For some of the issues, the informal working group agreed on the proposals listed below; concerning further issues given to the group, no amendment for RID/ADR/ADN (versions 2009 and 2011) was deemed necessary.
Dans certains cas, il a arrêté les propositions indiquées ci-après; dans d &apos; autres, aucune modification du RID/ADR/ADN (versions 2009 et 2011) n &apos; a semblé nécessaire.