8. Expresses concern with regard to the regional threats to peacebuilding in Guinea-Bissau, and notes with appreciation the efforts of partners, including the Economic Community of West African States and the United Nations Office for Drugs and Crime, to address those threats; and in this regard, underlines the need for the international community to address the threats posed by the proliferation of illicit small arms and light weapons, including through their collection and destruction;
8. Exprime son inquiétude face aux menaces régionales qui pèsent sur la consolidation de la paix en Guinée-Bissau, et note avec gratitude les efforts que déploient les partenaires, notamment la Communauté économique des États de l &apos; Afrique de l &apos; Ouest et l &apos; Office des Nations Unies contre la drogue et le crime, pour les contrer; et, à cet égard, souligne qu &apos; il faut que la communauté internationale s &apos; attaque aux menaces que cause la prolifération d &apos; armes légères et de petit calibre illicites, notamment en procédant à leur collecte et à leur destruction;