For proportional raw exhaust sampling, the dilution air flow is controlled by the flow controller FC1, which may use qmew (exhaust gas mass flow rate on wet basis) or qmaw (intake air mass flow rate on wet basis) and qmf (fuel mass flow rate) as command signals, for the desired exhaust split.
Pour le prélèvement proportionnel du gaz d &apos; échappement bruts, le débit d &apos; air de dilution est contrôlé par le régulateur de débit FC1, qui peut utiliser comme signe de commande pour la division des gaz d &apos; échappement souhaitée qmew (débit massique de gaz d &apos; échappement à l &apos; état humide) ou qmaw (débit massique d &apos; air d &apos; admission à l &apos; état humide) et qmf (débit massique de carburant).