2. In her opening statement, Ms. Eva Molnar, Director of the Transport Division of the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE), informed the Working Party of a number of UNECE activities in the area of transport facilitation, including the forthcoming session of the Inland Transport Committee (23 - 25 February 2010), the outcome of the Inland Transport Security Forum (28 - 29 January 2010) and the preparation of the OSCE-UNECE Handbook on best practices at border crossings.
2. Dans sa déclaration liminaire, Mme Eva Molnar, Directrice de la Division des transports de la Commission économique des Nations Unies pour l &apos; Europe (CEE), a donné au Groupe de travail des informations sur un certain nombre d &apos; activités de la CEE qui concernaient la facilitation des transports, notamment la prochaine session du Comité des transports intérieurs (23 au 25 février 2010), les résultats du Forum sur la sécurité des transports intérieurs (28 et 29 janvier 2010) et l &apos; élaboration du Manuel OSCE-CEE sur les bonnes pratiques en matière de franchissement des frontières.