As part of its programme of work for 2009, the Joint Inspection Unit (JIU) conducted a review entitled &quot; Travel arrangements within the United Nations system &quot; from February to November 2009, based on a proposal submitted by the International Atomic Energy Agency (IAEA).
1. Dans le cadre de son programme de travail pour 2009 et sur une proposition de l &apos; Agence internationale de l &apos; énergie atomique (AIEA), le Corps commun d &apos; inspection (CCI) a réalisé entre février et novembre 2009 une étude intitulée &lt; &lt; Organisation des voyages au sein du système des Nations Unies &gt; &gt; .