This report has been prepared by the United States Mission following consultations with other members of the Council.
Le présent rapport a été établi par la Mission permanente des États-Unis d &apos; Amérique à l &apos; issue de consultations avec d &apos; autres membres du Conseil.