The Committee may wish to advise the secretariat on how to work jointly with relevant public stakeholders, intergovernmental bodies, including ITU and APT, and the private sector, taking into consideration the recommendation/decision of the Inter-Agency Working Group on ICT at its 14th meeting to work jointly on the promotion of an Asia-Pacific regional platform for disaster communications capacities, with emergency communications capacity as its core component.
44. Le Comité pourrait conseiller le secrétariat sur la manière de collaborer avec les parties intéressées au sein des populations, les organismes intergouvernementaux, y compris l &apos; UIT et la TAP, et le secteur privé, en prenant en considération la décision-recommandation du Groupe de travail interinstitutions sur les technologies de l &apos; information et de la communication, arrêtée à sa quatorzième réunion, appelant à travailler conjointement à la promotion d &apos; une plate-forme régionale Asie-Pacifique pour les capacités de communication en cas de catastrophe, axée principalement sur les capacités de communication d &apos; urgence.