59. I wish to recall that the identification of the Blue Line in 2000 was solely the responsibility of the United Nations for the practical purpose of confirming the withdrawal of the Israel Defense Forces from Lebanon in compliance with resolution 425 (1978), without prejudice to future border agreements.
Je tiens à rappeler que la délimitation de la Ligne bleue en 2000 relevait de la seule responsabilité de l &apos; Organisation des Nations Unies et visait concrètement à confirmer le retrait des Forces de défense israéliennes du Liban, conformément à la résolution 425 (1978), sans préjudice des accords frontaliers futurs.