With reference to resolution 1874 (2009) on North Korea, it should be noted that, in the application of article 1, paragraph 3, of National Law 92/1967, the related ministerial decision (Government Gazette A 109, 9.7.2009) has already been issued.
Il convient de noter que, en application du paragraphe 3 de l &apos; article 1 de la loi no 92/1967, le décret ministériel relatif à la résolution 1874 (2009) du Conseil de sécurité est déjà paru (Journal officiel série A, no 109, en date du 9 juillet 2009).