In addition, the committee has available information on a number of comprehensive analyses of possible funding sources for activities related to chemicals and wastes that have been undertaken in recent years to identify additional funding for enhanced chemicals management, both within the chemicals and wastes conventions and most recently under the Strategic Approach to International Chemicals Management.
7. Le Comité dispose, en outre, d &apos; informations tirées d &apos; un certain nombre d &apos; études récentes sur les sources de financement possibles en faveur des activités relatives aux produits chimiques et aux déchets, entreprises dans le cadre des conventions ayant trait aux produits chimiques et aux déchets et, plus récemment, dans le cadre de l &apos; Approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques, en vue d &apos; identifier de nouvelles sources de financement pour améliorer la gestion des produits chimiques.