19. Although the increased coverage in the database is not exclusively due to actual progress taking place in countries, it does reflect, at least in part, an increased availability of data in national sources and a stronger capacity of national statistical systems to respond to the monitoring requirements.
Bien que l &apos; élargissement de la couverture de la base de données ne soit pas imputable exclusivement aux progrès effectivement accomplis par les pays, il n &apos; en reflète pas moins, en tous cas en partie, la disponibilité accrue d &apos; informations au plan national et un renforcement des capacités des systèmes statistiques nationaux de générer les données nécessaires au suivi.