52. The Conference confirms that, when developing nuclear energy, including nuclear power, the use of nuclear energy should be accompanied by commitments to and ongoing implementation of safeguards, as well as appropriate and effective levels of safety and security, in accordance with IAEA standards and consistent with the national legislation and respective international obligations of States.
La Conférence confirme que la production et l &apos; utilisation de l &apos; énergie nucléaire, y compris l &apos; électronucléaire, devraient s &apos; accompagner d &apos; engagements en faveur de l &apos; application continue de garanties et de niveaux appropriés et efficaces de sûreté et de sécurité, conformément aux normes de l &apos; AIEA ainsi qu &apos; à la législation nationale des États et aux obligations qui leur incombent à l &apos; échelle internationale.