This party reporting requirement is in addition to the reporting requirements set out in article 15 of the Convention, which relate to information on the production, import and export of the chemicals covered by the Convention and measures taken to implement the Convention .
Cette exigence concernant la communication de rapports par les Parties s &apos; ajoute aux obligations sur la communication de rapports prévues à l &apos; article 15 de la Convention relatif aux informations sur la production, l &apos; importation et l &apos; exportation des produits chimiques visés par la Convention et aux mesures prises pour assurer sa mise en œuvre.