Highlighting the synergies between the two conventions, he noted that most States in the European region were Parties to the Aarhus Convention and thus legally bound to undertake measures that would ensure more effective implementation of Article 6, notably those elements relating to access to information and public participation.
Rappelant les synergies qui existent entre les deux conventions, il a fait remarquer que la plupart des États de la région européenne étaient Parties à la Convention d &apos; Aarhus et donc juridiquement tenus de prendre des mesures pour renforcer l &apos; application de l &apos; article 6, notamment les éléments relatifs à l &apos; accès à l &apos; information et à la participation du public.