36. Future pledge-acquisition activity will be focused on replicating established recruitment techniques, where investment performance can be measured and monitored with confidence.
36. Les futures activités d &apos; acquisition de souscripteurs périodiques seront axées sur la reproduction de techniques de recrutement établies, dans le cadre desquelles le rendement des investissements peut être mesuré et suivi de façon certaine.