In its letter of transmittal of its confidential visit report, the Subcommittee requests the State authorities to provide within six months a response giving a full account of actions taken to implement the recommendations and requests for information contained in the visit report.
Dans sa lettre accompagnant son rapport confidentiel de visite, le Sous-Comité demande aux autorités de l &apos; État partie de fournir dans un délai de six mois une réponse rendant pleinement compte des mesures prises pour appliquer les recommandations et répondre aux demandes de renseignements formulées dans le rapport de visite.