24. It is therefore indispensable for the UNECE to take the lead in aligning bilateral agreements with these multilateral conventions, as much to save its Members from seeking justice outside UNECE as to recover part of the control over road transit which it has yielded to other international bodies.
24. Il est par conséquent indispensable pour la CEE-ONU de prendre l &apos; initiative d &apos; aligner les accords bilatéraux sur ces conventions multilatérales, aussi bien pour éviter à ses membres d &apos; aller chercher justice en dehors de la CEE que pour reprendre en partie le contrôle du transit routier qu &apos; elle a cédé à d &apos; autres organismes internationaux.