(b) Request the UNECE secretariat to publish the census data on the web immediately following their compilation, if possible using geographical information systems (GIS) technology;
b) De prier le secrétariat de la CEE de publier les données du recensement sur le Web dès leur compilation, en employant si possible la technologie des systèmes d &apos; information géographique (SIG);