76. The prolonged conflict and instability in various parts of the east, and the absence of effective State administration there, continue to perpetuate conditions that allow the illegal exploitation of natural resources to flourish.
La durée du conflit et l &apos; instabilité de différentes régions de l &apos; est du pays, jointes à l &apos; absence, dans ces régions, d &apos; une administration publique digne de ce nom, continuent de faire perdurer une situation qui permet un boom de l &apos; exploitation illégale des ressources naturelles.