45. Such negotiations require considerable resources and should only be undertaken if the costs and benefits of such an approach have been clearly established and the necessary political support ensured.
45. Une négociation de ce type nécessite des ressources considérables et ne devrait être entreprise que si l &apos; on a clairement établi les coûts et les avantages d &apos; une telle démarche et si l &apos; on s &apos; est assuré de l &apos; appui politique requis.