As explained in the report on budgetary matters for the period 2007-2008 (see SPLOS/193, paras. 2 and 3), the performance can largely be explained by the savings, amounting to Euro1,850,081, under &quot; Case-related costs &quot; .
Ainsi qu &apos; il est indiqué dans le rapport sur l &apos; exécution du budget pour 2007-2008 (voir SPLOS/193, par. 2 et 3), ce niveau d &apos; utilisation est dû principalement aux économies, d &apos; un montant de 1 850 081 euros, réalisées au titre des &lt; &lt; Dépenses afférentes aux affaires &gt; &gt; .