The Committee on Science and Technology is invited to provide advice to the Parties on how best to carry out knowledge-based self-assessment in the process of aligning their NAPs with The Strategy and to deliberate on the inclusion of reported knowledge-management systems into the scientific networks and related knowledge-management brokering systems;
d) Le Comité de la science et de la technologie est invité à donner aux Parties des conseils concernant la meilleure façon de procéder à une auto-évaluation fondée sur les connaissances dans le cadre de l &apos; alignement de leur PAN sur la Stratégie, et à examiner les moyens d &apos; intégrer dans les réseaux scientifiques et les systèmes connexes de transmission des connaissances les dispositifs de gestion des connaissances qui ont été signalés;