(b) the pursuit of agreement by Member States on draft proposals on substantive issues for submission on behalf of the Union for consideration by States Parties which may form the basis for decisions of the 2010 NPT Review Conference;
b) La recherche d &apos; un accord entre les États membres sur des projets de propositions relatives à des questions de fond à soumettre pour examen aux États parties au nom de l &apos; Union et qui pourraient constituer la base de décisions lors de la conférence d &apos; examen du TNP de 2010;