55. At the international level, developing countries are recipients of environmentally polluting or health-damaging wastes, which are exported from industrialized countries, including a growing trade in illegally exported toxic wastes, as companies seek to avoid waste taxes and other waste disposal costs.
Au plan international, les pays en développement reçoivent les déchets qui polluent l &apos; atmosphère et compromettent la santé. Ces déchets sont exportés des pays industrialisés, y compris par le biais d &apos; un commerce croissant de déchets toxiques illégalement exportés, les entreprises cherchant à éviter les taxes sur les déchets et d &apos; autres frais d &apos; évacuation de ceux-ci.