31. Over the past year, restrictions on the freedom of movement of MINURSO military observers by both parties, in particular by the Royal Moroccan Army, decreased substantially.
Au cours de l &apos; année écoulée, les restrictions imposées par les deux parties à la liberté de circulation des observateurs militaires de la MINURSO ont nettement diminué, notamment celles imposées par l &apos; Armée royale marocaine.