Prior to these amendments, article 113, paragraph 3, of the Rules provided that the bond or other financial security should be posted with the detaining State unless the parties decided otherwise.
Avant cet amendement, l &apos; article 113, paragraphe 3, du Règlement disposait que la caution ou autre garantie financière serait déposée auprès de l &apos; État ayant immobilisé le navire à moins que les parties n &apos; en décident autrement.