&quot; 7.2.3.7.2 Gas-freeing of empty or unloaded cargo tanks having contained dangerous goods other than those referred to under 7.2.3.7.1 above, may be carried out while the vessel is under way or at locations approved by the competent authority by means of suitable venting equipment ... &quot;
&lt; &lt; 7.2.3.7.2 Le dégazage des citernes à cargaison vides ou déchargées ayant contenu des matières dangereuses autres que celles indiquées au 7.2.3.7.1 ci-dessus peut être effectué en cours de route, ou durant un stationnement en des emplacements agréés par l &apos; autorité compétente, au moyen de dispositifs de ventilation appropriés... &gt; &gt; .