Furthermore, since the Global Compact has evolved from a simple initiative of the Secretary-General to a fully established office, there is no longer a need to maintain a direct &quot; attachment &quot; to the Office of the Secretary-General.
De plus, étant donné que le Pacte mondial est passé du statut de simple initiative du Secrétaire général à celui de bureau pleinement établi, il n &apos; est plus nécessaire de maintenir un &lt; &lt; rattachement &gt; &gt; direct au Cabinet du Secrétaire général.