With regard to the non-military measures, the technical assessment mission recommended the completion of the disarmament, demobilization, repatriation, resettlement or reintegration of foreign armed groups operating illegally in the Democratic Republic of the Congo, especially focusing on the voluntary repatriation of FDLR combatants and dependents, and establishing a regional cross-border approach for LRA.
Pour ce qui est des mesures non militaires, la mission d &apos; évaluation a recommandé que l &apos; on achève le DDRRR des groupes armés étrangers agissant illégalement en RDC, en s &apos; occupant tout particulièrement du rapatriement volontaire des combattants des FDLR et de leurs personnes à charge et en appliquant une démarche régionale et transfrontière en ce qui concerne la LRA.