37. According to article 22 of the statute, the Special Tribunal for Lebanon may conduct trials in the absence of the accused when the accused (a) has expressly waived his or her right to be present; (b) has not been handed over by the State in which he or she is residing; or (c) has absconded or otherwise cannot be located.
En vertu de l &apos; article 22 du Statut, le Tribunal spécial peut conduire des procès en l &apos; absence de l &apos; accusé dans les trois éventualités suivantes : a) l &apos; accusé a renoncé expressément à son droit d &apos; être présent; b) l &apos; accusé n &apos; a pas été remis au Tribunal par les autorités de l &apos; État concerné; c) l &apos; accusé est en fuite ou est introuvable.