(a) Base the appointment of the head of the Ethics Office on his or her demonstrated abilities and experience in relevant fields;
a) De veiller à ce que les principaux critères de sélection du Chef du Bureau de la déontologie soient une compétence confirmée et l &apos; expérience des domaines pertinents;