(a) Setting up, including through multilateral agreements between countries, a system for technical and financial assistance and the exchange of information and good practices, particularly with regard to police enquiries within the context of combating organized crime.
a) Mettre en place, y compris par le biais d &apos; accords multilatéraux entre les pays, un système d &apos; assistance technique et financière et d &apos; échange d &apos; informations et de bonnes pratiques, en particulier s &apos; agissant des enquêtes policières conduites dans le cadre de la lutte contre la criminalité organisée;