In 2001, in its White Paper on transport policy, the Commission predicted an increase of 38 % in exchanges of goods by 2010, leading to an increase of 50 % in HGV traffic if no remedial measures were applied.
En 2001, dans son Livre blanc sur la politique des transports, la Commission prévoyait une croissance de 38 % des échanges de marchandises d &apos; ici à 2010, entraînant une augmentation de 50 % du trafic des poids lourds si aucune mesure corrective n &apos; était appliquée.