35. At its 130th meeting, on 7 April 2010, the Assembly took note of the decision of the Council to adopt and apply provisionally, pending approval by the Assembly, the Regulations on prospecting and exploration for polymetallic sulphides in the Area as contained in ISBA/16/C/L.5.
À sa 130e séance, le 7 mai 2010, l &apos; Assemblée a pris note de la décision du Conseil d &apos; adopter et d &apos; appliquer provisoirement, sous réserve de l &apos; approbation de l &apos; Assemblée, le Règlement relatif à la prospection et à l &apos; exploration des sulfures polymétalliques dans la Zone, publié sous la cote ISBA/16/C/L.5.