The proposal reflects developments since 2005 and updates the tasks of the Working Group.
La proposition tient compte des faits nouveaux survenus depuis 2005 et constitue une mise à jour des tâches accomplies par le Groupe.