(e) To act as a party to proceedings in cases which are brought as a result of its investigations;
e) Intervenir comme partie civile dans les procès instruits à l &apos; issue des enquêtes menées par lui;