7. The Informal Group on Camera Monitor Systems (IGCMS) has suggested in its proposal for the testing of camera-monitor systems, to amend the definition for the critical object for class V and VI devices and to delete footnote 2/.
7. Dans sa proposition relative aux essais des systèmes à caméra et moniteur, le groupe informel des systèmes de vision indirecte a suggéré de modifier la définition d &apos; &lt; &lt; objet critique &gt; &gt; pour les systèmes des classes V et VI et de supprimer la note de bas de page 2/.