The Bureau welcomed the secretariat &apos; s efforts in linking this work with the statistical capacity-building component of the tripartite ADB/ESCAP/UNDP regional Millennium Development Goal programme and agreed that a regional forum on vital statistics and civil registration among national statisticians, health experts and civil registrars should be organized in collaboration with other international and regional partners, including the AusAid-funded Health Knowledge Hub at Queensland University, Australia.
Il a accueilli avec satisfaction les mesures prises par le secrétariat pour associer ces activités avec l &apos; élément Renforcement des capacités statistiques du programme régional tripartite BAsD/CESAP/PNUD pour les Objectifs du Millénaire pour le développement, et a estimé qu &apos; un forum régional sur les statistiques de l &apos; état civil et l &apos; enregistrement des faits d &apos; état civil réunissant des statisticiens nationaux, des experts sanitaires et des responsables de l &apos; état civil devrait être organisé en collaboration avec d &apos; autres partenaires internationaux et régionaux, notamment le Health Knowledge Hub, financé par l &apos; agence Aus-Aid à l &apos; Université de Queensland (Australie).