Through a technical assistance programme targeting law enforcement and information exchange cooperation against cocaine trafficking extending from Latin America to Africa, the Office is working with the authorities of Brazil, Cape Verde, Colombia, Ecuador, Gambia, Ghana, Guinea-Bissau, Mexico, Peru, Senegal, Togo and Venezuela (Bolivarian Republic of) in establishing an operational trans-Atlantic network of law enforcement partners to specifically target cocaine trafficking.
Par le biais d &apos; un programme d &apos; assistance technique visant la coopération en matière de détection et de répression et d &apos; échange d &apos; informations pour lutter contre le trafic de cocaïne entre l &apos; Amérique latine et l &apos; Afrique, l &apos; Office collabore avec les autorités du Brésil, du Cap-Vert, de la Colombie, de l &apos; Équateur, de la Gambie, du Ghana, de la GuinéeBissau, du Mexique, du Pérou, du Sénégal, du Togo et du Venezuela (République bolivarienne du) à la création d &apos; un réseau opérationnel transatlantique de services de détection et de répression ciblant spécifiquement le trafic de cocaïne.