3. The Government of Italy has consulted experts on tanks and now presents a revised proposal on this issue taking into account all the comments/suggestions received.
3. Le Gouvernement italien a consulté des experts des citernes et présente ici une proposition révisée tenant compte de toutes les observations et suggestions reçues.