4. Urges CTED to continue to strengthen its role in facilitating technical assistance for implementation of resolution 1373 (2001) aimed at increasing the capabilities of Member States and regions in the fight against terrorism by addressing their counter-terrorism needs, in close cooperation with CTITF, as well as with bilateral and multilateral assistance providers, and welcomes the focused and regional approach of CTED to this work;
4. Prie instamment la Direction exécutive du Comité contre le terrorisme de faciliter davantage encore l &apos; assistance technique destinée à mettre en application la résolution 1373 (2001), afin de renforcer les moyens de lutte des États Membres et des régions contre le terrorisme en répondant à leurs besoins, en étroite collaboration avec l &apos; Équipe spéciale ainsi qu &apos; avec des fournisseurs bilatéraux et multilatéraux d &apos; assistance, et se félicite de l &apos; approche régionale adoptée par la Direction exécutive et de l &apos; accent mis sur des thèmes précis;