The Committee considered informal document No. 2 presenting an outline of the progress on the implementation of the UNECE reform in the field of transport and on specific requests to the Committee, contained in the workplan of the UNECE reform, and was informed by its Chair of the results of his meeting with the Executive Committee (EXCOM) in February 2009.
13. Le Comité a examiné le document informel no 2, qui fait le point sur la mise en œuvre de la réforme de la CEE dans le domaine des transports et sur la suite donnée aux demandes précises qui lui ont été adressées et qui sont énoncées dans le plan de travail pour la réforme, et a été informé par son président des résultats de la réunion que celui-ci a tenue avec le Comité exécutif (EXCOM) en février 2009.