In line with this suggestion, some countries pointed out that, as indicated in this recommendation, &quot; monitoring and assessment based on a minimum indicator set may be only a starting point for assessing the broad impacts of the UNCCD implementation &quot; , but that &quot; the UNCCD community should make progressively greater use of the full range of analytical methods that are available &quot; .
Dans cet ordre d &apos; idées, certains pays ont noté que, comme indiqué au sujet de cette recommandation, un suivi et une évaluation reposant sur un ensemble minimum d &apos; indicateurs pourraient ne constituer que le point de départ d &apos; une évaluation des incidences de la mise en œuvre de la Convention et que les parties prenantes à la Convention devraient progressivement recourir plus largement à tout l &apos; éventail des méthodes analytiques disponibles.