(a) To apprise the Security Council on the status of the residual activity relating to the oil-for-food programme and the United Nations Iraq Account as at 7 December 2010 (see sections III and IV below);
a) D &apos; informer le Conseil de l &apos; état de la situation du reliquat d &apos; activités relatives au programme Pétrole contre nourriture et au compte Iraq de l &apos; ONU, au 7 décembre 2010 (voir les sections III et IV ci-après);