12. The NGO Committee on UNIFEM calls attention to the &quot; pioneer role &quot; of UNIFEM in the active engagement of civil society, especially non-governmental organizations, in the development of its programmes and policies and looks forward to that productive partnership with UN-Women.
Le Comité UNIFEM des ONG rappelle le &lt; &lt; rôle de pionnier &gt; &gt; de l &apos; UNIFEM dans la participation active de la société civile, notamment des organisations non gouvernementales, au développement de ses programmes et politiques et espère vivement un même partenariat productif avec ONU Femmes.