9. Algeria, and the other members of the League of Arab States and the Movement of Non-Aligned Countries, have also agreed upon a number of proposed recommendations for the Review Conference aimed at fostering the establishment of this zone. Inter alia, they recommend:
Par ailleurs, l &apos; Algérie et les autres membres de la Ligue des États arabes et du Mouvement des pays non alignés sont convenus de soumettre à la Conférence d &apos; examen plusieurs propositions de recommandations destinées à favoriser la création de cette zone, parmi lesquelles figurent les éléments suivants :