37. During the period under review, my Special Representative intensified her efforts to support the promotion of women &apos; s political participation and the fight against sexual and gender-based violence in the country, in compliance with Security Council resolutions 1325 (2000) and 1820 (2008).
Au cours de la période considérée, ma Représentante spéciale a intensifié ses efforts visant à encourager la promotion de la participation des femmes à la vie politique et la lutte contre la violence sexuelle et sexiste dans le pays, conformément aux résolutions 1325 (2000) et 1820 (2008) du Conseil.