking is not satisfactory, and shall provide the proposed prospector with a written statement of reasons.
Le Secrétaire général fait savoir par écrit au futur prospecteur, dans un délai de 45 jours à compter de la réception de la notification, si celle-ci porte sur une partie d &apos; une zone visée par un plan de travail approuvé relatif à l &apos; exploration ou à l &apos; exploitation de l &apos; une quelconque des catégories de ressources, ou sur une partie quelconque d &apos; un secteur réservé, ou sur toute partie d &apos; une zone dont le Conseil a exclu la mise en exploitation en raison d &apos; un risque de dommage grave au milieu marin, ou si l &apos; engagement écrit n &apos; est pas satisfaisant, et en fait connaître les raisons par écrit au futur prospecteur.