63. As the financial situation reached a crisis point by mid-2010, the JISC, at its 22nd meeting, cancelled its last two meetings planned for 2010, as noted in paragraph 55 above.
63. La situation financière ayant atteint un point critique au milieu de 2010, le Comité, à sa vingt-deuxième réunion, a annulé les deux dernières réunions prévues pour 2010, comme indiqué précédemment au paragraphe 55.