The following non-governmental organizations were represented: European Association of Automobile Suppliers (CLEPA), European Chemical Industry Council (CEFIC), European Industrial Gases Association (EIGA), European Liquefied Petroleum Gas Association (AEGPL), International Association of the Body and Trailer Building Industry (CLCCR), International Federation of Freight Forwarders Associations (FIATA), International Organization of Motor Vehicle Manufacturers (OICA) and International Road Transport Union (IRU).
Les organisations non gouvernementales suivantes étaient représentées : l &apos; Association européenne des gaz industriels (EIGA), l &apos; Association européenne des gaz de pétrole liquéfiés (AEGPL), l &apos; Association internationale de la construction de carrosseries et de remorques (CLCCR), le Conseil européen de l &apos; industrie chimique (CEFIC), l &apos; Association européenne des fournisseurs de l &apos; automobile (CLEPA), la Fédération internationale des associations de transitaires et assimilés (FIATA), l &apos; Organisation internationale des constructeurs automobiles (OICA) et l &apos; Union internationale des transports routiers (IRU).