In this connection, it has submitted a working paper with Australia calling for systematic article VI reporting by all Non-Proliferation Treaty States parties, in particular the nuclear-weapon States (see (NPT/CONF.2010/WP.40).
À cet égard, elle a présenté, de concert avec l &apos; Australie, un document de travail proposant qu &apos; il soit demandé à tous les États parties au Traité, et en particulier ceux qui sont dotés d &apos; armes nucléaires, de présenter systématiquement des rapports sur les mesures qu &apos; ils ont prises au titre de l &apos; article VI (voir NPT/CONF.2010/WP.40).