12. Reaffirms that the Peace Agreement and the provisions of its previous relevant resolutions shall apply to and in respect of both the European Union Force and the North Atlantic Treaty Organization presence as they have applied to and in respect of the Stabilization Force and that, therefore, references in the Peace Agreement, in particular in annex 1A and the appendices thereto, and in relevant resolutions to the Implementation Force and/or the Stabilization Force, the North Atlantic Treaty Organization and the North Atlantic Council shall be read as applying, as appropriate, to the North Atlantic Treaty Organization presence, the European Union Force, the European Union and the Political and Security Committee and Council of the European Union respectively;
12. Réaffirme que l &apos; Accord de paix et les dispositions de ses propres résolutions antérieures sur la question s &apos; appliquent à la Force de l &apos; Union européenne et à la présence de l &apos; Organisation du Traité de l &apos; Atlantique Nord et à leur égard comme elles s &apos; appliquaient à la Force de stabilisation et à son égard et, par suite, que les mentions de la Force de mise en œuvre, de la Force de stabilisation, de l &apos; Organisation du Traité de l &apos; Atlantique Nord et du Conseil de l &apos; Atlantique Nord dans l &apos; Accord de paix, notamment dans l &apos; annexe 1A et ses appendices, ainsi que dans ses propres résolutions, renverront dorénavant et selon le cas à la présence de l &apos; Organisation du Traité de l &apos; Atlantique Nord, à la Force de l &apos; Union européenne, à l &apos; Union européenne, au Comité politique et de sécurité de l &apos; Union européenne et au Conseil de l &apos; Union européenne ;