3. The text in 5.2.2.2.1.2 states, &quot; Cylinders for Class 2 may, on account of their shape, orientation and securing mechanisms for transport, bear labels representative of those specified in this section, which have been reduced in size... &quot;
3. Il est stipulé au 5.2.2.2.1.2 que &lt; &lt; les bouteilles contenant des gaz de la classe 2 peuvent, lorsque cela est nécessaire à cause de leur forme, de leur position ou de leur système de fixation pour le transport, porter des étiquettes semblables à celles prescrites dans la présente section, mais de dimension réduite... &gt; &gt; .