Although demining activities declined during the reporting period as a result of the adverse winter conditions, the demining achievements of the Armed Forces of Bosnia and Herzegovina for 2009 were 22 per cent higher than originally planned.
Si les activités de déminage ont connu un ralentissement au cours de la période considérée en raison des difficiles conditions hivernales, leur résultat sur l &apos; ensemble de l &apos; année 2009 a été de 22 % supérieur à ce qui avait été initialement prévu.