14. In that regard, the legitimate need for security of non-nuclear-weapon States is incompatible with the unilateral declarative character of these assurances and the conditions to which they are subject.
Dans ce contexte, le besoin légitime de sécurité des États non dotés de l &apos; arme nucléaire ne peut s &apos; accommoder du caractère déclaratif unilatéral, ni des conditions dont sont assorties ces garanties.