6. upholding the NPT, bearing in mind current major proliferation challenges, in particular in the Democratic People &apos; s Republic of Korea and the Islamic Republic of Iran, through a common understanding of States Parties on how to respond resolutely and effectively to cases of noncompliance;
6. Afin de faire respecter le TNP, il conviendrait, compte tenu des défis majeurs posés actuellement par la prolifération, notamment de la part de la République populaire démocratique de Corée et de la République islamique d &apos; Iran, que les États parties s &apos; entendent sur la manière de réagir de manière effective et résolue en cas de non-respect;