35. This methodology could include deadlines for sending reminders to States parties, possibly two and four months after the deadline has passed, similarly to the practice of these two committees.
35. La procédure en question pourrait comporter des délais pour l &apos; envoi des rappels aux États parties, éventuellement deux et quatre mois après la date limite fixée, à l &apos; instar des deux comités susmentionnés.