In line with JIU internal standards, guidelines and working procedures, the methodology followed in preparing this report included a preliminary desk review, interviews with more than 50 United Nations officials and participants in the initiative, questionnaires/surveys and an in-depth analysis of results.
6. Conformément aux normes, aux directives et aux procédures internes du CCI, la méthode suivie pour établir le présent rapport comprenait un examen théorique préliminaire, des entretiens avec plus d &apos; une cinquantaine de responsables de l &apos; ONU et de participants à l &apos; initiative, des questionnaires/enquêtes et une analyse approfondie des résultats.