If additions to the lists of substances of individual tank vessels should become possible, these may be made at the request of the owner.
Si des ajouts aux listes des matières transportées sur les différents bateaux-citernes devenaient possibles, ils pourraient être faits à la demande du propriétaire.