A number of market distortions and market access barriers still prevail. These include non-tariff barriers and non-tariff measures, such as over-demanding technical standards and health and sanitary regulations, as well as tariff escalation and developed countries &apos; export subsidies.
Il existe encore un certain nombre de distorsions du marché et d &apos; obstacles à l &apos; accès aux marchés, dont les obstacles tarifaires et non tarifaires, comme les normes techniques et les règlements sanitaires excessivement rigoureux, la progressivité des droits et les subventions à l &apos; exportation, appliqués par les pays développés.