Organizational and security constraints, including denial of access to United Nations Humanitarian Air Service flights, prevented more extensive travel within Somalia.
Du fait des problèmes d &apos; organisation et de sécurité rencontrés, notamment l &apos; impossibilité d &apos; obtenir l &apos; autorisation d &apos; accéder aux vols assurés par le Service aérien d &apos; aide humanitaire des Nations Unies, les membres du Groupe de contrôle n &apos; ont pu faire davantage de déplacements en Somalie.