:: Failure to implement the resolution on the Middle East will perpetuate the instability and tension in the region and will add to the challenges linked to achievement of the universality of the Treaty other complications that will expose the non-proliferation regime to challenges and risks that will have a negative impact on the credibility of the Treaty and the achievement of its universality.
:: La non-application de la résolution sur le Moyen-Orient perpétue un climat d &apos; instabilité et de tension dans la région, complique la tâche de parvenir à l &apos; universalité du Traité et expose ce dernier à des difficultés et à des dangers qui se répercutent négativement sur sa crédibilité.