Priorities for further action included documenting efforts to legalize and integrate workers into the formal sector; establishing a global knowledge base on artisanal and small-scale gold mining; developing a technical manual on existing technologies and practices; and obtaining feedback on mercury requirements for the proposed gold standard jointly put forward by the Alliance for Responsible Mining and Fairtrade Labelling Organizations International.
Au nombre des priorités pour la suite des travaux se trouvaient les efforts de documentation en vue de légaliser et intégrer les travailleurs de ce secteur dans le secteur formel; la création d &apos; une base de connaissances mondiale sur l &apos; extraction artisanale et à petite échelle de l &apos; or; l &apos; élaboration d &apos; un manuel technique sur les technologies et pratiques existantes; et l &apos; obtention d &apos; informations en retour sur les conditions applicables au mercure dans le cadre de la Norme &lt; &lt; or &gt; &gt; proposée par l &apos; Association pour l &apos; exploitation minière responsable (ARM) et l &apos; Organisation internationale du label du commerce équitable (FLO).