106. Concerning nuclear-related items, the Security Council decided in resolution 1874 (2009), paragraph 23, that measures set out in paragraphs 8 (a), (b) and (c) of resolution 1718 (2006) apply to the items listed in the updated documents of INFCIRC/254/Rev.9/Part 1 and INFCIRC/254/Rev.7/Part 2.
S &apos; agissant des articles liés aux activités nucléaires, le Conseil de sécurité a décidé, au paragraphe 23 de la résolution 1874 (2009), que les mesures édictées aux alinéas a), b) et c) du paragraphe 8 de la résolution 1718 (2006) s &apos; appliquaient aussi aux articles énumérés dans les documents actualisés INFCIRC/254/Rev.9/Part 1 et INFCIRC/254/Rev.7/Part 2.