This is in part an issue of pricing in a specific market, with producers in developing countries often arguing that companies cannot afford to invest in upgrading quality standards and remain competitive in a market environment that includes substandard products as well as a high level of counterfeit products.
Il s &apos; agit partiellement d &apos; une question de fixation des prix dans un marché spécifique, les producteurs des pays en développement prétendant souvent qu &apos; ils n &apos; ont pas les moyens d &apos; investir dans l &apos; amélioration des normes de qualité tout en restant compétitifs dans un environnement commercial qui intègre des produits inférieurs aux normes ainsi qu &apos; un fort volume de produits contrefaits.