7. Further recalling that Governments committed themselves to increase women &apos; s access to and participation in science and technology through the Beijing Platform for Action, but that African women engaged in the agricultural sector largely have limited access to agricultural knowledge, science and technology, and are unlikely to benefit from extension services, farm input programmes, and innovative agricultural technologies and research;
Rappelant en outre que, dans le Programme d &apos; action de Beijing, les Gouvernements se sont engagés à améliorer l &apos; accès des femmes et leur participation à la science et à la technologie, mais que les femmes africaines qui sont actives dans le secteur agricole ont un accès très limité aux connaissances, aux sciences et aux technologies agricoles, et qu &apos; elles ont peu de chances de bénéficier de services de vulgarisation, de programmes d &apos; intrants agricoles de technologies et de recherches agricoles novatrices;