In cases where States did not respond within three months, even after reminders, the Committee secretariat would ask them whether or not they intended to reply.
Dans les cas où les États ne répondent pas dans les trois mois qui suivent, même après avoir reçu des rappels, le secrétariat du Comité leur demande s &apos; ils ont on non l &apos; intention de répondre.