The Council began its consideration of the item and heard a briefing by H.E. Mr. Yukio Takasu, Permanent Representative of Japan, in his capacity as Chair of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1737 (2006).
Le Conseil entame l &apos; examen de la question en entendant un exposé de S.E. M. Yukio Takasu, Représentant permanent du Japon, en sa qualité de Président du Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1737 (2006).