Organizations determine the categories which best fit their circumstances; however, the Inspectors are of the view that the use of more categories is better for classification and prioritization and, ultimately, a more detailed and meaningful evaluation of results.
156. Les organisations déterminent les catégories qui correspondent le mieux à leur situation; les Inspecteurs sont toutefois d &apos; avis que l &apos; utilisation d &apos; un plus grand nombre de catégories est préférable à des fins de classification et de hiérarchisation et permet en définitive une évaluation plus précise et utile des résultats.