* Issued without formal editing. 1. In 1995, with the Beijing Declaration and Platform for Action, Governments committed themselves to eliminating all forms of discrimination against girls and to increasing their access to education, training, science and technology; they also publicly acknowledged that the advancement of women is not sustainable without attention to the rights of girls.
En 1995, les gouvernements se sont, par la Déclaration et le Programme d &apos; action de Beijing, y compris la section L, engagés à éliminer toutes les formes de discrimination à l &apos; égard des filles et à accroître l &apos; accès à l &apos; éducation, à une formation, à la science et à la technologie; ils ont aussi reconnu publiquement que la promotion de la femme n &apos; est viable que si les droits des filles reçoivent l &apos; attention voulue.