Another important approach for the achievement of sustainable development in the region is access to and transfer of technology that is economically viable, environmentally sound and socially acceptable, as recommended in chapter 34 of Agenda 21, and on a concessionary and preferential basis, as called for in the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development ( &quot; Johannesburg Plan of Implementation &quot; ).
15. Il est un autre moyen majeur de réaliser le développement durable dans la région, qui consiste à faciliter l &apos; accès à des technologies qui soient économiquement viables, écologiquement rationnelles et socialement acceptables, ainsi que le transfert de ces technologies, comme recommandé au chapitre 34 d &apos; Action 21, et ce à des conditions préférentielles ou de faveur, comme demandé dans le Plan de mise en oeuvre du Sommet mondial pour le développement durable ( &lt; &lt; Plan de mise en œuvre de Johannesburg &gt; &gt; ).