The Independent Audit Advisory Committee will hold its ninth session (closed) in Conference Room 8, on Wednesday, 17 February 2010, from 9 a.m. to 12.30 p.m. and from 2.30 to 5.30 p.m.; on Thursday, 18 February, from 9.30 a.m. to 12.30 p.m. and from 2.30 to 5.30 p.m.; and on Friday, 19 February, from 9.30 a.m. to 12 noon and from 2 to 4.30 p.m.
Le Comité consultatif indépendant pour les questions d &apos; audit tiendra sa neuvième session (privée) dans la salle de conférence 8, le mercredi 17 février 2010 de 9 heures à midi 30 et de 14 h 30 à 17 h 30; le jeudi 18 février de 9 h 30 à midi 30 et de 14 h 30 à 17 h 30; et le vendredi 19 février de 9 h 30 à midi et de 14 heures à 16 h 30.