If the Conference could not show a united front to the world, it would perhaps be a good thing for the world to know why it had not been possible to achieve consensus and who was responsible.
Si la Conférence ne peut montrer un visage uni au monde, c &apos; est peut-être une bonne chose que le monde sache les raisons pour lesquelles le consensus a été impossible et qui en est responsable.