(c) Establishing monitoring, inspection and follow-up mechanisms in order to provide the chronological data necessary to accurately gauge the competence and efficiency of any activity, and using the data collected in order to update strategies.
c) Mise en place de mécanismes de suivi, d &apos; inspection et de surveillance pour fournir les données chronologiques nécessaires en vue de juger avec précision la compétence et l &apos; efficacité de toute activité entreprise, en se servant des données recueillies pour moderniser les stratégies.