In this context, the Working Party may wish to recall its earlier decision that legal aspects of computerization should be considered by WP.30 itself (ECE/TRANS/WP.30/232, para. 34) as well as the mandate given to the secretariat to prepare a first draft of proposals (ECE/TRANS/WP.30/242, para. 29).
Dans ce contexte, le Groupe de travail souhaitera peut-être rappeler qu &apos; il avait précédemment décidé que les aspects juridiques de l &apos; informatisation devaient être examinés par le Groupe de travail lui-même (ECE/TRANS/WP.30/232, par. 34) et chargé le secrétariat d &apos; établir l &apos; avant-projet des propositions (ECE/TRANS/WP.30/242, par. 29).