16. In the case of lists of issues prior to reporting, the major challenge for their preparation, especially for long overdue reports, is the question of access to reliable, relevant and updated information.
16. Pour les listes préalables, la principale difficulté, notamment pour les rapports dus depuis longtemps, est de disposer d &apos; informations fiables, pertinentes et à jour.