The head of department/office shall select the candidate he or she considers to be best suited for the functions.
Le chef de département ou de bureau concerné désigne le candidat qu &apos; il juge le mieux qualifié pour exercer les fonctions attachées au poste dont il s &apos; agit.