(d) To compile and disseminate best practices of national, regional and international bodies dealing with legal instruments, management models and technical standards for the building of spatial data infrastructures as one of the vital elements of information management, and to facilitate the dissemination of these practices and experiences to Member States of the United Nations;
d) Rassembler les pratiques optimales et les diffuser auprès des organes nationaux, régionaux et internationaux chargés d &apos; établir les instruments juridiques, les modèles de gestion et les normes techniques pour la mise en place des infrastructures de données spatiales, qui constituent l &apos; un des éléments fondamentaux de la gestion de l &apos; information, et faciliter la diffusion de ces pratiques auprès des États Membres de l &apos; Organisation des Nations Unies;