43. Creating new jobs depends primarily on accelerating economic growth but also on employment-friendly macroeconomic and sectoral policies, mainstreaming employment in national development strategies through the systematic promotion of mutually-reinforcing policies and creating synergies in support of employment goals.
43. La création de nouveaux emplois dépend essentiellement de l &apos; accélération de la croissance économique, mais aussi de politiques macroéconomiques et sectorielles orientées vers l &apos; emploi, de l &apos; intégration de la politique de l &apos; emploi dans les stratégies de développement national par une promotion systématique de politiques qui se renforcent mutuellement et de la création de synergies en appui aux objectifs en matière d &apos; emploi.