Abbreviations: MDA, mineral development agreement; FMC, forest management contract; TSC, timber sales contract.
Sigles : MDA : mineral development agreement (accord de mise en valeur de ressources minérales); FMC : forest management contract (contrat de gestion forestière); TSC : contrat de vente de bois.