10. The rationale behind this new optional reporting procedure is to assist States parties in their reporting obligation, including those States that have limited human and financial resources.
10. La raison d &apos; être de cette nouvelle procédure facultative est de faciliter la tâche redditionnelle des États parties, notamment des États dont les ressources humaines et financières sont limitées.