As stated by the Secretariat of the Convention, environmentally sound management means taking on the issue through an integrated lifecycle approach, which involves strong controls that apply from the generation of a hazardous waste to its storage, transport, treatment, reuse, recycling, recovery and final disposal.
Comme indiqué par le secrétariat de la Convention, une gestion écologiquement rationnelle signifie d &apos; aborder le problème par une approche intégrée axée sur le cycle de vie, qui implique des contrôles rigoureux de la production d &apos; un déchet dangereux à son stockage, son transport, son traitement, sa réutilisation, son recyclage, sa récupération et son élimination finale.