This description shall also give a simple explanation of all the control functions of the &quot; system &quot; and the methods employed to achieve the objectives, including a statement of the mechanism(s) by which control is exercised.
La description susmentionnée doit aussi contenir une explication simple de toutes les fonctions de commande du &quot; système &quot; et des méthodes appliquées pour atteindre les objectifs visés, notamment une description du (des) mécanisme(s) par lequel (lesquels) les fonctions de commande sont exercées.