In situations where a non-State armed actor &apos; s demands conflicted with organizational mandates or humanitarian principles, organizations suspended programmes and resumed only when a resolution in line with humanitarian principles was found.
Lorsque les exigences d &apos; un acteur armé non étatique étaient incompatibles avec leur mandat ou les principes humanitaires, les organisations suspendaient leurs programmes et ne les reprenaient que lorsqu &apos; une solution conforme aux principes humanitaires avait été trouvée.