Requests the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice to consider the work programme referred to in paragraph 1 above, taking account of proposals made by Parties under the Ad Hoc Working Group on Long-term Cooperative Action under the Convention, with a view to forwarding a draft work programme for adoption by the Conference of the Parties at its seventeenth session;
2. Demande à l &apos; Organe subsidiaire de conseil scientifique et technologique d &apos; examiner le programme de travail mentionné ci-dessus au paragraphe 1, en tenant compte des propositions faites par les Parties dans le cadre du Groupe de travail spécial de l &apos; action concertée à long terme au titre de la Convention, en vue de transmettre un projet de programme de travail à la Conférence des Parties pour adoption à sa dix-septième session;