Although the pressure by the weight of the substances carried is relatively low, it is substantial if taken into account in the maximum working pressure for tanks of 6.8.2.1.14 (a).
Bien que la pression due au poids des matières transportées soit relativement faible, elle n &apos; est pas négligeable lorsqu &apos; elle est prise en compte dans la pression maximale de service pour les citernes visées à l &apos; alinéa a du 6.8.2.1.14.