The experts were in broad agreement that the international trading and financial system was not providing a supportive environment to address these challenges, although opinions differed as to the value and likely consequences of the current negotiations and ongoing reform efforts at the multilateral level.
De l &apos; avis général, le système commercial et financier international ne fournissait pas un environnement propice qui permette de relever ces défis, même s &apos; il y avait des divergences de vues quant à l &apos; utilité et aux résultats à attendre des négociations en cours et des efforts de réforme entrepris au niveau multilatéral.