22. Calls upon all Member States to report to the Council within fortyfive days of the adoption of the present resolution and thereafter upon request by the Committee on concrete measures they have taken in order to implement effectively the provisions of paragraph 8 of resolution 1718 (2006) as well as paragraphs 9 and 10 of the present resolution, as well as financial measures set out in paragraphs 18, 19 and 20 of the present resolution;
22. Invite tous les États Membres à lui rendre compte quarante-cinq jours au plus tard après l &apos; adoption de la présente résolution, et par la suite à la demande du Comité, des mesures concrètes qu &apos; ils auront prises pour appliquer effectivement les dispositions du paragraphe 8 de la résolution 1718 (2006) et les paragraphes 9 et 10 de la présente résolution, ainsi que les mesures financières édictées aux paragraphes 18, 19 et 20 de la présente résolution ;