The concept of &quot; Single Window &quot; could be addressed in the framework of the &quot; Harmonization &quot; Convention, rather than in the TIR Convention.
Le concept de &lt; &lt; Guichet unique &gt; &gt; pourrait être traité dans le cadre de la &lt; &lt; Convention sur l &apos; harmonisation &gt; &gt; et non de la Convention TIR.