22. Among the issues of vital importance for the full implementation of the Treaty, delegations had agreed on three forward-looking action plans; had reaffirmed the critical importance of the universality of the Treaty and the implementation of the resolution on the Middle East adopted at the 1995 Review and Extension Conference; and had examined the need for a nuclear weapons convention for the total elimination of nuclear weapons within a specified time frame, as well as a legally binding instrument on negative security assurances.
Parmi les aspects revêtant un intérêt vital pour la pleine mise en œuvre du Traité, les délégations sont convenues de trois plans d &apos; action prospectifs; ont réaffirmé l &apos; importance critique de l &apos; universalité du Traité et de la mise en œuvre de la résolution sur le Moyen-Orient adoptée à la Conférence d &apos; examen et de prorogation de 1995; et ont examiné la nécessité d &apos; une Convention sur les armes nucléaires pour l &apos; élimination totale de ces armes dans un délai déterminé, ainsi que d &apos; un instrument juridiquement contraignant sur les assurances de sécurité négatives.