The importance of involving the private sector was mentioned by a couple of respondents; putting more effort into involving the private sector in the funding of applied and multidisciplinary research oriented to the water, energy, and food sectors can help alleviate the funding problems of advanced and applied research programmes.
Deux pays ont souligné l &apos; importance d &apos; une participation du secteur privé: en l &apos; associant plus étroitement au financement des recherches appliquées et pluridisciplinaires axées sur l &apos; eau, l &apos; énergie et l &apos; alimentation, on contribuerait à atténuer les problèmes posés par le financement de programmes de recherches de pointe et appliquées.