49. The mission concluded that MONUC had made significant efforts to incorporate the conditionality policy into its overall protection efforts, but that serious challenges remained.
La mission a conclu que la MONUC avait fait d &apos; importants efforts pour intégrer la politique de soutien conditionnel dans ses efforts généraux de protection, mais que des problèmes considérables perduraient.