The comments and analysis may also incorporate elements not directly related to the specific programme indicated, but related to previous or subsequent activities implemented by UNCTAD in the same area (e.g. migration from DMFAS 5.1 to DMFAS 5.3, or Blue Book and IPR).
Certaines des observations ou analyses concernent parfois des éléments sans relation directe avec le programme spécifiquement considéré, mais se rapportant à des activités antérieures ou ultérieures exécutées par la CNUCED dans le même domaine (par exemple, migration de SYGADE 5.1 à SYGADE 5.3, ou Livre bleu et EPI).