74. In Africa excluding North Africa, the proportion of the population living with shelter deprivation decreased from 71 to 62 per cent between 1990 and 2005, while in North Africa, the proportion decreased from 36 to 15 per cent (UN 2009).
74. En Afrique (hors Afrique du Nord), la proportion de la population subissant les privations associées à la vie dans un taudis a baissé de 71% à 62% entre 1990 et 2005, tandis que, en Afrique du Nord, cette proportion a baissé de 36% à 15% (ONU, 2009).