94. In Afghanistan, for example, this practice has been implemented by most States participating in ISAF through apologies and different monetary schemes; however, the States participating in ISAF have widely varying policies and practices, and military commanders have significant discretion to investigate and execute existing policies.
En Afghanistan, par exemple, cette pratique est suivie par la plupart des États qui participent à la Force internationale d &apos; assistance à la sécurité, qui présentent des excuses et appliquent différents systèmes de dédommagement; mais leurs politiques et leurs pratiques peuvent être très différentes, et les commandants militaires disposent d &apos; une grande marge de manœuvre en matière d &apos; enquête et d &apos; application des politiques en vigueur.