However, corrections may be made on an exceptional basis at the discretion of the Secretary-General, taking into account the interest of the Organization in order to ensure fair administration, under the conditions indicated below.
Cependant, l &apos; Organisation ayant le souci d &apos; assurer une gestion équitable, des corrections peuvent exceptionnellement être apportées, à la discrétion du Secrétaire général, dans les conditions énoncées ci-après.