The fact that aggregate income and consumption may increase but those who are already well-off may get all or most of the benefits of growth calls for labour-intensive employment-focused public investment programmes that stimulate private sector growth and widen access to decent work by the poor.
Sachant que le revenu global et la consommation peuvent augmenter, mais que ce sont les couches de la population déjà aisées qui bénéficieront de tout ou partie des bienfaits de la croissance, il est nécessaire de mettre en place des programmes d &apos; investissement public à forte intensité de main-d &apos; œuvre bien ciblés qui stimulent la croissance du secteur privé et donnent aux pauvres plus de possibilités d &apos; accéder à un emploi décent.