Therefore, the Executive Committee of the 1998 Agreement (WP.29/AC.3) requested, at its 140th session (1417 November 2006), WHDC to resume its work in order to find a solution for the elimination of the options.
En conséquence, à sa cent quarantième session (14-17 novembre 2006), le Comité exécutif de l &apos; Accord de 1998 (WP.29/AC.3) a demandé au Groupe de travail WHDC de reprendre ses travaux pour remédier à cette situation.