1. Members shall make all necessary efforts to accomplish a sustainable cocoa economy, taking into account the sustainable development principles and objectives contained, inter alia, in the Rio Declaration on Environment and Development and in Agenda 21 adopted in Rio de Janeiro in 1992, the United Nations Millennium Declaration adopted in New York in 2000, the Report of the World Summit on Sustainable Development held in Johannesburg in 2002, the 2002 Monterrey Consensus on Financing for Development, and the 2001 Ministerial Declaration on the Doha Development Agenda.
1. Les Membres font tous les efforts nécessaires pour parvenir à une économie cacaoyère durable, en tenant compte des principes et des objectifs de développement durable figurant notamment dans la Déclaration de Rio sur l &apos; environnement et le développement et Action 21 adoptés à Rio de Janeiro en 1992, dans la Déclaration du Millénaire des Nations Unies adoptée à New York en 2000, dans le rapport du Sommet mondial pour le développement durable tenu à Johannesburg en 2002, dans le Consensus de Monterrey sur le financement du développement adopté en 2002 et dans la Déclaration ministérielle sur le programme de Doha pour le développement adoptée en 2001.