12. On 21 December 2009, the leaders issued a joint statement in which they reconfirmed their earlier decision to bolster their efforts by holding intensive rounds of negotiations in January 2010, with the specific aim of reaching further convergence on governance and power-sharing, the economy and European Union matters, as well as continuing discussion on the property issue.
Le 21 décembre 2009, les dirigeants ont publié une déclaration conjointe dans laquelle ils ont réaffirmé leur décision de renforcer leurs efforts en organisant une série de négociations intensives en janvier 2010, dans le but précis de parvenir à de nouveaux points de convergence sur la gouvernance et le partage du pouvoir, l &apos; économie et les questions relatives à l &apos; Union européenne, et de continuer à examiner la question relative aux biens.