Lack of employment opportunities as a result of the economic downturn is further exacerbating the situation. Moreover, the effects of the crisis are likely to persist: poverty rates are foreseen to be slightly higher by the MDG target year of 2015 than they would have been had the crisis not occurred.
Le manque de possibilités d &apos; emplois, dû au ralentissement de l &apos; économie, exacerbe encore la situation et les effets de la crise risquent de durer d &apos; ici à 2015 (année butoir fixée pour les OMD): les taux de pauvreté devraient être légèrement plus élevés que si la crise n &apos; était pas survenue.