Either a set of dead-weights or a reference meter such as strain gage or a proving ring is recommended to be used to quantify the reference force, internationally-traceable within +-0.5 per cent uncertainty;
On doit utiliser soit un jeu de contrepoids, soit un instrument de référence tel qu &apos; une jauge de contrainte ou un anneau dynamométrique pour quantifier la force de référence, d &apos; une manière internationalement vérifiable avec une incertitude maximale de 0,5 %;