Decides to continue the inclusion of specific provisions for the protection of children in the mandates of United Nations peacekeeping operations, including the deployment, on a case-by-case basis, of child-protection advisers,  requests the Secretary-General to ensure that the need for and the number and roles of child-protection advisers are systematically assessed during the preparation of each United Nations peacekeeping operation.
Décide de continuer d &apos; insérer des dispositions visant spécifiquement à protéger les enfants dans les mandats des opérations de maintien de la paix des Nations Unies, y compris, selon le cas, l &apos; affectation de conseillers à la protection de l &apos; enfance, [et] prie le Secrétaire général de veiller à ce que l &apos; utilité, le nombre et le rôle de ces conseillers soient systématiquement évalués à l &apos; occasion de la préparation de chaque opération de maintien de la paix.