30. A Policy Committee, jointly chaired by the Chairman of the National Elections Commission and my Special Representative, was established earlier in 2009 to discuss and provide recommendations to the Commission and other national authorities on the delivery of credible and transparent elections.
Un Comité des politiques, présidé conjointement par le Président de la Commission électorale nationale et mon Représentant spécial, a été créé plus tôt en 2009 pour examiner et formuler des recommandations à la Commission et autres autorités nationales sur la conduite d &apos; élections crédibles et transparentes.