4. In an increasingly globalized and interdependent world, development prospects are heavily reliant on well-functioning, lower-cost and quality transport systems; a transparent and simplified regulatory framework; and efficient trade procedures.
4. Avec une mondialisation et une interdépendance de plus en plus importantes, les perspectives de développement sont fortement tributaires des éléments suivants: systèmes de transport performants, peu coûteux et de bonne qualité; cadre réglementaire transparent et simplifié; et procédures commerciales efficaces.