Nevertheless, some countries stressed the need for the UNCCD to focus more on its core mission than on achieving synergistic effects, and to avoid duplication of programme activities or other advisory mechanisms within the Rio Conventions.
Certains pays ont cependant fait valoir que les organes relevant de la Convention devraient centrer davantage leur attention sur leur objectif premier que sur la possibilité de synergies et éviter de contribuer à des duplications d &apos; activités avec d &apos; autres programmes ou mécanismes consultatifs relevant des Conventions de Rio.