The United Kingdom proposed that the current list of substances that could be carried in bulk in RID/ADR should remain unchanged but in general that substances should be allocated the bulk container Codes BK1/BK2 rather than the VW/VV Codes.
Le Royaume-Uni proposait que la liste actuelle du RID/ADR des matières qui pouvaient être transportées en vrac reste inchangée mais qu &apos; en règle générale il leur soit affecté les codes de conteneurs pour vrac BK1 ou BK2 plutôt que les codes VW ou VV.