53. Recalling that Security Council resolution 1874 (2009) calls upon all Member States to undertake inspections of suspected cargoes within their territories or on the high seas (subject to the consent of the flag State) and directs that a Member State which discovers such items seizes and disposes of them and reports such actions to the Committee.
Le Groupe rappelle que, dans sa résolution 1874 (2009), le Conseil de sécurité demande à tous les États Membres d &apos; inspecter, avec le consentement de l &apos; État du pavillon, les chargements suspects de navires se trouvant dans leur territoire ou en haute mer, et autorise les États Membres à saisir et à détruire les articles trouvés lors des inspections, et de remettre rapidement au Comité un rapport à ce sujet.