31. The members of the Working Group on Ageing may wish to review the modalities of the second review and appraisal of the UNECE RIS/MIPAA in 2012 and decide on the principal approach to conducting the second review and appraisal, such as combining the bottom-up participatory approach with the open method of coordination.
31. Les membres du Groupe de travail sur le vieillissement souhaiteront peut-être examiner les modalités d &apos; organisation du deuxième cycle d &apos; examen et d &apos; évaluation de la Stratégie régionale de la CEE et en adopter les principales modalités, par exemple la combinaison d &apos; une approche participative et d &apos; une méthode ouverte de coordination.