During the reporting period, UNFICYP facilitated 14 religious and commemorative events which involved crossing the buffer zone in either direction or were held in the buffer zone, with the participation of some 5,650 individuals.
Au cours de la période envisagée, elle a facilité la tenue de 14 manifestations religieuses et commémoratives qui ont donné lieu à des franchissements de la zone tampon dans les deux sens ou ont eu lieu dans cette zone, et auxquelles ont participé quelque 5 650 personnes.