All realized losses and net unrealized losses on short-term investments are offset against investment income.
Sont déduites des revenus des placements toutes les pertes subies et toutes les pertes nettes non réalisées sur les placements à court terme.