2. To encourage the conduct of marine scientific research in the sea areas of the North-East Atlantic that are located beyond national jurisdiction, in order to contribute towards ongoing assessments, on the basis of the best available scientific information and in accordance with the precautionary and ecosystem approaches, of:
2. D &apos; encourager la recherche scientifique dans les zones maritimes de l &apos; Atlantique Nord-Est situées au-delà des limites des juridictions nationales, afin qu &apos; elle contribue, en se fondant sur les meilleures informations scientifiques disponibles et dans le respect du principe de précaution et des approches écosystémiques, aux évaluations en cours de :