6. At the request of the Advisory Board, the scope of work for the 2010 interim audit had been expanded to include a review of the installation of a comprehensive oil-metering system.
À la demande du Conseil international, la portée des travaux à effectuer dans le cadre de l &apos; audit intermédiaire de 2010 a été élargie de façon à inclure un examen de l &apos; installation du système global de comptage de la production pétrolière.