In this connection, the High-level Panel on United Nations System-wide Coherence recommended that UNDG and EC-ESA be subsumed into a Development Policy and Operations Group to bring together economic, social and environmental policies and activities into an integrated whole under the UNDP Administrator.
73. À cet égard, le Groupe d &apos; experts de haut niveau sur la cohérence à l &apos; échelle du système a recommandé de fusionner le GNUD et le Comité exécutif pour les affaires économiques et sociales en un Groupe des politiques et des activités de développement, de manière à réunir les politiques et les activités économiques, sociales et environnementales dans un ensemble intégré, placé sous l &apos; autorité de l &apos; Administrateur du PNUD.