The text reproduced below was prepared by the experts from the Republic of Korea and the European Commission in order to clarify the head injury criteria (HIC) zone after the headform test on the bonnet top.
Le texte reproduit ci-après a été établi par les experts de la Commission européenne et de la République de Corée afin de déterminer avec précision la zone HIC (head injury criteria - critères de blessure à la tête) à la suite de l &apos; essai de collision d &apos; une tête factice contre le dessus du capot.