79. Should the mandate of MINURCAT be extended beyond 15 May 2010, additional infrastructure work would be undertaken to enable MINURCAT to support the Government of Chad to fulfil its protection mandate and mitigate the negative impact that its operations may have on the existing infrastructure and economy in eastern Chad.
Si le mandat de la MINURCAT était prorogé au-delà du 15 mai 2010, des travaux d &apos; infrastructure supplémentaires seraient entrepris pour lui permettre d &apos; aider le Gouvernement tchadien à s &apos; acquitter de son mandat en matière de protection et atténuer les effets négatifs que ses opérations auraient pu avoir sur l &apos; infrastructure et l &apos; économie dans l &apos; est du Tchad.