- The commitment by the international community to supporting the Government of Yemen in the fight against Al-Qaida and other forms of terrorism, and the commitment by all participants to enforce fully all relevant United Nations Sanctions Committee designations under Security Council resolution 1267 (1999).
- L &apos; engagement pris par la communauté internationale d &apos; aider le Gouvernement du Yémen à lutter contre Al-Qaida et d &apos; autres formes de terrorisme et celui qu &apos; ont pris tous les participants de se conformer strictement aux décisions du Comité des sanctions, comme demandé dans la résolution 1267 (1999) du Conseil de sécurité;