This may imply a need to consider different forms of reporting, independent and/or collaborative, depending on what CSOs will be invited to report on.
Il faudra donc peut-être envisager différentes formes de présentation des rapports, qui seront établis de façon indépendante et/ou concertée, selon les éléments dont ces organisations seront invitées à rendre compte.