The resolution in paragraph 16 also specifies that Member States that do not receive the cooperation of the flag State to authorize inspection of the vessel on the high seas or to direct the vessel to a port for inspection are required to report such refusals to the Committee with the relevant details.
Au paragraphe 16 de la même résolution, chaque État Membre est prié, s &apos; il n &apos; obtient pas la coopération de l &apos; État du pavillon pour inspecter un navire en haute mer ou conduire un navire vers un port aux fins d &apos; inspection, de rendre compte de ce refus au Comité 1718 en donnant les informations détaillées nécessaires.