(i) Where both spouses are staff members and each is entitled to removal of personal effects and household goods or unaccompanied shipment under the present rule, and taking into account staff rule 4.7 (d), the maximum entitlement to removal at United Nations expense for both spouses shall be that provided for a staff member with a spouse or dependent child residing at the official duty station.
i) Si les conjoints sont l &apos; un et l &apos; autre fonctionnaires et ont chacun droit au déménagement de leurs effets personnels et de leur mobilier ou à l &apos; expédition d &apos; envois non accompagnés conformément à la présente disposition, et compte tenu du paragraphe d) de la disposition 4.7, la charge limite transportée pour eux deux aux frais de l &apos; Organisation est celle qui est prévue pour les fonctionnaires dont un enfant à charge ou le conjoint réside avec eux à leur lieu d &apos; affectation officiel.