In the context of the 2011-2013 work programme, and taking into account the new developments since 1999, it is proposed to prepare new technology guidelines for the benefit of prospective contractors.
Dans le contexte du programme de travail pour 2011-2013 et compte tenu des faits nouveaux intervenus 1999, il est proposé de préparer des indications concernant les technologies nouvelles à l &apos; intention des contractants potentiels.