2.8 The provisions of paragraph 2.2 above are without prejudice to the obligation of the staff member, if the staff member has received or is receiving payments from the Organization based on personal data he or she provided which he or she subsequently discovers to be erroneous, to immediately bring such an error to the attention of the Administration.
Les dispositions du paragraphe 2.2 sont sans préjudice de l &apos; obligation qui incombe à tout fonctionnaire, s &apos; il a reçu ou s &apos; il reçoit de l &apos; Organisation des paiements effectués sur la base des renseignements qu &apos; il avait fournis avant de constater qu &apos; ils étaient inexacts, de porter immédiatement l &apos; erreur à l &apos; attention de l &apos; Administration.