2. The veterinary inspection of animal products may be undertaken at points within the country provided that it can be shown, and the means of transport used are such, that the products will not deteriorate or cause contamination during their transport.
2. L &apos; inspection des produits animaux pourra aussi s &apos; effectuer en des points situés à l &apos; intérieur du pays pour autant que, en raison des justifications produites et des moyens de transport utilisés, les produits ne puissent s &apos; altérer ni donner lieu à contamination pendant leur transport.