4. Most of the Preparatory Committee &apos; s meetings had been devoted to a substantive discussion of all aspects of the Treaty and of three clusters of issues based on the allocation of items to the Main Committees of the 2005 Review Conference (NPT/CONF.2005/DEC.1).
La plupart des séances du Comité préparatoire ont été consacrées à un débat de fond sur tous les aspects du Traité et sur les trois ensembles de questions définies sur la base de la répartition des points de l &apos; ordre du jour entre les grandes commissions de la Conférence d &apos; examen de 2005 (NPT/CONF.2005/DEC.1).