These representatives pointed out that the competent authorities of their countries had considered the proposed amendment not to be in line with the national interests.
Ces représentants ont fait observer que les autorités compétentes de leur pays avaient estimé que l &apos; amendement proposé n &apos; était pas conforme aux intérêts nationaux.