1. All elections shall be held by secret ballot unless, in the absence of any objection, the Conference decides to proceed without taking a ballot on an agreed candidate or slate of candidates.
1. Toutes les élections ont lieu au scrutin secret, à moins que la Conférence ne décide, en l &apos; absence d &apos; objection, d &apos; élire sans vote un candidat ou une liste de candidats ayant fait l &apos; objet d &apos; un accord.