44. The issue of fragmentation of unit blocks in the registry systems, introduced during the tenth RSA Forum and followed up during the eleventh RSA Forum, has received much attention, as it was detected that an increasing number of unit blocks were being proposed in each transaction, leading in some cases to the failure to process these transactions.
44. La question du fractionnement des blocs d &apos; unités dans les systèmes de registres, posée pour la première fois lors du dixième Forum des administrateurs de systèmes de registres et examinée à nouveau lors du onzième Forum, a beaucoup retenu l &apos; attention car il est apparu que le nombre des blocs d &apos; unités proposés dans chaque transaction ne cessait d &apos; augmenter ce qui, dans certains cas, fait échouer le traitement de la transaction.