15. As decided by the Working Party at its last session (ECE/TRANS/WP.24/125, paras. 18 - 22 and 40 - 41), the 2010 theme for substantive discussions at the present session was: Opportunities and challenges for intermodal transport by inland waterways.
15. Conformément à la décision prise par le Groupe de travail à sa dernière session (ECE/TRANS/WP.24/125, par. 18 à 22, 40 et 41), le thème retenu pour le débat de fond de la présente session de 2010 est le suivant: Possibilités et difficultés du transport intermodal par voie navigable.