However, the assessments also noted that gender mainstreaming was not always explicit or systematically documented in programme objectives and targets, and that indicators were not always specific enough to measure progress towards gender equality.
Cependant, les évaluations ont également relevé que l &apos; intégration des sexospécificités n &apos; était pas toujours explicite ou systématiquement mise en évidence dans les objectifs et buts des programmes et que les indicateurs n &apos; étaient pas toujours suffisamment spécifiques pour mesurer les progrès réalisés vers l &apos; égalité des sexes.