The Bureau agreed that the suggestions for the themes of the future briefs would be forwarded to the secretariat in good time for presenting them for a discussion at the third meeting of the Working Group in November 2010.
Ils ont décidé d &apos; un commun accord que les thèmes proposés pour les futures notes seraient adressés au secrétariat en temps voulu pour qu &apos; ils puissent faire l &apos; objet d &apos; un débat au cours de la troisième réunion du Groupe de travail, en novembre 2010.