Regular publishing (once every ten years) of &quot; White Paper on Trends in and Development of Inland Navigation and its Infrastructure &quot; to inform general public about advantages of transport by inland waterway and issues in its development.
i) Publication régulière (une fois tous les dix ans) d &apos; un &lt; &lt; Livre blanc sur les tendances et l &apos; évolution de la navigation intérieure et de ses infrastructures &gt; &gt; afin de mieux informer le public sur les avantages du transport par voie navigable et les problèmes qu &apos; il rencontre.