While security may indeed have been a consideration, given the circumstances and timing of the house arrests, politics also played a key role.
S &apos; il est fort probable que la sécurité était en effet une considération, les circonstances et le moment de cette assignation montrent que la politique a aussi joué un rôle déterminant.