On 21 February, my Special Representative undertook a joint mission to Niamey with the President of the ECOWAS Commission and the African Union Commissioner for Peace and Security to assess the intention of the new authorities, encourage a speedy return to constitutional order and explore possible areas in support of the transition with key stakeholders and representatives of the international community.
Le 21 février, mon Représentant spécial a entrepris, avec le Président de la Commission de la CEDEAO et le Commissaire à la paix et à la sécurité de l &apos; Union africaine, une mission conjointe à Niamey pour sonder les intentions des nouvelles autorités, promouvoir le rétablissement rapide de l &apos; ordre constitutionnel et examiner avec les principales parties concernées et les représentants de la communauté internationale comment aider au bon déroulement du processus de transition.