49. The proposed amendment to 1.4.2.1.1 (b), whereby the consignor would be obliged to furnish the carrier with the required information in a traceable form, was adopted, although some delegations did not consider it necessary (see annex III).
49. La proposition de modification au 1.4.2.1.1 b) pour que l &apos; expéditeur fournisse au transporteur les informations requises de manière traçable a été adoptée bien que certaines délégations n &apos; en voyaient pas la nécessité (voir annexe III).