At its substantive session of 2010, ECOSOC, in its resolution 2010/24 (paragraph 23) urged, inter alia, UNIDO to support the efforts of Member States to build national capacity that can make full use of the provisions contained in the World Trade Organization Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS Agreement) and the subsequent Doha Declaration on the TRIPS Agreement and Public Health.
À sa session de fond de 2010, le Conseil économique et social, dans sa résolution 2010/24 (par. 23) a prié instamment, entre autres, l &apos; ONUDI d &apos; appuyer les efforts déployés par les États Membres pour mettre en place des capacités nationales pouvant leur permettre de tirer pleinement part des dispositions figurant dans l &apos; Accord de l &apos; Organisation mondiale du commerce sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce (Accord sur les ADPIC) et la Déclaration de Doha adoptée ultérieurement concernant l &apos; Accord sur les ADPIC et la santé publique.