Several representatives said that it would be preferable to include synergies provisions in the mercury instrument rather than leave the matter to be addressed later by the instrument &apos; s governing body.
Plusieurs représentants ont dit qu &apos; il serait préférable d &apos; inclure des dispositions relatives aux synergies dans l &apos; instrument sur le mercure au lieu d &apos; attendre que la question soit traitée plus tard par l &apos; organe directeur de cet instrument.