6) If the Customs seals are broken en route otherwise than in the circumstances of Customs examination the certified report in the TIR Carnet must be completed (Article 25).
6) Si les scellements douaniers sont rompus en cours de route, dans des cas autres que lors d &apos; une visite des douanes, le procès-verbal certifié de constat inséré dans le carnet TIR doit être dressé (art. 25).