While the Health Assessment methodology presents general guidance for such assessments, the particular sampling procedures used must be site-specific, taking into consideration the consideration the characteristics of the mining activity; the biodiversity of the region; the accessibility and availability of resources; risks; logistics; etc.
La méthode d &apos; Évaluation de la santé présente des orientations générales pour des évaluations semblables. Toutefois, les procédures d &apos; échantillonnage particulières doivent être spécifiques à chaque site, prenant en considération les caractéristiques de l &apos; activité minière; la biodiversité régionale; l &apos; accessibilité et la disponibilité des ressources; les risques; la logistique; etc.