5. Each committee is composed of independent experts, ranging in number from 10 to 25 members (see table 1), who are nominated by States parties and elected by them for fixed, renewable terms of four years.
5. Chacun des comités est composé d &apos; experts indépendants, dont le nombre varie de 10 à 25 selon les organes (voir tableau 1); la candidature des experts est proposée par les États parties et ils sont élus par ceux-ci pour un mandat de quatre ans renouvelable.