2. The President shall be present at either seat of the branches of the Mechanism as necessary to exercise his or her functions.
Le Président est présent au siège de l &apos; une ou l &apos; autre des divisions du Mécanisme selon ce qu &apos; exige l &apos; exercice de ses fonctions.