If acceptable for inter-modal journeys, why not make it available as an alternative for all journeys at the choice of the consignor or carrier?
Si elle est acceptable pour les trajets intermodaux, pourquoi ne pas la proposer comme autre mention possible pour tous les trajets, au choix de l &apos; expéditeur ou du transporteur?