While the access provided by transport is of general importance to all countries, it is of particular importance to archipelagic and island developing countries for their domestic commerce and international trade.
5. Si l &apos; accès fourni par les transports est important d &apos; une manière générale pour tous les pays, il l &apos; est particulièrement pour les pays archipélagiques et les pays insulaires en développement eu égard aux besoins de leur commerce intérieur et leurs échanges internationaux.