8. Welcomes the intention to improve the construction of HDI at regular intervals. The group notes that while the 2010 reform was announced as far-reaching, the proposed new HDI remains unchanged in concept and the final practical adjustments seem to be relatively minor in nature. The group stresses that close regular cooperation with the community of official statisticians, especially with respect to the development and improvement of data series, can help the Human Development Report Office to meet its more ambitious goals in the future.
8. Se félicite de l &apos; intention exprimée d &apos; améliorer les modalités de calcul de l &apos; IDH à intervalles réguliers; note que, bien que la réforme de 2010 ait été annoncée comme de vaste portée, le nouvel IDH proposé demeure inchangé dans son concept et que les ajustements pratiques définitifs semblent relativement mineurs; insiste sur le fait qu &apos; une coopération étroite régulière avec des statisticiens officiels, en particulier pour l &apos; élaboration et l &apos; amélioration des séries de données, pourrait aider le Bureau du Rapport sur le développement humain à atteindre à l &apos; avenir les plus ambitieux de ses objectifs.