62. The implementation of the latest version of ASYCUDA was perceived as efficient, both in terms of the equipment provided (central server computer to which all border and some inland customs stations are connected) and trainings (training of trainers on functional and technical aspects of ASYCUDA, with training afterwards to border post officials by Zambian trainers).
62. La mise en place de la dernière version de SYDONIA était jugée efficiente, aussi bien sous l &apos; angle du matériel fourni (un serveur central auquel sont connectés tous les postes de douane aux frontières et un certain nombre de bureaux des douanes dans l &apos; intérieur du pays) que des formations (formation de formateurs aux aspects fonctionnels et techniques de SYDONIA, puis formation des personnels des postes frontière par les formateurs zambiens).