The Inspectors concur with the opinion that the governance arrangements present a challenge that is affecting the efficient functioning of the Office in fulfilling its mandates.
Les inspecteurs partagent l &apos; avis que les dispositifs de gouvernance constituent un défi qui touche à l &apos; efficacité du fonctionnement de l &apos; Office dans l &apos; accomplissement de ses mandats.