4. Staff members who meet the conditions set out in administrative instruction ST/AI/2010/8 may apply by filling out accurately and completely, in English or French, the online application form available at the United Nations Careers portal (http://careers.un.org/).
Les fonctionnaires qui remplissent les conditions énoncées dans l &apos; instruction administrative ST/AI/2010/8 peuvent présenter leur demande d &apos; admission à concourir en remplissant avec exactitude et intégralement, en anglais ou en français, la formule prévue à cet effet, qui est accessible en ligne sur le portail des carrières de l &apos; ONU (http://careers.un.org/).