(b) They are based on the principle of non-interference in the internal affairs of partner countries. Consequently, they are not associated with policy conditionality as has been the case in relations with traditional partners;
b) Ils sont fondés sur le principe de la non-ingérence dans les affaires intérieures des pays partenaires; ils ne sont donc pas assortis de conditions, comme cela a pu être le cas dans les relations avec les partenaires traditionnels;