49. The representative of the World Health Organization informed the Sub-Committee that the GHS principles had been incorporated for the first time in the 2009 revision of the &quot; WHO Recommended Classification of Pesticides by Hazard &quot; and that, as a consequence of the implementation of the GHS, the revised guidelines now incorporated the GHS hazard categories for acute oral and dermal toxicity and no longer made a distinction between liquid and solid pesticides.
49. Le représentant de l &apos; Organisation mondiale de la santé a informé le Sous-Comité que les principes du SGH avaient pour la première fois été incorporés à la révision 2009 de la Classification des pesticides par risque recommandée par l &apos; OMS ( &lt; &lt; WHO Recommended Classification of Pesticides by Hazard &gt; &gt; ) et qu &apos; en raison de la mise en œuvre du SGH, les lignes directrices révisées comprenaient désormais les catégories de danger SGH correspondant à la toxicité aiguë par ingestion et par absorption cutanée et qu &apos; il n &apos; y était plus fait de distinction entre les pesticides liquides et les pesticides solides.