All interlocutors advised that a premature withdrawal of UNOCI before the country has sufficiently stabilized could result in a reversal of the progress achieved to date, and that sustainable stability in Côte d &apos; Ivoire cannot be achieved as long as there are still two armed forces and the country remains divided administratively and economically.
Tous les interlocuteurs ont fait valoir qu &apos; un retrait prématuré de l &apos; ONUCI effectué avant que le pays ne se soit suffisamment stabilisé pouvait réduire à néant les progrès accomplis jusqu &apos; à présent, et qu &apos; une stabilité durable ne saurait être assurée en Côte d &apos; Ivoire aussi longtemps que deux forces armées étaient toujours en présence et que le pays restait divisé sur les plans administratif et économique.