Owing to the continuing importation and exportation of proscribed items by the Democratic People &apos; s Republic of Korea in contravention of Security Council resolutions 1718 (2006) and 1874 (2009), Member States should be encouraged to take further steps to enhance their ability to interdict proscribed exports of the Democratic People &apos; s Republic of Korea.
Étant donné que la République populaire démocratique de Corée continue d &apos; importer et d &apos; exporter des articles interdits en violation des résolutions 1718 (2006) et 1874 (2009) du Conseil de sécurité, les États Membres devraient être encouragés à prendre des mesures supplémentaires pour être mieux à même d &apos; empêcher ces exportations.