By resolution 1521 (2003) the Council also established a Panel of Experts consisting of up to five members, to provide the Committee with information regarding the implementation of the measures and progress made towards meeting the conditions for the lifting of sanctions.
La résolution 1521 (2003) porte également création d &apos; un groupe d &apos; experts de cinq membres au maximum chargé de fournir au Comité des informations concernant l &apos; application des mesures et les progrès accomplis en vue de satisfaire aux conditions mises à la levée des sanctions.