78. The Group has received information from credible national and international sources indicating a continued high level of illegal taxes being levied by State agencies and both State and non-State armed groups at various stages of mineral supply chains in the Democratic Republic of the Congo, particularly in the east.
Le Groupe a reçu des informations de sources nationales et internationales fiables indiquant qu &apos; un volume important de taxes étaient toujours prélevées illégalement par des organismes publics ainsi que par des groupes armés étatiques et non étatiques à différentes étapes des chaînes d &apos; approvisionnement en minéraux en RDC, notamment dans l &apos; est.