The result is the same with both types of exemptions. As soon as the quantity limits per transport unit -- the limits set in 1.1.3.6.3 and the 8-tonne limit set by 1.1.3.4.2 (3.4.14 of ADR 2011) -- are exceeded, vehicle marking is required in each case: orange-coloured plate marking for 1.1.3.6 and marking in accordance with 3.4.15 for 1.1.3.4.2.
Le résultat est le même dans les deux types d &apos; exemptions: dès que les limites de quantités par unité de transport - limites du 1.1.3.6.3 et 8 tonnes du 1.1.3.4.2 (3.4.14 ADR 2011) - sont dépassées, une signalisation du véhicule est exigée dans chacun des cas: signalisation orange pour le 1.1.3.6 et marquage selon le 3.4.15 dans le cas du 1.1.3.4.2.