After the defence cases concluded at the end of January 2010, the Chamber decided to call seven witnesses itself.
À l &apos; issue de la présentation des moyens à décharge, à la fin de janvier 2010, la Chambre a décidé de son propre chef d &apos; appeler sept témoins à comparaître.