(c) To ensure that policies and programmes do not close technology options as knowledge improves and innovation creates breakthrough opportunities;
c) Assurer que les politiques et les programmes n &apos; excluent pas d &apos; options technologiques, car le savoir progresse et l &apos; innovation permet des avancées capitales;