(j) To call, for further collaboration and sharing of experience with the private sector, in preparation for the second meeting of the Ad Hoc Expert Group, building on lessons learned, given the importance of the private sector in providing sustainable finance for sustainable forest management, and the crucial role of a stable and predictable enabling environment for its investments;
j) Demander d &apos; intensifier la collaboration et le partage de données d &apos; expérience avec le secteur privé, en prévision de la deuxième réunion du Groupe spécial d &apos; experts, en exploitant les enseignements tirés de l &apos; expérience, eu égard à l &apos; importance de la contribution que le secteur privé peut apporter à un financement soutenu d &apos; une gestion durable des forêts ainsi qu &apos; au rôle capital que jouent la stabilité et la prévisibilité de l &apos; environnement réglementaire pour les investissements du secteur privé;