Taking into account that no formal postponement of the deadline is feasible, because of the limited possibilities to amend the AETR, it was suggested that bilateral agreements be negotiated between the Contracting Parties and, if an agreement is not reached, then an extraordinary session of the Working Party should be convened.
29. Compte tenu de l &apos; impossibilité de repousser officiellement la date limite, car il est difficile de modifier l &apos; AETR, il a été suggéré que les parties négocient des accords bilatéraux, faute de quoi il faudra convoquer une session extraordinaire du Groupe de travail.