9. The economic crisis has called into question old ways of thinking and old economic models have been exposed as fundamentally unsuited to promoting human development.
La crise économique a mis en cause les anciennes façons de penser et les anciens modèles économiques se sont avérés foncièrement inadaptés à la promotion du développement humain.