In addition, as reflected in the statistics given above, Karadžić &apos; s cross-examination of witnesses tends to be lengthier than would be expected of assigned legal counsel.
Par ailleurs, comme le montrent les statistiques cidessus, le contre-interrogatoire des témoins par Radovan Karadžić tend à durer plus longtemps que s &apos; il était mené par un conseil commis d &apos; office.