(iii) Payments made in accordance with the provisions of the present regulation shall be charged to the Tax Equalization Fund;
iii) Les versements effectués en application du présent article sont portés au débit du Fonds de péréquation des impôts;