The Bureau acknowledged with appreciation the important input of the ECV in supporting the monitoring of the UNECE Regional Implementation Strategy for the Madrid International Plan of Action on Ageing (UNECE RIS/MIPAA) and emphasized the need for continuing cooperation between the secretariat and ECV in promoting the implementation of UNECE RIS/MIPAA, particularly vis-à-vis preparing for the second review and appraisal of MIPAA in 2012.
Le Bureau a salué avec gratitude l &apos; importante participation du Centre européen de Vienne pour soutenir le suivi de la Stratégie régionale d &apos; exécution du Plan d &apos; action international de Madrid sur le vieillissement et a souligné combien il était nécessaire que le secrétariat et le Centre européen de Vienne continuent de coopérer pour promouvoir la mise en œuvre de cette stratégie, dans la perspective en particulier du deuxième cycle d &apos; examen et d &apos; évaluation du Plan d &apos; action en 2012.