16. The Panel notes that the Ivorian presidential election, delayed since 2005, was held on 31 October 2010.
Le Groupe d &apos; experts note que l &apos; élection présidentielle de la Côte d &apos; Ivoire, différée depuis 2005, a eu lieu le 31 octobre 2010.