The secretariat reminded the Contracting Parties that such reports should be delivered to the secretariat through their Permanent Missions in Geneva via the &apos; 1998 AGREEMENT-MISSIONS List &apos; electronic system.
Le secrétariat a rappelé aux Parties contractantes qu &apos; elles devaient lui communiquer ces rapports, par l &apos; intermédiaire de leurs missions permanentes à Genève, au moyen du système électronique &lt; &lt; 1998 AGREEMENT-MISSIONS List &gt; &gt; .