The value added of a 10-year framework of programmes must be judged, therefore, on five criteria: its ability to support, accelerate, synergize, mobilize and legitimize.
La valeur ajoutée du cadre décennal doit donc être évaluée sur la base de cinq critères : son aptitude à appuyer, accélérer, dynamiser, mobiliser et légitimer.