64. The Forces nouvelles leadership advised that another issue that could delay the cantonment of the 5,000 former combatants earmarked to join the new army was the lack of funding to sustain them once cantoned, and requested the international community to provide assistance with this.
Les dirigeants des Forces nouvelles ont fait savoir qu &apos; une autre question susceptible de retarder le cantonnement des 5 000 ex-combattants dont l &apos; intégration à la nouvelle armée était prévue était le manque de fonds nécessaires pour assurer leur subsistance une fois les opérations de cantonnement achevées; ils ont par conséquent demandé à la communauté internationale de les aider à résoudre ce problème.