UNIFIL and the Lebanese Armed Forces did not have immediate and unimpeded access to the site in the aftermath of the incident and only in the evening, after a long standoff, which was at times confrontational between the Lebanese Armed Forces and the local people, did they enter part of the premises.
La FINUL et l &apos; armée libanaise n &apos; ont pas pu accéder immédiatement et librement aux lieux, après l &apos; incident; elles ont pu pénétrer dans une partie des locaux seulement le soir, après un long face à face, parfois conflictuel, entre l &apos; armée libanaise et la population locale.