Following the end of the cold war, the Council dramatically expanded the pace and scope of its activities, utilizing for the first time the full range of tools provided under the Charter of the United Nations.
Après la fin de la guerre froide, le Conseil a considérablement élargi ses activités et en a accéléré le rythme, utilisant pour la première fois l &apos; ensemble des instruments que lui donne la Charte des Nations Unies.