(b) The deployment and conduct of operations in difficult, remote and landlocked areas such as eastern Chad and the north-eastern area of the Central African Republic is itself an achievement.
b) Le simple fait de déployer et de conduire des opérations dans des régions éloignées et enclavées, où les conditions sont aussi difficiles qu &apos; à l &apos; est du Tchad et dans le nord-est de la République centrafricaine, est un succès en soi.