efforts should result in a number of benefits for developing countries, including: quality advisory services addressing core issues; the scaling up of technical cooperation programmes and mobilization of funds for better technical cooperation delivery; and technology transfer and capacity-building, resulting in ownership of the development process by the beneficiary countries.
Les pays en développement devraient retirer de nombreux avantages de ces interventions, notamment des services consultatifs de qualité pour les questions essentielles; le renforcement des programmes de coopération technique et la mobilisation de fonds pour l &apos; amélioration des prestations en la matière; le transfert de technologie et le renforcement des capacités, ce qui les encouragera à s &apos; approprier le processus de développement.