3. Considering moreover article 18, paragraph 3 of the Protocol to the African Charter of Human and Peoples &apos; Rights requesting all States to eliminate all forms of discrimination against women and to protect their rights as stipulated in international declarations and conventions,
Considérant en outre le paragraphe 3 de l &apos; article 18 du Protocole à la Charte africaine des droits de l &apos; homme et des peuples qui demande à tous les États d &apos; éliminer toutes les formes de discrimination à l &apos; égard des femmes et de protéger leurs droits conformément aux déclarations et conventions internationales;