53. One popular measure is that of the ecological deficit/surplus of countries, which refers to the difference between the ecological footprint (a measure of how much productive land and water is required to produce all the resources consumed and to absorb all the waste generated per year using prevailing technology) and the biocapacity of a country (the total biological production capacity per year of a given area).
Une des mesures couramment utilisées est celle du déficit/surplus écologique, soit la différence entre l &apos; empreinte écologique (mesure de la quantité de terres et eaux productives qui sont nécessaires à la production de toutes les ressources consommées et à l &apos; absorption de tous les déchets générés par année à l &apos; aide des technologies courantes) et la biocapacité d &apos; un pays (soit la capacité totale de production biologique par année d &apos; une zone donnée).