The present chapter discusses approaches that the intergovernmental negotiating committee may wish to consider as a means of ensuring that compliance provisions are adopted along with the rest of any instrument on mercury that it may adopt.
Le présent chapitre analyse les différentes approches que le Comité de négociation intergouvernemental souhaitera peut-être envisager pour garantir que les dispositions relatives au respect sont approuvées en même temps que le reste de l &apos; instrument susceptible d &apos; être adopté.