Welcoming the report of the Secretary-General of 24 November 2010 (S/2010/604), but remaining deeply concerned over the slow progress on the issue of sexual violence in situations of armed conflict in particular against women and children, and noting as documented in the Secretary-General &apos; s report that sexual violence occurs in armed conflicts throughout the world,
Remerciant le Secrétaire général de son rapport du 24 novembre 2010 (S/2010/604), mais demeurant profondément préoccupé par la lenteur des progrès sur le chapitre de la violence sexuelle en période de conflit armé, en particulier à l &apos; encontre des femmes et des enfants, et notant que, comme il ressort du rapport du Secrétaire général, les conflits armés sont sources de violence sexuelle partout dans le monde,