Any attempt to redefine the balance of the obligations contained in the Treaty or to question the right enshrined in article IV would undermine the nonproliferation regime.
Toutes les tentatives visant à redéfinir l &apos; équilibre des obligations qui figurent dans le Traité ou à contester le droit garanti à l &apos; article IV vont miner le régime de nonprolifération.