Lack of information-sharing and cooperation between sectors and levels of government can reinforce these inconsistencies.
L &apos; absence de partage de l &apos; information et de coopération entre les secteurs et les différents niveaux de l &apos; administration peut aggraver ce manque de concordance.