&quot; 3.3.3.3.2. without the torso moving, the head shall be placed in a position such that the platform supporting the measuring instruments contained in the head is horizontal and that the median sagittal plane of the head is parallel to that of the vehicle (for side-facing seats, the median saggital plane of the head shall be parallel to the vertical median plane of the seat).
&lt; &lt; 3.3.3.3.2 Sans bouger le torse, la tête est placée dans une position telle que la plate-forme des instruments de mesure qu &apos; elle contient soit horizontale et que le plan sagittal médian de la tête soit parallèle à celui du véhicule (dans le cas d &apos; un siège faisant face vers le côté, le plan sagittal médian de la tête est parallèle au plan vertical médian du siège). &gt; &gt; .