The subprogramme takes account of the recommendations of the 1994 International Conference on Population and Development, the outcome of the twenty-first special session of the General Assembly (resolution S-21/2, annex) on key actions for the further implementation of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development, and the outcomes of other relevant international conferences and summits, including the United Nations Millennium Declaration (resolution 55/2) and the 2005 World Summit Outcome (resolution 60/1).
Ce sous-programme tient compte des recommandations de la Conférence internationale sur la population et le développement de 1994, des décisions prises à la vingt et unième session extraordinaire de l &apos; Assemblée générale (résolution S-21/2, annexe), touchant les principales mesures à prendre pour continuer de mettre en œuvre le Programme d &apos; action de la Conférence, et des textes issus d &apos; autres conférences et sommets internationaux, y compris la Déclaration du Millénaire (résolution 55/2) et le Document final du Sommet mondial de 2005 (résolution 60/1).