The Secretary-General and the executive heads of the other United Nations system organizations should ensure that the African beneficiary Governments are always closely engaged in the development, implementation and monitoring of the United Nations Development Assistance Frameworks, in order to foster national ownership and leadership and to enable their organizations to address the specific needs and priorities of the beneficiary countries, including the strengthening of their national institutional capacities.
Le Secrétaire général et les chefs de secrétariat des autres organisations du système des Nations Unies devraient veiller à ce que les gouvernements bénéficiaires africains participent toujours étroitement à l &apos; élaboration, à l &apos; exécution et au contrôle des plans-cadres des Nations Unies pour le développement, afin d &apos; encourager l &apos; appropriation et l &apos; initiative nationales et de permettre à leurs organisations de traiter les besoins et priorités spécifiques des pays bénéficiaires, notamment de renforcer leurs capacités institutionnelles nationales.