Recognizing the importance of reliable vital statistics for producing timely and accurate population estimates and other demographic and health statistics, including the Millennium Development Goals, which are some of the most basic requirements for evidence-based planning and efficient resource allocation, the Committee supports the development of a regional programme for improving vital statistics in the Asian and Pacific region and recommends that the secretariat, under the guidance of the Bureau, continue to develop the regional programme fully in close collaboration with development partners.
Reconnaissant l &apos; importance des statistiques de l &apos; état civil fiables pour l &apos; obtention d &apos; estimations démographiques exactes et actuelles et d &apos; autres statistiques sur la population et la santé (notamment dans l &apos; optique des Objectifs du Millénaire pour le développement), et notant que ces statistiques correspondent à certains des besoins les plus fondamentaux pour une planification fondée sur des données objectives et une allocation efficace des ressources, le Comité appuie l &apos; élaboration d &apos; un programme régional pour l &apos; amélioration des statistiques de l &apos; état civil dans la région de l &apos; Asie et du Pacifique et recommande que le secrétariat, poursuive, avec les conseils du Bureau, l &apos; élaboration du programme régional dans son intégralité, en collaboration étroite avec les partenaires de développement.