The collecting of cases will continue in 2010 and the catalogue will be updated and disseminated among Member States.
La collecte d &apos; affaires se poursuivra en 2010 et le catalogue sera mis à jour et diffusé auprès des États Membres.