Moreover, all governments will be encouraged to participate actively in this practice, which will provide them with an opportunity not only to offer strategic guidance that would contribute to the promotion of regional cooperation and integration in transport, but also to share their experiences and lessons learned in implementing national policies aimed at accelerating the sustainable development of transport while ensuring smooth and efficient intra- and interregional transport services.
En outre, tous les gouvernements seront encouragés à participer effectivement à cette activité qui sera pour eux l &apos; occasion non seulement de fixer des orientations stratégiques susceptibles de contribuer à la promotion de la coopération et de l &apos; intégration régionales dans le secteur des transports mais également de partager leur expérience et les enseignements tirés de la mise en œuvre de leurs politiques nationales en vue d &apos; accélérer le développement durable des transports tout en assurant des services de transport intra et interrégionaux souples et efficients.