Accordingly, the Bureau of the Commission held several meetings as well as informal briefings and consultations with all interested delegations to consider the organization and methods of work for the session.
Le Bureau de la Commission a ainsi tenu avec toutes les délégations intéressées plusieurs réunions, ainsi que des séances d &apos; information et des consultations informelles au cours desquelles ont été exprimées l &apos; organisation de la session et les méthodes de travail.