(k) Coordinate strategies with other United Nations missions in the region for enhanced information-sharing in light of the attacks by the LRA and, at the request of the Government of the Democratic Republic of the Congo, may provide logistical support for regional military operations conducted against the LRA in the Democratic Republic of the Congo, in compliance with the international humanitarian, human rights and refugee law and the need to protect civilians;
k) Coordonner les stratégies avec les autres missions des Nations Unies déployées dans la région pour améliorer le partage de l &apos; information eu égard aux attaques de la LRA et, à la demande du Gouvernement de la République démocratique du Congo, fournir éventuellement un soutien logistique pour les opérations militaires régionales menées contre la LRA en République démocratique du Congo, dans le respect du droit international humanitaire, du droit des droits de l &apos; homme et du droit des réfugiés et compte tenu de la nécessité de protéger les civils;