43. It was underlined that raising the rate of investment and accelerating capital accumulation did not depend primarily on private capital inflows.
43. Il a été souligné qu &apos; une hausse du taux d &apos; investissement et une accélération de l &apos; accumulation de capital ne dépendaient pas fondamentalement des flux de capitaux privés.