31. The Bureau was also informed about the modifications of vehicle regulations covering hybrid and electric vehicles and about the work in progress regarding hydrogen and fuel cells technologies, as well as of the status of the development of recommendations on market fuel quality by the World Forum WP.29 and the difficulties encountered in reaching an agreement with the petrol industry so far.
31. Le Bureau a également été informé des modifications apportées aux Règlements concernant les véhicules hybrides et les véhicules électriques, et des travaux en cours sur les véhicules à hydrogène et à pile à combustible, ainsi que de l &apos; état d &apos; avancement de l &apos; élaboration par le Forum mondial (WP.29) de recommandations sur la qualité des carburants proposés sur le marché et des difficultés à conclure un accord avec les compagnies pétrolières à ce jour.