An important added value of this process is the fact that such information can easily be utilized by decision-makers to assess the current state of implementation of the Convention and to plan future actions.
Ce processus présente l &apos; intérêt supplémentaire important que ce type d &apos; information peut facilement être utilisé par les décideurs pour évaluer l &apos; état de l &apos; application de la Convention à un moment donné et planifier de futures mesures.