2.6 The 2000 Review Conference also called for &quot; The engagement as soon as appropriate of all the nuclear weapons States in the process leading to the total elimination of the nuclear weapons &quot; , and began the process of considering some of the requirements for &quot; the achievements and maintenance of a nuclear-weapon-free world &quot; , in particular &quot; the development of the verification capabilities that will be required to provide assurance of compliance &quot; .
2.6 Ils ont également demandé l &apos; &lt; &lt; engagement, dès qu &apos; il y aura lieu, de tous les États dotés d &apos; armes nucléaires dans le processus aboutissant à l &apos; élimination totale des armes nucléaires &gt; &gt; et ont commencé l &apos; examen de certaines conditions préalables à l &apos; instauration et au maintien d &apos; un monde exempt d &apos; armes nucléaires, spécialement les moyens de vérification permettant de s &apos; assurer du respect des engagements.