Each recorded value shall be a unique updated concentration measured by the analyzer; interpolation or filtering may not be used to alter recorded values;
Chaque valeur inscrite doit être une concentration unique à jour mesurée par l &apos; analyseur; on ne peut pas modifier les valeurs annoncées par interpolation ou par filtration;