(a) Analysis of possible options for addressing the issue of administrative and substantive synergies between a legally binding instrument on mercury and existing instruments in the chemicals and wastes cluster, including the Basel and Rotterdam conventions;
Une analyse des options possibles pour aborder la question des synergies administratives et techniques entre un instrument juridiquement contraignant sur le mercure et les instruments existants dans le domaine des produits chimiques et des déchets, notamment les Conventions de Bâle et de Rotterdam;