The preparation of the work programme of the African Ministerial Conference on the Environment (AMCEN) has in recent years taken into account the commitments made by heads of State and others in the United Nations Millennium Declaration, adopted in New York in September 2000; in the action plan of the environment initiative of the New Partnership for Africa &apos; s Development (NEPAD); in chapter VIII of the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development, held in Johannesburg, South Africa, from 26 August to 4 September 2002; in the Millennium Development Goals; and in the aims of and decisions by AMCEN at its sessions.
Depuis les dernières années, il est tenu compte, lors de la préparation du programme de travail de la Conférence ministérielle africaine sur l &apos; environnement (CMAE), des engagements pris par les chefs d &apos; État et d &apos; autres engagements pris au titre de la Déclaration des Nations Unies pour le Millénaire, adoptée à New York en septembre 2000; du Plan d &apos; action de l &apos; Initiative environnementale du Nouveau partenariat pour le développement de l &apos; Afrique (NEPAD); du chapitre VIII du Plan d &apos; application du Sommet mondial pour le développement durable, qui s &apos; est tenu à Johannesburg (Afrique du Sud) du 26 août au 4 septembre 2002; des Objectifs du Millénaire pour le développement; et des décisions prises par la CMAE à ses sessions.