(a) It was expressed that, compared with projected reference levels, the use of a historical period as a baseline reference could be more reliable, given that there is no assurance that assumptions included in projections will be realized in the future.
a) Des participants ont fait valoir que, par rapport aux niveaux de référence correspondant à des projections, l &apos; utilisation d &apos; une période antérieure comme période de référence pouvait s &apos; avérer plus fiable, car il n &apos; était pas certain que les hypothèses retenues dans les projections se réalisent à l &apos; avenir.