The current difficulties show the lessons that need to be learned for future organizations of a limited lifespan, such as the ad hoc Tribunals -- special provisions are required for staff retention and recruitment during the pre-closure phase.
Les difficultés actuelles offrent des leçons à retenir pour les futures organisations à durée de vie déterminée, tels que les tribunaux ad hoc. Des mesures spéciales doivent être prises pour la rétention du personnel et la procédure de recrutement dans la phase d &apos; achèvement des travaux.