Several representatives said that it was important to minimize the risk of conflict between the trade provisions of a mercury instrument and other key provisions such as those relating to arbitration, compliance and other matters.
Plusieurs représentants ont indiqué qu &apos; il importait de réduire le plus possible les risques de conflit entre les dispositions sur le commerce prévues dans un instrument sur le mercure et d &apos; autres dispositions essentielles, par exemple celles concernant l &apos; arbitrage et le respect.