In view of the expiry of its mandate at the end of 2011, the Mission will continue to focus on developing the operational and coordination role of the Directorate for Police Coordination, strengthening the State Investigation and Protection Agency as the lead investigative agency, promoting cooperation among law enforcement agencies and fostering cooperation between police officials and interior ministers.
Compte tenu du fait que son mandat vient à expiration à la fin de 2011, la Mission continuera à mettre l &apos; accent sur le renforcement du rôle opérationnel et de coordination de la Direction de la coordination de la police, à renforcer l &apos; Agence d &apos; investigation et de protection de l &apos; État, qui est le principal organisme d &apos; enquête, à promouvoir la coopération entre les divers organismes de détection et de répression des infractions et à encourager la coopération entre fonctionnaires de police et ministres de l &apos; intérieur.