15. We share the view that States that are engaged in a nuclear power programme should adhere at a minimum to the Convention on Nuclear Safety, the amended Convention on the Physical Protection of Nuclear Material, the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management, the Convention on Early Notification of a Nuclear Accident, the Convention on Assistance in the Case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency and the International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism.
Nous sommes d &apos; avis que les États qui participent à un programme électronucléaire devraient adhérer au minimum à la Convention sur la sûreté nucléaire, à l &apos; Amendement à la Convention sur la protection physique des matières nucléaires, à la Convention commune sur la sûreté de la gestion du combustible usé et sur la sûreté de la gestion des déchets radioactifs, à la Convention sur la notification rapide d &apos; un accident nucléaire, à la Convention sur l &apos; assistance en cas d &apos; accident nucléaire ou de situation d &apos; urgence radiologique et à la Convention internationale pour la répression des actes de terrorisme nucléaire.