- prevention of the direct or indirect supply of weapons, military equipment, technical assistance, training, financial and other assistance, related to military activities, or to the supply of arms, to persons, entities or bodies in the Sudan
- La prévention de la fourniture, directe ou indirecte, d &apos; armes, de matériel militaire, d &apos; une assistance ou d &apos; une formation technique, financière ou autre, en rapport avec des activités militaires ou la fourniture d &apos; armes aux personnes, entités ou organes visés, au Soudan;