(ii) Parties to promote and facilitate the development and implementation of education and public awareness programmes on mercury pollution and its effects; public access to information; public participation in addressing mercury pollution and its effects and developing adequate responses; and training of scientific, technical and managerial personnel (Climate Change Convention article 6, paragraph (a));
Les Parties encouragent et facilitent l &apos; élaboration et l &apos; application de programmes d &apos; éducation et de sensibilisation du public sur la pollution par le mercure et ses effets; l &apos; accès public aux informations; la participation publique à l &apos; examen de la pollution par le mercure et de ses effets et à la mise au point de mesures appropriées pour y faire face; et la formation de personnel scientifique, technique et de gestion (Convention sur les changements climatiques, article 6 a));