The Council requested that a revised draft with updated information, incorporating the decisions and recommendations made at its fifth session, be prepared and circulated to Council members for comment prior to submission to the Commission.
65. Le Conseil a demandé qu &apos; un projet révisé et mis à jour, comprenant les décisions et recommandations adoptées à sa cinquième session, soit établi et distribué pour avis aux membres du Conseil avant soumission à la Commission.