5.21.1. Additional lamps satisfying all the position, geometric visibility and photometric requirements for the above indicated lamps shall be activated when the apparent surface in the direction of the reference axis of these lamps is more than 50 per cent hidden by the movable component; or
5.21.1 Des lampes supplémentaires satisfaisant à toutes les prescriptions concernant la position, la visibilité géométrique et les caractéristiques photométriques des lampes ci-dessus doivent s &apos; allumer lorsque la surface apparente dans la direction de l &apos; axe de référence de ces lampes est occultée à plus de 50 % par l &apos; élément mobile; ou