56. Among the challenges faced by developing countries in implementing and strengthening sustainable chemicals management is the lack of adequate human resources and institutional capacities in the following areas: risk assessment and interpretation; the implementation and enforcement of regulatory frameworks; the rehabilitation of contaminated sites; emergency response; and effective education, training and awareness-raising programmes.
Entre autres défis à relever pour mettre en place et renforcer un mode de gestion durable des produits chimiques, les pays en développement sont confrontés au manque de ressources humaines et de capacités institutionnelles adéquates dans les domaines ci-après : évaluation des risques et interprétation; mise en place et application de mécanismes de réglementation; réhabilitation des sites contaminés; interventions d &apos; urgence; et programmes d &apos; enseignement, de formation et de sensibilisation efficaces.