6. On 2 July, the parliament approved the Government &apos; s proposed supplementary budget, which increased the 2010 budget from $660 million to $837.9 million, after more than three weeks of intensive parliamentary committee and plenary discussions, which were attended by the Prime Minister and many members of the Government.
Le 2 juillet, le Parlement a approuvé des crédits additionnels, faisant passer le budget de 2010 de 660 à 837,9 millions de dollars, après plus de trois semaines de délibérations intensives en commission parlementaire et en plénière, auxquelles avaient assisté le Premier Ministre et de nombreux membres du Gouvernement.