(c) Providing technical policy guidance and support to field-level Joint Operations Centres and Joint Mission Analysis Centres in Department-led operations, in particular through the chairing of the joint support group of the Centres;
c) Fournir des directives et une assistance techniques aux centres d &apos; opérations civilo-militaires et aux cellules d &apos; analyse conjointe dans les opérations conduites par le Département, notamment en présidant le groupe d &apos; appui commun de ces centres et cellules;