The issue of scale may also arise in terms of the spread of the effects of the programme.
Une question d &apos; échelle peut également se poser quant à l &apos; étendue des effets qu &apos; aura le programme.