Also requests the secretariats to prepare a revised workplan, taking into account the abovementioned report, for adoption at the ordinary meetings of the conferences of the Parties in 2011; Invites Parties and other stakeholders to contribute to the development of the clearinghouse mechanism through voluntary means; Annex to decision RC.Ex-1/1
2010-2011, cadre avec la proposition à soumettre sur la question de savoir s &apos; il faut poursuivre les fonctions de gestion conjointe du secrétariat de la Convention de Bâle, du secrétariat de la Convention de Stockholm et de la partie PNUE du secrétariat de la Convention de Rotterdam mentionnées au paragraphe 6 de la section II de la présente décision, permette de réaliser des économies sur les coûts des services d &apos; appui et de réorienter les ressources destinées à l &apos; assistance vers l &apos; application des trois conventions;