This proposal was not accepted mainly because there were some concerns about the proposed actions such as diluting the released product especially from an environmental perspective.
Cette proposition n &apos; a pas été retenue, principalement en raison des préoccupations notamment d &apos; ordre environnemental soulevées par certaines des mesures proposées, par exemple la dilution du produit libéré.