2. Due to the limited time available between GRPE and WP.29, no practical analysis of the requirements was made, rather an analysis of the text only which revealed that the text did not cover fans with a circular outlet.
2. En raison du temps limité disponible entre les réunions du GRPE et du WP.29, aucune analyse pratique des prescriptions n &apos; a été faite. L &apos; analyse effectuée a porté sur le texte uniquement et a fait ressortir que ce dernier ne mentionnait pas les ventilateurs à section de sortie circulaire.