8.2. Staff members serving on the specialized boards of examiners will be released by departments on a full-time basis to serve on the boards for a period sufficient to complete the marking of the examination.
8.2 Les fonctionnaires membres d &apos; un jury spécialisé sont libérés de leurs fonctions par leur département afin de pouvoir se consacrer à plein temps aux activités du jury, pour une durée suffisamment longue pour permettre de terminer la notation des épreuves.