(d) Also recommended that the General Conference request the Director-General to submit on a quadrennial basis, from 2013 onwards, to the Board in the second year of a biennium, through the Programme and Budget Committee, a draft medium-term programme framework for the four years that follow the current biennium, taking into account the recommendations of the latest comprehensive policy review of operational activities for development;
d) A recommandé également à la Conférence générale de prier le Directeur général de soumettre, tous les quatre ans à compter de 2013, au Conseil, par l &apos; intermédiaire du Comité des programmes et des budgets, la deuxième année de l &apos; exercice biennal, un projet de cadre de programmation à moyen terme pour les quatre années qui suivent l &apos; exercice en cours, compte tenu des recommandations formulées dans le dernier examen complet des activités opérationnelles de développement;