While policy and legislative interventions that include affordable childcare and maternity, paternity and parental leave provisions are critical to ensure the equitable participation of both women and men in the labour market, they continue to be primarily targeted at women (A/64/162).
Si les mesures politiques et législatives prévoyant la mise en place de structures d &apos; accueil pour les enfants qui soient abordables ainsi que de congés de maternité, de paternité et de congés parentaux sont cruciales pour garantir une participation équitable des hommes et des femmes au marché du travail, elles continuent de s &apos; adresser essentiellement aux femmes (A/64/162).