6. According to trend indicators developed as part of the project, the economic crisis affecting all member countries appears to have had a fairly significant impact on both freight and passenger road traffic.
6. D &apos; après les indicateurs de tendance développés au sein du projet, il apparait que la crise économique qui a touché l &apos; ensemble des pays membres, a eu un impact assez conséquent sur le développement du trafic routier, tant en ce qui concerne les marchandises que les voyageurs.