:: To better monitor progress in meeting the Millennium Development Goals and to create better policies and programmes, States must strengthen their national statistical systems to ensure that data collected is reliable and disaggregated. This will help to recognize and respond to the needs of distinct groups, including indigenous peoples.
Pour mieux suivre les progrès accomplis dans la voie de la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement et créer de meilleurs politiques et programmes, les États doivent renforcer leurs systèmes de statistique nationale pour s &apos; assurer la fiabilité et la ventilation des données recueillies, ce qui aidera à déterminer les besoins de groupes distincts comme les peuples autochtones et à y pourvoir.