47. Even if the price (or fee) paid by beneficiary countries for the implementation of projects is usually very low or null, total costs and charges of projects appear to be high, particularly for software updates.
47. Même si la contribution financière des pays bénéficiaires à l &apos; exécution des projets est généralement très faible, voire nulle, le total des coûts et frais des projets apparaît élevé, en particulier pour les mises à jour de logiciels.