The absence of a comprehensive report at the starting point of the reporting process could further handicap the Committee &apos; s work.
L &apos; absence de rapport complet au début du processus redditionnel pourrait compliquer encore l &apos; activité du Comité.