(c) Facilitating a dialogue between users and developers of methods and tools to encourage the development and application of more demand- and stakeholder-driven methods and tools;
c) Faciliter un dialogue entre utilisateurs et concepteurs de méthodes et d &apos; outils afin d &apos; encourager la mise au point et l &apos; application de ces méthodes et outils davantage en fonction des besoins des acteurs et de la demande;