8. Security in the camps for displaced people, in particular the vulnerability of women and children and the extent of sexual and gender-based violence, is of concern, especially in camps adjacent to traditional slum areas such as Cité Soleil and Martissant that are insecure at night because of reported gang activities.
Les conditions de sécurité, et particulièrement la vulnérabilité des femmes et des enfants face aux violences sexuelles et sexistes, sont préoccupantes dans les camps de déplacés, surtout ceux qui jouxtent des bidonvilles comme Cité-Soleil et Martissant, qui sont dangereux la nuit à cause des bandes organisées qui y séviraient.