56. Recognizing that researchers may be ill equipped to undertake gender-based analysis, these two institutions have developed capacity-building tools such as training toolkits and gender checklists.
Constatant que les chercheurs n &apos; ont pas toujours suffisamment de moyens pour entreprendre des analyses par sexe, les deux institutions ont élaboré des instruments de renforcement des capacités, notamment une collection d &apos; outils de formation et des listes de contrôle.