These overlap significantly with the aims of the Marrakech process, namely catalysing the commitment to ambitious but realistic goals related to sustainable consumption and production; supporting knowledge-sharing, networking and collaboration; enabling strategic planning and investment in institutions and infrastructure to support sustainable consumption and production; leveraging resources in support of sustainable consumption and production, including from the private sector by, for instance, mainstreaming corporate social and environmental responsibility; providing access to technical assistance; and raising awareness through education and the mobilization of civil society.
Elles recoupent essentiellement les objectifs du Processus de Marrakech, c &apos; est-à-dire stimuler la réalisation d &apos; objectifs ambitieux mais réalistes en matière de consommation et de production durables; contribuer au partage des connaissances, à l &apos; établissement de réseaux et promouvoir la coopération; encourager la planification stratégique et les investissements dans les institutions et les infrastructures pour soutenir les modes de consommation et de production durables; mobiliser des ressources à l &apos; appui de la consommation et de la production durables, y compris à partir du secteur privé, par exemple en intégrant la responsabilité sociale et environnementale des entreprises; fournir un accès à l &apos; assistance technique, et accroître la sensibilisation grâce à l &apos; éducation et à la mobilisation de la société civile.