This decision reflected the need to harmonize treatment, whether the work was done by an agency itself or contracted out.
Cette décision s &apos; expliquait par la nécessité d &apos; harmoniser le traitement des coûts, que le travail soit fait par l &apos; organisme chargé de l &apos; exécution ou par une entreprise extérieure.