49. &quot; Working station &quot; : an area (in Russian, место) where members of the crew carry out their duties (in Russian, исполняют свои функции), including gangway, derrick (in Russian, сходни, грузовое устройствo) and ship &apos; s boat.
49. &lt; &lt; Poste de travail &gt; &gt; : une zone (en russe, место) dans laquelle l &apos; équipage doit accomplir son activité professionnelle (en russe, исполняют свои функци), y compris passerelle, mât de charge (en russe, сходни, грузовое устройство) et canot.