This is especially important for staff nearing maximum period of occupancy of the post they encumber.
Cet examen est particulièrement important pour les fonctionnaires qui approchent la fin de la durée maximale d &apos; occupation de leur poste.