11. Requests the secretariats to prepare a report on other clearing-house mechanisms and similar mechanisms in the area of chemicals and wastes, especially the Strategic Approach clearinghouse mechanism, with a description of their basic characteristics and the extent to which they contain elements that could be considered for inclusion in a clearing-house mechanism for the Basel, Rotterdam and Stockholm conventions, to avoid duplication of work, for presentation at the ordinary meetings of the conferences of the Parties in 2011;
Prie les secrétariats d &apos; établir un rapport sur les autres mécanismes d &apos; échange et mécanismes similaires dans le domaine des produits chimiques et des déchets, en particulier le mécanisme d &apos; échange de l &apos; Approche stratégique, avec une description de leurs principales caractéristiques et de la mesure dans laquelle ils contiennent des éléments qui pourraient figurer dans un mécanisme d &apos; échange des conventions de Bâle, de Rotterdam et de Stockholm, afin d &apos; éviter les doubles emplois, rapport qui serait présenté aux réunions ordinaires des conférences des Parties en 2011;