According to that position, a State that withdraws from the Treaty cannot use nuclear materials that were acquired for peaceful purposes while the State was subject to the non-proliferation assurances arising from the Treaty.
D &apos; après cette position, l &apos; État qui se retire du Traité ne peut utiliser d &apos; éléments nucléaires acquis à des fins pacifiques pendant qu &apos; il était sujet aux garanties de non-prolifération inhérentes à la qualité de partie au Traité.