41. Perceiving Hizbul Islam as an increasingly feeble and unreliable ally, at meetings near Afgooye in October 2009, Al-Shabaab offered Aweys the option of either joining Al-Shabaab or surrendering to the Transitional Federal Government.
Conscient du fait que Hizbul Islam était un allié de plus en plus faible et de moins en moins fiable, Al-Shabaab a offert à Aweys, lors de réunions tenues à proximité d &apos; Afgooye en octobre 2009, la possibilité soit de rallier Al-Shabaab, soit de se livrer au Gouvernement fédéral de transition.