:: A similar situation with respect to coordination: one of the accepted difficulties of security sector reform in the Democratic Republic of the Congo lies in the lack of coordination among the various stakeholders; however, despite copious references in the Council &apos; s resolutions, progress in this area is very slow and requires a strong commitment by national authorities;
:: Une situation analogue en ce qui concerne la coordination : il est admis que l &apos; une des difficultés de la réforme du secteur de la sécurité en République démocratique du Congo réside dans l &apos; absence de coordination des différents acteurs; toutefois, malgré d &apos; abondantes mentions dans les résolutions du Conseil, les progrès dans ce domaine sont très lents et exigent un engagement fort de la part des autorités nationales;