While resorting to short term appointments, care should be taken that practice does not contraindicate policy on the subject, and the commitment, responsibility and accountability that come with longer fixed term appointments may not be compromised.
Lorsqu &apos; il est recouru à des recrutements de courte durée, il convient de veiller à ce que la pratique ne contrevienne pas à la politique déclarée en la matière, et à ce que la détermination à servir, la responsabilité et la fiabilité qui accompagnent les contrats de durée déterminée de plus longue durée ne soient pas compromises.