Many programmes provide for full leniency (no penalties) for the first applicant; others may limit the reduction to, e.g., half or two-thirds.
De nombreux programmes offrent une clémence totale (aucune sanction) au premier demandeur; d &apos; autres programmes peuvent offrir une réduction limitée par exemple à la moitié ou aux deux tiers des sanctions qui seraient autrement infligées.