(a) Assisting programme managers and heads of departments/offices in fulfilling their responsibilities under this instruction;
a) Aider les directeurs de programme et les chefs de département ou de bureau à s &apos; acquitter des responsabilités qui leur incombent en vertu de la présente instruction;