:: Adequate culturally appropriate mental health screening, counselling and ongoing services for women and girls with chronic mental illness must be developed in close collaboration with the communities served
:: Il faut, en étroite collaboration avec les collectivités desservies, mettre sur pied des services de dépistage des maladies mentales et de consultation et des services permanents culturellement acceptables et adéquats pour les femmes et les filles atteintes de maladies mentales chroniques;