4. Upon request of the Contracting Parties to the 1998 Agreement, Amendment 1 has been developed to solve the options of gtr No. 4 and to have as much commonality as is possible between this gtr and the non-road diesel gtr.
4. À la demande des Parties contractantes à l &apos; Accord de 1998, l &apos; amendement 1 a été élaboré afin de résoudre la question des variantes du RTM no 4 et de parvenir au plus grand degré possible d &apos; uniformité entre le présent RTM et celui relatif aux moteurs diesel de véhicules non routiers.