For this reason, the establishment of a Support Office will enable DIS members to continue to receive training in very specific and technical areas and in the new international standards for managing the allocated resources in order to continue to manage the mission on their own.
C &apos; est pourquoi la mise sur pied d &apos; un Bureau de soutien va permettre aux éléments du DIS de continuer à bénéficier de la formation dans des domaines très spécifiques et très techniques et acquérir une bonne culture des normes internationales en matière de gestion des ressources allouées, pour pouvoir ensuite continuer seuls la gestion de la mission.