&quot; The Security Council deplores the loss of life and injuries and expresses its deep sympathy and condolences to the victims and their families and to the people and Government of the ROK, and calls for appropriate and peaceful measures to be taken against those responsible for the incident aimed at the peaceful settlement of the issue in accordance with the UN Charter and all other relevant provisions of international law.
Le Conseil déplore les morts et les blessés, exprime sa profonde sympathie et ses plus vives condoléances aux victimes et à leurs proches, ainsi qu &apos; au peuple et au Gouvernement de la République de Corée, et demande que des mesures appropriées et non violentes soient prises à l &apos; encontre des auteurs de cet incident en vue de régler ce problème par des moyens pacifiques conformément à la Charte des Nations Unies et à toutes les dispositions applicables du droit international.