States parties to the Treaty might wish to consider ways in which a small, permanent structure could help.
Les États Parties au Traité souhaiteront peut-être envisager des moyens grâce auxquels une petite structure permanente pourrait être utile à cet égard.