The findings of these studies would be reviewed by the Sub-Committee for consideration of future changes to the transport requirements.
Les conclusions de ces études pourraient être examinées par le Sous-Comité qui pourrait envisager des modifications ultérieures à apporter aux prescriptions relatives au transport.