21. In the course of its sessions, the Committee considered the following questions relating to the organization and work of the 2010 Review Conference:
À ses sessions, le Comité a examiné les questions ci-après concernant l &apos; organisation de la Conférence d &apos; examen de 2010 et son programme de travail :