The regime of inland navigation in the UNECE region remains an important topic for policy discussions and, as recently as in 2008, EC commissioned an impact assessment study of proposals aiming to modernize and reinforce the organizational framework for inland waterway transport in Europe &quot; .
Le régime applicable à la navigation intérieure dans la région de la CEE demeure un thème de premier plan des débats sur les politiques à mener et, récemment, en 2008, la Commission européenne a commandé une étude d &apos; impact des propositions visant à moderniser et à renforcer le cadre organisationnel qui sous-tend les transports par voie navigable en Europe.