The Human Rights Committee formulates its lists of issues on a thematic basis, arranged by sequence of the substantive provisions of the Covenant, and grouped in clusters.
Le Comité des droits de l &apos; homme établit ses listes sur une base thématique, en suivant l &apos; ordre des dispositions de fond du Pacte et en les regroupant par rubriques.