11. The definition of original camera monitor device for indirect vision has been introduced because of amended provisions on markings in paragraph 4.2. and 5.4., where it is proposed that no marking is needed for original devices for indirect vision.
11. La définition de &lt; &lt; système original de vision indirecte à caméra et moniteur &gt; &gt; a été ajoutée suite à la modification des dispositions sur le marquage, énoncées aux paragraphes 4.2 et 5.4. En effet, celles-ci indiquent que le marquage n &apos; est pas nécessaire sur les systèmes originaux de vision indirecte.