Progress reports would be submitted to the Safety Committee at its sessions in January and August 2011, and the final findings would be submitted in January 2012.
Des rapports sur l &apos; état d &apos; avancement des travaux seraient soumis au Comité de sécurité à ses sessions de janvier et août 2011, et les conclusions définitives en janvier 2012.