The continued emphasis of the United States new Nuclear Posture Review on maintaining nuclear weapons and the obsolete deterrence policy, new extraordinary budget allocations to the modernization of the United States arsenals, no movement towards ratification of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty, and raising new excuses for keeping nuclear weapons in the new Nuclear Posture Review, are clear indications of the continued policy of this State to evade its obligation to eliminate its nuclear arsenals.
Dans son nouveau rapport sur l &apos; évaluation du dispositif nucléaire, ce pays continue d &apos; accorder la priorité à la conservation des armes nucléaires et à une politique de dissuasion obsolète; des crédits supplémentaires considérables sont alloués à la modernisation de son arsenal nucléaire, aucune mesure n &apos; est prise en vue de la ratification du Traité d &apos; interdiction complète des essais nucléaires et de nouveaux prétextes sont invoqués pour justifier la conservation des armes nucléaires. Voici la preuve que cet État continue de se soustraire à l &apos; obligation qui lui incombe d &apos; éliminer ses arsenaux nucléaires.