The new methodology was introduced after the Committee had met with States parties at its thirty-eighth session in May 2007 session to present and discuss this new approach to reporting.
Il a introduit cette nouvelle méthode après avoir réuni les États parties dans le cadre de sa session pour leur présenter la démarche et l &apos; examiner avec eux.