RPNM prescribes that a pusher barge outside a pushed convoy may be relocated only over short distances and in accordance with the regulations prescribed by the competent authority or with the authorization of that authority;
Le RPNM prévoit que le déplacement des barges de poussage, en dehors d &apos; un convoi poussé ne peut se faire que sur de courtes distances et conformément aux prescriptions édictées par l &apos; autorité compétente ou avec l &apos; autorisation de celle-ci ;