By contrast to those of the Rotterdam and Stockholm conventions, the enabling clauses of several other multilateral environmental agreements set forth specific deadlines by which the governing bodies of those agreements are to act.
Contrairement aux conventions de Rotterdam et de Stockholm, certains accords multilatéraux sur l &apos; environnement prévoient, au sein de la clause habilitante, le délai imparti à l &apos; organe directeur pour accomplir cette tâche.