17. UCPN-M Chairman Prachanda visited the Shaktikhor cantonment site in Chitwan district in March and addressed Maoist army personnel on political issues relating to the peace process, an action that was condemned by the Nepali Congress and UML as a breach of the Special Committee &apos; s code of conduct.
Le Président du PCUN-M, M. Prachanda, s &apos; est rendu en mars dans le cantonnement de Shaktikhor, situé dans le district de Chitwan, et a prononcé devant des membres de l &apos; armée maoïste une allocution portant sur des questions d &apos; ordre politique relatives au processus de paix. Cette intervention a été condamnée par le Congrès népalais et le PCN-MLU, qui y ont vu une violation du Code de conduite établi par le Comité spécial.