The study was expected to result in updated emissions inventories, including trends, technical descriptions of emitting sectors, information on the cost and efficiency of emissions controls, scenarios for emissions controls, and guidance for national assessments.
L &apos; étude devait permettre de mettre à jour les inventaires des émissions, y compris leurs tendances, une description technique des secteurs émetteurs, des renseignements sur le rapport coût-efficacité des dispositifs antipollution, des scénarios pour le contrôle des émissions et des orientations pour les évaluations nationales.