I have the honour to refer to Security Council resolution 1904 (2009), adopted on 17 December 2009, by which the Council decided that, when considering delisting requests, the Security Council Committee established pursuant to resolution 1267 (1999) concerning Al-Qaida and the Taliban and associated individuals and entities would be assisted by an Office of the Ombudsperson, to be established for an initial period of 18 months from the date of adoption of the resolution.
J &apos; ai l &apos; honneur de me référer à la résolution 1904 (2009) du Conseil de sécurité adoptée le 17 décembre 2009, par laquelle le Conseil a décidé que, lorsqu &apos; il examinerait les demandes de radiation de la Liste, le Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1267 (1999) concernant Al-Qaida, les Taliban et les individus et entités associés serait assisté par un bureau du Médiateur qui serait créé pour une période initiale de 18 mois, à compter de la date d &apos; adoption de la résolution.