Every brake application shall be conducted in that way that a constant deceleration, including the rolling resistance (see paragraph 3.4.1.1. of this Annex) or a constant brake torque equivalent to the deceleration, including the rolling resistance (see paragraph 3.4.1.1. of this annex) of 3 m/s2 will be achieved.
Chaque freinage doit être effectué de façon à obtenir une décélération constante, résistance au roulement comprise (voir par. 3.4.1.1 de la présente annexe), ou un couple de freinage constant équivalant à cette décélération, résistance au roulement comprise (voir par. 3.4.1.1 de la présente annexe) de 3 m/s2.