Requests the Executive Board to design the procedures referred to in paragraph 42 above focusing on, but not limited to, ensuring due process and to report on implementation to the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol at its sixth session;
43. Demande au Conseil exécutif de définir les procédures mentionnées ci-dessus au paragraphe 42 en s &apos; attachant surtout, mais pas seulement, à garantir une procédure régulière et à rendre compte de leur application à la Conférence des Parties agissant comme réunion des Parties au Protocole de Kyoto à sa sixième session;