33. The collection of data on outstanding war crimes cases commenced during the reporting period, albeit after considerable delays.
La collecte de données relatives aux crimes de guerre non encore poursuivis a débuté au cours de la période à l &apos; étude, mais avec un retard considérable.