The Conference further states that any such mechanism should operate to clear, apolitical and objective criteria, as approved through the Board of Governors of IAEA, which should support the rights and obligations of States under the Treaty.
Tout mécanisme de ce type devrait répondre à des critères clairement établis, apolitiques et objectifs, tels qu &apos; approuvés par l &apos; intermédiaire du Conseil des gouverneurs de l &apos; AIEA, à l &apos; appui des droits et obligations découlant du Traité.