The 1540 Committee focused the review on how it could better address critical issues and identify new approaches to facilitate implementation of the resolution.
Dans le cadre de l &apos; examen, le Comité 1540 s &apos; est attaché à déterminer comment il pouvait mieux s &apos; attaquer aux problèmes cruciaux et trouver de nouveaux moyens de faciliter l &apos; application de la résolution.