56. Following the discussions of a working group which met during the lunch breaks, the Joint Meeting adopted new paragraphs 2.2.9.1.10.5 and 2.2.9.1.10.6 to replace the current 2.2.9.1.10.5 in RID and ADR (see annex II). A similar amendment should be made to ADN 2.2.9.1.10.3.
56. Suite aux discussions d &apos; un groupe de travail qui s &apos; est réuni pendant les pauses déjeuner, la Réunion commune a adopté les nouveaux paragraphes 2.2.9.1.10.5 et 2.2.9.1.10.6 pour remplacer le 2.2.9.1.10.5 actuel du RID et de l &apos; ADR (voir annexe II). Un amendement similaire devrait être apporté au 2.2.9.1.10.3 de l &apos; ADN.