7. The Chair reiterated that, as outlined in his scenario note, the main objective of the AWG-KP, at its fourteenth session, would be to continue undertaking discussions on the various options contained in the text of the draft proposal by the Chair with a view to narrowing down these options, and advance the substantive work on all outstanding issues so as to enable the Chair to capture the progress of the negotiations in his subsequent iteration of his proposed text.
7. Le Président a rappelé que, comme expliqué dans sa note relative au déroulement de la session, le principal objectif du Groupe de travail spécial à sa quatorzième session serait de continuer à procéder à des échanges de vues sur les diverses options figurant dans le texte proposé par le Président de façon à circonscrire ces options, et de faire progresser les travaux de fond sur toutes les questions en suspens pour permettre au Président de faire le point, dans de nouvelles moutures du projet de texte, sur les progrès réalisés dans les négociations.