Several proposals on how to strengthen the review process by adopting institutional mechanisms should be seriously considered during the Review Conference.
Il faudrait étudier avec soin, pendant la Conférence d &apos; examen du Traité, plusieurs propositions sur les moyens de renforcer le processus d &apos; examen par l &apos; adoption de mécanismes institutionnels.