Nonetheless, it is worth pointing out that the Ombudsman has unrestricted access to social rehabilitation centres and may observe judicial or administrative proceedings, publicly condemn violations of human rights and intervene as a party in environmental litigation.
Il convient toutefois de préciser que le Défenseur du peuple peut notamment visiter librement les centres de réadaptation sociale, suivre en qualité d &apos; observateur des procédures judiciaires ou administratives, censurer publiquement les auteurs d &apos; atteintes aux droits, ou encore comparaître en tant que partie dans des affaires concernant l &apos; environnement.