Mr. Moradi (Legal Adviser) said that, as UNIDO and the United Nations had concluded a Relationship Agreement in December 1985 which also covered all United Nations Funds and Programmes, including the United Nations Development Programme (UNDP), there was no need for Member States to micro-manage the content of a subsidiary arrangement that was best left in the hands of the Secretariat.
M. Moradi (Conseiller juridique) dit que, comme l &apos; ONUDI et le PNUD ont conclu en décembre 1985 un accord de relations qui couvrait également tous les Fonds et Programmes des Nations Unies, y compris le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), il n &apos; y a pas lieu, pour les États Membres, de gérer à outrance le moindre détail d &apos; un arrangement subsidiaire; mieux vaut laisser faire le Secrétariat.