- Urge humanitarian and development organizations to take appropriate action to prevent sexual exploitation and abuse by their personnel, including predeployment and intheatre awareness training and, in the case of United Nations actors, to promote and ensure compliance, including by civilian staff of United Nations peacekeeping and other relevant missions, with the SecretaryGeneral &apos; s bulletin on special measures for protection from sexual exploitation and sexual abuse.
- Demander instamment aux organisations humanitaires et aux organisations œuvrant dans le domaine du développement de prendre les mesures voulues pour prévenir l &apos; exploitation et les abus sexuels par leurs personnels, notamment en menant, avant les déploiements et sur le théâtre des opérations, des actions de sensibilisation et, dans le cas des organismes des Nations Unies, pour promouvoir et assurer le respect, y compris par le personnel civil des missions de maintien de la paix des Nations Unies et autres missions pertinentes, de la circulaire du Secrétaire général sur les dispositions spéciales visant à prévenir l &apos; exploitation et les abus sexuels :