The legal basis for controlling the movement of dual-use goods from the Community is Council Regulation (EC) No. 1334/2000, as amended, which is directly applicable in all European Union Member States.
L &apos; exercice de ce contrôle des mouvements de biens à double usage trouve son fondement juridique dans le Règlement du Conseil (CE) no 1334/2000, tel qu &apos; amendé, qui est directement applicable dans tous les États membres de l &apos; UE.