In a recent decision, the Council of the European Union had stressed the need for concrete advances in the nuclear disarmament process, especially through an overall reduction in the global stockpile of nuclear weapons in accordance with article VI of the Treaty and for the rapid entry into force of the Test-Ban Treaty and the start of negotiations on a fissile material cut-off treaty.
Dans une récente décision, le Conseil de l &apos; Union européenne a souligné la nécessité de faire progresser le processus de désarmement, en parvenant notamment à une réduction générale du stock mondial d &apos; armes nucléaires conformément à l &apos; article VI du Traité, à l &apos; entrée en vigueur rapide du Traité d &apos; interdiction complète des essais nucléaires et au démarrage des négociations sur un traité sur l &apos; arrêt de la production de matières fissiles.