With the entry into force of the Charter of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) on 15 December 2008, the organs of the Treaty have been further strengthened by having been incorporated as bodies under the ASEAN Political-Security Community (APSC) Council under the Charter.
Après l &apos; entrée en vigueur de la Charte de l &apos; Association des nations de l &apos; Asie du Sud-Est (ASEAN) le 15 décembre 2008, les organes du Traité de Bangkok ont été renforcés, parce qu &apos; ils relèvent dorénavant du Conseil de la Communauté politique et de sécurité de l &apos; ASEAN, en vertu de la Charte.