(b) The Afghan National Security Forces surpassed their force strength objective of 243,000 for October 2010, three months ahead of schedule, reaching a current total of 261,000 personnel;
b) Les Forces nationales de sécurité afghanes ont dépassé, trois mois avant l &apos; échéance, l &apos; objectif qu &apos; elles s &apos; étaient fixé d &apos; atteindre un effectif de 243 000 hommes en octobre 2010; et elles comptent à présent 261 000 personnes dans leurs rangs;