As the Commission already concluded last year, the swift development of information technology provides considerable opportunities in that context.
Comme la Commission l &apos; a constaté l &apos; an dernier, l &apos; évolution rapide des technologies de l &apos; information offre beaucoup de possibilités dans ce domaine.