13. The panellists for the session were: Mr. Charles Gore, Head of Research and Policy Analysis Branch, ALDC; Ms. Stephany Griffith-Jones, Financial Markets Programme Director, Initiative for Policy Dialogue, Columbia University, New York, United States of America; and Mr. Fantu Cheru, Research Director, Nordic Africa Institute, Uppsala, Sweden.
13. Les intervenants étaient: M. Charles Gore, chef du Service de la recherche et de l &apos; analyse de la Division de l &apos; Afrique, des PMA et des programmes spéciaux; Mme Stephany Griffith-Jones, Directrice du Programme sur les marchés financiers, Initiative pour un dialogue stratégique, Université de Columbia, New-York; et M. Fantu Cheru, Directeur de recherche, Institut nordique pour l &apos; Afrique, Uppsala (Suède).