The Commission proposed that, as a confidence-building measure, all States in the region should commit themselves to a verified arrangement not to have any enrichment, reprocessing or other sensitive fuel-cycle activities on their territories for a prolonged period of time.
Elle a proposé qu &apos; à titre de mesure de confiance, tous les États de la région s &apos; engagent à appliquer un arrangement vérifié aux termes duquel ils ne mèneraient pas d &apos; activités d &apos; enrichissement et de retraitement ou d &apos; autres activités sensibles concernant le cycle du combustible sur leurs territoires pendant une période prolongée.