The provisions described in the note are based on paragraph 27 of decision 25/5 and relevant provisions of various multilateral environmental agreements and take into account, among other things, the principles set out in the Rio Declaration on Environment and Development.
Les dispositions proposées s &apos; appuient sur le paragraphe 27 de la décision 25/5 ainsi que sur les dispositions pertinentes de divers accords multilatéraux sur l &apos; environnement, et tiennent compte notamment des principes de la Déclaration de Rio sur l &apos; environnement et le développement.