52. A set of national government incentives for tourism investment is often used to secure investments, and these usually contain tax and import duty exemptions, import facilitation measures, promotion assistance, and subsidies and guarantees.
52. Les autorités nationales ont souvent recours, pour attirer des investissements, à un ensemble de mesures d &apos; incitation comprenant généralement des exonérations fiscales et des franchises de droits d &apos; importation, des mesures de facilitation des importations, des aides à la promotion ainsi que des subventions et des garanties.