The escorts and convoys have been used mainly for United Nations agencies, whereas area security, through patrolling, has benefited the civilian population, United Nations agencies and NGOs, particularly those that, as a matter of principle and policy, chose to operate without security escorts.
Les escortes et les convois qu &apos; elle a organisés ont surtout aidé les organismes des Nations Unies, tandis que la sécurité apportée par ses patrouilles a bénéficié à l &apos; ensemble de la population civile, aux organismes des Nations Unies et aux organisations non gouvernementales, et tout particulièrement à celles d &apos; entre elles qui, par principe et par politique, choisissent de se passer d &apos; escorte de sécurité.