86. The special characteristics of terrorist crimes, on the one hand, and of other international crimes, on the other, lead to differences in the types of evidence likely to be used in their prosecution and in the specific challenges associated with the gathering of such evidence.
En raison des caractéristiques propres aux crimes terroristes d &apos; une part, et aux autres crimes internationaux d &apos; autre part, il existe des différences quant au type d &apos; éléments de preuve susceptibles d &apos; être utilisés pour juger ces crimes et des difficultés particulières liées à leur rassemblement.