39. In order to further enhance the safety of personnel and operations, MINURSO put in place an awareness-raising training programme aimed at establishing and promoting a safer working environment for United Nations personnel conducting operations in areas where landmines and explosive remnants of war pose a threat to their activities.
Afin d &apos; améliorer encore la sécurité du personnel et des opérations, la MINURSO a mis en place un programme de formation et de sensibilisation destiné à créer un environnement de travail plus sûr pour les membres du personnel de l &apos; ONU engagés dans des opérations dans des zones où ils sont exposés aux risques d &apos; explosion de mines terrestres et de restes explosifs de guerre.