As a long-term friend of the people and Government of Timor-Leste, New Zealand remains committed to playing its part in that international presence, as it has in every United Nations mission and in both international security operations since the 1999 referendum.
En tant qu &apos; ami de longue date du peuple et du Gouvernement timorais, la Nouvelle-Zélande reste déterminée à aider la présence internationale, comme elle l &apos; a fait pour chaque mission des Nations Unies et pour les deux opérations internationales de sécurité depuis le référendum de 1999.