It was indicated therein that, if the Convention Secretariat &apos; s intent was to cover all electronic waste that may be subject to control under the Convention because of the presence of hazardous components, many additional headings and codes would need to be opened in the Harmonized System.
On y mentionnait le fait que si le secrétariat de la Convention entendait englober tous les déchets électroniques susceptibles d &apos; être réglementés par la Convention parce qu &apos; ils contenaient des éléments dangereux, de nombreux codes et positions supplémentaires devraient être insérés dans le Système harmonisé.