While creating incentives for potential prospectors by means of rights over certain areas and priority of application for exploration contracts, it was also essential that the Authority should obtain relevant data and information, in particular in respect of the protection and preservation of the marine environment.
Comme il fallait par ailleurs encourager la prospection et l &apos; exploration, la Commission a déclaré qu &apos; on devrait accorder aux prospecteurs des droits sur certaines zones et donner la priorité à leurs demandes de contrats d &apos; exploration, mais qu &apos; en même temps on devrait veiller à ce que l &apos; Autorité puisse se faire communiquer des données et des renseignements exacts, notamment sur la protection et la préservation du milieu marin.