The review process continued to provide a solid foundation for the three pillars of the Treaty -- disarmament, non-proliferation and the peaceful uses of nuclear energy -- which could be reached gradually in a balanced and mutually reinforcing manner.
Le processus d &apos; examen continue de jeter une base solide pour les trois piliers du Traité - désarmement, non prolifération et utilisation pacifique de l &apos; énergie nucléaire - qui peuvent être réalisés progressivement de manière équilibrée et complémentaire.