The effects of the candidate vetting and disqualification process, particularly in relation to the de-Baathification exercise (as opposed to the Electoral Commission &apos; s own candidate qualification process), remain to be fully assessed.
L &apos; incidence des procédures d &apos; agrément et de disqualification, notamment dans le cadre de la &lt; &lt; débaasification &gt; &gt; (par opposition aux procédures d &apos; agrément de la Haute Commission), n &apos; a pas encore été complètement évaluée.