An appreciation of the steps taken by the Trial and Appeals Chambers to guarantee that proceedings are conducted in a fair and expeditious manner is best gained through an understanding of the context of each case.
La meilleure manière d &apos; apprécier ces mesures destinées à faire en sorte que les procès soient menés à bien de façon équitable et rapide est d &apos; examiner chaque affaire dans son contexte.