Thus, the Panel has reviewed Liberia &apos; s new legal requirements for improved governance of natural resources and has identified five particular requirements: transparent and competitive concession allocation processes; transparency and accountability in payments and revenues from natural resources; public participation; access to information; and benefit sharing.
Ayant donc étudié les nouvelles modalités juridiques visant à satisfaire les impératifs d &apos; une meilleure gestion des ressources naturelles, il a relevé cinq conditions en particulier : des procédures d &apos; octroi de concessions qui soient transparentes et fassent jouer concurrence; la transparence des paiements et des recettes relatifs aux ressources naturelles et la responsabilité des intervenants; la participation du public; l &apos; accès à l &apos; information; le partage des résultats.