In addition, the following two related reports are available to the Executive Board for information: (a) Implementation of the recommendations of the Board of Auditors contained in its reports on the United Nations funds and programmes for the financial period ended 31 December 2009 -- Report of the Secretary-General (A/65/296/Add.1); and (b) Financial reports and audited financial statements and reports of the Board of Auditors for the period ended 31 December 2009 -- Report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (A/65/498).
En outre, le Conseil d &apos; administration recevra, pour information, les deux rapports connexes ci-après : a) suite donnée aux recommandations formulées par le Comité des commissaires aux comptes dans ses rapports sur les fonds et programmes des Nations Unies pour l &apos; exercice clos le 31 décembre 2009 - rapport du Secrétaire général (A/65/296/Add.1); et b) rapports financiers et états financiers vérifiés et rapports du Comité des commissaires aux comptes pour l &apos; exercice clos le 31 décembre 2009 - rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (A/65/498).