Regional initiatives to combat maritime piracy can play a key role in this respect, notably the IMO Djibouti Code of Conduct and the European Union-supported regional action plan to combat maritime piracy in East Africa and the Western Indian Ocean.
Les initiatives régionales de lutte contre la piraterie en mer peuvent jouer un rôle dans ce domaine; tel est le cas en particulier du Code de conduite de Djibouti élaboré sous l &apos; égide de l &apos; OMI et du Plan régional d &apos; action pour la lutte contre la piraterie en mer en Afrique de l &apos; Est et dans l &apos; ouest de l &apos; océan Indien appuyé par l &apos; Union européenne.