The best way to establish the necessary balance between the right to peaceful uses and the need for nuclear security and safety would be to adopt common, universal, transparent, objective and politically neutral standards.
Le moyen le plus adéquat d &apos; établir l &apos; équilibre nécessaire entre le droit à l &apos; utilisation pacifique et l &apos; impératif de sécurité et de sûreté nucléaires consisterait à adopter des normes communes, universelles, transparentes, objectives et politiquement neutres.