3. At each meeting of the Economics Committee, the Executive Director shall report on the status of all projects approved by the Council, including those awaiting financing, under implementation or completed.
3. À chaque réunion du Comité économique, le Directeur exécutif présente un rapport sur l &apos; avancement de tous les projets approuvés par le Conseil, y compris ceux en attente de financement, en cours d &apos; exécution ou achevés.