7. The Security Council, by paragraph 8 of resolution 1896 (2009), requested the Group of Experts to focus its activities in North and South Kivu, Ituri and the Orientale Province as well as on regional and international networks providing support to armed groups operating in the eastern Democratic Republic of the Congo.
Au paragraphe 8 de la résolution 1896 (2009), le Conseil de sécurité a prié le Groupe d &apos; experts de concentrer son activité dans les Kivus, l &apos; Ituri et la province Orientale, ainsi que sur les réseaux régionaux et internationaux qui viennent en aide aux groupes armés opérant dans l &apos; est de la RDC.