17. The recent study of the EU and the non-EU Danube countries concluded the existence of a global trend consisting in the increasing importance of the road transport at the expense of inland navigation.
17. L &apos; étude effectuée récemment concernant les États membres de l &apos; Union européenne et les pays riverains du Danube non membres de l &apos; Union a fait apparaître une tendance globale au renforcement du rôle des transports routiers aux dépens de la navigation intérieure.