42. The Chief Prosecutor is scheduled to report to the Security Council in June 2010 regarding Bosnia and Herzegovina &apos; s cooperation with the Tribunal.
Le Chef des poursuites du TPIY doit présenter en juin 2010 un rapport au Conseil de sécurité sur la coopération entre la Bosnie-Herzégovine et le Tribunal.