11. Moreover, at the 2000 Conference, the States parties agreed on a number of specific measures -- the 13 practical steps -- as part of their systematic and progressive efforts to implement article VI of the Treaty, as well as paragraphs 3 and 4 (c) of the 1995 decision on the principles and objectives for nuclear nonproliferation and disarmament.
Par ailleurs, les États parties sont convenus, lors de la Conférence de 2000, d &apos; un certain nombre de mesures concrètes, les 13 mesures pratiques, dans le cadre des efforts systématiques et progressifs déployés pour appliquer l &apos; article VI du Traité, ainsi que le paragraphe 3 et l &apos; alinéa c) du paragraphe 4 de la décision de 1995 sur les principes et objectifs concernant la non-prolifération et le désarmement.