25. The key element of this new scheme in the field of road safety activities is to give young drivers the opportunity to gain further driving experience while under the supervision of a competent and experienced driver.
25. L &apos; élément clef de ce nouveau mécanisme dans le domaine de la sécurité routière consiste à donner aux jeunes conducteurs la possibilité d &apos; acquérir davantage d &apos; expérience de conduite sous la supervision d &apos; un conducteur compétent et expérimenté.