23. The Executive Directorate will brief the Committee, on a regular basis, on its activities within the framework of its participation with the Task Force.
La Direction exécutive informera régulièrement le Comité sur les activités qu &apos; elle mène dans le cadre de sa participation à l &apos; Équipe spéciale.