We hope that the Security Council will give immediate consideration to the removal of all the restrictions that were imposed pursuant to its resolutions on Iraq pertaining to disarmament, weapons of mass destruction and ballistic missiles, including resolutions 687 (1991) and 707 (1991).
Nous comptons que le Conseil de sécurité examinera immédiatement la question de l &apos; élimination de toutes les restrictions qui ont été imposées en application de ses résolutions sur l &apos; Iraq relatives au désarmement, aux armes de destruction massive et aux missiles balistiques, notamment les résolutions 687 (1991) et 707 (1991).