19. As a result of these worrying developments, my Special Representative and the President of the ECOWAS Commission undertook a joint mission to Niamey on 15 October to seek clarification from the Head of State and to reiterate the support of the international community for the regime &apos; s transition programme.
Face à ces événements préoccupants, mon Représentant spécial et le Président de la Commission de la CEDEAO se sont rendus ensemble à Niamey le 15 octobre pour demander des éclaircissements au Chef de l &apos; État et réitérer l &apos; appui de la communauté internationale au programme de transition du régime.