25. During the reporting period, MINURCAT assisted the Government in its efforts to finalize its national action plan for human rights and establish mechanisms for the implementation of the outcome of the universal periodic review and the recommendations of human rights treaty bodies.
Pendant la période à l &apos; examen, la MINURCAT a appuyé les efforts déployés par le Gouvernement pour mettre au point son plan d &apos; action nationale relatif aux droits de l &apos; homme et créer des mécanismes d &apos; application des recommandations issues de l &apos; examen périodique universel et des organes de surveillance de l &apos; application des traités dans le domaine des droits de l &apos; homme.