49. Several conventions, including the 1973 Convention relating to the Limitation of the Liability of Owners of Inland Navigation Vessels (CLN), the 1976 Convention on the Contract for the International Carriage of Passengers and Luggage by Inland Waterway (CVN) and the 1959 Convention on the Contract for the Carriage of Goods by Inland Waterways (CMN), have never been adopted or have never entered into force due to an insufficient number of ratifications.
49. Plusieurs conventions, y compris la Convention de 1973 relative à la limitation de la responsabilité des propriétaires de bateaux de navigation intérieure (CLN), la Convention de 1976 relative aux contrats de transport international de voyageurs et de bagages en navigation intérieure (CVN) et la Convention de 1959 sur le contrat de transport de marchandises en navigation intérieure (CMN), n &apos; ont jamais été adoptées ou ne sont jamais entrées en vigueur faute d &apos; un nombre suffisant de ratifications.