23. The TIRExB thanked Mr. Lindström for the information and reminded of the existence of TIR approval checklists, which could assist competent authorities when approving vehicles (ECE/TRANS/WP.30/2007/21).
23. La Commission a remercié M. Lindström pour ces informations et a rappelé l &apos; existence de listes de contrôle pour l &apos; agrément TIR, qui pourraient aider les autorités compétentes lors de l &apos; agrément de véhicules (ECE/TRANS/WP.30/2007/21).