A committee of experts, including representatives of the Prime Minister, the Independent Electoral Commission, the Facilitator, a private Swiss technology company and UNOCI, was established to ensure transparency in the tabulation process.
Un comité d &apos; experts comprenant des représentants du Premier Ministre, de la Commission électorale indépendante, du Facilitateur, d &apos; une société privée suisse de services informatiques et de l &apos; ONUCI a été créé pour assurer la transparence du processus de compilation.