(c) Adapting technical solutions to local values or materials and designing the implementation of technical facilities (such as centralized mercury mills for gold amalgamation) with proper consideration of local demand and the local dynamics of the mining communities.
c) Adapter les solutions techniques aux valeurs et aux matériaux locaux, et choisir les installations techniques à mettre en place (locaux centralisés de traitement au mercure pour l &apos; amalgamation de l &apos; or, par exemple) en tenant dûment compte de la demande locale et de la dynamique locale des collectivités minières.