84. The Conference was expected to propose the establishment of a legal mechanism for the settlement of disputes and to provide a framework for compensation for the damage inflicted by developed countries as a result of their non-compliance with article IV of the Treaty, specifically their denial of transfer rights and the restrictions imposed on developing countries party to the Treaty.
84. Il convient que la Conférence propose la création d &apos; un mécanisme juridique pour le règlement des différends et pour l &apos; indemnisation des dommages infligés par les pays développés du fait du non respect de l &apos; article IV du Traité et en particulier du déni des droits de transfert et des restrictions imposées aux pays en développement parties au Traité.