57. While the Tribunal continues to suffer from losses of staff, its actual vacancy rate remains remarkably low due to the Tribunal &apos; s diligent management of its attrition rate.
Bien que le Tribunal continue à souffrir des départs de son personnel, le nombre des postes vacants demeure particulièrement faible, le Tribunal gérant le taux de renouvellement des effectifs avec soin.