The flexible bulk containers shall then be subjected to a uniformly distributed superimposed load equivalent to twice the maximum net mass of the package.
Une charge superposée uniformément répartie égale à deux fois la masse nette maximale du colis est alors appliquée au récipient pour vrac souple.