In any case, the test installation shall be able to introduce simultaneously the necessary forces in order to fulfil the LIVs required in paragraph 3.10.2.2.
Dans tous les cas, l &apos; installation d &apos; essai doit pouvoir introduire simultanément les forces nécessaires afin de satisfaire aux valeurs d &apos; intensité des charges prescrites au paragraphe 3.10.2.2.