Key in that respect, the Committee noted, was support for the development of self-advocacy groups which played an important role in monitoring the implementation of policy and programmes.
Le Comité a noté qu &apos; il était essentiel à cet égard d &apos; appuyer la constitution de groupes défendant leur propre cause, ceux-ci jouant un rôle important dans le suivi de l &apos; exécution des politiques et programmes.