Keeping in mind the priorities identified by the assessment mission for the 2010-2012 period in each of UNMIT &apos; s mandated priority areas, adjustments and refinements to the United Nations approach will inevitably need to be made in order to take into account changing and evolving conditions on the ground.
En gardant à l &apos; esprit les priorités de la période 2010-2012 que la mission d &apos; évaluation a identifiées pour chaque domaine prioritaire de la MINUT, il sera nécessaire d &apos; adapter et de revoir l &apos; approche adoptée par l &apos; Organisation des Nations Unies afin de tenir compte des changements et de l &apos; évolution de la situation sur le terrain.