Some remaining challenges include (a) ensuring a 24-hour supply; (b) monitoring a complex contract; and (c) substantial reallocation of financial risk from the company to the Government/Municipality (Bender and Gibson, 2010).
Parmi les aspects délicats restant à régler figurent: a) la garantie d &apos; un approvisionnement vingt-quatre heures sur vingt-quatre; b) la supervision d &apos; un contrat complexe; et c) le transfert d &apos; une partie appréciable du risque financier de la société vers les autorités municipales ou locales (Bender et Gibson, 2010).