(a) Traffic Safety Committee of Insurance Companies (VALT) Annual Report: summary report on fatal crashes investigated during the year;
a) Rapport annuel du Comité de la sécurité routière des compagnies d &apos; assurance (VALT): récapitulatif des accidents mortels ayant fait l &apos; objet d &apos; enquêtes dans le cours de l &apos; année;