The note thus provides an update on GEF activities that may be particularly relevant to mercury and additional information bearing on the extent to which the Multilateral Fund might serve as a model for a financial assistance option under the mercury instrument.
Elle présente ainsi une mise à jour sur les activités du Fonds pour l &apos; environnement mondial pouvant présenter un intérêt particulier pour la question du mercure ainsi que des informations supplémentaires sur l &apos; importance du Fonds multilatéral pour l &apos; application du Protocole de Montréal comme modèle dans l &apos; étude des mécanismes d &apos; aide envisageables dans le cadre de l &apos; instrument sur le mercure.