In November 2007, Canadian officials attended a workshop on international cooperation on the Treaty for States in the Caribbean region, held in Nassau, to explain possible funding options that could assist States in the region to complete ratification and implementation of the Treaty.
En novembre 2007, des représentants canadiens ont participé à l &apos; Atelier sur la coopération internationale relative au Traité organisé à Nassau (Bahamas) à l &apos; intention des États de la région des Caraïbes pour expliquer les options de financement éventuelles qui pourraient aider les États de la région à ratifier et mettre en œuvre le Traité.