(g) Fostering industrial and academic research on safer alternative products and technologies to replace the use of hazardous chemicals and promote more sustainable approaches, such as integrated pest management and organic farming methods;
g) Soutenir la recherche privée et publique sur les produits et technologies plus sûrs pouvant remplacer les produits chimiques dangereux et promouvoir les solutions plus durables telles que la lutte intégrée contre les nuisibles et l &apos; agriculture biologique;