2. At its ninety-sixth session, GRSG asked the secretariat to prepare a proposal, to introduce in the Consolidated Resolution on the Construction of Vehicles (R.E.3), the definition of mobile machinery, as proposed during the consideration of the draft Horizontal Regulation (ECE/TRANS/WP.29/2008/46).
2. À sa quatre-vingt-seizième session, le GRSG a demandé au secrétariat d &apos; établir une proposition visant à incorporer dans la Résolution d &apos; ensemble sur la construction des véhicules (R.E.3) la définition d &apos; engin mobile, telle qu &apos; elle avait été proposée lors de l &apos; examen du projet de Règlement transversal (ECE/TRANS/WP.29/2008/46).