4. On 2830 May 2008, transport ministers met in the International Transport Forum (ITF) held in Leipzig (Germany) to discuss the energy and climate change challenges for the transport sector, especially global warming and the emissions of greenhouse gases (GHG).
4. Les ministres des transports se sont réunis du 28 au 30 mai 2008 dans le cadre du Forum international des transports (FIT) à Leipzig (Allemagne) pour examiner les enjeux énergétiques et ceux liés aux changements climatiques pour le secteur des transports, en particulier les questions du réchauffement de la planète et des émissions de gaz à effet de serre.