The objectives are to (a) facilitate the coordination of regional and national policies in the field of organized crime and drug trafficking, (b) develop a capacity for analysis of organized crime and drug trafficking trends, (c) ensure an exchange of information among partners in the mechanism and avoid duplication, (d) assist in implementing the Organized Crime Convention, the Convention against Corruption and the three drug conventions, and (e) implement effective anti-organized crime policies.
Ses objectifs consistent à: a) faciliter la coordination des politiques régionales et nationales dans le domaine de la criminalité organisée et du trafic de drogues; b) doter les pays d &apos; une capacité d &apos; analyse des tendances en matière de criminalité organisée et de trafic de drogues; c) assurer la circulation des informations entre partenaires du mécanisme et éviter les chevauchements; d) aider à la mise en œuvre de la Convention contre la criminalité organisée, de la Convention des Nations Unies contre la corruption et des trois conventions relatives aux drogues; et e) mettre en œuvre des politiques efficaces de lutte contre la criminalité organisée.