6. In the face of crisis, it is crucial to formulate poverty eradication strategies that include protection measures that can maintain and consolidate the previous development gains and prevent the creation of a new generation of poor, while at the same time preventing those who have escaped poverty from being pushed back into it.
Compte tenu de la crise, il est crucial d &apos; élaborer des stratégies d &apos; éradication de la pauvreté incluant des mesures de protection capables de préserver et consolider les bénéficies précédemment engrangés en matière de développement ainsi que de prévenir la création d &apos; une nouvelle génération de pauvres, tout en empêchant ceux qui ont échappé à la pauvreté de replonger dans cette situation.