:: supplies of non-lethal military equipment intended solely for humanitarian use, human rights monitoring or protective use (regulation 9(2)(b));
:: La fourniture de matériel militaire non meurtrier destiné exclusivement à un usage humanitaire, à l &apos; observation du respect des droits de l &apos; homme ou à la protection [art. 9-2 b)];