(f) The competent Chinese authorities have reminded all financial institutions to intensify the screening of their business contacts with Iran and to prevent the provision of financial services, including insurance or re-insurance, if they have information that provides reasonable grounds to believe that such services could contribute to Iran &apos; s proliferation-sensitive nuclear activities or the development of nuclear weapon delivery systems.
f) Les autorités chinoises compétentes ont rappelé à toutes les institutions financières d &apos; intensifier la surveillance de leurs contacts d &apos; affaires avec l &apos; Iran et d &apos; empêcher la fourniture de services financiers, notamment les services d &apos; assurance et de réassurance, s &apos; ils disposent d &apos; informations leur donnant des motifs raisonnables de penser que ces services pourraient contribuer aux activités nucléaires de l &apos; Iran posant un risque de prolifération ou à la mise au point de vecteurs d &apos; armes nucléaires.