44. The Executive Board shall attach to its response, and thereby introduce into the Record, all of the information specified in paragraph 40 above that it relies on in its response.
44. Le Conseil exécutif joint à sa réponse, et verse ainsi au dossier, toutes les informations précisées au paragraphe 40 ci-dessus sur lesquelles repose sa réponse.