(d) The Uganda Revenue Authority and all border control authorities, which are responsible for the inspection of all cargo before entry into and exit from Uganda, have been sufficiently equipped to detect items referred to in paragraph 8 (f) of resolution 1718 (2006) and prevent their entry into and exit through Uganda.
d) L &apos; administration fiscale de l &apos; Ouganda et toutes les autorités de contrôle des frontières, chargées de procéder à l &apos; inspection systématique du fret avant son importation et son exportation, ont été dotées des équipements nécessaires pour pouvoir détecter les articles mentionnés à l &apos; alinéa f) du paragraphe 8 de la résolution 1718 (2006) et empêcher leur entrée en Ouganda et leur sortie du territoire ougandais et leur sortie par sa frontière.