The permanent presence of such facilities alongside the Syrian-Lebanese border adds to the general porosity of parts of the land border and poses a challenge for the control of the border by the Lebanese Security Forces. It also makes border delineation more difficult.
Le fait que ces installations soient situées à proximité de la frontière libano-syrienne contribue à la porosité générale de certains secteurs de la frontière terrestre et représente un défi de plus à surmonter pour assurer le contrôle de la frontière par les forces libanaises de sécurité, outre qu &apos; il rend plus difficile la délimitation de la frontière.