The above are examples of agreements that use positive lists to identify substances that are subject to the control measures of the agreements.
Les exemples ci-dessus sont des exemples d &apos; accords multilatéraux qui utilisent des listes positives pour déterminer les substances réglementées au titre de ces accords.