The prohibitions on diamonds not controlled by the certificate of origin regime were extended for additional periods of 11 months and 6 months, respectively, by resolutions 1385 (2001) of 19 December 2001 and 1446 (2002) of 4 December 2002.
L &apos; interdiction visant les diamants non contrôlés au moyen du régime des certificats d &apos; origine a été prorogée une première fois de 11 mois, puis une seconde fois de 6 mois, respectivement par les résolutions 1385 (2001) du 19 décembre 2001 et 1446 (2002) du 4 décembre 2002.