If carbon dioxide, solid (dry ice) is used, the packaging shall be designed and constructed to permit the release of carbon dioxide gas to prevent a build-up of pressure that could rupture the packagings and the package (the outer packaging or the overpack) shall be marked with the words &quot; CARBON DIOXIDE, SOLID, AS COOLANT or DRY ICE, AS COOLANT. &quot; .
Si on utilise du dioxyde de carbone solide (neige carbonique), l &apos; emballage doit être conçu et fabriqué de manière à ce que le gaz carbonique puisse s &apos; échapper afin d &apos; empêcher une élévation de la pression qui pourrait entraîner une rupture des emballages, et le colis (l &apos; emballage extérieur ou le suremballage) doit porter la mention &quot; DIOXYDE DE CARBONE SOLIDE, AGENT DE RÉFRIGÉRATION ou NEIGE CARBONIQUE, AGENT DE RÉFRIGÉRATION &quot; . &quot; .