The lack of a witness-protection system causes many witnesses to have reservations about appearing before the courts and investigative commissions.
- Comme il n &apos; existe pas de système de protection des témoins, ceux-ci hésitent souvent à se présenter devant les tribunaux et les commissions d &apos; enquête.