Given the urgency of the matter in light of the timelines of the election and the upcoming UNOCI mandate renewal consultations of the Council, UNOCI dispatched a team to Burkina Faso to conduct a rapid preliminary assessment of the capabilities of the proposed unit and the feasibility of its timely deployment.
Vu l &apos; urgence entraînée par la nécessité de tenir les élections à temps et les prochaines consultations au Conseil sur le renouvellement du mandat de l &apos; ONUCI, cette dernière a dépêché une équipe au Burkina Faso pour évaluer rapidement les moyens de l &apos; unité proposée et la faisabilité d &apos; un déploiement en temps utile.