The main tasks that IOM plans to complete before 2013 are updating and testing basic technology, collecting data that is indispensable for the development of techno-economic assessments of nodule processing technologies, and analysis of existing facilities for semi-industrial tests.
Le travail principal que l &apos; IOM pense achever avant 2013 consisterait à actualiser et à mettre à l &apos; épreuve les technologies de base, à réunir des données indispensables à l &apos; évaluation techno-économique des procédés de traitement des nodules, et à analyser les installations actuelles aux fins d &apos; essais à échelle semi-industrielle.