The fact that the de-listing of 10 Taliban names, 14 Al-Qaida individuals and 21 Al-Qaida entities resulted from the review shows that without the impetus of a regular examination of the List names may remain there unnecessarily.
Le fait que la révision a permis la radiation des noms de 10 Taliban et de 14 personnes et 21 entités associés à Al-Qaida indique que, sans l &apos; impulsion d &apos; une révision régulière de la Liste, des noms pourraient y rester inscrits inutilement.