The Commission is invited to endorse the key recommendations of the expert group regarding the use of official statistics, the need for full transparency and the need to reactivate the Statistical Advisory Panel, as contained in paragraph 12.
La Commission est invitée à approuver les principales recommandations du groupe d &apos; experts - utiliser des statistiques officielles, faire preuve d &apos; une transparence parfaite et reconstituer le Groupe consultatif sur les statistiques - qui figurent au paragraphe 12 du présent document.