The Commission also considered it important to include an anti-monopoly provision in both the crusts and draft sulphides regulations. The purpose was to prevent multiple applications by affiliated applicants in excess of the overall size limitations (2,000 square kilometres in the case of crusts and 10,000 square kilometres in the case of sulphides).
La Commission a considéré en outre qu &apos; il importait d &apos; ajouter une disposition antimonopole aux deux projets de règlement relatifs aux encroûtements cobaltifères et aux sulfures polymétalliques, afin d &apos; éviter que des demandeurs affiliés ne présentent des demandes multiples dépassant les dimensions totales permises (2 000 km2 dans le cas des encroûtements cobaltifères et 10 000 km2 dans le cas des sulfures polymétalliques).