The purpose of the Registry shall be to register and facilitate the implementation of nationally appropriate mitigation actions by developing country Parties to this Protocol through the arrangement of financing of NAMAs, where so requested by a developing country Party, and recording the financial, technological and capacity related support provided by developed country Parties to this Protocol to support NAMAs.
2. La finalité du Registre est de consigner les mesures d &apos; atténuation appropriées au niveau national prises par les pays en développement parties au présent Protocole et de faciliter leur mise en œuvre, à travers l &apos; organisation du financement des MAAN, lorsqu &apos; un pays en développement partie en fait la demande, ainsi que l &apos; enregistrement du soutien financier, méthodologique et pour le renforcement des capacités fourni par les pays développés parties au présent Protocole pour appuyer les MAAN.