Within the framework of Conventions in force the Contracting Parties shall, as far as possible, dispense with the veterinary inspection of animal products in transit in those circumstances where there is no risk of contamination.
Dans le cadre des conventions en vigueur, les Parties contractantes renonceront autant que possible à 1 &apos; inspection vétérinaire des produits animaux en cours de transit pour autant qu &apos; aucun risque de contamination ne soit à craindre.