Given the differing endowments of the Central Asian countries in natural resources, not only was it considered opportune for them to consider moving towards developing a regional energy market and an intergovernmental agreement on the use of resources, it was also suggested that this could be accompanied by the development of a regional energy regulatory body.
Compte tenu des ressources plus ou moins importantes dont disposaient les pays d &apos; Asie centrale, il a été jugé qu &apos; il serait souhaitable pour eux d &apos; envisager d &apos; élaborer une stratégie régionale du marché de l &apos; énergie et de conclure un accord intergouvernemental sur l &apos; utilisation des ressources, voire de créer un organe régional de réglementation du secteur de l &apos; énergie.