33. Some other delegations expressed concerns that the new provisions seem to impose numerous audits that could prevent IRU from the proper accomplishment of its tasks and, therefore, could have a negative impact on transport operators.
33. D &apos; autres délégations se sont inquiétées du fait que ces nouvelles dispositions semblent imposer un nombre important d &apos; audits, ce qui pourrait empêcher l &apos; IRU de s &apos; acquitter correctement de ses tâches et, en conséquence, pourrait nuire aux transporteurs.