28. Therefore, we continue to firmly believe that the Conference should establish an ad hoc committee to work on a draft legally binding instrument on providing unconditional security assurances by the five nuclear-weapon States to non-nuclear-weapon States parties to the Treaty on a non-discriminatory basis.
C &apos; est pour cette raison que nous restons fermement convaincus que la Conférence devrait créer un comité spécial chargé de rédiger un projet d &apos; instrument juridiquement contraignant sur la fourniture, par les cinq États dotés d &apos; armes nucléaires, de garanties de sécurité inconditionnelles aux États non dotés d &apos; armes nucléaires parties au Traité sur une base non discriminatoire.