Their tenures as Chair and ViceChair will end at the first meeting of the Board in 2011.
Le mandat du Président et celui du Vice-Président viendront à expiration à la première réunion du Conseil en 2011.