(e) Conducting ongoing monitoring of and reporting on the human rights situation throughout the country and strengthening national civil society;
e) De suivre en permanence la situation des droits de l &apos; homme dans tout le pays, de faire rapport à ce sujet et de renforcer les organisations de la société civile;