13. The fourth supplementary agreement to the Ouagadougou Political Agreement, which was signed on 22 December 2008, sets out the modalities for completing the following tasks: (a) the disarmament of the former combatants of the Forces nouvelles and the dismantling of the militias; (b) the reunification of the Ivorian defence and security forces; (c) the restoration of State administration throughout the country, including the corps préfectoral (local authorities), the judiciary and the fiscal and customs administration; and (d) the centralization of the treasury.
Le quatrième accord complémentaire de l &apos; Accord politique de Ouagadougou, qui a été signé le 22 décembre 2008, énonce les modalités de réalisation des tâches suivantes : a) désarmement des ex-combattants des Forces nouvelles et démantèlement des milices; b) réunification des Forces de défense et de sécurité de Côte d &apos; Ivoire; c) rétablissement de l &apos; administration de l &apos; État sur toute l &apos; étendue du territoire, y compris le corps préfectoral (autorités locales), le système judiciaire et les administrations fiscale et douanière, et d) la centralisation du Trésor.