Any special compensation which falls upon the ship by virtue of Article 14 of the International Convention on Salvage 1989 shall not be deducted from the value as referred to under paragraph 1 above.
L &apos; indemnité spéciale prévue par l &apos; article 14 de la Convention internationale de 1989 sur l &apos; assistance supportée par le bateau ne doit pas être déduite de sa valeur contributive telle que définie sous le point 1.