(i) Administering official means: Executive Officer or his/her equivalent in other duty stations (e.g., Chief or Director of Administration for offices away from headquarters, and Chief or Director of Mission Support for peacekeeping missions and other peace operations) or another staff member designated by a head of office to carry out the functions of an administering official.
i) Administrateur en chef s &apos; entend du Chef du Service administratif ou de son homologue dans d &apos; autres lieux d &apos; affectation (par exemple le Chef ou Directeur de l &apos; Administration dans les bureaux hors Siège et le Chef ou Directeur de l &apos; appui à la mission dans les missions de maintien de la paix et dans les autres opérations de paix) ou d &apos; un autre fonctionnaire désigné par un chef de service pour exercer des fonctions d &apos; administrateur en chef;