In this context, the African Union Commission is planning to convene the first Conference of States Parties (see list below) to the Treaty of Pelindaba, to be held in Addis Ababa from 15 to 17 April 2010, to establish the African Commission on Nuclear Energy and discuss other related issues, including the peaceful uses of nuclear energy.
Par conséquent, la Commission de l &apos; Union africaine prévoit de convoquer, du 15 au 17 avril 2010 à Addis-Abeba, la première Conférence des États parties au traité de Pelindaba (voir la liste ci-après), qui aura pour objectif d &apos; établir la Commission africaine de l &apos; énergie nucléaire et d &apos; examiner d &apos; autres questions connexes, notamment les utilisations pacifiques de l &apos; énergie nucléaire.