The Council met with troop- and police-contributing countries on 3 September, the week prior to Council deliberations on UNMIL, in response to a request from donor countries to hold private briefings for contributing countries earlier in the renewal process.
Le Conseil s &apos; est entretenu avec les pays fournisseurs d &apos; effectifs militaires ou de police le 3 septembre, soit une semaine avant les délibérations du Conseil sur la MINUL, à la demande des pays donateurs qui souhaitaient tenir des séances privées avec ces pays plus tôt dans la procédure de renouvellement.