6. Parliamentarians echoed the concern that statements declaring the military campaign unsuccessful and calling for international withdrawal risked giving the Afghan people the perception that the Taliban and Al-Qaida were winning.
Les parlementaires ont fait état de la même inquiétude quant au risque que les proclamations d &apos; échec de la campagne militaire et les appels à un retrait des forces internationales ne donnent au peuple afghan l &apos; impression que les Taliban et Al-Qaida étaient en train de gagner la partie.