However, despite the fact that staff federations are invited to some of the meetings of the Human Resources Network and participate in many of its working groups, as well as in the HLCM Steering Committee on Staff Safety and Security, staff federations, during their participation at the eighteenth session of the HLCM, reiterated their requests for enhanced dialogue with management and expressed their dissatisfaction with the current level of involvement of staff representation in the relevant discussions held within the HLCM.
Mais bien que ces fédérations soient invitées à certaines des réunions du Réseau Ressources humaines et participent à plusieurs de ses groupes de travail ainsi qu &apos; au Comité directeur sur la sûreté et la sécurité du personnel du Comité de haut niveau sur la gestion, les fédérations du personnel ont réitéré, à la dix-huitième session du Comité de haut niveau sur la gestion, leur demande d &apos; un dialogue renforcé avec l &apos; Administration et se sont dites insatisfaites du niveau actuel de représentation du personnel dans les discussions pertinentes du Comité de haut niveau sur la gestion.