d. &quot; Adoption &quot; : Council members may or may not deliver statements before and/or after adopting, inter alia, resolutions and presidential statements; non-Council members may or may not be invited to participate in the discussion upon their request.
d) &lt; &lt; Adoption &gt; &gt; : les membres du Conseil peuvent ou non faire des déclarations avant et/ou après l &apos; adoption, entre autres, des résolutions et des déclarations du Président; les non-membres du Conseil peuvent ou non être invités, à leur demande, à participer aux débats.