(i) On appointment, from the place of recruitment or the place recognized as the staff member &apos; s home for purposes of home leave under staff rule 5.2 to the official duty station;
i) Lors de la nomination, à partir du lieu où le fonctionnaire a été recruté ou du lieu où il est admis à prendre son congé dans les foyers conformément à la disposition 5.2, jusqu &apos; au lieu d &apos; affectation officiel;