Building on the spirit and intentions of the 1995 and 2000 decisions, the proposals in this paper would make the process more sustainable and responsive to States parties.
S &apos; inspirant de l &apos; esprit et des intentions des décisions de 1995 et de 2000, les propositions énoncées dans le présent document permettraient de mieux adapter le processus aux besoins des États parties et d &apos; en accroître la viabilité.