On that occasion, the judges also discussed and adopted the various fundamental legal documents relating to the organization and functioning of the Tribunal: (a) the Rules of Procedure and Evidence; (b) the Rules of Detention; and (c) the Directive on the Assignment of Counsel.
À cette occasion, ils ont également examiné et adopté les textes fondamentaux qui régissent l &apos; organisation et le fonctionnement du Tribunal : a) le Règlement de procédure et de preuve; b) le Règlement de détention; et c) la Directive relative à la commission d &apos; office de conseils de la défense.