He emphasized that in the countries of the European Union that would not have transposed those amendments into their domestic law for domestic carriage by 1 January 2011, the situation would be critical, as transport companies would be obligated to affix the &quot; LTD QTY &quot; marking.
Il a souligné que dans les pays de l &apos; Union européenne qui n &apos; auront pas transposé ces amendements dans leur législation nationale au 1er janvier 2011 pour les transports nationaux, la situation serait critique puisque les transporteurs seraient dans l &apos; obligation d &apos; apposer la marque &quot; LTD QTY &quot; .