&quot; The Security Council reaffirms its practice of requiring benchmarks to measure and review progress made in the implementation of peacekeeping mandates, underlines the importance of clear benchmarks in the context of drawdown in peacekeeping missions, and stresses the importance of including indicators of progress regarding the protection of civilians in such benchmarks for relevant missions.
Le Conseil de sécurité demande de nouveau de recourir à des normes pour évaluer et examiner les progrès accomplis dans l &apos; exécution des mandats de maintien de la paix, souligne l &apos; importance de disposer de normes clairement définies lors du retrait progressif d &apos; une mission de maintien de la paix et rappelle qu &apos; il importe de faire en sorte, lorsqu &apos; il y a lieu, que ces normes soient assorties d &apos; indicateurs de progrès relatifs à la protection des civils.