8. On 19 August 2010, the Committee issued an updated consolidated list of individuals and entities subject to, with certain exemptions, the travel ban and/or assets freeze, thereby reflecting the designated names and entities contained in annexes I-III of resolution 1929 (2010).
8. Le 19 août 2010, le Comité a publié une liste récapitulative actualisée des personnes et entités assujetties, à certaines exceptions près, au gel des avoirs et à l &apos; interdiction de voyager, qui reprend les noms des personnes et entités désignées dans les annexes I à III de la résolution 1929 (2010).