36. Given the broad variety of aspects of the topic &quot; appropriate sanctions and remedies &quot; , delegates may wish to concentrate in their deliberations on the following questions:
36. Face à la grande diversité des aspects du thème &lt; &lt; sanctions et mesures correctives appropriées &gt; &gt; , les délégués peuvent souhaiter axer leurs délibérations sur les questions suivantes: