1. Requests the Secretariat, within available resources, to provide a legal analysis of the application of the Basel Convention to hazardous wastes and other wastes generated on board ships and to publish such analysis on the website of the Basel Convention by 31 March 2011 and invites Parties to submit comments on it by 30 June 2011;
1. Prie le secrétariat, dans les limites des ressources disponibles, d &apos; établir une analyse juridique sur l &apos; application de la Convention de Bâle aux déchets dangereux et autres déchets produits à bord des navires et de la publier sur le site Internet de la Convention de Bâle d &apos; ici au 31 mars 2011, et invite les Parties à faire tenir leurs observations à ce sujet avant le 30 juin 2011;