The maximum effective capacity of each evaporator shall be measured at -20° C with the other evaporator(s) operating under control of a thermostat set at 0° C with a heat load of 20% of the individual capacity at -20° C of the evaporator in question.
La puissance utile maximale de chaque évaporateur est mesurée à -20 °C alors que le ou les autre(s) évaporateur(s) fonctionnent en régime thermostaté à 0 °C avec une charge de chauffage de 20 % de la puissance individuelle à -20 °C de l &apos; évaporateur concerné.