It is the expectation of the Chair that a simplified agenda will lead to consolidating the work of the group on other issues identified in paragraph 49 (c) of document FCCC/KP/AWG/2008/8 including the matters relating to the treatment of land use, land-use change and forestry (LULUCF), emissions trading and the project-based mechanisms, and other methodological issues, into discussions on the scale of emission reductions to be achieved by Annex I Parties in aggregate and individually or jointly.
Le Président espère qu &apos; un ordre du jour simplifié permettra d &apos; intégrer les travaux du groupe chargé des autres questions énumérées à l &apos; alinéa c du paragraphe 49 du document FCCC/KP/AWG/2008/8, notamment les questions liées au traitement de l &apos; utilisation des terres, du changement d &apos; affectation des terres et de la foresterie (UTCATF), aux échanges de droits d &apos; émission et aux mécanismes fondés sur des projets, et d &apos; autres questions méthodologiques, dans les discussions sur l &apos; ampleur des réductions des émissions auxquelles les Parties visées à l &apos; annexe I devront parvenir globalement, et sur la part qu &apos; elles y prendront individuellement ou conjointement.