27. Recognizing the growing interest in nuclear energy among States parties in the Middle East, Bahrain, Saudi Arabia and the United Arab Emirates have indicated their intention to renounce the acquisition of sensitive nuclear fuel-cycle technologies such as uranium enrichment and plutonium separation.
Constatant l &apos; intérêt croissant des États parties au Moyen-Orient pour l &apos; énergie nucléaire, l &apos; Arabie saoudite, Bahreïn et les Émirats arabes unis ont indiqué qu &apos; ils avaient l &apos; intention de renoncer à acquérir des techniques sensibles du cycle du combustible nucléaire pour la production d &apos; uranium enrichi et la séparation du plutonium.