During those consultations, under &quot; any other business &quot; , Ambassador Claude Heller of Mexico briefed the Council about the 2010 review of the Peacebuilding Commission, in his capacity as co-facilitator mandated by the Security Council.
Lors des consultations susmentionnées, l &apos; Ambassadeur du Mexique, Claude Heller, qui avait été désigné cofacilitateur de ce projet par le Conseil de sécurité, a rendu compte au titre des questions diverses des travaux menés en 2010 en vue de la réforme de la Commission de consolidation de la paix.