(g) Identifying and addressing supply constraints created by a lack of human resources, technology, and quality standards; and
g) Déterminer les contraintes pesant sur l &apos; offre par manque de ressources humaines, de moyens techniques ou de normes de qualité, et y remédier;