This information is collected in order to contribute to rationalizing and unifying the requirements on checking the knowledge by boatmasters of specific stretches of inland waterways and their navigating skills on those stretches.
Ces renseignements sont rassemblés afin de contribuer à rationnaliser et à unifier les prescriptions se rapportant au contrôle de la connaissance par les conducteurs de bateaux de certains secteurs des voies de navigation intérieures et de leurs capacités de navigation dans ces secteurs.