The key imperative remains to enable and encourage investment financing of ICTs for development objectives, and to ensure that the market and regulatory environment facing current and potential investors will allow maximum deployment of resources, in the most equitable and advantageous ways possible.
L &apos; impératif principal reste néanmoins le même: il s &apos; agit de permettre et encourager les investissements dans les TIC pour réaliser les objectifs de développement et de veiller à ce que le cadre réglementaire et les conditions du marché dans lesquels évoluent les investisseurs actuels et potentiels permettent un déploiement maximum de ressources, dans les conditions les plus équitables et les plus avantageuses possibles.