The Commission found that, although her supporters may have justifiably assumed that Ms. Bhutto had been shot in the confusion surrounding the assassination, the continued assertion that she had been shot, without evidence, as well as the assertion of untrue eyewitness accounts, was and remains misleading.
La Commission a établi que, même si les partisans de Mme Bhutto avaient pu supposer à juste titre, dans la confusion entourant l &apos; assassinat, qu &apos; elle avait reçu une balle, le fait de maintenir cette affirmation alors qu &apos; il n &apos; existait aucune preuve et de présenter de fausses déclarations de témoins oculaires était de nature à induire en erreur et continuait de l &apos; être.