This clause states that planned export of goods that are not subject to licence requirements must be reported if the exporter knows or has been notified by the licensing authority that the goods are intended or could be intended for the development, production or use of nuclear, biological or chemical weapons or of related delivery systems.
Cette clause stipule qu &apos; une exportation projetée d &apos; un bien non soumis à autorisation préalable doit être déclarée si l &apos; exportateur sait ou a été informé par les autorités compétentes que le bien est destiné ou pourrait être destiné à la mise au point, à la fabrication ou à l &apos; utilisation d &apos; armes nucléaires, biologiques ou chimiques ou de leurs vecteurs.