17. The Conference recognizes that comprehensive safeguards agreements based on IAEA document INFCIRC/153 (Corrected) have been successful in their main focus of providing assurance regarding declared nuclear material and have also provided a limited level of assurance regarding the absence of undeclared nuclear material and activities.
La Conférence constate que le système de garanties fondé sur les accords du type INFCIRC/153 (corrigé) a été une réussite pour ce qui est de son but essentiel, qui est de donner des assurances sur les matières nucléaires déclarées, et qu &apos; il a également donné certaines assurances concernant les matières et les activités nucléaires non déclarées.