With regard to the prohibition on financial transactions that contravene the restrictions imposed by resolution 1929 (2010), the Bank of Guatemala adopted, within its remit, the necessary measures to comply with the provisions of paragraphs 11, 12, 19, 21, 23 and 24 of the resolution.
Concernant l &apos; interdiction d &apos; effectuer des opérations ou des transactions financières contrevenant aux restrictions imposées par la résolution 1929 (2010), la banque du Guatemala a adopté, dans les limites de ses compétences, les mesures nécessaires à l &apos; application des dispositions des paragraphes 11, 12, 19, 21, 23 et 24 de la résolution.