However, based on the cases notified to the Committee so far, the Panel of Experts believes that the Democratic People &apos; s Republic of Korea continues to engage in exporting such items.
Toutefois, en fonction des cas signalés jusqu &apos; à présent au Comité, le Groupe d &apos; experts estime que la République populaire démocratique de Corée continue d &apos; exporter des articles interdits.