Having studied the memorandum of the Secretariat-General; the report of the Secretary-General on Joint Arab Action; the Arab Ministerial Declaration on Climate Change issued by the 19th ordinary session of the Council of Arab Ministers Responsible for the Environment under resolution 275 (6 December 2007); the Arab Ministerial Statement on Climate Change Negotiations issued by the 21st ordinary session of the Council of Arab Ministers Responsible for the Environment under resolution 331 (11 November 2009); resolution 320, paragraph 2 (23) (11 November 2009) of the 21st ordinary session of the Council of Arab Ministers Responsible for the Environment on continuing the work of the Arab negotiating group on climate change, consisting of the Member States of the Executive Office of the Council; resolution 7195 (3 March 2010) of the 133rd ordinary session of the Council of the League of Arab States at summit level on support and backing for the State of Qatar &apos; s bid to host the 18th Conference of States Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change (COP18, 2012); and resolution 301 (headquarters of the League of Arab States, 16 March 2010) of the extraordinary meeting of the Executive Office of the Council of Arab Ministers Responsible for the Environment on Arab action during the forthcoming phase of climate change negotiations,
30. Changement climatique Ayant pris connaissance de la note du Secrétariat général, du rapport du Secrétaire général sur l &apos; action arabe commune; de la Déclaration ministérielle arabe sur le changement climatique publiée à l &apos; issue de la dix-neuvième session ordinaire du Conseil des ministres arabes chargés de l &apos; environnement en vertu de la résolution 275 (6 décembre 2007); de la Déclaration ministérielle arabe sur les négociations relatives au changement climatique publiée à l &apos; issue de la vingt et unième session ordinaire du Conseil des ministres arabes chargés de l &apos; environnement en vertu de la résolution 331 (11 novembre 2009); du paragraphe 2 (23) de la résolution 320 (11 novembre 2009) de la vingt et unième session ordinaire du Conseil des ministres arabes chargés de l &apos; environnement relative à la poursuite des travaux du groupe de négociation arabe sur le changement climatique composé des États membres du Bureau exécutif du Conseil; de la résolution 7195 (3 mars 2010) de la cent trente-troisième session ordinaire du Conseil ministériel de la Ligue relative au soutien et à l &apos; appui de la candidature de l &apos; État du Qatar pour accueillir la dix-huitième Conférence des États Parties à la Convention-cadre des Nations Unies sur le changement climatique (COP18, 2012); et de la résolution 301 (Siège de la Ligue des États arabes, 16 mars 2010) de la réunion extraordinaire du Bureau exécutif du Conseil des ministres arabes chargés de l &apos; environnement sur l &apos; action arabe au cours de la prochaine phase de négociations sur le changement climatique,