Several suggested that a legal drafting group or other contact group should be established to ensure that all the instrument &apos; s provisions were clear and achievable; the group could be entrusted with developing all implementation provisions, including those covering financial assistance and compliance.
Plusieurs d &apos; entre eux ont proposé qu &apos; un groupe de rédaction juridique ou tout autre groupe de contact devrait être créé pour veiller à ce que toutes les dispositions de l &apos; instrument soient clairement définies et applicables; le groupe pourrait être chargé d &apos; élaborer toutes les dispositions relatives à la mise en œuvre, y compris celles concernant l &apos; assistance financière et le respect.