As noted in its reports of 5 March 2007 (S/AC.50/2007/40), 11 June 2007 (S/AC.50/2007/109) and 30 April 2008 (S/AC.50/2008/20), Switzerland implements the sanctions envisaged in resolutions 1737 (2006), 1747 (2007) and 1803 (2008) primarily by means of the Ordinance instituting measures against the Islamic Republic of Iran (hereinafter &quot; the Ordinance &quot; ), which was adopted on 14 February 2007.
Comme observé dans ses rapports du 5 mars 2007 (S/AC.50/2007/40), du 11 juin 2007 (S/AC.50/2007/109) et du 30 avril 2008 (S/AC.50/2008/20), la Suisse met en œuvre les sanctions prévues aux résolutions 1737 (2006), 1747 (2007) et 1803 (2008) principalement par le biais de l &apos; ordonnance instituant des mesures à l &apos; encontre de la République islamique d &apos; Iran (ci-après &lt; &lt; l &apos; ordonnance &gt; &gt; ), adoptée le 14 février 2007.