· Requests the secretariat to release, by October 2012, the upgraded CRF Reporter, subject to the availability of resources;
Demande au secrétariat de lancer, en octobre 2012, la version actualisée du logiciel de notification du CRF, sous réserve de la disponibilité de ressources;