It would also be important for the Council to consider extending this willingness to act to conflicts of which it is not already seized, as they often raise many of the same, and sometimes more acute, protection concerns that are seen in those situations that are already on the Council &apos; s agenda. Such conflicts may equally warrant or, by their very nature, demand Council attention, condemnation and action, in line with the thematic resolutions on the protection of civilians and the actions listed in the aide-memoire.
Il serait également important que le Conseil envisage d &apos; intervenir dans les situations de conflit dont il n &apos; est pas saisi, où nombre de problèmes sont les mêmes, et parfois plus graves encore, et qui peuvent mériter tout autant ou, par leur nature même, exiger l &apos; attention, la condamnation et l &apos; action du Conseil de sécurité, conformément aux résolutions sur la protection des civils et aux mesures énoncées dans l &apos; aide-mémoire.