9. Decarbonizing, or building low-carbon energy systems, requires, among other things, rapid diffusion and development of low-carbon energy technologies throughout the system, e.g. the use of RETs in electricity generation, smarter and more efficient transmission and storage of energy (such as modern cabling or improved transformers in national grids), and more efficient and adaptable end-use of energy (such as LED lighting or electric vehicles).
9. Pour réduire les émissions de carbone, ou concevoir des systèmes énergétiques à faible émission de carbone, il faut, entre autres mesures, développer et diffuser rapidement des technologies énergétiques à faible intensité de carbone dans l &apos; ensemble du système, par exemple en recourant aux technologies des énergies renouvelables pour produire de l &apos; électricité, transporter et stocker l &apos; énergie plus intelligemment et plus efficacement (par exemple en dotant les réseaux nationaux de câblages modernes ou de transformateurs plus performants) et passer à une utilisation finale de l &apos; énergie plus efficace et plus adaptable (par exemple, éclairage à diodes électroluminescentes (LED), véhicules électriques).