46. The experts argued that, given that not all economic activities offered the same scope for this continuous learning process, it was important to notice that the social return in some sectors may differ from the private profitability.
46. Les experts ont fait valoir que, du fait que les activités économiques n &apos; offraient pas toutes les mêmes possibilités de processus d &apos; apprentissage continu, il était important de bien voir que la rentabilité sociale dans certains secteurs pouvait différer de la rentabilité privée.