The same Contracting Party may not assign the same number to the same motor cycle type equipped with another type of exhaust or silencing system, or to another motor cycle type.
Une même Partie contractante ne peut pas attribuer ce numéro au même type de motocycle équipé d &apos; un autre type de dispositif silencieux, ou à un autre type de motocycle.