(d) Requiring any organization wishing to undertake a project related to Article 6 to consult a UNFCCC national focal point and an Article 6 national focal point in order to ensure coordination of activities at the national level and to avoid duplication of effort and resources;
d) Exiger de toute organisation désireuse d &apos; exécuter un projet en rapport avec l &apos; article 6 qu &apos; elle consulte un point de contact national pour la mise en œuvre de la Convention et un point de contact national pour les activités visées à l &apos; article 6 pour veiller à la coordination des activités à l &apos; échelon national et éviter des duplications d &apos; activités et de ressources;