43. The Working Party invited the secretariat to report on the issue at the next session and invited member States to supply the results of the combined E-Rail Traffic Census 2010 to the UNECE secretariat, if possible, before 30 June 2012, in conformity with the Recommendations set forth in UNECE document ECE/TRANS/WP.6/AC.4/4.
43. Le Groupe de travail a invité le secrétariat à lui faire rapport sur la question à sa prochaine session et a invité les États membres à communiquer les résultats du recensement 2010 du trafic sur les lignes ferroviaires E au secrétariat de la CEE si possible avant le 30 juin 2012, conformément aux recommandations énoncées dans le document ECE/TRANS/WP.6/AC.4/4 de la CEE.