The combination of those shortfalls with the longstanding delays in the deployment of two pledged infantry companies is limiting the monitoring and verification activities of UNAMID and hindering its quick-reaction capabilities.
Ce manque de matériel, associé au long retard intervenu dans le déploiement des deux compagnies d &apos; infanterie prévues, limite les activités de surveillance et de vérification de la MINUAD et l &apos; empêche de réagir rapidement.