Having considered the report of the Secretary-General of 24 November 2010 (S/2010/604) and stressing that the present resolution does not seek to make any legal determination as to whether situations that are referred to in the Secretary-General &apos; s report are or are not armed conflicts within the context of the Geneva Conventions and the Additional Protocols thereto, nor does it prejudge the legal status of non-State parties involved in these situations,
Ayant examiné le rapport du Secrétaire général en date du 24 novembre 2010 (S/2010/604) et soulignant que la présente résolution n &apos; a pas pour objet d &apos; établir du point de vue juridique si les situations visées dans ledit rapport sont ou ne sont pas des conflits armés au sens des Conventions de Genève et des Protocoles additionnels s &apos; y rapportant, et ne préjuge pas du statut juridique des parties non étatiques impliquées,