Training workshops and advisory missions on the trade databases and analytical tools were provided in New York (10 December), as well as in Bogota (Colombia, 2 - 4 December), Macau, China (14 - 15 December), Lima (Peru, 7 - 9 December), St. Petersburg (Russian Federation, 4 - 6 June), Bangkok (Thailand, 17 - 18 December), Damascus (Syrian Arab Republic, 29 September - 1 October), Istanbul (Turkey, 23 - 25 April) and Montevideo (Uruguay, 2 - 3 July).
Des ateliers de formation et des missions consultatives sur les bases de données commerciales et les outils d &apos; analyse du commerce ont été assurés à New York (10 décembre), ainsi qu &apos; à Bogota (Colombie, 2-4 décembre), à Macao (Chine, 14 et 15 décembre), à Lima (Pérou, 7-9 décembre), à Saint-Pétersbourg (Fédération de Russie, 4-6 juin), à Bangkok (Thaïlande, 17 et 18 décembre), à Damas (République arabe syrienne, 29 septembre-1er octobre), à Istanbul (Turquie, 23-25 avril) et à Montevideo (Uruguay, 2 et 3 juillet).