51. During the remainder of its mandate, the Group intends to investigate the current state of the structure of LRA and its possible supply and support networks, and looks forward in this regard to close cooperation with the Government of Uganda and other relevant Member States.
Durant la période qui lui reste jusqu &apos; à la fin de son mandat, le Groupe a l &apos; intention d &apos; enquêter sur l &apos; état actuel de la structure de la LRA et sur ses réseaux éventuels d &apos; approvisionnement et d &apos; appui, et espère bénéficier à cet égard d &apos; une coopération étroite avec le Gouvernement ougandais et les autres États Membres concernés.