In the view of the Inspectors, the implementation of recommendations should be reviewed at each committee meeting and included in the annual report.
De l &apos; avis des Inspecteurs, l &apos; état de l &apos; application des recommandations devrait faire l &apos; objet d &apos; un examen à chaque réunion du comité et figurer dans le rapport annuel.