The Permanent Mission of the Arab Republic of Egypt to the United Nations, with reference to Security Council resolution 1929 (2010), which imposed additional sanctions on Iran and in which the Council requested that Member States should submit national reports to the Committee by 6 August 2010, and further to the national reports submitted by Egypt on the steps taken to implement Security Council resolutions 1737 (2006), 1747 (2007) and 1803 (2008) concerning Iran, has the honour to confirm that no military cooperation has taken place with Iran and that no such cooperation is pending.
La Mission permanente de la République arabe d &apos; Égypte auprès de l &apos; Organisation des Nations Unies, se référant à la résolution 1929 (2010) du Conseil de sécurité relative à l &apos; imposition de sanctions supplémentaires à l &apos; Iran, dans laquelle le Conseil demande aux États Membres de présenter des rapports au Comité le 6 août 2010 au plus tard, et comme suite aux rapports nationaux de l &apos; Égypte concernant les mesures que celle-ci a prises pour donner effet aux précédentes résolutions du Conseil de sécurité relatives à l &apos; Iran [résolutions 1737 (2006), 1747 (2007) et 1803 (2008)], a l &apos; honneur de réaffirmer ce qui suit : Il n &apos; y a eu et il n &apos; y a actuellement aucun type de coopération militaire avec la partie iranienne.