The project is complementary to the UNDP/Guinea-Bissau &quot; Broader access to justice &quot; programme, which targets marginalized members of the community and includes: the deployment of paralegals; legal literacy training; tracking, documenting and analysing the trajectories of disputes involving women and children; community mapping of local land rights; and human rights education campaigns.
Ce projet complète le programme mené par le PNUD en Guinée-Bissau pour un accès plus large à la justice, qui vise les éléments marginalisés des communautés et comprend les activités suivantes : déploiement d &apos; assistants juridiques; formation à une connaissance de base du droit; suivi, description et analyse de l &apos; issue des litiges faisant intervenir des femmes et enfants; et campagnes menées à l &apos; échelle communautaire de recensement des droits fonciers locaux et d &apos; éducation aux droits de l &apos; homme.