72. Notwithstanding the recent rhetoric concerning reduction of nuclear arsenals, a lack of practical action in that area and continued efforts to expand missile defence after abrogation of the Anti-Ballistic Missile Treaty were among the obstacles to implementation of the agreements made at the 2000 Review Conference, the Final Document of which called on nuclear-weapon States to place fissile material from their decommissioned weapons under IAEA safeguards.
Malgré les récents discours sur la réduction des arsenaux nucléaires, on note une absence d &apos; actions pratiques dans ce domaine et des efforts permanents pour renforcer la défense antimissiles après l &apos; abrogation du Traité sur les systèmes antimissiles balistiques. Ces facteurs ont entravé la mise en œuvre des accords conclus lors de la Conférence d &apos; examen 2000, dont le document final appelait les puissances nucléaires à placer les matériels fissiles de leurs armes déclassées sous les garanties de l &apos; AIEA.