8. It should therefore be recalled that article 54 of the Vienna Convention, which is also a customary international rule, provides that &quot; the withdrawal of a party may take place in conformity with the provisions of the treaty &quot; .
Il convient donc de rappeler que l &apos; article 54 de la Convention de Vienne, qui constitue aussi une règle de droit coutumier international, dispose que &lt; &lt; le retrait d &apos; une partie peu[t] avoir lieu conformément aux dispositions du traité &gt; &gt; .