(a) shall be aligned with the provisions for security in transport for the mode(s) of transport as set out in regulations developed by the national authority responsible for transport security, where such regulations exist; and
a) Doivent être alignés sur les dispositions relatives à la sécurité des transports correspondant au(x) mode(s) de transport concerné qui sont énoncées, lorsqu &apos; ils existent, dans les règlements établis par l &apos; autorité nationale chargée de la sécurité des transports;