In this case, the holder of the approval may ask, as an alternative, to use as a basis for comparison not the original equipment converter pollution control device, but the replacement catalytic converter pollution control device which was used during the type approval tests (or another sample that has been proven to conform to the approved type).
Dans ce cas, le titulaire de l &apos; homologation peut demander que soit plutôt utilisé comme base de comparaison non pas le catalyseur dispositif antipollution d &apos; origine, mais le catalyseur dispositif antipollution de remplacement utilisé au cours des essais d &apos; homologation (ou tout autre échantillon dont la conformité avec le type homologué a été démontrée).