Statements were made by the representatives of the following indigenous organizations: Pacific Caucus; Global Women &apos; s Caucus; North America Caucus; Global Indigenous Peoples &apos; Caucus; Parlamento Indígena de América; Asia Indigenous Peoples Caucus; Youth Caucus; Coordinadora Andina de las Organizaciones Indígenas (CAOI); Asia Pacific Indigenous Youth Network (APIYN); Coordinating Body of the Indigenous Organizations in the Amazon Basin (COICA); Seventh Generation Fund; Enlace Continental de Mujeres Indígenas; Consejo Nacional de la Mujer Indígena Argentina; Sand Hill Band of Indians; Association Rohutu No &apos; Ano &apos; A; Innu Nation; Tribal Link (13 organizations - - CAPI, Congreso General Kuna, United Confederation of Taino, Asamblea del Pueblo Guaraní de Bolivia, Naga Peoples &apos; Movement for Human Rights); Foundation for Aboriginal and Islander Research Action (FAIRA); CAPAJ; Yachay Wasi; Habitat Pro; Asociación Nacional de Mujeres Indígenas de Bolivia; Centro Cultural Mapuche; International Organization of Indigenous Resource Development; Inuit Circumpolar Council; Comité Indígena Internacional para la Protección de los Pueblos en Aislamiento y Contacto Inicial de la Región Amazónica y la Gran Chaco; Khwa Ttu San Culture and Education Center; Convergencia Nacional Maya Waqip &apos; Kej; and Nepal Indigenous Nationalities Preservation Assocation (NINPA).
Des déclarations sont faites par les représentants des organisations autochtones suivantes : Groupe du Pacifique; Groupe mondial des femmes autochtones; Groupe de l &apos; Amérique du Nord; Groupe mondial des peuples autochtones; Parlamento Indígena de América; Groupe des populations autochtones asiatiques; Groupe de la jeunesse; Coordinadora Andina de las Organizaciones Indígenas (CAOI); Réseau des jeunes autochtones d &apos; Asie Pacifique (APIYN); Organe de coordination des organisations autochtones du bassin de l &apos; Amazone (COICA); Fonds de la septième génération; Enlace Continental de Mujeres Indígenas; Consejo Nacional de la Mujer Indígena Argentina; Sand Hill Band of Indians; Association Rohutu No &apos; Ano &apos; A; Nation Innu; Lien tribal (13 organisations - - CAPI, Congreso General Kuna, Confédération unie du peuple taino, Asamblea del Pueblo Guaraní de Bolivia, Mouvement des peuples Naga pour les droits de l &apos; homme); Fondation de recherche et d &apos; action pour les aborigènes et les insulaires (FAIRA); CAPAJ; Yachai Wasi; Habitat Pro; Asociación Nacional de Mujeres Indígenas de Bolivia; Centro Cultural Mapuche; Organisation internationale de développement des ressources indigènes; Conseil circumpolaire inuit; Comité Indígena Internacional para la Protección de los Pueblos en Aislamiento y Contacto Inicial de la Región Amazónica y la Gran Chaco; Centre culturel et éducatif Khwa Ttu San; Convergencia Nacional Maya Waqip &apos; Kej; et Association pour la préservation des nations autochtones du Népal (NINPA).