In accordance with its mandate and in line with the requests contained in the communiqués adopted at the first meeting of the Sudan Consultative Forum on 17 July, as well as by the AU Peace and Security Council on 21 July, UNAMID has continued to support the efforts of Joint Chief Mediator Bassolé, including in the ongoing negotiations in Doha.
Conformément à son mandat et aux demandes formulées dans les communiqués adoptés au cours de la première réunion du Forum consultatif sur le Soudan, le 17 juillet, ainsi que par le Conseil de paix et de sécurité de l &apos; Union africaine, le 21 juillet, la MINUAD continue d &apos; appuyer les efforts du Médiateur en chef conjoint, M. Bassolé, notamment dans le cadre des négociations en cours à Doha.