9. Since the rolling out of fire hoses and fitting of spray nozzles correctly is time-consuming, these hoses are often left lying on deck even when there are no loading and unloading activities going on.
9. Puisque le déroulement des tuyaux d &apos; incendie et la fixation correcte des lances à pulvérisation prennent du temps, ces tuyaux sont souvent abandonnés sur le pont, même s &apos; il n &apos; y a aucune activité de chargement ou de déchargement.