(a) Developed country Parties shall continue reporting their data on GHG emissions/removals through annual inventory submissions by 15 April every year; information to be provided as part of the inventory submission shall be based on the current reporting requirements under the Convention, with possible additional reporting elements to be specified in the guidelines referred to in the paragraph above;
a) Les pays développés parties continuent de communiquer leurs données sur les émissions/absorptions de GES au moyen d &apos; inventaires annuels à soumettre pour le 15 avril de chaque année; les informations à communiquer dans le cadre de l &apos; inventaire sont fondées sur les dispositions actuelles de la Convention en matière de notification, des éléments supplémentaires pouvant être prescrits dans les lignes directrices mentionnées au paragraphe ci-dessus;