The deadline established by the Bureau of the Council for submission of candidatures is Thursday, 15 April 2010.
Le Bureau du Conseil a fixé au jeudi 15 avril 2010 la date limite pour présenter des candidatures.