Alternatively, the President may appoint a Special Counsel (from a confidential list of persons approved by the provider of the confidential information), who may review the information and advise the Pre-Trial Judge on the most appropriate counterbalancing measures.
Selon une autre formule, un conseil spécial peut être nommé par le Président (sur la liste confidentielle approuvée par l &apos; entité qui a fourni les informations) pour examiner les informations et recommander au juge de la mise en état les mesures compensatoires les plus appropriées.