(vi) Development, in collaboration with the United Nations Secretariat, of a regime to govern the management of, and access to, the Tribunal &apos; s archives, including for the continued protection of confidential information provided by individuals, States, and other entities under Rule 70 of the Tribunal &apos; s Rules:
vi) Arrêter en collaboration avec le Secrétariat le régime devant gouverner la gestion des archives des Tribunaux et l &apos; accès à celles-ci, ainsi que la protection des informations confidentielles fournies par des personnes, des États et d &apos; autres entités en vertu de l &apos; article 70 du Règlement de procédure et de preuve des Tribunaux