In the case of resignation, expiration of temporary or fixed-term appointment, termination or retirement, the staff member shall be paid, on separation, an additional amount for days of authorized travel estimated on the basis of uninterrupted travel by an approved route, mode and standard of travel from the duty station to the place of entitlement to return travel.
En cas de démission, d &apos; expiration d &apos; un engagement temporaire ou de durée déterminée, de licenciement ou de départ à la retraite, le fonctionnaire reçoit, au moment de sa cessation de service, un montant supplémentaire correspondant au nombre de jours de voyage autorisé (estimé sur la base d &apos; un voyage ininterrompu, selon l &apos; itinéraire, par les moyens de transport et suivant les normes approuvés), entre le lieu d &apos; affectation et la destination pour laquelle il a droit au voyage de retour.