41. The Conference urges all States parties that have not yet done so to conclude and to bring into force additional protocols as soon as possible and to implement them provisionally pending their entry into force.
La Conférence demande instamment à tous les États parties qui ne l &apos; ont pas encore fait de conclure et de mettre en vigueur les protocoles additionnels dès que possible et de les appliquer provisoirement dans l &apos; attente de leur entrée en vigueur.