Data on indicator 9 would be disaggregated to include the number and percentage of women in senior positions at the United Nations and the number and percentage of women uniformed and civilian peacekeeping personnel in decision-making positions (at the level of Colonel or at P-5 level and higher).
Les données relatives à l &apos; indicateur 9 seraient ventilées de manière à indiquer le nombre et le pourcentage de femmes occupant des postes de haut niveau à l &apos; ONU et le nombre et le pourcentage de femmes parmi le personnel militaire ou civil de maintien de la paix qui occupent des postes de décision (grade de général de brigade ou classe P-5 et au-delà).