31. Similarly, 40 per cent of the 145.000 TEU handled in the port of Lyon on the Rhone was carried by inland waterways; and in the port of Basel all of the 104.000 TEU transshipped arrived or departed by inland navigation vessels.
31. De la même façon, 40 % des 145 000 EVP traités dans le port de Lyon sur le Rhône sont transportés par voie navigable; et, dans le port de Bâle, la totalité des 104 000 EVP transbordés est transportée par des bateaux de navigation intérieure.