21. Following the discussion, GRB adopted the amendments proposed on pages 2 and 3 of ECE/TRANS/WP.29/GRB/2010/8, as amended below, and requested the secretariat to submit them to WP.29 and AC.1, as Corrigendum 1 to 02 series of amendments to Regulation No. 117, for consideration at their November 2010 sessions (see ECE/TRANS/WP.29/2010/146).
21. À l &apos; issue du débat, le GRB a adopté les amendements proposés aux pages 2 et 3 du document ECE/TRANS/WP.29/GRB/2010/8 (texte en anglais seulement), avec la modification indiquée ci-dessous, et a prié le secrétariat de les soumettre au WP.29 et à l &apos; AC.1, sous la forme d &apos; un rectificatif 1 à la série 02 d &apos; amendements au Règlement no 117, pour examen à leurs sessions de novembre 2010 (voir ECE/TRANS/WP.29/2010/146).