Invites the Executive Director of the United Nations Environment Programme, in consultation with the Director-General of the Food and Agriculture Organization of the United Nations, in providing the secretariat functions of the Basel, Rotterdam and Stockholm conventions, to establish, through the executive secretaries of the three conventions, taking into account the experiences gained during the interim period, the following joint services:
Invite le Directeur exécutif du Programme des Nations Unies pour l &apos; environnement, en consultation avec le Directeur général de l &apos; Organisation des Nations Unies pour l &apos; alimentation et l &apos; agriculture, assumant les fonctions de secrétariat des conventions de Bâle, de Rotterdam et de Stockholm, à créer, par l &apos; intermédiaire des Secrétaires exécutifs des trois conventions, compte tenu de l &apos; expérience acquise durant la période intérimaire, les services conjoints suivants :