2. The parties to the dispute and the members of the conciliation commission are under an obligation to protect the confidentiality of any information they receive in confidence during the proceedings of the commission.
2. Les parties et les membres de la commission sont tenus de protéger la confidentialité de tout renseignement qu &apos; ils obtiennent à titre confidentiel au cours de la procédure de conciliation.