The Team recommends that, in all cases, the Committee write immediately to the States concerned and remind them of the Security Council directive as set out in resolution 1904 (2009).
L &apos; Équipe recommande que, dans tous les cas, le Comité écrive immédiatement aux États concernés et leur rappelle la directive du Conseil de sécurité figurant dans la résolution 1904 (2009).