These variations fall into two broad categories: those that mandate notification prior to the completion of a merger transaction ( &quot; mandatory pre-notification regimes &quot; ) and those that leave it to the discretion of the merging parties or allow them to notify authorities after the merger has completed ( &quot; voluntary regimes &quot; and &quot; post-merger regimes &quot; ).
Ces variations peuvent être classées en deux grandes catégories: celles qui exigent une notification avant la réalisation de la transaction de fusion ( &lt; &lt; régimes de notification préalable obligatoire &gt; &gt; ) et celles qui laissent cette notification à la discrétion des parties ou les autorisent à notifier la fusion après la réalisation de la fusion ( &lt; &lt; régimes volontaires &gt; &gt; et &lt; &lt; régimes post-fusion &gt; &gt; ).