&quot; (d) The situation in the Great Lakes region, in particular the eastern part of the Democratic Republic of the Congo: progress and challenges to stabilization in the eastern part of the Democratic Republic of the Congo;
&lt; &lt; d) La situation dans la région des Grands Lacs, en particulier dans l &apos; est de la République démocratique du Congo : progrès accomplis et difficultés rencontrées dans la stabilisation de la partie orientale de la République démocratique du Congo ;