40. Using the World Bank &apos; s Development Grant Facility funds, ECE and the Bank developed multimedia presentations and a manual on gender statistics, Developing Gender Statistics: A Practical Tool, that have trained a critical mass of national trainers to sensitize users and statisticians on the production, use and updating of gender statistics.
Par le biais des financements du Mécanisme d &apos; octroi de dons pour le développement de la Banque mondiale, la Commission économique pour l &apos; Europe et la Banque mondiale ont mis au point des exposés multimédias et un manuel de formation intitulé &lt; &lt; Établissement de statistiques différenciées selon le sexe : un outil pratique &gt; &gt; qui ont permis de former de nombreux formateurs nationaux en vue de sensibiliser les utilisateurs et les statisticiens à la production, l &apos; utilisation et la mise à jour des statistiques ventilées par sexe.