5. Reiterates further that the Special Representative of the Secretary-General shall certify that all stages of the electoral process provide all the necessary guarantees for the holding of open, free, fair and transparent presidential and legislative elections in accordance with international standards and reaffirms its full support to the Special Representative of the Secretary-General in his certification role;
5. Réitère que le Représentant spécial du Secrétaire général en Côte d &apos; Ivoire certifiera que toutes les étapes du processus électoral fournissent toutes les garanties nécessaires pour la tenue d &apos; élections présidentielles et législatives ouvertes, libres, justes et transparentes, conformément aux normes internationales, et réaffirme son plein appui au Représentant spécial du Secrétaire général en Côte d &apos; Ivoire dans son rôle de certification;