A joint head with one deputy for each convention could also result in an extra administrative layer and a more protracted decision-making process.
La nomination d &apos; un chef conjoint qui serait assisté d &apos; un chef adjoint pour chacune des conventions pourrait ajouter un échelon administratif supplémentaire, ce qui risquerait de ralentir la prise de décisions.