The stationary target shall be positioned such that its component nearest to the subject vehicle is positioned at the expected collision point on the axis of the test course.
La cible fixe doit être positionnée de telle sorte que son élément le plus proche du véhicule soumis à l &apos; essai se trouve au point de choc attendu sur l &apos; axe du parcours d &apos; essai.