Mr. Moradi (Legal Adviser) said that unutilized balances represented money that belonged to Member States and, under financial regulation 4.2, that money must be returned to Member States.
79. M. Moradi (Conseiller juridique) dit que les soldes inutilisés représentent des sommes qui appartiennent aux États Membres et que, en vertu de l &apos; article 4.2 du Règlement financier, ces sommes doivent être reversées aux États Membres.