On the other hand, the European courts respect that the European Commission enjoys a certain margin of discretion in the field of competition law, especially with respect to assessments of economic nature.
Par ailleurs, les tribunaux européens respectent le fait que la Commission européenne jouit d &apos; un certain pouvoir discrétionnaire dans le domaine du droit de la concurrence, plus particulièrement en ce qui a trait aux évaluations de nature économique.