11. This change clarifies the test set-up to allow for optional tethering of the door if there are concerns that during the test the door may damage the recording equipment.
11. Cette modification définit avec plus de précision l &apos; installation d &apos; essai en ce qui concerne l &apos; utilisation facultative d &apos; un dispositif limiteur de course de la porte lorsque l &apos; on veut éviter le risque que la porte endommage l &apos; équipement de mesure.