Thus, for example, the exemptions related to quantities carried per transport unit in 1.1.3.6 are frequently interpreted as being tantamount to an exemption from tunnel restrictions, because the transport units exempted under 1.1.3.6 are not subject to orange-coloured plate marking.
Ainsi par exemple les exemptions liées aux quantités transportées par unité de transport du 1.1.3.6 sont couramment interprétées comme étant équivalentes à une exemption des restrictions de passage dans les tunnels du fait que les unités de transport exemptées selon le 1.1.3.6 ne sont pas sujettes à une signalisation orange.