He announced that a draft amendment to Regulation No. 46 (Devices for indirect vision) would be submitted, as a test case, to WP.29 and AC.1 for consideration at their November 2010 session, and that, if accepted, this notion would be applied to the rest of the Regulations.
Il a annoncé qu &apos; un projet d &apos; amendement au Règlement no 46 (Dispositifs de vision indirecte) serait communiqué, afin de faire ultérieurement jurisprudence, au WP.29 et à l &apos; AC.1 pour examen à leurs sessions de novembre 2010, et que, si elle était acceptée, cette notion s &apos; appliquerait à l &apos; ensemble des autres Règlements.