5. The Working Group agreed to address a public statement to the parties to armed conflict in Colombia that have been listed in the annexes to the Secretary-General &apos; s annual report on children and armed conflict (A/64/742-S/2010/181), recalling that resolution 1612 (2005) does not seek to make any legal determination as to whether the situations referred to in the Secretary-General &apos; s reports are or are not armed conflicts within the context of the Geneva Conventions and the Additional Protocols thereto, nor does it prejudge the legal status of the non-State parties involved in these situations:
Le Groupe de travail est convenu d &apos; adresser un message public aux parties au conflit armé en Colombie qui ont été citées dans les listes figurant dans les annexes du rapport annuel du Secrétaire général sur les enfants et les conflits armés (A/64/742-S/2010/181), tout en rappelant que la résolution 1612 (2005) n &apos; a pas pour objet d &apos; établir du point de vue juridique si les situations visées dans ledit rapport sont ou ne sont pas des conflits armés au sens des Conventions de Genève et des Protocoles additionnels s &apos; y rapportant, et ne préjuge pas du statut juridique des parties non étatiques impliquées :