Japan attaches great importance to the early entry into force of the CTBT, which constitutes one of the major pillars of the NPT regime.
Le Japon attache une grande importance à l &apos; entrée en vigueur rapide du Traité d &apos; interdiction complète des essais nucléaires (TICE), qui est un des piliers du régime du TNP. &lt; &lt; L &apos; initiative du Japon visant à promouvoir l &apos; entrée en force du TICE &gt; &gt; a été présentée par le Ministre des affaires étrangères, Katsuya Okada, à la sixième Conférence destinée à faciliter l &apos; entrée en vigueur du TICE, en septembre 2009.