On 10 September 2010, the terms of reference and methodologies were transmitted to the Office of Legal Affairs at United Nations Headquarters, along with a cost-benefit analysis of conducting the declassification project at this stage in the Tribunal &apos; s life.
Le 10 septembre 2010, le cadre de référence et la méthodologie, accompagnés d &apos; une analyse des coûts et des avantages qu &apos; entraînerait à ce stade des travaux du Tribunal la réalisation du projet, ont été transmis au Bureau des affaires juridiques de l &apos; ONU.