6. As mandated in Economic and Social Council resolution 2006/44, a meeting of the Bureau of the Council with the chairs of the functional commissions is to be held annually in the beginning of the year.
Comme l &apos; a prescrit le Conseil économique et social dans sa résolution 2006/44, une réunion du Bureau du Conseil avec les présidents des commissions techniques se tient au début de chaque année.