4.4 The mission of the Office of the Capital Master Plan is to manage the historic renovation of the United Nations Headquarters complex and to execute the renovation on time and within budget, in a safe, accountable and transparent manner, in order to create a modern, safe and sustainable work environment.
4.4 Le Bureau du plan-cadre d &apos; équipement a pour mission de gérer la rénovation historique du complexe de l &apos; ONU et d &apos; y procéder dans les délais et les limites budgétaires fixés, et en toute sécurité, responsabilité et transparence, le but étant d &apos; aménager un lieu de travail moderne, sûr et durable.