(h) Nuclear-weapon-States should affirm their full commitment to implement the provisions of article I of the Treaty. They should further undertake not to provide Israel with any form of direct or indirect assistance that would enable it to increase its capacity to manufacture nuclear weapons or explosive nuclear devices, or to acquire or gain control thereof, in any way, shape or form. The provision of such assistance to Israel would threaten regional and international peace and security, and gravely endanger the non-proliferation regime.
h) Demander aux États dotés d &apos; armes nucléaires de confirmer à la Conférence d &apos; examen de 2010 leur attachement sans réserve aux dispositions de l &apos; article 1 du Traité et de s &apos; engager à ne transférer à Israël, ni directement ni indirectement et à ne l &apos; aider d &apos; aucune façon et en aucune circonstance à renforcer ses capacités en matière de fabrication, d &apos; acquisition ou de contrôle d &apos; armes nucléaires ou autres dispositifs nucléaires explosifs, du fait que cela ferait peser une menace sur la sécurité et la paix régionales et mondiales et mettrait l &apos; ensemble du régime de non-prolifération dans une situation de péril extrême;