6. The Grand Chamber of the European Court of Human Rights issued its final judgement in the Sejdic and Finci case on 22 December. The Court ruled that the exclusion of those not declaring themselves Bosniak, Croat or Serb (i.e., a member of one of the constituent peoples) from running for election to the House of Peoples and the Presidency amounted to direct and unjustifiable ethnic and racial discrimination.
6. Le 22 décembre 2009, la Grande Chambre de la Cour européenne des droits de l &apos; homme a rendu un arrêt, dans l &apos; affaire Sejdic et Finci, dans lequel elle a considéré que l &apos; inégibilité de toute personne ne se déclarant ni bosniaque, ni croate, ni serbe (c &apos; est-à-dire déclarant n &apos; appartenir à aucun des peuples constituants à la Chambre des peuples et à la présidence) constituait une discrimination raciale évidente et injustifiable.