41. The present section provides an assessment of whether and how far the different models could be expected to meet the desired functions of the 10-year framework of programmes and how well they fare compared with the performance criteria elaborated above.
La présente section permet d &apos; évaluer la mesure dans laquelle les différents modèles pourraient contribuer à la mise en œuvre du cadre décennal de programmation et les résultats prévus par rapport aux critères de performance susmentionnés.