(iii) Another factor in the after-service health insurance valuation is to consider contributions by all plan participants in determining the Organization &apos; s residual liability.
iii) L &apos; évaluation des engagements au titre de l &apos; assurance maladie après la cessation de service consiste également à prendre en compte les primes versées par tous les participants pour calculer les engagements résiduels de l &apos; Organisation.