(b) When a staff member has been legally accorded nationality status by more than one State, the staff member &apos; s nationality for the purposes of Staff Regulations and the Staff Rules shall be the nationality of the State with which the staff member is, in the opinion of the Secretary-General, most closely associated.
b) Aux fins de l &apos; application du Statut du personnel et du présent Règlement, le fonctionnaire ayant plusieurs nationalités est considéré comme le ressortissant du pays auquel, de l &apos; avis du Secrétaire général, l &apos; attachent les liens les plus étroits.