5. The vehicles equipped with an Endurance braking, but neither with EBS nor with RBS are subject to the same limitation as the case N°4 above.
5. Les véhicules équipés d &apos; un freinage d &apos; endurance mais dépourvus de système de freinage à commande électrique et de système de freinage par récupération sont soumis aux mêmes limitations que ceux répondant au cas no 4 ci-dessus.