The head of department/office shall ensure that, in making the proposal, he or she has taken into account the Organization &apos; s human resources planning objectives and targets, especially with regard to geography and gender, and provide a certification to that effect to the central review body.
Le chef du département ou du bureau formule sa proposition en veillant à prendre en considération les objectifs et buts de l &apos; Organisation en matière de planification des ressources humaines, en particulier pour ce qui est de la répartition géographique et de la parité, et communique une attestation en ce sens à l &apos; organe central de contrôle.