Fuel tanks containing petrol shall be equipped with an effective flame trap at the filler opening or with a closure with which the opening can be kept hermetically sealed.
5.1.2.3.2 les réservoirs contenant de l &apos; essence doivent être équipés d &apos; un dispositif coupeflammes efficace s &apos; adaptant à l &apos; orifice de remplissage ou d &apos; un dispositif permettant de maintenir l &apos; orifice de remplissage hermétiquement fermé.