In the latter case, the reference value is the value reported by the reference-measurement system.
Dans ce dernier cas, la valeur de référence est la valeur annoncée par le système de mesure de référence.