5. The Working Party took note of the results of the seventy-second session of the Inland Transport Committee (ITC) (23-25 February 2010), in particular of its considerations and decisions relating to 2010 E-road and E-rail traffic censuses, port hinterland transport and passenger accessibility of rail systems.
5. Le Groupe de travail a pris note des résultats de la soixante-douzième session du Comité des transports intérieurs (CTI) (23-25 février 2010), en particulier de ses délibérations et décisions concernant les recensements 2010 de la circulation sur les routes E et du trafic sur les lignes ferroviaires E, les liaisons entre les ports maritimes et leur arrière-pays, et l &apos; accessibilité des systèmes ferroviaires aux voyageurs.