39. As a potential facilitator of a national-led effort that consolidates and propels these processes, UNAMA, as the co-chair alongside the Government, will engage the Joint Coordination and Monitoring Board as the primary vehicle for creating a framework for all partners to guide, monitor and oversee progress on an agreed vision and priorities.
Facilitateur potentiel d &apos; une initiative menée sous la conduite nationale et visant à consolider et impulser ces processus, la MANUA, en sa qualité de Coprésidente avec le Gouvernement, aura recours au Conseil commun de coordination et de suivi comme principal mécanisme pour créer un cadre dans lequel tous les partenaires orienteront, analyseront et surveilleront les progrès accomplis dans la mise en œuvre de l &apos; objectif et des priorités convenus.