Under article 133, laws shall be either organizational laws or ordinary laws, organizational laws being those which (a) regulate the organization and functioning of institutions established under the Constitution; (b) regulate the exercise of constitutional rights and guarantees; (c) regulate the organization, competences, powers and functioning of autonomous decentralized administrations; and (d) relate to political parties and the electoral system.
En vertu de l &apos; article 133, les lois sont organiques ou ordinaires, les lois organiques étant celles qui: a) régissent l &apos; organisation et le fonctionnement des institutions créées en vertu de la Constitution; b) régissent l &apos; exercice des garanties et des droits constitutionnels; c) régissent l &apos; organisation, les compétences, les pouvoirs et le fonctionnement des gouvernements autonomes décentralisés; et d) ont trait au régime des partis politiques et au système électoral.