Participants also recommended that capacity for collecting information on relevant initiatives and tools should be mobilized, taking into account the considerable scope of the issue; that communication and training capacities relevant to the development of national and local knowledge pertinent to the guidelines and the documentation of implementation initiatives and practices should be enhanced; that benchmarking tools for self-assessment and evaluation at the national level should be developed; and that the implementing process should be firmly linked to the capacity development of local authorities to avoid situations where only a few skilled local authorities were able to engage in relevant partnerships and develop bankable projects.
Les participants ont également recommandé la mobilisation des capacités pour la collecte d &apos; informations sur des initiatives et des outils pertinents, en prenant en compte la portée considérable de la question; l &apos; amélioration des capacités de communication et de formation relatives au développement de connaissances nationales et locales pertinentes aux lignes directrices et de la documentation des initiatives et pratiques de mise en œuvre; la mise au point d &apos; outils de mesure pour l &apos; auto-évaluation et l &apos; évaluation au niveau national; et l &apos; établissement d &apos; un lien solide entre le processus de mise en œuvre et le développement des capacités des autorités locales pour éviter des situations où seules quelques autorités locales compétentes sont en mesure de s &apos; engager dans des partenariats pertinents et de mettre au point des projets bancables.