Regulation 10 of the Regulations now prohibits making a sanctioned supply of the items referred to in the Iran Goods List, otherwise than in accordance with the provisions of paragraph 9 of Council resolution 1737 (2006).
L &apos; article 10 du Règlement interdit désormais la fourniture des articles figurant sur la Liste dans toute circonstance autre que celles prévues par les dispositions du paragraphe 9 de la résolution 1737 (2006) du Conseil de sécurité.