In addition, various Member States articulated concerns about specific indicators and asked for further clarification on their conceptual foundations.
Par ailleurs, plusieurs États Membres ont évoqué des problèmes à propos d &apos; indicateurs spécifiques et demandé des éclaircissements supplémentaires sur leur fondement théorique.