On 28 March 2009, Foreign Minister Cannon announced that Canada would contribute a further Can$ 4 million to the IAEA Nuclear Security Fund in order to complement the nuclear security improvements made previously.
Le 28 mars 2009, le Ministre canadien des affaires étrangères, M. Cannon, a annoncé que son pays ferait une contribution supplémentaire de 4 millions de dollars canadiens au Fonds afin de compléter les améliorations déjà apportées à la sécurité nucléaire.