34. The meeting acknowledged in particular the voluntary initiatives of the International Council of Chemical Associations, for example the Responsible Care Global Charter and the Global Product Strategy, as essential contributions to the Strategic Approach and as improving the sound global management of chemicals.
Les initiatives volontaristes du Conseil international des associations chimiques − Charte mondiale pour l &apos; engagement de progrès, Stratégie mondiale relative aux produits chimiques, par exemple − ont été tout particulièrement saluées comme contribuant de façon essentielle à l &apos; Approche stratégique et comme concourant à la gestion rationnelle mondiale des produits chimiques.