Recent research in Latin America and the Caribbean suggests that additional domestic revenues from economic growth and a small expansion of the tax burden could cover the cost of a universal social protection floor by 2014, or earlier, in all but four countries -- Bolivia (Plurinational State of), Guatemala, Honduras and Nicaragua -- which would require international aid.
Des recherches effectuées récemment en Amérique latine et dans les Caraïbes semblent indiquer que les recettes publiques supplémentaires générées par la croissance économique et une augmentation raisonnable du poids de l &apos; impôt pourraient assurer le financement d &apos; une protection sociale minimale universelle d &apos; ici à 2014, voire plus tôt, dans tous les pays sauf quatre, à savoir l &apos; État plurinational de Bolivie, le Guatemala, le Honduras et le Nicaragua, qui auraient besoin d &apos; une aide de la communauté internationale.