With regard to disarmament, demobilization, repatriation, resettlement or reintegration, the mission recommended that MONUC enhance the United Nations multidimensional strategy to address FDLR outlined in my last report (S/2009/623), including by considering a commander incentive programme targeting mid- to high-level FDLR commanders who are not implicated in the genocide or accused of having committed atrocities against civilians in the Democratic Republic of the Congo.
Sur le premier point, elle a recommandé que la MONUC renforce la stratégie multidimensionnelle des Nations Unies face aux FDLR, que j &apos; ai décrite dans mon dernier rapport (S/2009/623), notamment en étudiant la possibilité d &apos; un programme d &apos; incitation à l &apos; intention des chefs, ciblant les membres des niveaux moyen et supérieur de commandement qui ne sont pas impliqués dans le génocide ni accusés d &apos; avoir commis des atrocités contre des civils en RDC.