17. The Committee noted that the recommendation by the Office of Internal Oversight Services (OIOS) concerning the introduction of a new part III to Annex 9 of the Convention on the conditions and requirements for the authorization of an international organization had not been closed, as this issue was still under discussion by the Working Party on Customs Questions affecting Transport (WP.30).
17. Le Comité a noté que la recommandation du Bureau des services de contrôle interne (BSCI) concernant l &apos; inclusion d &apos; une nouvelle partie (partie III) dans l &apos; annexe 9 de la Convention sur les conditions et les prescriptions relatives à l &apos; habilitation d &apos; une organisation internationale n &apos; avait pas été classée mais était toujours examinée par le Groupe de travail des problèmes douaniers intéressant les transports (WP.30).