12. Reiterates its concern over the restrictions and impediments placed on UNMIS personnel and materiel, and the adverse impact such restrictions and impediments have on UNMIS &apos; ability to perform its mandate effectively and in that regard calls for all parties to cooperate by providing full and unrestricted access to UNMIS in monitoring and verification within its area of responsibility with special emphasis on monitoring of the Abyei region, and urges UNMIS, consistent with its mandate and within its means and capabilities, to consult with the parties, and to deploy sufficient personnel to the Abyei region to improve conflict prevention efforts and security to the civilian population;
12. Redit la préoccupation que lui inspirent les restrictions et obstacles imposés au personnel et au matériel de la MINUS, et les incidences négatives que ces restrictions et obstacles ont sur la capacité de la Mission de s &apos; acquitter efficacement de son mandat et, à ce sujet, demande à toutes les parties de coopérer pour que la Mission puisse procéder en toute liberté et sans entrave à une opération de contrôle et de vérification dans la zone relevant de sa responsabilité en ce qui concerne en particulier le contrôle de la région de l &apos; Abyei, et invite instamment la Mission, agissant conformément à son mandat et dans les limites de ses moyens et capacités, à consulter les parties et à déployer du personnel suffisant dans la région de l &apos; Abyei pour améliorer les efforts de prévention du conflit et apporter la sécurité à la population civile;