126. The following are preliminary recommendations that may be considered by Parties at CRIC 9, taking into consideration the preliminary analysis provided in this document, with a view to initiating early consultations on draft decisions to be forwarded to COP 10 for consideration:
126. Ci-après figurent les premières recommandations que les Parties pourraient examiner à la neuvième session du Comité en tenant compte de l &apos; analyse exposée dans le présent document, le but étant d &apos; engager rapidement des consultations sur des projets de décision qui seraient soumis à la dixième Conférence des Parties, pour examen: