(a) &quot; (i) &quot; denoting, in the case of a two-gear test, the lower gear (i.e. the gear with the higher gear transmission ratio) and otherwise referring to the single test gear or gear selector position used; or
a) &quot; i) &quot; indique que, dans le cas d &apos; un essai effectué sur deux rapports, c &apos; est le rapport inférieur qui est utilisé (c &apos; est-à-dire le rapport comportant le rapport de démultiplication le plus élevé) et, dans les autres cas, lorsqu &apos; il s &apos; agit d &apos; un essai sur un seul rapport, le rapport en question; ou