The Global Compact Office should seek to adopt, after consultation with all stakeholders, a policy decision on the composition of participants by category and geographical region, in order to ensure an appropriate balance between the number of Global Compact participants and qualitative representation, and reinforce the universal application and relevance of the ten principles.
Le Bureau du Pacte mondial devrait s &apos; efforcer d &apos; adopter, après avoir consulté toutes les parties prenantes, une décision de politique générale sur l &apos; éventail des participants par catégorie et région géographique pour trouver un juste milieu entre le nombre des participants au Pacte mondial et la représentation qualitative, et pour contribuer ainsi à l &apos; application universelle et à la pertinence des dix principes.