They highlighted the gap between expectations -- the enormous hope of the population for rapid, effective action by MONUC in terms of civilian protection -- and what they perceived as lack of action on the part of MONUC, despite the Mission &apos; s extensive means.
Ils ont fait ressortir l &apos; écart qui existe entre les attentes de la population - qui espère de tout son cœur une intervention rapide et efficace de la MONUC pour assurer la protection des civils - et ce qu &apos; elle perçoit comme une absence d &apos; action de sa part, en dépit des moyens considérables qui sont à sa disposition.