In addition, the Chairman will request the Executive Directorate, in close cooperation with relevant members of the Counter-Terrorism Implementation Task Force, to hold periodic briefings for Member States on thematic aspects of resolution 1373 (2001).
En outre, le Président du Comité invitera la Direction exécutive, en étroite coopération avec les membres concernés de l &apos; Équipe spéciale de lutte contre le terrorisme, à organiser des réunions périodiques d &apos; information à l &apos; intention des États Membres sur les aspects thématiques de la résolution 1373 (2001).