2. Over the last five years, similar requests to increase efforts for statistical capacity development have been expressed at the Statistical Commission and the Economic and Social Council, most notably through Council resolution 2006/6.
Au cours des cinq dernières années des demandes similaires afin d &apos; accroître les efforts en ce qui concerne le renforcement des capacités statistiques ont été formulées auprès de la Commission de statistique et du Conseil économique et social, notamment au moyen de la résolution 2006/6 du Conseil.