Subject to rule 19, any motion calling for a decision on the competence of the Conference to consider any matter, or to adopt a proposal, or an amendment submitted to it, shall be put to the vote before the matter is considered or a vote is taken on the proposal or amendment in question.
Sous réserve des dispositions de l &apos; article 19, toute motion tendant à ce qu &apos; il soit décidé si la Conférence a compétence pour examiner une question quelconque, ou adopter une proposition, ou un amendement qui lui est soumis, est mise aux voix avant l &apos; examen de la question ou le vote sur la proposition ou l &apos; amendement en cause.