However, it should be noted that at the advice of the General Legal Division, PD has taken the position that the Global Compact should be viewed as a learning tool and something to aspire to, and not a concept to be enforced, as the Secretariat has neither the proper mechanism nor resources to monitor compliance by vendors.
Cependant, il est à noter que, suivant le conseil de la Division des questions juridiques générales, la Division des achats a adopté la position selon laquelle le Pacte mondial devrait être considéré comme un outil pédagogique et une source d &apos; inspiration, plutôt qu &apos; un concept à mettre en pratique, vu que le Secrétariat ne dispose ni du mécanisme voulu ni des ressources permettant de s &apos; assurer que les fournisseurs s &apos; y conforment.