6. In March 2010, a rich and constructive review took place when the Statistical Commission expert group on the Human Development Index met with the Human Development Report Office, and came up with a list of recommendations and conclusions that were broadly supportive of the approach laid out by the Office (see E/CN.3/2011/14, annex).
En mars 2010, une discussion riche et constructive a eu lieu à l &apos; occasion de la réunion tenue entre le Bureau et le Groupe d &apos; experts de l &apos; Indice de développement humain de la Commission de statistique; elle a débouché sur une série de recommandations et de conclusions largement favorables à l &apos; approche énoncée par le Bureau (E/CN.3/2011/14, annexe).