As a result of the realignment, UNODC will be better equipped to link up normative and legal work with operational activities to strengthen the institutional capacity of States to effectively implement the drug and crime conventions, the international instruments on terrorism and existing standards and norms in crime prevention and criminal justice.
7. Par suite de la réorganisation, l &apos; UNODC sera mieux à même d &apos; articuler les travaux normatifs et juridiques avec les activités opérationnelles pour renforcer les moyens institutionnels dont les États disposent pour mettre efficacement en œuvre les conventions relatives aux drogues et à la criminalité, les instruments internationaux relatifs au terrorisme et les règles et normes existantes en matière de prévention du crime et de justice pénale.