4. The reporting template, developed by the secretariat and the GM based on decision 13/COP.9, included a section on additional information, which provided flexibility in the reporting exercise and presented reporting entities with an instrument to enrich the knowledge base of the CRIC on concrete issues and/or constraints that they faced during the reporting process.
4. Le modèle de présentation des rapports, mis au point par le secrétariat et le Mécanisme mondial sur la base de la décision 13/COP.9, comportait une partie consacrée aux informations supplémentaires, ce qui a assuré une plus grande souplesse dans le processus de présentation des rapports et offert aux entités concernées un moyen d &apos; enrichir la base de données du CRIC sur des problèmes concrets et/ou des obstacles qu &apos; elles rencontrent dans ce processus.