Accelerating the increase in the living standards of the poor while decelerating or reversing the impact of consumers -- in particular high-income consumers -- on the natural resources of the planet, will need to occur in tandem.
L &apos; accélération de l &apos; amélioration des conditions de vie des pauvres et l &apos; atténuation ou l &apos; inversion des effets que les consommateurs à revenu élevé en particulier exercent sur les ressources naturelles de la planète, devront aller de pair.