Requests the Joint Implementation Supervisory Committee to conduct an assessment of the implications of possible inclusion of the concepts of materiality and level of assurance in joint implementation for the process of determinations referred to in paragraphs 33 and 37 of the joint implementation guidelines;
10. Prie le Comité de supervision de l &apos; application conjointe de réaliser une évaluation des incidences que pourrait avoir l &apos; adoption des concepts de caractère significatif et de niveau d &apos; assurance en matière d &apos; application conjointe pour le processus d &apos; établissement de conclusions mentionné dans les paragraphes 33 et 37 des lignes directrices pour l &apos; application conjointe;