(a) Took note of the report presented by the Director-General (IDB.38/15 and CRP.4) proposing an enhanced programme to foster the development of a local pharmaceutical industry in developing countries, with special regard to essential health products and other health products, such as traditional medicine;
a) A pris note du rapport présenté par le Directeur général (IDB.38/15 et CRP.4) dans lequel celui-ci propose la mise en place d &apos; un programme renforcé de promotion d &apos; une industrie pharmaceutique locale dans les pays en développement, eu égard en particulier aux produits médicaux essentiels et à d &apos; autres produits médicaux comme les produits de la médecine traditionnelle;