22. Gender component of the revised CCCs strengthened in 2009 revision.
22. La révision de 2009 des devoirs fondamentaux vis-à-vis des enfants en situation de crise a permis de renforcer la prise en compte du souci de l &apos; égalité des sexes.