In light of the above, the Inspectors are of the view that the Secretary-General, acting as Chairman of the CEB, should ensure that the organizations, with the support of UNEP and the EMG, should establish clear criteria for implementing and evaluating their efforts to achieve the goals of the Strategy for a climate-neutral United Nations taking into account the core mandate and the nature of the activities they carry out.
54. À la lumière de ces considérations, les Inspecteurs estiment que le Secrétaire général, agissant en sa qualité de Président du CCS, devrait veiller à ce que les organisations, avec le soutien du PNUE et du Groupe de la gestion de l &apos; environnement, établissent des critères clairs pour mener à bien et évaluer leurs initiatives afin de parvenir aux objectifs de la stratégie pour une ONU climatiquement neutre, compte tenu de leur mandat essentiel et de la nature des activités qu &apos; elles réalisent.