(d) continue, with the support of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, to cooperate with the Afghan Independent Human Rights Commission (AIHRC), to cooperate also with relevant international and local non-governmental organizations and the Government of Afghanistan, to monitor the situation of civilians, to coordinate efforts to ensure their protection, to promote accountability, and to assist in the full implementation of the fundamental freedoms and human rights provisions of the Afghan Constitution and international treaties to which Afghanistan is a State party, in particular those regarding the full enjoyment by women of their human rights;
d) Continuer, avec l &apos; appui du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l &apos; homme, à coopérer avec la Commission indépendante des droits de l &apos; homme en Afghanistan, à coopérer également avec des organisations non gouvernementales internationales et locales intéressées et le Gouvernement afghan, à suivre la situation des civils, à coordonner l &apos; action menée pour assurer leur protection et à aider à donner pleinement effet aux dispositions de la Constitution afghane concernant les libertés fondamentales et les droits de l &apos; homme et aux traités internationaux auxquels l &apos; Afghanistan est partie, en particulier ceux qui consacrent la pleine jouissance par les femmes de leurs droits humains;