According to article 1, paragraph 1, of National Law 92/1967, Security Council resolutions involving the total or partial discontinuance of financial relations with a certain country are implemented in accordance with Article 41 of the Charter of the United Nations and are mandatory for the Organization &apos; s Member States.
Aux termes du paragraphe 1 de l &apos; article 1 de la loi no 92/1967, les résolutions du Conseil de sécurité ayant pour effet d &apos; interrompre complètement ou partiellement les relations financières avec un pays donné sont mises en œuvre conformément à l &apos; Article 41 de la Charte des Nations Unies et ont force obligatoire pour les États Membres de l &apos; Organisation.