Although the slightly improved security situation at the end of 2009 led to the return of more than 35,000 people to Dungu and Faradje territories, 270,000 people were still displaced in Haut and Bas Uélé by the end of the reporting period.
En dépit de la légère amélioration de la situation en matière de sécurité enregistrée à la fin de 2009, qui a conduit au retour de plus de 35 000 personnes dans les territoires de Dungu et de Faradje, on comptait encore 270 000 personnes déplacées dans le Haut et le Bas-Uélé à la fin de la période considérée.