The negative aspect is that improvements are often capital-intensive, and either financing mechanisms are not available or industries do not have sufficient knowledge of how to access financing to fund retrofitting or plant improvements.
L &apos; aspect négatif tient au fait que ces améliorations requièrent souvent beaucoup de capitaux, et qu &apos; on ne dispose pas de mécanismes de financement ou que le secteur industriel ne connaît pas assez bien les moyens d &apos; accès aux fonds permettant de financer la mise à niveau ou l &apos; amélioration de l &apos; appareil productif.