With the aim of making the popular consultation process as inclusive as possible, on 21 November the Governor issued a decree restructuring the preparatory committee, to be cochaired by the Governor (NCP) and his Deputy (SPLM) and to include a broad spectrum of political party and civil society representatives.
Afin de favoriser la participation du plus grand nombre aux consultations populaires, le Gouverneur a pris le 21 novembre un décret portant restructuration du comité préparatoire, désormais coprésidé par le Gouverneur (Parti du Congrès national) et le Vice-Gouverneur (Mouvement populaire de libération du Soudan) et comprenant un éventail de représentants des partis politiques et de la société civile.