Contracting Parties may opt to accept motorcycles complying with one or more of these alternative performance requirements (paragraph 5.3.) in addition to the motorcycles complying with principal requirements (paragraph 5.2.).
Certaines Parties contractantes peuvent décider d &apos; accepter des motocycles satisfaisant à une ou plusieurs de ces variantes de prescriptions (en vertu du paragraphe 5.3) en plus des motocycles satisfaisant aux prescriptions principales (en vertu du paragraphe 5.2).