The United Nations and the International Foundation for Electoral Systems are in the process of drafting procedures and specifications for the procurement of registration materials, and have already begun contacting potential manufacturers in anticipation of a request by the Southern Sudan Referendum Commission for support.
L &apos; ONU et la Fondation internationale pour les systèmes électoraux mettent actuellement au point les procédures et spécifications relatives à l &apos; achat du matériel nécessaire pour l &apos; établissement de ces listes et ont déjà pris contact avec des entreprises en prévision d &apos; une demande de la Commission sollicitant leur appui.