Such procedures and mechanisms could be difficult and timeconsuming for the committee to develop.
De telles procédures et mécanismes pourraient être difficiles à élaborer par le comité et nécessiter beaucoup de temps.