(g) While the analyzer measures the sample &apos; s concentration, its output shall be recorded for 30 s.
g) Pendant que l &apos; analyseur mesure la concentration de l &apos; échantillon, ses valeurs mesurées sont enregistrées pendant 30 s.