Thus, for example, it is possible to carry dangerous goods qualifying for the exemptions established in Chapter 3.4 (or any other exemptions) in a vehicle conforming to Part 9 of ADR, driven by a driver with a valid ADR training certificate and fitted with equipment conforming to Part 8 (fire extinguishers), with the driver &apos; s instructions and the transport document on board, without being in contravention of the regulations.
Ainsi par exemple il est possible de transporter des marchandises dangereuses pouvant bénéficier des exemptions du chapitre 3.4 (ou d &apos; autres exemptions) dans un véhicule conforme à la partie 9 de l &apos; ADR, dont le conducteur dispose d &apos; un certificat de formation ADR, dont l &apos; équipement est conforme à la partie 8 (extincteurs) et avec les instructions pour le conducteur et le document de transport présents à bord sans pour autant que ceci soit en contradiction avec la réglementation.