1. Notes with appreciation the efforts of the National Electoral Commission and national political actors towards the successful holding of parliamentary and Presidential elections, in accordance with international standards, and expresses appreciation to the international community and the United Nations for their contributions to the electoral processes, including through international observer missions;
1. Prend note avec satisfaction des efforts déployés par la Commission électorale nationale et les acteurs politiques nationaux pour que les élections législatives et présidentielles puissent se dérouler dans de bonnes conditions, selon les normes internationales, et exprime sa gratitude à la communauté internationale et à l &apos; Organisation des Nations Unies pour leurs contributions aux processus électoraux, notamment sous la forme de missions d &apos; observateurs internationaux;