(c) Invite your Excellency to facilitate, given the regional dimension of the crisis involving the Central African Republic, Chad and the Sudan, and the other grave implications for children, better information exchange and closer cooperation between respective United Nations country teams and peacekeeping missions on child protection issues;
c) De vous inviter également, compte tenu de la dimension régionale de la crise concernant le Soudan, la République centrafricaine et le Tchad et des autres graves incidences pour les enfants, à faciliter l &apos; échange d &apos; informations et le renforcement de la coopération entre les équipes de pays et les missions de maintien de la paix respectives sur les questions de protection des enfants;