The Brazilian support programme includes participation in field tests and the evaluation of new technologies as requested by IAEA for its safeguards applications, the training of safeguards personnel, the analysis of safeguards issues and the provision of human resources, including experts and consultants, to work directly with the secretariat.
Il consiste notamment à : participer à des essais sur le terrain; évaluer de nouvelles technologies, comme le prévoit l &apos; AIEA pour l &apos; application de ses garanties; dispenser une formation au personnel chargé cette application; examiner les questions relatives aux garanties; mettre à disposition des ressources humaines, notamment des experts et des consultants, afin que ceux-ci travaillent directement avec le secrétariat.