(i) Keep the provisions of Resolution No. 25, revised, as a separate instrument, thus allowing member Governments to apply either both, Resolution No. 61 (with its chapter 15 on passenger vessels) and Resolution No. 25, revised, or one of them, as they find appropriate; alternatively, the annex to Resolution No. 25, revised, may become a new appendix to resolution No. 61;
i) garder les dispositions de la Résolution No 25, révisée comme un document à part en permettant par conséquent aux gouvernements membres d &apos; appliquer, soit les deux Résolution ensemble (No 61 avec son chapitre 15 et No 25, révisée), soit l &apos; une des deux, le cas échéant ; en outre, l &apos; annexe de la Résolution No 25, révisée pourrait devenir un nouveau appendice de la Résolution No 61 ;