When the applicant or enterprise assembling or filling gas cartridges has established an in-house inspection service, the provisions of 1.8.7.6 excluding 1.8.7.6.1 (d) and 1.8.7.6.2 (b) shall be applied.
Si le demandeur ou l &apos; entreprise effectuant l &apos; assemblage ou le remplissage des cartouches à gaz a établi un service interne d &apos; inspection, les dispositions du 1.8.7.6, à l &apos; exception des 1.8.7.6.1 d) et 1.8.7.6.2 b), doivent être appliquées.