63. Concern has been expressed that in a number of countries, particularly in Africa, fields where research would be most beneficial for the poor and could greatly benefit women, such as agricultural production, environmental management and public health, are often underfunded (see E/CN.16/2009/3).
Il a été noté avec inquiétude que dans un certain nombre de pays, en particulier en Afrique, les domaines où la recherche apporterait le plus d &apos; avantages aux pauvres et serait en même temps très utile aux femmes, notamment la production agricole, la gestion de l &apos; environnement et la santé publique, étaient souvent insuffisamment financés (voir E/CN.16/2009/3).