This includes the review of relevant policies, with a view to establishing what further measures may be necessary.
C &apos; est ainsi qu &apos; elle a procédé notamment à l &apos; évaluation des politiques pertinentes en vue de déterminer les mesures supplémentaires qui pourraient s &apos; avérer nécessaires.