1. Informal documents about the status of the development of criteria and a test method for the classification of chemically unstable gases were submitted to the Sub-Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods (TDG Sub-Committee) and the Sub-Committee of Experts on the GHS (GHS Sub-Committee) at their July 2009 and July 2010 sessions.
1. Des documents sans cote portant sur l &apos; état d &apos; avancement de la mise au point de critères et d &apos; une méthode d &apos; essai pour le classement des gaz chimiquement instables ont été soumis au Sous-Comité d &apos; experts du transport des marchandises dangereuses et au Sous-Comité d &apos; experts du Système général harmonisé de classification et d &apos; étiquetage des produits chimiques, respectivement à leurs sessions de juillet 2009 et de juillet 2010.