The Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to this Protocol shall initiate the consideration of [commitments for the third][any further] and subsequent commitment periods at least [[five][seven][Z] years before the end of the commitment period that immediately precedes the commitment period under consideration][seven years before the end of any commitment period].
La Conférence des Parties agissant comme réunion des Parties au présent Protocole commence à réfléchir [aux engagements pour la troisième][à toute autre période d &apos; engagement] et à toute période d &apos; engagement suivante [[cinq][sept][Z] ans au moins avant la fin de la période d &apos; engagement qui précède immédiatement la période d &apos; engagement considérée][sept ans avant la fin de toute période d &apos; engagement].