The discussions were frank and transparent and provided useful inputs for the evaluation since all were interested in improving the effectiveness of their respective organizations in the implementation of programmes that would add value to Africa &apos; s development.
Les discussions étaient franches, transparentes et ont permis de recueillir des apports utiles pour l &apos; évaluation, car toutes ces personnes s &apos; intéressaient à l &apos; amélioration de l &apos; efficacité de leur organisation respective dans la mise en oeuvre de programmes susceptibles d &apos; ajouter de la valeur au développement de l &apos; Afrique.