The Security Council may wish to invite me to bring the matter to the attention of the General Assembly with a view to seeking the appropriation of funds for the Court, while preserving the independence of the Court.
Le Conseil de sécurité voudra peut-être m &apos; inviter à porter la question à l &apos; attention de l &apos; Assemblée générale en vue de lui demander d &apos; ouvrir des crédits pour le Tribunal, tout en préservant l &apos; indépendance de celui-ci.