(b) The equipment used to carry out the exploration work, including the results of tests conducted of proposed mining technologies, but not equipment design data; and
b) Le matériel utilisé pour les activités d &apos; exploration, y compris les résultats de l &apos; expérimentation des techniques d &apos; extraction proposées, mais à l &apos; exclusion des spécifications techniques relatives aux équipements; et