Furthermore, the Council invites the Working Group to fully implement its toolkit (S/2006/724), inter alia, by carrying out a country-specific visit within one year, to examine a situation referred to in the annexes of the Secretary-General &apos; s report in order to better fulfil its mandate and enhance its capacity to protect children affected by armed conflict.
En outre, il invite le Groupe de travail à mettre pleinement en œuvre ses différentes possibilités d &apos; action (S/2006/724) et notamment à effectuer une visite de pays d &apos; ici un an, en vue d &apos; examiner toute situation mentionnée dans les annexes du rapport du Secrétaire général afin de mieux s &apos; acquitter de son mandat et de renforcer sa capacité de protéger les enfants touchés par un conflit armé.