Although most cases are dealt with in the regional area where they arise, some cases are dealt with by &quot; Central Casework &quot; : these include cases of national importance, exceptional difficulty or great public concern and those which require that suggestions of local influence be avoided.
La plupart des affaires sont traitées par la subdivision régionale concernée mais certaines sont examinées par le Central Casework, en particulier les affaires d &apos; importance nationale, celles qui posent des difficultés exceptionnelles ou qui préoccupent particulièrement l &apos; opinion publique et celles pour lesquelles il convient d &apos; éviter les influences locales.