3. At the manufacturers &apos; choice, a test according to Appendix 1 with the appropriate manikin for side-facing seats may be conducted.
3. À la demande du constructeur, un essai peut être réalisé dans les conditions décrites à l &apos; appendice 1, au moyen du mannequin approprié pour les sièges faisant face vers le côté.