Note from the Chair on paragraphs 5 - 11: In response to the call from Parties to reflect all building blocks of the Bali Action Plan in the part on a shared vision for long-term cooperative action, the Chair has included paragraphs 5 - 11 below as an initial attempt to express a shared vision for the different elements.
Note de la Présidente au sujet des paragraphes 5 à 11: Les Parties ayant demandé que tous les éléments du Plan d &apos; action de Bali soient pris en compte dans la partie consacrée à la vision commune d &apos; une action concertée à long terme, les paragraphes 5 à 11 ci-après représentent une première tentative de la Présidente tendant à exprimer une vision commune de ces différents éléments.