36. Requests within 90 days a report from the Director General of the IAEA on whether Iran has established full and sustained suspension of all activities mentioned in resolution 1737 (2006), as well as on the process of Iranian compliance with all the steps required by the IAEA Board of Governors and with other provisions of resolutions 1737 (2006), 1747 (2007), 1803 (2008) and of this resolution, to the IAEA Board of Governors and in parallel to the Security Council for its consideration;
36. Demande au Directeur général de l &apos; AIEA de présenter dans les 90 jours au Conseil des gouverneurs de l &apos; AIEA et parallèlement, pour examen, au Conseil de sécurité un rapport concernant la suspension complète et durable par l &apos; Iran de toutes les activités mentionnées dans la résolution 1737 (2006) et l &apos; application par ce pays de toutes les mesures prescrites par le Conseil des gouverneurs et des décisions énoncées dans les résolutions 1737 (2006), 1747 (2007) et 1803 (2008) et dans la présente résolution;