10. The XML scheme for Notices to Skippers, which is based on the XML definition and the standardised code values and which contains a complete definition for all the XML elements including possible formats and code values is maintained by the Notices to Skippers (NtS) Expert Group.
10. Le schéma XML pour les avis à la batellerie, basé sur la description XML et les valeurs de code normalisées, qui contient une définition complète de tous les éléments XML, y compris des formats et des valeurs de code possibles, est maintenu par le Groupe d &apos; experts des avis à la batellerie.