48. During the period under review, UNIOGBIS and the United Nations country team continued to make substantive progress towards integration and finalized a United Nations framework for peace and development in Guinea-Bissau.
Au cours de la période considérée, le BINUGBIS et l &apos; équipe de pays des Nations Unies ont continué d &apos; enregistrer des progrès substantiels vers l &apos; intégration et ont mis au point un cadre des Nations Unies pour la paix et le développement dans le pays.