10. Expresses its serious concern at the deterioration of the humanitarian situation, the continued threats to humanitarian organizations, and the restricted humanitarian access in Darfur, calls for the full implementation of the Communiqué between the Government of Sudan and the United Nations on Facilitation of Humanitarian Activities in Darfur; and demands that the Government of Sudan, all militias armed groups and all other stakeholders ensure the full, safe and unhindered access of humanitarian organizations and relief personnel and the delivery of humanitarian assistance to populations in need;
10. Se déclare profondément préoccupé par la détérioration de la situation humanitaire, les menaces qui continuent de peser sur les organisations humanitaires et la restriction de la liberté de passage des secours au Darfour; demande que les termes du Communiqué commun du Gouvernement soudanais et de l &apos; ONU sur la facilitation de l &apos; activité humanitaire au Darfour soient intégralement appliqués; et exige du Gouvernement soudanais, de toutes les milices armées et de toutes les autres parties prenantes qu &apos; ils veillent à ménager aux organisations humanitaires et à leur personnel tout accès, en toute sécurité et liberté, aux populations dans le besoin afin qu &apos; elles puissent leur apporter l &apos; aide humanitaire nécessaire;