29. In situations where violence against humanitarian personnel and the theft of assets is primarily motivated by economic concerns and perpetrated by criminal groups, armed escorts can have a positive deterrent effect.
Dans des situations où la violence à l &apos; égard du personnel humanitaire et les vols sont principalement dus à l &apos; appât du gain et ont pour auteurs des groupes criminels, des escortes armées peuvent avoir un effet dissuasif positif.