The EU welcomed the establishment of a methodology, on the basis of clear and transparent criteria, to guide the Organization &apos; s decision-making with regard to any new field location, and reiterated the importance of paying specific attention to the long-term financial implications of any expansion.
L &apos; UE se félicite de la mise en place d &apos; une nouvelle méthodologie fondée sur des critères clairs et transparents orientant les décisions de l &apos; Organisation concernant tout nouveau bureau extérieur, et réitère l &apos; importance qu &apos; il y a à accorder une attention spécifique aux incidences financières à long terme de toute expansion.