37. The following section supplements prior reports and highlights essential elements of the Tribunal &apos; s efforts to comply with its Completion Strategy. A. Judicial calendar and management of proceeding
La section ci-après complète les rapports précédents et met l &apos; accent sur les principaux outils et éléments à l &apos; aide desquels le Tribunal s &apos; applique à exécuter la Stratégie d &apos; achèvement des travaux.