As an interim step, all nuclear-armed states should voluntarily declare their fissile material stocks and the amount they regard as excess to their weapons needs, place such excess material under IAEA safeguards as soon as practicable, and convert it as soon as possible to forms that cannot be used for nuclear weapons. [Section 12]
:: Comme mesure temporaire, toutes les nations dotées de l &apos; arme nucléaire devraient volontairement déclarer leurs stocks de matières fissiles et la quantité qu &apos; elles considèrent comme excédentaire pour leurs besoins militaires, plaçant ceux-ci au plus tôt sous les garanties de l &apos; AIEA, et les convertir dès que possible en matériaux inutilisables à des fins nucléaires militaires. [Sect. 12]