For example, the European Commission (EC) was essentially forced to shift its policy on the application of State aid rules in relation to financial institutions in response to the rescue measures taken by governments to support their financial sectors.
La Commission européenne a par exemple été forcée de modifier sa politique concernant l &apos; application des règles en matière d &apos; aides d &apos; État aux institutions financières pour l &apos; adapter aux mesures de sauvetage adoptées par les gouvernements pour soutenir leurs secteurs financiers.