Management of the jetty and wall, situated in the border area between France, Germany and Luxembourg, was dealt with through that administrative arrangement, and not by a decision of the Commission, for reasons of State sovereignty and because of the particular geographical situation of the jetty and wall in relation to the rest of the structure.
La gestion du môle et du mur, qui se situent dans la zone frontalière franco-germano-luxembourgeoise, a été traitée par le biais de cet arrangement administratif, et non par une décision de la CM, pour des raisons de souveraineté d &apos; Etat et en raison de la situation géographique particulière dans laquelle se situent le môle et le mur par rapport au reste de l &apos; ouvrage.