(i) By pursuing the development of a State-level safeguards approach based on a comprehensive understanding of the activities and technologies implemented in States; by pursuing the implementation of integrated safeguards, internal pooling of the information available to the Agency, and conducting on-site control activities on the basis of the broadest possible analysis of all available information (information-driven safeguards);
i) En s &apos; attachant à l &apos; élaboration, au niveau des États, d &apos; un système des garanties fondé sur une connaissance approfondie des activités et des technologies mises en œuvre par ces derniers; en s &apos; attachant également à l &apos; application de garanties intégrées, en centralisant les informations dont elle dispose, et en effectuant des contrôles sur site sur la base de l &apos; analyse la plus poussée possible de l &apos; ensemble des informations disponibles (garanties fondées sur l &apos; information);