In particular, Informal document No. 1 entitled &quot; Extension of EATL priority routes to newly involved countries and update of related information &quot; which contains (a.) explanation of the methodological framework for the extension of EATL priority routes in the countries joining this phase of the EATL initiative; (b.) copies of relevant questionnaires; and (c.) elaboration of the process for collecting and updating related information was explained and discussed.
En particulier, le document informel no 1 intitulé &lt; &lt; Extension of EATL priority routes to newly involved countries and update of related information &gt; &gt; qui renferme: a) des explications au sujet du cadre méthodologique régissant la prolongation des itinéraires prioritaires des liaisons de transport Europe-Asie dans les pays qui prennent part à la présente phase de l &apos; initiative; b) des exemplaires des questionnaires pertinents; et c) un descriptif de la mise au point de la procédure de collecte et de mise à jour des informations connexes a été expliqué et examiné.