46. Based on the lessons learned from the Abyei reinforcement efforts, and further to the military capability study, there is a need to review the force requirements for increased capability to respond to future threats.
Compte tenu des enseignements tirés des mesures prises dans l &apos; Abyei et de l &apos; étude sur les capacités militaires, il faut déterminer ce dont la Mission a besoin pour pouvoir faire face aux menaces futures.