Action: The SBI will be invited to continue its consideration of the information contained in the document below and consider the implications arising therefrom.
12. Mesures à prendre: Le SBI sera invité à poursuivre l &apos; examen des renseignements figurant dans le document mentionné ci-dessous et à en analyser les incidences.