:: The performance of staff at air, sea and land points of entry is being enhanced. Staff are given training in international security procedures including, for example, the following:
:: Les personnels travaillant dans les points de passage portuaires, aéroportuaires et terrestres bénéficient de cycles de perfectionnement pour s &apos; assurer qu &apos; ils maîtrisent l &apos; ensemble des normes et dispositions internationales en vigueur sur le plan de la sécurité dont notamment :