182. Separate arrangements exist in Northern Ireland, where compensation can in certain circumstances be paid from public funds for criminal injuries, and for malicious damage to property, including the resulting loss of profits.
182. En Irlande du Nord, il existe des dispositions distinctes régissant l &apos; indemnisation à partir de ressources publiques des victimes de blessures causées par suite d &apos; infractions et de dégradations de biens commises par malveillance; l &apos; indemnisation couvre également le manque à gagner.