7.4 The hiring or occupational group manager shall further evaluate all applicants released to him/her and shall prepare a shortlist of those who appear most qualified for the job opening based on a review of their documentation.
Le responsable du poste à pourvoir ou le responsable du groupe professionnel, selon le cas, évalue de façon plus poussée tous les actes de candidature qui lui sont communiqués et procède à la sélection sur dossier des candidats qui lui semblent le mieux qualifiés pour le poste.