I. Executive summary 1. This annual report of the Joint Implementation Supervisory Committee (JISC) to the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol (CMP) covers joint implementation (JI) activities during the period from 24 October 2009 to 23 October 2010 (hereinafter referred to as the reporting period), the closing date of the extraordinary (23rd) meeting of the JISC.
1. Le présent rapport annuel du Comité de supervision de l &apos; application conjointe (le Comité) à la Conférence des Parties agissant comme réunion des Parties au Protocole de Kyoto (CMP) porte sur les activités relatives à l &apos; application conjointe menées au cours de la période allant du 24 octobre 2009 au 23 octobre 2010, date de clôture de la vingttroisième réunion extraordinaire du Comité (ci-après dénommée la période considérée).