78. One jurisdiction &apos; s efforts against international cartels may be harmed if others impose significant penalties on cartels but do not offer attractive leniency programmes: the risk of prosecution in non-notified jurisdictions weakens cartelists &apos; incentives to seek leniency.
78. Les efforts déployés par une juridiction pour combattre les ententes internationales peuvent être compromis si d &apos; autres juridictions imposent de lourdes sanctions sans offrir de mesures de clémence avantageuses: le risque d &apos; être poursuivis par d &apos; autres juridictions non notifiées décourage en effet les parties à une entente de solliciter la clémence.