Considering the high rate of unsuccessful prosecutions in corruption-related cases, especially in high-profile ones, new emphasis should be given to improving adequate investigative capacities dedicated to the fight against corruption and to strengthening the mechanisms of police-prosecutor coordination.
Compte tenu du taux élevé d &apos; échecs des poursuites dans les affaires liées à la corruption, notamment celles entourées d &apos; une forte médiatisation, il faudrait s &apos; efforcer plus énergiquement de renforcer les moyens d &apos; enquête consacrés à la lutte contre la corruption ainsi que les mécanismes de coordination entre la police et la justice.