(h) A staff member shall immediately notify a United Nations medical officer of any case of contagious disease occurring in his or her household or of any quarantine order affecting the household.
h) Tout fonctionnaire au foyer duquel s &apos; est déclarée une maladie contagieuse ou qui fait l &apos; objet d &apos; un ordre d &apos; isolement pour des raisons sanitaires est tenu d &apos; en aviser sans retard un médecin de l &apos; Organisation.