5. This guidance has been developed in close cooperation with Members States and agreed for publication by consensus.
5. Ces directives ont été élaborées en étroite collaboration avec les États Membres et leur publication a été décidée par consensus.