26. The secretariat informed the Committee that no time had left to reach a consensus before the agreement should be signed and pointed out the severe legal and practical consequences that the lack of agreement would entail.
26. Le secrétariat a informé le Comité que le temps avait manqué pour aboutir à un consensus avant la signature de l &apos; accord et il a ajouté que l &apos; absence d &apos; accord aurait de graves conséquences sur les plans juridique et pratique.