When world leaders and development partners gather to review progress made towards achieving the MDGs at the high-level plenary meeting of the General Assembly in September 2010, it will be imperative to renew commitments and rebuild partnerships in order to make the final push towards 2015.
6. Lorsque les dirigeants mondiaux et les partenaires de développement se réuniront en septembre 2010, dans le cadre du Sommet de l &apos; Assemblée générale sur les suites données à la Déclaration du Millénaire, pour examiner les progrès faits vers la réalisation des OMD, il leur faudra absolument renouveler les engagements et refonder des partenariats afin d &apos; imprimer l &apos; impulsion nécessaire à l &apos; action finale à mener d &apos; ici à 2015.