&quot; The Council encourages the efforts of the Department of Peacekeeping Operations of the Secretariat in mainstreaming child protection into all peacekeeping missions, in close collaboration with the Office of the Special Representative and the United Nations Children &apos; s Fund, and encourages the deployment of child protection advisers to peacekeeping operations, as well as to relevant peacebuilding and political missions.
&lt; &lt; Le Conseil encourage le Département des opérations de maintien de la paix du Secrétariat dans ses efforts pour que la protection de l &apos; enfance fasse partie intégrante de toutes les missions de maintien de la paix, en étroite collaboration avec le Bureau de la Représentante spéciale et le Fonds des Nations Unies pour l &apos; enfance, et encourage le déploiement de conseillers à la protection de l &apos; enfance dans le cadre des opérations de maintien de la paix ainsi que des activités de consolidation de la paix et missions politiques s &apos; il y a lieu.