Many pending issues, known as holds, arise because Committee members need more information from other States.
Bien des questions restent en suspens parce que les membres du Comité attendent des informations supplémentaires d &apos; autres États.