31. In preparation for the elections, BINUB initiated training and capacity-building sessions for journalists, media outlets and institutions on the gathering and processing of information, media coverage of elections, political analysis, interview techniques and the role of the media in promoting human rights during elections.
En prévision des élections, le BINUB a entrepris des sessions de formation à l &apos; intention de journalistes ainsi que de représentants des médias et d &apos; institutions sur la collecte et le traitement de l &apos; information, la couverture des élections, l &apos; analyse politique, les techniques d &apos; entretien et le rôle des médias dans la promotion des droits de l &apos; homme pendant les élections.