(n) To request the Co-Chairs of the first meeting of the Ad Hoc Expert Group to hold an open-ended informal consultation during the intersessional period between the ninth session of the Forum and the second meeting of the Expert Group;
n) Prier les coprésidents de la première réunion du Groupe spécial d &apos; experts d &apos; organiser pendant la période intersessions qui s &apos; écoulera entre la neuvième session et la deuxième réunion du Groupe d &apos; experts une consultation informelle à participation non limitée;