8. Pending the total elimination of these inhuman weapons, as stipulated in the Advisory Opinion of the International Court of Justice in 1996, the Review Conference should announce unequivocally that to use or threaten to use nuclear weapons is illegal.
En attendant l &apos; élimination totale de ces armes inhumaines, conformément à l &apos; avis consultatif de la Cour internationale de Justice de 1996, la Conférence devrait annoncer sans équivoque que l &apos; emploi ou la menace de l &apos; emploi d &apos; armes nucléaires sont illégaux.