23. The value added and potential scope of the 10-year framework of programmes having been defined, the present section lays out the guiding principles of and the functions to be performed by a 10-year framework of programmes if it is to support and add value to existing national and regional initiatives related to sustainable consumption and production, scaling up and sharing what works and creating knowledge where it is missing.
La valeur ajoutée et la portée potentielle du cadre décennal de programmes ayant été définies, la présente section explique les principes directeurs et les fonctions devant être exécutées au titre de ce cadre pour appuyer et accroître l &apos; efficacité des initiatives nationales et régionales de promotion de la consommation et de la production durables, en renforçant et partageant les mesures efficaces et en créant des connaissances là où elles sont absentes.