Their forces were caught in the open, which required the forces to take cover and adjust positions, transition and restock rounds and obtain targeting data, reorient their guns, and confirm fire authorization before engaging. [Ref (d), (e), (q), (r) and (s)]
Leurs forces ont été surprises à découvert et ont donc dû se mettre à l &apos; abri, revoir leurs positions, passer en mode défensif, reconstituer leurs stocks de munitions et obtenir des renseignements sur l &apos; objectif, réorienter leurs armes et confirmer l &apos; autorisation de tirer avant d &apos; engager [réf. d), e), q), r) et s)].