From a technical and safety point of view, there should be no reason why the provisions for Limited Quantities could not be applicable to sporting ammunition and ammunition for tools included in Division 1.4S based on extensive experience.
Du point de vue technique comme du point de vue de la sécurité, rien ne devrait s &apos; opposer à ce que les dispositions applicables aux marchandises dangereuses emballées en quantités limitées ne s &apos; appliquent aussi aux munitions de chasse et de tir et aux munitions pour outils classées dans la Division 1.4, groupe de compatibilité S, sur la base de l &apos; expérience acquise.