It provides an assessment of the security and humanitarian situations in eastern Chad and the security situation in the north-eastern area of the Central African Republic, progress towards the fulfilment by the Government of Chad of the tasks and benchmarks set out in paragraphs 2 and 3 of resolution 1923 (2010), the implementation of the mandate of MINURCAT, including preparations for and completion of its withdrawal, and an assessment of key lessons learned in the context of MINURCAT.
Il évalue la situation en matière de sécurité et la situation humanitaire dans l &apos; est du Tchad et la situation en matière de sécurité dans le nord-est de la République centrafricaine, les progrès accomplis par le Gouvernement tchadien en ce qui concerne l &apos; exécution des tâches et la tenue des engagements précisés aux paragraphes 2 et 3 de la résolution 1923 (2010), la mise en œuvre du mandat de la MINURCAT, y compris les préparatifs en vue de son retrait et l &apos; achèvement de cette opération, et les principaux enseignements tirés dans le contexte de la MINURCAT.