(b) Any requests to Governments which have not acceded to the Convention to defer or exempt staff members from military service by reason of their employment with the United Nations shall be made by the Secretary-General and not by the staff member concerned.
b) Il appartient au Secrétaire général, et non à l &apos; intéressé, de demander à l &apos; État qui n &apos; a pas adhéré à la Convention d &apos; accorder à tout fonctionnaire un sursis ou de l &apos; exempter du service dans les forces armées du fait qu &apos; il est employé par l &apos; Organisation.