In particular, the Working Party discussed whether paragraph 1 (c) of part III should be redrafted to incorporate a mandate by the TIR Administrative Committee (AC.2) to UNECE to sign an agreement with an international organization which would include the acceptance of that international organization of its duties as set out in paragraph 2.
Il a notamment examiné la question de savoir s &apos; il faudrait remanier l &apos; alinéa c du paragraphe 1 de la troisième partie pour y inclure le mandat confié par le Comité de gestion TIR (AC.2) à la CEE, ayant pour objet de signer avec une organisation internationale un accord qui prévoirait l &apos; acceptation par celle-ci de ses fonctions définies au paragraphe 2.