36. Several policy options can be indentified to ensure safety and security in transactions, ensure affordability and accessibility, promote competition in remittance-related services, increase remittance flows via tax exemptions, and improve transparency and information flows.
36. Plusieurs options sont possibles pour garantir la sûreté et la sécurité des transactions, ainsi qu &apos; un coût raisonnable et un accès facile, promouvoir la concurrence en matière de services liés aux envois de fonds, accroître les flux d &apos; envois de fonds grâce à des exonérations fiscales, et accroître la transparence et l &apos; information.