6. The application of such provisions in United Kingdom national transport is also permitted in the context of the EU Framework Directives on the safe transport of dangerous goods through recognition of regional climatic variations.
6. L &apos; application de ces dispositions au transport intérieur dans le Royaume-Uni est également permise dans le contexte des Directives-cadres de l &apos; Union européenne pour la sécurité du transport des marchandises dangereuses, l &apos; existence de variations climatiques régionales y étant reconnue.