8. In the decisions, following a finding of a violation, all of the Committees request the States parties concerned to take some action to remedy the breach.
8. Dans leurs décisions, tous les comités, après avoir constaté une violation, demandent aux États parties concernés de prendre des mesures pour y remédier.