41. GRSP agreed to discontinue discussion on this item and remove it from the agenda of its next sessions until new research on this matter would be provided.
41. Le Groupe de travail a décidé de ne plus examiner ce point et de le retirer de l &apos; ordre du jour de ses prochaines sessions en attendant de disposer des résultats de nouvelles recherches.