The Conference of the Parties shall periodically review the overall progress towards the achievement of the ultimate objective of the Convention and actions related to the shared vision on mitigation, adaptation, finance, technology transfer and capacity-building, in accordance with the review procedure set out in Article 14 of this Protocol.
3. La Conférence des Parties examine périodiquement les progrès d &apos; ensemble accomplis en vue de la réalisation de l &apos; objectif ultime de la Convention ainsi que les mesures répondant à la vision commune en matière d &apos; atténuation, d &apos; adaptation, de financement, de transfert de technologies et de renforcement des capacités, conformément à la procédure d &apos; examen définie à l &apos; article 14 du présent Protocole.