It was emphasized that support should be given to those emerging industries which exploited the competitive advantages of the countries where they were located, and that strong competition within countries was needed in order to foster innovation.
Ils ont souligné qu &apos; il faudrait soutenir les industries émergentes qui exploitent les avantages comparés des pays où elles sont situées, et qu &apos; une forte concurrence à l &apos; intérieur des pays était nécessaire pour favoriser l &apos; innovation.