Decides that [regional organization force] is authorized to take all necessary measures, within its means and capabilities, to carry out the following tasks, in accordance with the agreement to be reached between the [regional organization] and the United Nations: ...
Décide que [la force de l &apos; organisation régionale] sera autorisée à prendre toutes les mesures nécessaires, dans la limite de ses moyens et capacités, pour s &apos; acquitter des tâches suivantes, conformément à l &apos; accord qui sera conclu entre [l &apos; organisation régionale] et l &apos; Organisation des Nations Unies : ...