Discussions on the potential creation of a formally recognized category for small island developing States and associated with preferential treatment in WTO continues to be on the agenda, especially in view of the loss of special assistance resulting from the imminent graduation from least developed country status of a number of small island developing States.
Le débat sur la création éventuelle d &apos; une catégorie officiellement reconnue pour les petits États insulaires en développement et assortie d &apos; un traitement préférentiel à l &apos; OMC est toujours à l &apos; ordre du jour, vu que certains de ces pays perdent toute assistance spéciale dès lors qu &apos; ils sont sur le point de sortir de la liste des pays les moins avancés.