12. Supports efforts to introduce inequality-adjusted indices as supplementary indices. The group proposes that the classic HDI remain the main global index until such time as the conceptual and methodological basis of the proposed inequality-adjusted index is fully developed and receives wide acceptance.
12. Appuie les efforts menés pour inclure des indices supplémentaires ajustés aux inégalités; propose que l &apos; IDH classique continue d &apos; être communiqué en tant qu &apos; IDH brut jusqu &apos; à ce que la mise au point de la base conceptuelle et méthodologique des indices ajustés aux inégalités proposés soit achevée et suscite l &apos; approbation générale.