(b) Conducting research and preparing specialized information products related to incidents and trends that may affect current and potential operations in collaboration with partners within the United Nations system;
b) Mener des études et élaborer des produits d &apos; information spécialisés relatifs à des incidents ou tendances susceptibles d &apos; influencer les opérations en cours ou envisagées, en collaboration avec les partenaires du système des Nations Unies;