5. A vehicle carrying in excess of 8 tonnes of dangerous goods under the limited quantities regime shall be marked not with orange-coloured markings in accordance with section 5.3.2, but with markings in accordance with the new ADR 2011 texts in 3.4.7 and 3.4.13 to 3.4.15.
5. Un véhicule transportant plus de 8 tonnes de marchandises dangereuses selon le régime des quantités limitées doit porter non pas des panneaux de couleur orange conformes à la section 5.3.2 mais des marques selon les nouveaux textes pour l &apos; ADR 2011 au 3.4.7 et 3.4.13 à 3.4.15.