With regard to Articles 1 to 6 of this Annex, the Executive Secretary of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UNECE) shall carry out, every second year, a survey among Contracting Parties on progress made to improve border crossing procedures in their countries.
Pour ce qui est de la mise en œuvre des articles 1 à 6 de la présente annexe, le Secrétaire exécutif de la Commission économique des Nations Unies pour l &apos; Europe effectue tous les deux ans une enquête auprès des Parties contractantes sur les progrès réalisés dans l &apos; amélioration de l &apos; efficacité des procédures de franchissement des frontières dans leur pays.