As the Security Council recalled in its resolutions 1747 (2007) and 1803 (2008) on the Iranian nuclear situation, a solution to the Iranian nuclear issue would contribute to global nonproliferation efforts and to realizing the objective of a Middle East free of weapons of mass destruction, including their means of delivery.
Comme le Conseil de sécurité l &apos; a rappelé dans ses résolutions 1747 (2007) et 1803 (2008) consacrées au dossier nucléaire de l &apos; Iran, une solution de la question iranienne contribuerait aux efforts mondiaux de non-prolifération et à la réalisation de l &apos; objectif d &apos; un Moyen-Orient exempt d &apos; armes de destruction massive, y compris de leurs vecteurs.