Even so, certain authorities were open to individual failing firm arguments in light of difficult economic circumstances faced at the time.
Quand bien même, certaines autorités se sont montrées compréhensives dans certains cas particuliers, compte tenu du contexte économique défavorable.