(c) Assessing the potential consequences to people and the environment from potential accidents;
c) Évaluer les conséquences potentielles d &apos; éventuels accidents sur les populations et l &apos; environnement;