Those restrictions choked the economy, limited trade, prevented the formation of partnerships with other countries to enhance Palestinian capacities and development, minimized the impact of donor support and technical cooperation projects, and perpetuated the fiscal deficit.
Ces restrictions étouffaient l &apos; économie, limitaient le commerce, empêchaient la conclusion de partenariats avec d &apos; autres pays pour le renforcement des capacités et le développement des Palestiniens, réduisaient l &apos; impact de l &apos; aide des donateurs et des projets de coopération technique et perpétuaient le déficit budgétaire.