In addition, a careful review of the United Nations energy statistics database will take place in order to incorporate elements of the recommendations on dissemination contained in IRES.
En outre, un examen attentif des bases de données énergétiques des Nations Unies aura lieu de façon à intégrer les différents éléments des recommandations internationales pour les statistiques énergétiques qui portent sur les modalités de diffusion de ces statistiques.