Due to the limited number of seats available for observers (including Member States that are not members of the Commission) in Conference Room 4 (TNLB), only observers who will communicate the composition of their delegations to the secretariat, by Tuesday, 2 February 2010, will be provided a nameplate on the floor of Conference Room 4 (TNLB).
Étant donné le nombre limité de places disponibles pour les observateurs (y compris les États Membres qui ne sont pas membres de la Commission) dans la salle de conférence 4 (TNLB), seuls les observateurs ayant communiqué la composition de leur délégation au secrétariat, le mardi 2 février 2010 au plus tard, auront une plaque nominative à leur disposition dans la salle de conférence 4 (TNLB).