The Committee may wish to decide the establishment of the above-mentioned Expert Group for two years, functioning as an ad hoc Group of Experts under WP.5 according to the UNECE Rules and Procedures and the Terms of Reference (ToR) contained in the Annex of document ECE/TRANS/WP.5/48.
Le Comité voudra peut-être décider de créer le groupe d &apos; experts susmentionné pour une durée de deux ans, ce groupe étant placé sous l &apos; égide du WP.5 et agissant conformément au règlement intérieur de la CEE et au mandat défini dans l &apos; annexe du document ECE/TRANS/WP.5/48.