After a few years of limited planning activity, the French Government, the Regions (led by Lorraine and Rhône-Alpes) and the national public corporation &quot; Voies Navigables de France &quot; (VNF) resumed studies of the link, justified by a common awareness of the restricted value of 30 years of intensive investments on the Rhône and Saône in the absence of this link.
Après quelques années de planification réduite, le Gouvernement français, les régions (Lorraine et Rhône-Alpes en tête) et l &apos; établissement public Voies Navigables de France (VNF) ont repris les études sur cette liaison, conscients que, sans elle, les fortes sommes investies pendant 30 ans dans les infrastructures du Rhône et de la Saône l &apos; auraient été presque en pure perte.