The committee agreed to discuss mercury supply and storage, demand, trade and wastes together, as many representatives expressed the view that those subjects were interrelated cross-cutting issues.
Le Comité a décidé d &apos; examiner en même temps les questions relatives à l &apos; offre de mercure et au stockage, à la demande, au commerce et aux déchets, de nombreux représentants considérant qu &apos; il s &apos; agissait-là de questions intersectorielles apparentées.