Sectoral annual reviews with counterparts in November and December 2009 further assisted in refining the design.
Les examens sectoriels annuels qu &apos; il a réalisés en novembre et décembre 2009 avec ses homologues ont encore aidé à le peaufiner.