Unifying the administration of the various acts under one ministry is a step in the Government &apos; s long-term efforts to combat discrimination, as it makes it easier to view the various forms of discrimination in relation to one another.
Confier à un seul ministère les tâches qui concernent l &apos; application de ces lois va dans le sens des efforts à long terme déployés par le Gouvernement pour lutter contre la discrimination car cela rend plus facile d &apos; observer les différentes formes de discrimination les unes par rapport aux autres.