(g) Existing mechanisms for dealing with the social and economic effects of chemicals on human health, the community and the environment, including liability, compensation and restitution of rights to their owners, must be provided and improved.
g) Création d &apos; instruments ou amélioration des mécanismes existants pour pallier les effets économiques et sociaux des substances chimiques sur la santé humaine, la société et l &apos; environnement, et obtention notamment d &apos; améliorations sur le plan de la responsabilité, des dédommagements et de la restitution des droits à leurs propriétaires.