18. As agreed in an action plan signed on 16 December 2009, the discharge of Maoist army personnel disqualified in 2007 as minors and late recruits began on 6 January and concluded as scheduled on 8 February 2010.
Conformément à un plan d &apos; action signé le 16 décembre 2009, la démobilisation des membres de l &apos; armée maoïste disqualifiés parce qu &apos; ils étaient mineurs ou avaient été recrutés sur le tard a débuté le 6 janvier et s &apos; est achevée comme prévu le 8 février 2010.