30. Another key issue for international cooperation is how best to provide a framework for the development of nuclear energy applications in a safe, secure and proliferation-resistant manner while reflecting economic reality and the real needs of the recipient countries.
On citera également un autre volet important de la coopération internationale, à savoir la détermination des modalités les plus indiquées à prévoir pour veiller à ce que les applications de l &apos; énergie nucléaire soient développées en toute sécurité et à l &apos; abri de la prolifération, compte tenu des réalités économiques et des besoins véritables des pays bénéficiaires.