The modalities of this segment could include a series of plenary meetings, deliberations or a series of round tables. This would provide opportunities for assessing progress in the implementation of the Madrid Plan of Action at the national and regional levels, identifying achievements and obstacles in the implementation process, exchanging experiences and good practices, analysing international cooperation on ageing and selecting priorities for the next cycle of the implementation process.
Ce débat pourrait comporter une série de séances plénières, des délibérations ou diverses tables rondes qui permettraient d &apos; évaluer les progrès accomplis dans la mise en œuvre du Plan d &apos; action de Madrid aux niveaux national et régional, de recenser les résultats obtenus et les difficultés rencontrées dans le processus de mise en œuvre, de mettre en commun données d &apos; expérience et pratiques optimales, d &apos; analyser la coopération internationale dans le domaine du vieillissement et d &apos; arrêter les priorités du prochain cycle du processus de mise en œuvre.