National - or subnational where appropriate - responsibilities for developing basic services are often fragmented through various line ministries or specialized agencies and lack a systematic, intersectoral and coordinated approach.
Les responsabilités nationales - ou sous-nationales le cas échéant - pour le développement des services de base sont souvent fragmentées entre divers ministères concernés ou institutions spécialisées et sont exercées en l &apos; absence d &apos; une approche systématique, intersectorielle et coordonnée.