The personal circumstances and preferences of the individual staff member shall, as far as possible, be considered.
Il est tenu compte, dans toute la mesure possible, de la situation personnelle et des préférences de l &apos; intéressé.