(e) Address at the expert and policy levels, the issue of inland waterway infrastructure pricing and its impact on IWT use and competitiveness.
e) Étudier, avec les experts et les décideurs, la question de la tarification des infrastructures relatives aux voies navigables et de ses répercussions sur l &apos; utilisation et la compétitivité du transport par voie navigable.