3. Notes the recommendations on Somalia by the African Union Peace and Security Council of 15 October 2010 and underlines its intention to keep the situation on the ground under review and to take into account in its future decisions on AMISOM, progress in meeting the following objectives:
3. Prend note des recommandations sur la Somalie formulées par le Conseil de paix et de sécurité de l &apos; Union africaine le 15 octobre 2010 et souligne son intention de suivre l &apos; évolution de la situation sur le terrain et de tenir compte, dans ses futures décisions concernant l &apos; AMISOM, des progrès accomplis dans la réalisation des objectifs suivants :