The Inspectors reiterate the need to ensure independent scrutiny of the audit activity budget (as submitted by the head of internal audit in its original form) by the audit/oversight committee as an expert body to facilitate its consideration by the legislative/ governing body.
Les Inspecteurs réaffirment la nécessité de veiller à ce que le budget de l &apos; activité d &apos; audit (proposé par le responsable de l &apos; audit interne sous sa forme originale) fasse l &apos; objet d &apos; un examen indépendant du comité d &apos; audit/de contrôle en tant qu &apos; organe d &apos; experts, en vue de faciliter son examen par l &apos; organe délibérant/directeur.