58. While the allocation of tenure and incentives to different groups of decision makers, government agencies, corporations and communities has clear implications for whether forests are more likely to be conserved for biodiversity, used for livelihoods or economic benefits or protected for carbon sequestration, security of tenure is necessary in all of these examples in order for tenure to be effective in producing desired social outcomes.
Si l &apos; allocation de droits de propriété et d &apos; incitations à différents groupes de décideurs, organismes gouvernementaux, sociétés et collectivités locales a manifestement des incidences sur la question de savoir si les forêts seront utilisées surtout en vue d &apos; une conservation de la biodiversité, utilisée pour générer des moyens de subsistance ou des avantages économiques, ou protégée pour séquestrer le carbone, une sécurité de jouissance est indispensable dans tous ces exemples si l &apos; on veut que la propriété débouche sur les produits sociaux souhaités.