Work unit plans are developed in consultation with staff members concerned on an annual or biennial basis, depending on the needs of the department/office/mission.
Chaque service arrête son plan de travail en consultation avec les fonctionnaires concernés chaque année ou tous les deux ans, selon les besoins du département, du bureau ou de la mission.