The Council is concerned, in particular, by growing or emerging threats to security in West Africa, notably terrorist activities in the Sahel band, maritime insecurity in the Gulf of Guinea and illicit drug trafficking, which pose a threat to regional stability with possible impact on international security.
Il est notamment préoccupé par la multiplication d &apos; activités qui menacent la sécurité en Afrique de l &apos; Ouest, ou l &apos; apparition de telles activités, en particulier le terrorisme dans la zone transversale du Sahel et l &apos; insécurité maritime dans le golfe de Guinée, ainsi que le trafic de drogues, qui mettent en péril la stabilité régionale et sont susceptibles d &apos; agir sur la sécurité internationale.