10. In April 2009, the Government of the Kyrgyz Republic had met in Bishkek with representatives of the United Nations Development Programme and the Eurasian Economic Community to discuss practical measures to address the uranium tailings problem and make concrete proposals to the High-level International Forum on Uranium Tailings held in Geneva in June 2009.
En avril 2009, le Gouvernement de la République kirghize a rencontré à Bichkek les représentants du Programme des Nations Unies pour le développement et la Communauté économique eurasienne pour discuter de mesures pratiques afin de régler le problème des déchets d &apos; uranium et de faire des propositions concrètes lors du Forum international de haut niveau sur les déchets d &apos; uranium, organisé à Genève, en juin 2009.