As the competent Finance Services of the United Nations will not be able to formally finalize the accounts for 2010 by the time the Administrative Committee meets in February 2011, the report on the complete and final accounts will be transmitted, as in the past, to the session of the Committee in October 2011 for formal approval.
Sachant que les services compétents de l &apos; ONU n &apos; auront pas encore pu finaliser les comptes pour 2010 au moment où le Comité se réunira, en février 2011, le rapport sur les comptes complets et définitifs sera soumis au Comité à sa session d &apos; octobre 2011, pour approbation formelle, comme cela s &apos; est déjà fait dans le passé.