6. Requests the SecretaryGeneral to continue to report to the Council on the implementation of resolution 1701 (2006) every four months, or at any time as he deems appropriate;
6. Prie le Secrétaire général de continuer à lui rendre compte tous les quatre mois, ou chaque fois qu &apos; il le jugera nécessaire, de l &apos; application de la résolution 1701 (2006) ;