This was still outstanding despite two visits to Kabul by the Monitoring Team to help the authorities collate the available information, and a direct appeal by the Chair during the Security Council visit to Afghanistan in June 2010.
Cette question n &apos; était toujours pas réglée malgré les deux visites effectuées par l &apos; Équipe de surveillance à Kaboul en vue d &apos; aider les autorités à collecter les informations disponibles, et en dépit d &apos; un appel direct lancé par le Président lors d &apos; une visite des membres du Conseil de sécurité en Afghanistan en juin 2010.