As the Stockholm International Peace Research Institute notes in the release of its 2010 yearbook, while the financial crisis did not seem to affect military spending, it probably did undermine the willingness and ability of major Governments and multilateral institutions to invest other, non-military resources to address the challenges and instabilities that threaten societies and individuals around the world.
Comme le note l &apos; Institut international de recherches pour la paix de Stockholm (SIPRI) dans son rapport annuel 2010, si la crise financière ne semble pas avoir eu d &apos; effet sur les dépenses militaires, elle a probablement nuit à la volonté et à la capacité des principaux gouvernements et institutions multilatérales d &apos; investir d &apos; autres ressources, non militaires, pour relever les défis et pallier aux instabilités qui menacent les sociétés et les individus partout dans le monde.