2.4. &quot; R Point or seating reference point &quot; , means the position of the H point with the driver &apos; s seat in the design driving position as defined by the vehicle manufacturer. &quot;
2.4. &lt; &lt; Point R &gt; &gt; ou &lt; &lt; point de référence de place assise &gt; &gt; , la position du point &lt; &lt; H &gt; &gt; lorsque le siège du conducteur se trouve dans la position de conduite normale définie par le constructeur. &gt; &gt; .