108. Shortly after the Vice-President of the Tribunal, Judge Ralph Riachy, took office, the President delegated to him a set of functions, pursuant to rule 34 of the Rules of Procedure and Evidence.
Peu de temps après l &apos; entrée en fonctions du Vice-Président du Tribunal, le juge Ralph Riachy, le Président a délégué à celui-ci certaines fonctions, conformément à l &apos; article 34 du Règlement de procédure et de preuve.