23. It is to be noted that on French roads 28 per cent of fatalities involve powered two-wheelers, whereas they represent only 2 per cent of the traffic.
23. Il convient également de noter que 28 % des décès sur les routes françaises concernent des véhicules à moteur à deux roues alors que ceux-ci ne représentent que 2 % de la circulation.