However, some minor amendments to the text have been necessary in order to achieve a comprehensive result.
Cependant, quelques modifications mineures ont dû être apportées afin de compléter le travail.