As indicated in the exchange of letters, in addition to the protection then provided by the multinational force in Iraq, the Council welcomed the proposed arrangements for an integrated United Nations security structure consisting of four elements, namely, international security staff, protection coordination officers, personal security details and guard units.
Comme indiqué dans cet échange de lettres, outre la protection alors assurée par la force multinationale en Iraq, le Conseil a accueilli avec satisfaction les dispositions proposées pour la mise en place d &apos; une structure de sécurité intégrée de la MANUI comprenant quatre éléments - à savoir le personnel de sécurité international, les spécialistes de la coordination de la protection, les responsables de la protection rapprochée (gardes du corps) et les unités de gardes.