To support the efforts of the Iraqi government to rebuild its security institutions on national and professional bases, particularly after the handover of responsibility for security in the whole of Iraq; to increase the scale of active Arab participation in those efforts by training, developing and modernising the Iraqi army and police force in methods and techniques to enable them to confront terrorist schemes against the Iraqi people and institutions of the national government; and to make an effective contribution to the upgrading of Iraqi staff in various fields;
9. De soutenir les efforts faits par le Gouvernement iraquien pour rétablir ses institutions sécuritaires sur des bases nationales et professionnelles et ouvrir la voie à une prise en charge complète des missions de sécurité dans tout le pays, étendant ce faisant les missions qu &apos; il exerce actuellement dans onze provinces, ainsi que la participation active des autres pays arabes à ces efforts, par la formation de l &apos; armée et de la police iraquiennes et par une participation réelle à la formation de personnels iraquiens dans divers domaines;