It is considered to be currently responsible of 23 per cent to 25 per cent of world energy-related Green House Gases (GHG) emissions (International Energy Agency (IEA) (2009)), of which 65 per cent originates from road transport and 23 per cent from rail, domestic aviation and waterways (Chapman (2007)).
On estime ainsi que celui-ci est actuellement responsable de 23 à 25 % des émissions mondiales de gaz à effet de serre (GES) liés à l &apos; énergie (Agence internationale de l &apos; énergie (AIE) (2009)), ce chiffre étant imputable, dans une proportion de 65 %, au transport routier et, dans une proportion de 23 %, au transport ferroviaire, au transport aérien intérieur et au transport par voies navigables (Chapman (2007)).