However, most critical issues in this regard would be decisions regarding the increase in frequency of meetings of subcommissions and/or longer sessions of the Commission and/or the increase in the number of sessions of the Commission.
Toutefois, les questions les plus importantes à cet égard seraient les décisions concernant l &apos; accroissement de la fréquence des réunions des sous-commissions ou encore l &apos; allongement des sessions de la Commission et l &apos; augmentation de leur nombre.