This is partly due to the restrictive rules of origin, non tariff barriers, technical barriers, environmental and health standards, coupled with LDCs &apos; weak productive and supply capacity.
Cela était en partie dû aux règles d &apos; origine restrictives, aux barrières non tarifaires, aux normes techniques, environnementales et sanitaires, alliées à la faible capacité des PMA en termes d &apos; offre et de productivité.