Government policies on telecommunications can adversely affect crucial post-disaster telecommunications deployment if the access to telecommunications services is at odds with the national defence policy.
30. Les politiques officielles en matière de télécommunications peuvent affecter négativement le déploiement des télécommunications en période de catastrophe si l &apos; accès aux services contrevient aux dispositions de la politique nationale de défense.