Additional protocols should be made universal as part of the evolving safeguards regime: they were the only way for a State party to graduate to integrated safeguards, which should become the norm in a world free of nuclear weapons.
Les protocoles additionnels doivent être universels et faire partie intégrante du régime de garanties évolutif : pour un État partie, ils sont l &apos; unique moyen d &apos; accéder aux garanties intégrées, qui doivent constituer la norme dans un monde exempt d &apos; armes nucléaires.