68. A decade of UNFPA work in crisis and recovery has followed a set of guiding principles: (a) the right to reproductive health is universal and applies to women, men and adolescents everywhere, including during humanitarian crises and recovery; (b) accurate demographic and health data are the cornerstone of effective humanitarian response, national reconstruction, emergency preparedness and conflict prevention; and (c) attention to gender aspects is critical for effective humanitarian response and reconstruction.
Depuis une décennie, le FNUAP fait face aux situations de crise et de relèvement en suivant les principes directeurs suivants : a) le droit à la santé procréative est universel et s &apos; applique aux femmes, aux hommes et aux adolescents où qu &apos; ils se trouvent, y compris pendant les crises humanitaires et les périodes de relèvement; b) l &apos; exactitude des données démographiques et sanitaires est l &apos; élément fondamental qui garantit l &apos; efficacité des secours humanitaires, de la reconstruction nationale, de la préparation aux situations d &apos; urgence et de la prévention des conflits; et c) on ne saurait garantir l &apos; efficacité des secours humanitaires et de la reconstruction sans tenir compte des problèmes des femmes.