The Committee began its general discussion of the item as a whole and heard statements by the representatives of Yemen (on behalf of the Group of 77 and China), Belgium (on behalf of the European Union; the candidate countries Turkey, Croatia and The former Yugoslav Republic of Macedonia; the countries of the Stabilization and Association Process and potential candidates Albania, Bosnia and Herzegovina, Montenegro and Serbia; as well as the Republic of Moldova and Georgia) and Indonesia (on behalf of the Association of Southeast Asian Nations).
La Commission commence son débat général au titre de l &apos; ensemble de la question en entendant des déclarations des représentants du Yémen (au nom du Groupe des 77 et de la Chine), de la Belgique (au nom de l &apos; Union européenne; des pays candidats, la Turquie, la Croatie et l &apos; ex-République yougoslave de Macédoine; des pays du Processus de stabilisation et d &apos; association et candidats potentiels, l &apos; Albanie, la Bosnie-Herzégovine, le Monténégro et la Serbie; ainsi que de la République de Moldova et de la Géorgie) et de l &apos; Indonésie (au nom de l &apos; Association des nations de l &apos; Asie du Sud-Est).