9. Not all States with nuclear programmes needed to have uranium enrichment facilities and proliferation of fuel-cycle facilities would pose serious security risks.
9. Les États qui réalisent des programmes nucléaires n &apos; ont pas tous besoin d &apos; installations d &apos; enrichissement de l &apos; uranium et la prolifération des installations liées au cycle du combustible présente de graves risques pour la sécurité.