125. The Customs authorities in Burkina Faso informed the Group that they have no interest in tracking goods in transit, such as coffee and cocoa. This is because of the ECOWAS and UEMOA agreements (see paras. 113-114 above) and because transit goods are not taxable.
Les autorités douanières burkinaises ont informé le Groupe qu &apos; elles n &apos; ont aucun intérêt à contrôler des marchandises en transit telles que le café et le cacao, et ce, en raison des accords de la CEDEAO et de l &apos; UEMOA (voir par. 113 et 114 ci-dessus) et parce que les marchandises en transit sont exemptes de droits.