I have the honour to inform you that your letter dated 17 September 2010 (S/2010/491) concerning your intention to establish a three-member panel to monitor and assess the forthcoming referendum processes for Southern Sudan and the Abyei area in line with the Comprehensive Peace Agreement has been brought to the attention of the members of the Security Council.
J &apos; ai l &apos; honneur de vous faire savoir que votre lettre datée du 17 septembre 2010 (S/2010/491), dans laquelle vous faisiez part de votre intention de créer un groupe de trois personnes chargé de surveiller et d &apos; observer les futurs référendums au Sud-Soudan et dans la région d &apos; Abyei conformément à l &apos; Accord de paix global, a été portée à l &apos; attention des membres du Conseil de sécurité.