The Working Party asked the delegations to submit written comments on the draft White Paper by 15 November 2010 and asked the Working Party on the Standardization of Technical and Safety Requirements in Inland Navigation (SC.3/WP.3) to hold a special editorial meeting on the final draft of the White Paper at its thirty-eighth session from 16 to 18 February 2011 and to finalize and approve the draft on behalf of SC.3.
Le Groupe de travail a prié les délégations de soumettre leurs observations relatives au projet de Livre blanc, par écrit, avant le 15 novembre 2010, et demandé au Groupe de travail de l &apos; unification des prescriptions techniques et de sécurité en navigation intérieure (SC.3/WP.3) de tenir, dans le cadre de sa trente-huitième session, du 16 au 18 février 2011, une réunion spéciale consacrée à la rédaction du projet final du Livre blanc, d &apos; arrêter le projet sous sa forme définitive et de l &apos; adopter au nom du SC.3.