3. The social dimension of forest management work is concerned with the quality and extent of relationships between families, communities and regions, which constitute the foundation for sustained progress in forest management practices and the generation and distribution of increased economic benefits from sustainably managed forests.
La dimension sociale de la gestion forestière est liée à la qualité et à l &apos; étendue des relations entre les familles, les collectivités et les régions, qui constituent le fondement permettant une amélioration constante des pratiques forestières et la production et le partage des avantages économiques accrus découlant de la gestion durable des forêts.