31. The electoral calendar is very tight, and the possibility of organizing a second round in the presidential elections would have implications for the legislative and senatorial elections, which will be held shortly thereafter, and for elections budget.
Le calendrier électoral est très serré, et l &apos; éventualité d &apos; organiser un deuxième tour des élections présidentielles aurait des conséquences sur les élections législatives et sénatoriales qui suivent peu après et sur le budget des élections.