Additionally, consignors of dangerous goods will not be permitted direct access to flight crew members and typically will not be provided with any information that would allow them to identify the specific flight or aircraft on which their consignment may be carried, the exception being where dangerous goods are being carried under a specific permit or exemption.
En outre, les expéditeurs de marchandises dangereuses ne seront pas autorisés à avoir un accès direct aux membres de l &apos; équipage et, généralement, ils ne recevront aucune information susceptible de leur permettre d &apos; identifier précisément le vol ou l &apos; aéronef qui effectuera le transport de leur envoi, sauf si les marchandises dangereuses sont transportées sous couvert d &apos; une autorisation ou d &apos; une exemption particulière.