A note verbale, with attachments, concerning the United Nations Standardized Instrument for Reporting Military Expenditures (ODA/1-2010/OIMM) was issued on 5 February 2010, inviting Member States to report, by Friday, 30 April 2010, their national military expenditures for the latest fiscal year for which data are available, using preferably the standardized reporting form or to submit a nil return, if appropriate.
Une note verbale, avec pièces jointes, relative au Système des Nations Unies pour l &apos; établissement de rapports normalisés sur les dépenses militaires (ODA/1-2010/OIMM) a été publiée le 5 février 2010, invitant les États Membres à faire rapport, le vendredi 30 avril 2010 au plus tard, sur leurs dépenses militaires nationales pour la dernière année fiscale pour laquelle des données sont disponibles, en utilisant de préférence l &apos; instrument normalisé pour l &apos; établissement des rapports, et à soumettre un rapport portant la mention &quot; néant &quot; , le cas échéant.