Most jurisdictions appear to favour a procedural review of competition cases whereby the appeal body confines itself to a consideration of the law, including a review of procedures adopted by competition authorities in the exercise of their investigative and decision-making functions, rather than a consideration de novo of both evidence and legal arguments.
La plupart des juridictions semblent préférer un examen procédural où l &apos; organe d &apos; appel examine simplement la loi, y compris un examen des procédures adoptées par les autorités de la concurrence dans l &apos; exercice de leurs fonctions d &apos; enquête et de décision, plutôt qu &apos; un examen de novo des éléments de preuve et des arguments juridiques.