38. The Tribunal &apos; s administration of justice continued to be disrupted by contempt allegations; however, the Tribunal is taking what measures it can to ensure that all contempt cases are concluded as quickly as possible and without disrupting the ongoing trial processes.
La bonne administration de la justice a encore été perturbée par des affaires d &apos; outrage mais le Tribunal fait tout ce qui est en son pouvoir pour qu &apos; elles se terminent le plus vite possible et sans perturber le déroulement des procès.