The Task Force made considerable progress in its understanding of the operation of cap and trade schemes, although it has also considered other types of permits, and in clarifying the process involved in recording them in the accounts of the 2008 SNA under various alternatives, as well as in exploring the international dimension of emission permits.
L &apos; Équipe spéciale a considérablement progressé dans sa compréhension du fonctionnement des mécanismes de plafonnement des émissions et d &apos; échange de droits d &apos; émission (bien qu &apos; elle ait également examiné d &apos; autres types de permis) et dans la clarification du processus de leur enregistrement dans les comptes du SCN 2008 selon différentes options ainsi que dans l &apos; examen de la dimension internationale des permis d &apos; émission.