27. MINUSTAH developed measures to address sexual and gender-based violence, including a training curriculum for Haitian National Police, United Nations police and military personnel in the identification and handling of those cases, the establishment of a referral system, and a mechanism for systematic reporting and data collection.
La MINUSTAH a pris des dispositions pour faire face aux problèmes de violences sexuelles et sexistes. Elle a ainsi élaboré, à l &apos; intention des membres de la PNH, de la Police des Nations Unies et du personnel militaire, un programme visant à les aider à constater et à traiter les affaires de violences de ce type, créé un système d &apos; orientation et mis en place un mécanisme pour l &apos; établissement systématique de rapports et la collecte des données.