28. Concerning the travel ban and the assets freeze, the Panel reported that it had received no replies to its requests to the Governments of the Sudan and Chad, respectively, on the implementation of these measures.
Au sujet de l &apos; interdiction de voyager et du gel des avoirs, le Groupe d &apos; experts a dit n &apos; avoir pas reçu de réponses aux demandes qu &apos; il avait adressées aux Gouvernements soudanais et tchadien, respectivement, concernant l &apos; application de ces mesures.