These initiatives are also coherent with the strategy aimed at creating strengthened regional markets; indeed, greater trade integration at the regional level is also identified as a solid buffer against remoteness from the main global trading routes.
Ces initiatives s &apos; inscrivent aussi dans la stratégie visant à créer des marchés régionaux renforcés, une intégration commerciale accrue au niveau régional étant jugée aussi importante pour compenser l &apos; éloignement des grandes routes commerciales mondiales.