28. The activities of the World Forum are focussed on active safety (i.e. crash-avoidance) and passive safety (i.e. crash-worthiness) of road vehicles as well as on the environmental protection and general safety issues.
28. Les activités du Forum mondial sont axées sur la sécurité active (évitement de choc) et la sécurité passive (comportement au choc) des véhicules routiers, ainsi que sur la protection de l &apos; environnement et les questions de sécurité d &apos; ordre général.