Furthermore, on 3 September 2009, the Permanent Representative to the United Nations of another State concerned sent a letter to the President of the Security Council in reaction to the relevant letter sent by the Committee to that State.
En outre, le Représentant permanent d &apos; un autre État auprès de l &apos; Organisation des Nations Unies, répondant à une lettre du Comité, a transmis par lettre datée du 3 septembre 2009 sa réponse au Président du Conseil de sécurité.