4. The Security Council, in resolution 1907 (2009), imposed a targeted sanctions regime on Eritrea for its failure to comply with resolution 1862 (2009) on the border dispute between Djibouti and Eritrea, as well as for its destabilizing role in the Somalia conflict.
Dans sa résolution 1907 (2009), le Conseil de sécurité a imposé un régime de sanctions à l &apos; Érythrée pour ne s &apos; être pas conformée à la résolution 1862 (2009) sur le différend frontalier opposant Djibouti et l &apos; Érythrée et avoir joué un rôle déstabilisateur dans le conflit sévissant en Somalie.