A further objective is to help decision makers to fully take into account the most relevant success factors for attaining their common goal of producing IPSAS-compliant set of financial statements (FS) as soon as possible, in accordance with the decisions taken in 2004 and 2005 by the directors of accounting and finance of United Nations system organizations and subsequently by their legislative bodies in 2006 and 2007.
Un autre objectif est d &apos; aider les décideurs à prendre pleinement en considération les facteurs les plus pertinents de succès pour atteindre leur but commun, à savoir produire dès que possible des états financiers conformes aux normes IPSAS, comme suite aux décisions prises en 2004 et 2005 par les directeurs de la comptabilité et des finances des organismes des Nations Unies, et ultérieurement par leurs organes délibérants en 2006 et 2007.