2. Upon confirmation of an indictment, the judge may, at the request of the Prosecutor, issue such orders and warrants for the arrest, detention, surrender or transfer of persons, and any other orders as may be required for the conduct of the trial.
S &apos; il confirme l &apos; acte d &apos; accusation, le juge saisi décerne, à la requête du Procureur, les ordonnances et mandats d &apos; arrêt, de détention, d &apos; amener ou de remise de personnes et toutes autres ordonnances nécessaires à la conduite du procès. Article 18 Ouverture et conduite du procès