Taking into account that Belgium is very active in the area of road safety several events will be organized during their Presidency of the EU, among which a two-day workshop on systems of technical control and a European Road Safety Week organized by the EC or in cooperation with the European Parliament.
Étant donné que la Belgique est très active dans le domaine de la sécurité routière, plusieurs événements seront organisés durant sa présidence, dont un séminaire de deux jours sur les dispositifs de contrôle technique et une semaine européenne de la sécurité routière organisée par la CE ou en coopération avec le Parlement européen.