Existing initiatives are too fragmented; cannot be realistically coordinated under one umbrella.
Les initiatives existantes sont trop fragmentées et ne peuvent pas être coordonnées sous un seul projet.