42. Mr. Suda (Japan) said that the negotiations leading to the adoption of the Final Document had been difficult, but flexibility and cooperation had been shown by all delegations.
M. Suda (Japon) souligne que, si les négociations qui ont conduit à l &apos; adoption du Document final ont été difficiles, toutes les délégations ont fait preuve de souplesse et d &apos; un esprit de coopération.