46. Agenda item 4.2.18, Regulation No. 48, in Supplement 3 to the 04 series of amendments, document ECE/TRANS/WP.29/2009/22 (adopted by WP.29/AC.1 at its March 2009 session), page 6, in paragraph 5.7.2.1., add at the end the sentence &quot; This requirement shall not apply to a retro-reflector &quot; .
46. Point 4.2.18 de l &apos; ordre du jour, Règlement no 48, complément 3 à la série 04 d &apos; amendements, document ECE/TRANS/WP.29/2009/22 (adopté par le WP.29/AC.1 à sa session de mars 2009), page 6, au paragraphe 5.7.2.1, ajouter à la fin la phrase &lt; &lt; Cette prescription ne s &apos; applique pas à un catadioptre. &gt; &gt; .