29. Studies in contexts as different as China and the United Republic of Tanzania have concluded that the contributions of artisanal and small-scale mining to livelihoods and poverty reduction outweigh its negative impacts, but that Governments need to exert a greater effort to regulate, guide and encourage the development of artisanal and small-scale mining and to create a sound environment for its operations.
Des études réalisées dans des pays aussi différents que la Chine et la République-Unie de Tanzanie ont conclu que la contribution de ce sous-secteur à l &apos; amélioration des moyens de subsistance et à la lutte contre la pauvreté l &apos; emporte sur ses incidences négatives, mais que les pouvoirs publics doivent redoubler d &apos; efforts pour réglementer, orienter et encourager le développement de ce sous-secteur et pour créer les conditions propices à son fonctionnement.