(c) To ask the CEVNI expert group to evaluate the current provisions in Resolution No. 22, &quot; SIGNI-Signs and Signals on Inland Waterways &quot; in order to identify which provisions would need to be included in CEVNI, should SIGNI be discontinued, and to report on this issue at the next session of SC.3/WP.3 (ECE/TRANS/SC.3/WP.3/74, para. 19).
c) De demander au Groupe d &apos; experts du CEVNI d &apos; évaluer les dispositions figurant actuellement dans la Résolution no 22, &lt; &lt; SIGNI − Signalisation des voies de navigation intérieure &gt; &gt; afin de déterminer celles qu &apos; il faudrait inclure dans le CEVNI si la SIGNI cessait d &apos; être appliquée, et de lui faire rapport sur la question à sa prochaine session (ECE/TRANS/SC.3/WP.3/74, par. 19).