This takes into account inter alia actual penalties imposed in past cases, actual settlement policies, and expected delays in the payment of penalties.
Cela tient compte, entre autres choses, des sanctions imposées dans des affaires précédentes, des politiques suivies en matière de règlement et des délais escomptés pour le paiement des amendes.