For example, sustainable consumption and production might require goals such as a 100 per cent transition to renewable energy, full restoration of the natural environment, a complete phase-out of toxic materials, zero waste, all externalities included and responsibly dealt with in the manufacture and development of all goods and services, and provision for respecting basic human rights, providing services, and meeting needs, for all peoples.
Par exemple la PCD pourrait exiger une transition à 100 % vers l &apos; énergie renouvelable, la restauration complète de l &apos; environnement naturel, l &apos; élimination totale des matériaux toxiques et des déchets, y compris tous les sous-produits et une approche responsable dans la fabrication et le développement de tous les biens et services. Elle devrait également prendre des dispositions pour que les droits humains fondamentaux soient respectés et que les services et les besoins de tous les peuples soient accomplis.