21. The Special Representative of the Secretary-General reiterated that the reconciliation process itself had to be led by Afghans, but noted that the United Nations looked forward to playing a role in developing confidence-building measures and fostering dialogue among the various actors in Afghanistan.
Le Représentant spécial du Secrétaire général a réitéré que le processus de réconciliation lui-même devait être dirigé par les Afghans, mais a noté que l &apos; ONU espérait jouer un rôle dans l &apos; élaboration des mesures de renforcement de la confiance et de facilitation du dialogue entre les différents acteurs afghans.