The first, led by my former Military Adviser, Major-General (retired) Patrick Cammaert, sought to engage the authorities on possible options regarding the future of MINURCAT and, in so doing, how best to address the perceived shortcomings of the military component, including measures to make it more effective.
La première, dirigée par mon ancien conseiller militaire, le major-général (retraité) Patrick Cammaert, a cherché à entamer un dialogue avec les pouvoirs publics concernant les options possibles quant à l &apos; avenir de la MINURCAT et, à cette occasion, la meilleure manière de surmonter les carences perçues de la composante militaire, y compris les mesures visant à en renforcer l &apos; efficacité.