38. A level playing field between maritime and inland navigation interests needs to be established at major European sea ports to ensure that inland water vessels could operate more efficiently.
38. Il convient de faire en sorte que, dans les grands ports maritimes européens, les conditions soient les mêmes pour les intervenants du secteur maritime et du secteur fluvial, afin que les bateaux de navigation intérieure puissent être exploités de manière plus efficace.