The earlier oversight lacunae report recognized that the size of an organization would be a factor in the establishment of the ethics function and suggested that in smaller organizations it could be a dual-function post.
24. Le précédent rapport sur les lacunes des mécanismes de contrôle reconnaissait que la taille d &apos; une organisation interviendrait dans l &apos; établissement de la fonction de déontologie, et suggérait que dans les organisations de taille plus modeste il pourrait s &apos; agir d &apos; un poste à double compétence.