At the same meeting, in accordance with the understanding reached in its prior consultations, the Council also decided to extend invitations, under rule 39 of its provisional rules of procedure, to Mr. Pedro Medrano, Director of the Bureau for Latin America and the Caribbean of the World Food Programme, Ms. Yvonne Tsikata, Country Director for the Caribbean of the World Bank, Mr. Niky Fabiancic, Deputy Regional Director of the Regional Bureau for Latin America and the Caribbean of the United Nations Development Programme, and Ms. Corinne Deléchat, Mission Chief for Haiti of the International Monetary Fund.
À la même séance, comme convenu lors de consultations préalables, le Conseil a également décidé d &apos; adresser une invitation à M. Pedro Medrano, Directeur du Bureau régional de l &apos; Amérique latine et des Caraïbes du Programme alimentaire mondial, à Mme Yvonne Tsikata, Directrice des opérations pour les Caraïbes à la Banque mondiale, à M. Niky Fabiancic, Directeur régional adjoint du Bureau régional de l &apos; Amérique latine et des Caraïbes du Programme des Nations Unies pour le développement, et à Mme Corinne Deléchat, Chef de mission pour Haïti au Fonds monétaire international, en vertu de l &apos; article 39 de son Règlement intérieur provisoire.