The challenge of internal mission integration is compounded by a second level of integration with the wider United Nations agencies, funds, and programmes, which are increasingly required to deliver programmatic elements of peace dividends in countries affected by conflict to ensure successful peacekeeping.
La tâche ardue de l &apos; intégration interne des missions est compliquée par un deuxième niveau d &apos; intégration avec les institutions, fonds et programmes des Nations Unies qui sont de plus en plus appelés à exécuter les éléments programmatiques de l &apos; action de paix dans les pays touchés par un conflit afin d &apos; assurer convenablement le maintien de la paix.