All inter-agency opportunities, including common/joint policy and project development, should be explored exhaustively before organization-based offshoring policies and projects are prepared. (See recommendations 16 and 18).
Il faudrait étudier de manière approfondie toutes les possibilités de coopération interinstitutions, y compris l &apos; élaboration de politiques et projets communs/conjoints, avant l &apos; élaboration de politiques et projets de délocalisation propres à une organisation (voir recommandations 16 et 18).