For the sake of legal clarity, UIC suggested taking this into account in 1.4.2.2.1 and to explain the reason for this in a Note.
Dans un souci de clarté juridique, l &apos; UIC a proposé de tenir compte de cette réalité dans le 1.4.2.2.1 et d &apos; en expliquer la raison dans un NOTA.