Nevertheless, several speakers questioned whether the statistics fully and accurately reflected either the Council &apos; s productivity or persistently heavy workload.
Néanmoins, plusieurs intervenants se sont demandé si ces statistiques rendaient un compte exact et complet de la productivité du Conseil ou de sa charge de travail toujours élevée.