In addition to the existing military and police technical working groups, the Joint Security Committee has proposed the establishment of a strategic planning and programming technical working group and a justice and corrections technical working group under its directive and oversight.
Le Comité a proposé de créer, sous sa direction et son contrôle, des groupes de travail techniques consacrés à la planification stratégique et la programmation et aux questions judiciaires et pénitentiaires, respectivement, qui viendraient s &apos; ajouter aux groupes de travail techniques existants sur l &apos; armée et la police.