52. Progress in the implementation of the legal agreements on chemicals and wastes, such as the Basel, Rotterdam and Stockholm Conventions, has been observed through a number of indicators, such as an increase in the number of ratifications, a good rate of transmission of national implementation plans under the Stockholm Convention, the number of new chemicals reviewed and listed under the Stockholm and Rotterdam Conventions, and import responses under the Rotterdam Convention.
Des progrès dans la mise en œuvre des accords juridiques sur les produits chimiques et les déchets, tels que les Conventions de Bâle, Rotterdam et Stockholm, ont été constatés à l &apos; aune de plusieurs indicateurs, comme la hausse du nombre de ratifications, le taux satisfaisant de transmission des plans d &apos; exécution nationaux au titre de la Convention de Stockholm, le nombre de nouveaux produits chimiques étudiés et inscrits sur les listes figurant en annexe aux Conventions de Stockholm et Rotterdam, ainsi que les réponses des pays importateurs en application de la Convention de Rotterdam.