48. The pilot phase would be an opportunity to develop the indicators and to work with Member States, United Nations country teams, civil society organizations and other stakeholders to establish ownership of the process and the outcomes.
La phase d &apos; expérimentation permettrait d &apos; élaborer des indicateurs et d &apos; œuvrer de concert avec les États Membres, les équipes de pays des Nations Unies, les organisations de la société civile et d &apos; autres acteurs pour s &apos; assurer la maîtrise du processus et des résultats.