It was important, one participant observed, to consider how the Council was perceived by external audiences.
Comme l &apos; a noté un participant, il importait de s &apos; interroger sur la manière dont le Conseil était vu par le grand public.