In cases, where the standard will most likely not be met, this is due to staffing constraints in the drafting teams and the parallel involvement of the judges in multi-accused cases, where judgement delivery remains the priority.
Il existe des cas où ce délai ne sera pas très probablement respecté, à cause de la pénurie de personnel dans les équipes de rédaction et le fait que les juges siègent parallèlement dans d &apos; autres affaires concernant plusieurs accusés et dans lesquelles le prononcé du jugement reste une priorité.