(g) For all official travel by air, staff members and their eligible family members shall be provided with economy class transportation in accordance with the most direct and economical route.
g) Pour tout voyage autorisé effectué par avion, le fonctionnaire et les membres de sa famille voyagent en classe économique, suivant l &apos; itinéraire le plus direct et le plus économique.