A United Nations monitoring team, jointly led by UNICEF, the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR) and UNMIN, will continue to monitor and will verify the full compliance of UCPN-M with the Action Plan, including access of dischargees to rehabilitation assistance, and rerecruitment or engagement of any dischargees in violent acts.
Une équipe de surveillance des Nations Unies, dirigée conjointement par l &apos; UNICEF, le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l &apos; homme (HCDH) et la MINUNEP, surveillera et vérifiera que le PCUN-M respecte pleinement le Plan d &apos; action, notamment pour ce qui est de l &apos; accès des soldats démobilisés à l &apos; aide à la réadaptation, du ré-enrôlement, ou du recrutement de tout soldat démobilisé aux fins d &apos; actes de violence.