It was noted that the underperformance was primarily due to savings under &quot; Case-related costs &quot; and, if the case-related costs were excluded, the performance rate would be 96.5 per cent.
Cette sous-utilisation était due essentiellement aux économies réalisées au titre des &lt; &lt; Dépenses afférentes aux affaires &gt; &gt; ; si l &apos; on excluait ces dernières, le taux d &apos; exécution du budget était de 96,5 %.