(ii) Each party to consider developing mechanisms, such as pollutant release and transfer registers, for the collection and dissemination of information on estimates of the annual quantities of mercury and mercury compounds that are released or disposed of (Stockholm Convention article 10, paragraph 5);
Chaque Partie envisage l &apos; élaboration de mécanismes, tels que des registres des rejets et transferts de polluants, pour la collecte et la diffusion d &apos; informations sur les estimations des quantités annuelles de mercure et de composés du mercure qui sont rejetées ou éliminées (Convention de Stockholm, article 10, paragraphe 5);