The candidates should be screened by a committee, unless the audit/oversight committee is a subcommittee of the legislative/governing bodies, to ensure compliance with the said requirements, including independence before their appointment.
Les candidats devraient être présélectionnés par un comité, sauf si le comité d &apos; audit/de contrôle est un sous-comité de l &apos; organe délibérant/directeur, afin d &apos; assurer le respect de ces critères, y compris l &apos; indépendance avant leur nomination.