(b) The UNECE secretariat informs the International Road Transport Union (IRU) of the budget proposal and the net amount to be transferred and requests the IRU to provide an operational forecast of the number of TIR Carnets it expects to distribute in the forthcoming year (September);
b) Le secrétariat de la CEE communique à l &apos; Union internationale des transports routiers (IRU) le projet de budget et le montant net à transférer et lui demande de faire connaître ses prévisions opérationnelles quant au nombre de carnets TIR qu &apos; elle compte distribuer pendant l &apos; année à venir (septembre);