The United Nations Statistical Commission gave a strong push to develop a Global Strategy during its fortieth session, in February 2009, where a consensus was reached on the need to address the current unsatisfactory situation of agricultural statistics and to launch a renewed initiative on statistical capacity-building to make the necessary improvements.
9. La Commission de statistique de l &apos; ONU a donné une impulsion vigoureuse à l &apos; élaboration de la Stratégie mondiale lors de sa quarantième session, en février 2009, où l &apos; on est tombé d &apos; accord sur la nécessité de remédier à la situation actuellement insatisfaisante des statistiques agricoles et de lancer une nouvelle initiative sur le renforcement des capacités statistiques pour apporter les améliorations nécessaires.