51. The creation of a Social Policy post covering the country programmes of the three offices -- Equatorial Guinea, Gabon and Sao Tome and Principe -- for the remainder of the programme cycle and beyond addresses the need for: adequate diagnosis and analysis of poverty issues, integrated data management systems in support of children in need of special protection measures, and for the strengthening of UNICEF technical assistance in pro-child social budgeting processes.
La création d &apos; un poste d &apos; agent chargé des politiques sociales, qui couvrirait le programme de pays des trois bureaux (Guinée équatoriale, Gabon et Sao Tomé-et-Principe) pour le reste du cycle de programmation et au-delà, répond aux exigences suivantes : diagnostic et analyse adéquats des questions relatives à la pauvreté, systèmes intégrés de gestion des données sur les enfants ayant besoin de mesures spéciales de protection, et renforcement de l &apos; assistance technique de l &apos; UNICEF aux processus de budgétisation sociale favorable aux enfants.