132. The SBI noted the proposal from Kazakhstan, communicated to the secretariat on 18 September 2009, to amend Annex B to the Kyoto Protocol to include the name of Kazakhstan, with a quantified greenhouse gas emission limitation or reduction commitment under Article 3 of the Kyoto Protocol of 100 per cent of the 1992 level in the commitment period 2008 to 2012 and a footnote indicating that the country is undergoing the process of transition to a market economy.
132. Le SBI a pris note de la proposition du Kazakhstan, communiquée au secrétariat le 18 septembre 2009, visant à apporter un amendement à l &apos; annexe B du Protocole de Kyoto. Le Kazakhstan propose que son nom soit inclus à l &apos; annexe B, assorti d &apos; un engagement chiffré de limitation ou de réduction des émissions de gaz à effet de serre au titre de l &apos; article 3 du Protocole de Kyoto à 100 % du niveau de 1992 pour la période d &apos; engagement allant de 2008 à 2012, ainsi que d &apos; une note de bas de page précisant que le pays est en transition vers une économie de marché.