The Working Party will be informed of the latest developments in the area of the eTIR project and the work of the Informal Ad hoc Expert Group on Conceptual and Technical aspects of Computerization of the TIR Procedure (GE.1), in particular about the activities of the secretariat aimed at establishing a network of eTIR focal points and launching an eTIR website.
Le Groupe de travail sera informé des faits nouveaux intervenus dans le cadre du projet eTIR et des travaux du Groupe spécial informel d &apos; experts des aspects théoriques et techniques de l &apos; informatisation du régime TIR (GE.1), en particulier des activités du secrétariat visant à établir un réseau de points de contact eTIR et à lancer un site Web consacré au projet eTIR.