(c) Developing and improving the Common Questionnaire for Transport Statistics and promoting it as the main tool for common collection of transport statistical data;
c) Élaborer et améliorer le Questionnaire commun pour les statistiques des transports et promouvoir son usage comme instrument principal de collecte commune de données statistiques sur les transports;