In view of the challenges posed by the Democratic People &apos; s Republic of Korea and by the nuclear programme of the Islamic Republic of Iran, the ultimate aim must be to ensure compliance with the Treaty, which was further weakened by its lack of universality.
Étant donné les problèmes posés par la République populaire démocratique de Corée et le programme nucléaire de la République islamique d &apos; Iran, le but ultime doit être d &apos; assurer l &apos; observation du Traité, qui est également affaibli par son manque d &apos; universalité.