The Council notes the importance of action by the Government of Chad, supported as appropriate by the UN Country team, on justice, including the prison sector, sexual and gender-based violence, child protection, human rights, local reconciliation and mine action, following MINURCAT &apos; s withdrawal.
Le Conseil note l &apos; importance des mesures prises par le Gouvernement tchadien, appuyé selon que de besoin par l &apos; équipe de pays des Nations Unies, dans les domaines de la justice, y compris le secteur pénitentiaire, de la violence sexuelle et sexiste, de la protection de l &apos; enfance, des droits de l &apos; homme, de la réconciliation locale et de la lutte antimines, à la suite du retrait de la MINURCAT.