(a) Conduct at least 7 tests with the candidate and reference systems operated in parallel.
a) Effectuer au moins sept essais au cours desquels le système à l &apos; examen et le système de référence sont utilisés en parallèle.