4. Other delegations considered that a carrier could decide not to avail itself of the authorized exemptions, whether under the provisions of Chapter 3.4 or, for example, those of 1.1.3.6.
4. Pour d &apos; autres délégations, un transporteur peut décider de ne pas bénéficier des exemptions autorisées, qu &apos; il s &apos; agisse des dispositions du chapitre 3.4 ou par exemple de la section 1.1.3.6.