53. These objectives should be achieved in a manner that does not compromise a level of independence of competition authority.
53. Ces objectifs doivent être atteints d &apos; une façon qui ne remette pas en cause le niveau d &apos; indépendance de l &apos; autorité de la concurrence.