Under article 42, everyone is obliged to pay State taxes and make other payments according to the procedure and in the amounts stipulated by law.
Toute personne est tenue du paiement des impôts et autres contributions publiques dans la mesure et selon les modalités fixées par la loi (art. 42).