8. Requests the SecretaryGeneral to establish a trust fund to provide financial support to the Mission until a United Nations peacekeeping operation is deployed and to assist in the reestablishment, training and retention of allinclusive Somali security forces as provided for in paragraph 4 (c) of resolution 1744 (2007); also requests the SecretaryGeneral to hold a donors conference to solicit contributions to this trust fund as soon as possible; requests the African Union, in consultation with the SecretaryGeneral, to submit budgetary requests to this trust fund; and calls upon Member States to contribute to the trust fund, while noting that the existence of the trust fund does not preclude the conclusion of direct bilateral arrangements in support of the Mission;
8. Prie le Secrétaire général de créer un fonds d &apos; affectation spéciale pour fournir un appui financier à la Mission jusqu &apos; à ce qu &apos; une opération de maintien de la paix des Nations Unies soit déployée et d &apos; aider à la reconstitution, à la formation et à la rétention des forces de sécurité somaliennes sans exclusive comme prévu à l &apos; alinéa c du paragraphe 4 de la résolution 1744 (2007), le prie également de tenir aussitôt que possible une conférence de donateurs pour solliciter le versement de contributions audit fonds, invite l &apos; Union africaine, agissant en consultation avec le Secrétaire général, à lui soumettre des demandes de financement au fonds, et engage les États Membres à verser des contributions audit fonds, tout en notant que l &apos; existence dudit fonds n &apos; empêche pas la conclusion d &apos; accords bilatéraux directs à titre d &apos; appui à la Mission ;