43 septies. [Based on the outcome of international consultation and analysis process, the SBI will issue policy recommendations on the mitigation actions of the Parties concerned if and only when the Party requests for the policy recommendation report.]
43 septies. [Compte tenu de l &apos; issue des consultations internationales et du processus d &apos; analyse, le SBI formulera des recommandations pratiques sur les mesures d &apos; atténuation des Parties concernées si telle ou telle Partie demande le rapport contenant des recommandations pratiques et uniquement lorsqu &apos; elle le fait.]