Any part of the [amount calculated in accordance with the [target] established in accordance with Article Y] that a Party acquires from another Party to the Convention in accordance with the provisions of Article 17 shall be added to the assigned amount for the acquiring Party.
Toute fraction de la [quantité calculée conformément à l &apos; [objectif] fixé conformément à l &apos; article Y] qu &apos; une Partie acquiert auprès d &apos; une autre Partie à la Convention conformément aux dispositions de l &apos; article 17 est ajoutée à la quantité attribuée à la Partie qui procède à l &apos; acquisition.