108. The selective clan trend in the recruiting patterns investigated by the Monitoring Group appears to have been compounded by circumstances of social or familial dislocation.
La tendance clanique des recrutements au sujet de laquelle le Groupe de contrôle a mené une enquête semble avoir été accentuée par la dislocation sociale ou familiale.