7. Despite these efforts, gender equality and science and technology too often continue to be seen as distinct issues.
Malgré tous ces efforts, l &apos; égalité des sexes et la science et la technologie continuent trop souvent d &apos; être considérées comme des questions distinctes.