54. In Guinea, despite a break in the implementation of the recommendations contained in the May 2010 joint ECOWAS/African Union/United Nations security sector assessment report, owing to the focus on the elections, the report continued to be acknowledged by international partners and national stakeholders as a broad basis for launching a comprehensive security sector reform process in the country.
En Guinée, même si l &apos; application en a été suspendue du fait des élections, le rapport d &apos; évaluation du secteur de la sécurité présenté conjointement par la CEDEAO, l &apos; UA et l &apos; ONU en mai 2010 reste, aux yeux des partenaires internationaux et des parties prenantes nationales, le point de départ d &apos; une réforme globale du secteur de la sécurité dans le pays.