These measures fall within the broader framework of strengthening EU action in combating proliferation, formalized in the &quot; New lines for action by the European Union in combating the proliferation of weapons of mass destruction and their delivery systems &quot; .
Ces mesures s &apos; inscrivent dans un cadre plus général de renforcement de l &apos; action de l &apos; UE dans la lutte contre la prolifération, formalisé dans les &lt; &lt; nouveaux axes d &apos; action de l &apos; Union européenne contre la prolifération &gt; &gt; .