At the local level, most fundamental geospatial data, including land parcels for land administration, buildings and road networks, are developed and maintained by different bodies, often independently and with little coordination among these bodies or with national mapping programmes.
Au niveau local, les données géospatiales d &apos; une importance fondamentale, comme celles relatives aux terrains, aux bâtiments et aux réseaux routiers, sont rassemblées et tenues à jour par différents organes qui travaillent très souvent de manière autonome, sans coordination entre eux ni avec les services cartographiques nationaux.