The Inspector believes that the induction programme must be adapted to the timetable of the peacekeeping mission and become mandatory before deployment.
L &apos; Inspecteur estime que le programme de formation initiale doit être adapté au calendrier de la mission de maintien de la paix et devenir obligatoire avant le déploiement.