94. UNMIS provided technical support and advice to partners on issues relating to gender mainstreaming, including meetings with State High Committees, gender-based violence training for disarmament, demobilization and reintegration beneficiaries and a three-day workshop on the national women empowerment policy in collaboration with the Ministry of Social Welfare, Women and Child Affairs.
La MINUS a fourni un appui et des avis techniques à ses partenaires sur les questions relatives à la prise en compte de la problématique hommes-femmes, notamment dans le cadre de réunions avec les hauts comités des États; elle a aussi organisé des formations sur la violence sexiste à l &apos; intention de bénéficiaires des programmes de désarmement, démobilisation et réintégration et un atelier de trois jours sur la politique nationale de démarginalisation des femmes, en collaboration avec le Ministère de la protection sociale, de la femme et la protection de l &apos; enfance.