17. Regarding the interconnection between oil markets and other markets, it was noted that one outcome of this development has been that finding a price consensus in long-term markets is now more complex and may have translated itself into higher volatility.
17. S &apos; agissant de l &apos; interconnexion croissante entre marché du pétrole et autres marchés, il a été fait observer qu &apos; elle s &apos; était notamment traduite par le fait qu &apos; il était désormais plus difficile de trouver un consensus sur les cours à long terme et que cela avait peut-être accentué la volatilité.