If properly prepared for transportation, these instruments present no infectious risk during the transport although the presence of infectious agents (e.g. hepatitis B or hepatitis C virus) in the innermost parts of these complex devices cannot be totally excluded.
S &apos; ils sont préparés comme il convient pour le transport, ces instruments ne présentent, au cours de celui-ci, aucun risque infectieux, même si la présence d &apos; agents infectieux (par exemple des virus des hépatites B ou C) dans les parties les plus profondes de ces appareils complexes ne peut totalement être exclue.