47. In general, PNTL has major needs for further skills development in leadership, criminal investigations (including on gender-based violence), forensic and crime-scene management, use of force, legislation and procedures, community policing, traffic, maritime policing, border policing, close protection, communication skills, discipline and ethics, and human rights.
D &apos; une façon générale, la Police nationale du Timor-Leste doit encore développer considérablement ses compétences en matière de direction et d &apos; investigation criminelle (notamment dans les affaires de violence sexiste) et ses connaissances dans les domaines de la criminalistique et de la protection des lieux du crime, de l &apos; usage de la force, des lois et des procédures, de la police de proximité, de la gestion de la circulation, de la police maritime, de la police des frontières, de la protection rapprochée, des communications, de la discipline et de la déontologie, et des droits de l &apos; homme.