21. On 22 March, I circulated a letter from the International Atomic Energy Agency (IAEA) to the Security Council confirming that IAEA had been receiving excellent cooperation from Iraq in the implementation of its comprehensive safeguards agreement, thus allowing IAEA to effectively and efficiently conduct its safeguard activities.
Le 22 mars, j &apos; ai fait distribuer au Conseil de sécurité une lettre émanant de l &apos; Agence internationale de l &apos; énergie atomique (AIEA), dans laquelle l &apos; Agence confirmait que l &apos; Iraq avait coopéré de manière remarquable avec elle aux fins de l &apos; application de l &apos; Accord de garanties généralisées, lui permettant ainsi de mener à bien avec efficacité et diligence ses activités de garanties.