The United Nations IPSAS implementation project team observed that IPSAS 6 is not prescriptive as to the identification of the &quot; core &quot; reporting entity, which can be an administrative arrangement without legal identity.
L &apos; équipe chargée de l &apos; exécution du projet (Équipe IPSAS ONU) a fait observer que la norme IPSAS 6 ne posait pas d &apos; obligation quant à l &apos; identification de l &apos; organisme pour lequel il y avait lieu d &apos; établir des états financiers consolidés, et qu &apos; il pouvait s &apos; agir d &apos; un arrangement administratif n &apos; ayant pas d &apos; identité juridique.