The information submitted in response to the secretariat &apos; s request is summarized in the present note, which should be read in conjunction with the full report provided to the committee at its first session.
Les informations communiquées en réponse à la demande du secrétariat sont résumées dans la présente note qui devrait être lue parallèlement au rapport complet fourni au Comité à sa première session.