The Chair would also like to request that the contact groups identify those options on which agreement has not been possible with a view to discussing how could they be considered in the future.
Le Président voudrait aussi demander aux groupes de contact de recenser les options au sujet desquelles un accord n &apos; a pu être trouvé en vue de réfléchir à la manière dont elles pourraient être examinées à l &apos; avenir.