The responsibilities and the tasks at each stage of the process are clearly defined; the chain of custody, however, remains the weakest point of the whole process.
Une instruction pour le chargement et la destruction des armes récupérées publiée en août 2010 précise clairement les responsabilités et les tâches à accomplir à chaque phase, mais la chaîne de responsabilité reste le point faible du processus.