No other prescribed or permissible lighting or light-signalling devices shall be impaired in their effectiveness either by parts or by the operation of the headlamp cleaner, except during the cleaning period; it must above all not systematically deposit any dirt when in normal service, on the light-emitting surfaces of other lighting or light-signalling devices;
Ni la présence des organes, ni le mode de fonctionnement du nettoie-projecteur ne devront diminuer l &apos; efficacité d &apos; autres dispositifs d &apos; éclairage ou de signalisation lumineuse prescrits ou admis, en dehors des périodes de nettoyage; notamment en service normal, le dispositif ne doit pas régulièrement salir la surface de sortie de la lumière d &apos; autres dispositifs d &apos; éclairage ou de signalisation lumineuse.