It attributed two particular achievements over the period to the new more flexible structure: the production of the global implementation survey and the development of the technical guide to the implementation of resolution 1373 (2001).
Cette nouvelle structure, plus souple, avait notamment permis de réaliser une étude sur l &apos; application au niveau mondial de la résolution 1373 (2001) du Conseil, et de produire un Guide technique pour l &apos; application de la résolution 1373 (2001).