Upon the completion of the inquiry, the members responsible for the investigation submit their findings to the Committee, which considers those findings and transmits them to the State party with any additional comments or suggestions.
À l &apos; issue de leur enquête, les membres du Comité en charge de l &apos; enquête soumettent leurs conclusions au Comité, qui les examine et les transmet à l &apos; État partie accompagnées de tous commentaires ou suggestions utiles.