9. The Facilitator appeals for calm and restraint on the part of politicians, public and private media, Ivorian political stakeholders and the population as a whole.
Le Facilitateur appelle les acteurs politiques, les médias publics et privés, les forces vives ivoiriennes et l &apos; ensemble de la population au calme et à la retenue.