They are required under Footnote 8 to GATS Article XVI to permit capital to flow freely to the extent that such capital is an integral part of the services provided.
La note 8 relative à l &apos; article XVI de l &apos; AGCS oblige les membres à autoriser le libre mouvement des capitaux dans la mesure où ce mouvement fait partie intégrante des services fournis.