The paper also provides suggestions on ways to strengthen and harmonize them, particularly in respect of concluding observations, and offers a few options for the future.
La note contient de plus des suggestions quant aux moyens de renforcer et d &apos; harmoniser ces procédures, s &apos; agissant en particulier des observations finales, et présente certaines options pour l &apos; avenir.