The Inspectors are of the view that these technical, financial and accounting issues can be agreed upon, provided that there is a political desire at the level of the executive heads, with the support of the Member States.
65. De l &apos; avis des Inspecteurs, ces questions techniques, financières et de comptabilité peuvent faire l &apos; objet d &apos; un accord, si les chefs de secrétariat sont animés de la volonté politique nécessaire et qu &apos; ils bénéficient d &apos; un appui des États Membres.