43. Many participants highlighted the particular importance of Keynesian counter-cyclical, expansionary fiscal and monetary policies that served to sustain aggregate domestic demand, including through temporary tax cuts and expenditures, and interest cuts.
43. De nombreux participants ont souligné l &apos; importance particulière de politiques budgétaires et monétaires expansionnistes, contracycliques, de type keynésien, qui permettaient de soutenir la demande intérieure globale, notamment au moyen de réductions temporaires d &apos; impôts et de dépenses publiques, et de baisses des taux d &apos; intérêt.