45. The centre has been able to stabilize and improve rice yields in the Lao People &apos; s Democratic Republic, thus contributing to the national agricultural goals to: ensure food security for all of the country &apos; s people; promote the production of commodities for export; stabilize the shifting cultivation and eradicate poppy cultivation; and diversify and modernize the agriculture sector.
45. Ainsi, le centre a pu stabiliser et améliorer les récoltes de riz, contribuant à atteindre les objectifs fixés au niveau national, soit garantir la sécurité des approvisionnements alimentaires pour tous les habitants, promouvoir la production de biens à exporter, stabiliser la pratique des cultures sur brûlis et éradiquer la culture du pavot, enfin, diversifier et moderniser l &apos; agriculture.