However, while a few experts considered that referring to bursting of the pressure receptacle would be more appropriate, others indicated that the word &quot; burst &quot; in the hazard statement would not adequately convey the nature of the hazard, and that &quot; explode &quot; was the appropriate term.
Cependant, alors que quelques experts considéraient qu &apos; il serait plus correct de parler d &apos; éclatement du récipient sous pression, d &apos; autres ont fait observer que le mot &lt; &lt; éclater &gt; &gt; dans la mention de danger n &apos; indiquerait pas convenablement la nature du danger et que le mot &lt; &lt; exploser &gt; &gt; était le terme approprié.