[Emphasizing that the issue of adaptation to the adverse impacts of climate change is a separate issue and one to be addressed under the adaptation building block of the Bali Action Plan, while the discrete issue of the impacts of response measures is to be addressed under enhanced action on mitigation under the mitigation building block of the Bali Action Plan,]
[Soulignant que la question de l &apos; adaptation aux effets néfastes des changements climatiques est une question distincte qui doit être abordée dans le cadre du volet du Plan d &apos; action de Bali consacré à l &apos; adaptation, la question ponctuelle des incidences des mesures de riposte devant, quand à elle, être abordée sous l &apos; angle de l &apos; action renforcée pour l &apos; atténuation dans le cadre du volet du Plan d &apos; action de Bali consacré à l &apos; atténuation,]