8. Recalls its decisions 492 (LIV), 495 (LV) and 498 (LVI) and paragraphs 162, 212, 215(c), 216 and 217 of the Accra Accord regarding the need for more coherence in the planning and implementation of technical cooperation programmes;
8. Rappelle ses décisions 492 (LIV), 495 (LV) et 498 (LVI) et les paragraphes 162, 212, 215 c), 216 et 217 de l &apos; Accord d &apos; Accra concernant la nécessité d &apos; accroître la cohérence de la planification et de l &apos; exécution des programmes de coopération technique;