Recalling the provisions of the Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change, hereinafter referred to as &quot; the Kyoto Protocol &quot; , and acknowledging its important and ongoing role in contributing to the achievement of the ultimate objective of the Convention,
Rappelant les dispositions du Protocole de Kyoto à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques, ci-après dénommé &lt; &lt; le Protocole de Kyoto &gt; &gt; , et reconnaissant le rôle important et toujours actuel qu &apos; il joue en contribuant à la réalisation de l &apos; objectif ultime de la Convention,