Nonetheless, the continued fighting has rendered women and children more vulnerable to sexual violence because of displacement, destitution, the breakdown of the rule of law and the re-emergence of armed groups and freelance militias -- all as a result of the ongoing conflict.
Pourtant, la poursuite des combats a rendu plus vulnérables encore aux sévices sexuels les femmes et les enfants en raison de leur déplacement, de leur indigence, de la disparition de l &apos; état de droit et de la résurgence des groupes armés et de milices indépendantes, toutes conséquences du conflit en effet.