The prevalence of small arms; competition over recently vacated land; obstruction of traditional migration routes; tension at water points; weakened traditional conflict resolution mechanisms; and ethno-political rivalry keep alive the chances of such clashes in the future.
De nombreux facteurs laissent craindre que de tels affrontements ne se reproduisent à l &apos; avenir : prolifération des armes légères, compétition pour les terres évacuées par les populations déplacées, affaiblissement des modes traditionnels de règlement des différends, et enfin rivalités ethniques et politiques.