1. Decides that all Member States shall take the measures necessary to prevent the entry into or transit through their territories of individuals designated by the Committee pursuant to paragraph 8 below, provided that nothing in the present paragraph shall oblige a State to refuse its own nationals entry into its territory;
1. Décide que tous les États Membres doivent prendre les mesures nécessaires pour empêcher l &apos; entrée ou le passage en transit sur leur territoire des personnes désignées par le Comité en application du paragraphe 8 de la présente résolution, étant entendu qu &apos; aucune des dispositions du présent paragraphe n &apos; oblige un État à refuser à ses propres nationaux l &apos; entrée sur son territoire ;