The vertical track or channel used to guide the falling mass shall be oriented 90 degrees from the horizontal supporting surface.
La coulisse ou tuyère verticale utilisée pour guider la masse descendante doit être orientée à 90 degrés de la surface horizontale soutenant le dispositif.