Where approval is applied for different types of vehicles from the same car manufacturer, and provided that these different types of vehicles are fitted with the same type of original equipment catalytic converter pollution control device, the type I testing may be limited to at least two vehicles selected after agreement with the technical service responsible for approval.
Lorsqu &apos; une homologation est demandée pour différents types de véhicules provenant du même constructeur automobile et à condition que ces différents types de véhicules soient équipés du même type de catalyseur dispositif antipollution d &apos; origine, les essais de type I peuvent n &apos; être effectués que sur deux véhicules au moins choisis après accord avec les services techniques responsables de l &apos; homologation.