Consequently, carriers are obliged to comply with the security, monitoring and licensing measures of Andorra &apos; s neighbours when transporting the materials covered by resolution 1540 (2004), whether biological, chemical or nuclear.
Par conséquent, les transporteurs sont obligés de respecter les mesures de sûreté, de contrôle et d &apos; octroi de licences de nos voisins lors du transport des matières concernées par la résolution 1540 (2004), qu &apos; elles soient de type biologique, chimique ou nucléaire.