Although conscious that the legal jargon of ICTY judgements is not easily understandable for a majority of the population, he would not be favourable to Information Centres excerpting facts contained in the judgments, engaging in debates, or comparing cases because of the sensitivity of the topic.
Bien que conscient de la difficulté pour une majorité de la population de comprendre le jargon juridique des jugements du Tribunal, il n &apos; était pas favorable à ce que les centres d &apos; information reproduisent des extraits de jugements, commentent ou comparent des affaires, en raison de la nature délicate du sujet.