In the light of the implementation of the related decisions adopted by the 1995 Review and Extension Conference and the 2000 Review Conference over the past 10 years, the present working paper proposes specific decisions to further strengthen the review process of the Treaty on the NonProliferation of Nuclear Weapons and to make it more responsive to States parties.
Sur la base de l &apos; application des décisions pertinentes adoptées par la Conférence de 1995 chargée d &apos; examiner le Traité et sa prorogation et la Conférence d &apos; examen de 2000 au cours des 10 dernières années, le présent document de travail propose des décisions spécifiques pour renforcer davantage le processus d &apos; examen du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires afin qu &apos; il soit mieux adapté aux besoins des États parties.