For purposes of meeting quantified emission limitation and reduction commitments, additions to assigned amount for each Party included in Annex I under [Article 3, paragraph 3 and 4] [Article 3, paragraph 4] shall be limited to [X][1] per cent of that Party &apos; s assigned amount for the second commitment period.]
Dans le but de remplir les engagements chiffrés de limitation et de réduction des émissions, les ajouts à la quantité attribuée à chaque Partie visée à l &apos; annexe I en vertu [des paragraphes 3 et 4 de l &apos; article 3] [du paragraphe 4 de l &apos; article 3] se limitent à [X][1] % de la quantité qui lui est attribuée pour la deuxième période d &apos; engagement.]