The World Forum and its six subsidiary Working Parties, on pollution and energy, general safety provisions, brakes and running gear, lighting and light-signalling, noise, and passive safety, are presently accelerating work to develop common global methodologies, test cycles and measurement methods for light vehicles, including CO2 emissions.
Le Forum mondial et ses six groupes de travail auxiliaires, Pollution et énergie, Dispositions générales de sécurité, Freinage et roulement, Éclairage et signalisation lumineuse, Bruit et Sécurité passive redoublent d &apos; efforts pour mettre au point des méthodes communes à tous les pays, des tests réguliers et des systèmes de mesure applicables aux véhicules légers, notamment en matière d &apos; émissions de CO2.