An important question was raised regarding whether it was appropriate for the regulator to be in charge both of regulation and of industry development.
Une question importante était de savoir s &apos; il convenait que l &apos; organisme de réglementation soit chargé à la fois de la réglementation et du développement du secteur.