(a) Ensure that policies and programmes take a life-course approach to education and employment, recognizing and understanding that access to learning is a human right at all ages and that women and girls have different needs at different times in their lives;
a) Veiller à ce que les politiques et programmes en matière d &apos; éducation et d &apos; emploi suivent une approche valable pour toute la vie, reconnaissant et comprenant que l &apos; accès à l &apos; apprentissage est un droit humain à tout âge et que les femmes et les filles ont des besoins différents selon les étapes de leur existence;