2. In the light of the review, the contractor shall indicate its programme of activities for the following five-year period, making such adjustments to its previous programme of activities as are necessary.
À la lumière de l &apos; examen, le contractant indique son programme d &apos; activités pour les cinq années suivantes en ajustant son programme d &apos; activités antérieur comme nécessaire.