The present report reviews the progress made by the Population Division of the Department of Economic and Social Affairs of the Secretariat in implementing its programme of work in the field of population in 2009. It covers the activities of the Population Division dealing with the analysis of fertility, mortality and international migration; the preparation of world population estimates and projections; the monitoring of population policies; the analysis of the interrelations between population and development; and the monitoring and dissemination of population information.
Le présent rapport dresse le bilan des activités menées en 2009 dans le domaine de la population par la Division de la population du Département des affaires économiques et sociales du Secrétariat, lesquelles ont porté sur l &apos; analyse de la fécondité, de la mortalité et des migrations internationales, l &apos; établissement d &apos; estimations et projections démographiques à l &apos; échelle mondiale, le suivi des politiques démographiques, l &apos; analyse des corrélations entre population et développement, et le suivi, la coordination et la diffusion de l &apos; information démographique.