The Committee noted the results of its Bureau meetings held in 2009 contained in document ECE/TRANS/2010/1, and decided to take these results into account in the context of discussions under the Committee &apos; s relevant agenda items.
8. Le Comité a pris note des résultats des réunions tenues par son Bureau en 2009 (voir le document ECE/TRANS/2010/1), et a décidé d &apos; en tenir compte dans le cadre de l &apos; examen des points pertinents de l &apos; ordre du jour dont relèvent ces décisions du Bureau.