Israel is the only State in the Middle East that has neither acceded to nor announced its intention to accede to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT). With a view to the establishment of a nuclear-weapon-free zone in the region of the Middle East, the international community and its institutions and, in particular, the Depositary States, are demanding that pressure should be brought to bear on Israel to accede to the Treaty without delay as a non-nuclear-weapon Party, place all its nuclear facilities and activities under the International Atomic Energy Agency (IAEA) Comprehensive Safeguards System, and renounce its nuclear weapons in accordance with United Nations Security Council resolution 487 (1981).
Israël étant le seul État de la région à ne pas avoir adhéré au Traité de non-prolifération des armes nucléaires ni proclamé son intention de le faire, la communauté internationale et ses institutions, et notamment les États dépositaires du Traité, sont invités instamment à faire pression sur lui pour qu &apos; il adhère au plus vite à cet instrument, en qualité de partie non dotée de l &apos; arme nucléaire, place ses installations nucléaires sous le système des garanties généralisées de l &apos; AIEA et renonce à l &apos; arme nucléaire, conformément aux dispositions de la résolution 487 (1981) du Conseil de sécurité, afin d &apos; atteindre l &apos; objectif visé, à savoir créer dans la région du Moyen-Orient une zone exempte d &apos; armes nucléaires.