On the basis of the foregoing, and in order to make it possible to ensure the comprehensive implementation of the action plan and a smooth transition to the successor arrangements, the Government of Iraq is once more in need of the assistance of the international community. It therefore hopes that the Security Council will extend for a further and final six months, ending on 30 June 2011, immunity for the Development Fund for Iraq, on the basis of the arrangements set forth in Security Council resolution 1483 (2003), paragraph 20.
Au vu de ce qui précède, afin de pouvoir appliquer intégralement le programme et l &apos; échéancier nécessaires pour opérer une transition sans heurt au mécanisme successeur du Fonds, le Gouvernement iraquien a besoin une fois encore de l &apos; aide de la communauté internationale et appelle de ses vœux une dernière prorogation du mandat du Fonds de développement pour l &apos; Iraq, conformément au paragraphe 20 de la résolution 1483 (2003) du Conseil de sécurité, pour une période de six mois, qui prendra fin au 30 juin 2011.