For instance, the European Union extended producer responsibility regulation, although focused on the end of life, has impacted across the life cycle, making recyclability and ease of disassembly an essential part of the design brief for cars and electronic equipment.
Ainsi, l &apos; Union européenne a développé les réglementations concernant la responsabilité du producteur - même si ces mesures visent plutôt la fin de cycle du produit; l &apos; UE a également agi sur l &apos; ensemble du cycle vital, en faisant de la capacité au recyclage et de la facilité de démantèlement des produits des éléments essentiels de la conception des automobiles et du matériel électronique, par exemple.