(b) The cooperation with the Government of Uganda had been very effective and had allowed the United Nations and its partners to successfully verify that no more children were present in the ranks of UPDF or its auxiliary forces and that no cases of the recruitment or use of children had been reported since August 2007;
b) L &apos; accent est mis sur l &apos; efficacité de l &apos; action menée en coopération avec le Gouvernement ougandais, qui a permis à l &apos; Organisation des Nations Unies et à ses partenaires de s &apos; assurer que les FDPO et leurs forces auxiliaires ne comptaient plus aucun enfant dans leurs rangs et qu &apos; aucun cas de recrutement ou d &apos; utilisation d &apos; enfants n &apos; avait été signalé depuis août 2007;