Let me take this opportunity to underline that my Government requests the Committee &apos; s action, pursuant to paragraph 19 of resolution 1896 (2009), and I would welcome an opportunity to further brief the Committee on this subject, pursuant to paragraph 4 (c) of resolution 1896 (2009), should the Committee so deem necessary and appropriate.
Je saisis cette occasion de souligner que mon gouvernement demande au Comité d &apos; agir, en application du paragraphe 19 de la résolution 1896 (2009) et serais heureux d &apos; avoir la possibilité, conformément au paragraphe 4 c) de cette résolution de présenter au Comité des informations complémentaires à ce sujet, s &apos; il le juge approprié et nécessaire.