18. The comprehensive review acknowledged that facilitating assistance is a key element for enhancing the full implementation of resolution 1540 (2004).
L &apos; examen complet a permis de constater que la facilitation de l &apos; assistance était indispensable pour une meilleure application de l &apos; ensemble des dispositions de la résolution 1540 (2004).