At the same time, the National Dialogue also needs to make tangible progress on its stated objective of developing a national defence strategy. That in turn will necessitate addressing the question of arms outside the control of the State.
Cependant, il faut également que le Dialogue national progresse de façon concrète sur la voie de l &apos; un de ses objectifs, à savoir l &apos; élaboration d &apos; une stratégie de défense nationale, ce qui, à son tour, devra conduire à s &apos; attaquer à la question des armes échappant au contrôle de l &apos; État.