Any information can only be furnished upon request and with the consent of the Philippines.
Tout renseignement ne pourra être fourni qu &apos; en réponse à une demande et avec l &apos; autorisation préalable des Philippines.