Not only does this convention reinforce the concept of checks and balances inherent to any democratic society but also, the idea of legal equality.
Ce principe contribue non seulement à renforcer l &apos; équilibre entre pouvoirs et contre-pouvoirs inhérents à toute société démocratique mais aussi à promouvoir l &apos; idée d &apos; égalité juridique.