According to the certificate, in 2009 there was a deficit (i.e. less was received than initially transferred) of CHF 250,787.40, due to the lower number of TIR Carnets distributed in 2009 than had originally been forecast.
D &apos; après ce certificat, il y a eu, en 2009, un déficit (le montant reçu est inférieur au montant initialement transféré) de 250 787,40 francs suisses, dû à la baisse du nombre de carnets TIR distribués en 2009 par rapport aux prévisions initiales.