However, the Committee does see merit in inviting States to draw the attention of airlines to the existence of the list, and also asked the Monitoring Team to help raise awareness in this regard.
Cependant, le Comité mesure l &apos; intérêt qu &apos; il pourrait y avoir à inviter les États à appeler l &apos; attention des compagnies aériennes sur l &apos; existence de la Liste, et il a demandé à l &apos; Équipe de surveillance de contribuer à des actions de sensibilisation en la matière.