(b) The spouse of a staff member may be appointed provided that he or she is fully qualified for the post for which he or she is being considered and that the spouse is not given any preference by virtue of the relationship to the staff member.
b) Le conjoint du fonctionnaire peut être engagé par l &apos; Organisation à condition que l &apos; intéressé soit pleinement qualifié pour occuper le poste qu &apos; on envisage de lui confier et ne bénéficie d &apos; aucune préférence du fait qu &apos; il est le conjoint du fonctionnaire en question.