The Under-Secretary-General for Management, pursuant to section 4.2 of Secretary-General &apos; s bulletin ST/SGB/2009/4, and for the purpose of defining the conditions under which individuals may take national competitive recruitment examinations, promulgates the following:
Agissant en vertu du paragraphe 4.2 de la circulaire ST/SGB/2009/4 du Secrétaire général et aux fins de la définition des conditions auxquelles une personne peut se présenter à un concours national de recrutement, la Secrétaire générale adjointe promulgue ce qui suit :