43. The Group understands that production is due to commence in the fourth quarter of 2010 and has addressed letters to State-owned and private companies in order to determine the project &apos; s revenue-generating capacity and possible taxes paid to the region &apos; s Forces nouvelles zone commander, Martin Kouakou Fofié. Mr. Fofié is one of the three individuals listed by the sanctions Committee on 7 February 2006 as subject to a travel ban and an assets freeze (see paras. 134-136 below).
Sachant que la production doit démarrer au premier trimestre 2010, le Groupe a écrit aux entreprises publiques et privées afin de déterminer le montant des recettes que pourrait générer le projet et le montant des impôts que pourrait percevoir le commandant de zone des Forces nouvelles de la région, Martin Kouakou Fofié, une des trois personnes inscrites sur la liste du Comité des sanctions depuis le 7 février 2006 et visées par une interdiction de voyager et un gel des avoirs (voir par. 134 à 136 ci-après).