This catalytic effect of increased access to modern energy sources must be appreciated so that energy is given adequate attention when rural development strategies are being designed.
Il convenait de bien mesurer l &apos; effet de catalyseur exercé par l &apos; accès aux ressources énergétiques modernes de manière que l &apos; énergie reçoive toute l &apos; attention voulue lors de l &apos; élaboration des stratégies de développement rural.