(c) After the issuance of the law on the Federal Board of the Civil Service (see S/2010/308), the committee formed within the Council of Ministers still interviews persons of proven competence and ability to fill positions and administrate the newly established body that is charged with the task of selecting and developing the administrative staff in Iraq.
c) Après la promulgation de la loi relative au Conseil central de la fonction publique (voir S/2010/308), le Comité mis en place au sein du Conseil des ministres continue d &apos; auditionner les candidats ayant les compétences et les capacités nécessaires pour être affectés à des postes au sein de l &apos; organe nouvellement constitué, qui a pour mission de sélectionner et de former le personnel administratif en Iraq.