CITES and the Kyoto Protocol, on the other hand, vest their compliance committees with the authority to decide for themselves what measures should be taken in response to a party &apos; s noncompliance.
Dans le cadre de la CITES et du Protocole de Kyoto, par contre, les comités de contrôle ont compétence pour décider des mesures consécutives au non-respect.