49. The three pillars of the Treaty provided a solid architecture for broader efforts to confront nuclear dangers worldwide, but the structure could not endure if some parts rather than others received support.
Les trois piliers du Traité offrent une architecture solide pour des efforts plus larges de prévention des dangers nucléaires à l &apos; échelle de la planète, mais la structure ne pourra pas résister si certains sont favorisés au détriment d &apos; autres.