(c) In order to strengthen the global forum activities of UNIDO, the role of regional offices has been recently enhanced by charging them with reviewing regional industrial development trends and priorities as well as in designing and organizing specific UNIDO global forum events.
c) Pour renforcer les activités de forum mondial de l &apos; ONUDI, le rôle des bureaux régionaux a été récemment élargi à l &apos; examen des tendances et des priorités de développement industriel au niveau régional, ainsi qu &apos; à la conception et à l &apos; organisation de certaines manifestations de forum mondial.