95. Four treaties (the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, the Convention on the Rights of the Child, the Convention on the Rights of Persons with Disabilities and the ICESCR) provide for United Nations specialized agencies to submit specific reports to the relevant treaty bodies on implementation of the treaty in areas falling within the scope of their activities.
95. Quatre instruments (Convention sur l &apos; élimination de la discrimination à l &apos; égard des femmes, Convention relative aux droits de l &apos; enfant, Convention relative aux droits des personnes handicapées et Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels) prévoient que des institutions spécialisées des Nations Unies soumettront certains rapports aux organes conventionnels compétents sur la mise en œuvre du traité considéré dans les domaines relevant de leur compétence.