6. Even in developing countries with relatively high rates of electrification, the urban and rural poor often lack access to energy services, largely due to the high costs associated with connection and distribution and with infrastructure extension.
6. Même dans les pays en développement qui bénéficient de taux d &apos; électrification relativement élevés, les populations urbaines et rurales pauvres n &apos; ont souvent pas non plus accès aux services énergétiques, en raison essentiellement des coûts élevés de raccordement et de distribution des coûts liés à l &apos; extension des infrastructures.