After a period of four years, all States parties to the Convention, except the 33 States that have not yet submitted an initial report, should receive a list of issues prior to reporting if their report is not pending consideration.
Au bout de quatre ans, tous les États parties à la Convention, sauf les 33 États qui n &apos; ont pas encore présenté leur rapport initial, devraient avoir reçu une liste de points à traiter préalable si leur rapport n &apos; est pas en attente d &apos; examen.