It also included a provision authorizing, under the conditions and circumstances specified in the resolution, the seizure and disposal of items identified during inspection, the supply, sale, transfer or export of which is prohibited by relevant resolutions, as well as a ban on the provision of bunkering services and other servicing to Democratic People &apos; s Republic of Korea vessels.
La résolution contient également une disposition autorisant tous les États, sous certaines conditions et dans des circonstances particulières, à saisir et à détruire les articles trouvés lors des inspections dont la fourniture, la vente, le transfert ou l &apos; exportation sont interdits par les résolutions pertinentes, et une disposition interdisant les services de soutage ou de tous autres services aux navires de la République populaire démocratique de Corée.