While the opposition parties called for the resumption of the appeals process in order to produce the final voters list and conduct the presidential election, the ruling party insisted that the provisional list had to be audited, to remove fraudulently included individuals.
Alors que les partis d &apos; opposition demandaient une reprise de la gestion du contentieux afin que soit établie la liste électorale définitive et que soit organisée l &apos; élection présidentielle, le parti au pouvoir insistait qu &apos; il fallait procéder à un audit de la liste provisoire pour qu &apos; en soient exclues les personnes qui y figuraient frauduleusement.