However, it stressed that the procedures applied by the national associations and the international guarantee chain are the consequence of the establishment of a fully automated risk management system using the latest Information Technologies (IT), including data provided through the TIR Electronic Pre-Declaration system (EPD).
Elle a cependant souligné que les procédures appliquées par les associations nationales et la chaîne internationale de garantie étaient la conséquence de l &apos; établissement d &apos; un système de gestion des risques totalement automatisé qui faisait appel aux techniques informatiques les plus récentes et notamment aux données recueillies grâce au mécanisme de prédéclaration électronique (TIR-EPD).