As was the case with the early SCI air bag investigations, these anecdotal investigations will be utilized by NHTSA and the automotive safety community to understand the real world performance of these systems, and will result in increased safety from subsequent second and third generation improvements to these new technologies.
Comme ce fut le cas avec les enquêtes sur les premiers coussins gonflables de sécurité réalisées dans le cadre du programme SCI, grâce à ces investigations empiriques, la National Highway Traffic Safety Administration et les différents intervenants en matière de sécurité automobile pourront mieux comprendre le fonctionnement de ces systèmes en conditions réelles, ce qui permettra d &apos; apporter des améliorations à ces nouvelles technologies émergentes et d &apos; offrir des systèmes de la deuxième ou de la troisième génération répondant à des normes de sécurité plus élevées.