&quot; (c) Recommends that the General Conference at its fourteenth session decide that the existing medium-term programme framework 2010-2013 (document IDB.35/8/Add.1) remain in force until its scheduled expiry in 2013, taking into account the midterm review conducted in 2011 and submitted through the Programme and Budget Committee to the Industrial Development Board;
c) Recommande à la Conférence générale à sa quatorzième session de décider que le cadre de programmation à moyen terme existant pour 20102013 (document IDB.35/8/Add.1) restera en vigueur jusqu &apos; à son terme prévu en 2013, compte tenu de l &apos; examen à mi-parcours qui aura lieu en 2011 et qui sera soumis au Conseil du développement industriel par l &apos; intermédiaire du Comité des programmes et des budgets;