6. The traditional approach aims at assessing the relevance, effectiveness (including impact), efficiency and sustainability of the dedicated technical cooperation activities for LDCs, LLDCs, SIDS and other SWVSEs carried out under all UNCTAD subprogrammes.
6. L &apos; approche traditionnelle vise à évaluer la pertinence, l &apos; efficacité (y compris l &apos; impact), l &apos; efficience et la durabilité des activités de coopération technique spécialement consacrées aux PMA, aux PDSL, aux PEID et autres PPESFV dans le cadre de l &apos; ensemble des sous-programmes de la CNUCED.