(c) The Centre organized a forum entitled &quot; Criminal justice responses to violence against women: linking local and international efforts &quot; in Vancouver, Canada in December 2009;
c) Le Centre a organisé un forum intitulé &quot; Les réponses de la justice pénale à la violence contre les femmes: relier les efforts locaux et internationaux &quot; à Vancouver (Canada) en décembre 2009;