The integrated security plan, which combines all United Nations security elements, takes into account the Integrated Command Centre security organization for the elections and factors in the capacity deficiencies of the Centre, outlined above.
Le plan de sécurité intégré, qui englobe tous les éléments des Nations Unies chargés de la sécurité, tient compte des mesures de sécurité envisagées par le Centre de commandement intégré pour assurer la sécurité avant et pendant les élections, ainsi que des lacunes présentées par ce centre en matière de capacités, telles qu &apos; elles ont été décrites ci-dessus.