Ensuring policy coherence: The joint programmes designed within the Inter-Agency Cluster on Trade and Productive Capacity in the One United Nations Pilots and countries having adopted a Delivering as One approach when formulating their UNDAF aim at establishing and building on complementarities between the various mandates of the collaborating agencies.
41. Assurer la cohérence des politiques: Les programmes communs élaborés dans le cadre du Groupe interinstitutions sur le commerce et les capacités productives dans les pays pilotes de l &apos; initiative &lt; &lt; Une ONU &gt; &gt; et les pays ayant adopté le processus &lt; &lt; Unis dans l &apos; action &gt; &gt; pour formuler leur PNUAD visent à établir des synergies entre les différents mandats des organismes participants et à les mettre à profit.