It is further suggested that the strengthening of cooperation with the AU could include the provision of technical assistance and advisory services to the African Group at the UN, in view of the fact that the UN General Assembly and open-ended Commissions are the forums where important decisions on global and regional issues are taken, including the UN reform and the UN Development Agenda that will have implications for ECA &apos; s work.
Il y est en outre indiqué qu &apos; au titre du renforcement de la coopération avec l &apos; UA, il faudrait fournir une assistance technique et des services consultatifs au Groupe africain à l &apos; ONU, sachant que l &apos; Assemblée générale et les commissions à composition non limitée sont les instances dans lesquelles se prennent des décisions importantes sur des questions internationales et régionales, y compris la réforme de l &apos; ONU et le programme de développement des Nations Unies qui ont des implications sur l &apos; activité de la CEA.