In addition, the security situation deteriorated in several zones in the Kivus as FDLR attacks against civilians increased, and loose alliances of FDLR, Mayi-Mayi and other Congolese armed group elements targeted civilians.
De plus, la situation en matière de sécurité s &apos; est détériorée dans plusieurs zones des Kivus où les attaques des FDLR contre la population civile se multiplient et des alliances souples entre FDLR, Maï-Maï et autres éléments des groupes armés congolais s &apos; en prennent aux civils.