27. Participants suggested that focal point forums be held more frequently (e.g. on an intersessional basis), be allocated more time and be better scheduled during the COP meetings in order to allow more in-depth exchange and discussion.
27. Les participants ont suggéré d &apos; organiser des forums de coordonnateurs plus fréquents, qui pourraient avoir lieu entre toutes les sessions, d &apos; allouer plus de temps à ces forums et de mieux les programmer pendant la Conférence des Parties pour permettre des échanges et des débats plus approfondis.