As mandated by the Expert Group, the secretariat used the inter-session period to solicit and review comments and other contributions from participants for the purpose of further improving the text of Chapter 3 of the eTIR Reference Model.
5. À la demande du Groupe d &apos; experts, le secrétariat a profité de la période d &apos; intersessions pour solliciter et examiner des observations et d &apos; autres contributions des participants aux fins de l &apos; amélioration du texte du chapitre 3 du modèle de référence eTIR.