This collaboration is, however, a host country arrangement which cannot be extended to other countries covered by the SROs. This to some extent diminishes the presence of SROs in the other countries of the sub-regions.
Cette collaboration, qui est le fruit d &apos; un accord avec le pays hôte, ne peut être étendue à d &apos; autres pays couverts par les BSR, ce qui, d &apos; une certaine façon, réduit leur présence dans d &apos; autres pays des diverses sous-régions.