Strengthen linkages and create synergies between tourism and other economic, environmental and cultural sectors for poverty reduction, including through creating opportunities for small and local suppliers of goods and services, and through establishing a process of dialogue among all national stakeholders;
7. Renforcer les liens et créer des synergies entre le secteur du tourisme et d &apos; autres secteurs économiques, environnementaux et culturels en vue de réduire la pauvreté, y compris en créant des débouchés pour les petits fournisseurs locaux de biens et services et en instaurant un dialogue entre tous les acteurs nationaux concernés;