The availability of sufficient quantities of these elements at moderate cost is closely related to the broader context of renewable energies, carbon dioxide emission reduction and climate change; the supply of certain key elements may become an enabling or prohibitive factor for future &quot; clean technologies &quot; .
La mise en valeur des sources d &apos; énergie renouvelables, la réduction des émissions de gaz carbonique et la lutte contre les changements climatiques dépendront directement de la disponibilité de ces éléments en quantités suffisantes et à un prix raisonnable, et la disponibilité de certains éléments clefs risque fort de devenir un facteur qui soit permettra l &apos; utilisation future de &lt; &lt; technologies propres &gt; &gt; , soit les rendra prohibitives.