Based on decisions GC.2/Dec.23 and GC.6/Dec.10 of the General Conference, the Director-General is requested to submit, in the first year of each biennium, a draft MTPF for the following two bienniums (four years).
7. Conformément aux décisions GC.2/Dec.23 et GC.6/Dec.10 de la Conférence générale, le Directeur général est prié de présenter, au cours de la première année de chaque exercice biennal, un projet de cadre de programmation à moyen terme pour les deux exercices biennaux qui suivent (quatre ans) l &apos; exercice en cours.