92. In June 2010, AS completed action to optimize the use of office space, including through a partial move of programmes to the United Nations Campus, in order to be able to absorb the growth of the secretariat until the end of 2011, at which point work on the new office facilities at the United Nations Campus is expected to be completed.
92. En juin 2010, le programme a mené à bien les mesures prises pour optimiser l &apos; occupation des bureaux, notamment par un déménagement partiel des programmes au Campus des Nations Unies, de manière à pouvoir absorber la croissance du secrétariat jusqu &apos; à la fin de 2011, date à laquelle l &apos; aménagement des nouveaux bureaux au Campus des Nations Unies devrait être achevé.