6. Relevant decisions of the ninth session of the Conference of the Parties (COP 9) gave clear and complementary mandates to the secretariat and the GM to provide guidance and technical assistance to affected country Parties, in order to facilitate the alignment process at subregional and regional levels.
6. Par ses décisions arrêtées à ce sujet à sa neuvième session, la Conférence des Parties a confié au secrétariat et au Mécanisme mondial des mandats clairement définis et complémentaires, les chargeant de fournir des orientations et une assistance technique aux pays parties touchés afin de faciliter le processus d &apos; alignement aux niveaux sous-régional et régional.