The successful delivery of a programme of capacitybuilding activities requires a relatively short project cycle with low transaction costs, given the number and scope of such projects likely to be required in such a programme.
La mise en œuvre efficace d &apos; un programme de renforcement des capacités exige un cycle de projets relativement court et présentant des coûts de transaction peu élevés en raison du nombre et de la portée des projets probablement requis dans ce type de programme.