NOTE: In this sub-section, unloading covers removal, unloading and discharging as indicated in the definition of unloader in 1.2.1.
NOTA : Dans cette sous-section, le déchargement englobe l &apos; enlèvement, le déchargement et la vidange comme indiqué dans la définition du déchargeur au 1.2.1.