6.5.1.1.3 Add a new note to read as follows: &quot; Parties performing inspections and tests in other countries, after the IBC has been put into service, need not be accepted by the competent authority of the country in which the IBC has been approved, but the inspections and tests have to be performed according to the rules specified in the IBC &apos; s approval. &quot; .
6.5.1.1.3 Ajouter un nouveau nota pour lire comme suit : &quot; Les parties qui exécutent des inspections et des épreuves dans d &apos; autres pays, après que le GRV a été mis en service, n &apos; ont pas besoin d &apos; être approuvées par l &apos; autorité compétente du pays dans lequel le GRV a été agréé, mais les inspections et les épreuves doivent être réalisées selon les règles spécifiées dans l &apos; agrément du GRV. &quot; .