Several delegations recalled that this issue had been discussed at length at the beginning of the 1990s and they considered that the arguments which at that time had led the Joint Meeting to reject this proposal were still valid.
Plusieurs délégations ont rappelé que la question avait fait l &apos; objet de longs débats au début des années 1990, et les arguments qui avaient alors mené à la Réunion commune à rejeter cette proposition leur paraissaient demeurer valides.