(b) Supporting command, control, communications and computer functions, including coordination, for military and police elements within field operations;
b) Appuyer les fonctions de commandement, de contrôle et de communications et les fonctions informatiques, y compris sur le plan de la coordination, pour le compte des composantes militaires et de police des missions;