The Committee may wish to provide the secretariat with guidance on its priorities for the last year of the Regional Action Programme for Transport Development in Asia and the Pacific, phase I (2007-2011) and beyond, particularly with respect to the issues described below.
Le Comité souhaitera peut-être indiquer au secrétariat quelles devront être les priorités au cours de la dernière année du Programme d &apos; action régional pour le développement des transports en Asie et dans le Pacifique, phase I (2007-2011), et au-delà, en particulier eu égard aux questions exposées ci-après.