23. The Programme of Action of the International Conference on Population and Development, the Beijing Platform for Action (1995) and the outcome of the twenty-third special session of the General Assembly (Beijing+5) all recognize that women with disabilities face additional barriers to achieving gender equality and called for action at all levels.
23. Le Programme d &apos; action de la Conférence internationale sur la population et le développement, le Programme d &apos; action de Beijing, (1995) et les documents finaux de la vingt-troisième session extraordinaire de l &apos; Assemblée générale (Beijing +5) reconnaissent tous que les femmes handicapées se heurtent à de nouveaux obstacles pour obtenir l &apos; égalité des sexes et appellent à une action à tous les niveaux.