:: Genuine participatory approaches can provide the needed balance of power between citizens and Governments at various levels, fostering downward accountability and reducing corruption and elite capture.
:: L &apos; adoption d &apos; approches véritablement participatives peut contribuer à équilibrer comme il convient le rapport de force entre les citoyens et les gouvernements aux différents niveaux, encourageant ainsi la responsabilisation vis-à-vis des citoyens et réduisant les phénomènes de corruption et d &apos; accaparement des bénéfices par les élites.