The first step in the procedure requires the Committee to invite the State party to cooperate in the examination of the information by submitting observations.
La première étape de la procédure consiste pour le Comité à inviter l &apos; État partie à coopérer à l &apos; examen des renseignements portés à son attention en présentant des observations à leur sujet.