The Working Party appreciated the update on the implementation and ongoing revision of the TEM and TER Projects &apos; Master Plan in 2010 and invited the Projects &apos; manager to provide an update on relevant developments in the TEM and TER projects at its twenty-fourth session in 2011.
Le Groupe de travail s &apos; est félicité des renseignements communiqués concernant la mise en œuvre et la révision en cours du Plan directeur des deux projets et il a invité leur Directeur à lui rendre compte de l &apos; état d &apos; avancement des deux projets, à sa vingt-quatrième session, en 2011.