Noting the desirability of keeping the UNECE standards for notices to skippers in inland navigation in line with the standards, developed and maintained by the competent international expert groups on river information services, such as the Notices to Skippers Expert Group,
Notant qu &apos; il est souhaitable de maintenir les normes de la CEE-ONU relatives aux avis à la batellerie en navigation intérieure en conformité avec les normes élaborées et maintenues par les groupes internationaux d &apos; experts sur les services d &apos; information fluviale, tels que le Groupe d &apos; experts des avis à la batellerie,