4. After three years of implementing the reform programme, ECA was able to draw some useful lessons, which necessitated a review and assessment of the progress made in meeting the major objectives of the repositioning exercise in order to identify continuing challenges and make the necessary adjustments to scale up impact.
4. Après trois années de réforme, la CEA a réussi à tirer quelques enseignements utiles de l &apos; exercice de repositionnement, à la faveur notamment de l &apos; examen et de l &apos; évaluation des progrès accomplis dans la réalisation de ses principaux objectifs, pour cerner les difficultés qui persistent et procéder aux ajustements nécessaires afin d &apos; amplifier les effets de cet exercice.