27. The Board was informed by the secretariat that the International TIR Data Base (ITDB) contained data on 61,000 transporters out of which 41,000 were presently authorized TIR Carnet holders.
27. La Commission a été informée par le secrétariat que la Banque de données internationale TIR (ITDB) contenait des données sur 61 000 transporteurs, dont 41 000 étaient à présent titulaires habilités de carnets TIR.