Other tools for sharing information were mentioned by participants, such as an improved CC:iNet, publicly available social networks such as Orkut and Twitter, and more frequently organized regional and international meetings for sharing best practices and experiences in implementing activities related to Article 6.
D &apos; autres moyens de partager des informations ont été mentionnés par les participants, qu &apos; il s &apos; agisse d &apos; un système amélioré CC:iNet, des réseaux sociaux accessibles au public tels Orkut et Twitter, ou de l &apos; organisation de réunions régionales et internationales plus fréquentes visant à échanger les meilleures pratiques et des données d &apos; expérience concernant l &apos; application de l &apos; article 6.