Furthermore, the secretariat has initiated discussion with the United Nations Statistics Division and other relevant partners to develop a diagnostic tool that would allow countries to self-assess the statistical prerequisites, such as classification frameworks, business registers and frames, surveys, administrative data sources and the information technology infrastructure for the production of economic statistics.
35. En outre, le secrétariat a entamé des discussions avec la Division de statistique de l &apos; ONU et d &apos; autres partenaires concernés pour mettre au point un instrument de diagnostic qui permettrait aux pays d &apos; évaluer par eux-mêmes les instruments statistiques indispensables tels que les cadres de classification, les registres et cadres d &apos; entreprises, les enquêtes, les données sources administratives et l &apos; infrastructure technologique de l &apos; information pour la production de statistiques économiques.