40. The Sub-Committee invited the authors of the document to take account of all comments received and to revise their proposal accordingly.
40. Le Sous-Comité a invité les auteurs du document à prendre en compte toutes les observations reçues et à réviser leur proposition en conséquence.