Similarly, the slight decrease in world wheat production at the end of the 2008/2009 season, attributed to the reduced crop harvest in Europe and the United States, and not offset by recoveries in production in countries such as Argentina and the Islamic Republic of Iran, helped to trigger (and sustain) the upward trend in prices.
De la même manière, le léger recul de la production mondiale de blé à la fin de la campagne agricole 2008/09, imputable à une baisse des récoltes en Europe et aux États-Unis, et que n &apos; a pas compensé le redémarrage de la production dans des pays tels que l &apos; Argentine et la République islamique d &apos; Iran, a contribué à provoquer (et à soutenir) la hausse des prix.