Governments and River Commissions were asked to complete the questionnaire and transmit their responses to the secretariat by 15 March 2010, so that the latter could prepare a consolidated document on exceptions to the revised CEVNI and present it for consideration at its thirty-seventh session (23-25 June 2010).
Les gouvernements et les commissions fluviales étaient priés de remplir le questionnaire et de faire parvenir leurs réponses au secrétariat avant le 15 mars 2010, de manière que celui-ci puisse élaborer un document de synthèse sur les dérogations aux règles du CEVNI révisé et le présenter pour examen à la trente-septième session (23-25 juin 2010).