Notwithstanding this development, the gap between the drugs needed and those available remains profound. This gap is most apparent with regard to three of the most significant pandemic diseases -- HIV/AIDS, malaria and tuberculosis.
Malgré cette évolution, l &apos; écart entre les besoins et les médicaments disponibles reste profond et particulièrement frappant en ce qui concerne trois des maladies pandémiques les plus lourdes de conséquences - le VIH/sida, le paludisme et la tuberculose.