49. Examples for competition law systems, where the applicable standard of review implies a review of the merits of the decision under appeal, include Belgium and the Netherlands.
49. La Belgique et les Pays-Bas sont des exemples de pays disposant d &apos; un système de droit de la concurrence où la norme de contrôle applicable implique un contrôle du bien-fondé de la décision contestée.