(i) in accordance with Article 5 of the Convention, the Contracting Parties, if necessary in cooperation with other Contracting Party States to the Convention, shall:
i) Conformément à l &apos; article 5 de la Convention, les Parties contractantes, le cas échéant en coopération avec d &apos; autres Parties contractantes à la Convention: