40. The ECE secretariat was requested to consult the relevant United Nations services about procedures for the translation and distribution of confidential documents on case studies, which were intended only for the competent authorities of the countries concerned.
40. Le secrétariat de la CEE-ONU est prié de consulter les services concernés de l &apos; ONU pour les modalités de traduction et de diffusion des documents relatifs aux questions de fond, de caractère confidentiel, et qui ne doivent donc être diffusés qu &apos; auprès des autorités compétentes des pays concernés.