It should be noted, however, that these reports may only be indicative of the overall statistics on grave child rights violations given the difficulties of monitoring and responding to grave child rights violations in remote places in the country.
Il convient toutefois de noter que les cas signalés ne donnent peut-être qu &apos; une idée approximative des statistiques globales des graves violations des droits de l &apos; enfant en raison des difficultés que pose la surveillance et la lutte contre ces graves violations dans les régions éloignées du pays.