However, considering that there is only limited biomechanical data available, some members of TEG felt the need to gain sufficient experience and to collect more data with the new impactor before the establishment of a mandatory threshold value.
Cependant, compte tenu du peu de données biomécaniques disponibles, certains membres du TEG préféreraient que l &apos; on se familiarise avec la jambe d &apos; essai souple et que l &apos; on recueille davantage de données, avant de fixer une valeur de seuil obligatoire.