25. The inalienable right to the development and use of nuclear energy for peaceful purposes was not established by the Non-Proliferation Treaty, since it preexisted the Treaty.
Le droit inaliénable de développer et d &apos; utiliser l &apos; énergie nucléaire à des fins pacifiques n &apos; a pas été institué par le TNP, car il existait avant le Traité.