The rules contained in chapters II, III, IV, V and X shall be applicable, mutatis mutandis, to the proceedings of subsidiary bodies, except as these may otherwise provide and except that:
Les règles énoncées dans les chapitres II, III, IV, V et X s &apos; appliquent, mutatis mutandis, aux débats des organes subsidiaires, à moins que ceux-ci n &apos; en disposent autrement et si ce n &apos; est que: