The committee may next wish to consider the note by the secretariat describing options for substantive provisions that might be included in the instrument to be negotiated (UNEP(DTIE)/Hg/INC.1/5).
Le Comité souhaitera peut-être ensuite examiner la note du secrétariat énonçant les diverses dispositions de fond que l &apos; on pourrait inclure à l &apos; instrument à négocier (UNEP(DTIE)/Hg/INC.1/5).