In England and Wales the courts are obliged to consider compensation in every appropriate case and to give reasons where no compensation is awarded.
En Angleterre et au pays de Galles, les tribunaux sont tenus d &apos; examiner la question de l &apos; indemnisation des victimes selon qu &apos; il convient au cas par cas, et de motiver leur décision lorsqu &apos; ils n &apos; accordent pas de dédommagement.