(ii) To engage in the development of a concrete time-bound action plan to halt the recruitment and use of children in contravention of applicable international law, in accordance with Security Council resolutions 1539 (2004), 1612 (2005) and 1882 (2009), and ensure the immediate separation of any children associated with them;
ii) D &apos; élaborer un plan d &apos; action concret assorti de délais pour mettre fin au recrutement et à l &apos; emploi d &apos; enfants, en violation du droit international applicable, conformément aux résolutions 1539 (2003), 1612 (2005) et 1882 (2009) du Conseil de sécurité et de libérer immédiatement tous les enfants associés à l &apos; Armée populaire;