There was a danger in systematizing such a link, however; it could deepen divisions between nuclear and non-nuclear States.
La systématisation de ce lien recèle toutefois un danger: elle peut creuser les divisions entre États nucléaires et États non nucléaires.