In light of written replies to the JIU questionnaire and interviews he conducted during his first missions, the Inspector expressed serious doubts, which were subsequently confirmed, about the system-wide target of 2010 compliance.
Compte tenu des réponses écrites au questionnaire du CCI et des entretiens qu &apos; il a eus lors de ses premières missions, l &apos; Inspecteur a exprimé de sérieux doutes, qui se sont ultérieurement confirmés, quant au respect de la date butoir de 2010 fixée pour l &apos; ensemble du système.