But in line with the recommendation of the UN Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (ACABQ) report A/64/7 of August 2009 &quot; that an assessment of the effectiveness of the strengthening of the subregional offices be provided in the next budget submission &quot; , the Executive Secretary commissioned an independent evaluation of the SROs, the outcome of which is being presented to this session of the Commission for consideration.
Conformément aux recommandations du rapport A/64/7 d &apos; août 2009 du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (CCQAB) selon lequel une évaluation de l &apos; efficacité du renforcement des bureaux sous-régionaux devrait être prévue dans le prochain projet de budget, le Secrétaire exécutif a commandé une évaluation indépendante des bureaux sous-régionaux, dont les conclusions seront présentées pour examen à la présente session de la Commission.