&quot; At its 6002nd meeting, held in private on 28 October 2008, the Security Council considered the item entitled `Briefing by the President of the International Court of Justice &apos; .
&lt; &lt; À sa 6002e séance, tenue à huis clos le 28 octobre 2008, le Conseil de sécurité a examiné la question intitulée &quot; Exposé de la Présidente de la Cour internationale de Justice &quot; .