In the National Partnership for Environmental Priorities Mercury Challenge, participating private sector enterprises pay for the cost of reducing their own use of mercury, while the Environmental Protection Agency funds the overall administration of the programme, which promotes the voluntary, systematic elimination of mercury-containing equipment from industry through a fourstep process:
Dans le cadre du Partenariat sur le mercure au sein du Partenariat national pour les priorités environnementales (National Partnership for Environmental Priorities Mercury Challenge), les entreprises privées participantes prennent en charge le coût de la réduction de leurs utilisations de mercure et l &apos; Agence pour la protection de l &apos; environnement couvre les frais généraux d &apos; administration du programme, qui encourage le secteur de l &apos; industrie à prendre des mesures volontaires en vue de l &apos; élimination systématique des équipements contenant du mercure dans le cadre d &apos; une procédure en quatre étapes :