While there had been positive developments in that connection, including the signing by the United States and the Russian Federation of the new treaty on strategic arms reduction, the 2010 Nuclear Posture Review of the United States Department of Defense and the recent Nuclear Security Summit in Washington, D.C., an urgent need remained for other measures.
En dépit des avancées positives dans cette direction - notamment la signature, par les États-Unis d &apos; Amérique et la Fédération de Russie, du nouveau traité sur la réduction des armements stratégiques, le Bilan de la position du Département de la Défense des États-Unis en matière nucléaire, ou encore le récent Sommet de Washington sur la sécurité nucléaire, d &apos; autres mesures s &apos; imposent encore, et de manière urgente.