45. Price speculation is an important factor affecting emerging markets producers and consumers alike and it is fuelled by the stockholding of inventories.
46. La spéculation sur les prix est un facteur important qui pénalise les producteurs et les consommateurs des marchés émergents et qui est alimenté par la détention de stocks.