Since the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space published its Technical Report on Space Debris in 1999, it has been a common understanding that the current space debris environment poses a risk to spacecraft in Earth orbit.
Depuis que le Comité des utilisations pacifiques de l &apos; espace extraatmosphérique a publié son Rapport technique sur les débris spatiaux en 1999, on s &apos; accorde à penser que la situation actuelle en matière de débris présente un risque pour les engins spatiaux en orbite autour de la Terre.