The guidance and direction that may come from the Council in this respect are considered to be of paramount importance.
Les orientations et directives que peut formuler le Conseil à ce sujet sont manifestement d &apos; une importance très grande.