This addendum is a draft decision text on options relating to greenhouse gases, sectors and source categories, common metrics to calculate the carbon dioxide equivalence of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks, and other methodological issues, for consideration by the Ad Hoc Working Group on Further Commitments for Annex I Parties under the Kyoto Protocol at its twelfth session.
Le présent additif contient un projet de décision concernant les gaz à effet de serre, les secteurs et catégories de sources; les paramètres de mesure communs à utiliser pour calculer l &apos; équivalent dioxyde de carbone des émissions anthropiques par les sources et des absorptions par les puits, et autres questions méthodologiques pour examen par le Groupe de travail spécial des nouveaux engagements des Parties visées à l &apos; annexe I au titre du Protocole de Kyoto à sa douzième session.