The Indian Ocean Commission, as current chair of the Interregional Coordination Committee in the region, will take the lead in liaising with all the participating regional economic communities in the framework of the initial implementation of the regional action plan until it is validated by all States and organizations involved.
La Commission de l &apos; océan Indien qui préside actuellement le Comité interrégional de coordination dans la région, assurera la liaison avec toutes les communautés économiques régionales participantes aux fins de la mise en œuvre initiale du plan régional d &apos; action en attendant qu &apos; il soit avalisé par tous les États et toutes les organisations intéressées.