5. Requests the Secretariat to compile the submissions received from Parties and the secretariat of the International Maritime Organization as described in paragraph 2 above, along with any further submissions received in accordance with paragraph 4 above, and transmit them to the intersessional open-ended working group, if convened, and to the Conference of the Parties for consideration at its tenth meeting;
Prie le secrétariat de compiler les informations reçues des Parties et du secrétariat de l &apos; Organisation maritime internationale, qui sont décrites au paragraphe 2 plus haut, ainsi que toute autre information communiquée en vertu du paragraphe 4 plus haut, et de les soumettre au Groupe de travail à composition non limitée intersessions, s &apos; il est convoqué, et à la Conférence des Parties pour examen à sa dixième réunion;