The first step in this process is determining the scope of difficulties and which financial institutions and suppliers might be approached to re-establish controlled access for diplomatic missions that meet their concerns without jeopardizing the application and integrity of the Security Council measures.
Il compte d &apos; abord évaluer l &apos; ampleur de ces difficultés et déterminer quelles institutions financières et quels fournisseurs on pourrait solliciter pour rendre aux missions diplomatiques un accès maitrisé susceptible de les satisfaire sans compromettre l &apos; application et l &apos; intégrité des mesures décidées par le Conseil de sécurité.