Manuals should contain comprehensive information and explanations for index compilation, including theoretical, conceptual and practical issues that statistical offices should take into account.
Les manuels doivent contenir une information et des explications complètes sur les méthodes de calcul des indices, et un traitement des questions théoriques, conceptuelles et pratiques que les bureaux de statistique nationaux sont appelés à prendre en compte.