For shipping, it is important to note the significance of IMO agreement on MARPOL annex VI: Regulations for the Prevention of Air Pollution from Ships, which will regulate emissions of nitrous oxides and significantly reduce the amount of sulphur oxides and volatile organic compounds emitted by ships and hence the associated health hazards.
S &apos; agissant de la navigation, il est important de noter d &apos; ores et déjà l &apos; importance de l &apos; Annexe VI (Règlement relatif à la prévention de la pollution atmosphérique par les navires) de la Convention MARPOL (Convention internationale pour la prévention de la pollution par les navires) de l &apos; OMI, qui réglementera les émissions d &apos; oxyde d &apos; azote et réduira de manière significative le volume de soufre et de composés organiques volatiles émis par les navires, et par conséquent les risques pour la santé qui y sont associés.