Moreover, nuclear energy must be developed under agreed safeguards, especially given predictions of a nuclear energy renaissance as energy demands grew and pressure to reduce greenhouse gas emissions increased.
De plus, l &apos; énergie nucléaire doit être mise en valeur dans le respect de normes convenues en matière de garanties, en particulier étant donné que l &apos; on peut prévoir un nouvel essor de l &apos; industrie de l &apos; énergie nucléaire avec l &apos; augmentation constante de la demande d &apos; énergie et les pressions visant à réduire les émissions de gaz à effet de serre.