17. During the negotiations facilitated by the African Union High-level Implementation Panel, held from 7 to 13 November, the parties identified five contested areas along the 1-1-56 border and agreed that physical demarcation could start immediately in other areas, with UNMIS technical and logistical assistance.
Au cours des pourparlers qui se sont tenus du 7 au 13 novembre sous les auspices du Groupe de mise en œuvre, les parties ont défini cinq zones contestées le long de la frontière du 1er janvier 1956, et sont convenues que les travaux d &apos; abornement pouvaient commencer immédiatement dans les autres zones, avec l &apos; aide technique et logistique de la MINUS.