In addition to regulatory issues, the crisis has revived attention to direct intervention in case of destabilizing speculation, including through buffer stocks schemes.
La crise a en effet recentré l &apos; attention non seulement sur les questions de réglementation, mais aussi sur les possibilités d &apos; intervention directe en cas de spéculation déstabilisante, y compris à travers des mécanismes de stocks régulateurs.