The entitlement in respect of a session shall not be increased by reason of the recessing and resuming of that session.
Les sommes à verser au titre d &apos; une session ne seront pas majorées si cette session est suspendue et reprise.