3. In addition to the audit of the accounts and financial transactions, the Board carried out reviews of UNCC operations under financial regulation 7.5. This requires the Board to make observations with respect to the efficiency of the financial procedures, the accounting system, the internal financial controls and, in general, the administration and management of UNCC operations.
Outre la vérification des comptes et des opérations financières, le Comité a procédé à différents examens de la gestion en application de l &apos; article 7.5 du Règlement financier, en vertu duquel il doit formuler des observations sur l &apos; efficacité des procédures financières, le système comptable et les contrôles financiers internes de la Commission d &apos; indemnisation des Nations Unies et, d &apos; une manière générale, sur l &apos; administration et la gestion de ses activités.