In Article 94, the customs authorities are tasked with the enforcement of all applicable international treaties and conventions to which Switzerland is a party, such as, for example, the Chemical Weapons Convention.
À l &apos; article 94, les autorités douanières sont chargées de l &apos; application de l &apos; ensemble des traités et conventions internationaux auxquels la Suisse est partie, tels que la Convention sur les armes chimiques.