Recalls ... that media equipment and installations constitute civilian objects, and in this respect shall not be the object of attack or of reprisals, unless they are military objectives.
Rappelle ... que le matériel et les installations des médias sont des biens de caractère civil et, en tant que tels, ne doivent être l &apos; objet ni d &apos; attaque ni de représailles, tant qu &apos; ils ne constituent pas des objectifs militaires.