The Non-Proliferation Treaty, as the only multilateral instrument that required nuclear-weapon States to take measures to that end, was therefore important; there remained, however, an urgent need for a legally binding international instrument prohibiting the development, production, stockpiling and use of nuclear weapons.
Le Traité sur la non-prolifération, seul instrument multilatéral obligeant les États dotés d &apos; armes nucléaires à prendre des mesures à cet effet, garde donc toute son importance; toutefois, il faut d &apos; urgence un instrument juridiquement contraignant interdisant la mise au point, la production, le stockage et l &apos; emploi d &apos; armes nucléaires.