Canada has been a strong supporter of the IAEA Technical Cooperation Programme and has often met or exceeded the rate of attainment for voluntary contributions to the IAEA Technical Cooperation Fund.
Le Canada apporte un soutien vigoureux au Programme de coopération technique de l &apos; AIEA et a souvent atteint ou dépassé l &apos; objectif fixé pour les contributions volontaires au fonds de coopération technique de l &apos; Agence.