The Working Party adopted the document, subject to the following minor changes in the Annex: at the end of new paragraph 1 (d), delete &quot; of this Article &quot; ; and amend new paragraph 3 (ix) to read &quot; comply strictly with the decisions of the competent authorities of the Contracting Party in which it is established concerning the revocation or withdrawal of the authorization in line with Article 6 of the Convention and Part II of this Annex or the exclusion of persons in line with Article 38 of the Convention. &quot; (ECE/TRANS/WP.30/248, paragraph 24)
Il a adopté le document, sous réserve que les modifications mineures ci-après concernant l &apos; annexe soient apportées: à la fin du nouvel alinéa d du paragraphe 1, supprimer &lt; &lt; du présent article &gt; &gt; ; et modifier le sous-alinéa ix du nouveau paragraphe 3 comme suit: &lt; &lt; Respecter strictement les décisions des autorités compétentes de la Partie contractante sur le territoire de laquelle elle est établie en ce qui concerne la révocation ou le retrait de l &apos; habilitation conformément à l &apos; article 6 de la Convention et à la deuxième partie de la présente annexe, ou l &apos; exclusion de personnes conformément à l &apos; article 38 de la Convention. &gt; &gt; (ECE/TRANS/WP.30/248, par. 24)