In a landmark legal victory in Belize in October 2007, the Supreme Court ruled in favour of two Mayan villages, Conejo and Santa Cruz, affirming the collective rights of the indigenous communities to their land and resources. The same court ruled that the Government of Belize must determine, demarcate and title those traditional village lands in accordance with Mayan customary practice.
En outre, l &apos; arrêt rendu en octobre 2007 par la Cour suprême du Belize et donnant gain de cause aux villages mayas de Conejo et Santa Cruz marque une victoire historique sur le plan juridique : la Cour a en effet reconnu à ces communautés autochtones des droits collectifs sur leurs terres et leurs ressources, et imposé au Gouvernement du Belize de définir et délimiter ces terres villageoises traditionnelles selon la pratique coutumière maya et de délivrer les titres de propriété correspondants aux communautés en question.