:: The lists in the annexes are transmitted to Belgian diplomatic and consular posts with instructions not to deliver visas to the persons mentioned in the lists (Schengen, art. 5 (e))
:: Listes en annexe recensant les noms des personnes visées par une interdiction de visa transmises aux bureaux diplomatiques et consulaires belges [Schengen, art. 5 e)];