(a) Technical support and advice in relation to the preparation of and implementation strategy for NAPAs through: the development and dissemination of guidelines; regional training workshops; technical papers, reports and publications that provided information, methods and tools for preparing NAPAs; close communication with LDCs, providing ad hoc advice and promoting networking with relevant institutions; and the provision of comments on draft NAPA documents before their submission to the secretariat (EU, LDC Group, Nepal, Haiti, Mali, Guinea, LDC Group, Malawi, Nepal);
a) Appui et conseils techniques pour l &apos; élaboration des PANA et la définition d &apos; une stratégie de mise en œuvre de ces programmes sous diverses formes: établissement et diffusion de lignes directrices; ateliers régionaux de formation; documents techniques, rapports et publications fournissant des informations et proposant des méthodes et des outils pour l &apos; établissement de PANA; communication étroite avec les PMA, le Groupe d &apos; experts donnant des conseils au cas par cas et encourageant le travail en réseau avec les institutions compétentes; formulation d &apos; observations sur les projets de document PANA avant leur soumission au secrétariat (UE, Groupe des PMA, Népal, Haïti, Mali, Guinée, Malawi);