The compliance provisions of some multilateral environmental agreements explicitly state that they shall be separate from, and without prejudice to, dispute settlement procedures established under the agreements.
Dans certains accords multilatéraux sur l &apos; environnement, les dispositions relatives au respect stipulent explicitement que les mécanismes prévus pour encourager le respect sont distincts et sans préjudice des procédures de règlement des différends établies en vertu de l &apos; accord.