(a) Ensure access to adequate and affordable transport services in rural areas by providing the necessary transport infrastructure, including all-weather roads, in order to enhance achievement of the Millennium Development Goals;
a) Assurer l &apos; accès, en zones rurales, à des services de transport adaptés et à tarif modéré, par la mise en place d &apos; infrastructures appropriées, notamment de routes praticables par tous les temps, afin d &apos; accélérer la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement;