36. In the Board &apos; s report on the financial statements of the United Nations escrow (Iraq) accounts for the 12-month period ended 31 December 2008 (S/2009/314), the Board had recommended that the Administration settle the outstanding account payables and receivables, and transfer all remaining unencumbered funds to the Development Fund for Iraq in accordance with Security Council resolution 1762 (2007).
Dans son rapport sur la vérification des états financiers des comptes séquestres (Iraq) de l &apos; ONU pour la première année de l &apos; exercice biennal 2008-2009 (S/2009/314), le Comité avait recommandé à l &apos; Administration de solder toutes les dettes et créances et de virer au Fonds de développement pour l &apos; Iraq tous les soldes inutilisés, conformément à la résolution 1762 (2007) du Conseil de sécurité.