Note from the Chair: The choice of auxiliary verbs such as &quot; shall &quot; and &quot; should &quot; in this document will need to be made once the form and legal nature of the outcome to be presented to the Conference of the Parties at its sixteenth session has been determined. Agrees that
Note de la Présidente: Un choix devra être opéré quant à l &apos; emploi de verbes au présent ou de la forme &lt; &lt; devrait &gt; &gt; dans le présent document (à savoir les auxiliaires &lt; &lt; shall &gt; &gt; et &lt; &lt; should &gt; &gt; dans la version anglaise) une fois que la forme et la nature juridique des résultats devant être présentés à la Conférence des Parties à sa seizième session auront été déterminées.