UNODC participates actively in the regular CASA video-conferences and has attended several meetings on firearms-related matters organized by other regional organizations, such as the Consultative Committee of the Inter-America Convention against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, Ammunition, Explosives and Other Related Materials, the Organization of American States Group of Experts to develop model regulations on firearms confiscation and the meeting organized by the Organization for Security and Cooperation in Europe in September 2009 for the review of the documents relating to small arms and light weapons.
Il prend une part active aux visioconférences du Mécanisme et a assisté à plusieurs réunions relatives aux armes à feu organisées par d &apos; autres organisations régionales, comme celles qu &apos; ont tenues le Comité consultatif de la Convention interaméricaine contre la fabrication et le trafic illicites d &apos; armes à feu, de munitions, d &apos; explosifs et d &apos; autres matériels connexes ou le Groupe d &apos; experts de l &apos; Organisation des États américains chargé d &apos; élaborer des réglementations types sur la confiscation des armes à feu, et celle que l &apos; Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe a organisée en septembre 2009 afin d &apos; examiner les documents relatifs aux armes légères et de petit calibre.