These included providing quantitative and qualitative information on a common set of elements, even if this information was preliminary and subject to changes resulting from domestic legislation or international instruments.
Il s &apos; agissait entre autres de communiquer des informations tant quantitatives que qualitatives sur un ensemble commun d &apos; éléments, même si ces informations étaient préliminaires et sujettes à des modifications résultant de la législation intérieure ou des instruments internationaux.