52. Ms. Brown (Jamaica) said that misuse of nuclear technology, the threat of non-State actors gaining access to nuclear weapons, covert dissemination of nuclear expertise, and non-compliance with Treaty obligations had all thrown the legitimacy of the Treaty into question.
52. Mme Brown (Jamaïque) signale que l &apos; usage détourné de l &apos; énergie nucléaire, la menace que représente l &apos; accès d &apos; acteurs non étatiques aux armes nucléaires, les activités secrètes de transmission de l &apos; expertise nucléaire et le non-respect des dispositions du Traité sont autant d &apos; éléments qui remettent en question la légitimité de ce texte.