It would be in the interest of the tyre industry to harmonize both test methods, the one used for type-approval and the one used for labelling purposes by updating UNECE Regulation No. 117 accordingly.
Les professionnels du secteur auraient tout intérêt à harmoniser les deux méthodes d &apos; essai, à savoir la méthode employée pour l &apos; homologation de type et celle employée pour l &apos; étiquetage, en actualisant le Règlement no 117 de la CEEONU en conséquence.