Stressing the importance of providing humanitarian assistance to the civilian populations throughout the Sudan, in particular in the Three Areas after the events of 4 and 5 March 2009, and for the implementation of the Comprehensive Peace Agreement, and taking note of the joint assessment being conducted in the Three Areas and the need for continued cooperation between the Government of the Sudan, the United Nations and humanitarian organizations,
Soulignant qu &apos; il importe de fournir une aide humanitaire aux populations civiles sur tout le territoire du Soudan, en particulier dans les trois zones, à la suite des événements des 4 et 5 mars 2009 et aux fins de l &apos; application de l &apos; Accord de paix global, et prenant note de l &apos; évaluation conjointe conduite dans les trois zones et de la nécessité que se poursuive la coopération entre le Gouvernement soudanais, l &apos; Organisation des Nations Unies et les organisations humanitaires,