26. The discussion in the Working Group took place against the background that inspection bodies are responsible for inspections of gas tanks marked with PI; these inspection bodies must meet the requirements of special provision TT9.
26. Les participants au débat au sein du Groupe de travail sont partis du postulat que les organismes de contrôle étaient chargés de contrôler les réservoirs de gaz marqués d &apos; un PI et que ces organismes devaient répondre aux exigences de la disposition spéciale TT9.