7. The Vienna Group stresses that any multilateral approach to the nuclear fuel cycle must be in conformity with the inalienable right of States parties to the Treaty to the peaceful uses of nuclear energy (article IV of the Treaty).
7. Le Groupe de Vienne insiste sur le fait que toute approche multilatérale du cycle du combustible nucléaire doit respecter le droit inaliénable de tous les États parties au Traité d &apos; utiliser l &apos; énergie nucléaire à des fins pacifiques (art. IV du Traité).