In introducing the item, the President recalled that by a letter dated 16 April 2009, Malta submitted a proposal to amend Annex I to the Convention by adding the name of Malta to the list of countries contained in that annex, with a view to its adoption at COP 15.
53. En présentant ce point, le Président a rappelé que, dans une lettre en date du 16 avril 2009, Malte avait proposé de modifier l &apos; annexe I de la Convention en ajoutant le nom de Malte à la liste des pays figurant dans cette annexe, en vue de son adoption à la quinzième session de la Conférence des Parties.