42. It is necessary to address the health risks incurred by all workers in the recycling chain, particularly women and children illegally engaged in waste-picking, while continuing to focus on the economic benefits of recycling.
Il faut traiter la question des risques pesant sur la santé de l &apos; ensemble des travailleurs dans la chaîne du recyclage, notamment les femmes et les enfants qui participent illégalement à la collecte de déchets, tout en continuant de s &apos; intéresser aux avantages économiques du recyclage.