In most cases received by the UNMIT Human Rights and Transitional Justice Section, community members choose not to file complaints, sometimes citing fear of retaliation or pressure by PNTL members to resolve the case through informal and traditional justice mechanisms.
Dans la plupart des affaires entendues par la Section des droits de l &apos; homme et de la justice transitionnelle de la MINUT, les victimes ont préféré ne pas porter plainte, parfois par crainte de faire l &apos; objet de représailles ou de subir des pressions de la part de membres de la Police nationale pour résoudre l &apos; affaire par des moyens informels et de justice traditionnelle.