13. The Conference notes the continuous collaborative efforts by IAEA and its member States to enhance the effectiveness and efficiency of the Agency &apos; s technical cooperation programme.
La Conférence note les efforts concertés que l &apos; AIEA et ses États membres déploient sans cesse pour améliorer l &apos; efficacité et la productivité du programme de coopération technique de l &apos; Agence.