For example, resolution 1822 (2008) of June 2008 and resolution 1904 (2009) of December 2009 are key developments within the Council &apos; s sanctions regime targeting Al-Qaida and the Taliban, and possibly even beyond it.
Par exemple, la résolution 1822 de juin 2008 et la résolution 1904 de décembre 2009 constituent des avancées importantes pour le régime de sanctions du Conseil en ce qui concerne Al-Qaida et les Taliban, voire au-delà.