Closing briefs were submitted by the parties on 16 December 2009. Closing arguments were heard on 28 January 2010.
Les parties ont déposé leurs dernières conclusions écrites le 16 décembre 2009 et les réquisitions et plaidoiries ont été entendues le 28 janvier 2010.