15.1 A temporary appointment may exceptionally be extended beyond 364 days under the following circumstances:
Tout engagement temporaire peut être prolongé exceptionnellement au-delà de la limite des 364 jours dans les cas suivants :