The temperature of the brake disc/brake drum should be measured in as close proximity to the friction rubbing surface as possible.
La température du disque de frein/tambour de frein doit être mesurée aussi près que possible de la piste de frottement.