(i) On initial appointment, provided that the staff member is expected to serve at the new duty station for a period of two years or longer;
i) Lors d &apos; un engagement initial, à condition que l &apos; on compte que l &apos; intéressé restera en poste à son nouveau lieu d &apos; affectation pendant au moins deux ans;