Brief excursions from these limits due, for instance, to the use of a hand-pump shall be permitted.
Des valeurs qui s &apos; écartent brièvement de ces limites, en raison par exemple de l &apos; utilisation d &apos; une pompe manuelle, sont autorisées.