35. In a bid to address these challenges, the three Regional Economic Communities (RECs) in East and Southern Africa - COMESA, the East African Community (EAC) and SADC - joined forces in a Tripartite Initiative in 2005 and since then have agreed to work together in order to achieve a congruence of activities.
35. Pour essayer de trouver des réponses à ces défis, les trois communautés économiques régionales de l &apos; Afrique de l &apos; Est et de l &apos; Afrique australe − la COMESA, la Communauté d &apos; Afrique de l &apos; Est (CAE) et la CDAA − se sont unies en 2005 dans une initiative tripartite et ont décidé depuis de collaborer pour harmoniser leurs activités.