22. To update its assessment of the Government &apos; s implementation of the Kimberley Process Certification Scheme, the Panel focused on reviewing the progress made by the Government of Liberia with regard to problems reported in its December 2009 report (S/2009/640) and with regard to the Kimberley Process review visit report of 2009.
Pour actualiser son évaluation de l &apos; application du Système de certification du Processus de Kimberley par le Gouvernement, le Groupe d &apos; experts s &apos; est attaché à étudier les mesures prises par les autorités libériennes pour régler les problèmes signalés dans son rapport de décembre 2009 (S/2009/640) et donner suite aux conclusions du rapport de la mission d &apos; inspection conduite par le Processus de Kimberley en 2009.