The NPT pillars were interdependent and the balance among them must be upheld at all times.
Les piliers du TNP sont interdépendants, et, à cet égard, on doit parvenir à un équilibre en toutes circonstances.