The physical monitoring of nuclear activities, as mandated under the Non-Proliferation Treaty, is conducted by both IAEA and ABACC under the terms of the Quadripartite Agreement.
Le contrôle physique des activités nucléaires, comme il est prévu dans le TNP, est effectué par l &apos; AIEA et l &apos; Agence (aux termes de l &apos; Accord quadripartite).