In its decision requesting the UNEP Executive Director to convene an intergovernmental negotiating committee with the mandate to prepare a global legally binding instrument on mercury, the UNEP Governing Council instructed the committee to develop a comprehensive and suitable approach to mercury including, among other things, provisions to reduce international trade in mercury.
Dans sa décision priant le Directeur exécutif du PNUE de convoquer une réunion d &apos; un comité de négociation intergouvernemental ayant pour mandat d &apos; élaborer un instrument international juridiquement contraignant sur le mercure, le Conseil d &apos; administration du PNUE a chargé le comité d &apos; élaborer une approche complète et appropriée sur le mercure, y compris des dispositions visant, entre autres, à réduire le commerce international de mercure.