9. The Treaty also provides for a comprehensive control system to verify parties &apos; compliance with the Treaty, including procedures for the investigation of any complaints that may be made regarding the breach of Treaty obligations.
Le Traité de Rarotonga institue un système de contrôle détaillé qui permet de vérifier qu &apos; il est bien respecté, notamment des mécanismes permettant d &apos; enquêter en cas de plainte faisant état de manquement aux obligations qu &apos; il énonce.