22. In informal consultations on 10 December 2010, the Panel of Experts informed the Committee of its intention to visit the two reporting States, with the agreement of those States, in the near future.
22. Dans le cadre de consultations officieuses tenues le 10 décembre 2010, le Groupe d &apos; experts a informé le Comité de son intention de se rendre prochainement dans les deux États ayant signalé les faits, avec l &apos; accord de ceux-ci.