In relation to prison transfer issues, the Chair of the Contact Group &apos; s Working Group 2 on legal issues and the United Nations Office on Drugs and Crime have been facilitating discussions between Seychelles and the Somali authorities, including the Transitional Federal Government and the authorities of the regions of &quot; Puntland &quot; and &quot; Somaliland &quot; .
S &apos; agissant des questions liées au transfèrement des détenus, le Président du Groupe de travail 2 chargé des questions juridiques du Groupe de contact et l &apos; UNODC se sont employés à faciliter les discussions entre les Seychelles et les autorités somaliennes, y compris le Gouvernement fédéral de transition et les autorités des régions du Puntland et du Somaliland.