6. The Open-ended Intergovernmental Ad Hoc Expert Group noted that, in paragraph 2 of the resolution adopted at the special session of the ninth session, the United Nations Forum on Forests had decided that the Group would meet before its ninth and tenth sessions, submitting a preliminary report to the Forum during its ninth session and final recommendations to it at its tenth session, for its consideration and decision.
Le Groupe spécial intergouvernemental d &apos; experts à composition non limitée a noté que, au deuxième paragraphe de la résolution adoptée par le Forum des Nations Unies sur les forêts à la session extraordinaire de sa neuvième session, il était mentionné que le Groupe devait se réunir avant les neuvième et dixième sessions du Forum et présenter un rapport préliminaire à la neuvième session, puis des recommandations finales à la dixième session, pour examen et décisions.