The monetized benefits include the effects of the programme on fuel savings, CO2 reductions, particulate matter (PM2.5) benefits, improved energy security, and other impacts such as the value of less frequent refueling, the value of increased driving, and the monetized impact of increased traffic congestion, motor vehicle crashes, and noise.
Pour évaluer les avantages monétisés, on tient compte des effets du programme en termes d &apos; économies de carburant, de réduction des émissions de CO2 et de particules (PM2,5) et de renforcement de la sécurité énergétique, ainsi que d &apos; autres avantages liés au fait de passer moins souvent à la pompe et d &apos; avoir une plus grande autonomie.