Canada wishes to suggest the following detailed changes to the matrix provided to the Committee and invites the Committee to make the updated matrix available to the public on the Committee &apos; s website.
Le Canada invite le Comité à mettre la matrice ainsi mise à jour à la disposition du public sur son site Web.