9. However, the Tribunal exhibits a number of unique features that deserve to be emphasized because their exposition highlights some of the problems facing it:
Cela dit, le Tribunal spécial présente des particularités qui lui sont propres, qui méritent d &apos; être soulignées afin de mettre en relief certains problèmes auxquels il est confronté :