In order to provide quantitative policy guidance on formulating an integrated approach to effective transport planning, the secretariat, in collaboration with the Korea Maritime Institute, has developed the Integrated Transport Planning Model. The model can be applied to creating forecasts of intermodal container traffic and investment requirements for seaports, dry ports and inland container depots, thereby providing a regional context for national intermodal transport planning and regional policy development.
29. Afin de fixer un cadre général quantitatif à une approche intégrée de la planification des transports, le secrétariat, en collaboration avec l &apos; Institut maritime coréen, a élaboré un modèle pour la planification intégrée des transports, qui peut être utilisé pour faire des prévisions concernant le trafic intermodal de conteneurs et les besoins en investissements dans les ports maritimes, les ports secs et les dépôts intérieurs de conteneurs, ce qui permet d &apos; avoir une vision d &apos; ensemble de la situation régionale aux fins de la planification nationale du transport intermodal et de l &apos; élaboration des politiques au niveau régional.