In the pursuit of the full and effective implementation of the agreements reached at the 1995 Review and Extension Conference and the 2000 Review Conference, the New Agenda Coalition reaffirms and augments its positions and recommendations contained in documents NPT/CONF.2010/PC.III/WP.11, NPT/CONF.2010/PC.II/WP.26 and NPT/CONF.2010/PC.I/WP.15 to the 2010 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons through the following recommendations:
Cherchant à appliquer pleinement et efficacement les accords conclus lors de la Conférence d &apos; examen et de prorogation de 1995 et de la Conférence d &apos; examen de 2000, la Coalition pour un nouvel agenda réaffirme les positions et recommandations qu &apos; elle a présentées à la Conférence des Parties chargée d &apos; examiner le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires en 2010 (documents NPT/CONF.2010/PC.III/WP.11, NPT/CONF.2010//PC.II/WP.26 et NPT/CONF.2010/PC.I/WP.15) en recommandant à la Conférence :