One reason for this is that many developing countries, especially in Asia and Latin America and the Caribbean, managed to avoid large current account deficits and improve debt ratios during the period of economic expansion that preceded the crisis, and thus maintained solid financial footing.
L &apos; une des raisons en est que nombre de pays en développement, en particulier en Asie et en Amérique latine et aux Caraïbes, étaient parvenus à éviter un déficit courant important et à améliorer leur ratio de solvabilité pendant la période d &apos; expansion économique qui a précédé la crise, et qu &apos; ils ont ainsi pu préserver ensuite la solidité de leur assise financière.