18. The Chairman noted that completion of the &quot; Who does what &quot; table concluded point 1 of the working group &apos; s terms of reference (ECE/TRANS/WP.15/AC.1/108/Add.3) (consider what information can be provided by telematics).
18. Le Président a noté que l &apos; achèvement du tableau &lt; &lt; Who does what &gt; &gt; mettait fin à la tâche énoncée au paragraphe 1 du mandat du groupe de travail (ECE/TRANS/WP.15/AC.1/108/Add.3) (Déterminer quelles sont les informations fournies par la télématique qui permettent de renforcer la sécurité et la sûreté du transport des marchandises dangereuses et de faciliter ce transport).