(iii) The Secretary-General shall determine which of the scales of assessment set out in subparagraphs (i) and (ii) above shall apply to each of the groups of personnel whose salary rates are established under paragraph 5 of annex I to the present Regulations;
iii) Le Secrétaire général décide du barème des contributions figurant aux sous-alinéas i) et ii) qui s &apos; applique à chacun des groupes de personnel dont les traitements sont fixés conformément au paragraphe 5 de l &apos; annexe I du présent Statut;