Moreover, medium and low-income economies importing fossil fuel are particularly vulnerable to price volatility and price increases, which could upset their external payments balance, cause economic instability at the macro level and prevent Governments from investing in technical and social infrastructure, resulting in higher energy costs for households.
Par ailleurs, les économies importatrices de combustibles fossiles, aux revenus moyens et faibles, sont particulièrement vulnérables à la volatilité et aux augmentations des prix, qui pourraient perturber leur balance des paiements extérieurs, engendrer une instabilité au niveau macroéconomique et empêcher les gouvernements d &apos; investir dans l &apos; infrastructure technique et sociale, ce qui augmenterait le coût de l &apos; énergie pour les ménages.