1. The Security Council is mandated under Article 24 of the Charter of the United Nations to ensure prompt and effective action on behalf of all Member States in order to maintain international peace and security.
Le Conseil de sécurité est chargé en vertu de l &apos; Article 24 de la Charte des Nations Unies d &apos; assurer l &apos; action rapide et efficace de l &apos; Organisation pour maintenir la paix et la sécurité internationales.