5. With a view to inviting country Parties to take part in this consultation process and to capture their specifically expressed views on this matter, the UNCCD secretariat prepared on 16 April 2010 a questionnaire on the role and responsibilities of STCs, which was issued to all NFPs (see Annex II). This was followed by reminders until the agreed deadline for responses of 21 May 2010.
5. Pour inviter les pays parties à participer à ce processus de consultation et afin de cerner précisément leurs vues sur cette question, le secrétariat de la Convention a établi le 16 avril 2010 un questionnaire sur le rôle et les responsabilités des correspondants pour la science et la technologie, qui a été communiqué à tous les centres de liaison nationaux (voir annexe II). Des rappels ont ensuite été envoyés jusqu &apos; à la date limite convenue pour les réponses, le 21 mai 2010.