The Committee, at its previous session, confirmed that the criteria for the nomination of candidates and the procedure for the election of TIRExB members at the present session would be the same as for the previous election in 2009 (ECE/TRANS/WP.30/AC.2/103, para. 18).
À sa précédente session, le Comité a confirmé que les critères régissant la désignation des candidats et les modalités de l &apos; élection à la Commission lors de la présente session seraient les mêmes que pour l &apos; élection précédente de 2009 (ECE/TRANS/WP.30/AC.2/103, par. 18).