On 5 April, UNMIS established a regional operations centre in Juba with a view to coordinating all security and operational information for Southern Sudan and ensuring integrated conflict analysis and subsequent recommendations to prevent, manage or resolve conflict throughout Southern Sudan.
Le 5 avril, la MINUS a établi un Centre régional d &apos; opérations à Juba afin de coordonner l &apos; ensemble des informations relatives à la sécurité et aux opérations pour le Sud-Soudan, et de garantir l &apos; intégration de l &apos; analyse des conflits et des recommandations connexes relatives à la prévention, la gestion et le règlement des conflits potentiels dans le Sud-Soudan.