Notwithstanding success stories like these, the United Nations still lacks a coherent, overarching strategy to ensure that conflict prevention is pursued and achieved in an integrated manner, making the best use of the tools and agencies at its disposal and of those within regional organizations, in a manner that effectively discharges the obligations, under Chapter VI of the Charter of the United Nations, for the pacific settlement of disputes.
En dépit de réussites exemplaires comme celles-ci, il manque encore à l &apos; ONU une stratégie cohérente et structurée, qui lui permette d &apos; œuvrer et d &apos; arriver à la prévention des conflits par une démarche intégrée, en utilisant au mieux les instruments et les institutions dont elle dispose ainsi que ceux des organisations régionales, de façon à s &apos; acquitter effectivement des obligations qui lui incombent en vertu du Chapitre VI de la Charte des Nations Unies, relatif au règlement pacifique des différends.