(a) Accelerate the development, demonstration, deployment, adoption and diffusion of environmentally sound technologies in developing country Parties, and the transfer of such technologies from developed country Parties to developing country Parties, in order to avoid the lock-in effects of technologies that are not environmentally sound, and to promote sustainable development in developing country Parties;
a) Accélérer la mise au point, la démonstration, le déploiement, l &apos; adoption et la diffusion de technologies écologiquement rationnelles dans les pays en développement parties et le transfert de ces technologies des pays développés parties aux pays en développement parties, afin d &apos; éviter les effets de verrou des technologies non écologiquement rationnelles et de promouvoir le développement durable dans les pays en développement parties;