13. Calls upon all States to cooperate with inspections pursuant to paragraphs 11 and 12 above, and, if the flag State does not consent to inspection on the high seas, decides that the flag State shall direct the vessel to proceed to an appropriate and convenient port for the required inspection by the local authorities pursuant to paragraph 11 above;
13. Demande à tous les États de coopérer avec les inspections effectuées en application des paragraphes 11 et 12 ci-dessus et décide que, s &apos; il ne consent pas à l &apos; inspection en haute mer, l &apos; État du pavillon ordonnera au navire de se rendre dans un port approprié et commode pour les inspections requises, où les autorités locales procéderont à l &apos; inspection conformément au paragraphe 11 de la présente résolution ;