The African Union Commission had noted with grave concern statements attributed to some members of the Security Council, as well as the decisions of the International Criminal Court (ICC-02/05-01/09) of 27 August 2010 of Pre-Trial Chamber I of the International Criminal Court informing the Security Council and the Assembly of the States Parties to the Rome Statute about Omer Al-Bashir &apos; s presence in the territories of the Republic of Chad and the Republic of Kenya.
La Commission de l &apos; Union africaine a pris note avec une profonde préoccupation des déclarations attribuées à certains membres du Conseil de sécurité et des décisions de la Chambre préliminaire I de la Cour pénale internationale (ICC-02/05-01/09) en date du 27 août 2010 avisant le Conseil de sécurité et l &apos; Assemblée des États parties au Statut de Rome de la présence d &apos; Omar Al-Bashir sur le territoire de la République du Tchad et de la République du Kenya.