The bilateral channel has overtaken the NGO channel, which predominated during the past decade.
La filière de l &apos; aide bilatérale a pris le pas sur celle de l &apos; aide transitant par l &apos; intermédiaire des organisations non gouvernementales, qui a dominé au cours des 10 dernières années.