34. One expert stated that a discussion over the role of external resources in development was essentially one of the link between a &quot; means &quot; (in this case ODA) and an &quot; end &quot; (growth).
34. Un expert a déclaré qu &apos; un examen du rôle des ressources extérieures dans le développement était essentiellement un examen des liens entre un &lt; &lt; moyen &gt; &gt; (en l &apos; occurrence l &apos; APD) et une &lt; &lt; fin &gt; &gt; (la croissance).