The participants then presented the outcomes of the discussions in these breakout groups and outlined a number of recommendations focusing on key target groups, existing gaps and possible areas for improvement, which are contained in chapter V below.
Ils ont ensuite présenté les résultats des discussions menées au sein de ces petits groupes et ont esquissé un certain nombre de recommandations portant sur les principaux groupes cibles, les lacunes actuelles et les domaines dans lesquels des améliorations sont possibles, qui sont présentés dans le chapitre V ci-après.