Moreover, it fails to recognize such significant externalities in the accounts of society, which are largely focused on gross domestic product as the key macro-indicator of progress.
Il n &apos; arrive pas en outre à refléter ces graves effets externes dans les comptes, qui sont largement axés sur le produit intérieur brut, considéré comme le principal macro-indicateur de progrès.