The purpose of the regional programme is to develop the national capacity to produce a range of economic statistics or, in other words, remove the constraints preventing their production.
11. Le Programme régional a pour objectif de développer les capacités nationales à produire un éventail de statistiques économiques ou, en d &apos; autres termes, d &apos; éliminer les obstacles à la production de ces statistiques.