If EO believes potential conflict of interest exists with IOS review of complaint, EO may recommend to DG that complaint be referred to alternative investigating mechanism.
Si le bureau de la déontologie estime qu &apos; il existe un risque de conflit d &apos; intérêts avec l &apos; examen de la plainte par le Service de contrôle interne, il peut recommander au Directeur général de transmettre la plainte à un autre mécanisme d &apos; investigation.