10. HRC, CERD and CEDAW have all requested the payment of compensation in cases of violations of the treaties monitored by them.
10. Le Comité des droits de l &apos; homme, le Comité pour l &apos; élimination de la discrimination raciale et le Comité pour l &apos; élimination de la discrimination à l &apos; égard des femmes ont tous demandé que des indemnisations soient versées dans les affaires de violations des traités dont ils surveillent l &apos; application.