The software is based on a closed IT architecture, implying that any customization requires either significant inputs from UNCTAD or the move to a new version of the software, while authorities expressed that the possibility to work with a more open architecture would enable easier adaptation of the tool to the specific needs of the country.
Le logiciel reposait sur une architecture informatique fermée, ce qui signifiait que toute adaptation exigeait soit d &apos; importants apports de la CNUCED soit le passage à une version nouvelle du logiciel, alors que pour les autorités la possibilité de travailler avec une architecture plus ouverte faciliterait l &apos; adaptation de l &apos; outil aux besoins spécifiques du pays.