However, another speaker observed, though it was sometimes useful for a few &quot; interested countries &quot; in the Council to take the lead on a particular issue, in practice it often meant that other members were presented with draft documents in which they had little input.
Pourtant, comme l &apos; a signalé un autre intervenant, bien qu &apos; il soit parfois utile que quelques &lt; &lt; pays intéressés &gt; &gt; prennent au Conseil la direction sur une question spécifique, il s &apos; avérait trop souvent que les autres membres recevaient des projets de document auxquels ils avaient peu contribué.