(c) Review of the medical service in the United Nations system organizations, assessing the way such service is provided, managed, supported and monitored;
c) Examen des services médicaux des organismes des Nations Unies, c &apos; està-dire de la manière dont ces services sont assurés, gérés, appuyés et surveillés;