&quot; Further considering that the regional programme for Latin America and the Caribbean was conceived in order to establish a framework of action for the medium- and long-term work of UNIDO to support the industrial development efforts of the countries in the region and that until now the programme has not delivered the results expected,
Considérant également que le programme régional pour l &apos; Amérique latine et les Caraïbes a été conçu en vue d &apos; établir un cadre d &apos; action pour les travaux à moyen et à long terme de l &apos; ONUDI venant appuyer les efforts de développement industriel des pays de la région et que jusqu &apos; à présent le programme n &apos; a pas donné les résultats escomptés,