In any event, the limitations specified in rule 21 shall be observed, and the President shall limit each intervention on a procedural question to a maximum of five minutes.
En tout état de cause, les limitations spécifiées à l &apos; article 21 sont observées et, pour les questions de procédure, le Président limite la durée de chaque intervention à cinq minutes.