80. A view was expressed that the timeline established by article 4 of Annex II to the Convention did not apply to States that had already made a submission if they intended to make new or revised submissions or additional partial submissions.
L &apos; avis a été exprimé que le délai fixé à l &apos; article 4 de l &apos; annexe II de la Convention ne s &apos; appliquait pas aux États qui avaient déjà présenté une demande, s &apos; ils avaient l &apos; intention d &apos; en présenter une nouvelle ou de présenter une demande révisée ou une demande partielle supplémentaire.