19. With regard to the police, President Kabila recalled the details of his meeting, on 3 March, with the Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations, notably the request for MONUC to train, equip and deploy 20 police battalions, instead of the 20,000 military troops initially envisaged by MONUC, and to equip three military police battalions, to be trained by Congolese trainers.
En ce qui concerne la police, le Président Kabila a rappelé les détails de sa rencontre le 3 mars, avec le Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix, notamment sa demande tendant à ce que la MONUC forme, équipe et déploie 20 bataillons de police au lieu des 20 000 soldats initialement envisagés et équipe trois bataillons de police militaire qui seront formés par des formateurs congolais.