While general purpose-funds represent less than 6 per cent of the total funding available to UNODC, the savings requirements had a disproportionate impact on the day-to-day functioning of UNODC and presented a serious challenge for the work of UNODC.
Alors que les fonds à des fins générales représentent moins de 6 % du total des moyens financiers à la disposition de l &apos; UNODC, les mesures d &apos; économie qu &apos; il a fallu prendre ont eu un impact disproportionné sur le fonctionnement au jour le jour de ce dernier et lui ont causé de sérieuses difficultés dans la réalisation de ses travaux.