&quot; Artisanal and small-scale gold mining &quot; means gold mining conducted informally by individual miners or small enterprises using rudimentary methods and processes, with limited capital investment and production;
a) &lt; &lt; Extraction minière artisanale et à petite échelle de l &apos; or &gt; &gt; , une extraction minière de l &apos; or réalisée de manière informelle par des mineurs individuels ou de petites entreprises utilisant des méthodes et procédés rudimentaires et dont les investissements et la production sont limités;