Another workshop focused on transitional justice and related issues, including constraints faced by the courts, the transfer of criminal cases from Forces nouvelles to the redeployed justice system, and the development of training modules for magistrates on gender issues.
Un autre atelier a porté sur la justice en période de transition et les questions connexes, y compris les obstacles auxquels se heurtent les tribunaux, le transfert d &apos; affaires pénales des Forces nouvelles à l &apos; appareil judiciaire redéployé et l &apos; élaboration, à l &apos; intention des magistrats, de modules de formation concernant la problématique hommes-femmes.