Some delays in the development of JI projects have been attributed to some extent to the insufficient quality of both project documents and the technical implementation of the projects, as well as to slow responsiveness when it comes to contract negotiations, data submissions, decision-making and communication.
Quelques-uns des retards enregistrés dans l &apos; élaboration de projets d &apos; application conjointe ont été attribués dans une certaine mesure à la qualité insuffisante des descriptifs de projet et de la mise en œuvre technique des projets, ainsi qu &apos; à une faible réactivité dans la négociation des contrats, la présentation des données, la prise de décisions et la communication.