Although discontinuing the transfer from operating reserves to income had a neutral effect on reserves and fund balances, the Board is however of the view a separate note to the financial statements explaining the reasons for the reclassification would enhance the quality of financial reporting.
Cette décision de ne plus opérer de transfert entre les réserves de fonctionnement et les recettes a été sans incidences sur les réserves et les soldes des fonds, mais le Comité considère que l &apos; insertion dans les états financiers d &apos; une note distincte expliquant les motifs de ce retraitement contribuerait à améliorer la qualité de l &apos; information financière.