For Regulations providing requirements for type approval of components as well as for vehicles, it is necessary to have only one series of amendments for both (safety-belt type and vehicle type) to avoid mistakes.
S &apos; agissant des Règlements qui comportent des prescriptions relatives à l &apos; homologation de type d &apos; éléments et de véhicules, il est nécessaire d &apos; avoir une seule série d &apos; amendements (pour le type de ceinture de sécurité et le type de véhicule en l &apos; occurrence) afin d &apos; éviter des erreurs.