While that remains the case, the embargo on the export of such technology to other States in the region of the Middle East should be lifted.
Tant que cette situation perdurera, il faudra lever l &apos; interdiction qui frappe l &apos; exportation de ces technologies à l &apos; ensemble des pays du Moyen-Orient.