In 1999, with the support of the General Assembly in its resolution 53/242, the Secretary-General established the EMG for the purpose of enhancing United Nations system-wide inter-agency coordination related to specific issues in the field of environment and human settlements.
144. En 1999, fort de l &apos; appui de l &apos; Assemblée générale de par sa résolution 53/242, le Secrétaire général a créé le Groupe de la gestion de l &apos; environnement afin d &apos; améliorer la coordination interorganisations à l &apos; échelle du système des Nations Unies dans le domaine de l &apos; environnement et des établissements humains.