19. Revision of the TEM and TER Master Plan is well advanced and the first draft of the final report will be submitted for discussion to the next sessions of the TEM and TER Steering Committees, which will take place on 15 and 16 November 2010 in Baden (Austria).
18. La révision du Plan directeur a bien progressé et le premier projet de rapport final sera présenté pour examen aux prochaines sessions des Comités directeurs du TEM et du TER, qui auront lieu les 15 et 16 novembre 2010 à Baden (Autriche).