6. Improvised explosive device attacks remained the primary cause of casualties among ISAF, the Afghan National Security Forces and Afghan civilians, with a total of 2,008 detonations during the reporting period.
Au cours de la période à l &apos; examen, les attaques aux engins explosifs improvisés ont de nouveau été la cause première des pertes subies par la FIAS, les Forces nationales de sécurité afghanes et la population civile.