5. Following the first session of the Group of Experts on 26 March 2010 in Geneva that adopted a programme of work, the Bureau of the Inland Transport Committee, at its session of 7 June 2010, took note of a first progress report on the activities of the group.
5. Après la première réunion du groupe d &apos; experts, tenue le 26 mars 2010 à Genève et à l &apos; issue de laquelle un programme de travail avait été adopté, le Bureau du Comité des transports intérieurs a pris note à sa session du 7 juin 2010 du premier rapport sur l &apos; état d &apos; avancement des activités du groupe.