In light of the upcoming mandate renewal, several of the findings from this earlier report are worth reiterating:
Dans la perspective du renouvellement prochain du mandat du Bureau, plusieurs des conclusions de cette étude méritent d &apos; être rappelées :