Following consultations among the Committee members, letters were sent to eight States concerned, including the reporting State, requesting additional information.
À la suite de consultations avec les membres du Comité, des lettres ont été adressées à huit États concernés, y compris l &apos; État auteur du rapport, afin de demander des renseignements supplémentaires.