Discussions are underway with organizations in other regions as well and in January 2010 the Secretary-General will hold a retreat with regional and other organizations that the United Nations collaborates with in peace and security, in order to advance avenues for cooperation and ways of working together in the field.
Des discussions sont en cours avec des organisations dans d &apos; autres régions également, et en janvier 2010, le Secrétaire général organisera une retraite avec des organisations régionales et autres avec lesquelles l &apos; ONU collabore dans les domaines de la paix et de la sécurité, afin de favoriser les voies de coopération et de collaboration sur le terrain.