e Comparative figures have been restated to conform to current presentation. f Represents share of the United Nations Headquarters cash pool and comprises cash and term deposits of $353,610,006, short-term investments of $343,883,770 (market value $344,543,838), long-term investments of $688,296,592 (market value $696,254,657) and accrued interest receivable of $7,222,663.
f Cette somme correspond à la part de la Commission dans la trésorerie commune du Siège de l &apos; ONU et se décompose comme suit : 353 610 006 dollars d &apos; encaisse et de dépôts à terme, 343 883 770 dollars de placements à court terme (valeur de réalisation : 344 543 838 dollars), 688 296 592 dollars de placements à long terme (valeur de réalisation : 696 254 657 dollars) et 7 222 663 dollars d &apos; intérêts courus à recevoir.