Global energy demand has continued to increase, with major developing countries acting as the main driving force behind such increases.
La demande mondiale d &apos; énergie a continué de croître, principalement sous l &apos; impulsion de grands pays en développement.