(e) To coordinate the improvement of operational parameters and improve the situation at border crossings with a view to eliminating bottlenecks in international rail transport;
e) Coordonner l &apos; amélioration des paramètres d &apos; exploitation et faciliter le franchissement des frontières en vue de supprimer les goulets d &apos; étranglement entravant les transports internationaux par chemin de fer;