A study by the Panel of Experts of the reasons for the non-reporting or late-reporting by Member States pursuant to resolutions 1718 (2006) and 1874 (2009) could serve to improve this situation.
Pour améliorer la situation, il serait utile que le Groupe d &apos; experts étudie les raisons de leur défaillance à l &apos; égard des résolutions 1718 (2006) et 1874 (2009).