The Protocol on Pollutant Release and Transfer Registers (PRTR Protocol) of the Aarhus Convention is another useful tool promoting greater transparency and public accountability with respect to GHG emissions, complementing and supporting the reporting mechanisms under the UNFCCC and the Kyoto Protocol.
44. Le Protocole sur les registres des rejets et transferts de polluants (RRTP) de la Convention d &apos; Aarhus est aussi un moyen de promouvoir une transparence accrue et d &apos; augmenter la responsabilité publique pour ce qui est des émissions de GES, complétant et appuyant les mécanismes d &apos; établissement des rapports mis en place au titre de la Convention et du Protocole de Kyoto.