8. The Group noted that the text of the 1985 Resolution No. 24 reproduced in ECE/TRANS/SC.3/115/Rev.4 was outdated (requesting, for example, Governments to report on implementation of the Resolution by 1 July 1987). It was agreed to recommend SC.3/WP.3 to revise the text of the resolution and give it a new number.
8. Le groupe d &apos; experts a fait observer que le texte de la Résolution no 24 de 1985, reproduit dans le document ECE/TRANS/SC.3/115/Rev.4, était caduc (il y est notamment demandé aux gouvernements de faire savoir avant le 1er juillet 1987 s &apos; ils peuvent appliquer la résolution) et a recommandé au Groupe de travail de le réviser et d &apos; attribuer à la résolution un nouveau numéro.