&quot; Used health care product means a medical, diagnostic, or research device or piece of equipment, or a personal care product used by consumers, medical professionals, or pharmaceutical providers that does not meet the definition of a diagnostic specimen, biological product, or regulated medical waste.
&lt; &lt; Par &quot; matériel médical usagé &quot; , on entend un appareil ou un équipement utilisé à des fins médicales, de diagnostic ou de recherche, ou encore pour des soins personnels, par les patients, les professionnels de la santé ou les pharmaciens, qui ne répond pas à la définition d &apos; un échantillon de diagnostic, d &apos; un produit biologique ou d &apos; un déchet médical réglementé.