The Commission continues to build up the on-site inspection regime as part of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty verification regime in accordance with Treaty requirements.
La Commission poursuit la mise en place du régime d &apos; inspection, qui fait partie du système de vérification, conformément aux dispositions du Traité.