From the point of view of the delegations of the Russian Federation and Ukraine, taking into account the provisions of article 4 of the AETR, the position of OLA indicates that the norms of the AETR must apply to the transport performed by the carriers from countries outside the EU, including when such transportation is performed between the territories of EU member States.
Selon les délégations de la Fédération de Russie et de l &apos; Ukraine, compte tenu des dispositions de l &apos; article 4 de l &apos; AETR, la position du Bureau des affaires juridiques signifie que les normes de l &apos; AETR doivent s &apos; appliquer aux transports effectués par les transporteurs de pays non membres de l &apos; UE, y compris entre les territoires de pays membres.