(a) Article 7.01 - in RPNR, paragraph 2 prescribes that, in areas where, owing to conditions in the fairway, it is necessary to navigate at a distance of less than 40 m from the bank, vessels may berth along the bank only in single file.
a) Article 7.01: Le paragraphe 2 de l &apos; Article 7.01 du RPNR prévoit que là où, en raison des conditions du chenal, la navigation doit s &apos; effectuer à moins de 40 m de la rive, il n &apos; est permis qu &apos; à une seule rangée de bâtiments de stationner le long de celle-ci.