The Conference outcome resolution (A/RES/63/303) noted that &quot; the global reach of the crisis calls for prompt, decisive and coordinated action to address its causes, mitigate its impact and strengthen or establish the necessary mechanisms to help prevent similar crises in the future. &quot;
Il est noté ce qui suit dans la résolution issue de la Conférence (A/RES/63/303): &lt; &lt; [d]u fait de la portée planétaire de la crise, il est nécessaire d &apos; intervenir rapidement et de manière résolue et coordonnée pour s &apos; attaquer à ses causes, atténuer ses effets et renforcer ou établir le cas échéant les mécanismes voulus pour tenter d &apos; empêcher qu &apos; une telle situation se reproduise à l &apos; avenir. &gt; &gt; .