Thus, it is proposed that following the adoption of the QCPR resolution by the General Assembly towards the end of 2012, the Secretariat should draft its MTPF in the first quarter of 2013, drawing inter alia on the policy guidance contained in the QCPR.
11. Il est donc proposé qu &apos; après l &apos; adoption par l &apos; Assemblée générale de la résolution relative à l &apos; examen complet quadriennal vers la fin de 2012, le Secrétariat établisse son cadre de programmation au cours du premier trimestre de 2013, sur la base, notamment, des orientations générales contenues dans l &apos; examen.