New approaches were needed to assess the level of STI activities, in order to capture those that occur outside the publicly funded or broadly publicized scientific or research and development (R &amp; D) projects.
De nouvelles méthodes étaient nécessaires pour évaluer le niveau des activités de STI afin de capturer celles qui ne s &apos; effectuaient pas dans le cadre de projets scientifiques ou de projets de recherche-développement bénéficiant d &apos; un financement public ou d &apos; une large diffusion.