For increasing resource productivity in transport, a comprehensive approach is required that seeks to (a) avoid or reduce transport demand, where possible; (b) encourage a shift towards less polluting and more efficient transport modes; and (c) improve and deploy clean transport technologies.
Pour améliorer la productivité des ressources dans le cadre des transports, il convient d &apos; adopter une approche globale visant à (a) éliminer ou réduire la demande en matière de transport, le cas échéant; (b) encourager un transfert vers des modes de transport moins polluants et plus efficaces et (c) améliorer et déployer des technologies de transport propres.