As the Council would be acting under Chapter VII of the Charter, it would be able to determine these matters.
Étant donné que le Conseil agirait en vertu du Chapitre VII de la Charte, il pourrait se prononcer à cet égard.