Transparency in terms of standards-setting processes, and inclusiveness, allowing space for the priorities of and challenges facing developing countries, should be among the principles underlying such tools so as to enhance their development potential.
La transparence des procédures d &apos; établissement des normes et de participation à cet exercice des pays en développement, compte tenu de leurs priorités et de leurs problèmes, doivent figurer au nombre des principes de l &apos; utilisation de ces outils de manière à renforcer leur potentiel de développement.