The Conference stresses that the transfer of nuclear-related equipment, information, material and facilities, resources or devices not consistent with the obligations of States parties under the Treaty and the indefinite extension package constitutes a material breach of the Treaty.
La Conférence insiste sur le fait que le transfert de matériel, d &apos; informations, de matières et d &apos; installations, de ressources ou de dispositifs nucléaires en infraction avec les obligations incombant aux États parties en vertu du Traité et de l &apos; accord prévoyant sa prorogation indéfinie constitue une violation substantielle du Traité.