Moreover, sharing information on inter-agency cooperation, enforcement activities, voluntary implementation planning and timeline data were among other measures proposed to improve the Committee &apos; s understanding of the national implementation measures in accordance with resolution 1540 (2004).
En outre, on a proposé de procéder à des échanges d &apos; informations sur la coopération interinstitutions, les activités de répression, la planification d &apos; initiatives de mise en œuvre volontaire et les calendriers afin que le Comité soit plus au fait des mesures d &apos; application prises à l &apos; échelon national conformément à la résolution 1540 (2004).