51. What makes PPPs attractive to governments is the ability to harness the potential of the private sector to establish and operate an investment with greater efficiency than would be the case for the public sector.
51. Ce qui rend les partenariats public-privé intéressants pour les gouvernements est la possibilité qu &apos; ils offrent de mettre à profit le potentiel du secteur privé de réaliser et d &apos; exploiter un investissement avec une plus grande efficacité que ne le ferait le secteur public.