In the face of stagnating aid flows, the rising debt burden, narrowing tax bases, and price and exchange-rate volatility, there was a pressing need to mobilize new resources for development, both domestically and internationally.
Face à la stagnation des flux d &apos; aide, à l &apos; augmentation du poids de la dette, au rétrécissement de la base fiscale et à l &apos; instabilité des prix et des taux de change, il était urgent de mobiliser de nouvelles ressources pour le développement, au niveau tant national qu &apos; international.