A primary control measure is to reduce the amount of mercury in the fuel for example by selecting coal with naturally low mercury content, by pre-treatment of the coal or by fuel substitution schemes (e.g., substitution of coal with natural gas or renewable energy sources).
La première mesure de contrôle à prendre est la réduction du volume de mercure dans le combustible, par exemple en choisissant un charbon à teneur naturellement faible en mercure, en prétraitant le charbon ou en utilisant des procédés de substitution de combustible (comme la substitution du charbon par du gaz naturel ou des sources d &apos; énergie renouvelable).