The Committee may wish to approve this vision and approach as contained in the position paper (ECE/TRANS/2011/3) and decide on the establishment of a UNECE Group of Experts on this subject under the terms of references contained in the position paper.
Le Comité voudra peutêtre approuver cette conception et cette approche reflétée dans le rapport de situation (ECE/TRANS/2011/3) et se prononcer sur la création d &apos; un groupe d &apos; experts de la CEE sur cette question auquel serait donné le mandat défini dans ledit rapport.