2. Revised proposals shall be voted on in the order in which the original proposals were submitted, unless the revision substantially departs from the original proposal.
2. Les propositions révisées sont mises aux voix dans l &apos; ordre où les propositions initiales ont été présentées, à moins que le texte révisé ne s &apos; écarte substantiellement de la proposition initiale.