3. Reaffirming the importance of the African Union &apos; s role in the maintenance of international peace and security in accordance with Chapter VIII of the Charter of the United Nations and the Protocol to the Constitutive Act of the African Union, the importance of coordination between the United Nations and the African Union in pursuance of this role and of making full use of the complementary capacities and experience of the United Nations and the African Union;
3. Réaffirmant l &apos; importance du rôle de l &apos; Union africaine dans le maintien de la paix et de la sécurité internationales conformément au Chapitre VIII de la Charte des Nations Unies et au Protocole de l &apos; Acte constitutif de l &apos; Union africaine, l &apos; importance de la coordination entre l &apos; ONU et l &apos; Union africaine en la matière et la nécessité de tirer pleinement parti de la complémentarité des capacités et de l &apos; expérience de l &apos; ONU et de l &apos; Union africaine;