the financial reporting by the IRU concerning the accounts kept by the IRU for recording the money transferred and the total amount invoiced to finance the operation of the TIRExB and TIR secretariat, the resulting balance as well as the actual number of TIR Carnets distributed by the IRU in the corresponding year gives a true, accurate and fair representation of the financial affairs;
la communication par l &apos; IRU des états financiers des comptes tenus par l &apos; IRU pour l &apos; enregistrement des sommes transférées et le montant total facturé pour financer les opérations de la CCTIR et du secrétariat TIR, le solde ainsi que le nombre réel de carnets TIR délivrés par l &apos; IRU durant l &apos; année correspondante donnent une image fidèle et sincère des états financiers;