In the light of the above, the following recommendation would achieve significant financial savings for the system.
À la lumière de ces considérations, la recommandation suivante permettrait au système de réaliser d &apos; importantes économies de coûts.