15. Cooperative strategies and partnerships should be considered to help promote greater investment in remote backbones, including further eliminating entry barriers and introducing open access principles, mitigating financial risk through demand stimulation, and developing joint infrastructure together with other utilities.
15. Il faut envisager des stratégies de coopération et des partenariats pour favoriser l &apos; investissement dans les réseaux dorsaux des zones reculées et continuer d &apos; éliminer les obstacles qui entravent l &apos; accès aux marchés, instaurer le principe de l &apos; accès libre, limiter le risque financier par la stimulation de la demande et mettre en place des infrastructures communes avec d &apos; autres services.