Of the 488 names reviewed, 159 had never been updated, 73 of which first appeared on the List in 2001; and this figure would have been greater still but for a technical change to all 142 Taliban entries in 2007.
Sur les 488 noms passés en revue, 159 n &apos; ont jamais fait l &apos; objet d &apos; une mise à jour et, parmi ces derniers, 73 ont été inscrits sur la Liste en 2001; ce chiffre aurait été encore plus élevé en l &apos; absence d &apos; une modification technique apportée en 2007 aux 142 inscriptions concernant des Taliban.