I have the honour to refer to the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC), established on 30 November 1999 pursuant to Security Council resolution 1279 (1999), which, as of 1 July 2010, bears the title United Nations Organization Stabilization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUSCO).
J &apos; ai l &apos; honneur de me référer à la Mission de l &apos; Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo (MONUC), dont le mandat a été établi le 30 novembre 1999 par la résolution 1279 (1999) du Conseil de Sécurité, qui a été rebaptisée, à compter du 1er juillet 2010, Mission de l &apos; Organisation des Nations Unies pour la stabilisation en République démocratique du Congo (MONUSCO).