Having taken note of the decisions and recommendations made by the thirty-sixth extraordinary session of the IGAD Council of Ministers, as reflected in their communiqué of 15 June 2010,
Prenant acte des décisions et recommandations formulées par la trente-sixième session extraordinaire du Conseil des ministres de l &apos; IGAD telles qu &apos; elles figurent dans son communiqué du 15 juin 2010,