The Office has ensured that the academic advisory panel for the report includes statisticians and other members with strong quantitative backgrounds.
Le Bureau a veillé à ce que le Conseil consultatif universitaire du Rapport comprenne des statisticiens et d &apos; autres membres ayant des connaissances solides en matière de quantification.