It requires competitive, transparent bidding for concession allocation, the prequalification of companies, and stakeholder consultation (see previous summary of requirements for commercial concession allocation in S/2008/371, S/2008/785, S/2009/290 and S/2009/640).
Elle exige un appel d &apos; offres pour les concessions en toute transparence, la présélection des sociétés et la consultation des parties prenantes (voir le résumé des modalités d &apos; octroi de concessions commerciales dans les documents S/2008/371, S/2008/785, S/2009/290 et S/2009/640).