Beyond short-term emergency responses, the recurrent and complex nature of the food crisis and malnutrition in this part of the Sahel and West Africa calls for comprehensive long-term strategies and policies aimed at addressing the underlying causes in a consistent and sustainable manner, including by adopting preparedness measures.
Au-delà des interventions d &apos; urgence à court terme, le caractère récurrent et complexe de la crise alimentaire et de la malnutrition dans cette partie du Sahel et de l &apos; Afrique de l &apos; Ouest requiert la mise en œuvre de stratégies et de politiques globales à long terme visant à remédier aux causes profondes de cette situation de manière cohérente et durable, notamment par l &apos; adoption de mesures de prévention.