At the request of the manufacturer it shall be allowed to perform the test with the engine or electric energy conversion system running and to allow for the fuel system to be modified in such a way that an appropriate amount of fuel can be used. &quot;
À la demande du constructeur, l &apos; essai peut être conduit alors que le moteur ou le système de conversion de l &apos; énergie électrique marche, et le circuit d &apos; alimentation peut être modifié de façon à pouvoir utiliser une quantité de carburant appropriée. &gt; &gt; .