(l) When the most economical means of shipment is by surface, the entitlement may be converted to unaccompanied shipment by air under conditions established by the Secretary-General.
l) Lorsque le transport par terre ou par mer est le plus économique, l &apos; expédition par avion, en tant qu &apos; envoi non accompagné, peut être autorisée dans les conditions fixées par le Secrétaire général.