This separate conformity assessment is currently possible according to RID/ADR/ADN (6.2.3.6.1) and the &quot; old &quot; TPED (EC Directive 1999/36/EC).
Actuellement cette évaluation distincte de la conformité est autorisée par le RID/ADR/ADN (6.2.3.6.1) et l &apos; ancienne version de la directive TPED (directive 1999/36/CE).