It had before it a note by the Secretariat on the issue (UNEP/CHW/OEWG/7/4); a document containing a draft workplan for the strengthening of the Basel Convention regional and coordinating centres, a detailed list of elements required for performance of the core functions, a draft strategic framework for financial sustainability, and a set of performance and impediment measurement indicators (UNEP/CHW/OEWG/7/INF/4); and a compilation of comments by Parties on those documents (UNEP/CHW/OEWG/7/INF/4/Add.1).
Il était saisi d &apos; une note du secrétariat sur la question (UNEP/CHW/OEWG/7/4); d &apos; un document contenant le projet d &apos; un plan de travail pour le renforcement des Centres régionaux et de coordination de la Convention de Bâle; d &apos; une liste détaillée des éléments nécessaires pour que les centres puissent s &apos; acquitter de leurs fonctions essentielles; d &apos; un projet de cadre stratégique pour la viabilité financière des centres; d &apos; une série d &apos; indicateurs pour mesurer la performance et les entraves à la performance (UNEP/CHW/OEWG/7/INF/4); et d &apos; une compilation des observations reçues des Parties sur ces documents (UNEP/CHW/OEWG/7/INF/4/Add.1).