On the basis of the recommendations made by Member States, a fine-tuned report will be submitted to the General Assembly in September 2010 for the consideration of Member States at the sixty-fifth session of the Assembly.
Sur la base des recommandations formulées par les États Membres, un rapport plus élaboré sera présenté aux États Membres, pour examen, à la soixante-cinquième session de l &apos; Assemblée générale.