(b) The goods, if so supplied, could contribute to: (i) enrichment-related, reprocessing or heavy water-related activities; or (ii) the development of nuclearweapon delivery systems; or (iii) the pursuit of activities about which IAEA has expressed concern or identified as outstanding.
b) S &apos; ils étaient fournis, les biens pourraient contribuer : i) aux activités liées à l &apos; enrichissement, au retraitement ou à l &apos; eau lourde; ii) à la mise au point de vecteurs d &apos; armes nucléaires; ou iii) à des activités considérées par l &apos; AIEA comme préoccupantes ou en suspens.