Requests [peacekeeping mission], in view of the scale and severity of sexual violence committed especially by armed elements in [country], to undertake a thorough review of its efforts to prevent and respond to sexual violence, and to pursue a comprehensive mission-wide strategy, in close cooperation with the United Nations Country Team and other partners, to strengthen prevention, protection, and response to sexual violence, including through training for the [national] security forces in accordance with its mandate, and to regularly report, including in a separate annex if necessary, on actions taken in this regard, including factual data and trend analyses of the problem.
Prie [la mission de maintien de la paix], compte tenu de l &apos; ampleur et de la gravité des violences sexuelles commises notamment par des éléments armés [dans le pays concerné], d &apos; entreprendre un examen approfondi des mesures qu &apos; elle prend pour prévenir les violences sexuelles et y faire face et d &apos; élaborer, en coopération étroite avec l &apos; équipe de pays des Nations Unies et d &apos; autres partenaires, une stratégie globale, à l &apos; échelle de la mission, visant à renforcer ses capacités de prévention, de protection et d &apos; intervention dans le domaine des violences sexuelles, notamment en dispensant une formation aux forces de sécurité [nationales], conformément au mandat qui est le sien, et de rendre compte régulièrement, y compris au besoin dans une annexe distincte, des actions menées à cet égard, en présentant notamment des données concrètes et des analyses des tendances.