3. Background: Following consultation with the Bureau, it was decided that the thirty-third session of the SBI will be held from 30 November to 4 December 2010, in conjunction with the sixteenth session of the Conference of the Parties (COP) and the sixth session of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol (CMP).
3. Rappel: À la suite de consultations avec le Bureau, il a été décidé que la trente-troisième session du SBI se tiendrait du 30 novembre au 4 décembre 2010, parallèlement à la seizième session de la Conférence des Parties et à la sixième session de la Conférence des Parties agissant comme réunion des Parties au Protocole de Kyoto (CMP).