(a) contribute to a structured and balanced review of the operation of the NPT at the 2010 NPT Review Conference, including the implementation of undertakings of the States Parties under the NPT, as well as the identification of areas in which, and of means through which, further progress should be sought in future, in particular with a view to the 2015 NPT Review Conference;
a) Contribue à un examen structuré et équilibré du fonctionnement du TNP lors de la conférence d &apos; examen du TNP de 2010, portant notamment sur la mise en œuvre des engagements souscrits par les États parties dans le cadre du TNP, ainsi que sur l &apos; identification des domaines dans lesquels des progrès supplémentaires devraient être accomplis à l &apos; avenir et des moyens d &apos; y parvenir, notamment dans la perspective de la conférence d &apos; examen du TNP de 2015;