The same representative supported the development of the manual by a small expert group provided that all Parties were able to participate fully in finalizing the text.
Ce même représentant était favorable à ce que l &apos; élaboration dudit manuel soit confiée à un petit groupe d &apos; experts, pourvu que toutes les Parties puissent participer pleinement à la mise au point de la version définitive de ce texte.