Expressing once again surprise and concern at the passing by the United States Congress of the so-called Syria Accountability Act and the executive order signed by the US President on 11 May 2004 decreeing the unilateral imposition of sanctions outside the framework of international legitimacy,
Exprimant de nouveau sa surprise et son inquiétude devant l &apos; adoption par le Congrès des États-Unis d &apos; une loi dite &lt; &lt; sur les responsabilités de la Syrie &gt; &gt; et devant le fait que le Président des États-Unis a signé le 11 mai 2004 une ordonnance imposant unilatéralement des sanctions en dehors du cadre de la légalité internationale,