1.1 In line with their duties and obligations arising from accession to the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) of 1994, the Contracting Parties hereby commit themselves to align their bilateral/multilateral agreements on international road transport with the provisions of GATT Article V.
1.1 Conformément à leurs devoirs et obligations découlant de leur adhésion à l &apos; Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (GATT) de 1994, les Parties contractantes s &apos; engagent à aligner leurs accords bilatéraux ou multilatéraux relatifs au transport routier international sur les dispositions de l &apos; article V dudit accord.