108. The Conference deeply deplores the nuclear test explosions announced by the Democratic People &apos; s Republic of Korea and declares that the Democratic People &apos; s Republic of Korea cannot have the status of a nuclear-weapon State in accordance with the Treaty in any case.
La Conférence déplore profondément les explosions nucléaires expérimentales annoncées par la République populaire démocratique de Corée et déclare que la République populaire démocratique de Corée ne peut, quoi qu &apos; il en soit, avoir le statut d &apos; État doté d &apos; armes nucléaires conformément au Traité.