Opinions varied regarding the three proposed generic national quality assurance framework templates that had been presented in the Statistics Canada report, and several members proposed developing a fourth alternative as a combination of the three.
Diverses opinions ont été exposées sur les trois projets de modèle générique de cadre national d &apos; assurance de la qualité présentés dans le rapport de Statistique Canada, et plusieurs membres ont proposé d &apos; élaborer une quatrième solution qui ferait la synthèse des trois autres.