In 2008, EO received 30 requests for advice on actual or potential conflicts of interest, including outside interests, preparations for financial disclosure programme in 2009, workplace fairness, access to policies and complaints of retaliation for reporting misconduct.
En 2008, le bureau de la déontologie a reçu 30 demandes d &apos; avis sur des conflits d &apos; intérêts réels ou potentiels, y compris des intérêts extérieurs, les préparatifs du programme de transparence financière en 2009, l &apos; équité sur le lieu de travail, l &apos; accès aux politiques et les plaintes pour représailles à la suite du signalement d &apos; une conduite répréhensible.