To condemn once more the grave violations of human rights that occurred during the occupation of the State of Kuwait and the erasing of the facts relating to Kuwaiti and other prisoners and missing persons, some of whose remains have been found in mass graves; to express deep condolences to the families of victims whose remains have been identified and concern at the ordeal of those whose whereabouts remain unknown; and to commend the cooperation of the Iraqi government and its efforts to discover the fate of all Kuwaiti and other missing persons and prisoners.
12. De condamner une fois de plus les violations graves des droits de l &apos; homme qui se sont produites pendant l &apos; occupation de l &apos; État du Koweït et la dissimulation des faits relatifs aux koweïtiens et autres prisonniers et disparus, dont les restes sont parfois retrouvés dans des fosses communes; d &apos; exprimer ses profondes condoléances aux familles des victimes dont les dépouilles ont été identifiées et sa préoccupation quant au calvaire des familles de ceux dont le sort est toujours inconnu; et de se féliciter de la coopération du Gouvernement iraquien et des efforts qu &apos; il déploie pour découvrir ce qu &apos; il est advenu de tous les Koweïtiens et autres disparus et prisonniers.