2. The following members of the TIRExB were present: Mr. S. Baghirov (Azerbaijan), Mrs. A. Dubielak (Poland), Mr. H. Köseoğlu (Turkey), Mr. H. Lindström (Finland), Mr. V. Luhovets (Ukraine), Mr. I. Makhovikov (Belarus), Mrs. H. Metaxa Mariatou (Greece), Mr. V. Milošević (Serbia) and Mrs. J. Popiolek (European Commission).
2. Les membres ci-après de la Commission étaient présents: M. S. Baghirov (Azerbaïdjan), Mme A. Dubielak (Pologne), M. H. Köseoğlu (Turquie), M. H. Lindström (Finlande), M. V. Luhovets (Ukraine), M. I. Makhovikov (Bélarus), Mme H. Metaxa Mariatou (Grèce), M. V. Milošević (Serbie) et Mme J. Popiolek (Commission européenne).