The report has two parts: part one describes the regional capacity-building programmes, additional regional workshops and other national technical assistance initiatives; and part two describes the status and timetable of the development of the IRTS 2008 Compilation Guide.
La première partie décrit les programmes régionaux de renforcement des capacités, la tenue d &apos; ateliers régionaux supplémentaires et des activités d &apos; assistance technique. La seconde partie fournit le statut et le calendrier de l &apos; élaboration du Guide d &apos; établissement des statistiques sur le tourisme pour mettre en œuvre les recommandations internationales 2008 sur les statistiques du tourisme.