One measure that was lost in this process was the United Nations draft norms on the responsibility of transnational corporations and other business enterprises with regard to human rights. This was a framework in an advanced stage of preparation that sought to establish the obligations and make recommendations on practices for the operation of multinational companies.
Ce processus a notamment entraîné l &apos; abandon du projet de normes sur la responsabilité en matière de droits de l &apos; homme des sociétés transnationales et autres entreprises, dont l &apos; élaboration était bien avancée et qui avait pour objectif de définir les obligations des multinationales et de formuler des recommandations destinées à orienter leur pratique.