In connection with the need to formalize and better structure cooperation between the United Nations and regional organizations, the Inspector sees as a positive event the ongoing discussion with regional organizations, including United Nations system-wide declarations, plans of action (African Union) and joint guidelines (European Union).
86. En liaison avec le besoin d &apos; officialiser et de mieux structurer la coopération entre les Nations Unies et les organisations régionales, l &apos; Inspecteur perçoit comme une avancée les discussions en cours avec les organisations régionales, et notamment les déclarations visant le système des Nations Unies dans son intégralité, les plans d &apos; action (Union africaine) et les directives conjointes (Union européenne).