1. The Arab States remind the international community that the resolution on the Middle East, which was adopted at the 1995 Review and Extension Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, was one of the most important outcomes of that Conference and one of the fundamental elements that made it possible to extend the Treaty indefinitely without a vote.
Les États arabes rappellent à la communauté internationale que la résolution sur le Moyen-Orient adoptée à la Conférence des Parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires chargée d &apos; examiner le Traité à la question de sa prorogation de 1995 constitue l &apos; un des principaux résultats de la Conférence et est considérée comme un élément essentiel qui a servi de fondement à la prorogation du Traité pour une durée illimitée et sans qu &apos; il soit procédé à un vote.