At the same time, in line with the trial and appeals schedule, the downsizing process in the Tribunal, which commenced in 2009, will continue at the end of 2010 with a further reduction of 65 regular posts or 9.4 per cent over the current authorized staffing level of 693 posts. C. Work of the Office of the Prosecutor
Dans le même temps, et conformément au calendrier des procès en première instance et en appel, la compression des effectifs au Tribunal qui a commencé en 2009 continuera à la fin de 2010 avec une réduction supplémentaire de 65 postes réguliers, soit 9,4 % du niveau des effectifs actuellement autorisés qui est de 693 postes.