It also establishes that the Council of the Judiciary shall decide on the number of courts necessary to meet the needs of the population, taking account of the fact that in each canton there should be at least one judge specialized in family, children &apos; s and adolescents &apos; matters or youth offenders, in accordance with the needs of the population, and that in those places where there is a social rehabilitation centre, there shall be at least one court upholding prisoners &apos; rights.
En vertu du même article, le Conseil de la magistrature détermine le nombre de tribunaux de première instance nécessaires pour répondre aux besoins de la population, sachant que chaque canton doit disposer d &apos; au moins un juge spécialisé dans les affaires familiales et la justice pour mineurs, selon les besoins de la population, et que les localités où il existe un centre de réadaptation sociale doivent disposer d &apos; au moins un tribunal pour défendre les droits des détenus.