8. Encouraged by the consultations at AWG-LCA 12 and by the Parties &apos; call for the Chair to lead and guide the work of the AWG-LCA, the Chair is committed to help Parties in resolving outstanding difficult issues and to offer ways forward by presenting elements of the outcome in a more elaborate form.
8. Encouragée par les consultations menées à la douzième session du Groupe de travail spécial et par le fait que les Parties lui ont demandé de diriger et de guider les travaux du Groupe, la Présidente est résolue à aider les Parties à résoudre les questions difficiles qui subsistent et à proposer des moyens d &apos; aller de l &apos; avant en présentant de façon plus élaborée les éléments du résultat attendu.