Requiring the implementation of additional protocols would facilitate cooperation between States and the Agency, give the Agency broader verification competence and enable a more structured approach to safe operation and verification.
Le fait d &apos; exiger la mise en œuvre des protocoles additionnels faciliterait la coopération entre les États et l &apos; Agence, donnerait à celle-ci une plus large compétence en matière de vérification et permettrait une approche plus structurée de l &apos; exploitation en toute sécurité et de la vérification.