Since the QCPRs will themselves be formulated in even-numbered years and will not be finalized until the end of those years, UNIDO will not be able to draw on the policy guidelines contained within them until the second year of the Organization &apos; s biennial fiscal period.
Les examens complets devant eux-mêmes être formulés les années paires et ne pouvant être finalisés avant la fin de ces années, l &apos; ONUDI ne pourra s &apos; appuyer sur les orientations générales qui y sont définies avant la deuxième année de son exercice budgétaire biennal.