19. Thus, the Conference should agree on a plan of action that would include joint measures designed to halt the arms race, reduce nuclear danger and create a climate of trust, and reduce nuclear arsenals in order to bring about the total elimination of nuclear weapons.
Ainsi, la Conférence devrait convenir d &apos; un plan d &apos; action devant inclure des mesures combinées destinées à arrêter la course aux armements, à réduire le danger nucléaire et à instaurer un climat de confiance et à procéder à des réductions des arsenaux nucléaires afin de mener à terme à l &apos; élimination complète de ces armes.