In particular, the note considers the issues of the size and composition of the Commission and how these factors have affected the work of the Commission.
On y examine en particulier les questions liées à la taille et à la composition de la Commission et dans quelle mesure ces facteurs ont influé sur les travaux de celle-ci.