103. Based on the experience gained from previous collaborations, a number of partnerships have been implemented and others have been identified for future consideration. These include a collaboration with the Global Census of Marine Life on Seamounts (CenSeam) programme to obtain data on seamount biodiversity in the western Pacific Ocean, and a collaboration with the Biogeography of Deep-Water Chemosynthetic Ecosystems (ChEss) programme of the Census of Marine Life to obtain relevant species lists for fauna associated with polymetallic sulphide deposits in the Area.
À la lumière de l &apos; expérience acquise dans le contexte de précédentes collaborations, plusieurs partenariats ont été noués et d &apos; autres sont envisagés pour l &apos; avenir, en particulier une collaboration avec le Programme de l &apos; inventaire mondial de la vie marine sur les monts sous-marins (CenSeam) en vue de recueillir des données sur la biodiversité des monts sous-marins de l &apos; ouest de l &apos; océan Pacifique, et une collaboration avec le Programme de biogéographie des écosystèmes chimiosynthétiques en eaux profondes (ChEss) relevant du Programme d &apos; inventaire de la vie marine, tendant à établir des listes des espèces de faune associées aux dépôts de sulfures polymétalliques dans la Zone.