(b) Negative language such as &quot; economically inactive &quot; be removed, and the financial contribution that women make to the economy in their roles as carers, family businesses and agriculture be calculated and recognized;
b) De rejeter toute formulation dévalorisante telle qu &apos; &gt; &gt; économiquement inactives &gt; &gt; , et de faire calculer la contribution financière des femmes à l &apos; économie du fait de leurs rôles de soignantes et de travailleuses dans l &apos; entreprise familiale ou l &apos; agriculture et d &apos; en reconnaître la valeur;