17. The Committee took note of a number of public and private projects aimed at ensuring the proper implementation of Annex 8, such as the OSCE-UNECE Handbook on best practices at border crossings, including a chapter on border crossing performance measurement, and the Border Waiting Time Observatory (BWTO) established by the International Road Transport Union (IRU).
17. Le Comité a pris note d &apos; un certain nombre de projets des secteurs public et privé visant à assurer la bonne application de l &apos; annexe 8, tels que le manuel OSCE/CEE sur les bonnes pratiques en matière de franchissement des frontières, notamment le chapitre sur la mesure de l &apos; efficacité du franchissement des frontières, et l &apos; Observatoire du temps d &apos; attente aux frontières, créé par l &apos; Union internationale des transports routiers (IRU).