Based on this mandate, delegations have attempted to draft special and differential treatment (S &amp; DT) provisions, which use the concept of graduation coupled with access to technical assistance: if developing countries are missing implementation capacity for any of the rules, they would have additional time and access to adequate technical assistance to undertake necessary reforms before being subject to compliance with the rule.
Faisant fond sur ce mandat, les délégations ont tenté de rédiger des dispositions concernant le traitement spécial et différencié (TSD), qui applique la notion de traitement différencié conjuguée à l &apos; octroi d &apos; une assistance technique; si les pays en développement ne sont pas aptes à mettre en œuvre l &apos; une quelconque des règles, ils pourraient disposer de plus de temps et bénéficier d &apos; une assistance technique adéquate pour mener les réformes nécessaires avant de devoir se conformer à la règle en question.