42. In accordance with the decisions taken by the Administrative Committee at its previous session (ECE/ADN/8, paras. 13 - 14), a meeting of a Committee of experts was organized by the German Government near Frankfurt on 28 and 29 June 2010 to consider a proposal by Ukraine to place the Shipping Register of Ukraine on the list of classification societies recommended for recognition.
42. Conformément aux décisions prises par le Comité d &apos; administration à sa dernière session (ECE/ADN/8, par. 13-14), une réunion d &apos; un Comité d &apos; experts a été organisée par le Gouvernement allemand près de Frankfort les 28 et 29 juin 2010 pour examiner une proposition de l &apos; Ukraine de placer le Shipping Register of Ukraine sur la liste des sociétés de classification recommandées pour agrément.