Pursuant to Economic and Social Council resolution 2003/31, entitled &quot; Functioning of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice &quot; , and rule 16 of the rules of procedure of the functional commissions of the Council, the officers of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice hold office until their successors are elected, and they are eligible for re-election.
Conformément à la résolution 2003/31 du Conseil économique et social, intitulée &quot; Fonctionnement de la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale &quot; , et à l &apos; article 16 du Règlement intérieur des commissions techniques du Conseil, les membres du Bureau de la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale restent en fonctions jusqu &apos; à l &apos; élection de leurs successeurs et sont rééligibles.