To request the Secretariat-General of the League of Arab States to continue to coordinate with the African Union Commission to put in place the conditions for the convening of the summit on time and to achieve the desired ends;
4. De prier le Secrétariat général de la Ligue de poursuivre la coordination avec la Commission de l &apos; Union africaine pour mettre en place les conditions propres à assurer la tenue en temps voulu de ce sommet et la réalisation des buts escomptés;