The ultimate goal is to have a coherent and comprehensive reporting system in place within the Convention, where consistency in reporting should be encouraged.
L &apos; objectif ultime est de disposer dans le cadre de la Convention d &apos; un système de présentation des rapports cohérent et complet, au sein duquel l &apos; homogénéité des rapports devrait être encouragée.