Commending the creation by the Government of Chad, with the logistical, administrative and technical support of the United Nations Mission in the Central African Republic and Chad (MINURCAT), of the Détachement Intégré de Sécurité (DIS) to contribute to the security of refugees and humanitarian workers in key towns, refugee camps and IDP sites and noting that the DIS provides community policing in these sites and escorts for United Nations personnel and humanitarian workers,
Se félicitant que le Gouvernement tchadien ait, avec l &apos; appui logistique, administratif et technique de la Mission des Nations Unies en République centrafricaine et au Tchad (MINURCAT), créé le Détachement intégré de sécurité (DIS), qui doit contribuer à la sécurité des réfugiés et du personnel humanitaire dans les villes principales, les camps de réfugiés et les sites de déplacés, et notant que le DIS assure des services de police de proximité dans ces lieux et fournit des escortes au personnel des Nations Unies et des organismes humanitaires,