Alternatively, such a group could be composed of personnel from centres and networks themselves in order to facilitate the further exchange of ideas.
Une autre solution serait que ce groupe soit composé de membres du personnel des centres et réseaux eux-mêmes de manière à faciliter des échanges d &apos; idées plus poussés.