&quot; (n) Requested the Human Development Report Office to take note of the transparent procedures of the Statistical Commission in developing new statistical methodology on indices that have an impact on countries;
n) A prié le Bureau du Rapport sur le développement humain de prendre note des procédures transparentes qu &apos; elle applique lors de la mise au point d &apos; une nouvelle méthodologie statistique pour l &apos; élaboration d &apos; indices comportant des incidences pour les pays;