The workplan for the programme for the period 2009-2014 seeks to support national action and international cooperation to develop a platform to: (a) attract and support investments in environment- and health-friendly transport; (b) build capacity for better integration of transport, health and environment policies; (c) share and disseminate good practices; and (d) enhance monitoring and reporting mechanisms in implementation.
Le programme de travail pour la période 2009-2014 consiste à appuyer les mesures nationales et la coopération internationale en vue de mettre en place une plate-forme pour : a) attirer et soutenir les investissements dans les transports respectueux de l &apos; environnement et de la santé; b) renforcer les capacités en vue d &apos; une meilleure intégration des politiques en matière de transport, de santé et d &apos; environnement; c) partager et diffuser les bonnes pratiques; d) renforcer les mécanismes de surveillance et d &apos; établissement de rapports dans la mise en œuvre.