Other contacts with the Serbian authorities continued throughout the period both through the direct engagement of my Special Representative and through the United Nations Office in Belgrade.
D &apos; autres contacts avec les autorités serbes se sont poursuivis pendant la période considérée, dans le cadre d &apos; un dialogue direct avec mon Représentant spécial et par l &apos; intermédiaire du Bureau des Nations Unies à Belgrade.