9. In this work package, it should be ascertained which levels of security are necessary at which points, whether, to ensure secure communication, commercial providers &apos; existing infrastructures can be used to produce certificates (e.g. VerigSign) or whether proprietary certificates must be issued by the competent authorities.
9. Ce module devrait permettre de déterminer quels niveaux de sécurité sont nécessaires aux différents points et, s &apos; agissant de la sécurité des communications, s &apos; il est possible d &apos; utiliser les infrastructures d &apos; entreprises du secteur privé pour établir des certificats (VeriSign, par exemple), ou si les autorités compétentes doivent délivrer leurs propres certificats.