As firms became internationally competitive they had to import technology either by going into other arrangements (franchising or original equipment manufacture) and/or by investing in their own R &amp; D. Indeed, some of these firms from China, the Republic of Korea and Taiwan Province of China have become important corporate innovators (section I) and outward investors to take over innovative firms abroad or to establish observing posts in major innovation hubs in developed countries (UNCTAD, 2005 and 2006).
À mesure que ces entreprises devenaient compétitives sur le plan international, elles ont dû importer des technologies dans un cadre contractuel (franchisage ou fabrication d &apos; éléments d &apos; origine) et/ou investir dans leur propre RD. Certaines d &apos; entre elles, en Chine, en République de Corée et dans la province chinoise de Taiwan notamment, sont devenues des entreprises innovantes importantes (chap. I) qui investissent à l &apos; étranger pour y reprendre d &apos; autres entreprises innovantes ou créer des unités d &apos; observation dans les grands pôles d &apos; innovation des pays développés (CNUCED, 2005 et 2006).