(c) Umbrella agreement: The body of the convention (the umbrella agreement) is succinct and contains no control measures or other substantive provisions; the latter appear instead in detailed annexes, each of which may consist of more than one discrete part.
c) Un accord-cadre : Le corps de la convention (l &apos; accord-cadre) est succinct et ne comprend aucune mesure de réglementation ou autre disposition de fond. Ces mesures ou dispositions figurent plutôt dans des annexes détaillées.