13. On the proposal by SAAMI contained in document ST/SG/AC.10/C.3/2010/18 and informal document INF.50, several experts indicated that they did not support the principle of transporting explosives, even those in division 1.4S, under the regime for dangerous goods in limited quantities, but that they had no objection to the Working Group looking into the issue raised by SAAMI from a technical standpoint.
13. S &apos; agissant de la proposition de SAAMI énoncée dans le document ST/SG/AC.10/C.3/2010/18 et le document informel INF.50, plusieurs experts ont indiqué qu &apos; ils n &apos; étaient pas favorables au principe de transporter des explosifs, même de la division 1.4, groupe de compatibilité S, sous le régime des marchandises dangereuses emballées en quantités limitées, mais qu &apos; ils n &apos; étaient pas opposés à ce que le Groupe de travail considère le problème soulevé par SAAMI du point de vue technique.