11. By a presidential statement dated 24 October 2007 (S/PRST/2007/41), the Security Council called on all parties to attend and to engage fully and constructively in the talks in Sirte, Libyan Arab Jamahiriya, and, as a first step, to urgently agree and implement a cessation of hostilities to be overseen by the United Nations and the African Union.
Par déclaration présidentielle datée du 24 octobre 2007 (S/PRST/2007/41), le Conseil a demandé à toutes les parties d &apos; assister aux pourparlers organisés à Syrte (Jamahiriya arabe libyenne) et d &apos; y prendre pleinement part de façon constructive et, d &apos; emblée, d &apos; arrêter et d &apos; observer sans délai une cessation des hostilités sous la supervision de l &apos; ONU et de l &apos; Union africaine.