(c) Answering the question &quot; Is the substance in an isolated auxiliary explosive component of the article, which when ignited or initiated does not cause any reaction of the main explosive loads? &quot; (Box 4 of Figure 10.5) requires knowledge of the design of the article plus the explosive effects that occur when such components are initiated or ignited, either in their design mode or accidentally.
c) La réponse à la question &quot; La matière est-elle contenue dans un composant explosif auxiliaire isolé de l &apos; objet, qui, lorsqu &apos; il s &apos; enflamme ou est amorcé, ne provoque aucune réaction des charges explosives principales? &quot; (case 4 de la figure 10.5) nécessite la connaissance du modèle de l &apos; objet ainsi que des effets d &apos; explosion qui se produisent lorsque ces composants s &apos; enflamment ou sont amorcés, soit de par leur conception soit accidentellement.