The Conference should affirm that a comprehensive safeguards agreement and an additional protocol were the verification standard necessary to provide credible assurance that a State was in compliance with its peaceful-use commitments under the Treaty.
Elle doit dire clairement qu &apos; un accord de garanties complètes et un protocole additionnel sont nécessaires pour donner l &apos; assurance crédible qu &apos; un État respecte ses engagements d &apos; utilisation pacifique conformément au Traité.