According to a report of the Agency in 2009, &quot; it is evident that a convergence of views is developing on convening the forum, but consensus still remains elusive regarding the agenda that a forum would need to address &quot; .
D &apos; après un rapport publié par l &apos; Agence en 2009, il semble que se dessine une convergence de vues sur l &apos; organisation du forum, mais qu &apos; il n &apos; y a pas encore de consensus sur son ordre du jour.