(b) Using strategic transport policies to reduce emissions, such as coordination of transport planning with urban spatial planning to realize, where applicable, more compact urban forms, transport demand management, enhanced modal integration, improvement of road and railway networks, and promotion of non-motorized means of travel; and
b) Utiliser de manière stratégique les politiques de transport en vue de réduire les émissions, notamment coordonner la planification des transports et l &apos; aménagement du territoire urbain afin de créer, le cas échéant, un urbanisme plus compact; gérer la demande de transports; renforcer l &apos; intégration modale; améliorer les réseaux routiers et ferroviaires; et promouvoir des moyens de déplacement non motorisés; et