In replies dated 6 and 26 August, addressed to the Chairman, the Chargé d &apos; affaires a.i. of the relevant Mission to the United Nations provided the Panel with information on the matter.
Dans des réponses datées des 6 et 26 août 2009, adressées au Président, le Chargé d &apos; affaires par intérim de la Mission concernée a fourni au Groupe des informations sur la question.