Finally, they list climate data and projections, risk analysis tools, region-based analysis and interdisciplinary research as the major requirements for and adequate assessment of the impacts of a changing climate on transportation infrastructure and services.
Ils indiquent enfin que les données et les projections climatiques, les outils d &apos; analyse des risques, les analyses spécifiques à chaque région et les recherches interdisciplinaires constituent les principaux instruments permettant d &apos; évaluer de façon appropriée les impacts des changements climatiques sur l &apos; infrastructure et les services de transport.