Noting with concern the continuing human rights violations and restrictions on civil liberties, including arrests of members of the political opposition and representatives of civil society, the media and trade unions, and welcoming the decision of the Government of Burundi to rescind its order to regulate meetings and demonstrations of political parties and associations,
Notant avec préoccupation la poursuite des violations des droits de l &apos; homme et des entraves croissantes aux libertés publiques, notamment les arrestations d &apos; opposants politiques et de représentants de la société civile, des médias et des organisations syndicales, et se félicitant que le Gouvernement burundais ait décidé d &apos; annuler son ordonnance régissant la tenue de réunions et manifestations par des partis politiques ou associations,