1. For the purpose of these Principles, the terms &quot; launching State &quot; and &quot; State launching &quot; mean the State which exercises jurisdiction and control over a space object with nuclear power sources on board at a given point in time relevant to the principle concerned.
1. Aux fins des présents principes, les expressions &quot; État de lancement &quot; ou &quot; État lanceur &quot; s &apos; entendent de l &apos; État qui exerce juridiction et contrôle sur un objet spatial ayant à bord une source d &apos; énergie nucléaire à un moment donné dans le temps, eu égard au principe concerné.