2.5.2.2.1 In addition to classification into one of the four gases under pressure groups, if data are available that indicates that a substance or mixture may result in simple asphyxiation, certain authorities may also choose to require it to be labelled as a simple asphyxiant.
2.5.2.2.1 Si l &apos; on dispose de données indiquant qu &apos; une matière ou un mélange de matières, en plus d &apos; être placée dans l &apos; un des quatre grands groupes de gaz sous pression, peut provoquer une asphyxie simple, certaines autorités peuvent décider de la considérer comme un gaz asphyxiant simple.