:: Action 42: The Conference calls on all States parties to the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material to ratify the amendment to the Convention as soon as possible and encourages them to act in accordance with the objectives and the purpose of the amendment until such time as it enters into force.
:: Mesure no 42 : La Conférence demande à tous les États parties à la Convention sur la protection physique des matières nucléaires de ratifier l &apos; amendement à la Convention dès que possible et les encourage à agir en conformité avec l &apos; objet et le but de cet amendement jusqu &apos; à ce qu &apos; il entre en vigueur.