UNODC will also provide technical support to Somalia itself: first to improve prison conditions in Puntland and Somaliland to allow for the transfer of convicted pirates back to Somalia and, in the longer term, to increase the capacity of the basic legal and institutional structures of Somalia so that suspected pirates can be investigated, prosecuted and detained in line with international standards, in coordination with UNDP.
29. L &apos; UNODC apportera en outre un appui technique à la Somalie, tout d &apos; abord pour améliorer les conditions de détention dans le Puntland et le Somaliland afin que les pirates condamnés puissent être transférés dans le pays et, à long terme, pour accroître les capacités des structures juridiques et institutionnelles de base de manière à ce qu &apos; il soit possible d &apos; enquêter sur les personnes soupçonnées d &apos; actes de piraterie, de les poursuivre en justice et de les incarcérer conformément aux normes internationales, et ce, en coordination avec le PNUD.