The draft terms of reference for the proposed expert committee include explicit tasks &quot; to compile and disseminate best practices of national, regional and international bodies dealing with legal instruments, management models and technical standards for the building of spatial data information ... and facilitate the dissemination of these practices &quot; as well as &quot; to provide a platform to develop effective strategies on how to build and strengthen capacity for the management of geospatial information, especially in developing countries (see also document E/CN.3/2011/34).
Le projet de mandat du comité d &apos; experts proposé comprend des tâches explicites : compiler et diffuser les meilleures pratiques des organismes nationaux, régionaux et internationaux traitant d &apos; instruments légaux, modèles de gestion, et normes techniques pour constituer des données spatiales et faciliter la diffusion de ces pratiques tout en fournissant une plate-forme pour développer des stratégies efficaces sur la manière de renforcer la capacité pour la gestion de l &apos; information géospatiale, particulièrement dans les pays en développement (voir également le document E/CN.3/2011/34 ).