The General Assembly, in its omnibus trade resolution 61/186, paragraph 19, adopted on 25 January 2007, decided to convene a Sixth United Nations Conference to Review All Aspects of the Set of Multilaterally Agreed Equitable Principles and Rules for the Control of Restrictive Business Practices.
1. Au paragraphe 19 de sa résolution 61/186 en date du 25 janvier 2007, qui a trait à la question générale du commerce, l &apos; Assemblée générale a décidé de convoquer une sixième Conférence des Nations Unies qui serait chargée d &apos; examiner tous les aspects de l &apos; Ensemble de principes et de règles équitables convenus au niveau multilatéral pour le contrôle des pratiques commerciales restrictives.