14. Adapting this special provision will encourage multimodal harmonization for the transport of dangerous goods assigned to these UN numbers and facilitate their transport between the modes.
14. L &apos; adaptation de cette disposition spéciale encouragera l &apos; harmonisation multimodale du transport des marchandises dangereuses affectées à ces numéros ONU et facilitera leur acheminement entre les différents modes de transport.