The Commission took the view that the basic procedures for the submission and approval of applications, and most of the standard clauses, should be the same as those for nodules, with necessary adjustments to reflect the differences in the nature, distribution and political and economic context of sulphides compared to crusts.
Elle a conclu que les procédures de base pour la présentation et l &apos; approbation des demandes, ainsi que la plupart des clauses types, devraient être les mêmes que pour les nodules polymétalliques, étant entendu qu &apos; un certain nombre d &apos; ajustements leur seraient apportés pour tenir compte des différences de nature, de distribution et de contexte politique et économique entre les sulfures et les nodules.