However, it was recognized that, while such contractual arrangements facilitated international rail freight transport in the region, major rail freight customers, railway undertakings and Governments along Euro-Asian transport corridors required further steps to ensure efficient negotiation and conclusion of rail transport contracts along these corridors.
Toutefois, il a été admis que, bien que ce type d &apos; arrangements contractuels facilite le transport international de marchandises par voie ferrée dans la région, il s &apos; avérait nécessaire de prendre d &apos; autres mesures en vue d &apos; assurer des négociations efficaces et la conclusion de contrats de transport ferroviaire le long des corridors euro-asiatiques au bénéfice des principaux clients du transport ferroviaire de marchandises, des entreprises ferroviaires et des gouvernements intéressés.