Recognizing the significant role of the Development Fund for Iraq and the International Advisory and Monitoring Board, and the provisions of paragraphs 20 and 22 of resolution 1483 (2003) in helping the Government of Iraq to ensure that Iraq &apos; s resources are being used transparently and accountably for the benefit of the Iraqi people, and stressing also the need for Iraq to finalize transition to successor arrangements for the Development Fund for Iraq and the International Advisory and Monitoring Board,
Conscient de l &apos; importance du rôle joué par le Fonds de développement pour l &apos; Iraq et le Conseil international consultatif et de contrôle, ainsi que des dispositions des paragraphes 20 et 22 de la résolution 1483 (2003), pour ce qui est d &apos; aider le Gouvernement iraquien à veiller à ce que les ressources du pays soient utilisées de façon transparente et responsable au profit du peuple iraquien, et soulignant également la nécessité pour l &apos; Iraq de parachever la transition vers un dispositif succédant au Fonds de développement pour l &apos; Iraq et au Conseil international consultatif et de contrôle,