14. It was mentioned that currently neither RID/ADR nor the two standards EN 14912 and EN 14189 provide for a limit, so at least in theory a valve could be inspected and/or refurbished according to both standards for an unlimited number and time.
14. Il a été mentionné que, aucune limite n &apos; étant indiquée ni dans le RID/ADR ni dans les normes EN 14912 ou EN 14189, en théorie, un robinet pourrait être contrôlé et/ou remis en état suivant ces normes un nombre illimité de fois et pour une durée illimitée.