In addition to reviewing progress made, the debate may focus on, but not be limited to, the following issues:
Outre l &apos; examen des progrès accomplis, le débat pourrait porter sur les questions suivantes, mais pas exclusivement :