In reference to the outcome of the recent meeting of the United Nations Security Council concerning the withdrawal of MINURCAT, I have the honour to transmit herewith the requirements statement of the Central African Republic &apos; s armed forces, bearing in mind the imperative need to strengthen their operational capacities following this withdrawal (see enclosure).
Me référant aux conclusions de la dernière réunion du Conseil de sécurité relatives au retrait de la Mission des Nations Unies en République centrafricaine et au Tchad, j &apos; ai l &apos; honneur de vous faire parvenir l &apos; état des besoins des Forces armées centrafricaines, tenant compte des fortes nécessités de renforcement de leurs capacités opérationnelles après ce retrait (voir pièce jointe).