(a) Monitor, oversee and advise on the compacts between senior managers and heads of mission and the Secretary-General and the human resources action plans contained therein, including on changes to the format, content, guidelines and publication thereof, with a view to ensuring their utility as streamlined instruments for accountability, transparency and performance;
a) Il donne des avis et assure suivi et contrôle en ce qui concerne les contrats de mission conclus entre les hauts fonctionnaires et chefs de mission et le Secrétaire général, ainsi que les plans d &apos; action Ressources humaines qu &apos; ils contiennent, y compris pour ce qui est des modifications à apporter sur le plan de la présentation, du contenu, des lignes directrices et de la publication, afin que ces contrats soient des instruments rationnels qui contribuent au renforcement de la responsabilité, de la transparence et de la performance;