5. The Executive Director shall appoint the staff in accordance with regulations to be established by the Council.
5. Le Directeur exécutif nomme le personnel conformément au règlement arrêté par le Conseil.