As requested by the open-ended working group, the secretariat has prepared for the committee &apos; s consideration draft versions of such provisions based on similar provisions of a number of existing multilateral environmental agreements, which are set out in document UNEP(DTIE)/Hg/INC.1/7.
Comme suite à la demande du groupe de travail à composition non limitée, le secrétariat a préparé, pour examen par le Comité, plusieurs projets de dispositions types s &apos; appuyant sur les dispositions similaires de divers accords multilatéraux sur l &apos; environnement, que l &apos; on trouvera dans le document UNEP(DTIE)/Hg/INC.1/7.