These NGOs obviously work in a collaborative manner and expressed a keen interest in Information Centres being established in the Region and being granted access to the precious public documentation gathered and generated by the ICTY.
Ces organisations, à l &apos; évidence, collaborent et ont exprimé un vif intérêt pour la création de centres d &apos; information dans la région et pour la possibilité d &apos; avoir accès aux précieux documents publics réunis et produits par le TPIY.