1. Decides to establish the International Residual Mechanism for Criminal Tribunals ( &quot; the Mechanism &quot; ) with two branches, which shall commence functioning on 1 July 2012 (branch for the ICTR) and 1 July 2013 (branch for the ICTY), respectively ( &quot; commencement dates &quot; ), and to this end decides to adopt the Statute of the Mechanism in Annex 1 to this resolution;
1. Décide de créer le Mécanisme international appelé à exercer les fonctions résiduelles des Tribunaux pénaux ( &lt; &lt; le Mécanisme &gt; &gt; ), composé de deux divisions dont les dates d &apos; entrée en fonction seront le 1er juillet 2012 pour la division chargée des fonctions résiduelles du TPIR, et le 1er juillet 2013 pour la division chargée des fonctions résiduelles du TPIY, et décide à cette fin d &apos; adopter le Statut du Mécanisme figurant à l &apos; annexe 1 de la présente résolution;