It will therefore continue to explore creating synergies with other United Nations entities, including within the framework of the Counter-Terrorism Implementation Task Force, and continue to work with partner entities at the international, regional and subregional levels to enhance efforts to maximize consultation, coordination and cooperation in counter-terrorism assistance delivery.
Il continuera donc à s &apos; employer à créer des synergies avec d &apos; autres organismes des Nations Unies, y compris dans le cadre de l &apos; Équipe spéciale de la lutte contre le terrorisme, et à travailler avec des organismes partenaires aux niveaux international, régional et sous-régional pour multiplier les efforts tendant à accroître au maximum la consultation, la coordination et la coopération en matière de prestation d &apos; assistance à la lutte contre le terrorisme.