UNAMID has continued to monitor and facilitate local reconciliation initiatives, particularly in Western and Northern Darfur, including through technical and logistical support for the Peace and Reconciliation Council of the Transitional Darfur Regional Authority, the native administration and the reconciliation committees established under the traditional Ajaweed and Judiya systems.
La MINUAD a continué à suivre et faciliter les initiatives de réconciliation au niveau local, en particulier dans le Darfour-Ouest et le Darfour-Nord, notamment en fournissant un appui technique et logistique au Conseil pour la paix et la réconciliation relevant de l &apos; Autorité régionale de transition pour le Darfour, à l &apos; Administration autochtone et aux comités de réconciliation créés dans le cadre des systèmes traditionnels Ajaweed et Judiya.