3. On the understanding that the different classification methods as presented in Chapter 3.2 of GHS are not separate blocks in the building block approach, the methods indicated in GHS Chapter 3.2 are taken into account in the proposal for revision of Chapter 2.8.
3. Étant entendu que les différentes méthodes de classement, telles qu &apos; elles sont présentées au chapitre 3.2 du SGH, ne sont pas des modules distincts dans l &apos; approche modulaire, il a été tenu compte desdites méthodes dans la proposition de révision du chapitre 2.8.