I expect that we will have fully discussed the elements of the comprehensive and suitable approach, and that for each element we will have established whether the committee agrees with the approach set out in the elements paper or favours an alternative approach.
J &apos; espère que nous aurons terminé l &apos; examen des éléments de l &apos; approche complète et appropriée sur le mercure et que nous aurons pu établir, pour chacun de ces éléments, si le Comité accepte l &apos; approche proposée dans le document ou s &apos; il préfèrerait privilégier une autre approche.