While export diversification into value addition, manufacturing and services is important, horizontal diversification, including into non-traditional exports, is crucial for the growth and development prospects of LDCs;
Si la diversification des exportations dans le sens d &apos; une production à plus forte valeur ajoutée, dans le secteur manufacturier et dans celui des services, est importante, la diversification horizontale, s &apos; agissant notamment d &apos; exportations non traditionnelles, est d &apos; une importance cruciale pour les perspectives de croissance et de développement des PMA;