8. Underscores the importance of the Mission implementing the mandate described in the present resolution in full, including through robust rules of engagement, and requests the SecretaryGeneral to ensure that the concept of operations and rules of engagement of the Mission are updated by 31 January 2009 to bring them fully in line with the provisions of the present resolution and to report to the Security Council and troopcontributing countries;
8. Souligne qu &apos; il importe que la Mission s &apos; acquitte intégralement du mandat énoncé dans la présente résolution, y compris au moyen de règles d &apos; engagement robustes, et prie le Secrétaire général de veiller à ce que le concept d &apos; opérations et les règles d &apos; engagement de la Mission aient été mis à jour d &apos; ici au 31 janvier 2009 et soient pleinement conformes aux dispositions de la présente résolution et de lui en rendre compte, ainsi qu &apos; aux États fournissant des contingents ;