Whilst some regimes allow authorities to issue ad hoc opinions on any subject, others expressly require that competition authorities are consulted whenever a regulation will potentially have an adverse effect on competition.
Bien que certains régimes permettent aux autorités d &apos; émettre des opinions ad hoc, d &apos; autres exigent expressément que les autorités de la concurrence soient consultées si une réglementation est susceptible d &apos; avoir un effet préjudiciable sur la concurrence.