An actuarial valuation was conducted using the same demographic assumptions as used by the UNJSPF to determine the accrued liabilities under ASHI as at 31 December 2009.
Une étude actuarielle a été menée sur la base des mêmes hypothèses démographiques que celles retenues par la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies pour déterminer les charges à payer au titre des prestations de l &apos; assurance maladie après la cessation de service au 31 décembre 2009.