In the 1990s, a process of divestment on the part of international pharmaceutical companies began. Illustrative of this are the decrease in the number of operating plants owned by foreign laboratories (from 100 in 1995 to 10 in 2010) and the consequent increase in the number of those owned by domestic laboratories (from 32 in 1995 to 133 in 2010).
Dans les années 1990, les sociétés pharmaceutiques internationales ont engagé un processus de cession d &apos; actifs qui s &apos; est traduit par la baisse du nombre d &apos; usines détenues par des laboratoires étrangers (de 100 en 1995 à 10 en 2010) et l &apos; augmentation concomitante du nombre d &apos; usines détenues par des laboratoires nationaux (de 32 en 1995 à 133 en 2010), qui ont ainsi renforcé leur capacités.