In the spirit of collaboration, the major groups decided to submit three joint discussion papers, reflecting their views on the three sub-themes for the ninth session of the Forum (E/CN.18/2011/9/Add.1-3), rather than to submit individual papers on each subject -- a truly impressive feat of coordination.
Dans un esprit de collaboration, ils ont décidé de présenter conjointement trois documents de travail reflétant leurs vues sur les trois thèmes subsidiaires de la neuvième session du Forum (E/CN.18/2011/9/Add.1 à 3), plutôt que de remettre chacun de leur côté un document sur chaque sujet - exemple de coordination vraiment remarquable.