(e) Promoting a dialogue between the providers and users of data in order for providers to better meet the needs of different users;
e) Promouvoir un dialogue entre les fournisseurs et les utilisateurs de données afin que les premiers puissent mieux répondre aux besoins des seconds;