The implementation of SAFE falls within the scope of Article 47 of the TIR Convention as a set of measures and controls imposed on grounds of public security.
La mise en œuvre du Cadre relève de l &apos; article 47 de la Convention TIR en tant qu &apos; ensemble de mesures et de contrôles imposés pour des motifs de sécurité publique.