(c) Heavy Duty Hybrids: in 2010, the World Forum set up a working group to develop new test procedures for the measurement of emissions of air pollutants and CO2 from engines used for the propulsion of commercial vehicles equipped with a hybrid electric powertrain.
c) Véhicules utilitaires lourds hybrides: en 2010, le Forum mondial a créé un groupe de travail chargé d &apos; élaborer de nouvelles procédures d &apos; essai visant à mesurer les émissions de polluants atmosphériques et de CO2 des moteurs utilisés pour propulser les véhicules utilitaires équipés d &apos; un groupe motopropulseur hybride.