1.4. The assigned value for each reference tyre is the general average of the results obtained by all [Technical Services]/[test laboratories] for this reference tyre in this inter-laboratory comparison.
1.4 La valeur attribuée pour chaque pneumatique de référence est la moyenne générale des résultats obtenus par tous les [services techniques]/[laboratoires d &apos; essai] pour ce pneumatique de référence dans le cadre de cette comparaison interlaboratoires.