A review of all parties to the proposed transactions, including end-users, is made against a &quot; Watch List, &quot; which includes individuals and entities designated by the United Nations sanctions committees.
Une procédure d &apos; examen de toutes les parties aux transactions proposées, y compris les utilisateurs finaux, a lieu par le biais d &apos; une comparaison par rapport à une liste d &apos; exclusion, qui comporte notamment les individus et entités désignés par le Comité des sanctions.