(d) 11 to 14 October 2010: Opening of commercial offers (i.e. envelopes containing the financial offers) of shortlisted technically qualified suppliers and evaluation of their financial offers.
d) 11 au 14 octobre 2010: ouverture des offres commerciales (plis contenant les offres financières) des fournisseurs qui satisfont aux conditions techniques requises.