Thus the Executive Committee, working with the Protocol &apos; s Implementation Committee, can condition access to funding from the Multilateral Fund on a party &apos; s compliance with its Protocol obligations.
Le Comité exécutif, travaillant de concert avec le Comité d &apos; application du Protocole, peut ainsi conditionner l &apos; accès au financement du Fonds multilatéral au respect de ses obligations conventionnelles par la Partie concernée.