In the Magistrates Court, a defendant will only qualify if they pass a financial means test and satisfy the &quot; interests of justice &quot; test.
S &apos; il s &apos; agit de la Magistrates Court (tribunal d &apos; instance), l &apos; accusé ne peut bénéficier de l &apos; aide juridique qu &apos; après examen de ses ressources financières et si cela répond à l &apos; intérêt de la justice.