Pursuant to Security Council resolution 1373 (2001), a Central Counter-Terrorism Service operates within the police force (Ministry of the Interior and Public Security), and the Central Intelligence Service within the Office of the President of the Republic has set up a dedicated counter-terrorism unit in accordance with the Memorandum of Understanding on the Regional Counter-Terrorism Strategy of the East African Countries, signed in Kenya on 6 August 2004. Future actions
Dans le cadre de la résolution 1373 (2001) du Conseil de sécurité, un Service central de lutte anti-terrorisme (SCLAT) fonctionne au niveau de la police (Ministère de l &apos; intérieur et de la sécurité publique) et le service de renseignement rattaché à la Présidence de la République : le Central Intelligence Service (CIS) a mis en place un Service particulier de lutte contre le terrorisme dans le cadre du Protocole de l &apos; Accord sur la stratégie régionale de la lutte contre le terrorisme des pays de l &apos; Afrique de l &apos; Est, signé le 6 août 2004 au Kenya.