4. Requests the Executive Director to continue leading the consultative process and suggests drawing more on the experience of the multilateral environmental agreements and the work of the International Conference on Chemicals Management, the Global Environment Facility, the United Nations Development Programme, the World Bank and other relevant organizations;
4. Prie le Directeur exécutif de continuer d &apos; orienter le processus consultatif et suggère de tirer meilleur parti de l &apos; expérience acquise dans le cadre des accords multilatéraux sur l &apos; environnement et des travaux de la Conférence internationale sur la gestion des produits chimiques, du Fonds pour l &apos; environnement mondial, du Programme des Nations Unies pour le développement, de la Banque mondiale et d &apos; autres organisations compétentes;