Moreover, the process of legislative incorporation of the provisions of those instruments into national legislation is a long-term and labour-intensive effort, as it requires the review, drafting or amending of a complex set of provisions encompassing not just substantive law but also procedural aspects and provisions on international cooperation in criminal matters.
74. Qui plus est, le processus d &apos; incorporation des dispositions de ces instruments dans les législations nationales est lent et exige beaucoup de travail dans la mesure où il requiert que l &apos; on examine, rédige ou modifie un ensemble complexe de dispositions qui ne se limitent pas aux règles de fond mais englobent aussi les aspects procéduraux et les dispositions relatives à la coopération internationale en matière pénale.