Although the intensity of hostilities has declined, the Government has repeatedly denied permission to humanitarian organizations to travel to areas under the control of the Sudan Liberation Army-Abdul Wahid in order to assess the situation and resume humanitarian operations.
Bien que l &apos; intensité des hostilités ait diminué, le Gouvernement a refusé à plusieurs reprises aux organisations humanitaires l &apos; autorisation de se rendre dans les zones contrôlées par l &apos; Armée de libération du Soudan/Abdul Wahid, pour évaluer la situation et reprendre les activités humanitaires.