18. In the course of the follow-up to the 2009 article XIV conference, and in accordance with paragraph 11 (c) of the Final Declaration, France and Morocco, which presided over that Conference, were selected as coordinators of the process &quot; to promote cooperation, through informal consultations with all interested countries, aimed at promoting further signatures and ratifications &quot; .
Dans le cadre du suivi de cette conférence tenue en 2009 et conformément aux dispositions de l &apos; alinéa c) du paragraphe 11 de la Déclaration finale, la France et le Maroc, qui assuraient la présidence de la Conférence, ont été choisis comme coordonnateurs du processus et ont été chargés &lt; &lt; de promouvoir la coopération, au moyen de consultations officieuses avec tous les pays intéressés, en vue d &apos; encourager d &apos; autres signatures et ratifications &gt; &gt; .