4. Subsequently, by its resolution 1156 (1998) of 15 March 1998, the Council lifted the oil embargo. By its resolution 1171 (1998) of 5 June 1998, the Council confirmed the removal of sanctions on the Government and reimposed the arms embargo on non-governmental forces, as well as the travel ban on leading members of the Revolutionary United Front (RUF) and of the former military junta.
Par sa résolution 1156 (1998) du 15 mars 1998, le Conseil a levé l &apos; embargo sur le pétrole et, par sa résolution 1171 (1998) du 5 juin 1998, il a confirmé la levée des sanctions à l &apos; encontre du Gouvernement, de nouveau interdit la vente ou la fourniture d &apos; armements aux forces non gouvernementales et imposé des restrictions aux déplacements des chefs du Revolutionary United Front et de l &apos; ancienne junte militaire.