In regions of geomorphologic relief near the test-mining site, horizontal and vertical resolutions should be increased to allow dynamical structures associated with deep-sea topography (e.g. boundary currents, trapped eddies, overflows) to be resolved.
Dans les zones présentant des accidents topographiques près du site des essais, la résolution horizontale et verticale doit être affinée pour faire apparaître les phénomènes dynamiques associés en général à la topographie des fonds marins (courants de bord, turbulences piégées, débordements, etc. ).