9. Based on information provided during the review, the Monitoring Team has collected additional relevant information for over 400 list entries and has begun submitting list updates for consideration by the Committee in a systematic way.
Suivant les informations fournies au cours de la révision, l &apos; Équipe de surveillance a collecté d &apos; autres données pertinentes concernant plus de 400 noms inscrits sur la Liste et a commencé à soumettre systématiquement des mises à jour au Comité pour examen.