4. The practical classification issues informal correspondence group considered several proposals to address simple asphyxiants in the GHS, which included covering simple asphyxiants in Chapter 2.5 (Gases under Pressure), Chapter 3.1 (Acute toxicity), and Chapter 3.8 (Specific target organ toxicity - Single exposure).
4. Le groupe informel de correspondance des questions pratiques de classement a examiné plusieurs propositions visant à traiter des gaz asphyxiants simples dans le SGH: les traiter dans le chapitre 2.5 (Gaz sous pression), le chapitre 3.1 (Toxicité aiguë) ou le chapitre 3.8 (Toxicité pour certains organes cibles − Exposition unique).