When a fragment extends beyond the excluded area only the part of the fragment falling outside of the area shall be assessed.
2.6.1.4 Si un fragment s &apos; étend au-delà de la zone exclue, seule la partie qui déborde de cette zone est prise en considération.