The smaller, less integrated networks, presented in sections C - F, offer infrastructure of adequate quality which may be expected to serve a greater role, wherever there is essential demand for economical transport of large volumes of bulk goods or liquids, or where conditions justify a waterborne leg in combined transport operations.
Les réseaux plus petits et moins intégrés, présentés aux sections C à F, offrent des infrastructures d &apos; une qualité appropriée qui pourraient jouer un rôle plus important à condition qu &apos; il existe une réelle demande de transport économique de grands volumes de marchandises en vrac ou de liquides, ou lorsque les conditions justifient une partie de transport par voie navigable dans une opération de transport combiné.