The Committee noted that the Economic and Social Council adopted resolution 2009/19 on 21 July 2009 on the work of the Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (see Informal document No. 1) and that the Working Party on the Transport of Dangerous Goods (WP.15), the RID/ADR/ADN / Joint Meeting and the ADN Safety Committee had already taken action as required in operative paragraphs 3 to 6 of section A of the resolution.
72. Le Comité a noté que le Conseil économique et social a adopté, le 21 juillet 2009, la résolution 2009/19 sur les travaux du Comité d &apos; experts du transport des marchandises dangereuses et du Système général harmonisé de classification et d &apos; étiquetage des produits chimiques (voir le document informel no 1) et que le Groupe de travail du transport des marchandises dangereuses (WP.15), la Réunion commune RID/ADR/ADN/et le Comité de sécurité de l &apos; ADN avaient déjà pris des mesures, comme prescrit aux paragraphes 3 à 6 de la section A de la résolution.