As to inspection, the Belgian Army notes that the consent of the flag State is required and that such consent would be rather unlikely.
Concernant les inspections, l &apos; armée belge note que les arraisonnements ne peuvent avoir lieu qu &apos; avec l &apos; assentiment de l &apos; État du pavillon, chose peu probable.