8. Also requests the Executive Director, in collaboration with relevant partners, to launch initiatives to raise awareness of the importance of the sound management of chemicals and wastes, using various avenues, including the media and key international opportunities such as intergovernmental meetings and public events at both the national and international levels;
8. Prie également le Directeur exécutif de lancer, en collaboration avec ses partenaires, des initiatives visant à faire prendre conscience de l &apos; importance d &apos; une gestion rationnelle des produits chimiques et des déchets, en recourant à tous les moyens possibles, y compris les médias et les possibilités offertes à l &apos; échelon international, telles que les réunions intergouvernementales et les manifestations publiques, tant à l &apos; échelon national qu &apos; à l &apos; échelon international;