Those included gaps at the Government level (including lack of awareness of the forest sector), gaps in the financial sector (which was relatively small and not familiar with the forest sector) and gaps of knowledge and information in the forest sector.
Des problèmes avaient été notamment relevés au niveau gouvernemental (problèmes liés à la méconnaissance du secteur forestier) et dans le secteur financier (en raison de sa taille relativement modeste et de son manque de familiarité avec le secteur forestier); des déficits de connaissances et d &apos; informations ont aussi été constatés dans le secteur forestier.