:: Action 41: The Conference encourages all States parties to apply, as appropriate, the IAEA recommendations on the physical protection of nuclear material and nuclear facilities (INFCIRC/225/Rev.4 (Corrected)) and other relevant international instruments at the earliest possible date.
:: Mesure no 41 : La Conférence encourage tous les États parties à appliquer, selon qu &apos; il conviendra et dès que possible, les recommandations sur la protection physique des matières et installations nucléaires figurant dans le document INFCIRC/225/Rev.4 (corrigé) de l &apos; AIEA et dans les autres instruments internationaux pertinents.