(a) Travel on official business outside the rest and recuperation designated duty station, including travel for training purposes, if the staff member takes additional annual or special leave in conjunction with official travel outside the rest and recuperation designated duty station;
a) Un voyage effectué en dehors du lieu d &apos; affectation pour les besoins du service, y compris un voyage pour recevoir ou donner une formation, lorsque le fonctionnaire le combine avec des jours de congé annuel ou un congé spécial;