Due to the lack of this information, these TIR Carnets may be deemed as undischarged and customs offices spend additional efforts to establish the link between two TIR Carnets and it creates excessive work load.
En l &apos; absence de cette information, ces opérations TIR peuvent être considérées comme non apurées, ce qui complique la tâche des bureaux des douanes qui doivent établir le lien entre deux Carnets TIR et entraîne pour eux une surcharge de travail.