Drainage and general flood control can realize savings by controlling storm water damage, limiting the need to reconstruct water supply facilities and other unnecessary infrastructure investment, saving energy for pumping, developing new water sources, improving health, conserving watersheds and ecosystems, and reducing soil erosion;
Le drainage et les mesures générales de protection contre les inondations peuvent permettre de réaliser des économies en limitant les dommages causés par les eaux pluviales, ce qui réduit la nécessité de reconstruire des installations d &apos; adduction d &apos; eau et d &apos; autres investissement infrastructurels inutiles et permet d &apos; économiser l &apos; énergie nécessaire au pompage, de mettre en valeur de nouvelles sources d &apos; eau, d &apos; améliorer la santé, de conserver les bassins versants et les écosystèmes et de réduire l &apos; érosion des sols ;