9. Urges CTED also to intensify cooperation with relevant international, regional, and subregional organizations with a view to enhance Member States &apos; capacity to fully implement resolution 1373 (2001) and resolution 1624 (2005) and to facilitate the provision of technical assistance;
9. Prie instamment également la Direction exécutive du Comité contre le terrorisme de resserrer ses liens de coopération avec les organismes internationaux, régionaux et sous-régionaux compétents en vue de renforcer la capacité des États Membres de mettre en œuvre intégralement les résolutions 1373 (2001) et 1624 (2005) et de faciliter la prestation d &apos; assistance technique;