9. In addition to the work done within the framework of such capacity-building programmes, additional regional workshops were organized by the Statistics Division and UNWTO in 2009 and 2010 for the South-East Asian countries, the States members of the Commonwealth of Independent States and Georgia.
Outre le travail accompli dans le cadre des programmes de renforcement des capacités régionales, des ateliers régionaux supplémentaires ont été organisés par l &apos; Organisation mondiale du tourisme et la Division de statistique de l &apos; ONU en 2009 et 2010 pour les pays de l &apos; Asie du Sud-Est ainsi que pour les pays de la Communauté d &apos; États indépendants et pour la Géorgie.