(d) Organizing and coordinating the Contingent-Owned Equipment Working Group, preparing related reports to the legislative bodies and updating the Contingent-Owned Equipment Manual;
d) Elle organise et coordonne les activités du Groupe de travail sur le matériel appartenant aux contingents, établit les rapports correspondants destinés aux organes délibérants et met à jour le Manuel relatif au matériel appartenant aux contingents;