18. The 2010 review process would provide an excellent opportunity to identify ways and means to further enhance the effectiveness and efficiency of the Commission and reinvigorate the vision behind the Commission. Against the backdrop of the global financial and economic situation which remained difficult, 2010 would be a critical year for the Commission.
Le processus d &apos; examen de 2010 fournira une excellente occasion d &apos; étudier les moyens d &apos; améliorer toujours plus l &apos; efficacité et l &apos; efficience de la Commission et de donner une vigueur nouvelle à la vision qui la sous-tend dans le contexte d &apos; une situation financière et économique mondiale qui demeure difficile, 2010 sera une année critique pour la Commission.