Considering that, in respect of the level of remuneration of the members of the International Tribunal for the Law of the Sea ( &quot; the Tribunal &quot; ), the fourth Meeting of States Parties decided to maintain equivalence with the remuneration levels of members of the International Court of Justice,
Considérant que, s &apos; agissant du niveau de rémunération des membres du Tribunal international du droit de la mer (dénommé ci-après &lt; &lt; le Tribunal &gt; &gt; ), la quatrième Réunion des États parties a décidé de maintenir l &apos; équivalence avec la rémunération des membres de la Cour internationale de Justice,