8. The facilitator and the Ivorian stakeholders called for an end to demonstrations leading to the loss of human lives and the destruction of public and private property.
8. Le facilitateur et les parties ivoiriennes ont appelé à l &apos; arrêt des manifestations conduisant à des pertes en vies humaines et à la destruction des biens publics et privés.