Efforts to implement the 23 March 2009 agreements between the Government and armed groups, including the Congrès national pour la défense du peuple (CNDP), as well as developments in the institutions of the Government and Parliament and regional relations, were also covered in the Secretary-General &apos; s report.
Les efforts visant à mettre en œuvre les Accords du 23 mars 2009 conclus entre le Gouvernement et les groupes armés, notamment le Congrès national pour la défense du peuple (CNDP), ainsi que les faits nouveaux qui se sont produits dans les institutions du Gouvernement et du Parlement et les relations régionales ont également été examinés dans le rapport du Secrétaire général.