5.6 All candidates, including external candidates and staff who are not considered internal staff members as defined in section 1 above, may be considered for any vacancy by the deadline indicated in the vacancy announcement.
5.6 Tous les candidats, y compris les candidats externes et les fonctionnaires qui ne sont pas considérés comme des candidats internes au sens de la section 1 cidessus, peuvent être pris en considération pour un poste vacant dans les délais indiqués dans l &apos; avis de vacance de poste.