(b) The terms of the new appointment shall be fully applicable without regard to any period of former service.
b) Toute nouvelle nomination est régie par les dispositions de la nouvelle lettre, abstraction faite de toute période de service antérieure.