Funding provided by the mechanism is usually intended to enable developing country parties to meet their specific obligations under the agreement &apos; s control measures rather than to support them more generally in any broader efforts to implement the agreement.
Les ressources financières provenant du mécanisme de financement visent le plus souvent à permettre aux pays en développement de se conformer aux obligations spécifiques découlant des mesures de contrôle prévues par la convention plutôt qu &apos; à leur apporter une aide plus générale à l &apos; appui des efforts qu &apos; ils fournissent aux fins de la mise en œuvre de l &apos; accord.