The Committee is supported by the Analytical Support and Sanctions Monitoring Team, established pursuant to Security Council resolution 1526 (2004) and extended by resolution 1904 (2009).
Cet organe est secondé dans ses tâches par l &apos; Équipe d &apos; appui analytique et de surveillance des sanctions, constituée en application de la résolution 1526 (2004) du Conseil de sécurité et dont le mandat a été prorogé par la résolution 1904 (2009).