104. Beyond achieving a successful resolution of the issues immediately at hand, the Conference needed to move forward to a vision of a world where the use of nuclear weapons had no place whatsoever in the military doctrines of the nuclear-weapon States.
En dehors d &apos; un règlement réussi des problèmes qui se présentent dans l &apos; immédiat, la Conférence doit progresser vers une conception du monde où l &apos; utilisation des armes nucléaires n &apos; aurait aucune place dans les doctrines militaires des États dotés d &apos; armes nucléaires.