There should be a clear distinction between devices that assist the driver and those acting on his/her behalf, and in any case the driver should be able to decide if s/he wants to let the device act.
Il conviendrait d &apos; établir une distinction nette entre les dispositifs qui aident le conducteur et ceux qui agissent à sa place mais, dans tous les cas, le conducteur devrait pouvoir décider s &apos; il a besoin ou non de l &apos; aide de tel ou tel dispositif.