(h) Staff members may exercise the right to vote but shall ensure that their participation in any political activity is consistent with, and does not reflect adversely upon, the independence and impartiality required by their status as international civil servants;
h) Le fonctionnaire peut exercer le droit de vote, mais il doit veiller à ce que toute activité politique à laquelle il se livrerait soit compatible avec l &apos; indépendance et l &apos; impartialité qu &apos; exige sa qualité de fonctionnaire international et ne soit pas de nature à en faire douter.