1. Subject to articles 3 and 4 the following claims, whatever the basis of liability may be, shall be subject to limitation of liability:
1. Sous réserve des articles 3 et 4, les créances suivantes, quel que soit le fondement de la responsabilité, sont soumises à la limitation de responsabilité :