In the Southern Africa subregion, the implementation of the MYP in operationalizing the cooperation agreement between SADC and SRO-SA provides a framework for collaboration in the implementation of joint activities in the priority areas defined in the Regional Indicative Strategy Development Plan (RISD) and the Strategic Indicative Plan for the Organs on Politics, Defense and Security Cooperation (SIPO) and in addressing regional integration and sectoral needs of Southern Africa.
Dans la sous-région d &apos; Afrique australe, la mise en œuvre du programme pluriannuel, qui concrétise l &apos; accord de coopération entre la SADC et le Bureau sous-régional en Afrique australe, offre un cadre de collaboration pour, d &apos; une part, mener des activités conjointes relevant des domaines prioritaires visés dans le plan stratégique indicatif de développement régional et du plan stratégique indicatif pour les organes chargés des questions de politique, de défense et de sécurité, et, d &apos; autre part, répondre aux besoins d &apos; intégration régionale et aux besoins sectoriels de l &apos; Afrique australe.