&quot; (b) Portable tanks for chemicals under pressure (UN3XXX, UN3YYY, UN3AAA, UN3BBB, UN3CCC, UN3DDD) shall be so filled that at 50°C the non-gaseous phase does not exceed 95% of their water capacity and that they are not completely filled at 60°C. The vapour pressures and volumetric expansion of all substances in the pressure receptacle shall be taken into account. &quot; .
&lt; &lt; b) Les citernes mobiles pour produits chimiques sous pression (nos ONU 3XXX, 3YYY, 3AAA, 3BBB, 3CCC et 3DDD) doivent être remplies de telle manière qu &apos; à 50 °C la phase non gazeuse n &apos; occupe pas plus de 95 % de leur capacité en eau et qu &apos; elles ne soient pas complètement remplies à 60 °C. Il doit être tenu compte des pressions de vapeur et de l &apos; expansion volumétrique de toutes les matières qui se trouvent dans le récipient à pression. &gt; &gt; .