The secretariat was requested to post on the website the periodical inspection reports used in the Contracting Parties as an alternative to the International Technical Inspection Certificate (see Appendix 2, para. 2 of the 1997 Agreement).
Le secrétariat a été prié de diffuser sur le site Web les procès-verbaux de contrôle technique utilisés par les Parties contractantes en lieu et place du Certificat international de contrôle technique (voir par. 2 de l &apos; appendice 2 de l &apos; Accord de 1997).