With a view to producing practical proposals for improvement, the Working Group took up as many existing missions as possible for case studies.
Afin de formuler des propositions pratiques pour apporter des améliorations, le Groupe de travail a mené des études de cas sur autant de missions que possible.