27. A number of information technology improvements are also planned, including the application of the Cognos Enterprise Planning software in the areas of joint strategic plans, budgeting and electronic investment fund processing and reporting.
27. Un certain nombre d &apos; améliorations sont également prévues sur le plan de l &apos; informatique, notamment l &apos; application du logiciel de gestion intégrée Cognos dans les domaines des plans stratégiques communs, de la budgétisation et du traitement électronique des mises de fonds et des états financiers correspondants.