Therefore a general assessment is made of these elements &apos; significance for the crashes.
Il est donc procédé à une évaluation générale du rôle joué par chacune de ces composantes dans le cadre de l &apos; accident.