(d) All documentation related to the collection of data should be translated into the six official languages of the United Nations; in particular, those translations should retain the precise meaning of all technical terms.
d) Tous les documents relatifs à la collecte de données devraient être traduits dans les six langues officielles de l &apos; ONU. Les traductions devraient en particulier rendre la signification précise de tous les termes techniques.