61. It was suggested that reform in markets may be needed to overcome the problem of margin-seeking by speculators (so-called &quot; noise traders &quot; ) who may only be interested in financial return without paying attention to the concomitant supply chain and livelihood issues that may ensue.
61. Il a été suggéré qu &apos; il serait peut-être nécessaire d &apos; adopter une réforme des marchés afin de régler le problème de la recherche de marges par des spéculateurs (les &lt; &lt; noise traders &gt; &gt; ) qui ne cherchaient que le profit sans se préoccuper des répercussions potentielles de leurs actes sur la chaîne d &apos; approvisionnement et les conditions de vie des populations concernées.