The implication of this was the need for much more active industrial policies, as well as a different approach to trade policy, which would promote productive capacity.
Il fallait donc appliquer des politiques industrielles beaucoup plus actives et adopter une autre approche des politiques commerciales en accordant une plus large place aux capacités productives.