55. Under this article, participation in Government bodies shall be exercised in order to: (a) formulate national, local and sectoral plans and policies with the agreement of administrations and citizens; (b) improve the quality of public investment and set development agendas; (c) prepare administrations &apos; participatory budgets; (d) strengthen democracy by means of permanent transparency, accountability and social control mechanisms; and (e) promote citizen participation and improve communication processes.
55. Conformément à l &apos; article susmentionné, la participation aux instances gouvernementales a pour objet: a) d &apos; élaborer des politiques et des plans nationaux, locaux et sectoriels en concertation avec les gouvernements et les citoyens; b) d &apos; améliorer la qualité des investissements publics et de définir des programmes de développement; c) d &apos; élaborer les budgets participatifs des gouvernements; d) de renforcer la démocratie par le biais de mécanismes permanents de transparence, d &apos; obligation redditionnelle et de contrôle; et e) de favoriser la participation des citoyens et de lancer des initiatives de communication.