The recent attack on my Special Representative &apos; s convoy near Najaf, as well as the increased level of indirect fire attacks in Kirkuk and Baghdad where United Nations facilities are located, are stark reminders of the dangers that United Nations personnel face in Iraq every day.
L &apos; attentat qui a visé récemment le convoi de mon Représentant spécial près de Najaf ainsi que l &apos; intensification des tirs indirects à Kirkouk et à Bagdad, où se trouvent les installations de l &apos; ONU, nous rappellent clairement les dangers auxquels le personnel de l &apos; ONU est confronté quotidiennement.