The technical preparations for the census, including plans, questionnaires, tools, manuals and forms, were completed by 22 September 2010 and endorsed by the International Technical Advisory Board for Iraq Census, which is co-chaired by representatives of the United Nations Statistical Division and the Ministry of Planning and facilitated by UNFPA.
Les préparatifs techniques de celui-ci, y compris les plans, questionnaires, outils, manuels et formulaires, ont pris fin le 22 septembre 2010 et ont été approuvés par la Commission consultative technique internationale pour le recensement en Iraq, qui est coprésidée par la Division de statistique de l &apos; ONU et le Ministère de la planification et facilitée par le FNUAP.