To affirm the illegality of Israeli settlements in the occupied Palestinian territories, which constitute a violation of international law, United Nations resolutions and the Fourth Geneva Convention; to affirm the need for Israel to declare a full and immediate halt to the settlement policy, implement the relevant international resolutions, in particular Security Council resolutions 465 (1980) and 497 (1981), which stress the illegality of settlement, and dismantle existing settlements under international supervision; to seek the removal of the racist separation wall and an end to all Israeli measures for the Judaization of Jerusalem, as well as an end to the economic and military blockade; to hold Israel responsible for compensating the Palestinian people for all the heavy losses incurred as a result of this blockade; and to call on Israel to remove the military roadblocks between West Bank towns and open all Gaza Strip crossing points;
15. De réaffirmer le caractère illégal des colonies de peuplement israéliennes dans les territoires palestiniens occupés, qui constituent une violation du droit international, des résolutions des Nations Unies et de la Quatrième Convention de Genève; de réaffirmer qu &apos; il est nécessaire qu &apos; Israël déclare l &apos; arrêt complet et immédiat de sa politique de peuplement, applique les résolutions internationales pertinentes, en particulier les résolutions 465 (1980) et 497 (1981) du Conseil de sécurité, qui insistent sur le caractère illégal de la colonisation, et démantèle les colonies existantes sous supervision internationale; d &apos; œuvrer à l &apos; élimination du mur de séparation raciste et à l &apos; arrêt de toutes les mesures israéliennes de judaïsation de Jérusalem et de blocus économique et militaire; de tenir Israël responsable de l &apos; indemnisation du peuple palestinien à raison des lourdes pertes subies par suite de ce blocus; et d &apos; exhorter Israël à éliminer tous les barrages militaires entre les villes de Cisjordanie et à ouvrière tous les points de passage vers la bande de Gaza;