(a) Reiterated the commitment of his Government to the protection of children affected by armed conflict, highlighting some key developments in this regard, in particular the implementation of the Comprehensive Programme on Children Involved in Armed Conflict, the appointment of the Council for the Welfare of Children as a focal agency for monitoring and reporting violations and abuses committed against children, a study on resource mapping of services available for child victims, and the intention to establish a quick response team for the purposes of responding to, verifying and documenting reports of violations and abuses committed against children;
a) A réaffirmé que son gouvernement est déterminé à protéger les enfants touchés par le conflit armé et a exposé certaines avancées importantes à cet égard, notamment la mise en œuvre du programme global pour les enfants touchés par le conflit armé, la désignation du Conseil pour la protection des enfants comme centre de liaison pour la surveillance et la communication d &apos; informations concernant les violations et les sévices commis sur la personne d &apos; enfants, une étude sur le recensement des services destinés aux enfants victimes et l &apos; intention de constituer une équipe d &apos; intervention rapide, en vue d &apos; agir en cas d &apos; allégations concernant des violations et des sévices commis sur la personne d &apos; enfants, de les vérifier et de communiquer des informations à ce sujet;