He stressed that the overall situation remained stable, but fragile, and that the Government of Haiti was confronted with numerous long- and short-term challenges, including the organization of presidential and legislative elections for 28 November 2010, the maintenance of order in the camps, which were still plagued by sexual violence, the management of debris and the resettlement of some 1.3 million people.
Le Représentant spécial a souligné que la situation restait dans l &apos; ensemble stable mais fragile et que le Gouvernement haïtien devait relever de nombreux défis à court et à long terme, notamment l &apos; organisation des élections présidentielles et législatives le 28 novembre 2010, le maintien de l &apos; ordre dans les camps, toujours ravagés par la violence sexuelle, la gestion des décombres et la réinstallation de quelque 1,3 million de personnes.