Staff whose appointment is limited to service in a particular department or office are not considered internal candidates.
Les candidats dont le nom est inscrit sur le fichier peuvent être choisis sans renvoi à un organe central de contrôle.