The Working Party will be invited to elect its officers for the period 2011-2013, in accordance with its Terms of reference and rules of procedure (chapter V, &quot; Officers &quot; , Rule 12) as contained in document TRANS/WP.1/100/Add.1, stipulating that &quot; every two years, WP.1 shall, at the end of the last session of the second year, elect from among the representatives of members of the UNECE a Chair and two Vice-Chairs, who shall take office at the start of the first session of the year following their election.
Le Groupe de travail sera invité à élire les membres de son Bureau pour la période 2011-2013, conformément à son mandat et à son Règlement intérieur (chap. V, &lt; &lt; Bureau &gt; &gt; , art. 12), tels qu &apos; énoncés dans le document TRANS/WP.1/100/Add.1: Le WP.1 élit, tous les deux ans, à la fin de la dernière réunion de la deuxième année, un président et deux vice-présidents, choisis parmi les représentants des membres de la CEE. Ils entrent en fonction au début de la première réunion de l &apos; année suivant l &apos; élection.