10. The aim of this proposal is not to change any provisions for containers, MEGCs, MEMUs, tank-containers and portable tanks but only the marking requirements for trailers when separated from their motor vehicles.
10. La présente proposition ne vise pas à modifier les dispositions applicables aux conteneurs, aux CGEM, aux MEMU, aux conteneurs-citernes ou aux citernes mobiles mais uniquement à modifier les dispositions applicables aux remorques dételées.