Such an approach would require strengthening the IAEA system and preventing uncontrolled dissemination of sensitive technologies, guaranteeing the supply of nuclear fuel, considering jointly the question of radioactive waste, focusing on training and examining innovative financing of nuclear infrastructures.
Une telle approche exigera le renforcement du système de l &apos; AIEA et la prévention de la diffusion de technologies névralgiques, la garantie de l &apos; approvisionnement en combustible nucléaire, une manière commune d &apos; aborder la question des déchets nucléaires, l &apos; accent mis sur la formation et l &apos; examen de méthodes novatrices pour le financement des infrastructures nucléaires.