71. In addition to the informal group of experts on civil liability (see paragraph. 55) that will work in principle via e-mail, the informal group of experts on the WP.24 theme for substantive discussions is planned to hold two sessions in 2011, with the objective to follow-up on the considerations under the 2010 theme and to prepare the discussions for the 2011 theme of the Working Party.
71. Outre le groupe informel d &apos; experts de la responsabilité civile (voir par. 55) qui travaillera en principe par voie électronique, le groupe informel d &apos; experts chargé du thème des débats de fond du WP.24 devrait tenir deux sessions en 2011, afin de donner suite aux questions qui auront été formulées au titre du thème retenu pour 2010 et de préparer le débat au titre du thème que le Groupe de travail aura retenu pour 2011.