48. The Chinese delegation sincerely hoped that all parties would seize the major opportunity provided by the 2010 Review Conference and work together to advance in a balanced way the three objectives of the Treaty, namely nuclear disarmament, nuclear nonproliferation and peaceful uses of nuclear energy.
La délégation chinoise espère sincèrement que toutes les parties saisiront la grande occasion offerte par la Conférence d &apos; examen de 2010 et qu &apos; elles travailleront ensemble en vue de faire avancer les trois objectifs du Traité : le désarmement nucléaire, la non-prolifération nucléaire et les utilisations pacifiques de l &apos; énergie nucléaire.