60. As I previously noted (see S/2010/85, para. 176), reconfiguration of the UNMIT police should be approached cautiously, taking into account, among other factors, the need for a sufficient presence in all districts and units to provide monitoring, advising, training, mentoring and support as required for the continued capacity-building and institutional development of the national police.
Comme je l &apos; ai précédemment noté (voir S/2010/85, par. 176), la reconfiguration de la police de la MINUT doit être abordée avec prudence, en tenant compte, entre autres facteurs, de la nécessité d &apos; assurer dans tous les districts et unités une présence suffisante pour assumer les tâches de surveillance, de conseil, de formation, d &apos; accompagnement et d &apos; appui qu &apos; impliquent le renforcement des capacités et le développement institutionnel de la police timoraise.