At the same time, the TIRExB noted that no updates take place during weekends, due to the absence of staff, at national associations and the international organization, to process the relevant data.
Elle a également noté qu &apos; aucune mise à jour n &apos; était faite pendant les week-ends, faute de personnel dans les associations nationales et l &apos; organisation internationale pour traiter les données pertinentes.