Addressing these problems requires remedies beyond simply looking at market fundamentals. The role of excessive speculation in the commodities futures markets was highlighted as a major reason for extreme price volatility and the boom and bust in commodity markets.
Pour résoudre ces problèmes, il ne suffira pas de s &apos; intéresser simplement aux fondamentaux du marché car la très forte volatilité des cours de même que les cycles de hausse et de baisse s &apos; expliquaient pour grande partie par la spéculation excessive sur les marchés à terme.