Enhancing the resilience of existing communications infrastructure has been a major disaster preparedness measure undertaken in many countries in the Asia-Pacific region, where telecommunications authorities have established policies and response arrangements as part of national disaster reduction strategies and response plans, and service providers have taken action to better prepare their communications infrastructure for possible major disasters.
47. L &apos; accroissement de la résilience de l &apos; infrastructure de communications existante a été l &apos; une des principales mesures de préparation en prévision des catastrophes qu &apos; ont prises de nombreux pays de la région de l &apos; Asie et du Pacifique : les services de télécommunications ont adopté des politiques et énoncé des dispositions relatives aux opérations de secours dans le cadre de leurs stratégies nationales de réduction des catastrophes et d &apos; intervention, et les fournisseurs de services se sont employés à préparer leur infrastructure de communication à l &apos; éventualité de grandes catastrophes.