(c) The escrow account administered by the Secretary-General under Security Council resolutions 706 (1991) and 712 (1991) provided for Iraqi funds from the sale of oil to be used for payment by the United Nations Compensation Commission, the full costs of carrying out the tasks authorized by section C of resolution 687 (1991), the full costs incurred by the United Nations in facilitating the return of all Kuwaiti property seized by Iraq, half the costs of the Boundary Commission, and the cost to the United Nations of implementing resolution 706 (1991), and of other necessary humanitarian activities in Iraq:
c) Le compte séquestre administré par le Secrétaire général conformément aux résolutions 706 (1991) et 712 (1991) du Conseil de sécurité devait être alimenté par le produit des ventes de pétrole de l &apos; Iraq et servir à financer les indemnités versées par la Commission d &apos; indemnisation, la totalité du coût des tâches autorisées par la section C de la résolution 687 (1991), la totalité des dépenses engagées par l &apos; Organisation des Nations Unies pour faciliter la restitution de tous les biens koweïtiens saisis par l &apos; Iraq, la moitié des dépenses de la Commission de la frontière et les coûts pour l &apos; Organisation des Nations Unies de la mise en œuvre de la résolution 706 (1991) et d &apos; autres activités humanitaires nécessaires en Iraq :