The CCM cannot accept as a remedy an offer by an enterprise to take some action in one relevant market (to the benefit of consumers) to offset a loss of competition in another relevant market.
La CCM ne peut accepter en tant que mesure corrective l &apos; offre d &apos; une entreprise d &apos; agir sur le marché concerné (au profit des consommateurs) afin de compenser une perte concurrentielle occasionnée sur un autre marché.