51. From the beginning of the activities of the JISC, its total income has remained consistently below the budget estimated to be required to undertake all the activities set out by the JISC in its approved management plans (e.g. the overall budget planned in the JI management plan for 2010 is USD 3,423,597).
51. Dès le départ, les recettes totales du Comité ont toujours été inférieures au budget estimatif requis pour lui permettre de réaliser toutes les activités prévues dans les plans de gestion approuvés à son intention (le budget global prévu dans le plan de gestion de l &apos; application conjointe pour 2010 est par exemple de 3 423 597 dollars).