&quot; The Council strongly emphasizes the need for the Member States concerned to take decisive and immediate action against persistent perpetrators of violations against children and to bring to justice those responsible for the recruitment and use of children in violation of applicable international law and other violations against children through national justice systems and, where applicable, international justice mechanisms and mixed criminal courts and tribunals, with a view to ending impunity for those committing crimes against children.
&lt; &lt; Le Conseil souligne fermement qu &apos; il importe que les États Membres concernés prennent immédiatement des mesures décisives contre les parties qui persistent à perpétrer des violations graves à l &apos; encontre d &apos; enfants et qu &apos; ils traduisent en justice ceux qui recrutent et emploient des enfants en violation du droit international applicable et ceux qui commettent d &apos; autres graves violations contre des enfants en faisant appel aux appareils judiciaires nationaux et, le cas échéant, aux mécanismes de justice internationale et aux juridictions mixtes, l &apos; objectif étant de mettre un terme à l &apos; impunité pour ceux qui commettent des crimes contre des enfants.