16. The summit meeting in September could thus be an opportunity to re-energize the whole process; provide a comprehensive political framework to integrate the ongoing processes; restore confidence in the ability of the United Nations to prevent and resolve conflicts; reaffirm the Council &apos; s primary role in maintaining international peace and security; and recommit the Council to discharging this responsibility in cooperation with its partners. Outcome
La réunion au sommet, en septembre, serait ainsi l &apos; occasion d &apos; insuffler une énergie nouvelle à l &apos; ensemble de ce processus; d &apos; offrir un cadre politique exhaustif pour intégrer les processus en cours; de rétablir la confiance dans l &apos; aptitude des Nations Unies à prévenir et résoudre les conflits; de réaffirmer le rôle premier du Conseil dans le maintien de la paix et de la sécurité internationales; et de réaffirmer sa propre volonté de s &apos; acquitter de cette responsabilité en coopération avec ses partenaires.