7. Takes note of the delays that have occurred in the implementation of the fourth supplementary agreement referred to in paragraph 6 above, and urges the Ivorian parties, pursuant to this agreement, to make progress, including in order to create a secure environment for the holding of elections, in the disarmament and dismantling of militias, the cantonment and disarmament, demobilization and reintegration programme, the unification and restructuring of the defence and security forces and the restoration of State authority throughout the country;
7. Prend note des retards survenus dans la mise en œuvre du quatrième accord complémentaire visé au paragraphe 6 ci-dessus et demande instamment aux parties ivoiriennes de progresser, conformément audit accord, dans le désarmement et le démantèlement des milices, le programme de regroupement, de désarmement, de démobilisation et de réintégration, l &apos; unification et la restructuration des forces de défense et de sécurité et le rétablissement de l &apos; autorité de l &apos; État dans la totalité du pays, notamment pour favoriser la tenue des élections dans un climat de sécurité ;