Where possible, consideration should be given to requiring all plans for new and rebuilt infrastructure to project long-term costing, including decommissioning.
Il faut, dans la mesure du possible, envisager de demander que tous les plans concernant les infrastructures nouvelles et reconstruites établissent une projection des coûts de revient à long terme, en y incluant le coût de la mise hors service.