37. Average official development assistance flows received by the small island developing States subgroup declined in the late 1990s and have since settled at between 10 and 12 per cent of GDP (see figure IV). Net inflows of foreign direct investment to the sub-group were stable, at about 12 per cent of GDP, until 2005, after which that figure quickly doubled.
Le montant moyen de l &apos; aide publique au développement consenti aux petits États insulaires en développement a baissé vers la fin des années 90, s &apos; établissant depuis entre 10 % et 12 % du PIB (fig. IV). Les flux nets d &apos; investissement étranger direct en direction de ce sous-groupe ont été stables, représentant 12 % du PIB jusqu &apos; en 2005, puis ont rapidement doublé.