By the same resolution, the Council established a Committee to monitor the implementation of the arms embargo and the two additional measures imposed by the resolution, namely, a travel ban and an assets freeze on those individuals designated by the Committee on the basis of the criteria contained in the resolution.
Par la même résolution, il a créé un Comité chargé de suivre l &apos; application de l &apos; embargo sur les armes et de deux mesures supplémentaires imposées par la résolution, à savoir une interdiction de voyager et un gel des avoirs à l &apos; encontre des personnes désignées par le Comité, compte tenu des conditions fixées dans la résolution.