As they are not bound by any common instrument for international transit, they are perfectly free to agree rules for international transit, including by road, either bilaterally or multilaterally.
Comme ces pays ne sont liés par aucun instrument commun de transit international, ils ont toute liberté pour conclure des accords bilatéraux ou multilatéraux dans ce domaine, notamment en ce qui concerne le transit routier.