1. In connection with the adoption of conclusion 2010/7 (paragraph b), the representative of Mexico made an intervention and referred to the statement made on behalf of GRULAC indicating a desire of GRULAC member States to participate jointly with the Director-General in the decision-making process in relation to the allotment of programmable extrabudgetary resources.
1. Lors de l &apos; adoption de la conclusion 2010/7 (alinéa b), le représentant du Mexique est intervenu et s &apos; est référé à la déclaration faite au nom du Groupe des États d &apos; Amérique latine et des Caraïbes, indiquant la volonté des États Membres du Groupe de participer conjointement au processus décisionnel concernant l &apos; affectation des ressources extrabudgétaires disponibles.