69. Between 2005 and 2007, the Tribunal referred a total of eight cases, involving 13 accused of intermediate or lower rank, to national jurisdictions in accordance with Security Council resolutions 1503 (2003) and 1534 (2004).
De 2005 à 2007, le Tribunal a renvoyé devant les juridictions nationales huit affaires mettant en cause 13 accusés de rang intermédiaire ou subalterne, conformément aux résolutions 1503 (2003) et 1534 (2004) du Conseil de sécurité.