Welcome though they are, as discussed in greater detail below, such arrests and prosecutions remain simply too few in the face of existing and mounting allegations of serious violations of humanitarian law and human rights in these and other contexts.
Bien qu &apos; il faille s &apos; en féliciter, ces arrestations et poursuites, examinées plus en détail ci-dessous, sont beaucoup trop peu nombreuses compte tenu des allégations existantes et en nombre croissant de graves violations du droit international humanitaire et des droits de l &apos; homme dans ces contextes et dans d &apos; autres encore.