&quot; All financial liabilities for transfers and inter-organization exchanges shall be borne by the Receiving Organization, unless otherwise agreed in a particular case between the organizations concerned and stipulated in the MIOE. &quot;
Tous les coûts liés à la mutation ou à l &apos; échange de fonctionnaires entre organisations seront supportés par l &apos; organisation qui accueille le fonctionnaire, sauf s &apos; il en est convenu autrement dans un cas d &apos; espèce entre les organisations concernées et si cela est stipulé dans le mémorandum d &apos; échange interorganisations.