Thirdly, France was closely following the progress of the three-year programme on increasing growth in nine southern and eastern Mediterranean countries through the promotion of small and medium-sized enterprises and job creation; it met one of the key concerns of the Union for the Mediterranean.
Enfin, la France suit de près les progrès réalisés dans le cadre d &apos; un programme de trois ans visant à accroître la croissance dans neuf pays du sud et de l &apos; est de la Méditerranée en favorisant les petites et moyennes entreprises et la création d &apos; emplois; ce programme répond à l &apos; un des principaux soucis de l &apos; Union pour la Méditerranée.