The framers of the Rotterdam Convention might have believed that such an understanding was appropriate in an instrument that did not prohibit or restrict international chemicals trade.
Les auteurs de la Convention de Rotterdam ont pu penser qu &apos; une telle formulation était indiquée dans le cas d &apos; un instrument qui n &apos; interdisait ni ne limitait le commerce international de produits chimiques.