This list updates the list contained in the annex to document S/2009/205 and may be useful for the Council &apos; s discussions on the agenda item of non-proliferation.
Il s &apos; agit d &apos; une mise à jour de la liste figurant dans le document S/2009/205 qui peut être utile pour les discussions du Conseil sur le point de l &apos; ordre du jour relatif à la non-prolifération.