44. With the significantly scaled-down programme of the last decade (i.e., from 1996 to 2006), many national programmes have stagnated owing to an absence of coordinated assistance to countries.
Du fait de la réduction sensible du programme pendant la dernière décennie (1996-2006), de nombreux programmes nationaux ont marqué le pas en l &apos; absence d &apos; assistance coordonnée aux pays.