CCNR also took part in European Commission working groups seeking to reconcile environmental protection and inland navigation.
La CCNR participe par ailleurs à des groupes de travail de la Commission européenne (CE) ayant pour objectif de concilier protection de l &apos; environnement et navigation intérieure.