3. In accordance with the relevant Regulations and Rules of the United Nations governing programme planning, the Working Party will review the proposed UNCTAD Biennial Programme Plan for the period 2012 - 2013, prior to its submission to the Office of Programme Planning, Budget and Accounts and subsequent review by the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (ACABQ) of the official version issued by the United Nations Secretary-General.
3. Conformément aux Règlement et règles de l &apos; Organisation des Nations Unies (ONU) régissant la planification des programmes, le Groupe de travail examinera le projet de plan-programme biennal de la CNUCED pour la période 2012-2013, avant sa présentation au Bureau de la planification des programmes, du budget et de la comptabilité et l &apos; examen ultérieur, par le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (CCQAB), de la version officielle publiée par le Secrétaire général de l &apos; ONU.