Regarding improvements in the management of technical cooperation and the need for more coherence in the planning and implementation of technical cooperation programmes in consonance with paragraph 217 of the Accra Accord and Trade and Development Board decisions 492 (LIV) and 498 (LVI), efforts continued to enhance the effectiveness and impact of UNCTAD technical cooperation activities without compromising the scope, content, delivery and quality of reporting.
31. En ce qui concerne les améliorations de la gestion de la coopération technique et la nécessité d &apos; une plus grande cohérence dans la planification et l &apos; exécution des programmes de coopération technique, en conformité avec le paragraphe 217 de l &apos; Accord d &apos; Accra et avec les décisions 492 (LIV) et 498 (LVI) du Conseil du commerce et du développement, les efforts se sont poursuivis pour renforcer l &apos; efficacité et l &apos; impact des activités de coopération technique de la CNUCED sans en compromettre la portée, le contenu et l &apos; exécution, ni la qualité de l &apos; information.