The Open-ended Working Group may wish to carry out a detailed analysis of the proposed work programme with a view to revising and updating the items and activities contained therein.
Le Groupe de travail à composition non limitée voudra peut-être procéder à une analyse détaillée du programme de travail proposé aux fins de révision et d &apos; actualisation des points et activités qui y figurent.