83. Geographic disadvantages faced by many least developed countries, landlocked developing countries and small island developing States that constrain their participation in international trade and sustainable development owing to comparatively high transport costs, resulting from long distances, complicated logistics and small trade volumes, should be acknowledged in the relevant trade negotiations and technical cooperation agreements.
Les négociations commerciales et les accords techniques de coopération devraient tenir compte de la situation géographique défavorable de nombreux pays parmi les moins avancés, des pays en développement sans littoral et des petits États insulaires en développement dont la part dans le commerce international et le développement durable est réduite du fait de coûts de transport relativement élevés imputables aux longues distances, à des difficultés logistiques et à un faible volume d &apos; échanges.