This would lead to the establishment of a United Nations-assisted tribunal with national participation, on the lines of the Special Court for Sierra Leone and the Special Tribunal for Lebanon.
Un tribunal avec une participation nationale et le soutien de l &apos; ONU serait ainsi créé, suivant le modèle du Tribunal spécial pour la Sierra Leone et du Tribunal spécial pour le Liban.