30. The Prosecution is making every effort to shorten the presentation of evidence during trial while meeting its obligations to prove the case alleged against Karadžić.
30. L &apos; accusation fait tout son possible pour abréger la présentation de ses moyens, tout en remplissant son obligation de prouver les allégations pesant contre Radovan Karadžić.