(a) Limited direct logistical support, including for example access to temporary office accommodation, equipment and facilities for Government officials, to enable them to discharge their basic functions;
a) Un appui logistique direct limité, y compris, par exemple, l &apos; accès, à titre provisoire, pour les fonctionnaires de l &apos; État, à des bureaux, à du matériel et à des installations afin qu &apos; ils soient en mesure de s &apos; acquitter de leurs fonctions principales;