16. Seeking leniency, which ends a cartel, entails sacrificing future cartel profits and, if leniency is not granted in full, possibly suffering penalties.
16. Solliciter le bénéfice de la clémence, ce qui met fin à une entente, signifie sacrifier de futurs avantages et, si la clémence n &apos; est pas accordée intégralement, subir d &apos; éventuelles sanctions.