The balance outstanding in respect of duplicate payments and other claims amounted to $46.5 million as at 31 December 2007.
Le montant à recevoir au titre de ces doubles paiements et d &apos; autres réclamations s &apos; élevait à 46,5 millions de dollars au 31 décembre 2007.