4. A holistic approach to the thematic cluster can yield better results by addressing the interlinkages among the issues, especially in the process of considering policy options, undertaking actions and implementing on-the-ground projects.
De meilleurs résultats peuvent être obtenus en abordant les questions du module thématique selon une approche intégrée, permettant de rendre compte des rapports entre les différentes questions, particulièrement lorsqu &apos; il s &apos; agit d &apos; envisager des orientations, de prendre des initiatives et d &apos; exécuter des projets sur le terrain.