&quot; I have the honour to inform you that your letter dated 5 May 2009 concerning your intention to add the Philippines to the list of countries that have agreed to provide military personnel to the United Nations Military Observer Group in India and Pakistan has been brought to the attention of the members of the Security Council.
&lt; &lt; J &apos; ai l &apos; honneur de vous informer que votre lettre du 5 mai 2009, dans laquelle vous faites part de votre intention d &apos; ajouter les Philippines à la liste des pays qui ont accepté de fournir du personnel militaire au Groupe d &apos; observateurs militaires des Nations Unies dans l &apos; Inde et le Pakistan, a été portée à l &apos; attention des membres du Conseil de sécurité, qui en ont pris note. &gt; &gt;