During the reporting period, violence against the civilian population by all parties to the conflict continued, resulting in displacement and restricting humanitarian access.
Au cours de la période à l &apos; examen, toutes les parties au conflit ont continué à se livrer à des violences contre la population civile, ce qui a eu pour effet d &apos; entraîner des déplacements de personnes et de restreindre l &apos; accès humanitaire.