Some details are necessary concerning certain activities such as the working groups, the outcome of the conference and the deliverables as stated in section III.C above;
Quelques renseignements détaillés sont nécessaires concernant certaines activités telles que les groupes de travail, les résultats/produits de la Conférence et les produits ou mesures pragmatiques tels qu &apos; indiqués dans la section III.C plus haut;