30. Despite the sustained efforts of the United Nations Mission in Nepal, little progress has been made towards the conditions for its departure, as the continuing political stalemate has precluded the necessary cooperation among the parties.
Malgré les efforts soutenus qu &apos; elle a déployés, la MINUNEP n &apos; a guère fait de progrès dans la mise en place de conditions favorables à son retrait, la persistance de l &apos; impasse politique entravant la nécessaire coopération entre les parties.