30. Data on transport measurement give, for vehicles registered in the reporting country, the number of passengers-km by type of motor vehicle and the tonnage of goods by type of transport (national, international/loaded/unloaded, cross-trade, road cabotage) and by kind of transport (operated for hire or reward, operated for own account) (tones, tonne-km).
30. Les données sur la mesure du transport indiquent, pour les véhicules immatriculés dans le pays concerné, le nombre de voyageur-kilomètres ventilés selon le type de véhicule automobile et le tonnage de marchandises, selon le type de transport (national, international/pour chargement/pour déchargement, par des tiers, cabotage routier) et selon le genre de transport (pour compte d &apos; autrui, pour compte propre) (tonnes, tonne-kilomètres).