14. From the very first years of implementing the national programme entitled &quot; Strategy for social and economic change in Turkmenistan for the period up to 2010 &quot; , rates of economic development -- both in the country as a whole and in the leading sectors of the economy -- have far outstripped those provided for in the programme.
14. Dès les premières années d &apos; exécution du programme national &lt; &lt; Stratégie de transformation socioéconomique du Turkménistan pour la période allant jusqu &apos; en 2010 &gt; &gt; , le rythme de développement économique tant dans l &apos; ensemble du pays que dans les principaux secteurs de l &apos; économie a été considérablement supérieur aux paramètres fixés dans ce programme.