11. Relatively minor disputes continued to rapidly escalate into major destabilizing incidents, as exemplified by widespread violence in Lofa County in February between the predominantly Christian Lorma and Muslim Mandingo communities that was triggered by allegations of a ritual killing, aggravating existing ethnic tensions.
Des différends bénins continuent de dégénérer en troubles graves et déstabilisateurs, comme l &apos; illustre la violence endémique qui a sévi en février dans le comté de Lofa, où les Lormas, majoritairement chrétiens, se sont opposés aux Mandingues musulmans suite à des allégations de meurtre rituel, aggravant ainsi les tensions ethniques existantes.