4. Calls upon States, in cooperation with the shipping industry, the insurance industry and the International Maritime Organization, to issue to ships entitled to fly their flag appropriate advice and guidance on avoidance, evasion and defensive techniques and measures to take if under the threat of attack or attack when sailing in the waters off the coast of Somalia;
4. Prie les États, agissant en coopération avec les compagnies de transport maritime, les compagnies d &apos; assurance et l &apos; Organisation maritime internationale, de veiller à ce que les navires battant leur pavillon reçoivent les informations et directives appropriées concernant les techniques d &apos; évitement, d &apos; évasion et de défense et les mesures à prendre en cas d &apos; attaque ou de menace d &apos; attaque au large des côtes somaliennes ;