25. Past international experience shows that attempts at integrating artisanal and small-scale mining into the formal economy should pay special attention to the economics of various mining activities in their local context. This comprises both upstream supply chains (for example, for inputs, legal or illegal) and downstream supply chains, from local sellers to intermediaries and end buyers.
L &apos; expérience acquise au niveau international montre que les initiatives visant à intégrer l &apos; activité minière artisanale et à petite échelle dans l &apos; économie structurée doivent porter une attention particulière aux conditions économiques des divers types d &apos; activité minière dans le contexte local, notamment aux chaînes d &apos; approvisionnement en amont (caractère légal ou illégal des intrants, par exemple) et aux chaînes d &apos; approvisionnement en aval, des vendeurs locaux aux intermédiaires et aux acheteurs finals.