4. In light of the recent incorporation of the gtr into the U.S.A. Regulation and the UNECE Regulation, we believe that this would be an excellent opportunity for the international community to amend the gtr to ensure all regulations are harmonized.
4. Au vu des améliorations apportées au RTM lors de son intégration à la réglementation des États-Unis d &apos; Amérique ainsi qu &apos; au Règlement CEE no 11, il semble judicieux de modifier au niveau international le RTM dans l &apos; intérêt de l &apos; uniformisation de la réglementation.