Romania has the following national legislation requiring an export authorization for the sale, supply, transfer or export of arms and related materiel to third countries and an authorization for the provision of brokering services and other services related to military activities, which together with Council Decision 2010/413/CFSP provides the basis for enforcement of the arms embargo against Iran and the ban on related brokering services: Government Ordinance No. 158/1999 approved with amendments by Law No. 595/2004 and modified by Law No. 7/2010.
Avec la décision 2010/413/PESC du Conseil de l &apos; Union européenne, l &apos; ordonnance susmentionnée no 158/1999, approuvée avec amendements par la loi no 595/2004 et modifiée par la loi no 7/2010, fonde en droit l &apos; application de l &apos; embargo sur les armes à l &apos; encontre de l &apos; Iran et l &apos; interdiction des services de courtage connexes.