Because of the institutional and transformational changes taking place in the AUC and the NEPAD secretariat, it was considered prudent to wait until the finalization of the integration process of NEPAD into the structures and processes of the AUC and the transition of the NEPAD secretariat into a new entity.
En raison des changements institutionnels et des autres mutations en cours à l &apos; UA et au secrétariat du NEPAD, l &apos; on a estimé qu &apos; il était prudent d &apos; attendre l &apos; aboutissement du processus d &apos; intégration du NEPAD aux structures et processus de la CUA et la transformation du secrétariat du NEPAD en une nouvelle entité.