the oceans, covering some seventy per cent of the earth &apos; s surface, exert a profound influence on mankind and even on all forms of life on Earth ... In order to properly interpret the full value of the oceans to mankind, they must be studied from many points of view.
Les océans, qui couvrent 70 % environ de la surface du globe, exercent une profonde influence sur l &apos; espèce humaine et, en fait, sur toutes les formes de vie sur terre [...] Afin de se faire une idée exacte de leur valeur pour l &apos; humanité tout entière, il faut les étudier sous de nombreux aspects.