GEF, however, is not required to adhere to those recommendations, and the nature of the replenishment negotiations precludes the conferences of the parties from having any direct control over them.
Le FEM n &apos; est toutefois pas astreint à approuver ces recommandations et, de par la nature des négociations, les Conférences des Parties n &apos; exercent aucun contrôle direct sur ces dernières.