17. With respect to human resources, the secretariat is pleased to report that the process of recruiting a substantive Head of the SUC is far advanced, and it expects that the process will be completed by the second half of the year.
17. Pour ce qui est des ressources humaines, le secrétariat est en mesure d &apos; indiquer que le processus de recrutement du chef du Groupe spécial est désormais bien avancé et devrait aboutir au cours du second semestre de l &apos; année.