Provided proper precaution is taken to prevent unintended activation during transport, the hazard inherent to a fuel cell containing a specific fuel is equivalent to the hazard inherent to a cartridge containing the same fuel.
Si l &apos; on prend les mesures de précaution appropriées pour éviter une mise en marche intempestive au cours du transport, le risque que présente une pile à combustible contenant un combustible donné est équivalent à celui que présente une cartouche contenant le même combustible, à condition que la pile et la cartouche répondent aux mêmes critères minimaux de conception et de fabrication.