(i) On initial appointment, provided that the staff member is considered to have been internationally recruited under staff rule 4.5;
i) Lors de l &apos; engagement initial, à condition que l &apos; intéressé soit considéré comme ayant été recruté sur le plan international au sens de la disposition 4.5;