Once agreed with the designating State(s), such information became an integral part of the draft narrative summaries submitted to the Committee and therefore constituted an important part of the review package circulated to Committee members.
Dès lors que l &apos; État à l &apos; origine de l &apos; inscription a donné son aval, les renseignements fournis sont reportés dans les projets de résumé soumis au Comité et deviennent alors des éléments importants du dossier établi aux fins de la révision qui est transmis aux membres du Comité.