Such measures would violate the principles and provisions of the Convention, including, in particular, those related to the principle of common but differentiated responsibilities (Article 3, paragraph 1), to trade and climate change (Article 3, paragraph 5) and to the relationship between mitigation actions of developing country Parties and the provision of financial resources and technology by developed country Parties (Article 4, paragraphs 3, 5, 7, 8, 9, and 10)]
De telles mesures seraient contraires aux principes et aux dispositions de la Convention y compris, en particulier, à celles ayant trait au principe des responsabilités communes mais différenciées (art. 3, par. 1), au commerce et aux changements climatiques (art. 3, par. 5), et au lien entre les mesures d &apos; atténuation des pays en développement parties et l &apos; apport de ressources financières et de technologies par les pays développés parties (art. 4, par. 3, 5, 7, 8, 9 et 10).]