If legal aid is granted, the case is conducted in the normal way, except that no money passes between the individual and their solicitor; all payments are made through the legal aid fund.
Lorsque l &apos; aide juridique est fournie, l &apos; affaire suit normalement son cours, sauf que le client ne verse aucune somme d &apos; argent à son avocat, tous les frais étant couverts par le fonds pour l &apos; aide juridique.