(ii) The key elements of UN outsourcing policy as well as a workable formula to distribute the service provider`s charges among the beneficiaries (VBOs) may be kept in view for moving towards outsourcing the BMS.
Les principaux éléments de la politique de l &apos; ONU en matière d &apos; externalisation, ainsi qu &apos; une formule praticable permettant de distribuer les coûts du prestataire de services entre les bénéficiaires (les organisations internationales basées à Vienne) pourraient être pris en compte dans la perspective d &apos; une externalisation des fonctions de BMS.