Regarding CC:iNet, participants stated that it requires increased Web 2.0 functionality, which would allow for more active sharing of information among users.
64. Concernant le système CC:iNet, les participants ont jugé nécessaire d &apos; étoffer la fonctionnalité Web 2.0, ce qui permettrait aux utilisateurs d &apos; échanger plus activement des informations.