5.9 The core functions of the Audit and Board of Inquiry Team are as follows:
Les principales attributions de l &apos; Équipe de suivi des audits et des commissions d &apos; enquête sont les suivantes :