One of the main reasons for the considerable, albeit partial, recovery of prices in 2009 was a quick recovery in demand from China and India, which compensated to a large extent for the contraction in demand in the OECD area.
Une des principales raisons à l &apos; origine de la hausse considérable, bien que partielle, des prix en 2009 a été le rapide redémarrage de la demande chinoise et indienne, qui, dans une large mesure, a compensé le recul de la demande dans les pays de l &apos; OCDE.