Competition, including in the pre- and post-contract phases, was a key factor in ensuring effective transfer of risk.
La concurrence, notamment dans les phases préalables et postérieures à la conclusion des contrats, était un facteur clef pour garantir un véritable transfert des risques.