25. During the period under review, the Panel of Experts assessed violations of the Security Council sanctions in the context of four distinct conflicts which it had determined:
Au cours de la période considérée, le Groupe d &apos; experts a évalué les violations des sanctions imposées par le Conseil de sécurité dans le cadre de quatre différents conflits recensés comme suit :