Guinean officials informed the Group that the country lacks an effective system of warranties (a paper trail that identifies the mining location of diamonds), does not have inspectors at mining sites and has porous borders.
Les responsables guinéens ont informé le Groupe que le pays n &apos; avait pas un bon système de garanties (traces écrites permettant de remonter aux sites d &apos; extraction), qu &apos; il n &apos; y avait pas d &apos; inspecteurs sur le terrain et que les frontières étaient poreuses.