(k) Identifying, in consultation with the Field Budget and Finance Division, the Office of Military Affairs, the Police Division, the Mine Action Service and field operations, shortfalls in logistics-related self-sustainment categories and major equipment, and following up with troop- and police-contributing countries and field operations to ensure that corrective actions are taken, where required.
k) Recenser, en concertation avec la Division du budget et des finances des missions, le Bureau des affaires militaires, la Division de la police, le Service de la lutte antimines et les missions, les lacunes logistiques relatives au soutien logistique autonome et au matériel majeur et se tenir en liaison avec les pays fournisseurs de contingents et de forces de police et les missions pour que des mesures correctives soient prises, le cas échéant.