6. The second question the United Kingdom would like to ask the Joint Meeting is should the phrase in SP636(b) refer to the applicable provisions for limited quantities as listed in 3.4.1 together with the three conditions currently stipulated in SP636(b) (i) to (iii)?
6. Le Royaume-Uni voudrait savoir si l &apos; alinéa b de la disposition spéciale 636 devrait faire référence aux dispositions applicables aux quantités limitées telles qu &apos; elles sont énoncées au paragraphe 3.4.1 en plus des trois conditions énoncées actuellement aux alinéas i) à iii).