A number of members urged all parties to abide by their obligations under the road map, the Madrid terms of reference, the Arab Peace Initiative and relevant Security Council resolutions, which would contribute to a peaceful settlement of the Israeli-Palestinian and Arab-Israeli conflicts and, ultimately, to attainment of a just, comprehensive and lasting peace in the Middle East.
Un certain nombre de membres ont exhorté les parties à respecter leurs obligations résultant de la Feuille de route, du mandat de Madrid, de l &apos; Initiative de paix arabe et des résolutions pertinentes du Conseil, ce qui contribuerait à un règlement pacifique des conflits israélo-palestiniens et arabo-israéliens et, à terme, à l &apos; instauration d &apos; une paix juste, globale et durable au Moyen-Orient.