In response to that request, I prepared a report (S/2010/394) that identified seven options for the Council to consider.
Comme suite à cette demande, j &apos; ai établi et soumis à l &apos; examen du Conseil de sécurité un rapport (S/2010/394) envisageant sept options à cet égard.