In terms of water resources, the Netherlands, in its contribution to the submission from the EU, reported that assessments of costs and benefits have often facilitated decisions on the country &apos; s flood protection strategy.
34. Dans le domaine des ressources en eau, les Pays-Bas, dans leur contribution à la communication de l &apos; UE, ont indiqué que l &apos; évaluation des coûts et des avantages avait souvent aidé à prendre des décisions dans le cadre de la stratégie de protection du pays contre les inondations.