On 8 November, the Council of Representatives adopted several amendments which were subsequently vetoed by the Vice-President, Tariq al-Hashemi, on 18 November on the grounds that the seat distribution formula and population data used to determine the total number of seats for the Council of Representatives, as well as their distribution per governorate, were discriminating against out-of-country voters.
Le 8 novembre, le Conseil des représentants a adopté plusieurs amendements auxquels le Vice-Président Tariq al-Hashemi a opposé son veto le 18 novembre, en faisant valoir que la formule de répartition des sièges et les données démographiques utilisées pour déterminer le nombre total de sièges à attribuer au Conseil des représentants, ainsi que leur répartition entre les gouvernorats, défavorisaient les électeurs expatriés.