46. The Conference calls upon all States parties to ensure that IAEA continues to have all political, technical and financial support so that IAEA is able to effectively meet its responsibility to apply safeguards as required by article III of the Treaty.
La Conférence demande à tous les États parties de faire en sorte que l &apos; AIEA continue de recevoir tout l &apos; appui politique, technique et financier nécessaire pour qu &apos; elle puisse s &apos; acquitter efficacement de sa responsabilité d &apos; appliquer les garanties conformément à l &apos; article III du Traité.