This approach is most often employed when the various substances, products or processes subject to a multilateral environmental agreement can be grouped into more or less broad classes that can be regulated under common control measures.
Cette approche est plus souvent employée lorsque les substances, produits ou processus divers faisant l &apos; objet d &apos; un accord multilatéral sur l &apos; environnement peuvent être regroupés sous forme de classes plus ou moins larges pouvant être régies par des mesures de réglementation communes.