In addition, the committee has available a report on financial considerations and possible funding modalities for a legally binding instrument or voluntary arrangement on mercury that was presented to the Ad Hoc Open-ended Working Group on Mercury at its second meeting, which was held in Nairobi from 6 to 10 October 2008 (UNEP(DTIE)/Hg/OEWG.2/3).
5. En outre, le Comité dispose d &apos; un rapport sur les considérations financières et les sources de financement possibles pour un instrument juridiquement contraignant ou un accord volontaire sur le mercure, soumis au Groupe de travail à composition non limitée sur le mercure à sa deuxième session, tenue à Nairobi du 6 au 10 octobre 2008 (UNEP(DTIE)/Hg/OEWG.2/3).