no load has been added to the goods road vehicle following its weighing at the above-mentioned weighing station.
c) Qu &apos; aucune charge n &apos; a été ajoutée au véhicule après son passage à la station de pesage agréée indiquée.