(c) Administrative leave shall be with full pay unless, in exceptional circumstances, the Secretary-General decides that administrative leave without pay is warranted.
c) Durant ce congé, l &apos; intéressé perçoit son plein traitement sauf si, dans des circonstances exceptionnelles, le Secrétaire général décide qu &apos; un congé administratif sans traitement est justifié.