Executive summary: There are differences between the UN Model Regulations and RID/ADR/ADN relating to the assigned packing groups for various UN entries (UN numbers 1169, 1197, 1266, 1286 and 1287).
Résumé analytique: Il existe des différences entre le Règlement type de l &apos; ONU et le RID/ADR/ADN en ce qui concerne les groupes d &apos; emballage attribués à diverses rubriques ONU (numéros ONU 1169, 1197, 1266, 1286 et 1287).