Exclusions from HKC: Military and government ships / 500 GT / [national definitions are explicitly recognized in Basel but not IMO] / HKC does not define waste / HKC does not consider a ship to be waste
Ne sont pas visés par la Convention de Hong Kong, les navires militaires et les navires appartenant à un État / d &apos; une jauge brute inférieure à 500 / [les définitions nationales sont explicitement reconnues dans la Convention de Bâle mais ne le sont pas par l &apos; OMI] / La Convention de Hong Kong ne définit pas les déchets / et n &apos; envisage pas la possibilité pour un navire de devenir un déchet]