Noting the progress made in the BPoA, the African LDC preparatory meeting proposed a new programme of action with the following features:
Notant les progrès accomplis dans la mise en oeuvre du Programme d &apos; action de Bruxelles, la réunion préparatoire des PMA africains a proposé un nouveau programme d &apos; action dont les caractéristiques sont les suivantes :