90. Establishing commissions of inquiry and similar mechanisms can be politically sensitive, yet they clearly have utility in ascertaining the facts and recommending follow-up action with a view to ensuring accountability for violations.
La création d &apos; une commission d &apos; enquête ou d &apos; un mécanisme analogue peut être une affaire délicate, mais cela présente un intérêt incontestable pour ce qui est d &apos; établir les faits et de recommander les mesures à prendre pour faire en sorte que les violations ne restent pas impunies.