31. There are some concerns about the one dimension (1D) IRTRACC &apos; s ability to measure deflection in the chest and there has been discussion on the replacement of the 1D IRTRACC with the 2D IRTRACC.
31. La capacité du dispositif 1D IRTRACC à mesurer la déflexion au niveau du thorax suscite des préoccupations et il a été question de le remplacer par le dispositif bidimensionnel 2D IRTRACC.