30. While the freedom of navigation on international inland waterways was proclaimed in such fundamental international instruments as the Final Act of the Vienna Congress of 1815, there is no international legal instrument establishing the freedom of access to all inland waterways in the UNECE region.
30. Même si la liberté de navigation des voies navigables internationales est inscrite dans des instruments internationaux aussi fondamentaux que l &apos; Acte final du Congrès de Vienne (1815), aucun instrument juridique international n &apos; établit la liberté d &apos; accès à toutes les voies navigables de la région de la CEE.