Penalties imposed under follow-on proceedings are also relevant; see below.
Il convient également de se pencher sur les sanctions imposées dans le cadre des actions de suivi: voir à cet égard les paragraphes suivants.