The Tribunal is taking all measures it can to reduce the impact of these factors on the pace of trials, by prioritizing materials to be translated and by focusing its staffing resources on supporting trials to the detriment of appeals.
Le Tribunal prend toutes les mesures qui sont à sa portée pour réduire l &apos; incidence de ces facteurs sur le rythme des procès, en fixant des priorités dans les documents à traduire et en mobilisant ses effectifs pour mener à bien les procès en première instance, au détriment des appels.