The Working Party may wish to take note of information on the current status of legal instruments on inland navigation questions, adopted both within and outside UNECE, as well as the progress in a number of their Contracting Parties since the Bucharest Conference in 2006. This information is presented in document ECE/TRANS/SC.3/2010/10.
Le Groupe de travail souhaitera peut-être prendre note des renseignements, présentés dans le document ECE/TRANS/SC.3/2010/10, concernant l &apos; état des conventions et accords internationaux portant sur des questions de navigation intérieure, qui ont été adoptés dans le cadre de la CEE et à l &apos; extérieur de celle-ci, ainsi que l &apos; évolution de la situation dans un certain nombre de leurs Parties contractantes depuis la Conférence de Bucarest en 2006.