212. Nevertheless, in its 2006 Review of the Implementation of the Human Rights Act, the Government recognised that there was widespread misunderstanding of the Act amongst officials working in the public sector, and the review recommended an urgent programme of training and awareness-raising. As a result, the Ministry of Justice has distributed over 100,000 copies of a new handbook, Human Rights: Human Lives, to other Government departments, their sponsored bodies, and other organisations in the wider public sector.
212. Cela étant, le Gouvernement a admis dans la Review of the Implementation of the Human Rights Act de 2006 (examen de l &apos; application de la loi relative aux droits de l &apos; homme) que ladite loi était largement méconnue des fonctionnaires publics et a recommandé d &apos; élaborer sans tarder un programme de formation et de sensibilisation, à la suite de quoi le Ministère de la justice a distribué plus de 100 000 exemplaires d &apos; un nouveau manuel intitulé Human Rights: Human Lives (Droits de l &apos; homme: Vie des hommes) à d &apos; autres ministères, à leurs organes subsidiaires et aux organisations du secteur public en général.