The Committee was informed that the UNECE Road Safety Forum, the Working Party on Road Traffic Safety (WP.1) had approved an Action Plan aimed at increasing its role in contributing to improved global road safety and decided to establish an ad hoc group of experts to deal with Intelligent Transport Systems of relevance to WP.1, notably with Variable Message Signs.
42. Le Comité a été informé du fait que le Forum de la sécurité routière de la CEE, qui relève du Groupe de travail de la sécurité et de la circulation routières (WP.1), avait approuvé son plan d &apos; action visant à accroître son rôle en matière de contribution à l &apos; amélioration de la sécurité routière au niveau mondial et décidé de créer un groupe spécial d &apos; experts en charge des systèmes de transport intelligents présentant un intérêt pour le WP.1, à savoir notamment ceux à panneaux à message variable.