The Committee was informed about the recent developments of the Trans-European Motorway (TEM) and Trans-European Railway (TER) Projects, including the implementation of their Master Plan and its Revision.
15. Le Comité a été informé des faits nouveaux concernant les projets d &apos; autoroute transeuropéenne (TEM) et de chemin de fer transeuropéen (TER), notamment de l &apos; état d &apos; avancement de la mise en œuvre de leur plan directeur et de sa révision.