The International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973, as modified by the Protocol of 1978 relating thereto, contains similar emergency-use exceptions in respect of its provisions to prevent the pollution of the marine environment by ships from operational or accidental causes.
La Convention internationale pour la prévention de la pollution par les navires de 1973, modifiée par le Protocole de 1978 y relatif, prévoit le même type d &apos; exception en situation d &apos; urgence dans le cadre de ses dispositions relatives à la prévention de la pollution opérationnelle ou accidentelle du milieu marin par les navires.