To [establish] [provide for] a forum [and/or other arrangements] to [consider][support the development and implementation of] actions to address the [negative] impact of the implementation of response measures [by developed country Parties] on [developing country] Parties [referred to in Article 4, paragraphs 8, 9, and 10 of the Convention, in accordance with guidance to be agreed by the Conference of the Parties], pursuant to provisions [and principles of the Convention and the provisions] on economic and social consequences of response measures as presented in chapter VII.
De [créer] [prévoir] un forum [et/ou d &apos; autres arrangements] pour [envisager des] [appuyer la mise au point et l &apos; exécution d &apos; ] initiatives propres à remédier à l &apos; impact [négatif] de la mise en œuvre de mesures de riposte [par les pays développés parties] sur les [pays en développement parties] [Parties] [mentionnées aux paragraphes 8, 9 et 10 de l &apos; article 4 de la Convention, conformément aux orientations dont conviendra la Conférence des Parties], en application des dispositions [et principes de la Convention et des dispositions] relatives aux conséquences économiques et sociales des mesures de riposte, présentées au chapitre VII.