66. The lack of regular disbursement of Government funds together with major logistical hurdles continued to pose considerable challenges in terms of the timely and credible conduct of the electoral process.
Le Gouvernement ne verse pas des fonds régulièrement et cela, ajouté à d &apos; autres graves difficultés d &apos; ordre logistique, continue de poser des problèmes considérables à la conduite fiable des processus électoraux en respectant le calendrier établi.