That decision was taken, inter alia, in response to the appeal by the Secretary-General to Member States to help to ease the cash flow position of the United Nations by forwarding their contributions more promptly.
Cette décision était motivée, entre autres, par l’appel du Secrétaire général demandant aux États Membres d’améliorer la situation de trésorerie de l’Organisation en acquittant plus rapidement leurs contributions.