6. Canada recognizes the growing interest in nuclear energy among States parties in the Middle East and welcomes the announcements made by a number of such States concerning new initiatives in this field.
Le Canada est conscient de l &apos; intérêt croissant que les États parties au Moyen-Orient portent à l &apos; énergie nucléaire et se félicite des initiatives annoncées par un certain nombre d &apos; entre eux en la matière.