Information could be received either from interagency coordination groups at the country level reporting jointly, or from United Nations entities at the Headquarters level, drawing on inputs from their own field offices;
Les informations pourront être reçues soit de groupes de coordination interinstitutions au niveau des pays faisant rapport conjointement, soit d &apos; entités des Nations Unies situées au Siège se fondant sur les données communiquées par leurs propres bureaux hors Siège;