A review of the reports submitted indicates that most reporting countries have adopted or intend to adopt customs, export and financial control measures designed, in part, to address international nuclear proliferation concerns and to inhibit also the availability and proliferation of ballistic missiles.
L &apos; examen de ces documents montre que la plupart des pays ayant répondu ont adopté ou ont l &apos; intention d &apos; adopter des mesures concernant les douanes, les exportations et les opérations financières qui visent en partie à atténuer les craintes internationales de prolifération des armes nucléaires et à empêcher aussi la mise à disposition et la prolifération de missiles balistiques.