113. Ivorian authorities complained to the Group regarding the loss of Customs revenues owing to the export of goods, including cocoa, from the north to neighbouring countries; particularly goods transiting Burkina Faso for export from the port of Lomé, Togo.
Les autorités ivoiriennes se sont plaintes au Groupe de la perte des recettes douanières en raison des exportations de biens, notamment du cacao, du nord vers les pays voisins, en particulier du passage en transit des biens par le Burkina Faso pour être exportés au départ du port de Lomé (Togo).