2. A State Party which has reason to believe that another State Party is not fulfilling the obligations incumbent upon it pursuant to this Agreement or that another State Party is interfering with the rights which the former State has under this Agreement may request consultations with that State Party.
2. Un État partie qui a lieu de croire qu &apos; un autre État partie ou bien ne s &apos; acquitte pas des obligations qui lui incombent en vertu du présent Accord ou bien porte atteinte aux droits qu &apos; il tient du présent Accord peut demander l &apos; ouverture de consultations avec cet autre État partie.