Requests for assistance are answered efficiently and access to witnesses and evidence is provided without hindrance or undue delay.
Les demandes d &apos; assistance sont traitées de manière efficace, et l &apos; accès aux témoins et la consultation des éléments de preuve ne font l &apos; objet d &apos; aucun contretemps ou retard injustifié.