International efforts to improve the regulatory regime for seafarers are ongoing, and the strategic role of seafarers in enabling global shipping is increasingly acknowledged.
La communauté internationale s &apos; efforce d &apos; améliorer le régime réglementaire visant les gens de mer et reconnaît de plus en plus le rôle stratégique joué par ces derniers dans la promotion des transports maritimes mondiaux.