The delay in forming a new national government has significantly hampered progress on this front, although it has provided the stakeholders with the opportunity and space to explore different scenarios by which to advance these critical issues.
Le retard dans la formation d &apos; un nouveau gouvernement national a sérieusement entravé les progrès à cet égard, même s &apos; il a fourni aux parties prenantes la possibilité d &apos; étudier différents moyens de réaliser des progrès sur ces problèmes critiques.