1. The TIR Convention is administered by the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE) and is devised to facilitate international road transport through the use of an international Customs transit document (TIR Carnet) and to provide the required Customs security and guarantees.
1. La Convention TIR, qui est administrée par la Commission économique des Nations Unies pour l &apos; Europe (CEE), est conçue pour faciliter le transport routier international au travers de l &apos; utilisation d &apos; un document de transit douanier international (carnet TIR) et assurer la sécurité et les garanties douanières nécessaires.