If competition cases fall within the jurisdiction of the general courts in a given country, any problems, such as an insufficient number of judges for the actual caseload, which affect the judiciary in general will also affect appeals against decisions in competition cases.
Si les affaires de concurrence relèvent de la compétence des tribunaux ordinaires, alors tout problème affectant le système judiciaire en général, tel qu &apos; un nombre de juges insuffisant pour les affaires inscrites au rôle, aura également des répercussions sur les appels interjetés contre les décisions rendues dans les affaires de concurrence.