In terms of edition and translation of documentation, it is evident that the new procedure - which is reduced from two steps (one State party report and written replies) to one (one State party report) - would be less demanding on Conference Services.
S &apos; agissant de l &apos; édition et de la traduction des documents, il est évident que la nouvelle procédure - qui réduit le nombre des étapes de deux (un rapport et des réponses écrites) à une (un rapport) - entraînera moins de travail pour les services de conférence.