60. In order to facilitate monitoring and verification on the situation of children affected by armed conflict, the NPA is requested to allow unimpeded access to monitoring and reporting teams, to guarantee the safety and security of these teams and to designate monitoring focal points within its ranks.
Afin de faciliter la surveillance et la vérification de la situation des enfants touchés par le conflit armé, la Nouvelle armée populaire est invitée à accorder aux équipes chargées de la surveillance et de la communication un accès sûr et sans entrave et à désigner des coordonnateurs de la surveillance dans ses rangs.