When the camera-monitor device for indirect vision is mounted on a plane surface in the intended installation position, all parts, irrespective of the adjustment position of the device which are in potential, static contact with a sphere either 165 mm in diameter in the case of parts fitted in the interior or 100 mm in diameter in the case of parts fitted to the exterior, must have a radius of curvature &quot; c &quot; of not less than 2.5 mm.
6.2.2.1.1 Lorsque le système de vision indirecte à caméra et moniteur est monté sur une surface plane dans la position souhaitée, toutes ses parties, dans toutes les positions de réglage du système, qui sont susceptibles d &apos; être touchées en conditions statiques par une sphère de 165 mm de diamètre pour le moniteur les parties montées à l &apos; intérieur, ou de 100 mm de diamètre pour une caméra les parties montées à l &apos; extérieur, doivent avoir un rayon de courbure &lt; &lt; c &gt; &gt; d &apos; au moins 2,5 mm.