&quot; The Security Council emphasizes the need for national authorities in the subregion to fully participate in the practical implementation of the Programme of Action adopted on 20 July 2001 by the United Nations Conference of the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects, and the International Instrument to Enable States to Identify and Trace, in a Timely and Reliable Manner, Illicit Small Arms and Light Weapons adopted on 8 December 2005 and encourages Central African countries to regularly submit national reports to the Secretary-General, in accordance with the above-mentioned instrument.
Le Conseil souligne également que les autorités nationales de la sous-région doivent participer pleinement à la mise en œuvre concrète du Programme d &apos; action adopté le 20 juillet 2001 par la Conférence des Nations Unies sur le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects et de l &apos; instrument international visant à permettre aux États de procéder à l &apos; identification et au traçage rapides et fiables des armes légères et de petit calibre illicites adopté le 8 décembre 2005, et engage les pays d &apos; Afrique centrale à présenter régulièrement des rapports nationaux au Secrétaire général, comme le prévoit l &apos; instrument susmentionné.