The Committee noted that the informal group set up to develop these standards met twice during 2009 and agreed to develop technical specifications for market fuel quality taking into account the emission control technologies of vehicles.
65. Le Comité a noté que le groupe informel créé pour élaborer ces normes s &apos; était réuni à deux reprises en 2009 et avait décidé d &apos; élaborer des spécifications techniques pour la qualité des carburants sur le marché, en tenant compte des techniques de réduction des émissions.