1. Tankers of Type N can either be of Closed Type N, Open Type N with flame arrester or Open Type N. In the case of tankers of Closed Type N, the tanks have to be fitted with high velocity vents.
1. Les bateaux-citernes de type N peuvent être de type N fermé, de type N ouvert avec coupe-flammes ou de type N ouvert. Dans le cas de bateaux-citernes de type N fermé, les citernes doivent être équipées de soupapes de dégagement à grande vitesse.