Unless geographical location makes it impractical, the panel shall hear the staff member, the first and second reporting officers and, at the discretion of the panel, other individuals who may have information relevant to the review of the appraisal rating.
Sauf empêchement dû à l &apos; éloignement, le jury entend le fonctionnaire, les premier et second notateurs et, éventuellement, toutes autres personnes pouvant détenir des éléments d &apos; information utiles pour l &apos; examen de l &apos; appréciation.