In order to facilitate the regulatory activities of certain countries, in particular those that have not yet enforced legislation in this field or whose legislation is not yet as rigorous as the ones mentioned above, a guidance document is also available. The format is based on the one used in the EU for New and Global Approach Directives.
7. Un document d &apos; orientation a été élaboré pour faciliter les activités de réglementation de certains pays, en particulier ceux qui n &apos; ont pas encore mis en œuvre une législation dans ce domaine ou dont la législation n &apos; est pas aussi ambitieuse que celles mentionnées plus haut. Son format s &apos; inspire de celui utilisé par l &apos; Union européenne pour les Directives concernant la nouvelle approche et l &apos; approche globale.