5. On 29 September, the Committee reported that no further recommendations had been implemented, fully or partially, in between the two sessions.
Le 29 septembre, le Comité a signalé qu &apos; aucune autre recommandation n &apos; avait été mise en œuvre, en tout ou en partie, entre les deux sessions.