40. It is also interesting to know that according to these authors: &quot; ... only an electric car based on Scenario 1 of electricity production [renewable energy sources including nuclear energy], with [3 or 4 people per car], may be competitive with a modern powertrain ... &quot; .
40. Il est également intéressant de savoir que, selon ces auteurs, seule une voiture électrique respectant le scénario 1, fondé sur la production d &apos; électricité (sources d &apos; énergie renouvelables, y compris l &apos; énergie nucléaire), et transportant (3 ou 4 personnes), peut faire concurrence au train moderne.