The Forum of Ministers of the Environment of Latin America and the Caribbean instituted the Regional Council of Government Experts on Sustainable Consumption and Production in 2003. The mandate of the Regional Council includes providing specialized assistance on sustainable consumption and production to the Forum of Ministers and to Governments; facilitating the exchange of information and experiences; assessing challenges and obstacles; and identifying sources of international funding and regional cooperation mechanisms.
Le Forum des Ministres de l &apos; environnement d &apos; Amérique latine et des Caraïbes a institué en 2003 un Conseil régional d &apos; experts en consommation et production durables dont le mandat comprend la fourniture d &apos; une aide de spécialistes en consommation et production durables au Forum des Ministres et aux gouvernements, la facilitation de l &apos; échange d &apos; information et de leçons d &apos; expérience, l &apos; évaluation des problèmes et des obstacles et la recherche de sources de financement international et de mécanismes de coopération régionale.