The United Nations Office on Drugs and Crime provides direct support to States affected by the transit of illicit drugs, especially developing countries and countries with economies in transition, through its technical programmes delivered by both its headquarters- and its field office-based experts.
2. L &apos; Office des Nations Unies contre la drogue et le crime fournit une assistance directe aux États touchés par le transit de drogues illicites, en particulier aux pays en développement et aux pays en transition économique, par l &apos; intermédiaire de programmes techniques qui sont exécutés par ses experts basés tant au siège que dans les bureaux extérieurs.