The Committee recognized the importance of the Busan Declaration and its Regional Action Programme, phase I (2007-2011), as a vital long-term strategy for the development of an international integrated intermodal transport and logistics system, based on the two major building blocks - the Asian Highway and Trans-Asian Railway networks.
3. Le Comité a souligné l &apos; importance de la Déclaration de Busan et de son Programme d &apos; action régional, phase I (2007-2011), qui constituaient une stratégie à long terme d &apos; importance vitale pour le développement d &apos; un système de transport et de logistique international, intermodal, intégré exploitant deux composantes majeures : les réseaux de la Route d &apos; Asie et du Chemin de fer transasiatique.