It is essential to accelerate the promotion and universalization of international agreements and legal instruments for gender equality and women &apos; s rights including the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women and its Optional Protocol, the Beijing Platform for Action and the outcomes of its follow-up process, in a way to realize de facto equality in women &apos; s daily life.
Il est essentiel d &apos; accélérer la promotion et l &apos; universalisation des accords internationaux et des instruments juridiques relatifs à l &apos; égalité entre les sexes et aux droits des femmes, notamment la Convention sur l &apos; élimination de toutes les formes de discrimination à l &apos; égard des femmes et son Protocole facultatif, le Plan d &apos; action de Beijing et les résultats de son processus de suivi, de manière à parvenir à l &apos; égalité de fait dans la vie quotidienne des femmes.