On the basis of a decision taken at the 2nd meeting, the Committee heard statements by Mr. Miguel Castro Moreno, Asociaciones Solidarias con el Sáhara (CEAS-Sahara) (A/C.4/65/7/Add.42), Ms. Fatma Saida, Ligue marocaine pour la protection de l &apos; enfance (A/C.4/65/7/Add.34), Ms. Sara Mesa Flores, Asociación Canaria de Amistad con el Pueblo Saharaui (A/C.4/65/7/Add.46), Mr. Glynn Torres-Spelliscy, Association of the Bar of the City of New York (A/C.4/65/7/Add.47), Ms. Rowaida Farouk Mroue, International Network of Civic Activists for Supporting Autonomy in Western Sahara (A/C.4/65/7/Add.24), Mr. Ahmed Boukhari, Polisario Front (A/C.4/65/7/Add.49),
En vertu d &apos; une décision prise à la 2e séance, la Commission entend des déclarations de M. Miguel Castro Moreno, Asociaciones Solidarias con el Sáhara (CEAS-Sahara) (A/C.4/65/7/Add.42), Mme Fatma Saida, Ligue marocaine pour la protection de l &apos; enfance (A/C.4/65/7/Add.34), Mme Sara Mesa Flores, Asociación Canaria de Amistad con el Pueblo Saharaui (A/C.4/65/7/Add.46), M. Glynn Torres-Spelliscy, Association du Barreau de la Ville de New York (A/C.4/65/7/Add.47), Mme Rowaida Farouk Mroue, International Network of Civic Activists for Supporting Autonomy in Western Sahara (A/C.4/65/7/Add.24), M. Ahmed Boukhari, Front Polisario (A/C.4/65/7/Add.49), M. Antonio López Ortiz, Federación Estatal de Instituciones Solidarias con el Pueblo Saharaui (FEDISSAH) (A/C.4/65/7/Add.21), M. José María Gil Garre (A/C.4/65/7/Add.51), M. Moulay Salma Ismaili, Cheikh de tribu sahraouie (A/C.4/65/7/Add.81), M. Erik Jensen (A/C.4/65/7/Add.84), Mme Nieves Cubas Armas (A/C.4/65/7/Add.54), M. Lucien Manokou (A/C.4/65/7/Add.55), Monseigneur Jean Abboud (A/C.4/65/7/Add.7), M. Raúl Ignacio Rodríguez Magdaleno, Observatorio Asturiano de Derechos Humanos para el Sáhara Occidental (OAPSO) (A/C.4/65/7/Add.57), M. Román López Villicaña (A/C.4/65/7/Add.69), M. Shoji Matsumoto (A/C.4/65/7/Add.60), M. Gregorio González Vega, Comisión de Solidaridad y Cooperación con los Pueblos de la Federación Canaria de Municipios (FECAM) (A/C.4/65/7/Add.61), Mme Mary Beth Gallagher (A/C.4/65/7/Add.62), M. Salek Rahal (A/C.4/65/7/Add.31), M. Jorge R. Vanossi (A/C.4/65/7/Add.64), M. Philippe H. Elghouayel, Together Foundation (A/C.4/65/7/Add.68), M. Guindo Houseeini, Convergence pour le développement du Mali (CODEM) (A/C.4/65/7/Add.59), Mme Fala Boussola (A/C.4/65/7/Add.36), Mme Stephanie Hammond (A/C.4/65/7/Add.72), M. Daniel Fallshaw (A/C.4/65/7/Add.75), M. Franz Mekyna (A/C.4/65/7/Add.76), M. Maluza Wa Mavula Martin, CIRAC (A/C.4/65/7/Add.40), M. Mohamed Hamed Ali, Fédération espagnole des entités religieuses islamiques (FEERI) (A/C.4/65/7/Add.78), M. Frank Tetzel (A/C.4/65/7/Add.79), Mme Sara Patricia Llorente (A/C.4/65/7/Add.83), M. Ignacio Marin Orio (A/C.4/65/7/Add.53), Mme Agaila Abba Hemeida (A/C.4/65/7/Add.85), M. Nicola Quatrano, Osservatorio Internazionale (A/C.4/65/7/Add.87), M. Tim Kustusch, Organization for Statehood and Freedom (A/C.4/65/7/Add.9), M. Eric Cameron, World Action for Refugees (A/C.4/65/7/Add.89), M. Alessandro Fucito (A/C.4/65/7/Add.90), M. Gustavo C. Penades (A/C.4/65/7/Add.91), Mme Michelle Dover, Western Sahara Resource Watch (A/C.4/65/7/Add.95), et M. Alfonso Nsue Mokuy, Porte-parole du Groupe parlementaire de la Coalition démocratique à la Chambre des Représentants du peuple (A/C.4/65/7/Add.96).