1. Recalls the press statements issued at its 249th and 250th meetings, held on 30 November and 4 December 2010, in Tripoli and Addis Ababa, respectively, particularly the need to respect the will of the people and the results of the presidential election as proclaimed by the Independent Electoral Commission (IEC), as well as all relevant AU instruments;
1. Rappelle les communiqués de presse publiés à l &apos; issue de ses deux cent quarante-neuvième et deux cent cinquantième réunions tenues le 30 novembre et le 4 décembre 2010, à Tripoli et à Addis-Abeba, respectivement, en particulier l &apos; exigence du respect de la volonté populaire et des résultats de l &apos; élection présidentielle, tels que proclamés par la Commission électorale indépendante (CEI), ainsi que tous les instruments pertinents de l &apos; UA;