Aware that my visit did not relate to the original archives of the ICTY, the Director of the State Archives expressed the interest of his institution in being a depository of certified copies of ICTY public records in any form, including electronic, given the importance that such material has for Montenegro as well as all the States of the Region.
Sachant que ma visite ne portait pas sur les archives originales du TPIY, le Directeur des Archives nationales a fait savoir que son institution était disposée à être dépositaire des copies certifiées conformes des dossiers publics du Tribunal, sous quelque forme que ce soit, y compris électronique, compte tenu de l &apos; importance de ces documents pour le Monténégro et pour les États de la région.