The crisis had revealed the need to rethink the development paths prescribed to developing countries, including the role of state-owned banks, which seemed to provide more confidence to consumers in more fragile financial systems with higher volatility impacts.
La crise avait montré qu &apos; il fallait repenser les modalités de développement imposées aux pays en développement, notamment le rôle des banques publiques, qui semblaient bénéficier d &apos; une plus grande confiance des consommateurs dans les économies dont les systèmes financiers étaient plus fragiles et plus susceptibles de volatilité.