47. In addition, some participants identified transboundary issues, such as cross-border resource management, as an area of work that regional centres can effectively address because they can generate and store data for a number of countries and disseminate information within the region.
47. En outre, certains participants ont jugé que les questions transfrontières, comme la gestion transfrontière des ressources, étaient un domaine d &apos; activité dont les centres régionaux peuvent s &apos; occuper de manière efficace, car ils peuvent produire et stocker des données pour plusieurs pays et diffuser des informations au sein de la région.