UNIDO &apos; s energy and environment activities should: increase access to modern energy supplies in developing countries, particularly to renewable energy; improve the use and management of energy, natural resources and materials by transfer of new energy-efficient technologies; implement programmes to maximize recycling of waste materials; and provide technical assistance during implementation of international environmental agreements, particularly of those related to sustainable industrial development.
Les activités que mène l &apos; ONUDI dans les domaines de l &apos; énergie et de l &apos; environnement devraient avoir les objectifs suivants: accroître l &apos; accès aux approvisionnements énergétiques modernes dans les pays en développement, en particulier des énergies renouvelables; améliorer l &apos; utilisation et la gestion rationnelle de l &apos; énergie, des ressources naturelles et des matières premières par le transfert de nouvelles technologies à haut rendement énergétique; mettre en œuvre des programmes visant à maximiser le recyclage des déchets et fournir une assistance technique pendant la mise en œuvre des accords environnementaux internationaux, en particulier ceux qui concernent le développement industriel durable.