The President of the Economic and Social Council, Hamidon Ali, noted that gender equality and empowerment of women were cross-cutting issues, and that the Economic and Social Council reviewed annually how the United Nations system mainstreamed gender perspectives in its activities.
Le Président du Conseil économique et social, M. Hamidon Ali, a fait observer que l &apos; égalité des sexes et l &apos; émancipation des femmes étaient des questions interdépendantes et que le Conseil examinait chaque année la façon dont le système des Nations Unies tenait compte de la problématique hommes-femmes dans ses activités.