2. The quality control may be undertaken at points within the country provided that the procedures used contribute to facilitate the international movement of goods.
2. Le contrôle de la qualité pourra aussi s &apos; effectuer en des points situés à l &apos; intérieur du pays pourvu que les procédures utilisées contribuent à faciliter la circulation internationale des marchandises.