The purpose of the IAEA safeguards system is to provide assurance to the international community that nuclear material and other specified items placed under IAEA safeguards are not diverted from peaceful uses to nuclear weapons or other nuclear explosive devices.
Ce système des garanties a pour objectif de fournir à la communauté internationale l &apos; assurance que les matières nucléaires et d &apos; autres articles spécifiés soumis aux garanties de l &apos; AIEA ne sont pas détournés des utilisations pacifiques vers des armes nucléaires ou d &apos; autres dispositifs explosifs nucléaires.