On the one hand, they hinder commodity-exporting countries &apos; forecasts of rent creation and allocation, with particularly detrimental consequences for investment planning and technological upgrading.
D &apos; une part, ils faussent les prévisions faites par les pays exportateurs concernant la création et la répartition de la rente, entraînant des effets particulièrement préjudiciables pour la planification de l &apos; investissement et la modernisation technologique.