The Chair of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1267 (1999) concerning Al-Qaida and the Taliban and associated individuals and entities, Thomas Mayr-Harting noted the successful completion of the comprehensive review of the 1267 regime in July, looked forward to additional reviews under resolution 1904 (2009) and noted the appointment of the Ombudsperson, Kimberley Prost.
Le Président du Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1267 (1999) concernant Al-Qaida, les Taliban et les individus et entités associés, Thomas Mayr-Harting, a annoncé que l &apos; examen global du régime mis en place en application de la résolution 1267 (1999) avait pris fin en juillet, qu &apos; il attendait avec intérêt les nouveaux examens prévus au titre de la résolution 1904 (2009) et que le Médiateur, Kimberley Prost, avait été nommé.