(h) The countries of Latin America exercise their sovereign rights in natural resource development and are presently reviewing the applicable national legislation and investment promotion strategies with a view to enhancing productivity, employment opportunities, incomes and export revenues from lithium mines for inclusive national socio-economic development;
h) Les pays d &apos; Amérique latine exercent leurs droits souverains dans le domaine de l &apos; exploitation des ressources naturelles et étudient actuellement la législation nationale applicable et les stratégies de promotion des investissements en vue d &apos; augmenter la productivité, les débouchés de l &apos; emploi, les revenus et les recettes de l &apos; exportation découlant de l &apos; exploitation des mines de lithium aux fins du développement socioéconomique national pour tous;