The test sequence shall commence immediately after the engine has started from cooled down condition in case of the cold NRTC test or from hot soak condition in case of the hot NRTC test.
La séquence d &apos; essai doit commencer immédiatement après la mise en route du moteur à froid en cas d &apos; essai NRTC à froid ou à partir de l &apos; état stabilisé à chaud dans le cas de l &apos; essai NRTC à chaud.