However, depending on the type of dual-use items in question, the type and duration of the export agreement and the country to which these goods are being exported, the Ministry may issue to the exporter a global licence for the export of goods of the same kind, for one or more countries.
Toutefois, en fonction du type de biens à double usage concerné, de la nature et de la durée de l &apos; accord d &apos; exportation et du pays vers lequel ces biens sont exportés, le Ministère peut délivrer une licence globale pour l &apos; exportation de biens du même type vers un ou plusieurs pays.