Somalia &apos; s frail Transitional Federal Government has struggled ineffectually to contain a complex insurgency that conflates religious extremism, political and financial opportunism, and clan interests.
Le fragile Gouvernement fédéral de transition s &apos; est efforcé - en vain - de faire échec à un mouvement insurrectionnel complexe associant extrémisme religieux, opportunisme politique et financier et intérêts claniques.