10. A series of workshops was launched in 2008 to bring together representatives of national statistical systems and experts from the international agencies with the main objectives of reviewing existing data gaps and differences between national and international data sets; identifying the underlying causes; and recommending appropriate actions to resolve these gaps and inconsistencies.
L &apos; on a commencé en 2008 à organiser une série d &apos; ateliers rassemblant des représentants des systèmes nationaux de statistiques et des experts des organismes internationaux afin d &apos; analyser ensemble les lacunes et les divergences entre les données nationales et les données internationales, d &apos; en cerner les causes et de recommander les actions nécessaires pour y remédier.