The Conference further requested the Secretariat, subject to the availability of funding, to continue its work and to develop further programmes for sustainable ship recycling in conjunction with other bodies, in particular the International Maritime Organization (IMO) and the International Labour Organization (ILO), and to report thereon to the Open-ended Working Group at its seventh session for its consideration and for the Openended Working Group to report thereon to the Conference of the Parties at its tenth meeting.
La Conférence priait en outre le secrétariat, sous réserve de disposer de fonds à cet effet, de poursuivre ses travaux et de concevoir d &apos; autres programmes de recyclage écologiquement viable des navires, avec le concours d &apos; autres organismes, en particulier l &apos; Organisation maritime internationale (OMI) et l &apos; Organisation internationale du Travail (OIT), et de remettre un rapport à ce sujet au Groupe de travail à composition non limitée à sa septième réunion afin qu &apos; il l &apos; examine et fasse rapport sur la question à la Conférence des Parties à sa dixième réunion.