The Council has strengthened its interaction with troop- and police-contributing countries, taking into account the paper on charting a new horizon for United Nations peacekeeping of the Departments of Peacekeeping Operations and Field Support.
Il a accru ses échanges avec les pays qui fournissent des contingents et des forces de police, comme recommandé dans le document intitulé &lt; &lt; Un partenariat renouvelé : définir un nouvel horizon pour les opérations de maintien de la paix des Nations Unies &gt; &gt; et établi par le Département des opérations de maintien de la paix et le Département de l &apos; appui aux missions.