Despite the fact that assessed United Nations contributions (regular budget, or RB) have increased since 2004-2005 in nominal terms (by 27 per cent), the Inspectors noted that the RB share of the overall UNODC budget has in fact decreased from 14.3 per cent in 2004-2005 to 8.3 per cent in 2008-2009.
Si, depuis 2004-2005, les contributions au budget de l &apos; ONU (budget ordinaire) ont augmenté en valeur nominale (de 27 %), les inspecteurs ont noté que la part du budget ordinaire dans le budget total de l &apos; UNODC avait en fait baissé de 14,3 % en 2004-2005 à 8,3 % en 2008-2009.