That is, will responsibility lie with the sponsoring State, the flag State or the State whose nationals control the vessel, or will there be joint liability?
En d &apos; autres termes, est-ce l &apos; État qui a patronné la demande, l &apos; État du pavillon ou l &apos; État dont des nationaux contrôlent le navire qui sera responsable, ou y aura-t-il responsabilité conjointe?