The text reproduced below was prepared by the experts from the European Association of Automotive Suppliers (CLEPA) and the International Organization of Motor Vehicle Manufacturers (OICA) to clarify the provisions of ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2009/23/Rev.2.
Le texte reproduit ci-après a été établi par les experts de l &apos; Association européenne des fournisseurs de l &apos; automobile (CLEPA) et de l &apos; Organisation internationale des constructeurs d &apos; automobiles (OICA). Il a pour objet de rendre plus précis le texte du document ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2009/23/Rev.2.