These are specially constituted magistrates &apos; courts which either sit apart from other courts or are held at a different time.
Il s &apos; agit de magistrates &apos; courts spécialisés, siégeant en un autre lieu que les tribunaux ordinaires ou à d &apos; autres moments.