DIS will soon be relieved of the responsibility of managing its operational resources in order to give its full attention to its operational obligations, in the assurance that logistics are being handled by well-trained, rigorous management technicians, such as those observed during the MINURCAT period.
Le DIS se verra déchargé momentanément de la responsabilité de la gestion de ses ressources de fonctionnement, pour se consacrer pleinement à ses obligations opérationnelles, sans souci, étant persuadé, que la logistique sera assurée par des techniciens avérés et très rigoureux dans la gestion, comme il nous a été donné de le constater durant le temps que nous avons vécu avec la MINURCAT.