In particular, the structure of the questionnaire was revised so as to include a core section (broken down into four parts, as in the past: police, prosecution, courts and prisons) and two thematic modules, one on the topic of the thematic discussion of the nineteenth session of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice (trafficking in cultural property) and one on trafficking in persons.
En particulier, sa structure avait été remaniée de manière à comporter une section de base (divisée en quatre parties comme par le passé: police, poursuites pénales, tribunaux, prisons) et deux modules thématiques, l &apos; un sur le sujet du débat thématique de la dix-neuvième session de la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale (trafic de biens culturels) et l &apos; autre sur la traite des personnes.