As indicated in previous years, investments made in relation to the development of a portfolio of projects for funding by the Global Environment Facility (GEF) has started to deliver positive results with the highest level of net approvals of more than $43 million, which has helped to compensate for the fluctuation in funding from the Montreal Protocol.
3. Comme les années précédentes, les ressources consacrées à la constitution d &apos; un portefeuille de projets susceptibles d &apos; être financés par le Fonds pour l &apos; environnement mondial (FEM) ont commencé à se révéler productives en portant à un chiffre net record de plus de 43 millions de dollars le montant des projets approuvés, aidant ainsi à compenser les fluctuations du financement au titre du Protocole de Montréal.