59. The Complaints Investigation Bureau (the &quot; CIB &quot; ) was set up in October 1999 to enquire into complaints made by members of the public against the police.
59. Le Bureau d &apos; enquête sur les plaintes a été mis en place en octobre 1999 pour enquêter sur les plaintes déposées par des particuliers contre des policiers.