55. The fleet specific to the Rhône-Saône basin is comprised of boats that are wider than 5.10m, or narrow enough but longer than Freycinet locks (38.5x5.20m), making it captive in the basin because every route out of the basin is Freycinet size.
55. La flotte spécifique du bassin du Rhône et de la Saône est constituée de bateaux dont la largeur dépasse 5,10 m, ou de bateaux d &apos; une largeur convenable mais d &apos; une longueur supérieure à celle des écluses Freycinet (38,5 x 5,20m), ce qui les confine aux limites du bassin étant donné que chaque voie partant de celui-ci est de la taille desdites écluses.