(a) Ensuring that the first reporting officer understands and applies the Performance Management and Development System principles and procedures;
a) De veiller à ce que le premier notateur comprenne et applique les principes et procédures du Système de gestion de la performance et de perfectionnement;