6. All the requests by the conferences of the Parties at their extraordinary meetings are implemented as per the agreed schedule.
6. Toutes les demandes émanant des conférences des Parties et de leurs réunions extraordinaires sont mises en œuvre conformément au calendrier convenu.