27. The exact number of additional submissions referred to above is difficult to foresee since coastal States may elect to make several partial submissions rather than one single submission and, conversely, a group of States may decide to combine a number of submissions in a joint submission.
Le nombre exact des demandes supplémentaires évoquées ci-dessus est difficile à prévoir, dans la mesure où les États côtiers peuvent décider de soumettre plusieurs demandes partielles plutôt qu &apos; une demande unique et où, inversement, un groupe d &apos; États peut décider de rassembler plusieurs demandes en une seule demande conjointe.