The methodological issues related to reporting when using the 2006 IPCC Guidelines for National Greenhouse Gas Inventories (hereinafter referred to as the 2006 IPCC Guidelines), identified by Parties at the thirty-second session of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice, to be addressed at the second workshop of the work programme referred to in paragraph 67 of this report are as follows:
Les questions méthodologiques liées aux procédures de notification utilisant les Lignes directrices 2006 du GIEC pour les inventaires nationaux de gaz à effet de serre (ciaprès dénommées Lignes directrices 2006 du GIEC), recensées par les Parties à la trente-deuxième session de l &apos; Organe subsidiaire de conseil scientifique et technologique, devant être abordées lors du deuxième atelier du programme de travail mentionné au paragraphe 67 du présent rapport, sont les suivantes: