Also important is the Hong Kong International Convention for the Safe and Environmentally Sound Recycling of Ships, adopted at a conference in May 2009, which will help ensure that ships that have reached the end of their life are disposed of safely.
Il convient de citer également la Convention internationale de Hong Kong pour le recyclage sûr et écologiquement rationnel des navires, adoptée lors d &apos; une Conférence diplomatique en mai 2009, qui permettra d &apos; assurer le démantèlement en toute sécurité des navires ayant atteint la fin de leur vie.