By building national interdiction capacities and increasing national legal authorities, we see activities such as the Proliferation Security Initiative as critical tools that support the international effort aimed at preventing and disrupting shipments of weapons of mass destruction and their means of delivery.
Des activités comme l &apos; Initiative de sécurité contre la prolifération, qui renforcent les capacités d &apos; interdiction nationales et les cadres juridiques nationaux, sont un moyen décisif de seconder l &apos; effort international de prévention et d &apos; interdiction de l &apos; expédition d &apos; armes de destruction massive et de leurs vecteurs.