70. The 10 provincial information centres opened throughout Rwanda in 2009 to facilitate public access to documents of the Tribunal already have copies of some of the Tribunal &apos; s public records.
Les dix centres régionaux d &apos; information ont été ouverts à travers le Rwanda en 2009 pour faciliter l &apos; accès du public à des documents du Tribunal. Les centres en question disposent déjà des copies de certains dossiers du Tribunal ouverts au public.