The following non-governmental organizations were represented: European Association for Forwarding, Transport, Logistic and Customs Services (CLECAT), Euromapping, European Barge Union (EBU), European River-Sea-Transport Union e.V. (ERSTU), International Bureau of Containers (IBC), International Union of Railways (UIC), International Federation of Freight Forwarders Associations (FIATA), International Road Federation (IRF), International Road Transport Union (IRU) and International Association the Rhine Ships Register (IVR).
5. Les organisations non gouvernementales suivantes étaient représentées: European Association for Forwarding, Transport, Logistic and Customs Services (CLECAT), Euromapping, Union européenne de la navigation fluviale (UENF), Union européenne des transports fluviomaritimes (ERSTU), Bureau international des conteneurs (BIC), Union internationale des chemins de fer (UIC), Fédération internationale des associations de transitaires et assimilés (FIATA), Fédération routière internationale (FRI), Union internationale des transports routiers (IRU) et Registre international des bateaux du Rhin (IVR).