Based on the recommendations of the joint terminal evaluation of the cooperation agreement between UNIDO and the United Nations Development Programme (UNDP) (as outlined in document GC.13/6) and as previously announced in document IDB.37/6, UNIDO and UNDP have concluded a temporary agreement through an exchange of letters in June 2010, providing clarity on the continued operation of the UNIDO desks.
4. Sur la base des recommandations issues de l &apos; Évaluation finale conjointe de l &apos; accord de coopération entre l &apos; ONUDI et le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) (dont il est rendu compte dans le document GC.13/6) et tel qu &apos; annoncé précédemment dans le document IDB.37/6, l &apos; ONUDI et le PNUD ont conclu un accord provisoire par échange de lettres en juin 2010, apportant des précisions sur le fonctionnement continu des comptoirs de l &apos; ONUDI.