The importance of these networks has received unprecedented international attention in the past 18 months, owing to a small number of high-profile terrorism cases, but they are much broader, better established and serve more purposes than this handful of cases would suggest.
Compte tenu de leur importance, ces réseaux ont suscité un intérêt sans précédent au niveau international au cours des 18 derniers mois en raison de plusieurs cas de terrorisme qui ont défrayé la chronique, mais ils sont plus vastes, mieux établis et leurs objectifs sont plus diversifiés que ne le laissent supposer ces quelques cas.