The Bureau recorded 17 incidents in the first three months of 2010, compared to 41 in the same period in 2009, and attributed the decline to the continued presence of navies in the Gulf of Aden and the adoption of robust anti-piracy measures by merchant vessels.
Le Bureau a enregistré 17 actes de piraterie au cours du premier trimestre de 2010, contre 41 enregistrés au cours de la même période en 2009, et a attribué ce déclin à la présence continue de forces navales dans le golfe d &apos; Aden et à l &apos; adoption de mesures musclées de lutte contre la piraterie par les navires marchands.