Programmes such as those involving intercalibration, aimed at enhancing quality assurance and quality control as well as facilitating the global comparison of data, should be promoted;
Il est nécessaire, par ailleurs, d &apos; appuyer les programmes permettant d &apos; améliorer l &apos; assurance qualité, le contrôle de la qualité et la comparaison globale des données, tels que l &apos; interétalonnage;