The necessary input information in this stepwise procedure for the preparation of the scenarios is outlined in detail in the questionnaires prepared for this study (available on the UNEP website) and can be summarised in the following way.
Les informations nécessaires à la réalisation de cette procédure par étapes, pour la préparation des scénarios, sont développées en détail dans les questionnaires élaborés pour cette étude (disponibles sur le site Internet du PNUE) et peuvent être résumées de la manière suivante.