43. The Board has continued to work on the monitoring of the performance of DOEs by agreeing on the format to be used for reporting on their performance and agreeing on the frequency of this monitoring.
43. Dans le cadre de ses travaux sur le contrôle du fonctionnement des entités opérationnelles désignées, le Conseil a également précisé les modalités de présentation des rapports des entités opérationnelles désignées et fixé la périodicité des contrôles.