Research with young women in Northern Ireland identified that they are &quot; still waiting for equality &quot; and feel they have little opportunity to change this. Despite pressure from international bodies, including the Committee on the Elimination of Discrimination against Women and obligations set out in Security Council resolution 1325 and measures set out in the Gender Equality Strategy for Northern Ireland there has been a lack of concrete measures to address this underrepresentation.
La recherche menée avec les jeunes femmes en Irlande du Nord a montré &lt; &lt; qu &apos; elles attendent toujours l &apos; égalité &gt; &gt; et ont le sentiment qu &apos; elles ont peu de possibilités de changer la situation en dépit des pressions des organismes internationaux, notamment le Comité pour l &apos; élimination de la discrimination à l &apos; égard des femmes et les obligations contenues dans la résolution 1325 du Conseil de sécurité et les mesures inscrites dans la Stratégie pour l &apos; égalité entre les sexes en Irlande du Nord, il y a eu peu de mesures concrètes visant à corriger cette sous-représentation.