The third session of the International Conference on Chemicals Management, to be held in 2012, will be the next major opportunity to take stock of Strategic Approach implementation and to renew momentum behind it, as well as to consider additional emerging policy issues;
La troisième session de la Conférence internationale sur la gestion des produits chimiques, qui doit se tenir en 2012, sera la prochaine grande occasion de faire le point de la mise en œuvre de l &apos; Approche stratégique et de lui imprimer un nouvel élan, tout en examinant d &apos; autres nouvelles questions de politique générale;