A new synergy is now needed between technology and public policy to bring about a green energy revolution that will set the region and the world on a low-carbon energy development path, which will be mutually beneficial both for poverty alleviation and for the environment and, thus, long-term economic sustainability.
À présent, une nouvelle synergie est nécessaire entre technologies et politiques publiques pour engendrer une révolution de l &apos; énergie verte qui placera la région et le monde sur la voie d &apos; un développement à faible intensité de carbone, ce qui sera à la fois profitable pour la réduction de la pauvreté et pour l &apos; environnement et, par là même, pour la viabilité économique à long terme.