The Inspectors were informed that staff might approach more than one organizational entity when seeking advice and guidance.
65. Les Inspecteurs ont été informés que le personnel pouvait s &apos; adresser à plus d &apos; un service administratif pour demander des conseils ou des renseignements.