After the review of a trial record is complete, recommendations will be forwarded to the Judge or Chamber assigned to handle the declassification of the closed case, and appropriate decisions will be rendered.
Lorsqu &apos; un dossier aura été examiné, les recommandations seront transmises pour décision au juge ou à la Chambre désigné à cette fin.