They considered that a single system would not for example make it possible to identify substances whose carriage in bulk was authorized for maritime transport.
Elles estimaient par exemple qu &apos; un système unique ne permettrait plus d &apos; identifier les matières dont le transport en vrac est autorisé en transport maritime.