(d) Market requirements: Transport demand increasingly requires efficient intermodal transhipment terminals to allow seamless road - rail - inland water transport chains.
d) Exigences du marché: De plus en plus, dans le domaine du transport, la demande est telle qu &apos; il faut disposer de terminaux de transbordement intermodaux efficaces pour assurer la fluidité des chaînes de transport route-rail-voie navigable.