It is all too easy to lose perspective when working purely within a controlled laboratory setting.
On perd aisément de vue la réalité lorsqu &apos; on ne travaille qu &apos; en milieu contrôlé en laboratoire.