Similarly, TMA-based short-term courses, the outreach programme and the distance training courses would be finalized in accordance with the annual budgetary appropriations of SIAP and collaborating organizations for the fiscal year 2010/11.
De même, les stages de courte durée organisés à Tokyo, le programme hors site et les cours de formation à distance seraient finalisés en conformité avec le budget annuel de l &apos; ISAP et celui des organisations collaborant avec lui pour l &apos; exercice budgétaire 2010/11.