5.4.0.3 When the dangerous goods transport information is given to the carrier by EDP or EDI techniques, the consignor shall be able to give the information to the carrier as a paper document, with the information in the sequence required by this Chapter. &quot; .
5.4.0.3 Lorsque les informations relatives aux marchandises dangereuses sont fournies au transporteur à l &apos; aide des techniques du TEI ou de l &apos; EDI, l &apos; expéditeur doit pouvoir donner ces informations au transporteur sous forme de document sur papier, où elles apparaitront suivant l &apos; ordre prescrit dans le présent chapitre. &quot; .