The Working Party will consider amendments to the AGR on procedures relating to road safety impact assessments, road safety audits, the management of road network safety, as well as safety inspections in the Agreement, as an annex thereto, based on European Commission &apos; s Directive 2008/96/EC on road infrastructure safety management.
Le Groupe de travail examinera des amendements à l &apos; AGR relatifs à des dispositions d &apos; évaluation des incidences sur la sécurité routière, à des audits de sécurité routière, à la classification de la sécurité du réseau et aux inspections de sécurité, présentés sous la forme d &apos; une annexe à l &apos; Accord et fondés sur la Directive 2008/96/CE concernant la gestion de la sécurité des infrastructures routières.