The commission then began the process of interviewing witnesses and recording their testimony, and interviewed 14 witnesses, including a number who had personally witnessed the incident.
- Ensuite, la Commission a entrepris d &apos; interroger les témoins et d &apos; enregistrer leurs déclarations. Elle a procédé à l &apos; audition de 14 personnes dont certaines avaient été des témoins directs des événements.