Once such discussions would have led to a full-fledged draft text of Chapter 3 of the eTIR Reference Model, dedicated to the in-depth analysis of the computerized TIR system, a next meeting of GE.1 would be convened, probably in the beginning of 2010.
Dès que ces échanges auraient permis de dégager un projet de texte complet pour le chapitre 3 du modèle de référence eTIR, consacré à l &apos; analyse en profondeur du régime TIR informatisé, une réunion du GE.1 serait convoquée, probablement au début de 2010.