To enable such mutual recognition of controls, Customs should agree on consistent control and risk management standards, the sharing of intelligence and risk profiles as well as the exchange of Customs data, taking into account the work which has been carried out within the context of the WCO Global Information and Intelligence Strategy.
Afin de permettre cette reconnaissance mutuelle des contrôles, les douanes devraient marquer leur accord sur des normes cohérentes de contrôle et de gestion des risques, l &apos; échange des renseignements et des profils de risques, ainsi que l &apos; échange de données douanières, en tenant compte des travaux effectués dans le cadre de la Stratégie mondiale de l &apos; OMD en matière d &apos; information et de renseignement.