(d) Leading the development of tools and mechanisms to monitor the application of conduct and discipline standards and policies in field operations, including the maintenance of a comprehensive misconduct database system;
d) Diriger l &apos; élaboration d &apos; outils et de mécanismes qui permettent de suivre l &apos; application des normes et politiques en matière de déontologie et de discipline dans les missions et, dans ce cadre, gérer une base de données centralisées sur les manquements à la déontologie;