In this connection, the Permanent Mission of Mexico is pleased to transmit herewith additional information provided by the Government of Mexico, pursuant to Security Council resolution 1540 (2004), and requests that it be added to the information previously provided (see annex).
À cet égard, la Mission permanente du Mexique a l &apos; honneur de communiquer les informations supplémentaires fournies par le Gouvernement mexicain en application de la résolution 1540 (2004) et souhaiterait qu &apos; elles soient jointes aux informations déjà communiquées (voir l &apos; annexe à la présente note).