Another discussant contended, nonetheless, that agreement among the permanent five is the exception, as each of them has its own view on any given issue, and their relationship to the elected members is determined issue by issue.
Toutefois, un autre intervenant a déclaré qu &apos; il était exceptionnel que les cinq membres permanents soient d &apos; accord, chacun d &apos; entre eux ayant un point de vue spécifique sur chacune des questions examinées, et que leurs relations avec les membres élus variaient en fonction des questions traitées.