To affirm the need for the 2010 Review Conference to arrive at a practical plan to make the NPT universal by the immediate accession thereto of non-States Parties as non-nuclear States, without qualification or condition, placing all their nuclear facilities and programmes under the system of comprehensive safeguards of the International Atomic Energy Agency (IAEA);
8. De réaffirmer la nécessité que la Conférence d &apos; examen de 2010 parvienne à élaborer un plan pratique d &apos; universalisation du TNP, par l &apos; adhésion immédiate à cet instrument des États non Parties à titre d &apos; États non nucléaires, sans réserve ni condition, en plaçant tous leurs programmes et installations nucléaires sous le régime des sauvegardes complètes de l &apos; Agence internationale de l &apos; énergie atomique (AIEA);