5. Strongly urges Mr. Laurent Gbagbo to respect the results of the election and to facilitate, without delay, the transfer of power to the President-Elect, in the best interest of Côte d &apos; Ivoire, the region and Africa as a whole;
5. Lance un appel pressant à M. Laurent Gbagbo pour qu &apos; il respecte les résultats de l &apos; élection et facilite, sans délai, la passation du pouvoir au Président élu, et ce dans l &apos; intérêt supérieur de la Côte d &apos; Ivoire, de la région et de l &apos; Afrique dans son ensemble;