(d) Its operation is used to trade-off the control of one type of regulated emissions in order to maintain control of another type of regulated emissions under specific ambient or operating conditions not substantially included in the type approval or certification tests.
d) Elle opère pour faire contrepoids à la réduction d &apos; un type d &apos; émissions réglementées et maintenir la réduction d &apos; un autre type d &apos; émissions réglementées lorsque les conditions ambiantes ou les conditions de fonctionnement spécifiques diffèrent sensiblement de celles prises en compte dans les essais d &apos; homologation ou d &apos; homologation de type.