41. Armed aggression continues to impede indigenous peoples &apos; assertion of their rights against mining companies.
Les agressions armées se perpétuent dans le but d &apos; empêcher les peuples autochtones de revendiquer leurs droits contre les compagnies minières.