The ratification and full implementation of additional protocols to comprehensive safeguards agreements should be recognized as a standard for verifying States &apos; compliance with obligations under the NonProliferation Treaty.
La ratification et l &apos; application complète des protocoles additionnels à l &apos; Accord de garanties généralisées devraient être reconnues comme étant la norme de vérification de l &apos; application par les États de leurs obligations dans le cadre du Traité de non-prolifération.