[Also decides that action on capacity-building [with the support of developed country Parties] should be enhanced in order to strengthen, as appropriate, subnational, national or regional capacities, skills, capabilities and institutions as appropriate, in order to address emerging capacity-building needs in the areas of adaptation, mitigation and technology development and transfer, as outlined [under the agreed outcome of the building blocks of the Bali Action Plan] [under the agreed outcome for the enhanced implementation of the Convention] through, inter alia:]
[Décide également que l &apos; action relative au renforcement des capacités [avec l &apos; appui des pays développés parties] devrait être intensifiée en vue d &apos; étoffer, s &apos; il y a lieu, les capacités, compétences, aptitudes et institutions infranationales, nationales ou régionales, selon qu &apos; il conviendra, de façon à répondre aux besoins nouveaux de renforcement des capacités dans les domaines de l &apos; adaptation, de l &apos; atténuation et de la mise au point et du transfert de technologies, comme prévu [dans le texte final concerté issu des éléments du Plan d &apos; action de Bali] [dans le document final en vue de l &apos; application renforcée de la Convention], notamment par les moyens suivants:]