It was a universal obligation and a joint commitment assumed by States parties to the Treaty, which, at a critical juncture for the future of the global nuclear non-proliferation regime, must either seize the opportunity to reverse the spread of nuclear weapons and build momentum for their ultimate elimination, or prolong the period of indecision during which those who sought to challenge the Treaty would grow stronger and more dangerous.
C &apos; est une obligation universelle, un engagement collectivement assumé par les États Parties au Traité qui, à un moment critique pour l &apos; avenir du régime mondial de la non-prolifération nucléaire, doivent ou bien saisir l &apos; occasion qui se présente d &apos; inverser la prolifération des armes nucléaires et de travailler activement à leur élimination complète, ou au contraire se résigner à prolonger la période d &apos; indécision durant laquelle ceux qui cherchent à mettre à mal le Traité deviendront plus puissants et plus dangereux que jamais.