:: There can be no exceptions to this rule unless they are explicitly stipulated in transitional measures.
Cette règle ne souffre aucune exception sauf si cette dernière est expressément prévue dans les mesures transitoires.