The Meeting heard statements by the representatives of the United Nations Office for Disarmament Affairs (on behalf of the United Nations-Coordinating Center on Small Arms (UN-CASA)); the Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE); the North Atlantic Treaty Organization (NATO); the Central American Integration System (SICA); the Economic Community of West African States (ECOWAS); the East African Community (EAC); the International Conference on the Great Lakes Region (ICGLR); the Regional Centre on Small Arms (RECSA); the International Physicians for the Prevention of Nuclear War; the World Forum on the Future of Sport Shooting Activities (WFSA); and the International Action Network on Small Arms (IANSA).
La Réunion entend les déclarations des représentants du Bureau des affaires de désarmement de l &apos; Organisation des Nations Unies (au nom du Mécanisme de coordination de l &apos; action concernant les armes légères des Nations Unies (CASA)); de l &apos; Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE); de l &apos; Organisation du Traité de l &apos; Atlantique Nord (OTAN); du Système d &apos; intégration de l &apos; Amérique centrale (SICA); de la Communauté économique des États de l &apos; Afrique de l &apos; Ouest (CEDEAO); de la Communauté d &apos; Afrique de l &apos; Est (CAE); de la Conférence internationale sur la région des Grands Lacs; du Centre régional sur les armes légères et de petit calibre (RECSA); de l &apos; Association internationale des médecins pour la prévention de la guerre nucléaire; du Forum mondial sur l &apos; avenir des activités de tir sportif; et du Réseau d &apos; action international contre les armes légères (RAIAL).