When the lower legform impactor is used for a test as specified in paragraph 8.2.2.4., the maximum bending moment of the tibia at tibia-1 shall be not more than 272 Nm and not less than 235 Nm, the maximum bending moment at tibia-2 shall be not more than 211 Nm and not less than 185 Nm, the maximum bending moment at tibia-3 shall be not more than 160 Nm and not less than 135 Nm, and the maximum bending moment at tibia-4 shall be not more than 108 Nm and not less than 94 Nm.
8.2.2.3.1 Lorsque la jambe d &apos; essai est utilisée pour l &apos; essai comme prescrit au paragraphe 8.2.2.4, le moment maximal de flexion du tibia doit être compris entre 272 et 235 Nm au point tibia1, entre 211 et 185 Nm au point tibia2, entre 160 et 135 Nm au point tibia3, et entre 108 et 94 Nm au point tibia4.