An AES shall not reduce the effectiveness of the emission control relative to a BES under conditions that may reasonably be expected to be encountered in normal vehicle operation and use, unless the AES satisfies one the following specific exceptions:
Une stratégie AES ne doit pas diminuer l &apos; efficacité de la réduction des émissions par la BES dans des conditions susceptibles d &apos; être rencontrées lors du fonctionnement et de l &apos; usage normaux du véhicule, à moins qu &apos; elle ne corresponde à l &apos; une des exceptions spécifiques suivantes: