:: This paper describes the various elements of the IAEA safeguards system and how it has evolved in order to fulfil the IAEA mandate under article III of the NonProliferation Treaty.
Le présent document décrit les divers éléments du système des garanties de l &apos; AIEA et comment celui-ci a évolué pour permettre à l &apos; Agence de s &apos; acquitter de son mandat en vertu de l &apos; article III du Traité sur la non-prolifération.