The Committee continues to believe that these narrative summaries help to improve the transparency and fairness of the regime, particularly since the Committee has sought to improve existing and new narrative summaries, including by using information gathered in the course of the comprehensive review.
Le Comité continue de penser que ces résumés contribuent à rendre le régime de sanctions plus transparent et équitable, notamment depuis qu &apos; il s &apos; est efforcé de les améliorer en y incluant des informations recueillies durant la révision générale.