I. Deliberations 1. During the period following the reconvened sessions of the Commission on Narcotic Drugs and the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice held in December 2009, the standing open-ended intergovernmental working group on improving the governance and financial situation of the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) continued to consider a variety of issues under the agreed agenda items.
1. Pendant la période suivant la reprise des sessions de la Commission des stupéfiants et de la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale, en décembre 2009, le Groupe de travail intergouvernemental permanent à composition non limitée sur l &apos; amélioration de la gouvernance et de la situation financière de l &apos; Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (UNODC) a continué d &apos; examiner une série de questions au titre des points de l &apos; ordre du jour dont il avait été convenu.