Reaffirms its practice of ensuring that mandates of UN peacekeeping and other relevant missions include, where appropriate and on a case-by-case basis, provisions regarding the protection of civilians, stresses that mandated protection activities must be given priority in decisions about the use of available capacity and resources, including information and intelligence resources, in the implementation of mandates; and recognizes, that the protection of civilians when and as mandated requires a coordinated response from all relevant mission components;
Réaffirme sa pratique consistant à prévoir dans les mandats des opérations de maintien de la paix et autres missions des Nations Unies, lorsqu &apos; il y a lieu et si les circonstances l &apos; y engagent, des dispositions concernant la protection des civils, insiste sur le fait que de telles attributions ont la priorité dans les décisions qui organisent, aux fins de l &apos; accomplissement des mandats, l &apos; emploi des moyens et des ressources disponibles, y compris en matière d &apos; information et de renseignement, et considère que la protection des civils, quand elle est nécessaire et ainsi autorisée, appelle toutes les composantes d &apos; une mission à coordonner leur action