Other work would address the scarcity of market data which, among other effects, compromises the ability of companies to plan and leads to uncertainty on behalf of investors who might otherwise enter the sector;
D &apos; autres travaux porteraient sur l &apos; absence de données relatives au marché, absence qui, entre autres effets, compromet la capacité des entreprises à établir des plans et crée un climat d &apos; incertitude pour les investisseurs qui, sinon, envisageraient peut-être d &apos; investir dans le secteur;