42. GRPE noted a brief report (GRPE-60-21) by the expert from India, chairing the informal group on Environmentally Friendly Vehicles (EFV), about the progress made by the informal group at its sixth meeting held in Geneva, on 15 January 2010.
42. Le Groupe de travail a pris note d &apos; un rapport concis (GRPE-60-21) soumis par l &apos; expert de l &apos; Inde − qui préside actuellement le groupe de travail informel des véhicules écocompatibles (EFV) − qui rend compte des progrès accomplis par le groupe à sa sixième session (Genève, 15 janvier 2010).