42. The indefinite extension of the Treaty was being questioned due to the inexplicable inertia in implementing the 1995 resolution on the Middle East.
La décision selon laquelle le Traité doit rester en vigueur indéfiniment a été remise en question en raison de l &apos; inertie inexplicable qui s &apos; est fait jour en ce qui concerne l &apos; application de la résolution de 1995 sur le Moyen-Orient.