In particular, China and India alone accounted for nearly half of all R &amp; D centres and facilities established in developing and transition economies by TNCs in 2009 (table 8).
La Chine et l &apos; Inde ont, à elles seules, attiré près de la moitié de tous les centres et services de R-D établis par les STN dans les pays en développement et les pays en transition en 2009 (tableau 8).