States parties may decide to continue to submit their reports under the traditional procedure, i.e. to submit a full-fledged periodic report under article 19 of the Convention, every four years after the initial report has been presented.
Les États parties peuvent décider de continuer à soumettre leurs rapports conformément à la procédure traditionnelle, c &apos; est-à-dire de présenter un rapport périodique complet en vertu de l &apos; article 19 de la Convention, tous les quatre ans après la présentation de leur rapport initial.