In its resolution 64/168, entitled &quot; Protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism &quot; , the General Assembly urged relevant United Nations bodies and international, regional and subregional organizations, including UNODC, within its mandate related to the prevention and suppression of terrorism, to step up their efforts to provide, upon request, technical assistance for building the capacity of Member States in the development and implementation of programmes of assistance and support for victims of terrorism in accordance with relevant national legislation.
2. Dans sa résolution 64/168, intitulée &quot; Protection des droits de l &apos; homme et des libertés fondamentales dans la lutte antiterroriste &quot; , l &apos; Assemblée générale a prié instamment les organes et entités des Nations Unies et les organisations internationales, régionales et sous-régionales, y compris l &apos; UNODC, dans le cadre de son mandat en matière de prévention et de répression du terrorisme, de redoubler d &apos; efforts pour fournir aux États qui en font la demande une assistance technique destinée à renforcer leurs capacités dans le domaine de l &apos; élaboration et de l &apos; application de programmes d &apos; aide et de soutien aux victimes du terrorisme, conformément à la législation nationale applicable.