the reasons for road crashes and fatalities need to be more deeply analysed, hence this requires improved databases;
e) Les causes des accidents et des morts sur la route doivent être analysées plus en profondeur et il faut donc améliorer les bases de données;