This aspect needs to be taken into account both when assessing current mercury emissions, when considering the need for additional measures and in developing future scenarios and strategies for mercury emission control.
Cet aspect doit être pris en compte à la fois lors de l &apos; évaluation des émissions de mercure actuelles, lors de l &apos; évaluation de la nécessité de mettre en place des mesures supplémentaires et lors de l &apos; élaboration pour l &apos; avenir de scénarios et stratégies relatifs au contrôle des émissions de mercure.