6. The agenda was prepared in accordance with paragraph 204 of the Accra Accord and was approved by the Trade and Development Board at its forty-seventh executive session in Geneva, 30 June 2009 (para. 19).
6. L &apos; ordre du jour de la Commission a été établi conformément au paragraphe 204 de l &apos; Accord d &apos; Accra et a été approuvé par le Conseil du commerce et du développement à sa quarante-septième réunion directive, le 30 juin 2009.