On the other hand, governments are expected to apply the necessary fiscal measures that will encourage car manufacturers to produce more fuel-efficient cars, producers of alternatives to fossil fuels to supply the market and car drivers to buy fuel-efficient, hybrid (or alternative fuel) vehicles.
De l &apos; autre, les pouvoirs publics sont censés appliquer des politiques fiscales propres à encourager les constructeurs à concevoir des véhicules moins gourmands en carburant, les producteurs de carburants autres que des carburants d &apos; origine fossile à approvisionner le marché et les conducteurs à acheter des véhicules ayant un haut rendement énergétique, hybrides, ou alimentés par des carburants de remplacement.