[Taking into account that while the scope of capacity-building and correlated needs, as contained in the annex to decision 2/CP.7, and the key factors identified in decision 2/CP.10 remain valid, there are emerging capacity needs arising from an agreed outcome at Copenhagen,]
[Tenant compte du fait que, même si le champ du renforcement des capacités et les besoins connexes, tels qu &apos; exposés dans l &apos; annexe de la décision 2/CP.7, et les facteurs clefs définis dans la décision 2/CP.10 demeurent valables, le document final adopté à Copenhague fera apparaître de nouveaux besoins en capacités,]