42. The Conference notes the continuous collaborative efforts by IAEA and its member States to enhance the effectiveness and efficiency of the IAEA technical cooperation programme.
La Conférence note les efforts suivis de collaboration de l &apos; AIEA et de ses États membres afin de renforcer l &apos; efficacité et la performance du programme de coopération technique de l &apos; Agence.