To affirm that continuation of Israeli practices in the occupied Palestinian territories will lead to the failure of indirect talks, resulting in the Arab States calling for an urgent meeting of the Security Council to review the Arab-Israeli dispute in all its dimensions and requesting the United States not to use the veto, justified on the grounds of the failure of talks and deterioration of the situation in the occupied territories;
6. De souligner que la poursuite des pratiques israéliennes dans les territoires palestiniens occupés ne peut que conduire à l &apos; échec des pourparlers indirects et amener les États arabes, arguant de cet échec et de la détérioration de la situation dans les territoires occupés, à demander la convocation d &apos; une réunion d &apos; urgence du Conseil de sécurité pour examiner le différend israélo-arabe dans toutes ses dimensions et à demander aux États-Unis de ne pas user de leur droit de veto;