It was noted that a general categorization would be the most practical and that dealing with each substance in the tables individually should be avoided.
Il a été fait observer qu &apos; une catégorisation générale serait la méthode la plus appropriée et qu &apos; il fallait éviter de traiter séparément chaque matière figurant dans les tableaux.