14. During the visit of the Under-Secretary-General for Political Affairs in early December, the secretariat coordinator presented the outline of a six-week plan to recruit and deploy liaison teams for all the cantonments, as well as to take over monitoring responsibilities from UNMIN.
Lorsque le Secrétaire général adjoint aux affaires politiques s &apos; est rendu au Népal au début de décembre, le coordonnateur du secrétariat a présenté les grandes lignes d &apos; un plan de six semaines en vue de recruter et de déployer des équipes de liaison dans tous les cantonnements, et afin d &apos; assurer le transfert des attributions préalables de la MINUNEP en matière de surveillance.