Irrespective of some concerns voiced about the participatory nature of the jirga, it seemed that the grassroots was generally satisfied with the outreach efforts.
Nonobstant certaines préoccupations exprimées à propos du caractère plus ou moins participatif de la Jirga, ces efforts d &apos; ouverture ont été, semble-t-il, dans l &apos; ensemble accueillis avec satisfaction au niveau des communautés de base.