(e) Accelerate a modal shift towards more economical, affordable and energy efficient modes of transport, including greater use of railways and inland waterways;
e) Accélérer le transfert modal vers des transports plus économiques, peu coûteux pour les usagers et consommant moins d &apos; énergie, en privilégiant notamment le rail et les voies d &apos; eau intérieures;