In that regard, the Ministry of the Interior has reported that the General Directorate of the National Police of Peru has circulated and publicized Security Council resolution 1929 (2010) to ensure that the relevant authorities are aware of its provisions and can take the necessary measures pursuant to the resolution to ensure its effective implementation.
Le Ministère de l &apos; intérieur a fait savoir que la Direction générale de la Police nationale du Pérou avait entrepris de diffuser et publier la résolution 1929 (2010) du Conseil de sécurité, afin que les instances compétentes prennent connaissance de ses dispositions et puissent prendre les mesures qui s &apos; imposent pour assurer sa mise en œuvre effective.