Any infringement of these guidelines for participation would normally be resolved following consultations between the secretariat and the responsible organizations and individuals.
Tout manquement à ces lignes directrices devrait pouvoir être résolu à l &apos; issue de consultations entre le secrétariat et les organisations et personnes concernées.