On the basis of its September assessment of progress achieved on these outstanding benchmarks, the European Commission proposed to the European Parliament and the Council of the European Union the abolition of the visa requirement for citizens of Bosnia and Herzegovina holding biometric passports.
Au vu des résultats de l &apos; évaluation des progrès réalisés dans ces divers domaines, la Commission européenne a proposé au Parlement européen et au Conseil européen de supprimer l &apos; obligation de visa pour les ressortissants de Bosnie-Herzégovine possédant un passeport biométrique.