Despite some disagreement about how rapidly financial markets should be liberalized, the basic choice presented to all countries, regardless of their level of development, was, according to Michael Camdessus, head of the International Monetary Fund (IMF), clear-cut: &quot; ...either to integrate themselves into the international economy or to become marginalized from it and thus fall farther and farther behind in terms of growth and development &quot; ; doing so implied deregulating financial markets and rapidly opening their capital accounts.
Malgré quelques désaccords sur le rythme de la libéralisation des marchés financiers, le choix fondamental que l &apos; on présentait à tous les pays, quel que soit leur niveau de développement, était, selon Michel Camdessus, Directeur du Fonds monétaire international (FMI), clair et précis: &lt; &lt; ... s &apos; intégrer dans l &apos; économie internationale ou être marginalisé et donc se laisser de plus en plus distancer en matière de croissance et de développement &gt; &gt; ; à cette fin, il fallait déréglementer les marchés financiers et libéraliser rapidement le compte de capital.