15. The design type test of the gas tanks described, which are an integral component of motor vehicles, is conditional upon meeting the above-mentioned harmonised construction and approval provisions of road transport law.
15. L &apos; examen de type des réservoirs de gaz intégrés dans des véhicules automobiles qui sont décrits est subordonné au respect des règles harmonisées de construction et d &apos; homologation susmentionnées, qui relèvent du droit de la circulation routière.