(b) That the reconsidered ruling, if consistent with the judgment of the [appellate body], would not have rejected or required an alteration to the request for registration or issuance.
b) La décision réexaminée, si elle avait cadré avec le jugement rendu par l &apos; [instance de recours], n &apos; aurait pas rejeté la demande d &apos; enregistrement d &apos; activités ou de délivrance d &apos; unités ou exigé la modification de ladite demande.