31. Mr. Tajouri (Libyan Arab Jamahiriya) said that one concern of his country, reiterated during the general debate and in its working paper (NPT/CONF.2010/WP.12) and which his delegation wished to see reflected in the final document of the Conference, was that all nuclear-weapon States should place their nuclear installations under the IAEA safeguards regime as part of a negotiated agreement with that Agency.
M. Tajouri (Jamahiriya arabe libyenne) dit que l &apos; un des points sensibles selon son pays, point qui a été réitéré lors du débat général et dans son document de travail (NPT/CONF.2010/WP.12) et que sa délégation souhaiterait voir figurer dans le document final de la Conférence, est que tous les États dotés d &apos; armes nucléaires devraient placer leurs installations nucléaires sous le système de garanties de l &apos; AIEA, dans le cadre d &apos; un accord négocié avec celle-ci.