Another complicating factor is that all such maritime-related documents may be replaced, supplemented or altered at almost any time during the course of the movement of the covered cargo.
Une autre difficulté est que tous les documents de transport maritime peuvent être remplacés, complétés ou modifiés à tout moment ou presque durant le mouvement des marchandises concernées.