49. The Conference calls upon States parties to act in conformity with all the provisions of the Treaty and to:
La Conférence exhorte les États parties à se conformer à toutes les dispositions du Traité et à :