11. Since a considerable period of international and national consensus building is required on this topic, as well as consideration of priorities, resources, existing lists, governance and processes, Australia proposes that the GHS Sub-Committee consider formation of a small informal working group to study in detail the issues raised by respondents and prepare a discussion paper for consideration by the GHS Sub-Committee in December 2011.
11. Étant donné que l &apos; élaboration d &apos; un consensus, aux plans national et international, autour de cette question risque de prendre beaucoup de temps, et qu &apos; il faudra aussi prendre en considération les priorités, les ressources, les listes existantes, et les méthodes d &apos; administration en usage, l &apos; Australie propose que le Sous-Comité du SGH envisage la création d &apos; un groupe de travail informel restreint, qui serait chargé d &apos; examiner dans le détail les questions soulevées par les participants au questionnaire et d &apos; élaborer un document de travail qui serait examiné à la session de décembre 2011.