The Committee had also considered the following three specific blocks of issues: nuclear disarmament and security assurances; regional issues, including with respect to the Middle East and the implementation of the 1995 resolution on the Middle East; and other provisions of the Treaty, including article X.
Le Comité a également examiné les trois ensembles suivants de questions : le désarmement nucléaire et les assurances de sécurité, les questions régionales, notamment s &apos; agissant du Moyen-Orient et de l &apos; application de la résolution de 1995 sur le Moyen-Orient, et les autres dispositions du Traité, notamment l &apos; article X.