&quot; The Council takes note of the presentations made on 12 December 2008 by the Presidents and Prosecutors of the Tribunals to the Council on the implementation of the completion strategies.
&lt; &lt; Le Conseil prend note des exposés sur la mise en œuvre des stratégies d &apos; achèvement des travaux qui lui ont été présentés le 12 décembre 2008 par les Présidents et les Procureurs des Tribunaux.