200. During the course of the mandate, the Monitoring Group has received numerous reports of Ethiopian assistance to both the Transitional Federal Government and ASWJ, without authorization in either case.
Au cours du mandat, le Groupe de contrôle a reçu de nombreuses informations faisant état de la fourniture d &apos; une assistance éthiopienne aussi bien au Gouvernement fédéral de transition qu &apos; à ASWJ, sans autorisation dans l &apos; un ou l &apos; autre cas.