In Germany, information on the gender dimension of HIV is collected, while Paraguay is developing an index relating to persons living with HIV to improve programmes and public policies aimed at achieving universal prevention, treatment and support.
En Allemagne, des informations sont recueillies sur les aspects sexospécifiques du VIH/sida, tandis que le Paraguay met actuellement au point un index sur les personnes vivant avec le VIH afin d &apos; améliorer les programmes et politiques publiques visant à assurer l &apos; accès de tous à la prévention, à un traitement et à un soutien.