These include inter-ministerial committees, parliamentary oversight committees, formalized reporting arrangements between designated focal points and other ministries, and the embedding of specific targeted objectives and priorities into the business planning of all ministries and other relevant Government agencies.
Il s &apos; agit notamment de comités interministériels, de comités de surveillance parlementaires, de dispositifs formalisés de compte rendu entre des centres de coordination désignés et d &apos; autres ministères et l &apos; insertion d &apos; objectifs et de priorités ciblés spécifiques dans la planification des activités de tous les ministères et autres organismes publics pertinents.