48. Both parties to the Comprehensive Peace Agreement have placed further constraints on the freedom of movement of UNMIS since the previous reporting period.
Depuis la dernière période examinée, les deux parties à l &apos; Accord de paix global ont imposé de nouvelles restrictions à la liberté de circulation de la MINUS.