To this end, the Chair calls on Parties to give consideration on how best to advance further the issues identified in paragraph 5 above with a view to discussing:
Le Président invite à cet égard les Parties à réfléchir au meilleur moyen d &apos; approfondir encore les questions énumérées ci-dessus en vue de déterminer: