The voluntary nature of the commitment and the &quot; learning &quot; premise on which the initiative is based do not provide adequate safeguards for behaviour.
Le caractère facultatif de cette adhésion et la notion d &apos; &lt; &lt; apprentissage &gt; &gt; sur laquelle est fondée l &apos; initiative ne fournissent pas des garanties suffisantes quant à leur comportement.