One such measure, the redeployment of resources to the Appeals Chamber, is part of the Tribunal &apos; s downsizing strategy, and measures are being adopted now to reduce anticipated delays caused by the need for translations.
L &apos; une des mesures envisagées, la réaffectation des effectifs à la Chambre d &apos; appel, s &apos; inscrit dans le cadre de la Stratégie d &apos; achèvement des travaux du Tribunal et d &apos; autres mesures sont actuellement en cours d &apos; adoption, en prévision des retards que pourraient entraîner les besoins en traduction.