(b) States Parties, State enterprises or natural or juridical persons which possess the nationality of States or are effectively controlled by them or their nationals, when sponsored by such States, or any group of the foregoing which meets the requirements of these Regulations.
b) Les États Parties, les entreprises d &apos; État ou les personnes physiques ou morales possédant la nationalité d &apos; États Parties ou effectivement contrôlées par eux ou leurs ressortissants, lorsqu &apos; elles sont patronnées par ces États, ou tout groupe des catégories précitées qui satisfait aux conditions stipulées dans le présent Règlement.