1. The Security Council Working Group on Peacekeeping Operations met four times during March, May and June 2010 to consider the issue of key gaps in capabilities, resources and training that need to be closed in order to effectively implement Security Council mandates.
Le Groupe de travail du Conseil de sécurité sur les opérations de maintien de la paix s &apos; est réuni à quatre reprises, en mars, mai et juin 2010, pour examiner la question des principales lacunes à combler, du point de vue des capacités, des ressources et de la formation, pour pouvoir exécuter correctement les mandats du Conseil de sécurité.