Furthermore, with a view to providing a code of conduct for police operating under the United Nations flag and to provide a reference source to help national authorities improve policing, in 2009, UNODC, in cooperation with the Department of Peacekeeping Operations of the Secretariat, published the handbook United Nations Criminal Justice Standards for United Nations Police.
45. En outre, pour fournir un code de conduite à la police opérant sous l &apos; égide de l &apos; ONU et une référence utile pour les autorités nationales souhaitant améliorer les activités de police, en 2009, l &apos; UNODC, en coopération avec le Département des opérations de maintien de la paix du Secrétariat a publié le manuel intitulé United Nations Criminal Justice Standards for United Nations Police (Normes de justice pénale pour la police des Nations Unies).