(i) would it be possible to set up the international inland navigation vessel (or hull) database (and not only the register of the competent authorities responsible for assigning European identification numbers) within UNECE in Geneva, with due regard to availability of human and IT resources;
i) Serait-il possible de mettre en place la base de données internationale sur les bateaux de navigation intérieure (et non pas seulement le registre des autorités compétentes chargées d &apos; attribuer des numéros européens d &apos; identification) au sein de la CEE à Genève, en tenant dûment compte de la disponibilité de ressources humaines et informatiques?