The overall system for measuring the given physical and/or chemical quantity (e.g.: fuel flow, intake-air flow, raw-exhaust flow, dilution air and diluted exhaust flow, sample flow, gas calibration blending, methane via a gas chromatograph, CO2, HC, NOx, O2, PM) shall meet the linearity verification in paragraph 8.1.4.
L &apos; ensemble du système nécessaire pour mesurer certaines quantités physiques et/ou chimiques (par exemple : débit de carburant, débit d &apos; air d &apos; admission, débit de gaz d &apos; échappement bruts, débit d &apos; air de dilution et de gaz d &apos; échappement dilués, débit d &apos; échantillon, mélangeage des gaz d &apos; étalonnage, méthane via un chromatographe en phase gazeuse, CO2, HC, NOx, O2, PM) doit satisfaire à la vérification de linéarité du paragraphe 8.1.4.