(c) Conclusion session: summary of the debate identifying recommendations for effective measures, not only linked to vehicle technologies, but to broader transport policy considerations as well as recommendations for the follow-up of the Round Table.
c) Séance finale: résumé du débat comprenant des recommandations en vue de mesures efficaces, liées non seulement à la technologie automobile, mais aussi à des considérations plus générales de politique des transports, ainsi que des recommandations quant à la suite à donner à la table ronde.