European Governments should facilitate these processes by coordinating and streamlining regulatory processes as well as the institutional landscape in inland navigation (European Commission, UNECE, Danube-, Mosel-, Rhine- and Sava-River Commissions).
Les gouvernements européens devraient encourager ces processus en coordonnant et en rationalisant les procédures réglementaires et en insufflant davantage de collaboration dans le paysage institutionnel de la navigation intérieure (Commission européenne, CEE et Commissions fluviales du Danube, de la Moselle, du Rhin et de la Save).