Endorses the police concept referred to in the report of the Secretary-General, including the provisions regarding the establishment of the [special national police section], which would be dedicated exclusively to maintaining law and order in refugee camps, sites with concentrations of internally displaced persons and key towns in neighbouring areas and to assisting in securing humanitarian activities ... and in this regard encourages [the affected State] to establish the [section], emphasizes the urgent need to provide [it with] logistical and financial support ... and requests the Secretary-General to mobilize Member States and institutional donors for this purpose.
Fait sien le concept de police figurant dans le rapport du Secrétaire général, y compris les dispositions relatives à la mise en place de[la section spéciale de la police nationale] qui aurait exclusivement pour rôle d &apos; assurer le maintien de l &apos; ordre et le respect de la loi dans les camps de réfugiés, les sites regroupant les personnes déplacées et les villes principales dans les régions avoisinantes et d &apos; aider à assurer la sécurité des opérations humanitaires ... et, à cet égard, encourage [l &apos; État concerné] à mettre en place [la section], souligne le besoin urgent de fournir un appui logistique et financier à [celle-ci], et prie le Secrétaire général de mobiliser les États Membres et les donateurs institutionnels à cette fin.