6. The meeting will discuss case studies on the partnerships between public and private investment in three specific industries - infrastructure, agriculture and climate change (see the next three paragraphs) - which were identified as key industries in the second session of this expert meeting with regard to enhancing synergies between domestic and foreign investments.
6. Les participants examineront des études de cas consacrées à des partenariats investissement public-investissement privé dans trois domaines spécifiques − infrastructures, agriculture et changements climatiques (voir ci-après) − qui ont été considérés à la deuxième session de la réunion d &apos; experts, comme des domaines essentiels pour intensifier les synergies entre investissement intérieur et investissement étranger.