Detention monitors report increasing difficulties with access to these places of detention, raising concerns about the safety of detainees held in such facilities.
Les contrôleurs ont signalé qu &apos; il leur était de plus en plus difficile d &apos; avoir accès à ces lieux de détention et que la sécurité des personnes qui y étaient détenues les préoccupait.