XI. We express solidarity with those Arab States concerned about the measures taken recently by some Western States to tighten entry procedures to their territories. We affirm the discriminatory nature of these measures, which focus selectively on a group of countries, eight of which are Member States of the League of Arab States, and call upon the States which have taken these measures to revoke them in order to safeguard the joint interests of all parties.
XI. Nous exprimons notre solidarité avec les pays arabes touchés par les mesures prises dernièrement par certains pays occidentaux concernant le durcissement des conditions d &apos; entrée sur leur territoire et nous réaffirmons le caractère discriminatoire de ces mesures qui visent sélectivement un groupe de pays dont huit sont membres de la Ligue des États arabes. Nous avons appelé les pays qui ont pris ces mesures à les abroger afin de préserver les intérêts mutuels de toutes les parties.