The new office would create synergies with the offices of other organizations of the United Nations system and international organizations established in Panama, and those organizations could assist the regional office in securing new sources of financing for subregional plans and programmes.
Le nouveau bureau va permettre de créer des synergies avec les bureaux d &apos; autres organisations du système des Nations Unies et les organisations internationales établies au Panama; ces organisations pourront aider le bureau régional à s &apos; assurer de nouvelles sources de financement en vue de plans et de programmes sous-régionaux.