78. The technical assessment mission further recommended that MONUC focus on integrating the efforts of MONUC and the United Nations country team in joint operations and programmes in the areas of protection, assisting in the building of capacity of national institutions, and the rule of law.
La mission d &apos; évaluation a aussi recommandé que la MONUC se concentre sur l &apos; intégration de l &apos; action menée par elle-même et par l &apos; équipe de pays des Nations Unies dans les secteurs où elles réalisent des opérations et programmes conjoints, c &apos; est-à-dire dans les zones de protection, aidant à bâtir les capacités des institutions nationales et à instituer l &apos; état de droit.