Over the years, the Protocol has been able to sustain those resources in part because of the high level of political commitment from donor countries, the strong compliance system that links the availability of funding with a recipient country &apos; s compliance and the equitable burden-sharing inherent in its system of assessed contributions.
Au cours des années, le Protocole a réussi à maintenir ce volume de ressources grâce à la volonté politique ferme des pays donateurs, au système de contrôle du respect strict qui conditionne le financement au respect du Protocole par les pays bénéficiaires et au partage équitable des charges qui est inhérent au système des quotes-parts.