&quot; 8.1.9.2 The provisional certificate of approval shall conform to the model in 8.6.1.2 or 8.6.1.4 of these Regulations with regard to content, form and layout or a single model certificate combining a provisional certificate of inspection and the provisional certificate of approval provided that the single model certificate contains the same information as 8.6.1.2 or 8.6.1.4 and is approved by the competent authority.
&lt; &lt; 8.1.9.2 Le certificat d &apos; agrément provisoire doit être conforme au modèle prévu au 8.6.1.2 ou 8.6.1.4 du présent Règlement quant au fond, à la forme et à la présentation ou à un modèle de certificat unique combinant un certificat provisoire de visite et le certificat provisoire d &apos; agrément à condition que ce modèle de certificat unique contienne les mêmes éléments d &apos; information que le 8.6.1.2 ou 8.6.1.4 et soit agréé par l &apos; autorité compétente.