6. The secretariat of the United Nations Forum on Forests and the Permanent Forum on Indigenous Issues continued to work together; the secretariat participates in the Inter-Agency Support Group on indigenous peoples as well as the Task Force on Indigenous Issues.
Le secrétariat du Forum des Nations Unies sur les forêts et l &apos; Instance permanente sur les questions autochtones ont continué de travailler ensemble; le secrétariat participe aux travaux du Groupe d &apos; appui interorganisations sur les questions autochtones ainsi qu &apos; à ceux de l &apos; Équipe spéciale chargée des questions autochtones.