However, in order to continue its partnership with the Mission, the Government requested that MONUC undertake the following specific tasks, which it characterized as priorities: (a) training 20 police battalions and providing the necessary equipment for their deployment; (b) equipping three military police battalions who will be trained by Congolese trainers; (c) supporting the operational military tribunals by providing them with transport and communications equipment, and reinforcing the capacity of their administration; (d) reinforcing the capacity of public administration, including by providing modes of transportation; and (e) continuing the use of the MONUC civil engineering units to support the restoration of State authority through the opening of roads in areas in the east that are difficult to reach, particularly in Orientale Province.
Toutefois, pour poursuivre son partenariat avec la Mission, le Gouvernement demandait à la MONUC d &apos; entreprendre les tâches ci-après qu &apos; il considèrerait comme prioritaires : a) formation de 20 bataillons de police et fourniture du matériel nécessaire pour leur déploiement; b) équipement de trois bataillons de police militaire qui seront formés par des formateurs congolais; c) appui aux tribunaux militaires opérationnels en leur fournissant des moyens de transport et du matériel de communication et en renforçant les capacités de leur administration; d) renforcement des capacités de l &apos; administration publique, notamment en lui fournissant des moyens de transport; e) poursuite de l &apos; utilisation des services de génie civil de la MONUC pour soutenir le rétablissement de l &apos; autorité de l &apos; État grâce à l &apos; ouverture des routes dans les zones d &apos; accès difficile dans l &apos; est du pays, en particulier dans la province Orientale.