Their non-binding nature also makes them easier to develop and keep up to date than legally binding instruments.
Leur caractère non contraignant fait aussi qu &apos; elles sont plus faciles à élaborer et à actualiser que les instruments juridiquement contraignants.