Even when, by chance, the crime site has been under video surveillance, and therefore the images of the attackers can be obtained, this may prove to be of little help, because the perpetrators may have killed themselves in carrying out the attack.
Même lorsque, par hasard, le lieu du crime était sous surveillance vidéo et qu &apos; il est par conséquent possible d &apos; obtenir des images des auteurs, celles-ci peuvent se révéler de peu d &apos; utilité parce qu &apos; il est probable que les auteurs se sont donné la mort en perpétrant l &apos; attaque.