Regular revision, in cooperation with EC and river commissions, the environmental standards taking into account the technological progress and the ever-increasing demand for the protection of the environment.
ii) En coopération avec la CE et les commissions fluviales, révision régulière des normes environnementales, en tenant compte des progrès technologiques et de la demande constamment croissante de protection de l &apos; environnement.