Increased interaction and collaboration with regional and subregional organizations has also been high on the Council &apos; s agenda as evidenced by the meeting with several such key organizations in January, as well as the joint meeting between the Security Council and the Peace and Security Council of the African Union in July.
Une interaction et une collaboration accrues avec les organisations régionales et sous-régionales figurent de même en bonne place à l &apos; ordre du jour du Conseil, comme le montre la réunion tenue en janvier avec les principales de ces organisations ou encore la réunion tenue en juillet avec le Conseil de la paix et de la sécurité de l &apos; Union africaine.