The Conditional Release Panel held four sessions in January, considering approximately 40 cases.
Le Comité de libération conditionnelle a tenu quatre séances en janvier au cours desquelles il a examiné une quarantaine de dossiers.