15. Urge all States commissioning, constructing or planning nuclear power reactors to become parties to the four international conventions relating to nuclear safety, namely, the Convention on Nuclear Safety, the Convention on Early Notification of a Nuclear Accident, the Convention on Assistance in the Case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency, and the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management.
Engagent tous les États Membres qui mettent en service, construisent ou prévoient de construire des réacteurs nucléaires à devenir parties aux quatre conventions internationales relatives à la sûreté nucléaire, à savoir la Convention sur la sûreté nucléaire, la Convention sur la notification rapide d &apos; un accident nucléaire, la Convention sur l &apos; assistance en cas d &apos; accident nucléaire ou de situation d &apos; urgence radiologique et la Convention commune sur la sûreté de la gestion du combustible usé et sur la sûreté de la gestion des déchets radioactifs.