Document UNEP(DTIE)/Hg/INC.1/INF/6 provides an update of a previously prepared document detailing currently available information that might assist the committee, while document UNEP(DTIE)/Hg/INC.1/INF/7 presents additional information submitted by Governments, intergovernmental organizations and non-governmental organizations following the meeting of the ad hoc open-ended working group to prepare for the intergovernmental negotiating committee.
Le document UNEP(DTIE)/Hg/INC.1/INF/6 est une mise à jour d &apos; un document antérieur présentant les informations actuellement disponibles susceptibles d &apos; aider le Comité, et le document UNEP(DTIE)/Hg/INC.1/INF/7 comprend les informations soumises par les gouvernements, les organisations intergouvernementales et les organisations non gouvernementales à la suite de la réunion du Groupe de travail spécial à composition non limitée chargé des travaux préparatoires du Comité de négociation intergouvernemental.