The review should also be seen in the light of the Security Council &apos; s presidential statement of 5 August 2009 (S/PRST/2009/24), in which the Council stressed the need for regular assessment of the strength, mandate and composition of peacekeeping operations, with a view to making the necessary adjustments where appropriate, according to progress achieved or changing circumstances on the ground.
L &apos; examen doit aussi être pris en considération compte tenu de la déclaration du Président du Conseil du 5 août 2009 (S/PRST/2009/24), dans laquelle le Conseil a insisté sur la nécessité d &apos; évaluer régulièrement les effectifs, le mandat et la composition des opérations de maintien de la paix afin d &apos; y apporter, le cas échéant, les ajustements voulus, en fonction des progrès obtenus ou de l &apos; évolution de la situation sur le terrain.