(c) The basic documents relating to each item on the agenda of a session shall be available on the ECE website4 in all official languages of ECE before the session at the latest forty-two days before the opening of the session; however, in exceptional cases, translated texts may be made available on this site twenty-one days before the opening of the session;
c) Les documents de base relatifs à chacune des questions inscrites à l &apos; ordre du jour d &apos; une session seront disponibles sur le site Web de la CEE4 dans toutes les langues officielles de la CEE, au plus tard quarante-deux jours avant l &apos; ouverture de la session; toutefois, dans des cas exceptionnels, les traductions peuvent être mises à disposition sur ce site vingt et un jours avant l &apos; ouverture de la session;