The Committee endorses the outputs, as reflected under section E on &quot; Consideration of future programme focus &quot; of the report, for inclusion in the programme of work for the biennium 2012-2013.
9. Le Comité approuve pour inclusion dans le programme de travail pour la période biennale 2012-2013 les produits figurant à la section E &lt; &lt; Examen de l &apos; orientation future du programme de travail &gt; &gt; de son rapport.