81. Various factors constrain the ability of the Security Council to take action on information pertinent to resolution 1325 (2000), including the fact that securing lasting peace and security requires commitment and ownership of decisions by Member States as well as all parties to armed conflict.
Différents facteurs limitent l &apos; aptitude du Conseil de sécurité à prendre des décisions sur la base de renseignements concernant la mise en œuvre de la résolution 1325 (2000), notamment le fait que l &apos; obtention d &apos; une paix et d &apos; une sécurité durables exige l &apos; engagement des États Membres et de toutes les parties au conflit armé et leur appropriation des décisions prises.