Under resolution 1521 (2003), the Council dissolved the Committee established pursuant to resolution 1343 (2001) and established a new Committee to oversee the implementation of the measures as modified and re-imposed by the same resolution: an arms embargo, restrictions on the travel of individuals designated by the Committee on the basis of the criteria contained in the resolution, and prohibitions on the import of rough diamonds and round logs and timber products originating in Liberia.
Dans sa résolution 1521 (2003), il a décidé de dissoudre le Comité créé par sa résolution 1343 (2001) et d &apos; établir un nouveau Comité chargé de veiller à l &apos; application des mesures telles que modifiées et réimposées par la résolution : embargo sur les armes, restrictions des déplacements des personnes désignées par le Comité sur la base des critères énoncés dans la résolution et interdiction d &apos; importer des diamants bruts, du bois rond et du bois d &apos; œuvre en provenance du Libéria.