The United Kingdom had publicly stated its policy on negative security assurances; had signed and ratified the Treaties of Tlatelolco, Rarotonga and Pelindaba; and stood ready to include its nuclear arsenal in broader multilateral disarmament negotiations.
Le Royaume-Uni a affiché ouvertement sa politique en matière de garanties négatives de sécurité ; il a signé et ratifié les traités de Tlatelolco, Rarotonga et Pelindaba et se dit prêt à intégrer son arsenal nucléaire dans des négociations multilatérales plus larges sur le désarmement.