ST-EP encompassed seven mechanisms to address poverty through tourism which included (a) employment of the poor in tourism enterprises; (b) supply of goods and services to tourism enterprises by the poor; (c) direct sales of goods and services to visitors by local communities; (d) the use of Government revenues from tourism activities in favour of the poor; (e) voluntary sponsorships or donations by tourism enterprises for poverty reduction initiatives; and (f) investment in tourism-related infrastructure which could also benefit poor localities.
Ce programme comprenait sept mécanismes pour amener le tourisme à contribuer à la lutte contre la pauvreté: a) emploi de pauvres dans les entreprises touristiques; b) fourniture de biens et services aux entreprises touristiques par les pauvres; c) vente directe de biens et services aux touristes par les communautés locales; d) utilisation en faveur des pauvres de recettes publiques provenant d &apos; activités touristiques; e) parrainage ou financement volontaire par des entreprises touristiques d &apos; initiatives en faveur de la réduction de la pauvreté; et f) investissement dans des infrastructures touristiques pouvant aussi profiter aux populations locales pauvres.