During the reporting period, UNFICYP facilitated eight religious and commemorative events on the island, of which six involved crossing the buffer zone to the north, and two were held in the buffer zone.
Au cours de la période considérée, elle a facilité la tenue de huit manifestations religieuses et commémoratives sur l &apos; île, dont six ont donné lieu à des franchissements de la zone tampon vers le nord et deux autres se sont tenues dans la zone elle-même.