There is still a danger, however, that States that are not directly involved in the Committee &apos; s decision-making process will resent spending time researching a name and giving their opinion on the listing if they believe that their advice is consistently ignored with no reason given.
Il existe toutefois un risque que les États qui ne sont pas directement impliqués dans le processus de prise de décisions du Comité rechignent à passer du temps à effectuer des recherches sur un nom et à donner leur avis sur son éventuelle inscription sur la Liste s &apos; ils estiment que celui-ci est systématiquement ignoré.