Additionally, the need to explore with the GEF, as well as with other partners, how to provide assistance for pilot impact-indicator tracking exercises at the national level (see paragraph 23 above) was recognized, and consultations between involved institutions have taken place prior to CST S-2.
En outre la nécessité d &apos; étudier avec le FEM, ainsi qu &apos; avec d &apos; autres partenaires, les moyens d &apos; apporter une assistance pour les exercices pilotes de suivi des indicateurs d &apos; impact au niveau national (voir plus haut le paragraphe 23) a été reconnue et des consultations entre les organismes concernés ont eu lieu avant la deuxième session extraordinaire du CST.