Further, it was urgent to explore the possibility of taxing and regulating commodity derivative markets, and to set up a global counter-cyclical facility with limited conditionality and fast-track disbursement.
Il était enfin urgent d &apos; étudier la possibilité de taxer et de réglementer les marchés des instruments dérivés sur produits de base et de créer un mécanisme contracyclique mondial de financement à faible conditionnalité et versement rapide.