GRULAC thanked the Secretariat for the report on regional technical cooperation activities for Latin America and the Caribbean in the years 2006-2009, and urged it to maintain a constant interchange of information with the countries of the region so as to strengthen and broaden cooperation in the Organization &apos; s three priority areas.
Le GRULAC remercie le Secrétariat de son rapport sur les activités de coopération technique régionales pour l &apos; Amérique latine et les Caraïbes au cours des années 2006-2009, et le prie instamment de maintenir un flux constant d &apos; information avec les pays de la région, et ce, dans l &apos; optique de renforcer et d &apos; élargir la coopération dans les trois domaines prioritaires de l &apos; Organisation.