8. Takes note of the continued need for financial assistance from the international community in order to implement medium- to long-term activities, as expressed to the donor community at the security sector reform event held in Bangui on 29 October 2009;
8. Prend note du besoin persistant d &apos; une aide financière de la communauté internationale pour la réalisation des activités à moyen et à long terme, dont il a été fait part à la communauté des donateurs lors du séminaire qui a eu lieu à Bangui le 29 octobre 2009;