The Team &apos; s participation in such meetings allowed Team members to promote a better understanding of the sanctions regime and of the work of the Committee. In addition, the Team actively promoted the Committee &apos; s work on listing and de-listing, the review process and the new procedures mandated under resolutions 1822 (2008) and 1904 (2009).
En participant à ces réunions, les membres de l &apos; Équipe de surveillance ont pu faire mieux comprendre le régime de sanctions et les travaux du Comité ainsi que les activités concernant l &apos; inscription sur la Liste récapitulative ou la radiation de cette liste, la procédure de révision et les nouvelles procédures prévues dans les résolutions 1822 (2008) et 1904 (2009).