10. This target completion date and the necessity of a chassis dynamometer test as a second step will be reviewed by WP.29 at its 160th session in June 2013, taking into account the assessment by GRPE of the final report on HILS.
10. Cette date limite et la nécessité de réaliser la deuxième étape sur un banc dynamométrique seront examinées par le WP.29 à sa 160e session, en juin 2013, compte tenu de l &apos; évaluation que le Groupe de travail aura faite du rapport final sur la procédure HILS.