The present session presented an opportunity to paint a picture of current developments and highlight the fact that UNIDO activities could not be divorced from the surrounding economic, political and environmental climate and must pay heed to evolving trends and the actions of others.
La session en cours constitue l &apos; occasion de faire le bilan de la situation et souligne le fait que les activités de l &apos; ONUDI ne sauraient être perçues indépendamment du climat économique, politique et environnemental du moment et qu &apos; elles doivent tenir compte des évolutions et des actions des autres.