This approach was supported at the time by the Joint Parliamentary Committee on Human Rights and was endorsed by Parliament, which passed the legislation.
Cette approche a été soutenue à l &apos; époque par la Commission parlementaire mixte des droits de l &apos; homme et appuyée par le Parlement, qui a adopté le projet de loi.