In October 2009, experts on counter-narcotics law enforcement and drug demand reduction met in Paris and analysed current and possible future trends of Afghan heroin trafficking and abuse in Western Europe, identified current challenges and good practices in the fields of supply and demand reduction in Western Europe and made recommendations relating, inter alia, to precursor control, money flows and strategic forensic data.
45. En octobre 2009, les experts de la détection et répression des infractions en matière de stupéfiants et de la réduction de la demande de drogues se sont réunis à Paris pour analyser les tendances actuelles et futures du trafic et de l &apos; abus d &apos; héroïne afghane en Europe occidentale, identifier les défis actuels et les bonnes pratiques dans les domaines de la réduction de l &apos; offre et de la demande dans cette région et formuler des recommandations, notamment sur le contrôle des précurseurs, les flux monétaires et les données criminalistiques stratégiques.