The future Working Group could also serve as a means for making better use of the &quot; gap list &quot; which is now being assessed by the Secretariat, and finding other ways to meet the critical gaps.
Le prochain groupe de travail pourrait également servir de mécanisme pour une meilleure utilisation de la &lt; &lt; liste des insuffisances &gt; &gt; que le Secrétariat évalue actuellement et pour trouver d &apos; autres moyens de remédier aux insuffisances graves.