2. Contributions to the administrative budget approved under paragraph 4 of article 24 shall be payable within three months of the date of assessment.
2. Les contributions au budget administratif adopté en vertu du paragraphe 4 de l &apos; article 24 sont exigibles dans les trois mois qui suivent la date à laquelle elles ont été fixées.