Combined with efforts to enhance statistical skills, a stronger base of statistical infrastructure shared with other organizations should also assist the statistical leadership aspirations of NSIs within their own societies, reduce development and cost duplication, and could ultimately drive the emergence of a truly integrated global statistical information system.
Conjuguée à des initiatives de renforcement des compétences statistiques, l &apos; utilisation d &apos; une base d &apos; infrastructure statistique plus solide, en partage avec d &apos; autres organisations, devrait aussi aider les institutions nationales de statistique à assumer le rôle de chef de file qu &apos; elles aspirent à jouer au sein de leurs sociétés respectives, tout en limitant les doublons en matière de développement et de coûts, et pourrait à terme favoriser l &apos; émergence d &apos; un système mondial d &apos; information statistique véritablement intégré.