In the view of another speaker, it could be helpful, as well, for the host countries of peace operations to become more involved in deliberations on missions and mandates, so as to contribute their perspectives and specialized knowledge towards enhancing the Council &apos; s analytical and operational capacities.
De l &apos; avis d &apos; un autre intervenant, il serait également utile pour les pays accueillant des opérations de maintien de la paix de s &apos; impliquer davantage dans les délibérations sur les missions et les mandats, afin que leurs points de vue et leurs connaissances spécialisées puissent enrichir les capacités analytiques et opérationnelles du Conseil.