These functions could well require continued United Nations participation with a view to ensuring that they are carried out to international standards.
Ces fonctions pourraient exiger une participation continue de l &apos; ONU afin de faire en sorte qu &apos; elles soient exécutées en conformité avec les normes internationales.