(d) Security measures to protect cultural property, including manned and modern security systems;
d) Des mesures de sécurité pour protéger les biens culturels, y compris des systèmes de sécurité manuellement activés et modernes;