The Committee may wish to provide the secretariat with guidance regarding activities aimed at addressing issues of common concern to members and associate members.
53. Le Comité voudra peut-être donner des directives au secrétariat quant aux activités permettant de traiter les problèmes communs à ses membres et membres associés.