3. Agrees, subject to the availability of resources from voluntary contributions, to convene, by electronic means, a small expert group to develop a draft instruction manual for the legal profession on the prosecution of illegal traffic based upon the draft detailed outline prepared by the Secretariat, in addition to any proposals and comments provided in accordance with decisions VIII/24 and IX/23;
3. Convient, sous réserve de la disponibilité de ressources provenant de contributions volontaires, de convoquer, par voie électronique, un petit groupe d &apos; experts chargé d &apos; élaborer un projet de manuel à l &apos; intention des juristes sur l &apos; engagement de poursuites judiciaires contre le trafic illicite reposant sur le projet d &apos; ébauche détaillée établi par le secrétariat, en plus de toutes les propositions et observations présentées conformément aux décisions VIII/24 et IX/23;