Most private security companies are currently focused on water-borne services and counter-piracy measures, such as providing armed protection for merchant vessels, and they do not necessarily conduct operations on Somali territory.
La plupart de ces sociétés s &apos; occupent actuellement de services maritimes et de la lutte contre la piraterie, en fournissant par exemple une protection armée aux navires marchands, et elles ne mènent pas nécessairement d &apos; opérations sur le territoire somalien.