2. Following this discussion, the Sub-Committee also considered informal document INF.20 which proposed that portable tank provisions corresponding to the revised Guiding Principles also be assigned to Division 4.3 liquids not currently authorized for transport in portable tanks.
2. Le Sous-Comité a aussi examiné le document INF.20, dans lequel il était proposé que les dispositions applicables au transport en citernes mobiles découlant des principes directeurs révisés, soient également attribuées aux matières liquides de la Division 4.3, actuellement non admises au transport en citernes mobiles.