Article 97 specifies his role as the United Nations chief administrative officer, while Article 99 describes his political role vis-à-vis the Security Council.
L &apos; Article 97 précise que le Secrétaire général est le plus haut fonctionnaire de l &apos; Organisation et l &apos; Article 99 décrit son rôle politique vis-à-vis du Conseil de sécurité.