In this regard, the Inspectors note that General Assembly resolution 61/275 provides for a revision of the IAAC terms of reference at its sixty-fifth session and call upon Member States to seize this opportunity to expand the Committee &apos; s mandate accordingly.
À cet égard, les Inspecteurs notent que dans la résolution 61/275, l &apos; Assemblée générale a décidé de revoir le mandat du CCIQA à sa soixante-cinquième session, et ils invitent les États membres à saisir cette occasion pour élargir le mandat du Comité dans ce sens.