The Governing Council recognized the tremendous efforts made by the Institute in addressing the statistical capacity-building needs of member States despite the challenges it faced, in particular resource constraints.
31. Le Conseil d &apos; administration a reconnu que l &apos; Institut faisait des efforts considérables pour répondre aux besoins des États membres en matière de renforcement des capacités statistiques, malgré les difficultés qu &apos; il rencontrait, notamment sur le plan financier.