12. The main substantive areas of difference between the two sets of draft regulations relate to: (a) the question of the size and configuration of the area to be allocated for exploration (regulation 12); and (b) the progressive fee system (regulation 21).
Les principales différences entre les deux projets de règlement concernent : a) la question de la superficie et de la configuration de la zone à attribuer aux fins d &apos; exploration (art. 12); et b) la question du régime de droits progressifs (art. 21).