60. In summary, this decision as it relates to the implementation of The Strategy infers a reorientation of existing SRAPs and RAPs in line with The Strategy in a number of key areas, that is, (a) the translation of action programmes into strategic documents in line with the OOs of The Strategy, (b) the development of impact indicators to measure the performance of the action programmes against baseline socio-economic and biophysical data and (c) the development of reporting tools to facilitate the review of implementation of the Convention and The Strategy.
60. En résumé, cette décision suppose, dans l &apos; optique de l &apos; application de la Stratégie, une réorientation des PASR et PAR existants pour les faire cadrer avec la Stratégie dans un certain nombre de domaines clefs, à savoir: a) la transformation des programmes d &apos; action en documents stratégiques conformes aux objectifs opérationnels de la Stratégie, b) la mise au point d &apos; indicateurs d &apos; impact pour mesurer l &apos; efficacité des programmes d &apos; action au regard de données socioéconomiques et biophysiques de référence, et c) l &apos; élaboration d &apos; outils de transmission des informations pour faciliter l &apos; examen de l &apos; application de la Convention et de la Stratégie.