As soon as feasible following the conclusion of this Agreement, the International Seabed Authority (hereinafter referred to as the &quot; Authority &quot; ) shall promulgate amendments to its Staff Regulations recognizing the competence of the United Nations Appeals Tribunal (hereinafter referred to as the &quot; Appeals Tribunal &quot; ).
Aussitôt que possible après la conclusion du présent Accord, l &apos; Autorité internationale des fonds marins (l &apos; &lt; &lt; Autorité &gt; &gt; ) promulgue des modifications à son statut du personnel, reconnaissant la compétence du Tribunal d &apos; appel des Nations Unies (le &lt; &lt; Tribunal d &apos; appel &gt; &gt; ).