54. As requested by Parties at CMP 5, the Board continued to revise the relevant procedures and guidance on PoAs, including by defining more clearly the situation in which DOEs could be held liable for erroneous inclusion of a CPA, in order to reduce barriers to the development of PoAs under the CDM.
54. Comme les Parties l &apos; avaient demandé à la cinquième session de la CMP, le Conseil a continué de réviser les procédures et les directives pertinentes relatives aux programmes d &apos; activité, notamment en précisant dans quels cas les EOD pourraient être tenues responsables de l &apos; inscription erronée d &apos; une activité de projet dans un tel programme, afin de lever les obstacles à l &apos; élaboration de programmes d &apos; activité au titre du MDP.