Information about proposed NAMAs, as outlined in paragraph (a) above, shall be assessed by a technical panels coordinated by the secretariat, in accordance with guidelines agreed by the Conference of the Parties to determine whether a proposed NAMA shall be recorded as registered in the Registry.
b) Les informations relatives aux MAAN proposées, telles que définies au paragraphe a) ci-dessus, sont évaluées par un groupe technique coordonné par le secrétariat, conformément aux lignes directrices arrêtées par la Conférence des Parties pour déterminer si une MAAN proposée sera consignée comme inscrite au Registre;