Croatia implemented the 1972 Biological Weapons Convention into its national legislation as follows: Constitution of 1990 (in Croatian) -- Art. 140; Law on transporting dangerous goods of 1993; Law on State Border Control of 2003; Customs Code of 1999; Act on Export of Dual-use Items, Official Gazette No. 100/04, of 9 July 2004; Decree on the List of Dual-use Items, Official Gazette No. 184/04, of 9 December 2004; Regulation on the Application Form for Issuing Export Licence for Dual-use Items, Official Gazette No. 166/04, of 1 January 2005; Regulation on the Application Form for Issuing Import Licence for Dual-use Items, Official Gazette No. 166/04 of 1 January 2005; Law on Arms of 1992, as amended in 2002.
La Croatie a transposé les dispositions de la Convention de 1972 sur les armes biologiques dans les instruments suivants de sa législation nationale : Constitution de 1990 (en croate), article 140; loi sur le transport des biens dangereux (1993); loi sur le contrôle des frontières (2003); code des douanes (1999); loi sur l &apos; exportation des biens à double usage (Journal officiel nº 100/04 du 9 juillet 2004); décret sur la liste des biens à double usage (Journal officiel nº 184/04 du 9 décembre 2004); règlement relatif au formulaire de demande d &apos; autorisation d &apos; exporter des biens à double usage (Journal officiel nº 166/04 du 1er janvier 2005); règlement relatif au formulaire de demande d &apos; autorisation d &apos; importer des biens à double usage (Journal officiel nº 166/04 du 1er janvier 2005); loi sur les armes (1992) telle que modifiée en 2002.