In addition, the IPCC could be invited to develop additional methodological information on specific issues (see para. 42 below), especially in the AFOLU sector, that can be considered in the context of the work programme.
Le GIEC pourrait également être invité à étoffer les informations méthodologiques sur des questions précises (voir le paragraphe 42 ci-dessous), concernant en particulier le secteur AFAUT, en vue de les prendre éventuellement en considération dans le programme de travail.