The announcement by the Government that it would hold an inquest into the executions of 29 December 1992 could have a negative impact on the peace consolidation process and undermine the balance established in the 1999 Lomé Peace Agreement.
L &apos; annonce du Gouvernement selon laquelle il mènerait une enquête sur les exécutions du 29 décembre 1992 pourrait avoir des répercussions négatives sur la consolidation de la paix et saper l &apos; équilibre instauré dans les Accords de paix de Lomé de 1999.