After adoption of the reference level for forest management, if the reported data on forest management or forest land remaining forest land used to establish the reference level are subject to recalculations, a technical correction shall be applied to include in the accounting the impact of the recalculation on the reported data that have been used by the Party to set the reference level.]
Après l &apos; adoption du niveau de référence pour la gestion des forêts, si les données communiquées sur la gestion des forêts ou les terres forestières demeurant des terres forestières utilisées afin d &apos; établir le niveau de référence sont recalculées, on procède à une correction technique afin de tenir compte de l &apos; impact des nouveaux calculs sur les données communiquées dont la Partie s &apos; est servie pour établir le niveau de référence.