As a result, the Brcko District Supervisor has not been able to certify that the entities have fulfilled their obligations arising from the Arbitral Awards and, thus, he has not been able to proceed with the final steps leading to termination of supervision by the Peace Implementation Council Steering Board.
En conséquence, le Superviseur du district de Brčko n &apos; a pas pu certifier que les entités s &apos; étaient conformées aux obligations découlant des sentences arbitrales et, partant, prendre les dernières mesures nécessaires pour que le Comité directeur du Conseil de mise en œuvre de la paix mette un terme au processus de supervision.