The group heard presentations on the current status of the partnerships on mercury releases from coal combustion from a representative of the Clean Coal Centre of the International Energy Agency; on mercury air transport and fate research from the representative of Canada on behalf of Italy (which was the lead for that partnership); and on mercury cell chlor-alkali production from a representative of the United States of America.
Le Groupe a entendu des exposés : sur l &apos; état actuel des partenariats sur les rejets de mercure provenant de la combustion du charbon fait par un représentant du Centre du charbon propre de l &apos; Agence internationale de l &apos; énergie; la recherche sur la propagation atmosphérique et le devenir du mercure fait par le représentant du Canada au nom de l &apos; Italie (chef de file de ce partenariat); et la production de chlore-alcali selon le procédé des cellules à mercure fait par un représentant des