In its resolution 1945 (2010) of 14 October, the Council welcomed the Committee &apos; s work, which it noted had drawn on the reports of the Panel of Experts and taken advantage of the work done in other forums to draw attention to the responsibilities of private sector actors in areas affected by conflict.
Dans sa résolution 1945 (2010) du 14 octobre, le Conseil a salué le travail accompli par le Comité, dont il a relevé qu &apos; il s &apos; est appuyé sur les rapports du Groupe d &apos; experts et des travaux accomplis dans d &apos; autres instances pour appeler l &apos; attention sur les responsabilités des acteurs du secteur privé dans les zones touchées par des conflits.