The forward-looking, realistic action programme adopted at the 2000 Review Conference, known as the &quot; thirteen steps &quot; , is the agreed blueprint for nuclear disarmament and must be implemented forthwith.
Le programme d &apos; action réaliste et tourné vers l &apos; avenir adopté à la Conférence d &apos; examen de 2000, que l &apos; on appelle &lt; &lt; les treize mesures &gt; &gt; , constitue le schéma convenu pour le désarmement nucléaire, et il doit être mis en œuvre immédiatement.