The Committee endorsed the outcome of this policy-oriented segment/, and agreed that a short report of the round table, in the form of Chair &apos; s conclusions, be annexed to the full report of the session (see annex).
26. Le Comité a approuvé les conclusions du débat sur les orientations politiques, et décidé qu &apos; un compte rendu succinct de la table ronde, rédigé sous la forme de conclusions du Président, serait annexé au rapport complet de la session (voir l &apos; annexe).