Under this option all control measures for a multilateral environmental agreement are set out in their entirety in the main body of the agreement and are not elaborated upon or supplemented by any annexes.
Conformément à cette option, toutes les mesures de réglementation relatives à un accord multilatéral sur l &apos; environnement sont entièrement prévues dans le corps principal de l &apos; accord; elles ne sont pas précisées ou complétées dans des annexes.