Despite their rapid economic growth in the so-called boom period of 2002 - 2007, LDCs continued to be characterized by a weakly diversified economic structure, limited development of their productive capacities and sluggish progress on the Millennium Development Goals (MDGs) front.
En dépit d &apos; une croissance économique rapide dans la période dite d &apos; expansion de 2002 à 2007, les PMA avaient continué de se caractériser par une structure économique peu diversifiée, un développement limité de leurs capacités productives et des progrès laborieux dans la voie de la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement (OMD).