The sizeable rescue packages in developed countries clearly demonstrated that the financial sector problems were essentially problems of the developed economies, and that the reform proposals were addressing the problems of instability brought about by excessive deregulation.
L &apos; ampleur des mesures de sauvetage adoptées par les pays développés montrait clairement que les problèmes de ce secteur étaient essentiellement des problèmes des économies développées, et que les propositions avaient pour objectif de remédier à l &apos; instabilité provoquée par une déréglementation excessive.