The present report has been prepared in response to paragraph 9 of Governing Council resolution 22/8 of 3 April 2009, which requested the Executive Director, in close cooperation with member States and other relevant stakeholders, to prepare an assessment of the implementation and complementarity between the guidelines on decentralization and the guidelines on access to basic services and to report on the progress made in the implementation of the resolution to the Governing Council at its twenty-third session.
Le présent rapport a été établi en réponse au paragraphe 9 de la résolution 22/8 du Conseil d &apos; administration du 3 avril 2009, dans laquelle la Directrice exécutive a été priée, en coopération étroite avec les États membres et autres parties prenantes concernées, de préparer une évaluation de l &apos; application et de la complémentarité des directives sur la décentralisation et des lignes directrices concernant l &apos; accès aux services de base et de faire rapport au Conseil d &apos; administration à sa vingt-troisième session sur les progrès accomplis dans l &apos; application de la présente résolution.