There were numerous calls for coordinating a new mercury instrument with the provisions of other instruments, particularly the Basel and Stockholm conventions, to avoid regulatory duplication and confusion and reinventing the wheel.
Nombreux ont été ceux qui ont demandé qu &apos; un nouvel instrument sur le mercure soit coordonné avec les dispositions d &apos; autres instruments, en particulier les Conventions de Bâle et de Stockholm, afin d &apos; éviter les doubles emplois en matière de réglementation ainsi qu &apos; une certaine confusion et de veiller à ne pas &lt; &lt; réinventer pas la roue &gt; &gt; .