10. The explosion of the global financial crisis since mid 2008 has led to a sharp reversal in the upward trend of GDP growth in Africa. Thus, Africa &apos; s GDP growth slowed to 2 per cent in 2009, down from 4.9 per cent in 2008 and 6.0 per cent in 2007 (UNECA-African Union, 2010).
10. La crise financière mondiale qui s &apos; est déclarée au milieu de 2008 a provoqué un brutal repli de la croissance du PIB en Afrique, qui est passée à 2% en 2009 contre 4,9% en 2008 et 6,0% en 2007 (CEA-UA, 2010).