24. Representatives of Slovenia, Austria and Germany, as well as the International Institute on Ageing, reported on the various bilateral and subregional capacity-building events in the area of ageing that took place in 2010, and shared information on forthcoming capacity-building activities.
24. Les représentants de la Slovénie, de l &apos; Autriche et de l &apos; Allemagne, ainsi que de l &apos; Institut international du vieillissement, ont fait rapport sur les diverses activités en matière de renforcement des capacités dans le domaine du vieillissement qui ont eu lieu en 2010 aux niveaux bilatéral et sous-régional, et ont échangé des informations au sujet des activités prévues dans ce domaine.