The individuals included in the consolidated list of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1591 (2005) are included in the central register of the world visa network, a register provided for in article 1 of the decree of 22 August 2001.
Les personnes figurant sur la liste récapitulative du Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1591 (2005) sont inscrites au fichier central d &apos; attention du Réseau mondial visas, fichier prévu à l &apos; article 1 de l &apos; arrêté du 22 août 2001.