177. The two attacks on AMISOM forces, at the Burundian force headquarters on 22 February 2009 and AMISOM headquarters on 17 September 2009, were carefully planned and executed, requiring considerable intelligence collection and prior reconnaissance of the target.
Les deux attaques dirigées contre les forces de l &apos; AMISOM, au quartier général du contingent burundais, le 22 février 2009, et au quartier général de l &apos; AMISOM, le 17 septembre 2009, ont été soigneusement planifiées et exécutées, nécessitant un important travail de collecte de renseignements et la reconnaissance préalable des cibles visées.