The Security Council recognizes the need for continuous review of the Secretariat &apos; s military planning, police, judicial, rule of law, and institution-building capabilities to ensure their effective utilization and coordination.
Il sait qu &apos; il est indispensable d &apos; examiner constamment les capacités du Secrétariat en matière d &apos; établissement de plans d &apos; opérations militaires, de police, de justice, d &apos; état de droit et de renforcement des institutions pour garantir qu &apos; elles seront exploitées et coordonnées efficacement.