It was noted that more research was needed on tools for benchmarking performance, setting tariffs and limiting the discretion of the regulatory entity, and that a special focus was needed on sanitation regulations, which remained largely underdeveloped, particularly in developing countries.
Il fallait réaliser davantage de travaux de recherche sur les méthodes de comparaison des résultats, la tarification et la limitation du pouvoir discrétionnaire de l &apos; organisme de réglementation, et mettre l &apos; accent sur les réglementations sanitaires, qui restaient notablement sous-développées, en particulier dans les pays en développement.