1. At its eighteenth session, the review session of the fourth implementation cycle, 2010-2011, the Commission on Sustainable Development conducted an evaluation of progress achieved in the selected cluster of issues of mining, transport, waste, chemicals and sustainable consumption and production, as described in Agenda 21, the Programme for the Further Implementation of Agenda 21 and the Johannesburg Plan of Implementation.
À sa dix-huitième session, la session d &apos; examen du quatrième cycle d &apos; application, 2010-2011, la Commission du développement durable a procédé à l &apos; évaluation des progrès accomplis dans les domaines thématiques retenus pour le cycle susmentionné - exploitation minière, transports, déchets, produits chimiques, modes de consommation et de production durables - qui sont décrits dans Action 21, le Programme relatif à la poursuite de la mise en œuvre d &apos; Action 21 et le Plan de mise en œuvre de Johannesburg.