Provided that the current pace of the trial is maintained, the judgement is scheduled to be issued in June 2012, although, due to the factors described above -- in particular the health of the accused -- this assessment is tentative.
À supposer que le rythme actuel du procès soit maintenu, le jugement est prévu pour juin 2012. Cependant, en raison des facteurs susmentionnés, notamment l &apos; état de santé de l &apos; accusé, cette estimation n &apos; est que provisoire.