The reporting period coincides with the quarterly review by the Strategic Policy Group of the implementation of that framework to ensure that it remains fully aligned with the national poverty reduction strategy paper expected to be finalized by the end of 2010, and with the mandate of UNIOGBIS.
La période sur laquelle porte le présent rapport coïncide avec l &apos; examen trimestriel de la mise en œuvre de ce cadre réalisé par le Groupe des politiques stratégiques afin de veiller à ce que le Cadre demeure parfaitement conforme au document de stratégie pour la réduction de la pauvreté, qui devrait être achevé d &apos; ici à la fin de l &apos; année, ainsi qu &apos; au mandat du BINUGBIS.