Meanwhile, UNPOS is also exploring options for establishing a database system for the collection, analysis and management of information as a part of its planning activities for ongoing mediation efforts and for a future disarmament, demobilization and reintegration programme.
Dans le même temps et dans le cadre la planification de ses activités de médiation et d &apos; un programme de désarmement, démobilisation et réintégration, l &apos; UNPOS étudie le moyen de créer une base de données qui permettrait de recueillir, d &apos; analyser et de gérer les informations.