44. The party with the next largest number of seats is officially recognised as &quot; Her Majesty &apos; s Opposition &quot; (or &quot; the Official Opposition &quot; ), with its own leader and its own &quot; shadow cabinet &quot; , whose members act as spokesmen on the subjects for which government ministers have responsibility.
44. Le parti le mieux représenté en nombre de sièges après le parti majoritaire est officiellement reconnu comme formant &lt; &lt; l &apos; opposition de Sa Majesté &gt; &gt; (ou &lt; &lt; l &apos; opposition officielle &gt; &gt; ); l &apos; opposition, dotée de son propre chef, constitue un shadow cabinet (cabinet fantôme), c &apos; est-à-dire une équipe dont les membres jouent le rôle de porte-parole de l &apos; opposition sur les sujets relevant de la responsabilité des ministres en exercice.