However, monitoring and evaluation of programmes and policies is more complex: it requires strong coordination across sectors and levels and is more susceptible to external factors, such as the overall regulatory and legislative environment.
Le suivi et l &apos; évaluation des programmes et des politiques s &apos; avèrent toutefois plus complexes car ils nécessitent une forte coordination entre les secteurs et les niveaux d &apos; intervention et sont plus sensibles à des facteurs extérieurs comme le cadre réglementaire et législatif général.