The figures do not, however, reflect the redeployment on the ground claimed by SPLA, much of which has occurred outside the scope of the monitoring and verification instruments of the Comprehensive Peace Agreement.
Toutefois, ceux-ci ne tiennent pas compte du redéploiement sur le terrain revendiqué par le SPLA, lequel n &apos; a pour la plupart pas eu lieu dans le cadre des instruments de contrôle et de vérification de l &apos; Accord de paix global.