Indeed, if we fail to ensure that nuclear disarmament is achieved along with credible strides in all other areas (for example the universal prohibition of biological and chemical weapons, conventional disarmament, ballistic non-proliferation or prevention of an arms race in outer space), a fresh and highly destabilizing arms race could start anew.
En effet, si nous ne faisons pas aller de pair le désarmement nucléaire et des progrès crédibles dans tous les autres domaines (qu &apos; il s &apos; agisse par exemple de l &apos; universalisation de l &apos; interdiction des armes biologiques et chimiques, du désarmement conventionnel, de la non-prolifération balistique, de la prévention d &apos; une course aux armements dans l &apos; espace), cela pourrait déboucher à nouveau sur un scénario déstabilisant de course aux armements.