10 a.m. Press conference by the InterAcademy Council (IAC) (on the independent review of the processes and procedures of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC)) [Participants: Mr. Robbert Dijkgraaf, Co-Chair, IAC, and President, Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences; Mr. Harold Shapiro, Chair, IAC Committee to Review IPCC, economist and former President, Princeton University, United States; Ms. Roseanne Diab, Vice-Chair, IAC Committee to Review IPCC and Executive Officer, Academy of Science of South Africa; and Mr. Peter Williams, member of the IAC Committee to Review IPCC, treasurer and Vice-President, The Royal Society, London, United Kingdom] [Moderator: Mr. Dan Shepard, Department of Public Information]
10 heures Conférence de presse du Conseil interacadémique (sur l &apos; examen indépendant des processus et procédures du Groupe d &apos; experts intergouvernemental sur l &apos; évolution du climat (GIEC)) [Intervenants : M. Robbert Dijkgraaf, Coprésident du Conseil interacadémique et Président de l &apos; Académie royale des arts et des sciences néerlandaise; M. Harold Shapiro, Président du Comité du Conseil interacadémique chargé de l &apos; examen du GIEC, économiste et ancien Président de l &apos; Université de Princeton (États-Unis); Mme Roseanne Diab, Vice-Présidente du Comité du Conseil interacadémique chargé de l &apos; examen du GIEC et Directrice générale de l &apos; Académie des sciences de l &apos; Afrique du Sud; et M. Peter Williams, membre du Comité du Conseil interacadémique chargé de l &apos; examen du GIEC, trésorier et Vice-Président de la Société royale de Londres (Royaume-Uni)] [Animateur : M. Dan Shepard, Département de l &apos; information]