Nationally appropriate mitigation actions [supported by finance, technology and capacity-building] [and autonomous mitigation actions] [registered in the registry] [and relevant support by developed countries], shall be subject to measurement domestically, reporting and verification [in accordance with][internationally in accordance with the requirements of the sources and support, following internationally agreed] guidelines to be adopted by the Conference of the Parties at its [16th][X] session.
26. Les mesures d &apos; atténuation appropriées au niveau national [appuyées par des moyens de financement, des technologies et un renforcement des capacités] [et les mesures autonomes d &apos; atténuation] [enregistrées dans un registre] [et l &apos; appui correspondant des pays développés], sont mesurées au niveau national, notifiées et vérifiées [conformément aux] [au niveau international conformément aux prescriptions des sources et de l &apos; appui fourni, suivant des directives convenues au niveau international] directives que doit adopter la Conférence des Parties à sa [seizième] [X] session.