Mr. Akil (Pakistan) opposed the first Swedish proposal, because &quot; based on &quot; was a restrictive phrase that would limit the ways and means of strengthening field representation to the recommendations to emerge from the joint evaluation, excluding all other factors.
M. Akil (Pakistan) se dit contre la première proposition suédoise, étant donné que &quot; s &apos; appuyant sur les &quot; est un élément de phrase restrictif qui limiterait les moyens de renforcer la représentation sur le terrain dans les recommandations découlant de l &apos; évaluation finale conjointe, à l &apos; exclusion de tous les autres facteurs.