Throughout the year, the unit acting as the Security Governance/ Counter-Terrorism Laboratory further consolidated and intensified its activities in several areas of security governance, through the development of initiatives to face emerging security threats by directly involving not only security and law enforcement agencies, but also a broad cross-section of civil society, local and regional governments, the private sector and agents of economic development.
4. Tout au long de l &apos; année, l &apos; unité servant de Laboratoire de gouvernance de la sécurité/lutte antiterroriste a encore intensifié ses activités dans plusieurs domaines de la gouvernance de la sécurité, en élaborant des initiatives visant à faire face à l &apos; émergence des nouvelles menaces en matière de sécurité, par la participation directe des services de sécurité et de détection et de répression, mais aussi d &apos; un vaste échantillon représentatif de la société civile, des gouvernements locaux et régionaux, du secteur privé et des agents du développement économique.