The legislative bodies of the United Nations system organizations should establish rigorous policies regarding the acceptance of gifts, honours, decorations, etc., by their executive heads, where no such policies currently exist.
Les organes délibérants des organismes des Nations Unies devraient se doter de politiques strictes concernant l &apos; acceptation de cadeaux, de distinctions honorifiques, de décorations, etc., par leur chef de secrétariat, là où une telle politique n &apos; existe pas à l &apos; heure actuelle.