&quot; 2.19. &quot; Electric power train &quot; means the electrical circuit which includes the traction motor(s), and may include the RESS, the electric energy conversion system, the electronic converters, the associated wiring harness and connectors, and the coupling system for charging the RESS,
&lt; &lt; 2.19 par &quot; chaîne de traction électrique &quot; , l &apos; ensemble du circuit électrique comprenant le ou les moteurs de traction, et pouvant comprendre le système rechargeable de stockage de l &apos; énergie, le système de conversion de l &apos; énergie électrique, les convertisseurs électroniques, le faisceau de câblage et les connecteurs, et le système de raccordement pour la recharge du SRSE;