CIREN &apos; s ability to capture pre-crash medical issues for an occupant (like osteoporosis) aids in the understanding of an occupant &apos; s tolerance to crash forces.
Le fait que CIREN soit habilité à accéder à des renseignements médicaux antérieurs à l &apos; accident (comme l &apos; ostéoporose) aide à comprendre la tolérance des occupants de véhicules à des forces d &apos; impact.