The participation of all members should be required, preferably in person or via tele/video conference.
La participation de tous les membres devrait être requise, de préférence en personne ou par télé/vidéoconférence.