(c) Modalities for receiving complaints of alleged retaliation by the ethics office include a hotline and dedicated e-mail address.
c) Le dépôt des plaintes auprès du bureau peut se faire par une ligne téléphonique spéciale ou une adresse de courriel spéciale;