25. The Population Division continued to provide substantive support to the Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs in his capacity as member of the Global Migration Group, a consultative mechanism comprising the heads of 11 agencies, funds and programmes of the United Nations system, a representative of the regional commissions, the World Bank and the head of the International Organization for Migration.
La Division de la population a continué d &apos; apporter un appui technique au Secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales en sa qualité de membre du Groupe mondial sur la migration, mécanisme consultatif composé des chefs de secrétariat de 11 organismes, fonds et programmes des Nations Unies, d &apos; un représentant des commissions régionales, d &apos; un représentant de la Banque mondiale et du Directeur général de l &apos; Organisation internationale pour les migrations.