In considering these questions, the plenary of the Committee came to an understanding on a number of issues.
En examinant ces questions, la plénière du Comité est parvenue à un accord sur certains éléments.