During the course of the preparation of this report, the United Nations Secretary-General appointed a new Executive Director who took office in September 2010.
Au cours de l &apos; établissement du présent rapport, le Secrétaire général de l &apos; ONU a nommé un nouveau Directeur exécutif qui a pris ses fonctions en septembre 2010.