59. Elements of this new development path may include an enabling macroeconomic framework, an agriculture policy focused on assisting producers to secure their livelihoods, the promotion of wage-based processing activities, infrastructure-building with effective use of public - private partnerships, sustainable growth with access to clean technology, universal social protection, and the enhancement of South - South cooperation.
59. Les éléments de ce nouveau mode de développement pourraient être notamment un cadre macroéconomique favorable; une politique agricole visant à aider les producteurs à protéger leurs moyens de subsistance; la promotion d &apos; activités de transformation centrées sur l &apos; emploi salarié; le renforcement des infrastructures par l &apos; utilisation rationnelle des partenariats public-privé; la croissance durable fondée sur les technologies propres; une protection sociale universelle; et le renforcement de la coopération Sud-Sud.