Although these wagons would have been marked with the HIN 239, this was not used by the fire service, and in fact would not have given much useful information, indicating only a flammable gas, which can spontaneously lead to violent reaction.
Ces wagons portaient le numéro d &apos; identification du danger 239 mais cette information n &apos; a pas été utilisée et, d &apos; ailleurs, n &apos; aurait pas été d &apos; une grande utilité puisqu &apos; elle aurait simplement permis de savoir qu &apos; il s &apos; agissait d &apos; un gaz inflammable pouvant provoquer spontanément une réaction violente.