2. If a country deposits an instrument of ratification or accession with respect to the Convention while the procedures laid down in paragraph 1 of the present Article are in progress, no additional time shall be provided to that country to object to the Protocol.
2. Si un pays dépose un instrument de ratification ou d &apos; adhésion à la Convention pendant que les procédures indiquées au paragraphe 1 du présent article sont en cours, il ne lui est pas accordé de délai supplémentaire pour faire objection au Protocole.