Lack of progress on referendum preparations, Misseriya frustrations over fears of their inability to migrate to the south this year, and rumours of Misseriya plans to organize large-scale settlements in the northern parts of the Abyei area have further polarized the Misseriya and Ngok Dinka ethnic groups and hardened their positions on key issues.
L &apos; absence de progrès concernant la préparation des référendums, les frustrations des Misseriya qui craignent de ne pouvoir effectuer la transhumance vers le sud du pays cette année, ainsi que les rumeurs faisant état de projets des Misseriya d &apos; implanter de vastes campements dans des zones situées au nord de la région d &apos; Abyei ont encore accentué les tensions entre les groupes ethniques Misseriya et Ngok Dinka, et ont durci leurs positions sur certaines questions majeures.