It is beyond the scope of the note to capture all of the information described in those documents.
La présente note n &apos; a pas vocation à rendre compte de toutes les informations contenues dans ces documents.