5. To thrive, the commodity sector needs an enabling environment that encourages both public and private investment in the sector, including the enhancement of supply-side capacity.
5. Le secteur des produits de base a besoin pour prospérer d &apos; un environnement propice qui encourage l &apos; investissement public et privé dans le secteur, y compris pour le renforcement de la capacité d &apos; offre.