24. The Chairman of GRE gave a presentation GRE-63-27 describing the reasons and benefits of adopting the proposed draft of the new Horizontal Regulation (Reference document ECE/TRANS/WP.29/GRE/2008/32) incorporating the common requirements of several Regulations for light-signalling devices.
24. Le Président du Groupe de travail a présenté le document informel GRE-63-27, qui décrit les raisons et les avantages qui sous-tendent l &apos; adoption du projet de proposition du nouveau Règlement horizontal (document de référence: ECE/TRANS/WP.29/GRE/ 2008/32) regroupant les prescriptions communes de plusieurs Règlements applicables aux dispositifs de signalisation lumineuse.