It was clear that a number of Member States had not enacted all necessary measures within the reporting time frame provided for by the resolution.
Il est clair que beaucoup d &apos; États Membres n &apos; ont pas encore pris les mesures attendues avant l &apos; expiration des délais de présentation des rapports.