3. Efforts led by the Prime Minister to break the impasse on the voters list resulted in an agreement by the Ivorian parties on 26 April to resume the electoral process and to proceed with the appeals process on the &quot; grey list &quot; on 17 May.
Les efforts déployés par le Premier Ministre pour sortir de l &apos; impasse concernant la liste électorale ont débouché le 26 avril sur la conclusion d &apos; un accord entre les parties ivoiriennes en vue de reprendre le processus électoral et la procédure de recours relative à la &lt; &lt; liste grise &gt; &gt; le 17 mai.