98. If the Security Council does act under Chapter VII to establish a tribunal, it would be entirely international, with all of its judges, prosecutors and staff selected by the United Nations.
Si le Conseil de sécurité agit en vertu du Chapitre VII pour créer un tribunal, celui-ci sera entièrement international, et tous ses juges, procureurs et son personnel seront désignés par l &apos; Organisation des Nations Unies.