19. More importantly, Moroccan official statisticians were particularly surprised by the release of such indices in a United Nations publication without any consultation with the international statistical community, especially the United Nations Statistical Commission, as recommended in March 2010 by the Experts Group on the Human Development Index.
Qui plus est, les statisticiens officiels marocains ont été très surpris par le fait que ces indices figurent dans une publication des Nations Unies sans que les statisticiens internationaux aient été consultés, en particulier la Commission de statistique de l &apos; Organisation des Nations Unies, alors même que le Groupe d &apos; experts sur l &apos; Indice de développement humain l &apos; avait recommandé en mars 2010.