(a) Strengthen its validation process with a view to improving its ability to evaluate results and efforts to implement the Board &apos; s recommendations;
a) De renforcer son mécanisme de validation afin d &apos; être mieux à même d &apos; évaluer les résultats et les efforts déployés pour appliquer ses recommandations;