15. The Board took note of the fact that, due to proposed changes to the draft report of the forty-second session, the secretariat had not yet been in a position to convey the Board &apos; s considerations to the Estonian and German authorities (See Informal document TIRExB/REP/2010/42final, paragraph 18).
15. La Commission a noté qu &apos; en raison des changements qu &apos; il avait été proposé d &apos; apporter au projet de rapport de la quarante-deuxième session le secrétariat n &apos; avait pas été en mesure de transmettre les observations de la Commission aux autorités estoniennes et allemandes (voir le document informel TIRExB/REP/2010/42final, par. 18).