56. The events of 1 April demonstrated once more the vulnerability of State institutions in the face of attempts by the military to subvert constitutional order.
Les incidents du 1er avril ont montré une fois de plus la vulnérabilité des institutions de l &apos; État face aux tentatives de subversion de l &apos; ordre constitutionnel par les militaires.