5. The Bureau noted that several subsidiary bodies to the Committee are often confronted with similar challenges and that some of them are currently discussing issues of common interest.
5. Le Bureau a remarqué que plusieurs organes subsidiaires du Comité étaient souvent confrontés à des difficultés semblables et que certains d &apos; entre eux examinaient actuellement des questions d &apos; intérêt commun.