In the light of the review, the Contractor shall make such adjustments to its plan of work as are necessary and shall indicate its programme of activities for the following five-year period, including a revised schedule of anticipated yearly expenditures.
À l &apos; issue de cet examen, le Contractant apporte à son plan de travail les ajustements nécessaires, indique son programme d &apos; activités pour la période de cinq ans suivante, y compris un calendrier révisé des dépenses annuelles qu &apos; il prévoit.