By linking various evidentiary threads together, the prosecution can put forward a case that is much stronger than one based solely on direct evidence, such as eyewitness accounts.
En reliant ensemble les différents éléments de preuve, l &apos; accusation est en mesure de présenter un dossier plus solide que ceux qui sont fondés uniquement sur des preuves directes, telles que les déclarations de témoins oculaires.