The Joint Meeting mandated the working group to continue its deliberations on such issues and to present proposals as appropriate (see report of the Joint Meeting in September 2009, document ECE/TRANS/WP.15/AC.1/116, paras. 31 to 37).
La Réunion commune a chargé le groupe de travail de continuer à étudier ces questions et de présenter des propositions (voir le rapport de la session de septembre 2009 de la Réunion commune, ECE/TRANS/WP.15/AC.1/116, par. 31 à 37).