17. Consequently, on the basis of the decision of the Meeting of States Parties (SPLOS/200, para. 2), the annual base salary of the judges of the Tribunal needs to be adjusted to $166,596, effective 1 January 2010, in line with the adjustment made to that of the judges of the International Court of Justice.
En conséquence, compte tenu de la décision de la Réunion des États parties (voir SPLOS/200, par. 2), le traitement de base annuel des juges du Tribunal devrait être porté à 166 596 dollars avec effet au 1er janvier 2010, conformément à l &apos; ajustement apporté au traitement des juges de la CIJ.