To facilitate public access to ICTY public records, it was proposed that the materials should be deposited in premises which were properly staffed. The staff would be expected to be either from the Region or at least fluent in the local language and to possess a good knowledge of the ICTY &apos; s work and the materials.
Pour ce faire, il a été proposé que les documents soient conservés dans des institutions disposant d &apos; un personnel suffisant, lequel devrait être originaire de la région ou maîtriser en tout cas la langue locale, et bien connaître les travaux et les documents du Tribunal.