This statement was then contradicted by the additional observation that &quot; the combined entity could lead to economies of scale when engaging non-State actors, from a programmatic and budget perspective, which is also at the heart of the JIU recommendation.
Cette déclaration a ensuite été contredite par l &apos; observation supplémentaire selon laquelle &lt; &lt; la nouvelle entité pourrait susciter des économies d &apos; échelle en faisant appel à des acteurs non étatiques, dans une perspective programmatique et budgétaire &gt; &gt; , qui est également au cœur de la recommandation du CCI.