The Committee was informed of the outcome of the Round Table on Supply Chain Challenges for National Competitiveness through Transport, held on 2 December 2009 (ECE/TRANS/2010/10).
54. Le Comité a été informé des conclusions de la table ronde consacrée aux incidences des problèmes posés par la chaîne d &apos; approvisionnement sur la manière dont les transports contribuent à la compétitivité des pays, tenue le 2 décembre 2009 (ECE/TRANS/2010/10).