The Chair of the Task Force has a standing invitation to attend all internal work coordination meetings of the Executive Directorate, and does so regularly, and the Executive Directorate, in turn, attends management meetings of the Task Force secretariat.
Le Président de l &apos; Équipe spéciale est invité de manière permanente à participer aux réunions internes de coordination de la Direction exécutive, auxquelles il assiste régulièrement, et la Direction exécutive, quant à elle, participe aux réunions consacrées à la gestion du secrétariat de l &apos; Équipe spéciale.