It had been suggested at that time that the guidelines should be regularly updated from time to time and supplemented by additional elements, such as provisions on fumigation (TRANS/WP.24/71, paras. 32 - 36).
Il avait alors été proposé que ces directives soient actualisées périodiquement et complétées d &apos; éléments supplémentaires, tels que des dispositions relatives à la désinfection (TRANS/WP.24/71, par. 32 à 36).