Any international agreement on intellectual property shall not be interpreted or implemented in a manner that limits or prevents any Party from taking any measures to address adaptation or mitigation of climate change, in particular the development and enhancement of endogenous capacities and technologies of developing countries and transfer of, and access to, environmentally sound technologies and know-how;
11. Aucun accord international relatif à la propriété intellectuelle ne saurait être interprété ou appliqué d &apos; une manière qui empêche partiellement ou totalement une Partie de prendre des mesures liées à l &apos; adaptation aux changements climatiques ou à leur atténuation, en particulier la mise au point et le renforcement des capacités et technologies endogènes des pays en développement, ainsi que le transfert de technologies et savoir-faire écologiquement rationnels et l &apos; accès à ceux-ci;