Among its requests to the secretariat, the ad hoc open-ended working group to prepare for the intergovernmental negotiating committee on mercury asked the secretariat to prepare a paper describing options for substantive provisions that might be included for effective implementation of the mercury instrument.
Dans ses requêtes adressées au secrétariat, le Groupe de travail à composition non limitée chargé des travaux préparatoires du Comité de négociation intergouvernemental sur le mercure a demandé au secrétariat de préparer un document décrivant les options concernant les dispositions de fond à inclure pour garantir l &apos; application efficace de l &apos; instrument sur le mercure.