(iii) Imposing, in response to the request by the African Union and the region, a naval blockade and a no-fly zone over Somalia to prevent the entry of foreign elements into Somalia, as well as flights and shipments carrying weapons and ammunitions to armed groups inside Somalia which are carrying out attacks against the Transitional Federal Government, AMISOM and the Somali population.
iii) En imposant, en réponse à la demande de l &apos; Union africaine et de la région, un blocus naval et une zone d &apos; interdiction de vol au-dessus de la Somalie pour empêcher l &apos; entrée d &apos; éléments étrangers en Somalie, ainsi que les vols et expéditions acheminant des armes et des munitions à des groupes armés en Somalie qui mènent des attaques contre le Gouvernement fédéral de transition, l &apos; AMISOM et la population somalienne.