25. The CMW guidelines, adopted during the Committee &apos; s second session in April 2005, request that States parties provide general information relating to the framework for implementation of the Convention, followed by information on the implementation of each substantive article, which may be arranged in clusters, respecting the distinction in the Convention between all migrant workers and documented migrant workers.
25. Les directives du Comité des droits des travailleurs migrants, adoptées à sa deuxième session en avril 2005, demandent aux États parties de donner des informations d &apos; ordre général sur le cadre d &apos; application de la Convention, suivies de renseignements sur l &apos; application de chacun des articles de fond, qui peuvent être regroupés par grandes rubriques, tout en respectant la distinction établie dans la Convention entre les dispositions qui s &apos; appliquent à l &apos; ensemble des travailleurs migrants et celles qui s &apos; appliquent aux travailleurs migrants pourvus de papiers.