The Inspectors discourage the organizations from accepting such practices, as they may entail legal risks and liabilities and may not be fully compliant with the rules and regulations governing the organizations and, furthermore, they are not in line with the standards of transparency expected of the organizations.
Les Inspecteurs déconseillent aux organisations l &apos; acceptation de pareilles pratiques, car celles-ci leur feraient courir des risques et endosser des responsabilités d &apos; ordre juridique, et pourraient ne pas être entièrement conformes aux règles et règlements qui régissent leur fonctionnement, outre le fait par ailleurs qu &apos; elles ne répondent pas aux normes de transparence que les organisations sont censées respecter.