Recalling and reaffirming the commitments on sustainable development made by African countries at major United Nations conferences and summits, notably at the United Nations Conference on Environment and Development in 1992, the General Assembly five-year review of the implementation of the outcomes of the United Nations Conference on Environment and Development in 1997, the Millennium Summit and the World Summit on Sustainable Development in 2002, as well as those contained in multilateral environment agreements and African Union summit declarations and decisions,
Rappelant et réaffirmant les engagements pris par les pays africains en ce qui concerne le développement durable lors des grands sommets et conférences des Nations Unies, notamment la Conférence des Nations Unies sur l &apos; environnement et le développement tenue en 1992, la session de l &apos; Assemblée générale de 1997 consacrée à l &apos; examen au terme cinq années de la mise en œuvre des conclusions de la Conférence des Nations Unies sur l &apos; environnement et le développement, le Sommet du millénaire et le Sommet mondial pour le développement durable tenu en 2002, ainsi que les engagements découlant des accords multilatéraux sur l &apos; environnement et des déclarations et décisions des sommets de l &apos; Union africaine;