FIGs are central to the integration of the intelligence cycle -- the six-step process of developing unrefined data into polished intelligence for the use of policymakers -- into field operations.
Les groupes de renseignement sur le terrain sont essentiels à l &apos; intégration du cycle de renseignement - les six étapes du processus consistant à transformer des informations brutes en données de renseignement affinées à l &apos; usage des décideurs - dans les opérations sur le terrain.