According to the survey, major problem areas that prevented better implementation of the Principles included authorized and unauthorized disclosure of individual data for non-statistical purposes; political interference at the dissemination stage; the need to adapt international standards to national circumstances; and lack of resources.
Selon l &apos; enquête, les principaux obstacles à une meilleure application des Principes avaient trait aux aspects suivants : la divulgation autorisée et non autorisée de données individuelles à des fins autres que statistiques; l &apos; ingérence politique au stade de la diffusion; la nécessité d &apos; adapter les normes internationales au contexte national; et le manque de ressources.