The Nuclear Industries Security Regulations 2003 contain criminal penalties for non-compliance.
Les manquements à ces dispositions sont passibles des sanctions pénales énoncées dans les Règlements de 2003 relatifs à la sécurité des industries nucléaires.