29. Several experts concurred with the representative of EIGA that the word &quot; explode &quot; in hazard statement H280 was not technically correct since it was intended to describe the bursting of the receptacle due to the overpressure created by an increase in temperature of its contents, and not the explosion of the gas contained in the pressure receptacle as a result of a chemical reaction.
29. Plusieurs experts ont estimé comme le représentant de l &apos; EIGA que le mot &lt; &lt; exploser &gt; &gt; dans la mention de danger H280 n &apos; était pas correct d &apos; un point de vue technique dans la mesure où il s &apos; agissait de l &apos; éclatement du récipient consécutif à la surpression due à une augmentation de la température du contenu, et non de l &apos; explosion du gaz présent dans le récipient sous pression, résultant d &apos; une réaction chimique.