A similar example can be seen in the French version, where a correction is proposed to section A1170 of Annex VIII and section B1090 of Annex IX. With a view to ensuring the uniformity of the various versions, we recommend that the relevant changes should be made to the said sections even where they have not been proposed - i.e., in the English, French or Spanish versions, as appropriate.
On trouve un exemple similaire dans la version française où l &apos; on propose d &apos; apporter une correction à la rubrique A1170 de l &apos; Annexe VIII et à la rubrique B1090 de l &apos; Annexe IX. Pour assurer l &apos; uniformité des diverses versions, nous recommandons que les changements pertinents soient apportés aux rubriques indiquées même lorsqu &apos; ils n &apos; ont pas été proposés, c &apos; est-à-dire dans les versions anglaise, espagnole et française, comme il convient.