3.4.1. The manufacturer shall identify the zones of the bonnet top where the HIC must not exceed 1,000 (HIC1000 zone) or 1,700 (HIC1700 zone) (see Figure 3).
3.4.1 Le constructeur détermine sur le capot les zones dans lesquelles la valeur HIC ne doit pas dépasser 1 000 (zone HIC1000) et celles où elle ne doit pas dépasser 1 700 (zone HIC1700) (voir fig. 3).