Regulation 13 of the Sudan Regulations prohibits a person who holds an asset that is, directly or indirectly, owned or controlled by a designated person, or a person acting on behalf of or at the direction of a designated person, or an entity owned or controlled, directly or indirectly, by a designated person, from using or dealing with the asset, or allowing the asset to be used or dealt with, or facilitating the use of, or the dealing with, the asset.
L &apos; article 13 interdit à quiconque détient des avoirs qui appartiennent ou sont contrôlés, directement ou indirectement, par une personne désignée, ou par une personne agissant au nom ou sur les instructions d &apos; une personne désignée ou par une entité qui est la propriété ou est placée sous le contrôle d &apos; une personne désignée, directement ou indirectement, d &apos; utiliser ces avoirs ou d &apos; en faire le commerce, ou d &apos; en permettre ou d &apos; en faciliter l &apos; utilisation ou le commerce.