33. A staff member received benefits from a United Nations contractor and, nevertheless, assessed the contractor &apos; s performance under its contract with the United Nations.
Un fonctionnaire a obtenu des avantages d &apos; un fournisseur des Nations Unies et a néanmoins évalué les services de ce fournisseur au titre de son contrat avec les Nations Unies.