(c) The 2010 Review Conference, in accordance with the Final Document of the 2000 Review Conference, should call on Israel to accede unconditionally to the Treaty as a non-nuclear-weapon State and place all its nuclear facilities under comprehensive IAEA safeguards, inasmuch as those steps are essential to the establishment of a nuclear-weapon-free zone in the Middle East.
c) Nécessité de demander à Israël à la Conférence d &apos; examen de 2010, conformément à ce qui a été convenu dans le Document final de la Conférence d &apos; examen de 2000, d &apos; adhérer sans réserve au TNP en tant qu &apos; État non doté d &apos; armes nucléaires et de placer toutes ses installations nucléaires sous le système des garanties généralisées de l &apos; AIEA, ce qui constitue une mesure essentielle en vue de la création d &apos; une zone exempte d &apos; armes nucléaires au Moyen-Orient;