Questions: Should this procedure be redesigned only for States parties that regularly report, thus for States parties that have recent concluding observations which facilitate the elaboration of these lists of issues prior to reporting?
Questions: Doit-on redéfinir la procédure uniquement pour les États parties qui soumettent leurs rapports régulièrement, et donc pour lesquels il existe des observations finales récentes facilitant l &apos; établissement d &apos; une liste préalable?