(d) The United Nations Somalia country team, the United Nations Support Office for AMISOM and the United Nations Political Office for Somalia, with the Monitoring Group, develop a means of information-sharing regarding the Somali business community contracted by the United Nations, with due regard to social/clan, business and political affiliations;
d) Que l &apos; équipe de pays des Nations Unies en Somalie, le Bureau d &apos; appui de l &apos; ONU pour la Mission de l &apos; Union africaine en Somalie et le Bureau politique des Nations Unies pour la Somalie, de concert avec le Groupe de contrôle, mettent en place un dispositif d &apos; échange d &apos; informations concernant les entreprises somaliennes sous contrat avec l &apos; ONU, compte tenu des affinités sociales et claniques, des relations d &apos; affaires et de l &apos; appartenance politique;