3. At its meeting in Buenos Aires from 10 - 12 February 2010, the COP Bureau decided that CRIC 9 and the second special session of the Committee on Science and Technology (CST S-2) shall take place between the second and third week of February 2011 at the United Nations Office in Geneva (UNOG), unless a Party makes an offer to host these sessions and meet the additional financial cost.
3. À sa réunion tenue à Buenos Aires du 10 au 12 février 2010, le Bureau de la Conférence des Parties a décidé que la neuvième session du Comité et la deuxième session extraordinaire du Comité de la science et de la technologie (CST) se tiendraient entre la deuxième et la troisième semaine de février 2011 à l &apos; Office des Nations Unies à Genève (ONUG), à moins qu &apos; une Partie n &apos; offre d &apos; accueillir ces sessions et de prendre à sa charge les dépenses correspondantes.