1. Without prejudice to the provisions of Article 3, paragraph 2 (a) and Article 39, paragraph 1 of this Convention any Contracting Party may, with respect to motor vehicles which it registers and to trailers which it allows on the road under its domestic legislation, lay down rules which supplement, or are stricter than, the provisions of this Annex.
1. Sans préjudice des dispositions du paragraphe 2 a) de l &apos; article 3 et du paragraphe 1 de l &apos; article 39 de la présente Convention, toute Partie contractante peut, pour les automobiles qu &apos; elle immatricule et pour les remorques qu &apos; elle admet à la circulation en vertu de sa législation nationale, imposer des prescriptions complétant les dispositions de la présente annexe ou plus rigoureuses que celles-ci.