The purpose of the Working Group is to enable national authorities to better determine whether they consider it desirable for an information centre to be established on their territories and, if so, to develop a vision of the composition of such centres, which will be further developed and modified through consultations with civil society in the region.
Celui-ci a été mis sur pied pour que les autorités nationales soient mieux à même d &apos; apprécier s &apos; il convient d &apos; établir un centre d &apos; information sur leur territoire et, dans l &apos; affirmative, de réfléchir à la composition de pareils centres, cette réflexion devant ensuite être précisée et adaptée après consultation de la population civile dans la région.