While the Convention itself establishes no formal link between CITES and TRAFFIC, there is nevertheless a formalized working arrangement between the two: in 1999 the CITES secretariat and TRAFFIC signed a memorandum of understanding to undertake joint activities for capacity-building under CITES to strengthen its implementation and enforcement.
Bien que la Convention n &apos; établisse aucun lien officiel entre la CITES et TRAFFIC, des relations de travail formelles ont été tissées entre les deux entités : en 1999, la CITES et TRAFFIC ont signé un mémorandum d &apos; accord pour entreprendre des activités de renforcement des capacités visant à améliorer l &apos; application de la CITES.