(g) To maintain an up-to-date register of political organizations and their boards and check registration procedures;
g) Tient à jour le registre des organisations politiques et de leurs conseils de direction, et vérifie les procédures d &apos; enregistrement;