To call upon the nuclear States at the 2010 Review Conference to affirm their full commitment to article 1 of the NPT and undertake not to provide Israel directly or indirectly with any form of assistance helping to strengthen its capacities to manufacture, purchase, acquire or gain control over nuclear weapons or explosive nuclear devices in any form and under any circumstances and however defined, given the threat this represents to regional and international peace and security and the enormous risk to which it exposes the entire non-proliferation system;
h) D &apos; exhorter les États nucléaires présents à la Conférence d &apos; examen de 2010 à réaffirmer leur plein attachement à l &apos; article premier du TNP et à s &apos; engager à ne pas fournir à Israël, directement ou indirectement, toute forme d &apos; assistance pouvant l &apos; aider à renforcer ses capacités de fabriquer, acheter, acquérir ou contrôler des armes nucléaires ou des dispositifs nucléaires explosifs sous quelque forme ou circonstance que ce soit et quelle qu &apos; en soit la définition, sachant la menace que cela fait peser sur la paix et la sécurité régionales et internationales et le risque considérable que cela fait courir à l &apos; ensemble du système de non-prolifération;