&quot; The Security Council reaffirms its decision in OP11 of its resolution 1882 (2009) to continue to include specific provisions for the protection of children in the mandates of all relevant United Nations peacekeeping, peacebuilding and political missions, encourages the deployment of Child Protection Advisers to such missions and calls upon the Secretary-General to ensure that such advisors are recruited and deployed in line with the Council &apos; s relevant country-specific resolutions and the Department of Peacekeeping Operations (DPKO) Policy Directive on Mainstreaming the Protection Rights and Wellbeing of Children Affected by Armed Conflict.
Le Conseil réaffirme la décision qu &apos; il a prise au onzième paragraphe de sa résolution 1882 (2009) de continuer à inclure des dispositions spécifiques pour la protection des enfants dans les mandats de toutes les opérations de maintien de la paix, missions de consolidation de la paix et missions politiques des Nations Unies, encourage l &apos; affectation de spécialistes de la protection de l &apos; enfance auprès de ces missions et demande au Secrétaire général de faire en sorte que ces spécialistes soient recrutés et affectés conformément aux résolutions du Conseil visant tel ou tel pays et à la directive relative à la protection, aux droits et au bien-être des enfants touchés par les conflits armés du Département des opérations de maintien de la paix.