I consider that -- at least during the initial period, due to the fact that Information Centres would form part of the Legacy of the ICTY, and taking account of the importance attached by a majority of interlocutors to the Information Centres being established under the auspices of the United Nations -- the Sarajevo ICTY Field Office or even UNDP could host an Information Centre. This would make sense if several local institutions were depositories of electronically certified copies of the ICTY public records.
J &apos; estime qu &apos; au moins dans un premier temps et compte tenu du fait que les centres d &apos; information feraient partie du patrimoine successoral du Tribunal et de l &apos; importance accordée par la plupart des interlocuteurs à la création de tels centres sous les auspices de l &apos; Organisation des Nations Unies, le Bureau régional du Tribunal de Sarajevo ou le PNUD pourraient accueillir un centre d &apos; information, ce qui serait judicieux si plusieurs institutions locales étaient dépositaires des versions électroniques des copies certifiées des dossiers publics.