This approach could involve making accreditation as an AIE subject to the fulfilment of a subset, as necessary, of the total requirements of a unified accreditation process;
Une telle approche pourrait consister à soumettre l &apos; accréditation en tant qu &apos; EIA à un sous-ensemble de conditions prévues dans le système uniforme d &apos; accréditation, selon les besoins;