Stressing the central and impartial role that the United Nations continues to play in promoting peace and stability in Afghanistan by leading the efforts of the international community, noting, in this context, the synergies in the objectives of the United Nations Assistance Mission in Afghanistan (UNAMA) and of ISAF, and stressing the need for strengthened cooperation, coordination and mutual support, taking due account of their respective designated responsibilities,
Mettant l &apos; accent sur le rôle central et impartial que l &apos; Organisation des Nations Unies continue de jouer pour promouvoir la paix et la stabilité en Afghanistan en dirigeant les activités de la communauté internationale, prenant note, dans ce contexte, de la complémentarité des objectifs de la Mission d &apos; assistance des Nations Unies en Afghanistan (MANUA) et de la FIAS, et soulignant qu &apos; il importe de renforcer la coopération, la coordination et l &apos; appui mutuel, compte dûment tenu des tâches assignées à l &apos; une et à l &apos; autre,