7.2 The Military Adviser is responsible for providing military advice to the Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations and, when requested, through him or her to the Under-Secretaries-General for Political Affairs and Field Support, the Secretary-General and the Security Council.
7.2 Le Conseiller militaire est chargé de donner des conseils d &apos; ordre militaire au Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix et, sur demande, par son intermédiaire, aux secrétaires généraux adjoints aux affaires politiques et à l &apos; appui aux missions, au Secrétaire général et au Conseil de sécurité.