Furthermore, the Board was of the view that the example should be limited to those situations where no alternatives, such as the use of a national transit regime, were available to continue the transport operation.
La Commission a jugé en outre que l &apos; exemple devrait se limiter aux situations dans lesquelles il n &apos; existait aucune solution de remplacement, telle que l &apos; emploi d &apos; un régime national de transit, pour poursuivre le transport.