In addition, as part of the IAEA &apos; s regular programme of activities, there are other channels for provision of services to Member States. 3.1.
Il y a en outre d &apos; autres moyens de fournir des services aux États Membres dans le cadre du programme ordinaire d &apos; activités de l &apos; AIEA.