12. In addition to the 3 letters of credit identified in paragraph 11, out of the total 43 letters of credit with claims of delivery referred to in paragraph 9 above, there are 3 letters of credit (identified in annex III to this note) for which confirmations of arrival were issued by the relevant authorities of the Government of Iraq and received by the Secretariat but for which beneficiaries have not provided the documentation required by the relevant letter of credit.
En plus des trois lettres de crédit désignées au paragraphe 11, sur les 43 lettres de crédit assorties d &apos; une déclaration de livraison visées au paragraphe 9 ci-dessus, il y a trois autres lettres de crédit (visées à l &apos; annexe III de la présente note) assorties de déclarations de livraison délivrées par les autorités compétentes du Gouvernement iraquien qui ont été reçues par le Secrétariat mais dont les bénéficiaires n &apos; ont pas communiqué les documents requis.