5. We stress that the development of nuclear power has to take place under conditions of confidence and transparency, under high standards of nonproliferation, safety and security and in the context of effective liability arrangements.
Nous soulignons que le développement de l &apos; énergie nucléaire devrait avoir lieu dans des conditions de confiance et de transparence, dans le respect des normes élevées en matière de non-prolifération, de sécurité et de sûreté et dans le cadre d &apos; accords définissant clairement les responsabilités.