(j) Representing the Logistics Support Division in negotiations on memorandums of understanding with Member States in predeployment briefings and managing the logistics aspects of the contingent-owned equipment/memorandum of understanding system in consultation with the Field Budget and Finance Division, the Office of Military Affairs, the Police Division, the Mine Action Service and field operations;
j) Représenter la Division du soutien logistique dans les négociations sur les mémorandums d &apos; accord avec les États Membres lors des réunions de prédéploiement et gérer les aspects logistiques du dispositif relatif au matériel appartenant aux contingents et aux mémorandums d &apos; accord, en concertation avec la Division du budget et des finances des missions, le Bureau des affaires militaires, la Division de la police, le Service de la lutte antimines et les missions;