15. Given the key role played by women, particularly in small-scale agricultural production, experts also stressed the gender dimension of South - South and triangular cooperation. This was illustrated by the example of the coffee network sponsored by the International Trade Centre.
15. Compte tenu du rôle clef des femmes, en particulier dans la production agricole à petite échelle, les experts ont aussi mis en exergue l &apos; importance de la dimension de la parité dans la coopération Sud-Sud et la coopération triangulaire avec pour exemple le réseau du café parrainé par le Centre du commerce international.