:: Insufficient attention paid to, and insufficient initial investment in, national institutions (particularly in the context of the rule of law and of security) in order to give them the means of resolving disputes on their own and thus to put in place the conditions for withdrawal of the Blue Helmets;
:: L &apos; insuffisance de l &apos; attention et de l &apos; investissement initial accordés aux institutions nationales (dans le domaine de l &apos; état de droit et de la sécurité, notamment) pour leur donner les moyens de résoudre les différends de façon autonome et mettre ainsi en place les conditions propices au retrait des Casques bleus;