8. Economic indicators continue to demonstrate the adverse impact that the global economic crisis is having on Bosnia and Herzegovina, with rising unemployment, and foreign direct investments dropping by more than 50 per cent in the first six months compared to the same period last year.
Les indicateurs économiques continuent de faire ressortir les effets préjudiciables de la crise mondiale sur la Bosnie-Herzégovine, qui se traduisent par une montée du chômage et une chute de plus de 50 % des investissements étrangers directs au cours du premier semestre 2009 par rapport à la même période de l &apos; année précédente.