14. The European Centre Vienna presented its progress report with regard to finalizing the lists of indicators of achievement on gender issues and on long-term care and the related methodological approaches, as well as its work on the related website (http://www.euro.centre.org) and the mainstreaming ageing newsletter (http://www.monitoringris.org/index.php?id=30).
14. Le Centre européen de Vienne a présenté son rapport intérimaire sur la mise au point des listes d &apos; indicateurs de résultats sur les questions sexospécifiques, sur les soins de longue durée et sur les démarches méthodologiques correspondantes, ainsi que ses travaux concernant le site Web qui y est associé (http://www.euro.centre.org) et le bulletin d &apos; information &lt; &lt; Mainstreaming Ageing &gt; &gt; (http://www.monitoringris.org/index.php?id=30).