The Committee may also wish to note a number of capacity-building project proposals which have been developed by the secretariat, in particular in the field of transport statistics.
Le Comité voudra sans doute aussi prendre note d &apos; un certain nombre de propositions de projet de renforcement des capacités qui ont été élaborées par le secrétariat, en particulier dans le domaine des statistiques des transports.