Standardization should include: instruments and equipment; quality assurance in general; sample collection; treatment and preservation techniques; determination methods and quality control on board vessels; analytical methods and quality control in laboratories; and data processing and reporting.
L &apos; effort de normalisation doit porter sur l &apos; instrumentation et le matériel, l &apos; assurance qualité en général, les techniques de collecte, de traitement et de conservation des échantillons, les méthodes de détermination et de contrôle de la qualité à bord des navires, les protocoles d &apos; analyse et de contrôle de la qualité en laboratoire, ainsi que sur le traitement et la notification des données.