34. The central issue for universities and research institutions in developing countries is to understand the challenges and opportunities created by changes in the global economy, and, in cooperation with firms and government, to adjust their activities in order to increase their commercial and developmental relevance.
34. Pour les universités et les organismes de recherche des pays en développement, l &apos; enjeu essentiel est de comprendre les perspectives et les défis liés à la transformation de l &apos; économie mondiale et, en coopération avec les entreprises et les pouvoirs publics, d &apos; adapter leurs activités afin d &apos; en accroître la pertinence pour le commerce et le développement.