The zero draft of the study provides a compilation of publicly available knowledge on mercury emissions to air; an overview of future scenarios for mercury emissions and initial assumptions to be used in preparing scenarios; a brief description of the sectors selected for the study; a description of how mercury enters various processes and where and how it is released to air; and information on control options and their associated costs.
L &apos; avant-projet de l &apos; étude présente une compilation des données publiées sur les rejets de mercure dans l &apos; atmosphère; donne un aperçu des scénarios qui seront élaborés et des hypothèses de base qui seront utilisées dans un premier stade; décrit brièvement les secteurs retenus dans le cadre de l &apos; étude; explique comment le mercure est introduit dans les divers procédés industriels et indique où et comment il est rejeté dans l &apos; atmosphère; et fournit des informations sur les moyens de contrôle envisageables et leurs coûts.