In this regard, the Committee has written to those States which submitted the pending requests, the Monitoring Team and the Committee members which placed holds on these issues.
Il en a donc avisé les États auteurs des demandes en instance, l &apos; Équipe de surveillance et les membres du Comité qui avaient demandé la suspension de l &apos; examen.