While this is still fifty times greater than the sample size of the HSL Flash Composition Test, it is still well within the limits of most outdoor explosives testing facilities insofar as blast effects.
Bien qu &apos; elle soit cinquante fois plus grande que celle de l &apos; échantillon de l &apos; épreuve HSL des compositions éclair, cette quantité est bien inférieure aux limites imposées, pour ce qui est des effets de souffle, dans la plupart des installations d &apos; épreuve des explosifs à l &apos; air libre.