3. Invites all States and regional organizations fighting piracy off the coast of Somalia to conclude special agreements or arrangements with countries willing to take custody of pirates in order to embark law enforcement officials ( &quot; shipriders &quot; ) from the latter countries, in particular countries in the region, to facilitate the investigation and prosecution of persons detained as a result of operations conducted under the present resolution for acts of piracy and armed robbery at sea off the coast of Somalia, provided that the advance consent of the Transitional Federal Government is obtained for the exercise of third State jurisdiction by shipriders in Somali territorial waters and that such agreements or arrangements do not prejudice the effective implementation of the Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Maritime Navigation;
3. Invite tous les États et toutes les organisations régionales qui luttent contre la piraterie au large des côtes somaliennes à conclure des accords ou arrangements spéciaux avec les pays disposés à prendre livraison des pirates pour embarquer des agents des services de lutte contre la criminalité ( &lt; &lt; shipriders &gt; &gt; ) de ces pays, en particulier au sein de la région, en vue de faciliter la conduite d &apos; enquêtes et de poursuites à l &apos; encontre des personnes détenues pour actes de piraterie et vols à main armée commis en mer au large des côtes somaliennes dans le cadre d &apos; opérations menées en vertu de la présente résolution, sous réserve qu &apos; ils aient obtenu au préalable le consentement du Gouvernement fédéral de transition aux fins de l &apos; exercice de la juridiction d &apos; État tiers dans les eaux territoriales somaliennes par les shipriders et que lesdits accords ou arrangements ne préjudicient pas l &apos; application effective de la Convention pour la répression d &apos; actes illicites contre la sécurité de la navigation maritime ;