62. In order to cover the costs of the appeal process and deter frivolous appeals, the filing fee for appeals in relation to requests for issuance shall be based on the quantity of emission reductions or removals certified by the DOE in the request for issuance under appeal.
62. Afin de couvrir les coûts de la procédure de recours et de prévenir les recours infondés, le montant des frais de dossier pour les recours concernant des demandes de délivrance est fixé en fonction de la quantité des réductions d &apos; émissions ou des absorptions certifiée par l &apos; EOD dont la demande de délivrance fait l &apos; objet du recours.