9. Deeply disturbed that women &apos; s participation in paid labour and access to decent work is limited by the gendered burden of unpaid domestic and care roles, which also contribute to the acute time-poverty that challenges African women and girls on a day to day basis;
Profondément troublé par le fait que l &apos; accès des femmes à un emploi rémunéré et à un travail décent est limité par le fardeau créé par leur rôle d &apos; aides familiales et de soignantes non rémunérées, qui contribue aussi au grand manque de temps qui affecte les femmes et les filles africaines sur une base journalière;