2. Measures that have been taken pursuant to Security Council resolutions 1737 (2006), 1747 (2007) and 1803 (2008), including the Announcement on the Prohibition of the Export of Arms and Armaments to the Islamic Republic of Iran and the Import of Arms and Armaments from the Islamic Republic of Iran or those originated from the Islamic Republic of Iran, which was issued by the Ministry of Commerce in 2007, remain in force.
Les mesures prises en application des résolutions 1737 (2006), 1747 (2007) et 1803 (2008) du Conseil de sécurité, y compris la Déclaration relative à l &apos; interdiction d &apos; exporter et d &apos; importer des armes et des armements à destination ou en provenance de la République islamique d &apos; Iran ainsi que des armes et armements qui y auraient été fabriqués, que le Ministère du commerce a publiée en 2007, demeurent en vigueur.