The representative of the Secretariat introduced the item, recalling that by decision IX/11 the Conference of the Parties had requested the Secretariat further to strengthen cooperation and coordination with international and regional organizations and multilateral environmental agreements in areas of relevance to the Convention, and to continue efforts to seek observer status with the Committee on Trade and Environment of the World Trade Organization (WTO).
Présentant ce point, le représentant du secrétariat a rappelé que dans sa décision IX/11, la Conférence des Parties avait demandé au secrétariat de renforcer encore la coopération et la coordination avec les organisations internationales et régionales ainsi qu &apos; avec les secrétariats des accords multilatéraux sur l &apos; environnement dans les domaines intéressant la Convention et de poursuivre ses efforts visant à obtenir le statut d &apos; observateur auprès du Comité du commerce et de l &apos; environnement de l &apos; Organisation mondiale du commerce (OMC).