The previous German proposals were limited to gases covered by table 1 and table 2 of P 200, but this proposal has an extended scope and covers all substances which may be transported in pressure receptacles as proposed by the expert from United Kingdom.
Les précédentes propositions de l &apos; Allemagne ne couvraient que les gaz visés par les tableaux 1 et 2 de l &apos; instruction d &apos; emballage P 200, mais la présente proposition a un champ plus large et couvre toutes les matières qui peuvent être transportées dans des récipients à pression, comme l &apos; a proposé l &apos; expert du Royaume-Uni.