(e) Providing easily accessed databases and information systems for chemicals currently in use. Such systems should cover the life cycle of chemicals.
e) Établissement de bases de données et de systèmes d &apos; information qui soient faciles d &apos; accès sur les substances chimiques en cours d &apos; utilisation, portant notamment sur leur durée de vie.