Where possible, the follow-up rapporteur will collaborate with the country rapporteur in the assessment of the follow-up report.
Chaque fois que possible, la rapporteuse chargée du suivi collabore à l &apos; évaluation dudit rapport avec le rapporteur de pays.