As noted in the Monitoring Group &apos; s report of December 2008, much of this assistance ends up in the hands of armed opposition groups or on the open market.
Comme le Groupe de contrôle l &apos; a noté dans son rapport de décembre 2008, une grande partie de ces armes tombent aux mains des groupes d &apos; opposition armés ou aboutissent sur le marché libre.