Cartography and geographical names are very important, and the work undertaken under the auspices of the United Nations is well recognized, but the range of geospatial information required to cope with global challenges typically goes far beyond what is, for example, reflected on a map or contained in a gazetteer.
La cartographie et les noms géographiques sont très importants, et les travaux entrepris sous les auspices de l &apos; Organisation des Nations Unies sont bien connus mais, pour relever les enjeux mondiaux, il faut d &apos; autres types d &apos; informations géospatiales que celles trouvées, par exemple, sur une carte ou dans une nomenclature toponymique.