57. The representative of Institute of Road Traffic Education (IRTE) gave a comprehensive presentation about the Institute and its planned contribution to improving road safety performance in India, a country with significant problems in this area and particularly in need of capacity building.
57. Le représentant de l &apos; Institute of Road Traffic Education (IRTE) a fait une présentation détaillée de cette institution et de ce qu &apos; elle a en vue pour contribuer à améliorer la sécurité routière en Inde, pays qui connaît de sérieux problèmes dans ce domaine et qui a particulièrement besoin de renforcer sa capacité en la matière.