45. In times of economic trouble, structural remedies, such as divestments, are less readily available owing, for example, to the reduction of potential acquirers on the market.
45. En période de difficultés économiques, on ne peut pas avoir autant recours à des mesures correctives structurelles telles que les cessions d &apos; actifs en raison, par exemple, de la réduction du nombre d &apos; acquéreurs potentiels sur le marché.