(a) An Accounting Act (in some cases the regulatory scope may be limited to the work of auditors) which recognizes the professional body as the legal entity which represents the profession and may give it powers to regulate its members;
a) Une loi sur la comptabilité (dans certains cas, le champ de la réglementation pourrait être limité aux activités des commissaires aux comptes) qui reconnaît l &apos; organe professionnel comme l &apos; entité morale représentant la profession et peut lui confier des pouvoirs de réglementation vis-à-vis de ses membres;