It is also worth noting the Control of Exports (Dual Use Items) Order 2009, which provides for penalties and enforcement in Irish law of Council Regulation (EC) No. 428/2009 setting up a Community regime for the control of exports, transfer, brokering and transit of dual-use items.
Il convient également de citer l &apos; ordonnance de 2009 sur le contrôle des exportations (biens à double emploi), qui prévoit des sanctions et l &apos; application en droit irlandais du règlement (CE) no 428/2009 du Conseil établissant un régime communautaire de contrôle des exportations, du transfert et du transit des biens à double usage.