If a claim is approved, it is payable; however, the actual payment or issuance of funds can be delayed.
Si une indemnité est approuvée, elle est due, même si son versement ou le décaissement des fonds peut être retardé.