Although the initial work is currently being undertaken by more developed NSIs, the potential benefits could be realized by all NSIs and in fact, NSIs with less developed information management capabilities at present, may be able to avoid many of the costly inefficiencies and constraints currently confronting many more developed NSIs.
Les premiers travaux dans ce sens sont entrepris par les institutions nationales de statistique les plus avancées, mais toutes pourraient en tirer des avantages et, de fait, celles dont les capacités de gestion de l &apos; information sont moins développées pourraient éviter la plupart des contraintes et mésusages coûteux qui sont actuellement le lot de nombre d &apos; institutions plus avancées.