1.8.6.2.1 The competent authority, its delegate or inspection body shall carry out conformity assessments, periodic inspections and exceptional checks in a proportionate manner, avoiding unnecessary burdens.
1.8.6.2.1 L &apos; autorité compétente, son représentant ou l &apos; organisme de contrôle agréé par elle doit réaliser les évaluations de la conformité, les contrôles périodiques et les contrôles exceptionnels de manière proportionnée en évitant d &apos; imposer des charges inutiles.