7. The Vienna Group endorses the activities of IAEA directed towards strengthening nuclear safety in operating power and research reactors. Specific activities include international peer review services, such as the Engineering Safety Review Services, the Operational Safety Review Team, the International Probabilistic Safety Assessments Review Team, the International Regulatory Review Service, the Integrated Safety Assessment of Research Reactors and the Safety Culture Assessment Review Team, and support to the regulatory bodies and other relevant areas of the infrastructure of States through technical assistance programmes.
Le Groupe de Vienne appuie les activités de l &apos; AIEA visant à renforcer la sûreté des centrales nucléaires et des réacteurs de recherche - notamment les services internationaux d &apos; examen par les pairs, tels que les Services d &apos; examen de la sûreté au stade des études, l &apos; Équipe d &apos; examen de la sûreté d &apos; exploitation, l &apos; Équipe internationale d &apos; examen des évaluations probabilistes de la sûreté, le Service intégré d &apos; examen de la réglementation, l &apos; Évaluation intégrée de la sûreté des réacteurs de recherche et l &apos; Équipe d &apos; examen de l &apos; évaluation de la sûreté - et appuie les activités menées par les organes de contrôle et dans d &apos; autres domaines pertinents de l &apos; infrastructure des États dans le cadre de programmes d &apos; assistance.