&quot; 5.4.2.4 When the dangerous goods transport information is given to a carrier by EDP or EDI techniques and subsequently the dangerous goods are transferred to a carrier that requires a paper dangerous goods transport document, the carrier shall ensure that the paper document indicates &quot; Original received electronically &quot; and the name of the signatory shall be shown in capital letters. &quot; .
&quot; 5.4.2.4 Lorsque les informations relatives au transport de marchandises dangereuses sont fournies à un transporteur à l &apos; aide des techniques du TEI ou de l &apos; EDI et que, par la suite, ces marchandises dangereuses sont remises à un transporteur qui exige un document de transport de marchandises dangereuses sur papier, ce transporteur doit s &apos; assurer que le document sur papier comporte la mention &quot; Original reçu par voie électronique &quot; et le nom du signataire doit figurer en majuscules. &quot; .