55. The Conference urges all States parties to implement the principles of the revised IAEA Code of Conduct on the Safety and Security of Radioactive Sources, as well as the Guidelines on the Import and Export of Radioactive Sources approved by the IAEA Board of Governors in 2004.
La Conférence demande instamment à tous les États parties d &apos; appliquer les principes énoncés dans le Code de conduite révisé sur la sûreté et la sécurité des sources radioactives établi par l &apos; AIEA ainsi que les orientations pour l &apos; importation et l &apos; exportation de sources radioactives approuvées par le Conseil des Gouverneurs de l &apos; Agence en 20042.