In this regard, the Joint Technical Working Group has initiated discussions on means by which the Government will provide the full range of support necessary to sustain DIS, including financial, personnel, engineering, transport, property management, communications and information technology support, as well as supply (fuel, water, etc.) management.
Dans cette optique, il a entamé des discussions sur les moyens dont le Gouvernement aura besoin pour permettre au DIS de continuer à s &apos; acquitter de ses fonctions, notamment sur le plan des ressources financières et humaines, du génie, des transports, de la gestion des biens, des technologies de l &apos; information et des communications, et de la gestion des approvisionnements (carburant, eau, etc.).