At the end of the meeting, the President of the Council read out a press statement (SC/10031) in which Council members underlined their appreciation for the support that UNMIS was providing to assist the parties, especially noting that fewer than four months remained until the referendums; and called for the parties to the Comprehensive Peace Agreement to take urgent action to facilitate peaceful referendums as scheduled that reflected the will of the Sudanese people, to respect the results thereof and to resolve key remaining post-referendum issues.
À la fin de la séance, le Président du Conseil de sécurité a lu une déclaration à la presse (SC/10031) dans laquelle les membres du Conseil ont fait valoir leur gratitude envers la MINUS pour son soutien en faveur de l &apos; assistance aux parties, notant en particulier qu &apos; il restait moins de quatre mois avant la tenue des référendums, et ont engagé les parties à l &apos; Accord de paix global à prendre d &apos; urgence des mesures pour faciliter la tenue pacifique et dans les délais prévus de référendums qui reflètent la volonté du peuple soudanais, à en respecter les résultats et à résoudre les principales questions qui subsisteront.