The Council welcomes, in this regard, the recommendation of the SecretaryGeneral for a review to be undertaken to analyse how the United Nations and the international community can help to broaden and deepen the pool of civilian experts, giving particular attention to mobilizing capacities from developing countries and especially women.
À cet égard, il se félicite de la recommandation du Secrétaire général tendant à ce qu &apos; on réfléchisse à la manière dont l &apos; Organisation des Nations Unies et la communauté internationale peuvent aider à élargir et approfondir la réserve d &apos; experts civils, en veillant en particulier à mobiliser les capacités des pays en développement, notamment les femmes.