41. To develop successful institutions, countries need legislative bodies that can enact adequate laws, a functioning court system or dispute resolution process, policymaking institutions, clear policy objectives and governmental bodies that can prepare and tender contracts.
41. Pour se doter d &apos; institutions efficaces, les pays ont besoin d &apos; organes législatifs qui puissent élaborer des lois bien conçues, d &apos; un appareil judiciaire ou de mécanismes de règlement des différends qui fonctionnent bien, d &apos; institutions aptes à prendre des décisions, d &apos; objectifs généraux clairs et d &apos; organismes administratifs qui puissent établir des contrats et passer des marchés.