The UNEP/AMAP (2008) report includes a more detailed description of some of the comparisons presented above; but all of these comparisons point to the basic need for better information on key parameters such as mercury content of coal, appropriate emission factors (for different applied technologies, etc.), statistical data on mercury consumption and use, and activities in different countries as well as control measures applied.
41. Le rapport PNUE/PSEA (2008) comprend une description plus détaillée de certaines comparaisons présentées ci-dessus; mais toutes ces comparaisons pointent la nécessité fondamentale d &apos; obtenir des informations de meilleure qualité sur des paramètres clef tels que la teneur en mercure du charbon, des facteurs d &apos; émission appropriés (pour différentes technologies appliquées, etc.), des statistiques sur la consommation et l &apos; utilisation du mercure, et les activités dans les différents pays ainsi que les mesures de contrôle appliquées.