47. Despite these challenges, the technical assessment mission noted that some progress has been made with regard to the reform of the police, including the adoption by Congolese authorities on 26 October 2009 of a 15-year strategic plan and a three-year action plan to build the capacity of the National Police.
Malgré ces difficultés, la mission d &apos; évaluation a noté qu &apos; un certain progrès avait été accompli sur le plan de la réforme de la police, notamment lorsque les autorités congolaises avaient adopté, le 26 octobre 2009, un plan stratégique à 15 ans et un plan d &apos; action triennal aux fins du développement des capacités de la Police nationale.