This year, three working groups, on legal, environmental and technological aspects, carried out a preliminary study of the annual reports and prepared a thematic draft evaluation for consideration by the full Commission.
Cette année, trois groupes de travail (aspects juridiques, aspects environnementaux, aspects technologiques) ont procédé à l &apos; étude préliminaire des rapports annuels et établi un projet d &apos; évaluation thématique à l &apos; intention de la Commission plénière.