The Ombudsman is appointed by and administratively subordinate to the Storting, but acts as an independent body in the exercise of his functions.
Le Médiateur est nommé par le Storting dont il dépend sur le plan administratif mais, dans l &apos; exercice de ses fonctions, il se comporte comme un agent indépendant.