80. During the Authority &apos; s workshop on the results of the project to develop a geological model of polymetallic nodule formation in the Clarion-Clipperton zone (see part XVI), held in December 2009 in Kingston, a number of experts recommended that a market-oriented study be commissioned to help the international community to assess the economic potential of trace elements contained in sea floor deposits.
Lors de l &apos; atelier organisé par l &apos; Autorité pour examiner les résultats du projet d &apos; élaboration d &apos; un modèle géologique des dépôts de nodules polymétalliques dans la zone de Clarion-Clipperton (voir la partie XVI), tenu en décembre 2009 à Kingston, plusieurs experts ont recommandé qu &apos; il soit entrepris une étude de marché pour aider la communauté internationale à évaluer le potentiel économique des éléments traces que contiennent les dépôts des minéraux des fonds marins.