The consolidation of normal diplomatic relations between the Democratic Republic of the Congo and its Great Lakes neighbours contributes to regional stability and continues to offer constructive avenues for addressing the outstanding issues and potential sources of friction, and the country has become an increasingly active participant in regional institutions.
La poursuite de la normalisation des relations diplomatiques entre la République démocratique du Congo et les autres pays de la région des Grands Lacs contribue à la stabilité régionale et continue de créer des conditions favorables au règlement des questions qui restent en suspens ou pourraient entraîner des désaccords.