21. UNMIS continues to advise and provide technical support to NEC on electoral preparations, including the development of a draft operational plan for polling and counting, the design of voter education materials, the procurement of polling materials (together with the United Nations Development Programme (UNDP) and the International Foundation for Electoral Systems), the development of training materials and workshops.
La MINUS continue de conseiller la Commission électorale nationale dans le domaine des préparatifs électoraux et de lui fournir un appui technique, y compris pour l &apos; élaboration d &apos; un projet de plan opérationnel pour le scrutin et le décompte des voix, la conception des supports d &apos; éducation des électeurs, l &apos; achat de matériel électoral (en collaboration avec le PNUD et la Fondation internationale pour les systèmes électoraux), l &apos; élaboration des supports de formation et l &apos; organisation d &apos; ateliers.