6. During the reporting period, pirate capacities increased with the development of pirate action groups, consisting of a large &quot; mother boat &quot; and two or three attack skiffs towed behind, enabling pirates to carry out attacks far off the coast (up to 1,300 nautical miles) against ever-larger freighters.
Pendant la période considérée, les pirates ont renforcé leurs capacités et se sont organisés en groupes d &apos; action composés d &apos; un grand &lt; &lt; navire-mère &gt; &gt; et de deux ou trois vedettes d &apos; attaque remorquées par celui-ci, ce qui leur permet de mener leurs attaques très loin des côtes (jusqu &apos; à 1 300 milles marins au large) contre des navires de plus en plus gros tonnage.