&quot; The Council also stresses that no mediation initiative can be viable without the ownership and full involvement of all relevant parties to the dispute throughout the process.
&lt; &lt; Le Conseil souligne qu &apos; aucune médiation ne peut aboutir si toutes les parties concernées ne participent pas pleinement à celle-ci en la faisant leur.