The report outlines possible elements for a future mandate of the LEG, drawing on views submitted by Parties and inputs provided by the LEG through the reports on its seventeenth and eighteenth meetings, and suggests updates and enhancements that could be made to the terms of reference of the group, incorporating the key proposals made by Parties in their submissions.
Le secrétariat y présente les éléments susceptibles de figurer dans un futur mandat du Groupe d &apos; experts des PMA en s &apos; appuyant sur les observations communiquées par les Parties et les contributions fournies par le Groupe d &apos; experts dans ses rapports sur ses dix-septième et dix-huitième réunions, et indique comment le mandat du Groupe pourrait être actualisé et étoffé en reprenant les propositions clefs soumises par les Parties.