(iii) Adapt the measurement programme to the regional hydrodynamic activity in the upper water column and at the sea surface where appropriate;
iii) Adapte, quand il y a lieu, le programme de mesures à l &apos; activité hydrodynamique régionale dans la partie supérieure de la colonne d &apos; eau et à la surface de l &apos; océan;