These are ordinary citizens who give up some of their time to administer local justice (without remuneration).
Ce sont de simples citoyens qui consacrent bénévolement une partie de leur temps à administrer la justice locale.