(i) Emphasizes the importance of the political agreement for the reinforcement of the democratic process in Chad signed in N &apos; Djamena on 13 August 2007, encourages the parties to continue with its implementation and welcomes the electoral timetable published by the Independent National Electoral Commission;
i) Souligne l &apos; importance de l &apos; accord politique pour le renforcement du processus démocratique au Tchad signé à N &apos; Djamena le 13 août 2007, encourage les parties à continuer de l &apos; appliquer et se félicite du calendrier électoral publié par la Commission électorale nationale indépendante;