However, some questions were raised regarding the administrative costs of the legal procedures that Contracting Parties would have to initiate at the national level in relation to this amendment, and the time needed for such procedures.
Toutefois, certaines questions ont été soulevées en ce qui concerne les coûts administratifs des procédures juridiques que les Parties contractantes auraient à lancer au niveau national consécutivement à cet amendement, et le temps nécessaire pour faire aboutir de telles procédures.