Except in the case of SPT and CRPD, whose members are eligible for re-election once if renominated, the treaties impose no limit on the number of times a member &apos; s term may be renewed, and some members have served for long unbroken periods.
À l &apos; exception du Sous-Comité pour la prévention de la torture et du Comité des droits des personnes handicapées dont les membres sont rééligibles une fois si les États parties présentent leur candidature, les traités ne limitent pas le nombre de fois où le mandat d &apos; un membre peut être reconduit et certains d &apos; entre eux siègent depuis longtemps, sans interruption.