By continuing to occupy Eritrean territory, through the use of military force, for almost eight years after the boundary was definitively announced, Ethiopia has violated both Article 2 (4) of the Charter and article 1.1. of the Algiers Agreement.
En continuant d &apos; occuper le territoire érythréen par la force des armes depuis près de huit ans que la frontière a été définitivement délimitée, l &apos; Éthiopie enfreint tant l &apos; Article 2, paragraphe 4 de la Charte des Nations Unies que l &apos; article premier, paragraphe 1 de l &apos; Accord d &apos; Alger.