For example, in Samoa, the process of developing a national emergency telecommunications plan addresses both risk reduction measures to ensure that ICT infrastructure is protected from harm, and service continuity issues, such as arrangements for backup and recovery, and responsibilities before, during and after the crisis.
Ainsi, au Samoa, dans l &apos; élaboration du plan national relatif aux télécommunications d &apos; urgence, il est tenu compte à la fois des mesures de réduction des risques permettant de protéger l &apos; infrastructure de TIC, des moyens d &apos; assurer la continuité du service, notamment pour la sauvegarde et la récupération, et de la répartition des responsabilités avant, pendant et après la crise.