As requested, the secretariat has solicited the views of rail infrastructure managers and has reviewed mandatory and proposed technical interoperability standards applicable in the European Union and in other UNECE member countries, such as those contained in the Intergovernmental Agreement on the Trans-Asian Railway Network (TAR) developed under the auspices of the United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP).
Comme il y avait été invité, le secrétariat a demandé l &apos; avis des responsables d &apos; infrastructures ferroviaires et examiné les normes d &apos; interopérabilité technique, obligatoires et proposées, applicables dans l &apos; Union européenne et dans d &apos; autres pays membres de la CEE, telles que celles mentionnées dans l &apos; Accord intergouvernemental sur le réseau du Chemin de fer transasiatique élaboré sous les auspices de la Commission économique et sociale des Nations Unies pour l &apos; Asie et le Pacifique (CESAP).