While the achievement of a more dynamic economic growth requires a greater role for the private sector and a stronger partnership between public and private investment, the recent financial crisis has revived the importance of public investment in stimulating aggregate demand.
Si une croissance économique plus dynamique passe par une plus grande contribution du secteur privé et un partenariat renforcé entre investissement public et investissement privé, la récente crise financière a rappelé l &apos; importance de l &apos; investissement public pour stimuler la demande globale.