UNCTAD should also continue to assist developing countries, particularly LDCs and Africa, to develop proactive trade policies and in engaging in the international trading system, building trade and value added and diversified productive capacities, and give attention to policy space and policy coherence issues.
La CNUCED devrait également continuer d &apos; aider les pays en développement, en particulier les PMA et l &apos; Afrique, à élaborer des politiques commerciales volontaristes, à participer au système commercial international, à renforcer les capacités productives en matière de commerce et de valeur ajoutée et à accorder une attention toute particulière aux marges d &apos; action et à la cohérence des politiques.