44. Mr. Borg (Malta) said that Malta was convinced that the strengthening of the Treaty regime was achievable through a balanced and gradual approach to its three mutually reinforcing pillars: non-proliferation, disarmament and the peaceful uses of nuclear energy.
M. Borg (Malte) dit que Malte est convaincue que le renforcement du régime du Traité peut s &apos; effectuer par une approche équilibrée et graduelle à ses trois piliers qui se renforcent mutuellement : la non-prolifération, le désarmement et les utilisations pacifiques de l &apos; énergie nucléaire.