The inspectors were then taken through an entry/exit control point into the high security area (see figure) where the host party deployed a number of managed access techniques to ensure that the inspection activities did not breach health and safety regulations, disclose proliferative information or reveal information related to national security.
Dans la zone de haute surveillance, la partie hôte avait déployé des techniques d &apos; accès réglementé pour s &apos; assurer que les activités d &apos; inspection ne contrevenaient pas au règlement en matière de santé et de sécurité et que les inspecteurs ne pouvaient pas avoir connaissance d &apos; informations relatives à la prolifération ou à la sécurité nationale.