(c) The Working Group of the Statistical Committee meets once a year in February, prior to the session of the Statistical Commission, with the major objective of coordinating the regional position on issues to be discussed at the session of the Commission;
c) Le Groupe de travail du Comité de statistique se réunit tous les ans au mois de février, avant la session du Comité, principalement dans le but de coordonner la position régionale sur les questions que celui-ci doit examiner;