Several delegations were nevertheless in favour of an amendment intended to allow the use of thermal shields made of a material other than steel, but considered that the proposed text did not specify the protection objective to be met or the means by which it should be achieved.
Plusieurs délégations étaient toutefois en faveur d &apos; une modification visant à permettre l &apos; utilisation d &apos; écrans thermiques en un matériau autre que l &apos; acier, mais estimaient que le texte proposé ne précisait pas quel était l &apos; objectif de protection à atteindre et par quel moyen cela devait être réalisé.