48. The CST at its second special session may wish to review the roadmap designed for the development of the iterative process to refine the set of impact indicators and make recommendations to the COP on its further implementation both in its first iteration, during the period 2010 - 2013, and in future iterations.
48. À sa deuxième session extraordinaire le CST voudra peut-être revoir la feuille de route établie pour organiser le processus itératif visant à affiner l &apos; ensemble d &apos; indicateurs d &apos; impact et faire des recommandations à la Conférence des Parties concernant la poursuite de ce processus tant au cours de la période 2010-2013 (première itération) que par la suite (itérations suivantes).