The Council had been informed that since the Centre &apos; s establishment in 2003, its services to United Nations missions had steadily increased, and that in addition to the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC), the base supported UNAMID, MINURCAT and UNMIS as well as other United Nations agencies.
Le Conseil avait été informé que, depuis sa création en 2003, le centre avait multiplié les services aux missions de l &apos; ONU et qu &apos; il fournissait un appui non seulement à la Mission d &apos; observation des Nations Unies en République démocratique du Congo (MONUC), mais aussi à la MINUAD, à la MINURCAT et à la MINUS, ainsi qu &apos; à d &apos; autres institutions des Nations Unies.