96. The Sub-Committee noted that the PATRAM 2010 symposium generally addressing issues related to the packaging and transport of radioactive material was to be held in 2010 at the invitation of the Government of the United Kingdom, in cooperation with IAEA, IMO and the World Nuclear Transport Institute (WNTI). It would take place from 3 to 8 October 2010 at IMO headquarters in London.
96. Le Sous-Comité a noté que le symposium PATRAM 2010, généralement consacré aux questions concernant l &apos; emballage et le transport des matières radioactives, était organisé à l &apos; invitation du Gouvernement du Royaume-Uni, en coopération avec l &apos; AIEA, l &apos; OMI et le WNTI, et se tiendrait du 3 au 8 octobre 2010 au siège de l &apos; OMI à Londres.