6. It should be noted that an amount of Euro784,136, forming part of the cash surplus for the financial period 2007-2008, has already been surrendered and deducted from the assessed contributions of the States parties for 2010 in accordance with the decision taken by the nineteenth Meeting of States Parties (see SPLOS/203, para. 43).
Il est à noter qu &apos; un montant de 784 136 euros, correspondant à une partie de l &apos; excédent pour l &apos; exercice 2007-2008, a déjà été porté au crédit des États Parties et déduit des contributions mises en recouvrement auprès d &apos; eux au titre de 2010, conformément à la décision prise à la dix-neuvième Réunion des États Parties (voir SPLOS/203, par. 43).