14. It would also be useful, at the next Safety Committee meeting, to clarify whether a new type of substantive question should be developed.
14. Il conviendrait également que lors de la prochaine réunion du Comité de sécurité soit clarifiée la question de savoir s &apos; il faudrait développer un nouveau type de questions de fond.