In this respect, the Governing Council, at its meeting on 10 March 2005, took a final decision concerning the payment of interest on awards of compensation. Governing Council decision 243 provides that the Council will take no further action with respect to the issue of awards of interest, which effectively means that no payments of interest shall be made on awards of compensation.
Lors de sa réunion du 10 mars 2005 (décision 243), le Conseil d &apos; administration a arrêté sa position définitive sur la question du versement d &apos; intérêts sur les indemnités octroyées en décidant de ne pas donner suite à la question de l &apos; allocation d &apos; intérêts, ce qui signifie, concrètement, qu &apos; aucun intérêt ne sera versé sur les indemnités octroyées.