27. The Working Party considered the draft amendments to Chapter 15 on &quot; Special provisions for passenger vessels &quot; , prepared by the secretariat in accordance with the decision of the SC.3/WP.3 thirty-sixth session (ECE/TRANS/SC.3/WP.3/72, para.31) and decided to recommend that the Working Party on Inland Water Transport adopt the draft amended Chapter 15 of the annex to Resolution No. 61 as presented in document ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2010/12 but refrain from deleting the first sentence in paragraph 15-9.1 which prescribes additional lifejackets for children in quantity equal to 10 per cent of the total number of passengers.
27. Le Groupe de travail a examiné le projet d &apos; amendements au chapitre 15 ( &lt; &lt; Dispositions spéciales pour les bateaux à passagers &gt; &gt; ) élaboré par le secrétariat conformément à la décision prise par le SC.3/WP.3 à sa trente-sixième session (ECE/TRANS/SC.3/WP.3/72, par. 31) et a décidé de recommander au Groupe de travail des transports par voie navigable d &apos; adopter le projet d &apos; amendement relatif au chapitre 15 de l &apos; annexe à la Résolution no 61, tel qu &apos; il figure dans le document ECE/TRANS/SC.3/WP.3/ 2010/12, mais de ne pas supprimer la première phrase du paragraphe 15-9.1, qui prescrit l &apos; emport de gilets de sauvetage pour enfants, dont le nombre doit être égal à 10 % du nombre total de passagers.