(d) Local, regional and international programmes should be devised for extended workshops that aim to raise stakeholder awareness of the importance of improving chemicals management programmes and the benefits of such management.
d) Mise en place de programmes locaux, régionaux et internationaux et organisation de vastes ateliers visant à sensibiliser les parties prenantes à l &apos; importance d &apos; une amélioration des programmes de gestion des substances chimiques et aux avantages de cette gestion.