1. A number of changes in the document are editorial to improve the consistency of wording and to bring clarity throughout the document.
1. Un certain nombre de modifications proposées au document sont de nature rédactionnelle; elles visent à améliorer la cohérence et la clarté du texte dans tout le document.