Establish a joint cooperation mechanism between LDCs and their development partners to promote sustainable tourism in LDCs; strengthen technical and financial assistance to LDCs in the area of sustainable tourism development, particularly for infrastructure development, and also for diversification of tourism products, institutional capacity-building, human resources and skill development, tourism enterprise creation and competitiveness, and marketing of tourism products; and encourage foreign direct investment with developmental impact to the tourism industries in LDCs;
2. Instaurer un mécanisme de coopération entre les PMA et leurs partenaires de développement pour promouvoir un tourisme durable dans ces pays; renforcer l &apos; assistance technique et financière aux PMA pour le développement d &apos; un tourisme durable, s &apos; agissant en particulier du développement des infrastructures, et aussi pour la diversification des produits touristiques, le renforcement des capacités institutionnelles, la mise en valeur des ressources humaines et le perfectionnement des compétences, la création d &apos; entreprises touristiques et la compétitivité de ces entreprises, et la commercialisation des produits touristiques; et encourager les investissements étrangers directs ayant des incidences sur le développement dans le secteur du tourisme des PMA;