26. Despite those positive indicators, many challenges remained, including the traditional ones of poverty and youth unemployment, and new ones in the mining sector as the country moved slowly from a state of donor dependency to one of dependency on mining companies.
Malgré ces indicateurs positifs, bien des problèmes demeurent entiers, y compris les problèmes traditionnels de la pauvreté et du chômage des jeunes, et des problèmes nouveaux se posent dans le secteur minier à mesure que le pays passe lentement de la dépendance des donateurs à une dépendance des sociétés minières.