18. With the large-scale development of civilian nuclear energy around the world and the emergence of countries that did not previously possess it, there is an increased risk of the proliferation of technologies that can be used to obtain weapons-grade nuclear materials.
Le développement à grande échelle de l &apos; électronucléaire civil dans le monde et l &apos; entrée sur scène de nouveaux pays dans ce secteur accroissent le risque de prolifération de technologies qui peuvent servir à obtenir des matières nucléaires à des fins militaires.