The heavy-handed nature of the response of Government security institutions was evident during the peaceful demonstrations held in El Fasher, Northern Darfur, on 2 May 2010 in response to a failed pyramid scheme that saw large numbers of citizens lose significant amounts of money. In the course of securing the protest, the Sudanese Armed Forces shot and fatally wounded seven demonstrators.
Lors de manifestations pacifiques organisées à El Fasher (Darfour-Nord), le 2 mai 2010, pour protester contre une opération financière pyramidale dans laquelle de nombreux citoyens avaient perdu d &apos; importantes sommes d &apos; argent, les organismes d &apos; État chargés de la sécurité ont répondu par la manière forte, les Forces armées soudanaises ayant fait sept morts en tirant sur les manifestants.