(b) Preparation of a draft by one or more designated members of the committee on the basis of the consultation process, for further discussion by the committee and interested parties;
b) L &apos; élaboration par un membre désigné du comité, à partir des résultats de ces consultations, d &apos; un projet destiné à être examiné par le comité et les parties intéressées;