Noting the concerns expressed by the President of the International Tribunal about the loss of experienced staff, and reaffirming that staff retention is essential for the timely completion of the International Tribunal &apos; s work,
Notant les préoccupations exprimées par le Président du Tribunal au sujet de la perte de personnel expérimenté, et réaffirmant que la rétention du personnel est essentielle pour que le Tribunal achève ses travaux dans les délais,