In that respect, a global economic coordination council, along the lines proposed by various actors - such as the German Chancellor, Ms. Angela Merkel, or the Commission of Experts of the President of the General Assembly on Reforms of the International Monetary and Financial System (the &quot; Stiglitz Commission &quot; ) - should be established.
À cette fin, il convenait de créer un conseil de coordination économique au niveau mondial, dans l &apos; esprit des propositions faites par différents acteurs − tels que la Chancelière allemande, Mme Angela Merkel, ou les membres de la Commission d &apos; experts du Président de l &apos; Assemblée générale des Nations Unies sur les réformes du système monétaire et financier international ( &lt; &lt; Commission Stiglitz &gt; &gt; ).