In addition, there is a risk that campaigning for the forthcoming elections -- particularly the legislative -- may be tainted by financing from illegal activities, including the drug trade, which continues to be a destabilizing factor in Haiti.
En outre, la campagne électorale - surtout la campagne législative - risque d &apos; être en partie financée par le produit d &apos; activités illégales, notamment le trafic de drogues, qui demeure un facteur d &apos; instabilité en Haïti.