With regard to the work of the GE.1, the TIRExB invited the secretariat to explore options how to organize the activities of the GE.1 at long distance by means of email exchange, which would mean that also representatives from Contracting Parties who were not able to attend the GE.1 sessions could participate in its work.
En ce qui concerne les travaux du GE.1, la Commission a invité le secrétariat à chercher les moyens d &apos; organiser à distance les activités du GE.1 grâce à l &apos; échange de messages électroniques, ce qui signifierait que les représentants de Parties contractantes qui ne pouvaient assister aux sessions du GE.1 pourraient néanmoins participer à ses travaux.