5. For these reasons, the informal correspondence group has been considering a number of approaches to rationalising and improving the usability of the GHS precautionary statements.
5. Ces raisons ont conduit le groupe de travail informel par correspondance à envisager un certain nombre de démarches pour rationaliser et améliorer les conseils de prudence du SGH.