This addendum is a draft decision text on the consideration of information on potential environmental, economic and social consequences, including spillover effects, of tools, policies, measures and methodologies available to Annex I Parties, for consideration by the Ad Hoc Working Group on Further Commitments for Annex I Parties under the Kyoto Protocol at its twelfth session.
Le présent additif renferme un projet de décision sur l &apos; examen des informations sur les conséquences environnementales, économiques et sociales potentielles, y compris les retombées, des outils, politiques, mesures et méthodes à la disposition des Parties visées à l &apos; annexe I, dont le texte doit être examiné par le Groupe de travail spécial des nouveaux engagements des Parties visées à l &apos; annexe I au titre du Protocole de Kyoto à sa douzième session.