60. Most committees appoint one member (two in the case of CAT, CMW and CRC and one to three in the case of the Human Rights Committee) to act as country rapporteurs with respect to the report under consideration.
60. La plupart des comités désignent l &apos; un de leurs membres (deux dans le cas du Comité contre la torture, du Comité des droits des travailleurs migrants et du Comité des droits de l &apos; enfant et d &apos; un à trois dans le cas du Comité des droits de l &apos; homme) comme rapporteur de pays, responsable du rapport à l &apos; examen.