&quot; (d) If packagings are not designed, constructed, inspected, tested and approved in accordance with ADR(RID), they shall be so in conformity with the requirements of the IMDG Code or the ICAO Technical Instructions.
&lt; &lt; d) Si les emballages ne sont pas conçus, construits, contrôlés, éprouvés et agréés conformément aux dispositions de l &apos; ADR (RID), ils doivent l &apos; être conformément aux prescriptions du Code IMDG ou aux Instructions techniques de l &apos; OACI. &gt; &gt; .