Although there is no direct link, the resolution was adopted at a time when a number of Member States designated Al Shabaab as a terrorist organization, and concomitantly either suspended or restricted funding to Somalia pending the drafting of procedures to facilitate humanitarian funding.
- bien qu &apos; elle n &apos; y soit aucunement liée - avec la désignation d &apos; Al-Shabaab comme organisation terroriste par un certain nombre d &apos; États Membres, qui ont suspendu ou limité les fonds qu &apos; ils accordent à la Somalie, en attendant la mise au point de procédures facilitant le financement des opérations humanitaires.