Recognizing further that the use of nuclear power sources in outer space should be based on a thorough safety assessment, including probabilistic risk analysis, with particular emphasis on reducing the risk of accidental exposure of the public to harmful radiation or radioactive material,
Considérant en outre que l &apos; utilisation de sources d &apos; énergie nucléaires dans l &apos; espace devrait se fonder sur une évaluation minutieuse de leur sûreté, comprenant une analyse probabiliste des risques, une attention particulière devant être accordée à la réduction des risques d &apos; exposition accidentelle du public à des radiations ou à des matières radioactives nocives,