(ii) Article 6, paragraph 1: choice between a 50% increase for both personal injury and material damage (option 1) and an increase of 75% for personal injury and 50% for material damage (option 2);
ii) art. 6 (1) : le choix entre la réévaluation de 50 pourcent pour les dommages matériels et les dommages corporels (option 1) et la réévaluation de 75 pourcent pour les dommages corporels et de 50 pourcent pour les dommages matériels (option 2) ;