For example, United States data show that only 14 per cent of R &amp; D undertaken by United States businesses were performed by their affiliates abroad in 2008, almost no change from one decade ago (13 per cent in 1998) (Anderson, 2010: 53).
Les chiffres pour les États-Unis, par exemple, montrent que 14 % seulement de la RD des entreprises nationales étaient réalisés par des filiales à l &apos; étranger en 2008, taux inchangé par rapport aux 13 % de 1998 (Anderson, 2010:53).