Under this paragraph, the Security Council decided that all states shall take the necessary measures to prevent the sale or supply, to all non-governmental entities and individuals, including the Janjaweed, operating in the states of North Darfur, South Darfur and West Darfur, by their nationals or from their territories or using their flag vessels or aircraft, of arms and related materiel of all types, including weapons and ammunition [...].
Aux termes de ce paragraphe, le Conseil de sécurité a décidé que tous les États doivent prendre les mesures nécessaires pour empêcher la vente ou la fourniture à tous individus et entités non gouvernementales, y compris les Janjaouid opérant dans les États du Darfour-Nord, du Darfour-Sud et du Darfour-Ouest par leurs nationaux ou depuis leur territoire, ou encore en utilisant des navires ou des aéronefs portant leur pavillon, d &apos; armement et de matériel connexe de tous types y compris des armes et leurs munitions...