62. The difficulty in measuring the effectiveness of collaboration, owing to the large number of joint initiatives by regional centres and `networks of networks &apos; aiming to support adaptation, was identified as another barrier for increasing collaborative activities.
62. La difficulté que pose la mesure de l &apos; efficacité de la collaboration, en raison du grand nombre d &apos; initiatives conjointes menées par les centres régionaux et les &lt; &lt; réseaux de réseaux &gt; &gt; à l &apos; appui de l &apos; adaptation, a été reconnue comme un autre obstacle au développement des activités de collaboration.