16. Supplementary information from civil society is particularly significant as it supplies additional information not pertaining to the assessment of implementation on a geographical basis (national, subregional and regional), such as the provision of best practices and/or advice on improvement of the reporting and review process and the iterative process.
16. Il est très utile que la société civile fournisse des informations supplémentaires car cela permet de recueillir de nouvelles informations qui n &apos; ont pas trait à l &apos; évaluation de la mise en œuvre sur une base géographique (nationale, sous-régionale et régionale), par exemple les meilleures pratiques disponibles et/ou des conseils sur l &apos; amélioration du processus de présentation des rapports et d &apos; examen et le processus itératif.