(ii) Recruitment to the Professional category of staff from the General Service and related categories in the United Nations Secretariat: recruitment to the Professional category at the United Nations Secretariat of staff from the General Service and related categories having successfully passed the appropriate competitive examinations shall be made within the limits established by the General Assembly.
ii) Recrutement à la catégorie des administrateurs d &apos; agents des services généraux et des catégories apparentées, au Secrétariat de l &apos; Organisation : au Secrétariat de l &apos; Organisation, les agents des services généraux et des catégories apparentées qui sont lauréats des concours appropriés sont, dans les limites fixées par l &apos; Assemblée générale, recrutés à la catégorie des administrateurs.