This confusing situation does not facilitate system-wide mobility, and makes each individual case an exception and, depending on the specific circumstances of each transaction, a made-to-order contract is finalized.
Cette confusion ne facilite pas la mobilité à l &apos; échelle du système et fait de chaque cas individuel un cas d &apos; exception, avec un contrat établi sur mesure en fonction des spécificités de l &apos; opération.