If, however, at any time a Party requests a secret ballot, that shall be the method of voting on the issue in question.
Toutefois, si une Partie demande qu &apos; il soit procédé à un vote à bulletin secret, ce mode de scrutin s &apos; applique alors à la question à l &apos; examen.