9. Recalling his offer during the previous GRB session, the expert from India explained that data sets carried out on vehicle types of Indian manufacturers had been included in the data base as those vehicles have been type approved according to Regulation No. 51 (GRB5107).
9. Rappelant l &apos; offre qu &apos; il avait faite lors de la précédente session du Groupe de travail, l &apos; expert de l &apos; Inde a expliqué que les ensembles de données sur les types de véhicules des constructeurs indiens avaient été inclus dans la base de données parce que ces véhicules avaient fait l &apos; objet d &apos; une homologation de type conformément au Règlement no 51 (GRB5107).