Although some progress has been achieved since then, Council mandates still lack clearness, are unrealistic or overambitious, neither do they have adequate indicators to measure progress nor exit strategies to transfer responsibilities and end operations.
Des progrès ont été faits depuis lors, mais les mandats fixés par le Conseil manquent toujours de clarté, sont irréalistes ou trop ambitieux, et ils ne prévoient pas d &apos; indicateur adéquat pour mesurer les progrès réalisés ni de stratégie de sortie pour le transfert des responsabilités et la clôture des opérations.