(b) A fragmentation working group was established, with the overall objective of examining the causes of fragmentation and recommending measures to the CAB to mitigate the issue;
b) Un groupe de travail de la fragmentation a été constitué avec pour objectif d &apos; examiner les causes de la fragmentation et de recommander au Conseil consultatif des modifications des mesures susceptibles d &apos; atténuer ce problème;