Abbreviations: BC, Basel Convention; RC, Rotterdam Convention; SC, Stockholm Convention; NIP, Stockholm Convention national implementation plan; MP, Montreal Protocol; ILO, ILO Convention No. 170; MARPOL 73/78, International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973, as modified by the Protocol of 1978 relating thereto; IHR, International Health Regulations (2005).
Abréviations : CB : Convention de Bâle; CR : Convention de Rotterdam; CS : Convention de Stockholm; PNM : Plan national de mise en œuvre de la Convention de Stockholm; PM : Protocole de Montréal de 1973, tel que modifié par le Protocole de 1978; OIT : Convention n° 170 de l &apos; OIT; MARPOL 73/78 : Convention internationale pour la prévention de la pollution par les navires de 1973, telle que modifiée par le Protocole de 1978 y afférent; RSI : Règlement sanitaire international (2005).