The Trial Chamber heard six prosecution witnesses up to 16 September 2010, when the case adjourned until 1 November 2010 to allow the prosecution to conduct further investigations into the alibi defence raised by the accused.
Au 16 septembre 2010, date à laquelle le procès a été ajourné jusqu &apos; au 1er novembre 2010 pour permettre au Procureur de mener des enquêtes supplémentaires sur l &apos; alibi invoqué par l &apos; accusé, six témoins à charge avaient déjà été entendus par la Chambre.