103. To ensure the integrated development of Africa &apos; s infrastructure and to avoid duplication of efforts, the African Union Commission, the African Development Bank and the secretariat of the New Partnership for Africa &apos; s Development have embarked on a joint initiative known as the &quot; Programme for Infrastructure Development in Africa &quot; .
En vue d &apos; assurer un développement intégré des infrastructures de transport en Afrique et d &apos; éviter le chevauchement des efforts, la Commission de l &apos; Union africaine, la Banque africaine de développement et le Secrétariat du Nouveau Partenariat pour le développement de l &apos; Afrique se sont engagés dans une initiative conjointe dénommée &lt; &lt; Programme de développement des infrastructures en Afrique &gt; &gt; .