The 2010 Conference should also adopt a resolution calling for the establishment of a nuclear-weapon-free zone in the Middle East, specifically urging Israel to help achieve universality of the Treaty by acceding to it and submitting all its nuclear facilities to international inspection by IAEA.
La Conférence d &apos; examen de 2010 devrait également adopter une résolution appelant l &apos; établissement d &apos; une zone exempte d &apos; armes nucléaires au Moyen-Orient, notamment en engageant Israël à aider à réaliser l &apos; universalité du Traité en y accédant et en soumettant toutes ses installations nucléaires à l &apos; inspection internationale par l &apos; AIEA.