In this context, the Secretariat, the Basel Convention regional centre for French-speaking countries in Africa, IMO, the World Health Organization (WHO), other secretariats of multilateral environmental agreements and the Ivorian Ministry of Environment, Water Resources and Forests are preparing a gap and needs analysis for the implementation of the Basel Convention, incorporating MARPOL 73/78, WHO international health regulations and multilateral environmental agreements such as the Rotterdam and Stockholm conventions.
Dans cette optique, le secrétariat, le Centre régional de la Convention de Bâle pour les pays africains francophones, l &apos; OMI, l &apos; Organisation mondiale de la santé (OMS), d &apos; autres secrétariats d &apos; accords multilatéraux sur l &apos; environnement et le Ministère ivoirien de l &apos; environnement, des eaux et des forêts sont en train de préparer une analyse des lacunes et des besoins pour mettre en œuvre la Convention de Bâle, en prenant en compte MARPOL 73/78, des règlementations sanitaires internationales de l &apos; OMS et des accords multilatéraux sur l &apos; environnement tels que les conventions de Rotterdam et de Stockholm.