Condemning the repeated offensive military actions by the Congrès national pour la défense du peuple in the past months, which have caused massive displacement of populations in North Kivu as well as crossborder movements of refugees and which have also involved the Coalition des patriotes résistants congolais and other illegal armed groups, and condemning also the attacks by the Lord &apos; s Resistance Army in Orientale Province, as well as the resumption of hostilities by illegal armed groups in Ituri,
Condamnant les multiples offensives militaires lancées au cours de ces derniers mois par le Congrès national pour la défense du peuple, qui ont provoqué des déplacements massifs de populations dans le Nord-Kivu et des mouvements de réfugiés à travers la frontière, et qui ont aussi impliqué la Coalition des patriotes résistants congolais et d &apos; autres groupes armés illégaux, et condamnant également les attaques lancées par l &apos; Armée de résistance du Seigneur dans la province Orientale, ainsi que la reprise des hostilités par divers groupes armés illégaux en Ituri,