The Commission believed that, given the successive organization of the presidential, parliamentary, gubernatorial and local elections, security risks would increase and MONUC support would also be needed to secure areas where the presence of the police would not be sufficient.
Considérant que les élections présidentielles, législatives et locales et les élections aux postes de gouverneurs seront tenues successivement, la Commission craignait que les problèmes de sécurité ne se multiplient et estimait qu &apos; un appui de la MONUC serait également nécessaire pour sécuriser les zones où la présence de la police ne serait pas suffisante.