24. Welcomes in this context the continued progress in the development of the Afghan National Army and its improved ability to plan and undertake operations, and encourages sustained training efforts, including through the contribution of trainers, resources and Operational Mentoring and Liaison Teams through the NATO Training Mission-Afghanistan, and advice in developing a sustainable defence planning process as well as assistance in defence reform initiatives;
24. Se félicite à cet égard que l &apos; Armée nationale afghane continue de se développer et soit de plus en plus à même de planifier et de mener des opérations, et se déclare favorable aux efforts de formation qui continuent d &apos; être faits, notamment par l &apos; apport de formateurs, de ressources et d &apos; équipes de tutorat et de liaison par l &apos; intermédiaire de la Mission de formation de l &apos; OTAN en Afghanistan, aux conseils qui sont donnés en vue de la mise en place de processus de planification durables de la défense et à l &apos; assistance aux initiatives de réforme de la défense;