Synergy between formal justice institutions and traditional justice mechanisms may be enhanced through the development of a draft customary law to ensure that customary practices are consistent with national and international human rights standards, particularly in relation to women and children.
Les synergies entre les institutions judiciaires et les mécanismes judiciaires traditionnels peuvent être renforcées en élaborant un projet de loi relatif au droit coutumier pour veiller à ce que les pratiques coutumières soient conformes aux normes nationales et internationales en matière des droits de l &apos; homme, notamment en ce qui concerne les femmes et les enfants.