Member States should ensure adequate resources for the ethics function; at the same time, executive heads should be held accountable for setting the &quot; tone at the top &quot; and ensuring that the ethics function operates efficiently and effectively.
Les États Membres devraient assurer des ressources suffisantes à la fonction de déontologie; pour leur part, les chefs de secrétariat devraient avoir la responsabilité de &lt; &lt; donner le ton au sommet &gt; &gt; et de faire en sorte que la fonction de déontologie soit exercée concrètement et efficacement.