The committee may also wish to consider determining when a mercury-added product becomes waste.
Le Comité peut également envisager de déterminer à partir de quel moment un produit contenant du mercure ajouté devient un déchet.