The Additional Protocols for the EU member States entered into force simultaneously on 30 April 2004.
Les protocoles additionnels, pour les États membres de l &apos; Union européenne, sont entrés en vigueur simultanément le 30 avril 2004.