(c) It was agreed that the Bureau of the Working Group, together with the secretariat, would be responsible for issuing guidelines for country reporting for the regional level of the second cycle of review and appraisal of the implementation of MIPAA;
c) Il a été convenu que le Bureau du Groupe de travail, de concert avec le secrétariat, serait chargé de publier des directives en vue de l &apos; établissement de rapports par pays au niveau régional pour le deuxième cycle d &apos; examen et d &apos; évaluation de la mise en œuvre du Plan d &apos; action international de Madrid sur le vieillissement;