The rising cost of collecting data requires adequate resources to ensure that countries conduct their current decennial census, carry out periodic surveys, maintain civil registration systems and provide the necessary training and support for research to inform policymaking and programme planning.
Les ressources destinées à la collecte des données doivent être suffisantes pour permettre aux pays d &apos; effectuer les recensements décennaux et les enquêtes périodiques, de tenir à jour les systèmes d &apos; état civil, d &apos; assurer la formation et de fournir l &apos; appui nécessaire aux activités de recherche destinées à guider la prise de décisions et la planification des programmes.