1. In a letter addressed to the President of the Security Council dated 14 December 2009 (S/2009/646), the Secretary-General announced his appointment of the members of the Group of Experts as follows: James Bevan (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, arms expert and Coordinator), Grégoire Bafouatika (Republic of the Congo, aviation expert), Ilhan Berkol (Turkey, customs expert), Noora Jamsheer (Bahrain, diamond expert) and Joel Salek (Colombia, finance expert).
Dans une lettre datée du 14 décembre 2009 (S/2009/646) adressée au Président du Conseil de sécurité, le Secrétaire général a annoncé qu &apos; il avait nommé les personnes suivantes membres du Groupe d &apos; experts : James Bevan (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d &apos; Irlande du Nord) (armes et coordination), Grégoire Bafouatika (République du Congo) (aviation), Ilhan Berkol (Turquie) (questions douanières), Noora Jamsheer (Bahreïn) (diamants) et Joel Salek (Colombie) (finance).