The need for sufficient arrangements for imprisonment in the region, ideally in Somalia, may be as critical as the options for prosecution. This is particularly so given the large numbers of suspects apprehended by patrolling naval States.
La nécessité de conclure des arrangements suffisants en matière pénitentiaire dans la région, idéalement en Somalie, peut être aussi importante que les options en matière de poursuites judiciaires, compte tenu du grand nombre de suspects appréhendés par les États dont les navires effectuent des patrouilles.