41. Efforts to strengthen the non-proliferation regime should reinforce the security of all States and must not impede the full implementation of article IV of the Treaty.
Les efforts pour renforcer le régime de non-prolifération devraient consolider la sécurité de tous les États et ne pas faire obstacle à l &apos; application intégrale de l &apos; article IV du Traité.