51. Throughout the period of the Group &apos; s mandate, the most serious military threats to the Transitional Federal Government and AMISOM forces were posed by Al-Shabaab and Hizbul Islam.
Pendant toute la période couvrant le mandat du Groupe, Al-Shabaab et Hizbul Islam ont représenté les menaces militaires les plus graves à l &apos; encontre des forces du Gouvernement fédéral de transition et de l &apos; AMISOM.