1. Each application for approval of a plan of work for exploration shall be in the form prescribed in annex 2 to these Regulations, shall be addressed to the Secretary-General, and shall conform to the requirements of these Regulations.
Toute demande d &apos; approbation d &apos; un plan de travail relatif à l &apos; exploration est présentée dans les formes prescrites à l &apos; annexe 2 du présent Règlement, est adressée au Secrétaire général et doit satisfaire aux conditions énoncées dans le présent Règlement.