(a) Providing strategic guidance and coordination to ensure the provision of effective logistic capabilities in terms of air support and strategic air and sea lift for movement of military and civilian personnel and cargo, vehicles and spare parts at the required time and place in support of field operations;
a) Définir la stratégie à suivre et coordonner les mesures à prendre pour que les missions disposent, au moment et à l &apos; endroit voulus, de moyens logistiques efficaces, notamment en ce qui concerne l &apos; appui aérien et le transport par voie aérienne ou maritime du personnel et des biens militaires et civils, y compris les véhicules et les pièces de rechange;