The President, or the Vice-President acting as President, shall not vote and, except in the case of a President who is not a representative of a participant, shall designate another member of his or her delegation to vote in his or her place.
Le président, ou le viceprésident agissant en qualité de président, ne prend pas part aux votes et désigne, sauf s &apos; il n &apos; est pas le représentant d &apos; un participant, un autre membre de sa délégation pour voter à sa place.