(a) International cooperation: Parties to cooperate in promoting technical assistance for the development of the infrastructure and capacity necessary to manage mercury; parties with more advanced programmes should provide technical assistance to those parties developing their infrastructure and capacity (Rotterdam Convention article 16);
Coopération internationale : les Parties coopèrent afin de promouvoir l &apos; assistance technique en vue de développer l &apos; infrastructure et la capacité nécessaires pour gérer le mercure; les Parties dotées de programmes plus avancés devraient fournir une assistance technique aux Parties qui développent leur infrastructure et leur capacité (Convention de Rotterdam, article 16);