The relevant texts are currently being finalized with the assistance of experts from the United Nations Office on Drugs and Crime; to that end, a workshop was held in Antananarivo from 21 to 24 January 2008 and videoconferences were held in February 2008.
L &apos; élaboration des textes y relatifs est en cours de finalisation avec les experts de l &apos; Office des Nations Unies pour le contrôle des drogues et la prévention du crime, lors d &apos; un atelier qui a eu lieu à Antananarivo du 21 au 24 janvier 2008 et au cours du mois de février 2008 par des séances de vidéoconférence.