The Council also adopted draft decision ISBA/16/C/L.6, in which it set out, in the annex thereto, certain special procedures relating to overlapping claims, to have effect for a period of one year following the date of adoption of the regulations.
Le Conseil s &apos; est également mis d &apos; accord sur le texte d &apos; un projet de décision (ISBA/16/C/L.6), dans lequel il a défini, à l &apos; annexe dudit projet, certaines procédures spéciales sur les prétentions concurrentes, qui doivent être en vigueur pendant une année à compter de la date de l &apos; adoption du règlement.