(g) Request the Secretary-General to take the actions necessary to ensure the effective implementation of this resolution, including all necessary arrangements for the establishment of an escrow account for purposes of retaining the funds referred to in paragraph 24 above, and for the transfer of all remaining funds, beyond those retained for the purposes of paragraph 24 above, as soon as possible from the United Nations Iraq Account to the Development Fund for Iraq, pursuant to paragraph 17 of Security Council resolution 1483 (2003);
g) Prier le Secrétaire général de prendre les mesures nécessaires pour que les dispositions de la résolution soient effectivement appliquées, y compris tout ce qui doit être fait pour créer un compte-séquestre destiné à recevoir les fonds visés au paragraphe 24 ci-dessus et pour que tout reliquat de fonds, hormis ceux conservés aux fins définies au paragraphe 24 ci-dessus, soit viré dès que possible du compte Iraq au Fonds de développement pour l &apos; Iraq, comme le Conseil en a décidé au paragraphe 17 de sa résolution 1483 (2003);