In so doing, the Working Party may wish to take also into account a proposal of the secretariat to amend paragraph 15 - 1.4 as indicated in the introductory note of document ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2010/13, point 4 (ii), in order to make reference in this Chapter to the Guidelines for Passenger Vessels also Suited for Carrying Persons with Reduced Mobility (annex to Resolution No. 25, revised) reflected in this latter document.
Ce faisant, le Groupe de travail souhaitera peut-être aussi tenir compte d &apos; une proposition du secrétariat visant à amender le paragraphe 15-1.4, comme indiqué dans la note liminaire à l &apos; alinéa 4 ii du document ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2010/13, afin de faire référence dans ce chapitre aux Directives concernant les bateaux à passagers également aptes à transporter des personnes à mobilité réduite (annexe révisée à la résolution no 25) figurant dans ce dernier document.