Promoting comprehensive long-term planning of transport development that is energy efficient and environmentally friendly;
b) Encourager la planification globale à long terme d &apos; un développement des transports qui soit écologique et efficace du point du vue énergétique ;