2. Recognizing that an effective relationship between the United Nations and the African Union, in particular the Security Council and the Peace and Security Council, would contribute significantly towards addressing common peace and security challenges and facilitate their resolution in Africa;
2. Considérant que des relations efficaces entre l &apos; ONU et l &apos; Union africaine et, en particulier, entre le Conseil de sécurité et le Conseil de paix et de sécurité contribueraient grandement à relever les défis communs de la paix et de la sécurité en Afrique;