He urged the Conference to call on the Director General of IAEA to follow up on the resolution on Israeli nuclear capabilities adopted at that Agency &apos; s General Conference in September 2009, and to reduce the Agency &apos; s technological cooperation with Israel until that country acceded to the Treaty.
M. Al-Sudairy demande instamment à la Conférence d &apos; inviter le Directeur général de l &apos; AIEA à donner suite à la résolution sur la capacité nucléaire d &apos; Israël, adoptée lors de la Conférence générale de l &apos; Agence en septembre 2009, et à réduire la coopération technologique avec ce pays tant qu &apos; il n &apos; aura pas adhéré au Traité.