5. The Chair and the secretariat launched the initial discussion by soliciting input from all members and observers of the Expert Group on a set of questions pertaining to:
Le Président et le Secrétariat ont amorcé un premier débat en demandant aux membres et aux observateurs du Groupe d &apos; experts d &apos; apporter des contributions sur un ensemble de questions relatives à :