The Inspector has been informed that DPA and DPKO are collaborating very closely on the development of guidance and in particular guidance on issues pertaining to integration, which is largely shepherded by the Integration Steering Group.
Il a été porté à sa connaissance que le DAP et le DOMP collaboraient très étroitement à l &apos; élaboration d &apos; orientations, concernant en particulier sur les questions d &apos; intégration, une initiative largement suivie par le Groupe directeur pour une action intégrée.