(c) Participating in discussions with the first reporting officer to facilitate the development and finalization of the individual workplan and maintaining discussions during the reporting period;
c) S &apos; entretenir avec le premier notateur pour faciliter l &apos; élaboration et la mise au point de son plan de travail individuel et entretenir le dialogue durant la période d &apos; évaluation;