(c) None of the test articles shall produce an audible report exceeding 150 decibels when measured with an Type 1 Sound Level meter calibrated using ISO Standard 389-7 or 140 decibels when measured with an Type 2 Sound Level Meter calibrated using ISO Standard 389-7 placed not more than 1 meter (39.3 inches) away; and
c) Aucun des objets éprouvés ne doit produire un bruit d &apos; explosion d &apos; une intensité supérieure à 150 décibels mesurée avec un sonomètre du type 1 étalonné conformément à la norme ISO 389-7 ou supérieure à 140 décibels mesurée avec un sonomètre du type 2 étalonné conformément à la norme ISO 389-7 et situé à une distance maximale d &apos; un mètre; et