59. There is a need for the development of quantitative models, like LEAP, MARKAL, TIMES or GEMINI-E3 which would include actions oriented toward the modification of the demand pattern for energy or transport services.
59. De nouveaux modèles quantitatifs comme LEAP, MARKAL, TIMES ou GEMINIE3, qui incluraient des mesures visant à modifier la structure de la demande d &apos; énergie ou de services de transport, devraient être élaborés.