UNIFIL proceeded to analyse the current situation in its area of operations, taking into account its mandated tasks and the experience it had gained since the adoption of Security Council resolution 1701 (2006).
La FINUL a procédé à une analyse de la situation dans sa zone d &apos; opérations compte tenu des tâches qui lui étaient prescrites et de l &apos; expérience qu &apos; elle avait acquise depuis l &apos; adoption de la résolution 1701 (2006).