7. Since the second meeting of the Working Group on Ageing, in November 2009, additional policy briefs on the following topics were prepared: health promotion and disease prevention; towards community long-term care; and advancing intergenerational solidarity.
7. Depuis la deuxième réunion du Groupe de travail sur le vieillissement en novembre 2009, de nouvelles notes d &apos; orientation visant les sujets ci-après ont été élaborées: promotion de la santé et des activités de prévention des maladies; vers des soins de longue durée associés au maintien à domicile; et améliorer la solidarité entre les générations.