40. Nuclear disarmament and non-proliferation were interrelated and equally important goals under the NonProliferation Treaty: nuclear non-proliferation was essential to prevent non-nuclear-weapon States, or worse, still terrorists or non-State actors, from acquiring nuclear weapons.
Le désarmement nucléaire et la non-prolifération sont des objectifs liés et d &apos; égale importance : la non-prolifération nucléaire s &apos; avère essentielle pour empêcher l &apos; acquisition d &apos; armes nucléaires par les États non dotés d &apos; armes nucléaires, ou pire encore, par des terroristes ou des acteurs non étatiques.