The members of the Council took note of the postponement of the first round of the presidential election and welcomed the communiqué of 3 December 2009 of the Permanent Consultative Framework, according to which the election would be organized by the end of February or the beginning of March 2010.
Les membres du Conseil ont pris note du report du premier tour de l &apos; élection présidentielle et accueilli avec satisfaction le communiqué du 3 décembre 2009 du Cadre permanent de concertation selon lequel l &apos; élection serait organisée pour la fin du mois de février ou le début du mois de mars 2010.