The report addresses the following issues: (a) appropriate design and effectiveness of competition law and policy; (b) how effective can competition law and policy be in promoting development? (c) what are the factors that can augment or impede such effectiveness? (d) given that countries are at different stages of this economic development process, should the design and enforcement of their competition policy vary and if so in what way?
Le rapport traite des questions ci-après: a) bonnes conception et application du droit et de la politique de la concurrence; b) quelle peut être l &apos; efficacité du droit et de la politique de la concurrence pour le développement; c) quels sont les facteurs qui peuvent renforcer cette efficacité ou, au contraire, l &apos; affaiblir; d) étant donné que tous les pays n &apos; en sont pas au même stade de développement, la conception et l &apos; application de leur politique de concurrence devraient-elles être différentes et, si oui, en quoi.