At their meeting held on 11 to 12 November 2008, the OSPAR heads of delegation acknowledged the mandate of the Authority as the competent organization to regulate deep seabed mining and supported the idea of developing a memorandum of understanding between the OSPAR Commission and the Authority in order to ensure appropriate coordination of measures between the two organizations.
À leur réunion des 11 et 12 novembre 2008, les chefs de délégation OSPAR ont reconnu le mandat de l &apos; Autorité et que celle-ci était l &apos; organisation compétente pour réglementer l &apos; exploitation minière des grands fonds marins; ils ont également appuyé une suggestion tendant à ce que soit conclu par la Commission OSPAR et l &apos; Autorité un mémorandum d &apos; accord pour assurer la coordination voulue des mesures prises par les deux organisations.