Although UCPN-M officially rejected these rehabilitation packages, the party agreed to proceed with the discharge process on the understanding that the packages from the Government, with United Nations support, will remain available to those disqualified.
Bien que le PCUN-M ait officiellement rejeté ces options, il a accepté de poursuivre le processus de démobilisation étant entendu que les formules offertes par le Gouvernement, avec l &apos; appui des Nations Unies, continueraient d &apos; être proposées aux soldats disqualifiés.