Assisting States, with their consent, to develop such tools is an area in which the Executive Directorate hopes to devote future efforts, in addition to identifying and promoting good practices to address the issues of incitement to terrorism and countering incitement motivated by extremism and intolerance, as required both by resolution 1624 (2005) and by the United Nations Global Counter-Terrorism Strategy.
La Direction exécutive espère à l &apos; avenir aider les États, avec leur accord, à élaborer de tels outils, en plus d &apos; identifier et de promouvoir de bonnes pratiques à mettre en œuvre pour lutter contre l &apos; incitation au terrorisme motivée par l &apos; extrémisme et l &apos; intolérance, comme demandé par la résolution 1624 (2005) du Conseil et par la stratégie antiterroriste mondiale des Nations Unies.