Instead of perpetuating the division between nuclear &quot; haves &quot; and &quot; have nots &quot; , the Conference should act to ensure both the protection of rights and the fulfilment of obligations provided for by the Treaty.
Au lieu de perpétuer la division entre les États qui ont accès à l &apos; énergie nucléaire et ceux qui ne l &apos; ont pas, la Conférence devrait prendre des mesures garantissant tant la protection des droits que le respect des obligations que prévoit le Traité.