:: Greater coverage of the work of the various subsidiary bodies, including through a now almost universal practice of their issuing written annual reports and through expanded records of their work in the annual report of the Security Council to the General Assembly and on the Security Council web pages
:: La diffusion des travaux des divers organes subsidiaires s &apos; est améliorée, notamment au moyen de la pratique quasi généralisée consistant à publier des rapports annuels écrits et à inclure des comptes rendus plus détaillés des travaux dans le rapport annuel du Conseil de sécurité à l &apos; Assemblée générale et à les afficher sur le site Web du Conseil;