The Council noted 14 such matters and the actions that had since been taken by the Institute, including strategies to strengthen arrangements for increasing cash and in kind contributions, enhancing distance training and providing e-training resources, conducting joint training activities with country partner institutions and international organizations, and assessing training needs in the region.
Le Conseil a relevé que ces questions étaient au nombre de 14 et que des mesures avaient été prises depuis par l &apos; Institut concernant notamment le renforcement des dispositions nécessaires pour accroître les contributions en espèces et en nature, la valorisation de la formation à distance et la mise à disposition de ressources pour la formation en ligne, l &apos; organisation d &apos; activités de formation conjointes avec des institutions partenaires nationales et des organisations internationales, et l &apos; évaluation des besoins en formation de la région.