126. The Panel recommends that the Kimberley Process reconsider the wording of the administrative decision for sharing information with United Nations panels/ groups of experts to ensure that the mandates of these Security Council bodies are not affected by delays or the unwillingness of some Participants to share necessary information.
Le Groupe d &apos; experts recommande que le Processus de Kimberley réexamine le libellé de la décision administrative concernant les échanges d &apos; informations avec les groupes d &apos; experts des Nations Unies afin de faire en sorte que les organes du Conseil de sécurité puissent exécuter leur mandat sans souffrir de retards ou de la réticence de certains participants.