As one speaker noted, though there was no legal difference between resolutions adopted by majority vote and those adopted unanimously, he could not recall a split as large as 9 to 6 in Council votes.
Comme l &apos; a fait observer un intervenant, bien qu &apos; il n &apos; y ait pas de différence juridique entre les résolutions adoptées à la majorité ou à l &apos; unanimité, il ne se souvenait pas d &apos; avoir observé un écart de plus de 9 voix contre 6 dans un vote du Conseil.