The discussions on the issue would help in the identification of further measures that could be taken.
Le débat sur cette question aidera à dégager de nouvelles mesures qu &apos; il serait peut-être possible de prendre.