It notes, nonetheless, that certain Forces nouvelles units appear increasingly reluctant to present weapons for inspection by either the Group of Experts or UNOCI (see paras. 27-28 below).
Il note toutefois que certaines unités des Forces nouvelles sont de plus en plus réticentes à laisser le Groupe d &apos; experts ou l &apos; ONUCI inspecter leurs armements (voir par. 27 et 28 ci-après).