More formally, IPR policy needs to enable public STI and R &amp; D organizations to be equal partners with private firms in joint filling and application, and ownership, of copyrights and patents.
Sur un plan plus formel, la politique en matière de droits de propriété intellectuelle doit permettre aux organismes publics qui s &apos; occupent de la STI et de la R-D de coopérer sur un pied d &apos; égalité avec les entreprises privées pour déposer et détenir conjointement des droits d &apos; auteur et des brevets.