(a) In the text of the Staff Rules, reference to staff members in the masculine gender shall apply to staff members of both sexes, unless it is clearly inappropriate from the context to do so.
a) Dans le texte du Règlement, toute mention de fonctionnaires au masculin s &apos; entend de fonctionnaires des deux sexes, à moins que le contexte ne s &apos; y oppose manifestement.