The Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development, approved in September 2002, encourages the relevant authorities to take sustainable development considerations into account in public procurement and to &quot; promote public procurement policies that encourage development and diffusion of environmentally sound goods and services &quot; .
102. Le Plan de mise en œuvre des décisions du Sommet mondial pour le développement durable, approuvé en septembre 2002, encourage les autorités compétentes à tenir compte des facteurs de développement durable dans leurs marchés publics et à promouvoir des politiques d &apos; achats qui favorisent le développement et la diffusion de biens et de services respectueux de l &apos; environnement.