At its fiftieth session, the TIR Administrative Committee (AC.2) requested the secretariat to reproduce Informal document No. 6 (2010), containing a comment to Annex I of the Convention together with the text of an example of best practice on the use of the TIR Carnet in case of refusal of a TIR transport to enter the territory of a country, as an official document for discussion at the present session (ECE/TRANS/WP.30/AC.2/103, paragraph 36).
À sa cinquantième session, le Comité de gestion de la Convention TIR (AC.2) a demandé au secrétariat de faire reproduire sous une cote officielle le document informel no 6 (2010), qui contenait un commentaire relatif à l &apos; annexe 1 de la Convention, assorti d &apos; un exemple de bonne pratique, s &apos; agissant de l &apos; utilisation du carnet TIR en cas de refus de l &apos; entrée d &apos; un transport TIR sur le territoire d &apos; un pays, en vue de son examen à la présente session (ECE/TRANS/WP.30/AC.2/103, par. 36).