4. In resolution 1929 (2010), among other things, under the conditions and circumstances, as specified, the Council called for the inspection of cargo to and from the Islamic Republic of Iran and authorized the seizure and disposal of items identified during inspection, the supply of which to the Islamic Republic of Iran is prohibited.
4. Par sa résolution 1929 (2010), le Conseil a notamment demandé aux États, sous certaines conditions et dans des circonstances particulières, de faire inspecter sur leur territoire les chargements à destination et en provenance de la République islamique d &apos; Iran et a autorisé la saisie et la destruction des marchandises trouvées lors des inspections dont la fourniture à la République islamique d &apos; Iran était interdite.