During the 2008-2009 biennium, it emerged that working more closely with member States in identifying critical issues and remedies was a key factor in enhancing and sustaining the impact of ECA &apos; s work.
Au cours de la période biennale 2008-2009, on s &apos; est rendu compte que le fait de coopérer plus étroitement avec les États membres pour déterminer les principaux problèmes et les solutions à y apporter jouait un rôle essentiel dans le renforcement et la pérennisation de l &apos; impact des activités de la CEA.