16. Based on the assessment and information received from various stakeholders (the secretariat, DSD, the CST Bureau, country Parties, conference participants etc.), the independent evaluators made the following recommendations for improvements to be introduced in the preparation of future conferences.
16. Sur la base de leur évaluation et des informations qui leur ont été communiquées par les différentes parties prenantes (le secrétariat, le DSD, le Bureau du CST, les pays parties, les participants à la conférence, etc.), les évaluateurs indépendants ont formulé les recommandations ci-après sur les améliorations à apporter à la préparation des futures conférences.