The long price boom (from 2002 to 2008) can partly be explained by the strong and sustained global demand for commodities led by emerging economies - primarily China, but also India. It is, in part, also due to the lagging supply response arising from the underinvestment in the previous two decades.
4. La longue envolée des prix (2002-2008) s &apos; explique en partie par la vigueur et la stabilité de la demande mondiale de produits de base tirée par les pays émergents − notamment la Chine, mais aussi l &apos; Inde − et en partie aussi par une offre en perte de vitesse après deux décennies de sous-investissement.