Reiterating further the obligation of Member States to prevent the movement of terrorist groups by, inter alia, effective border controls, and, in this context, to exchange information expeditiously, improve cooperation amongst competent authorities to prevent the movement of terrorists and terrorist groups to and from their territories, the supply of weapons for terrorists and financing that would support terrorists,
Réaffirmant en outre que les États Membres ont l &apos; obligation d &apos; empêcher les mouvements des groupes terroristes, notamment en procédant à des contrôles efficaces aux frontières et, dans ce contexte, d &apos; échanger rapidement des informations et de resserrer la coopération entre autorités compétentes afin d &apos; empêcher les mouvements de terroristes et de groupes terroristes à destination ou en provenance de leur territoire, la fourniture d &apos; armes aux terroristes et les activités de financement en faveur de terroristes,