Production and consumption of a controlled substance for essential uses should be permitted only if:
Que la production et la consommation, le cas échéant, aux fins d &apos; utilisations essentielles ne soient autorisées :