4.2 Non-compliance with the terms of the present instruction by a staff member shall be recorded in his/her individual e-PAS or e-performance document and reflected in his/her overall rating.
Toute inobservation par le fonctionnaire des dispositions de la présente instruction sera constatée dans son rapport e-PAS ou e-performance et dans son appréciation générale.