On that basis, the JISC agreed to cancel its next two meetings and replace them with an extraordinary meeting, held in October 2010, aimed at finalizing its annual report to the CMP, including proposals for a more secure and sustainable financial model for undertaking its activities.
Pour cette raison, il est convenu d &apos; annuler ses deux réunions suivantes et de les remplacer par une réunion extraordinaire qui s &apos; est tenue en octobre 2010 afin de mettre au point son rapport annuel à la CMP, y compris des propositions relatives à un modèle financier plus sûr et plus viable pour exécuter ses activités.