(d) Recognizing successful performance and addressing underperformance in a fair and equitable manner.
d) À reconnaître les performances satisfaisantes et, en cas d &apos; insuffisances, à prendre des mesures justes et équitables.