Waivers and exceptions may be granted by the executive head or Controller of the organization upon request and under certain circumstances, for example, if there is need to split the total PSC among different organizations when using implementing agencies.
Des dérogations et exemptions peuvent être accordées par le chef de secrétariat ou le contrôleur de l &apos; organisation sur demande et sous certaines circonstances, comme, par exemple, s &apos; il y a lieu de répartir le montant total du recouvrement des dépenses d &apos; appui aux programmes entre différentes organisations, lorsqu &apos; il est fait recours à des agents de réalisation.