Stressing the need to ensure that none of the Appeals Chamber judges is assigned to any case to which he or she was assigned at the pretrial or trial stage,
Soulignant la nécessité de veiller à ce qu &apos; aucun juge de la Chambre d &apos; appel ne soit amené à connaître d &apos; une affaire dont il ou elle a été saisi(e) au stade de la mise en état ou en première instance,