While adjustments made by non-governmental organizations in their security management, as described above, have enabled them to maintain programming on the ground, such security is localized and depends on contact with and acceptance by armed groups and community-level leaders in the immediate area.
Si les modifications apportées par les organisations non gouvernementales à la gestion de la sécurité leur ont permis de maintenir leur programmation sur le terrain, cette sécurité est localisée et dépend des contacts avec les groupes armés et les dirigeants à l &apos; échelon de la communauté dans le voisinage immédiat et de leur acceptation.