Such measures are unlikely to be globally available or comparable. The Human Development Report Office did consider such a measure, &quot; health-adjusted life expectancy &quot; (HALE), but decided against using it as estimates would not be available in the future; there is also lack of agreement on how to adjust life expectancy in order to take health into account. The data needed for such calculations are also lacking. The group also observes that over the past decade a significant statistical investment has been made to improve the Millennium Development Goal indicators, so they would seem to constitute a good source from which to draw additional indicators.
5. Recommande de faire preuve de prudence avant d &apos; incorporer certaines séries statistiques additionnelles, lorsque que la méthodologie qui a présidé à la collecte des données en question n &apos; a pas atteint un stade de développement suffisamment avancé pour qu &apos; un consensus se soit dégagé au sujet de la manière dont il faut appréhender les concepts sous-jacents - ajoutant qu &apos; il est peu probable que de telles mesures soient disponibles ou comparables à l &apos; échelle mondiale - le Bureau avait envisagé la création d &apos; un nouvel indicateur de l &apos; espérance de vie ajustée en fonction de l &apos; état de santé, mais y a renoncé car les estimations y relatives ne seraient pas disponibles dans le futur; il a en outre été impossible de faire émerger un consensus quant à la définition d &apos; un degré de pondération de l &apos; espérance de vie par l &apos; état de santé; enfin, les données nécessaires pour les calculs faisaient défaut; le groupe observe également que, ces 10 dernières années, un investissement significatif dans les statistiques a été consenti en vue d &apos; améliorer les indicateurs relatifs aux objectifs du Millénaire, si bien que ces derniers semblent constituer une bonne source pour la mise au point d &apos; indicateurs supplémentaires.