There is apparently no justification to deny such a request in the current 8.2.1.5, which merely stipulates that persons taking refresher courses during the year before expiry of the certificate have the right to extend their certificates from the expiry date.
Une réponse négative à cette requête ne semble pas pouvoir se fonder sur l &apos; actuelle sous-section 8.2.1.5 qui ne fait que préciser que celui qui suit un cours de recyclage pendant l &apos; année qui précède la fin de validité de son certificat ADR a droit à faire prolonger son certificat à partir de la date d &apos; expiration de ce dernier.