On the basis of these comments, the World Forum may wish to submit the proposal for Rule No. 2 to the Administrative Committee of the 1997 Agreement (AC.4) with recommendations regarding their adoption by vote, if any.
En fonction de ces observations, le Forum mondial souhaitera peut-être soumettre au Comité d &apos; administration de l &apos; Accord de 1997 (AC.4) la proposition de projet de Règle no 2, assortie de recommandations en vue de son adoption par vote, le cas échéant.