3. The Office of Human Resources Management has conducted a workforce planning exercise to establish the occupational groups at the Professional level (P-1 and P-2) for which examinations are needed, and the projected vacancies in those groups.
Le Bureau de la gestion des ressources humaines a établi un plan de gestion prévisionnelle des effectifs afin de déterminer les groupes professionnels de la catégorie des administrateurs (classes P-1 et P-2) pour lesquels des concours doivent être organisés et le nombre de postes à pourvoir dans chaque groupe.