6.1.8. When all light sources are illuminated the maximum intensity specified for a single lamp may be exceeded provided that the single lamp is not marked &quot; D &quot; and the maximum intensity specified for an assembly of two or more lamps is not exceeded.
6.1.8 Lorsque toutes les sources lumineuses sont allumées, l &apos; intensité maximale prescrite pour un feu simple peut être dépassée à condition que ledit feu ne porte pas la lettre &quot; D &quot; et que l &apos; intensité maximale prévue pour un ensemble de deux feux ou plus ne soit pas dépassée.