&quot; The Security Council reaffirms its support for UNMIS and reiterates its call for all parties to co-operate fully with the mission in the discharge of its mandate in this crucial period, in particular by ensuring full, unhindered access, freedom of movement for UNMIS personnel and equipment, and for the delivery of referenda materials.
Le Conseil réaffirme son appui à la Mission des Nations Unies au Soudan (MINUS) et appelle de nouveau toutes les parties à coopérer pleinement avec celle-ci afin de lui permettre de s &apos; acquitter de son mandat en cette période décisive, notamment en garantissant le plein accès en toute liberté et la liberté de circulation du personnel et du matériel de la Mission et l &apos; acheminement du matériel nécessaire aux référendums.