The Committee emphasized that promotion of inter-island shipping was of utmost importance for facilitating economic growth, reducing poverty and preventing isolation in archipelagic and island developing countries or communities.
Le Comité a souligné que la promotion des liaisons maritimes inter-îles était de la plus grande importance pour la croissance économique et la réduction de la pauvreté, et pour lutter contre l &apos; isolement des pays archipélagiques et insulaires en développement et de leur population.