In respect to the harmonization of the various MYPs in the subprogramme, although all SROs have formalized cooperation frameworks with the AU/NEPAD implementing RECs in their respective sub-regions in terms of joint establishment of strategic frameworks, core issues, programmes and programme delivery, the actual integration of these strategic frameworks and joint undertakings have only been implemented in the case of SRO-NA with UMA and SRO-CA with ECCAS and CEMAC.
S &apos; agissant de l &apos; harmonisation des divers programmes pluriannuels dans le cadre du sous-programme, bien que tous les bureaux sous-régionaux aient officialisé les cadres de coopération avec les communautés économiques régionales qui mettent en oeuvre le NEPAD dans leur sous-région respective, en ce qui concerne la mise au point commune de cadres stratégiques, les questions de fond et l &apos; exécution des programmes; l &apos; intégration de ces cadres stratégiques et de ces entreprises communes n &apos; a été mise en oeuvre que dans le cas du bureau sous-régional d &apos; Afrique du Nord avec l &apos; UMA et du bureau sous-régional d &apos; Afrique centrale avec la CEEAC et la CEMAC.