21. The representative of Sweden recalled that until 1999, ADR had contained three categories of transport unit used in the transport of explosives, defined according to the flash point of the fuel used in the engine, and that from 1999 onwards, the engine type became a determining feature.
21. Le représentant de la Suède a rappelé que jusqu &apos; en 1999, l &apos; ADR prévoyait trois catégories d &apos; unités de transport pour le transport des explosifs, définies selon le point d &apos; éclair du carburant utilisé pour faire fonctionner le moteur, et qu &apos; à partir de 1999, le type de moteur est devenu une caractéristique déterminante.