14. The members of the Security Council and the AU Peace and Security Council welcomed the mediation efforts deployed by the Emir of Qatar to settle the border issue between Djibouti and Eritrea resulting in a memorandum of understanding, and called upon both parties to engage in the mediation process fully and in good faith, to refrain from the use, or the threat of use, of force, to abide by their commitments in full and to comply with all with the provisions of relevant Security Council statements and resolutions and communiqués of the Peace and Security Council.
Les membres du Conseil de sécurité de l &apos; ONU et du Conseil de paix et de sécurité de l &apos; Union africaine se sont félicités des efforts de médiation qu &apos; a déployés l &apos; Émir du Qatar pour régler le différend frontalier opposant Djibouti et l &apos; Érythrée, qui ont débouché sur la conclusion d &apos; un mémorandum d &apos; accord, et ont exhorté les deux parties à prendre part, sans réserve et de bonne foi, au processus de médiation, à s &apos; abstenir de recourir ou de menacer de recourir à la force, à honorer pleinement leurs engagements et à respecter tous les principes énoncés dans les déclarations du Conseil de sécurité de l &apos; ONU et les résolutions et communiqués du Conseil de paix et de sécurité de l &apos; Union africaine pertinents.