(b) Her independent position on the urgent need to improve relations with India, and its implications for the Kashmir dispute, which the military had regarded as its policy domain;
b) À l &apos; encontre de la pensée dominante, elle trouvait urgent d &apos; améliorer les relations avec l &apos; Inde, ce qui aurait eu des répercussions sur le conflit du Cachemire, que l &apos; Armée considérait comme son domaine réservé;