Through its regular budget activities, the secretariat could take on the following roles:
60. Dans le cadre des activités financées sur le budget ordinaire, le secrétariat pourrait assumer les rôles suivants :