As a result, southern Somalia remains a patchwork of fiefdoms controlled by rival armed groups -- a political and security vacuum in which no side is strong enough to impose its will on the others.
Le sud de la Somalie demeure ainsi une mosaïque féodale, placée sous le contrôle de groupes armés rivaux - un vide politique et sécuritaire où nul n &apos; est suffisamment fort pour soumettre l &apos; autre.