As that document builds on the discussions held at our first session and takes into account the independent submissions made by Governments, I hope that we can consider it as the basis for our discussions during the committee &apos; s second session.
Sachant que ce document repose sur les débats tenus lors de notre première session et qu &apos; il tient compte des communications indépendantes présentées par les gouvernements, j &apos; espère qu &apos; il pourra servir de base aux discussions à la deuxième session du Comité.