Verification procedures shall include technical reviews of GHG inventories by expert review teams, in-depth reviews of national communications by expert review teams, periodic considerations of the reported information by subsidiary bodies under the Convention, and other procedures as appropriate, in accordance with existing and any further guidelines to be adopted by the Conference of the Parties at its XX session.]
Les procédures de vérification comportent des examens techniques des inventaires de GES par des équipes d &apos; examen composées d &apos; experts, des examens approfondis des communications nationales par des équipes d &apos; examen composées d &apos; experts, l &apos; étude périodique des informations communiquées par les organes subsidiaires créés en vertu de la Convention, ainsi que d &apos; autres procédures s &apos; il y a lieu, conformément aux lignes directrices existantes et à celles que doit adopter la Conférence des Parties à sa XX session.]