While the decision by the Chadian authorities to expel Sudanese armed opposition groups from its territory was a positive step in this regard, ongoing reports of cross-border activities from both sides of the border remain a serious concern.
Si la décision des autorités tchadiennes d &apos; expulser les groupes soudanais d &apos; opposition armés qui se trouvaient sur leur territoire va dans ce sens, les rapports faisant état de franchissements de la frontière, aussi bien depuis le Soudan que depuis le Tchad, restent très préoccupants.