After the ageing has been completed, the catalyst time-at-temperature collected during the ageing process shall be tabulated into a histogram with temperature groups of no larger than 10 °C. The BAT equation and the calculated effective reference temperature for the ageing cycle according to Paragraph 2.3.1.4. of Annex 9 will be used to determine if the appropriate amount of thermal ageing of the catalyst has in fact occurred.
Une fois le vieillissement achevé, les températures relevées en fonction du temps tout au long de l &apos; essai de vieillissement doivent être disposées en graphique, par tranches ne dépassant pas 10 °C. L &apos; équation BAT et la température de référence effective obtenue par calcul pour le cycle de vieillissement conformément au paragraphe 2.3.1.4 de l &apos; annexe 9 servent à déterminer si le catalyseur a effectivement subi le vieillissement thermique prescrit.