The Committee also urged the non-EU Contracting Parties to the AETR to send information about the implementation stage and problems encountered, in the form of the Table of Implementation agreed by SC.1, and all the Contracting Parties to the AETR and the EU to find a practical solution to avoid disruptions in the international road transport due to possible failures in meeting the deadline.
37. Le Comité a exhorté les Parties contractantes à l &apos; AETR qui ne sont pas membres de l &apos; UE à transmettre des informations sur la progression de la mise en œuvre et les difficultés rencontrées sous la forme d &apos; un tableau de mise en œuvre convenu par le SC.1, et toutes les Parties contractantes à l &apos; AETR et l &apos; Union européenne à trouver une solution concrète afin que soit évitée toute perturbation dans le transport routier international qui résulterait de l &apos; impossibilité de respecter le délai.