The Regional Action Plan for Transport Development in Asia and the Pacific, 2007-2011, identified eight areas in which the secretariat should work in consultation with member countries, namely: (a) policy guidance at the ministerial level; (b) transport infrastructure development; (c) transport facilitation; (d) transport logistics; (e) finance and private sector participation; (f) sustainable transport development; (g) road safety; and (h) transport and the Millennium Development Goals.
90. Le Programme d &apos; action régional pour le développement des transports en Asie et dans le Pacifique, phase I (2007-2011) recense huit domaines dans lesquels le secrétariat devrait agir en consultation avec les pays membres, à savoir : a) définition des grandes orientations au niveau ministériel; b) développement de l &apos; infrastructure de transport; c) facilitation des transports; d) logistique des transports; e) financement et participation du secteur privé; f) développement durable des transports; g) sécurité routière; et h) transports et Objectifs du Millénaire pour le développement.