A number of prospective staff have declined to sign the contracts due to unfavourable terms, further delaying the recruitment process, leading to disruption especially of trial capacity.
Nombre de recrues potentielles ont refusé de signer des contrats à cause des conditions défavorables, ce qui retarde davantage le processus de recrutement, et nuit à la capacité de gestion des procès.