41. It was regrettable that despite some positive developments the Conference on Disarmament remained deadlocked and that negotiations on a fissile material cut-off treaty had not yet begun.
Il est regrettable qu &apos; en dépit de certains développements positifs, la Conférence du désarmement reste dans l &apos; impasse et que les négociations relatives à un traité sur l &apos; arrêt de la production de matières fissiles n &apos; aient pas encore débuté.