&quot; The Security Council recognizes the continued challenges and welcomes the many efforts to implement resolution 1325 (2000) detailed in the Secretary-General &apos; s report, in particular positive examples of efforts to engage with women &apos; s civil society groups in conflict resolution and peacebuilding, and to protect women and girls from sexual and gender-based violence.
Le Conseil est conscient des difficultés que continue de connaître la mise en œuvre de la résolution 1325 (2000) et salue les multiples efforts tendant à les surmonter et dont rend compte le rapport du Secrétaire général, en particulier les exemples encourageants d &apos; actions menées pour participer avec des associations féminines de la société civile à des activités de règlement des conflits et de consolidation de la paix et pour protéger les femmes et les filles contre la violence sexuelle et sexiste.