18. The Board considered Informal document No. 11 (2010), prepared by the IRU and elaborating on the applicable procedures and deadlines in case national associations have taken the decision not to issue TIR Carnets to authorized TIR Carnet holders.
18. La Commission a examiné le document informel no 11 (2010) établi par l &apos; IRU et précisant les procédures et délais applicables dans le cas où des associations nationales ont décidé de ne pas délivrer de carnets TIR à des titulaires habilités.