Consultation initiated by the Bureau of the Committee with heads of national statistical systems in member States on the Core Set, from late August to early September 2010.
d) Une consultation organisée à l &apos; initiative du Bureau du Comité avec les directeurs des systèmes statistiques nationaux des États membres sur l &apos; Ensemble de statistiques (fin août-début septembre 2010).