Pursuant to resolution 18/11 of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice and hosted by the Government of Thailand, UNODC held an open-ended intergovernmental expert group meeting in Bangkok from 23 to 26 November 2009 to develop, consistent with the Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners and the United Nations Standard Minimum Rules for Non-custodial Measures (the Tokyo Rules), supplementary rules specific to the treatment of women in detention and in custodial and non-custodial settings.
15. Conformément à la résolution 18/11 de la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale, du 23 au 26 novembre 2009, l &apos; UNODC a organisé à Bangkok à l &apos; invitation du Gouvernement thaïlandais une réunion du groupe intergouvernemental d &apos; experts à composition non limitée chargé d &apos; élaborer, conformément à l &apos; Ensemble de règles minima pour le traitement des détenus et aux Règles minima des Nations Unies pour l &apos; élaboration de mesures non privatives de liberté (Règles de Tokyo), des règles supplémentaires concernant spécifiquement le traitement des femmes placées en détention et dans un établissement pénitentiaire et autre.