The need for including sustainable development considerations in procurement practices is recognized in Agenda 21 (chapter 4.23) and reiterated in the United Nations Guidelines for Consumer Protection (as expanded in 1999).
101. La nécessité d &apos; inclure des éléments sur le développement durable dans les pratiques d &apos; achats est reconnue dans le Programme Action 21 (chap. 4.23) et rappelée dans les Principes directeurs des Nations Unies pour la protection du consommateur (tels qu &apos; étendus en 1999).