In accordance with their concurrent decisions, the meetings will be organized in a manner that fully respects each convention &apos; s legal autonomy, while ensuring the simultaneous nature of the meetings through appropriate conference arrangements.
En fonction des décisions concurrentes qui auront été prises, les réunions seront organisées de façon à pleinement respecter l &apos; autonomie juridique de chacune des conventions, tout en prenant les dispositions nécessaires pour assurer la simultanéité des réunions.