Owing to delays in the recruitment of the consultant company, the draft guidelines had not been prepared in time to be submitted to the Working Group at the current session.
Par suite de retards dans le recrutement d &apos; un consultant, le projet de directives n &apos; avait pas pu être préparé à temps pour être soumis au Groupe de travail à sa réunion en cours.