5. The Tribunal continues to take all measures possible to expedite its trials without sacrificing due process.
Le Tribunal continue de prendre toutes les mesures permettant d &apos; accélérer les procès, sans pour autant sacrifier les garanties de procédure.