19. The third case was reported to the Committee by a Member State in a letter dated 23 December 2009, while the fourth case was reported to the Committee by a Member State in a letter dated 28 December 2009.
Le troisième cas a été signalé au Comité dans une lettre que lui a adressée un État Membre en date du 23 décembre 2009. Un autre État Membre a signalé le quatrième cas au Comité dans une lettre qu &apos; il lui a adressée le 28 décembre 2009.