103. The Inspectors reiterate JIU recommendation 13, contained in the Oversight Lacunae report that &quot; the legislative bodies in each organization should direct their respective executive heads to ensure independent quality assessment, for example through peer review, of the internal oversight entity, at least once every five years &quot; .
103. Les Inspecteurs réitèrent la recommandation 13 figurant dans le rapport du CCI sur les lacunes des mécanismes de contrôle selon laquelle les &lt; &lt; organes délibérants de chaque organisation devraient charger leur chef de secrétariat respectif de veiller à ce que la qualité des services de contrôle interne fasse l &apos; objet, au moins une fois tous les cinq ans, d &apos; une évaluation indépendante, moyennant par exemple une évaluation par leurs pairs &gt; &gt; .