The final decision on how to manage the process would be up to the intergovernmental negotiating committee, but the views of the group would assist it in preparing for the negotiations.
La décision finale sur la manière de gérer le processus serait laissée au Comité de négociation intergouvernemental, mais les vues du Groupe l &apos; aideraient à préparer les négociations.