36. To ensure systematic gender mainstreaming in humanitarian assistance, including the prevention of and response to gender-based violence in humanitarian country teams, a Sub-Working Group on Gender in Humanitarian Action of the Inter-Agency Standing Committee has made significant strides towards enhancing equality programming into humanitarian situations.
Pour intégrer systématiquement la problématique hommes-femmes dans l &apos; aide fournie par les équipes de pays chargées des opérations humanitaires, y compris la prévention et les interventions en cas de violences sexuelles et sexistes, un sous-groupe de travail sur la parité entre les sexes dans l &apos; action humanitaire du Comité permanent interorganisations a posé des jalons importants pour améliorer l &apos; intégration de la notion d &apos; égalité dans les situations humanitaires.