The risk register should not become a static record of risks but a dynamic risk action plan, including significant risks, current controls, time-bound action steps and owners of these actions.
Il ne doit pas devenir un enregistrement statique des risques, mais devrait être un plan d &apos; action dynamique de la gestion des risques, incluant les risques importants, les contrôles existants, les phases d &apos; actions assorties de délai et les pilotes de ces actions.