19. Harmonized guidelines on reporting under the core international human rights treaties comprising guidelines for a common core document and treaty-specific documents were accepted by the fifth inter-committee meeting and the eighteenth meeting of chairpersons of human rights treaty bodies in June 2006.
19. Des directives harmonisées concernant la présentation des rapports en application des principaux instruments internationaux relatifs aux droits de l &apos; homme, à raison d &apos; un document de base et de rapports spécifiques à chaque instrument, ont été acceptées en juin 2006 par la cinquième réunion intercomités et la dix-huitième réunion des présidents des organes créés en vertu d &apos; instruments internationaux relatifs aux droits de l &apos; homme.