1. Document ST/SG/AC.10/C.3/2010/3 submitted by the International Atomic Energy Agency (IAEA) proposes revisions and additions to Chapter 1.4 - Security Provisions, primarily to introduce additional material specific to the security in transport for Class 7 material.
1. Il est proposé, dans le document ST/SG/AC.10/C.3/2010/3 présenté par l &apos; Agence internationale de l &apos; énergie atomique (AIEA), d &apos; apporter des modifications et des ajouts au chapitre 1.4 − Dispositions concernant la sûreté, principalement pour rallonger la liste des matières relevant de la classe 7 pouvant être transportées en toute sécurité.