5. While maintaining an overall commitment to article IV of the NonProliferation Treaty, the Vienna Group regards adherence to, and compliance with, the non-proliferation and verification requirements of the Treaty as a precondition for cooperation in the peaceful uses of nuclear energy.
Tout en maintenant son adhésion globale aux dispositions de l &apos; article IV du Traité, le Groupe de Vienne considère que l &apos; acceptation et le respect des exigences de non-prolifération et de vérification du Traité sont une condition préalable de la coopération en matière d &apos; utilisations pacifiques de l &apos; énergie nucléaire.