12. On the need for all the nuclear-weapon States, and other nuclear-armed States, to make further efforts to reduce their nuclear arsenals, and act early to prepare the ground - through studies, strategic dialogues with each other, and preparatory work in the Conference on Disarmament - for a multilateral disarmament process.
Nécessité pour tous les États dotés d &apos; armes nucléaires et les autres États ayant acquis l &apos; arme nucléaire de redoubler d &apos; efforts afin de réduire leurs arsenaux nucléaires et d &apos; agir rapidement en vue de préparer le terrain - au moyen d &apos; études, de dialogues stratégiques entre eux, et des travaux préparatifs dans le cadre de la Conférence du désarmement - aux fins d &apos; un désarmement multilatéral.