The resulting worldwide trend for energy intensity is thus remarkable and suggests that a gradual decoupling of MVA from energy consumption is being achieved, i.e. significantly more value added is being produced in the manufacturing sector with relatively smaller increases in energy consumption.
La tendance mondiale de l &apos; intensité énergétique qui en résulte est donc importante et montre un découplage graduel entre la VAM et la consommation énergétique, à savoir une production considérable de valeur ajoutée dans le secteur manufacturier et de légères augmentations de la consommation énergétique.