5. While the responsibility to protect citizens from chemical risks rests mainly on national Governments, awareness of transboundary and global dimensions of the issues began to emerge by the early 1980s.
Si la protection des citoyens contre les risques chimiques relève principalement de la responsabilité des gouvernements nationaux, le début des années 1980 a été marqué par la naissance d &apos; une prise de conscience de la dimension transfrontière et mondiale de ces risques.