Notified at around 2.15 a.m. by the Regional Chief of Security of the United Nations System, the Security Service of the Coordination nationale d &apos; appui à la force internationale à l &apos; est du Tchad (CONAFIT) immediately contacted the local authorities, including the General Secretary of the Governor of Sila, the Commissioner of DIS and the Legion Commandant of the Gendarmerie.
Alertés vers 2 h 15 par le Chef régional de la sécurité du système des Nations Unies, le Service de sécurité de la Coordination nationale d &apos; appui au déploiement de la force internationale à l &apos; est du Tchad (CONAFIT) est entré immédiatement en contact avec les autorités locales, parmi lesquelles le Secrétaire général du Gouverneur de Sila, le Commissaire du DIS et le Commandant de légion de la gendarmerie.