35. [[Voluntary][N][n]ationally appropriate mitigation actions, enabled and supported by finance, technology and capacity-building [from developed countries Parties], [together with the relevant support from developed country Parties] shall [not] be subject to [international] [measurement, reporting and] verification[, including the procedures described in paragraphs 38 - 43quater, accompanied by a review of the effectiveness of measures, financial auditing, and quantitative assessment of results achieved by supported activities by financial institutions and entities, and any additional guidelines] [at the international level] [respecting national sovereignty] [in accordance with guidelines to be] adopted by the Conference of the Parties at its [XX][seventeenth] session].]
35. [Les mesures d &apos; atténuation appropriées au niveau national [volontaires] rendues possibles et appuyées par des moyens de financement, des technologies et un renforcement des capacités [de la part des pays développés parties], [tout comme l &apos; appui pertinent accordé par les pays développés parties], [ne] sont [pas] [mesurées, notifiées et] vérifiées [au niveau international] [, notamment selon les procédures décrites aux paragraphes 38 à 43 quater, s &apos; accompagnant d &apos; un examen de l &apos; efficacité des mesures, d &apos; un audit financier et d &apos; une évaluation quantitative des résultats des activités soutenues par les institutions et entités financières, et d &apos; éventuelles lignes directrices] [au niveau international] [dans le respect de la souveraineté nationale] [conformément aux directives qui doivent être] adoptées par la Conférence des Parties à sa [XX] [dix-septième] session].]