:: Financial resources and equal access to information have been inadequate, and there has not been sufficient support for scientific research
:: Les ressources financières et l &apos; égalité d &apos; accès aux informations ont été inadéquates et la recherche scientifique n &apos; a pas été suffisamment soutenue.