Furthermore, in the event of the State &apos; s non-compliance, the Board of Governors, in accordance with article 12 of the IAEA Statute, shall report this to the United Nations Security Council.
Par ailleurs, réaffirmer qu &apos; en cas de non-respect de ces obligations, le Conseil des gouverneurs doit, conformément à l &apos; article 12 de la Charte de l &apos; AIEA, en aviser le Conseil de sécurité de l &apos; Organisation des Nations Unies.