In addition, progress should be made in negotiating a legally binding instrument to expand and consolidate security assurances and in strengthening the review process.
Par ailleurs, il faudrait progresser en ce qui concerne la négociation d &apos; un instrument juridiquement contraignant pour le renforcement et le développement des garanties de sécurité, ainsi que pour le renforcement du processus d &apos; examen.