98. The economic slowdown, however, is affecting whether or not newly diagnosed individuals are started or maintained on antiretroviral treatment (ART); this is likely to have a negative impact on mothers and children who are newly identified as HIV-positive.
Toutefois, à cause de la récession économique, il sera difficile de mettre et de maintenir les nouveaux cas d &apos; infection sous traitement antirétroviral; ce sont les mères et les enfants dont la séropositivité est établie depuis peu qui risquent d &apos; en pâtir le plus.