Progress has been made towards a unified rail Customs transit system through the preparation, in 2006, of a Convention on International Customs Transit Procedures for Carriage by Rail under Cover of SMGS Consignment Notes.
Des progrès ont été accomplis vers l &apos; établissement d &apos; un système de transit douanier ferroviaire unifié grâce à l &apos; établissement, en 2006, d &apos; une Convention relative à un régime de transit douanier international pour les marchandises transportées par chemin de fer sous le couvert de lettres de voiture SMGS.