The Tribunal also encourages the Security Council to support the judicial institutions in the region in continuing the work initiated by the Tribunal and the Council.
Dans le même ordre d &apos; idées, j &apos; encourage le Conseil de sécurité à aider les institutions judiciaires de l &apos; ex-Yougoslavie à poursuivre les travaux que lui-même et le Tribunal ont entrepris.