Noting the various proposals on multilateral fuel supply assurance schemes presented to the IAEA Board of Governors, he said that addressing the issue of supply security would help to maintain confidence in the Treaty during the current transition to a nuclear renaissance.
Signalant les diverses propositions sur les mécanismes multilatéraux d &apos; assurances de fourniture du combustible soumises au Conseil des gouverneurs de l &apos; AIEA, l &apos; orateur dit que la réponse à la question de la sécurité des approvisionnements aidera à maintenir la confiance dans le Traité durant la transition en cours vers une renaissance nucléaire.