The Monitoring Group &apos; s report of 10 March 2010 (S/2010/91) described well-established piracy networks operating between Bossaso and Xarardheere, and identified an emerging pirate militia operating from Laasqoray, a coastal town located in the eastern Sanaag region of Somalia.
Dans son rapport du 10 mars 2010 (S/2010/91), le Groupe de contrôle a décrit les réseaux de pirates qui sont solidement établis et opèrent entre Bossaso et Xarardheere et a identifié une nouvelle milice opérant à partir de Laasqoray, ville côtière située dans l &apos; est de la région de Sanaag, en Somalie.