In particular, the limited capacities of the Southern Sudan Police Service, including the overall level of training, the shortage of vehicles and the lack of communications equipment, will pose a challenge to the Government of Southern Sudan &apos; s ability to provide security during elections.
Les capacités limitées du Service de police du Sud-Soudan, notamment le niveau de formation général et le manque de véhicules et de matériel de communications, entraveront en particulier la capacité du gouvernement du Sud-Soudan d &apos; assurer la sécurité pendant les élections.