Unlike option 4, there would be no phasing out or passing of control to the national judges over time in a United Nations-assisted tribunal.
Contrairement à l &apos; option 4, avec un tribunal appuyé par l &apos; ONU, il n &apos; y aurait pas de liquidation progressive ou de transmission d &apos; autorité aux juges nationaux au fil du temps.