At its sixth session, the Governing Council would consider the evaluation report, the response of SIAP management and the actions undertaken by SIAP to follow up on the recommendations, as well as views expressed or decisions taken at the sixty-sixth session of the Commission.
À sa sixième session, le Conseil d &apos; administration examinerait le rapport en question, l &apos; avis des administrateurs de l &apos; ISAP, les mesures prises par l &apos; Institut pour donner suite aux recommandations ainsi que les points de vue exprimés ou les décisions prises par la Commission à sa soixante-sixième session.