As regards the discriminatory grounds of religion and belief, exceptions are made for actions and activities under the auspices of religious and belief communities and enterprises with a religious or belief-related objective, when such actions and activities are significant for the achievement of the community &apos; s or enterprise &apos; s religious or belief-related objectives.
Pour ce qui concerne la discrimination fondée sur la religion et la croyance, des exceptions sont prévues afin de permettre l &apos; action et les activités des communautés religieuses, communautés partageant les mêmes croyances et entreprises à but religieux ou confessionnel, lorsque lesdits actes ou activités revêtent une importance significative au regard des objectifs religieux ou confessionnels poursuivis.