In the second survey, NGOs were informed of the possible consequences of a prolonged lapse in collaboration, as described in paragraph 20 (b) of the Guidelines (GC.1/Dec.41, annex B).
2. Dans le cadre de la deuxième enquête, les ONG ont été informées des conséquences possibles d &apos; une absence prolongée de collaboration, comme décrit à l &apos; alinéa b) du paragraphe 20 des Principes généraux (GC.1/Dec.41, annexe B).