18. In 1996, the first UNECE White Paper on Inland Navigation highlighted the potential and the advantages of inland navigation in comparison with other land transport modes in a pan-European context.
18. En 1996, le premier Livre blanc sur la navigation intérieure publié par la Commission économique pour l &apos; Europe mettait en relief les potentiels et les avantages de la navigation intérieure par rapport à d &apos; autres modes de transport terrestre dans un cadre paneuropéen.