Over the course of the Monitoring Group &apos; s mandate, international attention was especially drawn to the recruitment of young men and women of Somali origin from Western countries into the rank and file of Al-Shabaab -- some of whom were subsequently deployed as suicide bombers.
Au cours du mandat du Groupe de contrôle, l &apos; attention de la communauté internationale a été appelée en particulier sur le recrutement dans les rangs d &apos; Al-Shabaab de jeunes gens et de jeunes femmes d &apos; origine somalienne des pays occidentaux - dont certains ont ultérieurement été utilisés pour commettre des attentats-suicides à la bombe.