The Council reiterates further the commitment of the African Union to continue to provide political and diplomatic support to the Transitional Federal Government, work towards enhancing security to create a more conducive environment for the Transitional Federal Institutions to discharge their obligations, assist the Transitional Federal Government in the effective re-establishment of Governmental institutions, including security and police forces and public institutions, and facilitate humanitarian action, while providing, within its means, assistance to needy Somalis;
Le Conseil réitère en outre l &apos; engagement de l &apos; Union africaine à continuer à fournir un appui politique et diplomatique au Gouvernement fédéral de transition, à œuvrer au renforcement de la sécurité afin de créer des conditions plus propres à permettre aux institutions fédérales de transition de s &apos; acquitter de leurs obligations, à aider le Gouvernement fédéral de transition à rétablir les institutions gouvernementales, y compris les forces de sécurité et de police et les institutions publiques, et à faciliter l &apos; action humanitaire tout en prêtant assistance, dans les limites de ses moyens, aux Somaliens dans le besoin;