78. After a period of improvement in the security situation in eastern Chad earlier this year, I note with regret the latest upsurge of criminal activity that has prompted some humanitarian workers to downsize or suspend their operations in the east of the country.
Au début de cette année, la situation sur le plan de la sécurité dans l &apos; est du Tchad s &apos; est améliorée mais je constate avec regret la poussée récente de criminalité qui a amené certains travailleurs humanitaires à réduire ou suspendre leurs opérations dans l &apos; est du pays.