The methodology for evaluating CO2 emissions would serve as a tool that could be used by all United Nations member States to analyse a wide range of questions linked to CO2 emissions and to optimize the use of energy sources in the transport sector.
La méthodologie d &apos; évaluation des émissions de CO2 constituerait un outil qui pourrait être utilisé par tous les États Membres des Nations Unies pour analyser un large éventail de questions liées aux émissions de CO2 et optimiser l &apos; utilisation des sources d &apos; énergie dans le secteur des transports.