51. The contractors should work together with the Authority on cooperative research programmes to maximize the assessment of environmental impact and minimize the costs of these assessments.
Les contractants devraient collaborer avec l &apos; Autorité à la réalisation de programmes communs de recherche afin de tirer le meilleur profit des études d &apos; impact et de réduire au minimum le coût des opérations.