1. The Working Party, at its sixtieth session in June 2009, invited the Intersecretariat Working Group (IWG) to streamline the Common questionnaire (ECE/TRANS/WP.6/157, paragraph 25).
1. À sa soixantième session tenue en juin 2009, le Groupe de travail a invité le Groupe de travail intersecrétariats à simplifier le questionnaire commun (ECE/TRANS/WP.6/157, par. 25).