18. A variety of factors are driving the evolution of the future energy mix. These are generally related to availability of resources, production cost, environmental benefits (and costs), energy security and technological developments.
18. L &apos; évolution de la future panoplie énergétique dépendra de divers facteurs, qui concernent généralement les ressources disponibles, les coûts de production, les avantages (et les coûts) environnementaux, la sécurité énergétique et le progrès technologique.