(c) Persons appointed to the ad hoc advisory panel shall act in their personal capacities and without instructions from any Government.
c) Les Membres du groupe consultatif ad hoc siègent à titre personnel et sans recevoir d &apos; instructions d &apos; aucun gouvernement;