Furthermore, the expert from Germany, supported by the expert from Denmark, found that the performance requirements for the classification as snow tyres were too low and this could be a way to bypass the limits applicable to summer tyres.
En outre, l &apos; expert de l &apos; Allemagne, appuyé par l &apos; expert du Danemark, a constaté que les prescriptions fonctionnelles en vue de la classification dans la catégorie des pneumatiques neige étaient insuffisantes, ce qui pouvait permettre de contourner les limites applicables aux pneumatiques été.