(a) To continue, subject to the availability of financial resources, to implement actively the Partnership Programme as a key instrument for supporting the implementation of the Strategic Plan for the Implementation of the Basel Convention in conjunction with all relevant and interested partners;
a) De continuer, sous réserve de la disponibilité de ressources financières, de poursuivre activement le Programme de partenariat comme moyen crucial pour appuyer l &apos; exécution du Plan stratégique pour la mise en œuvre de la Convention de Bâle en collaboration avec les partenaires concernés et intéressés;