4. An examination of the dangerous goods which may be carried as excepted quantities in accordance with the provisions as shown in column (7b) of the dangerous goods list of Chapter 3.2, consistent with the excepted quantity provision description within the &quot; Guiding Principles for the Development of the UN Model Regulations, indicates the following:
4. Les indications suivantes sont données concernant les marchandises dangereuses admises au transport en quantités exceptées conformément aux dispositions, telles qu &apos; elles sont indiquées dans la colonne 7b) de la liste des marchandises dangereuses (chap. 3.2) et en accord avec la description des dispositions applicables aux quantités exemptées qui figure dans les lignes directives relatives à l &apos; élaboration du Règlement type de l &apos; ONU (Guiding Principles for the Development of the UN Model Regulations):