At first, the goal of the initiative was to update parliamentarians on WMD issues, to call their attention to the problem of inconsistent laws and regulations among the SEDM nations and to emphasize the urgent need to harmonize respective legislation.
L &apos; objectif premier de ce séminaire était de tenir les participants au fait de l &apos; actualité ayant trait aux armes de destruction massive, d &apos; attirer leur attention sur les divergences dans les lois et règlements des différentes nations membres de la Réunion, et d &apos; insister sur la nécessité d &apos; harmoniser d &apos; urgence ces législations.