The development of this framework would build on the comprehensive set of indicators presented in the present report, the related agreed goals contained in the report of the Secretary-General of 6 April 2010 (S/2010/173), the seven-point action plan set out in the forthcoming report of the Secretary-General on women &apos; s participation in peacebuilding, and the outputs of any other similar processes, including for resolutions 1820 (2008) and 1888 (2009);
L &apos; élaboration de ce cadre s &apos; appuierait sur l &apos; ensemble complet d &apos; indicateurs présentés dans ce rapport. Sur les objectifs convenus énoncés dans le rapport du Secrétaire général (S/2010/173) du 6 avril 2010 sur le Plan d &apos; action en sept points présenté dans le prochain rapport du Secrétaire général sur la participation des femmes à la consolidation de la paix et sur les conclusions de tout autre processus similaire prévu, notamment, dans les résolutions 1820 (2008) et 1888 (2009);