If the emissions tests between two cycles where regeneration phases occur are carried out on an engine test bench, the emissions test including a regeneration phase shall also be carried out on an engine test bench.
Si les essais d &apos; émissions entre deux cycles où se produit une phase de régénération sont exécutés sur un banc d &apos; essai moteur, l &apos; essai d &apos; émissions incluant une phase de régénération doit aussi être effectuée sur un bancmoteur.