Having recognized the necessity and desirability of establishing of the unification of the legal regimes on all European main inland waterways under the auspices of the United Nations Economic Commission for Europe,
Reconnaissant qu &apos; il est nécessaire et souhaitable d &apos; unifier les régimes juridiques régissant l &apos; ensemble des grandes voies navigables européennes sous les auspices de la Commission économique des Nations Unies pour l &apos; Europe,