Closely related to developing and managing relationships, one discussant observed that effective communication with non-members of the Council, the broader policy community, and the public is a key element of a Council member &apos; s work.
En lien étroit avec l &apos; instauration et la gestion des relations de travail, un intervenant a fait observer qu &apos; une communication efficace avec les États non membres du Conseil, la communauté politique dans son ensemble et le public était un élément clef du travail des membres du Conseil.