Therefore, expanding the traditional role of cartography and aligning it with the management of geospatial information and spatial data infrastructure is much needed in order to cater to a largely extended base of users of information at all levels.
C &apos; est pourquoi il est indispensable de sortir la cartographie de son rôle traditionnel et de la corréler avec la gestion de l &apos; information géospatiale et l &apos; infrastructure de données spatiales si l &apos; on veut répondre aux besoins des utilisateurs de l &apos; information de tous niveaux dont le nombre ne cesse de croître.