(c) Technical cooperation: Parties to initiate and cooperate in the conduct of research and development in respect of instrumentation and other techniques for monitoring and measuring anthropogenic mercury emission rates and ambient concentrations in air, soil, water, fish and vegetation (LRTAP Convention article 7, paragraph (b)).
Coopération technique : les Parties prennent l &apos; initiative et coopèrent afin d &apos; entreprendre des activités de recherche et de développement dans le domaine des techniques d &apos; instrumentation et autres techniques permettant de surveiller et mesurer les taux d &apos; émissions anthropiques et les concentrations ambiantes de mercure dans l &apos; air, le sol, l &apos; eau, les poissons et la végétation (Convention LRTAP, article 7 b)).