Application of and training on the ESCAP time/cost-distance methodology needs to be continued and could lead to the establishment of a depository of outcome data and charts that, when consolidated, could inform national policymakers on existing barriers and facilitation measures.
76. Il faut continuer d &apos; appliquer la méthodologie de calcul de temps/coût-distance de la CESAP, et poursuivre la formation à cet égard, et envisager la création future d &apos; un centre de dépôt des données et des graphiques dérivés des résultats qui, une fois centralisés, éclaireraient les responsables politiques nationaux sur les obstacles existants et les dispositifs de facilitation en place.