9. At its forty-second session, the Commission will consider specific follow-up actions to the Council resolutions cited above under agenda item 4 (a), &quot; Population and housing censuses &quot; , item 3 (l), &quot; Statistical capacity-building &quot; and item 3 (j), &quot; Statistics on human development &quot; .
À sa quarante-deuxième session, la Commission examinera plusieurs dispositions visant précisément à donner suite à ces résolutions au titre des points 4 a) (Recensements de la population et des logements), 3 l) (Renforcement des capacités statistiques) et 3 j) (Statistiques du développement humain) de son ordre du jour.