Other progress in the implementation of OIOS recommendations were also assessed by improvements in respect to commission-wide coordination and cooperation, partnerships arrangements with other actors at the regional and subregional levels; information management and public outreach; programme performance; and programme support, administration, financial and human resources management.
Les progrès accomplis dans la mise en œuvre des recommandations du Bureau des services de contrôle interne ont été également évalués en fonction des améliorations obtenues en matière de coordination et de coopération à l &apos; échelle de la Commission, des arrangements de partenariat avec d &apos; autres acteurs aux niveaux régional et sous-régional, de la gestion de l &apos; information et de la sensibilisation du public, de l &apos; exécution des programmes, de l &apos; appui aux programmes et de leur administration, ainsi que de la gestion des ressources financières et humaines.