There was also a useful exchange of views between Committee members and the delegation from Qatar on recent improvements in the Committee &apos; s Consolidated List and its procedures, and how those improvements might be furthered.
Les membres du Comité et la délégation du Qatar ont également eu un échange de vues utile sur les améliorations récemment apportées à la Liste récapitulative et à ses règles et sur la façon de poursuivre dans cette voie.