The creation in 2008 and 2009 of interdivisional task teams was the first step demonstrating the benefits of an integrated approach.
8. La création, en 2008 et 2009, d &apos; équipes spéciales interdivisions a été la première étape montrant les avantages d &apos; une approche globale.