33. In the context of the biennial evaluations, each Sectoral Committee has been mandated to identify clusters of activities and agree on expected accomplishments for 2008 - 2009 for each of them, together with the related indicators of achievement and measurement methodologies.
33. Dans le cadre des évaluations biennales, chaque comité sectoriel a été chargé de recenser des groupes d &apos; activités et de convenir pour chacun d &apos; eux des réalisations escomptées pour 2008-2009, en précisant les indicateurs de succès et les méthodes de mesure qui y sont associés.