I have the honour to inform you that your letter dated 9 July 2010 (S/2010/384) concerning your intention to seek to negotiate and conclude with the Government of Sierra Leone an agreement establishing a residual mechanism for the Special Court for Sierra Leone, and a statute of the residual mechanism, has been brought to the attention of the members of the Security Council.
J &apos; ai l &apos; honneur de vous informer que votre lettre datée du 9 juillet 2010 (S/2010/384), dans laquelle vous faites part de votre intention d &apos; ouvrir des négociations avec le Gouvernement sierra-léonais en vue de la conclusion d &apos; un accord établissant un mécanisme chargé des fonctions résiduelles du Tribunal spécial pour la Sierra Leone et le statut dudit mécanisme, a été portée à l &apos; attention des membres du Conseil de sécurité.