That Parties should cooperate fully to enhance understanding of economic and social consequences of response measures, taking into account the need for information from those affected, evidence of actual impacts, including both positive and negative effects, and further decides to consider how existing channels, such as national communications and the Subsidiary Body for Implementation could serve as a platform for discussions on information provided by Parties, pursuant to provisions in Chapter VII.
Que les Parties devraient coopérer pleinement pour mieux faire comprendre les conséquences économiques et sociales des mesures de riposte, en tenant compte de la nécessité de disposer d &apos; informations venant des pays parties touchés, ainsi que de preuves des incidences réelles, y compris des effets tant positifs que négatifs, et décide en outre d &apos; étudier comment les mécanismes existants, comme celui des communications nationales et l &apos; Organe subsidiaire de mise en œuvre, pourraient servir de cadre à des échanges de vues sur les informations communiquées par les Parties, selon les dispositions du chapitre VII.