The Conference should establish a technical committee to set a specific timetable for implementation of the resolution on the Middle East adopted by the 1995 Review and Extension Conference, and the three depository States should bring pressure to bear on Israel to accede to the Treaty and to submit its nuclear programme to IAEA safeguards.
La Conférence devrait créer un comité technique pour fixer une date limite précise pour l &apos; application de la résolution sur le Moyen-Orient adoptée par la Conférence d &apos; examen et de prorogation de 1995 et les trois États dépositaires devraient faire pression sur Israël pour qu &apos; il adhère au Traité et soumette son programme nucléaire aux garanties de l &apos; AIEA.