In view of the information in this document and the conclusions of the technical paper, it is clear that knowledge on the costs and benefits of adaptation options is still evolving and that a number of issues for further consideration need to be investigated.
55. Au vu des informations contenues dans le présent document et des conclusions du document technique, il est clair que les connaissances sur les coûts et les avantages des options en matière d &apos; adaptation évoluent encore et qu &apos; un certain nombre de questions doivent être examinées plus avant.