9. The Special Committee to supervise, integrate and rehabilitate Maoist army personnel made little substantive progress in its work during 2009, because of lack of agreement between the major parties on the way forward.
Le Comité spécial chargé de la supervision, de l &apos; intégration et de la réadaptation du personnel de l &apos; armée maoïste n &apos; a guère avancé dans son travail en 2009, les principales parties n &apos; ayant pu trouver de terrain d &apos; entente quant à la voie à suivre.