(vi) Accrued liabilities for end-of-service and post-retirement benefits comprise those for after-service health insurance, repatriation benefits, unused vacation days and termination indemnity.
vi) Les engagements au titre des prestations dues à la cessation de service ou après le départ à la retraite englobent l &apos; assurance maladie après la cessation de service, les prestations liées au rapatriement, les jours de congé accumulés et les indemnités de licenciement.