34. When non-members of the Security Council are invited to speak at its meetings, they will be seated at the Council table on alternate sides of the President, the first speaker being seated on the President &apos; s right.
Lorsque des non-membres du Conseil de sécurité sont invités à prendre la parole lors d &apos; une réunion du Conseil, ils prennent place à la table du Conseil alternativement de part et d &apos; autre du Président, le premier orateur étant placé à la droite de ce dernier.