After reviewing these working arrangements at its eighth meeting, the plenary of the Committee noted that rule 9 of the rules of procedure is sufficiently operationalized through them.
Après avoir examiné ces modalités à sa huitième réunion, la plénière du Comité a constaté qu &apos; elles étaient suffisantes pour rendre opérationnelles les dispositions de l &apos; article 9 du Règlement intérieur.