Some of the shortcomings included a shift of focus by developed-country partners from production to the social sectors, their focus on national programmes at the expense of regional integration, provision of low and inappropriate technology transfer, and growing commodity dependence.
Parmi ces travers figuraient la priorité que les pays développés accordent désormais aux secteurs sociaux par rapport à la production, l &apos; accent mis par ces pays sur les programmes nationaux au détriment de l &apos; intégration régionale, le transfert insuffisant et inadapté de technologies et la dépendance croissante de l &apos; Afrique à l &apos; égard des produits de base.