She indicated that the actual reporting of rape cases should not be viewed as a prerequisite for robust protection responses and that peacekeepers should be attuned to other indicators, including the movements of armed groups and patterns of looting.
Elle a précisé que la communication d &apos; informations sur les cas de viols ne devrait pas être considérée comme une condition préalable à des interventions décisives de protection et que les Casques bleus devaient être plus sensibles à d &apos; autres indicateurs, comme les mouvements de groupes armés et les pillages à répétition.