The roll out of direct programme support is part of a gradual process leading to the normalization of the way in which the United Nations and the Government interact and is a positive indicator of the country &apos; s ongoing post-conflict stabilization process.
La mise en place de l &apos; appui direct aux programmes s &apos; inscrit dans un processus qui doit conduire à la normalisation des échanges entre les Nations Unies et le Gouvernement et constitue un indicateur encourageant de la stabilisation postconflit en cours.