The pressure from the financial and economic crisis could undermine much of the progress in education in the region and further compromise educational quality as real and potential revenue loss could lead to a 10 per cent reduction in pre-crisis spending per primary-school pupil.
La pression due à la crise financière et économique pourrait compromettre une grande partie des progrès réalisés dans le domaine de l &apos; éducation dans la région et porter atteinte à la qualité de l &apos; enseignement, car les pertes de revenu réelles et potentielles pourraient entraîner une réduction de 10 % des dépenses consacrées à chaque élève du primaire par rapport à la période précédant la crise.