Two panel reports mandated by the Secretary-General, the 2000 report of the Panel on United Nations Peace Operations and the 2006 report of the High-level Panel on United Nations System-wide Coherence, entitled &quot; Delivering as one &quot; , made concrete recommendations for the system to function in a more coherent manner, in the areas of, respectively, peacekeeping, and of development, humanitarian assistance and the environment.
4. Deux rapports commandés par le Secrétaire général, le rapport de 2000 du Groupe d &apos; étude sur les opérations de paix de l &apos; Organisation des Nations Unies et le rapport de 2006 du Groupe d &apos; étude de haut niveau sur la cohérence de l &apos; action du système des Nations Unies, intitulé &lt; &lt; Unis dans l &apos; action &gt; &gt; , ont fait des recommandations concrètes pour que le système fonctionne de façon plus cohérente dans le domaine du maintien de la paix et dans celui du développement, de l &apos; aide humanitaire et de l &apos; environnement.