The report strongly emphasizes the importance of standard operating procedures that aim at protecting children and of strict application of the conditionality policy that guides the support of the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC) to the Forces armées de la République démocratique du Congo (FARDC).
Le rapport met fortement l &apos; accent sur l &apos; importance d &apos; instructions permanentes ayant pour objectif de protéger les enfants et de l &apos; application rigoureuse de la politique de soutien conditionnel qui préside à la fourniture par la Mission de l &apos; Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo (MONUC) d &apos; un appui aux Forces armées de la République démocratique du Congo (FARDC).