The Council requested that SIAP organize more training on how to address the statistical data needs of policymakers, such as rapid assessment to evaluate the impact of the recent financial crisis.
29. Le Conseil a prié l &apos; ISAP de prévoir davantage de cours sur les moyens de répondre aux besoins des décideurs en données statistiques, notamment pour évaluer rapidement l &apos; impact de la crise financière récente.