3. Case where evidence is completed and closing arguments will be heard soon (annex 1.C)
3. Affaire dans le cadre de laquelle la présentation des moyens de preuve est achevée et où les parties s &apos; apprêtent à présenter leurs réquisitions et plaidoiries (annexe I.C)