The goals and objectives of this partnership include: strengthening existing organizational structures and establishing new ones when necessary to promote sustainable consumption and production in all African countries (for example, supporting the development of national action plans on sustainable consumption and production); developing and supporting projects for implementing sustainable consumption and production methods, including initiating the development of an eco-labelling mechanism for African products; supporting the development of networks and knowledge-based information tools in selected fields of action, such as waste management and recycling, biofuels and drinking water; supporting the integration and mainstreaming of environmental education in African schools and universities; and promoting sustainable procurement by governmental organizations through training courses and awareness-raising in cooperation with the Marrakech Task Force on Sustainable Public Procurement.
Les buts et les objectifs de ce partenariat iprévoient : de renforcer des structures organisationnelles existantes et de créer de nouvelles le cas échéant pour promouvoir la consommation et la production durables dans tous les pays africains (par exemple le développement de plans d &apos; action nationale sur la consommation et le développement durables); de développer et appuyer des projets pour la mise en œuvre des méthodes de production et de consommation durables, y compris lancer le développement d &apos; un mécanisme d &apos; éco - labellisation des produits africains, de soutenir le développement de réseaux et d &apos; outils d &apos; information basés sur la connaissance dans des domaines sélectionnés d &apos; action (par exemple gestion des déchets et recyclage, biocarburants, eau potable); d &apos; appuyer l &apos; intégration et mettre au centre l &apos; éducation sur l &apos; environnement dans les universités et les écoles africaines; de promouvoir l &apos; achat durable par les organisations gouvernementales grâce à des cours de formation et des programmes de sensibilisation en coopération avec le Groupe de travail de Marrakech sur les achats publics durables.