As a consequence, it can be expected that the widespread application of this gtr for emissions legislation within the Contracting Parties to the 1998 Agreement will result in a tighter control of in-use emissions due to the improved correlation of the test methods with in-use operating behaviour of NRMM.
10. On peut escompter que l &apos; application du RTM à grande échelle dans le cadre de la législation relative aux émissions dans les Parties contractantes à l &apos; Accord de 1998 aboutira à une réduction appréciable des émissions en service grâce à la corrélation beaucoup plus étroite entre les méthodes d &apos; essai et des conditions d &apos; utilisation de ces moteurs dans la réalité.