It has been prepared in consultation with the Bureau of the Executive Board and is presented to the Executive Board for approval.
Établi en concertation avec le Bureau du Conseil, il est présenté au Conseil pour approbation.