Reasoning: The definition proposed above would also lead to a better understanding and precision of the application of the UN numbers concerned, if it could be clarified which UN numbers are to be used for LPG as mixtures of the components (so-called commercial LPG - or sometimes also called commercial propane) and which are to be dedicated to technically pure butane, iso-butane and propane - as these substances are also transported as technically pure substances e.g. for technical or scientific purposes.
Justificatif: La définition proposée ci-dessus permettrait aussi de mieux comprendre et de clarifier l &apos; application des numéros ONU concernés, s &apos; il pouvait être précisé les numéros ONU à utiliser pour les GPL en tant que mélanges (GPL dit du commerce − ou parfois appelé aussi propane du commerce) et ceux qui doivent être réservés au butane, à l &apos; isobutane et au propane techniquement purs − puisque ces matières sont transportées aussi en tant que matières techniquement pures, par exemple à des fins techniques ou scientifiques.