Under the regional programme for Latin America and the Caribbean, Costa Rica called upon UNIDO to continue with initiatives such as the Renewable Energy Observatory for Latin America and the Caribbean, the signing of agreements with regional institutions and the UNIDO Technical Assistance Knowledge Bank, which was a valuable tool to promote South-South cooperation and the transfer of technology.
71. Dans le cadre du programme régional pour l &apos; Amérique latine et les Caraïbes, le Costa Rica appelle l &apos; ONUDI à continuer de mettre en œuvre des initiatives comme l &apos; Observatoire des énergies renouvelables pour l &apos; Amérique latine et les Caraïbes, la signature d &apos; accords avec les institutions régionales, et sa Banque de connaissances sur l &apos; assistance technique, outil précieux pour promouvoir la coopération Sud-Sud et le transfert de technologies.