Several senior federal and provincial officials, however, asserted to the Commission that it was rare for provincial authorities to ignore or reject a federal request.
Plusieurs hauts fonctionnaires fédéraux et provinciaux ont toutefois affirmé à la Commission qu &apos; il était rare que ces dernières ignorent ou rejettent une requête émanant du Gouvernement fédéral.