Although the strengthened review process could always be streamlined and made more efficient, it is sufficient for the purpose of ascertaining the full implementation of the Treaty.
Bien qu &apos; il soit toujours possible de le rationaliser et de l &apos; améliorer, le processus d &apos; examen renforcé est suffisant lorsqu &apos; il s &apos; agit de vérifier la pleine application du Traité.