In view of the weakening of rule-of-law institutions by the earthquake, the military component has also expanded its support to the State &apos; s border management efforts through increased land and maritime patrols, as well as air surveillance alongside Haiti &apos; s immigration and Customs agents, the Haitian National Police and United Nations police.
Le tremblement de terre ayant affaibli les institutions chargées de faire respecter l &apos; état de droit, la composante militaire a également appuyé les efforts de gestion des frontières déployés par l &apos; État en renforçant les effectifs des patrouilles terrestres et maritimes ainsi que la surveillance aérienne, en coopération avec les agents des douanes et de l &apos; immigration haïtiennes, la PNH et la Police des Nations Unies.