Additional work has been funded on this topic to determine if and what kind of new testing procedure might be required to protect occupants in these types of crashes.
D &apos; autres travaux ont été financés sur ce sujet pour déterminer la nécessité de mettre en place une nouvelle procédure d &apos; essai pour protéger les occupants des véhicules dans ce type d &apos; accidents, ainsi que ses modalités concrètes.