Project implementation plans (general and annual) will be prepared in each participating State and each region, in full and active collaboration and coordination with local experts, by means of field visits to all the Arab States participating in the project.
:: Des plans (globaux et annuels) d &apos; exécutions du projet seront établis dans chaque État participant et chaque région, dans le cadre d &apos; une collaboration et d &apos; une coopération pleines et actives avec les experts locaux, au moyen de visites de terrain dans tous les États arabes participant au projet.