Training and capacity-building activities to promote ratification and implementation of the Organized Crime Convention and its Protocols and to strengthen international judicial cooperation have been carried out through numerous national and regional seminars, training sessions and other technical assistance activities, as highlighted in the pages above. UNODC also provided training to prosecutors in the use of special investigative techniques to support national authorities in addressing the increasingly sophisticated modi operandi of traffickers.
23. Des activités de formation et de renforcement des capacités visant à promouvoir la ratification et l &apos; application de la Convention contre la criminalité organisée et ses Protocoles et à renforcer la coopération judiciaire internationale ont été menées dans le cadre de nombreux séminaires, stages de formation et autres activités d &apos; assistance technique aux niveaux national et régional, comme indiqué plus haut. L &apos; UNODC a en outre dispensé une formation aux procureurs concernant l &apos; utilisation de techniques d &apos; enquête spéciales en vue d &apos; aider les autorités nationales à faire face aux modes opératoires de plus en plus sophistiqués des trafiquants.