Representatives of victims associations with whom I met during my visit expressed very different views when consulted about establishing Information Centres. A number of them, including interlocutors critical of the work of the Tribunal, are nevertheless interested in obtaining easier access to its public record.
Les représentants des associations de victimes que j &apos; ai rencontrés pendant mon séjour ont exprimé des points de vue très divers sur l &apos; éventuelle création de centres d &apos; information, mais plusieurs de mes interlocuteurs, y compris des détracteurs du Tribunal, adhéraient à l &apos; idée de faciliter l &apos; accès aux dossiers.