However, additional lamps for the above functions may be activated, when the movable component is in any fixed open position, provided that these additional lamps satisfy all the position, geometric visibility, colorimetric and photometric requirements applicable to the lamps installed on the movable component.
Toutefois, des feux indépendants supplémentaires assurant les fonctions susmentionnées peuvent être activés lorsque l &apos; élément mobile se trouve dans l &apos; une quelconque des positions (fixes), à condition que ces feux indépendants supplémentaires satisfassent à toutes les prescriptions concernant la position, la visibilité géométrique et les caractéristiques colorimétriques et photométriques applicables aux feux installés sur l &apos; élément mobile;