Such preparation not only facilitated the decision-making process but was important in that the Board &apos; s decisions formed an essential basis for determining the Organization &apos; s guiding principles and policies.
Le processus de prise de décisions en est ainsi facilité, et du fait que les décisions du Conseil constituent une base essentielle pour déterminer les principes directeurs et les politiques de l &apos; Organisation, une telle préparation revêt de l &apos; importance.