16. A vertical programmatic approach rather than a holistic horizontal approach that addresses the interrelated and interdependent causes of child rights violations persists, despite UNICEF advocacy.
Une approche programmatique verticale continue de prévaloir, au lieu d &apos; une approche holistique horizontale, pourtant préconisée par l &apos; UNICEF, qui s &apos; attaquerait aux causes indissociables et interdépendantes des violations des droits des enfants.