49. During the reporting period UNMIK facilitated Kosovo &apos; s participation in three Central European Free Trade Agreement meetings; six Energy Community meetings; one negotiation meeting on the establishment of a Transport Community; one meeting of the South-East Europe Transport Observatory, seven meetings of the United Nations Economic Commission for Europe; four meetings of the Regional Cooperation Council; one meeting of the Organization for Economic Cooperation and Development Investment Compact for South-East Europe (SEE) Investment Committee; one Committee meeting of the Regional School for Public Administration (RESPA) Committee and one meeting of the European Aviation Safety Agency.
Pendant la période considérée, la MINUK a facilité la participation du Kosovo à trois réunions de l &apos; Accord de libre-échange d &apos; Europe centrale, à six réunions de la Communauté de l &apos; énergie, à une réunion de négociation en vue de la création d &apos; une Communauté des transports, à une réunion de l &apos; Observatoire des transports de l &apos; Europe du Sud-Est, à sept réunions de la Commission économique des Nations Unies pour l &apos; Europe, à quatre réunions du Conseil de coopération régionale, à une réunion du Comité des investissements de l &apos; Organisation pour la coopération et le développement économiques (OCDE) chargé du Pacte sur les investissements pour l &apos; Europe du Sud-Est, à une réunion du Comité directeur de l &apos; École régionale d &apos; administration publique et à une réunion de l &apos; Agence européenne de la sécurité aérienne.