(d) Asia and the Pacific, the fastest-growing region in the world, with the largest number of people (950 million) living in poverty, whose demand for food, energy, water and natural resources is continuing to grow rapidly and, yet, the basic needs of millions of people remain unmet;
d) Dans la région de l &apos; Asie et du Pacifique, qui connaît la plus forte croissance au monde et qui compte le plus grand nombre de personnes vivant dans la pauvreté (950 millions), la demande en nourriture, énergie, eau et autres ressources naturelles continue de croître rapidement tandis que les besoins fondamentaux de millions de personnes ne sont toujours pas satisfaits ;