&quot; 3.1.6. &quot; Objective value &quot; : Design value of an electrical or photometric characteristic. To be achieved, within the specified tolerances, when the gas-discharge light source is energized by the ballast, possibly integrated with the light source, and operated at test voltage. &quot;
&lt; &lt; 3.1.6 &lt; &lt; Valeur normale &gt; &gt; : valeur de construction d &apos; une caractéristique électrique ou photométrique, devant être atteinte, dans les limites de tolérance spécifiées, lorsque la source lumineuse à décharge est alimentée par le ballast, éventuellement intégré à celle-ci, à la tension d &apos; essai. &gt; &gt; .