Members of this scientific committee should have staggered terms of three to five years so that information and experiences are carried over from one conference to another.
Les membres de ce comité devraient être nommés pour des mandats échelonnés entre trois et cinq ans de telle sorte que les informations et les expériences acquises puissent être transmises d &apos; une conférence à l &apos; autre.