(ii) Promulgation of the revised Act on the High Council of the Judiciary as Act No. 09.014 of 8 August 2009; enactment on 17 September 2009 of Decree No. 09.296 confirming the election of the President, the Vice-President and the members of the High Court of Justice; enactment and promulgation of the Act on the organization and functioning of the High Court of Justice;
ii) Promulgation de la loi sur le Conseil supérieur de la magistrature révisée le 8 août 2009 sous le no 09/014 du 8 août 2009, signature du décret no 09.296 du 17 septembre 2009 constatant l &apos; élection des Président, Vice-Président et juges à la Haute Cour de justice, adoption et promulgation de la loi portant sur l &apos; organisation et le fonctionnement de la Haute Cour de justice;