These contributions have included for instance, inputs to the Report of the United Nations Secretary-General to the United Nations Economic and Social Council and the General Assembly on review of progress in the implementation of the Brussels Programme of Action, and substantive contributions towards the mid-term review, and the post mid-term review of the Almaty Programme of Action.
Au nombre de ces contributions, on peut notamment citer une participation à l &apos; établissement du rapport du Secrétaire général de l &apos; ONU au Conseil économique et social et à l &apos; Assemblée générale sur les progrès de la mise en œuvre du Programme d &apos; action de Bruxelles, et des contributions de fond à l &apos; examen à mi-parcours et à l &apos; examen ultérieur du Programme d &apos; Almaty.