The following method or the method prescribed by the instrument manufacturer may be used to determine H2O quench, or good engineering judgement shall be used to develop a different protocol:
On peut utiliser la méthode ci-après ou celle prescrite par le fabricant de l &apos; instrument pour déterminer l &apos; effet d &apos; extinction par l &apos; eau. Éventuellement, on mettra au point un protocole différent en suivant les règles de bonne pratique :