Comment: The committee may wish to consider whether it would be desirable for paragraph 4 to authorize expedited decisionmaking when an allowable-use exemption listed in Annex C or Annex D is no longer available to any Party.
Observation : Le Comité peut envisager d &apos; examiner s &apos; il conviendrait, aux fins du paragraphe 4, d &apos; autoriser une prise de décision accélérée lorsqu &apos; une dérogation à l &apos; interdiction d &apos; utilisation figurant en annexe C ou D n &apos; est plus disponible pour aucune Partie.