14 ter. [The new body shall consist of [x] members nominated by the Conference of the Parties at its seventeenth session on the basis of criteria to be determined at the sixteenth session of the Conference of the Parties, with an equitable and balanced representation of all Parties]
14 ter. [Le nouvel organe est composé de [x] membres désignés par la Conférence des Parties à sa dix-septième session suivant des critères qu &apos; elle déterminera à sa seizième session, sur la base d &apos; une représentation équitable et équilibrée de toutes les Parties.]