Pending the total elimination of nuclear weapons, nuclear-weapon States should also undertake measures to de-alert their nuclear arsenals, refrain from increasing the yield of their nuclear warheads and avoid developing new types of nuclear weapons, including tactical nuclear warheads.
En attendant l &apos; élimination totale des armes nucléaires, les États dotés d &apos; armes nucléaires devraient prendre des mesures en vue de mettre leur arsenal hors d &apos; état d &apos; alerte, de s &apos; abstenir d &apos; augmenter la puissance de leurs ogives nucléaires et de cesser la mise au point de nouveaux types d &apos; armes nucléaires, y compris d &apos; ogives nucléaires tactiques.