Discussions at the workshop suggested that there are certain elements that are critical to both types of integration, and these common elements will be explored in the remainder of this chapter.
Les débats ont montré que certains facteurs jouaient un rôle critique dans les deux types d &apos; intégration; ces facteurs communs sont explorés ci-après.