The Committee welcomes this kind of dialogue with Member States, which was encouraged by the Security Council in paragraph 36 of resolution 1904 (2009), and wishes to reiterate the open invitation to all Member States to meet with the Committee to discuss relevant issues and to voluntarily give briefings on implementation efforts.
Le Comité accueille favorablement ce type d &apos; échange avec les États Membres, pratique qui a été encouragée par le Conseil de sécurité au paragraphe 36 de la résolution 1904 (2009), et souhaite renouveler son invitation, à tous les États Membres, pour qu &apos; ils examinent avec lui certaines questions et lui rendent compte de façon volontaire de l &apos; application des sanctions.