48. One key issue affecting the independence and objectivity of the internal audit/oversight head and of the audit function is the lack of proper selection and appointment/dismissal process and non-renewable terms of office.
48. Un problème clef touchant l &apos; indépendance et l &apos; objectivité du responsable de l &apos; audit/du contrôle interne tient à l &apos; absence de procédure satisfaisante de sélection et de nomination/révocation ainsi que de mandats non renouvelables.