15. Pursuant to paragraph 183 of the Accra Accord, UNCTAD transformed the former Commodities Branch into the Special Unit on Commodities in July 2008, reporting directly to the Secretary-General of UNCTAD.
15. Conformément au paragraphe 183 de l &apos; Accord d &apos; Accra, la CNUCED a transformé, en juillet 2008, l &apos; ancien Service des produits de base en Groupe spécial sur les produits de base faisant directement rapport au Secrétaire général de la CNUCED.