The representative of Germany would prepare a draft multilateral agreement to regulate the transport of contaminated medical devices for cleaning under alternative conditions, taking into account those comments, in consultation with the other Contracting Parties. Once that agreement had been finalized, a fresh proposal would be submitted to the Joint Meeting.
Le représentant de l &apos; Allemagne préparera un projet d &apos; accord multilatéral pour permettre le transport de matériel médical contaminé dans des conditions allégées en tenant compte de ces commentaires, en consultation avec les autres Parties contractantes, et une fois cet accord mis au point, soumettra une nouvelle proposition à la Réunion commune.