17. The Government has continued to implement a special security plan aimed, in particular, at controlling crime and road blockades in the Tarai districts and has reported an improvement in the security situation in the targeted areas as well as more widely throughout the country.
Le Gouvernement a continué de mettre en œuvre un plan extraordinaire de sécurité visant en particulier à contrôler la criminalité et les barrages routiers dans les districts du Teraï et signalé une amélioration de l &apos; état de la sécurité dans les zones concernées ainsi que dans le pays en général.