Furthermore, the growing demand for water caused by the increase in the population and rapid development have exacerbated water problems, particularly in the light of inefficient resource management policies and practices and the absence of safety and security in several countries of the region.
En outre, du fait de l &apos; accroissement rapide de la population et du développement accéléré, la demande croissante en eau exacerbe les problèmes d &apos; approvisionnement, notamment du fait de l &apos; inefficacité des politiques et des pratiques en matière de gestion d &apos; eau, ainsi que de l &apos; absence de paix et de sécurité dans un certain nombre de pays de la région.