As the Commission successfully concludes its work, either function 3.1 will have to be dropped or replaced, or objective 3 should be deleted entirely (with the understanding that UNOWA will naturally carry out additional tasks when necessary, as assigned or requested by the Secretary-General and the Security Council).
Lorsque la Commission aura mené ses travaux à bonne fin, il faudra ou bien supprimer ou remplacer l &apos; attribution 3.1, ou bien retirer purement et simplement l &apos; objectif 3 du mandat du Bureau (étant entendu que celui-ci pourrait néanmoins se voir assigner des attributions supplémentaires par le Secrétaire général et le Conseil de sécurité).