1. The Republic of Nauru (the &quot; State &quot; ) and Nauru Ocean Resources Inc. (the &quot; Contractor &quot; ) have drafted an agreement that, inter alia:
La République de Nauru (l &apos; &lt; &lt; État &gt; &gt; ) et Nauru Ocean Resources Inc. (le &lt; &lt; contractant &gt; &gt; ) ont rédigé un accord qui, notamment :