9. Reaffirms the importance of ongoing efforts to achieve accountability and justice, expresses its support for the work of UNMIT in assisting the Government of Timor-Leste in this regard within its mandate, and underlines the importance of the implementation by the Government of Timor-Leste of the recommendations of the United Nations Special Commission of Inquiry report of 2006 (S/2006/822), including paragraphs 225 through 228 of the report;
9. Réaffirme l &apos; importance des efforts déployés à l &apos; heure actuelle pour garantir la responsabilisation et la justice, exprime son soutien à l &apos; appui que la MINUT apporte au Gouvernement du Timor-Leste à cet égard dans le cadre de l &apos; exercice de son mandat, souligne combien il importe que le Gouvernement timorais applique les recommandations formulées par la Commission spéciale d &apos; enquête des Nations Unies dans son rapport (S/2006/822), notamment aux paragraphes 225 à 228;