Reflecting comments from members and observers of the Commission and a review of its workplans by the United Nations Statistics Division, it constitutes a revision of the multi-year programme of work for 2010-2013 (E/CN.3/2010/33) considered by the Commission at its forty-first session.
Il s &apos; agit d &apos; une version révisée du projet de programme de travail pluriannuel pour la période 2010-2013 (E/CN.3/2010/33) qui a été examiné par la Commission à sa quarantième et unième session; ce projet de programme de travail rend compte des observations des membres et des observateurs de la Commission et de l &apos; examen des plans de travail de la Commission par la Division de statistique de l &apos; Organisation des Nations Unies.