Except for fuel cells and fuel cell cartridges containing hydrogen in metal hydride which shall be in compliance with special provision 339, each fuel cell and fuel cell cartridge design type shall be shown to pass a 1.2 meter drop test onto an unyielding surface in the orientation most likely to result in failure of the containment system with no loss of contents.
À l &apos; exception des piles à combustible et des cartouches pour pile à combustible contenant de l &apos; hydrogène dans un hydrure métallique, qui doivent satisfaire à la disposition spéciale 339, chaque modèle de pile à combustible et de cartouche pour pile à combustible doit satisfaire à une épreuve de chute de 1,2 m réalisée sur une surface dure non élastique selon l &apos; orientation la plus susceptible d &apos; entraîner une défaillance du système de rétention sans perte du contenu.