If no generic job profile is available, a previously classified individual job description may be used unless the functions have changed significantly, in which case the programme manager must obtain a new classification before requesting inclusion of the vacancy in the compendium.
S &apos; il n &apos; existe pas de profil d &apos; emploi type, une définition d &apos; emploi classée antérieurement peut être utilisée, à moins que les fonctions n &apos; aient changé sensiblement, auquel cas le directeur de programme doit obtenir un nouveau classement avant de demander l &apos; inscription de la vacance de poste dans le répertoire.