54. In connection with its final report of November 2009 (S/2009/603), the Group notes with appreciation the efforts made by MONUC in implementing and making operational a conditionality policy for its support to FARDC military operations.
À propos de son rapport final de novembre 2009 (S/2009/603), le Groupe note avec satisfaction les efforts faits par la MONUC pour mettre en œuvre et rendre opérationnelle une politique de soutien conditionnel aux opérations militaires des FARDC.