30. Some delegates suggested there is no direct link between biofuels development and food insecurity. It was suggested that other factors may explain the food crises, including the unequal distribution of food resources and an inadequate policy framework to address the problem.
30. Certains participants ont suggéré qu &apos; il n &apos; existait pas de liens directs entre le développement des biocarburants et la sécurité alimentaire, et que la crise alimentaire tenait peut-être à d &apos; autres facteurs tels qu &apos; une répartition inégale des ressources alimentaires et un cadre général ne permettant pas de remédier aux problèmes.