Procedures in relation to exports of nuclear materials and certain categories of equipment and material in relation to article III (2) of the Treaty: working paper submitted by Argentina, Australia, Austria, Belgium, Bulgaria, Canada, China, Croatia, the Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Japan, Luxembourg, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, the Republic of Korea, Romania, the Russian Federation, Slovakia, Slovenia, South Africa, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey, Ukraine, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United States of America as members of the Zangger Committee and Costa Rica, Cyprus, Estonia, Kyrgyzstan, Latvia, Lithuania, Malta and New Zealand as additional co-sponsors
Procédures relatives aux exportations de matières nucléaires et de certaines catégories d &apos; équipements et de matières eu égard au paragraphe 2 de l &apos; article III du TNP : document de travail présenté par les pays suivants: Afrique du Sud, Allemagne, Argentine, Australie, Autriche, Belgique, Bulgarie, Canada, Chine, Croatie, Danemark, Espagne, États-Unis d &apos; Amérique, Fédération de Russie, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Irlande, Italie, Japon, Luxembourg, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République de Corée, République tchèque, Roumanie, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d &apos; Irlande du Nord, Slovaquie, Slovénie, Suède, Suisse, Turquie et Ukraine, en leur qualité de membres du Comité Zangger, auxquels se sont joints le Costa Rica, Chypre, l &apos; Estonie, le Kirghizistan, la Lettonie, la Lituanie, Malte et la Nouvelle-Zélande