Since some competent authorities specifically prohibit unauthorized markings, specific authorization in the Model Regulations is needed to permit the application of the EHS mark under this circumstance.
Puisque certaines autorités compétentes interdisent expressément le marquage non autorisé, une autorisation spéciale doit être prévue dans le Règlement type, qui permette l &apos; apposition de ladite mention dans ces circonstances.