v. The federal Government lacked a comprehensive security plan for Ms. Bhutto, relying instead on provincial authorities, but then failed to issue to them the necessary instructions.
v. Le Gouvernement fédéral ne disposait pas d &apos; un plan de sécurité global concernant Mme Bhutto et s &apos; en remettait aux autorités provinciales, mais en s &apos; abstenant de leur donner les instructions nécessaires.