The Government &apos; s assertion that Ms. Bhutto &apos; s death was caused when she hit her head on the lever of her vehicle &apos; s escape hatch and that Baitullah Mehsud and Al-Qaida were responsible for the suicide bomber were made well before any proper investigation had been initiated.
L &apos; affirmation du Gouvernement selon laquelle Mme Bhutto a été tuée par l &apos; impact de sa tête sur la poignée du toit ouvrant de sa voiture et que Baitullah Mehsud et Al-Qaida étaient responsables du jeune kamikaze, a été publiée bien avant qu &apos; ait commencé une enquête en bonne et due forme.