30. We recognize the fundamental role of the International Atomic Energy Agency (IAEA) in the application and verification of compliance with the international safeguards regime provided for in the Non-Proliferation Treaty and the relevant nuclear-weapon-free zone treaties as well as efforts to strengthen the effectiveness of the IAEA safeguards system.
30. Nous saluons le rôle fondamental que l &apos; Agence internationale de l &apos; énergie atomique joue dans la mise en œuvre et le contrôle du respect du régime de garanties internationales prévu par le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires et les traités portant création de zones exemptes d &apos; armes nucléaires, ainsi que les efforts qu &apos; elle a déployés pour renforcer l &apos; efficacité de son système de garanties.