The memorandum of understanding, which formally resolved the crisis, allowed the opposition to replace some of its representatives in the Commission and provided for a review of the composition of the local electoral committees, including those established in the Central African Republic &apos; s overseas diplomatic and consular missions, the conduct of an audit of the Commission &apos; s finances, the strengthening of the capacity of the Commission with the support of international partners and available national expertise and the review and updating of the 2005 electoral code of conduct.
Ce mémorandum d &apos; accord, qui apportait une solution officielle à la crise, permettait à l &apos; opposition de remplacer certains de ses représentants à la Commission et prévoyait un examen de la composition des comités électoraux locaux, y compris ceux établis au sein des missions diplomatiques et consulaires de la République centrafricaine à l &apos; étranger, un audit des finances de la Commission, le renforcement des moyens de la Commission grâce au soutien des partenaires internationaux et de l &apos; expertise nationale disponible, ainsi que l &apos; examen et l &apos; actualisation du Code électoral de 2005.