(hereinafter referred to as &quot; eastern Chad and the northeastern Central African Republic &quot; ),
(ci-après désignées par les termes &lt; &lt; l &apos; est du Tchad et le nord-est de la République centrafricaine &gt; &gt; ),