48. A member of the secretariat cited the case of the European Agreement on the Transport of Dangerous Goods by Road (ADR) which had more than 200 multilateral agreements under it which worked successfully.
48. Un membre du secrétariat a mentionné le cas de l &apos; Accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par route (ADR), qui fonctionnait avec succès dans le contexte de plus de 200 accords multilatéraux qui avaient été conclus au titre dudit Accord.