Biannual public reports on violations of human rights in Côte d &apos; Ivoire and other relevant thematic reports will be issued as appropriate.
Des rapports publics semestriels sur les violations des droits de l &apos; homme en Côte d &apos; Ivoire et d &apos; autres rapports thématiques seront publiés selon qu &apos; il conviendra.