To this end, the report reviews the performance of the internal and external audit activity, the oversight/audit committees, and the implementation of the single audit principle; it assesses the interrelationship between the various audit entities and their relationship with the management and legislative/governing bodies; it identifies trends, gaps and duplications and it highlights lessons learned and best practices to be replicated in order to enhance the coherence, credibility, efficiency and effectiveness of the audit function system-wide.
À cette fin, le rapport fait le point de la performance de l &apos; activité interne et externe d &apos; audit, des comités de contrôle/d &apos; audit, et de l &apos; application du principe de l &apos; audit unique; il évalue les relations mutuelles entre les différentes entités d &apos; audit et leurs relations avec l &apos; administration et les organes délibérants/directeurs; il détermine les tendances, les lacunes et les doubles emplois et met en évidence les enseignements tirés de l &apos; expérience et les meilleures pratiques à reproduire en vue de renforcer la cohérence, la crédibilité, l &apos; efficience et l &apos; efficacité de la fonction d &apos; audit dans tout le système.