The Chair asked whether it was agreed that the phrase &quot; as well as its long-term financial implications &quot; in subparagraph (c) (ii) should be deleted.
Le Président demande si les membres de la Commission sont convenus de supprimer le membre de phrase &quot; ainsi que de ses incidences financières à long terme &quot; au sous-alinéa ii) de l &apos; alinéa c).