3. While the principal approach to the review and appraisal of the Madrid Plan of Action has been defined in resolutions 42/1, 44/1 and 45/1 of the Commission for Social Development, further details are required on the modalities of the second review and appraisal cycle.
Si la principale méthode d &apos; examen et d &apos; évaluation du Plan d &apos; action de Madrid a été définie dans les résolutions 42/1, 44/1 et 45/1 de la Commission du développement social, il convient de préciser les modalités d &apos; exécution du second cycle.