31. During the reporting period, humanitarian access and the ability to reach populations in need were restricted but not impossible.
Au cours de la période considérée, l &apos; accès des organisations humanitaires aux populations dans le besoin a subi des restrictions mais n &apos; a pas été rendu impossible.