Payments of termination indemnity shall be made by the Secretary-General in accordance with the rates and conditions specified in annex III to the present Regulations;
Le Secrétaire général effectue le versement des indemnités de licenciement conformément aux taux et conditions indiqués à l &apos; annexe III du présent Statut;