CESCR will allow, upon request, a brief pause to enable the delegation to organize its responses and will allow questions that need referral to the capital to be answered later in the dialogue, which will normally be scheduled over two days.
Le Comité des droits économiques, sociaux et culturels autorise les délégations qui le demandent à faire une brève pause pour organiser leurs réponses et, dans le cas des questions pour lesquelles les délégations doivent consulter leur capitale, à répondre plus tard au cours du dialogue, qui s &apos; étale normalement sur deux jours.