16. If the competent authorities provide Notices to Skippers of their own country in such a way that these notices can be used by speakers of other languages, they shall be provided according to this standard in XML format downloadable in the Internet.
16. Si les avis à la batellerie nationaux, fournis par les autorités compétentes, peuvent être utilisés par des utilisateurs pratiquant une autre langue, ces avis doivent être fournis conformément à la présente norme en format XML téléchargeable sur Internet.