We understand that this proposal will oblige contracting parties to the Convention to accept such vehicles, even if the country in question has not accepted the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE) regulations in question, and regardless of whether the country is a contracting party to the technical vehicles regulations.
b) Nous croyons comprendre que cette proposition, si elle était adoptée, obligerait les parties à la Convention à accepter ces véhicules même dans le cas où elles n &apos; auraient pas accepté les règlements pertinents de la Commission économique pour l &apos; Europe (CEE) et ce indépendamment du fait qu &apos; elles seraient ou non parties aux Règlements techniques concernant les véhicules.