In its decision 2002/235, the Council decided, in order to make the communications procedure of the Commission more effective and efficient:
Dans sa décision 2002/235, afin d &apos; accroître l &apos; efficacité de la procédure concernant les communications de la Commission, le Conseil a décidé :