In this regard, the Secretary-General is pleased to inform the Assembly that, on 21 October 2009, Mexico became the first member of the Authority to formally notify the Secretary-General that it had deposited charts and other relevant information on the outer limit of its continental shelf with respect to the western polygon in the Gulf of Mexico.
À ce propos, le Secrétaire général est heureux d &apos; informer l &apos; Assemblée que, le 21 octobre 2009, le Mexique est devenu le premier membre de l &apos; Autorité à informer officiellement le Secrétaire général qu &apos; il avait déposé des cartes et autres informations pertinentes concernant la limite extérieure de son plateau continental dans la région du polygone occidental du golfe du Mexique.