A pro-growth macroeconomic stance is essential, involving a full range of macroeconomic instruments both to stimulate investment and to counteract any damaging effect on capital formation from economic shocks and volatility, including capital controls calibrated to specific conditions to allow countries to meet their objectives for employment, price stability and external balance.
a) Il est essentiel d &apos; adopter une stratégie macroéconomique favorable à la croissance, en adoptant une panoplie complète de mesures visant à stimuler l &apos; investissement et à contrer les effets préjudiciables des chocs et de l &apos; instabilité économiques sur la formation de capital, notamment par un contrôle des capitaux adapté à la situation particulière des pays afin de permettre à ceux-ci d &apos; atteindre leurs objectifs en matière d &apos; emploi, de stabilité des prix et de solde extérieur.