16. Urge all States to take further measures to strengthen the security of nuclear materials and facilities, such as conclusion of the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material including its 2005 Amendment and the International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism as soon as practicable.
Prient instamment tous les États de prendre de nouvelles mesures en vue de renforcer la sûreté des matières et installations nucléaires, en signant par exemple dès que possible la Convention sur la protection physique des matières nucléaires et l &apos; amendement de 2005 qui s &apos; y rapporte, ainsi que la Convention internationale pour la répression des actes de terrorisme nucléaire.