:: Action 59: Consider becoming party, if they have not yet done so, to the Convention on Nuclear Safety, the Convention on Early Notification of a Nuclear Accident, the Convention on Assistance in the Case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency, the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management, the International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism, the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material, and to ratify its amendment so that it may enter into force at an early date.
:: Mesure no 59 : Envisager de devenir parties, si ce n &apos; est déjà fait, à la Convention sur la sûreté nucléaire, à la Convention sur la notification rapide d &apos; un accident nucléaire, à la Convention sur l &apos; assistance en cas d &apos; accident nucléaire ou de situation d &apos; urgence radiologique, à la Convention commune sur la sûreté de la gestion du combustible usé et sur la sûreté de la gestion des déchets radioactifs, à la Convention internationale pour la répression des actes de terrorisme nucléaire et à la Convention sur la protection physique des matières nucléaires, et de ratifier son amendement de façon qu &apos; il puisse rapidement entrer en vigueur.