When the femur and tibia of the impactor are loaded in bending in accordance with paragraph 8.2.1.4., the applied moment and generated deflection at the centre of the femur and tibia (Mc and Dc) shall be within the corridors shown in Figure 31.
8.2.1.2 Lorsque le fémur et le tibia de la jambe d &apos; essai sont sollicités en flexion conformément au paragraphe 8.2.1.4, le moment appliqué et l &apos; angle de flexion au centre du fémur et du tibia (Mc et Dc) doivent se situer dans la bande de tolérance indiquée à la figure 31.