28. The necessity of allowing various methods of &quot; legal presence &quot; before the Tribunal is all the more acute in the case of the Special Tribunal for Lebanon because of the unique difficulties that it might face in having the accused arrested and subsequently handed over.
La nécessité de permettre diverses méthodes de &lt; &lt; présence juridique &gt; &gt; devant le Tribunal se fait sentir d &apos; autant plus, dans le cas du Tribunal spécial, que celui-ci pourrait rencontrer des difficultés particulières pour obtenir l &apos; arrestation et la remise des accusés.