33. [The [M][m]echanism shall [facilitate [and record]][ensure] the [matching of] [application of][provision of][channelling of] support [from developed country Parties] [in accordance with Article 4, paragraph 3 and Article 11 of the Convention] for proposed nationally appropriate mitigation actions by [developing countries][non-Annex I Parties] [that are seeking support] [only] through the [financial and technology mechanisms] [and bilateral, regional and other multilateral sources of funding][, private sector funding][the financial mechanism established under Article 11 of the Convention] and with capacity-building [through the framework for capacity-building]].]
33. [Le [M][m]écanisme [facilite [et consigne]] [assure] [la mise en adéquation] [l &apos; application] [la fourniture] [l &apos; acheminement] d &apos; un appui [de la part des pays développés parties] [conformément au paragraphe 3 de l &apos; article 4 et à l &apos; article 11 de la Convention] aux mesures d &apos; atténuation appropriées au niveau national proposées par les [pays en développement] [Parties non visées à l &apos; annexe I] [qui sollicitent un appui] [uniquement] par l &apos; intermédiaire [des mécanismes financier et technologique] [et des sources bilatérales, régionales et multilatérales de financement][, des moyens de financement du secteur privé] [du mécanisme financier établi au titre de l &apos; article 11 de la Convention] et aux activités de renforcement des capacités [par l &apos; intermédiaire du [cadre pour le renforcement des capacités]].]