15. The existence of an additional protocol should be one of the factors to be taken into account when considering nuclear export possibilities.
Le Protocole additionnel doit être un facteur à prendre nécessairement en compte lorsqu &apos; il est envisagé de procéder à des exportations d &apos; articles nucléaires.