As noted in chapters 1 to 3 of this document, the economies of Latin America and the Caribbean suffered significantly from the global financial crisis, though their transition to recovery has been swift and their prospects for 2011 are promising.
103. Comme noté aux chapitres 1 à 3 du présent document, les pays d &apos; Amérique latine et des Caraïbes ont beaucoup souffert de la crise financière mondiale, bien que leur redressement ait été rapide et que leurs perspectives économiques pour 2011 soient prometteuses.