We hope to stimulate a more in-depth discussion on ways and means of strengthening the implementation of the measures contained in the July 2001 Programme of Action and the International Tracing Instrument, including its provisions on the marking of small arms and light weapons, as well as in various relevant Security Council resolutions.
Nous envisageons de susciter une réflexion plus approfondie sur les moyens de renforcer la mise en œuvre des mesures contenues dans le Programme d &apos; action de juillet 2001, l &apos; Instrument international de traçage et de marquage des armes légères et de petit calibre, ainsi que dans les diverses résolutions pertinentes du Conseil de sécurité.