(a) The recommendations of the fifth Ministerial Conference on Environment and Development in Asia and the Pacific, 2005;
a) Recommandations de la cinquième Conférence ministérielle sur l &apos; environnement et le développement en Asie et dans le Pacifique (2005);