1. The present report, submitted pursuant to Security Council resolutions 1612 (2005) and 1882 (2009), covers the major developments related to the situation of children and armed conflict in the Democratic Republic of the Congo since my previous report dated 10 November 2008 (S/2008/693).
Soumis en application des résolutions 1612 (2005) et 1882 (2009) du Conseil de sécurité, le présent rapport rend compte des principaux faits nouveaux concernant la situation des enfants et les conflits armés en République démocratique du Congo depuis mon précédent rapport daté du 10 novembre 2008 (S/2008/693).