2. On the other hand, in accordance with European Union (EU) directive 2001/100/EC, type VI test is applicable to all vehicles of category N1 and M1 with a maximum mass not exceeding 3,500 kg with exception of vehicles running only on gaseous fuel (LPG or NG).
2. Par ailleurs, conformément à la directive 2001/100/CE de l &apos; Union européenne (UE), l &apos; essai du type VI s &apos; applique à tous les véhicules des catégories N1 et M1 d &apos; une masse maximale inférieure ou égale à 3 500 kg, à l &apos; exception des véhicules fonctionnant uniquement au carburant gazeux (GPL ou GN).