The load sensors would measure actual vehicle load while the vehicle is stationary during its loading operation, giving a driver an [audible and/or optical] warning when the vehicle maximum load is exceeded.
Les capteurs de charge mesureraient la charge précise du véhicule alors que celui-ci est à l &apos; arrêt pour être chargé, avertissant le conducteur au moyen d &apos; un signal [sonore et/ou visuel] du dépassement de la charge maximale du véhicule.