Apart from the implementation of some activities in some programme areas, however, efforts to scale up the level of activities have generally been deferred as a result of the perennial financial constraints facing AMCEN.
À l &apos; exception de la mise en œuvre de certaines activités dans des domaines thématiques déterminés, les efforts d &apos; expansion des activités ont en général été repoussés à plus tard en raison des perpétuelles difficultés financières que connaît la CMAE.