The Committee agreed to transform the Technical Advisory Group into a Steering Group, with expanded membership, for the implementation of the regional programme and requested that the Bureau, with the support of the secretariat, develop the terms of reference of the group over the succeeding months for review by members of the Committee and subsequently constitute the group.
36. Le Comité est convenu de convertir le Groupe technique consultatif en groupe directeur chargé de mettre en œuvre le programme régional, et d &apos; en élargir la composition ; il a demandé au Bureau d &apos; élaborer le mandat du groupe dans les mois à venir, avec l &apos; aide du secrétariat, de le soumettre aux membres du Comité puis de constituer le groupe.