Furthermore, many have questioned the necessity of the move in light of the extensive stimulus afforded to the financial sector after the merger took place which some say was sufficient to stave off the collapse of HBOS.
En outre, nombreux sont ceux qui ont contesté sa nécessité compte tenu de l &apos; ampleur du plan d &apos; aides accordé au secteur financier après que la fusion a été réalisée, lequel plan d &apos; aides était, selon certains, suffisant pour éviter l &apos; effondrement de HBOS.