41. In the light of the foregoing, and considering that there are large numbers of suspects, it would need to be considered whether a new judicial mechanism with United Nations participation should have primacy over national jurisdictions.
Compte tenu de ce qui précède et du fait qu &apos; il existe un grand nombre de suspects, il faudrait examiner la question de savoir si un nouveau mécanisme judiciaire avec la participation de l &apos; ONU devrait avoir la primauté sur les juridictions nationales.