(a) As reported in the Independent Election Commission press release of 20 October, the voter turnout for the parliamentary elections, 18 September 2010, was approximately 44 per cent of all registered Afghans.
a) Comme l &apos; indiquait le communiqué de presse en date du 20 octobre de la Commission électorale indépendante, 44 % de tous les Afghans inscrits sur les listes électorales ont participé aux élections parlementaires du 18 septembre 2010.