Following these introductory remarks, the Council was briefed by the Secretary-General, who noted that over the previous five years the United Nations had expanded its counter-terrorism activities, increased inter-agency coordination and enhanced partnerships with a wide range of international and regional organizations.
Après ces remarques liminaires, le Conseil a entendu le Secrétaire général, qui a fait observer que l &apos; ONU avait, au cours des cinq années écoulées, étendu ses activités antiterroristes, accru la coordination entre ses institutions et renforcé les partenariats avec une large palette d &apos; organisations internationales et régionales.