The 2010 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons should establish a subsidiary body under Main Committee II to consider this issue and make concrete recommendations on urgent and practical steps for the implementation of the Resolution on the Middle East adopted by the 1995 Review and Extension Conference and agreements contained in the Final Document of the 2000 Review Conference.
La Conférence d &apos; examen de 2010 devrait créer un organe subsidiaire de la Grande Commission II qui serait chargé de débattre de cette question et de faire des recommandations concrètes sur les mesures pratiques à prendre d &apos; urgence pour appliquer la résolution sur le Moyen-Orient adoptée par la Conférence de 1995 des Parties au Traité chargée d &apos; examiner le Traité et la question de sa prorogation, telle qu &apos; elle figure dans le Document final de la Conférence d &apos; examen de 2000 des Parties au Traité.