Only a deep-seated change in the conditions surrounding transport policies and environmental protection of rivers could give rise to a change in the prospects for this subnetwork, which is unlikely to evolve in the medium term.
Seul un changement important des conditions relatives aux politiques de transport et à la protection des cours d &apos; eau pourrait se traduire par de nouvelles perspectives pour ce sous-réseau, qui n &apos; évoluera probablement pas à moyen terme.