(f) The objectives of universal service or access funds deserve to be re-examined, taking into account a changing information society landscape where access to mobile, Internet and even broadband may become crucial;
f) Les objectifs des fonds de service ou d &apos; accès universel doivent être revus compte tenu de l &apos; évolution de la société de l &apos; information où l &apos; accès au téléphone mobile, à Internet et au haut débit peut devenir crucial;