TGICA has considered the needs for scenario data as identified by Parties and relevant organizations under the Nairobi work programme and has provided updates on these activities and associated outcomes to Parties through the Nairobi work programme, for example through participation in technical workshops.
Le Groupe d &apos; étude du GIEC a examiné les besoins en données pour les scénarios recensés par les Parties et les organisations compétentes dans le cadre du programme de travail de Nairobi et il a fourni aux Parties des renseignements à jour sur ces activités et les résultats correspondants par le biais du programme de travail, par exemple en participant aux ateliers techniques.