2. The Treaty acknowledges the inalienable right to develop research, production and use of nuclear energy for peaceful purposes, in conformity with articles I and II of the Treaty. This underscores the importance of strict observance of article III in order to ensure compliance with articles I and II and the overarching nonproliferation objectives of the Treaty.
Le Traité reconnaît le droit inaliénable de développer la recherche, la production et l &apos; utilisation de l &apos; énergie nucléaire à des fins pacifiques, conformément aux dispositions de ses articles I et II, ce qui conduit à souligner combien il importe de respecter scrupuleusement les dispositions de l &apos; article III pour veiller à l &apos; application des articles I et II et à la réalisation des objectifs ultimes de non-prolifération du Traité.