Subject to the raising of additional extrabudgetary funding, the secretariat has the capacity to contribute to the implementation of the regional programme in the following ways:
63. Sous réserve de l &apos; obtention de ressources extrabudgétaires supplémentaires, le secrétariat est en mesure de contribuer à l &apos; exécution du programme régional par les moyens suivants :