Counterfeiting drugs was not only a crime against property rights and the economic interest of developing countries, but also a serious crime against the fundamental right to health, as highlighted by a side event organized by Italy at the Conference of the Parties to the United Nations Convention on Transnational Organized Crime in October 2010.
Les médicaments contrefaits constituent non seulement une violation des droits de propriété intellectuelle et de l &apos; intérêt économique des pays en développement, mais aussi un grave crime contre le droit fondamental à la santé, comme le souligne une manifestation parallèle organisée par l &apos; Italie lors de la Conférence des parties à la Convention des Nations Unies sur la criminalité transnationale organisée, tenue en octobre 2010.