6. In response to the letter dated 9 December 2008 from the Transitional Federal Government, encourages Member States to continue to cooperate with the Transitional Federal Government in the fight against piracy and armed robbery at sea, notes the primary role of the Transitional Federal Government in rooting out piracy and armed robbery at sea, and decides that for a period of twelve months from the date of adoption of resolution 1846 (2008), States and regional organizations cooperating in the fight against piracy and armed robbery at sea off the coast of Somalia for which advance notification has been provided by the Transitional Federal Government to the SecretaryGeneral may undertake all necessary measures that are appropriate in Somalia, for the purpose of suppressing acts of piracy and armed robbery at sea, pursuant to the request of the Transitional Federal Government, provided, however, that any measures undertaken pursuant to the authority of the present paragraph shall be undertaken consistent with applicable international humanitarian and human rights law;
6. Engage les États Membres, en réponse à la lettre, en date du 9 décembre 2008, du Gouvernement fédéral de transition, à continuer de coopérer avec le Gouvernement fédéral de transition dans la lutte contre la piraterie et les vols à main armée commis en mer, note que c &apos; est à ce dernier qu &apos; il incombe au premier chef d &apos; éradiquer la piraterie et les vols à main armée commis en mer, et décide que, pour une période de douze mois à compter de l &apos; adoption de la résolution 1846 (2008), les États et les organisations régionales qui coopèrent à la lutte contre la piraterie et les vols à main armée commis en mer au large des côtes somaliennes et concernant lesquels le Gouvernement fédéral de transition aura donné notification préalable au Secrétaire général sont autorisés à prendre toutes mesures nécessaires et appropriées en Somalie aux fins de réprimer ces actes de piraterie et vols à main armée commis en mer, conformément à la demande du Gouvernement fédéral de transition, étant toutefois entendu que toutes les mesures prises en application du présent paragraphe devront être conformes aux normes applicables du droit international humanitaire et du droit international des droits de l &apos; homme ;