As the Council approaches the consideration of the mandate of UNIFIL, such a briefing will serve the Council in its important discussions in order to help prevent a reoccurrence of this grave incident.
À l &apos; approche de l &apos; examen du mandat de la FINUL, le Conseil pourrait utiliser ces informations lors de ce débat important pour parvenir à empêcher qu &apos; un incident grave de cette nature se reproduise à l &apos; avenir.