Strict compliance with United Nations rules on the use of the working and official languages was also necessary, for in order to be effective, development assistance must be correctly perceived by its beneficiaries.
Le respect absolu des règles de l &apos; Organisation des Nations Unies concernant l &apos; utilisation des langues de travail et des langues officielles est également indispensable car, pour être efficace, l &apos; aide au développement doit être correctement perçue par ses bénéficiaires.