The Committee on Science and Technology is requested to provide advice on how to intensify and streamline actions towards increasing the involvement of science and technology institutions in the Convention process;
f) Le Comité de la science et de la technologie est prié de donner des conseils sur les moyens d &apos; intensifier et d &apos; harmoniser l &apos; action menée en vue d &apos; accroître la participation des institutions scientifiques et technologiques au processus de la Convention;