Furthermore, it is prohibited to buy or sell weapons etc., as defined in section 6, as part of a transfer between countries outside the EU, or, as the owner of the weapons etc., to arrange such transfer.
Il est en outre interdit d &apos; acheter ou de vendre des armes et du matériel militaire, tels que définis à l &apos; article 6, dans le cadre d &apos; un transfert entre des pays extérieurs à l &apos; Union européenne ou d &apos; effectuer, en qualité de propriétaire d &apos; armes, un tel transfert.