Their work involves factual and legal issues, and includes preparing examinations-in-chief and cross-examinations, drafting motions and briefs, conducting legal research, preparing memos, minutes and correspondence, and reviewing and preparing evidence for trial.
Leur travail porte sur des questions factuelles et juridiques : ils préparent l &apos; interrogatoire et le contre-interrogatoire de témoins, rédigent des requêtes et des mémoires, mènent des recherches juridiques, rédigent des mémorandums, des procès-verbaux et des lettres, et étudient et préparent les éléments de preuve pour le procès.