This coordination role has been carried out consistently by informing and discussing with the line departments their respective roles and obligations under the resolutions.
À cette fin, il informe les ministères concernés des fonctions et obligations dont ils doivent s &apos; acquitter en application de ces résolutions, et en discute avec eux.