Observers have argued that minimum capital requirements for banks under the Basel II need to be made stronger, including by restricting &quot; off balance sheet &quot; activities and reducing pro-cyclical effects.
Les observateurs ont fait valoir que les dispositions de l &apos; Accord relatives aux fonds propres des banques doivent être durcies, notamment par la limitation des activités &lt; &lt; hors bilan &gt; &gt; et la réduction des mesures procycliques.