In making the request for the Security Council to make use of its powers under article 16 of the Rome Statute to defer the proceedings against him, the AU is in no way condoning impunity.
En demandant au Conseil de sécurité d &apos; exercer les pouvoirs visés à l &apos; article 16 du Statut de Rome pour surseoir à ces poursuites, l &apos; Union africaine n &apos; approuve en rien l &apos; impunité.