6. The meeting was organized with the following objectives: (a) To strengthen the capacities of waste management utilities in Africa in respect of addressing waste management challenges (through, inter alia, sharing of lessons learned and experiences undergone, achieving a better understanding of the requirements of institutional and policy frameworks and identifying gaps in policies and practices); (b) To identify opportunities for building partnerships for expanding waste management services; (c) To develop communities of practice for scaling up best practices.
Les objectifs de la réunion étaient les suivants : a) renforcer les capacités des services de gestion des déchets en Afrique en relevant les défis dans ce domaine (notamment grâce à la mise en commun des enseignements tirés et des expériences acquises; à une meilleure compréhension des exigences des cadres institutionnels et politiques; et au recensement des lacunes dans les politiques et pratiques); b) identifier les possibilités de renforcement des partenariats en vue de l &apos; extension des services de gestion des déchets; c) développer des réseaux de praticiens de façon à généraliser les meilleures pratiques.