With regard to the ECA volume, IOG member organizations could allocate funds for two positions, i.e., one as Coordinator for Joint Airline Negotiations and Travel Agency/Visa Processing Services and the other to provide administrative support, thereby ensuring neutrality/impartiality and better services as internal resources are freed from time-consuming and complex travel management tasks.
Avec les ressources correspondant au montant estimatif des coûts évités, les organisations membres des groupes de travail des OIG pourraient financer deux postes, à savoir un poste de coordonnateur pour les négociations en commun avec les compagnies aériennes et pour les services d &apos; agence de voyages/traitement des visas et un poste pour l &apos; appui administratif, ce qui serait un garant de neutralité/d &apos; impartialité et permettrait, en libérant des ressources internes consacrées actuellement à des tâches d &apos; organisation des voyages longues et complexes, d &apos; améliorer les services.