This includes both national and regional assistance in drafting competition laws and policy guidelines as well as capacity-building in the implementation of competition policy with a long-term perspective in line with the United Nations Set of Multilaterally Agreed Equitable Principles and Rules for the Control of Restrictive Business Practices and the requests made by the Fifth United Nations Conference to Review All Aspects of the Set.
Elle aide notamment à élaborer des lois et des principes directeurs en matière de concurrence, aux niveaux national et régional, et s &apos; emploie à renforcer la capacité des pays à mettre en œuvre la politique de la concurrence dans une perspective à long terme, conformément à l &apos; Ensemble de principes et de règles équitables convenus au niveau multilatéral pour le contrôle des pratiques commerciales restrictives et aux demandes formulées par la Cinquième Conférence des Nations Unies chargée de revoir tous les aspects de l &apos; Ensemble.