In line with that suggestion, the EU recommended that UNIDO should establish a transparent selection and review mechanism to guide the development of its country presence based on clear and transparent criteria as referred to in the Joint Evaluation Report, implementing in particular the recommendation that the ratio between UNIDO desk costs and technical cooperation delivery should, at least in the medium to long term, not be higher than around 50 per cent.
À cet égard, l &apos; UE recommande que l &apos; ONUDI instaure un mécanisme de sélection et d &apos; examen transparent pour guider l &apos; expansion de sa présence sur le terrain sur la base des critères clairs et transparents énoncés dans l &apos; évaluation finale conjointe, en appliquant en particulier la recommandation tendant à que le ratio entre les coûts des comptoirs et les activités de coopération technique ne dépasse pas 50 % environ, au moins à moyen et à long terme.