&quot; For pressure receptacles with valves as described in (b) and (c), the requirements of either ISO 11117:1998 or ISO 11117:2008 + Cor 1:2009 shall be met; for valves with inherent protection, the requirements of annex A of ISO 10297:2006 shall be met. &quot;
&lt; &lt; Dans le cas des récipients à pression munis de robinets décrits sous b et c, les prescriptions de la norme ISO 11117:1998 ou de la norme ISO 11117:2008 + Cor 1:2009 doivent être respectées, alors que pour les robinets munis d &apos; une protection intégrée, les prescriptions de l &apos; annexe A de la norme ISO 10297:2006 doivent être respectées. &gt; &gt;