63. In the light of the policies adopted by Arab countries with a view to prompting action in the area of sustainable consumption and production, which were set forth in section VI.B above, the second round-table meeting on sustainable consumption and production in the Arab region, held at the headquarters of the League of Arab States in Cairo from 27 to 29 September 2009, identified the main sectors on which focus should be placed over the forthcoming 10 years and priority programmes in each of those sectors.
Compte tenu des politiques adoptées par les pays arabes pour encourager l &apos; action dans le domaine de la production et de la consommation viables, figurant dans la section VI.B susmentionnée, la deuxième table ronde sur la production et la consommation viables dans la région arabe, qui s &apos; est tenue au siège de la Ligue des États arabes, au Caire, du 27 au 29 septembre 2009, a recensé les principaux secteurs sur lesquels il faut porter l &apos; attention au cours des 10 prochaines années, et défini des programmes prioritaires pour chacun d &apos; entre eux.