82. As from the date of the filing of an appeal until the final resolution of the matter, informal or formal communications regarding an appeal between or among a member of Executive Board (including its support structure), the appellant and the [appellate body], other than provided for in this procedure, shall be strictly forbidden.
82. À compter de la date de la présentation d &apos; un recours jusqu &apos; à la résolution finale de l &apos; affaire, les communications informelles ou formelles concernant un recours entre un membre du Conseil exécutif (y compris sa structure d &apos; appui), le requérant et l &apos; [instance de recours], autres que celles prévues dans la présente procédure, sont strictement interdites.