In other words, they increase the attractiveness of whistle-blowing, especially of being the first whistle-blower, as compared with continuing the cartel.
En d &apos; autres termes, les programmes de clémence rendent la dénonciation plus intéressante, surtout si l &apos; on est le premier à dénoncer une entente, que la poursuite de ses activités au sein de celle-ci.