This requires the right mix of regulation (providing a level playing field) and choice (based on personal views).
Ceci implique une combinaison appropriée de réglementations (assurant l &apos; égalité des chances) et de choix (fondés sur les préférences personnelles). Encadré 8