5. Each nuclear-weapon State Party to NPT must honour its undertaking not in any way to assist, encourage or induce any non-nuclear-weapon State to manufacture or otherwise acquire nuclear weapons or other nuclear explosive devices, or control over such weapons or explosive devices.
Il faut que l &apos; ensemble des États dotés d &apos; armes nucléaires s &apos; engagent à &lt; &lt; n &apos; aider, n &apos; encourager ni inciter d &apos; aucune façon un État non doté d &apos; armes nucléaires, quel qu &apos; il soit, à fabriquer ou acquérir de quelque autre manière des armes nucléaires ou autres dispositifs nucléaires explosifs, ou le contrôle de telles armes ou de tels dispositifs explosifs &gt; &gt; .