In order to be considered by AC.3, this request is accompanied by a copy of the regulations mentioned (see Article 5, paras. 5.2.1., 5.2.1.1. and 5.2.2. of the 1998 Agreement).
Cette demande est accompagnée d &apos; un exemplaire du règlement visé, dans la perspective de son examen par l &apos; AC.3 (voir art. 5, par. 5.2.1, 5.2.1.1 et 5.2.2, de l &apos; Accord de 1998).