In addition, at the end of the year, a portion of uncommitted funds (US$350,000 in 2008 and US$300,000 in 2009) was transferred as a grant to the United Nations Trust Fund to finance the operating expenses of the GCO.
De plus, à la fin de l &apos; exercice, une partie des crédits disponibles (350 000 dollars en 2008 et 300 000 en 2009) avait été transférée sous forme de subvention au Fonds d &apos; affectation spéciale des Nations Unies pour couvrir les dépenses de fonctionnement du Bureau.