The emphasis of trade agreements should not be on a reduction of regulations per se, but on the management of regulatory diversity reflecting each country &apos; s legal traditions on the content and form of its regulations.
Les accords commerciaux doivent viser en priorité non pas à réduire la réglementation en tant que telle, mais à gérer la diversité des réglementations qui découle de la tradition juridique de chaque pays quant au contenu et à la forme de la réglementation.