In his briefing, the Special Representative said that the political impasse that had started in Côte d &apos; Ivoire early in January 2010, in the wake of misunderstandings surrounding the electoral list, had delayed the preparation of the elections.
Dans son exposé, le Représentant spécial a indiqué que l &apos; impasse politique en Côte d &apos; Ivoire, née au début de janvier 2010 de malentendus au sujet de la liste électorale, avait retardé la préparation des élections.