2.3.1. Based on the stability control function(s) and their application(s) defined in the system manufacturer &apos; s information document, the Technical Service shall carry out a vehicle based performance verification.
2.3.1 En tenant compte des définitions, dans la fiche technique du fabricant du système, de la ou des fonctions de contrôle de la stabilité et de leur application, le service technique en vérifie l &apos; efficacité sur un véhicule.