3. Following a comprehensive review of the status quo, and in accordance with its mandate and the African Union (AU) agenda, ECA was repositioned to focus on two related and mutually supportive areas: promoting regional integration in support of the AU vision and priorities, and meeting Africa &apos; s special needs and emerging global challenges.
Sur la base de l &apos; examen approfondi de la situation actuelle et conformément à son mandat et au programme de travail de l &apos; Union africaine, la CEA s &apos; est repositionnée pour mieux centrer ses activités sur deux grands domaines d &apos; activité interdépendants: promouvoir l &apos; intégration régionale par un soutien à la vision et aux priorités de l &apos; Union africaine et répondre aux besoins spéciaux de l &apos; Afrique et aux défis mondiaux qui se posent au continent.