The Human Rights Committee releases the text of its concluding observations at the end of the session.
Le Comité des droits de l &apos; homme diffuse le texte de ses observations finales à la fin de la session.