On behalf of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1540 (2004), I would like to draw your attention to paragraph 9 of Security Council resolution 1810 (2008), requesting that the Committee submit the annual programme of its work by the end of each January.
Au nom du Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1540 (2004), je voudrais appeler votre attention sur le paragraphe 9 de la résolution 1810 (2008) du Conseil de sécurité, dans laquelle le Conseil a demandé au Comité de lui soumettre un programme de travail annuel avant la fin du mois de janvier de chaque année.