127. Although the JISC welcomes the adoption of common approaches across JI activities, it is also aware that the development of regulatory documents for the Track 2 procedure in many cases in effect subsidizes the work under the Track 1 procedure without that procedure sharing any of the costs.
127. Le Comité se félicite de l &apos; adoption de démarches communes applicables à l &apos; ensemble des activités liées à l &apos; application conjointe, mais il est également conscient que l &apos; élaboration de textes réglementaires pour la procédure de la seconde filière a dans bien des cas pour effet de subventionner les travaux de la première filière sans que celle-ci prenne en charge une partie des coûts.