At the same time, the right of governments to regulate investment needed to be ensured; this included the need to balance the interests of the private sector and of public policy.
Dans le même temps, il fallait garantir le droit des gouvernements de réglementer l &apos; investissement; il s &apos; agissait notamment de concilier les intérêts du secteur privé et de la politique publique.