2. Each Contracting Party having jurisdiction over the territory on which a space object or its component parts has been discovered shall, upon the request of the launching authority and with assistance from that authority if requested, take such steps as it finds practicable to recover the object or component parts.
2. Chaque Partie contractante qui exerce sa juridiction sur le territoire sur lequel a été découvert un objet spatial ou des éléments constitutifs dudit objet prendra, sur la demande de l &apos; autorité de lancement et avec l &apos; assistance de cette autorité, si elle est demandée, les mesures qu &apos; elle jugera possibles pour récupérer l &apos; objet ou ses éléments constitutifs.