Risk identification is the process of recognition and recording of risks. It entails consolidating and structuring existing knowledge about potential risk events, lessons learned from past experience, &quot; what if? &quot; scenarios, and &quot; horizon scanning &quot; in each area on an ongoing basis.
133. L &apos; identification des risques est le processus de reconnaissance et de description des risques, qui consiste à rassembler et structurer les connaissances existantes sur les risques potentiels, les enseignements tirés de l &apos; expérience, des scénarios hypothétiques et un &lt; &lt; balayage de l &apos; horizon &gt; &gt; dans chaque domaine de façon permanente.