In the short term, the key activities are building the Somali National Security Forces, using a harmonized six-month training curriculum; assisting AMISOM to deliver a predeployment course to new recruits prior to their incorporation into the National Security Forces; continuing police training on the basis of the agreed curriculum, to reach the training target of 10,000 police; and building the capacity of the Ministry of Intelligence.
À court terme, les principales activités à entreprendre consistent à doter le pays de forces de sécurité nationales en appliquant un programme de formation harmonisé de six mois; aider l &apos; AMISOM à offrir aux nouvelles recrues un cours de formation préalable au déploiement avant leur incorporation dans les forces de sécurité somaliennes; poursuivre la formation des membres des forces de police en fonction du programme de cours convenu, de façon à atteindre l &apos; objectif de formation convenu, à savoir de 10 000 fonctionnaires de police, et à renforcer la capacité du Ministère du renseignement.