92. The human rights role of UNMIT will be important in the training of PNTL, FFDTL and other Timorese officials to increase compliance with international human rights standards, including treaty body reporting and the universal periodic review, and to ensure effective civilian oversight and separation of powers.
Un volet important du rôle de la MINUT en matière de droits de l &apos; homme consistera à former la Police nationale du Timor-Leste, les forces armées du pays et d &apos; autres fonctionnaires timorais, pour mieux faire respecter les normes internationales, notamment en ce qui concerne la présentation de rapports aux organes de surveillance de l &apos; application des traités et au Groupe de l &apos; examen périodique universel, et s &apos; assurer d &apos; un contrôle civil et d &apos; une séparation des pouvoirs réels.