(f) The weight or volume of unaccompanied shipments of personal effects and household goods for which expenses are borne by the Organization under the present rule shall include packing but exclude crating and lift vans.
f) Le poids ou le volume des effets personnels et du mobilier dont l &apos; envoi non accompagné est pris en charge par l &apos; Organisation en vertu de la présente disposition comprend le poids ou le volume de l &apos; emballage, mais non celui des caisses et des cadres.