175. The Inspectors found that in most instances, it was not the external auditors as proposed, but the Controller or the internal audit/oversight head, or even the executive heads, who dealt with such requests.
175. Les Inspecteurs ont constaté que dans la plupart des cas, ces types de demandes étaient traités, non pas par les auditeurs externes comme proposé, mais par le Contrôleur ou le responsable de l &apos; audit/du contrôle interne, voire par le chef de secrétariat.