The Chair requested participants, during the Committee &apos; s debates, to refrain from making statements of principle and to focus on the specific texts under consideration, in order to enable the Committee to proceed quickly.
Le Président demande aux participants de s &apos; abstenir, durant les débats de la Commission, de faire des déclarations de principe et de se concentrer sur les textes spécifiquement soumis à l &apos; examen de la Commission, et ce afin de permettre à cette dernière d &apos; avancer rapidement.