Furthermore, the paper draws attention to the increased importance of the role of competition advocacy during periods of economic troubles, stating that the effective enforcement of competition policy requires that competition advocacy is broadened to wider policy areas without compromising on the independence of competition authorities. Contents
En outre, ce document attire l &apos; attention sur l &apos; importance accrue de la promotion de la concurrence en période de difficultés économiques, en soulignant que l &apos; application effective d &apos; une politique de la concurrence exige que la promotion de la concurrence soit étendue à des domaines politiques plus vastes, sans pour autant compromettre l &apos; indépendance des autorités de la concurrence.