28. drawing attention to the potential implications for international peace and security of withdrawal from the NPT; urging the international community to respond to a notice of withdrawal and its consequences with purpose and urgency; stressing the requirement for the United Nations Security Council to act promptly and, in particular, to address without delay any State Party &apos; s notice of withdrawal from the NPT; urging States Parties to promote the adoption of measures in this regard, including arrangements for maintaining adequate IAEA safeguards on all nuclear materials, equipment, technologies and facilities developed for peaceful purposes;
28. Rappeler les implications possibles pour la paix et la sécurité internationales d &apos; un retrait du TNP; encourager la communauté internationale à réagir de manière résolue et rapide à la notification d &apos; un retrait et à ses conséquences; souligner qu &apos; il est essentiel que le Conseil de sécurité des Nations unies agisse rapidement et, en particulier, lorsqu &apos; un État partie notifie son retrait du TNP, qu &apos; il se saisisse sans délai de la question; engager les États parties à favoriser l &apos; adoption de mesures en ce sens, y compris des arrangements visant à maintenir des garanties appropriées de l &apos; AIEA pour l &apos; ensemble des matières, des équipements, des technologies et des installations nucléaires destinés à des fins pacifiques;