4. The expert from the United States of America introduced GRSP-47-08, superseding ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2008/3, ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2008/4 and ECE/TRANS/WP.29/AC.3/18, as the final consolidated proposal for amendments to gtr No. 1.
4. L &apos; experte des États-Unis d &apos; Amérique a présenté le document GRSP-47-08, lequel annule et remplace les documents ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2008/3, ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2008/4 et ECE/TRANS/WP.29/AC.3/18, et constitue la version de synthèse finale de la proposition d &apos; amendements au RTM no 1.