Aid for Trade and other programmes have started providing capacity-building to ensure that the private sector can meet these new standards, and the EU offers a web-based Export Helpdesk to provide advice and information to developing countries.
Aujourd &apos; hui, le Programme &lt; &lt; Aid for Trade &gt; &gt; (Aide au commerce)38 et d &apos; autres programmes contribuent au renforcement des capacités, afin de permettre au secteur privé de respecter les nouvelles normes, tandis que l &apos; Union européenne a mis en place, sur Internet, un &lt; &lt; Bureau d &apos; aide à l &apos; exportation &gt; &gt; , qui propose notamment conseils et informations aux pays en développement39.