In 2008, Canada will continue to work towards ratification and implementation of the 2005 Protocols to the Convention for the Suppression of Unlawful Acts Against the Safety of Maritime Navigation, the International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism and the Amendment to the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material.
En 2008, il continuera d &apos; œuvrer à la ratification et à la mise en œuvre des Protocoles de 2005 à la Convention pour la répression d &apos; actes illicites contre la sécurité de la navigation maritime, à la Convention internationale pour la répression des actes de terrorisme nucléaire et à l &apos; amendement à la Convention sur la protection physique des matières nucléaires.