For those purposes, international courts must turn to State authorities and request that they take action -- through their own organs -- to assist the officers and investigators of the international courts.
Ils doivent solliciter le concours des autorités de l &apos; État et demander que celles-ci prennent les mesures voulues - par le biais de leurs propres organismes - pour prêter main forte à leurs fonctionnaires et enquêteurs.