The Committee may wish to consider these issues and provide the secretariat with guidance to ensure further implementation of resolution 63/9 of 23 May 2007 in an effective and efficient manner to meet the priority needs of member countries.
87. Le Comité souhaitera peut-être examiner ces différentes questions et donner au secrétariat les orientations voulues pour continuer à appliquer de manière effective et efficace la résolution 63/9 en date du 23 mai 2007, de façon à répondre aux besoins prioritaires des pays membres.