6. The British Government therefore initiated a review of the options for further enhancing the effective management of the programme, to ensure that the United Kingdom is adequately equipped to respond to these new challenges.
Le Gouvernement britannique a donc entamé un examen des options qui s &apos; offraient pour renforcer encore une bonne gestion du programme, afin de garantir que le Royaume-Uni soit convenablement équipé pour répondre à ces nouveaux problèmes.