However, a serious challenge remained in preventing future recruitment in contravention of applicable international law and ensuring the children &apos; s full reintegration into their families and communities;
Toutefois, il demeurait très difficile de prévenir les futurs recrutements, en violation du droit international applicable, et d &apos; assurer la pleine réintégration des enfants au sein de leur famille et de leur collectivité;