- The items under the column heading &quot; Are any of the following measures, procedures or legislation in place to account for, secure or otherwise protect ... &quot; , and &quot; can violators be penalized? &quot; , as well as the items under the similar column on pages 6-17 of the Matrix should be marked &quot; x &quot; as &quot; yes &quot; .
- De la page 6 à la page 17 du tableau, indiquer &lt; &lt; Oui &gt; &gt; dans toutes les rubriques correspondant à la colonne intitulée &lt; &lt; Votre pays a-t-il pris des mesures et dispositions ou adopté des lois pour surveiller les armes chimiques et les éléments connexes et en assurer la sécurité et la protection? Des sanctions sont-elles prévues à l &apos; encontre de quiconque enfreint les dispositions prévues? &gt; &gt; ;