Such an arrangement will promote the continued integration of political, development and recovery work across the United Nations system and high-level political leadership and advocacy capacity, as well as advisory functions in key residual peace consolidation tasks, including the reform of the rule-of-law and security institutions, while actively preparing for the planned transition back to full management by the United Nations country team of United Nations activities.
Cela favoriserait la poursuite de l &apos; intégration des activités du système des Nations Unies dans les domaines politique, du développement et du redressement, conférerait au Bureau une forte autorité politique et capacité de plaidoyer et de conseil s &apos; agissant de certaines tâches encore à réaliser en matière de consolidation de la paix, y compris d &apos; état de droit et de réforme des institutions de sécurité, tout en préparant activement la reprise de la gestion de l &apos; ensemble des activités de l &apos; ONU par l &apos; équipe de pays des Nations Unies.