The reasons for the lack of consensus are mainly the slightly different rules, regulations and entitlements, sometimes the different interpretation of the same rules; though the Inspectors believe that there is also a certain degree of protectionism and reservation within certain entities which believe that the Accord allows too much flexibility for the staff.
Les raisons essentielles de cette absence de consensus sont l &apos; existence de règlements, statuts et prestations différents et parfois l &apos; interprétation différente qui est faite de règlements identiques. Mais les Inspecteurs pensent qu &apos; il y a aussi quelque protectionnisme et quelque réticence de la part de certaines entités qui considèrent que l &apos; Accord ménage aux fonctionnaires une flexibilité excessive.