Taking note of the report prepared by the Secretariat-General on monitoring implementation of the outputs and resolutions of the Arab Economic, Development and Social Summit (Kuwait, 19-20 January 2009) and of progress made in implementing these outputs and resolutions in the following areas:
Ayant pris note du rapport établi par le Secrétariat général sur le suivi de l &apos; application des résolutions et autres conclusions du Sommet arabe sur le développement économique et social (Koweït, 19-20 janvier 2009) et des progrès accomplis dans la mise en œuvre de ces résolutions et conclusions dans les domaines suivants :