4. In December 2008, the Sub-Committee decided to have the previous text regarding permitted design variations remain applicable for MEGCs, although it was recognised that further work would be needed to improve that text and its applicability to MEGCs.
4. En décembre 2008, le Sous-Comité a décidé que le texte précédent relatif aux variations autorisées aux conceptions existantes resterait applicable aux CGEM mais qu &apos; il convenait d &apos; améliorer encore aussi bien le texte que ses conditions d &apos; application aux CGEM.