After these consultations, comments and observations are analysed with a view to preparing the final report, with responsibility for submitting the report falling to the Ministry of Foreign Affairs.
Les observations et commentaires sont alors traités avant d &apos; être intégrés dans le rapport final. L &apos; envoi du rapport incombe au Ministère des relations extérieures.