The product itself would carry a unique index number (XYZ)/identifier/code, such that the authorities could, using this XYZ code, find all the certification markings and also, if desired, the corresponding approvals in the database.
Il serait apposé sur le produit un numéro d &apos; index (XYZ)/identifiant/code unique, de manière que les autorités puissent, au moyen de ce code XYZ, trouver toutes les marques d &apos; homologation, ainsi que, si elles le souhaitent, les homologations correspondantes dans la base de données.