9. Efficient and well coordinated terminal and transhipment operations are therefore indispensable to ensure the competitiveness of intermodal transport operations vis-à-vis pure road haulages.
9. Des opérations de terminaux et de transbordement efficaces et bien coordonnées sont donc indispensables pour garantir la compétitivité du transport intermodal par rapport au transport routier pur.