9. In 2008, CCNR took note of measures taken to improve navigation conditions.
9. Durant l &apos; année 2008, la CCNR a pu prendre acte des mesures intervenues pour améliorer les conditions de navigation.