Experts agreed that growing South - South trade had an important role to play in providing new market opportunities and also in establishing a more supportive environment where countries could improve market access without compromising on the broader policy and institutional support needed to help build productive capacity in the sector.
Les experts ont reconnu qu &apos; un commerce Sud-Sud en plein essor avait un rôle important à jouer, s &apos; agissant non seulement d &apos; offrir de nouvelles perspectives commerciales, mais aussi d &apos; instaurer un environnement plus propice dans lequel les pays auraient un meilleur accès aux marchés sans pour autant compromettre le large soutien politique et institutionnel nécessaire pour développer les capacités productives du secteur agricole.