Capacitors installed in equipment shall be transported either in an uncharged state or protected against short circuiting;
Les condensateurs installés dans un équipement doivent être transportés soit à l &apos; état non chargé ou être protégés contre les court-circuits ;