Members in each category shall be elected by the Council, on the basis of the votes held in accordance with article 10.
Les Membres de chaque catégorie sont élus par le Conseil, sur la base de la répartition des voix prévue à l &apos; article 10.