For the certificate of origin of the vessel, the Safety Committee considered that the certificate was in conformity with the ADN regarding content but that it should also conform to the form of the model foreseen in 8.6.1.1, it being understood that the information could appear in more than one language but that, as shown in the model, items 1 to 12 had to appear on the first page in the order and layout shown. &quot;
Pour le certificat d &apos; origine du bateau, le Comité de sécurité a estimé que le certificat, sur le fond, était conforme à l &apos; ADN, mais qu &apos; il devrait être également conforme, pour la forme, au modèle prévu au 8.6.1.1, étant entendu que les informations peuvent figurer en plusieurs langues mais, par exemple pour ce modèle, que les points 1 à 12 doivent tous figurer en première page, dans l &apos; ordre et la disposition prévus. &gt; &gt; .