Furthermore, due to the varied nature of the trust funds, in terms of size, structure, activities, etc., as well as the different policies, rules and regulations in force in the various organizations, the risk exposure related to the trust funds in United Nations system organizations, and even within the same organization, is very different.
En outre, du fait de la nature diverse de ces fonds, en termes de taille, de structure, d &apos; activités à financer, etc., et compte tenu par ailleurs des différences dans les politiques, règles et règlements en vigueur dans les diverses organisations, les risques liés aux fonds d &apos; affectation spéciale dans les organismes du système des Nations Unies varient considérablement.