For engines equipped with periodically regenerating aftertreatment systems the WHTC hot start emissions shall be weighted as follows:
Pour les moteurs équipés de systèmes de traitement aval à régénération périodique, les émissions lors de l &apos; essai WHTC avec démarrage à chaud devraient être pondérées comme suit: