53. However, adequate resources are necessary to enable the existing IWT institutions to better cooperate and coordinate their activities and reap synergies.
53. Cependant, il faut, pour que les institutions chargées du transport par voie navigable puissent mieux coopérer, coordonner leurs activités et tirer parti de leurs synergies, disposer des ressources adéquates.