In his report to the Security Council in June, the Chief Prosecutor of the Tribunal expressed his concerns, strongly condemning this trend that undermines cooperation with the Tribunal and the delivery of justice, as well as &quot; efforts aimed at reconciling and stabilizing post-conflict societies &quot; .
Dans son rapport de juin au Conseil de sécurité, le Procureur en chef du Tribunal a fait part de ses préoccupations et a condamné vigoureusement cette tendance, qui nuit à la coopération avec le Tribunal et à la justice, ainsi qu &apos; aux &lt; &lt; efforts visant à réconcilier et à stabiliser les sociétés qui sortent d &apos; un conflit &gt; &gt; .