However, given the disappointing outcome of the 2005 Review Conference, it was necessary to look further back for a reference point from which to move forward.
Cependant, étant donné les résultats décevants de la Conférence d &apos; examen de 2005, nous devons aller chercher à une date antérieure un point de référence à partir duquel on puisse progresser.