17. In a separate meeting, representatives of Congolese civil society organizations from several provinces, including the Kivus, Orientale and Equateur, argued that MONUC should focus on peace consolidation by supporting stabilization programmes such as the Government &apos; s Stabilization and Reduction Plan, as well as on logistical support and training for FARDC and on ensuring the successful conduct of elections by providing logistical support, police training and security.
Lors d &apos; une réunion distincte, les représentants d &apos; organisations de la société civile congolaise de plusieurs provinces, notamment les Kivus et les provinces Orientale et de l &apos; Équateur, ont déclaré que la MONUC devrait axer ses efforts sur la consolidation de la paix en appuyant des programmes de stabilisation tels que le plan de stabilisation et de reconstruction élaboré par le Gouvernement (STAREC), ainsi que sur la fourniture d &apos; un appui logistique et d &apos; une formation aux FARDC et qu &apos; elle devrait veiller au bon déroulement des élections, en fournissant un appui logistique, en assurant la formation des membres de la police et en améliorant les conditions de sécurité.