The exportation of arms and related materiel to Sudan, without the written permission of the Foreign Minister or an employee of the Department of Foreign Affairs and Trade authorized to give permission on behalf of the Minister, is also prohibited by regulation 13CM of the Customs (Prohibited Exports) Regulations 1958.
En vertu de l &apos; article 13CM du Règlement douanier de 1958, l &apos; exportation d &apos; armes et de matériel connexe au Soudan sans autorisation écrite du Ministre des affaires étrangères ou d &apos; un agent du service des affaires étrangères et des échanges commerciaux habilité à délivrer des autorisations au nom du Ministre est également interdite.