1. In decision 3/COP.8, the Committee on Science and Technology (CST) was requested to advise the ninth session of the Conference of the Parties (COP 9), through the Committee for the Review of the Implementation of the Convention (CRIC), on how best to measure progress on the achievement of strategic objectives 1, 2 and 3 of The Strategy, based inter alia on the deliberations and outcomes of its ninth session.
1. Dans la décision 3/COP.8, il a été demandé au Comité de la science et de la technologie (CST), par l &apos; intermédiaire du Comité chargé de l &apos; examen de la mise en œuvre de la Convention, de formuler des avis à l &apos; intention de la Conférence des Parties à sa neuvième session sur la méthode la plus indiquée pour mesurer les progrès accomplis dans la réalisation des objectifs stratégiques 1, 2 et 3 de la Stratégie, notamment, sur la base des délibérations et des résultats de la neuvième session.