[Note: The amendments made to the original proposal, ECE/TRANS/ WP.15/AC.1/2010/33 (OTIF/RID/RC/2010/33), are indicated with underlining or strikethrough text.]
[Remarque: Les modifications par rapport à la proposition initiale ECE/TRANS/WP.15/AC.1/ 2010/33 (OTIF/RID/RC/2010/33) sont indiquées par soulignement ou rature.]