Furthermore, Canada has implemented most other -- non-mandatory -- measures in &quot; Calls upon &quot; provisions of the resolution through the Special Economic Measures (Iran) Regulations (SOR/2010-165), in force since 22 July 2010.
De plus, le Canada a mis en application la plupart des dispositions non contraignantes demandées dans la résolution en adoptant le Règlement sur les mesures économiques spéciales visant l &apos; Iran (DORS/2010-165), en vigueur depuis le 22 juillet 2010.