The Review Conference should renew its support for the establishment of such a zone and should also renew its call to Israel, as the only State of the region not yet a party to the Treaty, to accede to it as a non-nuclear-weapon State promptly and without conditions, and to place all of its nuclear facilities under comprehensive IAEA safeguards.
La présente Conférence d &apos; examen devrait renouveler son soutien à la mise en place d &apos; une telle zone, ainsi que son appel à l &apos; État d &apos; Israël - seul État de la région non encore partie au Traité; il s &apos; agit de demander de nouveau à Israël d &apos; adhérer au Traité, sans délai et sans conditions, en tant qu &apos; État non doté de l &apos; arme nucléaire; Israël doit également soumettre l &apos; ensemble de ses équipements nucléaires aux garanties globales de l &apos; AIEA.