(iii) Its continued cooperation with the monitoring and reporting mechanism and in this regard recognizing that the Armed Forces of the Philippines have conducted investigations into alleged violations against children committed by the Armed Forces;
iii) La coopération qu &apos; il continue d &apos; entretenir avec le mécanisme de surveillance et de communication des informations et conscient à cet égard que les Forces armées des Philippines ont mené des enquêtes sur les allégations concernant des violations commises sur la personne d &apos; enfants par des membres des Forces armées;