Direct threats to United Nations operations continue in most of southern and central Somalia, especially in Al-Shabaab-controlled areas, including threats of improvised explosive devices attacks, raids, ambushes, targeted assassinations, and abductions.
Les activités des Nations Unies continuent de subir des menaces directes dans la plupart des régions du sud et du centre de la Somalie, surtout dans les zones contrôlées par Al-Shabab; il s &apos; agit de menaces faisant intervenir des engins explosifs improvisés, qui peuvent aussi prendre la forme d &apos; attaques, de raids, d &apos; embuscades, d &apos; assassinats ciblés et d &apos; enlèvements.