21. The main goal is to ensure that children are at the centre of the development agenda in Iraq, with their full potential realized through a pro-child policy approach ensuring integrated and harmonized services for children in areas such as child protection, participation, well-being and development, guided by the Convention on the Rights of the Child and its Protocols, the Millennium Development Goals and the Millennium Declaration.
L &apos; objectif principal est de garantir que les enfants sont réellement au centre du programme iraquien de développement et qu &apos; ils pourront pleinement se réaliser grâce à une politique favorable assurant l &apos; intégration et l &apos; harmonisation des services qui leur sont destinés dans des domaines tels que la protection, la participation, le bien-être et le développement de l &apos; enfant, s &apos; inspirant de la Convention relative aux droits de l &apos; enfant et ses Protocoles, des objectifs du Millénaire pour le développement et de la Déclaration du Millénaire.