12. First of all, a consistent and comprehensive pan-European network of inland waterways and ports of international importance is now codified in the European Agreement on Main Inland Waterways of International Importance (AGN) which identifies the current status of the pan-European inland waterway network and facilitates harmonized and coordinated planning of infrastructure projects.
12. Premièrement, un réseau paneuropéen cohérent et exhaustif de voies navigables et de ports d &apos; importance internationale est désormais codifié dans l &apos; Accord européen sur les grandes voies navigables d &apos; importance internationale (AGN), dans lequel l &apos; état du réseau paneuropéen de voies navigables est décrit et qui favorise la planification harmonisée et concertée des projets relatifs aux infrastructures.