While the report is not free of inaccuracies and repeats of the erroneous and unfounded allegations made against Eritrea, including the accusations that Eritrea had invaded Djiboutian territory when in fact it had not, the facts and analysis that it presents underline the sheer injustice of the sanctions imposed on Eritrea.
Bien que ce rapport comporte des inexactitudes et reproduise certaines accusations mensongères et infondées contre l &apos; Érythrée, dont celle selon laquelle elle aurait envahi le territoire djiboutien, ce qui est faux, les faits et les analyses qui y sont présentés soulignent l &apos; injustice pure et simple que constitue l &apos; imposition de sanctions à l &apos; Érythrée.