Pursuant to the expressed collective desire of the Arab leaders to develop the system of Joint Arab Action in a manner consistent with the requirements of the forthcoming phase, in line with events and developments in international relations and to benefit from the experience of similar regional and international blocs,
Comme suite au souhait exprimé collectivement par les dirigeants arabes de développer l &apos; action commune arabe conformément aux exigences de la phase qui s &apos; annonce et aux événements et évolutions qui marquent les relations internationales et afin de tirer parti de l &apos; expérience d &apos; organismes régionaux et internationaux similaires,