The problem of mixed hazardous wastes was highlighted, with one representative saying that the mercury instrument should include provisions to ensure that mercury wastes were separated from ordinary wastes and to establish threshold values for mercury and its compounds in the overall waste stream.
L &apos; attention a été appelée sur le problème du mélange de déchets dangereux, un représentant indiquant que l &apos; instrument sur le mercure devrait comprendre des dispositions garantissant la séparation des déchets de mercure et des déchets ordinaires et fixant des valeurs seuil pour le mercure et ses composés dans l &apos; ensemble du flux de déchets.