(a) Staff members other than those regarded under staff rule 4.4 as having been locally recruited shall be considered as having been internationally recruited.
a) Tous les fonctionnaires, à l &apos; exception de ceux qui sont recrutés sur le plan local au sens de la disposition 4.4, sont considérés comme recrutés sur le plan international.