1. [Decides that all Parties, with respect to the agriculture sector and taking into account their common but differentiated responsibilities and their specific national and regional development priorities, objectives and circumstances, should promote and cooperate in the research, development, including transfer, of technologies, practices and processes that control, reduce [or prevent] anthropogenic emissions of greenhouse gases, particularly those that improve the efficiency and productivity of agricultural systems [and management of emissions from livestock] in a sustainable manner and those that could support adaptation to the adverse effects of climate change, thereby contributing to safeguarding food security and livelihoods];
1. [Décide, en ce qui concerne le secteur agricole, que toutes les Parties, tenant compte de leurs responsabilités communes mais différenciées et de la spécificité de leurs priorités nationales et régionales de développement, de leurs objectifs et de leur situation, devraient promouvoir et soutenir par leur coopération la recherche, la mise au point, y compris le transfert, de technologies, pratiques et procédés qui permettent de maîtriser, de réduire [ou de prévenir] les émissions anthropiques de gaz à effet de serre, en particulier ceux qui améliorent l &apos; efficacité et la productivité des systèmes agricoles [et la gestion des émissions provenant de l &apos; élevage] d &apos; une façon durable et ceux qui pourraient soutenir l &apos; adaptation aux effets néfastes des changements climatiques, contribuant ainsi à préserver la sécurité alimentaire et les moyens de subsistance];