Emissions from energy industries increased, while emissions from other sectors, and fugitive emissions, decreased.
Les émissions imputables au secteur de la production d &apos; énergie ont augmenté, tandis qu &apos; elles ont diminué dans les autres secteurs, ce qui est aussi le cas des émissions fugaces.