As you will be aware, by paragraph 25 of resolution 1822 (2008) the Security Council directed the Committee to conduct a review of all 488 entries on the Consolidated List as at the date of adoption of that resolution by 30 June 2010.
Comme vous le savez, au paragraphe 25 de la résolution 1822 (2008), le Conseil de sécurité a chargé le Comité de conduire, d &apos; ici au 30 juin 2010, une révision de tous les noms, au nombre de 488, figurant sur la Liste récapitulative à la date de l &apos; adoption de ladite résolution.