Under these circumstances, I am prepared to meet with you in any third country at the earliest time of your convenience, though our preference remains our respective capitals for a venue.
Dans ces conditions, je suis disposé à vous rencontrer dans tout pays tiers, à la date la plus rapprochée qui vous conviendra, bien que nous continuions de donner la préférence à nos capitales comme lieu de cette rencontre.