55. The Commission &apos; s Partnerships for Sustainable Development website and database remain valuable resources for sharing and gathering information on partnership-related activities, and continue to provide access to an array of tools and applications designed to promote knowledge-sharing and networking.
La base de données et le site Internet des partenariats de la Commission pour le développement durable constituent une ressource importante pour le partage et la collecte des informations sur les activités relatives au partenariat. Ces partenariats continuent d &apos; assurer l &apos; accès à toute une gamme d &apos; outils et d &apos; applications qui visent à promouvoir le partage des connaissances et le travail en réseau.