The Inspectors conclude that, in order to implement benchmark 9, executive heads should ensure that: ERM monitoring and evaluation mechanisms with corresponding roles and responsibilities are established and communicated across the organization; and that there is periodic and structured internal and external reporting to all relevant stakeholders, regarding ERM implementation and the management of key risks.
213. Les Inspecteurs concluent que, pour réaliser la neuvième condition, les chefs de secrétariat devraient faire en sorte que soient établis des mécanismes de suivi et d &apos; évaluation de la gestion globale des risques avec les rôles et les responsabilités correspondants, et qu &apos; ils fassent l &apos; objet d &apos; une communication dans toute l &apos; organisation; et qu &apos; il y ait une information périodique et structurée, interne et externe, à toutes les parties prenantes intéressées, à propos de la politique de gestion globale des risques et de la gestion des principaux risques.