During the past decade, in an attempt to overcome the fragmentation of the system, the Secretary-General has established, within the framework of United Nations reforms, several committees, management groups and task forces as instruments of policy development and decision-making to facilitate coherence across the system.
66. Au cours de la dernière décennie, par souci de remédier à la fragmentation du système, le Secrétaire général a établi, dans le cadre des réformes des Nations Unies, plusieurs comités, groupes de gestion et équipes spéciales conçus comme autant d &apos; instruments d &apos; élaboration de politiques et de prise de décisions visant à favoriser la cohérence dans tout le système.