It was frequently mentioned that the lack of relevant guidelines caused enormous inconvenience to the Member States and the parties concerned.
On a souvent souligné que le manque de directives à cet égard gênait considérablement les États Membres et les parties concernées.