2. The report sets out the progress made on the 10 initiatives and their consolidation into the four areas, highlighting the achievements and challenges to date in each area.
Le rapport décrit les progrès accomplis dans le cadre des 10 initiatives et des quatre grands domaines d &apos; amélioration et met en lumière les réalisations et les problèmes restant à résoudre dans chaque domaine.