50. With respect to water resource management, the scarcity of such resources constitutes one of the main challenges to development in the Arab region. Ten of all the countries that are poorest in water resources are Arab countries, and in eight Arab countries the annual share of water per capita is less than 500 cubic metres.
S &apos; agissant de la gestion des ressources en eau, la pénurie dans ce domaine constitue un des principaux obstacles au développement dans la région arabe, qui compte 10 des pays dans le monde qui ont le moins de ressources en eau : dans 8 d &apos; entre eux, les habitants utilisent en moyenne moins de 500 mètres cubes par an.