The Group notes that since the 2005 Review Conference, an additional 15 comprehensive safeguards agreements pursuant to the Treaty have been brought into force, but expresses its deep concern that 22 States have yet to fulfil their respective obligations under the Treaty.
Il note que, depuis la Conférence d &apos; examen de 2005, 15 autres accords de garanties généralisées sont entrés en vigueur dans le cadre du Traité, mais constate avec une vive inquiétude que 22 États ne se sont pas encore acquittés de leurs obligations en vertu du Traité.