9. The preparatory process for the 2007 Ministerial Conference on Ageing included two meetings of the Preparatory Committee held in July 2007 in Geneva, Switzerland, and in November 2007 in León, Spain, immediately prior to the Conference.
9. Le processus préparatoire de la Conférence ministérielle de 2007 prévoyait deux réunions du Comité préparatoire qui se sont tenues en juillet 2007 à Genève (Suisse) et en novembre 2007 à León (Espagne) immédiatement avant la Conférence.