2. While some developing countries remain more vulnerable than others to contagion from cyclical downturns and shocks in advanced countries, the crisis has strengthened the view of a decoupling of growth in developing from developed countries.
2. S &apos; il est vrai que quelques pays en développement demeurent plus vulnérables que d &apos; autres aux cycles de ralentissement et aux chocs survenant dans les pays avancés, la crise a conforté la thèse d &apos; un découplage de la croissance entre pays en développement et pays développés.