32. In response to a question on what is &quot; usual residence &quot; in the context of implementing the digital tachograph, the representative of the European Commission explained that this is the country where a citizen spends 186 days every year, irrespective of his/her citizenship.
32. En réponse à la question de savoir ce qu &apos; il fallait entendre par &lt; &lt; résidence habituelle &gt; &gt; dans le cadre de la mise en œuvre du tachygraphe numérique, le représentant de la Commission européenne a expliqué que la résidence habituelle désignait le pays dans lequel un citoyen passait cent quatre-vingt-six jours par an, indépendamment de sa nationalité.