Once a container was confirmed as empty of radioactive material, it could be removed from the facility.
Une fois qu &apos; un conteneur avait été déclaré exempt de toute matière radioactive, il pouvait être retiré du site.