In the past, the ability of GEF to support chemicals projects other than those directly related to persistent organic pollutants and ozonedepleting substances was limited, owing to a narrow interpretation of what kinds of chemicals management activities could satisfy the global environmental benefit and focal area requirements.
Dans le passé, la stricte appréciation des conditions tenant à l &apos; amélioration de l &apos; environnement mondial et au lien avec les domaines d &apos; intervention a restreint l &apos; appui fourni par le FEM aux projets dans le domaine de la gestion des produits chimiques, hormis ceux directement liés aux polluants organiques persistants et aux substances qui appauvrissent la couche d &apos; ozone.