9. In order to increase the significance of the Agreement concerning the Adoption of Uniform Conditions for Periodical Technical Inspections of Wheeled Vehicles and the Reciprocal Recognition of Such Inspections, 1997, and encourage harmonization of technical requirements for vehicles in use the Russian Federation proposes to amend article 3, para. 3 of the Convention as amended by the 1971 European Agreement.
9. Afin d &apos; accroître l &apos; importance de l &apos; Accord concernant l &apos; adoption de conditions uniformes applicables au contrôle technique périodique des véhicules à roues et la reconnaissance réciproque des contrôles, de 1997, et d &apos; encourager l &apos; harmonisation des prescriptions techniques concernant les véhicules en service, la Fédération de Russie propose de modifier le paragraphe 3 de l &apos; article 3 de la Convention tel qu &apos; amendé par l &apos; Accord européen de 1971.