There is a need for the secretariat to continue its efforts to institutionalize networks of national freight forwarders, multimodal transport operators and logistics service providers, to strengthen their capacities and to bring relevant industry concerns to the attention of the Governments of member States.
79. Le secrétariat doit poursuivre ses efforts pour institutionnaliser les réseaux de transitaires, d &apos; opérateurs de transport multimodal et de prestataires de services logistiques, afin de renforcer les capacités de ces professionnels et relayer auprès des gouvernements des États membres les questions intéressant ce secteur.