The Committee decided to take note of the quadrennial reports submitted by non-governmental organizations, as contained in documents E/C.2/2010/2, E/C.2/2010/2/Add.1, E/C.2/2010/2/Add.2, E/C.2/2010/2/Add.3, E/C.2/2010/2/Add.4, E/C.2/2010/2/Add.5, E/C.2/2010/2/Add.6, E/C.2/2010/2/Add.7, E/C.2/2010/2/Add.8, E/C.2/2010/2/Add.9, E/C.2/2010/2/Add.10, E/C.2/2010/2/Add.11, E/C.2/2010/2/Add.12, E/C.2/2010/2/Add.13, E/C.2/2010/2/Add.14, E/C.2/2010/2/Add.15, E/C.2/2010/2/Add.16, E/C.2/2010/2/Add.17, E/C.2/2010/2/Add.18, E/C.2/2010/2/Add.19, E/C.2/2010/2/Add.20, E/C.2/2010/2/Add.21, E/C.2/2010/2/Add.22, E/C.2/2010/2/Add.23, E/C.2/2010/2/Add.24, E/C.2/2010/2/Add.25, E/C.2/2010/2/Add.26, E/C.2/2010/2/Add.27, E/C.2/2010/2/Add.28 and E/C.2/2010/2/Add.29, with the exception of the reports of the International Association of Judges, Society for Threatened Peoples and Human Rights Watch, pending the provision of certain clarifications to the Committee.
Le Comité décide de prendre note des rapports quadriennaux des organisations non gouvernementales, figurant dans les documents E/C.2/2010/2, E/C.2/2010/2/Add.1, E/C.2/2010/2/Add.2, E/C.2/2010/2/Add.3, E/C.2/2010/2/Add.4, E/C.2/2010/2/Add.5, E/C.2/2010/2/Add.6, E/C.2/2010/2/Add.7, E/C.2/2010/2/Add.8, E/C.2/2010/2/Add.9, E/C.2/2010/2/Add.10, E/C.2/2010/2/Add.11, E/C.2/2010/2/Add.12, E/C.2/2010/2/Add.13, E/C.2/2010/2/Add.14, E/C.2/2010/2/Add.15, E/C.2/2010/2/Add.16, E/C.2/2010/2/Add.17, E/C.2/2010/2/Add.18, E/C.2/2010/2/Add.19, E/C.2/2010/2/Add.20, E/C.2/2010/2/Add.21, E/C.2/2010/2/Add.22, E/C.2/2010/2/Add.23, E/C.2/2010/2/Add.24, E/C.2/2010/2/Add.25, E/C.2/2010/2/Add.26, E/C.2/2010/2/Add.27, E/C.2/2010/2/Add.28 et E/C.2/2010/2/Add.29, à l &apos; exception des rapports de l &apos; Union internationale des magistrats, de la Société pour les peuples menacés et de Human Rights Watch, en entendant que certains éclaircissements soient fournis au Comité.