Since my last report, the Committee has met several times and is supported, inter alia, by its military and police sub-working groups.
Depuis mon dernier rapport, le Comité mixte de sécurité s &apos; est réuni à plusieurs reprises, et il bénéficie notamment du soutien de ses sous-groupes de travail chargés des forces armées et de la police.