29. With regard to the guidance on the application of tools, the information available on the relevant websites is not always appropriate in terms of the level of information, and so does not enable users to use the tools effectively.
29. En ce qui concerne les instructions relatives à l &apos; application des outils, les informations fournies sur les sites Web correspondants ne sont pas toujours appropriées en termes de niveau d &apos; information et elles ne permettent donc pas aux utilisateurs d &apos; utiliser efficacement ces outils.