39. The programme will: (a) support the Ministry of Social Affairs, in partnership with other ministries, in developing and implementing a National Child Protection Action Plan in line with the amended 2004 Child Law; (b) work with relevant ministries and implementing partners in building the capacity of front-line child protection workers; and (c) empower families and caregivers to better protect children.
Le programme a) aidera le Ministère des affaires sociales à élaborer et mettre en œuvre, en partenariat avec d &apos; autres ministères, un Plan d &apos; action national pour la protection de l &apos; enfance conformément à la loi de 2004 modifiée sur l &apos; enfance; b) collaborera avec les ministères concernés et les partenaires responsables de la mise en œuvre pour renforcer les capacités des personnes chargées d &apos; assurer la protection des enfants sur le front; c) donnera aux familles et aux travailleurs sociaux les moyens nécessaires pour mieux protéger les enfants.