42. Nevertheless, the advantage of formulating and recommending common methods of measuring impact indicators would be twofold: it would serve as a reference for those countries which are not yet using the selected impact indicators, and it would facilitate the exchange and sharing of information, data and technology.
42. Il serait bon néanmoins de formuler et de recommander des méthodes communes de mesure des indicateurs d &apos; impact pour deux raisons: cela servirait de référence pour ceux des pays qui n &apos; utilisent pas encore les indicateurs d &apos; impact retenus, et cela faciliterait les échanges et le partage d &apos; informations, de données et de technologies.