&quot; The Security Council recognizes that peacekeeping operations have become an increasingly complex undertaking, requiring an overarching political strategy for each mission, a deterrent posture consistent with their mandate, strong civilian and military leadership, adequate resourcing, as well as experienced, trained and equipped military, police and civilian personnel, with the ability to communicate effectively with local populations.
Le Conseil constate que les opérations de paix sont des entreprises de plus en plus complexes, qui exigent une stratégie politique globale pour chaque mission, un dispositif de dissuasion à la mesure des mandats, une direction civile et militaire forte, une dotation financière adéquate et un personnel militaire, civil et de police expérimenté, formé et équipé, capable de dialoguer véritablement avec les populations locales.