The text reproduced below was prepared by the expert from the International Association of the Body and Trailer Building Industry (CLCCR) in order to prohibit escape hatches fitted in the roof of a vehicle when the use of such hatches may present a danger to passengers.
Le texte ci-après, établi par l &apos; expert de l &apos; Association internationale de la construction de carrosseries et de remorques (CLCCR), vise à interdire la présence de trappes d &apos; évacuation dans le toit d &apos; un véhicule lorsque l &apos; utilisation de ces trappes peut présenter un danger pour les voyageurs.