5. Deplores strongly the recent incidents involving UNIFIL peacekeepers, emphasizes the importance of not impairing the ability of UNIFIL to fulfil its mandate under Security Council resolution 1701 (2006) and calls on all parties to abide scrupulously by their obligation to respect the safety of UNIFIL and other United Nations personnel and to ensure that the freedom of movement of UNIFIL is fully respected, in conformity with its mandate and its rules of engagement;
5. Déplore vivement les récents incidents ayant impliqué des soldats de la paix de la FINUL, souligne qu &apos; il importe de ne pas entraver la capacité de la FINUL de s &apos; acquitter du mandat qui lui a été confié par la résolution 1701 (2006) du Conseil et demande à toutes les parties de respecter scrupuleusement l &apos; obligation qui leur est faite de respecter la sécurité du personnel de la FINUL et des autres personnels des Nations Unies et de veiller à ce que la liberté de circulation de la FINUL soit pleinement respectée, conformément à son mandat et à ses règles d &apos; engagement;