to treat Iran &apos; s nuclear programme in the same manner as that of any Non-nuclear Weapon State Party to the NPT once international confidence in the exclusively peaceful nature of Iran &apos; s nuclear programme is restored.
- À traiter le programme nucléaire de l &apos; Iran de la même manière que celui de tout autre État non doté de l &apos; arme nucléaire partie au Traité, une fois rétablie la confiance de la communauté internationale dans la nature exclusivement pacifique de ce programme.