On his part, my Special Representative denounced the violation of the United Nations premises by the armed forces and sought clarifications and immediate actions by the civilian and military leadership of the country, with regard to the arrest of the Prime Minister and the detention of the Chief of General Staff and other officers.
De son côté, mon Représentant spécial a dénoncé l &apos; effraction des locaux des Nations Unies par l &apos; armée et a demandé aux dirigeants civils et militaires des explications et des mesures immédiates au sujet de l &apos; arrestation du Premier Ministre et de la détention du chef d &apos; état-major général et d &apos; autres officiers.