41. Following the adoption of that decision, some delegations, while not objecting to the adoption of the budget, noted that the substantial increase in the Tribunal &apos; s budget caused some concern, especially in view of the current financial crisis and limited public finances.
Après l &apos; adoption de cette décision, certaines délégations, sans objecter à l &apos; adoption du budget, ont souligné que l &apos; augmentation importante du budget du Tribunal était source de préoccupation, compte tenu surtout de la crise financière en cours et de la limitation des finances publiques.