13.1 A staff member who holds a when-actually-employed contract under a temporary appointment and is governed by the agreements established with AITC and AIIC is entitled to the conditions of service, allowances and benefits set out in such agreements.
Tout fonctionnaire nommé à titre temporaire en vertu d &apos; un contrat-cadre et relevant des accords passés avec l &apos; AIIC ou l &apos; AITC a droit aux conditions d &apos; emploi, indemnités et prestations prévues par ces accords.