Civilian casualties caused by anti-Government forces continue to climb (chiefly as a result of improvised explosive devices).
Les victimes civiles du fait des forces antigouvernementales (principalement sous l &apos; action d &apos; engins explosifs improvisés) restent en hausse.