From a preliminary analysis from the CEN consultant, the following figures were noted: 432 paragraphs in RID, ADN and ADR refer to standards (including repeated references and reference to different issues of the same standard):
Une analyse préliminaire réalisée par le consultant du CEN a fait apparaître que 432 paragraphes du RID, de l &apos; ADN et de l &apos; ADR font référence à des normes (y compris celles mentionnées à plusieurs reprises et les renvois à différentes versions de la même norme):