If the recipient could not have access to funding sources and prepare adequate proposals, there was no effective demand.
Si le bénéficiaire ne pouvait pas avoir accès aux sources de financement et faire des propositions adéquates, il n &apos; y avait pas véritablement de demande.