2. The issues covered in the present report were discussed at the recent meeting of the International Advisory and Monitoring Board held in Paris on 28 and 29 April 2010, and reflect activities with regard to both the Advisory Board and the Development Fund that have taken place between the time of my first report of 1 April 2010 (S/2010/166) and 30 June 2010.
Les questions visées dans le présent rapport ont été examinées à la réunion du Conseil international consultatif et de contrôle qui s &apos; est tenue à Paris, les 28 et 29 avril 2010, et reflètent les activités concernant à la fois le Conseil et le Fonds de développement pour l &apos; Iraq qui ont été mises en œuvre entre le 1er avril 2010, date de mon premier rapport (S/2010/166), et le 30 juin 2010.