Lastly, it provides that the person to whom the data refer may request permission from the relevant authority to access the file free of charge and to update, correct, delete or invalidate the data, as well as to claim for any injury suffered.
Enfin, chacun peut demander l &apos; accès gratuit à son dossier, de même que la mise à jour, la ratification, l &apos; élimination ou l &apos; annulation des données et exiger réparation du préjudice.