132. Since 1 March 2009, various additional instruments have been finalized: (a) a memorandum of understanding between the Government of Lebanon and the Special Tribunal for Lebanon concerning the Office of the Special Tribunal in Lebanon, signed in June 2009; (b) a code of conduct for staff, which has been put into effect; and (c) a draft model agreement on witness relocation, which has been submitted to States for their consideration.
Depuis le 1er mars 2009, divers autres instruments ont été adoptés : a) un mémorandum d &apos; entente entre le Gouvernement libanais et le Tribunal spécial pour le Liban relatif au Bureau du Tribunal spécial au Liban, signé en juin 2009; b) un code de conduite à l &apos; intention du personnel, qui a été mis en application; et c) un projet d &apos; accord type sur la réinstallation des témoins, qui a été présenté aux États pour examen.