Although the Oversight Board provides the overall strategic direction for the programme, the selection and implementation of projects remain the responsibility of technical steering groups established by the Department for Business, Enterprise and Regulatory Reform and the Ministry of Defence.
Le Conseil de contrôle fixe les orientations stratégiques d &apos; ensemble du programme, mais ce sont des groupes directeurs techniques créés par le Département du commerce, des entreprises et de la réforme des réglementations et le Ministère de la défense qui restent responsables du choix et de l &apos; exécution des projets.