&quot; 2.16. &quot; Passenger compartment with regard to driver protection &quot; means the space for occupant accommodation, bounded by the roof, floor, side walls, doors, outside glazing, front bulkhead, and the plane of the rear compartment bulkhead or the plane of the rear seat back support, and if necessary any partition of the tray(s) containing the monoblocs of the electric vehicle &apos; s propulsion battery; For the sake of protection of occupants from high voltage and electrolyte spillage according to Annex 7 a different definition (see paragraph 2.36.) is applied. &quot;
&lt; &lt; 2.16 &quot; Habitacle, s &apos; agissant de la protection du conducteur &quot; , l &apos; espace destiné aux occupants est délimité par le pavillon, le plancher, les parois latérales, les portes, les vitres extérieures, la cloison avant et le plan de la cloison du compartiment arrière ou celui de l &apos; appui du dossier du siège arrière et, le cas échéant, la cloison du (des) coffre(s) contenant les monoblocs de la batterie de propulsion; en ce qui concerne la protection des occupants contre les contacts avec les éléments sous haute tension et les fuites d &apos; électrolyte, selon les dispositions de l &apos; annexe 7, une autre définition s &apos; applique (voir le paragraphe 2.36). &gt; &gt; .