51. Following a formal request from the Transitional Federal Government, a United Nations needs assessment mission has examined the conditions for the conduct of internationally supervised constitutional referendum and elections, as envisioned in the Transitional Federal Charter.
Sur demande officielle du Gouvernement fédéral de transition, l &apos; ONU a envoyé une mission d &apos; évaluation des besoins pour étudier la situation en vue de l &apos; organisation d &apos; un référendum constitutionnel supervisé par la communauté internationale et d &apos; élections, comme prévu dans la Charte fédérale de transition.