This means that when e.g. tank-trailers are parked during the transport chain, these trailers are only required to have plates on their sides.
Autrement dit, lorsque par exemple des remorques-citernes sont dételées il suffit qu &apos; elles soient munies de panneaux sur leurs côtés.