5. The Panel that I appointed to monitor the referendums visited the Sudan three times during the reporting period, from 10 to 15 October, from 13 to 22 November and from 18 to 22 December.
Le groupe que j &apos; ai constitué pour observer les référendums s &apos; est rendu au Soudan à trois reprises au cours de la période considérée, du 10 au 15 octobre, du 13 au 22 novembre et du 18 au 22 décembre.