(ECE/TRANS/WP.29/GRSP/47, para. 43, based on ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2009/17, as amended by Annex VIII of the addendum to the report)
(ECE/TRANS/WP.29/GRSP/47, par. 43, fondé sur ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2009/17, modifié par l &apos; annexe VIII de l &apos; additif au rapport)