To reaffirm the support of the Security Council for the Sudanese parties in working to make unity attractive and in respecting the right to self-determination of the people of South Sudan through credible, peaceful, free and timely referenda on 9 January 2011 that reflect the will of the Sudanese people of these areas and to hold popular consultations, in accordance with the terms of the Comprehensive Peace Agreement, and for all parties and States to respect the outcome.
Réaffirmer l &apos; appui du Conseil aux efforts que mènent les parties soudanaises en vue de renforcer l &apos; intérêt pour l &apos; unité et de respecter l &apos; exercice du droit de la population du Sud-Soudan à l &apos; autodétermination par l &apos; organisation sans délai, le 9 janvier 2011, de référendums crédibles, libres et pacifiques, qui témoignent de la volonté des Soudanais vivant dans ces régions, et en vue de tenir des consultations populaires, conformément aux dispositions de l &apos; Accord de paix global, en engageant toutes les parties et tous les États à respecter les résultats de ces consultations.