However, it should be noted that such success was in contrast to stagnating container flows in small island developing States on the spokes of the emerging hubs-and-spokes system of container flows.
Par contre, il est à noter que, par opposition à ces chiffres, les flux de conteneurs ont stagné dans les petits États insulaires en développement situés à la périphérie des réseaux en étoile qui se constituent pour ces flux.