43. In accordance with the Statute of IAEA, technical cooperation programmes should not be subject to any political conditions.
43. Conformément au Statut de l &apos; AIEA, les programmes de coopération technique ne devraient être soumis à aucune condition politique.