29. Emissions from international bunkers also increased between 2007 and 2008 - by 1.9 per cent for aviation and by 0.1 per cent for marine transportation.
29. Les émissions imputables aux combustibles de soute internationaux ont également augmenté de 2007 à 2008. Cette augmentation a été de 1,9 % pour l &apos; aviation et de 0,1 % pour les transports maritimes.