96. Restrictions on freedom of movement remain a major obstacle to the full implementation of the UNMIS mandate, and assaults on UNMIS personnel continue.
Les restrictions à la liberté de circulation restent un obstacle majeur à la pleine application du mandat de la Mission des Nations Unies au Soudan, dont le personnel continue par ailleurs de faire l &apos; objet d &apos; agressions.