Progress has been made in a number of sectors, including institutional reform, human and institutional capacity-building, human rights and the creation of an environment that is conducive to peace and to the restoration of trust and confidence between the people and the defence and security forces. The process of disarmament, demobilization and reintegration has seen particular progress.
Des progrès ont été accomplis dans plusieurs domaines, notamment les réformes institutionnelles, le renforcement des capacités institutionnelles et humaines et les droits humanitaires, ainsi que la création d &apos; un environnement favorable à la paix et au retour de la confiance entre la population et les Forces de défense et de sécurité, particulièrement la mise en œuvre du processus de désarmement, démobilisation et réintégration.