Urban planners have to consider the numerous interconnections among housing, water, energy, solid waste, telecommunications and transport, which have not yet been adequately recognized.
45. Les urbanistes doivent tenir compte des multiples liens entre logement, eau, énergie, déchets solides, télécommunications et transports, interdépendance qui n &apos; a pas encore été reconnue comme il le faudrait.