Responding to the question, the Director of SIAP explained that, in assigning placements for training courses, the Institute had been considering the size of the population of member States as well as the number of staff working in national statistical offices.
En réponse, le Directeur de l &apos; ISAP a expliqué qu &apos; en examinant les candidatures aux stages de formation, l &apos; Institut prenait en considération la taille de la population des États membres ainsi que le nombre de fonctionnaires travaillant dans les bureaux statistiques nationaux.