As specified in the report of the Committee on Statistics at its first session, the main objective of the TAG is to:
9. Comme indiqué dans le rapport du Comité de statistique sur sa première session, le GTC a les principaux objectifs suivants :