3. The present document proposes to clarify the situation by removing from Article 3 the reference to the length of the sea crossing and by amending Article 5.
3. Il est proposé, dans le présent document, de clarifier la situation en supprimant à l &apos; article 3 l &apos; indication de la longueur du trajet maritime et en modifiant l &apos; article 5.