(ii) To foster the use of structures and centres of the UNIDO networks already working in this field, such as the International Centre for Science and Technology, the International Centre for Hydrogen Energy Technologies, the Investment and Technology Promotion Offices, the National Cleaner Production Centres, the Renewable Energy Observatory for Latin America and the South-South Cooperation Centres;
ii) D &apos; encourager l &apos; utilisation des structures et des centres des réseaux de l &apos; ONUDI déjà présents sur le terrain, notamment le Centre international pour la science et la haute technologie, le Centre international pour la technologie de l &apos; utilisation de l &apos; énergie de l &apos; hydrogène, les bureaux de promotion des investissements et de la technologie, les centres nationaux pour une production plus propre, l &apos; Observatoire des énergies renouvelables pour l &apos; Amérique latine et les Caraïbes et les centres de coopération Sud-Sud;