15.5 The performance rating resulting from the rebuttal process shall be binding on the head of the department/office/mission and on the staff member concerned, subject to the ultimate authority of the Secretary-General as Chief Administrative Officer of the Organization, who may review the matter as needed on the basis of the record.
Le chef du département, du bureau ou de la mission et l &apos; intéressé sont tenus d &apos; accepter l &apos; appréciation attribuée à l &apos; issue de la procédure de contestation, étant entendu que le Secrétaire général, agissant en sa qualité de chef de l &apos; Administration, peut, s &apos; il y a lieu, revoir le dossier et statuer en dernier ressort.