The Government of Iraq recognizes the importance of the provisions of paragraph 22 of Security Council resolution 1483 (2003) ensuring that Iraq &apos; s petroleum and natural gas resources and proceeds and obligations arising from sales thereof, as well as funds deposited in the Development Fund for Iraq, shall be used for reconstruction projects and other purposes benefiting the people of Iraq.
Le Gouvernement iraquien est pleinement conscient de l &apos; importance des dispositions du paragraphe 22 de la résolution 1483 (2003) du Conseil de sécurité, qui garantissent que le pétrole et le gaz naturel iraquiens et les recettes issues de leur vente ainsi que les obligations y afférentes, de même que les montants versés au Fonds de développement pour l &apos; Iraq, serviront à financer les projets de reconstruction et d &apos; autres projets utiles au peuple iraquien.