7. During the December 2009 meeting of the Sub-Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods, the IMO advised that GHS criteria should be incorporated into the IMDG Code in amendment (36-12) which would mean the provisions would only enter into force for the maritime sector on a mandatory basis from 1st January 2014.
7. Lors de la réunion de décembre 2009 du Sous-Comité d &apos; experts du transport des marchandises dangereuses, l &apos; OMI a indiqué que les critères du SGH devraient être intégrés dans le Code IMDG, dans un amendement (36-12), ce qui signifierait que les dispositions pertinentes n &apos; entreraient en vigueur de manière obligatoire pour le secteur maritime que le 1er janvier 2014.