5. The secretariat in cooperation with an informal ad hoc expert group, has prepared the present document on minimum performance standards for combined transport trains and related installations as addressed in the AGTC Agreement for consideration by the Working Party.
5. Le secrétariat, en collaboration avec un groupe informel spécial d &apos; experts, a élaboré le présent document sur les normes minimales en matière d &apos; efficacité pour les trains du transport combiné et les installations connexes, prévues dans l &apos; Accord AGTC, pour examen par le Groupe de travail.