Technical support was extended to regional configurations as well as to individual ACP States in preparation for EPA negotiations. Such support also pertains to advice on issues regarding coherence and consistency between regional trade agreements and the multilateral trading system.
Un soutien technique a été apporté à des organisations régionales ainsi qu &apos; à différents États ACP individuellement en préparation aux négociations sur les APE; il s &apos; est notamment agi de conseils concernant des questions de cohérence et de compatibilité entre les accords commerciaux régionaux et le système commercial multilatéral.