All relevant agencies are informed by e-mail or fax of the countries whose reports are due to be considered in the pre-sessions or sessions of CEDAW, CESCR, CRC, CMW, and the Human Rights Committee and input is requested.
Toutes les institutions compétentes sont informées par courrier électronique ou par télécopie des pays dont le rapport doit être examiné dans le cadre des présessions ou des sessions du Comité pour l &apos; élimination de la discrimination à l &apos; égard des femmes, du Comité des droits économiques, sociaux et culturels, du Comité des droits de l &apos; enfant, du Comité des droits des travailleurs migrants et du Comité des droits de l &apos; homme, et il leur est demandé d &apos; apporter leur contribution.