42. Pursuant to resolution 1923 (2010), MINURCAT initiated a series of exchanges with the Government and the United Nations country team, as well as many other key actors, to identify means for the continuation of the Mission &apos; s critical civilian activities related to the protection of civilians and early recovery, as well as their sustainability.
Conformément à la résolution 1923 (2010), la MINURCAT a engagé une série d &apos; échanges avec le Gouvernement et l &apos; Équipe de pays des Nations Unies, ainsi que de nombreux autres acteurs clefs, pour trouver les moyens d &apos; assurer la poursuite de ses activités essentielles concernant la protection des civils et le relèvement rapide, ainsi que leur viabilité à long terme.