6. In terms of military capacity, it was noted that the implementation of complex mandates such as the protection of civilians and election support, required an unprecedented level of capabilities, including mobility, information-gathering, level II hospitals and communication skills.
c)Sur le chapitre des capacités militaires, on a relevé que l &apos; exécution de mandats complexes comme la protection des civils et l &apos; appui électoral exige des moyens d &apos; un niveau sans précédent, pour la mobilité, la collecte d &apos; information, des hôpitaux de niveau II et la maîtrise des techniques de communication.