5. Takes note of the declarations of the Steering Board of the Peace Implementation Council of 27 February and 20 November 2008 regarding fulfilment of the five objectives and two conditions required for a transition from the Office of the High Representative to an Office of the European Union Special Representative in Bosnia and Herzegovina;
5. Prend note des déclarations faites par le Comité directeur du Conseil de mise en œuvre de la paix, les 27 février et 20 novembre 2008 concernant la réalisation des cinq objectifs à atteindre et des deux conditions à remplir pour qu &apos; un Bureau du Représentant spécial de l &apos; Union européenne en Bosnie-Herzégovine puisse prendre la suite du Bureau du Haut-Représentant ;