(b) Rationalize the use of existing stocks above ground by discouraging stockpiling and encouraging recycling;
b) Rationnaliser l &apos; utilisation des stocks existants en surface, décourager la constitution de stocks et encourager le recyclage;