A mercury instrument that used a positive-list approach for mercury-added products but which initially listed only a few specific products would probably need to be adopted with the expectation that additional products would be added over time to the appropriate annex after the instrument &apos; s entry into force.
Pour les produits contenant du mercure, il faudrait probablement adopter un instrument utilisant des listes positives qui, au départ, ne comporteraient que quelques produits auxquels d &apos; autres viendraient s &apos; ajouter au fil du temps, après l &apos; entrée en vigueur du traité.