The provision in the Act concerning representation of both sexes on official committees, etc. has played an important role in promoting women &apos; s participation in public governance and has served as a precursor to similar provisions relating to representation on boards of directors of limited companies, etc.
La disposition de la loi qui porte sur la représentation des deux sexes dans les comités officiels notamment a joué un rôle important dans la promotion de la participation des femmes à la gestion des affaires publiques et a été à l &apos; origine de dispositions analogues concernant leur représentation dans les conseils d &apos; administration de certaines sociétés, entre autres.