11 quater. [A Party may reconsider its reference level as inscribed in the appendix and described in paragraph 11 above upon changing the methodologies, coverage of carbon pool and/or activity data used in its accounting of emissions by sources and removals by sinks resulting from forest management for the second commitment period.
11 quater. [Une Partie peut réexaminer son niveau de référence inscrit à l &apos; appendice et décrit ci-dessus au paragraphe 11 en modifiant les méthodes, le réservoir de carbone pris en considération et/ou les données d &apos; activité utilisées pour comptabiliser les émissions par les sources et les absorptions par les puits résultant de la gestion des forêts pour la deuxième période d &apos; engagement.