8. In the chemical area, the legal control instruments are contained in Decree 3,665 of 20 November 2000, which updated the &quot; Regulations for Monitoring of Controlled Products &quot; for products controlled by the Army (R-105) and established import and export controls (articles 177, 178, 183, 215 and 216 of R-105).
Pour ce qui est des produits chimiques, des modalités de contrôle ont été mises en place sur le plan juridique par le décret n° 3 665 du 20 novembre 2000, qui actualise le règlement relatif au suivi des produits contrôlés par l &apos; armée (R-105) et établit les contrôles à l &apos; importation et à l &apos; exportation correspondants (articles 177, 178, 183, 215 et 216 du R-105).