Other than the above-mentioned limitations imposed by donors &apos; preference for tied and bilateral aid, it has been acknowledged that the United Nations financial rules and procedures remain a significant obstacle to the &quot; One fund &quot; .
214. Outre les limitations ci-dessus mentionnées imposées par la préférence des donateurs pour l &apos; aide liée et l &apos; aide bilatérale, il a été reconnu que les règles et procédures financières des Nations Unies constituent encore un sérieux obstacle au &lt; &lt; Fonds unique &gt; &gt; .