Better health, higher productivity and increased capabilities are not easy to quantify, take time to materialize and are often overshadowed, when compared to the relatively high capital and maintenance costs of water and sanitation systems.
Une meilleure santé, une productivité plus élevée et des capacités accrues ne sont pas faciles à quantifier, mettent du temps à se matérialiser et sont souvent reléguées au second plan, lorsqu &apos; on les compare aux coûts relativement élevés en capital et en entretien des systèmes d &apos; approvisionnement en eau et d &apos; assainissement.