Whereas monitoring, reporting and review are usually undertaken by those implementing the project, policy or programme, evaluation are usually undertaken by independent experts taking into account the results of the monitoring.
Si les activités de suivi, d &apos; information et d &apos; examen incombent le plus souvent aux responsables de l &apos; exécution du projet, de la politique ou du programme, l &apos; évaluation est habituellement confiée à des experts indépendants qui tiennent compte des résultats des activités de suivi.