274. Likewise, provision of counter-piracy support to the Puntland authorities is not only rewarding bad behaviour, but also risks passing on counter-piracy tactics and equipment to pirate militias themselves.
De même, non seulement le fait de fournir un appui aux autorités du Puntland en matière de lutte contre la piraterie revient à récompenser des comportements répréhensibles mais aussi on risque, par cette démarche, de transmettre des tactiques et du matériel de lutte contre la piraterie aux milices pirates elles-mêmes.