The TIRExB took note that the Informal Ad hoc Expert Group on Technical and Conceptual Aspects of Computerization (GE.1) had decided, due to the highly technical nature of the issues at stake, to continue, for the time being, its deliberations at long distance.
La Commission a noté que le Groupe spécial informel d &apos; experts des aspects théoriques et techniques de l &apos; informatisation du régime TIR (GE.1) avait décidé, en raison du caractère très technique des questions en jeu, de continuer, pour l &apos; heure, à débattre à distance.