These lower amounts compared with 2008 reflect the project funding cycle, with many projects ending in 2009.
Ces montants inférieurs par rapport à l &apos; année 2008 reflètent le cycle de financement des projets, un grand nombre de projets s &apos; étant clôturés en 2009.