In March 2010 during its seventy-sixth session, the Committee on the Elimination of Racial Discrimination agreed to adopt a new approach ( &quot; list of themes &quot; ) to be implemented as of its session in August 2010 to replace its standard list of issues.
En mars 2010, à sa soixante-seizième session, le Comité pour l &apos; élimination de la discrimination raciale a décidé d &apos; appliquer à compter de sa session d &apos; août 2010 une nouvelle méthode ( &lt; &lt; listes de thèmes &gt; &gt; ) pour remplacer les listes de points habituelles.