3. The Bureau considered Informal document No. 1 prepared by the secretariat presenting a draft outline of the progress on the implementation of the UNECE reform in the field of transport and on specific requests to the Committee and the proposals prepared by the secretariat for the meeting of the Executive Committee with the Chair of the Inland Transport Committee.
3. Le Bureau a examiné le document informel no 1, établi par le secrétariat, qui faisait le point sur la mise en œuvre de la réforme de la CEE dans le domaine des transports et sur la suite donnée à certaines demandes adressées au Comité, et qui présentait les propositions du secrétariat concernant la réunion du Comité exécutif avec le Président du Comité des transports intérieurs.