39. Another problem is that of the use of the term &quot; an inseparable unit &quot; , in the definitions of &quot; Composite packaging (plastics material) &quot; , &quot; Composite packaging (glass, porcelain, stoneware) &quot; , instead of &quot; single packaging &quot; , the term used in 4.1.4.1 (see P001, P002, P010, P403, P410, P501, P502, P503, P504).
39. Un autre problème est celui de l &apos; emploi de l &apos; expression &lt; &lt; un tout indissociable &gt; &gt; dans les définitions des termes &lt; &lt; emballage composite (matière plastique) &gt; &gt; , &lt; &lt; emballage composite (verre, porcelaine ou grès) &gt; &gt; , au lieu de &lt; &lt; emballage simple &gt; &gt; , terme utilisé au 4.1.4.1 (voir P001, P002, P010, P403, P410, P501, P502, P503, P504).