3. The national programme allows automobile manufacturers to build a single light-duty national fleet that satisfies all requirements under both Federal programmes and the standards of the State of California and other states that have adopted the California standards.
3. Le programme national permet aux constructeurs d &apos; automobiles de produire aux ÉtatsUnis un parc unique de véhicules utilitaires légers répondant à tous les critères des programmes fédéraux ainsi que des normes de l &apos; État de Californie et d &apos; autres États ayant adopté les normes californiennes.