The continued emphasis of the new United States Nuclear Posture Review on maintaining nuclear weapons and the obsolete deterrence policy, new extraordinary budget allocations to the modernization of the United States arsenals, no movement towards ratification of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty, and raising new excuses for keeping nuclear weapons in the new Nuclear Posture Review, are clear indications of the continued policy of the United States to evade its obligation to eliminate its nuclear arsenals.
L &apos; accent que la stratégie nucléaire des États-Unis récemment révisée continue de placer sur le maintien des armes nucléaires et sur le caractère obsolète de la politique de dissuasion nucléaire, les nouveaux crédits budgétaires extraordinaires destinés à la modernisation des arsenaux américains, l &apos; absence de progrès vers la ratification du Traité d &apos; interdiction complète des essais nucléaires (TICE) et la présentation de nouvelles excuses pour le maintien des armes nucléaires au sein de la nouvelle politique nucléaire indiquent clairement que les États-Unis continuent de se soustraire à l &apos; obligation d &apos; éliminer leurs arsenaux nucléaires.