The draft maritime and airspace security cooperation agreement (the draft agreement) provides for, inter alia, routine security patrols by the appropriate forces of one State party of the air and maritime space of another with requisite notice and subject to prescribed conditions.
Ce projet d &apos; accord prévoit, entre autres, que les forces compétentes d &apos; un État partie puissent effectuer des patrouilles de routine dans l &apos; espace maritime et aérien d &apos; un autre, sur notification préalable et sous réserve de certaines conditions.