However, the Inspectors are of the opinion that still more needs to be done, in particular as such a fragmented trust-fund structure makes it more difficult for the organizations to ensure that the established priorities, as endorsed by their governing bodies, prevail in their activities.
Les Inspecteurs sont toutefois d &apos; avis que beaucoup reste encore à faire dans ce sens, en particulier parce qu &apos; une structure fragmentée des fonds d &apos; affectation spéciale permet difficilement aux organisations de faire prévaloir dans leurs activités les priorités qu &apos; elles ont définies et qui ont été adoptées par leurs organes délibérants.