24. The rise of ethnic and religious intolerance, local insurgencies and continued violations of human rights in some countries, including violence against women and girls, threatened both national and regional peace and stability.
La montée de l &apos; intolérance ethnique et religieuse, les insurrections locales, les violations persistantes des droits de l &apos; homme dans certains pays, et notamment la violence à l &apos; encontre des femmes et des filles, menaçaient la paix et la stabilité, tant au niveau national que régional.