71. A possible risk may be that the special chamber would draw resources from the criminal justice system more broadly, and may lead to a risk of &quot; two-tier justice &quot; if the standards of fairness and efficiency in the special chamber exceed those of other criminal courts.
Le risque éventuel est que la chambre spéciale pourrait attirer plus de ressources que le système de justice pénale en soi, ce qui conduirait à &lt; &lt; une justice à deux vitesses &gt; &gt; si ses normes d &apos; équité et d &apos; efficience sont plus strictes que celles des autres instances pénales.