4. These provisions could be added as supplementary text to annex II. This is probably not the best option because &quot; conditions &quot; should be kept separate from &quot; methods &quot; .
4. Elles pourraient être ajoutées en tant que supplément à l &apos; annexe II. Cela n &apos; est probablement pas la meilleure option car les &lt; &lt; conditions &gt; &gt; doivent être séparées des &lt; &lt; méthodes &gt; &gt; .