A last example of elements of individual mobility schemes that have an impact on system-wide mobility is the practice of certain organizations which do not recognize promotions and/or experience gathered by their own staff while seconded, transferred of on loan in another system organization.
59. Un dernier exemple d &apos; éléments de certains programmes de mobilité qui ont un impact sur la mobilité à l &apos; échelle du système est la pratique de certaines organisations qui ne reconnaissent pas les promotions et/ou l &apos; expérience obtenues par leurs propres agents à l &apos; occasion de détachements, de transferts ou de prêts à un autre organisme du système.