(ii) Upon separation from service, from the official duty station to any one place to which the staff member is entitled to be returned in accordance with the provisions of staff rule 7.1;
ii) Lors de la cessation de service, depuis le lieu d &apos; affectation officiel de l &apos; intéressé jusqu &apos; au lieu où il a le droit de retourner aux frais de l &apos; Organisation conformément à la disposition 7.1;