On the other hand, a third speaker noted, there were in fact new threats to international peace and security, such as international drug trafficking and organized crime, that called for &quot; new thinking and debate &quot; in the Council.
D &apos; un autre côté, un troisième intervenant a fait observer qu &apos; il y avait bien de nouvelles menaces à la paix et à la sécurité internationales, comme le trafic international de drogues et la criminalité internationale organisée, qui nécessitaient des réflexions et des discussions nouvelles au Conseil.