(j) Development and updating of a list of technologies that are available to be transferred to developing country parties and parties with economies in transition in accordance with paragraph 4 of article 12 of the Convention;
Établissement et mise à jour d &apos; une liste des technologies disponibles à transférer aux Parties qui sont des pays en développement ou à économie en transition conformément au paragraphe 4 de l &apos; article 12 de la Convention;