In accordance with the understanding reached in the Council &apos; s prior consultations, the President extended invitations under rule 39 of the Council &apos; s provisional rules of procedure to Mr. Antonio Maria Costa, Executive Director of the United Nations Office on Drugs and Crime, and Mr. Sergio de Queiroz Duarte, High Representative for Disarmament Affairs.
Conformément à l &apos; accord auquel le Conseil est parvenu au cours de ses consultations préalables, le Président adresse des invitations en vertu de l &apos; article 39 du Règlement intérieur provisoire du Conseil à M. Antonio Maria Costa, Directeur exécutif de l &apos; Office des Nations Unies contre la drogue et le crime, et M. Sergio de Queiroz Duarte, Haut Représentant pour les affaires de désarmement.