2.2 The competent authority shall verify that these requirements are fulfilled and check this as appropriate, but at least every three years or when changes to the procedures are introduced.
L &apos; autorité compétente doit vérifier que ces prescriptions sont satisfaites et effectuer ces contrôles selon qu &apos; il conviendra, mais au moins tous les trois ans ou lorsque des modifications sont apportées aux procédures.