2. The report draws on substantive contributions from United Nations programmes and agencies, in particular the United Nations Centre for Regional Development, the United Nations Environment Programme (UNEP), the United Nations Human Settlements Programme (UN-Habitat) and the World Health Organization (WHO), and on regional assessments prepared by the five United Nations regional commissions.
Le rapport attire l &apos; attention sur les contributions de fond des programmes et institutions des Nations Unies, en particulier du Centre des Nations Unies pour le développement régional, du Programme des Nations Unies pour l &apos; environnement (PNUE), du Programme des Nations Unies pour les établissements humains (ONU-Habitat) et de l &apos; Organisation mondiale de la Santé (OMS), ainsi que sur les bilans régionaux préparés par les cinq commissions régionales des Nations Unies.