4. Recalls that, in its resolution 1865 (2009), it requested the President of the Independent Electoral Commission to share publicly the details of the time frame, and takes note of the dates he has provided for the five stages leading to the elections of 29 November 2009;
4. Rappelle que dans sa résolution 1865 (2009) il avait demandé instamment au Président de la Commission électorale indépendante de rendre public les détails du calendrier et prend note des dates qu &apos; il a fournies pour les cinq étapes conduisant aux élections du 29 novembre 2009 ;