Some participants suggested that only those with a strong interest in collaborative activities should be involved, while some collaborative network initiatives employ a two-tiered approach, the first tier with core partners and the second tier with a wider range of stakeholders.
Certains participants ont suggéré que seuls les partenaires très motivés devraient être associés aux activités de collaboration, tandis que certaines activités de collaboration en réseau fonctionnent selon une approche concentrique, avec le premier cercle incluant les principaux partenaires et le deuxième cercle un plus large éventail d &apos; acteurs.