5. The 104th session of WP.29/AC.2, considering the coordination and organization of work of the World Forum, was held on 8 November 2010 under the chairmanship of Mr. B. Gauvin (France) and was attended by Canada, France, Germany, Japan, the Russian Federation, the United Kingdom, the United States of America and the European Union (EU).
5. La cent quatrième session du Comité de gestion, consacrée à la coordination et à l &apos; organisation des travaux du Forum mondial, s &apos; est tenue le 8 novembre 2010, sous la présidence de M. B. Gauvin (France). Y ont participé les représentants de l &apos; Allemagne, du Canada, des États-Unis d &apos; Amérique, de la Fédération de Russie, de la France, du Japon, du Royaume-Uni et de l &apos; Union européenne (UE).