57. Further to this, the external dimensions of the conflict in Somalia, and the designation of Al-Shabaab as a terrorist organization in several countries, has meant that a more comprehensive and balanced engagement with the group has been extremely difficult.
De surcroît, les dimensions extérieures du conflit somalien et la qualification d &apos; Al-Shabaab comme organisation terroriste dans plusieurs pays signifient qu &apos; il est devenu extrêmement difficile d &apos; engager un dialogue plus général et mieux équilibré avec ce groupe.