27. Also requests the SecretaryGeneral to keep the Council regularly informed, at least every three months, of the situation on the ground, including a specific update on the security situation, and of the preparation of the electoral process, including the process of establishment of the electoral list;
27. Prie également le Secrétaire général de tenir le Conseil régulièrement informé, au moins une fois tous les trois mois, de la situation sur le terrain, notamment en faisant le point de la situation sur le plan de la sécurité, et de la préparation du processus électoral, y compris le processus d &apos; établissement de la liste électorale ;