initiated the Chemicals Health Monitor Project (see http://www.chemicalshealthmonitor.org/spip.php?article49).
( &lt; &lt; Projet de suivi de la santé vis-à-vis des produits chimiques &gt; &gt; ) (http ://www.chemicalshealthmonitor.org/spip.php?article49).