53. Implementation of non-proliferation measures such as the IAEA Comprehensive Safeguards Agreement and the Additional Protocol would foster confidence and facilitate full implementation of article IV of the Treaty.
53. L &apos; application des mesures de nonprolifération, telles que l &apos; accord de garanties généralisées de l &apos; AIEA et le Protocole additionnel, favorisera la confiance et facilitera la pleine mise en œuvre de l &apos; article IV du Traité.