18. The secretariat shall have the right to summon the implementing agency if it has serious concerns about the performance of the latter and, in any event, prior to a decision being taken to terminate the contract with the implementing agency.
18. Le secrétariat se réserve le droit de demander à entendre l &apos; organisme d &apos; exécution s &apos; il a des doutes sérieux quant à la façon dont celui-ci s &apos; acquitte de sa tâche et, en tout état de cause, avant de prendre la décision de mettre fin au contrat avec l &apos; organisme.