50. Such case-specific enforcement cooperation would not come at the expense of other forms of cooperation, but would rather aim to link with and build on them in a synergistic manner.
50. Cette coopération portant sur des affaires précises se ferait non pas au détriment d &apos; autres formes de collaboration, mais bien plutôt en synergie avec elles.