4. This will depend however, on States believing that it is worth their while to go to the considerable effort required to supply information to the Committee.
Il faudra toutefois que les États soient convaincus qu &apos; il vaut la peine de consentir l &apos; effort considérable qui est nécessaire pour fournir les informations voulues au Comité.