For any proportional batch sample such as a bag or PM filter, it shall be demonstrated that proportional sampling was maintained using one of the following, noting that up to 5 per cent of the total number of data points may be omitted as outliers.
Pour chaque prélèvement proportionnel tel qu &apos; un sac ou un filtre à MP, il convient de démontrer que le prélèvement proportionnel a été conservé par l &apos; emploi de l &apos; un des moyens suivants, en notant qu &apos; un maximum de 5 % du nombre total de points de données peuvent être omis en tant que cas particuliers.