The Inspectors identified a number of salient features of the in-house environmental management of these organizations, details of which are set out in sub-sections (a) to (g) below.
61. Les Inspecteurs ont dégagé un certain nombre de traits caractéristiques de la gestion interne de l &apos; environnement dans ces organisations, qui sont présentés en détail dans les sous-sections a à g ci-dessous.