Gender issues cannot be adequately reflected if existing sex-disaggregated statistics are classified into categories that are too broad or are not further disaggregated by relevant characteristics, such as age, residence or educational level.
Les différences de situation entre les hommes et les femmes ne peuvent pas être correctement mises en lumière si les statistiques ventilées par sexe sont regroupées dans des catégories trop larges ou ne sont pas réparties selon des critères pertinents tels que l &apos; âge, le lieu de résidence ou le niveau d &apos; instruction.