After the appointment of the Ombudsperson, the Focal Point no longer received requests in the context of the 1267 (1999) Committee but continues to process requests relating to other United Nations sanctions regimes.
Après la nomination du Médiateur, le point focal n &apos; a plus reçu de demandes, compte tenu de la création du Comité par la résolution 1267 (1999), mais a continué de traiter les demandes concernant les autres régimes de sanctions établis par l &apos; Organisation des Nations Unies.