To call upon the Council of Arab Ministers of Youth and Sport to elaborate a range of programmes and activities to open up opportunities for Arab youth for consultation, dialogue and creativity within the framework of reviving the international year of youth and highlighting its theme of dialogue and mutual understanding.
4. De demander au Conseil des ministres arabes de la jeunesse et des sports de mettre au point une série de programmes et d &apos; activités propres à offrir à la jeunesse arabe des possibilités de consultation, de dialogue et de création dans le cadre de la relance de l &apos; Année internationale de la jeunesse et de son thème qui met en avant le dialogue et la compréhension mutuelle.