According to the Office of Internal Oversight Services (OIOS) in its audit on the management of special missions by DPA of September 2006, the two coordination and cooperation tools that the Secretary-General had established, namely, the physical collocation of the regional divisions of both DPA and DPKOand the composition of the interdepartmental task forces, have not actually worked.
59. Selon le Bureau des services de contrôle interne (BSCI), dans son audit relatif à la gestion des missions spéciales du DAP de septembre 2006, les deux stratégies de coopération et de coordination préconisées par le Secrétaire général, à savoir l &apos; installation dans des locaux communs des divisions régionales du DAP et du DOMP et la constitution d &apos; équipes spéciales interdépartementales, n &apos; ont pas fonctionné.