It should also continue to support the development of local teaching and research capacities in member countries &apos; academic institutions through the Virtual Institute, and foster training and capacity-building aimed at trade practitioners in order to assist member countries in developing a sustainable local capacity in trade, investment and development issues through TrainForTrade.
Elle devrait également continuer d &apos; appuyer le développement des capacités locales d &apos; enseignement et de recherche des établissements universitaires des pays membres par le biais de l &apos; Institut virtuel, et de promouvoir des activités de formation et de renforcement des capacités destinées aux praticiens du commerce afin d &apos; aider les pays membres à se doter d &apos; une capacité locale durable pour les questions de commerce, d &apos; investissement et de développement, par le biais du programme TrainForTrade.