The African Union Commission recalls that both Chad and Kenya, being neighbours of the Sudan, have an abiding interest in ensuring peace and stability in the Sudan and in promoting peace, justice and reconciliation in that country, which can only be achieved through continuous engagement with the elected Government of that country.
La Commission de l &apos; Union africaine rappelle que le Tchad et le Kenya sont voisins du Soudan et qu &apos; ils ont donc un intérêt fondamental à contribuer à la paix et à la stabilité de ce pays, et à y promouvoir la paix, la justice et la réconciliation. Cela n &apos; est possible qu &apos; en continuant à entretenir des rapports étroits avec le gouvernement élu de ce pays.