9. In late September, the United States announced a &quot; dual track &quot; approach to Somalia, which would seek to strengthen ties with &quot; Somaliland &quot; and &quot; Puntland &quot; in order to stem the growing threat posed by extremists from southern central Somalia.
À la fin septembre, les États-Unis ont annoncé leur intention d &apos; adopter une approche à deux voies de la question somalienne qui viserait à resserrer leurs liens avec le Somaliland et le Puntland afin de contrer la menace croissante que représentent les extrémistes du centre-sud de la Somalie.