1. At the Joint Meeting in March 2008, it was decided to add a new special provision 655 in RID/ADR 2011, allowing transport of gas cylinders containing UN No. 1002, approved in accordance with Directive 97/23/EC concerning pressure equipment (PED) and used for breathing apparatus.
1. À la Réunion commune de mars 2008, il a été décidé d &apos; ajouter à l &apos; édition 2011 du RID/ADR une nouvelle disposition spéciale, portant le numéro 655, autorisant le transport de bouteilles à gaz contenant le numéro ONU 1002, agréées conformément à la Directive 97/23/CE relative aux équipements sous pression (PED) et utilisées pour des appareils respiratoires.