The military support component would be deployed in North and South Kivu, Orientale and Maniema Provinces, in a flexible manner to enable it to effectively protect civilians and facilitate humanitarian access, help to create a secure environment for the return of internally displaced persons and refugees, and support FARDC operations against foreign and Congolese armed groups in accordance with the Mission &apos; s conditionality policy.
La composante appui militaire serait déployée dans les provinces du Nord-Kivu et du Sud-Kivu, la province Orientale et la province de Maniema, d &apos; une façon souple qui lui permette de protéger efficacement les civils et de faciliter l &apos; accès humanitaire, d &apos; aider à créer un environnement sûr pour le retour des personnes déplacées et des réfugiés, et d &apos; appuyer les opérations des FARDC contre les groupes armés étrangers et congolais conformément à la politique de soutien conditionnel de la Mission.