Option 2:18 30. Decides that, to assist developing country Parties that are particularly vulnerable to the adverse effects of climate change [and/or the impact of the implementation of response measures] to meet the costs of adaptation, [0.5] [2] [8] per cent of [assigned amount units] [removal units] [assigned amount units and removal units] [for the second and subsequent commitment periods] for each Party included in Annex I to the Convention with a commitment inscribed in Annex B to the Kyoto Protocol shall be issued and transferred to the specified account of the Adaptation Fund before the remaining units of [this type] [these types] may be issued by that Party;
30. Décide que, pour aider les pays en développement parties particulièrement vulnérables aux effets néfastes des changements climatiques [et/ou à l &apos; impact de la mise en œuvre de mesures de riposte] à financer les coûts de l &apos; adaptation, il convient de délivrer et de transférer [0,5] [2] [8] % des [unités de quantité attribuée] [unités d &apos; absorption] [unités de quantité attribuée et unités d &apos; absorption] [pour la deuxième période d &apos; engagement et les périodes d &apos; engagement suivantes] pour chaque Partie visée à l &apos; annexe I de la Convention qui a pris un engagement inscrit à l &apos; annexe B du Protocole de Kyoto sur le compte spécifié du Fonds pour l &apos; adaptation avant que les unités restantes de [ce type] [ces types] puissent être délivrées par cette Partie;