(e) Provide confidential advice to individuals regarding ethical behaviour, issues and standards;
e) Donner confidentiellement des avis au personnel sur la conduite, les questions et les normes déontologiques;