Following that briefing, members of the Council expressed concern about the delays in the preparations, underlined the need for the referendums to be credible, called for progress also on post-referendum arrangements and emphasized the importance of the panel established by the Secretary-General and the high-level meeting planned for 24 September.
Après cet exposé, les membres du Conseil ont fait part de leur préoccupation quant aux retards pris dans les préparatifs des référendums, souligné que ces derniers devaient être crédibles, demandé que des avancées soient faites aussi quant aux dispositions à prendre à l &apos; issue des référendums et souligné l &apos; importance du groupe créé par le Secrétaire général ainsi que de la réunion de haut niveau qui devait se tenir le 24 septembre.