A number of steps have been taken since the last cycle (the sixteenth and seventeenth sessions of the Commission), including policy dialogues on implementation at the regular sessions and follow-up from the Chairs of the previous cycles.
Plusieurs mesures ont été prises depuis le dernier cycle (les seizième et dix-septième sessions de la Commission) en même temps qu &apos; avaient eu lieu des concertations sur les mesures d &apos; application des décisions des sessions ordinaires et dans le cadre du suivi assuré par les présidents des cycles précédents.