Both the Human Rights Committee and CERD allow States parties to complement the information in their reports with additional information.
Le Comité des droits de l &apos; homme et le Comité pour l &apos; élimination de la discrimination raciale autorisent les États parties à fournir des compléments d &apos; information.