New categories (e.g. CO2 transport and storage) and gases (e.g. F-gas species), and changes (e.g. venting and flaring, combustion of feedstock fuel) introduced by the 2006 IPCC Guidelines need to be appraised with a view to identifying business logic, mapping and subsequent analysis of the impact on the current CRF tables;
e) Évaluer les nouvelles catégories (transport et stockage du CO2, par exemple), les nouveaux gaz (les types de gaz fluorés, par exemple) ainsi que les changements (ventilation et combustion en torchère, combustion des produits de départ de combustibles, par exemple) introduits par les Lignes directrices 2006 du GIEC en vue de déterminer la logique métier, d &apos; en établir le plan puis d &apos; en analyser l &apos; impact sur les tableaux CRF actuels;