Further, while potential conflicts between multilateral environmental agreements and WTO have been debated by academics and international lawyers for years, they have all been theoretical: the implementation of a multilateral environmental agreement has never been challenged under the WTO dispute settlement provisions.
De plus, si les conflits potentiels entre les accords multilatéraux sur l &apos; environnement et l &apos; OMC ont, depuis des années, fait l &apos; objet de nombreux débats parmi les universitaires et les juristes internationaux, ceux-ci ont tous été théoriques : l &apos; application d &apos; un accord environnemental multilatéral n &apos; a jamais donné lieu à une procédure au titre des dispositions relatives au règlement des différends de l &apos; OMC.