Of the five staff currently providing legal support, three have significant commitments in other cases, and this inevitably sets limits on the speed with which the trial can be conducted.
Sur les cinq membres de l &apos; équipe actuelle, trois ont un rôle important à jouer dans d &apos; autres affaires, ce qui a forcément pour effet de ralentir le rythme du procès.