4. The first of these seminars, the International Seminar on Timeliness, Methodology, and Comparability of Rapid Estimates of Economic Trends, was held in Ottawa from 27 to 29 May 2009 and was hosted by Statistics Canada.
Le premier de ces séminaires, intitulé &lt; &lt; International Seminar on Timeliness, Methodology, and Comparability of Rapid Estimates of Economic Trends &gt; &gt; a été tenu à Ottawa, du 27 au 29 mai 2009 sous les auspices de Statistique Canada.