63. Ms. Mosley (New Zealand) said that an additional protocol, in addition to a comprehensive safeguards agreement, should always feature as a condition in any new supply arrangement.
63. Mme Mosley (Nouvelle Zélande) dit que la conclusion d &apos; un protocole additionnel, outre celle d &apos; un accord de garanties complètes, devrait toujours figurer parmi les conditions de tout nouvel arrangement de fourniture.