29. Due to the lack of new proposals, possibly introducing new provisions for helmets used in tropical weather and to children, GRSP agreed to defer discussion on this subject to its December 2010 session.
29. Faute de nouvelles propositions, éventuellement relatives à de nouvelles dispositions applicables aux casques utilisés dans les zones tropicales et par les enfants, le Groupe de travail a décidé de reporter l &apos; examen de cette question à sa session de décembre 2010.