12. Countries had a right to pursue the peaceful uses of nuclear technology, provided that they abided by their commitments under the Non-Proliferation Treaty and complied with their IAEA safeguards agreements.
Tous les pays ont le droit d &apos; utiliser les technologies nucléaires à des fins pacifiques, à condition de respecter les engagements qu &apos; ils ont pris aux termes du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires, et les accords de garanties de l &apos; AIEA.