12.45 p.m.1 Department of Public Information (to announce a new initiative called SPIRIT - - An open-source platform that will connect individuals all over the world to allow them to contribute to peace building initiatives [Participants: Mr. Gal Bar Dea and Mr. Lennart Crain, graduate students, Columbia Business School; and Ms. Josefine Roos and Ms. Heather Gilmartin, graduate students, School of International and Public Affairs, Columbia University] [Moderator: Mr. Eric Falt, Director of the Outreach Division, DPI]
Midi 451 Département de l &apos; information (pour annoncer une nouvelle initiative intitulée SPIRIT - - Une plate-forme de logiciel libre qui permettra aux individus du monde entier d &apos; être en contact et de contribuer à des initiatives de consolidation de la paix [Intervenants : M. Gal Bar Dea et M. Lennart Crain, étudiants de deuxième cycle de l &apos; École de commerce de l &apos; Université Columbia; et Mme Josefine Roos et Mme Heather Gilmartin, étudiantes de deuxième cycle de l &apos; École des affaires internationales et publiques de l &apos; Université Columbia [Animateur : M. Eric Falt, Directeur de la Division de la sensibilisation du public du Département de l &apos; information]