(d) To simplify the calculation of the additional costs, a sliding scale or proportional scale may be used which takes into account the size and nature of projects.
d) Afin de simplifier le calcul du surcoût, il est possible d &apos; utiliser une échelle mobile ou proportionnelle, qui tient compte de l &apos; envergure et de la nature des projets.