The SBSTA requested the EGTT, in preparing this report, to focus on collaborative technology R &amp; D to enhance action on mitigation and adaptation under the Convention, and on how collaborative technology R &amp; D activities outside the Convention can support this action.
Le SBSTA a prié le GETT, lorsqu &apos; il établira son rapport, de privilégier les travaux concertés de recherche-développement sur les technologies visant à renforcer l &apos; action menée aux fins de l &apos; atténuation et de l &apos; adaptation dans le cadre de la Convention, et de s &apos; attacher à décrire la façon dont les activités concertées de recherche-développement menées hors du cadre de la Convention peuvent y contribuer.