In this context, the Working Party may wish to recall that, at its 109th session in 2005, it took note of document TRANS/WP.30/2005/10, transmitted by the IRU, containing a study on the need to increase the total number of Customs offices of departure and destination.
Dans ce contexte, le Groupe de travail se souviendra sans doute qu &apos; à sa cent neuvième session, en 2005, il avait pris note du document TRANS/WP.30/2005/10, communiqué par l &apos; IRU, qui contenait une étude sur la nécessité d &apos; accroître le nombre total de bureaux de douane de départ et de destination.