31. There was a real danger that proliferation cases like those of the Democratic People &apos; s Republic of Korea &apos; s breakaway and the Islamic Republic of Iran could erode the Treaty and lead to a new nuclear arms race.
Il existe un danger réel que des cas de prolifération comme ceux concernant le retrait de la République populaire démocratique de Corée et la République islamique d &apos; Iran puissent affaiblir le Traité et aboutir à une nouvelle course aux armements nucléaires.