Furthermore, the speaker wished to see UNCTAD fulfilling its mandate fully, particularly in respect of the poorest countries, on questions such as appropriate trade regulation in order to allow for nascent productive capacity to develop to the point where it was able to face international competition.
Il a en outre souhaité que la CNUCED s &apos; acquitte pleinement de son mandat, en particulier à l &apos; égard des pays les plus pauvres, sur des questions telles que l &apos; adoption d &apos; une réglementation commerciale appropriée pour que des capacités productives naissantes puissent se développer jusqu &apos; à être capables de soutenir la concurrence internationale.