Under this sub-item, an attempt will be made to evaluate progress made towards the attainment of the Millennium Development Goals in areas relevant to UNCTAD &apos; s mandate and, in the light of the recurrent crises experienced in the last two years, to identify elements of new development paths that could help accelerate progress towards attainment of the Goals.
Dans le cadre de ce sous-point, les participants s &apos; efforceront d &apos; évaluer les progrès réalisés vers la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement dans les domaines en relation avec le mandat de la CNUCED et, à la lumière des crises récurrentes qui se sont produites ces deux dernières années, de définir les éléments de nouvelles voies pour le développement qui pourraient aider à accélérer les progrès vers la réalisation des objectifs.