Furthermore, on 16 September 2009, the Committee approved a visit to the region by its Chairman, and in this connection, on 2 October 2009, it addressed letters to the Permanent Representatives of Eritrea, Ethiopia, Kenya, Somalia, the United Arab Emirates and Yemen, as well as to the Commissioner for Peace and Security of the African Union.
En outre, le Comité a autorisé, le 16 septembre 2009, une visite de son président dans la région, et a donc adressé des lettres aux Représentants permanents des Émirats arabes unis, de l &apos; Érythrée, de l &apos; Éthiopie, du Kenya, de la Somalie et du Yémen ainsi qu &apos; au Commissaire à la paix et à la sécurité de l &apos; Union africaine.