43. The sustainable tourism plans and policies of small island developing States have aimed at increasing resilience and adding economic value, as well as addressing the often inequitable distribution of tourism &apos; s benefits.
Les plans et politiques relatifs au tourisme durable adoptés par les petits États insulaires en développement visaient à accroître la capacité d &apos; adaptation et la valeur ajoutée économique et à porter remède à la répartition souvent inéquitable des avantages qui en découlent.