Responding to a question about how cost neutrality in real terms differed from cost neutrality in nominal terms, the proponent of the omnibus draft decision said that cost neutrality in real terms took into account increases in inflation rates and exchange rates for staff salaries, whereas cost neutrality in nominal terms did not.
Répondant à la question de savoir en quoi l &apos; absence de dépenses supplémentaires &lt; &lt; en termes réels &gt; &gt; différait de l &apos; absence de dépenses supplémentaires &lt; &lt; en termes nominaux &gt; &gt; , l &apos; auteur du projet de décision globale a expliqué que l &apos; absence de dépenses supplémentaires en termes réels tenait compte de l &apos; augmentation des taux d &apos; inflation et des taux de change applicables à la rémunération du personnel, contrairement à l &apos; absence de dépenses en termes nominaux.