While about half of the respondents (54 per cent) agreed that the various functions might be conflicting at times, the majority (85 per cent) disagreed with detaching them.
Si, pour environ la moitié (54 %), les personnes qui ont répondu ont convenu que les différentes fonctions risquaient parfois d &apos; être en conflit, pour la majorité d &apos; entre elles (85 %), il ne fallait pas les dissocier.