These include linkages to the main programmes of the Convention and its Kyoto Protocol (such as adaptation, the clean development mechanism, capacity-building and technology development and transfer), a specific funding mechanism to enable the implementation of Article 6 related activities, measurable indicators of implementation and synergies with outreach programmes of other major multilateral environmental agreements.
Ils ont notamment préconisé l &apos; établissement de liens avec les principaux programmes exécutés au titre de la Convention et du Protocole de Kyoto (adaptation, mécanisme pour un développement propre, renforcement des capacités, mise au point et transfert de technologies, par exemple), un mécanisme de financement spécialement conçu pour permettre l &apos; exécution des activités visées à l &apos; article 6, l &apos; utilisation d &apos; indicateurs mesurables de la mise en œuvre et l &apos; exploitation des synergies avec les programmes de communication prévus dans le cadre d &apos; autres grands accords multilatéraux relatifs à l &apos; environnement.