This requirement applies whether or not the measurements are actually used in the calculations.
Cette condition s &apos; applique indépendamment du fait que les mesures soient utilisées ou non dans les calculs.