The CST at its second special session may wish to encourage the participation of scientific stakeholders, including science and technology correspondents, in the development of the scientific knowledge-brokering system.
À sa deuxième session extraordinaire, le CST souhaitera peut-être encourager les milieux scientifiques concernés, dont les correspondants pour la science et la technologie, à participer à la mise en place du système d &apos; échange de connaissances scientifiques.