36. The Chair also played an important role during Committee meetings by encouraging members to explain their position on listings when these were in opposition to those of other States, and by taking the initiative to propose de-listings for people believed to be dead or List entries which lacked identifiers.
Le Président a aussi joué un rôle important lors des réunions du Comité en encourageant les membres à expliquer leur position lorsque celle-ci était contraire à celles d &apos; autres États, et en prenant l &apos; initiative de proposer la radiation des noms de personnes supposées décédées ou des noms ne comportant pas suffisamment d &apos; éléments d &apos; identification.