11. The Constitutional Committee was unable to meet the 17 November deadline for preparing a first draft of the constitution, contributing to concerns about meeting the 28 May 2011 deadline for its promulgation.
Le Comité constitutionnel n &apos; a pas été en mesure de respecter le délai fixé au 17 novembre pour établir un premier projet de constitution, ce qui contribue à susciter des craintes quant à sa promulgation, qui est prévue le 28 mai 2011.