In 2008/09, EO received several hundred queries for confidential advice and support on ethics-related matters, such as interpretation of standards of conduct and their application in specific contexts.
En 2008-2009, le bureau de la déontologie a reçu plusieurs centaines de demandes confidentielles d &apos; avis et d &apos; appui concernant la déontologie, comme sur l &apos; interprétation des normes de conduite et leur application dans des contextes précis.