Indicators 5 (a) and 5 (b) address the responsiveness of security forces to the specific security needs of women in particular contexts by identifying specific measures included in directives, manuals, codes of conduct, standard operating procedures and other resources aimed at preventing violations of women &apos; s and girls &apos; human rights.
Les indicateurs 5 a) et 5 b) examinent la manière dont les forces de sécurité prennent en considération les besoins particuliers des femmes en matière de sécurité dans certains contextes en recensant les mesures énoncées dans les directives, les manuels, les codes de conduite, les instructions permanentes et d &apos; autres documents, qui visent à lutter contre les violations des droits des femmes et des filles.