30. Mr. Abbas (Iraq) said that IAEA had been established to promote the peaceful uses of nuclear energy and to facilitate the exchange of relevant scientific information and technology between States parties to the Treaty, which would contribute significantly to human progress and to closing the scientific and technological gap between developed and developing countries.
M. Abbas (Irak) déclare que l &apos; AIEA a été créée en vue de promouvoir les usages pacifiques de l &apos; énergie nucléaire et de faciliter les échanges d &apos; informations scientifiques et de technologies pertinentes entre tous les États Parties au Traité : le délégué irakien souligne que cela doit apporter une contribution importante au progrès de l &apos; humanité, ainsi qu &apos; à la suppression de la fracture scientifique et technologique entre pays développés et pays en développement.