It covers also the control of transit, trans-shipment and brokering as provided by the Council resolution 1540 (2004).
Ce régime porte également sur le contrôle du transit, des transferts et du courtage, comme le stipule la résolution 1540 (2004) du Conseil.