10.1 A staff member who holds a temporary appointment of less than three months is entitled to enrol him/herself only in the short-term health insurance scheme applicable at the relevant duty station.
Tout fonctionnaire nommé à titre temporaire pour moins de trois mois n &apos; a le droit de bénéficier que du système d &apos; assurance maladie de courte durée du lieu d &apos; affectation où il se trouve.