The importance of dry ports in such a system was re-emphasized at the first session of the Forum of Asian Ministers of Transport, held in Bangkok in December 2009, and in Commission resolution 66/4 of 19 May 2010 on the implementation of the Bangkok Declaration on Transport Development in Asia, in which the Executive Secretary was requested &quot; to bring about connectivity and integration of the Asian Highway network, the Trans-Asian Railway network and other transport modes by working towards the development of an intergovernmental agreement on dry ports &quot; .
4. L &apos; importance des ports secs dans un tel système a été de nouveau soulignée lors de la première session du Forum des ministres asiatiques des transports, réunis à Bangkok en décembre 2009 et dans la résolution 66/4 de la Commission sur l &apos; application de la Déclaration de Bangkok sur le développement des transports en Asie, dans laquelle la Secrétaire exécutive étaie priée d &apos; &lt; &lt; assurer la connectivité et l &apos; intégration des réseaux de la Route d &apos; Asie et du Chemin de fer transasiatique et des autres modes de transport en favorisant l &apos; élaboration d &apos; un accord intergouvernemental sur les ports secs. &gt; &gt;