It also highlighted the view of most that parties were to be held responsible for violations of the Treaty committed prior to withdrawal, and that consultations and actions by nuclear suppliers were needed to discourage abuse of the withdrawal provisions.
Il met aussi en avant l &apos; opinion quasi unanime selon laquelle les parties doivent être tenues pour responsables des violations du Traité commises avant d &apos; éventuels retraits, et que des consultations et des actions des fournisseurs nucléaires sont requises pour décourager le recours abusif aux dispositions de retrait.