Expert scientific advice was provided to individual Member States and intergovernmental bodies on issues that included the safe disposal of seized chemicals and the development of forensic capacity, including at forums such as the meetings of heads of national drug law enforcement agencies.
Des conseils scientifiques ont été fournis à titre individuel aux États Membres et aux organismes intergouvernementaux sur des questions concernant notamment l &apos; évacuation sans danger des substances chimiques saisies et le développement de la capacité criminalistique, notamment à des forums tels que les réunions des chefs des services chargés au plan national de la lutte contre le trafic illicite des drogues.