(a) The gas tanks or gas storage systems shall be approved for operation in motor vehicles in accordance with the applicable provisions and meet the requirements of the relevant ECE Regulation No. R 67, R 110 or R 115 or the Regulations of the European Union concerning hydrogen vehicles.
a) Les réservoirs de gaz ou systèmes de stockage de gaz sont agréés pour fonctionner dans des véhicules automobiles conformément aux dispositions applicables et sont conformes au Règlement n° R 67, R 110 ou R 115 de la CEE respectivement concerné ou aux Règlements de l &apos; Union européenne concernant les véhicules à l &apos; hydrogène.