On 27 May, the Council adopted resolution 1924 (2010), by which it extended the mandate of UNOCI and the mandate of the French forces which support it for a one-month period until 30 June 2010.
Le 27 mai, le Conseil a adopté la résolution 1924 (2010), par laquelle il a prorogé d &apos; un mois, jusqu &apos; au 30 juin 2010, le mandat de l &apos; Opération et l &apos; autorisation qu &apos; il avait donnée aux forces françaises afin qu &apos; elles la soutiennent.