2. All interventions shall be confined to the question before the Conference and the President may call a speaker to order if his remarks are not relevant to the subject under discussion.
2. Toutes les interventions portent uniquement sur la question dont la Conférence traite et le Président peut rappeler à l &apos; ordre un orateur dont les remarques ne concernent pas la question en discussion.