(i) each Contracting Party may, provided that no distinction is made between the road vehicles of the other Contracting Party and the road vehicles of other countries having accepted the principles of the Consolidated Resolution and that such rights are not abused, exercise the following rights (1.2.1.14):
i) Chaque Partie contractante peut, à condition de ne faire aucune distinction entre les véhicules routiers de l &apos; autre Partie contractante et ceux d &apos; autres pays ayant accepté les principes de la Résolution d &apos; ensemble, et de ne pas abuser des droits énoncés ci-dessous (1.2.1.14):