39. Four categories of market approaches have been identified on the basis of existing policy approaches: (a) public payment schemes in which governments decide the priorities for environmental service (ES) investment and provide the major investments; (b) open trading under regulatory cap or floor in which a mandatory minimum or maximum of a specific ecosystem service is defined, as in the case of wetland mitigation banks in the United States or the regulated carbon markets; (c) private and direct deals between ecosystem service beneficiaries and land managers in which land managers are directly compensated for sustaining or enhancing ecosystem services; and (d) eco-labelling in which the payment for enhanced ecosystem service is embedded in a product that is produced under a management system that enhances or maintains environmental service provision.
39. Compte tenu des politiques existantes on a recensé quatre catégories d &apos; approches à caractère économique : a) un schéma de paiements publics où le gouvernement décide des priorités avant d &apos; investir dans les services environnementaux et fournit les principaux investissements ; b) opérations commerciales ouvertes dans des limites fixées par la réglementation et dans lesquelles un service minimal ou maximal obligatoire provenant d &apos; un écosystème particulier est défini comme dans le cas des banques pour la protection des terres humides aux États-Unis ou les marchés de carbone réglementés ; c) transactions directes et privées entre les bénéficiaires des services écosystémiques et les administrateurs fonciers par lesquels ces derniers perçoivent directement des indemnités pour le maintien et la valorisation des services écosystémiques ; et d) éco-étiquetage par lequel l &apos; élément de service environnemental valorisé est incorporé dans un produit fabriqué dans un cadre de gestion certifié promouvoir la prestation de services environnementaux.