Since my last report, there has been some judicial progress with regard to three of the five senior FARDC officers accused of acts of sexual violence, whose cases were raised with President Kabila during the visit of the Security Council mission in May 2009.
Depuis mon dernier rapport, un certain progrès a été accompli sur le plan judiciaire en ce qui concerne trois des cinq officiers supérieurs des FARDC accusés d &apos; actes de violence sexuelle, dont le cas avait été évoqué avec le Président Kabila lorsque le Conseil de sécurité s &apos; est rendu dans le pays en mai 2009.