A full list of changes required will be assembled following the adoption of the approach suggested.
Une liste complète des modifications nécessaires sera établie si l &apos; approche suggérée est adoptée.