This option stands for a combined meeting of the reconvened sessions of both commissions with their roles and functions adjusted or converted so as to serve as a strengthened budgetary and programmatic mechanism.
30. Cette option consiste à combiner les reprises des sessions des deux commissions, en ajustant ou en adaptant leurs rôles et fonctions pour servir de mécanisme budgétaire et programmatique renforcé.