Statements were made by the representatives of Viet Nam (also on behalf of Brunei Darussalam, Cambodia, China, Indonesia, Japan, the Lao People &apos; s Democratic Republic, Malaysia, Myanmar, the Philippines, the Republic of Korea, Singapore and Thailand), Yemen (on behalf of the Group of 77 and China), Belgium (on behalf of the European Union and those countries that aligned themselves with the statement), Trinidad and Tobago (on behalf of the Caribbean Community), Cuba, the United States, Switzerland, Qatar, Singapore, the Russian Federation, Norway, Kuwait, Australia, New Zealand and India.
Des déclarations sont faites par les représentants des pays suivants : Viet Nam (également au nom du Brunéi Darussalam, du Cambodge, de la Chine, de l &apos; Indonésie, du Japon, de la Malaisie, du Myanmar, des Philippines, de la République de Corée, de la République démocratique populaire lao, de Singapour et de la Thaïlande), Yémen (au nom du Groupe des 77 et de la Chine), Belgique (au nom de l &apos; Union européenne et des pays qui se rallient à la déclaration), Trinité-et-Tobago (au nom de la Communauté des Caraïbes), Cuba, États-Unis, Suisse, Qatar, Singapour, Fédération de Russie, Norvège, Koweït, Australie, Nouvelle-Zélande et Inde.