Notwithstanding commendable measures to reduce nuclear arsenals, nuclear weapons continued to be relied on in strategic doctrines; such measures must be distinguished from steps towards nuclear disarmament: they would not automatically translate into a nuclear-weapon-free world.
En dépit des mesures louables de réduction des arsenaux nucléaires, les doctrines stratégiques continuent d &apos; être fondées sur les armements nucléaires; il convient d &apos; établir une distinction entre ces mesures et celles visant au désarmement nucléaire : elles ne se traduiront pas automatiquement par un monde exempt d &apos; armes nucléaires.