43. However, the growing acknowledgement of the important role played by these stakeholders in chemicals policy and management has not been matched with efforts to permit their effective involvement in policy development processes.
Les efforts faits pour favoriser une participation réelle de ces protagonistes au processus décisionnel en matière de produits chimiques ne sont cependant pas à la hauteur de la reconnaissance croissante de leur rôle important dans ce domaine et dans la gestion des produits chimiques.