25. The President of the Tribunal informed the Meeting that the Tribunal had given further consideration to the establishment of a voluntary trust fund for training in the law of the sea and maritime fields to assist developing countries in participating in the Tribunal &apos; s internship programme and the summer academy.
Le Président a informé la Réunion que le Tribunal avait examiné plus avant la question de l &apos; établissement d &apos; un fonds de contributions volontaires pour la formation au droit de la mer et aux questions maritimes dans le but d &apos; aider les pays en développement à participer au programme de stages et à l &apos; université d &apos; été du Tribunal.