(i) By broadening the information contained in its annual safeguards implementation report and, whenever the Director General determined that it would further the IAEA goals, by naming those States in regard to which difficulties remain, including in the section likely to be made public;
i) En donnant davantage d &apos; information dans son rapport sur l &apos; application des garanties et, lorsque le Directeur général l &apos; estime utile à la réalisation des objectifs de l &apos; Agence, en citant nommément les États pour lesquels des problèmes continuent à se poser, y compris dans la section susceptible d &apos; être rendue publique;