26. It is not clear why sheeted wagons and containers are not permitted by rail by the allocation of code VW6, particularly when code VV3 permits the equivalent for road and the bulk container code BK1 is used for both modes.
26. On peut se demander pourquoi les wagons et conteneurs bâchés ne sont pas autorisés pour le transport par rail du fait de l &apos; attribution du code VW6, d &apos; autant que le code VV3 autorise l &apos; équivalent pour le transport routier et que le code de conteneurs pour vrac BK1 est utilisé pour les deux modes.