Given the expectation of Parties that the activities under the Track 2 procedure, including the work of the JISC, should be covered by fee income, the current level of JI Track 2 activities brings about serious concerns regarding the financial stability and sustainability of the JISC.
Vu que les Parties s &apos; attendent que les activités relevant de la seconde filière, y compris les travaux du Comité, soient en principe financées par les droits à percevoir, le volume actuel de ces activités amène à s &apos; interroger sur la stabilité financière et la viabilité du fonctionnement du Comité.