In this context, we pledge our continued support to the ongoing Security Council resolution 1540 (2004) comprehensive review process, Committee &apos; s and regional efforts to facilitate its implementation, including through providing effective assistance to those States that require it.
Dans ce contexte, nous nous engageons à continuer d &apos; appuyer le processus en cours d &apos; examen complet de la résolution 1540 (2004) du Conseil de sécurité des Nations Unies, et les efforts déployés par le Comité et au niveau régional pour en faciliter l &apos; application, y compris par la fourniture d &apos; une assistance efficace aux États qui en ont besoin.