In the case of CAT, the Committee will assess the information provided in such confidential reports at its discretion.
Le Comité contre la torture, à sa discrétion, évalue les informations communiquées dans ces rapports confidentiels.