These goals, targets and indicators were refined at two expert group meetings on improving road safety on the Asian Highway (21-22 June 2007, Bangkok and 27-29 October 2008, Bangkok), which provided a forum for member States to share their experiences of many ambitious road safety initiatives and encouraged their continued high-level commitment to improving road safety.
Ces objectifs, cibles et indicateurs ont été affinés lors de deux réunions d &apos; experts sur l &apos; amélioration de la sécurité routière sur la Route d &apos; Asie, tenues les 21 et 22 juin 2007 et les 27 et 29 octobre 2008 à Bangkok, au cours desquelles les États membres ont pu échanger des données d &apos; expérience sur de nombreuses initiatives ambitieuses de sécurité routière et ont été encouragés à maintenir un engagement au plus haut niveau pour améliorer la sécurité routière.