Because of such cases, the Working Group thought it was necessary to maintain the transitional provisions, but recognised a general need to revise these provisions in future.
Devant ce type de situations, le Groupe de travail a estimé qu &apos; il était nécessaire de conserver les dispositions transitoires, mais a reconnu que celles-ci devaient, de manière générale, être révisées à l &apos; avenir.