In addition, representatives from DPI, the Department of Safety and Security (DSS), OCHA and UNHCR will be requested to participate in the work of the Panel when it discusses RC appointments to countries facing complex emergencies and to those where RCs are concurrently directors of United Nations Information Centres (UNICs);
En outre, des représentants du DI, du Département de la sûreté et de la sécurité, du BCAH et du HCR sont invités à participer aux travaux du Groupe lorsqu &apos; il examine la nomination de coordonnateurs résidents dans des pays confrontés à des situations complexes d &apos; urgence et dans les pays où les coordonnateurs résidents sont en même temps directeurs des centres d &apos; information des Nations Unies (CINU);