Such training programmes may be revised and developed from time to time as necessary by mutual agreement.
Les programmes de formation peuvent être modifiés et développés de temps à autre, selon que de besoin, par consentement mutuel.