49. The Government is urged to ensure that the Armed Forces of the Philippines and the paramilitary groups immediately stop committing grave violations against children, including recruitment and use, killing and maiming of children and the illegal occupation of schools .
Le Gouvernement philippin est instamment invité à veiller à ce que les Forces armées des Philippines et les groupes paramilitaires cessent immédiatement de commettre des graves violations contre les enfants, au nombre desquelles figurent le recrutement et l &apos; utilisation d &apos; enfants, le meurtre et les mutilations d &apos; enfants et l &apos; occupation illégale des écoles.