1. Through its previous reports (S/AC.49/2006/35 and S/AC.49/2009/40), the Government of Brazil informed the Security Council Committee established pursuant to resolution 1718 (2006) that the pertinent provisions of resolutions 1718 (2006) and 1874 (2009) were incorporated into Brazilian law and made mandatory for all Brazilian authorities by Presidential Decrees 5,957 of 7 November 2006 and 6,935 of 12 August 2009.
Par ses précédents rapports sur la question (S/AC.49/2006/35 et S/AC.49/2009/40), le Gouvernement brésilien a informé le Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1718 (2006) du fait que les dispositions pertinentes des résolutions 1718 (2006) et 1874 (2009) avaient été incorporées dans le droit brésilien et que les autorités du pays avaient l &apos; obligation de s &apos; y conformer en application des décrets présidentiels n° 5 957 du 7 novembre 2006 et 6 935 du 12 août 2009.