Noting with regret the resignation of Judge Thomas Buergenthal, to take effect on 6 September 2010,
Prenant acte avec regret de la démission du juge Thomas Buergenthal, qui prendra effet le 6 septembre 2010,