Another participant, while welcoming the deepening relationship between the Council and regional bodies, agreed that regional organizations should not be regarded as &quot; clearing houses &quot; for the Secretary-General and the Security Council.
Un autre participant, tout en saluant le renforcement des liens entre le Conseil et les organismes régionaux, a reconnu que les organisations régionales ne devaient pas être considérées comme des &lt; &lt; approbateurs &gt; &gt; pour le Secrétaire général et le Conseil de sécurité.