The reports cover the periods from 1 December 2009 to 28 February 2010 and from 1 March to 31 May 2010, respectively.
Ces rapports couvrent les périodes allant, respectivement, du 1er décembre 2009 au 28 février 2010 et du 1er mars au 31 mai 2010.