Important steps would include a call for submissions from Parties and organizations, and in the event that the LEG mandate is extended, the LEG could be asked to critically examine the work programme and propose enhancements to the list and their implementation.
Parmi les dispositions importantes à prendre, il convenait de prier les Parties et les organisations d &apos; envoyer des observations et, si le mandat du Groupe d &apos; experts était prorogé, de lui demander de faire un examen critique du programme de travail et de proposer des ajouts à apporter à la liste et des moyens d &apos; y donner suite.