100. The national network for sustainable development under the chairmanship of the Minister of Environment and comprising of representatives from the public sector, private sector, parastatal bodies, NGOs, academia, acts as a forum for discussions and consultations on environmental policies and plans, quality &amp; state of the environment, integrated pollution prevention and control, built-up environment and visual pollution in order to protect the environment and to achieve sustainable development.
100. Le réseau national pour le développement durable, présidé par le Ministre de l &apos; environnement, regroupe des représentants du secteur public, du secteur privé, d &apos; organismes parapublics, d &apos; ONG et du monde universitaire et de la recherche. C &apos; est une instance de discussions et de consultations sur les politiques et les plans dans le domaine de l &apos; environnement, la qualité et l &apos; état de l &apos; environnement, les programmes intégrés de prévention et de lutte contre la pollution, l &apos; environnement bâti et la pollution visuelle, l &apos; objectif étant la protection de l &apos; environnement et le développement durable.