For each chosen sector the investment costs were calculated for a baseline scenario, reflecting a continuation of current policies and plans; and for an adaptation scenario, reflecting changed and additional measures to address climate change impacts.
Pour chaque secteur, les dépenses d &apos; investissement ont été calculées en fonction d &apos; un scénario de base prévoyant la poursuite des politiques et plans en cours, et d &apos; un scénario d &apos; adaptation tenant compte des mesures nouvelles et supplémentaires destinées à remédier aux effets des changements climatiques.