Both the thematic and regional programme documents are the result of a collaborative interdivisional process carried out through flexible task teams.
Les deux types de programmes sont le résultat d &apos; une collaboration interdivisions favorisée par des équipes spéciales interdivisions flexibles.