In order to facilitate the task of consumers, it is recommended that, when a pictogram is used to indicate that CNG, LPG, H2 and LNG can be obtained in a service station, the type of pictogram shown in annex VI of this Resolution should be used.
Pour faciliter la tâche des consommateurs, il est recommandé, lorsqu &apos; un pictogramme est utilisé pour indiquer que du gaz naturel comprimé (GNC), du gaz de pétrole liquéfié (GPL), de l &apos; hydrogène (H2) et du gaz naturel liquéfié (GNL) peut être obtenu dans une station-service, d &apos; utiliser le type de pictogramme reproduit en annexe VI de la présente Résolution.