3. The Council carried out its deliberations on the basis of a revised text of the draft regulations prepared by the Secretariat, taking into account the discussions and proposals in the Council during the thirteenth and fourteenth sessions (ISBA/15/C/WP.1 and Corr.1).
Le Conseil a fondé ses délibérations sur un texte révisé du projet de règlement que le secrétariat avait établi en tenant compte des débats du Conseil et des propositions formulées aux treizième et quatorzième sessions (ISBA/15/C/WP.1 et Corr.1).