The Committee may wish to note that, at its seventieth session, the Committee had decided that: (a) its annual sessions would be divided in three parts: policy-oriented, technical and reporting; (b) discussions would focus on issues that need consideration and require decisions by the Committee; (c) a list of main decisions would be adopted; (d) all items of informative character and formal approval by the Committee would be considered as a whole and on the basis of the annotated agenda circulated by the secretariat.
Le Comité souhaitera peut-être noter les décisions prises à sa soixante-dixième session, à savoir: a) que ses sessions annuelles se diviseraient en trois parties: questions de fond, questions techniques et rapport; b) que les discussions seraient centrées sur les questions appelant un examen et une prise de décisions par le Comité; c) qu &apos; une liste des principales décisions serait adoptée; d) que tous les sujets à caractère informatif ou soumis à une approbation formelle par le Comité seraient examinés dans leur ensemble et sur la base de l &apos; ordre du jour annoté distribué par le secrétariat.