Benchmarks are critical to measuring progress and demonstrating that the protection of civilians not only is an aspirational policy statement at the normative level but also can and does have practical meaning on the ground.
Ces indices ou indicateurs sont indispensables si l &apos; on veut mesurer le progrès accompli et démontrer que la protection des civils n &apos; est pas seulement une vaine aspiration théorique pour déclarations de principe, mais peut aussi avoir un effet pratique sur le terrain.