(a) Further guidance, in the general technical guidelines on the environmentally sound management of persistent organic pollutant wastes, on other disposal methods when persistent organic pollutant content is less than low persistent organic pollutant content in areas where there may be a high risk for human health and the environment through, among other means, the food chain and the soil;
a) De nouvelles orientations, dans les directives techniques générales sur la gestion écologiquement rationnelle des déchets de polluants organiques persistants, concernant d &apos; autres méthodes d &apos; élimination lorsque la teneur en polluants organiques persistants est inférieure à celle définie comme faible dans les endroits où il peut y avoir un risque élevé pour la santé humaine et l &apos; environnement, notamment par le biais de la chaîne alimentaire, et pour les sols, entre autres;