1. Since the last major amendment to the European Agreement concerning the Work of Crews of Vehicles engaged in International Road Transport (AETR) it appeared that several provisions of the agreement could be improved to ease its enforcement or to better reflect the interest of stakeholders.
1. Depuis le dernier amendement majeur à l &apos; Accord européen relatif au travail des équipages des véhicules effectuant des transports internationaux par route (AETR), il est apparu qu &apos; en vue de faciliter son application ou de mieux tenir compte des intérêts des parties prenantes plusieurs dispositions de l &apos; Accord pouvaient être améliorées.