&quot; The Security Council stresses in particular its commitment &quot; regularly to assess in consultation with other stakeholders, the strength, mandate and composition of peacekeeping operations with a view to making the necessary adjustments where appropriate, according to progress achieved or changing circumstances on the ground &quot; .
Le Conseil souligne notamment sa volonté &quot; d &apos; évaluer périodiquement, en consultation avec d &apos; autres parties prenantes, les effectifs, le mandat et la composition des opérations de maintien de la paix afin d &apos; y apporter, le cas échéant, les ajustements voulus, en fonction des acquis ou de l &apos; évolution de la situation sur le terrain &quot; .