10. As noted at the outset, it is proposed that the summit-level meeting of the Council focus on two sets of questions: one, how the international security environment is evolving, and two, what the implications of these changes are for the way the Council goes about fulfilling its primary responsibility for the maintenance of international peace and security.
Visée de la réunion Comme on l &apos; a noté d &apos; emblée, la réunion au sommet du Conseil aurait pour visée deux questions : la première, comment la situation internationale sur le plan de la sécurité évolue, et la deuxième, quelles sont les implications de ces changements quant à la façon dont le Conseil s &apos; acquitte de sa responsabilité première de maintenir la paix et la sécurité internationales.