The Childhood Committee asked Parliament to institute a High Council for Children in Parliament to ensure that children &apos; s rights are taken into consideration when legislation is discussed, and to review existing legislation pertaining to children to ensure that it is in accordance with the Convention.
Le Comité pour l &apos; enfance a demandé aux députés d &apos; établir au sein du Parlement un conseil supérieur pour les enfants, chargé de s &apos; assurer que les droits des enfants soient pris en considération lors de l &apos; examen de textes législatifs, et que la législation actuelle relative aux enfants soit conforme aux dispositions de la Convention.