(e) To consolidate the progress achieved in public finances, in particular to develop strategies to diversify and add value to exports; to take further steps to create an enabling environment for increased private investment; and to continue to address bottlenecks in infrastructure, in particular in the energy sector;
e) Consolider les progrès obtenus dans le domaine des finances publiques, et en particulier définir des stratégies permettant de diversifier les exportations et de leur ajouter de la valeur; prendre de nouvelles mesures de nature à créer un environnement favorable à l &apos; accroissement des investissements privés; et continuer à éliminer les goulets d &apos; étranglement infrastructurels, en particulier dans le secteur énergétique;