The global financial and economic crisis threatens to reverse the progress that has been made hitherto as African countries are experiencing weaker export revenues, lower investment and growth rates, and shrinking remittances and foreign direct investment (FDI) flows, which constrain their capacity to meet the Monterrey commitments.
La crise financière et économique mondiale menace même d &apos; effacer les progrès accomplis à ce jour par les pays africains qui doivent faire face à la chute des recettes d &apos; exportation, au ralentissement de l &apos; investissement et de la croissance et à la baisse des envois de fonds et des flux d &apos; investissement étrangers directs qui pèsent sur leur capacité d &apos; honorer les engagements pris à Monterrey.