Among other failings: the police coordinated poorly with the PPP &apos; s own security; police escort units did not protect Ms. Bhutto &apos; s vehicle as tasked; parked police vehicles blocked the emergency route; and, the police took grossly inadequate steps to clear the crowd so that Ms. Bhutto &apos; s vehicle would have safe passage on leaving Liaquat Bagh.
Parmi les autres lacunes, on constate que la police coordonnait mal son action avec le service d &apos; ordre du PPP; que les escortes de police ne protégeaient pas la voiture de Mme Bhutto comme elles en avaient reçu l &apos; ordre; que des véhicules de police à l &apos; arrêt bloquaient l &apos; itinéraire de secours et que la police a pris des mesures totalement insuffisantes pour disperser la foule et laisser ainsi la voiture de Mme Bhutto quitter sans risque le parc Liaquat Bagh.