48. Implementing new regulatory systems creates a significant challenge for the mining and metals industry, but offers significant opportunity for setting the right basis for future conditions for the marketing, use and control of our products, and presents challenges for industry as well as Governments.
La mise en œuvre de nouveaux modes de réglementation constitue un défi d &apos; importance pour l &apos; industrie minière et des métaux, mais elle offre l &apos; opportunité d &apos; établir une base solide permettant de relever les défis relatifs aux conditions de commercialisation, d &apos; utilisation et de contrôle de nos produits, et elle pose des défis à l &apos; industrie comme aux gouvernements.