The disclosed materials came from electronic files on a computer hard drive that had been deleted and a complex process of recovering and reconstructing the files was carried out to enable disclosure of the material to Karadžić in a useable format.
Les pièces communiquées provenaient de fichiers électroniques qui avaient été effacés d &apos; un disque dur. Il a fallu récupérer et restaurer les fichiers - un processus complexe - pour pouvoir communiquer les pièces à Radovan Karadžić dans un format exploitable.