Despite this, neither the Committee nor Member States had any hesitation in confirming that listing remained appropriate for many people on the List on whom the sanctions regime appears to have no direct impact.
Malgré cela, ni le Comité, ni les États Membres n &apos; ont hésité à confirmer que l &apos; inscription sur la Liste reste justifiée pour de nombreuses personnes qui y figurent et sur lesquelles le régime des sanctions paraît ne pas avoir d &apos; effets directs.