The overall objective of the audit was to assess the adequacy and effectiveness of internal controls in the processing of award payments, including compliance with the Financial Regulations and Rules of the United Nations and decisions of the Compensation Commission Governing Council regarding payments.
L &apos; objectif global de l &apos; audit consistait à déterminer si les mesures de contrôle interne appliquées aux procédures de versement des indemnités étaient pertinentes et efficaces, et notamment si elles étaient conformes au Règlement financier et aux règles de gestion financière de l &apos; ONU et aux décisions du Conseil d &apos; administration de la Commission relatives aux versements.