However, in such a case, if the training takes place outside the framework set by 8.2.2.8.2, the driver should no longer be able to extend the certificate from the time when it expires.
Dans un tel cas cependant, si la formation a lieu en-dehors du cadre fixé au 8.2.2.8.2 le conducteur ne devrait plus pouvoir bénéficier de la possibilité de prolongation de son certificat à la fin de la validité de celui-ci.