80. Drawing on its assessment of the situation on the ground as outlined above and against the background of the benchmarks mentioned in paragraph 21, the technical assessment mission identified several critical tasks which, in keeping with paragraph 2 of Security Council resolution 1906 (2009), need to be accomplished through efforts by MONUC, the United Nations country team, the Government and bilateral partners to enable MONUC to progressively draw down without triggering a relapse into instability.
En fonction de son analyse de la situation sur le terrain, telle que décrite ci-dessus, et compte tenu des critères visés au paragraphe 21, la mission d &apos; évaluation a recensé plusieurs tâches d &apos; importance critique qui doivent être accomplies, comme le prévoit le paragraphe 2 de la résolution 1906 (2009) du Conseil, grâce à l &apos; action menée par la MONUC, l &apos; équipe de pays, le Gouvernement et les partenaires bilatéraux, afin de permettre à la MONUC de réduire progressivement ses effectifs sans faire retomber le pays dans l &apos; instabilité.