It begins with a reminder of the importance of creating an enabling environment for development, in particular for investments by both the public and private sector (both domestic and foreign) in CDDCs (chapter I), as trade policies on their own are not sufficient for reaping the benefits of commodity exports.
Il commence par rappeler l &apos; importance de créer un environnement propice au développement, et en particulier aux investissements publics et privés (nationaux ou étrangers) dans ces pays (chap. I), dans la mesure où les politiques commerciales ne permettent pas à elles seules de profiter des retombées bénéfiques des exportations de produits de base.