The Inspectors are of the opinion that there is merit in the proposal of the former Secretary-General and recommend that the proposal be revisited.
31. Les Inspecteurs considèrent que la proposition de l &apos; ancien Secrétaire général présente de l &apos; intérêt et recommandent qu &apos; elle soit à nouveau étudiée.