In Deeqa &apos; s case, an ad hoc repayment scheme involved an implied -- and arguably improper -- WFP guarantee of future contracts and offered an opportunity for potential abuse.
Dans le cas de la Deeqa, un plan de remboursement spécial impliquait une garantie implicite - et sans doute inappropriée - de contrats futurs par le PAM et se prêtait à des abus potentiels.