The criteria that the Conference of the Parties is to apply when reviewing a request for an extension to a specific exemption for the use of a listed persistent organic pollutant are similar, but include the requirement that there are no technically and economically feasible alternatives that are available and acceptable to the Party from the standpoint of environment and health and that can entirely replace the use in the Party as from the expiry date of the specific exemption.
Les critères que la Conférence des Parties doit appliquer lors de l &apos; examen des demandes de prorogation d &apos; une dérogation spécifique aux fins d &apos; utilisation d &apos; un polluant organique persistant inscrit aux annexes de la Convention sont semblables, mais imposent en outre qu &apos; il &lt; &lt; n &apos; existe pas de solutions de remplacement disponibles techniquement et économiquement acceptables pour la Partie des points de vue de l &apos; environnement et de la santé qui puissent entièrement remplacer la substance utilisée sur le territoire de la Partie à compter de la date d &apos; expiration de la dérogation spécifique &gt; &gt; .