The meeting took note of the accomplishments of the Subregional Office in the implementation of the programme and identified a number of challenges to be addressed to ensure effective implementation of the collaboration framework, including: limited awareness of the multi-year programme within some ECOWAS directorates; ad hoc internal collaboration and coordination mechanisms in both institutions; competing activities of other development partners; and inadequate funding for programmed activities.
Les participants ont pris note des résultats à mettre à l &apos; actif du Bureau sous-régional à cet égard et recensé les problèmes à résoudre pour assurer la mise en oeuvre effective du cadre de collaboration, à savoir la méconnaissance du programme de travail pluriannuel dans certaines directions de la CEDEAO, le caractère ad hoc des mécanismes internes de collaboration et de coordination dans les deux institutions, l &apos; existence d &apos; activités concurrentes menées par d &apos; autres partenaires de développement et le financement insuffisant des activités programmées.