Thus if controls have been or are being applied for the purpose of controlling non-mercury pollutants (e.g., PM, SOx, NOx) to meet relevant air pollution standards, the cost of the resulting mercury emission reductions is considered to be zero.
Ainsi, si des contrôles ont été ou sont appliqués aux fins de limiter les polluants autres que le mercure (comme les MP, le SOx ou le NOx) pour répondre aux normes antipollution atmosphérique concernées, le coût des réductions des émissions de mercure subséquentes est considéré comme nul.