UNICEF will cooperate in the following areas: (a) improving and monitoring policies, standards and strategies for access to and uptake of health services for poor and vulnerable children and women; (b) reducing health care costs for the poor and developing payment mechanisms less reliant on out-of-pocket expenses; (c) assuring adequate capacity in health human resources, particularly in remote poor areas; (d) improving health information systems to enable improved governance and performance of services and allocation of resources; (e) increasing the availability, range and quality of maternal and child health care and nutrition services, especially for the poor; and (f) increasing the reliability and availability of health and nutrition commodities, drugs and vaccines.
L &apos; UNICEF apportera sa coopération dans les domaines suivants : a) amélioration et suivi des politiques, des normes et des stratégies d &apos; accès aux services de santé et de leur utilisation pour les enfants et les femmes pauvres et vulnérables; b) réduction des coûts des soins de santé pour les pauvres et mise en place de mécanismes de paiement moins tributaires d &apos; une participation personnelle aux dépenses; c) maintien des capacités adéquates des ressources humaines dans le secteur de la santé, en particulier dans les zones éloignées déshéritées; d) amélioration des systèmes d &apos; information sanitaire afin d &apos; améliorer la gouvernance et la performance des services et allocation de ressources suffisantes; e) amélioration de la disponibilité, de la gamme et de la qualité des soins de santé à la mère et à l &apos; enfant et des services de nutrition, en particulier pour les pauvres; f) amélioration de la fiabilité et de la disponibilité de produits nécessaires à la santé et à la nutrition, de médicaments et de vaccins.