2.2 On 8 July 1996, the International Court of Justice delivered the advisory opinion on the Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons, in which it concluded unanimously, inter alia, that &quot; the threat or use of nuclear weapons would generally be contrary to the rules of international law applicable in armed conflict, and in particular the principles and rules of humanitarian law &quot; and that &quot; there exists an obligation to pursue in good faith and bring to a conclusion negotiations leading to nuclear disarmament in all its aspects under strict and effective international control &quot; .
2.2 Le 8 juillet 1996, la Cour internationale de Justice a rendu un avis consultatif sur la licéité de la menace ou de l &apos; emploi d &apos; armes nucléaires, qu &apos; elle a conclu à l &apos; unanimité en déclarant notamment que &lt; &lt; la menace ou l &apos; emploi d &apos; armes nucléaires serait généralement contraire aux règles du droit international applicable dans les conflits armés, et spécialement aux principes et règles du droit humanitaire &gt; &gt; et qu &apos; &lt; &lt; il existe une obligation de poursuivre de bonne foi et de mener à terme des négociations conduisant au désarmement nucléaire dans tous ses aspects, sous un contrôle international strict et efficace &gt; &gt; ;