h Includes $1,828,821 advanced to Governments for further distribution to claimants in respect of various compensation awards for which the submission of the distribution reports is pending, and $5,364,242 relating to duplicate and other claims to be recovered from future payments of compensation awards.
h Y compris 1 828 821 dollars d &apos; avances versées à des gouvernements en vue de leur distribution à des requérants, pour lesquelles aucun décompte n &apos; a encore été remis à la Commission et 5 364 242 dollars correspondant à des versements (notamment des versements constituant des doublons) dont le remboursement sera imputé sur de futurs versements d &apos; indemnités.