In terms of recycling as a source of supply, the Convention does not limit it to specified uses; the committee might therefore wish to do so in the mercury instrument.
En ce qui concerne le recyclage en tant que source d &apos; approvisionnement, la Convention ne limite pas ce dernier à des utilisations spécifiques; le Comité peut donc souhaiter procéder de la même manière dans l &apos; instrument sur le mercure.