63. Implementing a protection mandate is challenging enough, but it is even more so when the armed and security forces of the host State, which often receives technical and other support from the United Nations mission, are implicated in the perpetration of human rights and international humanitarian law violations.
S &apos; acquitter d &apos; un mandat de protection est déjà difficile, mais ce l &apos; est encore plus lorsque les forces armées et de sécurité du pays concerné - qui bénéficie souvent d &apos; un appui, notamment technique, de la part de la mission des Nations Unies - sont impliquées dans la violation du droit international humanitaire et du droit international des droits de l &apos; homme.