The third annual review, scheduled for late 2013, will serve as a midterm review and will feed into the preparation of the next programme cycle to begin in 2016.
Le troisième examen annuel, qui devrait être mené à la fin de 2013, servira d &apos; évaluation à mi-parcours et sera mis à profit dans la préparation du prochain cycle de programmation, qui doit démarrer en 2016.