However, given the large numbers of suspects, it would still be important to decide whether the tribunal should be obliged to receive transfers from patrolling naval States, or whether it should be able to limit the number of suspects received.
Toutefois, étant donné le nombre élevé de suspects, il reste essentiel de déterminer si le tribunal doit avoir pour obligation d &apos; accepter toutes les personnes transférées par les États dont les navires effectuent des patrouilles en mer, ou s &apos; il pourrait en limiter le nombre.