The rest and recuperation scheme is designed for exceptional and extraordinary circumstances, and is not to be considered an element of compensation for the hardship level or security rating of a duty station.
Le congé de détente vise à répondre à des circonstances exceptionnelles et ne peut pas être considéré comme une compensation découlant du classement du lieu d &apos; affectation parmi les lieux difficiles ou de la cote de sécurité attribuée au lieu d &apos; affectation.