The 10-foot length is based on the standard increments of ISO containers, and current practices and impact test results justify a reduction of a 40-foot-long MEGC design to 30 feet, or a 20-foot-long MEGC design to 10 feet, without additional impact testing.
Cette limite de 10 pieds a été fixée compte tenu des dimensions normalisées des éléments ajoutés aux conteneurs ISO, et actuellement les pratiques et les résultats de l &apos; essai de résistance aux chocs justifient une réduction de la longueur nominale d &apos; un CGEM de 40 pieds à 30 pieds, ou de 20 pieds à 10 pieds, sans qu &apos; il soit nécessaire de procéder à un essai de résistance aux impacts supplémentaire.