64. With the vision of achieving environmentally sustainable economic growth in the region of Asia and the Pacific by promoting effective environmental policies, the participants in the fifth Ministerial Conference on Environment and Development in Asia and the Pacific, held in 2005, had proposed green growth as a viable approach to the promotion of synergy between environmental and developmental objectives.
Dans la perspective de réaliser dans la région de l &apos; Asie et du Pacifique une croissance économique écologique durable, les participants de la cinquième Conférence ministérielle sur l &apos; environnement et le développement en Asie et dans le Pacifique, tenue en 2005, ont proposé une croissance verte comme approche viable pour promouvoir la synergie entre les objectifs de sauvegarde de l &apos; environnement et ceux de la croissance.