GRSP agreed to resume consideration at its December 2010 session on the basis of a new revised proposal provided by the informal group on CRS and to keep GRSP-47-06/Rev.1 for reference only in the agenda of the next session.
Le Groupe a décidé de reprendre l &apos; examen de cette question à sa session de décembre 2010 en se fondant sur une nouvelle proposition révisée émanant du groupe informel sur les systèmes de retenue pour enfants et de ne conserver le GRSP-47-06/Rev.1 dans l &apos; ordre du jour de la prochaine session qu &apos; aux fins de référence.