The Commission continued consideration of Chapter IV of its report on Reservations to treaties and adopted a further part of section C including the commentary to draft guidelines 3.3.2 [3.3.3] (Effect of individual acceptance of an impermissible reservation), 3.3.3 [3.3.4] (Effect of collective acceptance of an impermissible reservation), 4.5.1 [4.5.1 and 4.5.2] (Nullity of an invalid reservation), 4.5.2 [4.5.3] (Status of the author of an invalid reservation in relation to the treaty), 4.5.3 [4.5.4] Reactions to an invalid reservation) (A/CN.4/L.764/Add.9), as amended.
La Commission poursuit l &apos; examen du chapitre IV de son rapport sur les réserves aux traités et adopte une autre partie de la section C, y compris les commentaires relatifs aux projets de directives 3.3.2 [3.3.3] (Effet de l &apos; acceptation individuelle d &apos; une réserve non valide), 3.3.3 [3.3.4] (Effet de l &apos; acceptation collective d &apos; une réserve non valide), 4.5.1 [4.5.1 et 4.5.2] (Nullité d &apos; une réserve non valide), 4.5.2 [4.5.3] (Statut de l &apos; auteur d &apos; une réserve non valide à l &apos; égard du traité), 4.5.3 [4.5.4] (Réactions à une réserve non valide) (A/CN.4/L.764/Add.9), tels qu &apos; ils ont été modifiés.