We have supported their activities ever since they were created and we believe that they have defined an agreed procedure for the transfer of controlled products without infringing upon the legitimate rights of States to use nuclear power for peaceful purposes.
Nous avons appuyé dès l &apos; origine les activités de ces deux entités et nous estimons qu &apos; elles ont défini la procédure agréée pour le transfert d &apos; articles réglementés sans enfreindre les droits légitimes des États concernant les utilisations pacifiques de l &apos; énergie nucléaire.