I have the honour to refer to your letter dated 29 July 2010 attaching a draft report of the Counter-Terrorism Committee on its focused visit to the Sultanate of Oman, conducted on the Committee &apos; s behalf by the Counter-Terrorism Committee Executive Directorate from 21 to 24 October 2009, and inviting my Government to make additional comments. In this regard, I have the honour to enclose herewith additional comments from my Government in connection with this report (see enclosure).
Me référant à votre lettre du 29 juillet 2010 transmettant un projet de rapport du Comité contre le terrorisme sur la visite ciblée effectuée du 21 au 24 octobre 2009 au Sultanat d &apos; Oman par la Direction exécutive du Comité au nom de ce dernier, j &apos; ai l &apos; honneur de vous communiquer ci-joint les observations supplémentaires que le Gouvernement omanais souhaite, conformément à l &apos; invitation qui lui était adressée dans cette lettre, formuler au sujet de ce rapport (voir pièce jointe).