With this in mind, international and regional organizations may consider refocusing support activities to build the capacity of members and associate members, especially countries with economies in transition and developing countries, in particular small island developing States and least developed countries, which may be facing critical challenges with respect to the impact of production and consumption patterns on their natural environment.
C &apos; est en gardant cela à l &apos; esprit que les organisations internationales et régionales peuvent envisager de recentrer leurs activités de soutien de façon à renforcer les capacités des membres et membres associés, surtout celles des pays à économie en transition et des pays en développement - et plus particulièrement des petits États insulaires en développement et des pays les moins avancés - qui peuvent avoir à surmonter des difficultés considérables en ce qui concerne l &apos; incidence des modes de production et de consommation sur leur environnement naturel.