In this connection, the Committee wishes to underline that the responsibility to prevent the unauthorized travel of a listed individual rests primarily with States.
À cet égard, le Comité tient à souligner qu &apos; il appartient avant tout aux États d &apos; empêcher les individus inscrits sur la Liste récapitulative de voyager sans autorisation.