1. In response to an invitation by the Ad Hoc Working Group on Long-term Cooperative Action under the Convention (AWG-LCA) at its ninth session, the Chair prepared, under her own responsibility, a text to facilitate negotiations among Parties for consideration at the tenth session of the AWG-LCA, drawing on the report of the AWG-LCA presented to the Conference of the Parties (COP) at its fifteenth session, as well as work undertaken by the COP on the basis of that report.
1. Comme le Groupe de travail spécial de l &apos; action concertée à long terme au titre de la Convention l &apos; y avait invitée à sa neuvième session, la Présidente a établi, sous sa propre responsabilité, un texte visant à faciliter les négociations entre les Parties pour examen à la dixième session du Groupe de travail spécial, en s &apos; appuyant sur le rapport que celui-ci avait présenté à la Conférence des Parties à sa quinzième session, ainsi que sur les travaux effectués par la Conférence des Parties sur la base de ce rapport.