&quot; The Security Council also reiterates the obligations of Member States pursuant to resolution 1540 (2004) such as to refrain from providing any form of support to non-State actors that attempt to develop, acquire, manufacture, possess, transport, transfer or use nuclear, chemical or biological weapons and their means of delivery.
Le Conseil réaffirme également les obligations faites aux États Membres par la résolution 1540 (2004), notamment celle de s &apos; abstenir d &apos; apporter un appui, quelle qu &apos; en soit la forme, à des acteurs non étatiques qui tenteraient de mettre au point, d &apos; acquérir, de fabriquer, de posséder, de transporter, de transférer ou d &apos; utiliser des armes nucléaires, chimiques ou biologiques et leurs vecteurs.