The incident in northern Mitrovica clearly showed that, despite the Security Council &apos; s mandate concerning the reconfiguration of UNMIK, EULEX is increasingly departing from the status-neutral principle, which undermines the standing of that international presence.
L &apos; incident survenu dans le nord de Mitrovica a montré clairement qu &apos; en dépit du mandat arrêté par le Conseil de sécurité dans le cadre de la restructuration de la MINUK, EULEX s &apos; écarte de plus en plus du principe de neutralité vis-à-vis du statut, ce qui compromet la réputation de sa présence internationale.