55. In areas of Western Equatoria where attacks by the Lord &apos; s Resistance Army have occurred, UNMIS regularly provides military escorts for humanitarian actors, and it is planning to deploy a temporary operating base in Tambura alongside the current base in Ezo.
Dans certaines zones de l &apos; Équatoria occidental où l &apos; Armée de résistance du Seigneur a fait quelques incursions, la MINUS fournit, la plupart du temps, une escorte militaire aux intervenants humanitaires et prévoit d &apos; installer une base opérationnelle temporaire à Tambura, près de la base actuelle d &apos; Ezo.