The Committee recalls that, in paragraph 25 of resolution 1904 (2009), the Council encouraged the Committee to give due consideration to the opinions of designating State(s) and State(s) of residence, nationality or incorporation when considering de-listing requests, and called upon Committee members to make every effort to provide their reasons for objecting to de-listing requests.
Le Comité rappelle que le paragraphe 25 de la résolution 1904 (2009) l &apos; encourage à tenir dûment compte, lorsqu &apos; il examinera les demandes de radiation, de l &apos; avis des États à l &apos; origine des inscriptions et des États de résidence, de nationalité ou de constitution et demande aux membres du Comité de faire tout leur possible pour motiver toute objection auxdites demandes de radiation.