47. For all indicators other than those in group A, a pilot phase entailing further technical development, preliminary data collection and testing is required.
Pour tous les indicateurs autres que ceux relevant du groupe A, une phase d &apos; expérimentation donnant lieu à une nouvelle mise au point technique, à la collecte de données préliminaires et à des tests est nécessaire.