12. To give effect to the new system, it is necessary for the Authority to enter into an administrative agreement with the United Nations recognizing the competence of the new Appeals Tribunal and to make appropriate amendments to the Staff Regulations and Rules of the Authority.
Pour que le nouveau régime entre en vigueur, il faut que l &apos; Autorité conclue avec l &apos; Organisation des Nations Unies un accord administratif par lequel elle reconnaît la compétence du nouveau Tribunal d &apos; appel et qu &apos; elle modifie en conséquence le Statut et le Règlement du personnel.