The General Committee took note of all of the information that it was requested to take note of, decided to draw to the attention of the General Assembly all of the information that was suggested to be drawn to the attention of the General Assembly and to recommend to the General Assembly all that was proposed for action by the General Assembly in Section II of the memorandum by the Secretary-General.
Le Bureau prend note de toute l &apos; information dont on a demandé qu &apos; il prenne note, décide d &apos; appeler l &apos; attention de l &apos; Assemblée générale sur toute l &apos; information pour laquelle il lui a été suggéré de le faire et de recommander à l &apos; Assemblée générale tout ce sur quoi on propose à l &apos; Assemblée de se prononcer dans la section II du mémorandum du Secrétaire général.