This entails some implications for maritime transport and trade if oil prices resume their spiralling trend observed in 2007 and 2008, and reach sustained high (and possibly unprecedented) levels as a result of increasing supply constraints expected over the coming decades.
Cela entraîne un certain nombre de conséquences pour les transports et le commerce maritimes si les cours du pétrole se remettent à flamber comme en 2007 et 2008 et se maintiennent durablement à un niveau élevé (et peut-être même sans précédent) en raison de la raréfaction de l &apos; offre attendue au cours des prochaines décennies.