Acknowledging that capacity-building is cross-cutting in nature and is fundamental to enable the full, effective and sustained implementation of the Convention through long-term cooperative action, now, up to and beyond 2012,
Sachant que le renforcement des capacités, par nature multisectoriel, est d &apos; une importance fondamentale pour permettre l &apos; application intégrale, effective et continue de la Convention grâce à une action concertée à long terme dès à présent, d &apos; ici à 2012 et au-delà,