(k) Article 6.21 - RPNM prescribes that a convoy or a side-by-side formation must be composed in such a way that it can pass through a lock in a single operation; in particular, its total width may not exceed 11.45 m (para. 1).
k) Article 6.21 - Convois : Le RPNM prévoit qu &apos; un convoi ou une formation à couple doit être composé de telle sorte qu &apos; il puisse être éclusé en une seule fois ; en particulier, sa largeur totale ne doit pas dépasser 11,45 m (paragraphe 1).