One incident of concern occurred on 28 December 2009, when a member of PNTL in the Dili district who was responding to a situation of disorder allegedly fired at least one shot, resulting in the death of one youth and injury to another.
Un incident préoccupant s &apos; est produit le 28 décembre 2009, lorsqu &apos; un membre de la PNTL aurait tiré au moins une balle lors d &apos; une intervention pour atteinte à l &apos; ordre public dans le district de Dili, causant la mort d &apos; un jeune et en blessant un autre.