At its nineteenth regular session, the General Conference adopted resolution CG/Res.487, approving the Santiago de Chile Declaration, in which it reaffirmed the importance of strengthening OPANAL as an appropriate political and legal forum for ensuring complete respect for the Treaty of Tlatelolco in its zone of application, and encouraged cooperation with international organizations responsible for disarmament and non-proliferation, as well as with other nuclear-weapon-free zones.
À la même session, la Conférence générale de l &apos; OPANAL a adopté la résolution CG/Res.478 portant approbation de la Déclaration de Santiago du Chili, par laquelle la Conférence générale réaffirme l &apos; importance de renforcer l &apos; OPANAL en tant qu &apos; instance politique et juridique chargée d &apos; assurer le strict respect du Traité de Tlatelolco dans sa zone d &apos; application et d &apos; encourager la coopération avec les organisations internationales compétentes en matière de désarmement et de non-prolifération, ainsi qu &apos; avec les autres zones exemptes d &apos; armes nucléaires.