The 6 remaining countries reported that they provided support to an equal number of joint initiatives and operational mechanisms in 2008, while the number of supported joint initiatives increased by 50 per cent with the number of supported operational mechanisms remaining constant.
Les six pays restants ont fait savoir qu &apos; ils avaient fourni un appui à un nombre égal d &apos; initiatives communes et de mécanismes opérationnels en 2008, le premier ayant augmenté de 50 % et le second étant resté constant.