(v) cover its liabilities to the satisfaction of the competent authorities of the Contracting Party in which it is established with an insurance company, pool of insurers or financial institution.
v) Couvrir ses responsabilités à la satisfaction des autorités compétentes de la Partie contractante sur le territoire de laquelle elle est établie auprès d &apos; une compagnie d &apos; assurances, d &apos; un groupe d &apos; assureurs ou d &apos; une institution financière.