3. The Preparatory Committee had reached agreement on all main issues related to the organization of the Conference, including: the election of the President; the date and venue of the Conference; the draft rules of procedure; the financial arrangements; the provisional agenda; and the allocation of items to the Main Committees.
Le Comité préparatoire est parvenu à un accord sur toutes les grandes questions liées à l &apos; organisation de la Conférence et notamment : l &apos; élection du Président, la date et le lieu de la Conférence, le projet de règlement intérieur, les dispositions financières, l &apos; ordre du jour provisoire et la répartition des points entre les grandes commissions.