It was noted that the recent report of Council of Europe Commissioner for Human Rights Thomas Hammarberg on the monitoring of investigations into cases of missing persons in the territory of Georgia and South Ossetia is helpful towards an early resumption of the regular work of the mechanisms on the border of these two states.
Il a été noté que le rapport récent du Commissaire aux droits de l &apos; homme du Conseil de l &apos; Europe, Thomas Hammarberg, sur le suivi des enquêtes portant sur les personnes disparues en Géorgie et en Ossétie du Sud contribuerait à une reprise rapide du fonctionnement régulier des mécanismes mis en place à la frontière entre ces deux États.