(d) Government policy should recognize that every child has dignity and worth, and as such ought to support all children and families.
d) Les politiques publiques doivent reconnaître la dignité et la valeur de chaque enfant, et, de ce fait, soutenir tous les enfants et toutes les familles.