(d) Fragmented nature of regional markets and the relatively small size of domestic markets which diminish the prospects for efficient production;
d) nature fragmentée des marchés régionaux et dimensions relativement peu importantes des marchés intérieurs, qui limitent les perspectives de rentabilité;