(a) Each used health care product is drained of free liquid to the extent practicable and packed in a watertight primary receptacle designed and constructed in such a way that, under normal conditions of transport, they cannot break, be punctured or leak their contents into the secondary packaging.
a) Il a été purgé de tout liquide libre et emballé dans un emballage primaire étanche conçu et construit de telle façon que, dans des conditions normales de transport, il ne puisse ni se casser, ni se percer, ni laisser échapper son contenu dans l &apos; emballage secondaire.