In summer 2010, the Prosecution filed a motion to reopen its case due to the discovery of the Mladić notebooks; this motion was granted, and four defence teams have now, in response, filed motions to reopen their own cases.
À l &apos; été 2010, en raison de la découverte des carnets de Ratko Mladić, l &apos; Accusation a déposé une requête aux fins de réouverture de la présentation de ses moyens, laquelle a été accueillie. En réponse, quatre équipes de la défense ont demandé la réouverture de la présentation de leurs propres moyens.