8. Seventeen years later, on the eve of the 1995 Review and Extension Conference of the Parties to the Treaty, the nuclear-weapon States made individual statements to the Conference on Disarmament in which they provided security assurances to nonnuclear-weapon States Parties to the Treaty.
Dix-sept années plus tard, à la veille de la Conférence de 1995 chargée d &apos; examiner le Traité et la question de sa prorogation, les États dotés de l &apos; arme nucléaire ont fait des déclarations individuelles, à la Conférence du désarmement, par lesquelles ils accordent des garanties de sécurité aux États non dotés de l &apos; arme nucléaire qui sont parties au Traité sur la non-prolifération.