(a) The Statistical Committee meets once every two years, in the month of October in even-numbered years;
a) Le Comité de statistique de la CESAO se réunit tous les deux ans, au mois d &apos; octobre des années paires;