Traditionally, monitoring and evaluation activities were confined mainly to projects, where the project cycle was designed to link ex- ante project appraisal with ex-post monitoring and evaluation.
Traditionnellement, les activités de suivi et d &apos; évaluation se limitaient essentiellement aux projets dans lesquels le cycle de projet prévoyait d &apos; articuler une analyse préalable avec un suivi et une évaluation a posteriori.