For the WHTC, the final test result shall be a weighted average from cold start and hot start (including periodic regeneration where relevant) tests calculated using one of the following equations:
Pour l &apos; essai WHTC, le résultat final d &apos; essai est une moyenne pondérée des essais de démarrage à froid et de démarrage à chaud (y compris la régénération périodique lorsqu &apos; il y a lieu) calculée au moyen de l &apos; une des équations suivantes: