This was compounded by an initial support structure arrangement that was not ultimately endorsed and by subsequent efforts to redress logistical constraints that similarly suffered from lack of agreement on support structures.
Ces difficultés ont été aggravées par le fait que les arrangements relatifs à la structure d &apos; appui initiale n &apos; ont pas été acceptés et que les efforts menés ultérieurement pour régler certains problèmes logistiques ont également été contrecarrés par l &apos; absence d &apos; accord sur les structures d &apos; appui.