Delays in their milestones obliged some organizations to revise the timeframe for the project in 2009 or 2010, a revision fully encouraged by the HLCM.
163. Le retard accumulé par certaines organisations au niveau des différentes étapes du projet les a obligées à revoir leur calendrier en 2009 ou 2010, pleinement encouragées en cela par le Comité de haut niveau sur la gestion.