Recalling the need for the &quot; Oil-for-food &quot; Program (hereinafter &quot; the Program &quot; ) established under resolution 986 (1995) as a temporary measure to provide for the humanitarian needs of the Iraqi people,
Rappelant l &apos; importance du programme Pétrole contre nourriture (appelé ci-après &lt; &lt; le programme &gt; &gt; ) créé par la résolution 986 (1995) pour répondre, à titre de mesure temporaire, aux besoins humanitaires du peuple iraquien,