The Iraqi security forces remain the predominant target of attack in areas inside and surrounding Kirkuk City, thought to be due to their increased visibility as the United States Forces in Iraq (USF-I) continue their withdrawal.
Les forces de sécurité iraquiennes restent la cible privilégiée des attaques commises dans les zones situées à l &apos; intérieur et aux alentours de la ville, ce qui semble être dû au fait qu &apos; elles deviennent plus visibles à mesure que les forces américaines en Iraq se retirent.