A. The &quot; Time limit &quot; and &quot; Cargo declaration &quot; elements of Standard 1 are interconnected and may be incorporated into the TIR Convention with the aim to enhance TIR transport security and to facilitate Customs and security checks at the borders.
A. Les éléments &lt; &lt; Délai &gt; &gt; et &lt; &lt; Déclaration de chargement &gt; &gt; de la norme 1 sont interdépendants et peuvent être intégrés dans la Convention TIR en vue de renforcer la sûreté du transport sous régime TIR et de faciliter les contrôles douaniers et les contrôles de sécurité aux frontières.