12. The Security Council directed the Committee to conduct a comprehensive review of all issues pending before the Committee as of the date of adoption of resolution 1904 (2009), 17 December 2009, and urged Committee members to resolve all such pending issues (e.g., listing and de-listing requests, exemption notifications submitted pursuant to resolution 1452 (2002) or proposals by the Monitoring Team to update the Consolidated List), to the extent possible, by 31 December 2010.
Le Conseil de sécurité a chargé le Comité de passer en revue l &apos; ensemble des questions dont il restait saisi à la date d &apos; adoption de la résolution 1904 (2009), le 17 décembre 2009, et a invité ses membres à en régler le plus grand nombre possible jusqu &apos; au 31 décembre 2010 (demandes d &apos; inscription ou de radiation, notifications d &apos; exemption soumises conformément à la résolution 1452 (2002) ou propositions de mise à jour de la Liste récapitulative par l &apos; Équipe de surveillance).