(1) To fully apply the principle of accrual-based accounts to both the budget and general accounts (in which case the budgetary balance will correspond to the difference between budgetary entitlements and obligations established in the course of the financial year, irrespective of the amount that may be disbursed or collected);
1) Appliquer intégralement le principe de la comptabilité d &apos; exercice tant à la comptabilité budgétaire qu &apos; à la comptabilité générale (auquel cas le solde budgétaire correspondra à la différence entre les dotations budgétaires et les obligations établies durant l &apos; exercice financier, indépendamment du montant qui peut être déboursé ou recouvré);