The first response did not contain any relevant information; in the second response, which arrived after the specified time frame, the reported State of destination maintained that it had found no record indicating that the Hansa India was destined for one of its ports, and stated that it was conducting investigations the results of which it would share with the Committee.
La première réponse ne contenait aucune information pertinente; dans la seconde, que le Comité a reçue après le délai fixé, l &apos; État de destination présumé maintenait qu &apos; il n &apos; avait trouvé aucun document indiquant que le Hansa India devait se rendre dans l &apos; un de ses ports, et déclarait qu &apos; il menait une enquête dont il communiquerait les résultats au Comité.