Free, prior and informed consent is conceived as a right and not an obligation and it is therefore up to the indigenous peoples to determine whether they will engage in discussions or not, as discussed in the 2009 report of the international expert group meeting on extractive industries, indigenous peoples &apos; rights and corporate social responsibilities.
Le consentement préalable libre et donné en connaissance de cause est considéré comme un droit et non une obligation et il appartient donc aux peuples autochtones de décider s &apos; ils souhaitent ou non participer à des discussions, comme indiqué en 2009 dans le rapport de la réunion du groupe international d &apos; experts sur les industries extractives, les droits des peuples autochtones et les responsabilités sociales des entreprises.