10. The expert from EC informed GRB of the ongoing procedure to set up a proposal for new sound limit values and presented the draft final report (GRB-52-07) on the comparison of two noise measurement methods, based on type approval data received during the 2-year monitoring process.
10. L &apos; expert de la CE a informé le Groupe de travail de la procédure qui était en cours pour formuler une proposition concernant les nouvelles valeurs limites du niveau sonore et a présenté le projet de rapport final (GRB-52-07) sur la comparaison entre les deux méthodes de mesure du bruit, sur la base des données relatives à l &apos; homologation de type reçues durant les deux ans du processus de contrôle.