There is a risk that an expanding workload may undermine the overall effectiveness of ethics offices, leading to backlogs in mandated activities.
31. Il y a aussi le risque qu &apos; une charge de travail trop lourde compromette l &apos; efficacité globale des bureaux de la déontologie et entraîne des retards dans l &apos; exécution des activités prévues dans le mandat.