The Committee then adopted the draft report and entrusted the Rapporteur with the finalization of the report, in consultation with the members of the Committee and the secretariat, with a view to its submission to the Economic and Social Council for appropriate action.
Le Comité adopte ensuite le projet de rapport et autorise le Rapporteur à le compléter en consultation avec les membres du Comité et le secrétariat, en vue de le soumettre au Conseil économique et social pour qu &apos; il prenne les mesures qui s &apos; imposent.