44. The Conference urges all States parties with small quantities protocols which have not yet done so to amend or rescind them, as appropriate, as soon as possible.
La Conférence demande instamment à tous les États parties ayant signé un protocole relatif aux petites quantités de matières qui ne l &apos; ont pas encore fait de le modifier ou de l &apos; annuler selon qu &apos; il convient, le plus rapidement possible.