12. Germany has transmitted an alternative proposal to deal with Driving Assistance Systems: to include it into the Consolidated Resolution on Road Traffic (R.E.1) or to approve a separate resolution on this subject as follows:
12. L &apos; Allemagne a soumis une autre proposition concernant les systèmes d &apos; aide à la conduite, qui consiste à les inclure dans la Résolution d &apos; ensemble sur la circulation routière (R.E.1) ou à approuver une résolution séparée sur ce sujet comme suit: