:: Eritrea became aware of this &quot; dispute &quot; through a third party when the President of Djibouti made a telephone call to the Amir of Qatar asking him to use his &quot; good offices to resolve the dispute &quot; .
:: L &apos; Érythrée a eu connaissance du &lt; &lt; différend &gt; &gt; par un tiers, lorsque le Président de Djibouti a téléphoné à l &apos; Émir du Qatar, le priant d &apos; &lt; &lt; user de ses bons offices pour régler le différend &gt; &gt; .