The panellists responded to comments made and questions raised by the representatives of Mauritius, Argentina, Morocco, China, Bangladesh, France, Brazil, the Bolivarian Republic of Venezuela and Chile; and observers for Nepal, Mexico, Indonesia, Botswana and Ecuador; as well as for the European Union, and VIVAT International, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council.
Les intervenants répondent aux observations formulées et aux questions posées par les représentants des pays suivants : Maurice, Argentine, Maroc, Chine, Bangladesh, France, Brésil, République bolivarienne du Venezuela et Chili; et par les observateurs du Népal, du Mexique, de l &apos; Indonésie, du Botswana et de l &apos; Équateur; ainsi que de l &apos; Union européenne et de VIVAT International, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique et social.