In the course of considering the challenges, two additional thematic areas were identified as new challenges, namely inter-island shipping and connecting subregional transport networks.
L &apos; analyse de ces difficultés a mis en lumière deux autres domaines thématiques dans lesquels une action est également nécessaire, à savoir les transports maritimes interinsulaires et l &apos; interconnexion des réseaux de transports sous-régionaux.