This multitude of programmes has led to an increasingly fragmented set of social protection measures and a loss of oversight and transparency regarding who is still in need and who is not.
Cette multitude de programmes s &apos; est soldée par un ensemble de mesures de protection sociale de plus en plus fragmenté et par un contrôle et une transparence moindres à l &apos; égard des personnes à considérer encore comme en difficulté ou non.