Instead, NSIs will need an approach that evolves smaller components of their statistical infrastructure much more rapidly, and which also enables them to inject and attach new functionality as soon as it appears into these environments.
Les institutions nationales de statistique auront plutôt besoin d &apos; une solution qui favorise une évolution beaucoup plus rapide des éléments plus petits de leur infrastructure statistique, et qui leur permette aussi d &apos; introduire et d &apos; installer les nouvelles fonctionnalités dès que celles-ci apparaissent dans l &apos; environnement concerné.