13. Some positive steps - including the emergence of green initiatives in Africa - were being hindered by the realities of the need for more funds and more investment in agriculture, especially given the continually low productivity rates of sub-Saharan Africa, speakers said.
13. Un certain nombre de mesures positives − par exemple les &lt; &lt; initiatives vertes &gt; &gt; lancées en Afrique − étaient freinées par le manque de financement et d &apos; investissements dans l &apos; agriculture, dû en particulier aux taux de productivité systématiquement bas de l &apos; Afrique subsaharienne, selon des intervenants.