3. The present document reports on the implementation of the Accra Accord in the period since UNCTAD XII. To facilitate consideration by the Trade and Development Board, it is structured along the lines of the sub-themes presented in the Accra Accord.
3. Le présent rapport traite de la mise en œuvre de l &apos; Accord d &apos; Accra au cours de la période écoulée depuis la douzième session de la Conférence. Pour en faciliter l &apos; examen par le Conseil du commerce et du développement, le secrétariat a repris la structure des thèmes subsidiaires figurant dans l &apos; Accord d &apos; Accra.