(iii) having jurisdiction and being willing and adequately prepared to accept such a case, so that those authorities should forthwith refer the case to the appropriate court for trial within that State.
iii) Compétent, disposé et tout à fait prêt à accepter l &apos; affaire, afin qu &apos; elles en saisissent sans délai la juridiction compétente.