The text reproduced below was prepared by the expert from the United States of America in order to align the text of the gtr with the latest changes introduced during the rulemaking procedure to transpose the global technical regulation (gtr) No. 1 in the final rule of her country.
Le texte reproduit ci-après, établi par l &apos; experte des États-Unis d &apos; Amérique, a pour objet de mettre à jour le texte du RTM pour tenir compte des dernières modifications apportées dans le cadre de la procédure législative de transposition du Règlement technique mondial (RTM) no 1 en un règlement définitif pour son pays.