In accordance with paragraph 31 of Security Council resolution 1929 (2010), Portugal has the honour to inform the Security Council Committee established pursuant to resolution 1737 (2006) of the measures adopted at the national level with a view to implementing the sanctions imposed on the Islamic Republic of Iran.
En application du paragraphe 31 de la résolution 1929 (2010) du Conseil de sécurité, le Portugal a l &apos; honneur d &apos; informer le Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1737 (2006) des mesures prises à l &apos; échelon national pour appliquer les sanctions imposées à la République islamique d &apos; Iran.