39. There are now a few global initiatives aiming at harnessing the growing ICT capacity to make transparency in products and suppliers the norm instead of the exception achieved by past certification schemes.
Aujourd &apos; hui, au niveau mondial, quelques initiatives visent à freiner la tendance croissante des technologies de l &apos; information et de la communication à faire de la transparence du produit et du fournisseur la règle plutôt que l &apos; exception - alors que, par le passé, les processus de certification avaient plutôt ce caractère exceptionnel.