Another, no less important partnership was internal, with the conception and realization of the coordinated planning and running of two interrelated IPSAS and WINGS II projects. From the outset, synergy and continuous interaction to identify and initiate new and improved business processes were essential to avoid duplication of effort or the omission of processes necessary to ensure compliance with IPSAS.
29. Un autre partenariat tout aussi important a été constitué sur le plan interne, avec la conception et l &apos; exécution coordonnées des deux projets liés IPSAS et WINGS II. Dès le début, une synergie et une interaction permanente en vue de définir et d &apos; appliquer de nouvelles procédures opérationnelles améliorées ont été essentielles pour éviter les doubles emplois ou l &apos; omission de procédures nécessaires pour assurer la conformité aux normes IPSAS.