It is therefore clear from this provision that the justification given by the withdrawing party may be considered and discussed by the Security Council and by other parties to the Treaty.
Cette disposition établit donc clairement que les motifs exposés par l &apos; État partie pour justifier son retrait peuvent faire l &apos; objet d &apos; un examen et d &apos; un débat par le Conseil de sécurité et les autres parties au Traité.