The commodity price boom that began in 2002 came to an end in early 2009 and turned into a sharp decline during the second half of the year, reflecting the decline in global demand, largely due to global economic crises.
L &apos; envolée de ces prix depuis 2002 a pris fin au début de 2009 et s &apos; est transformée en un important repli au cours du second semestre de l &apos; année, reflétant le déclin de la demande mondiale dû essentiellement à la crise économique mondiale.