(b) Request the secretariat to cooperate closely with OSJD and UIC with a view to avoiding, to the extent possible, duplication in the collection of data.
b) D &apos; inviter le secrétariat à collaborer étroitement avec l &apos; OSJD et l &apos; UIC en vue d &apos; éviter, dans la mesure du possible, que la collecte de données ne soit redondante.