4. In 1.8.6, 1.8.6.1, 1.8.6.2.1, 1.8.6.4.1, 1.8.6.4.3, 1.8.7.1.2 (c), 1.8.7.5 and 1.8.7.7.4 of RID/ADR, after &quot; periodic inspections &quot; , add &quot; intermediate inspections &quot; , as appropriate.
4. Aux 1.8.6, 1.8.6.1, 1.8.6.2.1, 1.8.6.4.1, 1.8.6.4.3, 1.8.7.1.2 c), 1.8.7.5 et 1.8.7.7.4 du RID/ADR, après &lt; &lt; contrôles périodiques &gt; &gt; , ajouter &lt; &lt; contrôles intermédiaires &gt; &gt; comme il convient.