47. Owing to the limitations of the milestone approach, the Working Group developed the above-mentioned three data sets to assess the scope of national accounts implementation according to the 1993 SNA (see para. 44).
En raison des limites de l &apos; approche par étapes, le Groupe de travail intersecrétariats a élaboré trois ensembles de données pour évaluer la couverture de la comptabilité nationale selon le SCN 1993 (voir par. 44).