6.1.3. For Class C3 tyres, the rolling sound emission value with reference to its category of use (see paragraph 2.1. above) shall not exceed the values pertinent to the applicable stage given below:
6.1.3 Pour les pneumatiques de la classe C3, les émissions de bruit de roulement, selon la catégorie d &apos; utilisation (voir par. 2.1 plus haut), ne doivent pas dépasser les limites correspondant au niveau applicable prescrites ci-dessous: