To call upon the Secretariat-General to continue its efforts with the Sudanese government to support implementation of the Comprehensive Peace Agreement, including its call for the need to make unity an attractive option, and to counter any difficulties in implementation, and to affirm the need to support the current efforts to ensure that general elections are held as scheduled in April 2010;
1. De demander au Secrétariat général de poursuivre ses efforts auprès du Gouvernement soudanais pour aider à la mise en œuvre de l &apos; Accord de paix global, s &apos; agissant notamment de faire de l &apos; unité du pays une option intéressante et de surmonter d &apos; éventuelles difficultés à cet égard; et de souligner la nécessité de soutenir les efforts actuellement déployés pour faire en sorte que les élections générales se tiennent comme prévu en avril 2010;