34. NGOs have formed themselves into constituencies, with diverse but broadly clustered interests or perspectives, and a flexible and manageable system has evolved to enhance the participation of large numbers of observer organizations.
34. Les ONG se sont organisées en collectifs aux intérêts ou aux perspectives divers mais globalement proches, créant ainsi un système souple et gérable propre à faciliter la participation d &apos; un grand nombre d &apos; organisations admises en qualité d &apos; observateurs.