37. Any person who is a British citizen, a qualifying citizen of another Commonwealth country or a citizen of the Irish Republic, who has reached the age of 18 and is not otherwise disqualified may stand as a candidate at a Parliamentary election.
37. Toute personne citoyenne du Royaume-Uni ou citoyenne d &apos; un autre pays du Commonwealth ou de la République d &apos; Irlande qui remplit les conditions voulues, qui a atteint l &apos; âge de 18 ans et qui n &apos; est pas déchue de ses droits peut se porter candidate aux élections parlementaires.