Although there was widespread agreement amongst competition authorities that competition policy and thus merger control should not be relaxed during times of recession, many governments have nonetheless succumbed to such calls, primarily but not exclusively, in relation to the banking and finance sectors.
Bien que les autorités de la concurrence soient majoritairement opposées à un assouplissement de la politique de la concurrence et donc du contrôle des fusions en période de récession, de nombreux gouvernements ont néanmoins cédé à cette tentation, principalement mais pas uniquement, en ce qui concerne le secteur bancaire et financier.