It highlighted three in particular as posing the greatest challenge, owing to their widespread and frequent occurrence and their severe consequences for humanitarian personnel and operations and populations in need: bureaucratic constraints imposed by Governments and other authorities; the intensity of hostilities; and attacks on humanitarian personnel and theft of assets.
Il soulignait que trois d &apos; entre elles en particulier étaient les plus préoccupantes, parce qu &apos; elles étaient fréquentes et généralisées et qu &apos; elles avaient de graves conséquences pour le personnel et les opérations humanitaires, ainsi que pour les populations dans le besoin : des restrictions bureaucratiques imposées par les gouvernements et autres autorités, de l &apos; intensité des hostilités, des attaques contre le personnel et des vols.