The Council recalls articles 33 and 34 of the Charter and reaffirms its commitment to the settlement of disputes by peaceful means and the promotion of necessary preventive action in response to disputes or situations, the continuation of which is likely to endanger the maintenance of international peace and security.
Il en rappelle les Articles 33 et 34 et réitère l &apos; importance qu &apos; il attache au règlement des différends par des moyens pacifiques et à l &apos; adoption des mesures préventives voulues pour faire face à des différends ou à des situations dont la prolongation est susceptible de menacer le maintien de la paix et de la sécurité internationales.