Noting that the crisis should be viewed as an opportunity to shape new gender equality policy responses, the Conference also adopted comprehensive recommendations on gender equality in the world of work, including sections on employment, social protection, fundamental principles and rights at work, social dialogue and tripartism and the roles of Governments, employers &apos; organizations, workers &apos; organizations and ILO.
Notant qu &apos; il convenait de considérer la crise actuelle comme une occasion de définir de nouvelles mesures visant à promouvoir l &apos; égalité entre hommes et femmes, les participants ont aussi adopté des recommandations détaillées sur l &apos; égalité entre les sexes dans le monde du travail, y compris en ce qui concerne l &apos; emploi, la protection sociale, le respect des principes et droits fondamentaux au travail, le dialogue social et le tripartisme entre les gouvernements, et les rôles des organisations patronales, des syndicats et de l &apos; Organisation internationale du Travail.