52. Between 21 and 23 June 2010, my Executive Representative held focused consultations with women from the diplomatic community and civil society organizations, women human rights activists and representatives of women &apos; s associations and youth organizations. The aim of the consultations was to discuss ways and means of supporting women &apos; s initiatives so as to promote tolerance and the peaceful settlement of electoral disputes.
Entre le 21 et 23 juin 2010, ma Représentante exécutive a rencontré des femmes de la communauté diplomatique et des représentantes des organisations de la société civile, des défenseurs des droits de l &apos; homme ainsi que des représentantes d &apos; associations féminines et d &apos; organisations de jeunes afin d &apos; examiner comment appuyer les initiatives engagées par des femmes dans le but de promouvoir la tolérance et le règlement pacifique des différends électoraux.