For instance, Operation Kimia II provided an opportunity for MONUC to make logistical military support conditional on the absence of children in the FARDC integrated brigades and to discourage the recruitment and use of children in armed forces and groups.
Par exemple, l &apos; opération Kimia II a donné à la MONUC l &apos; occasion de subordonner son appui militaire logistique à l &apos; absence d &apos; enfants dans les rangs des brigades intégrées et à décourager le recrutement et l &apos; utilisation d &apos; enfants dans les forces et les groupes armés.