In these cases, a clear division of labour is necessary in order to avoid duplication of effort and loss of valuable negotiating time and to ensure that the issue is properly addressed and overall coherence maintained:
En pareil cas, il faudra répartir clairement les tâches pour éviter les chevauchements et tout gaspillage du temps précieux imparti aux négociations et pour veiller à ce que chaque question soit dûment prise en compte tout en préservant la cohérence globale du texte: