30. Poor countries unable to attract foreign capital to finance rapid industrialization can nevertheless harness other engines of growth including allocative efficiency, identified in this Issues Paper. Countries could tap into allocative efficiency gains by apportioning resources among firms and industries to produce what the consumers in the society want the most.
30. Les pays pauvres qui sont incapables d &apos; attirer des capitaux étrangers pour financer une industrialisation rapide peuvent néanmoins mettre à profit d &apos; autres facteurs de croissance mentionnés dans le présent document, notamment l &apos; allocation optimale des ressources dont ils peuvent tirer parti en répartissant les ressources entre les entreprises et les activités industrielles de manière à produire ce dont les consommateurs sont le plus demandeurs.