(d) Ineffectiveness of applying generic models that fail to use local evidence to address the major bottlenecks;
d) L &apos; inefficacité de l &apos; application de modèles types ne s &apos; appuyant pas sur le contexte local pour s &apos; attaquer aux principaux goulets d &apos; étranglement;