Non-portability of contributory pensions not only discourages return and circular migration due to the impossibility of accumulating benefits, but also reduces the amount of remittance money that can be sent home.
La non-transférabilité des pensions contributives non seulement décourage le retour et les migrations circulaires, mais réduit aussi le montant des envois de fonds vers les pays d &apos; origine.