It welcomed further progress with the preparatory planning work for the possible future evolution of Operation Althea into a nonexecutive capacity-building and training operation; and reiterated that a decision on the possible evolution of the operation would need to take political developments, including the future role of the European Union Special Representative, into account.
Il a salué les nouveaux progrès enregistrés dans le travail préparatoire de planification en vue d &apos; une évolution possible de l &apos; opération Althea vers une mission consultative de renforcement des capacités et de formation, et il a réitéré qu &apos; une telle décision devrait tenir compte de l &apos; évolution du contexte politique, notamment du futur rôle du Représentant spécial de l &apos; Union européenne.