1. At its thirty-sixth session, the Working Party considered document ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2010/2 prepared by the secretariat and containing the inventory of SIGNI items that require updating following the revision of CEVNI and requested the secretariat to prepare for its next session draft amendments to SIGNI based on the above-mentioned inventory. The Working Party also noted the need for bringing the section 2.2 of SIGNI &quot; Buoyage and marking of danger points and obstacles &quot; in line with section IV of Annex 8 of CEVNI as well as additional suggestions by the CEVNI expert group (ECE/TRANS/SC.3/WP.3/72, paras. 14 - 17).
1. À sa trente-sixième session, le Groupe de travail a examiné le document ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2010/2, établi par le secrétariat et contenant l &apos; inventaire des points de la SIGNI qui nécessitent une actualisation suite à la révision du CEVNI et a demandé au secrétariat d &apos; élaborer pour sa prochaine session le projet d &apos; amendements à la SIGNI sur la base de l &apos; inventaire susmentionné en prenant également en compte l &apos; amendement nécessaire de la section 2.2 de la SIGNI &lt; &lt; Balisage des points dangereux et des obstacles &gt; &gt; ainsi que les suggestions supplémentaires du Groupe d &apos; experts du CEVNI (ECE/TRANS/SC.3/WP.3/72, paragraphes 14 - 17).