Further, if translations are carried out by organizations other than the ICTY, there will be difficulty in ensuring the accuracy and consistency of translations.
En outre, si les traductions sont réalisées en dehors du Tribunal, il serait difficile d &apos; assurer leur exactitude et leur cohérence.