At the same meeting, in response to the request dated 12 December 2008 from the Chargé d &apos; affaires a.i. of the Permanent Mission of the Libyan Arab Jamahiriya to the United Nations addressed to the President of the Security Council, the Council also decided to extend an invitation, under rule 39 of its provisional rules of procedure, to Mr. Yahya Mahmassani, Permanent Observer for the League of Arab States to the United Nations.
À la même séance, en réponse à la demande, en date du 12 décembre 2008, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Chargé d &apos; affaires par intérim de la Mission permanente de la Jamahiriya arabe libyenne auprès de l &apos; Organisation des Nations Unies, le Conseil a également décidé d &apos; adresser une invitation à M. Yahya Mahmassani, Observateur permanent de la Ligue des États arabes auprès de l &apos; Organisation des Nations Unies, en vertu de l &apos; article 39 de son Règlement intérieur provisoire.