At the same session, the Commission further emphasized that the Population Division should continue basic work on population estimates and projections; patterns of rural and urban population change; the analysis of international migration; the implications of the changing age structure of the population for development; the increasing diversity of fertility and mortality levels and trends; the interrelations among population, resources, the environment and development; and the evolution of population policies, applying a gender perspective in this regard (Commission resolution 2004/1).10
À la même session, la Commission a en outre souligné que la Division de la population devrait poursuivre ses travaux de base portant sur les estimations et les projections, l &apos; évolution des populations rurales et urbaines, l &apos; analyse des migrations internationales, les répercussions de la modification de la pyramide des âges sur le développement, la diversité croissante des taux et des tendances de fécondité et de mortalité, les relations entre population, ressources, environnement et développement et l &apos; évolution des politiques démographiques, en tenant compte des différences entre les sexes (résolution 2004/1 de la Commission)10.