The representatives of Argentina and Germany, in consultation with the CoChairs, jointly convened informal discussions on 3 February, 2 March, 14 and 15 June and 5 October 2010, with a view to formulating recommendations for consideration by the working group and subsequent transmittal to the Commissions at their reconvened sessions in December 2010, in accordance with the working group &apos; s terms of reference.
Les représentants de l &apos; Argentine et de l &apos; Allemagne ont organisé conjointement, en consultation avec les coprésidents, des débats informels les 3 février, 2 mars, 14 et 15 juin et 5 octobre 2010 en vue de formuler des recommandations que le groupe de travail pourrait, conformément à son mandat, examiner, puis transmettre aux commissions à la reprise de leurs sessions en décembre 2010.