The Working Party may wish to take note of a report on joint activities to harmonize conditions of different rail transport systems prepared by the Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail (OTIF) and the Organization for Cooperation between Railways (OSJD).
Le Groupe de travail souhaitera peut-être prendre note d &apos; un rapport concernant les activités conjointes visant à harmoniser les conditions régissant les différents systèmes de transport ferroviaire établis par l &apos; Organisation intergouvernementale pour les transports internationaux ferroviaires (OTIF) et l &apos; Organisation pour la coopération des chemins de fer (OSJD).