26. The inter-agency rehabilitation programme for the 4,008 disqualified personnel verified as minors and late recruits and discharged from the Maoist army earlier in 2010 continued to receive new applicants throughout the reporting period.
Le programme interorganisations pour la réinsertion des 4 008 personnes exclues par le processus de vérification au début de 2010, parce que mineures ou recrues tardives, a continué de recevoir de nouvelles candidatures au cours de la période à l &apos; examen.