In this regard, the Conference notes that it is the sovereign decision of any State to conclude an additional protocol but, once in force, the additional protocol is a legal obligation.
Elle note également dans ce contexte que tout État est souverain dans sa décision de conclure un protocole additionnel, mais qu &apos; une fois que celui-ci est en vigueur, il constitue une obligation juridique.