Welcomes the steps taken towards the reform of rule of law institutions, requests [the mission] to continue to provide necessary support in this regard, and encourages the ... authorities [of the affected country] to take full advantage of that support, notably in modernizing key legislation and in the implementation of the justice reform plan, to take the necessary steps, including nominations, that will allow superior judicial institutions to function adequately, and to address the issue of prolonged pretrial detentions and prison overcrowding, with special regard to children.
Se félicite des mesures prises pour réformer les institutions chargées du maintien de l &apos; ordre, prie [la mission] de continuer à fournir l &apos; appui nécessaire à cet égard et encourage les autorités [du pays concerné] à tirer pleinement parti de cet appui, tout spécialement pour la modernisation des lois essentielles et l &apos; exécution du plan de réforme de la justice, à prendre les mesures nécessaires, y compris des nominations, pour permettre le bon fonctionnement des juridictions supérieures, et à chercher des solutions au problème des détentions provisoires prolongées et de la surpopulation carcérale, en prêtant une attention particulière au sort des enfants.