Firstly, offences triable only on indictment -- the very serious offences such as murder, manslaughter, rape and robbery -- are tried only by the Crown Court presided over by a judge sitting with a jury.
En premier lieu, celles qui doivent être jugées, après mise en accusation, devant la Crown Court, présidée par un magistrat assisté d &apos; un jury: il s &apos; agit des infractions les plus graves, telles que le meurtre, l &apos; homicide volontaire, le viol et le vol qualifié.