There may, in that event, be no particular advantage in a United Nations-assisted tribunal, which may be likely to be more time-consuming to establish and less cost-effective.
Dans ce cas, un tribunal soutenu par l &apos; ONU ne présenterait peut-être pas d &apos; avantage particulier, car il serait plus long à mettre en place et plus coûteux.