Legislative organ The Secretary-General and the executive heads of the other United Nations system organizations should strengthen, within the existing institutional frameworks, communication and sharing of information and best practices among the different United Nations system organizations regarding their support to the AU and its NEPAD programme, in order to prevent and minimize duplication of work, overlap and inefficient use of resources, as well as to facilitate synergies.
Le Secrétaire général et les chefs de secrétariat des autres organisations du système des Nations Unies devraient renforcer, à l &apos; intérieur des cadres institutionnels existants, les communications et les échanges d &apos; informations et de pratiques optimales entre les différentes organisations du système des Nations Unies s &apos; agissant de leur appui à l &apos; UA et à son programme NEPAD, afin de prévenir et de réduire au minimum les doubles emplois, chevauchements et mauvaises utilisations de ressources, ainsi que pour faciliter les synergies.