16.5 Staff members holding a temporary appointment of less than six months shall not be paid a termination indemnity unless such payment is stipulated in the letter of appointment.
Tout fonctionnaire nommé à titre temporaire pour moins de six mois ne reçoit une indemnité de licenciement que si cette indemnité est prévue dans sa lettre de nomination.