Council members exchanged views on the content of the briefing and on the Secretary-General &apos; s recommendation, contained in his 14 July 2010 report (S/2010/382), to extend the mandate of the UNAMID operation for a further year.
Les membres du Comité ont échangé des vues sur les informations fournies et sur la recommandation du Secrétaire général figurant dans son rapport du 14 juillet 2010 (S/2010/382), tendant à ce que le mandat de l &apos; Opération hybride Union africaine-Nations Unies au Darfour soit prolongé d &apos; un an.