The test load Qt for each tyre on the test vehicle shall be 50 to 90 per cent of the reference load Qr, but the average test load Qt,avr of all tyres shall be 75 +- 5 per cent of the reference load Qr.
La charge d &apos; essai Qt de chaque pneumatique du véhicule d &apos; essai doit représenter 50 à 90 % de la charge de référence Qr mais la charge d &apos; essai moyenne Qt,avr de tous les pneumatiques doit représenter 75 + 5 % de la charge de référence Qr.