30. Registration: The submissions generally called for an expedited, flexible and client-friendly nomination and registration system. The prototype online registration system being developed by the secretariat was seen as a step in the right direction.
30. Inscriptions: Un système d &apos; inscriptions rapide, souple et convivial a généralement été jugé souhaitable et le prototype de système d &apos; inscriptions en ligne mis au point par le secrétariat a été salué comme un pas dans la bonne direction.