In accordance with the findings of the needs assessment mission conducted in July 2010 by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights in which the Government, civil society actors and other partners urged support for Chad on human rights issues, the Government will continue to support local reconciliation initiatives previously undertaken jointly with MINURCAT.
Conformément aux conclusions de la mission d &apos; évaluation des besoins effectuée en juillet 2010 par le Haut-Commissariat aux droits de l &apos; homme, dans lesquelles le Gouvernement, les acteurs de la société civile et d &apos; autres partenaires ont demandé qu &apos; un appui soit fourni au Tchad pour les questions relatives aux droits de l &apos; homme, le Gouvernement continuera d &apos; appuyer des initiatives locales de réconciliation qui étaient précédemment mises en œuvre conjointement avec la MINURCAT.