The EMG has been working on the issue of sustainable procurement since 2005, firstly by analyzing the integration of sustainable procurement practices in the United Nations procurement function, and subsequently by focusing on the development of practical tools, guidelines, training and policy advice to assist the organizations in making their procurement more sustainable (see box 5).
108. Le Groupe de la gestion de l &apos; environnement travaille depuis 2005 sur la question des achats responsables. Il s &apos; est tout d &apos; abord penché sur l &apos; intégration de pratiques en matière d &apos; achats responsables dans la politique d &apos; achats de l &apos; ONU et s &apos; est ensuite consacré aux instruments pratiques, aux directives, à la formation et aux conseils généraux pouvant aider les organisations à rendre leurs pratiques plus responsables (voir l &apos; encadré 5).