5. The secretariat presented the results of the 2005 census and its preparation for the 2010 census.
5. Le secrétariat a présenté les résultats du recensement 2005 du trafic sur les lignes ferroviaires E et a décrit ses préparatifs pour le recensement de 2010.