After considering several options, the Bureau recommended that the forty-sixth session, in 2013, focus on &quot; The role of national action, international cooperation and partnerships in the implementation of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development &quot; .
Après avoir examiné plusieurs possibilités, le Bureau a recommandé que le thème de la quarante-sixième session, en 2013, porte sur &lt; &lt; Le rôle des initiatives nationales, de la coopération internationale et des partenariats dans la mise en œuvre du Programme d &apos; action de la Conférence internationale sur la population et le développement &gt; &gt; .