Upon the instruction of my Government, I have the honour to request an urgent meeting of the Security Council for Monday, 5 July 2010, devoted to the serious deterioration of the security situation in the northern part of Kosovo, which has already resulted in the loss of human life and threatens to provoke further violence.
D &apos; ordre de mon gouvernement, j &apos; ai l &apos; honneur de demander que le Conseil de sécurité se réunisse d &apos; urgence le lundi 5 juillet 2010 pour examiner la détérioration alarmante de l &apos; état de la sécurité dans la partie nord du Kosovo qui a déjà provoqué des pertes humaines et risque d &apos; entraîner de nouvelles violences.