The text reproduced below was prepared by the secretariat to update the guidelines on transitional provisions and to provide additional guidelines on the scope, administrative provisions and alternative requirements in Regulations.
Le texte reproduit ci-après a été établi par le secrétariat. Il a pour objet d &apos; actualiser les lignes directrices sur les dispositions transitoires et de formuler des lignes directrices additionnelles concernant le domaine d &apos; application, les dispositions administratives et les prescriptions alternatives dans les Règlements.