It is of paramount importance, however, that each merger approved under a more lenient application of the law should include a well thought out exit strategy to address potential distortions of competition.
Il est capital, cependant, que chaque fusion approuvée dans le cadre d &apos; une application plus souple du droit comporte une stratégie de sortie bien conçue afin de pallier d &apos; éventuelles distorsions de la concurrence.