23. Obviously, this standard goes beyond the TIR Convention and cannot be implemented within its frame.
23. Cette norme va manifestement au-delà du champ de la Convention TIR et ne peut être appliquée au titre de la Convention.