Only 22 per cent of councillors in local government are women and fewer than 34 per cent of members of public bodies are women (these bodies are responsible for significant aspects of public administration in Northern Ireland, including health and social care, education and equality).
Seulement 22 % des conseillers dans le gouvernement local sont des femmes et moins de 34 % sont membres d &apos; organismes publics (qui sont responsables de nombreux secteurs de l &apos; administration publique en Irlande du Nord, notamment la santé et les affaires sociales, l &apos; éducation et l &apos; égalité).