(a) The emissions are sampled into a sampling bag over the cycle and measured after completion of the test; for HC, the sample bag shall be heated to 464 11 K (191 11°C), for NOx, the sample bag temperature shall be above the dew point temperature;
a) Les émissions sont recueillies dans un sac de collecte sur tout le cycle et mesurées après l &apos; essai; pour les HC, le sac de collecte doit être chauffé à 464 11 K (191 11 °C); pour les NOx, la température du sac doit être située au-dessus du point de rosée;