As part of its policy of simplification of the legislation of the European Union in the field of the automotive sector, Directive 92/22/EEC on safety glazing materials will be repealed from 1 November 2014 and the requirements of Regulation No. 43, as amended, will be made mandatory.
Dans le cadre de sa politique de simplification de la législation de l &apos; Union européenne dans le secteur automobile, la Directive 92/22/CE sur les vitrages de sécurité serait abrogée à compter du 1er novembre 2014 et les prescriptions du Règlement n° 43, comme modifiées, deviendraient obligatoires.