As requested by the sixth inter-committee meeting and the nineteenth meeting of chairpersons of human rights treaty bodies in June 2007, a note verbale was submitted to all States parties to human rights treaty bodies recommending reporting according to these guidelines (contained in HRI/GEN/2/Rev.4 which is continually updated).
Comme l &apos; avaient demandé la sixième réunion intercomités et la dix-neuvième réunion des présidents en juin 2007, une note verbale a été envoyée à tous les États parties aux traités pour leur recommander d &apos; utiliser ces directives (qui figurent dans le document HRI/GEN/2/Rev.4, mis à jour en permanence) pour élaborer leurs rapports.