61. A TIR Carnet holder, seeking the status of secure TIR operator, should comply with the following additional minimum security conditions and requirements based on SAFE:
61. Un titulaire de carnet TIR, cherchant à obtenir le statut de transporteur TIR fiable, devrait satisfaire aux autres conditions et obligations minimales ci-après en matière de sécurité, fondées sur les normes SAFE: