123. As noted in the Secretary-General &apos; s report on peacebuilding in the immediate aftermath of conflict (A/63/881-S/2009/304), basic social service delivery plays a crucial role in strengthening the legitimacy of governments in post-conflict countries.
Comme il est indiqué dans le rapport du Secrétaire général sur la consolidation de la paix au lendemain d &apos; un conflit (A/63/881-S/2009/304), la prestation des services sociaux de base joue un rôle crucial dans le renforcement de la légitimité des gouvernements des pays qui sortent d &apos; un conflit.