The present bulletin shall apply in conjunction with Secretary-General &apos; s bulletins ST/SGB/1997/5, entitled &quot; Organization of the Secretariat of the United Nations &quot; , as amended by ST/SGB/2002/11, ST/SGB/1998/11, entitled &quot; Organization of the Office of Central Support Services &quot; , ST/SGB/2003/16, entitled &quot; Organization of the Office of Programme Planning, Budget and Accounts &quot; , ST/SGB/2004/8 entitled &quot; Organization of the Office of Human Resources Management &quot; and ST/SGB/2006/16 and Amendment 1 and 2 entitled &quot; Disposition of the documents of the Independent Inquiry Committee into the United Nations Oil-For-Food Programme &quot; .
La présente circulaire vient compléter la circulaire ST/SGB/1997/5, intitulée &lt; &lt; Organisation du Secrétariat de l &apos; ONU &gt; &gt; , telle que modifiée par les circulaires ST/SGB/2002/11, ST/SGB/1998/11, intitulée &lt; &lt; Organisation du Bureau des services centraux d &apos; appui &gt; &gt; , ST/SGB/2003/16, intitulée &lt; &lt; Organisation du Bureau de la planification, des programmes, du budget et de la comptabilité &gt; &gt; , ST/SGB/2004/8, intitulée &lt; &lt; Organisation du Bureau de la gestion des ressources humaines &gt; &gt; et ST/SGB/2006/16 et Amend. 1 et 2, intitulée &lt; &lt; Destination des documents de la Commission d &apos; enquête indépendante sur le programme Pétrole contre nourriture des Nations Unies &gt; &gt; .