9. In January 2010, at a technical meeting on counter-piracy in Kampala, the Transitional Federal Government, &quot; Puntland &quot; and &quot; Somaliland &quot; agreed to establish a three-member technical committee, Somali contact group on counter-piracy, to coordinate the activities of their respective counter-piracy offices.
En janvier 2010, lors d &apos; une réunion technique sur la lutte contre la piraterie tenue à Kampala, le Gouvernement fédéral de transition, le Puntland et le Somaliland sont convenus de créer un comité technique de trois membres, le Groupe de contact somalien pour la lutte contre la piraterie, chargé de coordonner les activités de leurs institutions respectives.