An experts meeting will be organized in 2011 to look into these and new approaches in census-taking that could be useful for the second half of the 2010 World Programme and prepare the way for possible revision of the Principles and Recommendations for Population and Housing Censuses, Revision 2 in light of lessons learned since 2005.
Une réunion d &apos; experts sera organisée en 2011 afin d &apos; examiner ces questions et de repérer les nouvelles approches du recensement qui pourraient être utiles pendant la seconde moitié du Programme mondial de 2010 et jeter les bases d &apos; une éventuelle révision des Principes et recommandations concernant les recensements de la population et des logements, deuxième révision compte tenu des enseignements tirés depuis 2005.