Visiting Hargeysa and Berbera in October 2009, the Monitoring Group had the opportunity to observe the counter-piracy efforts of the Somaliland authorities.
Lorsqu &apos; il s &apos; est rendu à Hargeysa et à Berbera en octobre 2009, le Groupe de contrôle a pu observer les efforts que les autorités somaliennes faisaient pour lutter contre la piraterie.