The deputy Prime Minister, Rafi alIssawi, persisted in his efforts to reduce tensions between the Ninewa Brotherhood List and the Al-Hadba National List led by Governor Atheel Nujaifi, making regular visits to both the Ninewa Governorate and the Kurdistan region, during which he met with both sides and placed a particular focus on creating the conditions for improved security.
Le Vice-Premier Ministre, Rafi al-Issawi, a poursuivi ses efforts pour réduire les tensions entre la liste &lt; &lt; Fraternité Ninive &gt; &gt; et la liste nationale al-Habda du Gouverneur Atheel Nujaifi, en se rendant à plusieurs reprises dans le gouvernorat de Ninive et dans la région du Kurdistan, pour s &apos; entretenir avec des représentants des deux parties, et en mettant l &apos; accent en particulier sur la création des conditions nécessaires pour améliorer la sécurité.