The experimental set up for the Modified DDT Test consists of a heavy-wall cardboard convolute sample tube with an inside diameter of 25.4 mm and height 152 mm with a maximum wall thickness of 3.8 mm, closed at the base with a paper or thin cardboard cap membrane just sufficient to retain the sample.
Le dispositif d &apos; essai pour l &apos; épreuve modifiée de passage de la déflagration à la détonation est constitué d &apos; un tube porte-échantillon qui est réalisé par enroulements superposés de carton épais, d &apos; un diamètre intérieur de 25,4 mm et d &apos; une hauteur de 152 mm, l &apos; épaisseur maximale de la paroi étant de 3,8 mm, et est fermé à la base par une feuille de papier ou de carton fin, suffisant à contenir l &apos; échantillon.