(a) Enhancing national information and monitoring systems relating to small-scale mining, including areas affected; regular surveys of the health, income, livelihoods and economic conditions of concerned populations;
a) Améliorer les systèmes nationaux d &apos; information et de supervision de l &apos; activité minière à petite échelle, y compris des zones concernées; mener des enquêtes régulières sur la santé, le revenu, les moyens de subsistance et la situation économique des populations concernées;