90. The Conference recognizes that reductions in the operational status of nuclear weapons and announced measures related to de-targeting contribute to the process of nuclear disarmament through the enhancement of confidence-building measures and a diminishing role for nuclear weapons in security policies.
La Conférence estime que les réductions du niveau de disponibilité opérationnelle et les mesures de dépointage des armes nucléaires annoncées contribuent au désarmement nucléaire en ce qu &apos; elles renforcent les mesures de confiance et diminuent le rôle que joue ce type d &apos; arme dans les politiques de sécurité.