6. Requests the leadership of ISAF to keep the Security Council regularly informed, through the United Nations Secretary-General, on the implementation of its mandate, including through the timely provision of quarterly reports;
6. Prie le Commandement de la FIAS de le tenir régulièrement informé, par l &apos; intermédiaire du Secrétaire général de l &apos; Organisation des Nations Unies, de l &apos; exécution du mandat de la Force, notamment en lui communiquant dans les délais ses rapports trimestriels;