Rapid growth and economic development in many regions over the last decade -- not least in the Asia and Pacific region -- had lifted millions out of poverty but had also led to increased consumption and demand for energy and water, depletion of natural resources, environmental degradation and greenhouse gas emissions.
Grâce à une croissance rapide et au développement économique dans de nombreuses régions du monde au cours de la décennie écoulée -- et la région de l &apos; Asie et du Pacifique n &apos; est pas des moindres -- des millions de personnes ont pu sortir de la pauvreté. Mais l &apos; augmentation de la consommation et de la demande d &apos; énergie et d &apos; eau, l &apos; épuisement des ressources naturelles, la dégradation de l &apos; environnement et les émissions de gaz à effet de serre en ont été le corollaire.