Canada has already partially implemented the requirements of the Amendment in the form of revised Nuclear Security Regulations adopted pursuant to the Nuclear Safety and Control Act in 2006.
Il en a déjà mis en œuvre partiellement les prescriptions avec son Règlement de sécurité nucléaire révisé, adopté en 2006 en application de la loi sur la sûreté et la réglementation nucléaires.