80. In its tenth report, the Team recommended that, in order to increase the accuracy of the List and the impact of listing, when contacting the State of residence in the context of the review, the Committee should ask for all information on the whereabouts of the party, its circumstances and activity, together with a note of any additional measures taken to prevent its support for terrorism (S/2009/502, para. 24).
Dans son dixième rapport, l &apos; Équipe a recommandé que, pour rendre la Liste plus exacte et renforcer son impact, le Comité, lorsqu &apos; il contacte l &apos; État de résidence dans le contexte de la révision, demande toutes les informations possibles sur le lieu où se trouve la personne, ses circonstances et ses activités, accompagnées d &apos; une note sur toute mesure supplémentaire prise pour prévenir son soutien au terrorisme (S/2009/502, par. 24).