The Conference recommends the States parties to consider further ways to improve the measures to prevent diversion of nuclear technology for nuclear weapons, other nuclear explosive purposes or nuclear weapon capabilities.
La Conférence recommande aux États parties d &apos; étudier de nouveaux moyens d &apos; améliorer les mesures tendant à empêcher le détournement des techniques nucléaires aux fins de la fabrication d &apos; armes nucléaires ou autres explosifs nucléaires ou de la mise en place de capacités d &apos; armes nucléaires.