All expert members should be outsiders and external to the organization staff to ensure independence, competence and objectivity and should be inducted and trained on the organizations &apos; operations in order to be able to add value quickly.
Tous les experts devraient être extérieurs à l &apos; organisation et au personnel de celle-ci, afin que leur indépendance, leur compétence et leur objectivité soient garanties, et ils devraient être initiés et formés aux opérations de l &apos; organisation pour être en mesure d &apos; y ajouter rapidement de la valeur.