Adjustments in the strategic approach have been made incrementally in parallel with the consensus-building process.
Des ajustements croissants ont été apportés à la démarche stratégique adoptée parallèlement à la formation d &apos; un consensus.