Effectiveness is thus a question of the performance of the agreement as a whole rather than the performance of individual parties.
L &apos; efficacité se rapporte ainsi à la performance de l &apos; accord dans son ensemble, plutôt qu &apos; à la performance de chacune des Parties.