Satellite mobile services are considered to be the most convenient and rapidly deployable means of telephony and Internet access in most disaster response actions, particularly in areas where terrestrial infrastructure-based services are not available.
25. Les services satellitaires mobiles sont considérés comme le moyen le plus commode et le plus rapidement déployable pour l &apos; accès à la téléphonie et à l &apos; Internet dans la plupart des interventions d &apos; urgence, en particulier là où il n &apos; existe pas de services basés sur une infrastructure terrestre.