In addition, it was stressed that methodologies cannot be addressed in isolation, but need to be considered within the broader socio-economic context (i.e. be consistent with methodologies that are normally used to appraise policy options in the public sector).
En outre, il a été souligné que les méthodes ne peuvent pas être examinées isolément, mais qu &apos; elles doivent être envisagées dans le contexte socioéconomique au sens large (autrement dit, elles doivent aller dans le même sens que les méthodes qui sont normalement utilisées pour évaluer les possibilités d &apos; action dans le secteur public).