(a) Technical research capabilities: Parties, within their capabilities, to support efforts to strengthen technical research capabilities, particularly in developing-country parties and parties with economies in transition (Stockholm Convention article 11, paragraph 2 (b));
Capacités de recherche technique : les Parties, dans la mesure de leurs moyens, appuient les activités visant à renforcer les capacités de recherche technique, en particulier dans les pays en développement et les pays à économie en transition Parties (Convention de Stockholm, article 11, paragraphe 2 b));