A technical committee of all WTO members considers such requests, taking into account the special development and trade needs of the requesting members, along with their technological development.
Ces demandes sont traitées par un comité technique composé de représentants de tous les membres de l &apos; OMC, compte tenu des besoins particuliers de ces pays en matière de développement et de commerce et de leur développement technologique.