38. Following the failure by the Bosnia and Herzegovina Parliamentary Assembly to adopt the required amendments requested by the Court and the Prosecutor &apos; s Office, as well as the International Tribunal for the Former Yugoslavia, on 14 December 2009, the High Representative enacted amendments to the Law on the Court of Bosnia and Herzegovina and to the Law on the Prosecutor &apos; s Office of Bosnia and Herzegovina.
L &apos; Assemblée parlementaire de Bosnie-Herzégovine ayant rejeté les amendements qu &apos; il était proposé d &apos; apporter, à la demande de la Cour et du ministère public de Bosnie-Herzégovine ainsi que du TPIY, à la loi portant création de la Cour de Bosnie-Herzégovine et à celle régissant le ministère public de Bosnie-Herzégovine, le Haut-Représentant les a promulgués le 14 décembre 2009.