Upon the approval from the Headquarters Committee on Contracts on 28 October 2009, the Tribunal entered into a contract with Memnon Archiving Services on 19 November 2009 to digitize the complete collection of audio-visual recordings of court proceedings.
Après avoir obtenu l &apos; approbation du Comité des marchés du Siège le 28 octobre 2009, le Tribunal a conclu un accord avec la société Memnon Archiving Services le 19 novembre 2009 en vue de numériser l &apos; ensemble des enregistrements audiovisuels des audiences.