The issue of IPSAS-compliant accounting treatment for VIC shared premises was discussed with the VIC-based organizations, United Nations Secretariat (New York) and the consultant, appointed by the International Atomic Energy Agency (IAEA), in order to arrive at a common accounting practice.
25. La question du traitement comptable conforme aux normes IPSAS des locaux communs du CIV a été discutée avec les organisations sises au CIV, le Secrétariat de l &apos; ONU (New York) et le consultant nommé par l &apos; Agence internationale de l &apos; énergie atomique (AIEA) afin de définir une pratique comptable commune.