Article III.A.5 of the Statute authorizes IAEA to establish and administer safeguards designed to ensure that projects in the field of nuclear energy carried out or supported by IAEA are not used in such a way as to further any military purpose.
L &apos; article III.A.5 de ce statut autorise l &apos; AIEA à instituer et à appliquer des mesures visant à garantir que les projets en matière d &apos; énergie nucléaire exécutés ou appuyés par l &apos; AIEA ne servent pas à des fins militaires.