A regional Council standard has been developed through intensive stakeholder consultations throughout 2009, and is about to be validated.
Le Council a élaboré à la suite d &apos; un vaste processus de consultation des parties prenantes qui s &apos; est déroulé pendant toute l &apos; année 2009 une norme régionale qui est sur le point d &apos; être validée.