6. In considering the situation of follow-up to decisions of the treaty bodies, the statistics in the table below should be borne in mind.
6. Lors de l &apos; examen de la situation en matière de suivi des décisions des organes conventionnels, il faut garder à l &apos; esprit les statistiques figurant dans le tableau ci-dessous.