Invites all Parties to the Convention to note that contributions to the core budget are due on 1 January of each year in accordance with paragraph 8 (b) of the financial procedures and to pay promptly and in full, for each of the years 2010 and 2011, the contributions required to finance expenditures approved under paragraph 2 above and any contributions required to finance the expenditures arising from the decisions referred to in paragraph 9 above;
14. Invite toutes les Parties à la Convention à noter que les contributions au budget de base sont dues le 1er janvier de chaque année, conformément à l &apos; alinéa b du paragraphe 8 des procédures financières, et à verser rapidement et intégralement, pour chacune des années 2010 et 2011, les contributions requises pour financer les dépenses approuvées au titre du paragraphe 2 ci-dessus ainsi que toutes les contributions qui pourraient être nécessaires pour financer les dépenses découlant des décisions visées cidessus au paragraphe 9;