4. The Working Party may also wish to recall its earlier discussions on the implementation of the WCO Framework of Standards to Secure and Facilitate Global Trade (SAFE) (ECE/TRANS/WP.30/242, paras. 9-13) and its mandate to the secretariat to conduct a study on the implications of SAFE for the UNECE legal instruments in the area of border crossing facilitation (ECE/TRANS/WP.30/246, para. 10).
4. Le Groupe de travail se souviendra aussi sans doute qu &apos; il avait précédemment examiné la question de la mise en œuvre du Cadre de normes de l &apos; OMD visant à sécuriser et à faciliter le commerce mondial (SAFE) (ECE/TRANS/WP.30/242, par. 9 à 13) et qu &apos; il avait chargé le secrétariat de mener une étude sur les incidences du Code de normes SAFE sur les instruments juridiques de la CEE relatifs à la facilitation du passage des frontières (ECE/TRANS/WP.30/246, par. 10).