26. In discussing the resource curse faced by some countries, attention was drawn to the need to ensure an equitable sharing of profits between investors and the host states, and between the latter and local communities.
26. S &apos; agissant de la malédiction des ressources qui frappait certains pays, l &apos; attention a été appelée sur la nécessité d &apos; assurer un partage équitable des bénéfices entre investisseurs et État hôte, et entre État hôte et communautés locales.