&quot; The Security Council also welcomes that Iraq signed in 2008 the Additional Protocol to the Comprehensive Safeguards Agreement with the International Atomic Energy Agency (IAEA) and that the Additional Protocol is currently before Parliament for ratification, as is the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty.
Le Conseil se félicite par ailleurs de la signature par l &apos; Iraq, en 2008, du Protocole additionnel à l &apos; Accord sur les garanties généralisées de l &apos; AIEA, et de la saisine du Parlement iraquien aux fins de la ratification de ce protocole ainsi que du Traité sur l &apos; interdiction complète des essais nucléaires.