3. Following the presentation and ensuing discussion, it did not prove possible for the Legal Subcommittee to endorse the paper.
3. Au terme de la présentation et des discussions qui ont suivi, ce document n &apos; avait pas pu être approuvé par le Sous-Comité juridique.