1.3 The alignment set out in paragraphs 1.1 and 1.2 above takes into account in particular the following principles of GATT Article V:
1.3 L &apos; alignement prévu aux paragraphes 1.1 et 1.2 ci-dessus s &apos; effectue en tenant compte notamment des principes suivants énoncés à l &apos; article V du GATT: