&quot; The Council also reaffirms in this context that the referral of cases to competent national jurisdictions is an essential part of the completion strategies and in this regard underlines again the need for the Tribunals to concentrate their work on the prosecution and trial of the most senior leaders suspected of being most responsible for crimes within their jurisdiction, and urges the Tribunals to work with relevant national authorities to secure the transfer of cases which do not involve this level of responsibility for prosecution by competent national jurisdictions.
&lt; &lt; Le Conseil réaffirme à ce propos que le renvoi d &apos; affaires devant les juridictions nationales compétentes est un élément essentiel des stratégies de fin de mandat, souligne de nouveau que les Tribunaux doivent privilégier la poursuite et le jugement des plus hauts responsables soupçonnés de porter la plus lourde responsabilité à raison des crimes relevant de leur compétence, et prie les Tribunaux de collaborer avec les autorités nationales compétentes pour obtenir le renvoi devant les juridictions nationales compétentes des affaires ne mettant pas en jeu une aussi lourde responsabilité.