The Council members used this opportunity to indicate their strong support for the consultations to resume as early as possible and, in this regard, letters are being sent to both Governments at the direction of the Council.
Les membres de celui-ci ont saisi l &apos; occasion pour indiquer qu &apos; ils appuyaient vigoureusement la reprise des négociations le plus rapidement possible et, à cet égard, des lettres ont été adressées aux deux Gouvernements sur instructions du Conseil.