37. Second, regular assessments of potential threats to civilians, including through constant interaction with the populations concerned, and the establishment of early warning systems are critical to ensuring timely action.
Deuxièmement, des évaluations périodiques des menaces potentielles, y compris à l &apos; occasion de contacts permanents avec les populations, et la mise en place d &apos; un système d &apos; alerte rapide sont essentielles pour pouvoir intervenir rapidement.