The current concept of operations of the police component, which was approved in January 2010, has been carefully reviewed by the Department of Peacekeeping Operations of the United Nations Secretariat and UNMIT and is perceived as meeting the requirements of the mandate of the Mission, as set forth in Security Council resolution 1912 (2010) and relevant previous resolutions.
L &apos; actuel concept d &apos; opérations de la composante de police, approuvé en janvier 2010, a été examiné avec soin par le Département des opérations de maintien de la paix du Secrétariat des Nations Unies et par la MINUT et a été jugé conforme au mandat de la Mission, tel qu &apos; énoncé dans la résolution 1912 (2010) du Conseil de sécurité et les résolutions précédentes pertinentes.