Decision 413 broadens the embargo on nuclear and ballistic materials to include the updated lists of the Nuclear Suppliers Group and the Missile Technology Control Regime by banning the direct or indirect supply, sale or transfer to Iran of these items, materials, equipment, goods and technologies pursuant to paragraph 13 of Security Council resolution 1929 (2010) (article 1.1.a).
La décision 413 étend l &apos; embargo sur les biens nucléaires et balistiques aux listes actualisées du Groupe des fournisseurs nucléaires et du Régime de contrôle de la technologie des missiles en interdisant la fourniture, la vente ou le transfert, directs ou indirects, à l &apos; Iran de ces articles, matières, équipements, biens et technologies, conformément au paragraphe 13 de la résolution 1929 (2010) (art. 1.1.a).