By decision IX/23, the Conference of the Parties to the Basel Convention requested the Secretariat, subject to availability of funding, to organize enforcement training activities, in collaboration with the Basel Convention regional centres, the secretariats of other multilateral environmental agreements and other international organizations, agencies or programmes, to assist Parties, particularly developing countries and countries with economies in transition, to develop national legislation and other measures to implement and enforce the Convention and to prevent and punish illegal traffic.
Par sa décision IX/23, la Conférence des Parties à la Convention de Bâle a demandé au secrétariat d &apos; organiser, sous réserve de la disponibilité d &apos; un financement, des activités de formation en collaboration avec les Centres régionaux de la Convention de Bâle, les secrétariats d &apos; autres accords multilatéraux sur l &apos; environnement, et d &apos; autres organisations, organismes et programmes internationaux, pour aider les pays, en particulier les pays en développement et les pays à économie en transition, à se doter d &apos; une législation nationale et d &apos; autres mesures pour appliquer et mettre en œuvre la Convention et prévenir et réprimer le trafic illicite.