Under the most recently revised estimates (AMAP, 2010) for emissions from intentional-use sectors in 2005 (see para. 30), incineration of municipal solid waste in large-scale facilities is estimated to contribute approximately 2 per cent of the global mercury emissions to air (with a further 4 per cent accounted under the `other waste &apos; category).
Selon les dernières estimations révisées (PSEA, 2010) des émissions rejetées par les secteurs de façon intentionnelle en 2005 (voir par. 30), l &apos; incinération de déchets urbains solides dans des équipements à grande échelle aurait contribué à environ 2 % des émissions mondiales de mercure dans l &apos; atmosphère (plus 4 % pour la catégorie &lt; &lt; autres déchets &gt; &gt; ).