As described in the introduction, control measures are those provisions of a treaty intended specifically to prevent, minimize or redress the problem that gave rise to the treaty &apos; s adoption.
Comme indiqué dans l &apos; introduction, les mesures de réglementation s &apos; entendent des dispositions d &apos; un traité visant particulièrement à prévenir, à minimiser ou à corriger le problème à l &apos; origine de l &apos; adoption du traité.