The United Nations system - through the CEB - should consider developing a common ERM policy and framework with sufficient flexibility to be used by all organizations.
221. Le système des Nations Unies − par l &apos; intermédiaire du CCS − devrait envisager de développer une politique et un cadre communs de gestion globale des risques ayant suffisamment de souplesse pour être utilisés par toutes les organisations.