69. During the first six months of the transition phase, ideally, the MINURCAT police will be co-located with DIS, depending on the security situation at any given time and the requirements of an enhanced United Nations security phase IV regime.
Pendant les six premiers mois de la phase de transition, dans l &apos; idéal, la police de la MINURCAT disposera de locaux communs avec le DIS; cela sera fonction de la situation en matière de sécurité et des prescriptions relatives à un régime renforcé de la phase de sécurité IV.