1. The Secretary-General of the United Nations shall maintain a Register in which the information furnished in accordance with article IV shall be recorded.
1. Le Secrétaire général de l &apos; Organisation des Nations Unies assure la tenue d &apos; un registre dans lequel sont consignés les renseignements fournis conformément à l &apos; article IV.