4. Gas cylinders used for medical purposes shall fulfil the requirements according to Directive 1999/36/EC on transportable pressure equipment (TPED).
4. Les bouteilles à gaz utilisées à des fins médicales doivent satisfaire aux prescriptions de la Directive 1999/36/CE relative aux équipements sous pression transportables (TPED).