This includes the choice of auxiliary verbs such as &quot; shall &quot; and &quot; should &quot; , as well as the use of verbs expressing action by the COP and/or the Parties, such as &quot; agrees that &quot; , &quot; decides that &quot; , etc.
Il s &apos; agit par exemple du choix d &apos; un verbe présent ou de la forme &lt; &lt; devrait &gt; &gt; (à savoir les auxiliaires shall et should dans la version anglaise), ainsi que de la formulation à retenir pour exprimer ce qu &apos; entendent faire la Conférence des Parties et/ou les Parties ( &lt; &lt; convenir &gt; &gt; , &lt; &lt; décider &gt; &gt; , etc.).