The Public Procurement and Concessions Commission Act, which applies to all concession allocations, specifically requires that there are concession planning processes, issuance of concession certificates and competitive bidding that results in transparent selection of winners with whom the Government (through a negotiation team) then negotiates a concession agreement.
La loi relative à la Commission des marchés publics et des concessions, qui s &apos; applique à tout octroi de concession, impose expressément qu &apos; un plan soit établi, que des certificats de concession soient délivrés et qu &apos; un appel à la concurrence aboutisse à la sélection d &apos; un adjudicataire avec lequel l &apos; État négocie alors un accord de concession, par l &apos; intermédiaire d &apos; une équipe de négociateurs.