31.5. As from 48 months following the date of entry into force of this Regulation as amended by the 02 series of amendments 1 November 2012, Contracting Parties applying this Regulation shall:
&lt; &lt; 31.5 À compter du 1er novembre 2012 Au terme d &apos; un délai de quarante-huit mois après la date d &apos; entrée en vigueur du présent Règlement tel qu &apos; amendé par la série 02 d &apos; amendements, les Parties contractantes appliquant le présent Règlement devront: