Under the guidance of the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS) and the Department of Peacekeeping Operations, gender-sensitive HIV/AIDS awareness training was added to induction training, and all peacekeeping operations have either an HIV/AIDS focal point or adviser, and many provide voluntary counselling and testing facilities.
Sous la direction du Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida (ONUSIDA) et du Département des opérations de maintien de la paix, une formation sur le VIH/sida soucieuse des sexospécificités a été ajoutée à la formation initiale de ces personnels et toutes les opérations de maintien de la paix possèdent soit un coordonnateur des questions relatives au VIH/sida, soit un conseiller et nombre d &apos; entre elles disposent d &apos; un centre de dépistage volontaire et d &apos; accompagnement psychologique.