Pursuant to Commission resolution 52/12, the expert group on data collection prepared, for consideration and possible adoption by the Commission at its fifty-third session, the revised draft annual report questionnaire annexed to the present note.
7. Conformément à la résolution 52/12 de la Commission, le groupe d &apos; experts sur la collecte de données a élaboré, pour que la Commission l &apos; examine et, éventuellement, l &apos; adopte à sa cinquante-troisième session, le projet révisé de questionnaire destiné aux rapports annuels annexé à la présente note.