This has been compounded by an inadequate budget, a lack of equipment and garrisons, major weaknesses in the pay system, a weak military justice system and insufficient measures to address and prevent indiscipline and human rights violations.
Cette situation a encore été aggravée par l &apos; insuffisance des ressources budgétaires, le manque de matériel et de garnisons, les lacunes flagrantes du système de rémunération, la faiblesse du système de justice militaire, et l &apos; insuffisance des mesures nécessaires pour réprimer et éviter les actes d &apos; indiscipline et de violation des droits de l &apos; homme.