The present report provides an update on, inter alia, the security and humanitarian situation in eastern Chad and the north-eastern Central African Republic; progress towards the fulfilment of the tasks and benchmarks set out in paragraphs 2 and 3 of Security Council resolution 1923 (2010), including measures adopted in response to possible shortcomings identified by the Joint High-Level Working Group referred to in paragraph 4 of that resolution; and the implementation of the mandate of MINURCAT.
Il rend compte notamment de la situation sécuritaire et humanitaire dans l &apos; est du Tchad et le nord-est de la République centrafricaine; des progrès faits vers l &apos; exécution des tâches et la tenue des engagements précisés aux paragraphes 2 et 3 de la résolution 1923 (2010) du Conseil, y compris des mesures adoptées par suite d &apos; éventuelles insuffisances mises à jour par le Groupe de travail conjoint de haut niveau cité au paragraphe 4 de cette résolution; et de la mise en œuvre du mandat de la MINURCAT.