(h) A fair and open trading system could contribute significantly to meeting the MDGs; however, particularly among poorer countries, trade rules should be managed in a way that supported efforts to build productive capacities;
h) Un système commercial équitable et ouvert pouvait beaucoup contribuer à la réalisation des OMD; néanmoins, les règles commerciales, particulièrement dans le cas des pays pauvres, devraient être administrées de manière à soutenir les politiques de renforcement des capacités productives;