In September 1997, the Chinese Government promulgated its regulations on the control of nuclear exports, stipulating that no assistance, in whatever form, should be provided to nuclear facilities that are not under IAEA safeguards; that nuclear exports should be handled by companies designated by the State Council; and that the State should implement a nuclear export licensing system.
En septembre 1997, le Gouvernement chinois a promulgué les &lt; &lt; Règles concernant le contrôle et la gestion des exportations de produits nucléaires &gt; &gt; qui comportent les dispositions suivantes : aucune assistance, sous quelque forme que ce soit, ne doit être fournie concernant des installations nucléaires qui ne sont pas assujetties aux accords de garanties de l &apos; AIEA; aucune entité autre que celles désignées par le Conseil d &apos; État ne doit exporter de produits nucléaires; et l &apos; État doit soumettre ces exportations à un système de licences.