4. Since the convening of the United Nations Conference on Environment and Development held in Rio in 1992, indigenous peoples have been recognized in international sustainable development efforts as a source of expertise and as models for sustainable living.
Depuis la Conférence des Nations Unies sur l &apos; environnement et le développement, tenue à Rio en 1992, la communauté internationale reconnaît que les peuples autochtones contribuent à l &apos; action en faveur du développement durable par les savoirs qu &apos; ils détiennent et l &apos; exemple qu &apos; ils donnent de modes de vie plus viables.