24. Prevention and non-proliferation efforts must also be strengthened in order to better control exports and access to training involving sensitive information, to counter proliferation caused by trafficking, to criminalize proliferation activities and to eliminate their sources of funding.
24. Il faut aussi renforcer les mesures de prévention et de non-prolifération pour mieux contrôler les exportations et l &apos; accès à des formations portant sur des informations sensibles, pour contrer la prolifération liée au trafic, pour réprimer pénalement les activités de prolifération et pour éliminer leurs sources de financement.