As an analogy, the representative of Trinidad and Tobago described the current situation as similar to a large amount of water being held behind a dam, but with a lack of pipes hindering the free flow of water to its end-users.
Le représentant de la Trinité-et-Tobago a fait une analogie entre la situation actuelle et une grande masse d &apos; eau qui serait retenue derrière un barrage faute de pouvoir être acheminée vers les utilisateurs finals en raison de l &apos; absence de canalisations.