(a) Reorienting UNOWA towards analysis and coordinating the responses of the United Nations to transnational threats in West Africa, and reducing its good offices diplomacy;
a) Réorienter le mandat de l &apos; UNOWA en le concentrant sur les travaux d &apos; analyse et la coordination de l &apos; action des Nations Unies face aux phénomènes transnationaux qui sont un danger pour l &apos; Afrique de l &apos; Ouest, et y faire une moindre place à la diplomatie de bons offices;