With regard to sustainable transport, during the first session of the Committee on Transport, held in Bangkok in October 2008, some delegations expressed support for the secretariat to further promote close cooperation and sharing of experiences among members in the area of reducing energy consumption and emissions in the transport sector (see E/ESCAP/65/4, para. 4).
45. S &apos; agissant du transport durable, certaines délégations présentes à la première session du Comité des transports, tenue à Bangkok en octobre 2008, se sont déclarées favorables à ce que le secrétariat continue d &apos; encourager les pays membres à coopérer étroitement pour réduire la consommation d &apos; énergie et les émissions dans le secteur des transports et à partager leurs données d &apos; expérience dans ce domaine (voir E/ESCAP/65/4, par. 4).