The surge military capacities approved by the Security Council in its resolution 1843 (2008) have provided a reserve force and special forces that enable the Mission, if requested by the Government, to redeploy rapidly to these areas to support FARDC should the need arise.
Grâce au renforcement des capacités militaires approuvé par le Conseil de sécurité dans sa résolution 1843 (2008), la Mission dispose d &apos; une force de réserve et de forces spéciales qui lui permettent, à la demande du Gouvernement, de se redéployer rapidement dans les zones concernées pour soutenir les FARDC en cas de besoin.