Include presentations by other institutions, other environmental conventions, non-governmental organizations and individuals with experience in the thematic topic concerned, as decided upon by the Bureau of the CST in consultation with the lead institution/consortium, ensuring that there is a global call thereby giving every opportunity for contributions from all regions.
d) Fera une place aux exposés d &apos; autres institutions, des secrétariats d &apos; autres conventions relatives à l &apos; environnement, d &apos; organisations non gouvernementales et de particuliers ayant une expérience de la question thématique considérée, selon ce que décidera le Bureau du CST en concertation avec l &apos; institution ou le groupement chef de file, en veillant à ce qu &apos; un appel soit lancé au niveau mondial pour offrir le maximum d &apos; occasions d &apos; obtenir des contributions en provenance de toutes les régions.