16. All Committees adopt interim reports every session, prepared by the Committees &apos; Special Rapporteurs on Follow-up with the assistance of the Secretariat, which sets out all new follow-up information and developments received from the State party or complainant since the previous session.
16. Tous les comités adoptent à chaque session des rapports intérimaires, élaborés par leurs rapporteurs spéciaux chargés du suivi avec l &apos; aide du secrétariat, qui exposent toutes les nouvelles informations et les faits nouveaux communiqués au titre du suivi par l &apos; État partie ou le plaignant depuis la session précédente.