The programme features direct compliance assistance by expert staff and seeks to strengthen the capacity of developing countries through regional networking of national ozone units and through information clearing-house services that reinforce the direct assistance and help countries to make informed decisions about implementing ozone-friendly policies and employing alternative technologies.
Le programme se caractérise par une aide directe en matière de conformité fournie par des personnels spécialisés et s &apos; efforce de renforcer les capacités des pays en développement par l &apos; établissement d &apos; un réseau régional des Services nationaux de l &apos; ozone et par les services d &apos; un centre d &apos; échange qui renforcent l &apos; aide directe et aident les pays à prendre des décisions en connaissance de cause au sujet de la mise en œuvre de politiques respectueuses de l &apos; ozone et de l &apos; emploi de technologies de remplacement.