19. It is important that the Contractor maintain sufficient financial capabilities to not only carry out the plan of work but also to meet the potential costs of carrying out contingency or emergency measures and dealing with potential environmental damage and/or rehabilitation.
Il est important que le contractant conserve suffisamment de moyens financiers non seulement pour exécuter le plan de travail mais aussi pour faire face au coût des mesures d &apos; urgence qu &apos; il peut être amené à prendre, pour réparer les dommages à l &apos; environnement ou pour procéder à la remise en état.