As will be recalled, the UNCTAD secretariat had, since 2002, actively participated in the relevant UNCITRAL Working Group meetings and had provided substantive analytical comments for consideration by the Working Group throughout the drafting process.
Le secrétariat de la CNUCED a activement participé, dès 2002, aux réunions du Groupe de travail compétent de la CNUDCI, auquel il a fourni des analyses de fond pour examen pendant toute la durée du processus de rédaction.