Consider the situation where jurisdiction A has a well-designed leniency programme, but jurisdiction B has none, or an unattractive one.
Supposons par exemple que la juridiction A soit dotée d &apos; un programme de clémence bien conçu, mais que la juridiction B n &apos; en ait pas ou en ait un qui n &apos; est pas motivant.