66. During the reporting period, sporadic fighting and prevailing criminality, especially in the north-eastern and south-eastern regions, have led to further displacements, thus increasing protection challenges of children who often live in extreme poverty and have no access to basic services.
Les combats sporadiques et la criminalité généralisée, surtout dans les régions du nord-ouest et du sud-est, ont entraîné des déplacements de population supplémentaires au cours de la période considérée, d &apos; où des difficultés croissantes à protéger des enfants qui vivent souvent dans l &apos; extrême pauvreté et n &apos; ont pas accès aux services de base.