When those conditions are not met, the absence shall be treated as unauthorized in accordance with staff rule 5.1 (e) (ii).
Si ces conditions ne sont pas remplies, l &apos; absence du fonctionnaire est considérée comme un congé non autorisé, conformément au paragraphe e) ii) de la disposition 5.1.