5. This document is the final report of the Panel of Experts requested by the Security Council in paragraph 9 (f) of resolution 1903 (2009), summarizing its observations and conclusions.
Le présent document est le rapport final du Groupe d &apos; experts, dans lequel le Conseil de sécurité lui a demandé, à l &apos; alinéa f) du paragraphe 9 de sa résolution 1903 (2009), de résumer ses observations et conclusions.