61. The 1970s championed the New International Economic Order, emphasizing a development paradigm in which developing countries would be assisted in their effective integration into the international economy with international support measures and special treatment, and stronger state involvement.
61. Les années 70 ont mis en exergue le nouvel ordre économique mondial, préconisant un modèle de développement dans lequel on aiderait les pays en développement à s &apos; intégrer véritablement à l &apos; économie internationale grâce à des mesures internationales de soutien et à un traitement spécial, ainsi qu &apos; à une intervention plus poussée de l &apos; État.