This was done by the government specifying - usually in some detail - both the quantity and quality of the services it required, and by both parties agreeing upon the price of the services concerned when concluding the contract.
À cette fin, les autorités devaient préciser − habituellement de manière assez détaillée − aussi bien la quantité que la qualité des services exigés, et les deux parties devaient s &apos; entendre sur la tarification de ces services à la conclusion du contrat.