At its forty-third session, the Commission will discuss the contributions it could make to the annual ministerial review that the Council will conduct in 2010 on the theme &quot; Implementing the internationally agreed goals and commitments in regard to gender equality and the empowerment of women &quot; .
À sa quarante-troisième session, elle examinera la contribution qu &apos; elle pourrait apporter à l &apos; examen ministériel annuel de 2010, dont le thème sera : &lt; &lt; Mettre en œuvre les objectifs et engagements convenus au niveau international qui ont trait à l &apos; égalité des sexes et l &apos; autonomisation des femmes &gt; &gt; .