Such a two-way flow of information would enable members to make more informed decisions about situations requiring Council action.
Un tel flux d &apos; informations bilatéral permettrait aux membres de prendre des décisions sur les situations exigeant l &apos; action du Conseil.