In that context he said that alternatives should be deemed adequate if they were functional equivalents and did not need to be direct substitutes; commercial availability was a good indicator of technical feasibility.
Dans ce contexte, il a dit que les solutions de remplacement devraient être jugées appropriées s &apos; il s &apos; agissait d &apos; équivalents fonctionnels, qu &apos; elles ne devaient pas obligatoirement être des produits de remplacement direct et que leur disponibilité dans le commerce était un bon indicateur de leur faisabilité technique.