The Committee also recalls that it systematically seeks such additional information from States of citizenship and residence as part of its ongoing review of the Consolidated List pursuant to paragraph 25 of resolution 1822 (2008), and it will bear this recommendation in mind when conducting the annual review called for in paragraph 32 of resolution 1904 (2009).
Le Comité rappelle aussi qu &apos; il demande systématiquement des compléments d &apos; information aux États de citoyenneté et de résidence dans le cadre de la révision de la Liste récapitulative qu &apos; il mène actuellement en application du paragraphe 25 de la résolution 1822 (2008), et qu &apos; il tiendra compte de cette recommandation lorsqu &apos; il procédera à la révision annuelle demandée au paragraphe 32 de la résolution 1904 (2009).