The review must be full and objective, to arrive at an exhaustive identification of the Commission &apos; s strengths and weaknesses.
Cet examen doit être complet et objectif afin de déboucher sur une identification exhaustive des atouts de la Commission et de ses points faibles.