Considering the complexity of the issues as well as the multiple and cross-cutting actors, a framework of strategies and actions may be necessary in order to chart all initiatives and to ensure minimal gaps and overlaps.
Tenant compte de la complexité des problèmes et de la multiplicité des acteurs au niveau intersectoriel, un cadre de stratégies et de mesures peut être nécessaire pour recenser toutes les initiatives et faire en sorte que les insuffisances et les chevauchements soient réduits au minimum.