Mr. Lord (Canada), recalling the entry into force of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime, its Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children and its Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air, asked the Special Rapporteur for her views on the degree of engagement in international cooperation which should be expected of the States parties to that Convention.
25. M. Lord (Canada), rappelant l &apos; entrée en vigueur de la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée, de son Protocole additionnel visant à prévenir, réprimer et punir la traite des personnes, en particulier des femmes et des enfants, et de son Protocole additionnel contre le trafic illicite de migrants par terre, air et mer, demande à la Rapporteuse spéciale de donner son avis sur le niveau d &apos; engagement en faveur de la coopération internationale qu &apos; il faut attendre des États parties à la Convention.