6. The 2010 Review Conference notes with satisfaction that the Central Asian States are the first participating States in a nuclear-weapon-free zone to have included in their regional arrangements obligations to implement the provisions of an IAEA agreement for the application of safeguards, in accordance with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (INFCIRC/153 (Corrected)), and the Model Additional Protocol thereto (INFCIRC/540 (Corrected)), as well as obligations to implement the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty.
La Conférence d &apos; examen de 2010 note avec satisfaction que les États d &apos; Asie centrale, du fait qu &apos; ils font partie de la zone exempte d &apos; armes nucléaires, ont inscrit dans leurs accords régionaux l &apos; obligation d &apos; élaborer les dispositions d &apos; un accord sur l &apos; octroi de garanties conformément au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires [INFCIRC/153 (Corr.)] et au Protocole additionnel de l &apos; AIEA s &apos; y rapportant [INFCIRC/540 (Corr.)], de même que l &apos; obligation d &apos; appliquer le Traité sur l &apos; interdiction complète des essais nucléaires.