54. Further attention on the amendment of Republic Act No. 7610 should be given as highlighted in my first report on children and armed conflict in the Philippines (S/2008/272), to ensure that children associated with armed groups and forces are not prosecuted and are treated in accordance with the memorandum of agreement on the treatment and handling of children involved in armed conflict.
Le Gouvernement est à nouveau invité à envisager d &apos; amender la loi no 7610, ainsi que le soulignait mon premier rapport sur les enfants et les conflits armés aux Philippines (S/2008/272), afin de garantir que les enfants associés aux groupes armés ne font pas l &apos; objet de poursuites et sont traités conformément au mémorandum d &apos; accord sur le traitement et la prise en charge des enfants impliqués dans le conflit armé.