The text reproduced below was prepared by the expert from International Organization for Standardization (ISO) upon the request of the Working Party on Noise (GRB) during its forty-ninth session (see ECE/TRANS/WP.29/GRB/47, paras. 5 and 6) and as further discussed during the fiftieth and fifty-first sessions of GRB.
Le texte reproduit ci-après a été établi par l &apos; expert de l &apos; Organisation internationale de normalisation (ISO) comme suite à la demande que le Groupe de travail du bruit (GRB) a formulée à sa quarante-neuvième session (voir ECE/TRANS/WP.29/GRB/47, par. 5 et 6) et aux débats qui ont eu lieu lors des cinquantième et cinquante et unième sessions du GRB.