Candidates endorsed by the central review body and placed on a roster shall be informed of such placement within 14 days after the decision is made by the hiring manager or occupational group manager and be advised that they may be selected from the roster for similar positions that may become available within the stipulated time frame as described in sections 9.3 and 9.4.
Les candidats approuvés par l &apos; organe central de contrôle et inscrits au fichier sont informés de leur inscription audit fichier dans les 14 jours qui suivent la décision du responsable du poste à pourvoir ou du responsable du groupe professionnel, selon le cas, et de ce qu &apos; ils peuvent être choisis dans le fichier pour pourvoir un poste qui deviendrait vacant dans les délais indiqués aux sections 9.3 et 9.4 ci-dessus.