14. The representative of the Government of Iraq to the International Advisory and Monitoring Board, the President of the Board of Supreme Audit and the representative of the Committee of Financial Experts provided regular briefings to the Advisory Board on progress in implementing its earlier recommendations, as well as on progress in implementing recommendations contained in the audit reports commissioned by the Advisory Board.
Le représentant du Gouvernement iraquien au Conseil international, le Président du Conseil de l &apos; Institution supérieure de contrôle iraquienne et le représentant du Comité d &apos; experts financiers ont rendu compte périodiquement au Conseil international des progrès accomplis dans l &apos; application de ses recommandations précédentes aussi bien que dans l &apos; application des recommandations figurant dans les rapports d &apos; audit qu &apos; il avait demandés.