To make Israel bear full responsibility for the results of the aggression to which Lebanon was subjected in the summer of 2006 and the intentional targeting of civilians and infrastructure, which constitutes a blatant and serious breach of international law, particularly of international humanitarian law and the Geneva Conventions (1949); to make Israel assume responsibility, too, for compensating the Lebanese Republic and Lebanese citizens for the grievous direct and indirect losses suffered by the Lebanese people and economy as a result of Israeli aggression; to hold that Israel &apos; s aggression against Lebanon constitutes a war crime, the perpetrators of which must be prosecuted before the competent international authorities; and, with reference to United Nations General Assembly resolutions A/RES/61/194 (20 December 2006), A/RES/62/188 (19 December 2007) and A/RES/63/211 (19 December 2008) on the environmental pollution during the July 2006 aggression, to make Israel bear responsibility for the resulting damage and demand it pay immediate and sufficient compensation to Lebanon and other States affected by this pollution;
7. De faire porter à Israël l &apos; entière responsabilité de l &apos; agression que le Liban a subie au cours de l &apos; été de 2006, de ses conséquences et du ciblage délibéré de civils et d &apos; infrastructures, qui représente une violation flagrante et grave du droit international, en particulier du droit international humanitaire et des Conventions de Genève de 1949, et de faire porter également à Israël la responsabilité de l &apos; indemnisation à laquelle la République libanaise et les citoyens libanais ont droit au titre des pertes directes et indirectes considérables subies par le peuple et l &apos; économie libanais par suite de l &apos; agression israélienne; de considérer l &apos; agression israélienne contre le Liban comme un crime de guerre dont les auteurs doivent être poursuivis devant les autorités internationales compétentes; et, en ce qui concerne les résolutions 61/194 (20 décembre 2007), 62/188 (19 décembre 2007) et 63/211 (19 décembre 2008), adoptées par l &apos; Assemblée générale des Nations Unies à propos de la pollution environnementale provoquée par l &apos; agression de juillet 2006, de faire porter à Israël la seule responsabilité des dommages occasionnés et d &apos; exiger que ce pays verse des dédommagements immédiats et suffisants au Liban et aux autres États touchés par cette pollution;