Drafting a summary on recent developments in the field of inland navigation in member Governments once every two years.
ii) Élaboration tous les deux ans d &apos; un résumé sur les faits nouveaux intervenus dans le domaine de la navigation intérieure sur le territoire des États membres.