Taking note of the letter dated 19 June 2009 from the SecretaryGeneral to the President of the Security Council attaching the letter dated 29 May 2009 from the President of the International Criminal Tribunal for Rwanda ( &quot; the International Tribunal &quot; ) and the letter dated 27 May 2009 from the President of the International Tribunal for the Former Yugoslavia, the letter dated 26 June 2009 from the SecretaryGeneral to the President of the Security Council attaching the letter dated 15 June 2009 from the President of the International Tribunal and the letter dated 7 July 2009 from the SecretaryGeneral to the President of the Security Council attaching the letter dated 1 July 2009 from the President of the International Tribunal,
Prenant note de la lettre, en date du 19 juin 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général, à laquelle étaient jointes la lettre, en date du 29 mai 2009, du Président du Tribunal pénal international pour le Rwanda ( &lt; &lt; le Tribunal pénal international &gt; &gt; ) et la lettre, en date du 27 mai 2009, du Président du Tribunal pénal international pour l &apos; ex-Yougoslavie, et de la lettre, en date du 26 juin 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général, à laquelle était jointe la lettre, en date du 15 juin 2009, du Président du Tribunal pénal international, ainsi que de la lettre, en date du 7 juillet 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général, à laquelle était jointe la lettre, en date du 1er juillet 2009, du Président du Tribunal pénal international,