Regular update of detailed technical provisions (especially annex V) of the Convention on Road Traffic if there appears a contradiction to a new or amended UNECE-regulation.
12. Il faudrait actualiser régulièrement les dispositions techniques détaillées (tout particulièrement l &apos; annexe V) de la Convention sur la circulation routière s &apos; il apparaît une contradiction avec un règlement de la CEE nouveau ou modifié.