3. The proposals &apos; intention is a clear differentiation between substances transported as consignment of dangerous goods and substances that are added to other cargo for cooling and conditioning purposes.
3. Le but de cette proposition est d &apos; établir une distinction nette entre les matières transportées comme envoi de marchandises dangereuses et celles qui sont ajoutées à une autre cargaison aux fins de réfrigération ou de conditionnement.