That approach will ensure that agencies do not duplicate efforts within a single programme and allow for the monitoring and evaluation of each programme within the joint vision.
Cette démarche permet, d &apos; une part, d &apos; éviter le double emploi et, d &apos; autre part, de contrôler et d &apos; évaluer chaque programme de la Vision commune.