In developing countries, where per-capita energy consumption is generally still quite low, it will be necessary to find strategies for economic growth and societal prosperity that do not require the high level of energy consumption associated with the Western lifestyle.
Dans les pays en développement, la consommation énergétique par tête est en général assez faible, et il sera nécessaire de trouver des stratégies favorisant la croissance économique et la prospérité sociétale qui ne s &apos; accompagnent pas du niveau élevé de consommation énergétique associé au style de vie occidental.