Some delegations considered that preliminary storage should be required no matter what method was used to verify the chemical compatibility, otherwise the equivalence of the alternative method with the one recommended by the UN Model Regulations could not be guaranteed.
Certaines délégations estimaient que le stockage préalable devrait être requis quelle que soit la méthode employée pour vérifier la compatibilité chimique, autrement l &apos; on ne pouvait pas garantir l &apos; équivalence de la méthode alternative avec celle recommandée par le Règlement type de l &apos; ONU.