In light of the June 2009 UPG and learning from the recent peer review experience of several CII members, lOS considered a similar peer-review process.
À la lumière des principes et lignes directrices uniformes en matière d &apos; enquête et de l &apos; expérience récemment acquise par plusieurs membres de la Conférence en matière d &apos; examen par les pairs, IOS a envisagé de recourir à un processus similaire d &apos; examen par les pairs.