The colour of the light source shall be measured in an integrating sphere using a measuring system which shows the CIE chromaticity co-ordinates of the received light with a resolution of 0.002.The following figure shows the colour tolerance area for colour white and the restricted tolerance area for the gas-discharge light sources D1R, D1S, D2R, D2S, D3R, D3S, D4R, and D4S, D5S and D6S. &quot;
La couleur de la source lumineuse doit être mesurée dans une sphère d &apos; intégration à l &apos; aide d &apos; un système de mesure montrant les coordonnées de chromatisme CEI de la lumière produite à un degré de résolution de +- 0,002. La figure ci-après montre la zone de tolérance de couleur pour la lumière blanche et la zone de tolérance restreinte pour les sources lumineuses à décharge D1R, D1S, D2R, D2S, D3R, D3S, D4R, et D4S, D5S et D6S. &gt; &gt; .