(c) Contracts outstanding from the Oil-for-Food Programme: The Government of Iraq is pursuing its contacts with the United Nations Secretariat, in particular the Office of the Controller, in order to deal with contracts outstanding from the Oil-for-Food Programme by paying the amounts indicated, based on the documentation received.
c) Contrats subsistant du programme &lt; &lt; pétrole contre nourriture &gt; &gt; Le Gouvernement iraquien a maintenu ses contacts avec le Secrétariat de l &apos; ONU, notamment avec le Bureau du Contrôleur, afin de régler les montants indiqués dans les contrats subsistant du programme &lt; &lt; pétrole contre nourriture &gt; &gt; dont l &apos; exécution a été attestée.