Most importantly, the cooperation by a competition law violator within the framework of a leniency programme justifies a reduction of the respective fine.
Mais le plus important est que, dans le cadre d &apos; un programme de clémence, la coopération du contrevenant au droit de la concurrence justifie une réduction de l &apos; amende qui lui a été infligée.