6. Encourages CTED to arrange meetings with Member States in various formats, with their consent, including for the purpose of considering advising, as appropriate, on the development of comprehensive and integrated national counter-terrorism strategies and the mechanisms to implement them that include attention to the factors that lead to terrorist activities, in accordance with their obligations under international law, and in close cooperation within the CTITF and its Working Groups, with a view to ensuring coherence and complementarity of efforts and to avoid any duplication;
6. Encourage la Direction exécutive du Comité contre le terrorisme à organiser différents types de réunions avec les États Membres, avec leur accord, en vue notamment d &apos; étudier la possibilité de fournir des conseils, selon qu &apos; il convient, pour l &apos; élaboration de stratégies nationales globales et intégrées de lutte contre le terrorisme et de mécanismes de mise en œuvre de ces stratégies qui tiennent compte des facteurs qui conduisent au terrorisme, conformément à leurs obligations en vertu du droit international, en étroite coopération avec l &apos; Équipe spéciale et ses groupes de travail de façon à assurer la cohérence et la complémentarité des efforts et à éviter tout chevauchement d &apos; activités;