Over this period, the fastest growth in arrivals occurred between 2003 and 2007, before falling off in 2008 and 2009 due to the energy, financial and economic crises.
Pendant cette période, le tourisme international a connu sa plus forte progression entre 2003 et 2007, avant de reculer en 2008 et 2009 sous l &apos; effet des crises énergétique, financière et économique.