In cases where the AITC and AIIC agreements are inconsistent with the provisions of this administrative instruction, the provisions of the AITC and AIIC agreements shall prevail.
En cas de divergence entre les dispositions de la présente instruction administrative et celles des deux accords, ces dernières prévaudront.