Growth in the continental gross domestic product (GDP) decelerated from 4.9 per cent in 2008 to 2.4 per cent in 2009, as demand and prices for African exports, financial flows and remittances to Africa declined.
La croissance du produit intérieur brut s &apos; est ralentie, passant de 4,9% en 2008 à 2,4% en 2009, du fait de la chute de la demande et des prix des exportations africaines et du recul des flux financiers et des envois de fonds en Afrique.