23. The representative of IRU said that he had previously submitted a proposal to the Joint Meeting to require the immediate implementation, as from 1 January 2011, of the new marking for dangerous goods in limited quantities, since the old LTD QTY marking was still not mandatory up to 1 January 2011.
23. Le représentant de l &apos; IRU a expliqué qu &apos; il avait déjà soumis une proposition à la Réunion commune visant à requérir l &apos; utilisation immédiate, dès le 1er janvier 2011, de la nouvelle marque de marchandises dangereuses en quantités limitées, étant donné que la marque précédente &quot; LTD QTY &quot; n &apos; était toujours pas obligatoire d &apos; ici le 1er janvier 2011.