However, the Inspectors understand that, in practice, there might be differences between job descriptions and that the criteria applied by different organizations to determine the grade of posts is not uniform, which makes it difficult to automatically recognize the grade of a staff member when obtained in a different organization.
61. Les Inspecteurs comprennent cependant qu &apos; il puisse exister en pratique des différences entre les descriptions d &apos; emploi et que le critère appliqué par les différents organismes pour déterminer le classement des postes n &apos; est pas uniforme, ce qui rend difficile la reconnaissance automatique du rang d &apos; un agent lorsqu &apos; il a été obtenu dans une entité différente.