The main objective of lists of issues was to gather from States parties additional, focused and updated information to clarify and/or complement their reports.
Le principal objet de ces listes était d &apos; obtenir des États parties des informations supplémentaires ciblées et actualisées destinées à préciser ou à compléter leurs rapports.