The measures adopted by UNIDO to promote closer and more consistent cooperation had been taken against a backdrop of closer cooperation between the various United Nations agencies, the Organization &apos; s participation in the United Nations Chief Executives Board for Coordination, its active role in United Nations Country Teams and the chairing of UN-Energy by the Director-General.
Les mesures adoptées par l &apos; ONUDI pour renforcer et rationaliser la coopération l &apos; ont été dans le cadre d &apos; une coopération plus étroite entre les différents organismes des Nations Unies, de la participation de l &apos; Organisation au Conseil des chefs de secrétariat des organismes des Nations Unies pour la coordination, de son rôle actif au sein des équipes de pays des Nations Unies et de la présidence d &apos; ONU-Énergie par le Directeur général.