Furthermore, the Committee requests ESCAP to strengthen efforts to address data gaps related to persons with disabilities and to analyse and promote greater awareness of the situation of persons with disabilities, including those with psycho-social disabilities, those residing in rural, remote and poverty-stricken areas, as well as women and children with disabilities.
8. Le Comité demande en outre à la CESAP d &apos; intensifier ses efforts pour combler les lacunes des données relatives aux personnes handicapées et pour analyser et faire mieux connaître la situation des personnes handicapées, notamment celles qui souffrent d &apos; incapacités psycho-sociales, celles qui résident dans les zones rurales éloignées et défavorisées, ainsi que les femmes et les enfants handicapés.