In accordance with its Guidelines, the Committee retained a name on the List if one or more of its members objected to its removal.
Conformément à ses directives, le Comité maintient un nom sur la Liste si un ou plusieurs de ses membres s &apos; opposent à sa radiation.