26. Based on business experience, sustainable consumption and production efforts have been most successful when they make markets work for sustainable development, and we wish to emphasize this dynamic relationship as a core theme in the review by the Commission at its eighteenth session.
Si l &apos; on considère l &apos; expérience passée du secteur des entreprises, les efforts de consommation et de production durables ont été les plus productifs lorsque les marchés œuvraient en faveur du développement durable, et nous souhaitons présenter cette relation dynamique comme un thème central lors de la 18e session (d &apos; examen) de la Commission du développement durable.