At the suggestion of the Chair the committee agreed that it would meet from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 6 p.m. each day and that it would endeavour to carry out its work in plenary session.
À la suggestion du Président, le Comité a convenu qu &apos; il se réunirait tous les jours de 10 heures à 13 heures et de 15 heures à 18 heures et qu &apos; il s &apos; efforcerait de mener ses travaux en plénière.