40. Furthermore, the Government of Nepal should operationalize the National Plan of Action for the Reintegration of Children Affected by Armed Conflict and ensure the allocation of adequate resources for its effective implementation.
Le Gouvernement népalais devrait en outre mettre en œuvre le Plan d &apos; action en faveur de la réinsertion des enfants touchés par le conflit armé, et veiller à l &apos; allocation de ressources suffisantes aux fins de sa bonne exécution.