Many of the complaints and requests coming to the Ethics Office are due to breakdowns in conversations and discussions between staff and supervisors.
Bon nombre des plaintes et demandes adressées au Bureau de la déontologie ont pour origine un défaut de communication entre les fonctionnaires et leurs supérieurs.