The Panel of Experts was to provide an interim report on its work no later than 10 September 2009, and a final report no later than 30 days prior to the termination of its mandate with its findings and recommendations.
Le Groupe d &apos; experts a été chargé de remettre au Conseil un rapport d &apos; activité, au plus tard le 10 septembre 2009, et un rapport final comportant ses conclusions et recommandations au plus tard 30 jours avant l &apos; achèvement de son mandat.