If the vehicle has an automatic disconnect function, or device(s) that galvanically divide the electric power train circuit during driving condition, at least one of the following criteria shall apply to the disconnected circuit or to each divided circuit individually after the disconnect function is activated.
Si le véhicule est équipé d &apos; une fonction de déconnexion automatique, ou d &apos; un ou de plusieurs dispositifs qui isolent de façon galvanique le circuit de la chaîne de traction électrique pendant la conduite, l &apos; un au moins des critères ci-dessous doit s &apos; appliquer au circuit déconnecté ou à chacun des circuits après la déconnexion.