With the changes to infectious substances, special provision 274 was removed from the two UN numbers and a new special provision 318 was assigned which only required that the technical name be added to the proper shipping name on the dangerous goods transport document and that the technical name was not required on the package marking.
2. Lorsque le classement des matières infectieuses a été modifié, l &apos; affectation de la disposition spéciale 274 à ces deux numéros ONU a été supprimée et une nouvelle disposition spéciale 318 leur a été attribuée. En vertu de cette dernière, la désignation officielle de transport doit être complétée par le nom technique sur le document de transport des matières dangereuses seulement et il n &apos; est pas nécessaire que le nom technique figure sur l &apos; emballage.