Following further consultation among the group of Latin American and Caribbean countries, the representative of that group suggested that the proposed amendments should be used as a basis for further discussion at the tenth meeting of the Conference of the Parties.
À la suite de nouvelles consultations au sein du groupe des pays d &apos; Amérique et des Caraïbes, le représentant de ce groupe a suggéré que les amendements proposés devraient servir de base à d &apos; autres discussions lors de la dixième réunion de la Conférence des Parties.