It is further proposed that the adjustment become effective from 1 January 2010 and that the Tribunal be authorized to automatically apply the adjustment mechanism adopted by the Assembly with regard to the International Court of Justice.
Il est aussi proposé que cet ajustement prenne effet au 1er janvier 2010 et que le Tribunal soit autorisé à appliquer automatiquement le mécanisme d &apos; ajustement adopté par l &apos; Assemblée pour ce qui est de la Cour internationale de Justice.