Yet, their claims on mineral resources -- sanctioned by concession agreements with national Governments -- frequently bring them into conflict, at times violent, with local communities over land, water and other natural resources on which those communities depend for their livelihoods.
Et pourtant, l &apos; appropriation des ressources minérales par ce secteur - sanctionnée par des accords de concession passés avec les gouvernements nationaux - provoque souvent des conflits, parfois violents, entre ce secteur et les collectivités locales au sujet des ressources foncières, hydriques et autres ressources naturelles dont ces collectivités locales sont tributaires pour leurs moyens de subsistance.