Progress made in strengthening human rights, promoting gender and encouraging civil society institutions was undermined by increased election-related tension and violence and weaknesses in most national armed and security forces.
Les progrès réalisés dans le renforcement des droits de l &apos; homme, la promotion de la femme et la consolidation des institutions de la société civile ont été sapés par des tensions et des violences accrues liées aux élections et les faiblesses dans la plupart des forces armées et de sécurité nationales.