Article 4 of the regulation provides for the authorization to freeze funds and financial assets of those listed in annex I to the regulation, in accordance with paragraphs 9-14 of Security Council resolution 1807 (2008) and paragraph 3 of Security Council resolution 1896 (2009).
L &apos; article 4 du règlement prévoit l &apos; autorisation de gel des fonds et avoirs financiers des personnes inscrites sur la liste figurant à l &apos; annexe I du règlement, conformément aux paragraphes 9 à 14 de la résolution 1807 (2008) du Conseil de sécurité et au paragraphe 3 de la résolution 1896 (2009) du Conseil de sécurité.