52. On the basis of its assessment of the situation on the ground, and taking into account the views and proposals received from various interlocutors, the technical assessment mission concluded that the tasks set out for UNOCI in resolutions 1880 (2009) and 1911 (2010) remain essential to the core mandate of the Operation.
En fonction des résultats de son évaluation de la situation sur le terrain, et compte tenu des avis et propositions émis par divers interlocuteurs, la mission d &apos; évaluation technique a abouti à la conclusion que les tâches énoncées à l &apos; intention de l &apos; ONUCI dans les résolutions 1880 (2009) et 1911 (2010) continuent d &apos; être des composantes essentielles de son mandat de base.