54. On the basis of an informal survey of AIEs and information from a number of project participants, the JISC has assessed the potential number of projects for which determinations and verifications may be expected to be submitted under the Track 2 procedure during the remainder of the first commitment period.
54. Se fondant sur une enquête informelle auprès des entités indépendantes accréditées et sur des informations fournies par des participants aux projets, le Comité a évalué le nombre potentiel de projets susceptibles de faire l &apos; objet de conclusions et de vérifications dans le cadre de la procédure de la seconde filière pour le restant de la première période d &apos; engagement.