The United Nations now had more of a peacebuilding than a peacekeeping role, while the Government &apos; s dialogue with its development partners was gradually focusing less on immediate peace and security concerns and more on normal development issues.
Les Nations unies ont désormais un rôle de consolidation de la paix plutôt que de maintien de la paix, alors que le dialogue du Gouvernement avec ses partenaires de développement est consacré progressivement moins sur les problèmes de paix et de sécurité immédiats et davantage sur les problèmes ordinaires de développement.