These Committees have scrutiny, policy development, and consultative functions.
Ces commissions ont des fonctions d &apos; examen et d &apos; élaboration des politiques ainsi que des fonctions consultatives.