2.1 The Office of Human Resources Management, taking into account the data on the geographical representation of Member States and the projected retirements in the upcoming years, will conduct a workforce planning exercise in order to identify the Member States that should be the target for the examinations and to establish the occupational groups at the Professional level (P-1, P-2 and occasionally P-3) for which examinations will be needed, and the projected vacancies in those groups.
2.1 Compte tenu des données relatives à la représentation géographique des États Membres et des départs à la retraite prévus les années suivantes, le Bureau de la gestion des ressources humaines établit un plan de gestion prévisionnelle des effectifs afin de savoir pour quels États Membres et pour quels groupes professionnels il sera nécessaire d &apos; organiser des concours de recrutement d &apos; administrateurs (P-1, P-2 et éventuellement P-3), et quels seront les postes à pourvoir.