In River Cess County, a district official informed the Panel that motorcyclists were taking drugs into mining camps in the county, and that in one case the motorcyclist had threatened a local official with a single barrel pistol (see section VI of the present report for further details on the presence of these weapons in Liberia).
À River Cess, un responsable du district a informé le Groupe que des motocyclistes emmenaient de la drogue dans les camps d &apos; exploitation minière du comté et qu &apos; une fois un motocycliste avait menacé un responsable local au moyen d &apos; un pistolet (voir la section VI du présent rapport pour de plus amples renseignements sur la présence de ces armes au Libéria).