In document OTIF/RID/RC/2010/43/Add.1 (ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2010/43/Add.1), the basis for the exercise, Germany has nevertheless also sought to take these older texts into account (at least for RID).
Dans la base de travail que constitue le document OTIF/RID/CE/GT/2010/4, l &apos; Allemagne s &apos; est toutefois efforcée de prendre également en compte ces textes plus anciens (du moins pour le RID).