2. On the basis of the results of the controls carried out, the competent service shall decide on the subsequent treatment of the goods, and if necessary, shall inform the services responsible for other controls.
2. Sur la base des résultats des contrôles effectués, le service compétent décidera du sort qu &apos; il entend réserver aux marchandises, et il en informera si nécessaire les services compétents pour les autres contrôles.