The security situation in Regional Command Capital was stable, and the insurgents were unable successfully to execute complex or high profile attacks in Kabul during events with high media attention (Independence Day on 19 August 2010, and parliamentary elections on 18 September 2010);
La situation en matière de sécurité dans la capitale est demeurée stable et les insurgés n &apos; ont pas pu mener d &apos; attaques complexes ou spectaculaires à Kaboul lors d &apos; événements hautement médiatiques comme la célébration de la Journée de l &apos; indépendance le 19 août 2010 et les élections parlementaires du 18 septembre 2010;