The deliberations on those three sub-themes will be held in the context of the main task of the Forum session as well as of the cross-cutting issues and common agenda items as listed in the multi-year programme of work.
Les débats sur ces thèmes subsidiaires se tiendraient dans le cadre de la mission principale de la session du Forum et de l &apos; examen des questions intersectorielles et des points communs de l &apos; ordre du jour tels qu &apos; ils sont énumérés dans le programme de travail pluriannuel.