1. This note outlines modalities of the second cycle of the review and appraisal of the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE) Regional Implementation Strategy for the Madrid International Plan of Action on Ageing (RIS/MIPAA) in 2012, including proposals for organizing the ministerial conference on ageing.
1. La présente note décrit, dans ses grandes lignes, les modalités du deuxième cycle d &apos; examen et d &apos; évaluation de la Stratégie régionale d &apos; exécution du Plan d &apos; action international de Madrid sur le vieillissement de la Commission économique pour l &apos; Europe (CEE), qui interviendra en 2012, y compris les propositions quant à l &apos; organisation d &apos; une conférence ministérielle.