Moreover, the future of the rail freight in France is quite uncertain in the context of the liberalization of the rail service, the quality of service offered by the infrastructure provider and the transporters and the strong passenger traffic development.
On notera que les perspectives du transport de fret ferroviaire en France sont entachées d &apos; une forte incertitude du fait de la libéralisation du service ferroviaire, de la qualité du service offert par le gestionnaire d &apos; infrastructure et les transporteurs ainsi que du fort développement du transport de voyageur.