Storage and demurrage charges shall not be reimbursed unless, in the opinion of the Secretary-General, they are directly incidental to the transportation of the consignment.
Les frais d &apos; entreposage et les droits de garde supplémentaires ne sont pas remboursés, à l &apos; exception de ceux qui, de l &apos; avis du Secrétaire général, découlent directement de l &apos; expédition.