Coal combustion in power plants is identified as the second largest source in the national inventory, contributing around 2.3 tonnes, whereas the UNEP/AMAP inventory puts the emission at nearer 8.8 tonnes as a result of use of differing mercury content in coal; coal combustion for residential heating is not specified in the Nelson et al (2009) inventory.
La combustion du charbon dans les centrales électriques se situe au deuxième rang dans l &apos; inventaire national, contribuant à hauteur d &apos; environ 2,3 tonnes, tandis que dans l &apos; inventaire PNUE/PSEA, les émissions s &apos; approchent de 8,8 tonnes, résultat de la prise en compte de différentes teneurs en mercure dans le charbon; la combustion du charbon pour le chauffage domestique n &apos; est pas mentionnée dans l &apos; inventaire de Nelson et al (2009).