During the discussion of any matter a representative may raise a point of order (question as to whether the proceedings are in order or allowed by the rules of procedure).
Au cours de la discussion de toute question, un(e) représentant(e) peut introduire une motion d &apos; ordre (question visant à vérifier si la procédure est respectée ou si elle est autorisée par le Règlement intérieur).