59. Crash investigation on site are carried out by traffic police or by a security and safety institution as Carabinieri, or other police authorities or specific other bodies or authorities belonging to the Internal Affairs Ministry or related administrative bodies who have this mandate by law (Art 12 Traffic Code).
59. Les enquêtes sur les accidents réalisées sur place sont menées par la police de la route ou par un corps de sécurité et de sûreté tel que les Carabinieri, ou par d &apos; autres autorités de police et certaines autres instances ou autorités relevant du Ministère des affaires intérieures, ou encore par des instances administratives connexes légalement mandatées à cette fin (art. 12 du Code de la circulation routière).