60. The impact of trade and investment agreements - including the World Trade Organization (WTO) agreements - on domestic regulatory frameworks was discussed, as the inclusion of services in trade agreements had raised concerns of a potential conflict between the liberalization and regulation of services and the impact of trade rules on national regulatory autonomy.
60. Les conséquences des accords en matière de commerce et d &apos; investissement − y compris des accords signés dans le cadre de l &apos; Organisation mondiale du commerce (OMC) − sur les réglementations nationales ont été examinées car l &apos; inclusion des services dans les accords commerciaux avait fait craindre un risque de conflit potentiel entre libéralisation et réglementation des services de même que les conséquences des règles commerciales sur l &apos; autonomie des organismes nationaux de réglementation.