Moreover, as a body of technical experts, the Executive Directorate, working in close cooperation with partner organizations -- whether specialized, regional or subregional -- is able to offer sensible, impartial advice in a field that is fraught with real practical difficulties.
En outre, étant composée d &apos; experts techniques, elle est en mesure d &apos; offrir, en étroite coopération avec les organisations partenaires (spécialisées, régionales ou sous-régionales), des conseils avisés et impartiaux dans un domaine où existent de considérables difficultés pratiques.