The Council was briefed by Under-Secretary-General for Legal Affairs, the Legal Counsel, Patricia O &apos; Brien, who laid out the key points of the report of the Secretary-General on possible options to further the aim of prosecuting and imprisoning persons responsible for acts of piracy and armed robbery at sea off the coast of Somalia.
Le Conseil a entendu un exposé de la Secrétaire générale adjointe aux affaires juridiques et Conseillère juridique de l &apos; Organisation des Nations Unies, Patricia O &apos; Brien, qui a exposé les points clefs du rapport du Secrétaire général sur les différentes options possibles pour mieux parvenir à poursuivre et incarcérer les personnes responsables d &apos; actes de piraterie et de vols à main armée commis au large des côtes somaliennes.