Article 29 of the Environment Act of 1994 provides that the handling of hazardous material or waste without the authorization of the competent administrative body is prohibited.
Aux termes de l &apos; article 29 de la loi de 1994 relative à l &apos; environnement, &lt; &lt; la manipulation de matières et de déchets dangereux est interdite, sauf autorisation expresse de l &apos; autorité administrative compétente &gt; &gt; .