2. This main pillar of the Treaty has been underscored in light of the increasing need of the world for nuclear energy in the third millennium.
Compte tenu des besoins croissants en énergie nucléaire qu &apos; aura la planète au cours du troisième millénaire, cette composante essentielle du Traité a été mise en relief.