27. At its fifth meeting, the plenary of the Compliance Committee decided to continue to keep the issues of consistency in the review process and resource limitations, including the lack of available experts for the review process, under review in its future meetings.
27. À sa cinquième réunion, la plénière du Comité a décidé de continuer à suivre de près, lors de ses réunions ultérieures, la question de la cohérence du processus d &apos; examen et celle de l &apos; insuffisance des ressources, notamment le manque d &apos; experts disponibles pour le processus d &apos; examen.