However, difficulty was still experienced in collecting the necessary inputs from all users in order to use these plans effectively as a management and monitoring tool.
Toutefois, la collecte, auprès de tous les utilisateurs, des éléments d &apos; information nécessaires continue de poser des problèmes qui empêchent l &apos; utilisation effective de ces plans comme outil de gestion et de suivi.