In its resolution 65/227, the General Assembly requested the Executive Director of UNODC to report to the Commission on Narcotic Drugs and the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on the implementation of the realignment of the Division for Treaty Affairs and the Division for Operations, pursuant to which the following information is submitted to the commissions.
Dans sa résolution 65/227, l &apos; Assemblée générale a demandé au Directeur exécutif de l &apos; UNODC de faire rapport à la Commission des stupéfiants et à la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale sur l &apos; état d &apos; avancement de la réorganisation de la Division des traités et de la Division des opérations; les renseignements ci-après sont présentés aux deux commissions pour donner suite à cette requête.