When, following a change in the value of the national currency in terms of special drawing rights, the amounts expressed in such currency differ by more than 10% from the real value expressed in special drawing rights in articles 6 and 7, the said amounts shall be adapted to the real value.
Lorsque, par suite d &apos; un changement de la valeur en Droit de Tirage spécial de la monnaie nationale, les montants exprimés en cette monnaie s &apos; écartent de plus de 10 pour cent de la valeur réelle exprimée en Droit de Tirage spécial aux articles 6 et 7, les montants devront être adaptés à la valeur réelle.