Emphasizing the responsibility of the Government of the Democratic Republic of the Congo and the Governments of the region to prevent the use of their respective territories in support of violations of the arms embargo imposed by Council resolution 1807 (2008) of 31 March 2008 or in support of activities of armed groups present in the region in accordance with the Pact on Security, Stability and Development in the Great Lakes Region, urging them to take effective measures to prevent crossborder support to any illegal armed group in the eastern region of the Democratic Republic of the Congo, and welcoming the progress made in highlevel bilateral talks between the Governments of the Democratic Republic of the Congo and Rwanda,
Soulignant qu &apos; il incombe au Gouvernement de la République démocratique du Congo et aux gouvernements de la région d &apos; empêcher l &apos; utilisation de leur territoire à l &apos; appui des violations de l &apos; embargo sur les armes imposé par la résolution 1807 (2008) du Conseil, en date du 31 mars 2008, ou des activités des groupes armés présents dans la région, conformément au Pacte sur la sécurité, la stabilité et le développement dans la région des Grands Lacs, engageant lesdits gouvernements à prendre des mesures efficaces pour qu &apos; aucun soutien ne soit apporté à travers leurs frontières à aucun groupe armé illégal dans l &apos; est de la République démocratique du Congo, et se réjouissant des progrès accomplis dans les pourparlers bilatéraux de haut niveau entre les Gouvernements de la République démocratique du Congo et de la République du Rwanda,