Follow-on actions are a more specific form of private enforcement, where the claimant bases the damages claim on a fines decision by a competition authority and only needs to demonstrate the damage suffered.
Les actions qui s &apos; appuient sur la constatation préalable d &apos; une infraction sont une forme d &apos; application privée plus spécifique puisque le demandeur fonde la demande en réparation sur une sanction pécuniaire infligée par une autorité de concurrence et n &apos; a besoin de prouver que les dommages subis.