27. Following the signing by the Congolese parties in 2002 of the Global and All-Inclusive Agreement on the Transition in the Democratic Republic of the Congo, the Mission &apos; s mandate expanded under resolution 1493 (2003) to include facilitating coordination with national and international actors of activities in support of the transition.
À la suite de la signature par les parties congolaises en 2002 de l &apos; Accord global et inclusif sur la transition en RDC, le mandat de la Mission a été élargi en vertu de la résolution 1493 (2003) de manière à englober des mesures visant à faciliter la coordination avec les acteurs nationaux et internationaux des activités d &apos; appui à la transition.