12. Furthermore, in what should be seen as a leap forward for small-scale projects, the Board adopted simplified modalities for demonstrating additionality in relation to renewable energy project activities up to 5 MW in capacity.
12. Par ailleurs, marquant ce qui pourrait être qualifié de véritable bond en avant pour les projets de faible ampleur, le Conseil a adopté des modalités simplifiées pour faire la démonstration de l &apos; additionnalité dans le cas des activités de projet visant à produire de l &apos; énergie à partir de sources renouvelables dont la puissance ne dépasse pas 5 MW.