Two corrigenda to the revised Annex 1 were notified to Contracting Parties on 26 August 2009 (C.N.522.2009.TREATIES-3) and were effected on 24 November 2009 (C.N.853.2009.TREATIES-5).
Deux rectificatifs à l &apos; annexe 1 révisée ont été communiqués aux Parties contractantes le 26 août 2009 (C.N.522.2009.TREATIES-3); ils sont entrés en vigueur le 24 novembre 2009 (C.N.853.2009.TREATIES-5).