The table identifies those recommendations relevant for each organization, specifying whether they require a decision by the organization &apos; s legislative or governing body or can be acted upon by the organization &apos; s executive head.
Ce tableau recense les recommandations adressées à chaque organisation, en précisant si elles appellent une décision de l &apos; organe délibérant ou de l &apos; organe directeur de celle-ci ou bien si elles peuvent être appliquées par son chef de secrétariat.