Confusion already existed regarding the scope of MARPOL 73/78 in comparison with that of the Basel Convention, so clarification of that was a necessary component of any discussion.
La confusion régnait déjà quant aux portées respectives de la Convention MARPOL 73/78 et de la Convention de Bâle, de sorte que des éclaircissements à ce sujet étaient nécessaires dans le cadre de tout débat sur la question.