(a) All residents have access to basic health-care benefits, with the State accepting the general responsibility for ensuring the adequacy of the delivery system and for financing the scheme;
a) Tous les habitants ont accès à des prestations de soins de santé de base, l &apos; État ayant pour responsabilité générale de veiller à la qualité du système des prestations et d &apos; en assurer le financement ;