Decides ... that [these] provisions shall apply to ... political and military leaders operating in [the affected State] and recruiting or using children in armed conflicts in violation of applicable international law;  individuals operating in [the affected State] and committing serious violations of international law involving the targeting of children.
Décide ... que [ces] dispositions s &apos; appliquent ... [aux] responsables politiques et militaires opérant [dans l &apos; État affecté] et recrutant ou employant des enfants dans les conflits armés en violation du droit international applicable ; [et aux] personnes opérant [dans l &apos; État affecté] et commettant des violations graves du droit international impliquant des actes de violence dirigés contre des enfants.