Developing countries concerned with the risk of eliminating local industry as a result of the sudden opening of specific markets to strong competition should therefore be in a position to take a more flexible, gradualist approach in order to ensure that liberalization takes place when their industries are more efficient and are able to compete.
Les pays en développement qui craignent de voir leur industrie locale disparaître par suite de l &apos; ouverture brutale de certains marchés à une forte concurrence doivent donc être en mesure d &apos; adopter une démarche plus souple et graduée pour ne laisser la libéralisation intervenir qu &apos; une fois que leurs secteurs d &apos; activité sont plus efficaces et capables de résister à la concurrence.