13. Given the cross-sectoral nature of the issue, the regulation and management of chemicals in most countries is spread over several sectoral ministries -- including agriculture, industry, labour, environment and health -- and among several agencies within each ministry.
Compte tenu de la nature transsectorielle de la question, dans la majorité des pays, la réglementation et la gestion des produits chimiques relèvent de plusieurs ministères sectoriels - dont l &apos; Agriculture, l &apos; Industrie, le Travail, l &apos; Environnement et la Santé - et de plusieurs départements au sein de chaque ministère respectif.