Local level security coordination mechanisms that have been established by the Chadian Government and MINURCAT are to be further strengthened to ensure strong lines of communication with all security forces and local authorities, including the Bureaux de la Protection et des Escortes.
Les mécanismes de coordination de la sécurité à l &apos; échelon local qui ont été mis en place par le Gouvernement tchadien et la MINURCAT devront être renforcés pour garantir la fiabilité des lignes de communication avec toutes les forces de sécurité et les autorités locales, dont les Bureaux de la protection et des escortes.