Progress has been made here in recent years with the conduct of the integrated field exercise in 2008 and the follow-up actions now well in hand.
Des progrès ont été réalisés dans ce domaine ces dernières années avec l &apos; inspection expérimentale intégrée de 2008 et les mesures de suivi désormais bien rôdées.