Amended Council Regulation (EC) No. 329/2007 also provides a legal basis for the systematic prohibition of the acquisition, import or transport of all the aforementioned dual-use items from the Democratic People &apos; s Republic of Korea, whether or not they originate from there.
Le règlement du Conseil de l &apos; Union européenne CE no 329/2007 modifié a également introduit une base normative interdisant systématiquement l &apos; acquisition, l &apos; importation ou le transport à partir de la République populaire démocratique de Corée de l &apos; ensemble des biens à double usage précités, qu &apos; ils soient originaires ou non de la République populaire démocratique de Corée.