7.1.2. consider that the modifications made affect the conditions of the granting of the approval and require further tests or additional checks before granting an extension of approval.
7.1.2 Soit considérer que les modifications apportées ont une influence sur les conditions d &apos; octroi de l &apos; homologation et exiger de nouveaux essais ou des vérifications complémentaires, avant d &apos; accorder l &apos; extension de l &apos; homologation.