11. If such programmes reveal that the Contractor must make changes in order to better comply with the Sponsorship Agreement or the Contractor &apos; s international obligations, the State or its representatives can make a recommendation to that effect, and the Contractor must promptly implement said recommendations to improve its compliance.
Si ces programmes révèlent que le contractant doit procéder à des changements pour mieux exécuter l &apos; accord de patronage ou ses obligations internationales, l &apos; État ou ses représentants peuvent faire des recommandations à cet effet, et le contractant doit promptement appliquer lesdites recommandations pour mieux s &apos; acquitter de ses obligations.