5. Her Majesty &apos; s Treasury issued an advisory to businesses on the financial elements of Security Council resolution 1929 (2010), with particular focus on the call to exercise vigilance over the activities of financial institutions with banks domiciled in Iran and their branches and subsidiaries abroad.
Le Trésor britannique a fait paraître une note à l &apos; intention des établissements financiers pour les informer des sanctions financières prévues par la résolution 1929 (2010) du Conseil de sécurité, en particulier l &apos; obligation de faire preuve de vigilance à l &apos; égard des transactions entre les institutions financières et banques iraniennes et leurs agences et filiales à l &apos; étranger.