26. In accordance with the Radiological Protection Act 1991 (Ionizing Radiation) Order, Statutory Instrument No. 125 of 2000, an application for a licence to import and/or export a radioactive source must be made to RPII not later than one month before the proposed commencement of the practice concerned.
Conformément à l &apos; Ordonnance de 2000 sur la loi de 1991 relative à la protection radiologique (rayonnements ionisants) (texte réglementaire no 125 de 2000), l &apos; importation et l &apos; exportation de sources radioactives doivent faire l &apos; objet d &apos; une demande de licence adressée à l &apos; Institut irlandais de protection radiologique au moins un mois avant le début de l &apos; opération visée.