35. ICTY and ICTR, as subsidiary organs of the Security Council, are funded from United Nations-assessed contributions.
En tant qu &apos; organes subsidiaires du Conseil de sécurité, le TPIY et le TPIR sont financés par des fonds provenant des contributions des États Membres.