(b) In relation to paragraph 8 (d) of resolution 1718 (2006), the Ministry of Finance and Economic Planning in conjunction with the Bank of Uganda (the Central Bank) established financial regulations that govern the freezing of funds and assets of designated persons.
b) S &apos; agissant de l &apos; alinéa d) du paragraphe 8 de la résolution 1718 (2006), le Ministère des finances et de la planification économique a mis en place, en collaboration avec la Banque centrale ougandaise, des règles financières régissant le gel des fonds et des avoirs des personnes désignées par le Comité.