On 22 February 2007, Canada implemented the Regulations Implementing the United Nations resolution on Iran. The Regulations implement Security Council resolution 1737 (2006) of 27 December 2006. The Regulations were further amended in accordance with resolution 1747 (2007) of 24 March 2007.
Le 22 février 2007, conformément à la résolution 1737 (2006) du Conseil de sécurité du 27 décembre 2006, le Canada a mis en œuvre le Règlement d &apos; application de la résolution des Nations Unies sur l &apos; Iran, qui a été modifié ultérieurement à la suite de l &apos; adoption par le Conseil de sécurité de sa résolution 1747 (2007) du 24 mars 2007.