In discussions thereafter, members of the Authority noted that, while the laying of submarine cables is a freedom of the high seas, it was in the interests of both the Authority and the members of ICPC to cooperate to avoid potential conflicts between the laying of cables and activities in the Area.
Lors de la discussion qui s &apos; est ensuivie, des membres de l &apos; Autorité ont fait remarquer que si la pose de câbles sous-marins était une liberté de la haute mer, il était néanmoins dans l &apos; intérêt de l &apos; Autorité comme des membres du Comité de coopérer en vue d &apos; éviter les éventuels conflits entre la pose de câbles et les activités menées dans la zone.