The main reason for requesting the extension would be to allow sufficient time for the continuation of its work and to match the duration of the Expert Group with the availability of external funds for the EATL Phase II generously provided by the government of the Russian Federation.
La raison principale de cette demande de prolongation serait de donner au Groupe d &apos; experts suffisamment de temps pour poursuivre ses travaux et de faire correspondre la durée de son mandat et la disponibilité des fonds extérieurs pour la phase II du projet, généreusement offerts par le Gouvernement russe.