Should the Committee establish strict guidelines for the preparation of these lists of issues prior to reporting, such as a limit on the number of issues, paragraphs or of pages, establish more standard paragraphs, etc.?
Le Comité doit-il établir des directives strictes pour l &apos; établissement des listes préalables, par exemple en limitant le nombre des points, des paragraphes ou des pages, en prévoyant davantage de paragraphes types, etc.?