:: Missions in the stabilization and transition phase can have a certain appeal owing to the image of success that they project, the relative security prevailing on the ground and the political commitment of neighbouring States, but also because the host country fears that the departure of the mission will bring an end to international attention and assistance;
:: Les missions en phase de stabilisation et de transition peuvent présenter un certain attrait en raison de l &apos; image de succès qu &apos; elles projettent, de la sécurité relative qui règne sur le terrain et de l &apos; engagement politique des États voisins, mais aussi parce que le pays hôte craint que le départ de la mission mette un terme à l &apos; attention et à l &apos; aide de la communauté internationale;