The Conference on Disarmament would be an appropriate forum for the negotiation and adoption of such an instrument.
La Conférence sur le désarmement constituerait un cadre approprié pour négocier et adopter un instrument de ce type.