Reliance on a single communications system, such as mobile phones, which may become overloaded or inoperable after a disaster, and low levels of ICT interoperability due to a lack of standards in system design and data collection are issues that ICT authorities need to address.
Il importe que les services responsables de l &apos; information et de la communication se préoccupent des problèmes que pose la dépendance à l &apos; égard d &apos; un système de communication unique - tel que le téléphone mobile, qui peut se trouver surchargé ou devenir inutilisable lors d &apos; une catastrophe - ou bien encore le manque de compatibilité entre les systèmes TIC en l &apos; absence de normes pour la conception des systèmes et la collecte de données.