The challenges ahead are identified in order to adequately respond to the evolving needs of Member States with respect to criminal justice aspects of countering terrorism, and the need for enhanced governmental support to meet those challenges is emphasized.
Il recense les défis qu &apos; il faudra relever pour répondre de manière satisfaisante aux besoins des États Membres s &apos; agissant des aspects de la lutte contre le terrorisme qui concernent la justice pénale, et souligne à cet égard la nécessité d &apos; un appui accru des gouvernements.