8. Reaffirms the importance of ongoing efforts to achieve accountability and justice, and underlines the importance of the implementation by the Government of TimorLeste of the recommendations contained in the report of the Independent Special Commission of Inquiry for TimorLeste of 2 October 2006, including paragraphs 225 to 228 thereof;
8. Réaffirme qu &apos; il est essentiel de poursuivre les efforts tendant à établir les responsabilités et à réaliser la justice, et souligne à cet égard qu &apos; il importe que le Gouvernement timorais donne suite aux recommandations faites par la Commission spéciale d &apos; enquête indépendante pour le TimorLeste dans son rapport du 2 octobre 2006, notamment aux paragraphes 225 à 228 ;