For the IFIs, fiscal space is defined as what is left after servicing debt; it &quot; ...refers to a government &apos; s ability to undertake spending without impairing its solvency, that is, without impairing its present and future ability to service its debt... Fiscal space is therefore the gap between the current level of expenditure and the maximum level of expenditures that a government can undertake without impairing its solvency. &quot;
Les institutions financières internationales entendent par marge d &apos; action budgétaire ce qui reste après le service de la dette; c &apos; est &lt; &lt; la marge qui permet au gouvernement d &apos; engager des dépenses sans mettre en péril sa solvabilité, autrement dit sans compromettre sa capacité présente et future d &apos; assurer le service de la dette ... [La marge d &apos; action] budgétaire correspond donc à l &apos; écart entre le niveau actuel des dépenses et le niveau maximum des dépenses que le gouvernement peut engager sans mettre sa solvabilité en danger &gt; &gt; .