As pointed out by the EU, those issues, including the choice of the discount rate used in the assessment, the uncertainties surrounding climate variables, how residual damage and externalities (e.g. co-benefits and co-costs at various levels) are treated and which approach is selected, need to be transparently reflected in any assessment.
20. Comme l &apos; a fait observer l &apos; UE, les questions susmentionnées, notamment le choix du taux d &apos; actualisation utilisé dans l &apos; évaluation, les incertitudes entourant les variables climatiques, le traitement réservé aux dommages résiduels et aux externalités (par exemple, avantages et coûts connexes à divers niveaux) et le choix de l &apos; approche, doivent être prises en compte de manière transparente dans toute évaluation.