14. In the statement by the President of the Council of 5 August 2009 (S/PRST/2009/24), the Council stated its intention to increase its interaction with the Secretariat in the early phase of mandate drafting and throughout mission deployment, and to make progress on earlier and more meaningful engagement with troop- and police-contributing countries.
Dans une déclaration du Président du Conseil en date du 5 août 2009 (S/PRST/2009/24), le Conseil s &apos; est dit disposé à accroître les échanges avec le Secrétariat durant la phase initiale d &apos; établissement du mandat et pendant tout le déploiement de la mission, et à aller de l &apos; avant s &apos; agissant d &apos; instaurer plus tôt des échanges plus substantiels avec les pays fournisseurs d &apos; effectifs militaires et de forces de police.