Informal consultations, convened by H.E. Mr. Roberto García Moritán (Argentina), Chair of the Preparatory Committee for the United Nations Conference on the Arms Trade Treaty, will be held on Thursday, 8 July 2010, from 1.15 to 2.30 p.m. in Conference Room 3 (NLB); and on Friday, 9 July, from 1.15 to 2.30 p.m. in Conference Room 4 (NLB).
Le Président du Comité préparatoire de la Conférence des Nations Unies pour un traité sur le commerce des armes, S.E. M. Roberto García Moritán (Argentine), tiendra des consultations officieuses le jeudi 8 juillet 2010 de 13 h 15 à 14 h 30 dans la salle de conférence 3 (NLB); et le vendredi 9 juillet de 13 h 15 à 14 h 30 dans la salle de conférence 4 (NLB).