(b) The precautionary principle: the precautionary principle must be applied to all new chemicals and technologies, including emerging nanotechnologies and nanomaterials industries, which must have reasonable and scientifically credible assurances of safety;
b) Le principe de précaution : le principe de précaution doit s &apos; appliquer à tous les nouveaux produits chimiques et à toutes les nouvelles technologies, notamment les nanotechnologies émergentes et les industries des nanomatériaux qui doivent comporter des assurances raisonnables et scientifiquement crédibles en matière de sécurité;