7.8 Should an eligible roster candidate be suitable for the vacancy, the programme manager may recommend his or her immediate selection to the head of department/office, without reference to the central review body, as provided in section 9.4.
7.8 Le directeur de programme peut recommander au chef de département ou de bureau la sélection immédiate d &apos; un candidat qualifié inscrit dans le fichier qui réunit les conditions requises pour occuper le poste vacant, sans en référer à l &apos; organe central de contrôle, conformément au paragraphe 4 de la section 9.