To commend the progress made in the political process in Iraq and the government &apos; s role in establishing the principle of democracy, which culminated with great success in the holding of provincial elections on 31 January 2009 and parliamentary and presidential elections in the Kurdistan Region on 25 July 2009, with a delegation from the League of Arab States among the monitoring team;
4. De saluer le progrès du processus politique en Iraq et l &apos; action menée par le gouvernement de ce pays pour instaurer le principe de la démocratie, qui a été brillamment couronnée par la tenue d &apos; élections provinciales le 31 janvier 2009 et d &apos; élections parlementaires et présidentielles dans la région du Kurdistan le 25 juillet de la même année, une délégation de la Ligue des États arabes ayant fait partie de l &apos; équipe d &apos; observation de ces élections;