The Council intends to enhance its efforts to fight impunity and uphold accountability for serious crimes against women and girls with appropriate means and draws attention to the full range of justice and reconciliation mechanisms to be considered, including national, international and mixed criminal courts and tribunals, truth and reconciliation commissions as well as national reparation programs for victims, institutional reforms and traditional dispute resolution mechanisms.
Il entend renforcer l &apos; action qu &apos; il mène pour lutter contre l &apos; impunité et défendre l &apos; idée d &apos; amener par les voies appropriées les auteurs de crimes graves commis contre les femmes et les filles à en répondre et il attire l &apos; attention sur les divers mécanismes d &apos; administration de la justice et de réconciliation qui peuvent être envisagés, dont les juridictions internes et les tribunaux pénaux internationaux et mixtes, les commissions Vérité et réconciliation, les programmes nationaux d &apos; indemnisation des victimes, les réformes institutionnelles et les mécanismes traditionnels de règlement des différends.