I refer to my letter to the President of the Security Council dated 1 May 2009 (S/2009/230). With that letter, I had enclosed my note on the arrangements for the termination of the operations related to the letters of credit issued against the United Nations Iraq Account under Security Council resolution 1483 (2003).
J &apos; ai l &apos; honneur de me référer à la lettre que j &apos; ai adressée au Président du Conseil de sécurité le 1er mai 2009 (S/2009/230), à laquelle était jointe ma note sur les dispositions régissant le règlement des dossiers relatifs aux lettres de crédit tirées sur le compte Iraq ouvert par l &apos; Organisation des Nations Unies en application de la résolution 1483 (2003) du Conseil de sécurité.