The Executive Directorate will continue to liaise with the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, the Special Rapporteur of the Human Rights Council on the promotion and protection of human rights while countering terrorism, and other human rights entities, as appropriate.
Celle-ci restera en contact, selon que de besoin, avec le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l &apos; homme, le Rapporteur spécial sur la promotion et la protection des droits de l &apos; homme et des libertés fondamentales dans la lutte antiterroriste et d &apos; autres entités chargées de protéger les droits de l &apos; homme.