(vii) Transport delays and the slowest analyzer &apos; s full response shall be allowed for;
vii) il faut tenir compte des temps de transport et de la réaction complète de l &apos; analyseur le plus lent;