A recess in the sphere shall allow for mounting one triaxial or three uniaxial accelerometers within +-10 mm seismic mass location tolerance from the centre of the sphere for the measurement axis, and +-1 mm seismic mass location tolerance from the centre of the sphere for the perpendicular direction to the measurement axis.
5.4.1 Dans un renfoncement de la sphère sont montés un accéléromètre triaxial ou trois accéléromètres uniaxiaux dont la masse sismique est située à 10 mm au maximum du centre de la sphère pour l &apos; axe de mesure et 1 mm du centre de la sphère pour la direction perpendiculaire à l &apos; axe de mesure.