3. The Working Party took note of the secretariat &apos; s report on the status of the European Agreement on Main International Rail Lines (AGC) Agreement and expressed its support for the forthcoming review of the AGC and European Agreement on Important International Combined Transport Lines and Related Installations (AGTC) standards while assessing the possibility of making some AGC parameters more flexible in order to encourage accessions to the AGC Agreement by more countries.
3. Le Groupe de travail a pris note du rapport du secrétariat sur l &apos; état de l &apos; Accord européen sur les grandes lignes internationales de chemin de fer (AGC) et a fait part de son appui au prochain examen des normes de l &apos; AGC et de l &apos; Accord européen sur les grandes lignes de transport international combiné et les installations connexes (AGTC), tout en évaluant la possibilité d &apos; assouplir certains paramètres AGC afin d &apos; encourager l &apos; adhésion d &apos; un plus grand nombre de pays à l &apos; AGC.