20. Specific measures to promote sustainable consumption and production include market-based incentives such as eco-taxes, deposit-refund schemes and financial incentives for cleaner production; regulatory instruments, such as efficiency standards for energy-using products; targets for the use of materials, carbon and energy (e.g., sustainable public procurement policies, information disclosure policies), including eco-labelling; investments in clean technology and relevant research, including in green infrastructure and buildings; the promotion of corporate social and environmental responsibility; leadership awards; technical assistance; collaborative problem-solving; and new curricula and educational guidelines and toolkits for formal, non-formal and informal education.
Les mesures spécifiques en faveur de la consommation et de la production durables comprennent des incitations commerciales (par exemple écotaxes, systèmes de consigne et incitations financières pour une production propre), des instruments réglementaires, tels que les normes d &apos; efficience énergétique pour les produits consommateurs d &apos; énergie; des objectifs de réduction de la consommation de matières premières et d &apos; énergie ainsi que des émissions de carbone; des politiques d &apos; achats publics durables, des politiques de communication de l &apos; information, y compris l &apos; écoétiquetage, les investissements dans les technologies propres et la recherche correspondante, notamment dans l &apos; infrastructure et les bâtiments écologiques, la promotion de la responsabilité sociale et environnementale des entreprises; le décernement de prix; l &apos; assistance technique, le règlement concerté des problèmes; et de nouveaux programmes, directives et instruments pour l &apos; éducation formelle, non formelle et informelle.