(a) What is the current status of the Anti-Terrorism Bill S-59 which proposes amendments to the Criminal Code for the purpose of, inter alia, strengthening the existing legal protection against incitement to racial or inter-ethnic hatred?
a) Quel est le statut actuel du projet de loi contre le terrorisme S-59 qui prévoit de modifier le Code pénal afin, entre autres, de renforcer la protection juridique en vigueur contre l &apos; incitation à la haine raciale ou interethnique?