All data collected, whichever ministry or agency collects them, will be based on the master sample frame in an integrated survey system with the outcomes stored in an integrated database.
Toutes les données collectées, quel que soit le ministère où l &apos; organisme collecteur, le seront sur la base du cadre directeur d &apos; échantillonnage dans un système d &apos; enquête intégré et les résultats stockés dans une base de données intégrée.