(h) When both spouses are staff members and each is entitled to payment of a repatriation grant on separation from service, the amount of the grant paid to each shall be calculated in accordance with terms and conditions established by the Secretary-General.
h) Si les conjoints sont l &apos; un et l &apos; autre fonctionnaires et si, au moment de la cessation de service, ils ont tous deux droit à une prime de rapatriement, le montant de la prime versée à chacun d &apos; eux est calculé selon les conditions et les barèmes fixés par le Secrétaire général.