26. During the reporting period, MINURCAT continued to provide daily on-the-job training and mentoring to Chadian prison officials, in accordance with international standards.
Pendant la période à l &apos; examen, la MINURCAT a continué d &apos; assurer la formation sur le tas et le mentorat de fonctionnaires des services pénitentiaires tchadiens pour les familiariser avec les normes internationales.