They had shown that it was practicable to establish an agreed procedure for the transfer of controlled items without limiting the right to the peaceful uses of nuclear energy.
Ces instances ont démontré qu &apos; il était possible de mettre en place une procédure agréée de transfert d &apos; éléments contrôlés sans pour autant limiter le droit à l &apos; utilisation pacifique de l &apos; énergie nucléaire.