(a) Limit the end demand for these mineral products by directly addressing consumers and alerting them on the impacts of mining;
a) Limiter la demande finale de ces produits minéraux, en s &apos; adressant directement aux consommateurs et en les sensibilisant aux incidences de l &apos; activité minière;