101. In some areas of law sector monism applies, i.e. it is explicitly stated that provisions in a particular Act apply with the limitations that follow from public international law, including human rights.
101. Dans certains secteurs le monisme s &apos; applique et il est alors expressément mentionné que les dispositions d &apos; une loi donnée s &apos; appliquent avec les restrictions découlant du droit international public, y compris dans le domaine des droits de l &apos; homme.