8. Urges again the political parties to comply fully with the Code of Good Conduct for elections which they signed under the auspices of the Secretary-General, and in particular urges the Ivorian authorities to allow equitable access to public media;
8. Invite à nouveau instamment les partis politiques à respecter pleinement le Code de bonne conduite pour les élections qu &apos; ils ont signé sous les auspices du Secrétaire général, et, en particulier, exhorte les autorités ivoiriennes à veiller à ce que l &apos; accès aux médias publics soit équitable;