On the basis of Security Council resolutions 1718 (2006) and 1874 (2009), common positions of the European Union and amended Council Regulation (EC) No. 329/2007, no such authorization is granted to nationals of the Democratic People &apos; s Republic of Korea.
Sur la base des résolutions 1718 (2006) et 1874 (2009), des positions communes de l &apos; UE et du règlement CE no 329/2007 modifié, aucune autorisation n &apos; est donnée pour des ressortissants nord-coréens.