&quot; Full-scale implementation of the clearing house should broaden content and functionality to support the six elements of Article 6, with careful matching of content and delivery to the intended targets under each element. &quot;
&lt; &lt; Lors de la mise en œuvre à grande échelle du centre d &apos; échange, il faudrait en élargir le contenu et la fonctionnalité aux six domaines de l &apos; article 6, en veillant soigneusement à ce que le contenu et l &apos; information transmise correspondent bien aux objectifs prévus pour chaque élément. &gt; &gt; ;