(c) The indicators would be organized in line with the five pillars of the 2008-2009 United Nations System-wide Action Plan on implementing resolution 1325 (2000);
c) Les indicateurs s &apos; articuleraient autour des cinq grands axes du Plan d &apos; action 2008-2009 pour l &apos; application de la résolution 1325 (2000) dans tout le système des Nations Unies;