2. The Contact Group operates through four working groups: Working Group 1 (convened by the United Kingdom with the support of the International Maritime Organization (IMO)) addresses activities related to military and operational coordination and information sharing and the establishment of the regional coordination centre; Working Group 2 (convened by Denmark with the support of the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC)) addresses legal issues related to piracy; Working Group 3 (convened by the United States with the support of IMO) addresses shipping self-awareness and other capabilities; and Working Group 4 (convened by Egypt) works on improving diplomatic and public information efforts on all aspects of piracy.
Le Groupe de contact fonctionne par l &apos; intermédiaire de quatre groupes de travail : présidé par le Royaume-Uni avec l &apos; appui de l &apos; Organisation maritime internationale (OMI), le Groupe de travail 1 est chargé des activités relatives à la coordination et à la diffusion de l &apos; information dans les domaines militaires et opérationnels et de la création du centre de coordination régional; présidé par le Danemark avec l &apos; appui de l &apos; Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (UNODC), le Groupe de travail 2 se penche sur les aspects judiciaires de la piraterie; présidé par les États-Unis d &apos; Amérique avec l &apos; appui de l &apos; OMI, le Groupe de travail 3 a pour objectif de renforcer la vigilance et les autres moyens à la disposition des navires; présidé par l &apos; Égypte, le Groupe de travail 4 est chargé d &apos; améliorer la sensibilisation de la communauté diplomatique et l &apos; information publique pour tout ce qui a trait aux actes de piraterie.