The law is also clear that under no circumstances do violations of these rules by one party to a conflict justify violations by its opponent, yet, as can be seen in such contexts as those mentioned above, violations continue to be commonplace, with often devastating consequences for civilians.
La loi établit très clairement que la violation de ces règles de la part d &apos; une des parties ne justifie en aucun cas des violations de la part de la partie adverse. Et pourtant, comme on le voit dans les situations évoquées plus haut, les violations restent monnaie courante, et leurs conséquences, désastreuses pour les civils.