This will further require that substantive divisions depart from generic analytical work, and to put more emphasis on providing technical backstopping to the MYPs with RECs, and decide on the redeployment of regional advisory resources to support the framework for enhanced operationality.
Ceci imposera en outre que les divisions techniques renoncent à la méthode d &apos; analyse générique et mettent davantage l &apos; accent sur la fourniture d &apos; un appui technique aux programmes pluriannuels mis en œuvre avec les CER, et qu &apos; ils décident de réaffecter des ressources consultatives régionales pour appuyer les mesures visant à renforcer la capacité opérationnelle.