Agreeing on the importance of maintaining a functional relationship with the Secretariat, one speaker noted that often the reports produced by the Secretariat were delayed and &quot; watered down &quot; because of the multiple levels of clearance that they underwent.
Convenant de l &apos; importance d &apos; une relation fonctionnelle avec le Secrétariat, un orateur a fait observer que la publication des rapports du Secrétariat était souvent retardée ou le contenu de ces rapports affaibli en raison des multiples sceaux d &apos; approbation qu &apos; ils devaient obtenir.