When carbon dioxide, solid, (dry ice) is used as a refrigerant, the packaging shall be designed and constructed to permit the release of the gaseous carbon dioxide to prevent the build up of pressure that could rupture the packaging. &quot; .
Lorsque du dioxyde de carbone solide (neige carbonique) est utilisé comme réfrigérant, l &apos; emballage doit être conçu et fabriqué de façon à laisser échapper le dioxyde de carbone en phase gazeuse et à empêcher ainsi une augmentation de la pression susceptible d &apos; entraîner une rupture de l &apos; emballage. &quot; .