The Security Council, in its resolution 1884 (2009) of 27 August 2009, renewed the mandate of UNIFIL for an additional year, noted that the review would be conducted &quot; during the coming months &quot; and welcomed &quot; receiving as soon as possible the conclusions of the review of the operational capacity of UNIFIL &quot; .
Le Conseil, dans sa résolution 1884 (2009) du 27 août 2009, a prorogé d &apos; un an le mandat de la FINUL et noté avec satisfaction &lt; &lt; qu &apos; il recevra[it] dès que possible les conclusions de l &apos; examen &gt; &gt; qui serait effectué &lt; &lt; au cours des mois à venir &gt; &gt; .