8.1 Within three months after the end of the performance appraisal cycle, the first reporting officer and the staff member shall meet to discuss the overall performance during the cycle. Alternatively, the discussion may take place by telephone or videoconference.
Dans les trois mois de la fin de la période d &apos; évaluation, le premier notateur et le fonctionnaire ont un entretien pour procéder à l &apos; évaluation générale des résultats obtenus au cours de la période considérée, l &apos; entretien pouvant se dérouler par téléphone ou vidéoconférence.