22. Although most West African countries remained politically stable during the period under review, a number of threats to democratic processes continued to hamper prospects for sustainable peace and security in the subregion.
La plupart des pays d &apos; Afrique de l &apos; Ouest sont demeurés politiquement stables pendant la période à l &apos; examen mais diverses menaces contre les processus démocratiques continuent d &apos; entraver les perspectives de paix et de sécurité durables dans la sous-région.