That request accords with continuing efforts by the conferences of the Parties to the Basel, Rotterdam and Stockholm conventions to enhance synergies, cooperation and coordination within the chemicals and wastes cluster and to minimize institutional fragmentation and inefficiencies.
Cette demande coïncide avec les efforts continus des conférences des Parties aux conventions de Bâle, de Rotterdam et de Stockholm en vue d &apos; améliorer les synergies, la coopération et la coordination entre les domaines des produits chimiques et des déchets, et de réduire au minimum la fragmentation institutionnelle et les inefficacités.