We also welcome the decision taken by the International Atomic Energy Agency (IAEA) Board of Governors in November 2009 to approve the agreement between the Russian Federation and IAEA to establish a reserve of low enriched uranium (LEU) for the supply of LEU to IAEA for the needs of its member States, and also the model agreement between IAEA and the Governments of member States for the supply of LEU for the operation of specific nuclear power plants.
Nous saluons également la décision prise par le Conseil des gouverneurs de l &apos; Agence internationale de l &apos; énergie atomique (AIEA), en novembre 2009, d &apos; entériner l &apos; accord conclu entre la Fédération de Russie et l &apos; AIEA en vue de constituer une réserve d &apos; uranium faiblement enrichi, qui sera mis à la disposition de l &apos; Agence pour ses États membres, et prenons note avec satisfaction du modèle d &apos; accord entre l &apos; AIEA et ses États membres sur la fourniture d &apos; uranium faiblement enrichi pour l &apos; exploitation de centrales nucléaires.