With part of its staff in place, the Office engaged in various outreach activities and began to prepare lists of counsel eligible to represent indigent accused, upon verification that counsel meet requirements set out in the Rules.
Disposant d &apos; une partie de son personnel, le Bureau a mené diverses activités de communication et a commencé à constituer la liste des conseils admissibles à représenter les accusés indigents parmi ceux remplissant les conditions énoncées dans le Règlement de procédure et de preuve.