3.4.1. The Manufacturer shall provide a statement which affirms that the strategy chosen to achieve &quot; The System &quot; objectives will not, under non-fault conditions, prejudice the safe operation of systems which are subject to the prescriptions of this Regulation.
3.4.1 Le fabricant doit fournir une déclaration selon laquelle la stratégie adoptée pour atteindre les objectifs du &lt; &lt; système &gt; &gt; ne compromettra pas, en l &apos; absence de défectuosités, le fonctionnement sûr des systèmes visés par les prescriptions du présent Règlement.