Take account of the finding of the comprehensive review that areas where States have adopted fewer measures include biological weapons, means of delivery, national control lists and access to related materials and financing of prohibited or illicit proliferation activities
:: Tiendra compte du constat fait dans l &apos; enquête selon lequel certains domaines ont été quelque peu délaissés par les États, notamment les armes biologiques, les vecteurs, les listes de contrôle nationales, l &apos; accès aux éléments connexes et le financement d &apos; activités de prolifération interdites ou illicites;