10. The reference to 6.2.3.1 in 2009 derives from the 2007 reference to 6.2.1.1 which was the correct reference since in 2007 there were no requirements for valves in 6.2.1.3.
10. La référence au 6.2.3.1 dans la version 2009 découle de la référence au 6.2.1.1 qui existait dans la version 2007, ce qui était juste puisque, en 2007, le 6.2.1.3 ne contenait pas de prescriptions applicables aux robinets.