18. The nineteenth Meeting of States Parties decided that a member of the Tribunal who is re-elected should receive one three-hundredth of his or her retirement benefit for each further month beyond nine years, up to a maximum two thirds of the annual net base salary, excluding post adjustment.
La dix-neuvième Réunion des États Parties a décidé qu &apos; un membre du Tribunal qui est réélu devra percevoir une prestation d &apos; un trois centième de sa pension de retraite pour chaque mois de service supplémentaire au-delà de neuf années, à concurrence des deux tiers du traitement de base annuel net, à l &apos; exclusion de l &apos; indemnité de poste.