It is therefore imperative that the professional statistical community, in partnership with relevant national authorities in the geoinformation field, remain fully informed and engaged in the further development of national geospatial information capacities.
Il est par conséquent impératif que l &apos; ensemble des statisticiens s &apos; efforce, en coopération avec les autorités nationales s &apos; occupant de l &apos; information géospatiale, de se tenir pleinement informé et impliqué dans le renforcement des capacités nationales de gestion de l &apos; information géospatiale.