To date, through the DFAIT &apos; s Global Partnership Programme, Canada has spent more than Can$ 530 million to address these risks through concrete projects including more than Can$ 122 million in nuclear security and is scheduled to meet its commitment by 2012.
À ce jour, par le biais du Programme de partenariat mondial du Ministère des affaires étrangères et du commerce international, le Canada a consacré plus de 530 millions de dollars canadiens à la lutte contre la prolifération de ces armes grâce à des projets concrets, dont 122 millions à la sécurité nucléaire, et prévoit d &apos; atteindre l &apos; objectif fixé d &apos; ici à 2012.