3. Urges the Ivorian political actors to find without delay an agreement on a new and realistic time frame leading quickly to free, open, fair and transparent elections, recalls that this time frame should elaborate some key stages, such as the publication of the provisional and final versions of the electoral list, the production and distribution of identity and voter cards and the date of the presidential elections, and again urges the President of the Independent Electoral Commission to share publicly such a timeline, as requested in the statement by the President of the Security Council of 7 November 2008 and pursuant to the communiqué of the Permanent Consultative Framework mentioned in paragraph 2 above;
3. Demande instamment aux acteurs politiques ivoiriens de trouver sans délai un accord sur un calendrier nouveau et réaliste qui permettrait d &apos; organiser rapidement des élections libres, ouvertes, régulières et transparentes, rappelle que ce calendrier devrait donner des précisions concernant certaines étapes essentielles telles que la publication des versions provisoire et définitive de la liste électorale, la production et la distribution des cartes d &apos; identité et des cartes d &apos; électeur et la date des élections présidentielles et prie de nouveau instamment le Président de la Commission électorale indépendante de rendre public ce calendrier, comme il a été demandé dans la déclaration du Président du Conseil de sécurité en date du 7 novembre 2008 et conformément au communiqué du Cadre permanent de concertation visé au paragraphe 2 ci-dessus ;