Within the same department or office, a lateral move will normally involve a change in functions with or without a change of supervisor.
Toute mutation latérale dans le même département ou bureau emporte généralement changement de fonctions, accompagné ou non de changement de supérieur hiérarchique.