2. It was assumed when writing the Regulation that since there are no passengers in a caravan while driving there is also no heating requirement.
2. Il a été supposé, lors de la rédaction du Règlement que, puisqu &apos; il n &apos; y avait pas de passager dans la caravane lorsque celle-ci roulait, il ne fallait pas la chauffer.