With regard to financing the project, the secretariat referred to the &quot; fee for use &quot; principle as a possible option. This could take the form of an administrative fee per TIR transport which should not exceed the printing and handling costs per TIR Carnet.
En ce qui concerne le financement du projet, le secrétariat a mentionné la possibilité d &apos; appliquer le principe du &lt; &lt; droit d &apos; usage &gt; &gt; , lequel pourrait prendre la forme d &apos; une taxe administrative sur chaque transport TIR qui ne devrait pas dépasser les frais d &apos; impression et de traitement par carnet TIR.