The harmonization of business practices is a must to facilitate inter-agency mobility and also to put an end to certain unfair situations, where for example staff of the same grade but from different United Nations entities and working in the same field location might receive different allowances.
47. L &apos; harmonisation des pratiques de fonctionnement est impérative si l &apos; on veut faciliter la mobilité entre les organisations et également mettre un terme à certaines situations injustes, où par exemple des fonctionnaires de la même classe mais appartenant à des entités différentes du système des Nations Unies et travaillant dans le même lieu d &apos; affectation recevraient des indemnités différentes.