On 4 July 2010 in Abéché, a MINURCAT vehicle bearing licence plate UN 00779 was hijacked. Once again, DIS elements were able to recover the vehicle in less than two hours, arrest the hijackers and take them into custody.
Dans la journée du 4 juillet 2010, à Abéché, un véhicule de la MINURCAT, immatriculé UN 00779, a été enlevé par des kidnappeurs; une fois encore, les éléments du DIS ont réussi à récupérer le véhicule en moins de deux heures et les ravisseurs ont été arrêtés et remis à la justice.