In the Inspector &apos; s view, regardless of the type of planning instrument utilized, it should provide for the following to be an effective managerial tool: a vision of the United Nations comparative advantage and role in the country, a reduced number of goals and priorities and objectives in line with the country &apos; s &quot; needs and wants &quot; , cost estimates and indicators to measure results.
178. De l &apos; avis de l &apos; Inspecteur, quel que soit le type d &apos; instrument de planification employé, celui-ci devrait intégrer les éléments suivants pour constituer un outil de gestion efficace: une perception de l &apos; avantage relatif et du rôle des organismes des Nations Unies dans le pays, un nombre restreint de buts et de priorités et des objectifs conformes aux besoins du pays, des estimations de coût et des indicateurs permettant de mesurer les résultats.