13. In both projects, contribution from space assets is primarily in the area of satellite navigation (e.g. vehicle location, geofencing), satellite communication when terrestrial communication is not possible and earth observation (e.g. weather forecasting, spreading models for hazardous materials).
13. Pour les deux projets, les techniques spatiales utilisées sont principalement la navigation par satellite (localisation d &apos; un véhicule et suivi d &apos; un véhicule dans un couloir de circulation, par exemple), la communication par satellite lorsque les moyens de communication terrestres ne peuvent pas être mis en œuvre, et l &apos; observation de la Terre (prévisions météorologiques et modèles de diffusion pour les matières dangereuses, par exemple).