The expert meeting referred to in paragraph 69 of this report should explore the need and ways to clarify, improve and provide updated information, as appropriate, related to, inter alia:
La réunion d &apos; experts mentionnée au paragraphe 69 du présent rapport devrait étudier s &apos; il est nécessaire et comment il serait possible de fournir des informations plus claires, plus détaillées et actualisées, selon les besoins, entre autres sur les aspects suivants: