Additional protocols to comprehensive safeguards agreements were of vital importance as they provided assurances that declared nuclear material was not being diverted from peaceful uses, and that there were no undeclared nuclear materials or activities in a given State.
Les protocoles additionnels aux accords de garanties généralisées sont d &apos; une importance vitale dans la mesure où ils donnent des assurances quant au non-détournement de matières nucléaires destinées à un usage pacifique et à l &apos; absence de matières et activités nucléaires non déclarées dans un État donné.