12. The Expert Group appreciated the progress made and underlined the fact that developing Euro-Asian inland transport links is a long-term undertaking, requiring a great deal of effort and perseverance and enhanced coordination and cooperation among all countries along the EATL.
12. Le Groupe d &apos; experts a accueilli avec satisfaction les progrès réalisés et a souligné que le développement des liaisons de transport intérieur Europe-Asie était une entreprise de longue haleine, nécessitant beaucoup d &apos; effort et de persévérance ainsi qu &apos; un renforcement de la coordination et de la coopération entre tous les pays situés le long des liaisons de transport Europe-Asie.