6. Health, education and human rights are central to development and women are the drivers of development; yet, so many attempts to make progress on development do not take these fundamental elements into account.
La santé, l &apos; éducation et les droits de l &apos; homme sont au cœur du développement, dont les femmes sont le moteur ; toutefois, nombre d &apos; actions menées en faveur du développement ne prennent pas ces éléments constitutifs en considération.