Background 1. A new type of confetti-shooters has been developed containing a receptacle with pressurized gas instead of pyrotechnics.
1. Un nouveau type de lanceur de confettis, qui ne renferme plus de dispositif pyrotechnique mais une cartouche de gaz sous pression, a été mis au point.