Draft strategic framework for the financial sustainability of the centres that would assist the Basel Convention regional and coordinating centres in developing strategies for their financial sustainability, including exploring the use of the Trust Fund to Assist Developing Countries and other Countries in Need of Technical Assistance in the Implementation of the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal (Technical Cooperation Trust Fund);
Un projet de cadre stratégique pour la viabilité financière des Centres régionaux et des Centres de coordination de la Convention de Bâle qui aiderait ces centres à mettre au point des stratégies propres à assurer leur viabilité financière, en envisageant notamment à recourir au Fonds d &apos; affectation spéciale destiné à aider les pays en développement et autres pays ayant besoin d &apos; une assistance pour mettre en œuvre la Convention de Bâle (Fonds d &apos; affectation spéciale pour la coopération technique);