I. Introduction 1. By decision 13/COP.9, the Conference of the Parties (COP) called upon the Secretariat of the United Nations Convention to Combat Desertification (UNCCD) together with the Global Mechanism (GM) of the UNCCD, and invited the United Nations Environment Programme (UNEP) and the Global Environment Facility (GEF) to prepare reporting tools for the 4th UNCCD reporting cycle in 2010, and to provide capacity building on monitoring to affected country Parties, as required.
1. Dans la décision 13/COP.9, la Conférence des Parties a invité le secrétariat de la Convention sur la lutte contre la désertification, conjointement avec le Mécanisme mondial, ainsi que le Programme des Nations Unies pour l &apos; environnement (PNUE) et le Fonds pour l &apos; environnement mondial (FEM), à élaborer des outils pour l &apos; établissement des rapports en vue du quatrième cycle de présentation des rapports au titre de la Convention en 2010 et à fournir des moyens aux pays parties touchés pour renforcer leurs capacités en matière de suivi, le cas échéant.