They propose to the Subcommittee the action to be taken, depending on the information received, if any, and its degree of completeness.
Ils proposent au Sous-Comité des mesures à prendre, en fonction des informations reçues, le cas échéant, et de leur exhaustivité.