When the various plans reveal common needs, centrally coordinated training programmes may be proposed for the consideration of the Office of Human Resources Management to maximize use of resources.
Lorsque différents plans mettent en évidence des besoins communs, des programmes de formation centralisés peuvent être présentés au Bureau de la gestion des ressources humaines pour examen, en vue d &apos; une utilisation optimale des ressources.