16. Lastly, the Security Council, as a result of the negotiations conducted within the framework of the Summit of Heads of State and Government held on 24 September 2009, unanimously adopted resolution 1887 (2009), which, in paragraph 9, recalled the statements by each of the five nuclear-weapon States, noted by resolution 984 (1995), affirming that &quot; [such] security assurances strengthen the nuclear non-proliferation regime &quot; .
Enfin, le Conseil de sécurité, suite aux négociations menées dans le cadre du sommet des chefs d &apos; État et de gouvernement du 24 septembre 2009, a adopté à l &apos; unanimité la résolution 1887 (2009), dont le paragraphe 9 rappelle les déclarations faites par chacun des cinq États dotés de l &apos; arme nucléaire mentionnées dans la résolution 984 (1995), affirmant que &lt; &lt; ces garanties renforcent le régime de non-prolifération nucléaire &gt; &gt; .