- The direct threat of the use of light weapons is forcing millions of persons to flee their homes, resulting in a growing number of refugees and displaced persons (Angola, Gabon, Cameroon, Central African Republic, Chad, Uganda);
- La menace directe au moyen d &apos; armes légères pousse des millions de personnes à fuir leurs foyers, occasionnant ainsi un nombre croissant des réfugiés et personnes déplacées (Angola, Gabon, Cameroun, République centrafricaine, Tchad, Ouganda etc.).