In recent years, the number of permanent disabilities has been increasing, and they occur most frequently at V=16-22 km/h, however, these V analyses are based on small accident numbers micro analyses.
Quant aux incapacités permanentes, en augmentation depuis quelques années, elles sont le plus fréquemment causées à des vitesses comprises entre 16 et 22 km/h. Il convient toutefois de noter que ces analyses sont fondées sur des microanalyses d &apos; un petit nombre d &apos; accidents.