36. As illustrated by the ongoing works on the Seine-Europe Nord canal, the use of multimodal platform contributes to higher competitiveness of this mode of transport along with its better integration in the global supply chain.
36. Comme en témoignent les travaux en cours sur le canal Seine-Nord Europe, l &apos; utilisation d &apos; une plateforme multimodale contribue au renforcement de la compétitivité de ce mode de transport, tout en l &apos; intégrant mieux dans la chaîne d &apos; approvisionnement globale.