The nuclear-weapon States must take the lead in that regard, lest the failure to make progress on article VI should cause the Treaty as a whole to lose credibility. He welcomed the new treaty on strategic arms reduction signed by the United States and the Russian Federation as a significant step forward and urged all nuclear-weapon States to use the momentum created to address other critical issues, for instance, reducing the role of nuclear weapons in strategic defence doctrines, providing security assurances to non-nuclear-weapon States and continuing to significantly reduce nuclear weapons in a transparent and verifiable manner.
Les États dotés d &apos; armes nucléaires doivent donner l &apos; exemple à cet égard, car le Traité tout entier est susceptible de perdre sa crédibilité faute de progrès à l &apos; article VI. Il se félicite du nouveau traité sur la réduction des armes stratégiques signé par les États-Unis et la Fédération de Russie qui représente une avancée notable et invite tous les États dotés d &apos; armes nucléaires à profiter de l &apos; élan créé pour aborder d &apos; autres questions critiques, par exemple la réduction du rôle des armes nucléaires dans les doctrines de défense stratégique, en fournissant aux États dépourvus d &apos; armes nucléaires des garanties de sécurité et en réduisant les stocks d &apos; armes nucléaires de façon transparente et vérifiable.