1. At the first session of the Council, after the entry into force of this agreement, the Executive Director shall submit a five-year strategic plan for review and approval by the Council.
1. Lors de la première session du Conseil après l &apos; entrée en vigueur de l &apos; Accord, le Directeur exécutif soumet un plan stratégique quinquennal à l &apos; examen et à l &apos; approbation du Conseil.