6. The representative of UIC pointed out that in addition to standards, various UIC leaflets, the TSI telematic applications and the work of OPTA (Open Telematics Alliance), an international association for the definition and development of standardised interfaces for telematic applications, should also be taken into account.
6. Le représentant de l &apos; UIC a fait remarquer qu &apos; en plus des normes, il faudrait aussi tenir compte de diverses fiches UIC, de la spécification technique d &apos; interopérabilité pour les applications télématiques et des travaux de l &apos; OPTA (Open Telematics Alliance), association internationale pour la définition et la mise au point d &apos; interfaces normalisées en télématique.