The key difference between an umbrella agreement and the convention plus protocols approach is that the entire umbrella agreement, including all annexes, is adopted as a package at the same time, whereas a convention and its protocols are often developed and adopted separately over time.
La principale différence entre l &apos; approche fondée sur un accord-cadre et celle fondée sur une convention et des protocoles porte sur le fait que l &apos; accord-cadre entier, y compris toutes les annexes, est adopté comme un ensemble au même moment alors que, dans le cadre de la seconde approche, la convention et les protocoles sont souvent élaborés et adoptés séparément, au fil du temps.