(b) The manufacturer allocates a new file with this index number &quot; XYZ &quot; in the global certification database and informs the authorities about the existence of this index file in his approval application documents;
b) Le fabricant place dans la base de données d &apos; homologation mondiale un nouveau fichier assorti du numéro d &apos; index &lt; &lt; XYZ &gt; &gt; et informe les autorités de l &apos; existence de ce fichier dans son dossier de demande d &apos; homologation;