On 24 November 2009, the secretariat received a joint communication from Malta and the European Community, which was communicated to Parties and signatories to the Convention on 2 December 2009.
Le 24 novembre 2009, le secrétariat avait reçu une communication conjointe de Malte et de la Communauté européenne, qui avait été communiquée aux Parties à la Convention et aux signataires de la Convention le 2 décembre 2009.