The problem is not whether the United Nations has the means to verify those claims, but rather the bias of some of its officials towards the claims made by Israel. Those officials believe everything Israel says and ignore the undeniable truth: Israel &apos; s continuing occupation of Syrian, Lebanese and Palestinian territory is the source of strife and tension.
Le vrai problème n &apos; est pas que les Nations Unies disposent ou non des moyens de vérification. C &apos; est plutôt que certains de ses responsables s &apos; alignent sur les affirmations israéliennes et y donnent crédit tout en ignorant des faits clairement établis et incontestables, à savoir que la poursuite de l &apos; occupation par Israël de territoires syriens, libanais et palestiniens est à l &apos; origine de cette agitation et de cette tension.