124. As argued in chapter V above, the JISC considers that JI is well positioned to contribute, as a universally accepted offset standard, to the carbon market, in the context of either targets for a second commitment period being agreed under the Kyoto Protocol or of any other international system of emission targets.
124. Comme il l &apos; a fait valoir au chapitre V ci-dessus, le Comité estime que le mécanisme d &apos; application conjointe est bien placé, en tant que norme universellement acceptée applicable aux réductions compensatoires, pour contribuer au marché du carbone dans le cadre des objectifs d &apos; une deuxième période d &apos; engagement convenue au titre du Protocole de Kyoto, ou de tout autre système international prévoyant des objectifs en matière d &apos; émissions.