It also raises issues to be brought to the attention of Member States, taking into account lessons learned during the first review and appraisal process.
Il soulève également certains points qui devraient être portés à l &apos; attention des États Membres, compte tenu des enseignements tirés du premier cycle d &apos; examen et d &apos; évaluation.