In updating and revising the NAPA, the LEG highlighted the following issues that could be enhanced or addressed by NAPA teams (the LEG will also consider distributing more information notes on these topics, subject to the time available in the remainder of its mandate):
En ce qui concerne l &apos; actualisation et la révision des PANA, il a insisté sur les questions suivantes qui pourraient être approfondies ou abordées par les équipes en charge des PANA (il envisagera aussi de diffuser un plus grand nombre de notes d &apos; information sur ces sujets, s &apos; il en a le temps d &apos; ici à la fin de son mandat):