13. On the global level, the International Maritime Organization (IMO) and the International Civil Aviation Organization (ICAO) have provided support to small island developing States primarily in the area of increasing security of maritime and air transport in line with new international standards introduced in recent years.
À l &apos; échelon international, l &apos; Organisation maritime internationale (OMI) et l &apos; Organisation de l &apos; aviation civile internationale (OACI) ont fourni un appui aux petits États insulaires en développement, de manière avant tout à renforcer la sécurité des transports maritimes et aériens conformément aux nouvelles normes internationale introduites depuis quelques années.