He urged delegations to use the Main Committee for constructive discussions aimed at reaching consensus decisions on the items allocated to it, and drew attention to rule 90 of the rules of procedure, calling for the Conference to make every effort to ensure that all its substantive decisions were taken by consensus.
Le Vice-Président demande instamment aux délégations d &apos; exploiter l &apos; occasion offerte par le débat à la Grande Commission pour mener une discussion constructive en vue de parvenir à des décisions de consensus sur les questions renvoyées à la Commission, et il appelle l &apos; attention de la Conférence sur l &apos; article 90 du Règlement intérieur, aux termes duquel la Conférence ne doit épargner aucun effort pour faire en sorte que toutes ses décisions sur des questions de fond soient prises par consensus.