16. In many respects, Lewis &apos; s positions mirrored those being promoted at that time in UNCTAD, particularly in advancing a generalized system of preferences among developing countries, which was launched in 1976 with the aim of expanding and diversifying trade among developing countries and as a means of accelerating industrialization and strengthening their collective self-reliance, including by extending trade advantages for relatively less developed countries.
16. À bien des égards, les positions de Lewis correspondaient à celles privilégiées à l &apos; époque par la CNUCED, notamment pour promouvoir un système généralisé de préférences entre pays en développement, finalement lancé en 1976 dans le but d &apos; élargir, de diversifier les échanges entre ces pays, d &apos; accélérer leur industrialisation et de renforcer leur autonomie collective, y compris en accordant des avantages commerciaux à des pays relativement moins développés.