A vehicle which is representative of the type(s) for which the replacement brake lining assembly approval is required shall be equipped with the replacement brake lining assemblies of the type for which approval is requested and instrumented for brake testing as required by Regulation No. 13 or Regulation No. 13-H whichever is appropriate.
Un véhicule représentatif du ou des types pour lesquels l &apos; homologation des garnitures de frein assemblées de rechange est demandée doit être équipé de garnitures de frein assemblées de rechange du type dont l &apos; homologation est demandée, et préparé en vue des essais de freinage prescrits par le Règlement no 13 ou par le Règlement no 13-H, selon qu &apos; il convient.