The resulting, full-scale version of CC:iNet was released in October 2010 with improved functionalities that are reviewed in this report.
La version à grande échelle du CC:iNet résultant de ce processus a été déployée en octobre 2010 avec des fonctions améliorées qui sont examinées dans le présent rapport.