I certify that the above information is correct to the best of my knowledge and understand that any misrepresentation would lead to my elimination from the examination and to possible disciplinary action.
Je certifie que les renseignements donnés ci-dessus sont, à ma connaissance, exacts, et je suis conscient(e) que toute fausse déclaration entraînerait mon élimination de la liste des candidats admis à concourir et l &apos; application éventuelle de mesures disciplinaires.