The Special Coordinator told the Council that the proximity talks had commenced and that their goal, as stated by the Quartet on 19 March in Moscow, was the resolution of all core issues, an end to the 1967 occupation, and two States living side by side in peace and security.
Le Coordonnateur spécial a indiqué au Conseil que les pourparlers indirects avaient débuté, et que, comme l &apos; avait indiqué le Quatuor le 19 mars à Moscou, ils avaient pour objectifs de régler toutes les questions de fond, de mettre fin à l &apos; occupation qui durait depuis 1967 et d &apos; aboutir à l &apos; existence de deux États vivant côte à côte dans la paix et la sécurité.