&quot; 1.2.2.1. Type-0 test with engine disconnected, vehicle laden, according to Regulation No. 13, Annex 4, paragraph 2.2. or Regulation No. 13-H, Annex 3, paragraph 2.2. (this test may be omitted in cases where it is obvious that the requirements are met, e.g. diagonal split braking system). &quot;
&lt; &lt; 1.2.2.1 Essai du type 0 avec moteur débrayé, véhicule en charge, conformément au paragraphe 2.2 de l &apos; annexe 4 du Règlement no 13 ou du paragraphe 2.2 de l &apos; annexe 3 du Règlement no 13-H (cet essai peut ne pas être effectué s &apos; il est évident que les prescriptions sont satisfaites, par exemple système de freinage à deux circuits en diagonale). &gt; &gt; .