Table 2 shows the number of programmed outputs, additional outputs mandated by legislation and proposed by the secretariat, postponed and terminated outputs, as well as the implementation rate for the different ECA subprogrammes.
À cet égard, le tableau 2 montre le nombre des produits programmés, des produits ajoutés par décision d &apos; organes délibérants ou à l &apos; initiative du Secrétariat, celui des produits reportés et des produits supprimés, ainsi que le taux d &apos; exécution pour les différents sous- programmes de la CEA.