It is, after all, the first time that the Court has been asked to consider the legality of a unilateral attempt to partition a United Nations Member State in peacetime, in defiance of its Constitution and against the will of the Security Council.
Après tout, c &apos; est la première fois que la Cour a été saisie pour examiner la légalité d &apos; une tentative unilatérale de diviser un État Membre de l &apos; ONU en temps de paix, au mépris de la Constitution de cet État et de la volonté du Conseil de sécurité.