53. The Working Party approved the mandate of the ad hoc group of experts dealing with Intelligent Transport Systems of relevance to its work and notably with Variable Message Signs, as follows: the ad hoc group shall focus on drafting a proposal of amendment to the Convention on Road Signs and Signals, 1968, to include VMS in the Convention.
53. Le Groupe de travail a approuvé le mandat du groupe spécial d &apos; experts chargé des systèmes de transport intelligents intéressant le Groupe de travail, et notamment des panneaux à message variable, énoncé comme suit: le groupe spécial se consacrera essentiellement à l &apos; établissement d &apos; une proposition d &apos; amendement à la Convention de 1968 sur la signalisation routière, en vue de tenir compte des PMV dans la Convention.