Steady progress in implementing AMCEN work programmes has been a continuing trend since July 2004, when the implementation of the action plan began.
Depuis le début de l &apos; exécution du Plan d &apos; action, en juillet 2004, la régularité des progrès accomplis dans la mise en œuvre des programmes de travail de la CMAE est une tendance qui se confirme.