The centre of gravity of those parts of the impactor which are effectively forward of the torque limiting joint, including the extra masses fitted, shall lie on the longitudinal centreline of the impactor, with a tolerance of +-10 mm.
2.4.3 Le centre de gravité des parties de l &apos; élément de frappe situées effectivement en avant de l &apos; articulation à limiteur de couple, y compris les masses de lestage additionnelles, est situé sur l &apos; axe longitudinal médian de l &apos; élément de frappe à 10 mm près.