1. Brazil decided to accede to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons in 1998, taking into consideration the easing of international tensions following the end of the cold war and the consolidation of the Treaty as the main international nuclear non-proliferation and disarmament regime, by virtue of the adoption of a strengthened, forward-looking review process at the 1995 Review and Extension Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.
Le Brésil a décidé de devenir partie au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (TNP) en 1998, compte tenu du relâchement des tensions internationales qui a suivi la fin de la guerre froide, et du renforcement, grâce à l &apos; adoption d &apos; un processus d &apos; examen renforcé et tourné vers l &apos; avenir à la Conférence de 1995 des Parties au Traité sur la non-prolifération chargée d &apos; examiner le Traité et la question de sa prorogation, du rôle que joue le Traité, principal instrument du régime de non-prolifération et de désarmement nucléaires.