The secretariat assisted the panels when they were doing their work and continued to service the Council.
Le secrétariat a fourni un appui aux comités de commissaires pendant qu &apos; ils accomplissaient leur travail et continue d &apos; assurer le service du Conseil.