The second session of the Commission (May 2010) will continue to assess the implications of the crisis.
À sa deuxième session (mai 2010), elle poursuivra l &apos; évaluation des incidences de la crise.