Following this escalation in attacks, Israel responded militarily in exercise of its right of self-defence under Article 51 of the Charter of the United Nations. The Israeli response included the precision targeting of a group of terrorists who were preparing to launch additional rockets into Israel, the targeting of a weapons production facility in Tel Hawa, in the Gaza Strip, as well as the destruction of tunnels used to smuggle illegal arms into Gaza.
Face à l &apos; intensification des attaques, Israël a exercé son droit de légitime défense découlant de l &apos; Article 51 de la Charte des Nations Unies et riposté militairement en ciblant avec précision un groupe de terroristes qui se préparaient à lancer d &apos; autres roquettes sur Israël, en bombardant une usine d &apos; armement à Tel Hawa, dans la bande de Gaza, et en détruisant des tunnels utilisés pour faire entrer illégalement des armes à Gaza.