While the fundamental aim of these national and international gender statistics programmes is generally the same -- to facilitate the assessment of gender gaps in various aspects of development by making the relevant gender-sensitive statistical information accessible to a wide range of audiences -- the programmes vary significantly in their features, i.e., structure, orientation, scope and output.
Si ces travaux nationaux et internationaux visent en général le même objectif - qui est de faciliter l &apos; analyse des disparités entre les sexes dans divers domaines du développement, en mettant les données statistiques pertinentes ventilées par sexe à la disposition d &apos; un public varié - ils sont très différents par leurs caractéristiques (structure, orientation, portée et résultats).