The Montreal Protocol sets forth strict control measures that oblige parties to phase out the production and consumption of specified ozonedepleting substances according to an agreed timetable.
Le Protocole de Montréal comporte des mesures de réglementation strictes en vertu desquelles les Parties doivent éliminer, selon un calendrier convenu, la production et la consommation de substances qui appauvrissent la couche d &apos; ozone déterminées.