If implemented, BIS would have the authority to add to the Entity List entities that BIS has reasonable cause to believe, based on specific and articulable facts, have been, are, or pose a risk of being involved in activities that are contrary to the national security and foreign policy interests of the United States, or parties acting on behalf of those entities, such as supporting persons engaged in acts of terrorism.
Le cas échéant, le Bureau de l &apos; industrie et de la sécurité serait habilité à inscrire sur cette liste des entités dont il fondé à croire, sur la base de faits précis et concrets, qu &apos; elles sont ou risquent d &apos; être impliquées dans des activités contraires aux intérêts des États-Unis en matière de sécurité nationale ou de politique étrangère, ou des parties agissant pour le compte de telles entités, par exemple des personnes associées à des actes de terrorisme.