(c) Concerning welded or stainless steel cylinders and aluminium cylinders, the working group could not gather any information about experience documented with such cylinders which could form the basis of a reasonable discussion towards a solution.
c) E n ce qui concerne les bouteilles en acier soudé ou en acier inoxydable et les bouteilles en aluminium, le groupe de travail n &apos; a pu réunir aucune information sur des données d &apos; expérience attestées qui auraient pu servir de base à un examen argumenté en vue d &apos; une solution.