39. We note that the development of information and communications technologies and the increasing use of the Internet create new opportunities for offenders and facilitate the growth of crime.
39. Nous constatons que le développement des technologies de l &apos; information et des communications et l &apos; utilisation croissante d &apos; Internet ouvrent de nouvelles possibilités aux délinquants et favorisent la progression de la criminalité.