The Commission is invited to consider ways of consolidating the often fragmented achievements and bringing coherence to this burgeoning field of statistics, drawing on both national and international experiences, and guiding national statistical offices in advancing the field.
La Commission est invitée à réfléchir aux moyens de consolider des acquis souvent diffus et d &apos; assurer la cohérence dans ce domaine de la statistique en plein essor, en tirant parti de l &apos; expérience acquise aux niveaux national et international et en donnant des orientations qui permettent aux bureaux nationaux de statistique de progresser dans ce domaine.