&quot; 5.2.2.2.1.2 Cylinders for class 2 may, on account of their shape, orientation and securing mechanisms for transport, bear labels and the environmentally hazardous mark representative of those specified in this section, which have been reduced in size according to ISO 7225:2005, for display on the non-cylindrical part (shoulder) of such cylinders.
&lt; &lt; 5.2.2.2.1.2 Les bouteilles contenant des gaz de la classe 2 peuvent, lorsque cela est nécessaire à cause de leur forme, de leur position ou de leur système de fixation pour le transport, porter des étiquettes et la marque &quot; matière dangereuse pour l &apos; environnement &quot; semblables à celles prescrites dans la présente section, mais de dimension réduite conformément à la norme ISO 7225:2005, pour pouvoir être apposées sur la partie non cylindrique (ogive) de ces bouteilles.