These preventive factors may have reduced interdiction cases involving such sensitive dual-use items after the goods have departed the national jurisdiction and may well help explain the scarceness of reported cases of such interdiction.
Cette action préventive a sans doute réduit les cas d &apos; interdiction d &apos; articles sensibles à double usage après la sortie des marchandises du territoire national et peut expliquer le petit nombre de cas signalés.