53. Paragraph 1 of Rule 90 of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women provides that &quot; the Committee may, through the Secretary-General, invite a State party that has been the subject of an inquiry to include, in its report under article 18 of the Convention, details of any measures taken in response to the Committee &apos; s findings, comments and recommendations &quot; .
53. Le paragraphe 1 de l &apos; article 90 du Règlement intérieur du Comité pour l &apos; élimination de la discrimination à l &apos; égard des femmes dispose que &lt; &lt; le Comité peut inviter, par l &apos; intermédiaire du Secrétaire général, un État partie qui a fait l &apos; objet d &apos; une enquête à inclure dans le rapport qu &apos; il doit présenter conformément à l &apos; article 18 de la Convention des précisions sur les mesures qu &apos; il aura prises pour donner suite aux conclusions, observations et recommandations du Comité &gt; &gt; .