Governments, international intergovernmental organizations and non-governmental entities that are involved in space NPS applications should take measures to ensure that people (individually and collectively) and the environment are protected without unduly limiting the uses of space NPS applications.
Les gouvernements, les organisations intergouvernementales internationales et les entités non gouvernementales qui sont impliqués dans les applications de sources d &apos; énergie nucléaire dans l &apos; espace doivent prendre les mesures voulues pour assurer la protection des populations (individuellement et collectivement) et de l &apos; environnement sans limiter indûment l &apos; utilisation des applications de sources d &apos; énergie nucléaire dans l &apos; espace.