The central review bodies may recommend conversion to permanent appointment, extension of the probationary period for one additional year or separation from service.
Ils peuvent recommander la nomination à titre permanent, la prolongation de la période de stage pour une année ou la cessation de service.