13. Regarding the Monitoring Team &apos; s recommendation on the payment of ransom to listed entities (para. 60), the Committee would like to refer to paragraph 5 of resolution 1904 (2009), in which the Council confirmed that the requirements set out in paragraph 1 (a) of the same resolution also apply to the payment of ransoms to individuals, groups, undertakings or entities on the Consolidated List.
S &apos; agissant de la recommandation de l &apos; Équipe de surveillance relative au versement de rançons à des entités inscrites sur la Liste récapitulative (par. 60), le Comité fait référence au paragraphe 5 de la résolution 1904 (2009), dans lequel le Conseil de sécurité confirme que les prescriptions de l &apos; alinéa a) du paragraphe 1 de ladite résolution visent également le paiement de rançons à des personnes, groupes, entreprises ou entités inscrits sur la Liste.