185. Following an internal review of management processes, on the basis of recommendations from the 2009 inspection by the Office of Internal Oversight Services, and in line with accepted best practices, ECA, as part of the fine-tuning of its organizational structures, has created a critical mass of planning, monitoring and evaluation resources.
185. Suite à un examen interne des modalités de gestion, aux recommandations de l &apos; inspection 2009 du Bureau des services de contrôle interne et conformément aux bonnes pratiques usuelles, la CEA a établi une masse critique de ressources pour la planification, le suivi et l &apos; évaluation, dans le cadre de la rationalisation de ses structures organisationnelles.