For the next cycle of the MYP, SRO-NA and UMA have already established a strategic framework for addressing core issues, inter alia: (i.) strengthening of the capacities of the secretariat of UMA; (ii) consolidating interaction with communities of practitioners in the private sector and civil society; (iii) forging inter-subregional ties and exchange of experiences, especially with respect to drought and desertification; (iv) making arrangements for the joint mobilization of resources in support of core projects; and (v) institutionalizing a mechanism for monitoring and evaluation.
Pour le prochain cycle de programmes pluriannuels, le Bureau sous-régional en Afrique du Nord et l &apos; Union du Maghreb arabe ont déjà établi un cadre stratégique destiné à traiter des questions clefs, notamment : i) le renforcement des capacités du secrétariat de l &apos; UMA ; ii) la consolidation des rapports avec les communautés de praticiens dans le secteur privé et la société civile ; iii) la création des liens et l &apos; échange de données d &apos; expérience entre les sous-régions, en particulier concernant la lutte contre la sécheresse et la désertification ; iv) la mise en place d &apos; arrangements pour une mobilisation conjointe de ressources en appui aux principaux projets ; v) enfin, l &apos; institutionnalisation d &apos; un mécanisme de suivi et d &apos; évaluation.