With respect to the Follow-up Programme for Environmental Awards established pursuant to decision 258 (2005), the Council considered the question of possible options for the Programme &apos; s future.
S &apos; agissant du Programme de suivi des indemnités allouées pour des projets relatifs à l &apos; environnement en application de la décision 258 (2005) du Conseil, le Conseil a examiné différentes options en ce qui concerne l &apos; avenir du Programme.