However, that right was conditional on compliance with non-proliferation obligations and IAEA safeguards.
Ce droit est toutefois soumis au respect des obligations en matière de non-prolifération et des garanties de l &apos; AIEA.