(c) Requesting him to ensure that a child protection capacity is preserved in phasing out the activities of the United Nations Mission in Nepal (UNMIN), with a view to facilitating, inter alia, the discharge of all children present in the containment camps;
c) Le priant de veiller à ce qu &apos; une capacité de protection des enfants soit maintenue lors du désengagement progressif de la Mission des Nations Unies au Népal afin de faciliter, entre autres, la démobilisation des enfants encore présents dans les camps de regroupement;