The Government-proposed relocation of Kalma camp IDPs to other new, smaller sites is being reviewed by the humanitarian community to ensure respect for humanitarian principles, voluntariness of returns and relocations, and the civilian nature of the camps.
La communauté humanitaire examine actuellement la proposition du Gouvernement tendant à transférer les déplacés du camp de Kalma vers de nouveaux sites plus petits et entend s &apos; assurer au préalable que cette proposition respecte les principes humanitaires, en particulier celui du caractère librement consenti des retours et réinstallations, et que les nouveaux camps seront des camps civils.