2. Pursuant to regulation 5.3 of the Financial Regulations of the Tribunal, the contributions of States parties for each of the two years of the biennium 2011-2012 (Euro20,398,600) shall be determined on the basis of half of the appropriations adopted by the Meeting of States Parties for that financial period (Euro10,199,300).
2. En application de l &apos; article 5.3 du Règlement financier du Tribunal, les contributions des États parties pour chacune des deux années de l &apos; exercice 2011-2012 (montant total du budget : 20 398 600 euros) sont calculées sur la base d &apos; un montant égal à la moitié des crédits ouverts par la Réunion des États parties pour l &apos; exercice considéré (10 199 300 euros).