(h) The Executive Office, the Peacekeeping Situation Centre, the Policy, Evaluation and Training Division, the information management capacity and the Public Affairs Section of the Department of Peacekeeping Operations, as well as the Conduct and Discipline Unit, the Senior Leadership Appointments Section and the Audit and Board of Inquiry Team of the Department of Field Support serve as shared resources between the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Field Support, and also provide services, as required and feasible, to the Department of Political Affairs.
h) Le Service administratif, le Centre de situation, la Division des politiques, de l &apos; évaluation et de la formation, les services d &apos; information et la Section des affaires publiques du Département des opérations de maintien de la paix, d &apos; une part, le Groupe Déontologie et discipline, la Section des nominations aux postes de haute direction et l &apos; Équipe de suivi des audits et des commissions d &apos; enquête du Département de l &apos; appui aux missions, de l &apos; autre, sont des unités dont les moyens sont partagés par ces deux départements et peuvent aussi, selon les besoins et les possibilités, être mis à la disposition du Département des affaires politiques.