19. The Joint Meeting adopted the proposal under which the report called for under 1.8.5.1 should be submitted within a period of one month. Alternative proposals for a longer period (two months) or a period expressed in days (30 days) had been rejected, having been put to the vote (see annex III).
19. La Réunion commune a adopté la proposition d &apos; exiger que le rapport prévu au 1.8.5.1 soit soumis dans un délai d &apos; un mois, après que des propositions alternatives pour un délai plus long (deux mois) ou exprimé en jours (trente jours) ont été rejetées après avoir été mises aux voix (voir annexe III).