139. Inadequate institutional, human and/or financial resources capacities continue to be a major contributing factor to the slow rate of implementation of national policies and legislation, including the international regimes on issues under review.
L &apos; insuffisance des capacités institutionnelles, humaines et/ou financières continue d &apos; être un facteur déterminant du ralentissement du rythme de la mise en œuvre des politiques et des lois nationales, y compris les mécanismes internationaux relatifs aux questions examinées.