The new system will be tested at the regional level and is expected to become an important tool for mainstreaming gender in programmes, particularly by encouraging planning teams to integrate a stronger gender perspective into the design of programmes.
Le nouveau système sera testé au niveau régional et devrait devenir un outil important de l &apos; intégration des questions d &apos; égalité des sexes dans les programmes, notamment en encourageant les équipes de planification à intégrer une démarche plus soucieuse de ces questions dans la conception des programmes.