(e) Building the capacity of member States to measure progress in the area of information and communications technology for development and the achievement of the information society;
e) Renforcer les capacités des États membres à mesurer les progrès réalisés dans le domaine des technologies de l &apos; information et de la communication au service du développement et mettre en place la société de l &apos; information;