In addition, the working group will need to take into account at a future meeting the assessment and analysis of the follow-up procedure, identifying difficulties, obstacles and results, which each treaty body will undertake in 2011 at the invitation of the inter-committee meeting.
En outre, le groupe de travail devra prendre en compte à une réunion ultérieure de l &apos; évaluation et de l &apos; analyse de la procédure de suivi, en en recensant les difficultés, les obstacles et les résultats, évaluation et analyse que chaque organe conventionnel entreprendra en 2011 à l &apos; invitation de la réunion intercomités.