98. As a result, the IWT component of overall transport supply is now in the mainstream of transport policy definition and decisions, and this is a relatively new situation, which is likely to be confirmed in the coming years.
98. Ainsi, la composante transport par voie navigable de l &apos; offre globale de transport est désormais intégrée à l &apos; élaboration des politiques relatives aux transports et aux décisions qui sont prises. Il s &apos; agit là d &apos; une situation relativement nouvelle, qui devrait se confirmer dans les années à venir.