47. The Department of Peacekeeping Operations has developed a range of guidelines and tools to assist peacekeeping personnel in effectively engaging and drawing on women &apos; s participation during post-conflict transitions. These include the Joint Department of Peacekeeping Operations/Department of Field Support-Department of Political Affairs Guidelines on Enhancing the Role of Women in Post-Conflict Electoral Processes (2007) and the Guidelines for Integrating a Gender Perspective into the Work of the United Nations Police in Peacekeeping Missions (2008).
Le Département des opérations de maintien de la paix a élaboré une série de directives et d &apos; outils pour aider les personnels de maintien de la paix à promouvoir efficacement la participation des femmes et faire fond sur elle dans les transitions d &apos; après conflit : Directives conjointes du Département des opérations de maintien de la paix et du Département des affaires politiques pour accroître le rôle des femmes dans les processus électoraux d &apos; après conflit (2007) et Directives pour l &apos; intégration d &apos; une perspective sexospécifique dans les activités du personnel de police des Nations Unies dans les missions de maintien de la paix (2008).