6. Further requests the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice, at its [xx] session, to develop modalities relating to paragraph 5 (b) and (c) above, for adoption by the Conference of the Parties at its [xx] session.
6. Demande en outre à l &apos; Organe subsidiaire de conseil scientifique et technologique d &apos; élaborer, à sa [xx] session, les modalités d &apos; application des alinéas b et c du paragraphe 5 ci-dessus, pour que la Conférence des Parties les adopte à sa [xx] session;