To assist its work, the Commission was also provided with a preliminary summary and analysis of the environmental work carried out by contractors to date (ISBA/16/LTC/4), which compared the environmental work by the contractors as reported in 2009 with the environmental recommendations that the Commission had issued in 2001.
On lui avait également fourni un aperçu et une étude préliminaire des activités menées à ce jour par les contractants dans le domaine de l &apos; environnement (ISBA/16/LTC/4), comparant les activités renseignées par les contractants en 2009 avec les recommandations formulées par la Commission en la matière en 2001.