After the bidding process for the selection of an ERP system and the implementation partner, which is scheduled to be concluded by the end of September 2010, the Secretariat will be in a position to provide detailed information on the various cost elements of the ERP system and the other associated costs of PCOR.
4. À l &apos; issue de la procédure d &apos; appel d &apos; offres qui permettra de choisir un progiciel de gestion intégré et un partenaire d &apos; exécution et qui devrait être achevée d &apos; ici au mois de septembre 2010, le Secrétariat sera en mesure de fournir des informations précises sur les différents éléments de coût du progiciel et les coûts connexes du Programme.