To form a five-member higher committee consisting of Brother Leader Muammar al-Gaddafi, His Excellency President Ali Abdullah Saleh, His Excellency President Muhammed Hosni Mubarak, His Highness Sheikh Hamad bin Khalifa Al Thani and His Excellency President Jalal Talabani, with the participation of the Secretary-General of the League of Arab States, to supervise the drafting of a document on developing the system of Joint Arab Action to be put before Member States in preparation for discussion at foreign ministerial level prior to submission to the extraordinary summit scheduled for October 2010;
De constituer un haut comité composé des cinq membres suivants : le Frère Dirigeant Mouammar al-Qadhafi, S. E. le Président Ali Abdallah Saleh, S. E. le Président Mohammed Hosni Moubarak, S. A. le Cheikh Hamad bin Khalifa Al Thani et S. E. le Président Jalal Talabani, avec la participation du Secrétaire général de la Ligue, et chargé de superviser la rédaction d &apos; un document sur le développement du système de l &apos; action arabe commune à soumettre aux États membres en vue de préparer son examen au niveau des ministres des affaires étrangères avant sa présentation au sommet extraordinaire prévu pour octobre 2010;