This provides an effective means of preventing the commission of any acts violating constitutional rights and freedoms and serves to reaffirm the principle of equality of ordinary citizens and officials in respect of activities of State bodies and institutions, both national and local.
Cette disposition offre un moyen efficace d &apos; empêcher les atteintes aux droits et libertés constitutionnels des citoyens, et permet d &apos; affirmer le principe de l &apos; égalité des citoyens dans la pratique des organes de l &apos; État et des institutions nationales et locales, de même que des fonctionnaires qui en font partie.