Key functions that require continuation after the UNMIT-mandated period will be subject to further discussion with the United Nations country team, or in planning a United Nations follow-on presence.
Les activités essentielles, qui devront se poursuivre à l &apos; issue du mandat de la Mission, feront l &apos; objet d &apos; une nouvelle discussion avec l &apos; équipe de pays ou lors de la planification de la forme que prendra par la suite la présence des Nations Unies.