(c) To invite substantive submissions, to be received by 1 March 2010, from by Governments, member organizations of the Collaborative Partnership on Forests, regional organizations and processes and major groups on forest financing options and modalities and their possible structures, including a global forest fund, on the strengthening of existing and emerging mechanisms, the advantages and disadvantages of the various options, and the envisaged functions, requirements and deliverables of those options, and request the United Nations Forum on Forests secretariat to separately compile these submissions to inform the work of the Ad Hoc Expert Group at its second meeting;
c) Inviter les gouvernements, les organisations membres du Partenariat de collaboration sur les forêts, les organisations et processus régionaux et les principaux groupes à faire connaître avant le 1er mars 2010 leurs vues concernant les options et les modalités qui peuvent être envisagées en matière de financement des forêts ainsi que les structures des mécanismes de financement éventuel, y compris un fonds mondial pour les forêts, le renforcement des mécanismes existants et la création de nouveaux mécanismes, les avantages et les inconvénients des différentes options, ainsi que les fonctions qui seraient celles des mécanismes envisagés, les conditions auxquelles ils devraient répondre et les résultats qu &apos; ils pourraient donner, et prier le secrétariat du Forum des Nations Unies sur les forêts d &apos; analyser séparément les vues ainsi exprimées pour que le Groupe spécial d &apos; experts puisse en tenir compte dans ses travaux à sa deuxième réunion;