The present note, prepared by the World Health Organization, responds to the request of the intergovernmental negotiating committee at its first session to provide &quot; (a) A report on indicators to evaluate and track the health impacts of mercury and identify vulnerable populations, including the design of a sustainable awareness-raising and sensitization programme, to be developed in the context of pilot projects &quot; .
La présente note, établie par l &apos; Organisation mondiale de la santé (OMS), donne suite à la demande du Comité de négociation intergouvernemental à sa première session de fournir &lt; &lt; a) un rapport sur les indicateurs utilisés pour évaluer et suivre l &apos; impact du mercure sur la santé et recenser les populations vulnérables, y compris la conception d &apos; un programme durable de sensibilisation à développer dans le cadre de projets pilotes &gt; &gt; .