(e) from the battery to the power control housing of the endurance braking system, if this system is electrical or electromagnetic
e) de la batterie au boîtier de commande de puissance du système de freinage d &apos; endurance si celuici est électrique ou électromagnétique