16.2 The decision to award or withhold a salary increment on the basis of performance shall be made by the second reporting officer, based on the rating awarded by the first reporting officer as reflected in the e-PAS or e-performance document.
La décision d &apos; accorder ou de retenir l &apos; augmentation périodique de traitement compte tenu de la performance est prise par le second notateur sur la base de l &apos; appréciation attribuée par le premier notateur et consignée dans le document ePAS ou e-performance.