The Secretary-General briefed the Council on the latest cooperation between the United Nations and regional and subregional organizations and the conclusions of the Secretary-General &apos; s retreat with heads of regional and other organizations on 11 and 12 January 2010.
Le Secrétaire général a présenté un exposé sur la coopération récente entre l &apos; Organisation des Nations Unies et les organisations régionales et sous-régionales et sur les conclusions du séminaire organisé à l &apos; intention des chefs des organisations régionales et autres, les 11 et 12 janvier 2010.