However, this is in contrast to the usual approach, where the aggregates are derived from details.
Toutefois, cette démarche est le contraire de la méthode habituelle, qui consiste à tirer les agrégats de données détaillées.