11. I note that the Security Council by resolutions 1837 (2008) of 29 September 2008 and 1877 (2009) of 7 July 2009 extended the terms of office of the Tribunal &apos; s permanent and ad litem Judges until 31 December 2010.
Je tiens à rappeler que, par ses résolutions 1837 (2008) du 29 septembre 2008 et 1877 (2009) du 7 juillet 2009, le Conseil de sécurité a prorogé le mandat des juges permanents et ad litem du Tribunal jusqu &apos; au 31 décembre 2010.