On the basis of the comments and proposals received, he intended to submit a revised text to the Committee shortly.
L &apos; intervenant envisage de soumettre prochainement un texte modifié à la Commission à partir des observations et propositions reçues.