To extend gratitude to the Secretariat-General for continuing its efforts to establish cooperative relations between the agencies and departments of the League of Arab States and their counterparts in the African Union, particularly between the Arab Peace and Security Council and the African Union Peace and Security Council and the African Parliament and the Arab Parliament, and strengthening economic and commercial contacts between the two organizations, as well as in the field of human rights;
16. D &apos; exprimer sa gratitude au Secrétariat général pour les efforts qu &apos; il continue de déployer pour l &apos; instauration de relations de coopération entre les organismes et les départements de la Ligue des États arabes et les entités équivalentes de l &apos; Union africaine, en particulier entre le Conseil de paix et de sécurité arabe et le Conseil de paix et de sécurité de l &apos; Union africaine et entre le Parlement africain et le Parlement arabe, et le renforcement des contacts économiques et commerciaux entre les deux organisations, ainsi que dans le domaine des droits de l &apos; homme;