(a) An operating reserve of $126,660,000 was established as of 31 December 2005 under the &quot; Humanitarian activities in Iraq &quot; account, to ensure that sufficient funds are available for the satisfactory resolution of all remaining issues relating to outstanding letters of credit.
a) Au 31 décembre 2005, une réserve de fonctionnement de 126 660 000 dollars avait été constituée dans le compte Activités humanitaires en Iraq. Elle devait garantir la disponibilité de fonds suffisants pour régler de manière satisfaisante tous les problèmes qui subsistaient concernant les lettres de crédit en circulation.