In light of the trial and appeal schedule presented to the Security Council in this report, it is clear that this extension is insufficient and that a number of Judges will require further extensions of their terms of office.
Compte tenu du calendrier des procès en première instance et en appel présenté au Conseil de sécurité dans le présent rapport, cette prorogation n &apos; est à l &apos; évidence pas suffisante et d &apos; autres seront nécessaires pour un certain nombre de juges.