The Working Group &apos; s justification was that retrofitting existing tanks and fitting flame traps that meet the new requirements of RID/ADR 2011 could not be done without difficulty.
Le Groupe de travail a fait valoir que l &apos; adaptation des citernes existantes et le montage d &apos; arrête-flammes répondant aux nouvelles prescriptions du RID/ADR de 2011 n &apos; étaient pas chose facile.