1. In order to assist its consideration of contractors &apos; annual reports, the Legal and Technical Commission has requested each contractor to provide a summary of the environmental work it has carried out since signing its contract with the Authority.
Pour mieux pouvoir examiner les rapports annuels des contractants, la Commission juridique et technique les a priés de lui fournir un résumé des travaux qu &apos; ils ont effectués dans le domaine de l &apos; environnement depuis qu &apos; ils ont signé leur contrat avec l &apos; Autorité.