The discussion on this topic, which will include presentations by experts, and international and regional actors - as well as representatives of the private sector and civil society - will identify some practical policy measures through which commodity-dependent developing countries, in particular the low-income ones, could enhance their competitiveness, including value addition in the medium to long term.
10. Les travaux sur ce thème, y compris les communications présentées par des experts et des acteurs internationaux et régionaux, ainsi que par des représentants du secteur privé et de la société civile, serviront à déterminer des mesures pratiques grâce auxquelles les pays en développement tributaires des produits de base, en particulier les pays à faible revenu, pourraient accroître leur compétitivité, y compris la création de valeur ajoutée à moyen terme et à long terme.