(b) In order to meet these needs and adapt smoothly to higher energy prices, which may affect competitiveness, raise transport costs, change trade patterns and induce industry relocation, policy reforms are needed to (i) enhance price predictability, (ii) ensure that liberalization and competition promote consumer welfare and efficiency, (iii) enhance the quantity and quality of public and private investment by national and trans-nationals oil companies, and (iv) promote energy efficiency and climate change mitigation in industry, agriculture and transport.
b) Afin de répondre à ces besoins et de permettre une adaptation sans heurts à une hausse des prix de l &apos; énergie susceptible de peser sur la compétitivité, d &apos; accroître les coûts de transport, de modifier la structure des échanges commerciaux et d &apos; entraîner des délocalisations industrielles, des réformes doivent être menées pour i) accroître la prévisibilité des prix, ii) obtenir que la libéralisation et la concurrence jouent en faveur des consommateurs et soient synonymes d &apos; efficacité, iii) améliorer en quantité et qualité les investissements publics et privés des sociétés pétrolières nationales et transnationales, et iv) promouvoir des mesures d &apos; efficacité énergétique et d &apos; atténuation des changements climatiques dans l &apos; industrie, l &apos; agriculture et les transports;