43. In order to support cooperation between the police and the media, UNIPSIL, with the assistance of the Government of Luxembourg, conducted three regional workshops, at which modalities for improved relations between the police and the media were agreed upon in a memorandum of understanding.
Dans le souci de promouvoir la coopération entre la police et les médias, le BINUCSIL a organisé, avec le concours du Gouvernement luxembourgeois, trois ateliers régionaux durant lesquels les modalités d &apos; une amélioration des relations entre la police et les médias ont été arrêtées dans le cadre d &apos; un mémorandum d &apos; accord.