The stopping distance achieved using a maximum force of 500 N applied to the foot control, shall not exceed 108 m and;
La distance d &apos; arrêt obtenue avec une force maximale de 500 N appliquée à la commande au pied ne doit pas dépasser 108 m;