5. In order to acknowledge the importance of our proposal to organise an informal working group meant to improve the use of the terminology defined in 1.2.1 all over RID/ADR/ADN, the Government of Romania presents to the Joint meeting only a part of the terms that we consider to have an inappropriate use:
5. Afin de montrer l &apos; utilité de notre proposition visant à établir un groupe de travail informel pour améliorer l &apos; emploi des termes définis au 1.2.1 dans l &apos; ensemble du RID/ADR/ADN, le Gouvernement roumain présente à la Réunion commune quelques exemples de termes que nous estimons être mal employés: