58. An analysis of reported cases after the adoption of resolution 1874 (2009) indicates that the Democratic People &apos; s Republic of Korea has employed several different techniques to circumvent measures in resolutions 1718 (2006) and 1874 (2009) and to mask its illicit trades in arms and related materiel.
L &apos; analyse des cas signalés après l &apos; adoption de la résolution 1874 (2009) montre que la République populaire démocratique de Corée a employé plusieurs techniques pour se dérober aux mesures décrétées dans les résolutions 1718 (2006) et 1874 (2009) et dissimuler ses expéditions illicites d &apos; armes et de matériel connexe.