(b) This calibration shall be performed while the flow meter is installed in its permanent position. This calibration shall be performed after any part of the flow configuration upstream or downstream of the flow meter has been changed that may affect the flow-meter calibration.
b) Cet étalonnage doit être effectué lorsque le débitmètre est à son emplacement permanent ou quand tout élément du circuit en amont ou en aval a été modifié d &apos; une manière pouvant intervenir sur l &apos; étalonnage du débitmètre.