Based on its experience, the [appellate body] may amend the fee, as required, to cover the costs of the appeal process, to deter frivolous appeals and to ensure that appellants are not discouraged from utilizing the process.
Se fondant sur son expérience, l &apos; [instance de recours] peut modifier ce montant, en fonction des besoins, pour couvrir les coûts de la procédure de recours, prévenir les recours infondés et ne pas dissuader les requérants d &apos; utiliser la procédure.