(d) Providing and implementing legal recourse systems for affected communities, in addition to encouraging direct settlement mechanisms between companies and the affected communities.
d) Organisant et appliquant des voies de recours au profit des collectivités locales affectées, et encourager les mécanismes de règlement direct entre les compagnies minières et ces collectivités.