7. In 2010, as in 1992, the Council still depends on these core operational tools -- preventive diplomacy, peacemaking, peacekeeping and peacebuilding (itself a means of conflict prevention) -- for addressing a widening spectrum of complex challenges to international peace and security.
En 2010, comme en 1992, le Conseil demeure dépendant de ces principaux instruments opérationnels - la diplomatie préventive, le rétablissement, le maintien et la consolidation de la paix (elle-même moyen de prévention des conflits) pour tenter de résoudre l &apos; ensemble toujours plus nombreux des problèmes complexes de la paix et de la sécurité internationales.