Meanwhile, throughout the first half of 2010, tribal conflict, displacements, criminality and violations of human rights continued to cause untold suffering.
Pendant tout le premier semestre de 2010, les conflits tribaux, les déplacements de populations, la criminalité et les violations des droits de l &apos; homme ont continué à infliger à la population des souffrances inouïes.