In the period under review, the Subregional Office for Central Africa continued to build the capacities of its member States and RECs, intergovernmental organizations, the private sector, non-governmental organizations, universities and research institutes, and to strengthen its partnerships at subregional and country levels to support policy advocacy, policy-making and implementation of subregional integration programmes with particular focus on infrastructure development, air transport, trade policies, free movement of people, financing for development, ICT for development, private sector development, and post-conflict reconstruction.
Au cours de la période considérée, le Bureau sous-régional en Afrique centrale a continué de renforcer les capacités des États membres, des CER, des OIG, du secteur privé, des ONG, des universités et des instituts de recherche ainsi que de consolider ses partenariats aux niveaux sous-régional et national pour soutenir des activités de mobilisation, l &apos; élaboration de politiques et l &apos; exécution de programmes d &apos; intégration sous-régionale en mettant en particulier l &apos; accent sur le développement des infrastructures, le transport aérien, les politiques commerciales, la libre circulation des personnes, le financement du développement, les TIC au service du développement, l &apos; expansion du secteur privé et la reconstruction après un conflit.