(d) Harmonization of technical and manning standards and requirements for inland navigation vessels and their crews to ensure mutual recognition of ships &apos; and boatmasters &apos; certificates;
d) L &apos; harmonisation des normes techniques et des normes en matière d &apos; effectifs, ainsi que des prescriptions applicables aux bateaux de navigation intérieure et à leurs équipages afin de garantir la reconnaissance mutuelle des navires et des certificats de conducteur;