Countries need to mainstream the priorities of sound chemicals management into national development planning processes based on the Millennium Development Goals, and move forward in forming and strengthening their interministerial committees with multi-stakeholder participation, appointing national focal points, and developing and implementing their national plans under the Strategic Approach to International Chemicals Management, the Rotterdam and Stockholm Conventions, and other chemicals-related instruments.
Les États doivent incorporer leurs mesures prioritaires dans ce domaine à leurs mécanismes nationaux de planification du développement axés sur les objectifs du Millénaire pour le développement; ils doivent aussi progresser dans la formation et le renforcement de leurs comités interministériels réunissant les différentes parties prenantes, la nomination de coordonnateurs nationaux, l &apos; élaboration et la mise en œuvre de leurs plans nationaux dans le cadre de l &apos; Approche stratégique, des Conventions de Rotterdam et de Stockholm, ainsi que des autres instruments relatifs aux produits chimiques.