If a FID is always calibrated to measure CH4 with the NMC, then the FID shall be spanned with the NMC using a CH4 span gas, the product of that FID &apos; s CH4 response factor and CH4 penetration fraction, RFPFCH4[NMC-FID], shall be set equal to 1.0 (i.e. efficiency ECH4 [-] is set to 0) for all emission calculations, and the combined ethane (C2H6) response factor and penetration fraction, RFPFC2H6[NMC-FID] (and efficiency EC2H6 [-]) shall be determined as follows:
Si le détecteur FID est toujours étalonné pour mesurer le CH4 avec le convertisseur NMC, il sera réglé avec le convertisseur NMC utilisant un gaz de calibrage CH4. Le produit du facteur de réaction du FID au CH4 et la fraction de pénétration du CH4, RFPFCH4[NMC-FID], seront mis à 1,0 (c &apos; est/dire une efficacité de ECH4 [-] mise à 0) pour tous les calculs concernant les émissions; le facteur de réaction combiné à l &apos; éthane (C2H6) et la fraction de pénétration RFPFC2H6[NMCFID] (et l &apos; efficacité EC2H6 [-]) seront déterminés de la manière suivante :