35. The portal also contains a knowledge base created and updated during the reporting process with the aim of facilitating a smooth reporting process and ensuring coherence in future reporting cycles.
35. Ce portail donnerait également accès à une base de données créée et mise à jour pendant le processus d &apos; établissement des rapports pour que ce processus se déroule sans heurt et garantir la cohérence des cycles futurs de présentation des rapports.