19. Initiatives to overcome this challenge will play a very significant role for the successful and effective adoption, transfer, and local development of such technologies. These initiatives will have to take into account cross-cutting factors, such as legal, regulatory, institutional, financial, infrastructure, market, political, social and cultural issues.
19. L &apos; adoption, le transfert et le développement au niveau local de ces technologies dépendront beaucoup des initiatives qui seront engagées en la matière et qui devront prendre en compte de multiples facteurs interdisciplinaires − d &apos; ordre juridique, réglementaire, institutionnel, financier, politique, social, culturel, ou encore liés aux infrastructures et aux marchés.