The Inspectors are of the opinion that it would be desirable to have a common business practice within the United Nations system on the use of the interest income from trust funds, so as to strengthen their position vis-à-vis donors when negotiating the use of the interest income.
79. De l &apos; avis des Inspecteurs, il serait souhaitable d &apos; adopter une pratique commune de fonctionnement au sein du système des Nations Unies en ce qui concerne l &apos; utilisation des intérêts créditeurs produits par les fonds d &apos; affectation spéciale, afin de renforcer la position de ceux-ci vis-à-vis des donateurs, lors des négociations portant sur les intérêts créditeurs.