The defiant attitude of the Iranian Government and the ensuing concern on the part of IAEA, other countries in the region and the international community as a whole, had forced the Security Council to consider new sanctions in the effort to persuade Iran to negotiate.
L &apos; attitude de défi du Gouvernement iranien et les inquiétudes qu &apos; elle suscite de la part de l &apos; AIEA, des autres pays de la région et de la communauté internationale dans son ensemble ont obligé le Conseil de sécurité d &apos; envisager de nouvelles sanctions afin de persuader l &apos; Iran à négocier.