The main elements of the programme are legislative review and assistance, support to the police, prosecution and judiciary, the provision of logistics and information technology, witness and trial support, prison repairs and refurbishments, training of maritime authorities, prison management and officers, and the development and sharing of regional expertise on these matters.
Les principaux éléments du programme portent sur les aspects suivants : examen de la législation et assistance législative, fourniture d &apos; un appui à la police, au parquet et à la justice, fourniture de moyens logistiques et informationnels, appui en faveur des témoins et dans le cadre du procès, réparation et remise en état des installations pénitentiaires, formation des autorités maritimes et des cadres et des agents du système pénitentiaire, et acquisition et mise en commun de compétences au niveau régional.