While expressing their sympathy and support for the people and Government of Uganda, the Council members underlined the need to bring perpetrators, organizers, financiers and sponsors of such acts to justice, and urged all States, in accordance with their obligations under international law and relevant Security Council resolutions, to cooperate actively with the Ugandan authorities.
Tout en exprimant leur sympathie et leur soutien au peuple et au Gouvernement ougandais, les membres du Conseil ont souligné la nécessité d &apos; amener les auteurs, organisateurs, commanditaires et coauteurs de ces attaques à répondre de leurs actes devant la justice et ont exhorté tous les États à coopérer activement, conformément à leurs obligations en vertu du droit international et aux résolutions pertinentes du Conseil de sécurité, avec les autorités ougandaises.