At its April 2006 meeting held in Pune (India), WMTC/FEG agreed to prepare new test cycle proposals and a new vehicle classification for draft amendments to the gtr in order to suit low-powered vehicles, such as commonly used in India and China.
À sa réunion tenue en avril 2006 à Pune (Inde), le groupe chargé de l &apos; élément principal (WMTC/FEG) a décidé d &apos; élaborer de nouvelles propositions concernant le cycle d &apos; essai et une nouvelle classification des véhicules à introduire dans le RTM pour prendre en compte les véhicules à faible puissance couramment utilisés en Inde et en Chine.