Similarly, the number of mandated outputs (those initially programmed plus those carried over plus those added by legislation) also increased from 472 in the 2006-2007 biennium to 538 in the 2008-2009 biennium.
De même, le nombre des produits prescrits (ceux initialement programmés plus ceux reportés plus ceux ajoutés par décision d &apos; un organe délibérant) a aussi augmenté, passant de 472 produits pour l &apos; exercice 2006-2007 à 538 pour l &apos; exercice 2008-2009.