136. In 2007 the Parliamentary Ombudsman Act was amended in order to strengthen the human rights mandate of the Parliamentary Ombudsman.
136. En 2007, la loi relative au Médiateur du Parlement a été modifiée de manière à renforcer le mandat du Médiateur dans le domaine des droits de l &apos; homme.