This strategic assessment will propose options for a future role for the United Nations, which I will present to the Security Council once my Special Representative has had the opportunity to discuss them with the Sudanese parties, after the referendum.
Elle recensera plusieurs options possibles concernant le rôle que les Nations Unies pourraient jouer au Soudan, et je les présenterai au Conseil de sécurité une fois que mon Représentant spécial aura eu l &apos; occasion d &apos; en parler avec les parties soudanaises concernées, après le référendum.