Mindful of the workload of the Commission owing to a large number of submissions already made and the number of submissions which are expected to be made in the future,
Consciente de la charge de travail que représente pour la Commission le grand nombre de demandes qu &apos; elle a reçues et le nombre de demandes qu &apos; elle devrait encore recevoir,