37. Violations of human rights continued across the country, in particular in the west and in the former zone of confidence, where unidentified armed individuals and members of militia groups operate with impunity.
Les violations des droits de l &apos; homme se sont poursuivies dans l &apos; ensemble du pays, en particulier dans l &apos; ouest et dans l &apos; ancienne zone de confiance, où des individus armés non identifiés et des membres des groupes de milices opèrent en toute impunité.