On its side, the competition law enforcer transparently and credibly commits to a predictable pattern of penalties designed to give cartelists incentives to apply for leniency.
De son côté, l &apos; autorité de la concurrence s &apos; engage, de façon transparente et crédible, à appliquer un ensemble prévisible de sanctions ayant pour but d &apos; inciter les parties à une entente à solliciter la clémence.