(ii) Each party to prohibit the export of specified products for which an allowed use or exemption has expired except for the purpose of environmentally sound disposal (Stockholm Convention article 3, paragraph 2 (b));
Chaque Partie interdit l &apos; exportation de certains produits pour lesquels une autorisation d &apos; utilisation ou une dérogation a expiré, sauf en vue d &apos; une élimination écologiquement rationnelle (Convention de Stockholm, article 3, paragraphe 2 b));