Such movement shall be limited to incumbents of posts approved for inclusion in a voluntary lateral reassignment programme and shall not affect the application of the normal rules governing promotion or selection of staff for vacant posts.
Le transfert ne concerne que les titulaires de postes dont l &apos; inclusion dans un programme de réaffectation latérale volontaire a été approuvée et ne modifie en rien l &apos; application des règles qui régissent normalement la promotion ou la sélection de fonctionnaires pour pourvoir des postes vacants.