(e) Favour means: a special privilege or treatment granted to a staff member by a governmental or non-governmental source.
e) Faveur s &apos; entend de tout privilège ou traitement particulier accordé à un fonctionnaire par une source gouvernementale ou non gouvernementale;