59. Regarding agenda item 4.5.1., the representative of OICA supported the inclusion of particle number measurement procedures into Regulation No. 49, but reminded WP.29 that so far such a procedure has been tested on a very limited number of engines only.
59. Concernant le point 4.5.1 de l &apos; ordre du jour, le représentant de l &apos; OICA a appuyé l &apos; incorporation de procédures de mesure du nombre de particules dans le Règlement no 49, mais a rappelé au Forum mondial que jusqu &apos; à présent, ce type de procédure n &apos; avait été éprouvé que sur un nombre très limité de moteurs.