In her report, the Chair noted that during her consultations there had emerged a shared desire for a balanced outcome in Cancun across all elements of the Bali Action Plan that will not prejudge prospects for a legally-binding outcome and that respects the two-track approach.
Dans son rapport, la Présidente a noté qu &apos; au fil des consultations les Parties avaient manifesté un désir commun de parvenir, à Cancún, à un résultat qui soit équilibré entre tous les éléments du Plan d &apos; action de Bali, étant entendu que ce résultat ne devait préjuger en rien de la possibilité d &apos; aboutir, à terme, à un résultat juridiquement contraignant et devait respecter la double filière.