All these efforts were not perceived as constituting environmental management, and were implemented without any increase in the budgets of the organizations. In fact, these measures will lead to important reductions in recurring costs (e.g. lower energy use).
Mais toutes ces mesures n &apos; ont pas été perçues comme s &apos; inscrivant dans une gestion de l &apos; environnement et elles ont été exécutées sans aucune augmentation des budgets des organisations, alors qu &apos; elles conduiront en fait à d &apos; importantes réductions des coûts récurrents (par exemple grâce à une moindre utilisation d &apos; énergie).