The Commission &apos; s report, released in December 2009, contained thoughtful analysis and recommendations for action on the critical issues.
Le rapport de cette commission, publié en décembre 2009, contenait une analyse et des recommandations judicieuses sur plusieurs questions critiques.