In this case the measuring equipment must lie outside the part shown in the figure 1 of appendix to this annex. &quot;
Dans ce cas, l &apos; équipement de mesure doit être situé en dehors des parties représentées dans la figure 1 de l &apos; appendice à la présente annexe. &gt; &gt; .