The Chair informed the delegates that, following consultations with the representatives of negotiating groups, agreement had been reached to defer the consideration of this sub-item to the thirty-second session, with the understanding that the elements of the draft decision on additional guidance to the Global Environment Facility (GEF) relating to the provision of financial and technical support to national communications from Parties not included in Annex I to the Convention would be discussed at the present session in the contact group established under agenda item 5 (Financial mechanism).
La Présidente a informé les délégués qu &apos; à la suite des consultations menées avec les représentants des groupes de négociation, il avait été convenu de reporter l &apos; examen de cette question à la trente-deuxième session, étant entendu que les éléments du projet de décision sur les directives supplémentaires à l &apos; intention du Fonds pour l &apos; environnement mondial (FEM) relatives à la fourniture d &apos; un appui financier et technique aux communications nationales des Parties non visées à l &apos; annexe I de la Convention seraient examinés à la présente session dans le cadre du groupe de contact créé en vertu du point 5 de l &apos; ordre du jour (Mécanisme financier).