Article 4 of the same regulation prohibits the provision of grants, financial assistance or concessional loans to the Democratic People &apos; s Republic of Korea and provides authorization to freeze funds and other financial assets, in accordance with paragraphs 18 and 19 of resolution 1874 (2009).
L &apos; article 4 du règlement susmentionné interdit la fourniture de dons, d &apos; une assistance financière et de prêts concessionnels à la République populaire démocratique de Corée et autorise les autorités à procéder au gel de fonds et d &apos; autres actifs financiers, conformément aux articles 18 et 19 de la résolution 1874 (2009).