48. A UNHCR/WFP joint assessment mission carried out in September 2009 noted the considerable progress that had been achieved in the areas of food distribution, related monitoring and improved coordination between all the relevant actors, while at the same time confirming the need for continued food assistance.
Une mission d &apos; évaluation conjointe HCR/PAM, menée sur le terrain en septembre 2009, a constaté les progrès considérables accomplis dans les domaines de la distribution de denrées, du suivi du dispositif d &apos; aide alimentaire et de la coordination entre tous les acteurs, mais elle a aussi confirmé qu &apos; il fallait maintenir l &apos; assistance alimentaire.