(l) Advising heads of departments/offices, programme managers, central review bodies (as ex officio members of those bodies) and staff members on the proper application of the new system;
l) Donner des conseils aux organes centraux de contrôle, aux chefs de département ou de bureau et aux directeurs de programme (en leur qualité de membres de droit des organes en question), ainsi qu &apos; aux fonctionnaires, pour qu &apos; ils assurent comme il convient l &apos; application du nouveau système;