This enhanced support of public health and industrial development agendas, would help to address a distinct niche on the broader access-to-drugs issue, while taking full account of the mandates and responsibilities of a multitude of development agents involved.
Un tel renforcement de l &apos; appui à la santé publique et au développement industriel devrait permettre de se consacrer à un créneau spécifique de la problématique plus vaste de l &apos; accès aux médicaments, tout en tenant pleinement compte des mandats et des responsabilités des nombreux agents de développement concernés.