145. The Group recommends that the Government of Côte d &apos; Ivoire facilitate the Group &apos; s investigations into the finances of the oil, gas and mining sectors by granting access to all necessary documents and ensuring Ivorian-registered companies do likewise.
Le Groupe recommande que le Gouvernement de la Côte d &apos; Ivoire lui permette de mener à bien ses enquêtes sur les finances des secteurs pétrolier, gazier et extractif en mettant les documents nécessaires à sa disposition et en veillant à ce que les sociétés inscrites au registre du commerce ivoirien fassent de même.