27. Experts presented the evolution of the energy matrix until 2030 under two scenarios: (a) a status quo (reference) scenario based on current consumption trends and carbon control policies, which may lead to unsustainably high levels of carbon emissions; and (b) an alternative scenario, which envisages a substantial increase in renewable energies and which can be encouraged by policy measures.
27. Les experts ont présenté deux scénarios d &apos; évolution de la consommation d &apos; énergie par source jusqu &apos; en 2030: a) un scénario préservant le statu quo (scénario de référence) fondé sur les tendances actuelles en matière de consommation et les politiques de réduction des émissions de carbone, qui pourrait conduire à des émissions insoutenables; et b) un scénario prévoyant une augmentation sensible de la part des énergies renouvelables, encouragé par diverses mesures.