Technical discussions between the EULEX customs component and the Belgrade customs authorities resumed in February, reaching agreement on the way forward on a number of issues, including preparations for moving from the copying of documents to electronic exchange, the escort of shipments and enhanced enforcement.
Les discussions techniques entre la composante douanière d &apos; EULEX et l &apos; administration douanière du Kosovo ont repris en février et un accord a été conclu sur certaines questions, notamment les préparatifs à effectuer en prévision du passage de la copie des documents à l &apos; échange électronique, l &apos; escorte des convois de marchandises et le renforcement de l &apos; application des lois.