These statements are in conformity with both the policies and actions of the Canadian Government, which include Canada &apos; s voting record on the resolutions referred to above in paragraph 1 at the sixty-fourth session of the General Assembly.
Ces déclarations sont conformes aux politiques et aux actes du Gouvernement canadien, notamment les votes du Canada sur les résolutions citées au paragraphe 1, adoptées à la soixante-quatrième session de l &apos; Assemblée générale.