3. By October 2003, Charles Taylor had been ousted and the United Nations was overseeing major peacekeeping operations in Côte d &apos; Ivoire, Liberia and Sierra Leone, although each country remained highly unstable.
En octobre 2003, Charles Taylor avait été chassé et l &apos; ONU dirigeait de grandes opérations de maintien de la paix en Côte d &apos; Ivoire, au Libéria et en Sierra Leone, alors même que la situation demeurait très instable dans chacun de ces pays.