While indigenous peoples welcome any and all genuine efforts of the mining industry to reduce its carbon footprint and raise the standards of safety, respect for human rights and the raising of environmental standards around mines, there is also a serious concern that mining techniques and operations remain inappropriate, unsustainable and misrepresent the fundamental nature of mining, which is founded on the extraction of a nonrenewable resource from the earth.
Même si les peuples autochtones ne manquent pas de saluer la bonne volonté que montrent les industries extractives pour réduire leur bilan carbone, durcir les normes de sécurité, faire respecter les droits de l &apos; homme et renforcer les normes écologiques autour des mines, ils n &apos; oublient pas que les techniques et les installations d &apos; extraction restent inadaptées et dangereuses pour l &apos; environnement et que le principe fondamental de cette activité est d &apos; extraire de la terre une ressource non renouvelable.