32. Nuclear-weapon States and IAEA should step up their provision of technical assistance to non-nuclear-weapon States that were parties to the Treaty, and nonStates parties should be urged to accede to the Treaty and thereby become eligible to reap the benefits of technical programmes.
Les États dotés d &apos; armes nucléaires et l &apos; AIEA devraient développer leur assistance technique aux pays non dotés de ces armes et néanmoins parties au Traité; quant aux États non parties au Traité, il faudrait leur demander instamment d &apos; y adhérer : dès lors, ils pourraient bénéficier des programmes techniques en question.