There is still scant knowledge regarding the issues involved in such registers. Moreover, the available technical resources (including training at the national and international levels), financial resources and infrastructure for data collection are inadequate, while the relevant legal frameworks in various countries remain fragmented.
On sait encore peu de choses sur ce qui touche à ces registres, outre que les ressources techniques disponibles (y compris la formation aux niveaux national et international), les ressources financières et l &apos; infrastructure de collecte des données sont insuffisantes, et que les cadres juridiques pertinents demeurent fragmentés dans divers pays.