The Inspectors have been advised by some internal audit/oversight heads that the legislative body should be involved or at least consulted before internal auditors &apos; appointment, while others claimed that the involvement of the legislative body may lead to the politicization of such appointment.
Aux Inspecteurs, certains responsables de l &apos; audit/du contrôle interne ont indiqué que l &apos; organe délibérant devrait être associé ou au moins consulté avant toute nomination d &apos; auditeurs internes, tandis que d &apos; autres ont affirmé que la participation de l &apos; organe délibérant pourrait conduire à la politisation de ces nominations.