In view of the lively discussion centred on the occurrence of bankruptcies of road transport companies in the course of the economic crisis the Working Party asked the representative of IRU to address this question in a report to be prepared for its twenty-fourth session.
Compte tenu des débats animés qu &apos; a suscités la fréquence des faillites de sociétés de transport routier pendant la crise économique, le Groupe de travail a chargé le représentant de l &apos; IRU de rédiger un rapport sur cette question pour sa vingt-quatrième session.