I am grateful to those countries that are helping to equip and train the Lebanese Armed Forces, including the navy, and I urge the international community to continue this critically required support to Lebanese Armed Forces capacity-building. Such support is essential if the Lebanese Armed Forces are to be able to assume effective responsibility for security over the area of UNIFIL operations and the maritime entry points into Lebanon in the future.
Je remercie les pays qui aident à équiper et à entraîner l &apos; armée libanaise, notamment la marine, et j &apos; engage vivement la communauté internationale à continuer de fournir cet appui indispensable au renforcement des capacités de l &apos; armée libanaise car c &apos; est grâce à cet appui qu &apos; elle pourra à l &apos; avenir assurer efficacement la sécurité de la zone d &apos; opérations de la FINUL et des points d &apos; entrée maritimes au Liban.