37. Actions for promoting cleaner fuels and vehicles must be complemented by policies to reduce the overall demand for the use of personal vehicles by furthering public transport, although modifying unsustainable patterns of transportation energy consumption will require cultural and behavioural adjustments.
Les mesures visant à promouvoir des combustibles et des véhicules propres doivent être complétées par des politiques conçues pour réduire la demande globale d &apos; utilisation de véhicules individuels par le développement des transports en commun; mais il est vrai que vouloir modifier des modes non viables de consommation d &apos; énergie pour les transports exigera des ajustements culturels et comportementaux.