(i) Internal candidates on mission detail who have been in receipt of an SPA for at least one year in a field mission and who meet the requirements of section 5.3, where applicable, may apply for a move to a non-mission post at the SPA level and be promoted to that level if selected, except for staff having received an SPA from the General Service to the Professional category;
i) Les candidats internes affectés à une mission qui perçoivent une indemnité de fonctions depuis au moins un an dans une mission sur le terrain et qui réunissent les conditions énoncées au paragraphe 3 de la section 5, s &apos; il y a lieu, peuvent se porter candidats à une mutation à un poste autre qu &apos; un poste de mission à la classe correspondant à l &apos; indemnité de fonctions et être promus à cette classe en cas de sélection, sauf dans le cas des fonctionnaires de la catégorie des services généraux qui ont touché une indemnité de fonctions afférente à la catégorie des administrateurs;