Although it is not explicitly a Millennium Development Goal (MDG) in itself, access to modern forms of energy and to the services that they provide - such as electricity and mechanical power - is a prerequisite that underpins all the Millennium Development Goals.
Si ce n &apos; est pas à proprement parler un objectif du Millénaire pour le développement, l &apos; accès à des formes modernes d &apos; énergie et aux services qu &apos; elles fournissent − comme l &apos; électricité et l &apos; énergie mécanique − est une condition préalable à la réalisation des OMD.