At its second intersessional meeting, held in Vienna on 1 and 2 October 2009, the Working Group recommended that technical assistance projects, within the framework of the five priority areas, focus on priority activities to strengthen cooperation at the regional and subregional levels through awareness-raising, assistance for ratifying and implementing the Convention and its Protocols, capacity-building, legal assistance, strengthening of international cooperation and law enforcement cooperation, and witness and victim protection.
22. À sa deuxième réunion intersessions, tenue à Vienne les 1er et 2 octobre 2009, le Groupe de travail a recommandé que, dans le cadre des cinq domaines prioritaires, les projets d &apos; assistance technique soient axés sur les activités prioritaires suivantes pour renforcer la coopération aux niveaux régional et sous-régional: sensibilisation, aide à la ratification et à l &apos; application de la Convention et de ses Protocoles, renforcement des capacités, assistance juridique, renforcement de la coopération internationale et de la coopération entre les services de détection et de répression, et protection des témoins et des victimes.