Its resolution 63/311 on system-wide coherence &quot; calls on the Secretary-General, in cooperation with members of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination, to continue progress in the simplification and harmonization of business practices within the United Nations development system, and requests the Secretary-General ... to regularly inform the Economic and Social Council about progress being made and challenges encountered in this regard &quot; .
Dans sa résolution 63/311 sur la cohérence à l &apos; échelle du système, elle &lt; &lt; demande au Secrétaire général, en coopération avec les membres du Conseil des chefs de secrétariat des organismes des Nations Unies pour la coordination, de poursuivre les progrès faits dans la simplification et l &apos; harmonisation des pratiques de fonctionnement du système des Nations Unies pour le développement, et le prie également ... d &apos; informer régulièrement le Conseil économique et social des avancées obtenues et des difficultés rencontrées à cet égard &gt; &gt; .