(d) Fostering public-private, North-South and South-South partnerships to strengthen the capacities of national industry and small and medium-size enterprises for the safe and responsible use and handling of chemicals, including hazardous chemicals;
d) Favoriser des partenariats public-privé, Nord-Sud et Sud-Sud visant à renforcer les capacités industrielles nationales et celles des petites et moyennes entreprises en matière d &apos; utilisation et de manipulation sûre et responsable des matières chimiques, y compris des produits dangereux;