Due to the different classifications and the accounting difficulties associated with blurring lines between the various types of trust funds, the data in the written responses were not fully comparable and did not enable assessing and comparing the proportions between the different kinds of trust funds.
En raison des différentes classifications et des difficultés de comptabilité qui résultent du flou entourant la distinction entre les divers types de fonds d &apos; affectation spéciale, les données fournies dans les réponses écrites n &apos; étaient pas entièrement comparables et n &apos; ont pas permis de procéder à une évaluation de la part que représentait chacun des différents types de fonds d &apos; affectation spéciale et d &apos; établir une comparaison entre ceux-ci.