(a) For substances already classified according to these EU-Directives, the expensive and time-consuming tests of 2.2.9.1.10 are redundant;
a) Pour les matières déjà classées selon les critères des Directives de l &apos; Union européenne ci-dessus, les essais coûteux et longs prévus au 2.2.9.1.10 sont superflus;