The secretariat was invited to prepare a new version of sub-section 3.4.1 that would clarify the application to various modes of transport, and that would take account of the decisions taken for articles of division 1.4, compatibility group S (see also informal document INF.83 and paragraphs 16-18 of this report).
Le secrétariat a été invité à établir une nouvelle version de la sous-section 3.4.1 qui préciserait l &apos; application des dispositions pour les divers modes de transport et qui tiendrait compte des décisions prises à propos des objets de la division 1.4, groupe de compatibilité S (voir également le document informel INF.83 et les paragraphes 16 à 18 du présent rapport).