As stipulated in decision 64/567 of 13 September 2010 (A/65/L.70), the two consecutive thematic panels will be held from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 5 p.m. on the theme &quot; The way forward in achieving the three objectives of the Convention on Biological Diversity, and the internationally agreed biodiversity goals and targets &quot; in Conference Room 2 (NLB).
Ainsi qu &apos; il est stipulé dans la décision 64/567 du 13 septembre 2010 (A/65/L.70), les deux débats thématiques consécutifs se tiendront de 10 à 13 heures et de 15 à 17 heures sur le thème &quot; La voie à suivre pour atteindre les trois objectifs de la Convention sur la diversité biologique ainsi que les buts et objectifs convenus à l &apos; échelon international en matière de biodiversité &quot; dans la salle de conférence 2 (NLB).