Statements were made by the representatives of Canada and Belgium (on behalf of the European Union).
Des déclarations sont faites par les représentants du Canada et de la Belgique (au nom de l &apos; Union européenne).