&quot; The Security Council emphasizes that continuing international efforts to enhance dialogue and broaden understanding among civilizations, in an effort to prevent the indiscriminate targeting of different religions and cultures, can help counter the forces that fuel polarization and extremism, and will contribute to strengthening the international fight against terrorism, and, in this respect, appreciates the positive role of the Alliance of Civilizations and other similar initiatives.
Le Conseil souligne que continuer d &apos; œuvrer sur le plan international à approfondir le dialogue des civilisations et l &apos; entente entre elles, dans le but d &apos; empêcher le dénigrement inconsidéré de telle ou telle religion ou culture peut aider à faire pièce aux forces qui incitent à la polarisation et à l &apos; extrémisme et contribuera à renforcer la lutte contre le terrorisme et, à cet égard, apprécie le rôle positif joué par l &apos; Alliance des civilisations et d &apos; autres initiatives similaires.