Article 2 of Regulation No. 153/2009, as amended by Regulation No. 734/2009, prohibits entities in Iceland and Icelandic citizens abroad from selling, supplying or transferring from Iceland or through Iceland or using Icelandic flag vessels any of the items listed in paragraph 8 of Security Council resolution 1718 (2006) and paragraphs 9 and 10 of Security Council resolution 1874 (2009).
L &apos; article 2 du règlement no 153/2009, tel qu &apos; amendé par le règlement no 734/2009, interdit aux entités présentes en Islande et aux ressortissants islandais se trouvant à l &apos; étranger de vendre, de fournir ou de transférer au départ de l &apos; Islande, de faire transiter par l &apos; Islande ou de transporter par navire battant pavillon islandais tout article visé par le paragraphe 8 de la résolution 1718 (2006) ou par les paragraphes 9 ou 10 de la résolution 1874 (2009).