Moreover, as emphasized to the assessment mission by the Government and other Timorese contacts, consideration should be given to assigning the UNMIT police personnel who undertake reform activities from fewer countries and for longer periods in order to ensure uniformity of policing standards.
En outre, comme il est ressorti des consultations de la mission d &apos; évaluation avec le Gouvernement et d &apos; autres acteurs timorais, il faudrait envisager de faire en sorte que le travail de réforme soit exécuté par des membres de la police de la MINUT provenant d &apos; un plus petit nombre de pays contributeurs et affectés pour de plus longues périodes, afin d &apos; assurer l &apos; uniformité des normes de maintien de la paix suivies.