This fact proves that the above-said &quot; story of a column of water &quot; was deliberately fabricated by the upper echelon of the puppet military to convince the public that the vessel was sunk by the &quot; north &apos; s torpedo attack &quot; .
Cela prouve que cette &lt; &lt; histoire de colonne d &apos; eau &gt; &gt; a été délibérément inventée par la hiérarchie militaire fantoche pour convaincre l &apos; opinion publique que le navire avait été coulé par une &lt; &lt; torpille du Nord &gt; &gt; .