(g) [Such [measures] [approaches] shall be implemented in a [fair, equitable,] expedient and efficient manner[, considering all sectors and sources and ensuring geographical balance in access to these mechanisms];]
g) [De telles [mesures] [démarches] sont mises en œuvre d &apos; une façon [juste, équitable,] adaptée et efficace[, en prenant en considération l &apos; ensemble des secteurs et des sources et en assurant un accès géographiquement équilibré à ces mécanismes];]