12. The Government decided to postpone municipal elections until after the presidential and parliamentary elections in order to allow for the additional human resource and institutional development it deemed necessary at the district level (see S/2010/85, para. 101).
Le Gouvernement a décidé de reporter les élections municipales après l &apos; élection présidentielle et les élections législatives, afin d &apos; obtenir les ressources humaines supplémentaires et d &apos; assurer le développement institutionnel qu &apos; il juge nécessaires au niveau des districts (voir S/2010/85/par. 101).