56. In 2002, the United Nations closed the Subcommission on the Promotion and Protection of Human Rights and the Working Group on Indigenous Populations as part of its restructuring, with the important mandate to formulate proposals and conduct studies to address and improve the conditions of indigenous peoples.
En 2002, l &apos; ONU a mis fin aux activités de la Sous-Commission de la promotion et de la protection des droits de l &apos; homme et du Groupe de travail sur les populations autochtones dans le cadre de son processus de restructuration, à l &apos; issue duquel elle s &apos; est notamment fixé pour tâche de formuler des propositions et de réaliser des études visant à examiner et à améliorer la situation des peuples autochtones.