In a similar vein, I welcome the agreement reached at the 2010 Review Conference of the Rome Statute to amend article 8 of the Statute and extend individual criminal responsibility for the use of poison; poisoned weapons; asphyxiating, poisonous or other gases and all analogous liquids, materials or devices; and bullets that expand or flatten in the body, to non-international armed conflicts, which are, as noted, the predominant form of contemporary conflict.
De même, je me félicite de l &apos; accord conclu à l &apos; occasion de la Conférence de révision du Statut de Rome concernant l &apos; article 8 qui étend la responsabilité pénale individuelle à l &apos; emploi de poisons ou d &apos; armes empoisonnées; à l &apos; emploi de gaz asphyxiant, toxique ou similaire ainsi que de tout liquide, matériel et procédés analogues; et à l &apos; emploi de balles qui s &apos; épanouissent ou s &apos; aplatissent facilement dans le corps humain lors de conflits armés non internationaux qui sont, comme rappelé précédemment, la principale forme de conflit aujourd &apos; hui.