12. If progress is to be made in addressing these difficulties and complexities of monitoring and evaluation at the strategy and policy level, there needs to be a shared understanding on what constitutes a satisfactory framework for carrying out programme evaluation and monitoring exercises.
12. Si l &apos; on veut venir à bout plus facilement de ces difficultés et complexités du suivi et de l &apos; évaluation au niveau des stratégies et des politiques mises en place, il faut s &apos; entendre sur la nature d &apos; un cadre satisfaisant pour l &apos; évaluation et le suivi des programmes.