45. On 1 October, the High Commissioner for Human Rights issued the report of a mapping exercise documenting serious human rights violations committed in the Democratic Republic of the Congo between 1993 and 2003.
Le 1er octobre, le Haut-Commissaire aux droits de l &apos; homme a publié le rapport sur l &apos; inventaire des graves violations des droits de l &apos; homme commises dans le pays entre 1993 et 2003 qui avait été entrepris.