Even when rights are clear, lack of capacity, skills, funds, technology, market access and other requisite inputs can prevent rights holders from exercising their rights;
Même lorsque ces droits sont clairement définis, le manque de capacités, de compétences, de fonds, de solutions technologiques et d &apos; accès au marché et d &apos; autres éléments indispensables peut empêcher les détenteurs de ces droits de les exercer;