(i) The Institute and the Raoul Wallenberg Institute of Human Rights and Humanitarian Law are implementing the correctional systems and human rights programme (2005-2009), which is aimed at promoting a holistic view of the human rights of inmates and the capacity of correctional systems to encourage the adoption of the United Nations model of rights and obligations.
i) L &apos; Institut et l &apos; Institut Raoul Wallenberg des droits de l &apos; homme et du droit humanitaire (Lund, Suède) appliquent le programme sur les systèmes pénitentiaires et les droits de l &apos; homme (2005-2009) qui vise à promouvoir une approche globale des droits humains des détenus et la capacité des systèmes pénitentiaires à encourager l &apos; adoption du modèle des Nations Unies en matière de droits et obligations.