Information on costs of environmental degradation had not often had an adequate impact on decisions on resource allocation which tended to focus on expected short-term benefits.
Souvent, il n &apos; est pas non plus tenu compte adéquatement des éléments d &apos; information dont on dispose quant au coût de la dégradation de l &apos; environnement dans les décisions prises quant à l &apos; allocation des ressources, qui traduisent une tendance à la recherche d &apos; avantages à court terme.