7. With regard to the recommendation for effective collaborations, the secretariat maintained its close cooperation with organizations both within and outside the United Nations system, including the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), the International Trade Centre (ITC), the United Nations Development Programme (UNDP) and the Common Fund for Commodities (CFC).
7. Concernant la recommandation relative à une collaboration effective, le secrétariat a maintenu une étroite collaboration avec différentes organisations, appartenant ou non au système des Nations Unies − Organisation des Nations Unies pour l &apos; alimentation et l &apos; agriculture (FAO), Centre du commerce international (CCI), Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) et Fonds commun pour les produits de base.