The revision of the limitation amounts shall become effective six months after its notification to the Contracting States, unless within such period a third of the Contracting States have notified the depositary of their refusal to accept this revision.
La révision des montants de limitation est effective six mois après leur notification aux Etats Contractants, à moins que, dans ce délai, un tiers des Etats Contractants aient notifié au dépositaire leur refus d &apos; accepter cette révision.