When more than one staff member performs the same function, performance expectations may be collectively developed, while allowing for individual variations, where appropriate;
Lorsque plusieurs fonctionnaires exercent la même fonction, il peut être établi une définition commune des niveaux de performance, assortie de variantes si nécessaire;