12. At the end of the dispositive part of all of the Committees &apos; decisions, there is a standard paragraph, following, or as part of, the remedy section, urging the State party concerned to provide information on the steps taken to give effect to the decision within a particular length of time.
12. Les décisions de tous les comités comportent, à la fin du dispositif, un paragraphe standard qui fait suite à la section portant sur les mesures correctives ou qui en fait partie, dans lequel l &apos; État partie concerné est prié, dans un délai donné, de soumettre des renseignements sur les mesures qu &apos; il aura prises pour donner effet à la décision.