9. During the past two years, the WHDC informal group within the Working Party on Pollution and Energy (GRPE) has looked into a 10 minute hot soak period possibly replacing the 5 or 20 minute option.
9. Au cours des deux dernières années, le Groupe informel WHDC du GRPE avait examiné la possibilité d &apos; une période de stabilisation à chaud de 10 minutes qui remplacerait l &apos; option entre 5 ou 20 minutes.