51. The current bilateral arrangements between certain patrolling naval States and the European Union and Kenya and Seychelles demonstrate that financing may in practice be provided by those States and organizations that are able to transfer suspected pirates for prosecution under such arrangements.
Les accords bilatéraux conclus par certains États dont les navires effectuent des patrouilles et l &apos; Union européenne avec le Kenya et les Seychelles démontrent que le financement peut en fait être assuré par les États et organisations qui peuvent transférer des personnes soupçonnées de piraterie aux fins de poursuites au titre de ces accords.