The inspection consists of a detailed record of the road conditions, determination of the overview conditions, assessment of the traffic conditions etc. The party &apos; s location before, during and after the collision is assessed, and the stretch of the road is driven as closely as possible to the party &apos; s presumed course.
L &apos; inspection consiste en un relevé détaillé de l &apos; état de la route, la détermination des conditions générales et l &apos; évaluation des conditions de circulation, etc. L &apos; emplacement de chaque partie avant, pendant et après la collision est évalué, et il est procédé à une reconstitution aussi fidèle que possible du parcours présumé des parties sur le tronçon de route concerné.