Despite the obligations of nuclear-weapon States under article VI of the Treaty and the commitments made by those States at review conferences, the ongoing development, deployment and maintenance of thousands of nuclear warheads in their stockpiles continued to threaten international peace and security.
En dépit des obligations des puissances nucléaires au titre de l &apos; article VI du Traité et des engagements souscrits par ces États lors de la Conférence d &apos; examen, la fabrication, le déploiement et la conservation de milliers de têtes nucléaires dans leurs stocks continuent de menacer la paix et la sécurité internationales.