A distinctive dichotomy exists between the more advanced countries and other countries in terms of broadband Internet subscribers per 100 population, as illustrated in figure VII. Even if a 10 per cent threshold is applied, only five countries satisfy the threshold requirement to achieve network effects.
Il existe une nette différence entre les pays les plus avancés et les autres en ce qui concerne le nombre d &apos; abonnés à l &apos; Internet haut débit pour 100 habitants, comme le montre la figure VII. Même si l &apos; on fixe le taux de pénétration minimal à 10 %, seuls cinq pays atteignent le seuil requis pour obtenir des effets de réseau.