(c) In the case of mopeds and two-wheeled motor cycles without a side-car which are not equipped with batteries, at the extreme edge of a road in a built-up area.
c) Lorsqu &apos; il s &apos; agit de cyclomoteurs et de motocycles à deux roues sans side-car et non munis de batterie, tout au bord de la route dans une agglomération.