More systematic and reliable data collection and information-sharing on the human rights and protection situation, including as called for in Security Council resolutions 1612 (2005) and 1882 (2009), which are now lacking, would further strengthen efforts to prevent and respond to violations.
L &apos; utilisation de méthodes plus systématiques et fiables de collecte des données et d &apos; échange de renseignements sur la situation en matière de droits de l &apos; homme et de protection des populations, notamment comme l &apos; a demandé le Conseil de sécurité dans ses résolutions 1612 (2005) et 1882 (2009), permettrait de renforcer encore les efforts déployés pour empêcher les violations et y réagir, tout en comblant les lacunes existant dans ce domaine.