25. Based on the recommendations of the Joint Inspection Unit, decisions of the COP and its subsidiary bodies, and the knowledge needs identified within the UNCCD process, the secretariat has designed the preliminary architecture of what could be the UNCCD knowledge-management system.
25. Sur la base des recommandations du Corps commun d &apos; inspection, des décisions pertinentes de la Conférence des Parties et de ses organes subsidiaires et des besoins recensés dans le cadre du processus découlant de la Convention, le secrétariat a conçu l &apos; architecture préliminaire d &apos; un éventuel système de gestion des connaissances relevant de la Convention.