The new guidelines are less prescriptive but set minimum standards for integration throughout a mission &apos; s lifetime.
Les nouvelles directives sont moins contraignantes mais fixent des normes minimales d &apos; intégration pour toute la durée d &apos; une mission.