(iii) A list of the peacekeeping operations and assistance missions and offices established, functioning or terminated, as appropriate;
iii) Une liste des opérations de maintien de la paix, missions d &apos; assistance et bureaux créés, en activité ou dont le mandat a pris fin, le cas échéant;