1. The administrative arrangements necessary for the functioning of the Appeals Tribunal with respect to cases arising under this agreement shall be made by the Secretary-General of the United Nations, in consultation with the Secretary-General of the Authority.
1. En consultation avec le Secrétaire général de l &apos; Autorité, le Secrétaire général de l &apos; Organisation des Nations Unies prend les dispositions administratives nécessaires au fonctionnement du Tribunal d &apos; appel pour ce qui est des affaires relevant du présent Accord.