Specifically, indigenous peoples are concerned about the fact that eight years after the Johannesburg summit and more than two years after adoption of the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, the mining industry -- especially through its industry body, the International Council on Mining and Metals, major companies and project financiers, such as the World Bank, the International Finance Corporation and the &quot; Equator banks &quot; -- has failed to take action to recognize the Declaration as the minimum international standard relating to indigenous peoples &apos; rights.
À cet égard, les peuples autochtones déplorent que huit ans après le Sommet de Johannesburg et plus de deux ans après l &apos; adoption de la Déclaration, les industries extractives, en particulier le Conseil international des mines et des métaux, les grandes entreprises et les organismes de financement comme la Banque mondiale, la Société financière internationale ou les banques adhérant aux Principes de l &apos; équateur n &apos; aient pris aucune mesure pour faire reconnaître la Déclaration comme la norme internationale minimale en matière de droits des peuples autochtones.