The strategy was designed to ensure that the work of the Office, while observing the confidentiality requirements inherent to the investigation, was perceived as transparent, fair and as accessible as possible.
Cette stratégie a été conçue de manière à garantir autant que possible la transparence, l &apos; équité et la visibilité du travail du Bureau, dans le respect des impératifs de confidentialité relatifs à l &apos; enquête.