47. The Panel takes note that the Group of Experts on Côte d &apos; Ivoire has concluded that illicit rough diamond trading networks in Liberia manipulate the country &apos; s internal control system and the Kimberley Process to introduce large numbers of Ivorian rough diamonds into the Liberian diamond trading system.
Le Groupe d &apos; experts note que, selon le Groupe d &apos; experts sur la Côte d &apos; Ivoire, les réseaux de trafiquants de diamants bruts illicites présents au Libéria se servent du système de contrôles internes du pays et du Processus de Kimberley pour introduire de grandes quantités de diamants bruts ivoiriens dans le circuit commercial des diamants libériens.