For this reason, Switzerland could not agree to the amendment proposal as it stands for the time being.
C &apos; est la raison pour laquelle la Suisse ne pouvait souscrire à la proposition d &apos; amendement telle qu &apos; elle est actuellement formulée.