Rate of return regulation had been questioned on several grounds: it could create a negative public opinion of regulators, as regulated companies might seek to maintain high profits.
La réglementation par le taux de rendement avait été contestée pour plusieurs motifs: elle pouvait donner dans l &apos; opinion publique une mauvaise image des responsables de la réglementation car les sociétés concernées pouvaient chercher à conserver des bénéfices élevés.