Turning to the study requested by the Governing Council on the costs and effectiveness of alternative control technologies for reducing emissions, he said that the study was expected to be ready, in its preliminary form, by the second session of the intergovernmental negotiating committee in early 2011.
Evoquant l &apos; étude demandée par le Conseil d &apos; administration sur les coûts et l &apos; efficacité des techniques alternatives de contrôle possibles pour réduire les émissions, il a déclaré qu &apos; elle serait en principe prête, sous sa forme préliminaire, avant la deuxième session du Comité de négociation intergouvernemental début 2011.