(h) To support, at the request of the Afghan authorities, preparations for the crucial upcoming presidential elections, in particular through the Afghan Independent Electoral Commission, by providing technical assistance, coordinating other international donors, agencies and organizations providing assistance and channelling existing and additional funds earmarked to support the process;
h) Appuyer, à la demande des autorités afghanes, les préparatifs des prochaines élections présidentielles, qui sont d &apos; une importance capitale, en particulier par l &apos; intermédiaire de la Commission électorale indépendante afghane, en fournissant une assistance technique, en assurant la coordination avec les autres donateurs, organisations et organismes internationaux qui fournissent une aide et en canalisant les fonds existants et additionnels dégagés pour soutenir ce processus ;