Civil law also provides for the right to petition the courts for a retraction of information prejudicial to citizens &apos; rights and legally protected interests, and to seek compensation for material or moral damage (Civil Code, art. 16).
L &apos; article 16 du Code civil reconnaît le droit d &apos; exiger des tribunaux qu &apos; ils opposent un démenti à des affirmations qui portent atteinte aux droits des citoyens et à leurs intérêts tels qu &apos; ils sont protégés par la loi, ainsi que de demander réparation pour les pertes subies et indemnisation du préjudice moral.