25. The proposed classification of best practices would be transposed also onto the PRAIS portal so that information is retrieved in the same way as for the compilation of best practices used for the CRIC.
25. La classification proposée des meilleures pratiques pourrait également être postée sur le portail du PRAIS afin qu &apos; une information puisse être recherchée et obtenue de la même façon que pour la compilation des meilleures pratiques destinée au Comité.