Offences under the Biological Weapons Act, the Chemical Weapons Act and the Anti-Terrorism, Crime and Security Act apply regardless of whether some form of transport is involved in carrying out the offence.
Les infractions aux dispositions de la loi sur les armes biologiques, de la loi sur les armes chimiques et de la loi sur la sécurité et la répression de la criminalité et du terrorisme sont considérées comme telles, qu &apos; elles impliquent ou non une forme de transport.