The Final Document of the 2000 Review Conference had stated that each country &apos; s choices and decisions in the field of peaceful uses of nuclear energy should be respected without jeopardizing its policies or international cooperation agreements.
Le document final de la Conférence d &apos; examen de 2000 précise que les choix et les décisions de chaque pays dans le domaine des utilisations pacifiques de l &apos; énergie nucléaire devraient être respectés sans nuire à ses politiques ou à ses accords de coopération internationale.