In July, as a preliminary step, a team of local administrative staff supervised by EULEX began to establish an inventory of the files in the courthouse in north Mitrovicë/Mitrovica, registering and classifying more than 3,000 cases (1,987 criminal cases and 1,065 civil cases) by the end of September.
À titre de mesure préliminaire, une équipe d &apos; agents administratifs locaux supervisée par EULEX a commencé en juillet 2009 à dresser un inventaire des dossiers qui se trouvent dans le district nord de Mitrovicë/Mitrovica; fin septembre, elle avait enregistré et classé plus de 3 000 dossiers (1 987 affaires pénales et 1 065 affaires civiles).