Such efforts may require that both sectors reexamine their traditional roles in STI activities and move away from rigid roles that hinder the scope and level of technological change that is becoming pervasive in the global economy .
Cela peut impliquer que le secteur public et le secteur privé réexaminent leurs rôles traditionnels dans les activités en matière de STI et ne se contentent plus de cadres d &apos; action rigides qui restreignent la portée et le niveau des mutations technologiques qui s &apos; imposent peu à peu dans l &apos; ensemble de l &apos; économie mondiale.