These residual functions include the trial of fugitives, management of archives, protection of witnesses, supervision of enforcement of sentences, trial of contempt cases, referral of cases to national jurisdictions (and revocation) and review of judgements.
Dans le cadre de ses fonctions résiduelles, le Mécanisme assurera le jugement des fugitifs, la gestion des archives, la protection des témoins, le contrôle de l &apos; exécution des peines, le jugement des affaires d &apos; outrage, le renvoi des affaires devant les juridictions nationales (et l &apos; annulation des ordonnances de renvoi) et la révision des sentences.