34. The information submitted by all the reporting entities, including specific and concrete information on best practices on SLM technologies, including adaptation, would be made available to the general public through an online portal that will facilitate the accessibility, searchability and assessment of relevant information on the implementation of the Convention and on desertification, land degradation and drought issues at the national and global level.
34. Les informations communiquées par toutes les entités chargées de l &apos; établissement des rapports, y compris des données précises et concrètes sur les pratiques optimales appliquées à la gestion durable des terres, dont l &apos; adaptation, seraient mises à la disposition du public par l &apos; intermédiaire d &apos; un portail en ligne destiné à faciliter l &apos; accessibilité, la recherche et l &apos; évaluation d &apos; informations pertinentes sur la mise en œuvre de la Convention et les questions de désertification, de dégradation des terres et de sécheresse aux niveaux national et mondial.