(c) (i) The Secretary-General may establish and publish special rates of daily subsistence allowance for the purposes of the assignment grant for specific categories of staff at various duty stations.
c) i) Pour certaines catégories de fonctionnaires dans divers lieux d &apos; affectation, le Secrétaire général peut fixer et publier des taux spéciaux d &apos; indemnité journalière de subsistance aux fins de la prime d &apos; affectation.