The Chair of the Bureau of the ninth session of the Forum emphasized the importance of mutually beneficial cooperation between the Economic and Social Council and its functional commissions, through which key issues of concern to the latter are also reflected in the Council outcomes.
Le Président du Bureau de la neuvième session du Forum a souligné l &apos; importance de la coopération entre le Conseil économique et social et ses commissions techniques, qui profite à ces dernières comme au Conseil, et grâce à laquelle les principaux sujets de préoccupation des commissions sont pris en compte dans les conclusions ou décisions du Conseil.