Of the schools that remained open, most have seen reduced or sporadic attendance because of poor security, curfews and roadblocks, all of which has left an estimated 50,000 children without formal education, and 52 schools were still closed in Mogadishu at the end of the reporting period.
Sur les écoles restées ouvertes, la plupart ont vu leur fréquentation se réduire ou devenir intermittente en raison des conditions de sécurité, des couvre-feux et des barrages routiers, ce qui laisse 50 000 enfants sans accès à l &apos; enseignement officiel; 52 écoles étaient encore fermées à Mogadiscio à la fin de la période couverte par le présent rapport.