Moreover, article 20 (2) of the Statute envisages a mode of hearing witnesses akin to that of inquisitorial systems: witnesses are first questioned by the Presiding Judge and the other judges, and then by the parties.
En outre, l &apos; article 20 2) du Statut prévoit un mode d &apos; interrogation des témoins semblable à celui des systèmes inquisitoriaux : les témoins sont interrogés dans l &apos; ordre par le Président de la Chambre, les autres juges et les parties.