12. As requested by the Security Council, the Panel is cooperating with the Group of Experts on Côte d &apos; Ivoire appointed pursuant to resolution 1893 (2009) and with the Kimberley Process.
Comme demandé par le Conseil de sécurité, le Groupe coopère avec le Groupe d &apos; experts sur la Côte d &apos; Ivoire créé en application de la résolution 1893 (2009) et avec le Processus de Kimberley.