(a) A former staff member who held a fixed-term or continuing appointment and who is re-employed under a fixed-term or a continuing appointment within twelve months of separation from service may be reinstated in accordance with conditions established by the Secretary-General.
Réintégration a) Tout ancien fonctionnaire précédemment titulaire d &apos; un engagement continu ou de durée déterminée qui est rengagé pour une durée déterminée ou à titre continu dans les douze mois suivant la date de sa cessation de service peut être réintégré conformément aux conditions fixées par le Secrétaire général.