These alternative sources of information are sometimes updated in real time and are available with fewer constraints and with greater detail than the information provided by NSIs.
Parfois, l &apos; information provenant de ces nouvelles sources est actualisée en temps réel et accessible plus facilement et sous une forme plus détaillée que celle émanant des institutions nationales de statistique.