(iv) Where there is not at least one staircase on each side of the vessel in the same room, they shall lie in the safe area;
iv) Ils doivent se trouver dans la zone de sécurité lorsqu &apos; un même local n &apos; est pas pourvu au minimum d &apos; un escalier de chaque côté ;