42. GRSP agreed to defer discussion on this item, but to keep it in the agenda of its next session in December 2010 in order to provide exchange of information on the different initiatives at the national level on this matter.
42. Le Groupe de travail a décidé de reporter l &apos; examen de cette question à sa session de décembre 2010 afin de permettre un échange d &apos; informations sur les différentes initiatives prises au niveau national.