7. The TPED directive, including its latest version, states that the requirements for the construction, equipment, type approval ....etc of MEGC &apos; s are those mentioned in Chapter 6.8 of RID/ADR (as annexed to Directive 2008/68/EC).
7. La directive relative aux équipements sous pression transportables, y compris dans sa version la plus récente, stipule que les prescriptions relatives à la construction, aux équipements, à l &apos; agrément de type ... etc. des CGEM sont celles qui sont mentionnées dans le chapitre 6.8 du RID/ADR (tel qu &apos; annexé à la Directive 2008/68/CE).