22. To further ensure the Contractor &apos; s performance and ability to meet financial obligations, both a deed of guarantee and a bank guarantee will be required.
Pour garantir l &apos; exécution par le contractant de ses obligations ainsi que sa capacité de faire face à ses obligations financières, un acte de garantie ainsi qu &apos; une garantie bancaire seront exigés.