60. The Secretary-General of the Authority informed the Meeting that the Regulations would permit qualified entities to obtain 15-year exploration licences over prospective areas that were reasonable in size in order to provide an incentive for future commercial operations, without resulting in monopolization of known resources, and that the environmental provisions included explicit reference to the need to protect vulnerable marine ecosystems in line with relevant General Assembly resolutions.
Le Secrétaire général de l &apos; Autorité a informé la Réunion que la Réglementation permettrait aux entités qualifiées d &apos; obtenir des licences d &apos; exploration de 15 ans sur des zones de taille raisonnable, ceci afin de susciter des opérations commerciales sans que cela n &apos; entraîne une monopolisation des ressources connues, et que les dispositions environnementales faisaient explicitement référence à la nécessité de protéger les écosystèmes marins vulnérables conformément aux résolutions pertinentes de l &apos; Assemblée générale.