Other obstacles appear to be related to the setting-up of a reporting system for packaged goods, and the difficulty of enforcing payment in non-State Parties of contributions to the liquefied natural gas account established under the Convention.
D &apos; autres obstacles paraissent être liés à la mise en place d &apos; un système de présentation de rapports pour les marchandises conditionnées et à la difficulté qu &apos; il y a à mettre en œuvre les versements, dans les États non parties, de contributions sur le compte relatif au gaz naturel liquéfié établi au titre de la Convention.