9. Energy is another important link throughout this thematic cluster, as it is an important component in the management of chemicals and waste and is used in mining and transport.
L &apos; énergie, autre aspect important de la gestion des produits chimiques et des déchets, ainsi que de la question des transports et de celle de l &apos; industrie minière, constitue un autre lien important entre les différentes questions de ce module thématique.