(ii) Parties to encourage research, development, monitoring and cooperation on relevant effects of mercury on human health and the environment, including quantification of those effects (LRTAP Heavy Metals Protocol article 6, paragraph (c));
Les Parties encouragent la recherche, le développement, la surveillance et la coopération en ce qui concerne les effets du mercure sur la santé humaine et l &apos; environnement, y compris la quantification de ces effets (Protocole PATLD métaux lourds, article 6 c));