11. It was further explained that a valve demounted from a cylinder first is visually inspected, followed by a more detailed inspection with minor repair and - if necessary - by a major repair and refurbishment.
11. Il a été expliqué que le robinet retiré d &apos; une bouteille est d &apos; abord soumis à un contrôle visuel puis à un contrôle plus détaillé assorti de réparations mineures et − si nécessaire − de réparations et d &apos; un entretien poussés.