2. In line with these decisions, an ad hoc informal expert group met on 29 June 2010 and prepared the present document as a basis for discussions.
2. Conformément à ces décisions, un groupe spécial informel d &apos; experts s &apos; est réuni le 29 juin 2010 et a élaboré le présent document, destiné à servir de fondement aux débats.