27. Mr. Grauls (Belgium), expressing support for the draft conclusions, said that, while his Government welcomed the successful voter registration exercise and the adoption by the political parties of a code of conduct, it was concerned that continuing tension and violence could interfere with free and open political dialogue.
M. Grauls (Belgique), se prononçant en faveur du projet de conclusions, dit que, si son gouvernement se félicite de la réussite de l &apos; exercice d &apos; enregistrement des électeurs et de l &apos; adoption d &apos; un code de conduite par les partis politiques, il n &apos; en reste pas moins préoccupé à l &apos; idée que la persistance des tensions et de la violence pourrait entraver un dialogue politique libre et ouvert.