The following day, the Deputy Chief also apologized in public to the Prime Minister and to the population for the behaviour of the armed forces, and, in particular, for the brief detention of the Prime Minister and the threats he had made the previous day.
Le jour suivant, il a également adressé publiquement ses excuses au Premier Ministre et à la population pour la conduite des soldats et, en particulier, pour la brève détention du Premier Ministre et les propos menaçants que lui-même avait tenus la veille.