The argument made by certain countries that action on Israel &apos; s nuclear programme should be linked to a resolution of the Arab-Israeli conflict only encouraged other countries to believe that possession of nuclear weapons was essential to their security.
L &apos; argument présenté par certains pays selon lequel toute décision concernant le programme nucléaire israélien doit être liée à une résolution du conflit arabo-israélien ne fait qu &apos; encourager d &apos; autres pays à penser que la détention d &apos; armes nucléaires est indispensable à leur sécurité.