7. At our second meeting, both Councils explored ways and means of developing a stronger working relationship between the two bodies, and following an exchange of views, expressed satisfaction with the ongoing efforts to strengthen their relationship, through:
7. À leur deuxième réunion, les deux Conseils ont examiné les moyens de renforcer les relations de travail entre les deux organes et, après un échange de vues, se sont dits satisfaits des efforts qu &apos; ils consentent dans ce sens :