Paragraph (b)(v)(d) of the same decision also requests the Director-General to indicate a general ceiling for the first biennium of the new MTPF period based on anticipated financial and human resources as well as on programme activity.
À l &apos; alinéa v) d) du paragraphe b) de cette même décision, le Directeur général a également été prié d &apos; indiquer un plafond général pour le premier exercice biennal du nouveau cadre de programmation à moyen terme, d &apos; après les prévisions relatives aux ressources financières et humaines et aux activités du programme.