In 2006, in resolution 2006/1, on its methods of work, the Commission requested the Bureau to meet as frequently as necessary in preparation for the annual sessions of the Commission.
En 2006, dans sa résolution 2006/1 relative à ses méthodes de travail, la Commission a prié le Bureau de se réunir aussi souvent qu &apos; il était nécessaire pour préparer sa session annuelle.