a) On 16 November, the Republic of Korea Ministry of Land Transport and Maritime Affairs published a Korean Navigation Warning (No. 10-346) to the international community, which was equivalent to a Notice to Mariners, of a future live fire exercise to be held on 23 November, in the vicinity of the NWI.
a) Le 16 novembre, le Ministère des transports terrestres et des affaires maritimes de la République de Corée a publié un avertissement de navigation (no 10-346) à l &apos; attention de la communauté internationale, soit une sorte d &apos; avis aux navigateurs, prévenant qu &apos; un exercice à tirs réels aurait lieu le 23 novembre dans les environs des îles du nord-ouest.