He advised the transitional authorities, especially the head of the Conseil Consultatif National and the President of CRSD, to decide on the shortest possible transition to restore constitutional rule and to allow for the continued and full support of the international community.
Il a conseillé aux autorités de transition, en particulier le chef du Conseil consultatif national et le Président du CSRD, de faire en sorte que la période de transition soit aussi courte que possible afin de faciliter le rétablissement de l &apos; ordre constitutionnel et de permettre au pays de continuer à recevoir l &apos; aide de la communauté internationale.