1. Today, non-proliferation, in common with the other two pillars of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, faces serious challenges mostly originating from the non-compliance of some nuclear-weapon States with their obligations under articles I and VI of the Treaty.
La non-prolifération, tout comme les deux autres piliers du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires ( &lt; &lt; le Traité &gt; &gt; ), se heurte à de graves difficultés ces temps-ci et la responsabilité en incombe au premier chef à certains États dotés d &apos; armes nucléaires qui ne respectent pas les obligations que les articles I et VI du Traité mettent à leur charge.