43. In the context of its cooperation with IAEA, his Government &apos; s initiative to establish a national programme for the peaceful use of atomic energy would equip Kuwait to undertake electricity production and water desalination, effectively transforming national development efforts.
Dans le contexte de sa coopération avec l &apos; AIEA, le Gouvernement koweitien a pris l &apos; initiative de la création d &apos; un programme national pour les utilisations pacifiques de l &apos; énergie nucléaire destiné à permettre au Koweït de produire de l &apos; électricité et de dessaler de l &apos; eau, ce qui transformerait les efforts nationaux de développement.