They further indicated that the LEG has conducted several of its activities in collaboration with relevant institutions, and that this approach seems to have been an efficient way of sharing experiences in and spreading advice on the preparation and implementation of NAPAs (LDC Group, EU).
Le Groupe d &apos; experts avait mené plusieurs de ses activités en collaboration avec les institutions compétentes et cette démarche avait, semble-t-il, été un bon moyen de mettre en commun les données d &apos; expérience concernant l &apos; élaboration et la mise en œuvre des PANA et de donner des conseils à ce sujet (Groupe des PMA, UE).