82. The Group further recommends that it should be a due diligence requirement of the downstream supply chain, from processors to end-users and consumers of mineral products from the Democratic Republic of the Congo, that they require and evaluate information supplied to them by upstream supply chain participants about the origins of Congolese minerals and the payments made to armed groups, which those participants have obtained as part of their due diligence obligations.
Le Groupe recommande en outre que la chaîne d &apos; approvisionnement en aval, des producteurs aux utilisateurs finals et aux consommateurs de produits minéraux de la RDC, devrait avoir pour obligation de diligence d &apos; exiger et d &apos; évaluer les informations qui leur sont fournies par les participants à la chaine d &apos; approvisionnement en amont sur les origines des minéraux de RDC et les versements effectués aux groupes armés, obtenues dans le cadre de leurs obligations de diligence.