62. In March 2009, indigenous peoples and their support organizations from 35 countries around the world gathered in Manila for the International Conference on Extractive Industries and Indigenous Peoples. Cases were presented on long-standing issues and concerns brought about by extractive projects of oil, gas and minerals from their lands and territories.
En mars 2009, les peuples autochtones de 35 pays et leurs organisations de soutien se sont réunis à Manille à l &apos; occasion de la Conférence internationale sur les industries extractives et les peuples autochtones, qui leur a permis d &apos; examiner les problèmes de longue date et les préoccupations liées aux projets d &apos; extraction de pétrole, de gaz et de minéraux sur leurs terres et territoires.