18. At its forty-first session, in July 2008, the Committee on the Elimination of Discrimination against Women decided to introduce a follow-up procedure whereby it would include in its concluding observations a request for information on steps taken to implement specific recommendations adopted therein.
18. À sa quarante et unième session, en juillet 2008, le Comité pour l &apos; élimination de la discrimination à l &apos; égard des femmes a décidé d &apos; adopter une procédure de suivi lui permettant de demander aux États parties, dans les observations finales sur leurs rapports, d &apos; indiquer les mesures qu &apos; ils auront prises pour appliquer les recommandations particulières y figurant.