The trial has spanned two sessions thus far: from its opening on 23 September until 22 October 2009, and from 25 January to 18 March 2010.
Le procès s &apos; est pour l &apos; instant étendu sur deux sessions : la première du 23 septembre, date d &apos; ouverture du procès, au 22 octobre 2009, et la seconde du 25 janvier au 18 mars 2010.