At the same time, within the framework of its general mandate to supervise the application of the Convention, the TIRExB can decide, of its own accord or upon request, to seek guidance from experts in the field, in case diverging opinions between different competent authorities could impede the smooth application of the TIR system.
Parallèlement, dans le cadre de son mandat général qui la charge de superviser l &apos; application de la Convention, la Commission peut décider, de sa propre initiative ou sur demande, de solliciter l &apos; avis d &apos; experts, lorsque les opinions divergentes de différentes autorités compétentes risquent de nuire à une bonne application du régime TIR.