United Nations Volunteers who have served less than 12 months are not eligible for appointment in a peacekeeping operation or special political mission, unless a period of six months has elapsed following completion of their service as a United Nations Volunteer.
Les Volontaires des Nations Unies qui ont exercé leurs fonctions pendant une période inférieure à 12 mois ne peuvent être nommés à un poste dans une opération de maintien de la paix ou une mission politique spéciale que si une période de six mois s &apos; est écoulée après la cessation de leur service comme Volontaires des Nations Unies.