On the recommendation of the Commission, the Economic and Social Council, in its decision 2009/248, decided that a separate agenda item on countering money-laundering and promoting judicial cooperation would be included in the provisional agenda for the fifty-third session of the Commission, so as to reflect the thematic structure contained in the Political Declaration and Plan of Action on International Cooperation towards an Integrated and Balanced Strategy to Counter the World Drug Problem.
Sur la recommandation de la Commission, le Conseil économique et social, dans sa décision 2009/248, a décidé d &apos; inclure dans l &apos; ordre du jour provisoire de la cinquante-troisième session de la Commission, un point distinct sur la lutte contre le blanchiment d &apos; argent et la promotion de la coopération judiciaire, de manière à suivre la structure thématique de la Déclaration politique et du Plan d &apos; action sur la coopération internationale en vue d &apos; une stratégie intégrée et équilibrée de lutte contre le problème mondial de la drogue.