The Parties are ready to provide the Special Chamber with further particulars on the occasion of the forthcoming consultations between the President of the Special Chamber and the Agents of the Parties.
Les parties sont disposées à fournir à la Chambre spéciale d &apos; autres renseignements à l &apos; occasion des consultations ultérieures qui seront tenues entre le Président de la Chambre spéciale et les agents des parties.