17. In accordance with these TOR, the current Revision of the Master Plan will review the latest developments in the TEM and TER projects, and in particular:
16. Aux termes de ce mandat, la révision du Plan directeur inclura l &apos; examen des derniers faits nouveaux concernant les projets TEM et TER et consistera en particulier: