On the Secretary-General &apos; s Panel of Inquiry on the flotilla incident that occurred on 31 May 2010, the Special Coordinator explained that the Panel had convened for the second time, received an interim report from Turkey and submitted an initial progress report to the Secretary-General.
Quant à la Commission d &apos; enquête créée par le Secrétaire général après l &apos; incident de la flottille survenu le 31 mai 2010, le Coordonnateur spécial a expliqué qu &apos; elle s &apos; était réunie pour la deuxième fois, avait reçu de la Turquie un rapport intérimaire et avait présenté au Secrétaire général un premier rapport sur l &apos; état d &apos; avancement de ses travaux.