63. The key issues included: (a) the possibilities for South - South investment in agriculture; (b) drivers explaining the recent food security - related investments in many developing countries; (c) the internationalization of transnational corporations (TNCs) from developing countries in agriculture and food processing; (d) progress towards establishing a set of principles for responsible investment in agriculture; and (e) policy options to ensure the beneficial impact of South - South investment on productive capacity in the agriculture sector.
63. Les principaux points étaient les suivants: a) possibilités d &apos; investissement Sud-Sud dans l &apos; agriculture; b) facteurs expliquant les récents investissements liés à la sécurité alimentaire dans de nombreux pays en développement; c) internationalisation des sociétés transnationales (STN) de pays en développement dans l &apos; agriculture et les industries agroalimentaires; d) progrès réalisés concernant l &apos; élaboration d &apos; un ensemble de principes pour un investissement responsable dans l &apos; agriculture; et e) mesures possibles pour garantir des incidences positives de l &apos; investissement Sud-Sud sur les capacités productives dans le secteur agricole.