2/ Until uniform test procedures have been agreed, the manufacturer shall provide the Technical Service with an analysis of potential failures within the control transmission and their effects.
2/ Tant que des procédures d &apos; essai uniformes n &apos; auront pas été définies, le constructeur doit communiquer aux services techniques une analyse des défaillances potentielles de la transmission de la commande et de leurs effets.