2.6.1.2. For the purposes of the above rule, a fragment extending across a side of a square shall count as half a fragment.
2.6.1.2 Pour les besoins du calcul ci-dessus, les fragments situés à cheval sur un côté du carré sont comptés comme demi-fragments.