(h) Reviewing, before inclusion in the compendium, the vacancy announcements submitted by programme managers for vacancies posted from New York to ensure consistency with the generic job profile or the classified job description;
h) Examiner, avant de les insérer dans le répertoire des postes vacants, les avis de vacance de poste soumis par les directeurs de programme pour les avis publiés à partir de New York, afin de s &apos; assurer qu &apos; ils sont conformes aux profils d &apos; emploi types ou aux définitions d &apos; emploi ayant fait l &apos; objet d &apos; un classement;