35. The UNAIDS Agenda for Women and Girls contains recommendations on strengthening the capacity of and support to Governments in collecting and analysing sex- and age-disaggregated epidemiological and qualitative data, and calls for a set of indicators on HIV and gender to guide country-level monitoring.
Le plan d &apos; ONUSIDA pour les femmes et les filles comporte des recommandations sur le renforcement des capacités des pouvoirs publics et la fourniture d &apos; un appui à ces derniers aux fins de la collecte et de l &apos; analyse de données épidémiologiques et qualitatives ventilées par sexe et par âge et préconise l &apos; emploi d &apos; un ensemble d &apos; indicateurs sur le VIH et l &apos; appartenance sexuelle des personnes concernées afin d &apos; orienter la surveillance au niveau des pays.