Currently, the absence of such a framework inhibits a consistent system-wide approach to environmental problems, efficient planning and optimal use of resources and expertise available within the system.
139. L &apos; absence d &apos; un cadre de cette sorte empêche actuellement l &apos; adoption, à l &apos; échelle du système, d &apos; une approche uniforme des problèmes environnementaux, toute planification efficace ainsi que l &apos; utilisation optimale des ressources et des compétences que le système peut offrir.