2. The Economics Committee may make proposals for the Organization to devise and implement a system of statistics on production of and trade in fine or flavour cocoa.
2. Le Comité économique soumet à l &apos; Organisation des propositions d &apos; élaboration et d &apos; application d &apos; un système de statistiques sur la production et le commerce du cacao fin ( &lt; &lt; fine &gt; &gt; ou &lt; &lt; flavour &gt; &gt; ).