While the Inspectors noted that the number of staff trained doubled in the last five years, the following issues retained the Inspectors &apos; attention:
112. Si les inspecteurs ont noté que le nombre des fonctionnaires qui ont bénéficié d &apos; une formation avait doublé ces cinq dernières années, les points suivants ont toutefois retenu leur attention: