Some of those national statistical offices have demonstrated a keen interest in the design of business cycle composite indicators and in advancing their knowledge in the properties of component short-term data series to provide information about short-term movements of their economy.
Certains de ces bureaux nationaux de statistique se sont montrés vivement intéressés par la conception d &apos; indicateurs composites du cycle de l &apos; activité économique et désiraient améliorer leur connaissance des propriétés des composantes des séries de données à court terme pour fournir des informations sur les fluctuations à court terme de leur économie.