(e) The completion of the comprehensive oil metering and calibration system: the Ministry of Oil submitted a report on the status of the system as at 31 May 2010 (attachment 2).
e) Mise en place d &apos; un système global de mesure et de calibrage : le Ministère du pétrole a présenté un état des progrès accomplis au 31 mai 2010 (pièce jointe 2).