One representative reported that another representative from his region, owing to the terms of the air ticket that had been procured for her by the secretariat, had been forced to return to her country prior to the conclusion of the current meeting.
Un représentant a signalé qu &apos; une autre représentante de sa région avait été contrainte, en raison des conditions attachées au billet d &apos; avion qui lui avait été fourni par le secrétariat, de rentrer dans son pays avant la fin de la présente réunion.