50. At the regional level, at its 146th session, the Executive Committee of the Pan American Health Organization adopted a resolution on health and human rights that reiterated the linkages between health and the human rights instruments of the United Nations and inter-American systems.
Au niveau régional, le Comité exécutif de l &apos; Organisation panaméricaine de la santé a adopté à sa cent quarante-sixième session une résolution sur la santé et les droits de l &apos; homme, réaffirmant les liens entre la santé et les instruments relatifs aux droits de l &apos; homme des Nations Unies et des systèmes interaméricains.