1In conection with today &apos; s Security Council Summit convened by the President of the Security Council for the month of September, members of delegations who do not have access passes to the Council Chamber are invited to observe the proceedings live in Conference Room 4 (NLB).
1À l &apos; égard de la réunion au sommet d &apos; aujourd &apos; hui du Conseil de sécurité, convoquée par la Président du Conseil pour le mois de septembre, les membres des délégations qui ne détiennent pas de carte d &apos; accès pour la salle du Conseil de sécurité pourront suivre la réunion en direct depuis la salle de conférence 4 (NLB).