5. Requests the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space, in making full use of the functions and resources of the Secretariat, to continue to provide States, at their request, with relevant information and assistance in developing national space laws based on the relevant treaties.
5. Prie le Comité des utilisations pacifiques de l &apos; espace extraatmosphérique de continuer, en mettant pleinement à profit les services et les ressources du Secrétariat, de fournir aux États, à leur demande, les informations et l &apos; aide nécessaires pour élaborer des législations nationales sur l &apos; espace fondées sur les traités pertinents.