4. Brazil considers that non-proliferation efforts are but a means of fulfilling the highest aspirations and purposes of the Treaty, which are aimed at avoiding the risk of a nuclear war and achieving the goal of a safer, nuclear-weapon-free world.
Le Brésil considère que les efforts de non-prolifération ne constituent qu &apos; un moyen de réaliser les plus hautes aspirations et buts du TNP, qui visent à éviter le risque d &apos; une guerre nucléaire et à atteindre l &apos; objectif d &apos; un monde plus sûr et exempt d &apos; armes nucléaires.