Notable examples include an expert group meeting on the Role of Private Sector and Civil Society in the Implementation of NEPAD held on 28 and 29 May 2009 together with the AUC and the NEPAD Planning and Coordinating Agency, the Forum on NEPAD that took place on 7 November 2009 and an upcoming training workshop for officials of the NEPAD Planning and Coordinating Agency, the RECs and other implementing organs scheduled for March 2010 on &quot; Project planning, monitoring and evaluation on implementation of the AU/NEPAD African Action Plan &quot; .
À titre d &apos; exemples notables, on peut citer la réunion du groupe d &apos; experts sur le rôle du secteur privé et de la société civile dans la mise en œuvre du NEPAD, organisée conjointement les 28 et 29 mai 2009 avec la CUA et l &apos; Autorité de planification et de coordination du NEPAD, le Forum sur le NEPAD qui s &apos; est déroulé le 7 novembre 2009 et l &apos; Atelier de formation à l &apos; intention des cadres de l &apos; Autorité de planification et de coordination du NEPAD, des CER et d &apos; autres organes d &apos; exécution, prévu en mars 2010, sur le thème &lt; &lt; Planification, suivi et évaluation de l &apos; état de mise en œuvre du Plan d &apos; action africain UA/NEPAD &gt; &gt; ;