The Security Council, in S/2006/507, encourages both members and non-members of the Council to deliver their statements in five minutes or less and each briefer to limit initial remarks to 15 minutes.
Le Conseil de sécurité encourage les membres et les non-membres à faire leurs déclarations en cinq minutes ou moins et chaque orateur faisant un exposé à limiter ses premières observations à 15 minutes.