The three pillars of the Treaty -- disarmament, non-proliferation and the development of nuclear energy for peaceful purposes -- were an integral whole and could not be pursued selectively.
Les trois piliers du Traité - désarmement, non-prolifération et développement de l &apos; énergie nucléaire à des fins pacifiques - constituent un tout intégral et ne peuvent pas êtres poursuivis sélectivement.