(d) Increasing technical assistance and exchanges of information and experience sharing in eco-tourism, waste management and recycling, disaster risk management etc. among the member countries with focus on countries in need;
d) Accroître l &apos; assistance technique, les échanges d &apos; information et le partage de données d &apos; expérience entre les pays membres, notamment dans les domaines de l &apos; écotourisme, du traitement et du recyclage des déchets et de la gestion des risques de catastrophe, en accordant une attention particulière aux pays dans le besoin ;