In the interest of the smooth running of the meetings, participants need to maintain a normal speed whenever delivering speeches or making statements, so that the provision of the required high quality simultaneous interpretation services can be achieved to the entire satisfaction of all concerned.
Dans l &apos; intérêt du bon déroulement des réunions, il convient que les participants prononcent leurs discours ou leurs déclarations à un débit normal pour qu &apos; une interprétation simultanée de qualité puisse être assurée à l &apos; entière satisfaction de tous les intéressés.