(c) Recommend a balanced allocation of funding across thematic areas of the operating entities of the financial mechanism based on the information provided by all operating entities;
c) Recommande une répartition équilibrée des fonds entre les domaines d &apos; action des entités chargées d &apos; assurer le fonctionnement du mécanisme financier sur la base des informations communiquées par toutes ces entités;