The members of the Council also acknowledge the need to establish an integrated United Nations office in GuineaBissau, as recommended in the statement made by the President of the Council on 15 October 2008, and look forward to your recommendations in this regard, which they would appreciate receiving by 15 June 2009. &quot;
Les membres du Conseil reconnaissent également la nécessité d &apos; établir un bureau intégré des Nations Unies en Guinée-Bissau, comme l &apos; a recommandé le Président du Conseil dans sa déclaration du 15 octobre 2008 et attendent avec intérêt vos recommandations à cet égard, qu &apos; ils souhaiteraient recevoir le 15 juin 2009 au plus tard. &gt; &gt;