While overall progress has been rather slow, uneven and sometimes fragile, fundamental changes and substantial progress are under way in social, economic, political and infrastructure areas in individual countries and at the continental level.
D &apos; une manière générale, les progrès ont été plutôt lents, inégaux et parfois fragiles, mais des changements fondamentaux et de grandes avancées sont en train de se produire sur le plan social, économique et politique et au niveau des infrastructures dans les pays et à l &apos; échelle du continent.