In this respect, there was an important need for cooperation among scientists and engineers, industry, international organizations and policymakers to ensure that up-to-date relevant information on climate change impacts and adaptation measures was available, widely disseminated and taken into account by policymakers, transportation planners and development strategists;
Il fallait ainsi que les scientifiques, les ingénieurs, le secteur maritime, les organisations internationales et les décideurs coopèrent entre eux pour veiller à ce que des informations pertinentes et actualisées sur ces impacts et les mesures d &apos; adaptation soient disponibles, largement diffusées et prises en compte par les responsables chargés d &apos; élaborer des politiques, des plans de transport et des stratégies de développement;