The calculation shall be carried out for an accumulation of persons both to starboard and to port.
Le calcul doit être effectué pour un rassemblement de personnes à tribord aussi bien qu &apos; à bâbord.