Consultations on joint cooperation were held in Washington, D.C., in April 2009, and presentations on the Protocol and its implementation were delivered to Permanent Missions, NGOs and civil society organizations at the Geneva forum in July 2009.
Des consultations sur la coopération conjointe se sont tenues à Washington en avril 2009 et des exposés sur le Protocole et son application ont été présentés aux missions permanentes, ONG et organisations de la société civile lors du forum qui a eu lieu à Genève en juillet 2009.