In May 2009, the Security Council brought to the attention of the authorities of the Democratic Republic of the Congo a request by MONUC to investigate five FARDC officers concerning whom MONUC had received consistent allegations of human rights abuses.
En mai 2009, le Conseil de sécurité a appelé l &apos; attention des autorités de la RDC sur une demande émanant de la MONUC, qui souhaite mener une enquête sur cinq officiers des FARDC à propos desquels la MONUC a eu connaissance d &apos; allégations concordantes de violations des droits de l &apos; homme.