1. This topic was previously addressed in the document by the expert from France to the seventeenth session of the GHS Sub-Committee, 29 June - 1 July 2009 (see, ST/SG/AC.10/C.4/2009/3), and by the expert from Australia to the eighteenth session of the Sub-Committee, 9-11 December 2009 (see, ST/SG/AC.10/C.4/2009/11).
1. Ce sujet a précédemment été abordé dans les documents présentés par l &apos; expert de la France à la dix-septième session du Sous-Comité du SGH (29 juin-1er juillet 2009) (voir le document ST/SG/AC.10/C.4/2009/3), et par l &apos; expert de l &apos; Australie à sa dix-huitième session (9-11 décembre 2009) (voir le document ST/SG/AC.10/C.4/2009/11).