Despite the statement and pledge to cooperate made by Kenya at the meeting of the Security Council on 18 June 2010, Kenyan cooperation with the Tribunal remains wanting and the Prosecutor &apos; s request for a meeting with the Kenyan Government authorities made on 8 July 2010, followed by a reminder on 30 September 2010, remains unattended to.
Malgré la déclaration et les promesses de coopération faites par le Kenya lors de la réunion du Conseil de sécurité qui a suivi le 18 juin 2010, la coopération du Kenya avec le Tribunal reste insuffisante et les demandes formulées le 8 juillet 2010, et réitérées le 30 septembre 2010, par le Procureur aux fins d &apos; une rencontre avec le Gouvernement de ce pays sont restées sans suite.