The UNODC Computer-based Training (CBT) programme, given a &quot; UN 21 Award &quot; , has remained a cornerstone of UNODC technical assistance delivery, and 10 new areas of the CBT curriculum are being developed: the smuggling of migrants, advanced anti-human trafficking techniques, integrity and ethics, violence against women, identity crime, first responders to a crime scene, crimes against children, wildlife trafficking, training on HIV/AIDS for law enforcement staff and community policing.
Le programme de formation assistée par ordinateur de l &apos; UNODC, qui a obtenu un Prix &quot; L &apos; ONU au XXIe siècle &quot; , demeure une pierre angulaire de l &apos; assistance technique et 10 nouveaux modules sont actuellement mis au point dans les domaines suivants: trafic de migrants, techniques spécialisées de lutte contre la traite des êtres humains, intégrité et éthique, violence à l &apos; égard des femmes, délits liés à l &apos; usurpation d &apos; identité, premiers intervenants sur les lieux du crime, actes criminels contre des enfants, trafic des espèces sauvages, formation sur le VIH/sida à l &apos; intention des agents des services de détection et de répression et police de proximité.