77 a a For motor cycles tested in second gear only in Annex 3, the limit value is increased by 1 dB(A) [until the date in paragraph 12.7.
a Pour les motocycles soumis à l &apos; essai en deuxième rapport uniquement (voir l &apos; annexe 3), la valeur limite est augmentée de 1 dB(A) [jusqu &apos; à la date mentionnée au paragraphe 12.7.