This verification shall be run with the analyzer operating in the same manner as used for emission testing.
Cette vérification doit être faite lorsque l &apos; analyseur fonctionne de la même manière que celle utilisée pour les essais d &apos; émissions.