Earlier in the month, in a statement to the press issued on 10 September (SC/10025), the Security Council strongly condemned the terrorist attack that occurred in Vladikavkaz, Russian Federation, on 9 September 2010, which had caused numerous deaths and injuries.
Au début du mois, dans une déclaration à la presse publiée le 10 septembre (SC/10025), le Conseil de sécurité avait énergiquement condamné l &apos; attentat terroriste perpétré la veille à Vladikavkaz (Fédération de Russie), qui avait fait de nombreux morts et blessés.