It shall be easy to check the level of the fluid, and the opening for filling shall be readily accessible;
6.5.2.2 Le niveau du liquide doit être aisément contrôlable et l &apos; orifice de remplissage doit être aisément accessible.