Throughout the universal periodic review process, UNAMI, with others in the United Nations country team, was active in building the capacity of the Government and members of civil society to fully participate in the universal periodic review process, as well as other treaty-based reporting mechanisms.
Tout au long de l &apos; examen, la MANUI et d &apos; autres entités de l &apos; équipe de pays des Nations Unies ont contribué activement au renforcement des capacités du Gouvernement et des membres de la société civile pour leur permettre de s &apos; associer pleinement aux activités, comme à d &apos; autres mécanismes de communication de l &apos; information fondés sur des traités.