The introduction of annual general conferences would change only those specific decisions indicated below (in parentheses) from the 2000 Review Conference &quot; Improving the effectiveness of the strengthened review process for the Treaty &quot; .
La mise en place de conférences générales annuelles n &apos; aurait un impact que sur les décisions expressément visées ci-après (entre parenthèses) de la Conférence d &apos; examen de 2000 intitulée &lt; &lt; Accroître l &apos; efficacité du processus renforcé d &apos; examen du Traité &gt; &gt; .