37. Against this background, the Inspectors wish to highlight that the best management practices called for executive heads to set the tone at the top with respect to the extent of cooperation that the internal audit activity receives in order to carry out its work free of interference and in full independence.
37. Dans ce contexte, les Inspecteurs tiennent à souligner que suivant les pratiques optimales de gestion, c &apos; est aux chefs de secrétariat de donner l &apos; exemple au sommet pour ce qui est du degré de coopération accordé à l &apos; activité d &apos; audit interne pour lui permettre d &apos; accomplir ses travaux sans aucune ingérence et en toute indépendance.