These factors undermine efforts aimed at the provision of basic infrastructural and social services.
Ces facteurs entravent les efforts déployés en vue de doter le pays d &apos; infrastructures et de services sociaux de base.