5. In the light of these and other comments by the Russian Federation on the text of the proposed amendments, it seems essential to establish feedback between Geneva and Brussels so that the comments made at ECE meetings on the text of the Directive are discussed and evince a reaction from the European Commission. It will not otherwise be possible to arrive at a Europe-wide harmonization of technical requirements.
5. Compte tenu de ce qui précède et d &apos; autres observations de la Fédération de Russie relatives au texte des amendements proposés, il semble indispensable que des échanges aient lieu entre Genève et Bruxelles afin que les observations faites sur le texte de la Directive durant les réunions de la CEE soient examinées et commentées par la Commission européenne, faute de quoi il ne sera pas possible d &apos; harmoniser les prescriptions techniques à l &apos; échelle européenne.