Having studied the memorandum of the Secretariat-General, the report of the Secretary-General on Joint Arab Action and the recommendations of the 36th session of the Executive Bureau of the Council of Arab Ministers of Transport (12 April 2006),
Ayant pris connaissance de la note du Secrétariat général, du rapport du Secrétaire général sur l &apos; action arabe commune et des recommandations de la trente-sixième réunion du Bureau exécutif du Conseil des ministres arabes des transports (12 avril 2006),