44. It is recommended that programmes or projects be assigned only one purpose code. This is to avoid double-counting in financial statistics.
44. Afin d &apos; éviter les doubles comptabilisations dans les statistiques financières, nous recommandons l &apos; attribution d &apos; un code unique aux programmes ou projets.