Encourages regional groups, in nominating their experts to the Consultative Group of Experts, to make all efforts to ensure balanced representation in the areas of expertise indicated in paragraph 3 above;
4. Encourage les groupes régionaux, lorsqu &apos; ils désignent des experts pour travailler au sein du Groupe consultatif d &apos; experts, à faire le maximum pour assurer une représentation équilibrée dans les domaines de compétence indiqués au paragraphe 3 cidessus;