This review focuses on the higher-level objectives and functions defined in the mandate. Broadly speaking, these fall into three categories: (a) &quot; harmonizing &quot; the United Nations family &apos; s work in West Africa; (b) good offices diplomacy, typically in conjunction with ECOWAS; and (c) strategic analysis of the politics of the subregion for other elements of the United Nations system.
La présente étude traite principalement des objectifs et attributions de haut niveau définis dans le mandat, qui peuvent en gros se ranger en trois catégories : a) &lt; &lt; harmonisation &gt; &gt; de l &apos; action des organismes des Nations Unies en Afrique de l &apos; Ouest; b) exercice de bons offices, généralement en collaboration avec la CEDEAO; et c) réalisation d &apos; études d &apos; orientation sur l &apos; évolution de la situation politique dans la sous-région à l &apos; usage d &apos; autres éléments du système des Nations Unies.