However Article 14 ( &quot; Rediscussion of proposals already examined &quot; ), also provides for the possibility to re-examine a rejected proposal (or an adopted proposal) under certain conditions.
Toutefois, l &apos; article 14 ( &lt; &lt; Réexamen de propositions déjà examinées &gt; &gt; ) prévoit également la possibilité de réexaminer une proposition rejetée (ou une proposition adoptée) sous certaines conditions.