The international commercial market for nuclear fuel services generally functions well, but there is perceived interest in adding a safety net by way of LEU reserves and, in the longer term, considering new joint undertakings to take care of an increasing demand.
Le marché commercial international des services liés au combustible nucléaire fonctionne bien, mais l &apos; on pense qu &apos; il serait utile d &apos; ajouter un dispositif de sécurité sous forme de réserves d &apos; uranium faiblement enrichi et, à long terme, d &apos; envisager des initiatives communes pour faire face à une demande croissante.