57. Finally, in order to avoid any difficulties with cooperation resulting from the fact that, for instance, the constitutions or the legislation of some States within the region may contain provisions prohibiting the extradition of nationals, innovative mechanisms are included in the Rules of Procedure and Evidence, such as allowing the accused to participate in his or her trial by videoconference (rules 103 to 105), the taking of testimony through a videoconference link (rule 124) and the collection of evidence for the Tribunal by the judicial authorities of a third State (rule 125).
Enfin, pour parer à d &apos; éventuelles difficultés de coopération - par exemple, la Constitution ou la législation de certains États de la région peut interdire l &apos; extradition des nationaux - , des mécanismes inédits ont été introduits dans le Règlement de procédure et de preuve, notamment la participation de l &apos; accusé au procès par visioconférence (art. 103 à 105), les témoignages recueillis par visioconférence (art. 124) et le rassemblement d &apos; éléments de preuve par les autorités judiciaires d &apos; un État tiers pour le compte du Tribunal (art. 125).