42. The Conference encourages IAEA to further facilitate and assist the States parties in the conclusion and entry into force of comprehensive safeguards agreements and additional protocols.
La Conférence encourage l &apos; AIEA à continuer d &apos; aider les États parties à conclure et à mettre en vigueur des accords de garanties généralisées et des protocoles additionnels.