In addition, all nuclear-weapon States should be involved in the arms reduction efforts already undertaken by the Russian Federation and the United States; steps should be taken to prevent the deployment of weapons in outer space; and there should be a halt to the build-up of conventional weapons, underpinned by efforts for the settlement of regional conflicts.
De plus, l &apos; ensemble des puissances nucléaires devrait participer aux efforts de réduction des armements déjà entrepris par la Fédération de Russie et les États Unies; des mesures devraient être prises pour prévenir le déploiement d &apos; armes dans l &apos; espace; le renforcement des efforts pour régler les conflits régionaux devrait s &apos; accompagner de l &apos; interruption du développement d &apos; armes conventionnelles.