17. However, assessments of the costs and benefits of adaptation options are not straightforward, owing to methodological shortcomings related to uncertainty, economic valuation and equity, as shown in the figure below.
17. Cependant, les évaluations des coûts et avantages des solutions possibles en matière d &apos; adaptation ne sont pas bien tranchées, en raison de faiblesses méthodologiques qui tiennent à l &apos; incertitude, à l &apos; évaluation économique et à l &apos; équité, comme il ressort de la figure ci-dessous.