The probability of accidents with potentially serious radiological consequences referred to above shall be kept extremely small by virtue of the design of the system.
La probabilité d &apos; accidents pouvant avoir des conséquences radiologiques graves dont il est question plus haut doit être maintenue extrêmement réduite grâce à la conception du système.