&quot; The Council agrees to adjust the measures imposed by paragraph 8 of resolution 1718 (2006) through the designation of entities and goods, and directs the Security Council Committee established pursuant to resolution 1718 (2006) to undertake its tasks to this effect and to report to the Council by 24 April 2009, and further agrees that, if the Committee has not acted, then the Council will complete action to adjust the measures by 30 April 2009.
&lt; &lt; Le Conseil décide d &apos; ajuster les mesures qu &apos; il a imposées par le paragraphe 8 de la résolution 1718 (2006) en désignant des entités et des marchandises et prie le Comité du Conseil de sécurité créé par ladite résolution de s &apos; acquitter de ses tâches à cet effet et de lui faire rapport le 24 avril 2009 au plus tard, et décide également que, faute pour le Comité d &apos; agir, il parachèvera lui-même l &apos; ajustement des mesures le 30 avril 2009 au plus tard.