1. Any State may, at the time of signature, ratification, acceptance, approval or accession and at any subsequent time, reserve the right to exclude the application of the rules of this Convention in their entirety or in part:
1. Tout Etat peut, lors de la signature, de la ratification, de l &apos; acceptation, de l &apos; approbation ou de l &apos; adhésion et à tout moment ultérieur, réserver le droit d &apos; exclure l &apos; application des règles de la présente Convention en totalité ou en partie :