After a full examination of the situation in March 2010, including for the first time estimates from the Defence, the Trial Chamber now projects that the presentation of evidence by the parties will continue throughout 2010 and 2011.
Suite à un examen complet de la situation au mois de mars 2010, et compte tenu notamment des premières estimations faites par la défense, la Chambre de première instance prévoit que les parties poursuivront la présentation de leurs moyens en 2010 et en 2011.