Statements were made by the representatives of Cuba (on behalf of the Chair of the Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples), Montenegro (on behalf of the Eastern European States), the Bolivarian Republic of Venezuela (on behalf of the Latin American and Caribbean States), France (on behalf of the Western European and other States) and India (on behalf of the Asian States).
Des déclarations sont faites par les représentants des pays ci-après : Cuba (au nom du Président du Comité spécial chargé d &apos; étudier la situation en ce qui concerne l &apos; application de la Déclaration sur l &apos; octroi de l &apos; indépendance aux pays et aux peuples coloniaux), Monténégro (au nom des États d &apos; Europe orientale), République bolivarienne du Venezuela (au nom des États d &apos; Amérique latine et des Caraïbes), France (au nom des États d &apos; Europe occidentale et autres États) et Inde (au nom des États d &apos; Asie).