2. In its resolution 65/244, the General Assembly approved the biennial programme plan for the period 2012-2013, which includes the elements of the programme narrative, namely, the objectives, expected accomplishments and indicators of achievement of the sustainable development subprogramme (annex I). It also includes a draft programme supporting the preparatory process of the United Nations Conference on Sustainable Development (annex II), which represents a nonrecurrent activity mandated by the General Assembly in its resolution 64/236.
Dans sa résolution 65/244, l &apos; Assemblée générale a approuvé le plan-programme biennal pour la période 2012-2013, qui reprend les éléments du texte explicatif, à savoir les objectifs, les réalisations escomptées et les indicateurs de succès du sous-programme &lt; &lt; Développement durable &gt; &gt; (annexe I). Il comprend aussi un projet de programme d &apos; appui au processus préparatoire de la Conférence des Nations Unies sur le développement durable (annexe II), qui constitue une activité ponctuelle décidée par l &apos; Assemblée générale dans sa résolution 64/236.