That could be regarded as a &quot; tectonic shift &quot; in the process of consolidation of a new global economic order, as the developing world was no longer at the margin of the economic governance mechanism.
Cela pouvait être considéré comme un &lt; &lt; glissement tectonique &gt; &gt; dans le processus de consolidation d &apos; un nouvel ordre économique mondial, car le monde en développement n &apos; était désormais plus à la marge de la gouvernance économique.