Finally, the Working Group may wish to encourage CERD in the &quot; implementation section &quot; of its decisions to consider adopting the same approach as CAT and refer to the pertinent rule of procedure in requesting the State party to inform it of measures taken following a decision.
Enfin, il voudra peut-être encourager le Comité pour l &apos; élimination de la discrimination raciale à envisager, dans la section de ses décisions portant sur la mise en œuvre, d &apos; adopter la même approche que le Comité contre la torture et de renvoyer à l &apos; article pertinent de son Règlement intérieur en demandant à l &apos; État partie de l &apos; informer des mesures qu &apos; il aurait prises à la suite d &apos; une décision.