90. Resolution 1896 (2009) particularly targets foreign armed groups such as FDLR-FOCA and, in this regard, it is the Group &apos; s view that where importers, processing industries and consumers of minerals from the Democratic Republic of the Congo learn through their due diligence efforts that minerals have come from sites controlled by these groups, or have subsequently been taxed by such groups, they should take steps immediately to cease purchasing, processing or consuming those minerals.
La résolution 1896 (2009) vise essentiellement les groupes armés tels que le FDLR-FOCA et à cet égard, le Groupe considère que lorsque les importateurs, les industries de transformation et les consommateurs de minéraux en provenance de la RDC sont informés par leurs procédures de diligence raisonnable que des minéraux proviennent de sites contrôlés par ces groupes ou ont été taxés par eux, ils devraient prendre immédiatement des mesures pour mettre un terme à l &apos; achat, la transformation ou la consommation de ces minéraux.