The representatives of the following non-governmental organizations also participated in the dialogue: Public Services International (also on behalf of Education International and the International Trade Union Confederation); World Youth Alliance; The Salvation Army (also on behalf of the United Methodist Church - General Board of Global Ministries, the World Conference of Religion for Peace and the Commission of the Churches on International Affairs of the World Council of Churches); Action Canada for Population and Development; and European Youth Forum.
Les représentants des organisations non gouvernementales suivantes participent également au dialogue : Internationale des services publics (également au nom de l &apos; Internationale de l &apos; éducation et de la Confédération syndicale internationale); Alliance mondiale de la jeunesse; Armée du salut (également au nom de l &apos; Église méthodiste unie - Conseil Général des Ministères Globaux, de la Conférence mondiale des religions pour la paix et de la Commission des Églises pour les affaires internationales du Conseil œcuménique des églises); Action Canada pour la population et le développement; et Forum européen de la jeunesse.