4. The follow-up mandate of five of the existing Committees is based on their rules of procedure: in the Human Rights Committee (HRC), rules 101 and 103; in the Committee against Torture (CAT), rules 112 and 114; in the Committee on the Elimination of Racial Discrimination (CERD), rule 95; in the Committee on the Rights of Persons with Disabilities (CRPD), rule 75; and in the Committee on Migrant Workers (CMW), the rule has to be drafted.
4. Les procédures de suivi de cinq des comités existants sont fondées sur des dispositions de leur règlement intérieur respectif: les articles 101 et 103 du Règlement intérieur du Comité des droits de l &apos; homme, les articles 112 et 114 du Règlement intérieur du Comité contre la torture, l &apos; article 95 du Règlement intérieur du Comité pour l &apos; élimination de la discrimination raciale et l &apos; article 75 du Règlement intérieur du Comité des droits des personnes handicapées, le Comité des travailleurs migrants n &apos; ayant pas encore élaboré l &apos; article correspondant.