33. Prior to any activities being undertaken within the dismantlement facility, the inspectors needed to convince themselves of the absence of materials and sources which could impinge on the inspection activities.
Avant qu &apos; une activité quelconque ne soit menée sur le site de démantèlement, les inspecteurs ont dû vérifier qu &apos; il n &apos; existait aucune matière ou source susceptibles de nuire aux activités d &apos; inspection.