4. At the eleventh session of the Commission on Sustainable Development, sustainable consumption and production was designated as one of the cross-cutting issues to be addressed in every implementation cycle of the Commission, and the 10-year framework of programmes as one of the thematic issues to be taken up in the fourth implementation cycle, in 2010-2011.
À la onzième session de la Commission du développement durable, la consommation et la production durables a été identifiée comme l &apos; une des questions intersectorielles devant être abordée à chaque cycle d &apos; application de la Commission et le cadre décennal comme l &apos; un des modules thématiques à examiner à l &apos; occasion du quatrième cycle d &apos; application en 2010-2011.