The Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction allows any State party to apply for a 10-year extension if it believes that it will be unable to ensure the destruction of all antipersonnel mines in its territory within the time prescribed by the Convention.
La Convention sur l &apos; interdiction de l &apos; emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction autorise les États parties à présenter une demande de prolongation de dix ans s &apos; ils considèrent qu &apos; ils ne sont pas en mesure de détruire toutes les mines antipersonnel présentes sur leur territoire dans le délai imparti par la Convention.