The timing and intent of this round of accusations against Eritrea is carefully orchestrated to misinform and wrongly influence Council members and the Somalia Monitoring Group that has been touring the Horn of Africa region as well as to cover up Ethiopia &apos; s renewed impending military intervention in Somalia.
Le moment choisi pour porter cette série d &apos; accusations contre l &apos; Érythrée et le but recherché s &apos; inscrivent dans le cadre d &apos; une campagne savamment orchestrée de désinformation visant à influencer défavorablement les membres du Conseil ainsi que le Groupe de contrôle sur la Somalie qui visitait la région de la corne de l &apos; Afrique et à masquer la reprise de l &apos; intervention militaire de l &apos; Éthiopie en Somalie.