Since the 2006 crisis, PNTL has taken steps towards its full reconstitution in accordance with the supplemental policing arrangement.
Depuis la crise de 2006, la Police nationale progresse vers sa reconstitution complète, conformément aux dispositions de l &apos; accord supplémentaire sur la police.