The Committee should consider the proposals made by the TDG and the GHS Sub-Committees at their December 2010 sessions for their respective programmes of work, and approve them in the light of resources available for 2011-2012.
Le Comité devrait examiner les propositions faites par les sous-comités TMD et SGH à leurs sessions de décembre 2010 en ce qui concerne leurs programmes de travail respectifs, et les approuver à la lumière des ressources disponibles pour 2011-2012.