9. The TIRExB requested the secretariat to revise Informal document No. 9/Rev.1 (2009) in line with these instructions for discussion and, possibly, adoption by the Board at its next session.
9. La Commission a prié le secrétariat de réviser le document informel no 9/Rev.1 (2009), sur la base des instructions ci-dessus, dans le but d &apos; en débattre et éventuellement de l &apos; adopter à sa prochaine session.