The representative of the secretariat then briefly reviewed the documents relevant to the item, highlighting in particular document UNEP(DTIE)/Hg/INC.1/5, which presented options for substantive provisions that might be included in the legally binding instrument on mercury other than provisions on financial and technical assistance and compliance.
Le représentant du secrétariat a ensuite brièvement passé en revue les documents afférents à ce point de l &apos; ordre du jour, appelant en particulier l &apos; attention sur le document UNEP(DTIE)/Hg/INC.1/5 présentant des options pour les dispositions de fond, autres que les dispositions relatives à l &apos; assistance technique et financière et au respect, qui pourraient être incluses dans l &apos; instrument juridiquement contraignant sur le mercure.