It had encouraged an ad hoc follow-up group to complete any outstanding tasks and revise the guidance document in accordance with the results of evaluation studies and any additional information provided and had requested the Working Group to review the guidance document further, in the light of the Parties &apos; experience and needs.
Elle avait encouragé un groupe de suivi ad hoc à achever toute tâche en cours et à réviser le document d &apos; orientation pour tenir compte des résultats des études d &apos; évaluation ainsi que de toute information supplémentaire fournie entre-temps, et elle avait demandé au Groupe de travail de revoir le document d &apos; orientation encore une fois, à la lumière de l &apos; expérience et des besoins des Parties.