It is at this stage that there is a possibility to pinpoint the element of the road design which could have prevented or alleviated inconsiderate road user behaviour.
C &apos; est à ce stade qu &apos; il existe une possibilité de mettre en évidence l &apos; élément dans la conception de la route qui aurait pu permettre d &apos; éviter ou atténuer le comportement irréfléchi de ses usagers.