(a) To report in more easily, as replying on specific issues is a less cumbersome task than preparing a standard report; thus, it will strengthen the State party &apos; s capacity to fulfil its reporting obligation;
a) À faire rapport plus facilement puisqu &apos; il est moins laborieux de répondre à des questions précises que d &apos; établir un rapport classique; la capacité de l &apos; État partie à s &apos; acquitter de ses obligations redditionnelles s &apos; en trouvera donc renforcée;