(a) Despite some progress and the release of children by the Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE) and a modicum of efforts on the part of the Tamil Makkal Viduthalai Pulikal (TMVP), trends of child recruitment by armed groups continued to be a source of major concern in Sri Lanka;
a) Malgré certains progrès et la libération d &apos; enfants par les Tigres de libération de l &apos; Eelam tamoul (LTTE) et de modestes efforts du Tamil Makkal Viduthalai Pulikal (TMVP), le recrutement d &apos; enfants reste extrêmement préoccupant;