(c) If applicable, after completion of a restricted basic or restricted tank specialization training course, provided the candidate has successfully passed the examination in accordance with 8.2.2.7.1 or 8.2.2.7.2.
c) Le cas échéant, après achèvement d &apos; un cours de formation de base restreint ou d &apos; un cours de spécialisation restreint pour le transport en citernes, à condition que le candidat ait réussi l &apos; examen conformément au 8.2.2.7.1 ou 8.2.2.7.2.