The already existing and well-functioning working mechanisms of CIT and OSJD in the project &quot; Transport interoperability CIM/SMGS &quot; should be fully utilized for this endeavour and participation in expert meetings should be open to all interested Governments and railway undertakings.
À cet égard, il convient de tirer parti au maximum des mécanismes probants déjà mis en place par le CIT et l &apos; OSJD dans le cadre du projet &lt; &lt; Interopérabilité CIM/SMGS dans le domaine des transports &gt; &gt; et d &apos; assurer que les réunions d &apos; experts soient ouvertes à tous les gouvernements et entreprises ferroviaires qui souhaitent y participer.