The universal application of their control lists to nuclear exports and projects for cooperation on the peaceful uses of nuclear energy would be advisable.
Il serait recommandable d &apos; appliquer de manière universelle les listes de contrôle établies par ces instances aux exportations et projets d &apos; ordre nucléaire, pour une coopération effective au sujet des usages pacifiques de l &apos; énergie nucléaire.