As a new judicial mechanism, it would require premises, and may incur other such costs that a special chamber within a national jurisdiction may not have.
Étant donné qu &apos; il s &apos; agirait d &apos; un nouveau mécanisme judiciaire, il faudrait de nouveaux locaux, et engager probablement des dépenses plus importantes que pour une chambre spéciale relevant d &apos; une juridiction nationale.