15. By contrast, the issues on the Danube relate to the intrinsic navigability and carrying capacity of the river itself and its tributaries and connecting waterways.
15. En ce qui concerne le Danube, la situation est tout autre. En effet, les questions qui se posent ont trait à la navigabilité et à la capacité de transport du fleuve ainsi que de ses affluents et des voies de raccordement.