The referral of these cases to national jurisdictions also served to forge the Tribunal &apos; s relationship with national judiciaries in the former Yugoslavia and to strengthen the capacity of those jurisdictions in the prosecution and trial of violations of international humanitarian law.
Le renvoi de ces affaires devant les juridictions nationales a également contribué à tisser des liens avec les institutions judiciaires des pays de l &apos; ex-Yougoslavie et à renforcer leur capacité de poursuivre et de juger les violations du droit international humanitaire.