Taking note of the letter dated 24 September 2008 from the SecretaryGeneral to the President of the Security Council attaching two letters dated 5 June and 1 September 2008 from the President of the International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991 ( &quot; the International Tribunal &quot; ) to the SecretaryGeneral,
Prenant note de la lettre, en date du 24 septembre 2008, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général, à laquelle étaient jointes deux lettres, en date des 5 juin et 1er septembre 2008, qui lui avaient été adressées par le Président du Tribunal international chargé de juger les personnes accusées de violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l &apos; ex-Yougoslavie depuis 1991 ( &lt; &lt; le Tribunal pénal international &gt; &gt; ),