Those conventions, along with other instruments such as the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer and the United Nations Framework Convention on Climate Change, are among those with which there may be scope for cooperation with the future mercury instrument in relation to, for example, secretariat arrangements, reporting, financial mechanisms, technical assistance and national implementation activities.
Ces conventions ainsi que d &apos; autres instruments tels que le Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d &apos; ozone et la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques sont au nombre des instruments au titre desquels une certaine coopération pourrait être possible avec le futur instrument sur le mercure s &apos; agissant par exemple des arrangements entre secrétariats, de l &apos; établissement des rapports, des mécanismes de financement, de l &apos; assistance technique et des activités de mise en œuvre au niveau national.