(a) States honouring their obligation under article 2, paragraph 5, of annex II to the Convention;
a) Veiller à ce que les États s &apos; acquittent de l &apos; obligation qui est la leur au titre du paragraphe 5 de l &apos; article 2 de l &apos; annexe II de la Convention;