While the level of mercury content in a product would probably not provide a useful basis for grouping listings within the mercury instrument &apos; s annexes, it could be the primary factor in establishing thresholds for the applicability of specific product listings.
Bien qu &apos; elle ne soit probablement pas un bon point de départ pour l &apos; établissement des listes apparaissant dans les annexes de l &apos; instrument, on pourrait s &apos; en servir comme critère de base pour définir des seuils d &apos; applicabilité.