The global risks it creates -- both social and environmental -- represent serious threats to the well-being of present and future generations.
Les risques sociaux et écologiques que le système engendre à travers le monde font peser des menaces sérieuses sur le bien-être des générations actuelles et futures.