The Commission will continue in existence until at least mid-2010, to enable follow-up advocacy on its report, and a review, after the 2010 NPT Review Conference, of the state of play and appropriate next steps.
La Commission continuera jusqu &apos; à la mi-2010 au moins, pour faciliter les commentaires de soutien à son rapport, et pour qu &apos; à la suite de la Conférence d &apos; examen du TNP, il puisse être fait un bilan de la situation actuelle et que des décisions puissent être prises quant à la marche à suivre.