19. Moreover, the Special Tribunal for Lebanon departs from the experience of the International Criminal Court in that victim participation will be allowed only following confirmation of an indictment, whereas the first pretrial decisions at the International Criminal Court made provision for quite an extensive set of rights for victims, even before the confirmation of an indictment.
Par ailleurs, la participation des victimes devant le Tribunal spécial se distingue de la participation devant la Cour pénale internationale en ce qu &apos; elle n &apos; est autorisée qu &apos; après la confirmation de l &apos; acte d &apos; accusation, alors que les premières décisions préliminaires rendues par la Cour pénale internationale prévoyaient un ensemble assez vaste de droits en faveur des victimes, même avant la confirmation de l &apos; acte d &apos; accusation.