The Committee requested the secretariat to pay greater attention to transport facilitation issues and to assist in identifying and eliminating the existing non-physical barriers in international transport.
5. Le Comité a prié le secrétariat d &apos; accorder plus d &apos; attention aux problèmes de la facilitation des transports et d &apos; aider à cerner et éliminer les obstacles non physiques affectant le transport international.