3. Since Type C tank vessels must be of the double-hull type, only cargo tank types 1 (independent cargo tank) and 2 (integral cargo tank) are used in the certificate of approval.
3. Puisque les bateaux-citernes de type C doivent posséder une enveloppe double, seules sont mentionnées dans le certificat d &apos; agrément les citernes à cargaison de type 1 (citernes à cargaison indépendantes) et 2 (citernes à cargaison intégrales).