(e) The possibility that the training will have a multiplier effect (that is, for the beneficiary of the training to impart the knowledge gained to other staff members).
e) Possibilité que la formation ait un effet multiplicateur (que le fonctionnaire ayant suivi la formation fasse bénéficier ses collègues des connaissances acquises).