&quot; 5.4.2.3 If the dangerous goods documentation is presented to the carrier by means of EDP or EDI transmission techniques, the signature(s) may be electronic signature(s) or may be replaced by the name(s) (in capitals) of the person authorized to sign. &quot; .
&quot; 5.4.2.3 Lorsque la documentation relative aux marchandises dangereuses est présentée au transporteur à l &apos; aide de techniques de transmission fondées sur le TEI ou l &apos; EDI, la ou les signatures peuvent être une ou des signatures électroniques ou être remplacées par le ou les noms (en majuscules) de la ou des personnes qui ont le droit de signer. &quot; .