The International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia has assisted by providing staff on loan to the Special Tribunal, offering procurement services, and housing staff members for a brief period before the advance team was able to move into its current premises.
Le Tribunal pénal international pour l &apos; ex-Yougoslavie a apporté son concours en détachant du personnel auprès du Tribunal spécial, en offrant des services en matière d &apos; achats et en accueillant pour une courte durée dans ses locaux des membres du personnel en attendant que la mission préparatoire puisse s &apos; installer dans ses locaux actuels.