52. While the Sudanese authorities bear the primary responsibility for the protection of their citizens, UNMIS has stepped up its protection activities through joint civil-military patrols and initiatives to foster local-level reconciliation.
Bien que les autorités soudanaises soient responsables au premier chef de la protection de la population, la Mission des Nations Unies au Soudan a renforcé ses activités de protection au moyen de patrouilles mixtes, composées de militaires et de civils, et d &apos; actions visant à encourager la réconciliation au niveau local.