Rapid growth and development over the previous decade, particularly in Asia and the Pacific, had lifted millions out of poverty but had also led to greater consumption of energy and water, a depletion of natural resources, destruction of the environment and an increase in greenhouse gas emissions.
11. La croissance et le développement rapides de la dernière décennie, en particulier en Asie et dans le Pacifique, ont sorti des millions de personnes de la pauvreté mais aussi engendré une hausse de la consommation d &apos; énergie et d &apos; eau, un épuisement des ressources naturelles, la destruction de l &apos; environnement et une augmentation des émissions de gaz à effet de serre.