The Parties shall make every effort to reach agreement on any proposed amendment to this Protocol by consensus.
3. Les Parties n &apos; épargnent aucun effort pour parvenir à un accord par consensus sur toute proposition d &apos; amendement au présent Protocole.