Unlike de-listing requests under regular circumstances, for the purpose of the review the Committee only requested relevant States &quot; to indicate whether they deem the listing remains appropriate &quot; .
Contrairement aux demandes de radiation faites dans des circonstances ordinaires, le Comité n &apos; a demandé, aux fins de la révision, qu &apos; aux États concernés &lt; &lt; d &apos; indiquer s &apos; ils considèrent que l &apos; inscription sur la Liste reste justifiée &gt; &gt; .