In contemplating options for substantive provisions for the mercury instrument, the committee may also wish to consider whether national action plans might assist parties in their implementation of one or more of their treaty commitments.
En envisageant les différentes options pour les dispositions de fond de l &apos; instrument sur le mercure, le Comité pourrait également examiner si des plans d &apos; action nationaux peuvent aider les Parties à respecter un ou plusieurs de leurs engagements pris dans le cadre de l &apos; instrument.