118. The Ivorian Government has not adhered to the recommendations of previous Groups of Experts, particularly with respect to integrating references to the embargo into national legislation (see S/2009/521, para. 522).
Le Gouvernement ivoirien n &apos; a pas suivi les recommandations des groupes d &apos; experts précédents et n &apos; a notamment pas transposé les éléments relatifs à l &apos; embargo dans la législation nationale (voir S/2009/521, par. 522).