The nuclear activities undertaken by the Democratic People &apos; s Republic of Korea and that country &apos; s subsequent announcement that it had withdrawn from the Treaty posed a serious threat to regional peace and security and to the NPT regime.
Les activités nucléaires conduites par la République populaire démocratique de Corée et l &apos; annonce, par ce pays, du retrait du Traité représentent une menace grave à la paix et la sécurité régionales et au régime du TNP.