Such capacity includes: the restoration or establishment of wireless telephony and Internet services; the expansion of the handling capability of local cellular mobile systems and Internet bandwidth to accommodate sudden increases in traffic; and the rapid deployment of standby communications facilities to ensure communications among field teams and relevant headquarters and to make the above-mentioned restoration and expansion possible.
Elle comporte notamment le rétablissement ou l &apos; établissement de services de téléphonie et d &apos; Internet sans fil; l &apos; expansion de la capacité des systèmes cellulaires mobiles locaux et de la largeur de bande Internet pour supporter les augmentations soudaines du trafic; et le déploiement rapide de moyens d &apos; appoint pour permettre la communication entre les équipes sur le terrain et leurs organismes directeurs et pour rendre possibles les travaux de remise en état et d &apos; expansion précités.