16. In order to strengthen the IAEA safeguards system, the Russian Federation provides the Agency with financial assistance for carrying out its verification role through a national programme of scientific and technical support for safeguards.
Afin de renforcer le système de garanties de l &apos; AIEA, la Fédération de Russie aide financièrement l &apos; Agence à réaliser ses activités de vérification au moyen du programme national d &apos; appui scientifique et technique des garanties.