His delegation hoped that the Review Conference would provide an opportunity to enter into that essential discussion and to reaffirm the major principles for guiding and facilitating the development of nuclear energy; it planned to put forward proposals to that end.
La délégation française espère que la Conférence d &apos; examen donnera l &apos; occasion d &apos; entamer ce débat essentiel et de réaffirmer les principes fondamentaux qui orientent et facilitent le développement de l &apos; énergie nucléaire, et elle entend présenter des propositions à cet effet.