Coordination and dissemination of new knowledge and methodologies for integrated approaches to DLDD/SLM require the establishment of an independent, international, interdisciplinary scientific advisory mechanism which would include (but not be limited to) monitoring and assessment, with clear channels for consideration of its advice in Convention decision-making
La coordination et la diffusion de connaissances et de méthodes nouvelles pour la mise en œuvre d &apos; approches intégrées de la désertification, de la dégradation des terres et de la sécheresse et de la gestion durable des terres supposent la mise en place d &apos; un mécanisme consultatif scientifique indépendant, international et interdisciplinaire prévoyant entre autres des activités de suivi et d &apos; évaluation et des filières bien établies pour l &apos; examen des conseils donnés aux fins de la prise de décisions au titre de la Convention.