Concerns about the cost and technical feasibility of implementation of a 100 per cent container scanning requirement were raised by industry representatives, customs organizations and governmental entities, both inside and outside the United States.
Tant à l &apos; intérieur qu &apos; à l &apos; extérieur des États-Unis, des représentants des secteurs industriels, d &apos; organisations douanières et d &apos; entités gouvernementales ont fait part de leurs préoccupations quant au coût et à la faisabilité technique de l &apos; application de l &apos; obligation de procéder au scannage intégral des conteneurs.