The League is then accused of being responsible for Arab retreat and political failure, while the responsibility lies with the political will of Member States, who assume that their eagerness for and commitment to Arab action is what drives the work of the Secretariat-General of the League of Arab States instead of vice-versa.
La Ligue est ensuite accusée des reculs et des échecs politiques arabes alors que ce qui est en cause, c &apos; est la volonté politique des États membres, qui partent du principe que c &apos; est leur vif souci de l &apos; action arabe qui anime l &apos; action du Secrétariat général de la Ligue et non l &apos; inverse.