In this Committee &apos; s case, these lists are not formally adopted by the Committee and no longer require written replies from States parties, but are rather drawn up by designated country rapporteurs with respect to the State party &apos; s reports.
Dans ce cas particulier, ces listes ne sont pas formellement adoptées par le Comité et n &apos; appellent plus de réponses écrites de la part des États parties, mais elles sont établies par des rapporteurs de pays désignés chargés des rapports des États parties.