If the death is sudden and the cause unknown, the coroner need not hold an inquest if, after a post-mortem examination has been made, he or she is satisfied that the death was due to natural causes.
Dans le cas d &apos; une mort subite de cause inconnue, le coroner n &apos; est pas tenu de procéder à une enquête si l &apos; autopsie révèle que le décès est dû à des causes naturelles.