75. The nature of the work of the Tribunal makes the requirement for some staff members in the General Service category to work beyond normal working hours unavoidable, particularly during sessions.
Vu la nature des travaux du Tribunal, certains membres du personnel de la catégorie des agents des services généraux sont appelés à travailler au-delà de l &apos; horaire normal, en particulier lors des sessions.