6. First amendment (resolution 267 (E-V)), which adds to the official title of the Treaty the words &quot; and the Caribbean &quot; :
Par la première modification [résolution 267 (E-V)], il a été décidé d &apos; ajouter à la désignation officielle du Traité les mots &lt; &lt; et dans les Caraïbes &gt; &gt; :