16. In the 2010 - 2011 work programme of the secretariat, under subprogramme 3 that deals with science, technology and knowledge, two work packages focus on the knowledge-management system:
16. Dans le programme de travail du secrétariat pour 2010-2011, le programme secondaire 3, qui concerne la science, la technologie et les connaissances, prévoit deux ensembles de mesures axées sur la gestion des connaissances: