(b) Coordinating and monitoring the maintenance of the Tribunals &apos; registers and the publication and dissemination of the decisions, rulings and judgements rendered by the Tribunals;
b) Coordonner et surveiller la tenue des registres des Tribunaux ainsi que la publication et la diffusion des décisions et arrêts rendus;