36. At its third session, the Committee decided to defer the consideration of this matter to the 2010 Review Conference.
À sa troisième session, le Comité a décidé de reporter l &apos; examen de cette question à la Conférence d &apos; examen de 2010.