The maximum test period for periodic inspection shall be 10 years; for chemicals under pressure, with subsidiary risk of division 6.1 or class 8, the maximum test period for periodic inspection shall be 5 years.
La période maximale entre les épreuves pour l &apos; inspection périodique doit être de dix ans; pour les produits chimiques sous pression, ayant un risque subsidiaire de la division 6.1 ou de la classe 8, la période maximale entre les épreuves pour l &apos; inspection périodique doit être de cinq ans.