The Moselle Commission had in fact already participated in various CCNR activities, including the above-mentioned revision of CEVNI, preparation of publications on the observation of the European Union inland navigation market and work on a new boatmasters &apos; document to address issues related to the movement of crews on the Rhine.
De facto, la CM s &apos; est déjà associée à un nombre d &apos; activités de la CCNR, notamment, en ce qui concerne la révision précitée du CEVNI, l &apos; élaboration des publications sur l &apos; observation du marché de la navigation intérieure dans l &apos; UE et le travail sur un nouveau document de batelier permettant de régler les questions liées à la circulation du personnel navigant sur le Rhin.