Regarding paragraph 3, the Chinese Government has continuously implemented the assets freeze and travel ban measures in accordance with the list of individuals and entities designated by the Security Council Committee established pursuant to resolution 1533 (2004), and the measures against the individuals and entities stipulated in paragraphs 9 and 11 of resolution 1807 (2008).
S &apos; agissant du paragraphe 3, le Gouvernement chinois a régulièrement appliqué les mesures de gel des avoirs et d &apos; interdiction de voyager, conformément à la liste des personnes et entités désignées par le Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1533 (2004), ainsi que les mesures prises à l &apos; encontre de personnes et entités qui sont prévues aux paragraphes 9 et 11 de la résolution 1807 (2008).