From the cases brought to the attention of the United Nations in 2009, it appears that the Armed Forces of the Philippines military increasingly employs the strategy of temporarily detaining suspected members or sympathizers of armed groups, including children, in efforts to intimidate members of these groups to determine their whereabouts.
Il ressort des affaires portées à l &apos; attention de l &apos; ONU en 2009 que les militaires des Forces armées philippines ont de plus en plus souvent recours à la stratégie qui consiste à placer momentanément en détention les personnes soupçonnées de faire partie des membres ou des sympathisants de groupes armés, y compris des enfants, afin d &apos; intimider les membres de ces groupes pour les amener à révéler où ils se trouvent.