Particularly in emerging economies, vehicle ownership is expected to increase largely within the next decades and technological advances are unlikely to offset that increase in CO2 emissions in the transport sector.
Dans les économies émergentes en particulier, le nombre de propriétaires de véhicules devrait augmenter considérablement au cours des prochaines décennies. Or, il est peu probable que les progrès technologiques compensent cette augmentation des émissions de CO2 dans le secteur des transports.