48. The standard of review applied by the European Courts in competition cases has been fine-tuned by case law over time.
48. La norme de contrôle appliquée par les tribunaux européens dans les affaires de concurrence s &apos; est affinée, au fil du temps, grâce à la jurisprudence.