34. The PPP had decided in July 2007 at a meeting of its Central Executive Committee meeting in London that Ms. Bhutto would continue to head the party, that her participation in the campaign was critical to raising the chances of victory and that she would announce the date for her return in September.
En juillet 2007, lors d &apos; une réunion tenue à Londres, le Comité exécutif central du PPP avait décidé que Mme Bhutto continuerait de diriger le parti, s &apos; était dit convaincu que sa participation à la campagne électorale jouerait un rôle déterminant en augmentant les chances d &apos; une victoire, et décidé aussi qu &apos; elle annoncerait en septembre la date de son retour.