The report also includes an assessment of progress made against benchmarks set out in annex II of my report to the Council of 16 November 2009 (S/2009/592), as well as the state of the political process; the security and humanitarian situation, including in camps for internally displaced persons (IDPs) and refugees, and progress towards early recovery.
Le rapport présente également une évaluation des progrès accomplis par rapport aux repères définis dans l &apos; annexe II de mon rapport au Conseil en date du 16 novembre 2009 (S/2009/592), ainsi que l &apos; état d &apos; avancement du processus politique, les conditions de sécurité et la situation humanitaire, notamment dans les camps de personnes déplacées et de réfugiés, et les progrès vers un relèvement rapide.