The Committee was also informed of the letter of the IRU &apos; s Secretary-General dated 14 September 2010 (Informal document No. 10 (2010)) containing two observations on the budget and cost plan for the year 2011 and stipulating that IRU expects to distribute 2,8 million TIR Carnets in 2011 and that, according to IRU internal calculations, an amount per TIR Carnet of US$ 0.3425 will be required to generate the income necessary to cover the additional funds of US$ 959,000 needed for the operation of TIRExB and TIR secretariat in 2011.
Le Comité a aussi été informé de la lettre du Secrétaire général de l &apos; IRU, datée du 14 septembre 2010 (document no 10 (2010)), qui contenait deux observations sur le projet de budget et le plan de dépenses pour l &apos; exercice 2011 et stipulait que l &apos; IRU prévoyait de délivrer 2,8 millions de carnets TIR en 2011 et que, conformément au calcul qu &apos; elle avait fait, un montant de 0,3425 dollar des États-Unis par carnet TIR serait demandé pour assurer un revenu permettant de couvrir le versement supplémentaire de 959 000 dollars, nécessaire au fonctionnement de la Commission et du secrétariat TIR en 2011.