It should be emphasized that such measures would have a greater impact if they stemmed from a desire to make progress towards genuine nuclear disarmament beyond the mere management of nuclear danger.
Il est nécessaire de souligner que ces mesures auraient plus d &apos; impact si elles s &apos; inscrivaient dans le cadre d &apos; une volonté de progresser vers un réel désarmement nucléaire qui irait au-delà de la simple gestion du danger nucléaire.