The controls established by the General Guidelines allow for the full implementation of United Nations arms embargoes, including those referring to the Democratic People &apos; s Republic of Korea.
Les contrôles visés dans les directives générales permettent de mettre en œuvre dans leur intégralité les embargos sur les armes décrétés par l &apos; Organisation des Nations Unies, y compris ceux concernant la République populaire démocratique de Corée.