Once the members have made their observations, the list of issues is adopted by the task force as a whole, and principal responsibility for certain questions included in the list of issues is allocated.
Une fois que les membres ont formulé leurs observations, la liste est adoptée par l &apos; équipe spéciale comme un tout, puis certaines des questions qui y figurent sont confiées principalement à tel ou tel membre de l &apos; équipe spéciale.