8.2. In order to test conformity as required above, a sample motorcycle will be taken from the production line of the type approved pursuant to this Regulation.
8.2 Afin de vérifier que les conditions énoncées ci-dessus sont remplies, un échantillon de motocycle est prélevé sur la chaîne de production du type homologué conformément au présent Règlement.