Noting with appreciation the contributions made by Brazil as lead country, by Parties and by other stakeholders in the process of revising the technical guidelines on the environmentally sound management of used tyres,
Notant avec satisfaction le rôle joué par le Brésil en tant que pays chef de file, par les Parties et par les autres intéressés dans la préparation de la version révisée des directives techniques pour une gestion écologiquement rationnelle des pneus usés,