Special Provision 289 which applies to UN numbers 0503 and 3268, AIR BAG INFLATORS, AIR BAG MODULES and SEAT BELT PRETENSIONERS and Special Provision 356 which applies to UN 3468, HYDROGEN IN METAL HYDRIDE STORAGE SYSTEMS, including storage systems packed with or contained in equipment both use the term &quot; conveyance &quot; to describe items into which these articles may be installed for the purposes of the special provision.
1. Dans la disposition spéciale 289, qui s &apos; applique aux numéros ONU 0503 et 3268 (GÉNÉRATEURS DE GAZ POUR SACS GONFLABLES, MODULES DE SAC GONFLABLE et RÉTRACTEURS DE CEINTURE DE SÉCURITÉ), et la disposition spéciale 356, qui s &apos; applique au numéro ONU 3468 (HYDROGÈNE DANS UN DISPOSITIF DE STOCKAGE À HYDRURE MÉTALLIQUE, y compris dans un dispositif de stockage emballé avec un équipement ou contenu dans un équipement), l &apos; expression &lt; &lt; moyens de transport &gt; &gt; est utilisée pour décrire les articles sur lesquels ces objets peuvent être montés aux fins de la disposition spéciale.