Any waiver granted for a period of more than one year shall be reviewed by the Ministerial Conference not later than one year after it is granted, and thereafter annually until the waiver terminates.
Toute dérogation accordée pour une période de plus d &apos; une année sera réexaminée par la Conférence ministérielle une année au plus après qu &apos; elle aura été accordée, puis chaque année jusqu &apos; à ce qu &apos; elle prenne fin.