34. A staff member, exercising responsibilities that included the authority to hire casual daily workers, engaged in sexual relationships with local women, pursuant to which sexual favours were exchanged for money and/or employment for them, their relatives and/or friends.
Un fonctionnaire chargé, entre autres fonctions, du recrutement d &apos; intermittents a eu des relations sexuelles avec des femmes autochtones en échange de rémunération ou de l &apos; engagement des intéressées, de membres de leur famille ou de leurs amis. Décision: Renvoi