&quot; 6.8.3.3.3 Flexible bulk containers shall be manufactured and tested under a quality assurance programme which satisfies the competent authority, in order to ensure that each manufactured flexible bulk container meets the requirements of this Chapter. &quot; .
&lt; &lt; 6.8.3.3.3 Les récipients pour vrac souples doivent être fabriqués et éprouvés conformément à un programme d &apos; assurance-qualité jugé satisfaisant par l &apos; autorité compétente, afin de garantir que chaque récipient pour vrac souple fabriqué satisfasse aux prescriptions du présent chapitre. &gt; &gt; .