8. The second stage of the worldwide consultation on the provisional draft of IRES took place in July/August 2010 to ensure that countries &apos; views were fully taken into account before its finalization.
La deuxième phase de la consultation mondiale sur les recommandations internationales provisoires a eu lieu en juillet et août 2010 pour s &apos; assurer que les vues des pays avaient bien été prises en compte avant l &apos; établissement du texte définitif.