(c) the financial cost of such survey activities conducted in the areas subject to the overlapping applications, which is measured in constant United States dollars; and
c) Le coût financier des levés, mesuré en dollars des États-Unis constants, pour chaque secteur faisant l &apos; objet d &apos; un différend; et