2. Statements made at the Conference shall not be reproduced in extenso either as separate documents or as an integral part of or attached to any report of a subsidiary body or of the Conference, unless, in exceptional cases, they are of a technical nature and served or are to serve as bases for discussion, and a decision to reproduce them has been taken by the Conference or the body concerned.
2. Le texte des déclarations faites à la Conférence n &apos; est reproduit in extenso ni dans des documents distincts, ni en tant que partie intégrante d &apos; un rapport d &apos; un organe subsidiaire ou de la Conférence, ni joint à un tel rapport, sauf, dans des cas exceptionnels, si ces déclarations sont de caractère technique et ont servi ou doivent servir de base de discussion et à condition que la Conférence ou l &apos; organe intéressé ait pris la décision de les faire reproduire.