Within the next three months, 925 Somali Police Force personnel who graduated at the end of March from basic police training in Ethiopia; 860 Somali Police Force personnel previously trained in Ethiopia; and 1,100 Somali Police Force personnel trained in Somalia in 2006 will take a three-week refresher course under AMISOM and UNDP tutelage, which will enable them to become registered and entitled to stipends.
Au cours des trois prochains mois, un cours de recyclage d &apos; une durée de trois semaines sera organisé sous les auspices de l &apos; AMISOM et du PNUD à l &apos; intention de 925 membres de la Force de police somalienne qui ont achevé à la fin de mars leur formation de base en Éthiopie, de 860 autres qui ont déjà reçu une formation en Éthiopie, et de 1 100 fonctionnaires de police formés en Somalie en 2006, ce qui leur permettra d &apos; être officiellement inscrits et d &apos; avoir droit à une rémunération.