The note then reviews in chapter I the operation of the Set in the field of competition, looking at its main provisions, drawing attention to their actuality and evaluating the extent to which they have been implemented to date.
Le chapitre I de la présente note fait le point du fonctionnement de l &apos; Ensemble dans le domaine de la concurrence et, à cet effet, en analyse les principales dispositions, met en relief leur actualité et évalue dans quelle mesure elles sont mises en œuvre.