52. While most of the indicators have been proposed for countries or areas affected by conflict, in applying the indicators it would be important to be guided by the specific nature of the conflict situation.
Si la plupart des indicateurs ont été proposés pour des régions ou des pays touchés par un conflit, il serait important, en les appliquant, de tenir compte du caractère particulier de chaque situation.