Furthermore, the World Forum agreed to globally harmonize the test procedures for measuring the emissions of heavy duty vehicles eliminating the remaining options and to insert in the existing regulations the new Euro 5 emission requirements reducing further the emissions of gaseous pollutants and particulates for passenger cars and light duty vehicles.
En outre, le Forum mondial a décidé d &apos; harmoniser à l &apos; échelle mondiale les procédures d &apos; essai pour la mesure des émissions des véhicules utilitaires lourds, d &apos; éliminer les autres options et d &apos; insérer dans les Règlements existants les nouvelles prescriptions Euro 5 qui limitent plus strictement les émissions de gaz polluants et de particules pour les voitures particulières et les véhicules utilitaires légers.