During its presidency of the European Union, France promoted the adoption, in December 2008, of the &quot; New lines for action by the European Union in combating the proliferation of weapons of mass destruction and their delivery systems &quot; , which empower the European Union to act in these different areas.
À l &apos; occasion de sa présidence de l &apos; UE, la France a promu l &apos; adoption, en décembre 2008, des &lt; &lt; Nouveaux axes d &apos; action de l &apos; UE en matière de lutte contre la prolifération des armes de destruction massive et de leurs vecteurs &gt; &gt; , qui donnent à l &apos; UE les moyens d &apos; agir dans ces différents domaines.