The external auditor should carefully consider any such request with due regard to the external auditor &apos; s independence and implications to the audit plan and consider it in the light of his or her mandate.
L &apos; auditeur externe devrait examiner soigneusement de telles demandes en tenant dûment compte de son indépendance et des implications pour le plan d &apos; audit et les envisager à la lumière de son mandat.