In addition, the combined maximum annual ship-recycling volume of those States must, during the preceding 10 years, amount to at least 3 per cent of their combined merchant shipping tonnage.
Par ailleurs, le volume cumulé de recyclage annuel maximum de ces États doit, au cours des dix années précédentes, représenter au moins 3 % de leur tonnage cumulé transporté par la marine marchande.