If Contracting Parties decide to implement the AEO concept within the TIR Convention, the modalities of such a programme are to be elaborated and incorporated into the Convention as a mutually recognized model.
Si les Parties contractantes décident d &apos; appliquer le concept d &apos; OEA dans le cadre de la Convention TIR, les modalités d &apos; un tel programme doivent être mises au point et intégrées dans la Convention en tant que modèle mutuellement reconnu.