In addition, United Nations Headquarters should continue its support in the context of operationalizing the MYPs with the RECs, as well as within the framework of the SROs &apos; new mandate as strategic coordinators of the Subregional Coordination Mechanism (SRCM).
En outre, le Siège de l &apos; Organisation des Nations Unies devrait continuer d &apos; apporter son soutien dans le cadre de la mise en œuvre des programmes pluriannuels des Communautés économiques régionales et de la nouvelle mission des bureaux sous-régionaux, qui consiste à coordonner le Mécanisme de coordination sous-régional.