Requests the secretariat to include, in its annual report on inventory review activities to the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice, information on the training programme, in particular information on examination procedures and the selection of trainees and instructors, in order for Parties to assess the effectiveness of the programme. Updated training programme for members of expert review teams participating in annual reviews under Article 8 of
3. Prie le secrétariat d &apos; inclure, dans son rapport annuel sur les activités relatives à l &apos; examen des inventaires qu &apos; il adresse à l &apos; Organe subsidiaire de Conseil scientifique et technologique, des informations sur le programme de formation et en particulier sur les procédures d &apos; évaluation des compétences et la sélection des stagiaires et des formateurs, afin que les Parties puissent évaluer l &apos; efficacité du programme.