8. I note with concern, however, that, owing to certain administrative issues, there were delays in implementing the comprehensive oil-metering system.
Je note toutefois avec préoccupation que, en raison de certains problèmes d &apos; ordre administratif, la mise en place du système global de comptage de la production pétrolière a pris du retard.