The present report covers major developments since my report of 22 April 2010 (S/2010/200 and Corr.1) until 31 August 2010.
Le présent rapport rend compte des principaux événements survenus entre le 22 avril 2010, date de mon rapport (S/2010/200 et Corr.1), et le 31 août 2010.