(c) Producing foundational military guidance documents, including the command directive, military rules of engagement in conjunction with the Office of Legal Affairs, military-strategic concepts of operation, force requirements and, as required, initial operational plans for the military components of Department-led operations;
c) Produire des documents directifs fondamentaux dans le domaine militaire, notamment les directives de commandement, les règles d &apos; engagement et de comportement en coopération avec le Bureau des affaires juridiques, les concepts d &apos; opérations militaires stratégiques, les descriptifs des besoins en effectifs militaires et, selon qu &apos; il convient, des plans opérationnels à l &apos; intention des composantes militaires des opérations conduites par le Département;