8. Urges Member States and regional and international organizations to contribute generously and promptly to the United Nations Trust Fund for AMISOM, or to make direct bilateral donations in support of AMISOM, and encourages donors to work closely with the United Nations and African Union in order to ensure that the appropriate funds and equipment are promptly provided, particularly in relation to the salaries of AMISOM soldiers and the costs of contingent-owned equipment;
8. Prie instamment les États Membres et les organisations régionales et internationales de verser sans tarder des contributions généreuses au Fonds d &apos; affectation spéciale des Nations Unies pour l &apos; AMISOM ou de faire directement des dons bilatéraux à l &apos; appui de l &apos; AMISOM, et engage les donateurs à coopérer étroitement avec l &apos; Organisation des Nations Unies et l &apos; Union africaine afin de veiller à ce que les fonds et le matériel voulus deviennent disponibles rapidement, notamment en ce qui concerne la solde à verser aux membres des contingents de l &apos; AMISOM et les dépenses afférentes au matériel appartenant aux contingents;