The ITC requested its subsidiary bodies, including SC.1, to review and further improve mechanisms for monitoring the implementation of their respective legal instruments in 2009 and the secretariat to prepare a status report for consideration at the next session of ITC.
7. Le Comité a demandé à ses organes subsidiaires, dont le SC.1, d &apos; analyser et de continuer d &apos; améliorer les mécanismes de suivi de l &apos; application de leurs instruments juridiques respectifs en 2009 et au secrétariat d &apos; établir un rapport d &apos; étape, pour qu &apos; il l &apos; examine à sa prochaine session.