(a) It is important that the international community should recognize the grave concern of Middle Eastern States over the danger posed by Israel &apos; s nuclear capability, which has been developing and expanding without any international control. Nuclear-weapon States parties must fulfil their responsibilities and oblige Israel to comply fully with Treaty provisions, thereby contributing to the universality of the Treaty;
a) Il importe que la communauté internationale soit consciente des vives inquiétudes qu &apos; éprouvent les États du Moyen-Orient face aux capacités nucléaires israéliennes qui se sont développées et renforcées loin de tout contrôle international, et que les États dotés d &apos; armes nucléaires assument leurs responsabilités en contribuant à l &apos; universalisation du Traité;