Free movement in the West Bank continued to be obstructed by Israel even though the number of checkpoints was reduced (ibid., para. 7) during the reporting period, contributing to greater freedom of movement between Palestinian urban centres, East Jerusalem excluded.
Israël continue d &apos; imposer des restrictions à la liberté de circulation en Cisjordanie, bien que le nombre de points de contrôle ait été réduit durant la période à l &apos; examen (ibid., par. 7), facilitant ainsi les déplacements entre les différentes agglomérations urbaines palestiniennes, hormis Jérusalem-Est3.