&quot; provided the assignment to the relevant tank code and the relevant marking have been carried out. &quot; .
&lt; &lt; à condition que l &apos; affectation au code-citerne correspondant et le marquage correspondant aient été effectués. &gt; &gt; .