The committee may wish to take the secretariat note as a starting point for an initial discussion on each of the substantive provisions to be included in the instrument.
Le Comité souhaitera peut-être se servir de la note du secrétariat comme point de départ des discussions initiales sur chaque disposition de fond qui sera incluse à l &apos; instrument.