To address this additional hazard, it is proposed that Division 4.3 liquids which can ignite in the presence of water or moist air be assigned portable tank authorizations consistent with those assigned to pyrophoric liquids which pose similar auto-ignition hazards.
Afin de prendre en charge ce risque supplémentaire, il est proposé que les matières liquides de la Division 4.3 risquant de s &apos; enflammer au contact de l &apos; eau ou de l &apos; air humide soient soumises à des autorisations de transport en citernes mobiles, semblables à celles qui sont attribuées aux matières liquides pyrophoriques présentant des risques semblables d &apos; auto-inflammation.