To determine operational requirements in coordination with the national working groups and ensure the timely supply thereof;
:: Déterminer les besoins opérationnels en coordination avec les groupes de travail nationaux et veiller à ce que ces besoins soient satisfaits en temps voulu;