The meeting deliberated on the progress towards the Brussels Programme of Action and noted following:
La réunion a examiné les progrès accomplis dans la mise en oeuvre du Programme d &apos; action de Bruxelles et a noté ce qui suit :