New initiatives, which can provide a significant contribution to improving the understanding and propose effective response measures are required; these may include the following areas of priority:
De nouvelles initiatives susceptibles de contribuer grandement à une meilleure compréhension de la question et de donner lieu à des solutions efficaces doivent être lancées, notamment dans les domaines d &apos; action prioritaires ci-après: