The role of the MONUC force will be limited to FARDC Defence Zone 3 (covering the two Kivus, as well as Orientale and Maniema Provinces), where military operations against FDLR and LRA are ongoing, while it will also keep a small military capability of up to a battalion in Kinshasa to secure United Nations personnel and assets.
Le rôle de la force de la MONUC sera limité à la zone de défense 3 (qui couvre les provinces du Nord-Kivu et du Sud-Kivu, la province Orientale et la province de Maniema) où des opérations militaires sont en cours contre les FDLR et la LRA, une présence militaire modeste d &apos; un bataillon au maximum étant également maintenue à Kinshasa pour assurer la sécurité du personnel et des installations des Nations Unies.