144. Some people have suggested to the Commission that the practice is different from the legal requirement.
Certaines personnes ont laissé entendre à la Commission que les prescriptions de la loi ne sont pas nécessairement observées dans la pratique.