The United States had established a programme to convert reactors from HEU to LEU fuel, which was considered to be less of a proliferation threat, as well as other programmes to take back HEU from foreign research reactors for safe storage and disposal.
Les États-Unis ont mis sur pied un programme de conversion de ces réacteurs à l &apos; uranium faiblement enrichi (UFE) pour remplacer l &apos; uranium hautement enrichi (UHE), le risque de prolifération étant moindre; ils ont également mis en place d &apos; autres programmes de reprise de l &apos; uranium hautement enrichi provenant de réacteurs de recherche étrangers afin de le stocker de manière sûre et de l &apos; éliminer.