For light-duty vehicles in 2007, CO2 emissions represent about 94 per cent of total greenhouse emissions (including HFCs), and the CO2 emissions measured by EPA fuel economy compliance tests represent about 90 per cent of all greenhouse gas emissions
En 2007, pour ce qui concerne ces véhicules, les émissions de CO2 représentaient près de 94 % de l &apos; ensemble des émissions de GES (y compris les hydrofluorocarbures), tandis que les émissions de CO2 mesurées dans le cadre des essais de conformité aux normes de consommation de l &apos; EPA représentaient près de 90 % de l &apos; ensemble des émissions de GES.