[(If Contracting Parties introduce greater facilities than those foreseen under this paragraph on certain selected transit routes (transit corridors), they may agree a mutual exemption of road vehicles from the collection of any user charges (road user charge and similar charges).]
[(Dans le cas où elles mettent en place pour certaines routes de transit (couloirs de transit) des facilités plus étendues que celles prévues au présent paragraphe, les Parties contractantes peuvent s &apos; entendre sur une exemption mutuelle du prélèvement de droits d &apos; usage (péage et droits connexes) pour les véhicules routiers.)]