The External Audit observed that although the one time capital costs of the initiative were given in the feasibility report, the additional internal costs of the initiative had not been quantified, and were only declared as `medium &apos; .
La Vérification externe a constaté que le rapport sur l &apos; étude de faisabilité indiquait les dépenses d &apos; équipement (non renouvelables) correspondant à l &apos; Initiative, sans quantifier les coûts internes supplémentaires qu &apos; il qualifiait seulement de &quot; moyens &quot; .