During its informal consultations on 24 March 2010, the Committee received briefings by the Minister for Environment of the Transitional Federal Government of Somalia and the Deputy Executive Director for External Relations of the World Food Programme in connection with the findings contained in the Monitoring Group &apos; s report.
À ses consultations du 24 mars 2010, le Comité a entendu des exposés du Ministre de l &apos; environnement du Gouvernement fédéral de transition de la Somalie et du Directeur exécutif adjoint aux relations extérieures du Programme alimentaire mondial sur certaines des conclusions figurant dans le rapport du Groupe de contrôle.