While supporting the application of risk assessment, the Swiss authorities felt that this wording would prevent Customs from conducting random checks, should they be deemed necessary;
Tout en appuyant le recours à l &apos; évaluation des risques, les autorités suisses estimaient que cette formulation empêcherait l &apos; Administration douanière d &apos; effectuer des contrôles inopinés, si de tels contrôles s &apos; avéraient nécessaires;