Having examined the report of the SecretaryGeneral of 12 September 2008 and the recommendations contained therein on the arrangements for following up EUFOR Chad/Central African Republic at the end of its mandate,
Ayant examiné le rapport du Secrétaire général en date du 12 septembre 2008 et les recommandations qu &apos; il contient concernant les dispositions à prendre pour assurer la relève de l &apos; EUFOR Tchad/République centrafricaine à la fin de son mandat,