The Working Party noted that the delegation of the European Union had not yet expressed its position on the subject of the future operator of the database.
Le Groupe de travail a noté que la délégation de l &apos; Union européenne n &apos; avait pas encore exprimé son point de vue quant à la question de l &apos; opérateur auquel sera confiée la base de données.