2. They shall endeavour to facilitate to the utmost the transit of goods carried in containers or other load units affording adequate security.
2. Elles s &apos; efforceront de faciliter au maximum le transit des marchandises transportées dans des conteneurs ou autres unités de charge présentant une sécurité suffisante.