This procedure was also not always applicable as both the quantitative and qualitative indicators were not available in many countries.
Cette méthode non plus n &apos; est pas toujours applicable, du fait que nombre de pays ne disposent pas des indicateurs quantitatifs ou qualitatifs requis.