&quot; The &quot; relevant ingredients &quot; of a mixture are those which are present in a concentration equal to or greater than 0.1% (by mass) for ingredients classified as Acute and/or Chronic 1 and equal to or greater than 1% for other ingredients, unless there is a presumption (e.g. in the case of highly toxic ingredients) that an ingredient present at less than 0.1% can still be relevant for classifying the mixture for aquatic environmental hazards. &quot; .
&quot; Les &quot; composants pertinents &quot; d &apos; un mélange sont ceux dont la concentration est supérieure ou égale à 0,1% (masse) pour les composants classés comme ayant une toxicité Aiguë et/ou Chronique 1, et égale ou supérieure à 1% (masse) pour les autres composants, sauf si l &apos; on suppose (par exemple dans le cas d &apos; un composé très toxique) qu &apos; un composant présent à une concentration inférieure à 0,1% justifie néanmoins la classification du mélange en raison du danger qu &apos; il présente pour le milieu aquatique. &quot; .