3. The participants discussed 21 expert presentations, including sectoral overviews assessing major issues and trends in the supply of and demand for lithium carbonate, in particular for electric mobility; country reports presented by experts from Argentina, Bolivia (Plurinational State of), Chile and Mexico; selected issue papers and presentations reflecting on perspectives for enhancing the sustainability of lithium carbonate production in Latin America, including through greater benefit-sharing and empowering local socio-economic development; and national experiences, suggestions and proposals for enhancing national, regional and international cooperation in lithium resource development.
Les participants ont discuté des 21 exposés présentés par les experts, dont des exposés sectoriels portant sur les principales difficultés et tendances de l &apos; offre et de la demande de carbonate de lithium, en particulier pour la mobilité électrique; des rapports sur les pays présentés par des experts argentins, boliviens, chiliens et mexicains; des documents de travail et des exposés relatifs aux perspectives d &apos; amélioration de la viabilité de la production de carbonate de lithium en Amérique latine, notamment en répartissant mieux les avantages et en encourageant le développement socioéconomique local; des exposés sur l &apos; expérience des pays et des suggestions et propositions visant à améliorer la coopération nationale, régionale et internationale pour l &apos; exploitation des ressources en lithium.