The Committee also noted that the secretariat had sent a letter to Permanent Missions of ADN Contracting Parties to the United Nations Office in Geneva requesting countries to submit the various notifications required by ADN (see ECE/ADN/4, paras. 16 - 17 and annex).
Le Comité a par ailleurs noté que le secrétariat avait adressé une lettre aux missions permanentes des Parties contractantes à l &apos; ADN auprès de l &apos; Office des Nations Unies à Genève dans laquelle il demandait aux pays de soumettre les diverses déclarations prescrites en vertu de l &apos; ADN (ECE/ADN/4, par. 16 et 17, et annexe).