2.4 To ensure coherence and, where appropriate, integrated United Nations Department-led operations, as well as coordination with non-United Nations peacekeeping partners, the Department maintains the following mechanisms and arrangements:
2.4 Pour assurer la cohérence et, s &apos; il y a lieu, l &apos; intégration des opérations des Nations Unies qu &apos; il conduit, et garantir la coordination avec les partenaires du maintien de la paix n &apos; appartenant pas au système des Nations Unies, le Département administre les dispositifs et mécanismes suivants :