As for the completion of the efforts of the Government of Iraq to determine the available protection for CBI reserves and the Government &apos; s fund, according to the jurisdiction of the States with which Iraq is planning to open accounts, and the contacts made by the Iraqi authorities either with FRBNY or other banks, the protection provided is not up to the immunities provided by a Security Council resolution under Chapter VII of the Charter of the United Nations.
Pour ce qui est des efforts du Gouvernement iraquien visant à obtenir la garantie des dépôts de la Banque centrale iraquienne et des fonds du Gouvernement iraquien, conformément à l &apos; autorité juridictionnelle des pays où l &apos; Iraq souhaite ouvrir des comptes, les contacts entrepris par les autorités compétentes iraquiennes auprès de la Banque fédérale de réserve ou d &apos; autres banques indiquent que les garanties offertes par celles-ci demeurent insuffisantes par rapport aux protections que peut offrir une résolution adoptée par le Conseil de sécurité au titre du Chapitre VII de la Charte.