The Group also learned that that Yacinthe Nsengiyumva, alias John Muhindo, alias Rafiki, who was also mentioned in the Group &apos; s report of November 2009, is the executive Secretary General of CND, and that General Jean-Damascene Ndibabje, alias Musare, is commander of the military wing, still referred to as the Armée nationale (AN)-Imboneza.
Il a appris aussi que Yacinthe Nsengiyumva, alias John Muhindo, ou Rafiki, également mentionné dans son rapport de novembre 2009, est le Secrétaire général exécutif du CND, et que le général Jean-Damascene Ndibabje, alias Musare, est le commandant de l &apos; aile militaire, toujours appelée Armée nationale (AN)-Imboneza.