It was therefore quite different to the other judicial mechanisms discussed above, but is included in this report as an example of a national court sitting in the territory of a third State.
Il diffère donc largement des autres mécanismes présentés ci-dessus, mais il figure néanmoins dans ce rapport en tant qu &apos; exemple d &apos; une juridiction nationale siégeant dans le territoire d &apos; un État tiers.