On 23 June, the Republika Srpska Government adopted the draft Law on the Status of State Property located on the Territory of the Republika Srpska and under a Disposal Ban (Republika Srpska State Property Law). This law provides for the Republika Srpska to assume ownership of all property of the former Socialist Federal Republic of Yugoslavia and the Socialist Republic of Bosnia and Herzegovina located on the territory of that entity, including prospective defence property, and authorizes the subsequent transfer of those properties.
Le 23 juin, le Gouvernement de la Republika Sprska a adopté le projet de loi sur le statut des biens publics situés sur le territoire de la Republika Sprska et dont la cession est interdite, qui prévoit que la Republika Sprska assume la propriété de tous les biens de l &apos; ex-République socialiste fédérative de Yougoslavie et de la République socialiste de Bosnie-Herzégovine situés sur le territoire de l &apos; entité, y compris les biens immeubles militaires, et autorise le transfert ultérieur de ces biens.