To ensure that all participants are kept abreast of the activities of any such group, the morning session of the openended joint working group on Tuesday will begin with reports from the various groups established.
En vue de s &apos; assurer que tous les participants soient tenus informés des activités menées par les groupes ainsi créés, la session du mardi matin débutera par la présentation des rapports établis par les divers groupes de travail.