(c) Introducing a private sector style management culture, e.g. decentralized decision-making separating day-to-day operations from performance monitoring/regulation and encouraging cost containment, services quality and asset management;
c) Instaurer une culture d &apos; entreprise semblable à celle du secteur privé, par exemple une décentralisation de la prise de décisions qui dissocie la gestion quotidienne du contrôle d &apos; exécution/de la réglementation avec obligation de résultat, et promouvoir la maîtrise des dépenses, la qualité du service et la bonne gestion du matériel;