The Committee concluded its general debate and heard statements by the representatives of Thailand (on behalf of the Association of South-East Asian Nations, then in his national capacity), Malaysia, Japan, the United States, Burkina Faso, the Libyan Arab Jamahiriya, Mexico, Pakistan, the Philippines, the Russian Federation and the Sudan.
La Commission termine son débat général en entendant des déclarations des représentants des pays suivants : Thaïlande (au nom de l &apos; Association des nations de l &apos; Asie du Sud-Est, puis au nom de son pays), Malaisie, Japon, États-Unis, Burkina Faso, Jamahiriya arabe libyenne, Mexique, Pakistan, Philippines, Fédération de Russie et Soudan.