From September to December 2009, the Office on Missing Persons and Forensics, which is jointly led by a EULEX head and a Kosovo head, conducted 29 autopsies of war victims and 65 new autopsies, death scene investigations, forensic clinical examinations, field assessments and exhumations and handed over 21 bodily remains to families. It had a number of meetings with family associations and families.
De septembre à décembre 2009, le Bureau des personnes portées disparues et de la criminalistique, qui est dirigé conjointement par un représentant d &apos; EULEX et un représentant du Kosovo, a procédé à 29 autopsies de victimes de la guerre et à 65 autopsies nouvelles, à des enquêtes sur les lieux de décès, à des examens médico-légaux, à des évaluations sur le terrain et à des exhumations; il a aussi remis à leurs familles les dépouilles mortelles de 21 personnes.