The existing Monitoring and Support Unit of the Division for Operations will be reinforced by two additional staff from the regional desk (see footnote 4) and through the redeployment of one General Service (Other level) post funded from the regular budget and currently approved for the Office of the Director, Division for Treaty Affairs.
27. Les effectifs existants du Groupe du suivi et de l &apos; appui de la Division des opérations seront complétés par deux agents supplémentaires du bureau régional (voir la note de bas de page 4) et par le transfert d &apos; un poste d &apos; agent des services généraux (autres classes) inscrit au budget ordinaire et actuellement approuvé pour le Bureau du Directeur de la Division des traités.