26. The members of the Security Council do not discourage each other from taking the floor more than once, in the interest of making consultations more interactive.
Les membres du Conseil de sécurité ne se dissuadent pas les uns les autres de prendre la parole plus d &apos; une fois, afin de rendre les consultations plus interactives.