At the meeting, the Panel submitted a request for various documentation, including the Ministry &apos; s workplan to address recommendations for improving compliance; an update on the status of production and export statistics for diamonds; and licensing information relating to mining, brokers and dealers.
À la réunion, le Groupe a demandé à obtenir différents documents, notamment : le plan de travail du Ministère visant à appliquer les recommandations faites aux fins de l &apos; amélioration de l &apos; application; un état actualisé des statistiques relatives à la production et aux exportations de diamants; et des renseignements sur les licences d &apos; extraction de diamants, de courtier et de diamantaire.