The 2009 - 2011 technical cooperation programme is the first to be formulated with the support of strategic frameworks for regional cooperative planning for Africa, Europe and Latin America and the Caribbean, developed by the Member States themselves.
Le programme de coopération technique pour 2009-2011 est le premier à être formulé au moyen de cadres stratégiques élaborés par les États Membres eux-mêmes pour la planification de la coopération régionale dans les régions Afrique, Europe et Amérique latine et Caraïbes.