3.7 If an eligible organization has failed to reimburse the loan element of the Fund within one year of the date of the advance, the Coordinator shall initiate measures to restore the balance of the loan.
3.7 Faute pour l &apos; institution de rembourser la composante prêts dans l &apos; année qui suit l &apos; octroi de l &apos; avance, le Coordonnateur procède au recouvrement du solde de non-remboursé.