The initiative for the first African Organic Conference in May 2009 and the Organic Asia Conference in October 2008 came from the organic sector in the regions concerned, but these conferences would not have been possible without triangular cooperation and donor support from countries such as Austria, the Netherlands, Norway and Sweden.
La première Conférence africaine sur l &apos; agriculture biologique en mai 2009 et la Conférence asiatique sur l &apos; agriculture biologique en octobre 2008 avaient été organisées à l &apos; initiative de la filière biologique dans l &apos; une et l &apos; autre région, mais ces conférences n &apos; auraient pas été possibles sans une coopération triangulaire et sans le soutien de pays comme l &apos; Autriche, la Norvège, les Pays-Bas et la Suède.