The protection and humanitarian implications of drawdown vary depending on the local context; however, to reduce the possible risk of increased levels of instability, violence and protection concerns, including diminished physical protection, it is essential that drawdown be based not on arbitrarily imposed timelines but rather on the achievement of clear benchmarks, including in relation to the protection of civilians.
Les conséquences des réductions d &apos; effectifs sur le plan de la protection et sur le plan humanitaire sont différentes selon la situation locale, mais, pour réduire le risque de montée de l &apos; instabilité, de la violence et des problèmes de protection, il faut absolument que le retrait progressif se fasse non pas selon un calendrier imposé arbitrairement, mais au fur et à mesure que les objectifs de référence sont atteints, y compris sur le plan de la protection des civils.