In the fulfilment of the objective set out in the executive summary, this report provides an insight into the following aspects of the environmental policies and practices of the organizations:
2. Conformément à l &apos; objectif énoncé dans le résumé, le présent rapport passe en revue les aspects suivants des politiques et des pratiques environnementales des organisations: