In this regard, I wish to inform the Council of my decision to establish a three-member panel to monitor and assess the referendum processes for Southern Sudan and the Abyei area, including the political and security situation on the ground.
À cet égard, je tiens à informer la Conseil que j &apos; ai décidé de créer un groupe composé de trois membres, qui sera chargé de surveiller et d &apos; observer les référendums organisés au Sud-Soudan et dans la région d &apos; Abyei, notamment la situation politique et les conditions de sécurité sur le terrain.