1. In the forty-seventh session of the RID Committee of Experts meeting texts were adopted to amend or delete some of the transitional measures contained within Chapter 1.6 of RID as it was accepted that they were no longer applicable with the entry into force of RID 2011.
1. À la quarante-septième session de la Commission d &apos; experts du RID, Des textes ont été adoptés pour modifier ou supprimer certaines des mesures transitoires du chapitre 1.6 du RID parce qu &apos; il était reconnu qu &apos; elles n &apos; étaient plus applicables à la suite de l &apos; entrée en vigueur du RID 2011.