The present document is submitted pursuant to Annex 8, Article 13, paragraph 1 of the TIR Convention, 1975, which stipulates that the budget and cost plan of the TIR Executive Board (TIRExB) and TIR secretariat has to be approved by the Administrative Committee.
Le présent document est soumis conformément à l &apos; annexe 8, article 13, paragraphe 1 de la Convention TIR, 1975, qui stipule que le projet de budget et le plan des dépenses de la Commission de contrôle TIR et du secrétariat TIR doit être approuvé par le Comité de gestion.