The Institute held extensive consultations with those constituencies during the biennium in designing a new institutional strategy for 2010-2014, which was approved by the Board in June 2010.
Au fil de cet exercice biennal, l &apos; Institut a par ailleurs tenu des consultations approfondies parmi ces différents cercles aux fins de l &apos; élaboration d &apos; une nouvelle stratégie institutionnelle 2010-2014, que le Conseil d &apos; administration a approuvée en juin 2010.