The loss of experienced staff members has had a detrimental impact upon the pace of the judgement drafting process.
La perte de fonctionnaires expérimentés a eu un effet défavorable sur le rythme du processus de rédaction du jugement.