2. The session was attended by representatives of: Austria, France, Germany and Romania, the European Chemical Industry Council (CEFIC), the International Association of Fire and Rescue (CTIF), the International Federation of Freight Forwarders Associations (FIATA), the International Union of Railways (UIC) and the Association of the European Rail Industry (UNIFE). (see informal document INF.4 for the list of participants)
2. Ont participé à la session des représentants des pays et organismes ci-après: Allemagne, Autriche, France, Roumanie, Conseil européen de l &apos; industrie chimique (CEFIC), le Comité technique international de prévention et d &apos; extinction du feu (CTIF), la Fédération internationale des associations de transitaires et assimilés (FIATA), l &apos; Union internationale des chemins de fer (UIC) et l &apos; Association of the European Rail Industry (UNIFE) (la liste des participants figure dans le document informel INF.4).