(a) A safety plan indicating the tasks to be performed by the crew and the personnel in the event of an emergency must be kept on board the vessel.
a) A bord doit se trouver un plan de sécurité précisant les tâches de l &apos; équipage et du personnel en cas d &apos; urgence.