4. International cooperation in the peaceful uses of nuclear technology is crucial for facilitating the access of developing countries to the equipment, materials and scientific and technological information necessary for the peaceful uses of nuclear energy.
La coopération internationale dans le domaine de l &apos; utilisation pacifique de la technologie nucléaire est un facteur essentiel pour faciliter l &apos; accès des pays en développement aux équipements, matières et renseignements scientifiques et technologiques nécessaires à l &apos; utilisation pacifique de l &apos; énergie nucléaire.