6.6.2. The LDWS shall provide the lane departure warning indication mentioned in paragraph 5.4.1. at the latest when the outside of the tyre of the vehicle &apos; s front wheel closest to the lane markings crosses a line 0.3 m beyond the outside edge of the visible lane marking to which the vehicle is being drifted.
6.6.2 Le système LDWS doit émettre l &apos; avertissement du franchissement de ligne mentionné au paragraphe 5.4.1, au plus tard lorsque la partie externe du pneumatique de la roue avant du véhicule la plus proche du marquage de la voie franchit une ligne à 0,3 m au-delà du bord extérieur du marquage visible de la voie vers lequel le véhicule est déporté.