Some delegations pointed out that, although all possible measures, including improved working methods, should be explored, it was an inescapable conclusion that more resources would be required for the Commission to consider an increased number of submissions each year.
Certaines délégations ont souligné qu &apos; il fallait certes explorer toutes les voies possibles, y compris l &apos; amélioration des méthodes de travail, mais qu &apos; on ne pouvait que conclure que la Commission aurait besoin de ressources supplémentaires pour examiner chaque année un nombre accru de demandes.