The period after the latter date until the beginning of the sixth session of the CMP will be covered by the Chair &apos; s oral report to the CMP at its sixth session, highlighting any relevant matters concerning this period.
La période qui va de cette dernière date au début de la sixième session de la CMP n &apos; est pas couverte mais, dans le rapport qu &apos; il présentera oralement à la sixième session de la CMP, le Président du Comité rendra compte de tout fait pertinent qui se sera produit dans l &apos; intervalle.