22. Furthermore, any potential benefit from trade in the West Bank is undermined by prohibitive transaction costs at major commercial crossing points in the form of damaged goods and long waiting time.
22. Par ailleurs, les éventuels effets bénéfiques du commerce en Cisjordanie sont rognés par des coûts de transaction prohibitifs aux principaux points de franchissement commerciaux, où les marchandises s &apos; abîment et où les délais sont trop longs.