I therefore urge the sides to exercise restraint and adopt a measured, constructive approach in order to avoid further escalations in northern Kosovo, especially following the issuance of the advisory opinion by the International Court of Justice on Kosovo &apos; s declaration of independence.
C &apos; est pourquoi j &apos; engage instamment les parties à faire preuve de retenue et à adopter une attitude mesurée et constructive afin d &apos; éviter toute nouvelle escalade dans le nord du Kosovo, à la suite en particulier de l &apos; avis consultatif rendu par la Cour internationale de Justice sur la question de la déclaration d &apos; indépendance du Kosovo.