Such staff representatives will be considered to have made one lateral move, provided they have served for at least one year.
Lesdits représentants seront considérés comme ayant eu une mutation latérale, à condition qu &apos; ils aient exercé leur mandat pendant au moins un an.