As urban development often extends over several provincial and jurisdictional boundaries, these urban regions pose new economic, social and environmental challenges and require a rethinking of urban planning, management and governance approaches and institutions.
Comme le développement urbain s &apos; étend souvent sur plusieurs circonscriptions administratives et juridictionnelles, les nouvelles zones urbaines ainsi créées posent de nouveaux défis sur le plan économique, social et environnemental, et exigent une remise à plat des stratégies et des institutions en matière d &apos; urbanisme, de gestion et de gouvernance.