19. In order to develop the role of the transport sector in achieving sustainable social and economic development, Arab countries must, at both the national and regional levels, devise and implement sustainable transport policies and strategies that recognize the particularities of each country and take into consideration the following work areas:
En vue de renforcer le rôle du secteur des transports dans la réalisation d &apos; un développement social et économique durable, les pays arabes doivent, aux niveaux national et régional, élaborer et appliquer des politiques et stratégies durables en matière de transports, qui prennent en considération les particularités de chaque pays et soient axées sur les domaines d &apos; intervention suivants :