- the Republic of Korea counter-fire actions were justified by the legitimate right of using self-defence measures, although NNSC took note that the Republic of Korea &apos; s first and second counter-fire was directed to Mu-Do and not to the first KPA incoming fire from Gaemeori;
- Les tirs de riposte de la République de Corée étaient justifiés par le droit légitime de recourir à des mesures de légitime défense, même si la Commission neutre de contrôle a pris note du fait que les premier et second tirs de riposte avaient ciblé Mu-do, et non Gaemori d &apos; où provenaient les premiers tirs de l &apos; Armée populaire de Corée;