Following a suspension of the meeting, the Vice-Chair, Mr. Shoji Miyagawa (Japan), reported on the outcome of the informal consultations.
À la suite d &apos; une suspension de la séance, le Vice-Président, M. Shoji Miyagawa (Japon), fait rapport des résultats des consultations officieuses.