(iii) If the applicant is controlled by a State or a State enterprise, a statement from the State or State enterprise certifying that the applicant will have the financial resources to carry out the plan of work for exploration.
iii) Si le demandeur est sous le contrôle d &apos; un État ou d &apos; une entreprise d &apos; État, une déclaration de l &apos; État ou de l &apos; entreprise d &apos; État attestant que le demandeur disposera des ressources financières nécessaires pour exécuter le plan de travail relatif à l &apos; exploration.