50. His country supported efforts to improve the effectiveness of the IAEA safeguards system through universal acceptance of the Additional Protocol alongside the comprehensive safeguards agreements, which would both prevent proliferation and increase confidence in the security measures necessary for peaceful uses of nuclear energy.
La Lituanie appuie les efforts destinés à améliorer l &apos; efficacité du système de garanties de l &apos; AIEA par le biais de l &apos; acceptation universelle des protocoles additionnels qui viennent s &apos; ajouter aux accords de garanties généralisées, ce qui à la fois empêcherait la prolifération et renforcerait la confiance dans les mesures de sécurité nécessaires pour les utilisations pacifiques de l &apos; énergie nucléaire.