26. On numerous occasions, UNIFIL encountered civilians armed with hunting rifles in the area of operations, despite the Government ban on hunting and the carrying of weapons inside the area, which the Government reissued late in October 2009.
À de nombreuses reprises, la FINUL a constaté la présence de civils armés de fusils de chasse dans sa zone d &apos; opérations, et ce en dépit de l &apos; interdiction de la chasse et du port d &apos; armes décrétée par les autorités dans la zone et réitérée fin octobre 2009.