(c) Full complement of liquids to ensure the correct functioning of every part of the vehicle and the fuel tank filled at least to 90 percent of the capacity specified by the manufacturer;
c) Réservoirs de liquide remplis pour assurer le bon fonctionnement de toutes les parties du véhicule et réservoir de carburant rempli à au moins 90 % de la contenance indiquée par le constructeur;