41. The case studies above show that fostering the interaction between private and public investment with a view to generating development benefits is a complex challenge.
41. Les études de cas qui viennent d &apos; être évoquées montrent qu &apos; il est particulièrement complexe de promouvoir l &apos; interaction des investissements publics et des investissements privés dans une optique de développement.