However, when an encumbered post has been included in the compendium after upward reclassification and an applicant other than the incumbent is selected, the decision shall be implemented only when a suitable post has been identified for the incumbent.
Toutefois, lorsqu &apos; à la suite d &apos; un reclassement, un poste déjà pourvu est inscrit dans le répertoire des postes vacants et que le candidat choisi n &apos; est pas le titulaire du poste, la sélection ne prend effet que lorsqu &apos; on a trouvé pour ce dernier un poste qui convient.