56. In evaluating UNCTAD &apos; s implementation of the Accra Accord through its three pillars, it is important to recall that the current evaluation period represents the mid-point of the period of the current mandate.
56. S &apos; agissant d &apos; évaluer la mise en œuvre par la CNUCED de l &apos; Accord d &apos; Accra dans ses trois grands domaines d &apos; action, il est important de rappeler que la période d &apos; évaluation considérée représente la première moitié de la période couverte par l &apos; Accord.