27. Each of the United Nations and United Nations-assisted tribunals is also heavily dependent on cooperation by States to be able to investigate and secure the arrest and transfer of indictees.
Pour enquêter et assurer l &apos; arrestation et le transfert des inculpés, tous les tribunaux de l &apos; ONU ou appuyés par l &apos; ONU sont également largement tributaires de la coopération des États.