GRSP might wish to be informed of the work progress of the informal group on Electric Safety (ELSA) regarding the completion of post-crash provisions to be applicable to the draft gtr on Hydrogen and Fuel Cells Vehicles and on the group of interested experts to establish requirements for the Rechargeable Energy Storage System (RESS).
Le GRSP souhaitera sans doute être informé de l &apos; état d &apos; avancement des travaux du groupe informel de la sécurité des circuits électriques en ce qui concerne la mise au point définitive de dispositions relatives aux accidents en vue de leur application dans le cadre du projet de RTM sur les véhicules à hydrogène et à pile à combustible, ainsi que de la situation relative au groupe d &apos; experts intéressés chargé d &apos; établir des prescriptions relatives au système rechargeable de stockage de l &apos; énergie (SRSE).