Such periodic reviews shall include the review of the adequacy of, and progress towards the achievement of, the shared vision, in accordance with paragraph 3 of Article 2 of this Protocol.
À l &apos; occasion de ces examens, elle examine entre autres l &apos; adéquation de la vision commune, et les progrès accomplis vers sa réalisation, conformément au paragraphe 3 de l &apos; article 2 du présent Protocole.