8. Ms. Bhutto &apos; s assassination occurred against the backdrop of a political power struggle in Pakistan over the continuation of military rule under General Pervez Musharraf, the President of Pakistan, or the restoration of democratically elected civilian government.
L &apos; assassinat de Mme Bhutto a eu lieu avec, en arrière-plan, un affrontement politique qui opposait au Pakistan ceux qui entendaient voir se maintenir le régime militaire sous la direction sur général Pervez Musharraf, Président de la République, et ceux qui prônaient le rétablissement d &apos; un gouvernement civil démocratiquement élu.