3.6 If, notwithstanding the completion of a formal exchange of letters, the eligible organization has not been successful in obtaining pledges sufficient to cover the amount advanced, reimbursements to the loan element of the Fund shall, subject to section 3.7 below, be delayed until such time as contributions in the necessary amount have been received.
3.6 Lorsque, au contraire des prévisions de l &apos; échange formel de lettres, l &apos; institution ne peut recueillir des promesses d &apos; un montant suffisant pour couvrir la somme avancée, les remboursements sont différés jusqu &apos; à réception de contributions d &apos; un montant suffisant, sous réserve des dispositions du paragraphe 3.7 ci-dessous.