The Conference reaffirms that every effort should be made to implement the Treaty in all its aspects and to prevent the proliferation of nuclear weapons and other nuclear explosive devices, without hampering the peaceful uses of nuclear energy by States parties to the Treaty.
Elle réaffirme qu &apos; il convient de redoubler d &apos; efforts pour appliquer le Traité sous tous ses aspects et prévenir la prolifération des armes et autres dispositifs explosifs nucléaires sans entraver l &apos; utilisation de l &apos; énergie nucléaire à des fins pacifiques par les États parties au Traité.