In this regard, while the risk of confrontation between PNTL and F-FDTL is seen by most interlocutors as having diminished since 2006, perceptions of the &quot; militarization &quot; of PNTL, focusing on renewed visibility of special units armed with long-barrelled weapons, are a concern.
À cet égard, si la plupart des interlocuteurs sont d &apos; avis que le risque d &apos; antagonismes entre la Police nationale et les forces armées a diminué depuis 2006, en revanche la réapparition d &apos; unités spéciales armées de fusils à canon long peut faire craindre une militarisation de la Police nationale.