In this regard, national line ministries and the international financial institutions should mainstream development-oriented drug control programmes into their broader strategies. Failing this, alternative development will remain sectoral and unable to provide broad coverage and will not be in a position to leverage the specific expertise of relevant agencies.
À cet égard, les ministères nationaux d &apos; exécution et les institutions financières internationales devraient intégrer leurs programmes de lutte contre les drogues axés sur le développement dans des stratégies plus larges, sans quoi le développement alternatif restera sectoriel et de portée limitée et ne pourra pas tirer parti des connaissances spécialisées dont disposent les organismes compétents.