In this regard, during the reporting period UNMIS received numerous reports of arbitrary arrests, harassment and interference by security services in northern and Southern Sudan with political party members.
À cet égard, au cours de la période considérée, de nombreux cas d &apos; arrestation arbitraire, de harcèlement et d &apos; interférence de la part des services de sécurité dans le nord du Soudan et au Sud-Soudan ont été portés à la connaissance de la MINUS.