3.7 The Under-Secretary-General has overall responsibility for the management of facilities and the assignment of office space to entities of the Secretariat and is responsible for providing strategic and management direction and coordinating relations with the host country relating to management and facilities issues.
3.7 Le Secrétaire général adjoint assume la responsabilité générale de la gestion des installations et de l &apos; attribution des locaux à usage de bureaux aux entités du Secrétariat et il définit des orientations en ce qui concerne la stratégie et la gestion et coordonne les relations avec le pays hôte pour ce qui touche aux questions relatives à la gestion et aux installations.