7. Despite the advances mentioned above in the development of policies, programmes, plans and other instruments, as yet these have had few measurable effects in terms of concrete action This may be partially due to the fact that initiatives have been taken only recently.
En dépit des avancées mentionnées ci-dessus dans l &apos; élaboration de politiques, programmes, plans et autres instruments, on n &apos; en voit pas encore beaucoup d &apos; effets mesurables en ternes d &apos; actions concrètes, ce qui peut être attribué en partie au fait que ces initiatives sont récentes.