One delegation did not support the proposal of amending the title, since it considered that: ADR was already open to all member States of the United Nations; the fact that the word &quot; European &quot; in the title of ADR was an obstacle to accession by non-European countries had not been clearly demonstrated; and the administrative costs for Contracting Parties and the secretariat had not been evaluated.
Une délégation s &apos; est opposée à la proposition visant à modifier le titre, car elle estimait: que l &apos; ADR était déjà ouvert à tous les États Membres de l &apos; Organisation des Nations Unies; que le fait que la présence de l &apos; adjectif &lt; &lt; européen &gt; &gt; dans le titre de l &apos; ADR constituait un obstacle à l &apos; adhésion de pays non européens n &apos; avait pas été clairement démontré, et que les coûts administratifs revenant aux Parties contractantes et au secrétariat n &apos; avaient pas été évalués.