(a) Carrying out - in collaboration with the International Renewable Energy Agency - a review of national experiences in developing local innovative capabilities related to RETs and to low-carbon technologies in general (such as education programmes and long-term training activities);
a) Procéder − en collaboration avec l &apos; Agence internationale des énergies renouvelables − à un examen des expériences nationales de développement de capacités locales d &apos; innovation liées aux technologies des énergies renouvelables et aux technologies à faible émission de carbone en général (programmes éducatifs, activités de formation à long terme, etc.);