These particulars shall be drafted in an official language of the forwarding country and also, if the language is not English, French or German, in English, French or German, unless agreements, if any, concluded between the countries concerned in the transport operation provide otherwise.
Ces indications doivent être rédigées dans une langue officielle du pays de départ et également, si cette langue n &apos; est pas l &apos; anglais, le français ou l &apos; allemand, en anglais, français ou allemand à moins que les accords, s &apos; ils en existent, conclus entre les pays intéressés au transport n &apos; en disposent autrement.