Reiterates its request to the Executive Board to develop and apply, as a priority, a system for continuous monitoring of the performance of designated operational entities and a system to improve the performance of these entities and to report on the implementation of these systems to the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol at its sixth session;
17. Demande à nouveau au Conseil exécutif de mettre au point et d &apos; appliquer, à titre prioritaire, un système de contrôle permanent du fonctionnement des entités opérationnelles désignées et un système pour améliorer ce fonctionnement et de rendre compte de la mise en œuvre de ces systèmes à la Conférence des Parties agissant comme réunion des Parties au Protocole de Kyoto à sa sixième session;