The Inspectors compiled 14 cases of purchase of carbon offsets by the organizations (annex III). Most of them concerned emissions produced by the air travel of participants in important international events such as the Summit on Climate Change (September 2009) and were funded by voluntary contributions.
36. Les Inspecteurs ont recensé 14 cas d &apos; achats de compensations d &apos; émissions de carbone par les organisations (annexe III). La plupart concernaient des émissions dues aux voyages aériens pour participer à d &apos; importantes manifestations internationales comme le Sommet sur les changements climatiques de septembre 2009 et les achats avaient été financés par des contributions volontaires.