(a) the engine shall be started as recommended in the owners manual using a production starter motor and adequately charged battery or a suitable power supply; or
a) On démarre le moteur comme recommandé par le constructeur dans le manuel d &apos; utilisation au moyen du démarreur de série et d &apos; une batterie chargée ou d &apos; un système d &apos; alimentation extérieur;