She called on nuclear-weapon States to respect unconditionally the denuclearization status of the States parties to the Treaty of Tlatelolco and to withdraw the interpretative declarations made upon signature or ratification of its Protocols I and II. Nuclear-weapon-free zones made a leading contribution to the disarmament and nonproliferation regime and were a positive factor in international peace and security.
L &apos; orateur engage les États dotés d &apos; armes nucléaires à respecter inconditionnellement le statut dénucléarisé des États parties au Traité de Tlatelolco et à retirer les déclarations interprétatives faites après la signature ou la ratification de ses protocoles I et II. Les zones exemptes d &apos; armes nucléaires font une contribution majeure au désarmement et au régime de non-prolifération et sont un facteur positif dans la promotion de la paix et de la sécurité internationales.