If related to terrorist acts, the penalties associated with these offences are cumulative to those provided for crimes of terrorism;
En cas de lien avec des actes de terrorisme, les peines associées à ces infractions sont cumulatives et s &apos; ajoutent à celles qui sont prévues pour les infractions en matière de terrorisme;