Inside each region, economies that rely heavily on exporting semi-manufactured products to neighbouring industrialized economies are facing remarkably different paths out of the global slowdown than economies that are driven by the strength of domestic demand.
À l &apos; intérieur de chaque région, les économies qui sont fortement tributaires des exportations de produits semi-manufacturés vers les économies industrialisées voisines adoptent des stratégies nettement plus différentes pour sortir de la récession mondiale que les économies tirées par une forte demande intérieure.