&quot; The Council welcomes the cooperation between the United Nations and other international actors, within the framework of Council resolution 1244 (1999), and also welcomes the continuing efforts of the European Union to advance the European perspective of the whole of the Western Balkans, thereby making a decisive contribution to regional stability and prosperity. &quot;
&lt; &lt; Le Conseil se félicite de la coopération qui existe, dans le cadre de sa résolution 1244 (1999), entre l &apos; Organisation des Nations Unies et les autres intervenants internationaux, ainsi que des efforts que continue de déployer l &apos; Union européenne pour faire progresser la perspective européenne de l &apos; ensemble des Balkans occidentaux, contribuant ainsi de manière décisive à la stabilité et à la prospérité de la région. &gt; &gt;