The Working Party invited the delegations to examine whether, under the present paper-based system, the Convention could be amended with a view to providing common guidance on the validity of TIR Carnets under specific circumstances.
Le Groupe de travail a invité les délégations à examiner la question de savoir si, dans le cadre du présent système sur papier, la Convention pouvait être modifiée de façon à donner des directives communes sur la validité des carnets TIR dans des circonstances particulières.