For partial flow dilution systems residence time in the particle number sampling and measurement system shall be accounted for by time aligning the particle number signal with the test cycle and the exhaust gas mass flow rate according to the procedures defined in Annex 4B paragraphs 3.1.30. and 8.4.2.2.
Pour les systèmes de dilution du flux partiel, il doit être tenu compte du temps de séjour dans le système de prélèvement et de mesure du nombre de particules par alignement dans le temps du signal du nombre de particules avec le cycle d &apos; essai et le débit massique de gaz d &apos; échappement conformément aux procédures définies au paragraphe 3.1.30 et 8.4.2.2 de l &apos; annexe 4B.