Notes with concern the continued existence in the Middle East of unsafeguarded facilities ... urging those non-parties to the Treaty ... that operate unsafeguarded nuclear facilities to accept full-scope International Atomic Energy Agency safeguards. &quot;
Note avec préoccupation qu &apos; il continue d &apos; exister au Moyen-Orient des installations nucléaires non soumises aux garanties [...] engageant instamment les États non parties au Traité [...] qui exploitent de telles installations à accepter les garanties intégrales de l &apos; Agence [...] &gt; &gt;