These mechanisms ensure comprehensive coverage and protection of rights that deal with both age-related vulnerability (during childhood and old age) and the economic shocks relating to life cycle changes -- including unemployment, pregnancy, widowhood, disability and ill-health -- which can increase the risk of poverty.
Ces mécanismes garantissent une couverture complète et une protection des droits qui portent à la fois sur la vulnérabilité liée à l &apos; âge (enfance et vieillesse) et les chocs économiques relatifs aux changements intervenant au cours d &apos; une vie, comme le chômage, la grossesse, le veuvage, le handicap et la maladie, qui peuvent accroître le risque de pauvreté.