(c) Ensuring quality assurance for the services and products provided by the Office of Operations including, in particular, proper integration or coordination and compliance with timelines.
c) Mettre en œuvre l &apos; assurance qualité des services et produits fournis par le Bureau des opérations, en assurant en particulier une intégration ou coordination appropriée et le respect des échéances fixées.