5. Requests the General Secretariat to call on member States, the Arab Monetary Fund and the relevant Arab funding institutions to hold a conference to consider how best to handle debts owed to them by the Sudan in order to support the peace process and stimulate development and reconstruction efforts throughout the Sudan.
5. Prie le Secrétariat général d &apos; appeler tous les pays membres, le Fonds monétaire arabe et les organismes de financement arabes compétents à examiner, dans le cadre d &apos; une réunion, le traitement le plus approprié à réserver à la dette du Soudan à leur égard et à appuyer le processus de paix et les efforts de développement et de reconstruction dans l &apos; ensemble du Soudan.