As noted above, the Committee does not require a written reply and Committee members are free to raise appropriate additional issues during the dialogue.
Comme il est indiqué plus haut, il ne demande pas de réponses écrites et les membres du Comité sont libres de poser au cours du dialogue d &apos; autres questions qu &apos; ils jugent appropriées.