41. With this increase across the region, a policy shift towards a resource-efficient economy, including a shift from waste management to sustainable material management, was required.
Vu la tendance constatée dans l &apos; ensemble de la région, il fallait réorienter les politiques vers une économie utilisant efficacement les ressources en mettant l &apos; accent sur la gestion durable des matériaux plutôt que sur la gestion des déchets.