&quot; The Security Council emphasizes the importance of the activities of the United Nations Secretary-General in promoting mediation and in the pacific settlement of disputes between States, recalls in this regard the Secretary-General &apos; s Report on enhancing mediation and its support activities of 8 April 2009 (S/2009/189), and encourages the Secretary-General to increasingly and effectively use all the modalities and diplomatic tools at his disposal under the Charter for this purpose.
Le Conseil souligne l &apos; importance de l &apos; action du Secrétaire général de l &apos; Organisation des Nations Unies dans la promotion de la médiation et du règlement pacifique des différends entre les États et rappelle le rapport du 8 avril 2009 (S/2009/189), qu &apos; il a consacré au développement de la médiation et au renforcement des activités d &apos; appui y relatives; il l &apos; invite à mettre effectivement en œuvre de manière de plus en plus fréquente tous les moyens et toutes les voies diplomatiques que la Charte met à sa disposition à cette fin.