That process is triggered in respect of a particular substance when at least one party from each of at least two regions (known under the Convention as &quot; prior informed consent regions &quot; ) submits to the secretariat a notification of final regulatory action indicating that it has taken steps to ban or severely restrict the substance.
Ce processus est déclenché, pour une substance donnée, lorsqu &apos; au moins une Partie de chacune de deux régions au moins (dénommées dans le cadre de la Convention &lt; &lt; régions PIC &gt; &gt; ) soumet au secrétariat une notification des mesures de réglementation finales dans laquelle elle indique qu &apos; elle a pris des mesures pour interdire cette substance ou en réglementer strictement l &apos; utilisation.