The limited deployment of strategic tools relating to trade and industrial policies inhibited channelling of resources to productive capacity-building that would have facilitated structural change of the LDC economies.
En raison de la faiblesse des outils stratégiques déployés dans le cadre des politiques commerciales et industrielles, il avait été impossible d &apos; orienter les ressources vers un renforcement des capacités productives qui aurait facilité les changements structurels dans les PMA.