The following TrainForTrade training and capacity-building field projects have been and continue to be implemented: Cooperation between the Valencia Port Authority (Spain) and the TrainForTrade programme (INT/OT/5BS); UNCTAD/TFT Port Training Programme for English-Speaking Developing Countries (INT/OT/7BR); Capacity-building in the field of training for international trade (INT/OT/2CK); Training in the field of foreign trade (INT/9X/00L); TrainForTrade Trust Fund (INT/OT/6AR); UNCTAD/TFT in Angola (ANG/OT/7AP); Establishment of a project to strengthen Port Training capacities of developing countries (INT/OT/4AB); Support to UNCTAD-ALADI and UNCTAD-SELA training activities organized by the TrainForTrade programme (INT/OT/6BJ); Strengthening the capacities of Guinea in the field of international trade through training (INT/0T/8AF); TrainForTrade PADex project, Component II for Benin (INT/0T8BR).
Les projets opérationnels ci-après pour la mise en œuvre des programmes de renforcement des capacités et de formation TrainForTrade se poursuivent: coopération entre l &apos; Autorité portuaire de Valence (Espagne) et le programme TrainForTrade (INT/OT/5BS); programme de formation portuaire UNCTAD/TFT pour les pays en développement anglophones (INT/OT/7BR); renforcement des capacités dans le domaine de la formation au commerce international (INT/OT/2CK); formation dans le domaine du commerce extérieur (INT/9X/00L); fonds d &apos; affectation spéciale TrainForTrade (INT/OT/6AR); UNCTAD/TFT en Angola (ANG/OT/7AP); mise en place d &apos; un projet de renforcement des capacités de formation portuaire pour les pays en développement (INT/OT/4AB); appui aux activités de formation UNCTAD-ALADI et UNCTAD-SELA organisées dans le cadre du programme TrainForTrade (INT/OT/6BJ); renforcement des capacités de la Guinée dans le domaine du commerce international par la formation (INT/OT/8AF); phase II du programme TrainForTrade d &apos; appui au développement des exportations (PADex) du Bénin (INT/OT/8BR).