49. The Conference encourages States parties to make use of the guidelines and understandings developed by supplier arrangements in developing their own national export controls.
La Conférence encourage les États parties à se servir des principes et dispositifs mis au point par les groupements de fournisseurs dans la conception de leurs propres contrôles nationaux en matière d &apos; exportation.