(i) Was sent on a mission assignment of three weeks or more which he or she was not aware of at the time of registering for the class;
i) A été affecté à une mission d &apos; une durée de trois semaines ou plus dont il n &apos; avait pas été informé au moment de son inscription au cours;