4. Defence counsel, when holding a certificate that he or she has been admitted as counsel by the Mechanism and when performing their official functions, and after prior notification by the Mechanism to the receiving State of their mission, arrival and final departure, shall enjoy the same privileges and immunities as are accorded to experts on mission for the United Nations under Article VI, Section 22, paragraphs (a) to (c), and Section 23, of the Convention referred to in paragraph 1 of this Article.
Les conseils de la défense qui justifient avoir été admis à exercer devant le Mécanisme jouissent dans l &apos; exercice de leurs fonctions officielles, après notification préalable adressée à l &apos; État accréditaire par le Mécanisme, des mêmes privilèges et immunités que ceux qui sont accordés aux experts en mission de l &apos; Organisation des Nations Unies en vertu des paragraphes a) à c) de la section 22 de l &apos; article VI de la Convention visée au paragraphe 1 du présent article.