(d) To review the report to determine whether it contains information &quot; deemed particularly sensitive that relates to third parties of a country, Government or administration; or could compromise pending action; or where such is likely to endanger the safety and security of any individual, violate his or her rights or invade his or her privacy &quot; such that the report would have to be redrafted or in extraordinary cases withheld;
d) À examiner le rapport pour déterminer s &apos; il contient certaines informations &lt; &lt; considérées comme particulièrement sensibles concernant un tiers ou un pays, un gouvernement ou une administration déterminés qui pourraient compromettre l &apos; exécution d &apos; une mesure déjà adoptée ou risqueraient de mettre en danger la sûreté ou la sécurité d &apos; une personne, de violer ses droits ou de porter atteinte à sa vie privée &gt; &gt; , afin de pouvoir retirer les passages appropriés du rapport ou, dans des circonstances exceptionnelles, refuser qu &apos; il soit consulté;