15. Requests UNOCI, within its existing resources and mandate, to continue to bring its full support to the parties in the implementation of the remaining tasks under the Ouagadougou Political Agreement and its Supplementary Agreements, in particular those that are essential to the holding of a open, free, fair and transparent presidential election, to provide technical and logistical support to the Independent Electoral Commission for the preparation and the holding of the elections in a secure environment, to continue to support the disarmament, demobilization and reintegration programme and the disarmament and dismantling of militias and to continue to contribute to the promotion and protection of human rights, including the protection of women and children, pursuant to paragraph 26 of its resolution 1880 (2009);
15. Prie l &apos; ONUCI d &apos; apporter son soutien actif, dans la limite de ses ressources et de son mandat, aux parties en vue de la mise en œuvre des tâches fixées dans l &apos; Accord politique de Ouagadougou et les accords complémentaires qui restent à accomplir, en particulier celles qui sont essentielles à l &apos; organisation d &apos; élections présidentielles libres, justes, ouvertes et transparentes, de fournir un appui technique et logistique à la Commission électorale indépendante en vue de la préparation et de la tenue des élections dans un environnement sûr, de continuer à contribuer au programme de désarmement, de démobilisation et de réintégration et au désarmement et au démantèlement des milices, et de continuer aussi à contribuer à la promotion et à la protection des droits de l &apos; homme, y compris la protection des femmes et des enfants conformément au paragraphe 26 de sa résolution 1880 (2009);