42. The meaning of the ice codes used in the XML definition is described in the reference tables of Notices to Skippers.
42. La signification des codes relatifs à la présence de glace utilisés dans la description XML est précisée dans les tableaux de référence pour les avis à la batellerie.