The Inspector therefore reiterates the need to achieve coherence in the United Nations response to conflict and post-conflict situations through SMART Security Council mandates for both peacekeeping and Special Political missions.
L &apos; Inspecteur réaffirme donc la nécessité d &apos; une cohérence de l &apos; action de l &apos; ONU dans les situations de conflit et d &apos; après-conflit grâce à des mandats spécifiques, mesurables, réalisables, pertinents et limités dans le temps dictés par le Conseil de sécurité, pour les missions de maintien de la paix comme pour les missions politiques spéciales.