He referred to the conclusions of an IRU survey on the status of bilateral road transport transit quotas in the ECE region, which indicated that there was no harmonization of conditions of transit among ECE member States, including the restrictions and limitations in force.
Il a mentionné les conclusions d &apos; une enquête de l &apos; IRU sur l &apos; état des quotas bilatéraux de transit appliqués en matière de transport routier dans la région de la CEE, qui indiquent qu &apos; il n &apos; existe aucune harmonisation des conditions de transit entre les États membres de la CEE, y compris les restrictions et les limitations en vigueur.