In parallel, the inter-committee meeting has also called for the allocation of additional resources to follow-up activities, especially workshops, meetings and country visits on the invitation of States parties concerned, and encouraged treaty body members to be more involved in those activities (A/65/190, para. 40 (h)).
En parallèle, la réunion intercomités a recommandé que des ressources supplémentaires soient affectées aux activités de suivi, en particulier aux ateliers, aux réunions et aux visites de pays effectuées à l &apos; invitation des États parties concernés, et a encouragé les membres des organes conventionnels à s &apos; impliquer davantage dans ces activités (A/65/190, par. 40 h)).