2. The 2010 Review Conference of the parties to the Treaty on the NonProliferation of Nuclear Weapons notes with satisfaction that the General Assembly in its resolutions 61/88 and 63/63, entitled &quot; Establishment of a nuclear-weapon-free zone in Central Asia &quot; , welcomes the signing of the Treaty on a Nuclear-Weapon-Free Zone in Central Asia, stressing that the establishment of such a zone constitutes an important step towards strengthening the nuclear nonproliferation regime, promoting cooperation in the peaceful uses of nuclear energy and in the environmental rehabilitation of territories affected by radioactive contamination, and enhancing regional and international peace and security and is an effective contribution to combating international terrorism and preventing nuclear materials and technologies from falling into the hands of non-State actors, primarily terrorists.
La Conférence des Parties chargée d &apos; examiner le Traité sur la non-prolifération de 2010 constate avec satisfaction que l &apos; Assemblée générale, dans ses résolutions 61/88 et 63/63, intitulées &lt; &lt; Création d &apos; une zone exempte d &apos; armes nucléaires en Asie centrale &gt; &gt; , se félicite de la signature du Traité portant création d &apos; une zone exempte d &apos; armes nucléaires en Asie centrale, souligne que la création d &apos; une telle zone constitue un pas important vers le renforcement du régime de non-prolifération nucléaire, contribue à encourager la coopération en matière d &apos; utilisation pacifique de l &apos; énergie nucléaire et aux fins de la remise en état des sites de territoires ayant souffert de pollution radioactive, renforce la paix et la sécurité régionales et internationales et constitue une contribution efficace à la lutte contre le terrorisme international et aux efforts déployés pour éviter que des matières et des technologies nucléaires ne tombent entre les mains d &apos; acteurs non étatiques, et en premier lieu de terroristes.