Even in cases where the Committees find the responses &quot; unsatisfactory &quot; , they prefer to continue the dialogue rather than close the procedure.
Même dans les cas où ils trouvent les réponses &lt; &lt; insatisfaisantes &gt; &gt; , ils préfèrent poursuivre le dialogue plutôt que clore la procédure.