Before the global economic crisis, the average annual growth rate of India had risen to nearly 9 per cent, up from about 5.6 per cent in the 1980s -- the culmination of a process of careful economic reform that had seen India gradually moving from a protected economy to one more open to both trade and investment flows, and integrating successfully with the world at large.
Avant cette crise économique mondiale, le taux de croissance annuel moyen de l &apos; Inde était de près de 9 %, contre environ 5,6 % dans les années 1980 - aboutissement d &apos; un processus de réforme économique prudente qui a vu l &apos; Inde passer progressivement d &apos; une économie protégée à une économie plus ouverte aux flux commerciaux et aux investissements, et s &apos; intégrer à l &apos; économie mondiale.