In addition to posing a threat to peace and security in the region, the Monitoring Group considers Garaad and his militia to have committed multiple violations of Security Council resolution 1844 (2008), which prohibits the obstruction of humanitarian assistance.
Le Groupe de contrôle estime que non contents de menacer la paix et la sécurité de la région, Garaad et sa milice ont commis de nombreuses violations de la résolution 1844 (2008) du Conseil de sécurité de l &apos; ONU, qui interdit de faire obstacle à l &apos; aide humanitaire.