In addition, the synergies process would not affect negatively the autonomy and integrity of the various conferences of the Parties; instead it would make their work and intent easier to implement.
En outre, ce processus de synergies n &apos; affecterait en rien l &apos; autonomie et l &apos; intégrité des diverses conférences des Parties; au contraire, il faciliterait leurs travaux et la réalisation de leurs objectifs.