In January 2004, just three days before the scheduled date, the United States Government had postponed regular migration talks indefinitely.
En janvier 2004, trois jours seulement avant la date prévue, le Gouvernement des États-Unis a repoussé à une date ultérieure, non déterminée, les pourparlers officiels sur les migrations.