2. The list of duty stations set out in paragraph 1 above may be amended in the event of significant changes in the mission or location environment during the course of the year.
La liste figurant au paragraphe 1 pourra être modifiée si les conditions dans lesquelles se déroule une mission changent notablement dans l &apos; année.