The present note is based largely upon two previous assessments, which are available to the intergovernmental negotiating committee in the following two documents:
La présente note s &apos; appuie en grande partie sur deux évaluations antérieures mises à la disposition du Comité de négociation intergouvernemental dans les documents ci-après :