73. Outreach facilitated a variety of activities aimed at capacity-building of the local judiciaries to adjudicate war crimes cases, most notably through peer-to-peer exchanges between the judges of the Tribunal and judges from the region engaged in war crimes proceedings.
Le Programme de sensibilisation a aidé à la mise en place d &apos; une série d &apos; activités destinées à renforcer les capacités des juridictions nationales pour qu &apos; elles puissent juger les crimes de guerre, et visant surtout à favoriser des échanges entre les juges du Tribunal et leurs homologues de la région chargés de la poursuite des crimes de guerre.