Therefore, if reference is made to some organizations in a certain context, it is done so as to provide examples, and it does not necessarily mean that the situation in other UN system organizations is similar/different.
Par conséquent, lorsqu &apos; il est fait mention de certaines organisations dans un contexte donné, cela est fait à titre d &apos; illustration, et ne signifie pas nécessairement que la situation dans d &apos; autres organismes du système est la même ou est différente.