(b) To increase the transparency of the activities of the Committee by explaining its role, purpose and functions, in particular its role as technical interpreter of article III, paragraph 2, of the Treaty;
b) Renforcer la transparence des activités du Comité en expliquant son rôle, son but et ses fonctions, et notamment son rôle d &apos; interprète sur le plan technique du paragraphe 2 de l &apos; article III du Traité;