(ii) The implementation of training and recruitment programmes for nationals of the sponsoring developing State, as well as preferential treatment for such nationals to be employed in the project under such conditions as to which they are, at a minimum, entitled under international law;
ii) L &apos; exécution de programmes de recrutement et de formation à l &apos; intention des nationaux de l &apos; État en développement patronnant la demande, ainsi qu &apos; un traitement préférentiel permettant à ces nationaux d &apos; être employés dans le cadre du projet à des conditions au moins égales à celles auxquelles le droit international leur permet de prétendre;