&quot; 22.1.3. For category C systems, define the input variables affecting the decision to activate the Brake Assist System, the relationship between them and the pedal application required to activate the Brake Assist System for the tests described in Part B of Annex 9. 2/ &quot;
&lt; &lt; 22.1.3 Pour les systèmes de catégorie &quot; C &quot; , définir les variables d &apos; entrée ayant une incidence sur la décision d &apos; activer le système d &apos; aide au freinage, la relation qui les lie et l &apos; application de freinage nécessaire pour activer le système d &apos; aide au freinage dans le cadre des essais décrits dans la partie B de l &apos; annexe 9 2/. &gt; &gt;