In 1998, the dismantlement of the Pacific Testing Centre was completed: France can no longer carry out nuclear testing, and is the only nuclear-weapon State to have dismantled its testing site in a transparent and irreversible manner.
Dès 1998, le démantèlement du Centre d &apos; expérimentation du Pacifique est achevé : la France ne peut plus réaliser d &apos; essai nucléaire, elle est le seul État doté d &apos; armes nucléaires à avoir démantelé de manière irréversible et transparente son site d &apos; expérimentation.