These activities are not authorized or overseen by judicial authorities and are not in keeping with the operations of such agencies in a democratic society.
Ces activités, qui ne sont ni autorisées ni supervisées par les autorités judiciaires, ne sont pas conformes aux modalités de fonctionnement imposées à ce type d &apos; institution dans une société démocratique.