At its sixth meeting the Conference of the Parties to the Basel Convention requested the Secretariat to regularize the legal status of the centres and to establish their independence formally by concluding framework agreements for the operation of the centres with the Governments that hosted them.
À sa sixième réunion, la Conférence des Parties à la Convention de Bâle a prié le secrétariat de régulariser le statut juridique des centres et de les rendre formellement indépendants en concluant des accords-cadres pour leur permetttre d &apos; exercer leurs activités avec les gouvernements qui en étaient les hôtes.