43. The lack of financial and human resources in developing countries is cited by many sources as being a major obstacle to raising public awareness, along with the lack of access to technical support, especially when creating educational materials, and insufficient political will hinders the advancement of effective policies.
43. La pénurie dont souffrent les pays en développement en matière de ressources financières et humaines est citée par de nombreuses sources comme un obstacle majeur à la sensibilisation du public, de même que l &apos; absence de soutien technique, en particulier pour élaborer des matériels pédagogiques, et le manque de volonté politique pour appliquer des politiques efficaces.