Elatec &apos; s export licence application for this transaction had previously been denied by the United States Bureau of Industry and Security (BIS) due to missile technology concerns.
La demande de licence d &apos; exportation présentée par Elatec pour cette transaction avait été rejetée par le Bureau de l &apos; industrie et de la sécurité au titre des contrôles applicables à la technologie des missiles.