The representatives of Indonesia and Switzerland introduced the item, summarizing the information contained in the background documents about previous meetings on the initiative and possible reasons why transboundary movement of hazardous wastes might occur where environmentally sound management could not be assured.
Présentant ce sous-point, les représentants de l &apos; Indonésie et de la Suisse ont résumé les renseignements figurant dans les documents d &apos; information concernant les précédentes réunions sur l &apos; initiative et les raisons pour lesquelles des mouvements transfrontières de déchets dangereux pourraient se faire d &apos; une manière qui ne serait pas écologiquement rationnelle.