That would require greater consultation regarding issues related to indigenous peoples; the rights of indigenous peoples were particularly at risk in mining operations, and human rights approaches could assist in the establishment of good practices.
À cette fin, il importe d &apos; intensifier la consultation sur les questions intéressant les peuples autochtones; les droits des peuples autochtones sont particulièrement menacés par les activités minières et les approches axées sur les droits de l &apos; homme sont susceptibles d &apos; aider à l &apos; établissement de meilleures pratiques.