5. The Chairmen of the first and second sessions of the Preparatory Committee had prepared factual summaries contained in working papers of those sessions (NPT/CONF.2010/PC.I/WP.78 and NPT/CONF.2010/ PC.II/WP.43, respectively); at its third session, however, the Preparatory Committee had been unable to produce a consensus report containing substantive recommendations to the Review Conference.
Les présidents des première et deuxième sessions du Comité préparatoire ont établi des résumés factuels que l &apos; on trouvera dans les documents de travail de ces sessions (respectivement NPT/CONF.2010/PC.I/WP.78 et NPT/CONF.2010/PC.II/WP.43); à la troisième session, cependant, le Comité préparatoire n &apos; a pas pu produire un rapport faisant état d &apos; un consensus et contenant des recommandations de fond à la Conférence d &apos; examen.