In order to achieve agreement in the European Union, Heads of State or Government have agreed on a stronger commitment &quot; to halt the loss of Europe &apos; s biodiversity by 2010 and beyond &quot; (Meeting of the European Council, Gothenburg, Sweden, 15 and 16 June 2001).
Afin d &apos; obtenir un accord au sein de l &apos; Union européenne, les chefs d &apos; État ou de Gouvernement sont convenus d &apos; un engagement plus fort, à savoir &lt; &lt; enrayer la diminution de la biodiversité de l &apos; Europe à l &apos; horizon 2010 et au-delà &gt; &gt; (réunion du Conseil européen, Göteborg, Suède, les 15 et 16 juin 2001).