(i) Transboundary movements of elemental mercury and specified mercurycontaining compounds and mercury-added products between a party and a State not party to the mercury instrument to be consistent with the objectives of the instrument (Biosafety Protocol article 24, paragraph 1);
Les mouvements transfrontières de mercure élémentaire, de certains composés du mercure et de produits contenant du mercure entre Parties et non Parties à l &apos; instrument sur le mercure doivent être compatibles avec les objectifs de l &apos; instrument (Protocole de Cartagena, article 24, paragraphe 1);