At the meeting held in October 2010, the United Nations Integrated Mission in Timor-Leste, the next mission whose mandate was due to expire (February 2011), was taken up as a trial case, for which the Working Group examined the capacity gaps before the deliberations of the Security Council on the mandate.
À la réunion d &apos; octobre 2010, le Groupe de travail s &apos; est penché sur le cas de la Mission intégrée des Nations Unies au Timor-Leste, la prochaine mission dont le mandat arrive à expiration (février 2011), et a examiné à titre d &apos; essai les insuffisances de capacités de cette mission avant l &apos; examen de son mandat par le Conseil de sécurité.