Five of the eight team members joined the case this year and are at various stages of integration and training -- not only with respect to the specifics of this case, but also to the working methods of the Appeals Chamber.
Sur les huit personnes travaillant dans cette affaire, cinq ont rejoint l &apos; équipe cette année et leur niveau d &apos; intégration et de formation varie, non seulement en ce qui concerne les particularités de l &apos; affaire, mais aussi pour ce qui a trait aux méthodes de travail de la Chambre d &apos; appel.