On the basis of the letters to the President of the Security Council from the Permanent Representative of the Republic of Korea on 4 June and the Permanent Representative of the Democratic People &apos; s Republic of Korea on 8 June, the President of the Council proposed that an informal interactive dialogue should be held, in two separate segments, with the delegations of the Republic of Korea and the Democratic People &apos; s Republic of Korea, respectively.
Compte tenu des lettres qui lui avaient été adressées par le Représentant permanent de la République de Corée, le 4 juin, et le Représentant permanent de la République populaire démocratique de Corée, le 8 juin, le Président du Conseil a proposé d &apos; organiser un dialogue interactif informel en deux parties avec, respectivement, les représentants de la République de Corée et les représentants de la République populaire démocratique de Corée.