The Commission will undertake a periodic review of the progress made in the implementation of the Regional Implementation Plan based on information provided by members and associate members on a voluntary basis, as well as by collaborating international organizations.
23. La Commission procédera à un examen périodique des progrès réalisés dans la mise en œuvre du Plan régional d &apos; application sur la base des informations fournies volontairement par les membres et les membres associés, et par les organisations internationales partenaires.