In the Annex to this document, the United Kingdom has drafted some initial proposals on how to take this subject forward towards a single system.
Dans l &apos; annexe au présent document, le Royaume-Uni a rédigé quelques propositions initiales concernant la façon d &apos; évoluer du système double vers un système unique.