48. During 2009, the Population Division continued to update and expand its website in order to provide timely access by Government officials and civil society to population information.
En 2009, la Division de la population a continué de mettre à jour et d &apos; enrichir son site Web en de permettre aux responsables gouvernementaux et à la société civile d &apos; accéder dans les meilleurs délais à l &apos; information démographique.