2. Each Party may allow the export of a mercury-added product listed in Annex C only:
2. Chaque Partie peut autoriser l &apos; exportation d &apos; un produit contenant du mercure ajouté figurant en annexe C uniquement :