(e) The outcome of the review session would be a report, including a summary by the Chair, identifying constraints and obstacles and possible approaches and best practices for the implementation of Agenda 21, the Programme for the Further Implementation of Agenda 21 and the Johannesburg Plan of Implementation.
e) La session d &apos; examen aboutirait à l &apos; élaboration d &apos; un rapport contenant un résumé établi par le Président, mettant en évidence les contraintes et les obstacles ainsi que les méthodes envisageables et les bonnes pratiques concernant l &apos; application d &apos; Action 21, du Programme relatif à la poursuite de la mise en œuvre d &apos; Action 21 et du Plan de mise en œuvre de Johannesburg.