11. Transport is responsible for an estimated 23 per cent of global energy-related GHG emissions, with motor vehicles accounting for about three quarters of that amount.
On estime que le secteur des transports est responsable de 23 % des émissions mondiales de gaz à effet de serre liées à l &apos; énergie et que les véhicules automobiles représentent environ trois quarts de ce total.