3. Requests the Secretariat to develop a first draft of the technical guidelines by 31 July 2010, taking into account the comments received on the table of contents, for publication on the website of the Basel Convention;
3. Prie le secrétariat d &apos; établir, en prenant en compte les observations reçues sur la table des matières, une première version des directives techniques d &apos; ici au 31 juillet 2010, en vue de sa publication sur le site Internet de la Convention de Bâle;