116. A revision of the external auditor &apos; s mandate might be required to take into account the implementation of IPSAS throughout the United Nations system, in certain instances to change the frequency of external audit verification of the organization &apos; s financial statements in order to perform more compliance tests.
116. Il se pourrait qu &apos; une révision du mandat des auditeurs externes soit rendue nécessaire par l &apos; application des normes IPSAS dans tout le système des Nations Unies, dans certains cas pour modifier la fréquence des vérifications extérieures des états financiers de l &apos; organisation afin d &apos; effectuer davantage de sondages de conformité.