Where such programmes are not feasible, the equal access of older persons to employment and income-generating opportunities should be promoted.
Si ces programmes ne sont pas réalisables, l &apos; égalité d &apos; accès des personnes âgées à l &apos; emploi et à des activités rémunératrices doit être promue.