Exemptions could be strictly time-limited, with limited or no opportunity for renewal.
Celles-ci pourraient être strictement limitées dans le temps et offrir des possibilités de renouvellement limitées ou nulles.