However, it was pointed out that, owing to the broad scope of each of the five thematic areas, as well as to their complex interlinkages, the current regional implementation meeting process might be insufficient to comprehensively address all aspects relevant to areas of priority for collective regional action.
Il a été toutefois souligné qu &apos; en raison de la large couverture de chacun des cinq domaines thématiques et de la complexité de leurs interrelations, la Réunion régionale d &apos; application ne parviendra peut-être pas à examiner tous les aspects pertinents à tous les domaines prioritaires en vue d &apos; actions régionales communes.