56. Accordingly, an agency might instead choose to focus on &quot; output &quot; criteria, which contain some kind of attempt to include quantification of the success of the interventions such as, for example, an effort to quantify the cost savings arising from successful investigations and competition law infringements deterred.
56. En conséquence, une institution pourrait choisir plutôt d &apos; étudier les critères &lt; &lt; extrants &gt; &gt; , qui impliquent une tentative pour quantifier le succès des interventions, par exemple les économies engendrées par une enquête réussie et par l &apos; action dissuasive à l &apos; égard des infractions à la législation sur la concurrence.