3. The present note incorporates and further develops the notes by the President of the Security Council of 19 July 2006 (S/2006/507), 19 December 2007 (S/2007/749) and 31 December 2008 (S/2008/847), by superseding those notes.
La présente note reprend et développe, pour les remplacer, les notes et déclarations du Président du Conseil de sécurité en date des 19 juillet 2006 (S/2006/507), 19 décembre 2007 (S/2007/749) et 31 décembre 2008 (S/2008/847).