1. On 4 March 2010, the Commission on the Status of Women convened an interactive expert panel on the theme &quot; Linkages between implementation of the Beijing Platform for Action and the achievement of the Millennium Development Goals &quot; . The session was moderated by Mr. Takashi Ashiki, Vice Chairperson of the Commission on the Status of Women. The panellists were: Ms. Eva Rathgeber, University of Ottawa/Carleton University; Ms. Gülden Türköz-Cosslett, UNDP Resident Representative of the United Nations Development Programme and United Nations Resident Coordinator, Albania; and Ms. Zo Randriamaro, Training Coordinator, Development Alternatives for Women in a New Era.
Le 4 mars 2010, la Commission de la condition de la femme a organisé une table ronde interactive consacrée aux liens entre la mise en œuvre du Programme d &apos; action de Beijing et la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement et animée par le Vice-Président de la Commission, M. Takashi Ashiki, à laquelle ont participé : Mme Eva Rathgeber, Université d &apos; Ottawa/Carleton University; Mme Gülden Türköz-Cosslett, Représentante résidente du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) et Coordonnatrice résidente des Nations Unies en Albanie; et Mme Zo Randriamaro, Coordonnatrice des activités de formation, Development Alternatives for Women in a New Era.