49. The World Forum considered the draft amendments under agenda items 4.2.1 to 4.2.11, and recommended their submission to AC.1 for voting, subject to the corrections mentioned in para. 50:
49. Le Forum mondial a examiné les projets d &apos; amendement présentés au titre des points 4.2.1 à 4.2.11 de l &apos; ordre du jour et a recommandé qu &apos; ils soient soumis à l &apos; AC.1 pour mise aux voix, après y avoir apporté les corrections indiquées au paragraphe 50.