(e) Field offices are increasingly obtaining external technical support under contracts with academic institutions or consulting firms;
e) Les bureaux extérieurs obtiennent de plus en plus une assistance technique externe en passant des contrats avec des institutions universitaires ou des cabinets de consultation;