The World Urban Forum has its genesis in resolution 18/5 of February 2001, in which the Commission on Human Settlements requested the Executive Director of the United Nations Centre for Human Settlements, among other things, to promote a merger of the Urban Environment Forum and the International Forum on Urban Poverty to create a new urban forum with a view to strengthening the coordination of international support for the implementation of the Habitat Agenda.
Le Forum urbain mondial a pour origine la résolution 18/5 de février 2001, dans laquelle la Commission des établissements humains a prié la Directrice exécutive de favoriser la fusion du Forum sur le milieu urbain et du Forum international sur la pauvreté urbaine en un nouveau forum urbain, en vue de renforcer la coordination de l &apos; appui international aux fins de l &apos; application du Programme pour l &apos; habitat.