However, the ultimate objective should be ownership of the networks, disengagement of UNDP (which has no expertise to assist them), and the involvement of United Nations programmes and specialized agencies (e.g. ILO, OHCHR and UNEP) which can provide networks with the necessary technical and normative assistance.
Or l &apos; objectif ultime devrait être l &apos; autonomie des réseaux, le désengagement du PNUD (qui n &apos; a aucune compétence en la matière) et la participation des programmes et des institutions spécialisées des Nations Unies (notamment l &apos; OIT, le HCDH et le PNUE) aptes à fournir aux réseaux l &apos; assistance technique et normative nécessaire.