:: Provide, upon request, information to Member States and international organizations to help them to make more effective offers of or, where appropriate, requests for assistance respectively towards implementing obligations under resolutions 1540 (2004), 1673 (2006) and 1810 (2008), using the matrix as a reference tool for facilitating technical assistance
:: Communiquera aux États Membres et aux organisations internationales, à leur demande, des informations susceptibles de leur permettre de mieux structurer leurs offres et leurs demandes d &apos; assistance en vue de la mise en œuvre des résolutions 1540 (2004), 1673 (2006) et 1810 (2008); le tableau servira d &apos; outil de référence pour faciliter l &apos; assistance technique;