12. In order to enhance the quality of training for peacekeepers, it was stressed that standardization and modularization of training was important. It was underlined that training should include predeployment training as well as in-mission and mobile training.
c) Pour en rehausser la qualité, on a souligné qu &apos; il importait d &apos; uniformiser la formation des effectifs du maintien de la paix et de la concevoir sous forme de modules, et qu &apos; elle devrait comprendre une formation avant déploiement ainsi qu &apos; une formation dispensée en cours de mission, y compris par des équipes mobiles.