100. In 1998, the eighth Meeting of States Parties authorized the establishment of a working capital fund to ensure continuity of operation in the event of temporary shortfalls in funds and to provide the Tribunal with the necessary financial means to consider cases, in particular those involving urgent proceedings.
En 1998, la huitième Réunion des États Parties a autorisé la création d &apos; un fonds de roulement pour permettre au Tribunal de continuer à fonctionner en cas d &apos; insuffisance temporaire de trésorerie et lui donner les moyens financiers nécessaires pour examiner les affaires, notamment celles qui exigent une procédure urgente.