Business process re-engineering was scheduled for completion by the end of June; that would prepare the ground for the successful selection and implementation of a new information technology system, building on the lessons learned from the reform exercises of other organizations.
La restructuration des activités devrait être achevée d &apos; ici fin juin, ce qui permettrait de choisir et de mettre en œuvre avec succès un nouveau système de technologie de l &apos; information, en appliquant les enseignements retenus d &apos; exercices de réforme menés dans d &apos; autres organisations.