The underlying approach to satisfying the safety objective should be to reduce the risks from normal operations and potential accidents to as low a level as is reasonably achievable by establishing comprehensive design and development processes that integrate safety considerations in the context of the entire space NPS application (i.e. space NPS, spacecraft, launch system, mission design and flight rules).
La logique qui sous-tend la réalisation de l &apos; objectif de sûreté visé devrait consister à réduire au niveau aussi bas que raisonnablement possible les risques liés aux opérations normales et à d &apos; éventuels accidents en incorporant dans les processus de conception et de développement des considérations de sûreté portant sur l &apos; intégralité de l &apos; application d &apos; une source d &apos; énergie nucléaire dans l &apos; espace (c &apos; est-à-dire la source d &apos; énergie nucléaire dans l &apos; espace, l &apos; engin spatial, le système de lancement, la conception de la mission et les règles de vol).