116. With regard to their applicability, while most of the indicators relate specifically to situations with armed conflict, many are applicable across all contexts where they can be used for early detection of gender-specific concerns in armed conflict situations and to guide the efforts of the United Nations in monitoring progress in implementing resolution 1325 (2000).
En ce qui concerne leur applicabilité, si la plupart des indicateurs ont trait expressément à des situations de conflit armé, nombre d &apos; entre eux s &apos; appliquent à tous les contextes dans lesquels ils peuvent servir à la détection précoce de préoccupations relatives à la problématique hommes-femmes dans des situations de conflit armé et à orienter les efforts déployés par le système des Nations Unies pour suivre la mise en œuvre de la résolution 1325 (2000).