In resolution 1773 (2007) the Council urged all parties to cooperate fully with the United Nations and UNIFIL and to abide scrupulously by their obligation to respect the safety of UNIFIL and other United Nations personnel, including by avoiding any course of action which endangers United Nations personnel and by ensuring that UNIFIL is accorded full freedom of movement within its area of operations.
Dans la résolution 1773 (2007), le Conseil de sécurité a demandé instamment à toutes les parties de coopérer pleinement avec l &apos; Organisation des Nations Unies et avec la FINUL et de s &apos; acquitter scrupuleusement de l &apos; obligation à elles faite de respecter la sécurité du personnel de la FINUL et des autres personnels des Nations Unies, notamment en s &apos; interdisant toute action qui mette en danger des personnels des Nations Unies et en faisant en sorte que la FINUL jouisse d &apos; une entière liberté de circulation dans toute sa zone d &apos; opérations.