4. The United Nations is in the process of deploying an additional 596 security, logistics and technical personnel, including United Nations Volunteers, to UNMIS to assist in providing technical and logistical support to the Referendum Commissions and their subcommittees, including at the county level.
L &apos; ONU s &apos; apprête à adjoindre à la MINUS 596 effectifs supplémentaires (personnel logistique, technique et de sécurité) - dont des Volontaires des Nations Unies - afin de fournir un appui technique et logistique aux commissions chargées des référendums et à leurs sous-comités, y compris au niveau national.