(iii) The many communities on both sides of the Democratic Republic of the Congo-Sudan border that have set up civilian defense groups as a direct consequence of the increased insecurity caused by the LRA presence in the Democratic Republic of the Congo;
iii) Le fait que de nombreuses communautés installées des deux côtés de la frontière séparant la République démocratique du Congo du Soudan ont créé des groupes de défense civile en conséquence directe de l &apos; insécurité grandissante causée par la présence de la LRA en République démocratique du Congo.