The specific procedures to amend or adjust the issue-specific annexes could appear in the umbrella agreement and apply to all annexes or could appear in and apply separately to the individual annexes, as appropriate.
Les procédures spécifiques pour amender ou ajuster les annexes relatives à des questions particulières pourraient figurer dans l &apos; accord-cadre et s &apos; appliquer à l &apos; ensemble des annexes. Elles pourraient également figurer dans les différentes annexes et s &apos; appliquer séparément à chacune d &apos; elles, selon le cas.