On 8 December 2008, the Council adopted a document on `New lines for action by the European Union in combating the proliferation of weapons of mass destruction and their delivery systems &apos; .
Le 8 décembre 2008, le Conseil a approuvé un document concernant &lt; &lt; les nouveaux axes d &apos; action de l &apos; Union européenne en matière de lutte contre la prolifération des armes de destruction massive et de leurs vecteurs &gt; &gt; .