costed proposal should be submitted to the Commission for consideration at its fifty-third session, outlining a strategy for the development of a Web-based reporting mechanism and the provision of technical support to those reporting within this system;
Cette proposition présenterait brièvement une stratégie pour la mise au point d &apos; un mécanisme de communication d &apos; informations sur Internet et la fourniture d &apos; un appui technique aux utilisateurs du système;