Emphasis should be placed on procedures that may achieve more rapid and far-reaching results. Such procedures should be carried out in tandem with national and regional programmes for capacity-building, appropriate technology transfer and adaptation.
Il faudrait se concentrer sur des procédures permettant d &apos; obtenir les résultats les plus rapides et les plus probants et les compléter par des programmes nationaux et régionaux visant à renforcer les capacités, à transférer la technologie appropriée et à l &apos; implanter sur place.