21. Examples of such soft law are the European Code for Inland Waterways that provides the framework for inland navigation in Europe and is in line with mandatory rules applicable for navigation within the EU and on the rivers Rhine, Moselle, Danube and Sava.
21. Le Code européen des voies de navigation intérieure, qui constitue le cadre de la navigation intérieure en Europe et dont les dispositions sont conformes aux dispositions obligatoires applicables à la navigation au sein de l &apos; Union européenne et sur le Rhin, la Moselle, le Danube et la Save, en est un exemple.