94. Most of the treaties provide for their committees to forward States parties &apos; reports to relevant United Nations entities through the Secretary-General, although this is rarely applied in practice.
94. La plupart des instruments prévoient que leur organe de surveillance transmettra, par l &apos; intermédiaire du Secrétaire général, les rapports des États parties aux entités compétentes des Nations Unies, mais cette disposition est rarement mise en œuvre dans la pratique.