76. As the preceding sections of the present report show, the Government of Chad and the United Nations have, since the adoption of resolution 1923 (2010), engaged constructively to face the ongoing protection challenges in eastern Chad, in conformity with the letter and spirit of that resolution.
Comme le montrent les sections précédentes du présent rapport, le Gouvernement tchadien et les Nations Unies ont depuis l &apos; adoption de la résolution 1923 (2010) entretenu des relations constructives pour résoudre les problèmes persistants de protection de la population dans l &apos; est du Tchad, conformément à la lettre et à l &apos; esprit de la résolution.