On the basis of the experience for the biennium 2009-2010, the following dates have been provisionally scheduled by the secretariat for 2011-2012:
Compte tenu de la répartition effectuée au cours de la période biennale 2009-2010, du calendrier de travail du secrétariat et de la disponibilité des salles de conférence du Palais des Nations pour la période 2011-2012, les dates suivantes ont été provisoirement fixées :