The name change also reflects the changing role of business registers, which are increasingly being seen as the backbone of business statistics and as sources of statistical data in their own right, as well as an increased emphasis for the Group in defining a medium-term work programme.
Le changement de nom traduit aussi l &apos; évolution du rôle joué par les registres d &apos; entreprises, considérés de plus en plus comme la pierre angulaire des statistiques d &apos; entreprises et par eux-mêmes source de données statistiques, ainsi que l &apos; importance accrue que le Groupe attache à la définition d &apos; un programme de travail à moyen terme.