(c) With respect to the Police Regulations for the Navigation of the Rhine (RPNR), over the last two years CCNR was involved in revising the European Code for Inland Waterways (CEVNI) with a view to making it a common document for all European navigable waterways.
c) Pour le Règlement de police pour la navigation du Rhin (RPNR), la CCNR s &apos; est associée durant les deux années écoulées au travail de révision du Code européen des voies de navigation intérieure (CEVNI) en vue de faire de celui-ci un document commun à l &apos; ensemble des voies navigables européennes.