This will make it possible to strike the necessary balance between harnessing nuclear energy for peaceful purposes and strengthening the nuclear non-proliferation regime.
Il sera ainsi possible d &apos; atteindre l &apos; équilibre nécessaire entre l &apos; utilisation de l &apos; énergie nucléaire à des fins pacifiques et le renforcement du régime de non-prolifération.