I have the honour to refer to my letter to the President of the Security Council of 15 December 2009 (S/2009/664) on the activities of the United Nations Political Office for Somalia (UNPOS), in which I conveyed my intention to continue these activities for the biennium 2010-2011, given the crucial role of UNPOS at this critical juncture of the Somali peace process.
J &apos; ai l &apos; honneur de me référer à la lettre du 15 décembre 2009 que j &apos; ai adressée au Président du Conseil de sécurité (S/2009/664) sur les activités du Bureau politique des Nations Unies pour la Somalie (UNPOS) et dans laquelle j &apos; annonçais mon intention de faire poursuivre ces activités pendant la période biennale 2010-2011, l &apos; UNPOS jouant un rôle essentiel en cette étape cruciale du processus de paix en Somalie.