With the help of a specialist in this area appointed by the Registrar, a new, comprehensive and well-thought-out approach to outreach has been proposed and discussed within the Tribunal, and was approved in February 2010.
Avec l &apos; aide d &apos; un spécialiste en la matière nommé par le Greffier, une nouvelle approche générale et bien articulée en matière de communication a été proposée. Elle a été examinée par le Tribunal puis adoptée en février 2010.