2. The Coding Department will include in its database the names which appear in the Security Council resolution, with a view to preventing their unified codes from being used to transact sales and purchases, and as a precautionary measure designed to prevent those names being assigned codes on the Egyptian stock market in the future through brokerage companies operating in the securities field.
L &apos; Agence de codification des titres intégrera dans sa base de données les noms qui ont été désignés dans les résolutions du Conseil de sécurité, pour empêcher que ses codes unifiés servent à donner des ordres d &apos; achat ou de vente. Il s &apos; agit d &apos; une mesure de précaution qui vise à empêcher à l &apos; avenir que des codes soient assignés à ces noms à la Bourse des valeurs égyptienne, par l &apos; intermédiaire des maisons de courtage de valeurs.