The draft decisions in this paper would not detract from the intentions of the decisions and the resolution adopted by the 1995 Review and Extension Conference; the modifications relate to the duration and frequency of the Preparatory Committee meetings.
Les projets de décision présentés dans le présent document ne trahiraient pas l &apos; esprit des décisions et de la résolution de la Conférence de 1995 chargée d &apos; examiner le Traité et la question de sa prorogation; les changements concernent la durée et la fréquence des réunions du Comité préparatoire.