The conference shall normally vote by show of hands, but any representative may request a roll-call vote, which shall be taken unless, on a motion of a representative, the conference decides that the voting should be by secret ballot.
La Conférence, en règle générale, vote à main levée, mais tout représentant peut demander un vote par appel nominal, qui a lieu sauf si, sur la motion d &apos; un représentant, la Conférence décide de procéder à un vote au scrutin secret.