On 16 November, the Chairman of the Committee briefed the Security Council in connection with the Committee &apos; s activities, pursuant to paragraph 11 (g) of resolution 1844, and regarding the review of the measures set out in the resolution, in accordance with its paragraph 26.
Le 16 novembre, le Président du Comité a rendu compte au Conseil de sécurité des activités du Comité, conformément à l &apos; alinéa g) du paragraphe 11 de la résolution 1844, et lui a donné des informations sur l &apos; examen des mesures énoncées dans la résolution, conformément au paragraphe 26.