3. Much of the data on incidents included in the present report has been provided by the country task force on monitoring and reporting, which also acts as the Protection Monitoring Network, composed of relevant United Nations agencies and child protection partners.
La plupart des données concernant les incidents rapportés ici sont tirées des informations fournies par l &apos; équipe spéciale de surveillance et d &apos; information, qui fait aussi office de réseau de surveillance de la protection dont font partie les organismes compétents des Nations Unies et les partenaires de la protection de l &apos; enfance.