10. The Board considered Informal document No. 7 (2010), transmitted by the IRU. In this document, the IRU provides an overview of the main contractual arrangements constituting the guarantee chain, together with their termination clauses.
10. La Commission a examiné le document informel no 7 (2010) qui a été communiqué par l &apos; IRU et qui donne un aperçu des principaux arrangements contractuels constituant la chaîne de garanties ainsi que de leurs clauses de dénonciation.