16. In August 2009, an assessment of protection concerns of children was carried out by UNICEF in nine Tarai districts. It concluded that, despite some improvement in the public security situation, violence and lawlessness in the Tarai has had a negative impact on the education of children and contributed to an increased dropout rate in schools.
En août 2009, l &apos; UNICEF a procédé à une évaluation des préoccupations relatives à la protection des enfants dans neuf districts du Taraï, qui a montré que la violence et la situation de non-droit persistantes avaient porté préjudice à l &apos; éducation des enfants et contribué à une augmentation des taux d &apos; abandon scolaire.