(c) All countries, in particular the developed countries, should be required to facilitate information flows and provide on easy terms the expertise required to enhance chemicals management. Full support should be extended with respect to the implementation of SAICM and the transfer of modern technologies;
c) Facilitation par tous les pays, notamment les pays en développement, de la circulation de l &apos; information et fourniture des compétences nécessaires à l &apos; amélioration de la gestion des substances chimiques, en offrant des conditions favorables et un plein appui à l &apos; application de l &apos; Approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques et du transfert des technologies modernes;