Local suppliers of sensitive dual-use items should be advised to consult with export licensing authorities as early as possible with regard to non-repetitive export transactions that may raise &quot; red flags &quot; because of their novelty or circumstance.
Il faudrait recommander aux fournisseurs locaux d &apos; articles à double usage présentant un risque de consulter dès que possible les autorités qui délivrent les licences d &apos; exportation lorsque des transactions non répétitives attirent l &apos; attention par leur caractère inhabituel.