3.13 Rest and recuperation may not be carried forward from one qualifying period to the next or combined with subsequent rest and recuperation.
3.13 Le congé de détente ne peut pas être reporté d &apos; une période à la suivante ni être pris concurremment avec un congé de détente ultérieur.