&quot; 5.2.2.9. The braking systems shall be such that the trailer is stopped automatically if the coupling separates while the trailer is in motion. &quot;
&lt; &lt; 5.2.2.9 Le système de freinage doit être conçu de telle sorte que la remorque s &apos; arrête automatiquement si l &apos; attelage se décroche alors que la remorque est en mouvement. &gt; &gt; .