Following a results-based framework, the CRIC may wish to provide actionable guidance to Parties and institutions of the Convention in order to allow follow-up on targeted recommendations to be put forward to the Conference of the Parties (COP) for its consideration.
Selon un cadre axé sur les résultats, le Comité souhaitera peut-être énoncer à l &apos; intention des Parties et des institutions relevant de la Convention des orientations concrètes permettant d &apos; assurer le suivi des recommandations ciblées, dont la Conférence des Parties serait saisie pour examen.