Export controls could also reduce the risk of proliferation, as long as they were non-discriminatory and took care not to restrict materials intended for humanitarian purposes.
Le contrôle des exportations pourrait aussi réduire le risque de prolifération tant qu &apos; il n &apos; est pas discriminatoire et qu &apos; il évite de soumettre les produits à caractère humanitaire à des restrictions.