To underline its concern for the security of civilians, humanitarian aid workers and peacekeepers in Darfur, and to reiterate the vital importance of the protection of civilians and of maintaining full, safe and unhindered access for humanitarian workers to the population in need of assistance.
Souligner la préoccupation qu &apos; inspire au Conseil la sécurité des civils, des agents humanitaires et des Casques bleus au Darfour, et réaffirmer qu &apos; il importe au plus haut point d &apos; assurer la protection des civils et de maintenir l &apos; accès total, sans entrave et en toute sécurité des agents humanitaires aux populations qui ont besoin d &apos; une assistance.