(j) Undertaking analytical studies of current financial and economic trends in member States within regional and global contexts and deriving financial indicators for the countries of the region;
j) Réaliser des études analytiques des tendances financières et économiques dans les États membres, les placer dans un contexte régional et mondial et en déduire des indicateurs financiers pour les pays de la région;