34. Mr. Soltanieh (Islamic Republic of Iran) asked whether the points raised by the representative of Canada were related to the agenda item and whether they should not be raised in another subsidiary body.
M Soltanieh (République islamique d &apos; Iran) demande si les questions soulevées par le représentant du Canada sont liées au point à l &apos; ordre du jour et s &apos; il ne conviendrait pas de les aborder au sein d &apos; un autre organe subsidiaire.