While the figures show real commitment on the part of developing countries, they conceal the great variation in countries &apos; ability to mobilize resources for population activities. Most domestic resource flows originate in a few large countries. Many countries, especially those in sub-Saharan Africa and the least developed countries, are not able to generate sufficient resources to finance their own population programmes and rely heavily on donor assistance.
Si les chiffres témoignent d &apos; un véritable engagement de la part des pays en développement, ils masquent néanmoins les fortes disparités des capacités de mobilisation de ressources : l &apos; essentiel du montant total est représenté par les ressources investies par un petit nombre de grands pays, alors que nombre de pays, en particulier les pays d &apos; Afrique subsaharienne et les pays les moins avancés, ne sont pas en mesure de dégager les ressources suffisantes pour financier leurs programmes et sont fortement dépendants des donateurs.