(d) Long delays between project proposal and implementation would not be solved by changing to a resource allocation system (see below) because they were fundamentally related to underfunding.
d) L &apos; adoption d &apos; un nouveau système d &apos; allocation des ressources ne mettra pas fin au problème de la longueur des délais qui s &apos; écoulent entre les propositions de projets et leur exécution car il réside, à la base, dans l &apos; insuffisance des ressources financières (voir ci-dessous).