6. National and international agencies, research institutions, organizations for development aid, and developed and developing countries alike should consider the appropriate use of space applications and the potential of international cooperation for reaching their development goals.
6. Les organismes nationaux et internationaux, les établissements de recherche, les organisations d &apos; aide au développement ainsi que les pays développés et les pays en développement devraient envisager d &apos; utiliser les applications des techniques spatiales et de tirer parti des possibilités offertes par la coopération internationale pour atteindre leurs objectifs de développement.