46. As many developing countries seek to open up to tourism more widely, they face the challenge of developing modern infrastructure services and tourism facilities to transport, accommodate and provide ancillary services to tourists.
46. Pour de nombreux pays en développement qui cherchent à s &apos; ouvrir davantage au tourisme, le problème qui se pose est de développer des services d &apos; infrastructure et des installations touristiques modernes pour transporter les touristes, les héberger et leur assurer des services auxiliaires.