He recalled that during the final session of the openended joint working group a representative of a country from his region, speaking on behalf of other Parties of the region, had introduced certain issues, such as the applicability of the principles set forth in the Rio Declaration on Environment and Development and the need for adequate financing, proposing that they should be discussed with the aim of agreeing on a number of preambular recitals for inclusion in the draft omnibus decision (as indicated in section H of the report of the open-ended joint working group).
Il a rappelé que lors de la séance finale du groupe de travail conjoint à composition non limitée, un représentant d &apos; un pays de sa région, parlant au nom d &apos; autres Parties de la région, avait évoqué certaines questions telles que l &apos; applicabilité des principes énoncés dans la Déclaration de Rio sur l &apos; environnement et le développement et la nécessité d &apos; assurer un financement approprié, proposant qu &apos; elles soient examinées en vue de convenir des dispositifs du préambule qui devraient figurer dans le projet de décision globale (comme indiqué dans la section H du rapport du groupe de travail conjoint à composition non limitée).