E. Monetary conditions were loosened to mitigate the negative effects of the crisis on economic activity
E. La politique monétaire a été assouplie en vue d &apos; atténuer les effets négatifs de la crise sur l &apos; activité économique