The Executive Committee may also wish to consider the situation concerning those items of the programme of work for which the exchange of views and data should continue or begin (ECE/TRANS/WP.29/1083, paras. 102 - 105 and Annex II).
Le Comité exécutif souhaitera sans doute aussi faire le point sur les éléments du programme de travail au sujet desquels un échange de vues et de données devrait s &apos; engager ou se poursuivre (ECE/TRANS/WP.29/1083, par. 102 à 105 et annexe II).