Composition of the Bureau. After taking into account the feedback received regarding paragraph ), above, the Bureau recommends that the Bureau consist of a Chair, three Vice-Chairs and two other members, one of whom will act as the Rapporteur during the formal Committee session;
a) Composition du Bureau : compte tenu des commentaires qu &apos; il a reçus relativement au paragraphe 3 b) ci-dessus, le Bureau recommande la composition suivante : un président, trois vice-présidents et deux autres membres dont l &apos; un remplira les fonctions de rapporteur pendant la session officielle du Comité ;