(a) the objective of crash investigation: it was the general understanding that investigations should serve to analyse the crashes, learn about their causes and putting in place prevention measures but not establish responsibilities/liabilities;
a) L &apos; objectif des enquêtes sur les accidents: de l &apos; avis général, les enquêtes devraient servir à analyser les accidents, à mieux comprendre leurs causes et à mettre en place des mesures de prévention mais pas à établir les responsabilités;