The questionnaire for the Eleventh United Nations Survey of Crime Trends and Operations of Criminal Justice Systems was sent to Member States on 1 September 2009; it incorporated a number of changes on a pilot basis.
Le questionnaire de la onzième Enquête des Nations Unies sur les tendances de la criminalité et le fonctionnement des systèmes de justice pénale a été envoyé aux États Membres le 1er septembre 2009; il comportait, à titre expérimental, un certain nombre de modifications.