5. Underlines also the importance of establishing a fully integrated office with effective coordination of strategies and programmes between the United Nations agencies, funds and programmes, between the United Nations and international donors, and between the integrated office, the Economic Community of West African States and other United Nations missions in the subregion, and requests the SecretaryGeneral to take the necessary measures with the United Nations Peacebuilding Support Office in GuineaBissau to ensure a smooth transition between the Peacebuilding Support Office and the new integrated office;
5. Souligne également combien il importe de créer un bureau pleinement intégré qui serait le lieu de coordination efficace des stratégies et programmes entre les organismes, fonds et programmes des Nations Unies, entre l &apos; Organisation des Nations Unies et les donateurs internationaux et entre le bureau intégré, la Communauté économique des États de l &apos; Afrique de l &apos; Ouest et les autres missions des Nations Unies dans la sous-région, et prie le Secrétaire général de prendre de concert avec le Bureau d &apos; appui des Nations Unies pour la consolidation de la paix en Guinée-Bissau les mesures nécessaires pour garantir une transition sans heurt entre ce dernier et le nouveau bureau intégré ;