The problem for developing countries during the current crisis was rather one of contagion through cross-border flows of capital and the cross-border presence of financial intermediaries, as well as reductions in cross-border flows and the resulting drying-up and high cost of capital.
Le problème pour les pays en développement au cours de la crise actuelle tenait plutôt à la contagion provoquée par les flux transfrontières de capitaux et par la présence transfrontière d &apos; intermédiaires financiers, ainsi qu &apos; à la diminution des flux transfrontières avec pour conséquence un assèchement et un coût élevé des capitaux.