96. The development of the 2008-2009 System-wide Action Plan and a template for reporting were coordinated by the Office of the Special Adviser within the InterAgency Task Force on Women and Peace and Security, using the services of consultants.
L &apos; élaboration du Plan d &apos; action pour 2008-2009 et d &apos; un modèle de rapport a été coordonnée par le Bureau de la Conseillère spéciale, avec l &apos; aide de l &apos; Équipe spéciale sur les femmes et la paix et la sécurité et en faisant appel à des consultants.