7. Work on the research agenda of the 2008 SNA needs to be coordinated under the auspices of the Working Group so as to ensure worldwide representation in the deliberations on research agenda issues and the proper implementation of the results in international standards or handbooks.
Les travaux de recherche du SCN 2008 doivent être coordonnés sous l &apos; égide du Groupe de travail intersecrétariats afin d &apos; assurer que l &apos; ensemble du monde soit représenté dans les délibérations et que les résultats des travaux soient intégrés comme il convient dans les normes ou manuels internationaux.