Intergovernmental cooperation and coordination is required as in many COTIF and SMGS member States, railways operate as public or State supervised undertakings and contractual provisions are part of public and/or administrative law requiring approval by Governments.
Une coopération et une coordination intergouvernementales sont en effet nécessaires, puisque dans de nombreux États parties à la COTIF et à la SMGS, les chemins de fer sont des entreprises publiques ou contrôlées par l &apos; État et que les dispositions contractuelles relèvent du droit public (administratif) et sont soumises à l &apos; approbation du gouvernement.