:: technical training and assistance for monitoring, verification or peace support operations, including such operations led by regional organizations, that are authorized by the United Nations or are operating with the consent of the relevant parties (regulation 11(2)(a));
:: La formation et l &apos; aide techniques nécessaires à des opérations d &apos; observation, de vérification ou de soutien à la paix, y compris les opérations dirigées par des organisations régionales, qui sont menées avec l &apos; autorisation de l &apos; Organisation des Nations Unies ou le consentement des parties concernées [art. 11-2 a)];