When this gtr is amended in the future to include limit values that may be the appropriate time to reconcile any remaining differences between the worldwide heavy duty certification procedure (WHDC) gtr and the gtr on non-road mobile machinery (NRMM).
Lorsque le RTM sera amendé en vue d &apos; y incorporer des valeurs limites, il faudra résoudre les divergences qui pourraient subsister entre le RTM sur la procédure d &apos; homologation mondiale des véhicules utilitaires lourds (WHDC) et le RTM sur les engins mobiles non routiers (NRMM).