10. The Committee first added names to its sanctions List in January 2001 and since then it has sought to keep the List up to date and improve its accuracy by adding and removing names and by amending entries as more information about them became available.
Le Comité a commencé à ajouter des noms à sa Liste en janvier 2001 et s &apos; est depuis lors efforcé de la tenir à jour et d &apos; en améliorer l &apos; exactitude en ajoutant ou en enlevant des noms et en modifiant les données à mesure que d &apos; autres renseignements étaient disponibles.