The proliferation of committees seems to bring more overlapping to the integration process.
La prolifération des comités semble aggraver le problème des chevauchements d &apos; activités dans le processus d &apos; intégration.