The Government of the United Kingdom also requested an exemption on behalf of a humanitarian mine action non-governmental organization, the Halo Trust, in connection with its operations in Somaliland.
Le Gouvernement britannique a aussi demandé une dérogation au nom d &apos; une organisation non gouvernementale spécialisée dans la lutte antimines à des fins humanitaires, Halo Trust, concernant les opérations qu &apos; elle mène dans la région.