Canada has fully implemented in Canadian law the requirements of the most recent Security Council sanctions resolution on the Islamic Republic of Iran (1803 (2008)), and encourages the Islamic Republic of Iran to accept the P5+1 offer to exchange its illegally enriched nuclear material for fuel for the Tehran Research Reactor.
Le Canada s &apos; est conformé en tous points, dans son droit interne, aux exigences de la dernière résolution du Conseil de sécurité sur les sanctions envisagées contre la République islamique d &apos; Iran [résolution 1803 (2008)], et il encourage ce pays à accepter d &apos; échanger les matières nucléaires illégalement enrichies qui sont en sa possession contre du combustible nucléaire destiné au réacteur de recherche de Téhéran, selon les termes de l &apos; offre qui lui a été faite par le Groupe des Cinq plus Un.