(c) The transfer line TL (see figure 9.2) shall be disconnected from the exhaust and a calibrated flow measuring device with a suitable range to measure qmp shall be connected to the transfer line. qmdew shall be set to the value used during the test, and qmdw shall be sequentially set to at least 5 values corresponding to dilution ratios between 3 and 15.
c) La ligne de transfert TL (voir la figure 9.2) doit être déconnectée de l &apos; échappement et un dispositif de mesure du débit étalonné disposant d &apos; une plage de fonctionnement utilisée pour mesurer qmp doit être connecté à la ligne de transfert. qmdew doit être mis à la valeur utilisée durant l &apos; essai et qmdw doit être séquentiellement mis aux 5 valeurs correspondant à des taux de dilution compris entre 3 et 15.