It was essential in that regard to implement article IV of the Treaty without discrimination, and IAEA was to be commended for assisting developing countries in gaining access to nuclear technology for nuclear energy.
À cet égard, il est essentiel d &apos; appliquer l &apos; article IV du Traité sans discrimination aucune, et l &apos; AIEA doit être félicitée dans la mesure où elle aide les pays en développement à accéder aux technologies liées à l &apos; énergie nucléaire.