Reverting to the issue at its sixteenth session (25-29 January 2010), the Safety Committee noted that the Working Party on the Standardization of Technical Safety Requirements in Inland Navigation (SC.3/WP.3) would work on the revision of Resolution No. 61 titled &quot; Recommendations on Harmonized Europe-Wide Technical Requirements for Inland Navigation Vessels &quot; during its session to be held in Geneva from 8 to 10 February 2010.
Reprenant l &apos; examen de cette question à sa seizième session (tenue du 25 au 29 janvier 2010), le Comité de sécurité a noté que le Groupe de travail de l &apos; unification des prescriptions techniques et de sécurité en navigation intérieure (SC.3/WP.3) se pencherait sur la révision de la résolution no 61, intitulée &lt; &lt; Recommandations relatives à des prescriptions techniques harmonisées à l &apos; échelle européenne applicables aux bateaux de navigation intérieure &gt; &gt; , durant sa session qui se tiendrait à Genève du 8 au 10 février 2010.