The review process would be a valuable opportunity to assess current shortcomings and to envision new possibilities for the work of the Commission.
Le processus d &apos; examen fournira une précieuse occasion de déterminer les carences actuelles et d &apos; envisager de nouvelles possibilités pour les travaux de la Commission.