44. The three multi-accused cases in the judgement drafting phase, involving 14 accused, are particularly affected by these difficulties.
Les problèmes susévoqués se posent particulièrement au regard des trois procès à accusés multiples, concernant 14 accusés, qui en sont présentement au stade de la rédaction du jugement.