The work included training sessions for the assessors, improvements to the assessment procedure and a post-mortem analysis of experiences in the second year, which was carried out with a view to further improving the assessment procedure.
Ce travail a consisté entre autres à organiser des sessions de formation pour les évaluateurs, à apporter des améliorations à la procédure d &apos; évaluation et à dresser un bilan de la deuxième année pour améliorer encore la procédure d &apos; évaluation.