Access to energy facilitates services which improve health, education, productivity and so on. When planning the deployment of RETs, the priorities of local populations, as well as those of the government, must be taken into account if the deployment is to be sustainable.
L &apos; accès à l &apos; énergie permet de fournir des services qui contribuent à améliorer la santé, l &apos; éducation, la productivité, etc. Lors de la planification de la diffusion des technologies des énergies renouvelables, et pour garantir la durabilité de celle-ci, il faut tenir compte des priorités des populations locales ainsi que de celles des pouvoirs publics.