5. On the basis of these projections of organizational needs, the Office of Human Resources Management has selected the following occupational groups for the examination:
En se fondant sur ces projections des besoins de l &apos; Organisation, le Bureau de la gestion des ressources humaines a décidé que le concours serait organisé pour les groupes professionnels suivants :