Because it would be fairly comprehensive, such an approach could reduce the need for the mercury instrument to contain a special amendment procedure for adding mercury-added products to the annex.
Du fait de cette couverture relativement exhaustive, une telle approche réduirait le besoin de mettre en place une procédure d &apos; amendement spécifique pour pouvoir ajouter des produits à l &apos; annexe.