Institutionally, the nature of such capacity should be such that it can be activated and put into effect on short notice.
Sur le plan institutionnel, la nature de ces capacités devrait permettre de les faire fonctionner et de les mettre en œuvre dans les plus brefs délais.