This is not as strict as it appears at first sight since latecomers might get penalty reductions under a settlement process.
Cela n &apos; est pas aussi strict qu &apos; il le paraît à première vue, car ceux qui les rejoignent plus tard peuvent obtenir une diminution de leur sanction dans le cadre d &apos; une procédure de règlement.