18. These commitments are made with a view to reducing the aggregate greenhouse gas emissions of developed country Parties by [at least] [25 - 40] [in the order of 30] [40] [45] [50] [X* per cent from [1990] [or 2005] levels by [2017][2020] [and by [at least] [YY] per cent by 2050 from the [1990] [ZZ] level].
18. Ces engagements sont pris en vue de réduire les émissions collectives de gaz à effet de serre des pays développés parties [d &apos; au moins] [de 25 à 40] [de l &apos; ordre de 30] [40] [45] [50] [X* % par rapport aux niveaux de [1990] [ou 2005] d &apos; ici à [2017] [2020] [et [de] [d &apos; au moins] [YY] % d &apos; ici à 2050 par rapport aux niveaux de [1990] [ZZ]].