The Council decided in paragraph 1 of the resolution to extend until 15 October 2010 the mandate of the Panel of Experts originally appointed pursuant to resolution 1591 (2005) and previously extended by resolutions 1651 (2005), 1665 (2006), 1713 (2006), 1779 (2007) and 1841 (2008) and requested me to take the necessary administrative measures.
Au paragraphe 1 de la résolution, le Conseil a décidé de reconduire jusqu &apos; au 15 octobre 2010 le mandat du Groupe d &apos; experts, initialement constitué en application de la résolution 1591 (2005), mandat qu &apos; il avait déjà prorogé par ses résolutions 1651 (2005), 1665 (2006), 1713 (2006), 1779 (2007) et 1841 (2008), et m &apos; a prié de prendre les mesures administratives voulues.