In itself an EMS imposes neither specific environmental performance criteria nor absolute requirements for environmental performance beyond the commitment to comply with applicable legal and other requirements.
150. Un système de gestion de l &apos; environnement n &apos; impose pas en lui-même de critères spécifiques en matière de performance environnementale ni de prescriptions absolues à cet égard, exception faite de l &apos; obligation de respecter les prescriptions pertinentes, légales ou autres.