In order to avoid duplication in the work undertaken by these institutions, and for the institutions to benefit from each other &apos; s success stories, there are some elements that could be put in common for the advantage of country Parties and other stakeholders.
Pour éviter que les activités de ces institutions ne fassent double emploi et leur permettre de tirer profit de leurs succès respectifs, on pourrait envisager de mettre certains éléments en commun dans l &apos; intérêt des pays parties et des autres partenaires concernés.