6. This situation should also be taken into account in Rule 35 of the Joint Meeting &apos; s Rules of Procedure (see proposal 1).
6. Cette situation devrait également être prise en considération dans l &apos; article 35 du Règlement intérieur de la Réunion commune (voir proposition 1).