7. At its twelfth session, in 2009, the Human Rights Council adopted resolution 12/27 on the protection of human rights in the context of HIV/AIDS, in which it urged States to eliminate gender inequalities and violence against women and to increase the capacity of women and girls to protect themselves from the risk of HIV transmission.
À sa douzième session, en 2009, le Conseil des droits de l &apos; homme a adopté la résolution 12/27 sur la protection des droits de l &apos; homme dans le contexte du VIH/sida, dans laquelle il a instamment prié les États d &apos; éliminer les inégalités fondées sur le sexe et la violence sexiste et de renforcer les capacités des femmes et des filles de se protéger elles-mêmes du risque d &apos; infection par le VIH.