Agreed to a timetable for further discussion of provisions that is consistent with the need for any additional information and the need to conclude the negotiations prior to the twenty-seventh session of the UNEP Governing Council/Global Ministerial Environment Forum;
e) Convenu d &apos; un calendrier pour les débats sur les dispositions de l &apos; instrument, compte tenu des nouvelles informations dont on aura besoin et de la nécessité de conclure les négociations avant la vingt-septième session du Conseil d &apos; administration/Forum ministériel mondial sur l &apos; environnement du PNUE;