There is a particular need for more long-term, in-depth, tailored assistance on the ground, reaching out to the criminal justice practitioners involved in the investigation, prosecution and adjudication of concrete cases.
Il faut prévoir en particulier une assistance spécialisée à plus longue échéance, qui soit approfondie, dispensée sur le terrain, et s &apos; étende aux praticiens nationaux de la justice pénale qui prennent part aux enquêtes, aux poursuites et au jugement des affaires concrètes.