When selecting new GHG inventory review experts for courses facilitated by instructors, the secretariat will give priority to national GHG inventory review experts, nominated to the UNFCCC roster of experts, from Parties that have not participated in review activities before.
9. Lors de la sélection des nouveaux experts chargés de l &apos; examen des inventaires de GES qui bénéficieront des cours animés par des formateurs, le secrétariat donnera la priorité aux experts nationaux chargés de l &apos; examen des inventaires de GES, inscrits au fichier d &apos; experts de la Convention, qui sont originaires de Parties n &apos; ayant pas participé auparavant aux activités d &apos; examen.