23. At the 1st meeting of the AWG-KP, on 4 October, the Chair recalled that at AWGKP 13, in consultation with the Chair of the AWG-LCA, he had invited Ambassador Shin YeonSung (Republic of Korea), in the light of the unavailability of Ambassador Kaire Munionganda Mbuende (Namibia), to continue facilitating informal consultations on a proposal made by Parties to address issues of common concern to the two ad hoc working groups.
23. À la 1re séance, le 4 octobre, le Président a rappelé que lors de la treizième session du Groupe de travail spécial, en consultation avec le Président du Groupe de travail spécial de l &apos; action concertée à long terme au titre de la Convention, il avait invité l &apos; Ambassadeur Shin Yeon-Sung (République de Corée), l &apos; Ambassadeur Kaire Munionganda Mbuende (Namibie) n &apos; étant pas disponible, à continuer d &apos; animer les consultations informelles sur une proposition des Parties visant à examiner les questions présentant un intérêt commun pour les deux groupes.