5. The Final Document of the 2000 Review Conference included, among a list of agreed practical steps towards the implementation of the Treaty, the requirement to submit:
Le Document final de la Conférence des Parties chargée d &apos; examiner le Traité, qui s &apos; est tenue en 2000, comprend un ensemble de mesures concrètes convenues en vue d &apos; appliquer le Traité, dont la mesure suivante :