The 2010 Review Conference should be an opportunity for discussion of and for giving political impetus to, six priorities to be achieved by 2015 in order to attain the goals of the 1995 resolution, alongside the political efforts needed to calm tensions and resolve sources of conflict:
La Conférence d &apos; examen du Traité devrait permettre de discuter et de donner une impulsion politique à six axes de progrès à accomplir d &apos; ici à 2015 en vue de réaliser les objectifs de la résolution de 1995, en parallèle aux efforts politiques nécessaires pour apaiser les tensions et apporter des solutions aux sources de conflits :