He also envisaged the need for compensatory financing mechanisms to help vulnerable countries and primary exporters who might find the shift to new markets in the South difficult in the short and medium term; along with new rules on transnational corporations, given their likely prominent role in expanding South - South manufacturing trade and the possible threat of a race to bottom that might accompany this trend.
Lewis avait également envisagé la nécessité de mettre en place des mécanismes de financement compensatoire, pour aider les pays vulnérables et les exportateurs de produits primaires pouvant avoir de la difficulté à pénétrer les nouveaux marchés du Sud à court et moyen terme, ainsi que de nouvelles règles sur les sociétés transnationales (STN), compte tenu du rôle prépondérant qu &apos; elles étaient susceptibles de jouer dans l &apos; expansion du commerce Sud-Sud de biens manufacturés et de la menace éventuelle qu &apos; une surenchère pourrait représenter.