In Yambio, Central Equatoria State, an independent candidate &apos; s agent was hospitalized after he and another agent were beaten by an SPLA soldier and an intelligence officer at a polling station on 14 April.
À Yambio, dans l &apos; État d &apos; Equatoria central, un partisan d &apos; un candidat indépendant a été hospitalisé après avoir été battu, ainsi qu &apos; un autre militant, dans un bureau de vote le 14 avril par un soldat de la SPLA et un officier des services de renseignement.