GCO informed the Inspectors that 73 cases had been received, of which only 29 had been handled through the dialogue facilitation process (since &quot; not all persons raising matters desired to progress through the facilitation process or the matters were not suitable for the process. &quot;
72. Le Bureau du Pacte mondial a fait savoir aux Inspecteurs que, sur les 73 affaires portées à sa connaissance, 29 seulement avaient fait l &apos; objet d &apos; une procédure consistant à faciliter le dialogue ( &lt; &lt; soit que les personnes ayant signalé l &apos; affaire ne souhaitent pas toutes poursuivre la procédure, soit que les questions soulevées ne s &apos; y prêtent pas &gt; &gt; ).