As discussed in chapter II below, for competition to be enforced effectively, it is vital that countries do not solely pursue their own national interest but take a broader approach to consider the impact of their policy on competition in other countries.
Comme le souligne le chapitre II ci-dessous, pour que la concurrence soit effective, il est indispensable que les pays ne poursuivent pas simplement leur propre intérêt national mais qu &apos; ils adoptent une approche plus large afin de tenir compte des répercussions de leur politique sur la concurrence dans les autres pays.