&quot; 4. We are convinced that effective development must be based on sustained economic diversification and growth based on nationally owned industrialization and modernization of the economy, enhancing productive capacity-building strategies, raising quality and standards, transfer of technology, improved competitiveness, and the allocation of adequate national resources for building productive capacities,
4. Nous sommes convaincus que pour être efficace, le développement doit s &apos; appuyer sur une diversification et une croissance économiques soutenues reposant sur des stratégies d &apos; industrialisation et de modernisation de l &apos; économie et de renforcement des capacités productives propres à chaque pays, l &apos; amélioration de la qualité et des normes, les transferts de technologies, l &apos; amélioration de la compétitivité et l &apos; allocation de ressources nationales suffisantes pour renforcer les capacités productives,