2. The amendment proposals introduce a new annex IV to the Agreement, covering road infrastructure safety management, and adapt the text of the Agreement to this change.
2. Ces propositions d &apos; amendements consistent à ajouter à l &apos; Accord une nouvelle annexe IV couvrant la gestion de la sécurité des infrastructures routières et à adapter le texte de l &apos; Accord en conséquence.