The Commission then held a dialogue with the panellists, in which the delegations of the following countries participated: Belgium, Indonesia, Israel, Paraguay, Austria, Mexico, Spain (on behalf of the European Union), Japan, Philippines, Switzerland, Cuba, Canada, Liechtenstein, Colombia, Uganda, Republic of Korea, Netherlands, Cambodia, Solomon Islands, Guinea-Bissau, Burundi, Congo, South Africa, Botswana, United Republic of Tanzania, Sweden (also on behalf of the other Nordic countries - - Denmark, Finland, Iceland and Norway) and Thailand.
La Commission tient ensuite un dialogue avec les intervenants, auquel les délégations des pays ci-après participent : Belgique, Indonésie, Israël, Paraguay, Autriche, Mexique, Espagne (au nom de l &apos; Union européenne), Japon, Philippines, Suisse, Cuba, Canada, Liechtenstein, Colombie, Ouganda, République de Corée, Pays-Bas, Cambodge, Îles Salomon, Guinée-Bissau, Burundi, Congo, Afrique du Sud, Botswana, République-Unie de Tanzanie, Suède (également au nom des autres pays nordiques - - Danemark, Finlande, Islande et Norvège) et Thaïlande.