The following items were identified in paragraph 4 of document S/2010/10 as subject to deletion in the year 2010 and, in the absence of a request to retain them received by 28 February 2010, have been deleted from the list of matters of which the Security Council is seized, in accordance with the procedure set out in document S/2008/847 (the item numbers correspond to the list contained in document S/2010/10): items 81 and 84.
Les questions ci-après ont été considérées au paragraphe 4 du document S/2010/10 comme des questions à supprimer en 2010; aucune demande en faveur de leur maintien n &apos; ayant été reçue au 28 février 2010, elles ont été retirées de la liste des questions dont le Conseil est saisi, conformément à la procédure énoncée dans le document S/2008/847 (la numérotation des questions correspond à celle de la liste figurant dans le document S/2010/10) : questions 81 et 84.