(b) The name and address of the manufacturer and of the applicant when the applicant is not the manufacturer;
b) le nom et l &apos; adresse du fabricant et du demandeur si celui-ci n &apos; est pas le fabricant ;