This is due in part to falling export revenues, a deterioration of the debt service to export ratio for developing countries, and a reduction in ODA financing as a result of the economic downturn.
Les raisons en sont à la fois une baisse des recettes d &apos; exportation, la dégradation dans les pays en développement du rapport entre le service de la dette et les recettes d &apos; exportation, et une réduction des apports d &apos; aide publique au développement creusée par le ralentissement économique.