The UNIFIL investigation, which remains ongoing, aims to ascertain whether unauthorized arms and related materiel had been present at the site of the incident and whether the house might have been used for activities that were in contravention of relevant provisions of resolution 1701 (2006).
L &apos; enquête de la FINUL, qui se poursuit, vise à déterminer si des armes non autorisées et du matériel connexe se trouvaient sur place et si la maison a été utilisée aux fins d &apos; activités menées en violation des dispositions de la résolution 1701 (2006).