The scheme replaces the Government &apos; s voluntary vetting scheme and is designed to ensure that people who apply to study certain sensitive subjects in the United Kingdom do not have links to weapons of mass destruction programmes.
Ce système, qui remplace le Système d &apos; agrément volontaire du gouvernement, a pour but de vérifier que les personnes qui font une demande pour étudier au Royaume-Uni certains sujets sensibles n &apos; ont pas de liens avec des programmes d &apos; armes de destruction massive.