9. Access to peaceful uses of nuclear energy and technology was vital to sustainable development, provided that such uses were subject to IAEA full-scope safeguards.
L &apos; accès à l &apos; utilisation pacifique de l &apos; énergie et des technologies nucléaires est essentiel au développement durable, à condition que ces modes d &apos; utilisation soient soumis aux garanties exhaustives de l &apos; AIEA.