Furthermore, to test and evaluate the exchange of information and coordination of emergency assistance on an international scale, small and large scale exercises were conducted in 2007 and 2008.
Par ailleurs, pour évaluer l &apos; efficacité de l &apos; échange d &apos; informations et de la coordination de l &apos; assistance en cas d &apos; urgence à l &apos; échelle internationale, des exercices ont été organisés sur une petite échelle et une grande échelle en 2007 et 2008.