(e) Requiring from mining companies listed domestically to disclose relevant corporate information in their yearly reports, in a way similar to what is being put in place in the United States;
e) Faisant obligation aux compagnies minières cotées en bourse dans le pays de divulguer l &apos; information financière pertinente dans leur rapport annuel, comme c &apos; est déjà le cas aux États-Unis;