(c) Promoting the adoption by individual companies of voluntary standards and best practices, many of which have been compiled over the last decade;
c) Encourageant l &apos; adoption par les compagnies minières de normes indicatives et de pratiques optimales, souvent formulées au cours des 10 dernières années;