This paragraph stipulates that all states shall take the necessary measures to prevent any provision to the non-governmental entities and individuals identified in paragraph 7 operating in the states of North Darfur, South Darfur and West Darfur by their nationals or from their territories of technical training or assistance related to the provision, manufacture, maintenance or use of the items listed in paragraph 7 above.
Ce paragraphe stipule que tous les États doivent prendre les mesures nécessaires pour empêcher la fourniture aux entités non gouvernementales et aux individus visés au paragraphe 7 qui opèrent dans les États du Darfour-Nord, Sud et Ouest, par leurs nationaux ou depuis leur territoire, d &apos; une formation ou d &apos; une assistance technique concernant la livraison, la fabrication, l &apos; entretien ou l &apos; utilisation des articles énumérés au paragraphe ci-dessus.