It was noted that mercury emissions had a global impact through long-range environmental transport but that the harmful effects of mercury use in artisanal and small-scale gold mining had a disproportionate impact on those closest to it, including in particular miners and mining communities, who faced severe health hazards and the degradation of local environments and food chains.
On a noté que les émissions de mercure avaient un impact global du fait de leur propagation à longue distance dans l &apos; environnement mais que les effets nocifs de l &apos; utilisation du mercure dans les mines d &apos; or artisanales et à petite échelle avaient un impact disproportionné sur ceux qui en étaient les plus proches, y compris les mineurs et les communautés minières, qui devaient faire face à de graves dangers pour leur santé, ainsi qu &apos; à la dégradation du milieu local et des chaînes alimentaires.