In order to allow for an in-depth analysis of the theme, the present report covers gender-equality issues in science and technology, including science and technology education and employment.
Pour qu &apos; une analyse approfondie puisse être effectuée à ce sujet, le présent rapport aborde les questions d &apos; égalité des sexes dans le domaine de la science et de la technologie, y compris en matière d &apos; éducation et d &apos; emploi.