The manager of the Trans European Motorway (TEM) and Trans European Railway (TER) projects will inform the Working Party about the activities implemented over the reporting period 2009 - 2010, including the state of revision of the TEM and TER Project Master Plan.
Le Directeur des projets d &apos; autoroute transeuropéenne (TEM) et de chemin de fer transeuropéen (TER) tiendra le Groupe de travail informé des activités mises en œuvre au cours de la période 2009-2010, et lui fera notamment part de l &apos; état d &apos; avancement de la révision du Plan directeur des projets TEM et TER.