One hundred and twenty separate instances of school closures were reported by the Task Force. Thirty-six were related to protests, rallies and demonstrations organized by UCPN-M and its sister organizations, particularly ANNISU-R and YCL.
Cent vingt cas de fermeture d &apos; écoles ont été signalés par l &apos; Équipe spéciale, dont 36 étaient liés à des mouvements de protestation, des rassemblements et des manifestations organisés par le PCUN-M et ses organisations sœurs, en particulier l &apos; ANNISU-R et la Ligue des jeunes communistes.