It was noted that the involvement of participants in such courses did not always have the desired effect.
Il a alors été constaté que la participation active des participants aux cours de recyclage et de perfectionnement n &apos; est pas toujours aussi effective que souhaité.