The intergovernmental machinery has been seeking to identify emerging issues and react promptly in addressing such issues through its regular sessions, executive sessions, and the President &apos; s consultations.
Le mécanisme intergouvernemental s &apos; est efforcé d &apos; identifier les nouvelles problématiques et d &apos; y réagir rapidement en les examinant dans le cadre de ses sessions ordinaires, de ses réunions directives et des consultations du Président.