However, in order to guarantee that the interests of Lebanon are fully preserved and that its sovereignty is not unduly encroached upon, rule 77 (B) of the Rules of Procedure and Evidence provides that the decision of the Prosecutor is subject to judicial scrutiny: when necessary and appropriate, the Prosecutor must be authorized by the Pre-Trial Judge to carry out investigative acts without the involvement of national authorities.
Cependant, afin de veiller à ce que les intérêts du Liban soient intégralement sauvegardés et qu &apos; il n &apos; y ait pas d &apos; atteinte illégitime à sa souveraineté, l &apos; article 77 B) du Règlement de procédure et de preuve dispose que la décision du Procureur est soumise à l &apos; examen judiciaire : s &apos; il le considère nécessaire et approprié, le Procureur doit être autorisé par le juge de la mise en état à conduire des activités d &apos; enquête sans l &apos; assistance des autorités nationales.