One delegation suggested that the term &quot; South-South cooperation &quot; be replaced with &quot; regional cooperation, including South-South cooperation &quot; , to take into account the various forms of technical cooperation among countries in the region.
40. Une délégation a suggéré de remplacer l &apos; expression &lt; &lt; coopération Sud-Sud &gt; &gt; par celle de &lt; &lt; coopération régionale, y compris la coopération Sud-Sud &gt; &gt; de façon à tenir compte des différentes formes de coopération technique entre pays de la région.