The Working Party asked the secretariat to report on the results of these consultations to the next SC.3/WP.3 session from 16 to 18 February 2011 and, if appropriate, to submit a concrete proposal on the maintenance of the database by the UNECE secretariat to the fifty-fifth session of SC.3.
Il a demandé au secrétariat de rendre compte des résultats de ces consultations à la prochaine session du SC.3/WP.3, qui doit se tenir du 16 au 18 février 2011 et, le cas échéant, de lui soumettre, à sa cinquante-cinquième session, une proposition concrète visant à confier la gestion de cette base de données au secrétariat de la CEE.