7. Recalls the CPA &apos; s provision for referenda, as well as the parties &apos; responsibility to pursue efforts to make unity attractive, reaffirms UNMIS &apos; support for these activities, requests that UNMIS be prepared to play a lead role in international efforts to provide assistance, as requested, to support preparations for the referenda in 2011, including in consultation with those member states able and willing to provide support, an advisory role related to security arrangements for the referenda, and urges the international community to provide technical and material assistance, including referenda observation capacity, as requested by the relevant Sudanese authorities to support the referenda and popular consultations;
7. Rappelle que l &apos; Accord de paix global prévoit l &apos; organisation de référendums, et évoque le fait que les parties ont la responsabilité de s &apos; efforcer de renforcer l &apos; intérêt pour l &apos; unité, réaffirme l &apos; appui de la Mission à ces efforts, demande que cette dernière joue un rôle de premier plan dans les efforts faits par la communauté internationale pour apporter de l &apos; aide, en tant que de besoin, afin d &apos; appuyer la préparation d &apos; un référendum en 2011, y compris en consultation avec les États Membres qui souhaitent et qui sont prêts à fournir un appui, un rôle consultatif en ce qui concerne les dispositifs de sécurité pour le référendum, et prie instamment la communauté internationale de fournir une assistance technique et matérielle, y compris des moyens d &apos; observation des référendums, comme demandé par les autorités soudanaises concernées afin d &apos; appuyer les référendums et les consultations populaires;