Contracting Parties experiencing difficulties in attending the sessions of the Administrative Committee (AC.1) might be allowed exceptionally to express their views on items considered in writing, or by delegation of their voting power to other Contracting Parties attending the session (TRANS/WP.29/482, para. 11).
Les Parties contractantes qui auraient des difficultés à assister à une session du Comité d &apos; administration pourront être autorisées à titre exceptionnel à faire connaître par écrit leur position sur les questions examinées ou à donner procuration à d &apos; autres Parties contractantes participant à la session (TRANS/WP.29/482, par. 11).