Each force application device and associated support structure is rigidly fixed on a horizontal surface on the vehicle floor, while applying the loads. &quot;
Tout dispositif d &apos; application de la force et l &apos; élément d &apos; embase qui s &apos; y rattache doivent être solidement fixés sur une surface horizontale du plancher pendant l &apos; application de la force. &gt; &gt; .