(l) To request the United Nations Forum on Forest secretariat, based on all of these submissions, to undertake an assessment, with a sense of urgency, of different options for the forest financing architecture, including a global forest fund, and to prepare a note thereon for the second meeting of the Ad Hoc Expert Group;
l) Prier le secrétariat du Forum des Nations Unies sur les forêts, sur la base de toutes les vues exprimées, d &apos; entreprendre d &apos; urgence une évaluation des différentes options pouvant être envisagées pour l &apos; architecture d &apos; un mécanisme des forêts, y compris un fonds mondial pour les forêts, et de préparer une note à ce sujet en vue de la deuxième réunion du Groupe spécial d &apos; experts;