On behalf of the unified command established pursuant to Security Council resolution 84 (1950) of 7 July 1950, I have the honour to submit a special report to the Security Council prepared by the United Nations Command on the special investigation into the exchange of artillery fire between Korean People &apos; s Army at MuDo and Gaemeori and Republic of Korea Marine Corps forces at Yeonpyeong-Do on 23 November 2010 (see annex).
Au nom du commandement unifié créé par la résolution 84 (1950) du Conseil de sécurité, en date du 7 juillet 1950, j &apos; ai l &apos; honneur de présenter au Conseil un rapport établi par le Commandement des Nations Unies en Corée sur l &apos; enquête spéciale menée sur l &apos; échange de tirs d &apos; artillerie entre l &apos; Armée populaire coréenne à Mu-do et Gaemeori et le Corps des Marines de la République de Corée à Yeongpyeong-do le 23 novembre 2010 (voir annexe).