These proposals are contained in documents IDB.36/12 of 15 April 2009, IDB.36/12/Add.1 of 3 June 2009 and GC.13/8/Add.1 of 23 October 2009.
Ces propositions figurent dans les documents IDB.36/12 du 15 avril 2009, IDB.36/12/Add.1 du 3 juin 2009 et GC.13/8/Add.1 du 23 octobre 2009.