In addition, in the same resolutions, the Council requested the Panel to assess in its interim and final reports progress towards reducing violations by all parties of the arms embargo, the travel ban and the assets freeze; progress towards removing impediments to the political process and threats to stability in Darfur and the region; and progress towards reducing other violations of resolutions 1556 (2004) and 1591 (2005).
Dans ces résolutions, le Conseil a prié le Groupe d &apos; indiquer, dans ses rapports intermédiaire et final, dans quelle mesure on aurait réussi à réduire les violations, par toutes les parties, de l &apos; embargo sur les armes, de l &apos; interdiction de voyager et du gel des avoirs, ainsi que dans quelle mesure on aurait réussi à atténuer les obstacles au processus politique, les menaces à la stabilité au Darfour et dans la région et les autres violations des résolutions 1556 (2004) et 1591 (2005).