6.2. If the cylindrical container is installed longitudinally to the vehicle, a transverse connection shall be present at the front of the container frame to prevent slipping of the container. This transverse connection shall be:
6.2 Si le réservoir, de forme cylindrique, est monté sur le véhicule dans le sens de la longueur, l &apos; avant du cadre du réservoir doit être équipé d &apos; une traverse qui empêche le réservoir de glisser et présente les caractéristiques suivantes: