Policies and programmes must ensure that gender and socioeconomic inequalities do not limit access to information and services. A human rights-based approach to ensure the enjoyment of the highest attainable standard of health should inform policies and programmes.
Les politiques et programmes mis en œuvre doivent permettre aux femmes et aux catégories socioéconomiques défavorisées d &apos; accéder aux informations et aux services de santé, et devraient reposer sur une approche fondée sur les droits de l &apos; homme visant à garantir le droit de jouir du meilleur état de santé possible.