9. The Vienna Group notes that continued efforts to enhance the prevention of terrorist acts, as well as the physical protection and accountability of nuclear and other radioactive material in nuclear and non-nuclear use, and in storage and transport, throughout their life cycle, in a comprehensive and coherent manner, should be priorities for strengthening nuclear security.
Le Groupe de Vienne souligne qu &apos; une action continue visant à améliorer, pendant tout le cycle de vie et d &apos; une manière globale et cohérente, la prévention des actes de terrorisme ainsi que la protection physique et la comptabilité des matières nucléaires et autres matières radioactives faisant l &apos; objet d &apos; utilisations nucléaires et non nucléaires, et au stade de l &apos; entreposage et du transport, devrait être considérée comme prioritaire pour le renforcement de la sécurité nucléaire.