It is inevitable that, as a competition agency becomes more active in prosecuting cartels and other violations of the competition law, some of its cases will be appealed.
Il est inévitable, dès lors qu &apos; un organisme chargé de la concurrence poursuit de plus en plus d &apos; ententes et autres infractions à la législation sur la concurrence, que certaines affaires fassent l &apos; objet de recours.