If IGO investigation finds retaliation, IGO submits report to DHRM and informs EO who makes recommendations to HC. EO notifies complainant.
Si son enquête établit l &apos; existence de représailles, le bureau de l &apos; Inspecteur général soumet son rapport à la Division de la gestion des ressources humaines et informe le bureau de la déontologie qui fait des recommandations au Haut-Commissaire et avise le plaignant.