The Working Party noted that the following recommendations fall within its competence: (i) to continue adopting good practices for border crossings; (ii) to consider the possible preparation of a new annex to the Harmonization Convention on border crossing procedures at seaports.
Le Groupe de travail a noté que les recommandations suivantes relevaient de son domaine de compétence: i) continuer d &apos; adopter de bonnes pratiques en ce qui concerne le passage des frontières; ii) envisager l &apos; élaboration d &apos; une nouvelle annexe à la Convention sur l &apos; harmonisation portant sur les procédures de passage des frontières applicables dans les ports maritimes.