79. Given the large school-age population in Senegal, the programme of cooperation between the Government and UNICEF (2002-2006) refocused efforts to create demand for schooling, assist communities to maintain children in school, reduce the chronic shortage of infrastructure in remote regions and rural areas, and reform schools into healthy and protective environments for learning.
Étant donné l &apos; importance de la population d &apos; âge scolaire du Sénégal, le programme de coopération entre le Gouvernement et l &apos; UNICEF (2002-2006) a recentré ses efforts pour susciter une demande d &apos; enseignement, aider les collectivités à maintenir les enfants à l &apos; école, réduire la pénurie chronique d &apos; infrastructures dans les régions reculées et les zones rurales et réformer les écoles pour en faire des environnements sains et protecteurs pour l &apos; apprentissage.