The Branch continued to organize subregional workshops on report-writing pursuant to the common strategy on reporting approved by the three relevant Security Council committees: the Counter-Terrorism Committee, the Committee established pursuant to resolution 1267 (1999) and the Committee established pursuant to resolution 1540 (2004).
52. Le Service a continué d &apos; organiser des ateliers sous-régionaux sur l &apos; établissement de rapports conformément à la stratégie commune approuvée par les trois comités du Conseil de sécurité concernés - le Comité contre le terrorisme, le Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1267 (1999) et le Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1540 (2004).