The UNIDO Financial Regulations, including Regulation 4.2 on the return of unutilized balances of appropriations to Member States, worked perfectly well and encouraged countries to discharge their obligations to the Organization in a timely fashion.
Le Règlement financier de l &apos; ONUDI, y compris l &apos; article 4.2 sur le reversement aux États Membres des soldes inutilisés des crédits ouverts, fonctionne parfaitement bien et encourage les pays à s &apos; acquitter de leurs obligations envers l &apos; Organisation en temps opportun.