5. Stocks of cocoa beans means all dry cocoa beans that can be identified as at the last day of the cocoa year (30 September), irrespective of location, ownership or intended use;
5. L &apos; expression stocks de cacao en fèves signifie toutes les fèves de cacao sèches identifiées le dernier jour de l &apos; année cacaoyère (le 30 septembre) − quels qu &apos; en soient le lieu d &apos; entreposage, le propriétaire ou l &apos; usage auquel elles sont destinées;