In addition, Member States kept the Committee informed about judicial proceedings affecting the implementation of the sanctions measures.
Par ailleurs, les États Membres ont tenu le Comité informé des poursuites judiciaires qui ont entravé l &apos; application des sanctions.