In considering how to respond to the challenge posed by mercury Governments have discussed extensively options such as the inclusion of mercury as an additional substance within the Stockholm Convention, including a protocol for mercury within the Stockholm Convention and amending the Basel Convention to include additional matters relating to reducing mercury emissions.
Lorsqu &apos; ils ont examiné la question de savoir comment traiter le problème soulevé par le mercure, les gouvernements se sont longuement penchés sur certaines options telles que l &apos; inscription du mercure sur la liste des substances visées par la Convention de Stockholm, y compris un protocole à la Convention de Stockholm sur le mercure et l &apos; amendement de la Convention de Bâle afin qu &apos; elle porte sur des questions supplémentaires telles que la réduction des émissions de mercure.