If a suspect or an accused is detained, upon order of the Tribunal, in his or her State of residence or in the Tribunal &apos; s detention facilities, the Pre-Trial Judge (or a Chamber) may order that the person be provisionally released and sent back to his or her State of nationality or residence.
Si un suspect ou un accusé est détenu en vertu d &apos; une ordonnance du Tribunal dans son pays de résidence ou dans les quartiers pénitentiaires du Tribunal, le juge de la mise en état (ou une chambre) peut ordonner qu &apos; il soit mis en liberté provisoire et renvoyé dans son État de nationalité ou de résidence.