41. The SBSTA recommended that each of the proposed workshops should take into account ongoing work under its agenda item on development and transfer of technologies, including the work of the Expert Group on Technology Transfer, and should address the following aspects:
41. Le SBSTA a recommandé que chacun des ateliers proposés prenne en compte les travaux en cours au titre de son point de l &apos; ordre du jour relatif à la mise au point et au transfert de technologies, en particulier ceux du Groupe d &apos; experts du transfert de technologies, et porte sur les points suivants: