11. As part of the preparation of IRES, consultation and coordination with other groups of experts took place in order to avoid overlap of activities and to ensure consistency of concepts and methodologies.
Pour éviter les doubles emplois et assurer la cohérence des concepts et des méthodes, des consultations et une coordination avec d &apos; autres groupes d &apos; experts ont eu lieu lors de la préparation des recommandations internationales pour les statistiques énergétiques.