As stated earlier, for the present report, the Coordinator used an Internet-based survey format to canvass the views and opinions of the humanitarian community.
Comme on l &apos; a déjà indiqué plus haut, le Coordonnateur a utilisé, aux fins de l &apos; établissement du présent rapport, un formulaire d &apos; enquête sur Internet pour recueillir les points de vue des organismes humanitaires.