As clearly indicated in the last report of the International Independent Investigation Commission to the Security Council, the launch of the Tribunal did not mean that the investigation had been completed.
Comme cela est indiqué clairement dans le dernier rapport de la Commission d &apos; enquête internationale indépendante au Conseil de sécurité, le démarrage des activités du Tribunal ne signifiait pas que l &apos; enquête était close.