[Decides that cooperative sectoral approaches and sector-specific actions shall enhance the implementation of Article 4, paragraph 1(c), of the Convention, thereby facilitating and strengthening the transfer, access, development and financing of transfer of the whole scope of technologies and know-how necessary to address climate change for both adaptation and mitigation for developing country Parties;]
[Décide que les démarches sectorielles et mesures par secteur concertées doivent renforcer l &apos; application de l &apos; alinéa c du paragraphe 1 de l &apos; article 4 de la Convention, facilitant et consolidant ainsi le transfert, l &apos; accès, la mise au point et le financement du transfert de toute la gamme des technologies et savoir-faire nécessaires pour faire face aux changements climatiques tant sur le plan de l &apos; adaptation que de l &apos; atténuation en faveur des pays en développement parties;]