When there are no more speakers, the President shall, with the consent of the Conference, declare the debate closed.
Lorsqu &apos; il n &apos; y a plus d &apos; orateurs, le Président, avec l &apos; assentiment de la Conférence, prononce la clôture du débat.