1. Underlines that the overarching goal of the CTC is to ensure the full implementation of resolution 1373 (2001) and recalls CTED &apos; s crucial role in supporting the Committee in the fulfilment of its mandate;
1. Souligne que le but premier du Comité contre le terrorisme est d &apos; assurer la mise en œuvre intégrale de la résolution 1373 (2001) et rappelle le rôle décisif joué par la Direction exécutive du Comité s &apos; agissant d &apos; aider ce dernier à s &apos; acquitter de son mandat;