Therefore, competition agencies should sensitize policymakers on the possible synergies and/or tensions which may arise from certain policy measures, including but not limited to the creation and/or protection of national champions.
Les autorités compétentes devraient par conséquent sensibiliser les responsables de cette politique aux éventuelles synergies et/ou divergences qui pourraient découler de certaines mesures de politique économique, notamment mais non exclusivement la création et/ou la protection des champions nationaux.