8. GRPE noted the adoption by WP.29, at its November 2009 session, of Corrigendum 1 to gtr No. 5 on WWH-OBD as well as the alignment of Regulation No. 49 with regard to the inuse performance requirements for OBD on the basis of ECE/TRANS/WP.29/2009/113 and ECE/TRANS/WP.29/2009/115.
8. Le Groupe de travail a pris note de l &apos; adoption par le WP.29, à sa session de novembre 2009, du rectificatif 1 au RTM no 5 sur les systèmes WWH-OBD, ainsi que de l &apos; alignement du Règlement no 49 sur les documents ECE/TRANS/WP.29/2009/113 et ECE/TRANS/WP.29/2009/115 en ce qui concerne les prescriptions en matière de performances en service applicables aux systèmes OBD.