47. [[Nationally appropriate][[M][m]itigation actions [listed][referred to] in paragraphs [28]  [29] above will aim at achieving in aggregate a [substantial][15 to 30 per cent] deviation in emissions [in the order of 15 to 30 per cent by 2020 relative to those emissions that would occur under] [relative to][below][the] business as usual emissions in 2020.][according to their emission levels and respective capabilities.]]
47. [[Les mesures d &apos; atténuation [appropriées au niveau national] [énumérées] [dont il est question] aux paragraphes [28] [et] [29] ci-dessus viseront à faire en sorte que, globalement, les émissions s &apos; écartent [sensiblement] [de 15 à 30 %] [de l &apos; ordre de 15 à 30 % d &apos; ici à 2020 de celles qui se produiraient dans l &apos; hypothèse d &apos; ] [par rapport à] [en dessous des émissions résultant d &apos; ] une politique inchangée.] [en fonction du niveau de leurs émissions et de leurs capacités respectives.]]