Building on the outcome of the 2008 midterm review (see Executive Board report E/ICEF/2008/18), the review was an opportunity to (a) take stock of changes in the global context affecting children, including emerging issues; (b) review progress towards the Millennium Development Goals and commitments of the Millennium Declaration; (c) identify and elaborate on key strategic shifts in the MTSP; and (d) update the results framework of each focus area, based on lessons learned, analysis of progress and recent developments and a review of management issues.
Faisant fond sur les résultats de l &apos; examen à mi-parcours de 2008 (voir rapport du Conseil d &apos; administration E/ICEF/2008/18), l &apos; examen a permis : a) de faire le point sur l &apos; évolution du contexte mondial en ce qui concerne les enfants, notamment les phénomènes nouveaux; b) d &apos; examiner les progrès accomplis vers la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement et des engagements pris dans la Déclaration du Millénaire; c) de recenser et d &apos; expliciter les principales réorientations stratégiques subies par le PSMT; et d) de mettre à jour le cadre d &apos; évaluation des résultats de chaque domaine d &apos; intervention, en se fondant sur les enseignements tirés de l &apos; expérience, sur l &apos; analyse des progrès accomplis et de l &apos; évolution récente de la situation, et sur un examen des questions de gestion.