19. Whilst there has been this trend towards coordination (particularly at bilateral and regional levels) this has tended to be amongst OECD member States and there are relatively few bilateral agreements either between the competition authorities of the developed and developing countries or even amongst developing countries.
19. Si l &apos; on constate effectivement une tendance vers la coordination (en particulier aux niveaux bilatéral et régional), elle concerne essentiellement les États membres de l &apos; OCDE. En outre, il existe relativement peu d &apos; accords bilatéraux entre les autorités de la concurrence des pays développés et en développement voire parmi les pays en développement.