In its resolution 64/177, the Assembly requested UNODC to reinforce the provision of technical assistance to Member States, upon request, for the ratification and legislative incorporation of the international conventions and protocols related to terrorism and for the building of capacity to implement them; to provide technical assistance to strengthen international cooperation in order to prevent and combat terrorism, and to ensure adequate training of all relevant personnel in executing international cooperation; to take into account in its technical assistance programme to counter terrorism the elements necessary for building national capacity in order to strengthen criminal justice systems and the rule of law; and to intensify its efforts to continue to systematically develop specialized legal knowledge in the area of counter-terrorism and pertinent thematic areas of relevance to the mandates of UNODC, especially through the preparation of technical tools and publications and the training of criminal justice officials.
Dans sa résolution 64/177, l &apos; Assemblée a prié l &apos; UNODC de fournir aux États qui en font la demande une assistance technique accrue aux fins de la ratification des conventions et protocoles internationaux relatifs au terrorisme et de l &apos; incorporation de ceux-ci dans leurs législations nationales, ainsi que du renforcement des capacités de les appliquer; de fournir une assistance technique pour renforcer la coopération internationale afin de prévenir et de combattre le terrorisme et de faire en sorte que tous les personnels intéressés soient convenablement formés à la mise en œuvre de la coopération internationale; de tenir compte, dans son programme d &apos; assistance technique à la lutte contre le terrorisme, des éléments nécessaires au développement des capacités nationales, en vue de renforcer les systèmes de justice pénale et l &apos; état de droit; et d &apos; intensifier les activités qu &apos; il mène pour développer méthodiquement les connaissances juridiques spécialisées dans le domaine de la lutte contre le terrorisme et les autres domaines relevant de ses mandats, spécialement en élaborant des outils et des publications techniques et en formant les personnels des services de justice pénale.