10. In close cooperation with the Security Council Committees established pursuant to resolutions 1267 (1999) and 1540 (2004) and in accordance with its mandate, the Committee will pay special attention to States for which information on implementation of resolution 1373 (2001) is lacking, and discuss how best to address the issue and how to enhance the dialogue with these Member States.
En étroite coopération avec les Comités du Conseil de sécurité créés par les résolutions 1267 (1999) et 1540 (2004) et conformément à son mandat, le Comité accordera une attention particulière aux États n &apos; ayant pas fourni suffisamment d &apos; informations quant à l &apos; application de la résolution 1373 (2001) et examinera la meilleure manière d &apos; aborder la question et de renforcer le dialogue avec ces États.