The announcement of certain mobility requirements made by the United Nations Secretariat in 2009, such as the need to comply with geographical mobility in hardship duty stations for promotions to the P-5 and above levels serves to illustrate this point.
57. L &apos; annonce de certaines exigences en matière de mobilité par le Secrétariat de l &apos; ONU en 2009, par exemple l &apos; obligation de satisfaire au critère de mobilité géographique dans les lieux d &apos; affectation difficiles pour être promu à la classe P-5 et aux postes de classe et de rang supérieurs, illustre ce point.