According to this legislation, the National Agency for Export Controls (ANCEX) has a rapid mechanism for the implementation of the mandatory arms embargoes imposed by Security Council resolutions, Council Decisions adopted by the European Union Council or OSCE Decisions.
Conformément à cette législation, la Direction nationale du contrôle des exportations (ANCEX) est dotée d &apos; un mécanisme de mise en application rapide des embargos obligatoires sur les armes imposés par des résolutions du Conseil de sécurité, des décisions du Conseil de l &apos; Union européenne ou des décisions de l &apos; Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe.