On 8 September, at the suggestion of the Chairman, the Committee took note of the information provided by the Secretariat on item 6.
24. Le 8 septembre, sur proposition du Président, le Comité a pris note des informations fournies par le Secrétariat sur le point 6.