10. Following the intercommunal clashes which began on 29 October 2009 in the Dongo area, and which escalated and spread in November-December 2009, FARDC and the Police nationale congolaise successfully regained control of the security situation in Equateur Province with support from MONUC.
Suite aux affrontements entre communautés qui ont commencé le 29 octobre 2009 dans la région de Dongo et qui se sont encore aggravés et propagés à des zones plus vastes en novembre et décembre 2009, les FARDC et la Police nationale congolaise ont réussi à reprendre le contrôle de la situation sur le plan de la sécurité dans la province de l &apos; Équateur, avec le soutien de la MONUC.