While promoting the establishment of national facilitation committees in the countries that have not established such a mechanism, the secretariat could further promote awareness and implementation of guidelines on institution-building in trade and transport facilitation and conduct training and advisory services for the existing committees.
72. Tout en encourageant la création de comités nationaux de facilitation dans les pays dépourvus d &apos; un tel mécanisme, le secrétariat pourrait faire campagne pour diffuser les directives sur l &apos; établissement d &apos; institutions de facilitation du commerce et des transports, et pour encourager leur utilisation, et fournir des services de formation et de consultation aux comités existants.