It was urgent to ensure the entry into force of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty, improve IAEA safeguards and protocols, create a nuclear-weapon-free zone in the Middle East, promote new disarmament initiatives for the nuclear-weapon States, and initiate negotiations for a treaty banning the production of fissile material for nuclear weapons.
Il est urgent de garantir l &apos; entrée en vigueur du Traité d &apos; interdiction complète des essais nucléaires, d &apos; améliorer les garanties et les protocoles de l &apos; AIEA, de créer une zone exempte d &apos; armes nucléaires au Moyen-Orient, de promouvoir de nouvelles initiatives de désarmement pour les États dotés d &apos; armes nucléaires et d &apos; entreprendre des négociations sur un traité interdisant la production de matières fissiles pour la fabrication d &apos; armes nucléaires.