At its 6007th meeting, on 30 October 2008, the Security Council considered the item entitled &quot; Consideration of the draft report of the Security Council to the General Assembly &quot; .
À sa 6007e séance, le 30 octobre 2008, le Conseil de sécurité a examiné la question intitulée &lt; &lt; Examen du projet de rapport du Conseil de sécurité à l &apos; Assemblée générale &gt; &gt; .