For the Committee on the Elimination of Discrimination against Women, the lack of implementation of the recommendations identified under this procedure would constitute a major obstacle for the implementation of the Convention as a whole and should be achievable within the set time frame of one or two years.
Pour le Comité pour l &apos; élimination de la discrimination à l &apos; égard des femmes, les critères de sélection des recommandations au titre de cette procédure sont que leur inapplication constitue un obstacle majeur à la mise en œuvre de la Convention dans son ensemble et que leur application est possible dans un délai d &apos; un à deux ans.