In Switzerland, the preparation of a terrorist offence, membership or support of a terrorist organization and financing of acts of terrorism are, in all cases, punishable offences in themselves, even if no terrorist act has yet been committed or attempted.
En Suisse, la préparation d &apos; une infraction terroriste, la participation ou le soutien à une organisation terroriste et le financement d &apos; actes de terrorisme sont, dans tous les cas, des infractions punissables en tant que telles, même si aucun acte terroriste n &apos; a encore été commis ni tenté.