The Permanent Mission of the Republic of Burundi to the United Nations presents its compliments to the Chairman of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1591 (2005) concerning the Sudan and has the honour to refer to the note verbale of 29 October 2009 in which Member States are encouraged, in particular those in the region, to report to the Committee on the actions they have taken to implement measures imposed by resolutions 1556 (2004) and 1591 (2005). Information on the action taken is attached hereto (see annex).
La Mission permanente de la République du Burundi auprès de l &apos; Organisation des Nations Unies présente ses compliments au Président du Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1591 (2005) concernant le Soudan et a l &apos; honneur de se référer à la note verbale du 29 octobre 2009 invitant les États Membres, ceux de la région en particulier, à rendre compte au Comité des dispositions qu &apos; ils auront prises pour appliquer les mesures imposées par les résolutions 1556 (2004) et 1591 (2005) pour lui transmettre ces dispositions qui sont annexées à la présente (voir annexe).