The electoral process and the disarmament, demobilization and reintegration programme, which are two key recommendations of the inclusive political dialogue of December 2008, are aimed at bringing all politico-military movements into the political process in order to restore security and promote national reconciliation.
Le processus électoral et le programme de désarmement, de démobilisation et de réintégration font l &apos; objet de deux recommandations clefs issues du dialogue politique sans exclusive de décembre 2008 qui visent à intégrer tous les mouvements politico-militaires au processus politique afin de rétablir la sécurité et de promouvoir la réconciliation nationale.