For example, activities related to the Debt Management and Financial Analysis System (DMFAS) have been undertaken by the Division on Globalization and Development Strategies (GDS) since 1987 through a succession of country programmes, with detailed and clear annual information, but also as components of much broader regional programmes, where such details are not available.
Par exemple, des activités pour le système de gestion et d &apos; analyse de la dette (SYGADE) ont été entreprises par la Division de la mondialisation et des stratégies de développement (MSD) depuis 1987 dans le cadre d &apos; une succession de programmes de pays, avec des informations annuelles claires et détaillées, mais aussi dans le cadre de programmes régionaux de plus vaste portée, pour lesquels ces détails ne sont pas disponibles.