96. The third area of the medium-term strategy and benchmarks (see S/2009/72, annex), a culture of democratic governance and dialogue, relates to enhancing adherence to the values and principles of sustainable democratic governance through respect for constitutional rights and guarantees for all citizens and to ethical standards, as well as increasing the levels of transparency and accountability.
Le troisième volet de la stratégie à moyen terme, intitulé &lt; &lt; Une culture de gouvernance démocratique et de dialogue et les critères correspondants &gt; &gt; (voir S/2009/72, annexe), porte sur une adhésion plus forte aux valeurs et principes de gouvernance démocratique durable, grâce au respect des droits et des garanties constitutionnels reconnus à tous les citoyens, sur les normes de déontologie, ainsi que sur le renforcement de la transparence et l &apos; obligation de rendre des comptes.