6. To call upon all nuclear-weapon States, in accordance with their commitment to diminish the role of nuclear weapons in their security policies pending their total elimination, to take further steps to reduce their non-strategic and strategic nuclear arsenals and to declare a moratorium on upgrading, and developing new types of, nuclear weapons, or developing new missions for nuclear weapons.
6. D &apos; exhorter tous les États dotés d &apos; armes nucléaires à prendre de nouvelles mesures afin de réduire leurs arsenaux stratégiques et non stratégiques et à déclarer un moratoire sur la modernisation et la mise au point d &apos; armes nucléaires et leur utilisation à de nouvelles fins, conformément à l &apos; engagement qu &apos; ils ont pris de réduire le rôle de ces armes dans leurs politiques de sécurité en attendant leur élimination totale;