The aftertreatment system is considered to be satisfactory if the conditions declared by the manufacturer occur during the test during a sufficient time and the emission results do not scatter by more than +-15 per cent.
Le système de traitement aval est considéré comme satisfaisant si les conditions déclarées par le constructeur sont observées au cours de l &apos; essai pendant une durée suffisante et si les résultats en matière d &apos; émissions n &apos; offrent pas une dispersion excédant +-15 %.