14. Improvements in women &apos; s access to education, training, full employment and decent work -- both within and outside prisons -- could play a central role in stemming the current epidemic of criminalization of women, and its accompanying multi-generational threats.
L &apos; amélioration de l &apos; accès des femmes à l &apos; éducation, à la formation, au plein emploi et à un travail décent - tant dans les prisons qu &apos; à l &apos; extérieur - pourrait jouer un rôle primordial pour endiguer l &apos; épidémie actuelle d &apos; emprisonnement des femmes et les menaces qu &apos; il fait peser simultanément sur plusieurs générations.