The Council has since lifted the sanctions on timber and diamonds and has modified the arms embargo, notably by paragraphs 1 and 2 of resolution 1683 (2006) and paragraph 1 (b) of resolution 1731 (2006).
Le Conseil a depuis levé les sanctions sur le bois et les diamants et a modifié l &apos; embargo sur les armes, notamment par les dispositions des paragraphes 1 et 2 de la résolution 1683 (2006) et du paragraphe 1 b) de la résolution 1731 (2006).