Where a new fact has been discovered which was not known at the time of the proceedings before the Single Judge, Trial Chamber or the Appeals Chamber of the ICTY, the ICTR, or the Mechanism and which could have been a decisive factor in reaching the decision, the convicted person may submit to the Mechanism an application for review of the judgement.
S &apos; il est découvert un fait nouveau qui n &apos; était pas connu au moment du procès devant le juge unique, la Chambre de première instance ou la Chambre d &apos; appel du TPIY, du TPIR ou du Mécanisme, et qui aurait pu être un élément décisif de la décision, le condamné peut saisir le Mécanisme d &apos; une demande en révision de la sentence.