95. Without prejudice to the work undertaken in other forums and in cooperation with other organizations, UNCTAD, within its mandate and in relation to the contribution of migrants to development, should conduct research and analysis on the potential benefits and opportunities of trade, investment and developmental links between countries of origin of migrants and their communities abroad.
95. Sans préjudice des activités exécutées dans d &apos; autres instances et en coopération avec d &apos; autres organisations, dans le cadre de son mandat et s &apos; agissant de la contribution des migrants au développement, la CNUCED devrait mener des travaux de recherche et d &apos; analyse directive sur les retombées potentielles et les possibilités découlant du commerce, de l &apos; investissement et des relations de développement entre les pays d &apos; origine des migrants et leur communauté à l &apos; étranger.