Moreover, interpretation is needed in the courtroom: even with simultaneous interpretation, the length of the proceedings is clearly affected, and the need for clarifications and corrections as a result of the precision required in criminal proceedings further aggravates the problem.
En outre, des services d &apos; interprétation sont requis aux audiences : même lorsque l &apos; interprétation est simultanée, elle a des conséquences évidentes sur la longueur de la procédure, et les clarifications et corrections, que réclame la rigueur de toute procédure criminelle, aggravent encore le problème.