&quot; The Security Council urges the CPA parties, while working to make unity attractive and recognising the right to self determination of the people of Southern Sudan, to take urgent action to implement their commitment, reaffirmed at the High-Level Meeting on Sudan held in New York on 24 September to ensure peaceful, credible, timely and free referenda that reflect the will of the people of South Sudan and Abyei, as provided for in the CPA.
Le Conseil prie instamment les parties à l &apos; Accord de prendre d &apos; urgence, tout en s &apos; employant à susciter l &apos; adhésion des uns et des autres à l &apos; unité et en reconnaissant le droit de la population du Sud-Soudan à disposer d &apos; elle-même, les mesures nécessaires pour honorer l &apos; engagement réaffirmé à la réunion de haut niveau sur le Soudan tenue à New York le 24 septembre, de garantir la tenue sans retard et dans la paix de référendums crédibles et libres dont les résultats seraient l &apos; expression de la volonté de la population du Sud-Soudan et de l &apos; Abyei, ainsi que le prévoit l &apos; Accord.