All plans shall be reviewed to determine whether they are consistent with the objectives and contents of the programme set out in section 1 above, and with the guidelines for preparing the plans specified in subsection 3.1 above.
Tous les plans sont examinés afin de déterminer s &apos; ils correspondent aux objectifs et à la teneur du programme (sect. 1 de la présente instruction) et aux directives régissant l &apos; établissement des plans (par. 3.1).