The Committee expresses its full support for the proposed strategic direction, as described in the note by the Bureau (E/ESCAP/CST(2)/2), including its two overarching, strategic goals of (a) ensuring that all countries in the region by 2020 have the capability to provide an agreed basic range of population, economic, social and environmental statistics, and (b) creating a more adaptive and cost-effective information management environment for national statistical offices through stronger collaboration.
1. Le Comité a fait part de son appui sans réserve pour les orientations stratégiques proposées, telles que décrites dans la note du Bureau (E/ESCAP/CST(2)/2), y compris leurs deux objectifs stratégiques généraux : a) donner à tous les pays de la région la capacité, d &apos; ici 2020, de produire un ensemble de base prédéterminé de statistiques démographiques, économiques, sociales et environnementales, et b) créer un environnement de gestion de l &apos; information plus adaptatif et plus rentable pour les institutions nationales de statistique grâce à une collaboration plus étroite.