Provide, upon request, analysis on policy and technical issues related to the development and transfer of technology for mitigation and adaptation, and consider and recommend, as appropriate, actions that may be necessary to promote technology development and transfer in order to enable action on mitigation and adaptation;
a) Fournir, sur demande, des analyses des questions de politique générale et des questions techniques liées à la mise au point et au transfert de technologies d &apos; atténuation et d &apos; adaptation, et étudier et recommander, selon le cas, les mesures qui peuvent se révéler nécessaires pour promouvoir la mise au point et le transfert de technologies afin de rendre possible une action en matière d &apos; atténuation et d &apos; adaptation;