27. In accordance with these provisions, Parties submitted to the secretariat by 17 June 2009 12 proposals to amend the Kyoto Protocol, which were communicated to Parties to the Kyoto Protocol and to Parties and signatories to the Convention on 17 June 2009 and sent, for information, to the Depositary on 25 June 2009.
27. Conformément à ces dispositions, les Parties avaient soumis au secrétariat, au 17 juin 2009, 12 propositions d &apos; amendement au Protocole de Kyoto, qui ont été communiquées le même jour aux Parties au Protocole de Kyoto ainsi qu &apos; aux Parties à la Convention et aux signataires de cet instrument et transmises pour information au Dépositaire le 25 juin 2009.