&quot; The Security Council expresses deep concern about the increases in violence and insecurity in Darfur, including ceasefire violations, attacks by rebel groups, aerial bombardment by the Government of Sudan, increased inter-tribal fighting, and attacks on humanitarian personnel and peacekeepers, which have restricted humanitarian access to conflict areas where vulnerable populations reside.
Le Conseil se déclare profondément préoccupé par la montée de la violence et de l &apos; insécurité au Darfour, notamment les violations du cessez-le-feu, les attaques menées par des groupes rebelles, les bombardements par l &apos; aviation du Gouvernement soudanais, la multiplication des affrontements intertribaux et des agressions contre le personnel humanitaire et les forces de maintien de la paix, qui ont entravé l &apos; accès des agents humanitaires aux zones de conflit où se trouvent les populations civiles vulnérables.