However, Title II of the Constitution recognizes an advanced list of new rights that are not found in international treaties, to wit:
Il convient cependant de signaler que le titre II de la Constitution, consacré aux droits, contient toute une série de nouveaux droits qui ne se trouvent pas dans les traités internationaux, parmi lesquels: