He also reported that the Tribunal had revised article 1, paragraph 2, of the Pension Scheme Regulations for members of the International Tribunal for the Law of the Sea in October 2009.
Il a aussi indiqué que le Tribunal avait révisé en octobre 2009 le paragraphe 2 de l &apos; article 1 du Règlement concernant le régime des pensions des membres du Tribunal.