Government entities have the capacity (potentially) to implement large-scale, long-term initiatives for the public good, and have (ideally) the resources, the influence and, most fundamentally, the mandate to effect large-scale change.
De leur côté, les institutions d &apos; État ont un potentiel de mise en œuvre de projets à grande échelle et à long terme au service de l &apos; intérêt général, et ont, en principe, les moyens, l &apos; influence nécessaire et, sur un plan encore plus essentiel, le mandat pour contribuer à des transformations de grande envergure.