The signal shall be operated by means of a separate manual control enabling all the direction-indicator lamps to flash in phase.
6.6.7.1 Le signal doit être activé par une commande manuelle distincte permettant à tous les feux indicateurs de direction de clignoter de façon synchrone.