In assessing the progress made in the implementation of the Strategy, it should be noted that measures to reduce exposure or to increase coping capacities are naturally limited in small island developing States because their defining characteristics are the intrinsic causes of their high levels of vulnerability.
Lorsqu &apos; il s &apos; agira de mesurer les progrès accomplis dans l &apos; application de la Stratégie, il conviendra de noter que la mise en œuvre de mesures propres à réduire l &apos; exposition et à accroître la capacité de faire face dans les petits États insulaires en développement est naturellement limitée par ce que les caractéristiques qui définissent ces pays sont les causes mêmes de l &apos; origine de leur niveau élevé de vulnérabilité.