The Bureau suggested some changes in the ordering and grouping of the agenda items, pointing to the need to allocate sufficient time for discussing the preparations for the second review and appraisal of UNECE RIS/MIPAA.
Le Bureau a suggéré certaines modifications à apporter dans l &apos; ordonnancement et le regroupement des points inscrits à l &apos; ordre du jour, en signalant qu &apos; il était nécessaire de prévoir suffisamment de temps pour débattre des préparatifs du deuxième cycle d &apos; examen et d &apos; évaluation de la Stratégie.