Having considered the Regulations on prospecting and exploration for polymetallic sulphides in the Area, as provisionally adopted by the Council at its 161st meeting, on 6 May 2010 (ISBA/16/C/L.5),
Ayant examiné le Règlement relatif à la prospection et à l &apos; exploration des sulfures polymétalliques dans la Zone, tel qu &apos; adopté provisoirement par le Conseil à sa 161e séance, le 6 mai 2010 (ISBA/161(C/L.5),