Request that States include key provisions of the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel and its Optional Protocol, such as those regarding the prevention of attacks against members of United Nations operations, the criminalisation of such attacks and the prosecution or extradition of offenders, in future as well as, if necessary, in existing status-of-forces, status-of-mission and host country agreements negotiated with the United Nations.
:: Demander aux États d &apos; inclure les dispositions essentielles de la Convention sur la sécurité du personnel des Nations Unies et du personnel associé et du Protocole facultatif s &apos; y rapportant, les dispositions relatives à la prévention des attaques contre les membres des opérations des Nations Unies, la criminalisation de telles attaques et la traduction en justice ou l &apos; extradition de leurs auteurs, dans les futurs accords sur le statut des forces, le statut des missions et les accords de siège qu &apos; ils signeront et, le cas échéant, qu &apos; ils ont déjà signés avec l &apos; Organisation des Nations Unies.