All the lamps of the rear-end collision alert signal shall flash in phase at a frequency of 4.0 +/- 1.0 Hz.
6.25.7.1 Tous les feux du signal avertisseur de risque de collision frontoarrière doivent clignoter en phase à une fréquence de 4,0 +- 1,0 Hz.