In particular, the Board was of the opinion that the document should only focus on those situations where a decision by Customs authorities to refuse access was not based on the provisions from the TIR Convention.
Elle était d &apos; avis en particulier que le document ne devrait concerner que des situations dans lesquelles la décision des autorités douanières de refuser l &apos; accès ne relevait pas des dispositions de la Convention TIR.