50. Taking into account the results of consultations which took place prior to CST S-2 on impact indicators and on the reporting process, the CST may wish to recommend to the COP a series of actions aimed at streamlining cooperation with the GEF in a longer-term framework to support progress in measuring the implementation of strategic objectives 1, 2 and 3 of The Strategy.
50. À la lumière des résultats des consultations tenues avant la deuxième session extraordinaire du CST au sujet des indicateurs d &apos; impact et de la communication des données correspondantes le CST voudra peut-être recommander à la Conférence des Parties une série de mesures visant à simplifier les modalités de coopération avec le FEM dans un cadre à long terme afin d &apos; appuyer le processus engagé pour mesurer la réalisation des objectifs stratégiques 1, 2 et 3 de la Stratégie.