Therefore, simply opening up to foreign investment is not likely to transform the technological base of developing countries, and the technologies and functions which TNCs actually transfer depend largely on government strategies and local capabilities.
Il ne suffit pas de s &apos; ouvrir aux investisseurs étrangers pour transformer sa base technologique; l &apos; effectivité du transfert de la technologie et des activités par les STN dépend largement des stratégies mises en place par les pouvoirs publics et des capacités locales.