The refined and strengthened planning, monitoring and evaluation structure provides not only a critical mass with added capability but also enhanced synergy between the functions, and is expected to result in the establishment of an integrated programme management loop which fully satisfies the requirements of the results-based management approach.
Cette structure améliorée et consolidée en matière de planification, de suivi et d &apos; évaluation fournit à la fois une masse critique dotée d &apos; une capacité accrue et de meilleures synergies entre les fonctions; elle devrait, en outre, aboutir à la mise en place d &apos; un circuit intégré de gestion des programmes, répondant parfaitement aux exigences de la gestion axée sur les résultats.