In 1996, the then Secretary-General, Kofi Annan, expressed in the annual ACC overview report that &quot; [a] new system-wide culture must emerge, based on systematic policy consultations, effective decentralization, full respect of each other &apos; s mandates and competencies, and a common appreciation of the challenges ahead and of the respective strengths of the various organizations of the system in meeting them &quot; .
En 1996, le Secrétaire général de l &apos; époque, Kofi Annan, s &apos; exprimait ainsi dans le rapport annuel du CAC: &lt; &lt; Une nouvelle culture à l &apos; échelle du système doit naître, fondée sur des consultations systématiques, une décentralisation effective, le respect mutuel des mandats et des compétences, et une évaluation commune des défis à venir et des atouts dont dispose chaque organisme du système pour les relever &gt; &gt; .