The initial target of 10,000 Transitional Federal Government police officers, set in the Djibouti peace agreement, was lowered to 7,000 by the Somalia Police Commissioner, in consultation with the Police Technical Working Group of the Joint Security Committee; the Committee endorsed this reduction on 8 August.
L &apos; objectif initial de 10 000 hommes fixé dans l &apos; Accord de paix de Djibouti pour les effectifs de la police du Gouvernement fédéral a été ramené à 7 000 par le Chef de la police somalienne en consultation avec le Groupe de travail technique sur la police du Comité mixte de sécurité; le Comité mixte a entériné cette réduction le 8 août.