Furthermore, by continuing the deployment of hundreds of nuclear weapons, planning for the deployment of nuclear warheads and defence missile systems in other countries and training the air forces of those countries to deliver these weapons in the framework of military alliances, which are violations of the Treaty confessed to in the new United States Nuclear Posture Review, and by transferring nuclear technology and materials to the non-parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons whose nuclear facilities are operating outside IAEA full-scope safeguards monitoring, the United States is in non-compliance with article I of the Treaty, which stipulates that each nuclear-weapon State party to the Treaty undertakes not to transfer to any recipient whatsoever nuclear weapons, and with article VI, which sets out the complete disarmament commitments of the nuclear-weapon States.
Par ailleurs, en continuant de déployer des centaines d &apos; armes nucléaires, en préparant le déploiement d &apos; ogives nucléaires et de systèmes de missiles de défense dans d &apos; autres pays et en formant les forces aériennes de ces pays à l &apos; utilisation de ces armes dans le cadre d &apos; alliances militaires, qui représentent des violations manifestes du Traité dans la nouvelle politique nucléaire des États-Unis, et en transférant des technologies et des matières nucléaires à des États qui ne sont pas parties au Traité et dont les installations nucléaires ne sont pas soumises au contrôle des garanties intégrales de l &apos; AIEA, les États-Unis ne respectent ni l &apos; article I du Traité, qui stipule que &lt; &lt; tout État doté d &apos; armes nucléaires qui est partie au Traité s &apos; engage à ne transférer à qui que ce soit, ni directement ni indirectement, des armes nucléaires &gt; &gt; ni son article VI, dans lequel sont énoncés les engagements contractés par les États dotés d &apos; armes nucléaires en matière de désarmement complet.