It was proposed that the managed access project will initiate a series of targeted exercises picking up on specific issues highlighted during the recent familiarization and monitoring visits. This will bring both States even closer to a common understanding of the challenges inherent in such cooperative disarmament work.
Il a été proposé de mener dans le cadre du projet relatif à l &apos; accès réglementé une série d &apos; activités ciblées sur des questions précises soulevées lors des récentes visites d &apos; information et de contrôle, en vue de permettre aux deux États de mieux comprendre les difficultés à surmonter lors de travaux conjoints de désarmement.