In line with this practice, the present document provides, inter alia: (a) brief information on JIU reports issued from September 2009 through August 2010 that are directly relevant to the administration and management of UNICEF, and comments regarding the pertinent recommendations contained in these reports (see annex 1 for the list of JIU reports and the number of recommendations relevant to UNICEF and the UNICEF Executive Board); and (b) a summary of remarks on JIU recommendations of relevance to the UNICEF Executive Board (see annex 2).
Aussi le présent document fournit-il notamment : a) des informations sur les rapports du CCI publiés entre septembre 2009 et août 2010 qui intéressent directement l &apos; administration et la gestion de l &apos; UNICEF et des observations sur les recommandations pertinentes contenues dans ces rapports (voir annexe 1 pour la liste des rapports du CCI et le nombre de recommandations intéressant l &apos; UNICEF et son Conseil d &apos; administration); et b) un récapitulatif des observations concernant les recommandations du CCI intéressant le Conseil d &apos; administration de l &apos; UNICEF (voir annexe 2).