They included the impounding of 14 Bangladesh armoured personnel carriers by SAF and SPLA for a period of three months as well as denial of access and interference by a Sudanese member of the joint monitoring team with respect to patrols in the Balbala area during the SPLA-Rizeigat clashes in the border areas of Western Bahr El Ghazal and Southern Darfur.
Parmi elles, la saisie, pendant trois mois, de 14 véhicules blindés de transport de troupes par les Forces armées soudanaises et l &apos; APLS ainsi que l &apos; interdiction de l &apos; accès des patrouilles à la zone de Balbala à la suite de l &apos; intervention intempestive d &apos; un membre soudanais de l &apos; équipe de surveillance conjointe lors des affrontements qui ont opposés l &apos; APLS et la tribu de Rezeigat dans les zones frontières du Bahr el Ghazal occidental et du Darfour-Sud.