10. That the GHS Sub-Committee consider the information and views expressed by member experts and observers to the TDG and GHS sub-committees on the issue of a global list of chemicals classified according to the GHS, as contained in informal document INF 4 (nineteenth session), and also the summary of those responses above prepared by Australia as the chair of informal working group on implementation issues in informal document INF 5.
10. Le Sous-Comité du SGH devrait examiner les avis exprimés par les experts et les observateurs participant à ses propres travaux et à ceux du Sous-Comité du transport des marchandises dangereuses, à propos de la question d &apos; une liste mondiale des produits chimiques établie d &apos; après le SGH, telle qu &apos; elle est proposée dans le document INF.4 (dix-neuvième session), mais aussi examiner le document INF.5, établi par l &apos; Australie en sa qualité de présidente du groupe de travail informel, qui fait la synthèse des réponses reçues.