For example, the advisory services provided by the ECA advisor on secondment to the Commission have helped to coordinate the process towards the establishment of the ECOWAS Project Preparation and Development Unit by filling an important capacity gap in the Commission &apos; s structure and interventions in the area of infrastructure.
Par exemple, les services consultatifs fournis par le conseiller de la CEA détaché auprès de la Commission, ont facilité la coordination du processus de mise en place du groupe de la préparation et du développement des projets de la CEDEAO en comblant un important déficit de capacités dans les mécanismes et les interventions de la Commission dans le domaine des infrastructures.