Paragraph 7 of resolution 1556 (2004) as supplemented by paragraph 7 of resolution 1591 (2005) is implemented in Australia by regulation 8 of the Charter of the United Nations (Sanctions-Sudan) Regulations 2008 (Sudan Regulations), and regulation 13CM of the Customs (Prohibited Exports) Regulations 1958.
Le paragraphe 7 de la résolution 1556 (2004), complété par le paragraphe 7 de la résolution 1591 (2005), est appliqué en Australie par l &apos; article 8 du Règlement de 2008 relatif à la Charte des Nations Unies (Sanctions-Soudan) (Règlement relatif au Soudan) et par l &apos; article 13CM du Règlement douanier de 1958 (Exportations interdites).