(c) The cost of promotional materials is projected at $3.7 million, or 3 per cent, of gross proceeds, compared to 4 per cent of gross proceeds in the 2010 approved budget, representing a reduction of $1.7 million.
c) Le coût prévu pour le matériel de promotion s &apos; élève à 3,7 millions de dollars, soit 3 % des recettes brutes, contre 4 % dans le budget approuvé pour 2010, ce qui représente une baisse de 1,7 millions;