The situation analysis shows some technical gaps (especially in newer areas such as social protection) and also systemic issues that need to be addressed.
L &apos; analyse de la situation révèle certaines lacunes sur le plan technique (en particulier dans des domaines relativement nouveaux tels que celui de la protection sociale), ainsi que la présence de problèmes systémiques dont il importe de se préoccuper.