3. The United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, adopted by the General Assembly at its sixty-first session, in 2007, is now considered as the minimum international standard and the overarching framework to be used in assessing the human rights situation of indigenous peoples, as well as their economic, political, social and cultural development.
La Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones, que l &apos; Assemblée générale a adoptée à sa soixante et unième session en 2007, est considérée comme la norme internationale minimale et comme le cadre primordial à utiliser pour faire le point de la situation des droits fondamentaux des peuples autochtones et de leur développement économique, politique, social et culturel.