In any event, the competent authorities shall inform the guaranteeing association of such proceedings that may be terminated after the two year time limit before that time limit has expired.
Dans tous les cas, les autorités compétentes doivent informer l &apos; association garante des procédures susmentionnées qui pourraient être terminées après l &apos; expiration du délai de deux ans, avant l &apos; expiration de ce délai.