Noting with concern that increasingly violent acts of piracy are carried out with heavier weaponry, in a larger area off the coast of Somalia, using longrange assets such as mother ships, and demonstrating more sophisticated organization and methods of attack,
Constatant avec inquiétude que des actes de piraterie de plus en plus violents sont commis à l &apos; aide d &apos; armes de plus en plus lourdes, dans une zone de plus en plus étendue au large des côtes somaliennes, à l &apos; aide de moyens de grande portée tels que des navires de ravitaillement, dénotant une organisation et des méthodes d &apos; attaque plus sophistiquées,