6. Requests the Secretariat to continue to maintain a collection of national legislation and other measures adopted by Parties to implement the Convention, including measures to prevent and punish illegal traffic, and to make such measures available on the Convention website;
6. Prie le secrétariat de continuer de compiler les législations nationales et autres mesures à adopter par les Parties pour mettre en œuvre la Convention, y compris les mesures visant à prévenir et réprimer le trafic illicite, et à afficher ces mesures sur le site de la Convention;