39. Participants recognized that work under REDD readiness development was very useful, also in view of developing payment mechanisms for forest environmental services other than carbon, as the same issues of legal and institutional framework, tenure rights, capacity-building, benefit-sharing, etc., were largely common to all mechanisms.
Les participants ont observé que les activités menées aux fins de la préparation à la mise en œuvre d &apos; ONU-REDD étaient très utiles; en effet, elles permettent aussi d &apos; élaborer des mécanismes de paiement pour les services écologiques rendus par les forêts autres que la fixation du carbone, tant il est vrai que les cadres juridique et institutionnel, le statut d &apos; occupation, la constitution de capacités, le partage des avantages, etc., sont des questions qui concernent dans une large mesure l &apos; ensemble de ces mécanismes.