The Trial Chamber rendered its decision pursuant to Rule 54 bis on 26 July 2010.
La Chambre de première instance a rendu sa décision en vertu de l &apos; article 54 bis du Règlement le 26 juillet 2010.