The text reproduced below was prepared by the experts from the International Organization of Motor Vehicle Manufacturers (OICA) to improve the wording of document ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2011/8 from Japan proposing to mandate vehicle stability function on N3 vehicles with 4 axles.
Le texte ci-après, établi par les experts de l &apos; Organisation internationale des constructeurs d &apos; automobiles (OICA), vise à améliorer la formulation du document ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2011/8, présenté par le Japon, dans lequel il est proposé de rendre la fonction de contrôle de stabilité obligatoire sur les véhicules de la catégorie N3 à quatre essieux.