To support the position of the Lebanese government of adherence to the constitution in terms of upholding the right of the Palestinian refugees to return to their homes and rejection of their resettlement; to appreciate and support the clear and unshakeable position of the Palestinian people and leadership rejecting the idea of the resettlement of the Palestinian refugees in the host countries, especially Lebanon, in accordance with paragraph 4 of the Arab Peace Initiative, which stipulates, &quot; [The Council of the League of Arab States at summit level].....Assures the rejection of all forms of Palestinian patriation which conflict with the special circumstances of the Arab host countries &quot; ; to caution that failure to resolve the issue of the refugees on the basis of a return to their homes, in accordance with the resolutions of international legitimacy and principles of international law, or attempts to resettle them, will destabilize the region and hinder the achievement of a just peace; to welcome the efforts of the Lebanese government to foster Lebanese-Palestinian dialogue in order to address all of the vital social and economic issues of Palestinian refugees in the camps, in collaboration with the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (UNRWA), and to address outstanding security issues in accordance with the resolutions of the Lebanese National Dialogue conference, especially those pertaining to issues of Palestinian weaponry in Lebanon; and to praise the efforts of the Lebanese government in rebuilding the Nahr al-Bared camp, calling upon States and organisations to fulfill the commitments made at the Vienna International Conference for the Reconstruction of the Naher el-Bared Camp and to provide aid to that end;
9. De soutenir la position du Gouvernement libanais consistant à respecter la constitution, à défendre le droit des réfugiés palestiniens à retourner dans leurs foyers et à refuser leur réinstallation; d &apos; apprécier et de soutenir la position claire et inébranlable du peuple palestinien et de ses dirigeants qui rejettent l &apos; idée d &apos; une réinstallation des réfugiés palestiniens dans les pays d &apos; accueil, en particulier au Liban, conformément au paragraphe 4 de l &apos; Initiative de paix arabe, aux termes duquel &lt; &lt; [le Conseil de la Ligue des États arabes réuni en sommet] [...] garantit le rejet de toutes les formes de réinstallation de Palestiniens qui serait incompatible avec la situation particulière dans les pays d &apos; accueil arabes &gt; &gt; ; d &apos; avertir que l &apos; incapacité à résoudre le problème des réfugiés sur la base du retour dans leurs foyers, conformément aux résolutions constitutives de la légalité internationale et aux principes du droit international, ou les tentatives de les réinstaller, ne pourront que déstabiliser la région et entraver la réalisation d &apos; une paix juste; de se féliciter des efforts faits par le Gouvernement libanais pour favoriser le dialogue libano-palestinien visant à régler toutes les questions sociales et économiques vitales concernant les réfugiés palestiniens dans les camps, en collaboration avec l &apos; Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA), ainsi que les questions en suspens en matière de sécurité, conformément aux résolutions de la conférence pour le Dialogue national libanais, en particulier celles relatives aux armements des Palestiniens au Liban; et de louer les efforts faits par le Gouvernement libanais en ce qui concerne la reconstruction du camp de Nahr al-Bared, en exhortant les États et les organisations concernés à s &apos; acquitter des engagements qu &apos; ils ont pris à la Conférence internationale de Vienne sur la reconstruction du camp de Naher el-Bared et à fournir une aide à cette fin;