The last section of the concluding observations of CAT, CEDAW, CERD, and CRC systematically indicates the date when the next report is due.
La date à laquelle le prochain rapport est attendu est systématiquement indiquée dans la dernière section des observations finales du Comité contre la torture, du Comité pour l &apos; élimination de la discrimination à l &apos; égard des femmes, du Comité pour l &apos; élimination de la discrimination raciale et du Comité des droits de l &apos; enfant.