(c) Freedom of access to all sources of information, including documentary material and physical evidence, freedom to interview representatives of governmental, as well as other institutions and, in principle, any individual whose testimony is considered necessary for the fulfilment of its mandate;
c) La liberté d &apos; accès à toutes sources d &apos; information, y compris les documents permettant d &apos; établir des faits et des preuves matérielles, la faculté d &apos; interroger des représentants du Gouvernement et d &apos; autres institutions et, en principe, toute personne dont le témoignage est jugé nécessaire à l &apos; accomplissement de son mandat;