- Role of the Security Council: Opportunity, as appropriate, for regular briefings by a representative of the United Nations Office on Drugs and Crime on transnational threats, in particular transnational organized crime and drug trafficking, on a semi-annual basis.
- Le rôle du Conseil de sécurité : La possibilité, selon qu &apos; il conviendra, pour un représentant de l &apos; Office des Nations Unies contre la drogue et le crime de faire des exposés sur les menaces transversales, notamment la criminalité transnationale organisée et le trafic de drogue, deux fois par an.