As from [1 January 2017] 7 after the date of entry into force of the 04 series of amendments, Contracting Parties applying this Regulation may refuse first national registration (first entry into service) of a motor cycle which does not meet the requirements of the 04 series of amendments to this Regulation. Communication
12.7 À compter du [1er janvier 2017] suivant la date d &apos; entrée en vigueur de la série 04 d &apos; amendements, les Parties contractantes qui appliquent le présent Règlement pourront refuser une première immatriculation nationale (première mise en circulation) à un motocycle qui ne satisfait pas aux prescriptions de la série 04 d &apos; amendements au présent Règlement.