Overall, the three Darfur States have witnessed little in the way of the permanent return of displaced populations during the last five months owing to a combination of rural insecurity and land tenure disputes, crop destruction, and a lack of rule of law and basic services in areas of origin.
Dans l &apos; ensemble, les trois États du Darfour ont connu peu de retours permanents de populations déplacées ces cinq derniers mois en raison de l &apos; insécurité en milieu rural, des litiges fonciers, de la destruction des cultures, de l &apos; absence d &apos; état de droit et du manque de services de base dans les régions d &apos; origine.