Members enjoy privileges and immunities only in Germany, in accordance with the Headquarters Agreement of the secretariat, and in countries where Board meetings are convened pursuant to an agreement with the host country that contains provisions on privileges and immunities.
Les membres jouissent de privilèges et d &apos; immunités uniquement en Allemagne, en vertu de l &apos; Accord de siège conclu par le secrétariat de la Convention, et dans les pays où se tiennent des réunions du Conseil, en vertu d &apos; un accord avec le pays hôte comportant des dispositions relatives aux privilèges et immunités.