8. In November 2002, Parties adopted the five-year New Delhi work programme on Article 6 of the Convention, which serves as a flexible framework for country-driven action addressing the specific needs and circumstances of Parties and reflecting their national priorities and initiatives.
8. En novembre 2002, les Parties ont adopté le programme de travail quinquennal de New Delhi relatif à l &apos; article 6 de la Convention, qui constitue un cadre souple pour des actions décidées par les pays en fonction des besoins et des situations des Parties et de leurs priorités et initiatives nationales.