For those Parties that did not elect forest management as an eligible activity under Article 3, paragraph 4, in the first commitment period, the accountable greenhouse gas emissions by sources and removals by sinks resulting from forest management under Article 3, paragraph 4, in the second commitment period, shall be equal to anthropogenic greenhouse gas emissions by sources and removals by sinks in the second commitment period, less [X] times the yearly average of anthropogenic greenhouse gas emissions by sources and removals by sinks on forest land remaining forest land during the first commitment period.
Pour les Parties qui n &apos; ont pas choisi la gestion des forêts comme activité admissible au titre du paragraphe 4 de l &apos; article 3 au cours de la première période d &apos; engagement, le volume comptabilisable des émissions par les sources et des absorptions par les puits des gaz à effet de serre résultant des activités de gestion des forêts visées au paragraphe 4 de l &apos; article 3 au cours de la deuxième période d &apos; engagement est égal aux émissions anthropiques par les sources et aux absorptions par les puits au cours de cette période d &apos; engagement, moins [X] fois la moyenne annuelle des émissions anthropiques par les sources et des absorptions par les puits sur les terres forestières demeurant des terres forestières au cours de la première période d &apos; engagement.