57. More immediately, I would urge Member States to consider the potential humanitarian consequences of their legal and policy initiatives and to avoid introducing measures that have the effect of inhibiting humanitarian actors in their efforts to engage armed groups for the humanitarian purposes referred to above.
Dans une perspective plus immédiate, je demande instamment aux États Membres de tenir compte des conséquences possibles, sur le plan humanitaire, de leurs décisions concernant le droit et les politiques et d &apos; éviter d &apos; adopter des mesures qui ont pour effet de gêner les humanitaires dans l &apos; action qu &apos; ils mènent, aux fins évoquées plus haut, pour établir le contact avec des groupes armés.