As current President of the Group of Eight, his country noted that the members of that Group stood ready to provide the technical assistance necessary for States to fulfil safeguards and safety and security requirements, and benefit from nuclear applications in the areas of power, health and food security.
À titre de président actuel du Groupe des Huit, son pays fait remarquer que les membres du Groupe sont prêts à fournir l &apos; aide technique nécessaire permettant aux États de respecter les garanties et les exigences en matière de sûreté et de sécurité et de profiter des applications nucléaires dans les domaines de l &apos; énergie, de la santé et de la sécurité alimentaire.