The Libyan Arab Jamahiriya provided IAEA with unrestricted and prompt access, beyond that required under its CSA and AP, to locations, information and individuals requested by IAEA to fulfil its verification requirements.
Elle a accordé à l &apos; AIEA, rapidement et sans conditions, l &apos; accès, au-delà de ce qui est requis par l &apos; AGG et le PA, aux emplacements, aux informations et aux personnes auxquels l &apos; AIEA avait demandé à avoir accès pour s &apos; acquitter de son mandat de vérification.