9. It is in this context that, in 2009, several United Nations bodies and agencies and international civil society organizations called for the creation of the United Nations Social Protection Floor Initiative as a key development instrument, core component and necessary starting point in the new push towards the eradication of poverty.
C &apos; est dans ce contexte qu &apos; en 2009, plusieurs organes et organismes des Nations Unies ainsi que plusieurs organisations de la société civile internationale ont plaidé en faveur de la création de l &apos; Initiative des Nations Unies pour un socle de protection sociale en guise d &apos; instrument majeur du développement, et afin de disposer du maillon essentiel et du point de départ nécessaire au nouvel élan en faveur de l &apos; éradication de la pauvreté.