Nominations from both the Assistant Secretary-General for Human Resources Management and the representatives of the staff must be received prior to the date of the written examination. In the absence of nominees from either party, the Board will be formed and will start its work with the names received prior to the examination date.
Le nom des personnes désignées par le Sous-Secrétaire général à la gestion des ressources humaines et les représentants du personnel doivent être communiqués avant la date des épreuves écrites, faute de quoi le jury est constitué et commence ses travaux avec les personnes dont le nom a été reçu avant la date de l &apos; examen.