NOTE: These provisions for salvage pressure receptacles may be applied for new salvage pressure receptacles as from 1 January 2013, unless otherwise authorized, and shall be applied for all new salvage pressure receptacles as from 1 January 2014.
NOTA : Les présentes dispositions peuvent être appliquées aux récipients à pression de secours neufs à compter du 1er janvier 2013, sauf disposition contraire, et s &apos; appliquent à tous les récipients à pression de secours neufs à compter du 1er janvier 2014.