To harness the full potential of science and technology for development, Governments must ensure that women have equal access to science and technology knowledge and skills, that they participate equally in developing and applying knowledge, and that research content and technology development and deployment respond to the needs of both women and men. II. Participation in science and technology education
Pour mettre tout le potentiel de la science et de la technologie au service du développement, les gouvernements doivent faire en sorte que les femmes aient un accès égal aux connaissances et aux compétences scientifiques et technologiques, qu &apos; elles participent sur un pied d &apos; égalité au développement et à l &apos; application des connaissances et que la teneur de la recherche et les activités de développement et de diffusion de la technologie répondent aux besoins aussi bien des femmes que des hommes.