Authorities in the EU, United States, United Kingdom, China and the Nordic countries, amongst others, were at pains to reiterate the importance of adhering to competition policy during difficult economic times and emphasized that their existing regimes were well equipped to deal with the specific challenges to competition emerging during a recession.
Les autorités de l &apos; Union européenne, des États-Unis, du Royaume-Uni, de la Chine et des pays nordiques, parmi tant d &apos; autres, ont pris grand soin de réitérer l &apos; importance du respect de la politique de la concurrence en période de difficultés économiques et ont souligné que leurs régimes actuels étaient bien équipés pour remédier aux problèmes spécifiques qui se dressaient face à la concurrence pendant une récession.