24. Despite a general widespread trend towards the adoption, reformulation or better implementation of competition laws and policies in Africa, many still do not have up-to-date competition legislation or adequate institutions and expertise for their effective enforcement.
24. Bien que l &apos; adoption de lois et de politiques sur la concurrence ou la reformulation ou l &apos; application plus efficace de ces lois et politiques lorsqu &apos; elles existent soient la tendance dominante et générale en Afrique, beaucoup de pays ne disposent pas encore de cadre législatif ou d &apos; institutions modernes ou suffisants sur la concurrence pour appliquer ces lois et politiques efficacement.