In that regard, it acknowledged the concerns voiced by submitting States that the current situation did not serve well the timely, effective and efficient implementation of the international legal regime as established by the Convention.
À cet égard, il a reconnu, comme s &apos; en inquiétaient les États ayant présenté des demandes, que la situation actuelle n &apos; était pas propice à la mise en œuvre rapide et efficace du régime juridique international instauré par la Convention.