At its tenth session in April/May 2009, CMW considered that it might need to adopt a similar policy to that of other treaty bodies on this issue, and reflected on the possibility of examining the state of compliance with the Convention in the absence of a State party &apos; s report.
À sa dixième session, en avril-mai 2009, le Comité des droits des travailleurs migrants a examiné la question de savoir s &apos; il avait besoin d &apos; adopter une politique analogue à celle des autres organes conventionnels sur cette question, et a étudié la possibilité d &apos; examiner l &apos; application de la Convention en l &apos; absence de rapport de l &apos; État partie.