43. The basic objectives of financial regulation in the past were to ensure a level playing field in the market and the solvency of individual institutions.
43. Par le passé, la réglementation financière avait principalement pour objectif d &apos; assurer une concurrence équitable sur le marché ainsi que la solvabilité des différentes institutions.