20. The country programme planning exercise was carried out by UNICEF in close consultation with the National Consultative Council (NCC), concerned line ministries, United Nations agencies and other key international development agencies.
La planification du programme de pays a été effectuée par l &apos; UNICEF, en étroite collaboration avec le Conseil consultatif national, les différents ministères d &apos; exécution concernés, des organismes des Nations Unies et des autres principaux organismes de développement international.