The note also looked at the specific needs of landlocked and transit developing countries, cooperative arrangements triggered by WTO negotiations on trade facilitation and the role of technology in developing and operating efficient transport and trade facilitation infrastructure and services.
Il y analysait aussi les besoins spécifiques des pays en développement sans littoral et des pays en développement de transit, les modalités de coopération résultant des négociations sur la facilitation du commerce menées à l &apos; OMC et le rôle des technologies dans la création et l &apos; exploitation d &apos; infrastructures et de services efficaces de transport et de facilitation du commerce.