2.9 In preparing the Organization &apos; s consolidated financial statements, the accounts of technical cooperation activities maintained in United States dollars are translated to euros using generally accepted accounting principles. Namely,
2.9 Pour l &apos; établissement des états financiers consolidés de l &apos; Organisation, les comptes des activités de coopération technique tenus en dollars sont convertis en euros conformément aux pratiques comptables généralement acceptées, à savoir: