It also agreed that case studies developed on a country basis, especially in developing countries, and the organization of roundtable discussions in different regions of the world, could be useful ways of raising awareness of the major challenges in building and assessing capacity and of how those challenges could be addressed.
Et il a aussi estimé que les études de cas portant sur un pays, en particulier un pays en développement, ainsi que l &apos; organisation de tables rondes dans différentes régions du monde, pouvaient être des moyens utiles de sensibiliser aux principaux problèmes que posent le renforcement et l &apos; évaluation des capacités et aux solutions possibles.