(f) Reporting on the performance of troop- and police-contributing countries and field operations in meeting obligations of memorandums of understanding; providing advice to other United Nations partners and Member States with regard to the logistics aspects of the contingent-owned equipment/memorandum of understanding management system; liaising with permanent missions to address queries; developing and promulgating policies, procedures and guidelines to facilitate the establishment of effective and efficient mechanisms to manage memorandums of understanding, including the consistent verification of major equipment and self-sustainment capabilities; and providing training on the contingent-owned equipment programme;
f) Rendre compte de la façon dont les missions et les pays qui fournissent des contingents et des forces de police se conforment aux obligations fixées dans les mémorandums d &apos; accord; conseiller les autres partenaires de l &apos; Organisation et les États Membres en ce qui concerne les aspects logistiques du système de gestion du matériel appartenant aux contingents et des mémorandums d &apos; accord; se tenir en rapport avec les missions permanentes afin de répondre aux demandes de renseignements; établir et mettre en application des politiques, procédures et lignes directrices afin de faciliter la création de mécanismes de gestion efficace des mémorandums d &apos; accord, notamment pour ce qui est de la vérification rigoureuse du matériel majeur et des dispositifs de soutien logistique autonome; donner des cours sur le programme relatif au matériel appartenant aux contingents;