12 noon Press briefing by the Spokesperson [Guest: Mr. Carlos Castresana Fernández, Commissioner of the International Commission against Impunity in Guatemala (CICIG) (on the efforts of the Commission)] [Participants: Ms. Rigoberta Menchú, Nobel Peace Prize Laureate; Mr. Eduardo Stein, former Vice-President of Guatemala; and Mr. Gonzalo Marroquín, Director, Prensa Libre, and Vice-President, Inter-American Press Association]
Midi Point de presse du Porte-parole [Invité : M. Carlos Castresana Fernández, Commissaire de la Commission internationale contre l &apos; impunité au Guatemala (CICIG) (sur les efforts déployés par la Commission)] [Intervenants : Mme Rigoberta Menchú, lauréate du prix Nobel de la paix; M. Eduardo Stein, ancien Vice-Président du Guatemala; et M. Gonzalo Marroquín, Directeur du journal Prensa Libre et Vice-Président de l &apos; Association interaméricaine de la presse]