(e) Successfully ratify the Ban Amendment to the Basel Convention, which bans the export of hazardous wastes from annex VII countries (parties to the Basel Convention that are members of the European Union and OECD, as well as Liechtenstein) to non-annex VII countries (all other parties to the Convention) for final disposal and recycling;
e) Ratifier l &apos; amendement à la Convention de Bâle, qui interdit l &apos; exportation de déchets par des pays visés à l &apos; annexe VII (parties à la Convention qui sont membres de l &apos; Union européenne et de l &apos; OCDE, ainsi que le Liechtenstein) à destination de pays non visés à l &apos; annexe VII (toutes les autres parties à la Convention);