The expert group recognized that resources were required to sustain an efficient system for the collection and analysis of crime and criminal justice statistics and called upon Member States to provide the necessary extrabudgetary resources to create a long-term sustainable approach to data collection.
Le groupe d &apos; experts a constaté que des ressources étaient nécessaires pour maintenir un système efficace de collecte et d &apos; analyse de statistiques sur la criminalité et la justice pénale et demandé aux États Membres de mettre à disposition les ressources extrabudgétaires voulues pour le pérenniser.