41. INPRO makes it possible to bring together all interested participating States -- both those that possess and those that use the technologies in question -- in order to explore together ways of meeting the energy needs of the participating States.
L &apos; INPRO permet de rassembler tous les États participants intéressés - aussi bien les détenteurs que les utilisateurs de technologies - afin d &apos; examiner en commun les moyens de répondre aux besoins énergétiques des États participants.