These statistics demonstrate that there are still considerable barriers to be overcome to ensure that women can progress in SET careers, and that addressing recruitment issues alone will not achieve this.
Ces statistiques montrent que des obstacles considérables restent à franchir pour que les femmes puissent progresser dans des carrières SIT et qu &apos; il ne sera pas suffisant, pour ce faire, de s &apos; attaquer aux problèmes de recrutement.