WP.29/AC.2 recommended that WP.29 and its subsidiary bodies should identify such potential risks, perform a technical analysis of the findings and propose amendments to the Regulations concerned to eliminate such risks.
Il a recommandé que le Forum mondial et ses organes subsidiaires recensent ces risques potentiels, procèdent à une analyse technique des constatations et proposent des amendements aux Règlements visés en vue d &apos; éliminer lesdits risques.