Consequently, the Inspectors used and relied on data and information received from the organizations to identify the major trends and dynamics of the volumes and types of trust funds.
De ce fait, ils ont utilisé comme base les données et renseignements fournis par les organisations pour recenser les tendances principales qui se dégagent et l &apos; évolution que l &apos; on observe, pour ce qui est des volumes et types de fonds d &apos; affectation spéciale.