1.6.2.9 The provisions of packing instruction P200 (10), special packing provision v of 4.1.4.1 applicable until 31 December 2010 may be applied by Contracting Parties to ADR to cylinders constructed before 1 January 2015.
1.6.2.9 Les dispositions de la disposition spéciale d &apos; emballage v du paragraphe 10) de l &apos; instruction d &apos; emballage P200 du 4.1.4.1, applicable jusqu &apos; au 31 décembre 2010, peuvent être appliquées par les Parties contractantes à l &apos; ADR aux bouteilles fabriquées avant le 1er janvier 2015.