17. The Bureau next focused on the relevance of the Development Cooperation Forum to the Commission on Population and Development, noting that, at its forty-second session, the Commission had taken note of the revised estimates of the funding needed to implement the costed portion of the Programme of Action, which had been submitted to the Commission in document E/CN.9/2009/5.
Le Bureau s &apos; est ensuite penché sur l &apos; importance que revêt le Forum pour la coopération en matière de développement pour la Commission de la population et du développement, indiquant qu &apos; à sa quarante-deuxième session, la Commission avait pris note des prévisions de dépenses révisées relatives aux éléments chiffrés du Programme d &apos; action de la Conférence, qui lui avaient été présentées dans le document E/CN.9/2009/5.