3. The quorum for meetings subsequent to the opening meeting of any session pursuant to paragraph 1 of this article shall be that prescribed in paragraph 2 of this article.
3. Le quorum exigé pour les séances qui suivent la séance d &apos; ouverture d &apos; une session conformément au paragraphe 1 du présent article est celui qui est prescrit au paragraphe 2 du présent article.