33. The Board was informed by the secretariat that the ITDB contained data on 61,000 transporters out of which 41,000 were presently authorized TIR Carnet holders.
33. La Commission a été informée par le secrétariat que la Banque de données internationale TIR (ITDB) contenait des données sur 61 000 transporteurs, dont 41 000 étaient titulaires habilités de carnets TIR.