43. If it is understood that indicators should be compiled as far as possible from sources typically accessible to, and in use by, national actors, internationally-compiled indicators could constitute the basis for default monitoring in the case of data gaps at the national level for the first reporting process.
43. Si l &apos; on part du principe que les indicateurs devraient provenir dans la mesure du possible de sources auxquelles les acteurs nationaux ont accès et peuvent avoir recours, les indicateurs recueillis à l &apos; échelle internationale pourraient permettre de suivre les évolutions à l &apos; étude par défaut, lorsque les données manquent à l &apos; échelle nationale pour établir un premier rapport.