If the office thus vacated is that of the President, the other officers which constitute the Bureau shall select one of the Vice-Presidents to serve as Acting President until the new President has been elected.
Si les fonctions devenues vacantes sont celles de Président, les autres membres du Bureau choisissent l &apos; un des VicePrésidents pour exercer les fonctions de président par intérim jusqu &apos; à l &apos; élection du nouveau président.