1.4. In view of the above, the Eastern Republic of Uruguay has strengthened its legal instruments for prohibiting incitement and discouraging the commission of a terrorist act or acts, as Member States are urged to do pursuant to Security Council resolution 1624 (2005).
La République orientale de l &apos; Uruguay a donc renforcé ses instruments juridiques de manière à interdire l &apos; incitation à commettre un ou des actes terroristes et à dissuader quiconque de se livrer à de tels actes, répondant en cela à la demande faite par le Conseil de sécurité aux États Membres dans la résolution 1624 (2005).