13. The following paragraphs describe how leniency programmes change cartelists &apos; incentives, first for a single jurisdiction and then for two jurisdictions.
13. Les paragraphes qui suivent décrivent la manière dont les programmes de clémence modifient les raisons qui incitent les parties à une entente à agir, d &apos; abord dans le cadre d &apos; une seule juridiction puis de deux.