3. The Group recommends that measures are taken to ensure that development of the centres de negoces mechanism continues, regardless of the possible drawdown of MONUC and the reconfiguration of the Mission &apos; s mandate.
3. Le Groupe recommande de prendre des mesures pour garantir la poursuite de la mise en place de centres de négoce, en dépit d &apos; une réduction possible de la MONUC et de la reconfiguration du mandat de la Mission.