While donor funding and support will continue to be paramount in order to improve national statistical systems, the goal is for the implementation plan to be coherent and linked to partners &apos; operational development strategies for statistics and reflected in annual budgets rather than being donor-driven.
Si les apports financiers et le soutien des bailleurs de fonds continueront d &apos; être essentiels pour améliorer les systèmes nationaux de statistique, il faudra aussi que le plan d &apos; application soit cohérent et relié aux stratégies de développement opérationnel des partenaires dans ce domaine et qu &apos; il figure dans les budgets annuels au lieu de dépendre uniquement de l &apos; argent des donateurs.