11. Notably, while there was some decline in resource use per unit of GDP (relative decoupling), it was outweighed by the increase in GDP, and thus resulted in increased absolute use of material and energy -- the so-called rebound effect.
Il faut noter que, s &apos; il y a eu une certaine baisse dans l &apos; utilisation des ressources par unité de PIB (découplage relatif), cela a été compensé par la hausse du PIB global, et il y a eu, en conséquence, une hausse de l &apos; utilisation absolue de resources et d &apos; énergie (effet dit &lt; &lt; de rebond).