The International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism specifies that even attempted financing of terrorism within the meaning of the Convention shall be criminalized and that the financing of terrorism shall be prosecuted irrespective of whether the financial means were actually used for perpetrating one of the listed criminal acts.
La Convention internationale pour la répression du financement du terrorisme spécifie que même une tentative de financement du terrorisme, au sens de la Convention, doit être érigée en infraction criminelle et que la répression du financement du terrorisme ne doit pas dépendre de l &apos; utilisation effectivement faite des moyens financiers pour perpétrer l &apos; un des actes criminels désignés.