The agreed conclusions of the Commission on the Status of Women for 2006 and 2007 emphasized the right of girls to education and highlighted the need to increase their equal and effective access to and use of information and communication technologies, as well as applied technology and urged Governments to enact legislation to eliminate all forms of discrimination and violence against girls and to monitor compliance.
Les conclusions concertées de la Commission de la condition de la femme pour 2006 et 2007 ont mis l &apos; accent sur le droit des filles à l &apos; éducation et souligné la nécessité d &apos; améliorer l &apos; égalité et l &apos; efficacité de l &apos; accès aux technologies de l &apos; information et de la communication, de même qu &apos; aux technologies appliquées et prié les gouvernements de promulguer la législation nécessaire pour éliminer toutes les formes de discrimination et de violence à l &apos; égard des filles et suivre son application.