5. Experts will recall from the thirty-sixth session that informal document INF.29 (United Kingdom) provided new information concerning the failure of the aluminium alloy cylinder in Dubai.
5. Les experts se souviendront qu &apos; à la trente-sixième session le document INF.29 (Royaume-Uni) avait fourni de nouvelles informations concernant l &apos; explosion d &apos; une bouteille en alliage d &apos; aluminium à Doubaï.