8. Decides that MINURCAT shall have the following mandate in eastern Chad and the north-eastern Central African Republic, in liaison with the United Nations country team and, as appropriate, in liaison with the United Nations Integrated Peacebuilding Office in the Central African Republic (BINUCA) and without prejudice to the mandate of BINUCA:
8. Décide que la Mission s &apos; acquittera du mandat défini ci-dessous dans l &apos; est du Tchad et le nord-est de la République centrafricaine, en liaison avec l &apos; équipe de pays des Nations Unies et, s &apos; il y a lieu, le Bureau intégré des Nations Unies pour la consolidation de la paix en République centrafricaine (BINUCA), sans préjudice du mandat de celui-ci :