In particular, the UNEP Post-Conflict and Disaster Management Branch, the Secretariat and IMO were collaborating closely for the implementation of a capacity-building programme in Côte d &apos; Ivoire to manage hazardous wastes in the district of Abidjan, and also to monitor and control transboundary movements of hazardous chemicals and wastes in Côte d &apos; Ivoire and in other French-speaking countries in Africa.
Le Service post-conflit et de la gestion des catastrophes du PNUE, le secrétariat et l &apos; OMI collaboraient étroitement à la mise en œuvre d &apos; un programme de renforcement des capacités en Côte d &apos; Ivoire pour gérer les déchets dangereux dans la ville d &apos; Abidjan, et aussi pour surveiller et contrôler les mouvements transfrontières de produits chimiques et déchets dangereux en Côte d &apos; Ivoire et dans d &apos; autres pays d &apos; Afrique francophone.