The need for the 2010 Review Conference to demand that Israel, in implementation of its adoption of the Final Document of the 2000 Review Conference, accede to the NPT without qualification or condition as a non-nuclear State and subject all its nuclear facilities to the IAEA comprehensive safeguards, and to consider this to be an essential step toward making the Middle East a nuclear weapon-free zone;
c) De souligner la nécessité que la Conférence d &apos; examen de 2010 exige qu &apos; Israël, du fait qu &apos; il a adopté le Document final de la Conférence d &apos; examen de 2000, adhère au TNP sans réserve ni condition, en tant qu &apos; État non nucléaire, et place toutes ses installations nucléaires sous le régime des sauvegardes complètes de l &apos; AIEA; et de considérer cela comme une étape essentielle vers la transformation du Moyen-Orient en une zone exempte d &apos; armes nucléaires;