Key policy topics reviewed included drug-related issues in Afghanistan, West Africa and Latin America and the Caribbean, the follow-up to the 10-year review of progress achieved by Governments in meeting the goals and targets set by the General Assembly at its twentieth special session; the new joint programme of UNODC and WHO on drug dependence treatment and care; the implementation of the United Nations crime conventions; and the joint programme on piracy.
Parmi les questions clefs de politique générale qui ont été examinées, on peut citer des questions ayant trait à la drogue en Afghanistan, en Afrique de l &apos; Ouest et dans la région de l &apos; Amérique latine et des Caraïbes; la suite à donner à l &apos; examen au bout de 10 ans des progrès accomplis par les gouvernements dans la réalisation des buts et objectifs fixés par l &apos; Assemblée générale à sa vingtième session extraordinaire; le nouveau programme commun de l &apos; UNODC et de l &apos; OMS sur le traitement de la toxicomanie et les soins aux toxicomanes; l &apos; application des conventions des Nations Unies sur le crime; et le programme commun sur la piraterie.