The multiplication of such standards as well as their lack of homogeneity is rapidly emerging as a key hindrance to the participation of South-based manufacturers in global production networks but also, as a result, to their ability to absorb state-of-the-art technology and management practices.
La multiplication de ces normes et leur manque d &apos; homogénéité deviennent rapidement des obstacles de taille à la participation des entreprises manufacturières basées dans les pays du sud non seulement aux réseaux de production mondiaux, mais aussi, par voie de conséquence, à leur capacité d &apos; absorber des technologies et des pratiques de gestion modernes.