The figure below, presented at the workshop, provides a diagrammatic representation of the conceptual framing for the workshop discussions.
Le diagramme ci-dessous, qui a été présenté à l &apos; atelier, a servi de cadre théorique aux débats.