71. Appreciation was stated for UNCTAD &apos; s work relating to tourism under the three pillars. Those included its E-tourism Initiative, Train for Trade programme, Sustainable tourism programme within the BioTrade Initiative, Special activities for LDCs and SIDS, tourism and investment in LLDCs, and its National Services Policy Reviews, which helped build national capacities to advance development of national services sectors, including the tourism services sector.
71. Les participants se sont déclarés satisfaits des travaux menés par la CNUCED sur le tourisme dans ses trois domaines d &apos; action, s &apos; agissant notamment de l &apos; initiative sur le tourisme électronique, du programme TrainforTrade, du programme sur le tourisme durable dans le cadre de l &apos; initiative BioTrade, des activités spéciales en faveur des PMA et des petits États insulaires en développement, du tourisme et des investissements dans les pays en développement sans littoral, et des examens de la politique nationale en matière de services, qui contribuaient au renforcement des capacités nationales dans le secteur des services, y compris les services touristiques.