In line with Security Council resolutions 1539 (2004) and 1612 (2005), this action plan should include the immediate and unconditional release of all children still in FARDC ranks, access to all military sites and regroupement centres for verification by child protection actors and prevention and accountability measures against responsible individuals.
Conformément aux résolutions 1539 (2004) et 1612 (2005) du Conseil de sécurité, ce plan d &apos; action devrait prévoir la libération immédiate et inconditionnelle de tous les enfants qui sont encore dans les rangs des FARDC, autoriser l &apos; accès des organismes de protection de l &apos; enfance à tous les sites militaires et centres de regroupement pour vérification, et l &apos; adoption de mesures de prévention et de responsabilisation.