In addition, we believe the issue in question merits the establishment of a subsidiary body to Main Committee II of the 2010 Review Conference to consider and recommend proposals on the implementation of the resolution in question.
Nous considérons en outre que l &apos; examen de cette question nécessite la création d &apos; un organe subsidiaire de la Grande Commission II de la Conférence d &apos; examen de 2010 ayant pour mandat d &apos; envisager et de recommander des propositions relatives à l &apos; application de la résolution en question