In the 1990s, however, there was a gradual realization that local populations generally had neither the internal institutional structures in place to manage forests collectively nor the know-how to carry out the reduced-impact or other sustainable forms of logging that were key to improving their livelihoods.
Dans les années 90, toutefois, on a peu à peu pris conscience du fait que, de manière générale, les populations locales ne disposaient ni des structures institutionnelles internes nécessaires pour gérer les forêts collectivement ni du savoir-faire pour se livrer à l &apos; exploitation forestière à impact réduit ou à d &apos; autres formes d &apos; exploitation qui jouaient un rôle important pour améliorer leurs moyens de subsistance.