However, costs incurred in preventing or minimizing damage to the environment shall be allowed as general average if incurred as a condition of a general average measure.
Toutefois, les frais exposés pour la prévention ou la diminution d &apos; une telle atteinte à l &apos; intégrité de l &apos; environnement seront rémunérés à condition qu &apos; ils soient la conséquence d &apos; une mesure d &apos; avarie commune.