The pictures below show a pressurized canister being punctured and the resultant stream of adhesive exiting the canister, which is clearly a stream and not a mist: There was also discussion as to whether the contents should be classified according to the properties of material that could escape during a puncture.
Les photographies ci-dessous représentent un estagnon à pression que l &apos; on perfore et le jet d &apos; adhésif sortant de l &apos; estagnon qui, très clairement, est un jet et non un nuage brumeux. La question de savoir si le contenu devait être classé selon les propriétés de la matière susceptible de s &apos; échapper pendant la perforation a aussi fait l &apos; objet d &apos; un débat.