CONS-O-7, CONS-O-8, CONS-O-13, CONS-O-14: Should we indicate: (1) whether we financed projects in these areas in 2008/2009, or (2) whether supporting projects we financed in these areas were implemented in 2008/2009 (which is not the same, because there is often a difference between commitments and the effective implementation of projects), or else (3) whether the instruments mentioned in these different indicators (common implementation mechanisms for the three conventions, systems of environmental follow-up, integrated investment frameworks, etc.) were officially established in 2008/2009 (here again, it is not the same thing, because the official establishment of these instruments often constitutes the purpose of the projects and takes place only at the end of the said projects)?
CONS-O-7, CONS-O-8, CONS-O-13, CONS-O-14: Should we indicate: (1) whether we financed projects in these areas in 2008/2009, or (2) whether supporting projects we financed in these areas were implemented in 2008/2009 (which is not the same, because there is often a difference between commitments and the effective implementation of projects), or else (3) whether the instruments mentioned in these different indicators (common implementation mechanisms for the three conventions, systems of environmental follow-up, integrated investment frameworks, etc.) were officially established in 2008/2009 (here again, it is not the same thing, because the official establishment of these instruments often constitutes the purpose of the projects and takes place only at the end of the said projects)?