To demand that Israel complete the handover in full of accurate information and maps relating to the location of all unexploded ordnance, including cluster bombs dropped haphazardly on populated civilian areas during its assault against Lebanon in the summer of 2006, which has resulted in the death and injury of more than 357 persons, including 34 children and 70 juveniles; to demand that Israel hand over information relating to the date when cluster bombs were dropped during its raids and the quantity and type used; and to call upon the international community and United Nations to continue to provide financial and technical support to Lebanon to clear the cluster bombs and dispose of the mines laid by Israel during its occupation of Lebanese territory;
:: L &apos; exigence qu &apos; Israël achève de fournir l &apos; intégralité des données et cartes précises relatives à l &apos; emplacement de toutes les munitions non explosées, notamment les bombes à fragmentation éparpillées au hasard dans des zones peuplées de civils au cours de son attaque contre le Liban de l &apos; été 2006, qui ont fait au moins 357 morts et blessés, dont 34 enfants et 70 adolescents; l &apos; exigence qu &apos; Israël fournisse les données relatives à la date de lâcher des bombes à fragmentation pendant ces raids et aux quantités et types utilisés; et d &apos; exhorter la communauté internationale, l &apos; ONU en particulier, à continuer de fournir au Liban un appui financier et technique pour éliminer ces bombes à fragmentation ainsi que les mines posées par Israël au cours de son occupation du territoire libanais;