41. The good offices of the Special Representative of the Secretary-General have been especially useful in those countries of the subregion where the United Nations country team cannot engage with politically sensitive situations or where there is a political component to the activities of other agencies.
Les bons offices exercés par le Représentant spécial du Secrétaire général se sont révélés particulièrement utiles dans les pays de la sous-région où l &apos; équipe de pays des Nations Unies ne saurait se mêler de situations politiquement délicates ou dans les cas où les activités d &apos; autres organismes comportent une dimension politique.