The European Union, as a major provider of international assistance, would continue to cooperate actively with third countries and provide its full support to IAEA and its Technical Cooperation Programme with a view to promoting international cooperation for the peaceful uses of nuclear energy, promoting nuclear safety and security and strengthening effective safeguards to prevent nuclear proliferation.
L &apos; Union européenne, important donateur d &apos; aide internationale, continuera à coopérer activement avec les pays tiers et à apporter son soutien sans réserve à l &apos; AIEA et à son programme de coopération technique en vue de promouvoir la coopération internationale aux utilisations pacifiques de l &apos; énergie nucléaire, de promouvoir la sûreté et la sécurité nucléaires et de renforcer les accords de accords de garanties efficaces pour prévenir une prolifération nucléaire.