46. At its eighth meeting, the branch also noted the need to take proactive action with respect to Parties that have not yet submitted their fifth national communications, which were due on 1 January 2010 in accordance with decision 10/CP.13.
46. À sa huitième réunion, la chambre a aussi constaté qu &apos; il lui faudrait prendre des initiatives préventives à l &apos; égard des Parties n &apos; ayant pas encore présenté leur cinquième communication nationale qui, selon la décision 10/CP.13, était attendue le 1er janvier 2010.