:: This is one of the measures in the action plan for disarmament proposed by the President of France at Cherbourg in March 2008 and reflected in the European Union plan of action adopted under the French Presidency.
:: Il s &apos; agit d &apos; une des mesures du plan d &apos; action en matière de désarmement proposé par le Président de la République à Cherbourg en mars 2008, et reprise dans le plan d &apos; action de l &apos; Union européenne adopté sous présidence française.