5. According to paragraph 2. of Informal document No. GRSP-36-5, the vehicle manufacturers are concerned that the definition of the &quot; Auxiliary Door Latch &quot; , as stipulated in paragraph 3.1. of gtr No. 1, as well as the hinged door performance requirements, as specified in paragraph 5.1. of gtr No. 1, are not clear.
5. Comme il est dit au paragraphe 2 du document GRSP365, les constructeurs estiment que la définition d &apos; une serrure auxiliaire, telle qu &apos; elle figure au paragraphe 3.1 du RTM no 1, mais aussi les prescriptions concernant la résistance des portes à charnières, telles qu &apos; elles figurent au paragraphe 5.1 du RTM no 1, manquent de clarté.