6. This report covers the period from February to October 2010, nine months following my oral report to the forty-eighth session of the Commission in February 2010.
Le présent rapport couvre la période de février à octobre 2010, soit les neuf mois qui ont suivi la présentation de mon rapport oral à la quarante-huitième session de la Commission, en février 2010.