What is needed is an independent mechanism - an honest scientific broker - such as the Intergovernmental Panel on Climate Change to allow for continuity within the UNCCD and for a broader participation of the scientific community.
Il faudrait en fait un mécanisme indépendant − un système d &apos; échange de données scientifiques comme le Groupe d &apos; experts intergouvernemental sur l &apos; évolution du climat, pour assurer la continuité des activités exécutées aux fins de la Convention et une large participation de la communauté scientifique.