The new procedure was introduced after the Committee met with States parties to present and discuss this new approach to State reporting and further to collecting the views of NGOs on the matter.
La nouvelle procédure a été introduite après que le Comité s &apos; est réuni avec des États parties pour leur présenter cette nouvelle approche et en débattre et après avoir recueilli l &apos; avis d &apos; ONG à ce sujet.