(i) the additional lateral immersion, which, measured on the outside plating, is produced by the permissible heeling angle according to 15 - 3.3 (v); and
i) De l &apos; enfoncement latéral supplémentaire, mesuré au bordé extérieur, résultant de l &apos; angle de gîte calculé selon le 15 - 3.3 v) ; et