13. UNCTAD &apos; s various advisory and training activities were combined with or provided through different seminars, workshops, other meetings and activities directed at stakeholders, specific officials or a wide audience, including government officials, academics, business and consumeroriented circles.
13. Les diverses activités de la CNUCED en matière de services consultatifs et de formation ont été assurées à l &apos; occasion de séminaires, ateliers, autres activités et activités à l &apos; intention des parties prenantes, de certains fonctionnaires ou d &apos; un large public, notamment de fonctionnaires nationaux, d &apos; universitaires, ainsi que de représentants des milieux d &apos; affaires et des consommateurs, ou combinées à ces séminaires, ateliers et autres réunions.