2. In all of my reports in 2009, I have informed the Security Council about the gradual adjustment of the presence, profile and priorities of UNMIK as a result of the changing circumstances on the ground since Kosovo &apos; s declaration of independence and the deployment of the European Union Rule of Law Mission in Kosovo (EULEX) throughout Kosovo.
Dans tous mes rapports de 2009, j &apos; ai informé le Conseil de sécurité de ce que l &apos; évolution de la situation sur le terrain depuis la déclaration d &apos; indépendance du Kosovo et le déploiement de la Mission État de droit menée par l &apos; Union européenne au Kosovo (EULEX) ont amené à modifier progressivement la présence, la structure et les priorités de la MINUK.