6. Prospecting may be conducted simultaneously by more than one prospector in the same area or areas.
La prospection peut être réalisée simultanément par plusieurs prospecteurs dans la même zone ou les mêmes zones.