On 29 September, the Council unanimously adopted resolutions 1940 (2010) and 1941 (2010), the former lifting the remaining sanctions on Sierra Leone and dissolving the Security Council Committee established pursuant to resolution 1132 (1997), and the latter extending the mandate of UNIPSIL for another year, until 15 September 2011.
Le 29 septembre, le Conseil a adopté à l &apos; unanimité les résolutions 1940 (2010) et 1941 (2010), la première levant les sanctions encore en vigueur à l &apos; encontre de la Sierra Leone et portant dissolution du Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1132 (1997) concernant la Sierra Leone, la seconde prorogeant d &apos; un an le mandat du BINUCSIL, jusqu &apos; au 15 septembre 2011.