The Governing Council further requested the Executive Director to encourage bodies within the system in their respective regular reports, to report on the ways in which they have applied and observed the principle of good environmental housekeeping and the targets they have set themselves in this regard.
Le Conseil d &apos; administration demandait aussi au Directeur exécutif d &apos; encourager les organismes du système à indiquer, dans leurs rapports périodiques respectifs, comment ils appliquaient et respectaient le principe d &apos; une bonne gestion courante de l &apos; environnement et les objectifs qu &apos; ils s &apos; étaient fixés à cet égard.