4. Throughout the reporting period, the overall security situation remained relatively calm Kosovo-wide, but tense in the north.
Au cours de la période considérée, la situation de sécurité est restée globalement calme dans tout le Kosovo, mais tendue dans le nord.