18. The Committee, including through the Executive Directorate, will intensify cooperation with relevant international, regional and subregional organizations with a view to enhancing Member States &apos; capacity to fully implement resolution 1373 (2001) and to facilitating the provision of technical assistance.
Le Comité, notamment par le biais de la Direction exécutive, intensifiera sa coopération avec les organisations pertinentes internationales, régionales et sous-régionales en vue de renforcer la capacité des États Membres d &apos; appliquer pleinement la résolution 1373 (2001) et de faciliter la fourniture d &apos; une assistance technique.