(d) Deal with the problem of conformity of all normative references contained in the standards referenced in RID/ADR/ADN insofar as these normative references are indispensable for the application of a standard;
d) Traiter du problème de conformité de l &apos; ensemble des références normatives &quot; contenues dans les normes référencées dans le RID/ADR/ADN dans la mesure où ces références normatives &quot; sont indispensables à l &apos; application d &apos; une norme ;