43 ter. [The international consultation of the result of the analysis in the context of paragraphs 41 and 42 above should be an exchange of views among Parties at the international level.
43 ter. [Les consultations internationales consacrées aux résultats des analyses visées aux paragraphes 41 et 42 ci-dessus devraient être un échange de vues entre les Parties au niveau international.