In the reporting period, military personnel of the Armed Forces of the Philippines have been repeatedly involved in using children in military operations and recruiting minors into the paramilitary Citizen Armed Force Geographical Unit (CAFGU) in violation of Philippine national law and international obligations applicable to the Government of the Philippines.
Au cours de la période considérée, le personnel militaire des AFP s &apos; est à maintes reprises rendu coupable d &apos; utiliser des enfants dans les opérations militaires et de recruter des mineurs dans les unités géographiques paramilitaires des forces armées civiles (CAFGU) au mépris de la législation nationale des Philippines et des obligations internationales applicables au Gouvernement philippin.