The reforms in ISS, particularly in network industries, involved five interdependent elements: unbundling, privatization, wholesale competition, retail competition and regulated or negotiated third party access in transmission and distribution (in electricity and transportation) and storage (in natural gas).
Les réformes, particulièrement dans les industries de réseau, font intervenir cinq éléments interdépendants: éclatement du monopole, privatisation, concurrence de gros, concurrence de détail et accès réglementé ou négocié de tiers à la transmission et à la distribution (électricité et transport) et au stockage (gaz naturel).