The Council requested me, in paragraph 22 of the same resolution, to provide a report by the end of April 2010, including detailed recommendations and options for the future of UNOCI as well as revised benchmarks, based on the results of a technical assessment mission.
Au paragraphe 22 de ladite résolution, le Conseil m &apos; a prié de lui faire rapport pour la fin avril, en formulant des recommandations détaillées et en présentant des options concernant l &apos; avenir de l &apos; ONUCI ainsi que des critères révisés sur la base des conclusions d &apos; une mission d &apos; évaluation technique.