(c) Invite SC.3 to host a forum, as appropriate and in close coordination with other international bodies to avoid any duplication, for ad hoc committees, expert groups or round tables to further coordinate the development of the E waterway network. Invite UNECE countries to support this work by nominating ad hoc or permanent national experts.
c) Inviter le SC.3 à organiser un forum, selon qu &apos; il conviendra et en étroite collaboration avec d &apos; autres organes internationaux afin d &apos; éviter les doublons, à l &apos; intention des comités spéciaux, des groupes d &apos; experts ou des tables rondes, afin de mieux coordonner le développement du réseau des voies navigables E. Inviter les pays de la CEE à appuyer ces activités en désignant des experts nationaux à titre permanent ou spécial.