21. In the light of the need to make the above-mentioned transfers, it would be preferable if all outstanding activities under the oil-for-food programme were terminated prior to the transition to the mechanism that is to succeed the Development Fund, with a view to ensuring the transparency and efficiency of that transition.
Compte tenu de la nécessité de procéder aux transferts susmentionnés, il serait préférable que toutes les activités non encore exécutées dans le cadre du programme &lt; &lt; pétrole contre nourriture &gt; &gt; soient achevées avant la transition à un mécanisme successeur du Fonds de développement pour l &apos; Iraq en vue d &apos; assurer la transparence et l &apos; efficacité de cette transition.