The integration of partners from outside the United Nations system into country team activities was first encouraged by the 1999 ACC guidelines, which refer to the participation of representatives from Bretton Woods institutions and civil society in thematic groups and in the UNDAF common country assessment process.
224. L &apos; intégration de partenaires extérieurs au système des Nations Unies dans les activités de l &apos; équipe de pays a été pour la première fois encouragée par les directives du CAC de 1999, qui visent la participation des représentants des institutions de Bretton Woods et de la société civile à des groupes thématiques et à l &apos; établissement du bilan commun de pays − PNUAD.