8. Welcomes the agreement by the parties to submit the Abyei boundary dispute to the Abyei Arbitration Tribunal at the Permanent Court of Arbitration for resolution, calls upon the parties to abide by and implement the decision of the Tribunal on the final settlement of the Abyei boundary dispute, urges the parties to reach agreement on providing the funding of the Abyei Interim Administration in accordance with the Comprehensive Peace Agreement, and urges all parties to redeploy their military forces away from the disputed border of 1 January 1956;
8. Accueille favorablement l &apos; accord intervenu entre les parties en vue de soumettre le différend relatif à la frontière de l &apos; Abyei au jugement du Tribunal arbitral de l &apos; Abyei à la Cour permanente d &apos; arbitrage, invite les parties à respecter et à appliquer la décision du Tribunal sur le règlement final concernant le différend relatif à la frontière de l &apos; Abyei, demande instamment aux parties de parvenir à un accord sur le financement de l &apos; Administration intérimaire de l &apos; Abyei conformément à l &apos; Accord de paix global, et demande instamment à toutes les parties d &apos; éloigner leurs forces de la frontière contestée du 1er janvier 1956 ;