Design and implement strategies, as an integral part of sustainable tourism development, to enhance the efficiency of various means of transport, including through cost reduction and taking into account social, economic and ecological considerations to, inter alia, make tourism sites more easily accessible;
9. Concevoir et appliquer des stratégies, en tant qu &apos; élément à part entière du développement d &apos; un tourisme durable, pour accroître l &apos; efficacité de divers moyens de transport, en particulier par une réduction des coûts et en tenant compte de considérations sociales, économiques et écologiques pour notamment rendre les sites touristiques plus facilement accessibles;