The challenges and possible solutions pointed out by civil society were communicated to the relevant line ministries and taken into account when the report was written.
Les problèmes et solutions possibles mentionnés par la société civile ont été communiqués aux ministères techniques concernés et pris en compte au moment de l &apos; élaboration du rapport.