Since the launch of the national disarmament, demobilization and reintegration programme in February 2009, as at 16 March 2010 approximately 21,037 former combatants and members of special needs groups had been demobilized and had received reinsertion packages, comprising approximately 33 per cent of the caseload for phase one of the disarmament, demobilization and reintegration programme.
Du mois de février 2009 (date du lancement du programme national de désarmement, de démobilisation et de réintégration) jusqu &apos; au 16 mars 2010, environ 21 037 ex-combattants et personnes ayant des besoins particuliers ont été démobilisés et ont reçu une aide à la réinsertion, ce qui représente environ 33 % du volume de travail pour la première phase du programme.