68. It will take some time for the Government to build up these capabilities and, in the meantime, there is concern that the withdrawal of the MINURCAT contingent could embolden armed groups in the area and result in a rise in criminality and lawlessness, thus degrading the overall humanitarian and security situation.
Il faudra quelque temps au Gouvernement pour renforcer ces capacités et, dans l &apos; intervalle, il est à craindre que le retrait du contingent de la MINURCAT n &apos; enhardisse les groupes armés de la région et se traduise par une aggravation de la criminalité et de l &apos; anarchie et une dégradation de la situation générale sur le plan humanitaire et celui de la sécurité.