4.1 The grant element of the Fund shall be used to provide grants to eligible organizations so as to ensure a more predictable and timely response to humanitarian emergencies, based on demonstrable needs and on priorities identified by the Resident Coordinator or Resident/Humanitarian Coordinator in consultation with the humanitarian country team, and the affected State, as appropriate.
4.1 La composante dons du Fonds a pour vocation de faire des dons aux institutions admissibles pour qu &apos; elles puissent réagir de manière plus prévisible et plus opportune aux urgences humanitaires, en fonction des besoins avérés et des priorités définies en consultation avec l &apos; équipe de pays d &apos; action humanitaire et l &apos; État affecté, selon qu &apos; il convient.