43. While there is a slight variation in the preferred type of synergetic initiative regionally, globally there is an equal number of joint initiatives and operational mechanisms (58 in both cases).
43. Si le type d &apos; initiative synergique privilégié varie légèrement d &apos; une région à l &apos; autre, les initiatives communes et les mécanismes opérationnels sont en nombre équivalent au plan mondial (58 dans les deux cas).