62. The United Nations should be ready to respond to requests from senior Timorese officials and the F-FDTL Commander to support the armed forces in the areas of oversight and management, policy and legislative development, mentoring of F-FDTL border liaison officers, coordination of peacekeeping and disaster management training by bilateral partners, media training and promoting ethics, with respect for human rights and gender awareness.
L &apos; ONU devrait être prête à répondre aux demandes formulées par les hauts responsables timorais et le commandant des F-FDTL d &apos; appui des forces armées dans les domaines du contrôle et de la gestion, de l &apos; élaboration des politiques et des lois, de l &apos; encadrement des officiers de liaison déployés aux frontières, de la coordination de la formation au maintien de la paix et à la gestion des catastrophes assurée par les partenaires bilatéraux, de la formation concernant les médias et de la promotion de l &apos; éthique ainsi que du respect des droits de l &apos; homme et de la promotion de l &apos; égalité des sexes.