(iii) Scientific and technical assistance to the State, including promoting and funding programmes of scientific, educational and technical assistance, with the objective of increasing the State &apos; s capacity to protect and preserve the marine environment within the State &apos; s own exclusive economic zone.
iii) La fourniture à l &apos; État d &apos; une assistance scientifique et technique, y compris la promotion et le financement de programmes d &apos; assistance technique, pédagogique et scientifique, l &apos; objectif étant d &apos; accroître la capacité de l &apos; État de protéger et de préserver le milieu marin dans sa zone économique exclusive.