The Commission found the background information insufficient to make a recommendation to the Council on the design of a system for site allocation for exploration.
La Commission a considéré qu &apos; elle ne disposait pas d &apos; informations suffisantes pour adresser au Conseil une recommandation sur la forme que devrait prendre un système d &apos; attribution des sites aux fins d &apos; exploration.