Pursuant to section 4, paragraph 1, of the SEMA Regulations, Canada has prohibited the export, sale, supply or shipment of a wide array of goods to Iran, including a large number that could contribute to Iran &apos; s proliferation-sensitive nuclear activities.
Quant au paragraphe 1 de l &apos; article 4, le Canada y interdit toute opération, notamment l &apos; exportation, la vente, la fourniture ou l &apos; envoi vers l &apos; Iran de toute une gamme de marchandises, dont un bon nombre qui pourraient contribuer aux activités nucléaires de l &apos; Iran posant un risque de prolifération.