Where specialized police personnel cannot be provided by police-contributing countries or where continuity in functions is particularly important, consideration should be given to seeking additional civilian personnel with the required expertise to assist.
Lorsque ces derniers ne sont pas en mesure de fournir des policiers spécialisés, ou lorsque la continuité de l &apos; action est particulièrement importante, il faudrait étudier la possibilité de faire appel à du personnel civil possédant les qualifications recherchées.