(g) Finalize the legal dossiers on areas of law likely to arise before the Tribunal;
g) De parachever les dossiers juridiques portant sur des aspects du droit susceptibles d &apos; être soulevés devant le Tribunal;