2. Calls on the nuclear-weapon States to provide these reports to five-yearly Review Conferences, with updates provided as appropriate at the Preparatory Committee meetings;
2. Appelle les États parties dotés d &apos; armes nucléaires à soumettre ces rapports tous les cinq ans, lors des conférences des États parties chargées de l &apos; examen du Traité, en fournissant aux réunions du Comité préparatoire les mises à jour nécessaires;