On 26 January, the Council held consultations of the whole on the United Nations Mission in the Sudan (UNMIS), during which the Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations, Alain Le Roy, briefed the Council on the latest developments in the peace process in the Sudan as well as the work of UNMIS.
Le 26 janvier, le Conseil a tenu des consultations plénières sur la Mission des Nations Unies au Soudan (MINUS), à l &apos; occasion de laquelle le Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix, Alain Le Roy, a présenté un exposé sur l &apos; évolution récente du processus de paix au Soudan et le travail accompli par la MINUS.