2. At the meeting of 3 November, the Group was briefed on an analytical paper produced by the New York University Center on International Cooperation at the request of the Department of Peacekeeping Operations of the Secretariat, which examined the evolution of and trends in peacebuilding components of multidimensional peacekeeping mandates over the past 20 years.
À la réunion du 3 novembre, le Groupe de travail a entendu un exposé sur un document d &apos; analyse produit par le Center on International Cooperation (CIC) de New York University à la demande du Département des opérations de maintien de la paix du Secrétariat, où étaient examinées l &apos; évolution sur ces 20 dernières années des composantes consolidation de la paix des mandats multidimensionnels ainsi que les tendances qui s &apos; en dégageaient.