It is surprising that a provision that is so clear in its language and unambiguous in its purpose has given rise to difficulty in its interpretation and application.
Il est étonnant qu &apos; une disposition aussi claire, tant dans sa formulation que dans son objet, ait donné lieu à des problèmes d &apos; interprétation et de mise en œuvre.