The second front refers to formulating recommendations to ensure that the statistical data collections that have a source in administrative records, such as crime statistics, are adjusted to provide source on gender statistics in general, and violence against women statistics, in particular.
D &apos; autre part, il formulera des recommandations en vue de garantir que les données provenant de dossiers administratifs, comme celles sur la criminalité, sont affinées de manière à constituer une source de statistiques ventilées par sexe en général, et de statistiques sur la violence à l &apos; égard des femmes, en particulier.