The drop test to be performed on the packing unit shall meet the testing requirements for boxes in accordance with 6.1.5.3, which each gas tank contained in the packing unit filled with a mass of water equivalent to its maximum gross mass of gas.
L &apos; épreuve de chute à exécuter sur l &apos; unité d &apos; emballage doit satisfaire aux prescriptions d &apos; épreuve applicables aux caisses conformément au 6.1.5.3, pour chaque réservoir de gaz contenu dans l &apos; unité d &apos; emballage rempli d &apos; une masse d &apos; eau équivalente à sa masse brute maximale de gaz.