While the Government of Southern Sudan holds the primary responsibility for protection in Southern Sudan, weak and over-stretched government institutions have hampered its capability to protect civilians, particularly in remote, rural areas.
C &apos; est le Gouvernement du Sud-Soudan qui est principalement responsable de la protection des civils, mais ses institutions sont faibles et surchargées, ce qui réduit ses moyens de remplir ce rôle, surtout dans les zones rurales isolées.