The recommendations provided for in paragraphs 23 and 24 can be taken into account on the basis of the Federal Act on Banks and Savings Banks of 8 November 1934 and the Ordinance on Banks and Savings Banks of 17 May 1972.
Les recommandations prévues aux paragraphes 23 et 24 peuvent être prises en compte sur la base de la loi fédérale du 8 novembre 1934 sur les banques et les caisses d &apos; épargne et de l &apos; ordonnance du 17 mai 1972 sur les banques et les caisses d &apos; épargne.