The midterm report, which focused on developments related to the establishment of the final voters list and its certification by the Special Representative of the Secretary-General, was issued on 18 October 2010 (see S/2010/537).
Le rapport à mi-parcours, qui portait principalement sur l &apos; établissement de la liste définitive des électeurs et sa certification par le Représentant spécial du Secrétaire général, a été publié le 18 octobre 2010 (S/2010/537).