14. Although affected by technical challenges such as intermittency (which may require expensive energy storage), RETs can particularly benefit developing countries and contribute to improvements in power supply, energy security, and energy-related economic development.
14. Même confrontées à des défis techniques comme l &apos; exploitation en continu (faute de quoi le stockage de l &apos; énergie peut s &apos; avérer onéreux), les technologies des énergies renouvelables peuvent être particulièrement intéressantes pour les pays en développement et contribuer à améliorer l &apos; approvisionnement en énergie, la sécurité énergétique et le développement économique tributaire d &apos; un accès lié à l &apos; énergie.