(d) They expressed grave concern about the persistence of violations and abuses committed against children in the situation of armed conflict in the Philippines, and therefore stressed the need to reinforce the monitoring and reporting mechanism in the country, including by ensuring that the resources needed for the development and implementation of action plans are made available.
d) Ils se sont déclarés gravement préoccupés par la persistance des violations et des sévices commis sur la personne d &apos; enfants en situation de conflit armé aux Philippines et ont donc souligné la nécessité de renforcer le mécanisme de surveillance et de communication des informations dans ce pays, notamment en veillant à ce que les ressources nécessaires à l &apos; élaboration et à l &apos; exécution des plans d &apos; action soient fournies.