223. The Commission believes that the criminal investigation of both attacks against Ms. Bhutto, first in Karachi and in Rawalpindi when she was killed, must include a focus on those who may have been involved, not only on the direct operational level, but also in their conception, planning and financing.
La Commission estime que l &apos; enquête judiciaire menée sur les deux attentats perpétrés contre Mme Bhutto, tout d &apos; abord à Karachi puis à Rawalpindi, où elle a été tuée, doit aussi viser ceux qui auraient pu être impliqués, non seulement à l &apos; échelon opérationnel direct, mais aussi au niveau de la conception, de la planification et du financement.