The Swiss authorities are authorized by law to inspect any Iranian or other aircraft found at a Swiss airport that are in transit to or from the Islamic Republic of Iran and are suspected of transporting goods prohibited under the Ordinance.
Les autorités suisses disposent des bases légales leur permettant d &apos; inspecter les aéronefs en cas de soupçon concret de transport de biens prohibés par l &apos; ordonnance, qu &apos; ils soient iraniens ou non, se trouvant dans un aéroport suisse, en transit, à destination ou en provenance de la République islamique d &apos; Iran.