However, before the issue was dealt with further, the following questions should be clarified in a revised proposal to the next Joint Meeting:
Toutefois, avant de traiter plus avant la question, il conviendrait de répondre aux interrogations ci-après dans le cadre d &apos; une proposition révisée adressée à la prochaine Réunion commune: