As one participant put it, while the Council was designed to focus on &quot; hotspots &quot; that could threaten international peace and security, its agenda had become burdened with too many thematic issues.
Comme l &apos; a dit un participant, alors que le Conseil était conçu pour se consacrer aux questions sensibles qui pouvaient menacer la paix et la sécurité internationales, son ordre du jour était aujourd &apos; hui surchargé de questions thématiques.