14. We urge all States to take all appropriate national measures in accordance with their national authorities and legislation and consistent with international law to prevent proliferation financing and shipments, to strengthen export controls, to secure sensitive materials and to control transfers of intangible technology.
Nous prions instamment tous les États de prendre chacun toutes les mesures appropriées en accord avec les autorités et la législation nationales, et conformément au droit international, en vue d &apos; empêcher le financement de la prolifération nucléaire et les transports proliférants, de renforcer les contrôles à l &apos; exportation, de sécuriser les matières sensibles et de contrôler l &apos; accès aux transferts intangibles de technologies.