5. While a series of recent global crises, including the financial and economic crisis, the food and energy price hikes and their ongoing effects, have threatened the consolidation of these gains, the region has been able to overcome the global economic crisis better than previous crises.
Bien que les crises mondiales qui se sont succédées récemment - crise financière et économique, flambée des prix des produits alimentaires et de l &apos; énergie - aient menacé la pérennité des bénéfices acquis, la région a réussi à surmonter la récente crise économique mondiale mieux que les crises antérieures.