For example, the Scientific Assessment Panel of the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer produces regular reports on progress in achieving the Protocol &apos; s objectives.
Par exemple, le Groupe de l &apos; évaluation scientifique du Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d &apos; ozone produit des rapports périodiques sur les progrès accomplis en vue des objectifs du Protocole.