66. In accordance with their Charter, the ASEAN countries fully supported nuclear disarmament, nuclear non-proliferation and the abolition of all weapons of mass destruction; they were therefore committed to the Non-Proliferation Treaty and to the balanced, comprehensive and non-discriminatory implementation of its three pillars.
Conformément à la Charte de l &apos; ASEAN, les pays membres de cette association sont totalement favorables au désarmement et à la non-prolifération nucléaires, ainsi qu &apos; à l &apos; élimination de toutes les armes de destruction massive; en d &apos; autres termes, les pays de l &apos; ASEAN se sont engagés à respecter les dispositions du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires, et à assurer une mise en œuvre équilibrée, globale et non discriminatoire des trois piliers du Traité.