In order to assist those procedures and facilitate the judicial process, the Minister of Justice issued a decision on 16 September 2008 concerning the establishment in the three provinces of commissions of dignitaries, including prominent figures from the civilian administration and civil society organizations in Darfur.
- Pour étayer toutes ces mesures et faciliter le bon déroulement de la procédure judiciaire et le bon fonctionnement de la justice, le Ministre de la justice a, le 16 septembre 2008, publié une décision portant création, dans les trois États du Darfour, de commissions de notables composées de fonctionnaires de l &apos; administration civile et de membres d &apos; organisations de la société civile au Darfour.