The Committee continued making available on its website (www.un.org/sc/ committees/1267) narrative summaries of the reasons for listing relevant individuals and entities, and it prioritized improving the quality of the Consolidated List by considering list updates based in large part on information gathered during the review.
Il a continué de mettre en ligne sur son site Web (www.un.org/ sc/committees/1267), pour chaque personne et entité visée, un résumé des motifs ayant présidé à leur inscription sur la Liste, et s &apos; est donné comme priorité d &apos; améliorer la qualité des informations qui y figurent en y intégrant des données à jour, recueillies en grande partie au cours de son travail de révision.