The new internal control framework, currently being prepared by PCOR and others, combined with the new monitoring and appraisal tool, will adequately address these concerns.
Le nouveau cadre de contrôle interne, en cours d &apos; élaboration, au titre notamment du programme de changement et de rénovation organisationnelle, associé au nouvel outil de suivi et d &apos; évaluation, permettra de répondre comme il convient à ces préoccupations.