The process to revise the UNFCCC Annex I reporting guidelines needs to be flexible and continuous, given that a number of relevant matters are currently under consideration by other processes under the Convention, including matters related to land use, land-use change and forestry (LULUCF), agriculture, forestry and other land use (AFOLU), global warming potentials (GWPs), coverage of gases and base year.
La révision des Directives FCCC pour l &apos; établissement de rapports par les Parties visées à l &apos; annexe I doit être un processus souple et continu, d &apos; autant qu &apos; un certain nombre de questions pertinentes sont actuellement examinées dans le cadre d &apos; autres processus découlant de la Convention, en ce qui concerne notamment l &apos; utilisation des terres, le changement d &apos; affectation des terres et la foresterie (UTCATF), l &apos; agriculture, la foresterie et autres utilisations des terres (AFAUT), les potentiels de réchauffement de la planète (PRP), la liste des gaz et l &apos; année de référence.