39. Cooperation in actual research activities, between university scientists and technologists working in business, can improve the scale and complexity of the research and thus improve the chances for successful and meaningful innovation.
39. Avec une coopération aux fins d &apos; activités concrètes de recherche entre scientifiques universitaires et spécialistes de la technologie travaillant dans des entreprises, on peut amplifier l &apos; échelle et la complexité des travaux de recherche et, ainsi, les chances de déboucher sur des innovations viables et utiles.