The sanctions Committee received a notification for the same shipment but with a different date and transportation mode from the United States Government on 28 September 2010.
Le Comité des sanctions a reçu le 28 septembre 2010 notification du Gouvernement des États-Unis concernant cette livraison, mais celle-ci devait intervenir à une date différente et selon un mode de transport différent.