In 2005, APEC Ministers announced the agreement of relevant APEC economies to aim at implementing the International Atomic Energy Agency Code of Conduct on the Safety and Security of Radioactive Sources as well as the Guidance on the Import and Export of Radioactive Sources by the end of 2006.
En 2005, les ministres des pays membres de l &apos; APEC ont annoncé leur volonté commune de mettre en œuvre d &apos; ici à la fin de l &apos; année 2006 le Code de conduite de l &apos; AIEA sur la sûreté et la sécurité des sources radioactives et les Orientations pour l &apos; importation et l &apos; exportation de sources radioactives.