The granting of advance home leave shall not advance the calendar year in which the next home leave falls due.
Lorsqu &apos; un congé dans les foyers est accordé par anticipation, l &apos; année du congé dans les foyers suivant ne s &apos; en trouve pas modifiée.