Such adaptation should be encouraged and supported by European Governments, fostering better port management by private industries as well as deregulation of inland water transport operations.
Les gouvernements européens devraient encourager et soutenir cette adaptation, ce qui favoriserait une meilleure gestion des ports par les entreprises du secteur privé, ainsi qu &apos; une déréglementation des opérations de transports par voies navigables.