When a theme is relevant under several articles of the Convention, the other relevant articles of the Convention are given in parenthesis.
Quand un thème relève de plusieurs articles de la Convention, les autres articles pertinents de la Convention sont indiqués entre parenthèses.