I also have the honour to request that, in accordance with the relevant provisions of the Charter of the United Nations and rule 37 of the provisional rules of procedure of the Security Council, Boris Tadic, President of the Republic of Serbia, be allowed to participate in the meeting and to make a statement.
Je demande également que, conformément aux dispositions de la Charte des Nations Unies et à l &apos; article 37 du Règlement intérieur provisoire du Conseil, M. Boris Tadic, Président de la République de Serbie, soit autorisé à participer à la séance et à faire une déclaration.