The secretariat also informed the Expert Group that an extension of its duration (until February 2012) will be sought at the forthcoming 8-9 September 2009 session of Working Party on Transport Trends and Economics (WP.5).
5. Le secrétariat a également fait savoir au Groupe d &apos; experts que la prolongation de la durée de son mandat (jusqu &apos; en février 2012) serait demandée lors de la prochaine session (8 et 9 septembre 2009) du Groupe de travail chargé d &apos; examiner les tendances et l &apos; économie des transports (WP.5).