The high level of engagement of Member States with the Committee during the comprehensive review undertaken pursuant to paragraph 25 of resolution 1822 (2008) suggests that States continue to actively support the coordinated international response to this threat provided for by the Security Council Al-Qaida and Taliban sanctions regime.
L &apos; important soutien apporté par les États Membres au Comité au cours de la révision complète menée au titre du paragraphe 25 de la résolution 1822 (2008) montre que les États continueront de soutenir activement l &apos; action internationale coordonnée menée pour lutter contre cette menace au moyen du régime de sanctions contre Al-Qaida et les Taliban établi par le Conseil de sécurité.