10. When reading the text of Article 6.2 bis and its Explanatory Note 0.6.2 bis-2 in conjunction, the following conclusions can be drawn:
10. La lecture en parallèle du texte de l &apos; article 6.2 bis et de sa Note explicative 0.6.2 bis2 permet de tirer les conclusions suivantes: