Notwithstanding the many challenges, every effort is being made to ensure that the full withdrawal is completed by 31 December 2010, with only personnel essential for the Mission &apos; s liquidation remaining thereafter.
En dépit de nombreux problèmes, aucun effort n &apos; est épargné pour que le retrait complet s &apos; achève d &apos; ici au 31 décembre 2010 et que seul le personnel essentiel à la liquidation de la Mission demeure par la suite.