65. The main issues to be addressed in building a strong accounting/audit profession include areas such as availability of professional accountants required for efficient functioning of a reporting chain, technical knowledge, membership obligations, compliance, continuing professional development and training mechanisms, ethics, quality control and discipline.
65. Les principaux points à traiter pour renforcer la profession de comptable/commissaire aux comptes sont les suivants: la disponibilité d &apos; un nombre suffisant d &apos; experts-comptables pour assurer un fonctionnement efficace de la chaîne d &apos; information, les connaissances techniques, les obligations des membres, le respect des dispositions, les mécanismes d &apos; apprentissage et de formation professionnelle continus, la déontologie, le contrôle de la qualité et les sanctions.