- Strengthening national and subregional mechanisms for combating illicit trade in small arms and light weapons, as well as confidence-building measures such as those adopted within the framework of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa;
- Renforcer les mécanismes nationaux et sous-régionaux de lutte contre le trafic illicite des armes légères et de petit calibre, de même que les mesures de confiance telles que celles adoptées dans le cadre du Comité consultatif permanent des Nations Unies chargé des questions de sécurité en Afrique centrale;