&quot; The Council expresses the hope that the announcement of the electoral time frame will give a new impetus to the implementation of the Ouagadougou Political Agreement and its supplementary agreements.
&lt; &lt; Le Conseil exprime l &apos; espoir que l &apos; annonce du calendrier électoral imprimera un nouvel élan à la mise en œuvre de l &apos; Accord politique de Ouagadougou et de ses accords complémentaires.