On 30 March 2010, the Committee further discussed the recommendations contained in the report of the Monitoring Group during informal consultations.
Le 30 mars 2010, il a examiné à nouveau, en séance de consultations, les recommandations formulées par le Groupe de contrôle dans son rapport.