On the matter of preventing the entry into or transit through Guatemalan territory of individuals designated in Annex C, D and E of resolution 1737 (2006), Annex I of resolution 1747 (2007), Annex I of resolution 1803 (2008) and Annexes I and II of resolution 1929 (2010) or by the Security Council or the Committee pursuant to paragraph 10 of resolution 1737 (2006), the Office of Migration reported that it had duly noted the aforementioned provision and its implementation.
S &apos; agissant de l &apos; interdiction d &apos; entrée ou du passage en transit sur le territoire des personnes visées aux annexes C, D et E de la résolution 1737 (2006), à l &apos; annexe I de la résolution 1747 (2007), à l &apos; annexe I de la résolution 1803 (2008) et aux annexes I et II de la résolution 1929 (2010), ainsi que des personnes visées par le Conseil de sécurité ou le Comité en vertu des dispositions du paragraphe 10 de la résolution 1737 (2006), la Direction générale de la migration signale qu &apos; elle a dûment pris note de la disposition pertinente et de ses modalités d &apos; application.