A growth in world copper output is expected by 2010, with the opening of new production sites such as Xstrata &apos; s El Teniente expansion (100,000 metric tons of annual capacity) in Chile, and Vedanta &apos; s Konkola Deep Mining Project (150,000 metric tons) in Zambia.
La production mondiale de cuivre devrait augmenter en 2010, avec l &apos; ouverture de nouveaux sites de production, tels le nouveau quartier d &apos; exploitation ouvert par Xstrata à El Teniente (100 000 tonnes de capacité annuelle) au Chili et le projet d &apos; exploitation souterraine de Vedanta à Konkola (150 000 tonnes) en Zambie.