62. In order to permit an expeditious response to various technical assistance requests, it is strongly recommended that each SRO should be provided with a rapid response fund as a lump sum (trust fund) under the ECA &apos; s regional advisory and extrabudgetary resources.
62. Pour qu &apos; une réponse rapide soit donnée aux diverses demandes d &apos; assistance technique, les auteurs de l &apos; évaluation recommandent vivement que chaque bureau sous-régional dispose d &apos; un fonds d &apos; intervention rapide, qui fera l &apos; objet d &apos; un versement unique (fonds spécial), au titre des ressources extrabudgétaires destinées aux services consultatifs.