The technical guidelines should therefore be confined to addressing the management of mercury wastes, and should leave aside the question of elemental mercury for the time being.
Les directives techniques devaient, par conséquent, se borner à traiter de la gestion des déchets de mercure et laisser de côté pour l &apos; instant la question du mercure élémentaire.