Because negotiations on compliance procedures for such agreements thus take place after the agreements have been adopted in respect of all other matters (including financing, where applicable), there may be less incentive to conclude the compliance negotiations in a timely manner.
Les négociations sur la procédure ayant lieu après que l &apos; accord a été adopté pour ce qui concerne toutes les autres questions (y compris le financement, le cas échéant), les Parties sont moins poussées à mener les négociations de façon expéditive.