There are real concerns among policymakers in developing countries that, regardless of earlier successes, pursuing similar development strategies is no longer feasible given the constraints of a new international economic order.
33. Des inquiétudes réelles sont apparues parmi les décideurs des pays en développement qui craignent que la poursuite de stratégies de développement du type de celles qui se sont révélées efficaces dans le passé ne soit plus possible étant donné les contraintes imposées par le nouvel ordre économique international.