With respect to residual Congolese armed group elements, the Government is considering a plan for them to access, for a limited period, reintegration options through the International Security and Stabilization Support Strategy.
Quant aux éléments de groupes armés congolais dont le cas n &apos; est toujours pas réglé, il étudie actuellement un plan qui leur donnerait droit, pendant un temps limité, à des possibilités de réintégration offertes dans le cadre de la Stratégie internationale d &apos; appui en matière de sécurité et de stabilisation.