The implementation of the following recommendations is expected to enhance the transparency of the recruitment and selection processes for the heads of ethics offices, and hence the effectiveness of the ethics function.
La mise en œuvre des recommandations ci-après devrait permettre d &apos; améliorer la transparence des procédures de recrutement et de sélection du chef du bureau de la déontologie et, partant, l &apos; efficacité de la fonction elle-même.