There is need for a harmonised definition linking the gases and their composition concerned with the UN numbers to be assigned to; this should be set by RID/ADR/ADN first and in consequence be inserted also in the standards concerned, especially when they are - or are intended to be - referenced in RID/ADR/ADN.
Il est nécessaire de disposer d &apos; une définition harmonisée établissant un lien entre ces gaz ainsi que leurs constituants et les numéros ONU auxquels ils doivent être affectés; cette question doit être réglée d &apos; abord par le RID/ADR/ADN puis introduite dans les normes concernées, notamment lorsqu &apos; elles sont mentionnées − ou destinées à l &apos; être − dans le RID/ADR/ADN.