2. In addition, the competent Danish authorities will apply the following Danish legislation in implementing the restrictive measures against the Democratic Republic of the Congo imposed by the Security Council in resolutions 1857 (2008) and 1896 (2009):
En outre, les autorités danoises compétentes appliqueront la législation suivante pour ce qui est de la mise en œuvre des mesures restrictives imposées à la République démocratique du Congo par le Conseil de sécurité dans ses résolutions 1857 (2008) et 1896 (2009) :