Currently, most follow-up information provided is classified as partially incomplete and, based on such finding, the rapporteur sends a letter to the State party requesting additional information, detailing the exact information needed by the Committee.
À l &apos; heure actuelle, la plupart des informations fournies par les États parties au titre du suivi sont jugées partiellement incomplètes, et lorsqu &apos; il parvient à cette conclusion, le rapporteur écrit à l &apos; État concerné pour lui demander un complément d &apos; information, en précisant quels sont exactement les renseignements dont le Comité a besoin.