34. Despite continued progress in implementing these and other innovative measures developed under the rubric of the United Nations system-wide strategy for the protection of civilians in the Democratic Republic of the Congo, MONUSCO faced serious challenges in the implementation of its protection mandate during the reporting period.
Malgré les progrès continuels enregistrés dans l &apos; application de ces mesures et d &apos; autres mesures originales élaborées dans le cadre de la Stratégie du système des Nations Unies pour la protection des civils en République démocratique du Congo, la Mission a rencontré de graves difficultés en s &apos; acquittant de ses tâches en matière de protection durant la période considérée.