27. The Panel reported that the Government of the Sudan continued to move military equipment and supplies into the Darfur region without seeking the prior approval of the Committee, as required under paragraph 7 of resolution 1591 (2005); the Government had contended that it was complying with the Comprehensive Peace Agreement when it redeployed eight battalions to Darfur and when it sought United Nations assistance to transfer an additional four battalions to Darfur.
Le Groupe d &apos; experts a déclaré que le Gouvernement soudanais continuait d &apos; acheminer du matériel et des approvisionnements dans la région du Darfour, sans demander l &apos; approbation préalable du Comité, prescrit au paragraphe 7 de la résolution 1591 (2005); le Gouvernement a soutenu avoir respecté l &apos; Accord global de paix en redéployant huit bataillons au Darfour et avoir demandé l &apos; assistance de l &apos; ONU pour transférer quatre bataillons supplémentaires dans cette région.