On 14 December, in consultations of the whole, the Council considered the report of the Secretary-General (S/2009/597) and was briefed on this occasion by the Assistant Secretary-General for Peacekeeping Operations, Edmond Mulet, on the activities of UNDOF from 1 July to 31 December 2009.
Le 14 décembre, au cours de consultations plénières, le Conseil a examiné le rapport du Secrétaire général (S/2009/597) et entendu à cette occasion un exposé du Sous-Secrétaire général aux opérations de maintien de la paix, Edmond Mulet, sur les activités de la Force du 1er juillet au 31 décembre 2009.