47. Overall, since the first payments in 2003 and as at 16 April 2010, the audit certificates received represent 99.18 per cent of the total amount of payments made to claimants, as shown in table II.5.
Depuis que la règle a commencé à s &apos; appliquer en 2003 et jusqu &apos; au 16 avril 2010, des certificats de vérification comptable ont été fournis pour 99,18 % du montant total des sommes versées aux requérants, comme on le voit au tableau II.5.