53. [Under the mechanisms defined in paragraph 52 ter][Developing country] [All] Parties [may, pursuant to] [should, pursuant to] [may voluntarily utilize the] provisions [on REDD-plus as] presented in chapter VI, [contribute to] [develop adaptation and] mitigation actions in the forest sector by undertaking [any of] the following activities [at their discretion and in accordance to their national circumstances]:
53. [Dans le cadre des mécanismes définis au paragraphe 52 ter] [Les pays en développement parties] [Toutes les Parties] [peuvent, conformément aux][devraient, conformément aux] [peuvent de leur propre initiative mettre à profit les] dispositions [relatives à l &apos; initiative REDDplus qui sont] présentées au chapitre VI, [contribuer aux] [mettre au point des] mesures [d &apos; adaptation et] d &apos; atténuation dans le secteur forestier par [l &apos; une ou l &apos; autre des] [les] activités suivantes [à leur gré et en fonction de leur situation nationale]: