Some experts also recommended that the proposed research outcomes be used as a benchmark at the start of a new decade of persons with disabilities, which could be followed by further phases of data collection to monitor progress towards the implementation of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities.
16. Les experts ont également recommandé que les résultats de la recherche proposée servent de points de repères pour le lancement d &apos; une nouvelle décennie des personnes handicapées qui pourrait être suivie de nouvelles phases de collecte de données permettant de suivre les progrès dans l &apos; application de la Convention relative aux droits des personnes handicapées.