35. In accordance with Standard 4 of Pillar II, all parties will maintain cargo and container integrity by facilitating the use of modern technology.
35. Aux termes de la norme 4 du pilier 2, toutes les parties préservent l &apos; intégrité du fret et des conteneurs, en facilitant le recours aux technologies modernes.