It forms part of the tank equipment and shall be subject to the tank approval, the initial, periodic and intermediate inspections and tests and exceptional checks.
Il fait partie de l &apos; équipement de la citerne et doit, à l &apos; instar de la citerne, être agréé et être soumis à la visite initiale, aux visites périodiques et intermédiaires mais aussi aux visites exceptionnelles.