13. It is generally accepted that decisions by competition authorities should be based on objective evidence, that those authorities should maintain a consistent respect for market principles, and that the decision-making process should be neutral and transparent.
13. Il est généralement admis que les décisions des autorités de la concurrence devraient être fondées sur des éléments de preuve objectifs, que ces autorités devraient assurer le respect systématique des principes du marché, et que le processus de prise de décisions devrait être neutre et transparent.