Proposals for the creation of task forces or expert groups to conduct research on specific topics should be submitted to the Working Group, which will assess the results in accordance with the update procedures for the SNA as established by the Commission.
Les propositions de constitution d &apos; équipes spéciales ou de groupes d &apos; experts pour effectuer des recherches sur des sujets particuliers doivent être présentées au Groupe de travail intersecrétariats, qui évaluera les résultats conformément aux procédures de mise à jour du SCN établies par la Commission.