In 2004, UNIDO &apos; s field network was reviewed upon the request of and in consultation with Member States, particularly through the Advisory Group on Decentralization, which resulted in the cooperation agreement with UNDP (GC.11/Res.5) and the subsequent establishment of UNIDO desks as an innovative and cost-effective model for expanded field presence in addition to the existing network of field offices.
3. En 2004, le réseau de bureaux extérieurs de l &apos; ONUDI a été revu à la demande des États Membres et en consultation avec eux, en particulier par l &apos; intermédiaire du groupe consultatif informel sur la décentralisation, ce qui a permis de déboucher sur la conclusion de l &apos; accord de coopération avec le PNUD (GC.11/Res.5) et l &apos; établissement de comptoirs de l &apos; ONUDI, modèle novateur et peu onéreux pour renforcer le réseau existant de bureaux extérieurs.