11. Emphasize that a Comprehensive Safeguards Agreement accompanied by an Additional Protocol based on the model additional protocol should be the internationally recognized safeguards standard, urge all States that have yet to do so to conclude and bring into force a Comprehensive Safeguards Agreement and an additional protocol as soon as possible and call on all States to apply this safeguards standard to the supply of nuclear material and equipment.
Soulignent qu &apos; un Accord de garanties généralisées assorti d &apos; un Protocole additionnel fondé sur le Modèle de protocole additionnel devrait être la norme à l &apos; échelle internationale en matière de garanties, demandent instamment à tous les États qui ne l &apos; ont pas encore fait d &apos; adopter et de mettre en vigueur dans les plus brefs délais un tel accord et un tel protocole et prient les États d &apos; appliquer cette norme en matière de garanties à la fourniture de matières et d &apos; équipement nucléaires.