(c) Recommendations were presented for the protection of children in conflict-affected areas, including the need for resources to be immediately mobilized for the implementation of the monitoring and reporting mechanism initiatives, with special focus on the development and implementation of action plans.
c) Des recommandations ont été formulées pour la protection des enfants dans les régions touchées par le conflit, dont la nécessité de pouvoir immédiatement mobiliser des ressources pour la mise en œuvre des mesures liées au Mécanisme de surveillance et de communication de l &apos; information, une importance particulière étant accordée à l &apos; élaboration et à la mise en œuvre des plans d &apos; action.