2. The President and Prosecutor shall submit six-monthly reports to the Security Council on the progress of the work of the Mechanism.
Le Président et le Procureur présentent tous les six mois au Conseil de sécurité un rapport sur l &apos; état d &apos; avancement des travaux du Mécanisme.