The ACC stated that it was not in favour of independent audits of individual funds, while acknowledging that some degree of flexibility was desirable for external management reviews (A/48/587, annex, paras. 7-8).
Le CAC a déclaré qu &apos; il n &apos; était pas en faveur de l &apos; exécution de vérifications indépendantes portant sur des fonds particuliers, tout en reconnaissant qu &apos; une certaine souplesse était souhaitable pour permettre la réalisation d &apos; examens de gestion externes (A/48/587, annexe, par. 7 et 8).