In particular, the mid-term review proved to be crucial as it allowed changes to be made in the project design, including a change in executing agency, which eventually led to its success.
En particulier, l &apos; examen à mi-parcours s &apos; est avéré décisif car il a permis d &apos; apporter des changements à la conception du projet, notamment de changer d &apos; instance d &apos; exécution, ce qui a en définitive permis son succès.