(e) Inviting Member States to take into account the measures contained in the Updated Model Strategies and Practical Measures on the Elimination of Violence against Women in the Field of Crime Prevention and Criminal Justice (E/CN.15/2010/2, annex I), as well as the draft United Nations rules for the treatment of women prisoners and non-custodial measures for women offenders (A/CONF.213/17), and to consider their respective endorsement;
e) Inviter les États Membres à prendre en compte les mesures figurant dans la mise à jour des Stratégies et mesures concrètes types relatives à l &apos; élimination de la violence contre les femmes dans le domaine de la prévention du crime et de la justice pénale (E/CN.15/2010/2, annexe I) ainsi que le projet de règles des Nations Unies pour le traitement des femmes détenues et de mesures non privatives de liberté pour les délinquantes (A/CONF.213/17) et d &apos; envisager l &apos; approbation de ces deux textes;