By &quot; installed longitudinally &quot; it is meant that the axis of the cylindrical fuel container makes an angle of no more than 30 degrees with the longitudinal centre plane of the vehicle. &quot;
Par &lt; &lt; monté dans le sens de la longueur &gt; &gt; , on entend que l &apos; axe du réservoir cylindrique forme avec le plan central longitudinal du véhicule un angle ne dépassant pas 30°. &gt; &gt;