Following consultations at the ninth session of the AWG-LCA, the Chair will propose that the AWG-LCA organize its work in a single contact group, which, as is common practice, would be open to all Parties and to observer organizations.
16. À la suite des consultations tenues à la neuvième session du Groupe de travail spécial, la Présidente proposera que le Groupe organise ses travaux dans le cadre d &apos; un seul groupe de contact qui, selon la pratique courante, serait ouvert à toutes les Parties et aux organisations ayant le statut d &apos; observateur.