49. In Ituri, since its report of November 2009, the Group has noted attacks launched against FARDC units by combatants of the Front de résistance patriotique de l &apos; Ituri and the Front populaire pour la justice au Congo, also resulting in civilian casualties and displacements of population.
En Ituri, depuis son rapport de novembre 2009, le Groupe a noté que des combattants du Front de résistance patriotique d &apos; Ituri (FRPI) et du Front populaire pour la justice au Congo (FPJC) avaient lancé des attaques contre des unités des FARDC, qui avaient également fait des victimes civiles et entraîné des déplacements de population.