The present report, which is submitted in response to Economic and Social Council resolution 2010/14, gives an overview of the modalities of the first review and appraisal of the Madrid International Plan of Action on Ageing, 2002, that will be used for the second review and appraisal, as well as a preliminary indication of the United Nations system and civil society plans.
Le présent rapport a été établi en application de la résolution 2010/14 du Conseil économique et social. Il passe en revue les modalités du premier cycle d &apos; examen et d &apos; évaluation du Plan d &apos; action international de Madrid sur le vieillissement (2002) qui seront appliquées lors du deuxième cycle d &apos; examen et d &apos; évaluation et donne un premier aperçu des projets des organismes des Nations Unies et de la société civile.