The Council reaffirms its support for the Transitional Federal Government as the legitimate authority in Somalia under the Transitional Federal Charter and notes the declaration on 22 June 2009 of a state of emergency as a result of the recent renewal in fighting led by AlShabaab and other violent opposition groups, which constitutes an attempt to remove that legitimate authority by force.
Il réaffirme son appui au Gouvernement fédéral de transition, dans lequel il voit l &apos; autorité légitime de la Somalie en vertu de la Charte fédérale de transition, et prend note de la déclaration de l &apos; état d &apos; urgence, le 22 juin 2009, résultant de la récente reprise des combats dirigée par AlShabaab et autres violents groupes d &apos; opposition, qui constitue une tentative de renversement par la force de l &apos; autorité légitime.