(b) If, in the time that elapses between the establishment of an obligation and the processing of final payment, the cost of the relevant goods or services has, for whatever reason, increased by less than $4,000 (or its equivalent in other currencies) or 10 per cent of the obligation, whichever is lower, no change need be made to the amount of the original obligation.
b) Si, durant la période qui sépare l &apos; établissement d &apos; un engagement de dépense et le paiement final, le coût des biens ou services en cause a pour quelque raison que ce soit augmenté de moins de 4 000 dollars (ou l &apos; équivalent dans d &apos; autres monnaies) ou 10 % de l &apos; engagement si ce montant est inférieur, le montant de l &apos; engagement initial reste inchangé.