5. Decides to extend the term of office of the following ad litem judges at the International Tribunal, who are members of the Trial Chamber, until
5. Décide de proroger jusqu &apos; au 31 décembre 2011 ou jusqu &apos; à l &apos; achèvement des affaires dont ils sont saisis, si celui-ci intervient à une date antérieure, le mandat des juges ad litem du Tribunal siégeant à la Chambre de première instance, dont le nom figure ci-après :