If a cooling bath (chiller) is used to dry a sample upstream of a NOx measurement instrument, but no NO2-to-NO converter is used upstream of the cooling bath, this verification shall be performed for cooling bath NO2 penetration. This verification shall be performed after initial installation and after major maintenance.
Si l &apos; on utilise un bain de refroidissement pour sécher un échantillon en amont d &apos; un instrument de mesure de NOx, mais qu &apos; aucun convertisseur de NO2-à-NO n &apos; est utilisé en amont du bain, cette vérification est effectuée pour la pénétration du bain de NO2, après l &apos; installation initiale et après un grand entretien.