To support the efforts of the Afro-Arab ministerial committee, chaired by the Prime Minister of the State of Qatar, with the Secretary-General of the League of Arab States and Chairperson of the African Union Commission, in collaboration with the joint intermediary of the African Union and United Nations, to reach a comprehensive and final peace agreement in Darfur, within the framework of the current peace negotiations in Doha;
5. D &apos; appuyer les efforts du Comité ministériel afro-arabe, présidé par le Premier Ministre de l &apos; État du Qatar, avec le Secrétaire général de la Ligue et le Président de la Commission de l &apos; Union africaine, en collaboration avec l &apos; intermédiaire conjoint de l &apos; Union africaine et de l &apos; ONU, en vue de parvenir à un accord de paix global et définitif au Darfour, dans le cadre des négociations de paix qui se déroulent actuellement à Doha;