(c) Modifications to the functional status in Table 1 are based on the European Union Directive 72/745/EEC, as last amended by 2006/28/EC.
c) Les modifications apportées concernant l &apos; état fonctionnel (tableau 1) sont fondées sur la Directive 72/745/CEE de l &apos; Union européenne, modifiée en dernier lieu par la Directive 2006/28/CE.