(d) Explain how the reconsidered ruling meets each element specified in paragraph 9 above.
d) Expliquer de quelle manière la décision réexaminée est conforme à chaque élément mentionné au paragraphe 9 ci-dessus.