31. The working group may wish to discuss how the Committees can harmonize and improve their recommendations on remedies (including the issue of compensation) to assist States parties in implementation.
31. Le groupe de travail souhaitera peut-être débattre de la façon dont les comités peuvent harmoniser et améliorer leurs recommandations relatives aux mesures correctives (y compris la question de l &apos; indemnisation) pour aider les États parties à les mettre en œuvre.