76. Parallel with the worldwide demand for transport, demand for energy (almost all of it oil) and, with it, emissions of carbon dioxide (CO2) more than quadrupled between 1950 and 2005.
Parallèlement à la demande mondiale pour le transport, la demande pour l &apos; énergie (presque exclusivement du pétrole) et avec elle, les émissions de CO2, ont plus que quadruplé entre 1950 et 2005.