Excluding the investment funds, the PFP 2011 projected expenditure of $111.9 million incorporates $17 million for one-off costs planned for Cards and Gifts rationalization only in 2011 (see table 2).
Les dépenses prévues pour le programme FPP 2011, mises de fonds non incluses, à savoir 111,9 millions de dollars, comprennent 17 millions de dollars pour les dépenses non renouvelables prévues pour la rationalisation des cartes et autres articles rien qu &apos; en 2011 (voir tableau 2).