The Commission was unable to find any basis to support this view, however honestly held.
La Commission n &apos; a pas pu trouver d &apos; élément étayant cette hypothèse, bien qu &apos; elle ait pu être présentée en toute bonne foi.