1. The Vienna Group of Ten (hereafter &quot; the Vienna Group &quot; ) notes that article III of the Treaty is designed to detect and prevent the diversion of nuclear material, equipment and technology.
Le Groupe des Dix de Vienne (ci-après le &lt; &lt; Groupe de Vienne &gt; &gt; ) souligne que l &apos; objet de l &apos; article III du Traité est de permettre la détection et la prévention du détournement de matières, matériels et technologies nucléaires.