They concurred that a long-standing agreement in principle to explore the road option in the context of an expansion of family visits between Western Sahara and the refugee camps should be implemented, and they agreed to consider in a positive spirit confidence-building measures that the High Commissioner for Refugees had proposed and others that my Personal Envoy might put forth.
Elles sont convenues qu &apos; il faudrait mettre en œuvre l &apos; accord de principe de longue date concernant l &apos; organisation de transports terrestres pour étendre le programme de visites familiales entre le Sahara occidental et les camps de réfugiés, et ont décidé d &apos; examiner dans un esprit constructif les autres mesures de confiance que le Haut-Commissaire pour les réfugiés avait proposées et celles que mon Envoyé personnel pourrait suggérer d &apos; adopter.