(f) The Department of Safety and Security of the Secretariat, in collaboration with the United Nations Somalia country team and the NGO Consortium, establish a database of individuals identified as perpetrators or facilitators of kidnapping of aid workers for the purposes of blacklisting or taking further action.
f) Que le Département de la sûreté et de la sécurité du Secrétariat, en collaboration avec l &apos; équipe de pays des Nations Unies en Somalie et le consortium d &apos; ONG, mette en place une base de données sur les personnes identifiées comme auteurs ou facilitateurs d &apos; enlèvements d &apos; agents humanitaires, aux fins de leur inscription sur une liste ou de l &apos; adoption d &apos; autres mesures.