16. Based on these discussions, the Working Party asked the secretariat, in cooperation with PLATINA and River Commissions, to proceed with the updating of the 2006 edition of the Blue Book and to present the results of the revision to the fifty-fifth session of SC.3.
16. À l &apos; issue du débat, le Groupe de travail a prié le secrétariat d &apos; entreprendre, en collaboration avec le projet PLATINA et les commissions fluviales, la mise à jour de l &apos; édition 2006 du Livre bleu et de lui soumettre les résultats de cette révision lors de sa cinquante-cinquième session.