General guidance for protection of the confidentiality of collected individual data about natural persons and legal entities was included in the Principles Governing International Statistical Activities (principle 6), but operational aspects in the context of international organizations had not yet been discussed.
Si des directives générales pour la préservation du caractère confidentiel des données individuelles relatives aux personnes physiques et morales, qui ont été recueillies ont été incluses dans les Principes régissant les activités statistiques internationales (Principe 6), certains aspects pratiques propres au cadre des organisations internationales, n &apos; ont pas encore été examinés.