These draft procedures, prepared jointly by the Secretariats of the United Nations and INTERPOL, provide for enhanced information exchange between the Committee, INTERPOL and the Monitoring Team.
Ce projet de procédures, préparé conjointement par les secrétariats de l &apos; Organisation des Nations Unies et d &apos; INTERPOL, vise à améliorer l &apos; échange d &apos; informations entre le Comité, INTERPOL et l &apos; Équipe de surveillance.