Following the review of the five technical guidelines, it was now proposed to request the Secretariat to revise the guidance document further to incorporate the changes made to the technical guidelines.
Les cinq directives techniques ayant été revues, il était maintenant proposé de demander au secrétariat de réviser le document d &apos; orientation plus avant afin d &apos; y incorporer les modifications apportées aux directives techniques.