Notably, the programme launched a new regional collaboration project with the secretariat of the Economic and Monetary Community of Central Africa to develop and implement a system for the monitoring of international transit between the member States of the Community, which will facilitate trade for landlocked countries - the first of its kind worldwide.
Un nouveau projet régional a notamment été lancé en collaboration avec le secrétariat de la Communauté économique et monétaire de l &apos; Afrique centrale, portant sur l &apos; élaboration et l &apos; application d &apos; un système pour le suivi du transit international entre les États membres de la Communauté − le premier de ce genre dans le monde − qui facilitera les échanges commerciaux des pays sans littoral.