2. As this kind of vehicle is typical in some specific markets, the amendment to the regulation should not provoke undesired interferences with the well justified exemption from the EVSC requirement of other N3 vehicles with 4 axles, for technical reasons in some territories where the Regulation N°13 is in application.
2. Comme ce genre de véhicule est caractéristique de certains marchés particuliers, l &apos; amendement qu &apos; il est proposé d &apos; apporter au Règlement ne devrait pas provoquer d &apos; interférences indésirables avec l &apos; exemption, bien légitime, dont bénéficient, pour des raisons techniques, dans certains territoires où le Règlement no 13 est en vigueur, d &apos; autres véhicules de la catégorie N3 à quatre essieux, s &apos; agissant de la prescription relative aux systèmes de contrôle de stabilité.