As investment levels are low, particularly in least developed countries (LDCs) caught in the poverty trap, there is a need to increase public investment, not only to meet certain critical needs, but also to trigger a rise in private investment (both foreign and domestic) that is lacking due to poor infrastructure, ineffective delivery of services, and the absence of a skilled labour force.
En raison du faible niveau des investissements, en particulier dans les pays les moins avancés (PMA) prisonniers d &apos; un cercle vicieux de pauvreté, il est nécessaire d &apos; accroître les investissements publics non seulement pour répondre à certains besoins essentiels, mais aussi pour enclencher une hausse des investissements privés (étrangers et intérieurs), investissements qui font défaut en raison de l &apos; insuffisance des infrastructures, de l &apos; inefficacité des services fournis et d &apos; une pénurie de main-d &apos; œuvre qualifiée.