For example, chemical safety reports, which are vital for protecting workers &apos; health, are required for only one third of the number of chemicals compared with the figure originally envisaged -- this means that workers are denied safety information for 20,000 chemicals. When produced in quantities of 1 to 10 tons.
À titre d &apos; exemple, les rapports sur la sécurité des produits chimiques, qui sont indispensables pour la protection de la santé des travailleurs ne sont exigés pour un tiers des produits chimiques, par rapport au chiffre initialement prévu : ceci signifie en clair que les travailleurs de ce secteur sont privés des informations sur la sécurité de 20 000 substances chimiques.