The members of the Bureau, in consultation with their respective regional groups, agreed that the theme for discussion under this agenda item during the forty-ninth session would be social protection.
Les membres du Bureau, en consultation avec les groupes régionaux, ont convenu que les débats de la quarante-neuvième session tenus au titre de ce point porteraient sur la protection sociale.