6. The negotiating history of the Treaty also shows that although the United States and the former Union of Soviet Socialist Republics were the Co-Chairs of the Eighteen-Nation Disarmament Committee throughout the Treaty negotiations and their interests were reflected in the final text, they were also obliged to take into account the views of those other countries that wanted to avoid a treaty with an unlimited duration without undertakings by &quot; the haves &quot; to disarm, since they were concerned that the world might forever be divided into &quot; haves &quot; and &quot; have-nots &quot; .
De l &apos; historique des négociations du Traité, il ressort clairement que, même si les États-Unis et l &apos; ex-URSS ont coprésidé le Comité des 18 puissances sur le désarmement pendant toute la durée des négociations et que leurs intérêts respectifs ont été consignés dans le texte final, ils ont été contraints de prendre en compte les vues des autres pays qui souhaitaient éviter de conclure un traité à durée illimitée que les pays dotés d &apos; armes nucléaires ne s &apos; engagent à désarmer, car ils craignaient que le monde se retrouve à jamais divisé entre ceux qui en sont dotés et ceux qui en sont privés.