This principle may lead to difficulties when Contracting Parties define the security benefits for the owners of the AEO status, as these benefits would go beyond the scope of the TIR Convention.
Ce principe peut poser des difficultés lorsque les Parties contractantes définissent les avantages qu &apos; elles entendent offrir, du point de vue de la sécurité, aux détenteurs du statut d &apos; OEA, puisque ces avantages sortent du champ d &apos; application de la Convention TIR.