:: Determination of the consequences of a State &apos; s non-compliance with its nonproliferation obligations under the Treaty, and of withdrawal from the Treaty, including suspension of nuclear cooperation and transfers;
:: Déterminer les conséquences pour un État du non-respect de ses obligations internationales de non-prolifération et de son retrait du TNP, comprenant notamment une suspension de la coopération nucléaire et des transferts;