28. Stresses the need for the United Nations Operation in Côte d &apos; Ivoire and humanitarian agencies to continue to work closely together, in relation to areas of tension and areas of return of displaced persons, and to exchange information on possible outbreaks of violence and other threats against civilians in order to respond thereto in a timely and appropriate manner;
28. Souligne combien il est nécessaire que l &apos; Opération et les organismes humanitaires continuent de travailler étroitement ensemble, pour ce qui est des zones de tension et des zones de retour des personnes déplacées, et d &apos; échanger des informations sur de possibles explosions de violence et autres menaces dirigées contre les civils afin d &apos; y répondre en temps utile et de façon appropriée ;