The United Kingdom-Norway initiative plans to move the system towards the identification of grade as well as material presence; the exercises highlighted the need for the additional phase of development towards mass threshold measurements.
L &apos; initiative du Royaume-Uni et de la Norvège prévoit d &apos; améliorer le système pour qu &apos; il permette de déterminer la classe et la présence de matière; les activités menées ont montré qu &apos; il fallait également le perfectionner pour y faire figurer les mesures du seuil de masse.