12. The preliminary study of the Police Regulations for the Navigation of the Rhine (RPNR) and CEVNI carried out by the secretariat of CCNR identified the following additional provisions in Chapter 1 of RPNR:
12. L &apos; étude préliminaire effectuée par le secrétariat de la CCNR du Règlement de police pour la navigation du Rhin (RPNR) et du CEVNI a identifié les dispositions additionnelles suivantes dans le Chapitre 1 :