The Inspectors strongly believe that ethics training should be mandatory for all staff and that there should be mandatory refresher courses on a regular basis.
Les Inspecteurs sont fermement convaincus que l &apos; apprentissage de la déontologie devrait être obligatoire pour tous les fonctionnaires et qu &apos; il faudrait organiser périodiquement des cours de recyclage obligatoires eux-aussi.