Discontinuing these transfers from operating reserves to income had a neutral effect on reserves and fund balances taken into account at the start of the 2008-2009 period.
Cette cessation des virements de la réserve opérationnelle aux recettes n &apos; a pas eu d &apos; incidences sur les réserves et les soldes des fonds pris en compte au début de l &apos; exercice 2008-2009.