However, owing to the financial and economic crisis, in the second half of 2008 investment declined by 17 per cent over that of the first half.
Cependant, du fait de la crise économique et financière, les investissements consentis au cours du deuxième semestre de l &apos; année 2008 étaient en baisse de 17 % par rapport au premier semestre.