28. In September, the Federation passed a rebalanced budget with IMF-required belt-tightening measures, despite strong pressure from veterans &apos; groups. This permitted the disbursal of the fourth tranche of the IMF standby arrangement in mid-October.
En septembre, en dépit des fortes pressions exercées par les groupes d &apos; anciens combattants, la Fédération a adopté les mesures de rigueur imposées par le FMI afin de rééquilibrer son budget, ce qui a permis le décaissement à la mi-octobre de la quatrième tranche de l &apos; accord de confirmation.