:: Maintain dialogue with States in order to identify gaps in their legislative framework and their enforcement measures and, if requested, assist them to develop road maps or plans of action for addressing remaining measures to be taken to implement the resolution fully
:: Poursuivra le dialogue avec les États en vue de déceler les déficiences de leur cadre législatif et de leurs mesures d &apos; application et, à leur demande, les aidera à élaborer des feuilles de route ou des plans d &apos; action concernant les mesures à prendre pour garantir l &apos; application intégrale de la résolution;