Among these measures was the temporary deployment of joint protection teams composed of staff from MONUC substantive sections, including the Child Protection Section, working in close cooperation with the MONUC military component, as well as with early warning centres and community liaison interpreters.
L &apos; une concernait le déploiement temporaire d &apos; équipes mixtes de protection des civils composées de membres du personnel des sections organiques de la MONUC, notamment de la Section de la protection de l &apos; enfance, agissant en étroite coopération avec la composante militaire de la Mission, les centres d &apos; alerte rapide et les interprètes chargés de la liaison avec les communautés.