5. These principles apply to the sectors represented by the major groups: youth, women, labour, as well as community, indigenous and family forest owners, managers and rights holders, the scientific community and environmental organizations.
Ces principes s &apos; appliquent aux secteurs représentés par les grands groupes, à savoir les jeunes, les femmes et la main-d &apos; œuvre, ainsi que les collectivités, les peuples autochtones et les familles qui sont titulaires de droits sur les forêts, qui en assurent la gestion ou qui en sont propriétaires, la communauté scientifique et les associations de défense de l &apos; environnement.