Independently of the nature of a particular service, its management mode and the performance of the inter-level coordination framework, universal access is better achieved where local authorities have extended responsibilities in the provision of the service.
Peu importe la nature d &apos; un service déterminé, son mode de gestion et le rendement du cadre de coordination interéchelons, l &apos; accès universel est atteint plus aisément lorsque les autorités locales ont des responsabilités élargies dans la prestation du service.