136. In this context, regulations have been made under the Building Act to make new public buildings accessible to disabled persons.
136. Dans ce contexte, des règlements adoptés au titre de la loi sur la construction prévoient que les nouveaux bâtiments publics doivent être accessibles aux handicapés.