5. The detection distance will be based on a measurement of the smallest discernable detail using Landolt-C or TOD procedures and will be expressed as a distance between the camera and the required field of vision.
5. La distance de détection, fondée sur une mesure du plus petit détail discernable à l &apos; aide de la méthode d &apos; essai des anneaux brisés de Landolt et de la méthode d &apos; essai TOD, s &apos; exprime comme une distance entre la caméra et le champ de vision prescrit.