55. In addition, at the twelfth session of the Commission (during the consideration of the submission of the Russian Federation), it was proposed that the Commission compile an internal report for future reference on general &quot; lessons learned &quot; in order to preserve a record of experience with regard to various procedural, information technology and logistical matters, including data storage and handling, communications with the coastal State and so forth.
En outre, à la douzième session de la Commission, lors de l &apos; examen de la demande de la Fédération de Russie, il a été proposé que la Commission élabore un rapport interne réunissant les grands enseignements tirés de l &apos; expérience, afin que l &apos; on conserve une trace des données d &apos; expérience rassemblées en matière de procédure, d &apos; informatique et de logistique, y compris le stockage et le traitement des données et les communications avec les États côtiers, entre autres.