2. In line with established practice, the budgetary requirements of the Tribunal for 2011-2012 are based on (a) the expected volume of judicial work; (b) the Tribunal &apos; s administrative work; and (c) the operation of the Tribunal &apos; s premises.
Conformément à la pratique établie, les prévisions de dépenses du Tribunal pour 2011-2012 sont calculées d &apos; après : a) le volume escompté de la charge de travail judiciaire; b) les tâches administratives du Tribunal; et c) les tâches liées à la gestion des locaux.