If, subsequent to the adoption of this Protocol, a Party to the Convention not addressed in subparagraphs (a) and (b) above voluntarily proposes a national emissions limitation target for the assessment period 2013 to 2017 or subsequent assessment period, the following procedures and rules shall apply:
c) Si, après l &apos; adoption du présent Protocole, une Partie à la Convention non visée aux alinéas a et b ci-dessus propose spontanément un objectif national de limitation des émissions pour la période d &apos; évaluation 2013-2017 ou une période d &apos; évaluation ultérieure, les procédures et règles ci-après s &apos; appliquent: