39. Thus, the legal regime of trials in the absence of the accused provides for a bifurcation once the accused has, expressly and in writing, waived his or her right to attend the trial.
Dès lors, le régime juridique du procès par défaut envisage une double voie à partir du moment où l &apos; accusé renonce expressément et par écrit à son droit d &apos; être présent : il peut s &apos; abstenir de désigner un conseil ou, au contraire, en nommer un à son gré.