Actually, in the Inspector &apos; s view, the problem is mostly one of lack of understanding of each other &apos; s roles, along with poor guidance, communication and dissemination of information about the coherence and integration process.
En fait, de l &apos; avis de l &apos; Inspecteur, le problème tient essentiellement à une méconnaissance des rôles respectifs de chacun, ainsi qu &apos; à l &apos; insuffisance des orientations, de la communication et de la diffusion d &apos; informations à propos du processus de cohérence et d &apos; intégration.