General exemptions are available to all parties to a treaty, sometimes automatically or sometimes upon a party &apos; s notification to the secretariat.
Les dérogations générales sont accordées à toutes les parties à un traité de façon automatique ou sur notification des parties au secrétariat.