The brake in the test position is applied firmly until sufficient braking torque is generated to produce the maximum braking force that will occur prior to wheel lockup at a test speed of 65 km/h.
Le frein à l &apos; emplacement d &apos; essai est appliqué fermement jusqu &apos; à obtention d &apos; un couple de freinage suffisant pour produire la force de freinage maximale avant le blocage des roues à une vitesse d &apos; essai de 65 km/h.