From a peak of $147 in mid-2008, the crude oil price fell to around $30 per barrel by the end of 2008, remaining at this level for most of the first quarter of 2009. Prices then recovered to around $80 per barrel, and have stabilized at this level.
Après avoir atteint le niveau record de 147 dollars à la mi-2008, le cours du baril de pétrole était revenu aux environs de 30 dollars à la fin de 2008, et s &apos; était maintenu à ce niveau pendant l &apos; essentiel du premier trimestre de 2009 avant de remonter pour se stabiliser aux environs de 80 dollars.