Although the Secretary-General &apos; s reports on the implementation of resolution 1701 (2006) have invariably included the Israeli allegations, they have never given the same consideration to the denials of the Syrian officials with whom the Secretary-General &apos; s Special Representative has met.
Les rapports du Secrétaire général sur l &apos; application de la résolution 1701 (2006) mentionnent immanquablement les accusations d &apos; Israël mais il n &apos; y est jamais question des démentis opposés par les responsables syriens avec qui le Représentant spécial du Secrétaire général s &apos; est entretenu.