Horizontal force components transverse to the longitudinal axis of the vehicle, and moments, are not taken into account provided they are of only minor significance.
Les forces horizontales transversales à l &apos; axe longitudinal du véhicule, ainsi que leurs moments, ne sont pas pris en considération à condition qu &apos; ils soient négligeables.