The information provided by our note verbale dated 22 June 2005 (S/AC.47/2005/1), therefore, still stands.
Les renseignements fournis dans notre note verbale datée du 22 juin 2205 (S/AC.47/2005/1) sont donc toujours valables.