The international security forces currently provide this support under the military technical arrangement signed by the United Nations and the Government of Australia on 25 January 2007 (see S/2007/50, para. 41).
À l &apos; heure actuelle, ce sont les forces de sécurité internationales qui assurent ce soutien dans le cadre des accords militaires techniques signés par l &apos; ONU et le Gouvernement australien le 25 janvier 2007 (voir S/2007/50, par. 41).