3. In order to avoid any problems of interpretation, we propose to introduce a reference to intermediate inspections in the relevant paragraphs of sections 1.8.6 and 1.8.7 relating to periodic inspections.
3. Afin d &apos; éviter tout problème d &apos; interprétation, nous proposons d &apos; introduire la notion de contrôles intermédiaires aux paragraphes appropriés des sections 1.8.6 et 1.8.7 où sont visés les contrôles périodiques.