7. Another important event for the TER Project and especially for its smooth co-operation with the TEM Project, as well as for the successful completion of the Master Plan revision was the appointment of Mr. Helmut Meelich as TEM Project Manager for the period until 31 December 2011.
7. Il convient aussi de noter la nomination jusqu &apos; au 31 décembre 2011 de M. Helmut Meelich en tant que Directeur du projet TEM, en raison de son importance tant pour une coopération harmonieuse entre les deux projets et la révision du plan directeur.