I recommend that UNOCI provide continued advice to the national partners in charge of all aspects of the disarmament, demobilization and reintegration and disarmament and dismantling of militias processes, contribute to the refurbishment of the barracks at the four cantonment sites and support the cantonment process; participate in the arrangement for the secure storage of weapons; and continue to provide microprojects for demobilized combatants.
À cet égard, je recommande que l &apos; UNOCI donne des avis aux partenaires nationaux chargés de tous les aspects du désarmement, de la démobilisation et de la réinsertion, ainsi que du désarmement et du démantèlement des milices; contribue à la remise en état des installations des quatre sites de cantonnement et appuie le processus de cantonnement; veille au stockage en sécurité des armes; et continue à proposer des microprojets pour les combattants démobilisés.