12. All of these strategic shifts will need to be achieved within an environment of greater accountability to stakeholders and increased efficiency and effectiveness.
Toutes ces réorientations stratégiques devront être réalisées dans un climat de plus grande responsabilisation à l &apos; égard des parties prenantes et avec un accroissement de l &apos; efficacité et de l &apos; efficience.