That country was required, in a fully transparent spirit, to comply with IAEA decisions, respond to requests for information about its nuclear programme and give verifiable assurances, in accordance with relevant Security Council resolutions that it would not seek to possess nuclear weapons.
Il est demandé à ce pays d &apos; appliquer les décisions de l &apos; AIEA dans un esprit de pleine transparence, de répondre aux demandes d &apos; information à propos de son programme nucléaire et, conformément aux décisions pertinentes du Conseil de sécurité, de fournir des assurances vérifiables qu &apos; il ne cherche pas à posséder des armes nucléaires.