While welcoming the increasing national ownership of the recovery and reconstruction processes and reporting that immediate humanitarian needs had largely been met, the Special Representative stated that the population was now vulnerable owing to the hurricane season and that MINUSTAH was updating its contingency plans accordingly.
Tout en se félicitant que le pays ait pris les rennes du processus de relèvement et de reconstruction et en indiquant que l &apos; on avait largement répondu aux besoins humanitaires immédiats, le Représentant spécial a déclaré que la population était maintenant vulnérable à l &apos; approche de la saison des ouragans et que la MINUSTAH actualisait en conséquence ses plans d &apos; urgence.