1. The Government of Romania presented at the March 2010 session of the RID/ADR/ADN Joint Meeting an informal document INF.36, in order to point out that there are several inconsistencies within the definitions in 1.2.1 and there are also some problems in the use of the terms in 1.2.1 all over RID/ADR/ADN.
1. Le Gouvernement roumain a présenté à la session de mars 2010 de la Réunion commune le document informel INF.36 qui soulignait plusieurs manques de cohérence dans les définitions du 1.2.1 et montrait que l &apos; emploi des termes ainsi définis posait des problèmes dans l &apos; ensemble du RID/ADR/ADN.