In accordance with a request of the Statistical Commission at its forty-first session, the Secretary-General has the honour to transmit the report prepared by the World Bank on behalf of the Executive Board of the International Comparison Programme, describing the status of preparations for the 2011 round of the Programme.
Conformément à la demande faite par la Commission de statistique à sa quarante et unième session, le Secrétaire général a l &apos; honneur de lui transmettre le rapport établi par la Banque mondiale au nom du Conseil d &apos; administration du Programme de comparaison internationale, qui fait le point des préparatifs en vue du cycle 2011 du Programme.