1.8.6.2.2 Nevertheless the competent authority, its delegate or inspection body shall respect the degree of rigour and the level of protection required for the compliance of the transportable pressure equipment by the provisions of parts 4 and 6 as applicable.
1.8.6.2.2 Cependant, l &apos; autorité compétente, son représentant ou l &apos; organisme de contrôle doit respecter le degré de rigueur et le niveau de protection requis pour la conformité de l &apos; équipement sous pression transportable avec les prescriptions applicables des parties 4 et 6.