(b) Working within the accepted knowledge concerning the mechanism of minor neck injury and other rear impact injuries, identify parameters that may be used to advance developments in occupant protection through, for example:
b) Travailler en fonction des connaissances acceptées concernant le mécanisme des blessures légères à la nuque et des autres blessures dues à un choc arrière, définir les paramètres susceptibles de permettre l &apos; amélioration de la protection des occupants, par exemple grâce à: