The Inspectors are of the opinion that participants &apos; decision to join voluntarily does not necessarily preclude the GCO from actively pursuing its efforts to better reach certain regions of the world and categories of non-business actors who are currently unrepresented, in order to achieve inclusiveness and universality.
Les Inspecteurs sont d &apos; avis que la décision des participants de se rallier volontairement à l &apos; initiative n &apos; empêche pas nécessairement le Bureau du Pacte mondial de continuer de s &apos; employer activement à se rapprocher davantage de certaines régions du monde et de catégories d &apos; acteurs autres que les entreprises qui ne sont pas encore représentées parmi les participants, pour parvenir à une participation universelle et sans exclusive.