57. The Safety Committee noted the problem of static references to mandatory standards when those standards were updated, and the fact that the RID/ADR/ADN Joint Meeting had set up a specific working group to deal with those issues.
57. Le Comité de sécurité a noté le problème posé par des références statiques à des normes d &apos; application obligatoire lorsque celles-ci sont mises à jour, et que la Réunion commune RID/ADR/ADN avait établi un groupe de travail spécifique pour traiter de ces questions.