15. However, as UNECE Members wishing to develop relations in the fields of trade and international road transport, it is in these countries &apos; interest to base any bilateral agreements with other countries on applicable provisions governing international road transit, in particular those included in the Consolidated Resolution on the Facilitation of Road Transport (R.E.4), drawn up under the aegis of the UNECE.
15. Toutefois, en tant que membres de la CEE-ONU désireux d &apos; établir des relations dans les domaines du commerce et du transport routier international, ces mêmes pays ont intérêt à fonder leurs accords bilatéraux avec d &apos; autres pays sur les dispositions applicables au transit international routier, notamment celles de la Résolution d &apos; ensemble révisée sur la facilitation des transports routiers internationaux (R.E.4), élaborée sous l &apos; égide de la CEE.