(i) Scientific research based upon accurate and relevant data was essential for better predictions of climatic impacts on maritime transport and coastal infrastructure, especially in more vulnerable regions such as SIDS and low-lying areas.
i) La recherche scientifique fondée sur des données exactes et pertinentes était essentielle pour mieux prédire les impacts des changements climatiques sur les transports maritimes et l &apos; infrastructure côtière, en particulier dans des régions relativement vulnérables comme les petits États insulaires en développement et les zones de faible élévation.