In this connection, resolution 63/232 of the General Assembly (paragraph 20) urges the funds and programmes of the United Nations system, and encourages the specialized agencies, to carry out any changes required to align their planning cycles with the QCPR, including the implementation of midterm reviews as necessary.
À cet égard, dans sa résolution 63/232, l &apos; Assemblée générale (par. 20) invite instamment les fonds et programmes du système des Nations Unies et encourage les institutions spécialisées à procéder à tous les changements nécessaires pour synchroniser leur cycle de planification avec l &apos; examen quadriennal complet, y compris, le cas échéant, en réalisant des examens à mi-parcours.