The increase is largely due to the fact that there will be an election for the President of the Tribunal in the 2011-2012 financial period and consequently assignment and repatriation costs for the incoming and outgoing presidents will be incurred during this period.
Cette augmentation est due pour l &apos; essentiel au fait que l &apos; élection du Président du Tribunal doit se tenir pendant l &apos; exercice 2011-2012 et que des dépenses devront donc être engagées pour verser la prime de rapatriement du Président sortant et la prime d &apos; affectation de son successeur.