As indicated above, so far, this consultations mechanism has been used only once: in the mid-1980s a developing country, using the UNCTAD secretariat as an intermediary, requested consultations with a developed country regarding the prohibition by one of its pharmaceutical firms of exports from a neighbouring developing country of pharmaceuticals manufactured under a license granted by the firm.
Comme indiqué précédemment, jusqu &apos; à présent, ce mécanisme n &apos; a été utilisé qu &apos; une seule fois: au milieu des années 80, un pays en développement a demandé, par l &apos; intermédiaire du secrétariat de la CNUCED, à engager des consultations avec un pays développé concernant l &apos; interdiction, par une société pharmaceutique de ce pays, des exportations de produits pharmaceutiques provenant d &apos; un pays en développement voisin, qui étaient fabriqués dans le cadre d &apos; une licence octroyée par cette société.