36. The Conference emphasizes that cooperation, to accelerate and enlarge the contribution of atomic energy to peace, health and prosperity throughout the world, in the peaceful uses of nuclear energy, is one of the core objectives enshrined in the IAEA statute.
La Conférence souligne que la coopération visant à hâter et à accroître la contribution de l &apos; énergie atomique à la paix, la santé et la prospérité dans le monde entier est l &apos; un des principaux objectifs énoncés dans le Statut de l &apos; AIEA.