In this regard, the Inspector noted that UNDP has quite an elaborate long-standing system for selecting RCs on behalf of the United Nations system, while the selection of the SRSG is often seen as a political appointment completed through the Secretary-General &apos; s Office.
124. À cet égard, l &apos; Inspecteur a noté que le PNUD dispose depuis longtemps d &apos; un système perfectionné de sélection des coordonnateurs résidents pour le compte du système des Nations Unies, tandis que le choix du Représentant spécial du Secrétaire général est souvent perçu comme une nomination politique effectuée par l &apos; intermédiaire du Bureau du Secrétaire général.