Urges developed country Parties and other developed Parties included in Annex II to substantially scale up financial support as well as technology and capacity-building assistance to support adaptation efforts of developing country Parties [and Parties with special circumstances as recognized by a decision by the Conference of the Parties], especially those that are particularly vulnerable to the adverse effects of climate change, based on the priorities identified in their relevant planning and policymaking processes and in undertaking the activities referred to in paragraph 4 above;
Demande instamment aux pays développés parties et aux autres Parties développées visées à l &apos; annexe II d &apos; accroître sensiblement l &apos; appui financier ainsi que l &apos; assistance technologique et l &apos; aide au renforcement des capacités en vue d &apos; étayer les efforts d &apos; adaptation des pays en développement parties [et des Parties dont la situation particulière est reconnue par une décision de la Conférence des Parties], notamment ceux qui sont particulièrement exposés aux effets néfastes des changements climatiques, sur la base des priorités définies dans leurs processus pertinents de planification et de prise de décisions et aux fins de la réalisation des activités mentionnées ci-dessus au paragraphe 4;