Regulation No. 123 (Annex 3, footnote 9 of table 1) allows the maximum value at the 50L test point (13,200cd) to be increased by a factor of 1.4 if the &quot; system &apos; s use is confined to vehicles, providing a corresponding stabilization/ limitation of the system &apos; s supply &quot; .
Le Règlement no 123 (annexe 3, note 9 au tableau 1) prévoit que la valeur maximale au point d &apos; essai 50L (13 200cd) peut être multipliée par 1,4 si le système n &apos; est utilisé que sur des véhicules assurant une stabilisation/limitation correspondante des paramètres d &apos; alimentation du système.