It was also one of the most violent years in Pakistani history, with dramatic increases both in extremist attacks carried out by radical Islamists against local targets, including suicide bombings, and in the use of force by the authorities against opposition movements.
Ce fut aussi une des années les plus violentes de l &apos; histoire du pays, et l &apos; on vit augmenter sensiblement le nombre d &apos; attentats et d &apos; attentats-suicides à l &apos; explosif exécutés par des islamistes radicaux contre des cibles locales, cependant que les autorités employaient la force contre les mouvements d &apos; opposition.