(a) The future market could be characterized by greater unification, by continuing to emphasize the applicability of emissions monitoring and offset standards that are universally accepted in all jurisdictions and are tradable as such.
a) Le futur marché pourrait se caractériser par une plus grande uniformisation, en continuant de privilégier l &apos; application de normes de surveillance et de compensation des émissions universellement acceptées dans toutes les juridictions de façon à leur conférer un caractère négociable.