(d) All Member States engaged in counter-piracy operations off the coast of Somalia consider deployment on vessels of trained military forensic teams or trained coastguard policemen to improve the collection, registration and preservation of evidence.
d) Que tous les États Membres engagés dans des opérations de lutte contre la piraterie au large des côtes somaliennes envisagent de déployer sur les navires des équipes militaires spécialisées en criminalistique ou des policiers formés de la garde-côte en vue d &apos; améliorer la collecte, l &apos; enregistrement et la préservation des éléments de preuve.