Whoever was responsible for this decision, and for whatever reason, acted in a manner that is contrary to the most basic police standards and hampered the proper investigation of the assassination.
Quels que soient le ou les auteurs et les motifs de cette décision, celle-ci allait à l &apos; encontre des règles de police les plus élémentaires et revenait à saboter d &apos; emblée la conduite de l &apos; enquête.