(d) Assisting the Executive Secretary in planning, managing, monitoring and evaluating the operational activities of the Commission &apos; s technical cooperation programme;
d) Aider le Secrétaire exécutif à planifier, à gérer, à suivre et à évaluer les activités opérationnelles du programme de coopération technique de la CESAO;