It is not enough to merely provide opportunities for young people to become involved; they must be present and actively participating, and if they are not, it is important to ask them what they need in order for them to participate.
Il ne suffit pas de se borner à donner aux jeunes la possibilité de participer, il faut que ceux-ci soient présents et participent activement et, lorsque tel n &apos; est pas le cas, il importe de leur demander ce dont ils ont besoin pour pouvoir participer.