GRSP agreed to resume discussion of this agenda item on the basis of a revised proposal tabled by the expert from EC, of a proposal tabled by the expert from the Netherlands and of a proposal tabled by the expert from the International Organization of Motor Vehicle Manufacturers (OICA).
Le GRSP a décidé de poursuivre l &apos; examen de cette question sur la base d &apos; une proposition révisée soumise par l &apos; expert de la Commission européenne (CE), d &apos; une proposition soumise par l &apos; expert des Pays-Bas et d &apos; une proposition soumise par l &apos; expert de l &apos; Organisation internationale des constructeurs d &apos; automobiles (OICA).