As the discussions resume in the aftermath of the fifteenth session of the Conference of the Parties, the length of the texts, alongside the wide range of issues being considered, render it difficult for the delegations of African countries that are already overwhelmed with meetings and consultations to make an effective contribution to shaping a negotiated agreement.
Alors que les débats se poursuivent à la suite de la quinzième session de la Conférence des Parties, il est clair que la longueur des textes, ainsi que le grand nombre de questions examinées ne facilitent pas la tâche des délégations des pays africains, déjà débordées de sessions et de consultations, afin qu &apos; elles puissent contribuer efficacement à l &apos; élaboration d &apos; un accord de négociation.