(c) each amendment proposal, when officially circulated by the Depository to the Contracting Parties, should be accompanied with an executive summary to explain the motivation behind the proposed amendment and its possible implications.
c) Chaque proposition d &apos; amendement, lorsqu &apos; elle est diffusée officiellement par le Dépositaire auprès des Parties contractantes, devrait être accompagnée d &apos; un résumé exposant les motifs de l &apos; amendement proposé et ses implications éventuelles.