A link between sea and inland water transport would offer a seamless connection between land and sea legs and would avoid transshipment of containers in congested European sea ports.
L &apos; établissement d &apos; un lien entre le transport maritime et le transport fluvial assurerait une connexion fluide entre la partie terrestre et la partie maritime des chaînes de transport internationales et permettrait d &apos; éviter d &apos; avoir à transborder les conteneurs dans les ports maritimes européens, qui sont saturés.