Recalling the responsibilities of States to end impunity and to prosecute those responsible for genocide, crimes against humanity, war crimes, and other egregious crimes perpetrated against civilians and, in this regard, noting with concern that only limited numbers of perpetrators of sexual violence have been brought to justice, while recognizing that in conflict and in post-conflict situations national justice systems may be significantly weakened,
Rappelant que les États ont le devoir de mettre fin à l &apos; impunité et de poursuivre les personnes responsables de génocide, de crimes contre l &apos; humanité, de crimes de guerre et autres crimes odieux perpétrés contre des civils, et notant à cet égard avec inquiétude que les auteurs de violences sexuelles sont peu nombreux à être traduits en justice, tout en sachant que, durant et après les conflits, les appareils judiciaires nationaux risquent d &apos; être très affaiblis,