The 2010 Trafficking in Persons Report, recently published by the United States State Department, emphasizes that trafficking is a fluid phenomenon responding to market demands, weakness in laws and penalties, and economic and development disparities, and that more people are trafficked for forced labour than for commercial sex.
Le Rapport de 2010 sur la traite des personnes, publié récemment par le Département d &apos; État américain, insiste sur le fait que la traite est un phénomène fluide qui répond aux demandes du marché, au manque de rigueur des lois et des sanctions et aux disparités de l &apos; économie et du développement; il affirme également que le nombre de personnes faisant l &apos; objet de la traite pour le travail forcé est plus élevé que pour le commerce du sexe.