The General Assembly should request the Secretary-General to ensure that the flexible application of existing United Nations rules and procedures, with regard to the special management, support, funding structure and position of the Global Compact, is accompanied by appropriate transparency and accountability safeguards.
L &apos; Assemblée générale devrait demander au Secrétaire général de veiller à ce que la souplesse avec laquelle sont appliquées les règles et procédures de l &apos; ONU, compte tenu de la spécificité de l &apos; administration, de l &apos; appui, de la structure financière et de la place du Pacte mondial, s &apos; accompagne des garanties voulues en matière de transparence et de responsabilité.