The Committee began its general discussion of the items and heard statements by the representatives of Belgium (on behalf of the European Union) and Suriname (on behalf of the Caribbean Community).
La Commission commence le débat général sur les questions en entendant des déclarations des représentants de la Belgique (au nom de l &apos; Union européenne) et du Suriname (au nom de la Communauté des Caraïbes).