19. IAEA discharges its monitoring function by implementing a system of technical verification measures in order to obtain assurances that a State party to the Treaty is not using nuclear material, facilities or equipment for undeclared purposes related to the development of nuclear weapons.
Sa fonction de contrôle consiste à utiliser un ensemble de mesures organisationnelles et techniques de vérification pour s &apos; assurer que les installations, les matières et les équipements nucléaires ne soient pas utilisés par un État partie au TNP à des fins non déclarées ayant trait à la production d &apos; armes nucléaires.