The following conclusions of the Committee contain recommendations that call for action by the Board at its thirty-eighth session or are of relevance to the work of that session:
9. Les conclusions ci-après du Comité contiennent des recommandations qui appellent une décision du Conseil à sa trente-huitième session ou qui se rapportent aux questions inscrites à l &apos; ordre du jour de cette session: