1. Mr. van den IJssel (Netherlands) said that many developments and initiatives came together at the 2010 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, each with the potential to reinforce the other.
M. van den Ijssel (Pays-Bas) fait observer que la Conférence des Parties chargée d &apos; examiner le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires en 2010 a été le théâtre de nombreux événements et initiatives, qui ont des effets de synergie.