Prior to that, the voter registration and identification operations which were completed in November 2009, had yielded a provisional voters list of 5,277,392 persons confirmed by the technical operators (commonly referred to as &quot; the white list &quot; ).
Les opérations d &apos; inscription et d &apos; identification des électeurs achevées en novembre 2009 avaient auparavant abouti à l &apos; établissement d &apos; une liste électorale provisoire de 5 277 392 électeurs (communément appelée &lt; &lt; liste blanche &gt; &gt; ) qui avait été confirmée par les opérateurs techniques.