Also, account should be taken of the fact that the techniques for designing vehicle rear ends had evolved.
Il conviendrait également de tenir compte de l &apos; évolution de la technologie en ce qui concerne la conception des parties arrière des véhicules.