The Permanent Representative of Austria and Chairman of the Committee established pursuant to resolution 1267 (1999), Ambassador Thomas Mayr-Harting, reported on methods to update the listing and de-listing of individuals and entities, in accordance with the directives contained in Council resolutions 1822 (2008) and 1904 (2009), to ensure that the consolidated list remained dynamic and reflected current threats.
Thomas Mayr-Harting, Représentant permanent de l &apos; Autriche et Président du Comité créé par la résolution 1267 (1999), a fait rapport sur les méthodes utilisées pour actualiser les inscriptions et radiations sur la Liste récapitulative de particuliers et d &apos; entités, conformément aux directives figurant dans les résolutions 1822 (2008) et 1904 (2009) du Conseil de façon que cette liste reste dynamique et reflète les menaces actuelles.