These themes were subsequently classified as closely as possible under each Istanbul guideline.
Ces thèmes ont été ensuite classés aussi précisément que possible au regard de chaque directive d &apos; Istanbul.