An independent evaluation of the &quot; Beyond 2008 &quot; project that brought the voices of non-governmental organizations to the high-level segment of the fiftysecond session of the Commission on Narcotic Drugs concluded that consultation process was &quot; participatory, relevant and efficient &quot; and provided a series of recommendations to UNODC, the Vienna Non-Governmental Organization Committee on Drugs and the Commission on Narcotic Drugs.
88. Une évaluation indépendante du projet &quot; Au-delà de 2008 &quot; , qui a permis à des organisations non gouvernementales de faire entendre leur voix au segment de haut niveau de la cinquante-deuxième session de la Commission des stupéfiants, a conclu que le processus de consultation était &quot; participatif, pertinent et efficace &quot; et a débouché sur une série de recommandations à l &apos; intention de l &apos; UNODC, du Comité de Vienne des organisations non gouvernementales sur les stupéfiants et de la Commission des stupéfiants.