For the first category, there is a need for quick-impact projects such as confidence-building measures aimed at reassuring the armed forces that their demands are being given due consideration, thus preventing security sector reform issues from becoming a destabilizing factor.
S &apos; agissant des problèmes prioritaires à court terme, il conviendrait de mettre en place des projets à effet rapide tels que des mesures de confiance visant à convaincre l &apos; armée que ses exigences étaient dûment prises en compte, afin d &apos; empêcher que les questions liées à la réforme du secteur de la sécurité ne deviennent un facteur de déstabilisation.