During the reporting period, the Trial Chamber steadily increased the frequency of its sittings.
Au cours de la période considérée, la Chambre de première instance a augmenté progressivement la fréquence des audiences.