23. Further requests the SecretaryGeneral to expedite the proposed deployment of elements of the United Nations Political Office for Somalia and other United Nations offices and agencies, including the United Nations Support Office for the African Union Mission in Somalia, to Mogadishu consistent with the security conditions, as outlined in his report;
23. Prie également le Secrétaire général d &apos; accélérer le déploiement envisagé d &apos; éléments du Bureau politique des Nations Unies pour la Somalie et d &apos; autres bureaux et organismes des Nations Unies, notamment le Bureau d &apos; appui de l &apos; Organisation des Nations Unies pour la Mission de l &apos; Union africaine en Somalie, à Mogadiscio, compte tenu des conditions de sécurité, ainsi qu &apos; il ressort de son rapport ;