In other words, the main challenges were to continuously brief the governing body, deal with internal stakeholders, communicate with the external auditor, manage differences in opinion with internal auditors, deal with difficulties and differences of opinion within the interagency TF on accounting standards and still continue with the implementation.
36. En d &apos; autres termes, les principaux défis concernaient la nécessité de tenir constamment au courant l &apos; organe directeur, de s &apos; occuper des parties prenantes internes, de communiquer avec le Commissaire aux comptes, de gérer les divergences d &apos; opinion avec les vérificateurs internes des comptes, de faire face aux difficultés et aux avis divergents au sein du Groupe de travail interinstitutions sur les normes comptables, et de poursuivre néanmoins l &apos; application des normes.