The second stage, which started in April 2009 and was completed in December 2010, relates to methodological preparations for the activities to be undertaken in the 2011 components of the programme.
La deuxième étape, qui a commencé en avril 2009 pour se terminer en décembre 2010, a trait aux préparatifs méthodologiques pour les activités prévues en 2011.