(a) At the national level, Arab countries, in particular, Egypt, Jordan and Qatar, have allocated budgets to projects aimed at upgrading existing road networks; expanding and maintaining networks serving rural and remote areas; maintaining roads at the national level; and building new bridges and tunnels;
a) Au niveau national, les pays arabes, en particulier l &apos; Égypte, la Jordanie et le Qatar, ont affecté des crédits à des projets visant à améliorer les réseaux routiers existants; à étendre et entretenir les réseaux desservant les zones rurales et reculées; à entretenir les routes; et à construire de nouveaux ponts et tunnels;