When a country outside the Treaty enjoys freely nuclear assistance of Nuclear Suppliers Group members, it will never accede to the Treaty.
Un pays qui n &apos; est pas partie au Traité et qui bénéficie librement de l &apos; assistance des membres du Groupe des fournisseurs en matière nucléaire n &apos; adhérera jamais au Traité.