12. To reduce the load on the Office of Strategic Planning and Programme Management and overcome observed bottlenecks, the Budget Section was moved back to the Division of Administration, while a Partnerships and Technical Cooperation Office (PATCO) was established in the Office of the Executive Secretary to manage significantly scaled-up extrabudgetary support.
12. Pour alléger la charge qui pèse sur le Bureau de la planification stratégique et de la gestion des programmes (BPG) et remédier aux facteurs de blocage observés, la section du budget a été rattachée de nouveau à la Division de l &apos; administration et on a créé le Bureau des partenariats et de la coopération technique (BPCT) auprès du Cabinet du Secrétaire exécutif, afin de gérer un appui extrabudgétaire plus important.