(e) In promoting improvements and advances in nuclear power, fuel cycle and waste technology, in particular through the International Project on Innovative Nuclear Reactors and Fuel Cycles;
e) En encourageant les améliorations et les progrès dans les domaines de l &apos; énergie nucléaire, du cycle du combustible et de la technologie relative aux déchets, notamment par l &apos; intermédiaire du Projet international sur les réacteurs nucléaires et les cycles du combustible nucléaire innovants;