16. A representative of ECV presented a report on work relating to the project &quot; Mainstreaming Ageing: Indicators to Monitor Implementation &quot; , namely, the development of indicators for monitoring the Regional Implementation Strategy for the Madrid International Plan of Action on Ageing (RIS/MIPAA) (in particular on indicators of gender-specific poverty and long-term care), and updates on the related website and newsletter.
16. Un représentant du Centre européen de recherche en politique sociale a présenté un rapport sur les travaux relatifs au projet intitulé &lt; &lt; Intégrer le vieillissement: indicateurs du suivi de la mise en œuvre &gt; &gt; , concernant l &apos; élaboration d &apos; indicateurs pour suivre la mise en œuvre de la Stratégie régionale d &apos; exécution du Plan d &apos; action international de Madrid sur le vieillissement (en particulier des indicateurs concernant les différences entre les sexes pour ce qui est de la pauvreté et des soins de longue durée), ainsi que des mises à jour diffusées sur le site Web et dans la lettre d &apos; information qui y sont associés.