He finally concluded that, although the Macedonian judiciary is capable of dealing with the cases referred to it, better information to the Macedonian public about the ICTY &apos; s work would put in perspective the work of the domestic judiciary and improve its perception by the public.
Pour conclure, il a fait valoir que l &apos; appareil judiciaire macédonien est certes capable d &apos; instruire les affaires qui lui sont renvoyées mais le fait de mieux informer la population concernant les activités du TPIY donnerait la vraie mesure du travail du système judiciaire national et permettrait d &apos; améliorer l &apos; image que le public s &apos; en fait.