In the case of the former, this meant building new and maintaining existing roads, bridges and border posts; while enhancing &quot; soft &quot; infrastructure meant introducing trade facilitation measures aimed at reducing the complexity and cost of international trade through simplified and harmonized trade procedures and regulations.
Pour les premières, cela impliquait de construire des routes, des ponts et des postes frontière, ou d &apos; entretenir les installations existantes; pour les secondes, il fallait introduire des mesures de facilitation commerciale afin de réduire la complexité et le coût des échanges commerciaux internationaux grâce à des procédures et à des règles commerciales simplifiées et harmonisées.