3.2.4.2. The number of this Regulation, followed by &quot; RIII &quot; , the mention &quot; U &quot; if the tank is approved for a universal use or &quot; S &quot; if the tank is approved for a specific vehicle use, the mention &quot; +A &quot; if the tank is approved with its accessories or &quot; #A &quot; if the tank is approved without its accessories, a dash and the approval number to the right of the circle prescribed in paragraph 3.2.4.1. 3.2.5.
3.2.4.2 Du numéro du présent Règlement, suivi de &quot; RIII &quot; , de la lettre &quot; U &quot; si le réservoir est homologué pour un usage universel ou de la lettre &quot; S &quot; s &apos; il est homologué pour être utilisé sur un type de véhicule déterminé, de la mention &quot; +A &quot; si le réservoir est homologué avec ses accessoires ou de la mention &quot; #A &quot; s &apos; il est homologué sans ses accessoires, d &apos; un tiret et du numéro d &apos; homologation, placé à la droite du cercle prévu au paragraphe 3.2.4.1.