208. Universal design is used to mean designing or accommodating the main physical features of the undertaking in such a way that the normal function of the undertaking can be utilized by as many people as possible.
208. On entend par conception universelle le fait de concevoir ou d &apos; aménager les principales caractéristiques physiques d &apos; une structure de telle sorte qu &apos; un aussi grand nombre de personnes que possible puissent accéder aux fonctions normales de celle-ci.