Calls on [the affected State to facilitate] international relief for the humanitarian disaster by means of a moratorium on all restrictions that might hinder the provision of humanitarian assistance and access to affected populations.
Demande [à l &apos; État concerné de faciliter] l &apos; acheminement des secours internationaux aux victimes de la catastrophe humanitaire au moyen d &apos; un moratoire sur toutes les restrictions susceptibles de retarder la fourniture de l &apos; aide humanitaire et l &apos; accès aux populations touchées.