9. The Group urged ECOWAS, the African Union, the United Nations, the European Union and other partners, in consultation with the ECOWAS Facilitator and the Guinean authorities, to agree on the modalities for civil-military assistance as a contribution to securing the electoral process.
Le Groupe a exhorté la CEDEAO, l &apos; UA, l &apos; ONU, l &apos; UE et les autres partenaires, en consultation avec le Facilitateur de la CEDEAO et les autorités guinéennes, à s &apos; accorder sur les modalités d &apos; une assistance civilo-militaire pour contribuer à la sécurisation du processus électoral.