10. On 31 August, the Monitoring Team submitted to the Committee its report on the outcome of the review pursuant to paragraph 25 of resolution 1822 (2008) to the Committee, as called for by the Security Council.
Le 31 août, l &apos; Équipe de surveillance a soumis au Comité son rapport sur le résultat de la révision conduite en application du paragraphe 25 de la résolution 1822 (2008), comme le demandait le Conseil de sécurité.