31. While there has been progress in the parties &apos; discussions regarding the popular consultations, there has been little progress by way of practical implementation of concrete steps thus far.
Des progrès ont été accomplis dans le cadre des débats que les parties ont tenus concernant les consultations populaires mais peu de mesures concrètes ont été prises jusqu &apos; ici.