:: France is firmly committed to that objective, as reaffirmed in the action plan for disarmament adopted by the European Union, as well as by the G-8 in L &apos; Aquila in July 2009 and the Security Council summit of 24 September 2009.
:: Engagement permanent de la France, réaffirmé dans le plan d &apos; action en matière de désarmement adopté par l &apos; Union européenne, ainsi que lors du G-8 de L &apos; Aquila en juillet 2009 et du Sommet du Conseil de sécurité du 24 septembre 2009.