246. The organs of the Special Tribunal for Lebanon are not unmindful of the host of hurdles that they must face, both at present and when they begin to carry out their judicial mandate in full.
Tous les organes du Tribunal spécial sont conscients des nombreux obstacles qu &apos; il leur faudra surmonter, aussi bien à l &apos; heure actuelle qu &apos; au moment où ils devront s &apos; acquitter de toutes leurs fonctions judiciaires.