16. According to rule 53 (1) of its rules of procedure and unless the Commission decides otherwise, the recommendations drafted by a subcommission are considered by the Commission during the session following their transmission to the Commission by the subcommission that prepared them.
Le paragraphe 1 de l &apos; article 53 du Règlement intérieur dispose qu &apos; à moins que la Commission n &apos; en décide autrement, les recommandations élaborées par une sous-commission sont examinées par la Commission à la session qui suit leur présentation.