Calls upon all concerned parties to ensure that the protection of children is addressed in the implementation of the [peace agreement], and requests the Secretary-General to ensure continued monitoring and reporting of the situation of children and continued dialogue with parties to the conflict towards the preparation of time-bound action plans to end the recruitment and use of child soldiers and other violations against children.
Engage toutes les parties concernées à veiller à ce que la protection des enfants fasse partie intégrante de la mise en œuvre de [l &apos; accord de paix], et prie le Secrétaire général de suivre en permanence la situation des enfants, de faire rapport sur cette situation et de poursuivre ses contacts avec les parties au conflit pour qu &apos; elles préparent des plans d &apos; action assortis d &apos; échéances visant à mettre fin au recrutement et à l &apos; emploi d &apos; enfants soldats et autres violations dont les enfants sont les victimes.