As intimated above, the border conflict did not erupt because there was good-faith dispute between the parties emanating from inherent ambiguities in the century-old border treaties.
Comme on l &apos; a indiqué plus haut, ce conflit frontalier n &apos; est pas né d &apos; un différend de bonne foi entre les parties qui s &apos; expliquerait par les ambiguïtés naturelles de traités de délimitation vieux d &apos; un siècle.