In order to ensure the continuation of work carried out, thus far, by the Group of Experts for which financing beyond 2011 is indispensable the Working Party asked the secretariat to explore possibilities of ensuring funding of the project &apos; s activities with governments and potential donors, including the government of the Russian Federation.
Afin que le Groupe d &apos; experts puisse poursuivre les travaux entrepris − pour lesquels il doit absolument disposer de moyens de financement au-delà de 2011 − le Groupe de travail a chargé le secrétariat de rechercher des fonds auprès des gouvernements et des donateurs éventuels, y compris le Gouvernement de la Fédération de Russie.