3. On the date of issue of this document, the secretariat had received information on the item from Belarus (indicating that it had no comments), the Central Commission for the Navigation of the Rhine (indicating that CCNR would support any amendments to Resolution No. 61 that would bring it closer into line with the Rhine Inspection Rules and European Union Directive No. 2006/87/EC), Bulgaria (indicating that Bulgaria supported the Austrian proposal in document ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2010/3), and more detailed proposals from the Russian Federation, reproduced below.
3. À la date de publication du présent document, le secrétariat avait reçu des informations sur ce point du Bélarus (indiquant qu &apos; il n &apos; avait aucune observation à faire), de la Commission centrale pour la navigation du Rhin (indiquant qu &apos; elle appuierait tout amendement à l &apos; annexe de la Résolution no 61 qui contribuerait à aligner davantage cette dernière sur le Règlement de visite des bateaux du Rhin (RVBR) et sur la Directive 2006/87/CE de l &apos; Union européenne) et de la Bulgarie (indiquant qu &apos; elle appuyait la proposition de l &apos; Autriche formulée dans le document ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2010/3), ainsi que des propositions plus détaillées, reproduites ci-après, de la Fédération de Russie.