8. Requests the Secretary General to establish monitoring, analysis and reporting arrangements on conflict-related sexual violence, including rape in situations of armed conflict and post-conflict and other situations relevant to the implementation of resolution 1888 (2009), as appropriate, and taking into account the specificity of each country, that ensure a coherent and coordinated approach at the field-level, and encourages the Secretary-General to engage with United Nations actors, national institutions, civil society organizations, health-care service providers, and women &apos; s groups to enhance data collection and analysis of incidents, trends, and patterns of rape and other forms of sexual violence to assist the Council &apos; s consideration of appropriate actions, including targeted and graduated measures, while respecting fully the integrity and specificity of the monitoring and reporting mechanism implemented under Security Council resolutions 1612 (2005) and 1882 (2009) on children and armed conflict;
8. Prie le Secrétaire général d &apos; établir des arrangements de suivi, d &apos; analyse et de communication de l &apos; information sur la violence sexuelle liée aux conflits, notamment le viol dans les situations de conflit armé et d &apos; après conflit ou dans d &apos; autres situations auxquelles s &apos; applique la résolution 1888 (2009), selon que de besoin, en tenant compte des spécificités de chaque pays, afin d &apos; assurer une démarche cohérente et coordonnée sur le terrain, et engage aussi le Secrétaire général à nouer des contacts avec des acteurs des Nations Unies, des institutions nationales, des organisations issues de la société civile, des prestataires de soins médicaux et des associations de femmes pour améliorer la collecte de données et l &apos; analyse d &apos; incidents, de tendances et de comportements systématiques relatifs au viol et à d &apos; autres formes de violence sexuelle, afin de l &apos; aider dans son examen des dispositions à prendre, y compris l &apos; adoption de mesures ciblées et graduelles, étant entendu que doivent être pleinement respectées l &apos; intégrité et la spécificité du mécanisme de surveillance et de communication des informations sur les enfants et les conflits armés qu &apos; il a créé par ses résolutions 1612 (2005) et 1882 (2009);