The developments included two events, organized under the project &quot; Improving global road safety: setting regional and national road traffic casualty reduction targets &quot; . The first one was a seminar held in Minsk, Belarus, from 12 to 14 May 2009, and was addressed mainly to low- and middle-income countries in the Community of Independent States; the second, a conference held in Halkida, Greece from 25 to 26 June 2009, which was addressed to low- and middle-income countries in South and South-Eastern Europe.
9. Il faut notamment signaler deux réunions, organisées sur le thème &lt; &lt; Améliorer la sécurité routière mondiale en fixant des objectifs régionaux et nationaux de réduction du nombre de victimes des accidents de la circulation routière &gt; &gt; : premièrement un séminaire, qui s &apos; est tenu à Minsk, du 12 au 14 mai 2009, portant principalement sur les pays à bas et à moyen revenu de la Communauté des États indépendants et, deuxièmement, une conférence qui s &apos; est tenue à Halkida (Grèce) les 25 et 26 juin 2009, portant essentiellement sur les pays à bas et à moyen revenu de l &apos; Europe du Sud et du Sud-Est.