For example, under the terms of their contracts with WFP, transporters are required to post a security bond of 30 to 35 per cent of the value of shipments in an escrow account, from which WFP can recover the value of the food if it does not reach its destination.
À titre d &apos; exemple, en vertu des contrats qu &apos; ils concluent avec le PAM, les transporteurs sont tenus de déposer une caution de sécurité de 30 à 35 % de la valeur des expéditions dans un compte séquestre, duquel le PAM peut recouvrer la valeur des vivres au cas où ils ne parviennent pas à destination.