33. The Bureau considered Informal document No. 2 and additional information provided by the secretariat and noted that following the policy segment on inland water transport at the seventy-second session of the ITC, the Working Party on Inland Water Transport (SC.3) has finalized and adopted, subject to some editorial and statistical updates and improvements, the UNECE White Paper on Efficient and Sustainable Inland Water Transport in Europe for endorsement by the ITC at its forthcoming session.
33. Le Bureau a examiné le document informel no 2 et des informations complémentaires fournies par le secrétariat, et a noté qu &apos; à la suite du débat de politique générale sur les transports par voie navigable tenu lors de la soixante-douzième session du Comité des transports intérieurs, le Groupe de travail des transports par voie navigable (SC.3) avait achevé et adopté, sous réserve de quelques mises à jour et améliorations concernant la rédaction et les statistiques, le Livre blanc de la CEE pour un transport par voie navigable efficace et durable en Europe, en vue de son approbation par le Comité à sa prochaine session.