To promote awareness of the emerging results among policymakers and to provide a platform where the research findings can be discussed from the point of view of their use in policymaking, the Conference on How Generations and Gender Shape Demographic Change was organized in Geneva in May 2008.
Pour sensibiliser les responsables de l &apos; élaboration des politiques aux résultats qui se dégagent et offrir un espace où discuter des conclusions des recherches et de l &apos; usage qu &apos; on pourrait en faire pour l &apos; élaboration des politiques, la CEE a organisé à Genève en mai 2008 la Conférence intitulée &lt; &lt; Comment la situation des hommes et des femmes au fil des générations oriente l &apos; évolution démographique &gt; &gt; , à laquelle ont participé des décideurs politiques aussi bien que des chercheurs.