At that session, the SBI recommended that the COP defer its consideration of the item to COP 16, pursuant to rule 13 of the draft rules of procedure being applied, at which time, depending on other developments, the COP may wish to decide how to proceed.
Lors de cette session, le SBI avait recommandé que la Conférence des Parties reporte à sa seizième session l &apos; examen de ce point, conformément à l &apos; article 13 du projet de règlement intérieur actuellement appliqué, moment où elle souhaiterait peut-être se prononcer sur la façon de procéder si des faits nouveaux survenaient.