(b) To achieve this main purpose at the country level, there should be an effective strategic partnership between the United Nations mission/office and the country team, under the leadership of the SRSG, that ensures that all components of the United Nations mission/office and the country team operate in a coherent and mutually supportive manner, and in close collaboration with other partners;
b) Afin de parvenir à cet objectif principal sur le terrain, il convient d &apos; instituer un partenariat stratégique efficace entre la mission/le bureau des Nations Unies et l &apos; équipe de pays, sous la direction du Représentant spécial, afin que toutes les composantes de la mission/du bureau et de l &apos; équipe travaillent de façon cohérente et se renforcent mutuellement, en étroite collaboration avec d &apos; autres partenaires;