Comment: At its first session, the committee generally agreed that negotiation of the objectives of the instrument should await further discussion of control measures and financial and technical assistance.
Observation : À sa première session, le Comité a, de manière générale, convenu que les négociations concernant les objectifs de l &apos; instrument devraient attendre des discussions supplémentaires sur les mesures de réglementation ainsi que l &apos; assistance financière et technique.