Taking his health condition into consideration, the Chamber has been sitting three-quarter days and will continue to do so unless circumstances change.
Tenant compte de l &apos; état de santé de l &apos; accusé, la Chambre siège actuellement à trois-quarts temps et continuera à le faire jusqu &apos; à nouvel ordre.