Consideration should be given to the establishment of a &quot; Global Centre on Nuclear Non-proliferation and Disarmament &quot; to act as a focal point and clearing house for the work being done on nuclear non-proliferation and disarmament issues by many different institutions and organizations in many different countries, to provide research and advocacy support both for like-minded governments and for civil society organisations, and to prepare the &quot; report card &quot; described above. [20.51-54]
La création d &apos; un &lt; &lt; Centre mondial pour la non-prolifération et le désarmement nucléaires &gt; &gt; mérite considération. Ce centre serait le foyer de coordination de tous les travaux accomplis par les différentes institutions et organisations des pays du monde, dans le domaine de la non-prolifération et du désarmement nucléaires, fournirait un soutien à la fois à la recherche et à l &apos; activisme, aussi bien pour les gouvernements dont les orientations sont similaires, que pour les organisations civiles, et participerait à l &apos; élaboration du &lt; &lt; bulletin de résultats &gt; &gt; auquel il est fait référence ci-dessus. [20.51-54]