35. To comply with the established requirements of the evaluation phase, the Working Group on Ageing is expected to approve the biennial performance evaluation 2008 - 2009 document (Annex I). To comply with the requirements of the planning phase, the Working Group on Ageing is also expected to approve the biennial evaluation logical frameworks (logframes) 2010 - 2011, outlining the criteria for measuring progress in the biennium 2010 - 2011 (Annex II).
35. Pour satisfaire aux prescriptions concernant la phase d &apos; évaluation, le Groupe de travail sur le vieillissement devrait approuver le document se rapportant à l &apos; évaluation biennale des résultats pour l &apos; exercice 2008-2009 (annexe I). Il devrait aussi, pour s &apos; acquitter des obligations énoncées pour la phase de planification, approuver les cadres logiques relatifs aux évaluations biennales pour l &apos; exercice 2010-2011, en indiquant les critères à appliquer pour mesurer les progrès accomplis pendant l &apos; exercice biennal 2010-2011 (annexe II).