&quot; 15.2.4.5.6. on the passenger side only, the field of vision shall also be such that the driver can see [part of] an object 1m high and 30cm in diameter which is outside the field defined in 15.2.4.5.1. to 15.2.4.5.4. but within the field bounded by the following vertical planes (see Figures 8c and 8d):
&lt; &lt; 15.2.4.5.6 Du côté passager seulement, le champ de vision doit également être tel que le conducteur puisse voir [partiellement] un objet de 1 m de haut et de 30 cm de diamètre se trouvant à l &apos; extérieur du champ défini aux paragraphes 15.2.4.5.1 à 15.2.4.5.4 mais à l &apos; intérieur de celui délimité par les plans verticaux suivants (voir les figures 8c et 8d):