It is proposed that the steering group, a &quot; long-standing &quot; body -- to remain in place for the duration of the regional programme to ensure continuity and stability in its programme management -- be comprised of leading national and international economic statisticians.
67. Il est proposé que le groupe directeur - qui serait un organe de &lt; &lt; longue durée &gt; &gt; , restant en fonctions pendant la durée du programme régional afin d &apos; assurer continuité et stabilité dans la gestion du programme - se compose de spécialistes des statistiques économiques nationaux et internationaux éminents.