In concluding, the presentation emphasized that nine years of experience in considering submissions indicated that the Commission operated most effectively when all members were present in New York and that, in the long term, without financial support the most important suggestions made by the Informal Working Group could not possibly be implemented.
Pour conclure, il a souligné que l &apos; expérience de ces neuf dernières années montrait que la Commission fonctionnait le mieux lorsque tous ses membres étaient présents à New York et qu &apos; à long terme, il ne serait pas possible, sans soutien financier, de mettre en œuvre les principales propositions formulées par le Groupe de travail informel.