(c) A general description of the prospecting programme, including the proposed date of commencement and its approximate duration;
c) Une description générale du programme de prospection, notamment la date de démarrage prévue et la durée approximative du programme;