For instance, the European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Inland Waterways (ADN) specifies that only the countries whose territory contains inland waterways, which form part of the AGN network, may become Contracting Parties to the Agreement.
Ainsi, l &apos; Accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par voies de navigation intérieures (ADN) prévoit que seuls les États sur le territoire desquels se trouvent des voies navigables, qui font partie du réseau défini dans l &apos; AGN, peuvent devenir Parties contractantes.