Fifty-four leniency applications had been received as of September 2009; more than two-thirds of these were received in the 12 months ending 30 June 2009.
Cinquante-quatre demandes de clémence avaient été reçues fin septembre 2009, dont plus des deux tiers dans les douze mois ayant précédé le 30 juin 2009.