The committee may wish to decide that it should meet each day of the session from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 6 p.m., subject to adjustments as necessary.
Le Comité souhaitera peut-être décider de se réunir tous les jours de 10 heures à 13 heures, puis de 15 heures à 18 heures, sous réserve des ajustements nécessaires.