3. In addition, also effective 1 July 2009, amended Staff Regulations and provisional Staff Rules were promulgated (see ST/SGB/2009/7).
Par ailleurs, un texte révisé du Statut du personnel et un Règlement provisoire du personnel ont été promulgués avec effet au 1er juillet 2009 (voir ST/SGB/2009/7 &lt; &lt; Règlement du personnel : Règlement provisoire et Statut du personnel des Nations Unies &gt; &gt; ).