27. During the reporting period, the secretariat data warehouse team completed the implementation, testing and deployment of the replicated ITL database within the secretariat premises.
27. Pendant la période considérée, l &apos; équipe du secrétariat chargée de l &apos; entrepôt de données du RIT a mené à bien la mise en place, la mise à l &apos; essai et le déploiement de la base de données répliquée du RIT au sein du secrétariat.