&quot; The Council reaffirms its profound solidarity with the victims of terrorism and their families, stresses the importance of assisting victims of terrorism, and providing them and their families with support to cope with their loss and grief, recognizes the important role that victims and survivor networks play in countering terrorism, including by bravely speaking out against violent and extremist ideologies, and in this regard, welcomes and encourages the efforts and activities of Member States and the UN system, including the Counter Terrorism Implementation Task Force (CTITF) in this field.
Le Conseil réaffirme sa profonde solidarité avec les victimes du terrorisme et leurs familles, souligne qu &apos; il importe d &apos; aider ces victimes en leur apportant ainsi qu &apos; à leur famille le soutien dont elles ont besoin pour faire face à leur perte et à leur douleur, reconnaît le rôle important que les victimes et les réseaux de survivants jouent dans la lutte contre le terrorisme, notamment en s &apos; exprimant avec courage contre les idéologies violentes et extrémistes et, à cet égard, salue et encourage les efforts déployés et les activités menées par les États Membres et le système des Nations Unies, notamment l &apos; Équipe spéciale de lutte contre le terrorisme, dans ce domaine.