Only some 50 cases have been investigated and submitted to the Congolese judicial authorities since the beginning of Kimia II operations early in 2009, and none of the cases concerned allegations involving senior FARDC officials.
Une cinquantaine seulement d &apos; affaires ont fait l &apos; objet d &apos; une enquête et ont été soumises aux autorités judiciaires congolaises depuis le début des opérations Kimia II, début 2009, et aucune de ces affaires ne concernait des allégations visant de hauts responsables des FARDC.