He reported to the Council information that the Committee had received from a State Member of the United Nations concerning the delivery of material intended for use in the nuclear power plant at Bushehr, Islamic Republic of Iran, and the unfreezing of funds for the payment of contracts between the Islamic Republic of Iran and a third State.
Il a rendu compte au Conseil d &apos; une information que le Comité avait reçue d &apos; un État Membre de l &apos; ONU concernant la fourniture de matériel destiné à la centrale nucléaire de Bushehr (République islamique d &apos; Iran) et le déblocage de fonds pour effectuer des paiements au titre de contrats conclus entre la République islamique d &apos; Iran et un État tiers.