It would not have been feasible for ICTY to conduct prosecutions of all such cases, and so the Bosnia War Crimes Chamber was conceived as a part of the ICTY completion strategy some 10 years after the conflicts had ended.
Le TPIY n &apos; aurait pas été à même de juger tous ces cas et c &apos; est ainsi que la Chambre spéciale chargée des crimes de guerre au sein de la Cour d &apos; État de Bosnie-Herzégovine a été constituée, en tant que mesure relevant de la stratégie de fin de mandat du TPIY, quelque 10 années après la fin des conflits.