10. Throughout 2010, the Working Group looked at the issue of civilian and military capacity gaps on the basis of concrete case studies of current United Nations peacekeeping missions in order to enhance understanding of where the gaps existed.
En 2010, le Groupe de travail s &apos; est penché sur la question des insuffisances de moyens civils et militaires sur la base d &apos; études de cas concrets portant sur des missions de maintien de la paix des Nations Unies en cours, l &apos; objectif étant de mieux comprendre à quel niveau se situent les lacunes.