3. It is expected that the comprehension of the proposed warning label, with the message conveyed by means of pictogram images rather than detailed text, is at least equivalent to that of current warning labels, incorporating the detailed text, as present in vehicles which are available on the market today.
3. L &apos; étiquette de mise en garde proposée, qui comporte un message formulé au moyen de pictogrammes plutôt que d &apos; un texte précis, devrait être au moins aussi facile à comprendre que les étiquettes de mise en garde actuelles, comprenant le texte précis, qui se trouvent dans les véhicules disponibles sur le marché.