This technical programme, which began in April 2007, has delivered a secure communications platform through which law enforcement authorities on both continents can communicate information and intelligence about the activities of trafficking syndicates.
Dans le cadre de ce programme technique, qui a démarré en avril 2007, une plateforme de communication sécurisée a été mise en place, au moyen de laquelle les services de détection et de répression des deux continents peuvent transmettre des informations et des renseignements sur les activités des organisations de trafiquants.