They shall be organized in such a way as to afford equitable representation to all staff members, by means of elections that shall take place at least biennially under electoral regulations drawn up by the respective staff representative body and agreed to by the Secretary-General.
Ces organes sont constitués de manière à assurer une représentation équitable de tous les fonctionnaires, au moyen d &apos; élections qui ont lieu au moins tous les deux ans conformément au règlement électoral établi dans chaque cas par l &apos; organe représentatif du personnel et approuvé par le Secrétaire général.