Should the Council endorse an extension of the mandate, it is of the utmost importance, given the weight of the issues at stake, that such extension lead to a set of clear benchmarks and timelines being agreed upon by the parties as soon as possible. These, in turn, should create an unambiguous exit strategy for UNMIN within the time frame of the new extension.
Si le Conseil approuve une telle prorogation du mandat de la MINUNEP, il est capital, au regard de la gravité des enjeux, que cette prorogation débouche très rapidement sur l &apos; adoption par les partis d &apos; un calendrier et d &apos; objectifs clairs, ce qui permettrait de fixer un plan de retrait sans ambigüité pour la Mission, dans les limites du calendrier de cette nouvelle prorogation.