10. The exploitation of petroleum resources on the Norwegian continental shelf has had a major impact on the economy, and in 2008 Norwegian petroleum production totalled approximately 242 million standard m3 of oil equivalents (scm o.e.).
10. L &apos; exploitation des ressources pétrolières sur le plateau continental de la Norvège a eu un impact majeur sur l &apos; économie, et en 2008, la production pétrolière norvégienne a totalisé quelque 242 millions de mètres cubes normaux d &apos; équivalent pétrole.