It should be noted that all the laws and regulations can be accessed on the web, as described in the matrix.
Il convient de noter que les textes des lois et des règlements peuvent être consultés dans leur intégralité sur le Web, comme indiqué dans le tableau.