At the 148th session of WP.29 of June 2009, the importance of harmonizing test tools was discussed and there was general agreement to explore opportunities to complete the development of the world side impact dummy (WorldSID) 50th percentile male and 5th percentile female side impact dummies.
À sa cent quarante-huitième session (juin 2009), le WP.29 avait examiné la question de l &apos; importance de l &apos; harmonisation du matériel utilisé pour les essais et, de l &apos; avis général, il avait été décidé d &apos; étudier les différentes options permettant d &apos; achever la mise au point d &apos; un mannequin pour choc latéral WorldSID homme du 50e centile et d &apos; un mannequin WorldSID femme du 5e centile.