17. The Working Party adopted a simplified version of the questionnaire as proposed by the IWG in document ECE/TRANS/WP.6/2010/3 and noted with satisfaction the importation of data from the Community Database on Accidents on the Roads in Europe (CARE), which alleviates the burden on member States participating in CARE.
17. Le Groupe de travail a adopté une version simplifiée du questionnaire, telle que proposée par l &apos; IWG dans le document ECE/TRANS/WP.6/2010/3, et a noté avec satisfaction l &apos; importation de données à partir de la base de données CARE (Community Database on Accidents on the Roads in Europe), ce qui facilite la tâche des États membres qui contribuent à l &apos; enrichissement de cette base.