The Partnership was also requested to help to synthesize current information on studies and activities related to the recognition of the range of values derived from goods and services provided by all types of forests and trees outside forests, as well as ways to reflect such value in the market place, and to present the findings at the tenth session of the United Nations Forum on Forests in the context of its overall theme on forests and economic development.
Le Partenariat a également été prié d &apos; aider à faire la synthèses des informations disponibles concernant les études et les activités liées à la reconnaissance de toutes les valeurs que représentent les biens et les services fournis par tous les types de forêts et par les arbres en général, ainsi que de rechercher le moyen de refléter ces valeurs sur le marché, et de présenter les résultats obtenus à la dixième session du Forum des Nations Unies sur les forêts dans le contexte du thème général &lt; &lt; Les forêts et le développement économique &gt; &gt; .