(g) Whether the Contractor, the activities, project personnel, vessels, equipment and installations are in compliance with all of the Contractor &apos; s international obligations pertaining to safety at sea;
g) Si le contractant, les activités, le personnel travaillant dans le cadre du projet, les navires, le matériel et les installations sont conformes à toutes les obligations internationales du contractant relatives à la sûreté en mer;