As at 27 May, UNMIS had recorded 36 cases of restrictions on freedom of movement in 2010 by SPLA/the Southern Sudan Police Service and 5 by SAF.
À la date du 27 mai, la MINUS avait enregistré 36 cas de restrictions à la liberté de circulation du fait de l &apos; Armée populaire de libération (APLS) et des Services de police du Sud-Soudan (SPSS), et cinq autres du fait des Forces armées soudanaises.