26. Also at its third session, the Committee agreed to recommend to the Conference that, in accordance with the draft rules of procedure, representatives of non-governmental organizations be allowed to attend meetings, other than those designated as closed, and to receive documents of the Conference; that, in accordance with past practice, non-governmental organizations be allowed to make written material available, at their own expense, to the participants of the Conference; and that non-governmental organizations be allowed to address the Conference, consistent with the Final Document of the 2000 Review Conference.
Également à sa troisième session, le Comité a décidé de recommander à la Conférence que, conformément au projet de règlement intérieur, les représentants des organisations non gouvernementales soient autorisés à assister aux séances de la Conférence qui ne seraient pas des séances privées, à recevoir les documents de la Conférence; que, conformément à la pratique établie, des organisations soient autorisées à mettre, à leurs frais, des documents à la dispositions des autres participants et qu &apos; elles soient autorisées à prendre la parole devant la Conférence, en harmonie avec le Document final de la Conférence d &apos; examen de 2000.