The midterm review would be informed by the results-based management process and facilitated by the institution, as planned, of enterprise resource planning (ERP).
Ce bilan tiendrait compte du processus de gestion axée sur les résultats et serait facilité par la mise en place, comme prévu, du progiciel de gestion intégré PGI de planification des ressources.