2. Other discussions took place in the Inland Transport Committee, where it was pointed out that the AETR should be open for accession by third countries that have developed international transport with Contracting Parties to AETR or plan to do so.
2. D &apos; autres débats ont eu lieu au sein du Comité des transports intérieurs, où il a été relevé que l &apos; AETR devrait être ouvert à l &apos; adhésion de pays tiers qui ont organisé des transports internationaux avec les Parties contractantes à l &apos; AETR ou envisagent de le faire.