Clearly, the complexity of the situation and the multiplicity of the actors cannot be a reason to absolve the main internal and external players who have wilfully exacerbated the crisis in Somalia to induce gross and unparalleled sufferings on its population.
Toutefois, la complexité de la situation et la multiplicité des acteurs ne sauraient absoudre les principaux intervenants intérieurs et extérieurs qui ont délibérément aggravé la crise en Somalie au point d &apos; infliger des souffrances immenses et sans précédent à sa population.