Nevertheless, the examples provided during interviews sessions and the extremely critical comments expressed via the survey are indicative of the views of UNODC staff regarding aspects such as transparency of procedures and selection processes, compliance with rules and consistency in their application, impression of favouritism and doubts regarding equity towards candidates, gender biases, etc. The Inspectors are convinced that it is of primary importance to address these perceptions by applying and demonstrating the highest degree of compliance, transparency and communication in these matters at all stages in order to avoid ground for frustration and rumours.
Néanmoins, les exemples donnés lors des séries d &apos; entretiens et les commentaires extrêmement critiques formulés en réponse à l &apos; enquête sont révélateurs du point de vue des fonctionnaires de l &apos; UNODC sur des aspects comme la transparence des procédures et des processus de sélection, le respect des règles et leur application uniforme, le sentiment de favoritisme et les doutes concernant l &apos; équité à l &apos; égard des candidats, les préjugés sexistes, etc. Les inspecteurs sont persuadés qu &apos; il importe au plus haut point de prendre en compte cette vision des choses en appliquant et en observant à tous les niveaux, le plus haut degré de respect, de transparence et de communication sur ces sujets, afin d &apos; éviter rumeurs et frustrations.