In this context, the commission selected, at its twelfth session, to examine &quot; Improvements and innovations in existing financial mechanisms &quot; during its 2009 - 2010 intersessional period.
C &apos; est ainsi que la Commission a choisi d &apos; examiner, à sa douzième session, la question des &lt; &lt; Améliorations et innovations portant sur les mécanismes financiers en place &gt; &gt; au cours de sa période intersessions 2009-2010.