The measures in question are set out in paragraphs 7 and 8 of resolution 1556 (2004) and in paragraph 3 (d) and (e) of resolution 1591 (2005).
Les mesures dont il est question sont énoncées aux paragraphes 7 et 8 de la résolution 1556 (2004), ainsi qu &apos; au troisième paragraphe, alinéas d) et e), de la résolution 1591 (2005).