36. With regard to the judiciary, the courts that had closed following demonstrations in February 2010 (the Man first instance tribunal and the Katiola auxiliary court), as described in the Secretary-General &apos; s report of May 2010 (S/2010/245), reopened in August 2010 and were able to handle the appeals process on the provisional voters list.
En ce qui concerne le système judiciaire, les tribunaux qui, comme il était indiqué dans le rapport de mai 2010 du Secrétaire général (S/2010/245), avaient été fermés après les manifestations de février 2010, à savoir le tribunal de première instance de Man et la section de tribunal de Katiola, ont rouvert en août 2010 et ont pu examiner les recours concernant la liste provisoire des électeurs.