&quot; The Council recognizes the importance of mediation, to be launched in the earliest possible phases of conflicts as well as in the implementation phases of signed peace agreements, and underlines the need to design mediation processes that address the root causes of conflicts and contribute to peacebuilding, in order to ensure sustainable peace.
&lt; &lt; Le Conseil reconnaît l &apos; importance de la médiation, qui doit intervenir tant dès le début de tout conflit qu &apos; aux différentes étapes de l &apos; application de tous accords de paix signés, et souligne la nécessité de concevoir des procédures de médiation qui traitent des causes profondes des conflits et contribuent à la consolidation de la paix, en vue d &apos; assurer une paix durable.