13. With regard to services, it was recognized that the General Agreement on Trade in Services (GATS) had some ingredients conducive for development, such as recognizing least developed country (LDC) concerns, and the positive list approach.
13. Au chapitre des services, il a été reconnu que l &apos; Accord général sur le commerce des services (AGCS) contenait un certain nombre d &apos; éléments favorables au développement, dont la prise en compte des préoccupations des pays les moins avancés (PMA) et l &apos; approche fondée sur des listes positives.