(c) Shared information without duplication, seamlessly connecting operations at Headquarters and field and across business functions and units;
c) Information unique et partagée reliant directement les activités du Siège et des bureaux extérieurs, les fonctions et les unités;