The quantities approach uses both quantitative and qualitative data to construct a volume index.
La méthode basée sur les quantités consiste à élaborer un indice de volume à partir de données aussi bien quantitatives que qualitatives.