7. In addition, every effort must be made to maintain a balance among the three main activities of IAEA so as to promote the Technical Cooperation Programme, in order to respond to the needs of developing countries.
Il convient, en outre, d &apos; œuvrer en faveur du maintien de l &apos; équilibre entre les trois activités principales de l &apos; AIEA de manière à promouvoir le programme de coopération technique afin de répondre aux besoins des pays en développement.