Conversely, a party may be able to comply with its obligations under an agreement without implementing it in any significant way if the agreement is not ambitious, if the party does not engage in activities controlled under the agreement or if the party took sufficient action prior to becoming a party.
À l &apos; inverse, il est possible de voir une partie s &apos; acquitter de ses obligations sans prendre d &apos; importantes mesures aux fins de la mise en œuvre de l &apos; accord si les objectifs fixés sont peu ambitieux, si la partie ne mène aucune des activités réglementées par l &apos; accord ou si elle a pris des mesures suffisantes avant de devenir partie.