These efforts have been directed at two key objectives: first, increasing MONUC presence and situational awareness in the areas most vulnerable to violence; and secondly, working with the Forces armées de la République démocratique du Congo (FARDC), the Congolese army, to improve conduct and discipline during forward operations.
Ces efforts visaient deux objectifs clefs : tout d &apos; abord, accroître la présence de la Mission de l &apos; Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo (MONUC) dans les zones les plus vulnérables à la violence et lui permettre de mieux apprécier la situation; et ensuite, œuvrer avec les Forces armées de la République démocratique du Congo (FARDC) à l &apos; amélioration de la conduite et la discipline pendant les opérations offensives.