The delay is caused by staffing constraints in the judgement drafting team, including the departure of the coordinator, whom up to now it has not been possible to replace.
Le retard de trois mois ainsi enregistré est dû à l &apos; insuffisance des effectifs dans l &apos; équipe de rédaction et notamment au fait que le coordonnateur du jugement a quitté le Tribunal et n &apos; a pas pu être remplacé à ce jour.