Another speaker strongly disagreed, contending that there was no reason for formal meetings or documents to be exchanged between the United Nations and the African Union and that the Secretariat should not have to &quot; clear &quot; recommendations with the African Union before they appeared in reports of the Secretary-General.
Un autre intervenant s &apos; est formellement dissocié de cette recommandation, arguant qu &apos; il n &apos; y avait aucune raison pour que des réunions officielles se tiennent entre l &apos; ONU et l &apos; Union africaine, que celles-ci échangent des documents officiels ou que le Secrétariat ait à faire approuver ses recommandations à l &apos; Union africaine avant qu &apos; elles ne figurent dans les rapports du Secrétaire général.