In its initial stages, the agreement would include only the nine States situated in the subregion -- the six States of the Gulf Cooperation Council (Bahrain, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia and the United Arab Emirates) and the Islamic Republic of Iran, Iraq and Yemen.
Initialement, l &apos; accord n &apos; inclurait que les neuf États situés dans la sous-région - les six États du Conseil de coopération du Golfe (Arabie saoudite, Bahreïn, Émirats arabes unis, Koweït, Oman et Qatar) et la République islamique d &apos; Iran, l &apos; Iraq et le Yémen.