The presidential statement of the Security Council of the United Nations issued on 9 July 2010 expressed its regret at the occurrence of the incident of the Cheonan and called for the settlement of issues through dialogue and negotiation while stressing the importance of maintaining peace and stability on the Korean peninsula and in north-eastern Asia.
Dans la déclaration de son président publiée le 9 juillet 2010, le Conseil de sécurité de l &apos; Organisation des Nations Unies a regretté que l &apos; incident concernant le Chenoan se soit produit et demandé que les problèmes soient réglés par le dialogue et la négociation, en même temps qu &apos; il soulignait combien il importe de maintenir la paix et la stabilité dans la péninsule coréenne et en Asie du Nord-Est.