The Committee will be informed of the status of the 2010 E-Road and E-Rail Traffic Census Programmes in accordance with Resolutions No. 259 and 260 adopted at its seventy-first session in 2009 (Informal document No. 10).
Le Comité sera informé de l &apos; état d &apos; avancement des programmes de recensement 2010 de la circulation sur les routes E et du trafic sur les lignes ferroviaires E conformément aux résolutions nos 259 et 260 adoptées à sa soixante et onzième session en 2009 (document informel no 10).