(f) Provides expertise to the Department of Political Affairs and, through it, to missions led by that Department, as required and feasible, through its participation in integrated task forces and other consultation mechanisms led by the Department of Political Affairs in support of the conduct and planning of such missions;
f) Met ses compétences spécialisées au service du Département des affaires politiques et, par l &apos; intermédiaire de celui-ci, aux missions qui en relèvent, s &apos; il y a lieu et s &apos; il se peut, en participant aux travaux des cellules de mission intégrées et autres mécanismes de consultation dirigés par le Département des affaires politiques en vue d &apos; appuyer la conduite et la planification de ces missions;