C. Review issues raised under MPPI: Review issues raised during the discussion of the guidelines on transboundary movement of used and end-of-life mobile phones (Chair &apos; s paper).
C. Examen des questions soulevées au titre de l &apos; Initiative pour un Partenariat sur les téléphones portables : Examiner les questions soulevées au cours du débat sur les directives relatives au mouvement transfrontière des téléphones portables usagés et en fin de vie (document du Président).