The 10-year framework of programmes on sustainable consumption and production patterns, called for at the World Summit on Sustainable Development, held in 2002, provides an opportunity to address the themes of the current thematic cycle together, in a holistic and comprehensive manner.
Le cadre décennal de programme sur les modes de consommation et de production durables préconisé lors du Sommet mondial pour le développement durable en 2002 offre l &apos; occasion d &apos; aborder tous les aspects du cycle thématique actuel dans le cadre d &apos; une approche globale.