The idea of this proposal is that we need controlled change in order to keep cohesion on the road displays whatever the signing domain, particularly between posted and electronic signs (shapes, design principles, contents).
2. Cette proposition est fondée sur l &apos; idée de la nécessité d &apos; un changement maîtrisé pour maintenir l &apos; uniformité des messages d &apos; information routière quel que soit le domaine de signalisation, particulièrement entre les panneaux de signalisation fixes et les afficheurs électroniques (formes, principes de conception et information présentée).