(c) That developed country Parties [in accordance with Article 4, paragraph 3 and 5 of the Convention] shall provide to developing countries new and additional financial resources, including for the transfer of technology and capacity building, in order to build the resilience of societies and economies negatively affected by the response measures.
c) Que les pays développés parties fournissent aux pays en développement parties [conformément aux paragraphes 3 et 5 de l &apos; article 4 de la Convention] des ressources financières nouvelles et additionnelles, notamment aux fins du transfert de technologies et du renforcement des capacités, en vue d &apos; accroître la résilience des sociétés et des systèmes économiques qui pâtissent des mesures de riposte.