Delays were due to inter-agency clearance mechanisms and vendor &apos; s capacity to deliver on time.
Les retards enregistrés sont imputables aux mécanismes interinstitutions d &apos; autorisation et à la capacité des entrepreneurs d &apos; exécuter les tâches dans les délais prévus.