45. In the aftermath of the financial crisis and the ongoing follow-up process to the Monterrey Consensus, there is a need for generating liquidity for African countries, especially the most vulnerable, for increasing aid and for advancing schemes which are viable and sustainable for the management of debt.
45. À la suite du choc provoqué par la crise financière et au regard du processus de suivi de la mise en œuvre du Consensus de Monterrey, il faut que les pays africains, notamment les plus vulnérables d &apos; entre eux, puissent bénéficier de liquidités, d &apos; une aide accrue et de mécanismes de gestion de la dette à la fois viables et durables.