Even as resources are being channelled into productive investments, a variety of complementary measures aimed at redistributing assets and incomes can help to reinforce growth by encouraging higher productivity in smallholder agriculture, taxing luxury consumption, increasing human capital investments, creating larger domestic markets to realize scale economies, and building greater resilience to external shocks and greater political stability.
25. Même si des ressources sont affectées aux investissements productifs, diverses mesures complémentaires visant à redistribuer les actifs et les revenus peuvent aider à renforcer la croissance en favorisant une hausse de la productivité chez les petits exploitants agricoles, en taxant les produits de consommation de luxe, en augmentant les investissements dans le capital humain, en créant un grand marché intérieur afin de réaliser des économies d &apos; échelle, en accroissant la résilience aux chocs extérieurs et en instaurant une plus grande stabilité politique.