6. The International Advisory and Monitoring Board has met 27 times since December 2003, including twice in 2009.
Le Conseil international consultatif et de contrôle a tenu 27 réunions depuis décembre 2003, dont deux en 2009.