Discussions conducted by the drafting group at its meeting on 17 December 2009 did not yield any specific progress and no formal report was provided by the co-facilitators to the contact group on this work owing to the inconclusive nature of this meeting.
Les échanges de vues auxquels le groupe de rédaction a procédé lors de sa réunion du 17 décembre 2009 n &apos; ont pas produit de progrès concrets et les cofacilitateurs n &apos; ont présenté aucun rapport officiel sur les travaux effectués au groupe de contact, vu le caractère peu concluant de cette réunion.