Where the applicant or, in the case of an application by a partnership or consortium of entities in a joint arrangement, any member of the partnership or consortium, has previously been awarded any contract with the Authority, the application shall include:
Si le demandeur ou, lorsque la demande émane d &apos; une association ou d &apos; un consortium d &apos; entités liées entre elles par un accord de coentreprise, si un membre de l &apos; association ou du consortium a précédemment obtenu un contrat de l &apos; Autorité, sont indiqués dans la demande :