The synergies process was not about saving money, he suggested, but about achieving a better result; indeed, as the experience of UNEP had shown, success in the effort to achieve synergies could be expected to inspire greater financial support from the Parties.
Le processus de synergies n &apos; avait pas été engagé pour faire des économies, a-t-il dit, mais pour obtenir de meilleurs résultats; d &apos; ailleurs, comme l &apos; expérience du PNUE l &apos; avait démontré, tout aboutissement des efforts visant à créer des synergies devrait normalement permettre de recueillir un soutien financier plus grand auprès des Parties.