In this context, the Committee recalled that, according to Explanatory Note 8.13.1-1, the Contracting Parties envisaged that the operation of the TIRExB and the TIR secretariat to be eventually financed through the Regular Budget of the United Nations.
À cet égard, le Comité a rappelé que conformément à la Note explicative 8.13.1-1, les Parties contractantes envisageaient qu &apos; éventuellement le budget ordinaire de l &apos; ONU puisse servir à financer le fonctionnement de la Commission et du secrétariat TIR.