5. During the pilot project 125 judicial files of road-crashes that took place between 1 January 2000 and 31 December 2006 were analyzed.
5. Lors du projet pilote, 125 dossiers judiciaires relatifs à des accidents de la route ayant eu lieu entre le 1er janvier 2000 et le 31 décembre 2006 ont été analysés.