For children, the primary education system should be a key vector for delivery; lifelong learning and community education programmes, with flexible provisions for course delivery, should be developed to target mothers who require numeracy and literacy support (see paras. 69 and 82 (a) and (b) of the Beijing Platform for Action).
Pour les enfants, le système d &apos; enseignement primaire devrait être un vecteur clé de succès. Des programmes d &apos; apprentissage tout au long de la vie et d &apos; éducation au niveau communautaire - tout en assurant une certaine flexibilité dans la dispense des cours - doivent être développés pour cibler les mères nécessitant un soutien en arithmétique ou en lecture (voir par. 69 et 82 [a] et [b] du Programme d &apos; action de Beijing).