In the light of these discussions, the Working Party asked the secretariat to circulate to the Governments, a proposal to compile information on what national legal acts govern the navigation of recreational craft on their waterways and where these acts could be found, and to report on this issue at the next session of the Working Party.
À l &apos; issue de ce débat, le Groupe de travail a prié le secrétariat de diffuser aux gouvernements une proposition visant à recueillir des informations recensant les lois nationales qui régissent la navigation des bateaux de plaisance sur leurs voies navigables et les endroits où ces lois peuvent être trouvées et de lui faire rapport sur la question à sa prochaine session.