13. It must be recalled that, as detailed in the note attached to my letter to the President of the Security Council dated 7 December 2007 (S/2007/725), beyond the letters of credit with claims of delivery still outstanding, the Secretariat had identified certain beneficiaries who had made claims of delivery prior to the expiry of the letter of credit and whose letters of credit had been cancelled.
Il faut se rappeler que, comme le Secrétaire général l &apos; a expliqué en détail dans sa lettre au Président du Conseil de sécurité publiée sous la cote S/2007/725, en dehors des lettres de crédit assorties de déclarations de livraison qui restaient impayées, le Secrétariat avait trouvé des bénéficiaires qui avaient déposé une déclaration de livraison avant la date d &apos; expiration de la lettre de crédit et dont ladite lettre de crédit avait été annulée.