At the forefront of these developments, which can be described as positive, are the following elements:
Au premier rang de ces faits nouveaux que l &apos; on peut considérer comme positifs, il y a les éléments suivants :