Immediate measures need to be taken to strengthen the statistical capacity so that collection and analysis of disability data and statistics can provide evidence-based findings to promote monitoring of disability-inclusive development and evaluation of the implementation of the Millennium Development Goals as well as of the Convention;
Des mesures immédiates sont nécessaires pour renforcer les capacités statistiques de manière à ce que la collecte et l &apos; analyse de données et statistiques relatives aux personnes handicapées permettent de disposer d &apos; éléments probants pour promouvoir le suivi et l &apos; évaluation de la mise en œuvre des objectifs du Millénaire pour le développement ainsi que de la Convention relative aux droits des personnes handicapées en prenant en compte la question des personnes handicapées;