Since the incident had been forwarded to the United Nations Special Representative on Children and Armed Conflict in December 2008, the military has issued a directive to all its ranks to reiterate the military &apos; s policies prohibiting child abuse.
Depuis que cette affaire a été transmise au Représentant spécial du Secrétaire général pour les enfants et les conflits armés en décembre 2008, les forces armées ont adressé à tous leurs membres une directive dans laquelle elles réitéraient l &apos; interdiction des sévices à enfant.