(i) Undertaking a more comprehensive review of the gender statistics programmes within and across regions, leading to the development of a prototype for a model gender statistics programme to be used to guide countries;
i) Un examen plus complet des programmes de statistiques ventilées par sexe à l &apos; échelon régional ou interrégional afin de mettre au point un modèle de programme de statistiques ventilées par sexe que les pays pourraient suivre;