In this area international groups of experts play an important role in elaborating relevant technical standards, such as Inland ECDIS, standard for notices to skippers and for electronic ship reporting in inland navigation, guidelines and criteria for vessel traffic services on inland waterways and standard for tracking and tracing on inland waterways using AIS.
Dans ce domaine, les groupes internationaux d &apos; experts jouent un rôle de premier plan dans l &apos; élaboration de normes techniques pertinentes, comme l &apos; ECDIS intérieur, la norme relative à la batellerie et aux systèmes électroniques de notification en navigation intérieure, les directives et critères applicables au STM intérieur et la norme internationale relative au suivi et au repérage des bateaux sur les voies navigables au moyen de l &apos; AIS.