(h) Confidential information: For the purposes of the mercury instrument, information on the health and safety of humans and the environment not to be regarded as confidential; parties that exchange other information to protect any confidential information as mutually agreed (Stockholm Convention article 9, paragraph 5).
Informations confidentielles : aux fins de l &apos; instrument sur le mercure, les informations concernant la santé et la sécurité des personnes ainsi que la salubrité et la protection de l &apos; environnement ne sont pas considérées comme confidentielles; les Parties qui échangent d &apos; autres informations respectent le caractère confidentiel des informations comme mutuellement convenu (Convention de Stockholm, article 9, paragraphe 5).