Given the current lack of capacities, an option is to share an international post for social policy and social protection within the framework of the United Nations country team. This will pave the way for social policy to become a distinct component of the next country programme.
En raison du manque de capacités actuelles, l &apos; une des solutions consisterait à partager un poste d &apos; agent recruté sur le plan international au titre des politiques sociales et de la protection sociale, dans le cadre de l &apos; équipe de pays des Nations Unies, ce qui permettrait aux politiques sociales de devenir une composante distincte du prochain programme de pays.