The draft system-wide code of ethics has been developed under the auspices of the Committee in a wide-ranging consultative process that provides a model for future initiatives.
Le projet de code de déontologie pour l &apos; ensemble du système a été élaboré sous les auspices du Comité au cours d &apos; un processus consultatif de grande envergure qui constitue un modèle pour de futures initiatives.