15 - 14.3 Where appropriate, the Administration may waive the application of 10 - 5.1.4 in the case of passenger vessels intended to carry a maximum number of 250 passengers and with a length LWL of not more than 25 m, provided that they are equipped with a suitable installation to enable persons to be recovered safely from the water.
15 - 14.3 Le cas échéant, l &apos; Administration peut déroger à l &apos; application du 10 - 5.1.4 pour les bateaux à passagers conçus pour transporter 250 passagers au maximum et dont la longueur LF n &apos; est pas supérieure à 25 m, sous réserve qu &apos; ils soient équipés des installations appropriées pour le sauvetage de personnes à l &apos; eau.