In this regard, the European Commission has shown generosity and dedication to the goals of the Outreach Programme, and the Tribunal is hopeful that the European Commission, as well as other international agencies, will continue to show their commitment to the rule of law by supporting the renewed Outreach efforts at this crucial time when the responsibility for dealing with the atrocities of the conflicts is shifting more and more on to the States in the former Yugoslavia.
À ce propos, la Commission européenne a fait preuve de générosité et d &apos; engagement, et le Tribunal espère qu &apos; elle et d &apos; autres organismes internationaux continueront de manifester leur attachement à l &apos; État de droit en soutenant les nouveaux efforts déployés dans le cadre du programme de sensibilisation au cours de cette période cruciale où la responsabilité de juger les atrocités commises se porte de plus en plus sur les États de l &apos; ex-Yougoslavie.