In the weeks prior to the adoption of resolution 1907 (2009), the allegations of &quot; provision of weapons to Somali insurgents &quot; was first peddled and then dropped and supplanted by presumed &quot; political and financial assistance &quot; .
Durant les semaines qui ont précédé l &apos; adoption de la résolution 1907 (2009), il a d &apos; abord tenté l &apos; accusation de &lt; &lt; fourniture d &apos; armes aux insurgés somaliens &gt; &gt; avant d &apos; y renoncer et de la remplacer par celle de fourniture présumée &lt; &lt; d &apos; une assistance politique et financière &gt; &gt; .