The Conference calls on all States to apply, as appropriate, the recommendations on the physical protection of nuclear material and nuclear facilities contained in International Atomic Energy Agency (IAEA) document INFCIRC/225/Rev.4 (Corrected) and in other relevant international instruments at the earliest possible date.
Elle engage tous les États à appliquer, selon qu &apos; il conviendra et dès que possible, les recommandations sur la protection physique des matières et installations nucléaires figurant dans le document INFCIRC/225/Rev.4 (amendé) de l &apos; AIEA et dans les autres instruments internationaux pertinents.