43. FDI was not the key in terms of investment volume, but it was an important strategic component of any solution, given that it could bring marketing channels, technological know-how and management skills.
43. Si l &apos; IED n &apos; était pas une composante clef en termes de volume d &apos; investissements, il était un élément stratégique important de toute solution, dans la mesure où il pouvait faciliter l &apos; accès aux circuits de commercialisation, au savoir-faire technologique et aux compétences de gestion.