Taking all those best practices into account, the first two of the recommendations set out below are addressed specifically to the legislative bodies of United Nations system organizations and the third to their Executive Heads: all are aimed at enhancing accountability, effectiveness and efficiency in the transition of each and every organization of the United Nations system to IPSAS implementation.
Prenant en considération l &apos; ensemble de ces pratiques optimales, les deux premières recommandations ci-après s &apos; adressent particulièrement aux organes délibérants des organismes des Nations Unies, et la troisième à leurs chefs de secrétariat: toutes les trois ont pour but de renforcer la responsabilisation, l &apos; efficacité et l &apos; efficience lors du passage de chacun des organismes des Nations Unies à la mise en œuvre des normes IPSAS.