In a technically complex field, government agencies need hands-on assistance when building capacity and over a longer period so that staff can learn by example and pass on the learned expertise to colleagues.
Dans un domaine aussi complexe du point de vue technique, les services de l &apos; État ont besoin d &apos; une assistance pratique sur le long terme pour renforcer leurs capacités et permettre à leurs agents d &apos; apprendre par l &apos; exemple et de transmettre à leurs collègues ce qu &apos; ils ont appris.