79. In developing countries, expansion of adequate transport infrastructure and environmentally benign and affordable transport services is urgently needed in urban and peri-urban and particularly in rural areas, in order to facilitate and enhance the attainment of the Millennium Development Goals, including reduction of poverty and improvement of physical access to public services, such as health care, education and markets.
Dans les pays en développement, il convient de réaliser rapidement des infrastructures de transport adéquates et de proposer une offre de services de transport abordables et respectueux de l &apos; environnement en particulier dans les zones rurales urbaines et périurbaines afin de faciliter et d &apos; optimiser la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement, notamment la réduction de la pauvreté et l &apos; amélioration de l &apos; accès physique aux services publics, comme les soins de santé, l &apos; éducation et les marchés.