While these areas continued to fall within the umbrella of the organizational improvement process, they no longer required the same level of coordination.
Ces domaines continuaient de relever du processus d &apos; amélioration des modes de fonctionnement de l &apos; organisation, mais ne réclamaient plus le même niveau de coordination.