(b) Information about proposed nationally appropriate mitigation actions, as outlined in paragraph (a) above, shall be assessed by technical panels coordinated by the secretariat, in accordance with guidelines agreed by the Conference of the Parties to determine whether a proposed nationally appropriate mitigation actions shall be recorded as registered in the Registry.
b) Les informations relatives aux mesures d &apos; atténuation appropriées au niveau national proposées, telles que définies à l &apos; alinéa a ci-dessus, sont évaluées par des groupes techniques coordonnés par le secrétariat, conformément aux lignes directrices arrêtées par la Conférence des Parties pour déterminer si une mesure d &apos; atténuation appropriée au niveau national proposée sera consignée comme inscrite au Registre;