Bearing in mind the immediate relevance of the aforementioned draft laws to the implementation of Security Council resolution 1540 (2004), Egypt intends to submit additional information to the 1540 Committee immediately upon adoption of the said draft laws by the Egyptian Parliament.
Compte tenu de l &apos; importance de ces projets de loi au regard de l &apos; application de la résolution 1540 (2004) du Conseil de sécurité, l &apos; Égypte communiquera au Comité des informations complémentaires immédiatement après leur adoption par le Parlement égyptien.