In April 2009, Russian President Dmitry Medvedev had proposed a new legal basis for international cooperation in the area of energy, including a binding international instrument that would cover all aspects of global energy cooperation and help to ensure energy security.
En avril 2009, le Président russe Dmitry Medvedev a proposé un nouveau fondement juridique pour la coopération internationale dans le domaine de l &apos; énergie, comptant notamment un instrument international contraignant couvrant tous les aspects de la coopération mondiale en matière d &apos; énergie et aidant à veiller à la sécurité énergétique.