The secretariat informed the Working Party that Amendment 6 of AETR should come into effect on 21 December 2009 (unfortunately, the information was infirmed by developments that took place after the session).
26. Le secrétariat a fait savoir que l &apos; amendement 6 de l &apos; AETR devait entrer en vigueur le 21 décembre 2009 (cette information a malheureusement été démentie par les faits après la réunion).