Table 2. B gives the policies and actions presently undertaken by United Nations organizations which result in a direct reduction of GHG emissions within the boundary of the inventory, and those actions which will have an effect mostly outside this boundary.
16. Le tableau 2.B présente les politiques et les mesures actuellement entreprises par les institutions des Nations Unies, qui se traduisent par une réduction directe des émissions de gaz à effet de serre dans les limites de l &apos; inventaire, ainsi que les mesures qui auront un effet s &apos; inscrivant pour l &apos; essentiel hors des limites de cet inventaire.