It thus became increasingly clear that the only way to ensure consistent and comparable financial reporting and accounting processes across the United Nations system was to make sure that all financial disclosures complied with the same set of standards issued by an independent external authority with an international composition and adapted to the needs of non-profit entities.
Il est alors apparu de plus en plus clairement que le seul moyen d &apos; assurer la permanence et la comparabilité des processus d &apos; information financière et de comptabilité dans tout le système des Nations Unies était de faire en sorte que tous les renseignements financiers fournis soient conformes au même ensemble de normes édictées par une autorité extérieure indépendante de composition internationale, et adaptées aux besoins d &apos; entités sans but lucratif.