Emphasizing the continued contribution to Côte d &apos; Ivoire &apos; s stability, in particular in the context of the planned presidential elections, of the measures imposed by resolutions 1572 (2004) and 1643 (2005) and stressing that these measures aim at supporting the peace process in Côte d &apos; Ivoire,
Soulignant que les mesures imposées par les résolutions 1572 (2004) et 1643 (2005) continuent de contribuer à la stabilité en Côte d &apos; Ivoire, en particulier dans la perspective de l &apos; élection présidentielle à venir, et que ces mesures visent à appuyer le processus de paix en Côte d &apos; Ivoire,