I invite you to call upon the international community to continue to allocate adequate funding for capacity-building in Sri Lanka for the protection of children and to request the United Nations Development Programme, UNICEF and other relevant United Nations agencies, within their respective mandates and in close cooperation with the Government of Sri Lanka, to address socio-economic issues that will also contribute to addressing the welfare of children, including strengthening relevant national institutions, and provide further assistance in the implementation of rehabilitation and reintegration programmes for children.
Je vous invite à encourager la communauté internationale à continuer de mobiliser des ressources suffisantes pour le renforcement des moyens de protection des enfants à Sri Lanka, à demander au Programme des Nations Unies pour le développement, à l &apos; UNICEF et aux autres organismes compétents des Nations Unies, dans le cadre de leurs mandats respectifs et en étroite coopération avec le Gouvernement sri-lankais, d &apos; examiner les questions socioéconomiques en vue de contribuer à assurer le bien-être des enfants, notamment en renforçant les institutions nationales concernées, et à continuer de fournir une assistance pour la mise en œuvre de programmes de réadaptation et de réintégration à l &apos; intention des enfants.