Although it is still early, a small population may not preclude a successful leniency programme for domestic cartel detection.
Bien qu &apos; il soit encore trop tôt pour se prononcer, une population peu nombreuse n &apos; empêche pas forcément un tel programme de réussir à mettre au jour des ententes au niveau national.