35. Experiences and efforts in promoting the sustainable management of chemicals indicate that overcoming the challenges involved in integrating the sound management of chemicals into development plans depends largely on a greater understanding of the linkages between health and the environment.
L &apos; expérience acquise en matière de promotion de la gestion durable des produits chimiques tend à montrer qu &apos; il importe, pour réussir à faire intervenir le souci d &apos; une gestion rationnelle des produits chimiques dans les plans de développement, de mieux comprendre les rapports entre santé et environnement.