However, it should be noted that there is a great deal of variation in both the quality and quantity of information presented both from year to year and between contractors.
On notera toutefois que les renseignements fournis varient considérablement en qualité et en quantité d &apos; une année à l &apos; autre et d &apos; un contractant à l &apos; autre.