&quot; I have the honour to inform you that the recommendation to extend the mandate of the United Nations Peacebuilding Support Office in the Central African Republic for an additional year, from 1 January to 31 December 2009, contained in paragraph 50 of your report of 26 November 2008, has been brought to the attention of the members of the Security Council.
&lt; &lt; J &apos; ai l &apos; honneur de vous informer que la recommandation formulée au paragraphe 50 de votre rapport du 26 novembre 2008 tendant à proroger d &apos; une année supplémentaire, soit du 1er janvier au 31 décembre 2009, le mandat du Bureau d &apos; appui des Nations Unies pour la consolidation de la paix en République centrafricaine a été portée à l &apos; attention des membres du Conseil de sécurité.