In that connection, the Syrian Arab Republic would like to reiterate that the real obstacle to border delineation is continued Israeli occupation of the occupied Syrian Golan and the Shab`a Farms, in blatant disregard and violation of not only resolution 1701 (2006), but all other relevant internationally recognized resolutions, and in flagrant defiance of the international community.
À ce sujet, la République arabe syrienne tient à réaffirmer que le principal obstacle au règlement de cette question est la poursuite de l &apos; occupation israélienne du Golan syrien occupé et des fermes de Chebaa, en violation flagrante non seulement de la résolution 1701 (2006) mais aussi de toutes les autres résolutions reconnues sur le plan international, et au mépris de la communauté internationale.