Her country shared the frustration expressed at the lack of progress in the Conference on Disarmament towards the negotiation of a fissile material cut-off treaty, and stood ready to work towards achieving consensus on starting negotiations, though its patience was not infinite.
La Nouvelle-Zélande partage la frustration exprimée face à l &apos; absence de progrès dans le cadre de la Conférence du désarmement en ce qui concerne l &apos; ouverture de négociations relatives à un traité sur l &apos; arrêt de la production de matières fissiles, et elle est prête à œuvrer en vue de parvenir à un consensus sur le lancement de négociations mais rappelle que sa patience a tout de même des limites.