At around 8.30 a.m., a large number of Kosovo Serbs started gathering near the East Bridge in northern Mitrovica to protest the opening of the centre, which they claimed not to have been done in consultation with the local Kosovo Serb community and which, we understand, is part of the Kosovo authorities &apos; efforts to establish their institutions throughout the territory.
Vers 8 h 30, de nombreux Serbes du Kosovo avaient commencé à se rassembler près du pont est dans le nord de Mitrovica pour protester contre l &apos; ouverture de ce centre qui, disaient-ils, avait été mis en place sans que la communauté serbe locale du Kosovo ait été consultée et qui, d &apos; après ce que nous croyons savoir, s &apos; inscrit dans les efforts déployés par les autorités du Kosovo pour mettre en place leurs institutions dans l &apos; ensemble du territoire.