12. There was general consensus that the outcomes of LDC-IV should herald a departure from the &quot; business-as-usual &quot; approach towards addressing the development challenges of this group of countries.
12. De l &apos; avis général, les textes issus de la quatrième Conférence des Nations Unies sur les pays les moins avancés devraient marquer une rupture avec une certaine forme de routine au profit d &apos; une véritable prise en compte des enjeux de développement de ce groupe de pays.