43. The Conference recognizes that, historically, the safety record of civilian transport, including maritime transport, of radioactive materials has been excellent, and stresses the importance of international cooperation to maintain and enhance the safety of international transport.
La Conférence reconnaît que, jusqu &apos; à présent, le bilan de sûreté du transport civil - y compris le transport maritime - des matières radioactives est excellent et souligne l &apos; importance de la coopération internationale dans le maintien et l &apos; amélioration de la sûreté du transport international.