(g) Details of the formal collaborative programme presently underway between some contractors should be provided in the annual reports.
g) Les rapports devraient contenir des renseignements détaillés sur le programme officiel actuellement exécuté conjointement par certains contractants;