16. The findings and recommendations of the technical assessment mission are set out in section III below and focus on the Mission &apos; s four mandated priority areas as reflected in the medium-term strategy; review and reform of the security sector; strengthening of the rule of law; promotion of a culture of democratic governance and dialogue; and economic and social development (see S/2009/72, paras. 47-48).
Les conclusions et les recommandations de la mission d &apos; évaluation technique figurent à la section III ci-après et portent essentiellement sur les quatre domaines prioritaires de la MINUT tels qu &apos; ils sont exposés dans la stratégie à moyen terme : examen et réforme du secteur de la sécurité, renforcement de l &apos; état de droit; promotion d &apos; une culture de gouvernance démocratique et du dialogue, et développement économique et social (voir S/2009/72, par. 47 et 48).