Encourages [the mission] to work closely with the [national] Armed Forces ... to reinvigorate the disarmament, demobilization, and reintegration (DDR) process and to assist in voluntary disarmament and weapons collection and destruction efforts in implementation of DDR ... and to ensure the timely provisions of sustainable reintegration programmes, which will help to promote continued and enhanced funding support from donors for the reintegration phase, and to coordinate with local authorities and with the United Nations agencies programmes and funds, initiatives that strengthen DDR with the creation of economic opportunities for reintegrated individuals and further urges donors to respond to calls for assistance to the DDR process, in particular the reintegration phase, and calls on donors to honour all obligations and pledges of assistance, and takes note in this context of the need to also assist the victims in conflict-affected communities.
Encourage [la mission] à collaborer étroitement avec les [f]orces armées [nationales] [...] afin de relancer le processus de désarmement, de démobilisation et de réintégration, et à contribuer au désarmement volontaire et à la collecte et à la destruction d &apos; armes [...] et à assurer l &apos; exécution, dans les délais requis, des programmes de réintégration durable, ce qui contribuera à promouvoir un appui financier continu et renforcé de la part des donateurs pour la phase de réintégration, et à coordonner son action avec les autorités locales et avec les organismes, programmes et fonds des Nations Unies, initiatives qui renforcent le processus de désarmement, de démobilisation et de réintégration par la création de possibilités économiques pour les personnes réintégrées, et exhorte par ailleurs les donateurs à donner suite aux demandes d &apos; assistance en faveur de l &apos; opération de désarmement, de démobilisation et de réintégration, en particulier s &apos; agissant de cette dernière phase, et demande aux donateurs d &apos; honorer tous les engagements qu &apos; ils ont pris en matière d &apos; assistance et les obligations qu &apos; ils ont contractées à cet effet, et prend note dans ce contexte de la nécessité d &apos; aider également les victimes dans les communautés touchées par les conflits.