65. Owing to their important role, the resolution adopted at the special session of the ninth session of the Forum specifically requested that the decision on forest financing at the tenth session of the Forum should take into account the work of forest-related financing mechanisms and processes. This, to a large extent, refers to the activities of some of the members of the Collaborative Partnership on Forests, and to a potential second contribution by the Advisory Group on Finance to the United Nations Forum on Forests forest-financing process.
Compte tenu de l &apos; importance que revêtent les travaux des mécanismes et processus de financement relatifs aux forêts, le Forum a spécifiquement demandé, dans la résolution qu &apos; il a adoptée à la session extraordinaire de sa neuvième session, à ce que la décision sur le financement des forêts qui serait prise à sa dixième session tienne compte de ces travaux, c &apos; est-à-dire en grande partie des activités de certains des membres du Partenariat pour la protection des forêts et d &apos; une éventuelle deuxième contribution du Groupe consultatif du financement au processus du Forum relatif au financement des forêts.