(b) (i) The central review bodies shall review recommendations for the termination of permanent appointments for unsatisfactory service under staff regulation 9.3 (a) (ii) and staff rule 9.6 (c) (ii);
b) i) Les organes centraux de contrôle examinent les recommandations relatives aux licenciements pour services non satisfaisants de fonctionnaires nommés à titre permanent, en vertu du paragraphe a) ii) de l &apos; article 9.3 du Statut et du paragraphe c) ii) de la disposition 9.6 du présent Règlement;