3. Experts first examined the dynamics of capital flows and the extent to which, in contrast to expectations of conventional economic theory, they had shifted to a flow from poor to rich economies ( &quot; uphill &quot; ). At the aggregate level, empirical evidence showed that, in the previous 15 years, the net flow of capital had been from developing to developed countries.
3. Les experts ont tout d &apos; abord examiné la dynamique des flux de capitaux et la mesure dans laquelle, contrairement à ce que laissait attendre la théorie économique classique, ces flux s &apos; étaient inversés, des pays pauvres vers les pays riches; les données empiriques montraient qu &apos; au cours des 15 années précédentes, les pays en développement avaient été exportateurs nets de capitaux vers les pays développés.