Insofar as they help poor men and women manage trade-offs between meeting their immediate needs and securing future livelihoods, social protection measures also encourage capital accumulation and investment, ease access to credit and help households manage risk.
Dans la mesure où elles aident les pauvres, hommes et femmes, de sorte qu &apos; ils puissent subvenir à leurs besoins immédiats tout en assurant leurs futurs moyens de subsistance, les mesures de protection sociale favorisent également l &apos; accumulation de capital et l &apos; investissement, l &apos; accès au crédit et la gestion des risques par les ménages.