15. A preliminary study by a group of experts is envisaged for the purpose of examining some of the issues associated with the development of an exploitation code, including relevant experience from offshore oil and gas development, as well as comparisons with fiscal regimes for land-based mining.
Il est prévu qu &apos; un groupe d &apos; experts effectue une étude préliminaire pour analyser certaines des questions associées à l &apos; élaboration d &apos; un code d &apos; exploitation, notamment l &apos; expérience acquise en matière d &apos; exploitation du pétrole et du gaz en haute mer, et des comparaisons des régimes fiscaux pour les activités minières terrestres.