5. The present paper evaluates progress on the above-mentioned areas from the perspective of local authorities, showcases good practices, identifies some of the constraints and obstacles to success and offers some conditions needed for effective implementation.
Le présent document fait une évaluation des progrès accomplis dans les domaines précités, du point de vue des autorités locales, met en lumière les bonnes pratiques, identifie certaines des contraintes et entraves à la réussite, et propose des conditions à remplir pour une mise en œuvre effective.