The Committee took note of the list of Contracting Parties, countries with which a TIR operation can be established and national associations issuing TIR Carnets (annex).
Le Comité a pris note de la liste des Parties contractantes à la Convention, des pays avec lesquels des opérations de transit TIR peuvent être établies et des associations nationales délivrant et garantissant les carnets TIR (voir l &apos; annexe du présent rapport).