34. With regard to contraceptive use by women aged between 15 and 49, according to the fifth Survey of Living Conditions, conducted by the National Statistics and Census Institute in 2005 - 2006, out of a total of 3,095,866 women who knew about contraceptive methods, 1,528,788, or 49 per cent, used them.
34. En ce qui concerne l &apos; utilisation de moyens contraceptifs par les femmes âgées de 15 à 49 ans, selon la cinquième enquête sur les conditions de vie réalisée par l &apos; INEC en 2005-2006, sur les 3 095 866 femmes qui connaissaient les méthodes de contraception, 1 528 788, soit 49 %, y avaient recours.