12. In order to promote international cooperation in the peaceful exploration and use of outer space, States conducting or authorizing activities in the field of international direct television broadcasting by satellite should inform the Secretary-General of the United Nations, to the greatest extent possible, of the nature of such activities.
12. Afin de favoriser la coopération internationale dans le domaine de l &apos; exploration et de l &apos; utilisation pacifiques de l &apos; espace extra-atmosphérique, les États menant ou autorisant des activités dans le domaine de la télévision directe internationale par satellite devraient informer le Secrétaire général de l &apos; Organisation des Nations Unies, dans toute la mesure possible, de la nature de ces activités.