48. A number of organizations gave presentations on their structural and organizational arrangements for collaborating at the regional level in the areas of information and knowledge sharing, institutional strengthening, capacity-building, training, joint research and work on cross-regional/sectoral issues.
48. Plusieurs organisations ont présenté des exposés sur leurs mécanismes structurels et organisationnels de collaboration au niveau régional dans les domaines de l &apos; échange d &apos; informations et de connaissances, du renforcement des institutions, du renforcement des capacités, de la formation, de la recherche concertée et des travaux consacrés aux questions interrégionales/intersectorielles.