In this context, the JISC considers that it should focus its attention for the remainder of the first commitment period in the areas where action would best contribute to maximizing the potential for JI, under the current rules for JI, by increasing the number of JI projects being developed and implemented.
À cet égard, le Comité estime souhaitable de privilégier, d &apos; ici à la fin de la première période d &apos; engagement, les domaines dans lesquels son action pourrait le mieux contribuer à tirer parti au maximum des possibilités offertes par l &apos; application conjointe suivant les règles actuellement applicables en la matière, par l &apos; accroissement du nombre de projets d &apos; application conjointe mis au point et exécutés.