The NGOs are key to confronting the past and must be involved; the government should finance and guarantee sustainability of the project; the Law Academy could assist in ensuring dissemination of the jurisprudence; and finally the ICTY/UN should be involved in implementing the project in the Region.
Les organisations non gouvernementales sont incontournables quand il s &apos; agit de traiter avec le passé et elles doivent participer au projet; l &apos; État devrait financer le projet pour garantir sa viabilité; la faculté de droit pourrait contribuer à faire connaître la jurisprudence; et, enfin, le TPIY ou l &apos; ONU devraient exécuter le projet dans la région.