The working groups have recognized that the Asian Highway and Trans-Asian Railway are not static or time-bound but are evolutionary by nature and consequently require frequent relevant policy guidance.
11. Les groupes de travail estiment que la Route d &apos; Asie et le Chemin de fer transasiatique ne sont ni statiques ni limités dans le temps, mais qu &apos; ils ont une nature évolutive et doivent donc fréquemment faire l &apos; objet de mesures d &apos; orientation générale.