26. The Committee, in close consultation with the Executive Directorate and the Secretariat, will consider possible ways of streamlining its working methods.
Le Comité étudiera, en concertation étroite avec la Direction exécutive et le Secrétariat, les moyens de rationaliser ses méthodes de travail.