9. Building capacity in accountancy is a complex process that requires a comprehensive approach because the accounting infrastructure itself is part of the entire legal and regulatory system designed to secure property rights, enforce contracts and provide financial information on an entities performance.
9. Le renforcement des capacités dans le domaine de la comptabilité est un processus complexe qui exige une approche globale car l &apos; infrastructure comptable fait partie intégrante du système juridique et réglementaire chargé de garantir l &apos; exercice des droits de propriété, l &apos; exécution des contrats et la communication des informations financières sur les activités des entités.