(c) By its resolution 1483 (2003), the Security Council reduced the level of Iraq &apos; s contribution to the Compensation Fund, effective 22 May 2003, to 5 per cent, and decided that it would remain at that level until such time as an internationally recognized, representative Government of Iraq and the UNCC Governing Council decide otherwise.
c) Par sa résolution 1483 (2003), le Conseil de sécurité a réduit à 5 % la contribution de l &apos; Iraq au Fonds d &apos; indemnisation à compter du 22 mai 2003 et décidé qu &apos; il en irait ainsi tant qu &apos; un gouvernement iraquien représentatif, reconnu par la communauté internationale, et le Conseil d &apos; administration de la Commission d &apos; indemnisation des Nations Unies n &apos; en auraient pas décidé autrement.