The alternative of a simulated test seems also appropriate in the light of the evolution of modern calculation methods.
En guise de variante, vu les progrès des méthodes modernes de calcul, une épreuve de simulation pourrait également convenir.