7.1.4.4. For retreaded radial tyres with nominal section width exceeding 305 mm for dual mounting (twinning) and a nominal aspect ratio higher than 60, an additional sidewall protective rubber layer (ASP) may be applied to a maximum of 8 mm greater than the overall width of the same tyre size description permitted by Regulation No. 54 provided that:
7.1.4.4 Les pneumatiques radiaux rechapés dont la grosseur de boudin nominale est supérieure à 305 mm, qui sont destinés à un montage jumelé et qui présentent un rapport nominal d &apos; aspect de plus de 60, peuvent être revêtus d &apos; une couche supplémentaire de caoutchouc destinée à protéger le flanc (PSF) dépassant de 8 mm au plus la grosseur de boudin hors tout d &apos; un pneumatique de même dimension autorisé par le Règlement No 54, à condition que: