56. I would again stress the need for a comprehensive approach towards improving compliance with the law by non-State armed groups. Such an approach would involve an increased understanding of the motivations of specific groups and their incentives to comply with international law, and the development of strategies for engaging such groups, with a view to seeking improved protection for civilians, including safe and secure humanitarian access to those in need.
J &apos; insiste à nouveau sur la nécessité d &apos; une approche globale de la question de l &apos; amélioration du respect de la loi de la part des groupes armés non étatiques, qui suppose une meilleure compréhension des motivations de chaque groupe et de ce qui peut le pousser à respecter le droit international, ainsi que l &apos; élaboration de stratégies d &apos; engagement de dialogue avec ces groupes aux fins du renforcement de la protection des civils, y compris en ce qui concerne l &apos; acheminement de l &apos; aide humanitaire, dans de bonnes conditions de sûreté et de sécurité, à ceux qui sont dans le besoin.