&quot; The Security Council expresses its intention to consider further steps to promote closer and more operational cooperation between the United Nations and regional and subregional organizations in the fields of conflict early warning, prevention, peacemaking, peacekeeping and peacebuilding, and to ensure the coherence, synergy and collective effectiveness of their efforts.
Le Conseil entend envisager de prendre d &apos; autres mesures en vue de rendre plus étroite et plus concrète la coopération entre l &apos; ONU et les organisations régionales et sous-régionales dans les domaines de l &apos; alerte rapide en cas de conflit, de la prévention des conflits ainsi que de l &apos; établissement, du maintien et de la consolidation de la paix, et de veiller à la cohérence, la synergie et l &apos; efficacité collective de leurs efforts.