40. Another expert presented one donor country &apos; s measures aimed at increasing the effectiveness of aid to developing countries. Those measures included (a) improving guidelines for development aid; (b) specific country programmes which aimed at meeting the recipient &apos; s specific developmental priorities; (c) expansion of coordination and cooperation among multilateral cooperation and donor agencies; (d) simplification of the aid processes; and (e) revision of aid evaluation guidelines to ensure that partner countries had an active part in evaluation of aid projects.
40. Un autre expert a présenté les mesures prises par un pays donateur pour accroître l &apos; efficacité de l &apos; aide aux pays en développement: a) amélioration des lignes directrices relatives à l &apos; aide au développement; b) élaboration de programmes nationaux spécifiques visant à répondre aux priorités de développement des bénéficiaires; c) élargissement de la coordination et de la coopération entre institutions donatrices et institutions multilatérales de coopération; d) simplification des processus d &apos; octroi de l &apos; aide; et e) révision des lignes directrices concernant l &apos; évaluation de l &apos; aide, afin que les pays partenaires prennent une part active à l &apos; évaluation des projets d &apos; aide.