IN WITNESS WHEREOF the undersigned, being duly authorized thereto by the respective parties, have signed this contract at ..., this ... day of ... Schedule 1
En foi de quoi les soussignés, à ce dûment autorisés par les parties respectives, ont signé le présent contrat à _, le _.