7. As a part of its fourth implementation cycle (2010-2011), the Commission on Sustainable Development is currently reviewing the implementation of its decisions in regard to the thematic cluster, including transport, chemicals, waste management, mining, and the 10-year framework of programmes on sustainable consumption and production.
Dans le cadre de son quatrième cycle d &apos; application (2010-2011), la Commission du développement durable examine l &apos; application de ses décisions relatives au module thématique comprenant les transports, les produits chimiques, la gestion des déchets, l &apos; exploitation minière et le cadre décennal de programmation sur les modes de consommation et de production durables.