The Committee decided, by acclamation, to recommend that the General Assembly confirm the appointment of Mr. Simon Jiang (China), Mr. Achim Kassow (Germany) and Mr. William J. McDonough (United States of America) as members of the Investments Committee for a three-year term of office beginning on 1 January 2011; and Ms. Hélène Ploix (France), for a one-year term of office beginning on 1 January 2011.
Par acclamation, la Commission décide de recommander à l &apos; Assemblée générale de confirmer la nomination de M. Simon Jiang (Chine), M. Achim Kassow (Allemagne) et M. William J. McDonough (États-Unis d &apos; Amérique) en tant que membres du Comité des placements pour un mandat de trois ans prenant effet le 1er janvier 2011; et de Mme Hélène Ploix (France), pour un mandat d &apos; un an prenant effet le 1er janvier 2011.