2.2.9.1.10.4.6.4 In the first sentence after the heading, replace &quot; Category acute 1 ingredients with toxicities well below 1 mg/l may influence &quot; with &quot; Acute 1 or Chronic 1 ingredients with acute toxicities well below 1 mg/l and/or chronic toxicities well below 0.1 mg/l (if non-rapidly degradable) and 0.01 mg/l (if rapidly degradable) may influence &quot; .
2.2.9.1.10.4.6.4 Modifier la première phrase après le titre pour lire comme suit : &quot; Les composants de toxicité Aiguë 1 ou Chronique 1 ayant une toxicité aiguë nettement inférieure à 1 mg/l et/ou une toxicité chronique nettement inférieure à 0,1 mg/l (pour les composants non rapidement dégradables) et à 0,01 mg/l (pour les composants rapidement dégradables) sont susceptibles d &apos; influencer la toxicité du mélange et on leur affecte un poids plus important lors de l &apos; application de la méthode de la somme. &quot; .