These agreements can contribute to promoting technology transfer, not the least by establishing cooperation among the parties to the agreements, thereby providing an enabling framework for private-sector R &amp; D projects and FDI in R &amp; D. However, these agreements may also impose obligations that affect the ability of countries to devise their own policies in this regard and to develop their innovative capabilities, including through the internationalization of R &amp; D.
Ces textes peuvent contribuer à la promotion du transfert de technologie, en particulier par l &apos; établissement de relations de coopération entre parties, créant ainsi un cadre propice aux projets de R-D du secteur privé et à l &apos; IED dans ce domaine. Toutefois, ces accords risquent aussi de comporter des obligations qui limitent la capacité des pays d &apos; élaborer leurs propres stratégies et de développer leurs capacités d &apos; innovation, notamment par l &apos; internationalisation de la R-D.