The challenge of holding five consecutive elections (communal, presidential, legislative, senatorial and collinaire) was a considerable one. In organizational terms, and for the first time since 1993, the authorities of Burundi successfully took on this challenge entirely on their own, and I wish to express my gratitude to the international community and to both regional and subregional organizations for their role in supporting the successful conduct of the polls.
L &apos; organisation en un bref laps de temps de cinq élections (communales, présidentielle, législatives, sénatoriales et collinaires) a représenté un défi considérable et, pour la première fois depuis 1993, le Gouvernement burundais s &apos; en est acquitté pleinement et je souhaite remercier la communauté internationale ainsi que les organisations régionales et sous-régionales du soutien qu &apos; elles ont apporté à cet égard.