13. The TIRExB was of the opinion that the description of the various activities to establish an ongoing information exchange mechanism between parties concerned and the TIRExB constituted a good basis to continue discussions on the issue.
13. La Commission a estimé que la description de diverses activités menées en vue d &apos; établir un mécanisme d &apos; échange d &apos; informations permanent entre les parties concernées et la Commission constituait une bonne base pour la poursuite des débats sur cette question.