21. The waste issue has been more threatening for small island developing States than for other developing countries, in view of the low environmental and socio-economic carrying capacities of typically land- and resource-poor, and ecologically fragile small island developing States.
La question des déchets se pose avec plus d &apos; acuité dans les petits États insulaires en développement que dans d &apos; autres pays en développement en raison des faibles moyens environnementaux et socioéconomiques dont disposent ces États, généralement pauvres en terres et en ressources, et écologiquement fragiles.