34. Experts with disabilities in the region have furthermore developed a set of tracking indicators (see annex) which might be considered by member States for wider promotion and use in the region in order to bring a specific disability lens to monitoring the disability dimensions of implementing both national development plans and strategies and the Millennium Development Goals.
34. D &apos; autre part, les experts handicapés de la région ont élaboré un ensemble d &apos; indicateurs de suivi (voir annexe) afin de suivre l &apos; évolution de la problématique du handicap lors de la mise en œuvre des plans et stratégies de développement national et de la réalisation des OMD.