The Chief of the Security and Safety Service is also under the technical supervision of the Director, Division of Headquarters Security and Safety Services, Department of Safety and Security.
Le chef du Service de la sécurité et de la sûreté est également placé sous la supervision technique du Directeur de la Division des services de sûreté et de sécurité du Siège (Département de la sûreté et de la sécurité).