49. Although payments for environmental services of forests have not become a major force in terms of the size of the area under such schemes, there is reason to believe, especially if REDD projects and policies become entrenched, that payment for environmental services initiatives will constitute a substantial shift in the governance of forests in the future.
Bien que la rémunération des services environnementaux rendus par les forêts ne soit pas devenue un élément majeur compte tenu de la superficie des zones soumises à un tel régime, il y a des raisons de croire, surtout si les projets et les politiques REDD perdurent, que la gouvernance des forêts sera marquée, à l &apos; avenir, par un changement substantiel, à savoir les initiatives visant à généraliser un tel régime de rémunération.