Invites the Secretary-General to bring to its attention situations where refugees and internally displaced persons are vulnerable to the threat of harassment or where their camps are vulnerable to infiltration by armed elements and where such situations may constitute a threat to international peace and security, expresses, in this regard, its willingness to consider such situations and, where necessary, adopt appropriate steps to help to create a secure environment for civilians endangered by conflicts, including by providing support to States concerned in this regard.
Invite le Secrétaire général à appeler son attention sur les situations dans lesquelles réfugiés et personnes déplacées sont menacés de harcèlement ou se trouvent dans des camps exposés au risque d &apos; infiltration par des éléments armés, et où une menace pèserait de ce fait sur la paix et la sécurité internationales, se déclare disposé, à cet égard, à examiner les situations considérées et, si nécessaire, à prendre les mesures voulues en vue d &apos; aider à créer un climat de sécurité pour les civils mis en danger par des conflits, notamment en appuyant les États concernés.