The experts will have the explicit responsibility for: (a) reviewing the evaluation report on the Regional Action Programme for Transport Development in Asia and the Pacific, phase I (2007-2011); (b) discussing the contents of the background documents for the Ministerial Conference with a view to suggesting modifications, as required; (c) reviewing the draft regional action programme for phase II (2012-2016) and providing comments on the relevance of the various activities proposed and the priority they deserve; and (d) determining the modalities for conducting the Conference.
12. Les experts seront expressément chargés a) d &apos; examiner le rapport d &apos; évaluation du Programme régional d &apos; action pour le développement des transports en Asie et dans le Pacifique, phase I (2007-2011) ; b) de discuter de la teneur des documents de base de la conférence ministérielle en vue d &apos; éventuelles modifications ; c) d &apos; étudier le projet de programme régional d &apos; action, phase II (2012-2016), de faire des commentaires sur la pertinence des diverses activités proposées et le degré de priorité à leur accorder ; et d) de décider des modalités du déroulement de la conférence.