9. The purpose of this exercise is to beef up the macroeconomic statistics with indicators that are more individualized, but still consistent with the overall framework.
L &apos; objectif de ces travaux est d &apos; enrichir la statistique macroéconomique d &apos; indicateurs plus individualisés mais cohérents avec le cadre global.