The Council further requests the Commission to establish a technical working group to analyse and make an input to United Nations initiatives regarding the prosecution and imprisonment of persons responsible for acts of piracy and armed robbery at sea, with the view to making them more comprehensive.
Le Conseil demande en outre à la Commission d &apos; instituer un groupe de travail technique pour analyser les initiatives de l &apos; ONU concernant la poursuite et l &apos; incarcération des personnes responsables d &apos; actes de piraterie et de vol à main armée en mer et y contribuer, en vue de les rendre plus exhaustives.