&quot; VW12 Substances for which carriage in tank wagons, in portable tanks or in tank-containers is unsuitable because of the high temperature and density of the substance may be carried in special wagons or containers in accordance with standards specified by the competent authority of the country of origin.
&lt; &lt; VW12 Les matières dont le transport en wagons-citernes, en citernes mobiles ou en conteneurs-citernes est inapproprié en raison de la température élevée et de la densité de la matière peuvent être transportées en wagons ou conteneurs spéciaux conformes aux normes spécifiées par l &apos; autorité compétente du pays d &apos; origine.