There is still, however, considerable variation in the practice of each treaty body with respect to report consideration, as explained below.
Toutefois, les modalités pratiques d &apos; examen des rapports varient encore considérablement d &apos; un organe à l &apos; autre, comme il est indiqué plus bas.