The General Assembly, as recommended by the Fifth Committee in paragraph 7 of its report (A/65/562), appointed the following persons as members of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions for a three-year term of office beginning on 1 January 2011: Ms. Namgya Khampa (India), Mr. Peter Maddens (Belgium), Mr. Carlos Ruiz Massieu (Mexico), Mr. Richard Moon (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland), Mr. Akira Sugiyama (Japan) and Mr. Zhang Wanhai (China).
L &apos; Assemblée générale, tel que recommandé par la Cinquième Commission au paragraphe 7 de son rapport (A/65/562), nomme les personnes suivantes membres du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires pour un mandat de trois ans prenant effet le 1er janvier 2011 : Mme Namgya Khampa (Inde), M. Peter Maddens (Belgique), M. Carlos Ruiz Massieu (Mexique), M. Richard Moon (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d &apos; Irlande du Nord), M. Akira Sugiyama (Japon) et M. Zhang Wanhai (Chine).