For the 8-mode test cycle the RMC has one mode more (split idle mode) and the mode sequence is not the same as the corresponding steady-state discrete mode cycle, in order to avoid extreme changes in the after-treatment temperature.
Dans le cas du cycle d &apos; essai à 8 modes, le cycle RMC comporte un mode de plus (mode ralenti séparé) et la séquence de modes n &apos; est pas la même que celle du cycle d &apos; essai à modes discrets en conditions stationnaires correspondant afin d &apos; éviter des variations extrêmes dans les températures de traitement aval.