3. At the first session of the Preparatory Committee, an understanding had been reached among delegations, according to which a representative of the Western Group should be proposed to chair the first session, a representative of the Group of Eastern European States should be proposed to chair the second session, a representative of the Group of Non-Aligned and other States parties to the Treaty on the NonProliferation of Nuclear Weapons should be proposed to chair the third session and a representative of the Group of Non-Aligned and other States parties to the Treaty should be proposed for the presidency of the 2010 Review Conference.
À la première session du Comité préparatoire, les délégations ont convenues que le représentant d &apos; un pays du Groupe des États occidentaux présiderait la première session, le représentant d &apos; un pays du Groupe des États d &apos; Europe orientale présiderait la deuxième session, le représentant d &apos; un pays du Groupe des pays non alignés et autres États Parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires présiderait la troisième session, et le représentant d &apos; un pays du Groupe des États non alignés et autres États parties au Traité présiderait la Conférence d &apos; examen de 2010.