1. The objective of this proposal is to establish an amendment to global technical regulation (gtr) No. 4 (WHDC) with respect to pollutant emissions and CO2 emissions from heavy - duty hybrid vehicles in the framework of the 1998 Global Agreement.
1. L &apos; objectif de la présente proposition est d &apos; élaborer un amendement au Règlement technique mondial (RTM) no 4 (WHDC) concernant les niveaux d &apos; émission de polluants et de CO2 des véhicules utilitaires lourds hybrides au titre de l &apos; Accord mondial de 1998.