At its twenty-second session (8 - 9 September 2009), the European Commission informed the Working Party about the progress made in the development of the Trans-European Transport Network (TEN-T) policy and follow-up activities, including the establishment of six expert groups (ECE/TRANS/WP.5/46, para 3).
À sa vingt-deuxième session (8 et 9 septembre 2009), la Commission européenne (CE) a informé le Groupe de travail des progrès accomplis dans les activités en matière de politique et de suivi du Réseau transeuropéen de transport (RTE-T), notamment de la mise sur pied de six groupes d &apos; experts (ECE/TRANS/WP.5/46, par. 3).