42. Despite commitments from the President and his Office as well as the Government to conduct the mandated comprehensive review, engagement in the agreed process was initially limited and slow.
Bien que le Président et son cabinet ainsi que le Gouvernement se soient engagés à réaliser l &apos; examen d &apos; ensemble prescrit, le processus a démarré lentement.