B. The TIR Convention determines the status of the TIR Carnet holder as a transport (economic) operator authorized to utilize TIR Carnets.
B. La Convention TIR définit le titulaire du carnet TIR comme étant un transporteur (opérateur économique) habilité à utiliser les carnets TIR.