In the discussion, the majority of the Working Group noted that for reasons relating to occupational safety legislation and for technical reasons, it would not be possible to implement the requirements without difficulty.
Au cours du débat, la majorité des membres du Groupe de travail a noté que pour des raisons relatives à la législation en matière de sécurité au travail et pour des raisons techniques, les prescriptions ne seraient pas faciles à mettre en œuvre.