One means of addressing this is through the pooling of human resources, whether at the national level with multi-sectoral agencies or at the regional level with multi-national regulators and institutions facilitating multi-national regulatory collaboration.
Afin d &apos; y remédier, ils peuvent mettre en commun les ressources humaines, soit à l &apos; échelon national en créant un organisme multisectoriel, soit à l &apos; échelon régional en faisant appel à des spécialistes et à des institutions multinationaux qui facilitent la collaboration en matière de réglementation.