In the period from the impact until 30 minutes after, no electrolyte from the [RESS] shall spill into the passenger compartment, and no more than [7 per cent / 5.0 liters] of electrolyte shall spill from the [RESS] outside the passenger compartment.
Au cours des 30 minutes qui suivent la collision, pas la moindre partie de l &apos; électrolyte du [SRSE] ne doit pénétrer dans l &apos; habitacle, et pas plus de [7 pour cent ou 5,0 litres] de cet électrolyte ne doit s &apos; écouler à l &apos; extérieur de l &apos; habitacle.