102. Faith-based and community organizations are playing a critical role in supporting children affected by HIV and AIDS, but their work is often isolated from government policy and public services, and remains at a small scale.
Les organisations confessionnelles et communautaires jouent un rôle important dans l &apos; accompagnement des enfants infectés par le VIH et atteints du sida, mais elles agissent souvent et sur une petite échelle et sans l &apos; appui de l &apos; État ni des services publics.