15. The Executive Directorate obviously does not have the capacity to deliver training to all African States but, through its facilitation role and through its relationships with a growing number of donors, it can promote such training through regional or subregional institutions and, in some cases (such as the Nairobi workshop), become a catalyst for more sustained training in needed fields.
À l &apos; évidence, la Direction exécutive n &apos; a pas les moyens d &apos; assurer une formation à l &apos; intention de spécialistes de tous les États d &apos; Afrique mais elle peut, par son action de facilitation et grâce à ses contacts avec un nombre de plus en plus important de donateurs, encourager une telle formation par l &apos; intermédiaire d &apos; organismes régionaux ou sous-régionaux voire, dans certains cas (comme l &apos; atelier organisé à Nairobi) susciter des programmes de formation à plus long terme.