18. The &quot; executive document &quot; refers to the withdrawal of Eritrea from the contested areas and outlines a mechanism for the resolution of the dispute, including: the formation of a Committee that would appoint an international company to demarcate, with the consent of Eritrea and Djibouti, their common border; submission by the parties to Qatar a list containing the number and names of prisoners of war and missing persons; and monitoring of the border by Qatar until the final and binding decision is announced by the Committee on the settlement of the border dispute.
Ce document mentionne le retrait de l &apos; Érythrée des zones contestées et décrit un mécanisme permettant de régler le différend qui prévoit la création d &apos; un comité chargé de désigner une société internationale pour délimiter, avec le consentement de l &apos; Érythrée et de Djibouti, la frontière commune des deux pays; la soumission au Qatar par les parties d &apos; une liste comportant le nombre de prisonniers de guerre et de disparus, et leurs noms, et la surveillance de la frontière par le Qatar jusqu &apos; à l &apos; annonce par le Comité d &apos; une décision finale et à caractère exécutoire sur le règlement du différend frontalier.