9. The Order further provides that the Minister may prohibit or impose an authorization requirement on the export of dual-use items not listed in annex I for reasons of public security or human rights considerations.
L &apos; Ordonnance prévoit également que le Ministre peut interdire, ou soumettre à une autorisation préalable, l &apos; exportation de biens à double usage qui ne sont pas visés à l &apos; annexe I pour des raisons de sécurité publique ou des considérations relatives aux droits de l &apos; homme.