2. The present report is a contribution to the Commission &apos; s consideration of policy options and possible actions to address the constraints and obstacles to implementation identified in the report of the review session.
Le présent rapport contribue aux travaux de la Commission consacrés à l &apos; examen des orientations et des mesures envisageables pour surmonter les obstacles à la mise en œuvre signalés dans le rapport de la session d &apos; examen.