On 8 September, the Council heard a briefing from the Special Representative of the Secretary-General and Head of the United Nations Mission in Liberia (UNMIL) Ellen Margrethe Løj, in which she said that Liberia had made firm progress since the end of its devastating civil war, but would still require international assistance to sustain its progress.
Le 8 septembre, le Conseil a entendu un exposé de la Représentante spéciale du Secrétaire général et Chef de la Mission des Nations Unies au Libéria (MINUL), Ellen Margrethe Løj, qui a déclaré que le Libéria avait accompli de solides progrès depuis la fin de la guerre civile qui l &apos; a ravagé, mais continuerait d &apos; avoir besoin d &apos; une assistance internationale pour les étayer.