New Zealand will be looking to build on this solid foundation in both the Non-Proliferation Treaty and United Nations contexts and has submitted a working paper to the 2010 Review Conference (NPT/CONF.2010/WP.10) containing recommendations to take this issue forward.
La Nouvelle-Zélande espère que cette base solide pourra être utilisée tant dans le contexte du Traité sur la non-prolifération que dans le cadre de l &apos; ONU, et elle a présenté à la Conférence d &apos; examen de 2010 un document de travail (NPT/CONF.2010/WP.40) contenant des recommandations sur le moyen d &apos; aller de l &apos; avant à cet égard.