At the same time, since an important role of the human development report is to push the boundaries of knowledge and innovation, this means that the Office has also made use of data series from alternative renowned sources where official statistics were not available or have not yet been developed.
En même temps, comme l &apos; un des rôles importants du Rapport sur le développement humain est de repousser les limites du savoir et de l &apos; innovation, le Bureau utilise aussi des séries de données provenant d &apos; autres sources réputées lorsqu &apos; il n &apos; existe pas de statistiques officielles ou qu &apos; elles n &apos; ont pas encore été élaborées.