129. In the light of the above, I recommend that MONUC contribute in the next mandate period to the training and development of three battalions, including with the light refurbishment of the three training facilities, provision of basic and specialized training, provision of some basic supplies, personnel protection gear, non-lethal weapons, vehicles and communications equipment, and building of garrisons.
Compte tenu de ce qui précède, je recommande que la MONUC contribue, au cours de la prochaine période de son mandat, à la formation et au développement de trois bataillons, et assure notamment les légers travaux de rénovation des trois centres de formation, ainsi que la formation de base et la formation spécialisée, la fourniture d &apos; équipements de base et de matériel de protection du personnel, d &apos; armes non meurtrières, de véhicules et de matériel de communication, et la construction de casernes.