&quot; The Security Council notes with grave concern that women and girls are disproportionately affected by conflict, and that women &apos; s participation at all stages of peace processes and in the implementation of peace accords remains too low, despite the vital role of women in the prevention and resolution of conflicts and in rebuilding their societies.
Le Conseil note avec une profonde inquiétude que les femmes et les filles sont touchées de façon disproportionnée par les conflits, et que la participation des femmes aux diverses étapes des processus de paix et à la mise en œuvre des accords de paix reste trop faible, malgré le rôle crucial qu &apos; elles jouent dans la prévention et le règlement des conflits et le relèvement de leurs sociétés.