66. The Board agreed on its recommendation to the CMP of the modalities and procedures of a loan scheme for operationalizing activities in countries with fewer than 10 registered CDM project activities, as contained in annex III to this report.
66. Le Conseil a arrêté, en vue d &apos; en recommander l &apos; adoption à la CMP, les modalités et procédures d &apos; application d &apos; un programme de prêts destiné à financer la mise en route d &apos; activités dans les pays accueillant moins de 10 activités de projet enregistrées au titre du MDP, qui font l &apos; objet de l &apos; annexe III du présent rapport.