12. In order to assist the Sixth Review Conference in its work, the Trade and Development Commission, at its second session, held from 3 to 7 May 2010, in its Agreed conclusions, welcomed regional initiatives in convening preparatory meetings for the Sixth Review Conference, with the assistance of the UNCTAD secretariat, focusing on reviewing their respective experiences in the implementation of the Set.
12. Pour faciliter la tâche de la sixième Conférence de révision, la Commission du commerce et du développement, dans les conclusions concertées adoptées à sa deuxième session, qui s &apos; est tenue du 3 au 7 mai 2010, s &apos; est félicitée des initiatives régionales qui ont été prises de convoquer des réunions préparatoires à la sixième Conférence de révision, avec l &apos; aide du secrétariat de la CNUCED, réunions axées sur un examen des expériences régionales concernant l &apos; application de l &apos; Ensemble.