The continued emphasis of the new United States Nuclear Posture Review on maintaining nuclear weapons, relying on the obsolete deterrence policy, allocating several billions of dollars to the modernization of the United States arsenals, limiting the reductions of nuclear weapons to decommissioning them and, by doing so, evading the obligation to eliminate them, and raising new excuses for keeping nuclear weapons in the new Nuclear Posture Review, are clear indications of the United States policy to continue its non-compliance with its obligations under article VI.
L &apos; accent que continue de mettre cette doctrine sur le maintien des armes nucléaires, le recours à une politique de dissuasion obsolète, l &apos; allocation de plusieurs milliards de dollars à la modernisation des arsenaux des États-Unis, la limitation des réductions des armements nucléaires à leur seul démantèlement qui implique que l &apos; État en cause veut se soustraire à l &apos; obligation de les éliminer, et l &apos; invocation de nouveaux prétextes pour conserver des armes nucléaires indiquent clairement que les États-Unis n &apos; ont toujours pas l &apos; intention de s &apos; acquitter des obligations que leur impose l &apos; article VI.