51. The perennial delays in the peace process, in particular the uncertainty of the time frame for the elections and the evolving situation on the ground, call for a further review of the role of UNOCI.
Les retards répétés subis dans le déroulement du processus de paix, en particulier eu égard aux incertitudes entourant le calendrier des élections et l &apos; évolution de la situation sur le terrain, justifient un nouvel examen du rôle de l &apos; ONUCI.