The Commission of Inquiry addressed numerous allegations, including the events in Shataya, involving 127 suspects, of whom 11 had been apprehended; the events of Buram, involving 12 suspects; allegations 1096, 1097, 1099 and 1100 of 2005, involving the suspect Khalil Ibrahim, and other allegations brought under items 21, 24, 25, 150, 51, 57, 60, 63, 64, 65, 130, 162, 175, 26 and 44 of the Weapons Act; and the events of Dulayq, involving 28 suspects.
- La commission d &apos; enquête a examiné de très nombreuses plaintes, notamment celles qui concernaient les événements de Chataya et les 127 personnes soupçonnées d &apos; y avoir participé, dont 11 ont été appréhendées; les événements survenus à Buram pour lesquels on disposait de 12 suspects; les plaintes no 1096, 1097, 1099, 1100 et 2005, les accusations portées contre Khalil Ibrahim et d &apos; autres suspects en vertu des articles 21, 24, 25, 150, 51, 57, 60, 63, 64, 65, 130, 162, 175, 26 et 44 de la loi sur les armes, ainsi que les événements de Dulayj auxquels 28 personnes étaient soupçonnées d &apos; avoir pris part.