which were taken from Regulation No. 48 and (for the first two) are referenced in Annex 5, para. 43, have been put in square brackets, as the informal group was not convinced that they would be useful in practical application of the Convention.
qui ont été reprises du Règlement no 48 et qui sont (pour les deux premières) mentionnées au paragraphe 43 de l &apos; annexe 5, ont été mises entre crochets, car le groupe informel n &apos; était pas convaincu qu &apos; elles seraient utiles dans l &apos; application pratique de la Convention.