On road safety, the secretariat has further elaborated the goals contained in the Ministerial Declaration on Improving Road Safety in Asia and the Pacific (E/ESCAP/63/13, chap. IV) and has developed regional road safety goals, targets and indicators through a series of consultations with member States.
47. Dans le domaine de la sécurité routière, le secrétariat a développé les objectifs énoncés dans la Déclaration ministérielle sur l &apos; amélioration de la sécurité routière en Asie et dans le Pacifique (E/ESCAP/63/13, chap. IV) et a défini, au cours d &apos; une série de consultations avec les États membres, des objectifs, des cibles et des indicateurs relatifs à la sécurité routière régionale.