9. The Conference reaffirms that the implementation of comprehensive safeguards agreements pursuant to article III, paragraph 1, of the Treaty should be designed to provide for verification by IAEA of the correctness and completeness of a State &apos; s declaration so that there is a credible assurance of the non-diversion of nuclear material from declared activities and of the absence of undeclared nuclear material and activities.
La Conférence réaffirme que la mise en œuvre d &apos; accords de garanties généralisées conformément au paragraphe 1 de l &apos; article III du Traité devrait être conçue de manière que l &apos; Agence puisse vérifier l &apos; exactitude et l &apos; exhaustivité des déclarations d &apos; un État, afin qu &apos; on soit assuré de manière crédible que des matières nucléaires ne sont pas détournées des activités déclarées et qu &apos; il n &apos; y a pas de matières et d &apos; activités nucléaires non déclarées.