Many West African countries continued to be faced with limited availability of credible and up-to-date data on demographic trends, a challenge that fuels disputes over voter registration, among other difficulties, and impacts negatively on efforts to consolidate peace and promote democratic governance.
De nombreux pays de la région continuaient de disposer de données actualisées et crédibles limitées sur les tendances démographiques, problème qui alimente les litiges au sujet de l &apos; établissement des listes électorales, entre autres difficultés, et entrave les efforts visant à consolider la paix et à promouvoir la gouvernance démocratique.