Further, insofar as the International Trust Fund is used for projects to strengthen the rule of law in Somalia, allowing its use to finance a new judicial mechanism would risk drawing funds away from addressing the cause of Somalia &apos; s instability, to deal with a symptom of that instability.
Par ailleurs, dans la mesure où le Fonds sert à financer des projets visant à renforcer l &apos; état de droit en Somalie, son utilisation pour financer un nouveau mécanisme judiciaire risquerait de détourner des fonds qui devraient servir à remédier aux causes de l &apos; instabilité du pays, pour traiter un symptôme de cette instabilité.