Means &quot; production equipment &quot; and specially designed &quot; software &quot; therefor integrated into installations for &quot; development &quot; or for one or more phases of &quot; production &quot; .
&lt; &lt; Équipements d &apos; assistance à la production &gt; &gt; : équipements de production et logiciels conçus spécialement, intégrés dans les installations servant au &lt; &lt; développement &gt; &gt; ou à une ou plusieurs phases de la &lt; &lt; production &gt; &gt; ;