15-3.9 Vessels operating in zones 1, 2 and 3 shall comply with 1-compartment status and 2-compartment status except for vessels not exceeding 45 m in length and intended for the carriage of at most 250 passengers which may have 1-compartment status.
15-3.9 Les bateaux navigant dans les zones 1, 2 et 3 doivent être conformes au statut de stabilité 1 et au statut de stabilité 2, sauf les bateaux ne dépassant pas 45 m de long et conçus pour transporter 250 passagers au maximum, qui eux peuvent être conformes au statut de stabilité 1.