The rather low acceptance rate can be explained by the fact that a number of recommendations included in system-wide JIU reports is addressing matters related to policies and guidelines as developed and implemented at the level of the United Nations and its Secretariat and for which the Office has little latitude to take action.
Le taux relativement faible d &apos; acceptation s &apos; explique notamment par le fait qu &apos; un certain nombre de recommandations contenues dans les rapports du CCI à l &apos; échelle du système portent sur les politiques et lignes directrices élaborées et appliquées à l &apos; échelle des Nations Unies et du Secrétariat de l &apos; ONU et pour lesquelles l &apos; Office ne dispose que d &apos; une petite marge de manœuvre pour prendre des mesures.