In this regard, the Council welcomes the commitment of the Economic Community of West African States (ECOWAS) with the European Union (EU), the UN and other partners for the immediate implementation of the ECOWAS Regional Action Plan on Drug Trafficking and Organized Crime, including options for targeted sanctions against those individuals identified as members or supporters of the drug trafficking network.
À cet égard, il salue l &apos; engagement pris par la Communauté économique des États de l &apos; Afrique de l &apos; Ouest (CEDEAO), de concert avec l &apos; Union européenne, l &apos; ONU et d &apos; autres partenaires, de mettre immédiatement en application le Plan d &apos; action régional de la CEDEAO pour la lutte contre le trafic de drogues et la criminalité organisée et d &apos; étudier la possibilité d &apos; adopter des sanctions ciblées à l &apos; encontre des individus reconnus comme membres du réseau de trafic de drogues ou comme complices.