59. The Joint Meeting adopted the extension of the transitional measure (1.6.1.19) relating to the application of 2.2.9.1.10.3 and 2.2.9.1.10.4 until 31 December 2013, bearing in mind the delay by the International Maritime Organization in implementing the equivalent provisions in the IMDG Code (see annex II).
59. La Réunion commune a adopté le prolongement de la mesure transitoire (1.6.1.19) relative à l &apos; application du 2.2.9.1.10.3 et 2.2.9.1.10.4 jusqu &apos; au 31 décembre 2013, compte tenu du retard pris par l &apos; Organisation maritime internationale pour la mise en œuvre des dispositions équivalentes dans le Code IMDG (voir annexe II).