At the same meeting, in accordance with the understanding reached in its prior consultations, the Council further decided to extend invitations, under rule 39 of its provisional rules of procedure, to Mr. Ramtane Lamamra, Commissioner for Peace and Security of the African Union, and Mr. Samir Hosni, Director of African Administration and AfricanArab Cooperation of the League of Arab States.
À la même séance, comme convenu lors de consultations préalables, le Conseil a en outre décidé d &apos; adresser une invitation à M. Ramtane Lamamra, Commissaire à la paix et à la sécurité de l &apos; Union africaine, et à M. Samir Hosni, Directeur de l &apos; administration africaine et de la coopération arabo-africaine de la Ligue des États arabes, en vertu de l &apos; article 39 de son Règlement intérieur provisoire.