A key consideration in this respect would be the need for sufficient political and financial commitment among States, in difficult economic times, not only to establish a new judicial mechanism, but to sustain it.
Une considération primordiale dans ce contexte serait la nécessité d &apos; obtenir un engagement politique et financier suffisant de la part des États, dans une période difficile sur le plan économique, non seulement pour mettre en place un nouveau mécanisme judiciaire mais pour le maintenir.