She stated that the action plan of the gtr was revised to reflect the new completion date by the end of 2011, as agreed by AC.3 at its November 2009 session.
Elle a précisé que le plan d &apos; action du RTM était en cours de révision pour tenir compte de la prolongation du délai jusqu &apos; à la fin de 2011, comme cela avait été décidé par l &apos; AC.3 à sa session de novembre 2009.