(a) Sufficient information to determine the nationality of the applicant or the identity of the State or States by which, or by whose nationals, the applicant is effectively controlled; and
a) Des renseignements permettant de déterminer la nationalité du demandeur ou l &apos; identité de l &apos; État ou des États, ou de leurs ressortissants, qui contrôlent effectivement le demandeur; et