Participants pointed out that rather than isolating individual substantive issues on the Commission &apos; s agenda, policies should be focused on the interlinked nature of sustainable development.
Certains ont fait observer que, plutôt que de privilégier telle ou telle question de fond inscrite à l &apos; ordre du jour de la Commission, il fallait mettre l &apos; accent sur le caractère interdépendant du développement durable sur le plan des orientations fondamentales.