It is not meant to indicate that all the components described in the figure are necessary for other possible sampling systems that satisfy the intent of sample collection.
Il n &apos; a pas pour but d &apos; indiquer que tous les composants décrits dans la figure sont nécessaires pour d &apos; autres systèmes de prélèvement qui répondent au but de prélèvement d &apos; échantillons.