United States energy security is largely based on building up oil and gas supplies by keeping its proven oil and gas resources underground while relying on imports, and building strategic petroleum reserves (SPR) as well as diversifying product and geography sources. (As of August 2009, the United States SPR held 724 million barrels of crude oil, while government-controlled petroleum stocks in the OECD countries stood at 1.56 billion barrels.) In this respect, the development of local renewable sources such as bioethanol, wind energy is encouraged.
La politique de sécurité énergétique des États-Unis consiste en grande partie à accroître ses approvisionnements en pétrole et en gaz par le biais des importations tout en conservant ses ressources pétrolières et gazières prouvées, à constituer des réserves stratégiques de pétrole ainsi qu &apos; à diversifier les sources d &apos; énergie et leur provenance géographique. (En août 2009, les réserves stratégiques des États-Unis atteignaient 724 millions de barils de pétrole brut tandis que les stocks publics de pétrole dans les pays de l &apos; OCDE se montaient à 1,56 milliard de barils.) À cet égard, le développement de sources d &apos; énergie renouvelables locales telles que le bioéthanol et l &apos; énergie éolienne est encouragé.