(i) Generic job openings: job openings which are based on generic job profiles, used for the purpose of creating and maintaining viable rosters of qualified and available candidates for immediate and anticipated job openings identified through workforce planning in entities with approval to use roster-based recruitment, peacekeeping operations, special political missions and other field operations;
i) Avis de vacance de poste générique : Avis de vacance de poste établi selon tel ou tel profil d &apos; emploi type, servant à constituer et tenir à jour des fichiers durables de candidats qualifiés et disponibles pour répondre aux vacances de poste prévues et imprévues résultant de la planification des ressources humaines dans les administrations habilitées à recruter sur fichier, dans les opérations de maintien de la paix, dans les missions politiques spéciales et dans les autres opérations extérieures;