As of the end of May 2010, over 400 boxes of records have been processed, the documents contained in over 450 files have been scanned, and 13,200 records have been entered in TRIM.
À la fin de mai 2010, plus de 400 cartons de dossiers avaient déjà fait l &apos; objet d &apos; une numérisation, les documents contenus dans plus de 450 fichiers ont fait l &apos; objet d &apos; une numérisation et 13 200 dossiers ont été saisis dans la base de données TRIM;