1. At its third session (May 2009), the Preparatory Committee for the 2010 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons invited the Secretary-General to prepare for the Conference a background paper on the implementation of the resolution on the Middle East adopted by the 1995 Review and Extension Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, with a view to realizing the aims and objectives of the resolution.
À sa troisième session (mai 2009), le Comité préparatoire de la Conférence de 2010 des Parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (TNP) a invité le Secrétaire général à établir un document de référence sur l &apos; application de la résolution sur le Moyen-Orient adoptée par la Conférence de 1995 des Parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires chargée d &apos; examiner le traité et la question de sa prorogation, en vue de réaliser les buts et objectifs de la résolution.