It confirms that Israel remains the only State in the region to possess a nuclear arsenal while remaining outside the Treaty and hence avoiding acceptance of comprehensive IAEA safeguards.
Elle confirme qu &apos; Israël demeure le seul État de la région détenant un arsenal nucléaire tout en demeurant en dehors du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires, échappant ainsi aux mesures de garanties généralisées de l &apos; AIEA.