We call on all non-nuclear-weapon States that have not yet done so to bring into force a comprehensive safeguards agreement, as provided for in article III, or a modified small quantities protocol at the earliest opportunity.
Nous invitons tous les États non dotés d &apos; armes nucléaires qui ne l &apos; ont pas encore fait à mettre en vigueur dès que possible un accord de garanties généralisées, comme prévu à l &apos; article III, ou un protocole relatif aux petites quantités de matières.