(d) Individual claims inherited from the previous regime: As mentioned in Iraq &apos; s second quarterly report, the draft legal agreement between the Government of Iraq and the State concerned aimed at settling these claims was submitted to the Iraqi legal authorities for consideration.
d) Créances individuelles héritées de l &apos; ancien régime Comme il a été indiqué dans le deuxième rapport trimestriel, le projet d &apos; accord juridique visant à régler ces créances dans le cadre d &apos; un accord global entre le Gouvernement iraquien et l &apos; État concerné a été soumis aux organes juridiques compétents pour examen.