If the executive head was the final authority for such review and approval, then the board would have no authority in this regard, which is in contradiction with the above-mentioned standard.
Si le chef de secrétariat était l &apos; autorité ultime d &apos; examen et d &apos; approbation, le Conseil n &apos; aurait alors aucune autorité à cet égard, ce qui est contraire à la norme précitée.