Reiterates ... that the support of [the mission] to [the] military operations against ... armed groups is strictly conditioned on [the] compliance [of the armed forces] with international humanitarian, human rights and refugee law and on an effective joint planning of these operations, decides that [the mission] military leadership shall confirm, prior to providing any support to such operations that sufficient joint planning has been undertaken, especially regarding the protection of the civilian population, calls upon [the mission] to intercede with the [armed forces] command if elements of an ... unit receiving [the mission] &apos; s support are suspected of having committed grave violations of such laws, and if the situation persists, calls upon [the mission] to withdraw support from these ... units.
Réitère [...] que le soutien de [la mission] aux opérations menées [...] contre les groupes armés [...] doit être strictement conditionné par le respect de la part des [forces armées] du droit international des droits de l &apos; homme et du droit international des réfugiés, et à une planification conjointe effective, et décide que les responsables militaires de [la mission] confirmeront, avant de fournir tout appui aux opérations en question, qu &apos; une planification conjointe suffisante a été assurée, notamment en matière de protection des civils, et demande à [la mission] d &apos; intervenir auprès du commandement des [forces armées] si certaines des unités appuyées par [la mission] sont soupçonnées de violations graves des droits énumérés ci-dessus et, si la situation persiste, lui demande de ne plus appuyer ces unités.