56. The summary statement will be presented in the format of two sections, as follows: one section comprising items which have been considered by the Security Council at a meeting during the preceding three-year period, and another section comprising items which have not been considered at a meeting during the preceding three-year period but which the Security Council has decided to retain at the request of a Member State.
L &apos; exposé succinct sera présenté en deux sections, l &apos; une comprenant les questions que le Conseil a examinées en séance au cours des trois années précédentes et l &apos; autre comprenant celles qu &apos; il n &apos; a pas examinées en séance au cours des trois années précédentes mais qu &apos; il a décidé de conserver sur la demande d &apos; un État Membre.