9. Emphasizes the importance for IAEA and States to assist other States in concluding, bringing into force and implementing a Comprehensive Safeguards Agreement and an Additional Protocol in such a way as to provide technical assistance, including by holding seminars;
9. Souligne combien il importe que l &apos; AIEA et des États aident d &apos; autres États à conclure et appliquer des accords de garanties généralisées et des protocoles additionnels, notamment grâce à l &apos; assistance technique, y compris la tenue de séminaires;