In this respect, the evaluators would like to highlight the fact that technical assistance (TA) provided by UNCTAD is limited in absolute amounts, spread over a relatively large number of small activities, and substantially tilted towards capacity-building, policy advice and administrative/software support.
À cet égard, les évaluateurs tiennent à souligner que l &apos; assistance technique fournie par la CNUCED est limitée en valeur absolue, répartie sur un nombre relativement élevé de petites activités, et assez fortement axés sur le renforcement des capacités, les services consultatifs et le soutien administratif/logiciel.