12.30 p.m. Mr. Achim Steiner, Executive Director, United Nations Environment Programme (UNEP) (to launch a new report on &quot; Metals Recycling Rates &quot; ) [Participants: Mr. Thomas Graedel, Professor of Industrial Ecology, Yale University, and author of the report; Mr. Ashok Khosla, Co-Chair of the International Panel for Sustainable Resource Management; Mr. Janez Potočnik, European Commissioner for the Environment; and Mr. Daniel A. Reifsnyder, United States Deputy Assistant Secretary of State]
Midi 30 M. Achim Steiner, Directeur exécutif du Programme des Nations Unies pour l &apos; environnement (pour lancer un nouveau rapport sur le thème &quot; Tarifs de recyclage des métaux &quot; ) [Intervenants : M. Thomas Graedel, Professeur d &apos; écologie industrielle à l &apos; Université Yale et auteur du rapport; M. Ashok Khosla, Coprésident du Groupe d &apos; experts sur la gestion durable des ressources; M. Janez Potočnik, Commissaire de l &apos; Union européenne pour l &apos; environnement; et M. Daniel A. Reifsnyder, Sous-Secrétaire d &apos; État adjoint des États-Unis]