10. Since the adoption of the Accra Accord, a key focus of the research work on LDCs has been to translate the analytical framework and strategic orientations, established around the concept of developing productive capacities, into national and international policy terms.
10. Depuis l &apos; adoption de l &apos; Accord d &apos; Accra, un objectif fondamental des travaux de recherche consacrés aux PMA a été de traduire les analyses et les orientations stratégiques élaborées à partir du concept de développement des capacités productives en mesures nationales et internationales.