In response to complaints from humanitarian organizations over continuing threats of expulsion, in August 2010 the Government of the Sudan agreed to the establishment of a tripartite mechanism consisting of the Ministries of Foreign Affairs and Humanitarian Affairs and the United Nations Humanitarian Coordinator to review possible expulsions on a case-by-case basis with a view to facilitating their reversal.
En réponse aux plaintes d &apos; organismes humanitaires concernant les menaces continuelles d &apos; expulsion, le Gouvernement soudanais est convenu en août 2010 de constituer un mécanisme tripartite composé des ministères des affaires étrangères et des affaires humanitaires et du Coordonnateur des opérations humanitaires des Nations Unies, afin d &apos; examiner au cas par cas les expulsions possibles, dans l &apos; objectif de faciliter leur annulation.