27. The case of sexual assault by a member of the 30th Infantry Battalion of the Philippine Army in Butuan City against a 14-year-old girl, as reported by the Secretary-General in his eighth report on children and armed conflict, is being closely monitored.
L &apos; affaire de l &apos; agression sexuelle commise dans la ville de Butuan par un membre du 30e bataillon d &apos; infanterie de l &apos; armée philippine à l &apos; encontre d &apos; une jeune fille de 14 ans qui avait été signalée dans le huitième rapport du Secrétaire général sur les enfants et les conflits armés est suivie de près.