There is a need to associate ICT infrastructure, particularly the laying of fibre optic cables, to the provision of water, gas and electricity infrastructure projects and, where appropriate, the building of ICT infrastructures should be timed with road and pipeline-laying works.
Il est nécessaire de combiner les projets concernant les infrastructures de TIC (notamment la pose des câbles de fibre optique) et les projets d &apos; infrastructure en matière d &apos; approvisionnement en eau, en gaz et en électricité et, le cas échéant, de programmer simultanément l &apos; installation d &apos; infrastructures de TIC, les travaux routiers et la pose de canalisations.