For the committee &apos; s first session, the Secretariat of the Basel Convention provided its views on how mercury and mercury compounds were covered under the scope of the Convention and on how the Convention could contribute to any international effort to tackle the global challenges posed by mercury (UNEP(DTIE)/Hg/INC.1/INF/3).
Pour la première session du Comité, le secrétariat de la Convention de Bâle avait transmis ses vues concernant la façon dont le mercure et les composés du mercure relevaient du champ d &apos; application de la Convention et sur la manière dont la Convention pourrait contribuer aux efforts internationaux visant à relever les défis posés par le mercure à l &apos; échelle mondiale (UNEP(DTIE)/Hg/INC.1/INF/3).