25. Transport-related issues such as access to jobs, markets and social/educational facilities play an important role in perpetuating the disadvantaged position of women, in particular that of young girls, in society.
Les questions liées aux transports - telles que l &apos; accès à l &apos; emploi, aux marchés et aux équipements sociaux/éducatifs - contribuent de manière importante à la persistance de la condition défavorisée des femmes - et en particulier des jeunes filles.