The Committee was informed of the progress made in the implementation of the project funded by the United Nations Development Account (UNDA) &quot; on improving road safety: setting regional and national road traffic casualty reduction targets &quot; , carried out by the five United Nations regional commissions in 2008 - 2009.
45. Le Comité a été informé des progrès effectués dans la mise en œuvre du projet, financé par le Compte de l &apos; ONU pour le développement, intitulé &lt; &lt; Améliorer la sécurité routière mondiale en fixant, aux niveaux national et régional, des objectifs de réduction du nombre des victimes d &apos; accidents de la circulation &gt; &gt; , qu &apos; ont exécuté les cinq Commissions régionales des Nations Unies en 2008-2009.