Should the Council find that a recommendation is inconsistent with the intent and purpose of these Regulations, it may request that the recommendation be modified or withdrawn.
S &apos; il estime qu &apos; une recommandation est incompatible avec le but et l &apos; objet du présent Règlement, le Conseil peut en demander la modification ou le retrait.