(iii) Have served for five consecutive years in the United Nations common system of salaries and allowances;
iii) le fonctionnaire compte cinq années de service continu dans le régime commun des Nations Unies;