To welcome the establishment of the Comoros Congress, composed of deputies of the Assembly of the Union and the islands &apos; representatives, with the power to decide on the date to schedule the elections for the President of the Union and Presidents of the Islands, in accordance with the constitution; to applaud the launch of the inter-Comorian dialogue on 3-7 March 2009, supported and sponsored by the international community in partnership with the League of Arab States, with the goal of bringing together the concerned Comorian parties to review the constitution and amend certain of its articles in order to improve the performance of Comorian institutions, effect a proper division of powers between the central authorities and the autonomous islands &apos; authorities and reduce the burden of multiple elections and the country &apos; s complex institutional and administrative infrastructure; and to welcome, too, the promulgation of a presidential decree (26 February 2010) convening the said Congress, which commenced proceedings on 1 March 2010 and resolved, at its first session, to hold elections for the President of the Union and Presidents of the Islands on 27 November 2011;
4. De se féliciter de l &apos; installation du Congrès des Comores, composé de députés de l &apos; Assemblée de l &apos; Union et de représentants des îles et habilité à décider de la date et du déroulement des élections à la présidence de l &apos; Union et aux présidences des îles, conformément à la constitution; de saluer le lancement, du 3 au 7 mars 2009, du dialogue intercomorien, avec le soutien et sous le parrainage de la communauté internationale, en partenariat avec la Ligue des États arabes, afin de rassembler les parties comoriennes concernées pour examiner la constitution et modifier certains de ses articles afin d &apos; améliorer le fonctionnement des institutions comoriennes, d &apos; instaurer une répartition appropriée des pouvoirs entre les autorités centrales et celle des îles et d &apos; alléger le fardeau constitué par les multiples élections et l &apos; infrastructure institutionnelle et administrative complexe du pays; et de se féliciter de la promulgation d &apos; un décret présidentiel (26 février 2010) portant convocation dudit congrès, qui a ouvert ses travaux le 1er mars 2010 est décidé à sa première session que les élections à la présidence de l &apos; Union et aux présidences des îles auraient lieu le 27 novembre 2011;