Their proposals and comments on various issues under consideration were submitted for discussion in an open and participatory manner, alongside those of the experts.
Leurs propositions et leurs commentaires sur les diverses questions à l &apos; examen sont venus nourrir le débat de manière ouverte et participative, en complément de ceux des experts.