Pursuant to section 4, no owner or master of a Canadian vessel and no operator of an aircraft registered in Canada may knowingly carry, cause to be carried or permit to be carried any of these items.
L &apos; article 4 du même règlement interdit au propriétaire ou au capitaine d &apos; un bâtiment canadien, à l &apos; exploitant d &apos; un aéronef immatriculé au Canada ainsi qu &apos; au propriétaire ou au capitaine canadien d &apos; un bâtiment ou à l &apos; exploitant canadien d &apos; un aéronef de sciemment transporter, faire transporter ou permettre que soient transportés ces produits.