6. In accordance with its commitments as a State party to the Treaty, Cuba began negotiations with IAEA, of which it is an active member and on whose Board of Governors it has held a post on several occasions, in order to establish the agreements enabling the Agency to verify the country &apos; s nuclear activities.
Conformément aux engagements contractés en tant qu &apos; État partie au Traité, Cuba qui est membre actif de l &apos; AIEA et qui a été élue à plusieurs reprises membre de son Conseil des gouverneurs, a entamé des négociations avec celle-ci en vue d &apos; établir les accords permettant à l &apos; Agence de contrôler les activités nucléaires effectuées dans le pays.