In pursuance of this article, any State Party may act on its own behalf or with the full or partial assistance of any other State Party or through appropriate international procedures within the framework of the United Nations and in accordance with the Charter.
En exécution du présent article, un État partie peut agir en son nom propre ou avec l &apos; assistance entière ou partielle d &apos; un autre État partie, ou encore par des procédures internationales appropriées dans le cadre de l &apos; Organisation des Nations Unies et conformément à la Charte.