A number of government and private experts with whom members of the Panel of Experts had spoken also expressed concern that the Democratic People &apos; s Republic of Korea has the capability as well as the propensity to provide nuclear-related and ballistic missiles-related equipment, facilities, technical advice to and through clients overseas.
Divers experts gouvernementaux et privés avec lesquels des membres du Groupe se sont entretenus étaient également préoccupés par le fait que la République populaire démocratique de Corée avait la capacité aussi bien que l &apos; intention de fournir à des clients étrangers, ou par leur intermédiaire, du matériel, des installations et des avis techniques liés aux armes nucléaires et aux missiles balistiques.