Proposed solutions that depend upon procyclical fiscal policies in developing countries coupled with disincentives from international financial institutions and donors for countercyclical social expenditures limit the capacity of developing and aid-dependent countries to alleviate the adverse impacts of the crises, including those on women.
Les solutions proposées qui reposent sur des politiques budgétaires suivant l &apos; évolution de la conjoncture, assorties de contre-incitations, de la part des institutions financières internationales et des donateurs, visant les dépenses sociales anticycliques, pèsent sur la capacité qu &apos; ont les pays en développement et tributaires de l &apos; aide d &apos; atténuer les répercussions des crises, notamment celles qui frappent les femmes.