Whether mercury is newly mined, recaptured from recycling or other processes or held as existing stocks (including mercury in chloralkali cells), the mercury instrument could contain measures to restrict or manage the extent to which it may be made available for use.
Que le mercure ait été récemment extrait, récupéré du recyclage ou d &apos; autres procédés ou, encore, conservé dans des stocks existants (y compris le mercure utilisé dans les cellules de production de chlore alcali), l &apos; instrument sur le mercure pourrait prévoir des mesures visant à restreindre ou à gérer les quantités de mercure rendues disponibles.