As far as the Government of Iraq is concerned, the implementation of this plan is known to depend, to some extent, on its success in resolving the debts and settling the claims of companies and individuals and, mainly, on the possibility of protecting Iraqi assets and oil revenues in keeping with Security Council resolution 1483 (2003), paragraph 20.
Pour le Gouvernement iraquien, il était clair que la mise en œuvre de ce programme dépendait dans une certaine mesure du règlement des dettes et des créances détenues par des entreprises et des personnes physiques, et plus particulièrement de la possibilité de protéger les avoirs et les recettes pétrolières de l &apos; Iraq conformément aux dispositions du paragraphe 20 de la résolution 1483 (2003) du Conseil de sécurité.