(a) Harmonized methodologies: Parties to cooperate in developing harmonized methodologies for establishing inventories of mercury sources and analytical techniques for the measurement of mercury emissions (Stockholm Convention article 11, paragraph 1 (g));
Méthodologies harmonisées : les Parties coopèrent afin d &apos; élaborer des méthodologies harmonisées d &apos; inventaire des sources de mercure et techniques analytiques de mesures des émissions de mercure (Convention de Stockholm, article 11, paragraphe 1 g));