In his briefing, the Assistant Secretary-General for Peacekeeping Operations, who had recently visited the Democratic Republic of the Congo to investigate the latest incidents of mass rapes, told Council members that while the primary responsibility for protecting civilians and preventing mass rapes lay with the national authorities, certain failures could also be traced to the United Nations Stabilization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUSCO).
Dans son exposé, le Sous-Secrétaire général, qui s &apos; était récemment rendu en République démocratique du Congo pour y enquêter sur les incidents les plus récents, a déclaré au Conseil que si la responsabilité première en matière de protection des civils et de prévention des viols à grande échelle incombait aux autorités nationales, certaines défaillances pouvaient néanmoins être attribuées à la Mission de l &apos; Organisation des Nations Unies pour la stabilisation en République démocratique du Congo (MONUSCO).