Light-duty vehicles emit four GHGs - CO2, methane, nitrous oxide, and hydrofluorocarbons--and are responsible for nearly 60 per cent of all mobile source GHGs and over 70 per cent of Section 202(a) mobile source GHGs.
Les véhicules utilitaires légers émettent quatre GES − le CO2, le méthane, le protoxyde d &apos; azote et les hydrofluorocarbures − et sont à l &apos; origine de près de 60 % de l &apos; ensemble des GES émis par des sources mobiles et de plus de 70 % des GES émis par les sources mobiles visés à la section 202(a).