It is to be distinguished from &quot; United Nations assistance &quot; , which refers to technical assistance by the United Nations to assist a State or judicial mechanism to build its capacity.
Il faut la distinguer de &lt; &lt; l &apos; appui de l &apos; ONU &gt; &gt; , qui désigne l &apos; assistance technique apportée par l &apos; ONU pour permettre à un État ou à un mécanisme judiciaire de renforcer ses capacités.