In 2001 the European Commission (EC) published a White Paper on the &quot; European Transport Policy for 2010: time to decide &quot; , emphasizing the impact of traffic congestion caused by the imbalance between transport modes and the need for the integration of transport in sustainable development.
En 2001, la Commission européenne a publié un Livre blanc ( &lt; &lt; La politique européenne des transports à l &apos; horizon 2010: l &apos; heure des choix &gt; &gt; ), dans lequel elle met en évidence les conséquences de la congestion due au déséquilibre entre les modes de transport et la nécessité d &apos; intégrer les transports dans le cadre du développement durable.