:: Action 34: The Conference encourages States parties, within the framework of the IAEA statute, to further develop a robust, flexible, adaptive and cost-effective international technology base for advanced safeguards through cooperation among Member States and with IAEA.
:: Mesure no 34 : La Conférence encourage les États parties, dans le cadre du Statut de l &apos; AIEA, à poursuivre l &apos; élaboration d &apos; une base technologique internationale solide, souple, adaptative et économique pour les méthodes de contrôle avancées grâce à la coopération entre les États Membres et avec l &apos; AIEA.