The SBSTA noted that, owing to the lack of resources, the secretariat has not yet included in the interface a function to provide the facility to calculate user-defined indicators from the data on emissions, population and gross domestic product available through the interface.
Le SBSTA a noté que faute de ressources, le secrétariat n &apos; a pas encore inclus dans l &apos; interface une fonction permettant, sous une forme simple et conviviale, de calculer des indicateurs définis par les utilisateurs à partir des données sur les émissions, la population et le produit intérieur brut susceptibles d &apos; être obtenus par l &apos; intermédiaire de l &apos; interface.