Monitor and assess the financial support and performance of the development and transfer of environmentally sound technologies in terms of speed, range and size of the technological flow;
p) Suivre et évaluer l &apos; appui financier et les résultats obtenus dans le cadre de la mise au point et du transfert de technologies écologiquement rationnelles en prenant en considération la rapidité du flux technologique, sa diversité et son ampleur;