Nonetheless, in many countries shifting freight from road to rail, where possible, may increasingly be in the public interest in view of the environmental advantages that such a shift would entail.
Pour autant, dans de nombreux pays, le choix du transport du fret par rail et non par route lorsque cela est possible œuvre pour l &apos; intérêt public eu égard aux avantages environnementaux que celui-ci génère.