2. The Intersecretariat Working Group presents below proposals for amending the Common Questionnaire.
2. Le Groupe de travail intersecrétariats présente ci-après des propositions de modification du questionnaire commun.