When the supervisor remains the same, there will be a lateral move if the responsibilities are substantially different, for example, if there is a different area of responsibilities or a change in the departments/offices serviced by the staff member.
S &apos; il n &apos; y a pas de changement de supérieur hiérarchique, il y a mouvement latéral si les fonctions sont sensiblement différentes, par exemple en cas de changement de domaine de compétence ou de changement dans le département ou bureau auquel est attaché le fonctionnaire.