The Council stressed the importance of Iraq &apos; s ratifying the Additional Protocol to the Comprehensive Safeguards Agreement with the International Atomic Energy Agency and requested the Agency &apos; s opinion on Iraq &apos; s safeguards-related cooperation.
Il a souligné qu &apos; il importait que l &apos; Iraq ratifie le Protocole additionnel à l &apos; Accord de garanties généralisées de l &apos; Agence internationale de l &apos; énergie atomique et sollicité l &apos; avis de l &apos; Agence sur la coopération apportée par l &apos; Iraq en la matière.