They have negative implications for shipbuilding, ship financing, trade structure and patterns, as well as for investment in transport infrastructure, equipment and services. These, in turn, have implications for transport costs and transport connectivity.
Ces phénomènes ont des répercussions défavorables sur les constructions navales, leur financement, la structure des échanges, ainsi que sur les investissements dans les infrastructures, les équipements et les services de transport, d &apos; où des répercussions sur les coûts et la connectivité des transports.