While the Tribunal follows the oral tradition in many respects, it also takes into account the experience of criminal systems such as that of Lebanon, which tends to admit written evidence, subject to certain conditions, without calling the witness in person or cross-examining him or her.
Si, à bien des égards, le Tribunal suit la tradition des dépositions orales, il tient également compte de l &apos; expérience des systèmes pénaux tels que celui du Liban qui tendent à recevoir en preuve, sous certaines conditions, des dépositions écrites sans demander la comparution du témoin ni lui faire subir un contre-interrogatoire.