Braking forces: The braking force-measuring transducers shall measure longitudinal force generated at the tyre - road interface as a result of brake application within a range from 0 per cent to at least 125 per cent of the applied vertical load.
Force de freinage: Les capteurs de freinage doivent permettre de mesurer la force longitudinale produite à l &apos; interface pneumatique-route sous l &apos; action des freins, dans une gamme allant de 0 % à au moins 125 % de la charge verticale appliquée.