24. In order to extend the analysis of high incomes still further and to disaggregate the indicators of living standard disparities at the local levels -- the department, commune and district levels -- there are plans to step up observation arrangements in 2013 and at the same time to create a file for each household residing in France containing details of their tax credits and benefit payments.
Pour aller plus loin dans l &apos; analyse des hauts revenus et pouvoir décliner des indicateurs d &apos; inégalité de vie au niveau local, à l &apos; échelon du département, de la commune, voire du quartier, il est prévu de renforcer leur dispositif d &apos; observation à l &apos; horizon 2013 en travaillant sur la constitution d &apos; un fichier comprenant pour chacun des ménages résidant en France, leurs revenus fiscaux et sociaux.