8. In the area of technical assistance, one of the Unit &apos; s main technical cooperation projects involves improving the agricultural performance of commodity dependent countries in the African, Caribbean and Pacific (ACP) region, within the context of the European Union (EU)-funded programme &quot; All ACP Agricultural Commodities Programme &quot; .
8. Pour ce qui est de l &apos; assistance technique, l &apos; un des principaux projets de coopération technique du Groupe spécial porte sur l &apos; amélioration des résultats du secteur agricole dans les pays d &apos; Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP) tributaires des produits de base, dans le contexte d &apos; un programme financé par l &apos; Union européenne intitulé &lt; &lt; Programme Tous ACP relatif aux produits de base agricoles &gt; &gt; .