While it was acknowledged that a member State &apos; s regulator can choose from several pricing approaches to regulate interconnection rates, the requirement for reasonable, cost-oriented and unbundled rates suggests a limited flexibility regarding the ultimate results of the pricing approach selected.
Il était reconnu qu &apos; un État membre pouvait choisir entre plusieurs approches de tarification pour ses taxes d &apos; interconnexion, mais l &apos; exigence de tarifs raisonnables, fondés sur les coûts et libéralisés, implique une souplesse limitée concernant le résultat final de l &apos; approche de tarification retenue.