Those activities, by contributing to both sustainability and the generation of income for forest-based communities throughout the Network, show that the pursuit of economic opportunity is not incompatible with environmental conservation.
Ces activités, contribuant à la fois à la durabilité des forêts et à la génération de revenus pour les collectivités tributaires des forêts dans tous les pays membres du Réseau, montrent que l &apos; exploitation de possibilités économiques n &apos; est pas incompatible avec la conservation de l &apos; environnement.