Thereafter, the Commission considered and adopted the &quot; Recommendations of the Commission on the Limits of the Continental Shelf in regard to the submission made by France in respect of French Guiana and New Caledonia &quot; .
Ensuite, la Commission a examiné et adopté les &lt; &lt; Recommandations de la Commission des limites du plateau continental concernant la demande présentée par la France relative à la Guyane française et à la Nouvelle-Calédonie &gt; &gt; .