The Committee requested the secretariat to proceed with the development of a draft intergovernmental agreement on dry ports, for consideration by further subregional and regional meetings, based on the structure contained in document E/ESCAP/CTR(2)/3, taking into account suggestions and comments made by delegations during the current session as well as the Regional Expert Group Meeting on the Development of Dry Ports along the Asian Highway and Trans-Asian Railway Networks, held in conjunction with the current session.
4. Le Comité a prié le secrétariat d &apos; aller de l &apos; avant pour élaborer, selon le modèle présenté dans le document E/ESCAP/CTR(2)/3 et compte tenu des suggestions et observations faites par les délégations à la session en cours, ainsi que par le Groupe d &apos; experts sur le développement des ports secs le long des réseaux de la Route d &apos; Asie et du Chemin de fer transasiatique, qui s &apos; était réuni parallèlement à la session, un projet d &apos; accord intergouvernemental sur les ports secs, qui serait examiné à des réunions sous-régionales et régionales ultérieures