2. The United Kingdom delegation commented that the proposed deletion of 1.6.1.17 would have to be considered with the newly adopted text contained within 1.6.1.19 (as presented in OTIF/RID/CE/2009/11), as both of these transitional measures relate to provisions for the classification of environmentally hazardous substances.
2. La délégation du Royaume-Uni a fait observer qu &apos; il faudrait examiner la proposition de suppression du 1.6.1.17 à la lumière du nouveau texte adopté dans le 1.6.1.19 (tel qu &apos; il apparaissait dans le document OTIF/RID/CE/2009/11 parce que les deux mesures transitoires ont un lien avec les dispositions relatives à la classification des matières dangereuses pour l &apos; environnement.