In addition, the meeting recognized that there is a wealth of national experiences on the use of judicial, police and hospital records to produce statistics in general, which should be reviewed systematically in order to identify the overarching challenges of this exercise.
Par ailleurs, les participants à la réunion ont reconnu qu &apos; il existait une grande quantité de données d &apos; expérience nationales concernant l &apos; utilisation des dossiers de la police, des tribunaux et des hôpitaux aux fins de la production de statistiques, et que ces données devraient être systématiquement examinées afin de cerner les principales difficultés rencontrées.