&quot; The aidememoire is intended to facilitate the Council &apos; s consideration of issues relevant to the protection of civilians in armed conflict.
&lt; &lt; L &apos; aide-mémoire vise à faciliter l &apos; examen par le Conseil des questions ayant trait à la protection des civils dans les conflits armés.