173. The weapons and tactics of armed opposition groups in Somalia have remained relatively unchanged in recent years. One notable exception, however, is in the field of improvised explosive devices, where tactics and technology have evolved rapidly over a relatively short period of time.
Les armes et les tactiques des groupes d &apos; opposition armés en Somalie n &apos; ont guère changé ces dernières années, à l &apos; exception notable, toutefois, des engins explosifs improvisés, domaine dans lequel les tactiques et les techniques ont rapidement évolué dans une période de temps relativement brève.