33. The TER Project offers the advantage of bringing together representatives of Ministries of Transport and railway companies from the member countries.
32. Le projet TER présente l &apos; avantage de rassembler des représentants aussi bien des ministères des transports que des compagnies de chemin de fer des pays membres.