Under the Economic Partnership Agreement with the Caribbean small island developing States, the European Union committed to immediate duty- and quota-free access for 98.5 per cent of the goods trade and 94 of its services sector, in return for long-term market liberalization commitments by the Caribbean Forum of African, Caribbean and Pacific States.
Au titre des accords de partenariat économique avec les petits États insulaires en développement des Caraïbes, l &apos; Union européenne s &apos; est engagée à permettre immédiatement l &apos; accès en franchise à 98, 5 % de son commerce des biens et à 94 % de son secteur des services contre une libéralisation des marchés à long terme par le Forum des Caraïbes du Groupe des États d &apos; Afrique, des Caraïbes et du Pacifique.