As it was made evident for the case of VMS and the heterogeneity of usage spreading though different European administrations, nowadays the danger is that competing industries and marketing interests take the field of road signing as particular branding elements (more fashionable, aesthetic, etc.).
Comme il est apparu clairement dans le cas des PMV, eu égard aux différents usages se répandant dans les différentes administrations européennes, le risque couru actuellement est que des industries et des entreprises commerciales en concurrence s &apos; emparent du domaine de la signalisation routière pour valoriser des marques (produits plus à la mode, plus esthétiques, etc.).