In case of disagreement between the staff member and the first reporting officer about the progress of the workplan to date, efforts to resolve the dispute shall be by both parties, with the assistance of the second reporting officer when necessary.
Le fonctionnaire et le premier notateur s &apos; efforcent de régler tout désaccord entre eux en ce qui concerne l &apos; exécution du plan de travail, si nécessaire avec le concours du second notateur.