(e) Given the large proven reserves of lithium resources in the Latin American region, there may be no constraints in terms of resource potentials that could pose obstacles to the widely expected rapid expansion of lithium-ion battery-based electric mobility or to the continued and expanded use of lithium batteries in information technology or other electronic products;
e) Étant donné l &apos; importance des réserves de lithium dans la région de l &apos; Amérique latine, les ressources potentielles ne devraient pas poser de problèmes pour l &apos; expansion rapide du secteur des véhicules électriques alimentés par des batteries au lithium-ion, ni pour l &apos; utilisation de plus en plus fréquente de piles au lithium dans le matériel informatique et d &apos; autres appareils électroniques;