The above Agreement shall be opened for signature by landlocked developing countries at the United Nations Headquarters, from Monday, 1 November 2010, until 31 October 2011, in accordance with its article X, paragraph 10.1.
L &apos; Accord susmentionné sera ouvert à la signature par les pays en développement sans littoral, au Siège de l &apos; Organisation des Nations Unies, du lundi 1er novembre 2010 jusqu &apos; au 31 octobre 2011, conformément au paragraphe 10.1 de son article X.