During the night of 6 April the disputed building was seriously damaged by an explosion just before the eviction order was due to be executed against the municipality.
Dans la nuit du 6 avril, peu avant l &apos; exécution de l &apos; ordonnance contraire à la municipalité, le bâtiment qui était l &apos; objet du litige a été gravement endommagé par une explosion.