However, the article also establishes that, in order to bring criminal proceedings against a member, the Assembly &apos; s prior authorization shall be required, except in cases unrelated to the performance of their duties.
L &apos; article dispose aussi que pour engager une procédure pénale contre un député, l &apos; autorisation préalable de l &apos; Assemblée nationale est requise, sauf dans les cas où les faits reprochés n &apos; ont pas été commis par le député dans l &apos; exercice de ses fonctions.