I propose to make certain recommendations in this regard, in consultation with the parties, as well as with other stakeholders, whose concerns need to be addressed.
Je me propose de faire à ce sujet un certain nombre de recommandations après avoir consulté les parties et les autres acteurs concernés.