c. The sinking of the Cheonan occurred in waters contiguous to a land area of Korea under the military control of the Commander, UNC. [FF b-c]
c) Le naufrage du Cheonan est survenu dans les eaux contigües au territoire coréen placé sous le contrôle militaire du commandant des forces des Nations Unies. [FF b-c]