9. The ITL administrator continued to support the `business as usual &apos; operations of the ITL.
9. L &apos; administrateur du RIT a continué de veiller au bon déroulement des activités habituelles exécutées aux fins du RIT.