In the case of exports to non-Parties for the purpose of environmentally sound storage, the committee may wish to consider whether it would be desirable to include a certification requirement for nonParties comparable to that set out in paragraph 2 (b) (iii) of Article 3 of the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants or a compliance requirement for non-Parties comparable to that set out in paragraph 8 of Article 4 of the Montreal Protocol.
Dans le cas des exportations à destination de non Parties à des fins de stockage écologiquement rationnel, le Comité peut envisager d &apos; examiner s &apos; il serait souhaitable d &apos; inclure une exigence de certification pour les non Parties comparable à celle énoncée dans l &apos; alinéa b) iii) du paragraphe 2 de l &apos; article 3 de la Convention de Stockholm sur les polluants organiques persistants ou une exigence de conformité pour les non Parties semblable à celle prévue par le paragraphe 8 de l &apos; article 4 du Protocole de Montréal.