To call upon the United Nations, the Security Council and the Human Rights Council to ensure Israeli respect for the Fourth Geneva Convention and the International Covenant on Civil and Political Rights and to seek to facilitate visits by the population of the occupied Syrian Arab Golan to their families and relatives in their motherland of Syria, via the Quneitra crossing, under the supervision of the International Committee of the Red Cross;
7. D &apos; appeler l &apos; Organisation des Nations Unies, le Conseil de sécurité et le Conseil des droits de l &apos; homme à veiller au respect par Israël de la quatrième Convention de Genève et du Pacte international relatif aux droits civils et politiques et de tout faire pour permettre aux habitants du Golan arabe syrien occupé de se rendre plus aisément auprès de leurs familles et proches établis dans la patrie syrienne, via la point de passage de Quneitra, sous le contrôle du Comité international de la Croix-Rouge;