Throughout its negotiations, the intergovernmental negotiating committee may wish to keep in mind the need for compliance with whatever instrument it may wish to adopt.
Tout au long des négociations, le Comité de négociation intergouvernemental souhaitera peut-être garder à l &apos; esprit l &apos; importance du respect de l &apos; instrument qu &apos; il désire adopter, quelque soit sa forme.