(a) Country-led evaluation approaches have been piloted on a common United Nations basis in support of the evaluation led by the Government of South Africa-led on the effectiveness of United Nations involvement in that country;
a) La formule des évaluations entreprises par les pays a été mise à l &apos; essai à l &apos; échelon du système des Nations Unies, à la suite de l &apos; évaluation de l &apos; efficacité de la présence de l &apos; ONU en Afrique du Sud, effectuée par le Gouvernement sud-africain;