g Represents share of the United Nations offices away from Headquarters cash pool and comprises cash and term deposits of $1,991,356, short-term investments of $1,536,136 (market value $1,544,557), long-term investments of $2,378,153 (market value $2,409,591) and accrued interest receivable of $31,628.
g Cette somme correspond à la part de la Commission dans la trésorerie commune des bureaux hors Siège et se décompose comme suit : 1 991 356 dollars d &apos; encaisse et de dépôts à terme, 1 536 136 dollars de placements à court terme (valeur de réalisation : 1 544 557 dollars), 2 378 153 dollars de placements à long terme (valeur de réalisation : 2 409 591 dollars) et 31 268 dollars d &apos; intérêts courus à recevoir.