Essentially, where money can be borrowed at close to zero per cent, financiers seek exposure to commodity inventories where the monthly increase in price of the commodity far outweighs the cost of the financing, warehousing and insuring the same commodity.
Pour l &apos; essentiel, lorsque l &apos; argent peut être emprunté à des taux de près de 0 %, les financiers recherchent des stocks de produits de base, là où la hausse mensuelle du prix de ces produits compense très largement le coût de leur financement, de leur entreposage et de l &apos; assurance.