Every modification of the vehicle type shall be notified to the administrative department which approved the vehicle type. The department may then either:
6.1 Toute modification du type de véhicule doit être signalée au service administratif ayant homologué le type de véhicule, qui peut alors :