(a) Except as provided in paragraph (g) below, a staff member authorized to travel at United Nations expense shall receive an appropriate daily subsistence allowance in accordance with a schedule of rates established from time to time.
a) Sauf les cas prévus au paragraphe g) ci-après, tout fonctionnaire autorisé à voyager aux frais de l &apos; Organisation reçoit une indemnité journalière de subsistance appropriée, conformément à un barème arrêté de temps à autre.