48. The Working Party adopted by a very large majority the proposal by Switzerland to amend 8.2.2.8.2 in order to cover situations where drivers wished to take refresher courses more than a year before the expiry of the certificate.
48. Le Groupe de travail a adopté à une très large majorité la proposition de la Suisse visant à modifier le 8.2.2.8.2 pour prévoir le cas où les conducteurs souhaitent suivre une formation de recyclage plus de douze mois avant la date d &apos; expiration de leur certificat.