This standard is a very important element which links the TIR Convention with SAFE and forms the basis for the incorporation of the AEO concept into the TIR Convention: AEOs should conform, at a minimum, to the current requirements as set forth in various international agreements, including, but not limited to, the 1972 Customs Container Convention and the TIR Convention, 1975.
Cette norme est un élément très important qui constitue un lien entre la Convention TIR et le cadre SAFE et qui peut servir de base pour intégrer le concept d &apos; OEA dans la Convention: Les opérateurs économiques agréés devraient se conformer, au minimum, aux obligations énoncées actuellement dans différents accords internationaux, notamment dans la Convention douanière relative aux conteneurs de 1972 et dans la Convention TIR de 1975.