60. The human rights situation in the north, mainly in localities neighbouring Chad, remained a source of grave concern.
La situation des droits de l &apos; homme dans le nord du pays, principalement dans les localités situées à proximité de la frontière avec le Tchad, reste très préoccupante.