China takes the opportunity of its presidency of the Security Council in January 2010 to convene a thematic debate to explore ideas and measures for strengthening the cooperation between the United Nations and regional and subregional organizations in the maintenance of international peace and security.
La Chine saisit l &apos; occasion qui lui échoit d &apos; assurer la présidence du Conseil de sécurité en janvier 2010 pour organiser un débat thématique visant à examiner des idées et des mesures permettant de renforcer la coopération entre l &apos; Organisation des Nations Unies et les organisations régionales aux fins du maintien de la paix et de la sécurité internationales.