Where necessary, amounts are estimated locally based on a fair commercial value in an arm &apos; s length transaction and amounts in foreign currencies are translated using an annual average United Nations operational rate of exchange.
Lorsque c &apos; est nécessaire, les montants sont estimés localement sur la base d &apos; une juste valeur commerciale dans des conditions de pleine concurrence, et les montants en devises étrangères sont convertis par application d &apos; un taux de change opérationnel moyen annuel de l &apos; ONU.