The goal of the Unit is to ensure that counsel, who may be unfamiliar with practical or operational problems specific to the Special Tribunal for Lebanon, are adequately supported so that they can focus on the substantive issues related to their cases.
L &apos; objectif de l &apos; Unité consiste à assurer un appui adéquat aux conseils en cas de difficulté pratique ou opérationnelle tenant à la nature du Tribunal spécial afin qu &apos; ils puissent se consacrer aux questions de fond relatives à l &apos; affaire.