3. In line with the Security Council &apos; s presidential statement of 26 November 2008 (S/PRST/2008/44) and my report of 24 November 2008 (S/2008/692), EULEX has continued to operate under the overall authority and within the status-neutral framework of the United Nations.
Conformément à la déclaration du Président du Conseil de sécurité en date du 26 novembre 2008 (S/PRST/2008/44) et à mon rapport du 24 novembre 2008 (S/2008/692), EULEX a continué d &apos; opérer sous l &apos; autorité générale de l &apos; Organisation des Nations Unies et dans le cadre défini par la position de neutralité de l &apos; Organisation.