11. In order to facilitate the completion strategies, the Working Group also considered various requests by the Presidents of the Tribunals, including the extension of the judges &apos; mandates and statutory amendments in order to facilitate the completion strategies.
Le Groupe de travail a également examiné plusieurs demandes émanant des présidents des Tribunaux, qui voudraient que le mandat des juges soit prorogé et que des amendements statutaires soient adoptés pour faciliter les stratégies de fin de mandat.