(o) Exercising authority under section 11 of this instruction for the placement of staff outside the normal process in consultation with heads of departments/offices and the staff member concerned;
o) Exercer, en consultation avec les chefs de département ou de bureau et le fonctionnaire concerné, le pouvoir d &apos; affecter les fonctionnaires en dehors de la procédure normale, conformément aux dispositions de la section 11 de la présente instruction;