(d) International, regional and bilateral cooperation, within the mandate of the United Nations Office on Drugs and Crime, in preventing and combating trafficking in cultural property, including through mutual legal assistance, private/public partnerships and mechanisms for the restitution and return of such property, with due regard to the role of technical assistance.
d) Dans le cadre du mandat de l &apos; Office des Nations Unies contre la drogue et le crime, coopération internationale, régionale et bilatérale pour prévenir et combattre le trafic de biens culturels, y compris au moyen de l &apos; entraide judiciaire, de partenariats public/privé et de mécanismes de restitution et de retour de ces biens, compte dûment tenu du rôle de l &apos; assistance technique.