5. The external and domestic financial resource flows for population activities analysed in the report are based on the &quot; costed population package &quot; as specified in paragraph 13.14 of the Programme of Action. The package comprises family planning services; basic reproductive health services; prevention activities in the areas of sexually transmitted diseases (STDs) and HIV/AIDS; and basic research, data and population and development policy analysis.
Les flux extérieurs et intérieurs de ressources analysées correspondent aux éléments chiffrés énoncés au paragraphe 13.14 du Programme d &apos; action, à savoir les services de planification familiale; les services de santé de base en matière de procréation, de lutte contre les maladies sexuellement transmissibles (MST) et le VIH/sida et la recherche fondamentale et l &apos; analyse des données sur les politiques en matière de population et de développement.