The port authorities and the National Commission have monitored the transportation in and through the country of the materials cited in paragraph 8.
Les autorités portuaires et la Commission nationale se sont employées à surveiller le transport et le transit, dans tout le pays, des matières visées au paragraphe 8.