The secretariat was requested to prepare the present document, based on Directive 2008/96/EC of the European Parliament and of the Council of 19 November 2008 on road infrastructure safety management, for consideration and possible approval at the 105th session of SC.1 (ECE/TRANS/SC.1/388, para. 47).
Le secrétariat a été prié d &apos; établir le présent document fondé sur la directive 2008/96/CE du Parlement européen et du Conseil du 19 novembre 2008 concernant la gestion de la sécurité des infrastructures routières, pour examen et approbation éventuelle à la cent cinquième session du SC.1 (ECE/TRANS/SC.1/388, par. 47).