In addition, the Division &apos; s activities in the collection of statistical data and maintenance of international databases in various statistical domains need to be seen within the context of capacity-building as these activities inform national statistical offices about the data requirements and the overall ability of countries to provide such information.
En outre, les activités de la Division par rapport à la collecte de données statistiques et à la maintenance de bases de données internationales dans divers domaines de la statistique, doivent être considérées dans le contexte du renforcement des capacités car ces activités informent les bureaux de statistique nationaux sur les exigences des données et sur la capacité globale des pays à fournir ces informations.