Developments in this area should be kept under active consideration, as a high number of elections are scheduled to take place in West Africa in the near future.
Les évolutions dans ce domaine doivent être suivies avec attention, car de nombreux scrutins sont prévus en Afrique de l &apos; Ouest dans un proche avenir.