3. In 1996, the then Principal Working Party on Inland Water Transport of the UNECE published a &quot; White Paper on trends in and development of inland navigation and its infrastructure &quot; (TRANS/SC.3/138) to reflect its discussions on the development of a coherent navigable waterway network in Europe.
3. En 1996, le Groupe de travail principal des transports par voie navigable, ainsi qu &apos; il était alors nommé par la CEE, a publié le &lt; &lt; Livre blanc sur les tendances et l &apos; évolution de la navigation intérieure et de ses infrastructures &gt; &gt; (TRANS/SC.3/138), afin de rendre compte des débats qu &apos; il avait tenus sur la mise en service d &apos; un réseau organisé de voies navigables en Europe.