It concludes that the challenge to conducting investigations appears to be one of political will rather than technical capacity.
Il en conclut que la difficulté de mener l &apos; enquête tient davantage à la volonté politique qu &apos; aux moyens techniques.