The committee adopted the present report on the basis of the draft circulated during the meeting, on the understanding that finalization of the report would be entrusted to the Rapporteur, in consultation with the Chair and with the assistance of the secretariat.
Le Comité a adopté le présent rapport sur la base d &apos; un projet distribué pendant la réunion, étant entendu que la mise au point définitive du rapport serait confiée au Rapporteur, en consultation avec le Président et avec l &apos; aide du secrétariat.