Given the priorities of the local population and the aims of the Cuban Government, the expansion of RETs through modern, small-scale off-grid systems was the most appropriate and efficient way to do this.
Compte tenu des priorités de la population locale et des objectifs du Gouvernement cubain, développer les technologies des énergies renouvelables grâce à de petits systèmes modernes hors réseau était le moyen le plus approprié et le plus efficace de procéder.