The credentials shall be issued either by the Head of State or Government or by the Minister of Foreign Affairs or, in the case of a regional economic integration organization, by the competent authority of that organization.
Les pouvoirs doivent émaner soit du chef de l &apos; État ou du chef du gouvernement, soit du Ministre des affaires étrangères ou, dans le cas d &apos; une organisation régionale d &apos; intégration économique, de l &apos; autorité compétente de cette organisation.