This type of agreement may function best when a national Government has tough policy instruments at its disposal should the voluntary approach prove insufficient.
Ce type d &apos; accord tend à être plus efficace quand les pouvoirs publics disposent d &apos; instruments politiques stricts qu &apos; ils peuvent appliquer si l &apos; approche volontaire s &apos; avérait insuffisante.