Following consultation, the Government has decided to extend the financial eligibility test to the Crown Court and will introduce the new scheme in five early adopter courts in January 2010, with national rollout following between April and June 2010.
Après avoir tenu des consultations, le Gouvernement a décidé qu &apos; il serait aussi tenu compte des ressources financières de l &apos; accusé à la Crown Court et que ce nouveau système serait mis en place dans cinq tribunaux en janvier 2010, puis dans l &apos; ensemble du territoire en avril et juin de la même année.