1. The classification and packaging requirements for chemicals under pressure issue was already discussed at the thirty-fifth and thirty-sixth sessions of the Sub-Committee (see informal document INF.18 (thirty-fifth session), ST/SG/AC.10/C.3/2009/41, informal documents INF.16 and INF.54 (thirty-sixth session).
1. La question du classement et des prescriptions d &apos; emballage pour les produits chimiques sous pression a déjà été débattue à la trente-cinquième et à la trente-sixième sessions du Sous-Comité (voir le document informel INF.18 (trente-cinquième session), le document ST/SG/AC.10/C.3/2009/41 et les documents informels INF.16 et INF.54 (trente-sixième session)).