The nexus between migration and human trafficking was also a matter of great concern which could not be addressed simply through tighter border controls: human rights violations occurred both on the journey to the host country and after the worker arrived.
Le caractère indissociable des migrations et de la traite des êtres humains est aussi grandement préoccupant et il ne peut y être remédié par une simple intensification des contrôles aux frontières; les violations des droits de l &apos; homme se produisent tant durant le voyage jusqu &apos; au pays de destination qu &apos; une fois le travailleur arrivé dans le pays.