2. The tyre fitted on its rim is conditioned to the ambient temperature of the laboratory for at least 24 hours.
2. Le pneumatique monté sur sa jante est laissé à la température ambiante du laboratoire pendant 24 heures au moins.