6. For each and every calendar year, between 2011-2013 2008-2010, the IRU shall request an independent external auditor (appointed by the IRU General Assembly) to audit the accounts kept for the invoicing and advance transfer of the money required for the operation of the programme.
6. Pour chaque année entre 2008-20102011-2013, l &apos; IRU demandera à un auditeur externe indépendant (nommé par l &apos; Assemble générale de l &apos; IRU) de vérifier les comptes tenus pour la facturation et le transfert anticipé des sommes nécessaires au fonctionnement du programme.