3. At its 49th session, the Committee considered the updated amendment proposals as contained in document ECE/TRANS/WP.30/AC.2/2010/3 and delivered some remarks, both substantial and linguistic, on its contents.
3. À sa quarante-neuvième session, le Comité a examiné les propositions d &apos; amendement actualisées telles qu &apos; elles sont reproduites dans le document ECE/TRANS/WP.30/AC.2/2010/3 et fait quelques remarques de fond et de forme sur leur contenu.