38. The Code prescribes a one-off benefit payment on the birth of a child and a monthly childcare allowance until the child is 18 months old, as a means of providing welfare support for families with newborn children and encouraging families to have more children.
38. En vue d &apos; apporter une aide sociale aux familles qui ont des nouveau-nés et de favoriser la natalité, le Code de la protection sociale prévoit le versement d &apos; une allocation unique à la naissance d &apos; un enfant ainsi que d &apos; une allocation mensuelle pour enfant à charge jusqu &apos; à ce que l &apos; enfant atteigne l &apos; âge de 18 mois.