In its turn, ACABQ should bring coherence to the system when examining the budget presented by the Secretary-General to the General Assembly, the administrative budgets of the specialized agencies and proposals for financial arrangements with such agencies; and when considering and reporting to the Assembly on the auditors &apos; reports on the accounts of the United Nations and of the specialized agencies.
34. Pour sa part, le CCQAB doit apporter de la cohérence au système dans l &apos; examen du budget présenté par le Secrétaire général à l &apos; Assemblée générale, des budgets administratifs des institutions spécialisées et des propositions d &apos; accord financier avec ces institutions, et dans l &apos; examen des rapports des commissaires aux comptes sur les comptes de l &apos; ONU et des institutions spécialisées et dans le compte rendu à l &apos; Assemblée générale sur ces rapports.