Prompting and encouraging the preparation of a comprehensive regional report on the state of Africa &apos; s environment (the Africa Environment Outlook process) as a tool for monitoring sustainable development in Africa and a framework for environmental reporting at the national and subregional levels;
Suscité et encouragé la préparation d &apos; un rapport régional exhaustif sur l &apos; état de l &apos; environnement en Afrique (intitulé &lt; &lt; L &apos; avenir de l &apos; environnement en Afrique &gt; &gt; ), comme outil de suivi du développement durable en Afrique et comme cadre d &apos; établissement de rapports sur l &apos; environnement aux niveaux national et sous-régional;