The role of these MINUSTAH advisers would be to provide advice and recommendations when requested; decision-making authority in all cases would ultimately rest with the responsible Haitian official.
Le rôle de ces conseillers de la MINUSTAH consisterait à formuler, sur demande, des avis et des recommandations; pour tous les dossiers, le pouvoir de décision incomberait en dernier ressort aux responsables haïtiens concernés.