3. Each Party shall not allow the production, sale or distribution in commerce of any variety, type or category of mercury-added product that was not produced, sold or distributed in commerce in the territory of the Party at the date of entry into force of this Convention for it, except where the product is intended to replace an existing mercury-added product that contains more mercury per unit than does the new product.
3. Chaque Partie n &apos; autorise pas la fabrication, la vente ou la commercialisation de toute variété, de tout type ou de toute catégorie de produit contenant du mercure ajouté qui n &apos; était pas fabriqué, vendu ou commercialisé sur le territoire de la Partie à la date d &apos; entrée en vigueur de la présente Convention à son égard, sauf si le produit vise à remplacer un produit contenant du mercure ajouté existant qui contient plus de mercure par unité que le nouveau produit.