The Director of the Division of Oversight Services in his annual report has stated that these European Commission verification missions could conflict with the &quot; single audit principle &quot; and has recommended that the United Nations Controller facilitate a meeting among all interested parties, in particular the European Court of Auditors and the PEA, to reach a definitive agreement on the way forward.
Le Directeur de la Division des services de contrôle interne, dans son rapport annuel, a déclaré que ces missions de vérification de la Commission européenne pouvaient porter atteinte au &lt; &lt; principe de l &apos; audit unique &gt; &gt; et a recommandé que le Contrôleur de l &apos; ONU organise une réunion entre toutes les parties intéressées, en particulier la Cour des Comptes européenne et le Groupe de vérificateurs externes des comptes, afin qu &apos; elles parviennent à s &apos; accorder définitivement sur la voie à suivre.