43. Many participants highlighted the important role that local authorities played in waste management policymaking and implementation, and emphasized the social aspects that needed to be addressed, such as the low status of workers in the waste sector and the health hazards linked to garbage collection by women and children.
De nombreux participants ont mis l &apos; accent sur le rôle important qui incombait aux autorités locales dans l &apos; élaboration et la mise en œuvre de politiques de gestion des déchets et ont appelé l &apos; attention sur les aspects sociaux à prendre en considération, notamment la précarité du statut des travailleurs de ce secteur et les risques sanitaires liés à la collecte de détritus par les femmes et les enfants.