During the interviews, the Inspectors were informed that at IAEA, IMO and UNIDO the issue had been brought up for the consideration of the legislative/governing bodies, which have resolved that there was no need to set up such a committee.
Au cours des entretiens, les Inspecteurs ont été informés qu &apos; à l &apos; AIEA, à l &apos; OMI et à l &apos; ONUDI, la question avait été soumise à l &apos; examen des organes délibérants/directeurs, qui avaient décidé qu &apos; il n &apos; était pas nécessaire de créer un tel comité.