This is too often forgotten when international loans and trade agreements are negotiated; when national budgets are drawn up; when central banks determine interest rates; when systems for regulating banks and corporations are redesigned.
Cette obligation est trop souvent négligée lors de la négociation de crédits ou d &apos; accord commerciaux internationaux; de l &apos; élaboration des budgets nationaux; de la fixation des taux d &apos; intérêt par les banques centrales; ou de la restructuration des systèmes de réglementation des banques et des entreprises.