The recently established Joint High-Level Working Group, the humanitarian dialogue forums and the new security coordination mechanism should enable, in due course, both the Government of Chad and its international partners to exercise their respective responsibilities for the protection of civilians and humanitarian workers.
Le Groupe conjoint de travail de haut niveau récemment créé, les forums de débat humanitaire et le nouveau mécanisme de coordination de la sécurité devraient permettre le moment venu à la fois au Gouvernement tchadien et à ses partenaires internationaux d &apos; exercer leurs responsabilités dans la protection des civils et des travailleurs humanitaires.