3.1. &quot; Auxiliary Emission Strategy &quot; ( &quot; AES &quot; ) means an emission strategy that becomes active and replaces or modifies a base emission strategy for a specific purpose or purposes and in response to a specific set of ambient and/or operating conditions and only remains operational as long as those conditions exist.
3.1 &quot; Stratégie auxiliaire en matière d &apos; émissions (AES) &quot; , une stratégie en matière d &apos; émissions, qui devient active et remplace ou modifie la stratégie de base en matière d &apos; émissions, à des fins particulières et en réponse à un ensemble spécifique de conditions ambiantes et/ou de conditions de fonctionnement, et ne reste opérationnelle que dans la mesure où ces conditions existent.