1. Reaffirms the necessity of trial of persons indicted by the International Tribunal and reiterates its call on all States, especially the States of the Great Lakes region, to intensify cooperation with and render all necessary assistance to the International Tribunal, and in particular calls upon relevant States to increase their efforts to bring Felicien Kabuga, Augustin Bizimana, Protais Mpiranya and other indictees of the International Tribunal to justice;
1. Réaffirme la nécessité de juger les personnes inculpées par le Tribunal et exhorte de nouveau tous les États, en particulier les États de la région des Grands Lacs, à intensifier la coopération avec le Tribunal et à lui fournir toute l &apos; assistance nécessaire et demande en particulier aux États concernés à redoubler d &apos; efforts pour traduire en justice Félicien Kabuga, Augustin Bizimana, Protais Mpiranya et tous les autres accusés, mis en examen par le Tribunal;