Although many countries have adopted or amended their legislation to address the specific needs of vulnerable groups and ensure their inclusion, the implementation of these provisions has been frequently hampered by a weak institutional capacity for both programme delivery and outreach, as well as insufficient regulatory frameworks.
Bien que de nombreux pays aient adopté de nouveaux textes de loi ou remanié ceux qui existaient de sorte à répondre aux besoins spécifiques des groupes vulnérables et à assurer leur intégration, l &apos; application de ces dispositions a souvent été entravée par le manque de capacités institutionnelles, tant en ce qui concerne l &apos; exécution des programmes et des activités de sensibilisation que par les lacunes des cadres de réglementation.