In reviewing the text of Chapter 2.3 it was also identified that there is an inconsistent way of describing the size of the packaging, where the language used is &quot; ... less than 450 litres... &quot; .
7. À la lecture du chapitre 2.3, nous avons par ailleurs noté une incohérence à propos de la contenance de l &apos; emballage qui, d &apos; après le libellé, devrait être inférieure à 450 litres.