Options for changes in the mandate and configuration of the presence of the United Nations, which will be developed in the light of an updated strategic assessment, will be presented to the Council for its consideration shortly after the referendums.
Les options concernant la modification du mandat et de la configuration de la présence de l &apos; ONU, qui seront mises au point à la lumière d &apos; une évaluation stratégique actualisée, seront présentées au Conseil pour examen peu après les référendums.