The Working Party may recall that the ITC had requested the Working Party to consider and decide on amendment proposals to the Protocol that had already been submitted (ECE/TRANS/200, para. 93 and ECE/TRANS/WP.24/119, paras. 46 - 50).
Le Groupe de travail se souviendra peut-être que le Comité des transports intérieurs lui avait demandé d &apos; examiner les propositions d &apos; amendements au Protocole déjà soumises et de prendre une décision à leur sujet (ECE/TRANS/200, par. 93, et ECE/TRANS/WP.24/119, par. 46 à 50).