48. In addition, the Special Unit on Commodities continued the elaboration and testing of training materials to be delivered in its technical assistance activities, including in collaboration with the UNCTAD Virtual Institute and other academic and international institutions active in policy research in commodity-related areas.
48. Le Groupe spécial sur les produits de base a par ailleurs continué d &apos; élaborer et de mettre à l &apos; essai des supports de formation destinés à ses activités d &apos; assistance technique, en collaboration, notamment, avec l &apos; Institut virtuel de la CNUCED et d &apos; autres institutions universitaires et internationales menant des programmes de recherche sur des questions liées aux produits de base.