21. Given the nature of the discussions in 2009, the Secretariat is not in a position to propose any new language for draft regulation 23.
Compte tenu de la nature des travaux menés en 2009, le secrétariat n &apos; est pas en mesure de proposer un nouveau libellé pour l &apos; article 23.