8. This report provides information on the work undertaken by the JISC since its written report to the fifth session of the CMP.
8. Le rapport rend compte des travaux entrepris par le Comité depuis la présentation de son rapport écrit à la cinquième session de la CMP.