With regard to the restrictive measures concerning the freezing of funds and economic resources (articles 18 to 20 of resolution 1874 (2009)), Council Regulation (EU) No. 1283/2009 is fully implemented in Greece and applies to the freezing of funds and economic measures, as well as measures for financial institutions to exercise vigilance when transactions are executed with banks domiciled in the Democratic People &apos; s Republic of Korea and their subsidiaries, branches and other financial entities outside the Democratic People &apos; s Republic of Korea.
En ce qui concerne les mesures restrictives relatives au gel des fonds et des ressources économiques [art. 18 à 20 de la résolution 1874 (2009)], le règlement (UE) no 1283/2009 du Conseil a été pleinement mis en œuvre en Grèce. Cette dernière a procédé au gel des fonds et des relations économiques tout en prenant des mesures supplémentaires imposant aux institutions financières de faire preuve de vigilance lorsque des opérations sont effectuées avec des banques sises en République populaire démocratique de Corée, leurs filiales et leurs succursales, et d &apos; autres entités financières situées à l &apos; extérieur de la République.