The Inspectors believe that this is a win-win situation for both parties but client organizations must be provided with adequate resources to manage the TMC contract.
59. Pour les inspecteurs, il s &apos; agit d &apos; une situation où les deux parties sont gagnantes, mais les organisations clientes doivent pouvoir disposer de ressources suffisantes pour gérer leur contrat avec la TMC.