27. There has been only limited scope for public-private partnerships and other forms of private-sector involvement owing to the small size of markets in the small island developing States. That has constrained the ambitious plans of some of those States to provide &quot; universal service &quot; and wide-area networks for the general public.
L &apos; étroitesse des marchés des petits États insulaires en développement a limité la possibilité d &apos; établir des partenariats public-privé et d &apos; autres formes de participation du secteur privé, empêchant ainsi certains de ces États de mettre en œuvre des plans ambitieux pour offrir un &lt; &lt; service universel &gt; &gt; et un réseau étendu au grand public.