While each individual unit of an organization can identify risks from their point of view, top management, taking into consideration the identified risks from all parts of the organization, would have the advantage of seeing and assessing risks from the perspective of the whole organization.
Si chaque unité d &apos; une organisation peut identifier les risques de son point de vue, la direction, prenant en considération les risques identifiés par toutes les parties de l &apos; organisation, aura l &apos; avantage de percevoir et d &apos; évaluer les risques dans l &apos; optique de l &apos; ensemble de l &apos; organisation.