In both cases, in terms solely of vehicle marking, 1.9.5.3.6 is commonly interpreted as entailing an exemption, because both in 1.1.3.6 and 1.1.3.4 (Chapter 3.4), under certain conditions related to quantity limits per transport unit (1.1.3.6.3 and 1.1.3.4.2) and per packaging and package (1.1.3.4.2), vehicles are not required to display orange-coloured plates.
Dans les deux cas, du point de vue uniquement de la signalisation du véhicule, le 1.9.5.3.6 est communément interprété comme s &apos; agissant d &apos; une exemption car dans les deux cas 1.1.3.6 et 1.1.3.4 (chapitre 3.4), sous certaines conditions de limites de quantités par unité de transport (1.1.3.6.3 et 1.1.3.4.2) et par emballage et colis (1.1.3.4.2), les véhicules ne sont pas soumis à l &apos; obligation de porter une signalisation orange.