&quot; The Council recognizes the important role of education in armed conflict areas, including as a means to achieve the goal of halting and preventing the recruitment and rerecruitment of children in violation of applicable international law, and calls upon all parties concerned to continue to ensure that all children associated with armed forces and groups systematically have access to disarmament, demobilization and reintegration processes through which they can benefit, inter alia, from education.
&lt; &lt; Le Conseil reconnaît le rôle important de l &apos; éducation dans les zones de conflit armé, notamment comme moyen d &apos; atteindre l &apos; objectif que sont l &apos; élimination et la prévention du recrutement et du réengagement des enfants en violation du droit international applicable et engage toutes les parties concernées à veiller à ce que tous les enfants associés aux forces armées et aux groupes armés aient systématiquement accès aux processus de désarmement, de démobilisation et de réintégration, grâce auxquels ils pourront notamment recevoir une éducation.