This is particularly affecting developing countries, and those which are commodity-dependent are the worst hit, since commodity booms and busts have major effects on their current account position.
Cela est vrai en particulier pour les pays en développement, et ceux qui sont tributaires des produits de base sont le plus durement touchés, car les alternances de phases d &apos; expansion et de contraction dans ce domaine ont des effets majeurs sur leur solde courant.