Open-ended informal consultations on the draft resolution on agenda item 75 (a) (Oceans and the law of the sea) of the provisional agenda of the sixty-fifth session of the General Assembly will be held as follows: Monday, 27 September, from 10 a.m. to 1 p.m. in Conference Room 6 (NLB) and from 3 to 6 p.m. in Conference Room 3 (NLB); and from Tuesday, 28 September, to Friday, 1 October 2010, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. in Conference Room 6 (NLB).
Des consultations officieuses ouvertes à tous sur le projet de résolution au titre du point 75 a) (Les océans et le droit de la mer) de l &apos; ordre du jour provisoire de la soixante-cinquième session de l &apos; Assemblée générale auront lieu comme suit : le lundi 27 septembre 2010 de 10 à 13 heures dans la salle de conférence 6 (NLB) et de 15 à 18 heures dans la salle de conférence 3 (NLB); et du mardi 28 septembre au vendredi 1er octobre 2010, de 10 à 13 heures et de 15 à 18 heures, dans la salle de conférence 6 (NLB).