2.29. &quot; Coupling system for charging the rechargeable energy storage system (RESS) &quot; means the electrical circuit used for charging the RESS from an external electrical power supply including the vehicle inlet, 2.30.
2.29 par &quot; système de raccordement pour la recharge du système rechargeable de stockage de l &apos; énergie (SRSE) &quot; , le circuit électrique utilisé pour recharger le SRSE à partir d &apos; une source électrique extérieure, y compris la prise de raccordement côté véhicule;