For the Special Court for Sierra Leone, it took two years of negotiation from the initial request by the Security Council until the conclusion of the Agreement between the United Nations and the Government of Sierra Leone on the establishment of the Special Court for Sierra Leone.
S &apos; agissant du Tribunal spécial pour la Sierra Leone, il a fallu deux ans de négociations entre la première demande du Conseil de sécurité et la conclusion de l &apos; accord entre l &apos; ONU et le Gouvernement sierra-léonais portant création du Tribunal.