The Panel found that the Darfurian population continued to be affected by attacks and counter-attacks involving most of the armed movements, which frequently led to the disproportionate use of force by the Sudanese Armed Forces and their auxiliary forces, and resulted in killings, injuries and displacements.
Il a constaté que la population du Darfour continuait d &apos; être victime des effets des attaques et contre-attaques dans lesquelles étaient impliqués la plupart des mouvements armés et qui entraînaient fréquemment un recours disproportionné à la force par les Forces armées soudanaises et leurs forces auxiliaires, faisaient des morts et des blessés et étaient à l &apos; origine de déplacements de population.