The ongoing shift towards adopting sustainable development as the overall framework for national development planning opened up new entry points for budgetary allocations for forests. This meant that several sectoral windows could be accessed, but in order to make them work, it was necessary for related sectoral ministries to share a common goal which was built on the recognition of the multiple benefits of forests, including economic, ecological, social and cultural values.
L &apos; évolution actuelle vers l &apos; adoption du développement durable en tant que cadre d &apos; ensemble pour la planification du développement national ouvre de nouvelles perspectives en termes de financement forestier au niveau sectoriel; mais pour qu &apos; elles se concrétisent, il est nécessaire que les ministères concernés partagent un objectif commun, reposant sur une prise de conscience des avantages multiples que présentent les forêts, notamment sur les plans économique, écologique, social et culturel.