Although aware that Information Centres would only provide access to public records, he was concerned that documents that Serbia provided to the Tribunal without requesting them being granted confidential status during ICTY proceedings would become available to the public in Serbia via Information Centres.
Il savait que les centres d &apos; information donneraient uniquement accès aux archives publiques, mais craignait que la population serbe ne puisse également accéder aux documents que la Serbie avait communiqués au Tribunal sans demander qu &apos; ils soient classés confidentiels pendant le déroulement des instances.