The Panel has been reviewing the information currently in its possession and will compare that with new information and evidence as it becomes available.
Il examine actuellement les informations en sa possession et les comparera aux nouveaux renseignements et éléments au fur et à mesure qu &apos; ils seront disponibles.