The Group highlights the need to avoid complacency regarding safety, the importance of the independence of the regulatory body, and the challenges concerning the availability of well-trained staff, and acknowledges the active role of the IAEA secretariat in highlighting key issues and trends.
Il souligne que la complaisance n &apos; a pas lieu d &apos; être en matière de sûreté, qu &apos; il importe que l &apos; organe de contrôle soit indépendant et qu &apos; il est difficile de trouver du personnel qualifié, et reconnaît que le secrétariat de l &apos; AIEA s &apos; emploie activement à mettre en avant les principales questions et tendances.