Article 16 goes on to provide that at its first meeting the Conference of the Parties should establish arrangements for the collection of monitoring data on the presence and regional and global transport of the chemicals covered by the Convention.
L &apos; article 16 poursuit en indiquant que la Conférence des Parties, à sa première réunion, décide de la mise en place d &apos; arrangements lui permettant de disposer de données de surveillance sur la présence des substances chimiques inscrites à la Convention ainsi que sur leur propagation aux niveaux régional et mondial.