37. These developments have prompted policymakers to renew their support for a comprehensive primary health-care approach to counteract the fragmentation of health systems, achieve health equity, promote health security at the community level, and provide a comprehensive and coordinated response to the health-care needs of individuals and their families.
Cette évolution a incité les décideurs à renouveler leur appui à une politique globale de soins de santé primaires pour lutter contre la fragmentation des régimes de santé, parvenir à l &apos; égalité en matière de santé, promouvoir la sécurité sanitaire au niveau de la communauté et apporter une réponse globale et coordonnée aux besoins en matière de soins de santé des personnes et de leurs familles.