14. As privatization and decentralization processes continue, and economic activity expands, it is also important to note that that a growing proportion of the economic benefit of natural resource management is captured by private entities (such as tourism operators or bottled water manufacturers) or local governments.
14. Tandis que les processus de privatisation et de décentralisation se poursuivent et que l &apos; activité économique prend de l &apos; ampleur, il est important de noter qu &apos; une part croissante des retombées économiques de la gestion des ressources naturelles est &lt; &lt; captée &gt; &gt; par les entités privées (voyagistes ou usines d &apos; embouteillage d &apos; eau minérale) ou par les autorités locales.