After extensive consultations during the days subsequent to the briefings, and following an agreement reached among the parties in Nepal, on 15 September, the Council adopted resolution 1939 (2010), renewing the current mandate of UNMIN for the last time until 15 January 2011, after which date UNMIN would leave Nepal.
Après des consultations approfondies menées les jours suivants et suite à un accord conclu entre les parties au Népal, le Conseil a adopté, le 15 septembre, la résolution 1939 (2010), par laquelle le mandat de la MINUNEP a été prorogé pour la dernière fois jusqu &apos; au 15 janvier 2011, date après laquelle la Mission quitterait le Népal.