23. Комитет по вопросам безопасности высказался в поддержку предложения о внесении изменений в подраздел 7.1.5.8 и пункт 7.2.5.8.2 с учетом того факта, что в полицейских правилах уже содержатся положения об обязанностях по представлению данных, основанные на ЕПСВВП.
23. Le Comité de sécurité était favorable à la proposition de modifier les 7.1.5.8 et 7.2.5.8.2 compte tenu du fait qu &apos; il existe déjà dans des règlements de police des dispositions relatives aux obligations d &apos; annonce basées sur le Code européen des voies de navigation intérieures (CEVNI).