7. &quot; Motor (in Russian, cамоходный) cargo vessel &quot; : a vessel, other than a motor tanker, intended for the carriage of goods and built to navigate independently (in Russian, для автономного плавания) under its own motive power (in Russian, с использованием собственной движущей силы).
7. &lt; &lt; Automoteur ordinaire &gt; &gt; (en russe, Cамоходное грузовое судно): un bateau, autre qu &apos; un automoteur-citerne, destiné au transport de marchandises, construit pour naviguer isolément indépendamment (en russe, для автономного плавания), par ses propres moyens mécaniques de propulsion (en russe, с использованием собственной движущей силы).