Other forms of support provided to the APRM process included assistance to member States to build and maintain a database of information, including providing access to data sources; sharing of information and experiences; and advocacy and sensitization workshops to deepen the understanding of different stakeholders of their respective roles in the process.
46. D &apos; autres formes de soutien fourni dans le cadre du processus de l &apos; APRM ont consisté à aider les États membres à créer et à maintenir une base de données d &apos; information, en leur permettant notamment d &apos; accéder à des sources de données et à partager l &apos; information et des données d &apos; expérience ; à organiser des ateliers de plaidoyer et de sensibilisation pour bien faire comprendre aux différentes parties prenantes le rôle qu &apos; elles jouent dans le processus.