The United Kingdom Borders Agency had procedures in place to investigate and pursue, whenever possible, cases where in the normal course of its duties it identified goods that were tainted.
25. L &apos; organisme à la frontière du Royaume-Uni avait des procédures en place pour enquêter, chaque fois que possible, sur les cas où, dans l &apos; exercice normal de ses fonctions, il avait identifié des marchandises entachées d &apos; illégalité, et engager des poursuites.