(e) Provide incentives for schools and universities to develop gender equality policies, including on human resources issues, curriculum development and the creation of a conducive learning environment for girls and women, boys and men;
e) Mettre en place des mesures incitatives qui encouragent les écoles et les universités à appliquer des politiques en faveur de l &apos; égalité des sexes, notamment aux niveaux de ressources humaines, de l &apos; élaboration des programmes scolaires et pour créer un environnement propice à l &apos; apprentissage, pour les filles et les femmes comme pour les garçons et les hommes;