23. The emasculation of such laws and policies due to short-term difficult economic circumstances undermines the market mechanism and leads to adverse medium- to long-term consequences.
23. L &apos; émasculation de ces lois et politiques en raison d &apos; un contexte économique difficile à court terme affaiblit le mécanisme du marché et entraîne des conséquences préjudiciables à moyen et long terme.