(g) International cooperation: Within their capabilities, parties to encourage and/or undertake cooperation with regard to the storage and maintenance of information generated from research, development and monitoring (Stockholm Convention article 11, paragraph 2 (f));
Coopération internationale : les Parties, dans la mesure de leurs moyens, encouragent et/ou entreprennent une coopération en ce qui concerne le stockage et la tenue à jour des informations issues des activités de recherche-développement et surveillance (Convention de Stockholm, article 11, paragraphe 2 f));