65. All indicators pointed towards heavier reliance on nuclear energy and nuclear power in the future, which warranted a greater emphasis on the inalienable right to peaceful uses of nuclear technology, especially for developing countries.
65. Tous les indicateurs laissent présager une dépendance accrue à l &apos; énergie nucléaire et à la puissance nucléaire dans le futur, appelant une importance plus grande au droit inaliénable aux utilisations pacifiques de la technologie nucléaire, en particulier pour les pays en développement.