The mandate given to MINURCAT in the north-eastern Central African Republic by the Security Council in resolution 1861 (2009) included securing the Birao airfield, limited patrols in its immediate vicinity, limited operations to extract civilians and humanitarian workers in danger, and protecting United Nations personnel and facilities.
Dans le cadre du mandat qui lui avait été confié par le Conseil de sécurité dans sa résolution 1861 (2009), la Mission devait, au nord-est de la République centrafricaine, assurer la sécurité de l &apos; aérodrome de Birao, mener des patrouilles limitées dans son voisinage immédiat, effectuer des opérations de caractère limité en vue d &apos; extraire des civils et des travailleurs humanitaires en danger et protéger le personnel et les locaux des Nations Unies.