10. On 1 September, MONUSCO launched Operation Shop Window, which is aimed at putting pressure on the armed groups, improving the protection of local populations, reinforcing contact with local populations, preventing armed groups from pursuing their operations and supporting the Government in its efforts to capture the perpetrators of the attacks in the areas where the attacks of 30 July to 2 August occurred.
Le 1er septembre, la MONUSCO a lancé l &apos; opération Vitrine qui vise à faire pression sur les groupes armés, améliorer la protection des populations locales, renforcer les contacts avec les populations locales, empêcher les groupes armés de mener leurs opérations, et à appuyer les efforts faits par le Gouvernement pour capturer les auteurs de ces attaques dans les régions où des attaques ont été lancées entre le 30 juillet et le 2 août.