Some reviewed countries have done methodological work such developing methods for measuring poverty with a gender focus; preparing guidelines on the production and use of gender statistics; and redesigning forms for the national survey of households with a gender perspective;
Certains pays examinés ont travaillé sur les aspects méthodologiques en mettant au point des méthodes de mesure de la pauvreté selon le sexe, en élaborant des lignes directrices sur la production et l &apos; exploitation de statistiques ventilées par sexe et en remaniant les questionnaires de leur enquête nationale auprès des ménages de manière à tenir compte de la problématique hommes-femmes;