34. Nonetheless, UNOWA &apos; s value in this category comes from its ability to serve as a bridge between the wider United Nations system and ECOWAS, strengthening inter-institutional coordination mechanisms and protocols already in place. As a &quot; privileged interlocutor &quot; with the organization, UNOWA can target backstopping, support and extra capacity and technical expertise precisely where needed.
Néanmoins, l &apos; UNOWA joue à cet égard un rôle utile d &apos; intermédiaire entre les organismes des Nations Unies et la CEDEAO, renforçant les mécanismes et protocoles existants de coordination interinstitutions. &lt; &lt; Interlocuteur privilégié &gt; &gt; de l &apos; organisation, le Bureau peut cibler précisément le soutien, les moyens supplémentaires et l &apos; aide technique qu &apos; il mobilise.