17. Urges the signatories to the Ouagadougou Political Agreement to take the steps necessary to protect vulnerable civilian populations, including by guaranteeing the voluntary return, reinstallation, reintegration and security of displaced persons, including by addressing land tenure issues, with the support of the United Nations system, and to fulfil in this regard their commitments in accordance with the Agreement and their obligations under international law;
17. Engage vivement les parties signataires de l &apos; Accord politique de Ouagadougou à prendre les mesures nécessaires pour protéger les populations civiles vulnérables, y compris en garantissant le retour volontaire, la réinstallation, la réintégration et la sécurité des personnes déplacées, notamment en traitant les questions de la propriété foncière, avec l &apos; appui du système des Nations Unies, et à s &apos; acquitter des engagements qu &apos; ils ont pris en la matière en signant l &apos; Accord et des obligations que leur impose le droit international humanitaire ;