Parties may wish to reflect on whether this arrangement should continue or whether a different one would be required to conduct business until the end of the year.
Les Parties voudront peut-être réfléchir à la question de savoir si ces dispositions devraient être maintenues ou s &apos; il faudrait en prévoir de nouvelles pour les activités à mener jusqu &apos; à la fin de l &apos; année.