Pursuant to the recommendations of the second ministerial meeting of the Follow-up Committee for the Implementation of Resolutions and Commitments (Sert, 24 March 2010),
Compte tenu de la recommandation de la réunion ministérielle du Comité de suivi de l &apos; application des résolutions et engagements tenue à Syrte le 24 mars 2010,