(y) Temporarily vacant position: position blocked for a specific period of time for the return of a staff member on temporary assignment, mission assignment, special leave, secondment, or loan;
y) Poste provisoirement vacant : Poste bloqué pendant une période déterminée en attendant le retour de son titulaire, qui a été prêté ou se trouve en mission, en congé spécial, en détachement ou en affectation temporaire;