16. There are ongoing delays with the passage of the legal framework for the 2011 presidential and legislative elections and those delays could potentially affect preparations for the elections.
Les retards se poursuivent concernant le passage au cadre juridique pour les élections présidentielles et législatives de 2011, ce qui pourrait être préjudiciable aux préparatifs de ces élections.