With regard to the events that took place in the Tabra market on 2 September 2010, the commission decided to give priority to that investigation and proceed with it on all fronts.
S &apos; agissant des événements survenus au marché de Tabra le 2 septembre 2010, la Commission a estimé qu &apos; il fallait poursuivre les efforts sur tous les fronts en donnant la priorité auxdits événements.