6. With respect to the relaunching of the political process, the facilitator and the Ivorian stakeholders strongly recommended that the following measures should be implemented:
6. En ce qui concerne la relance du processus électoral, le facilitateur et les parties ivoiriennes ont fortement recommandé la mise en œuvre des mesures suivantes :