The Working Group prefers to substitute those references by clear specifications of the essential requirements in the regulatory text and for the reference to a standard to state clearly that it is a proof of conformity.
Le Groupe de travail préfère que les formulations ci-dessus soient remplacées par une mention claire des prescriptions essentielles du texte réglementaire et que la référence à une norme indique nettement qu &apos; il s &apos; agit d &apos; une preuve de conformité.