2. In 2001, the Council recognized that human suffering and defined poverty as a &quot; sustained or chronic deprivation of the resources, capabilities, choices, security and power necessary for the enjoyment of an adequate standard of living and other civil, cultural, economic, political and social rights &quot; (see E/C.12/2001/10, para. 8).
En 2001, le Conseil a reconnu la souffrance humaine et défini la pauvreté comme &lt; &lt; la condition dans laquelle se trouve un être humain qui est privé de manière durable ou chronique des ressources, des moyens, des choix, de la sécurité et du pouvoir nécessaires pour jouir d &apos; un niveau de vie suffisant et d &apos; autres droits civils, culturels, économiques, politiques et sociaux &gt; &gt; (E/C.12/2001/10, para. 8).