As in the UNCSD SDI process, the UNCCD iterative process for the refinement of the set of impact indicators (hereinafter referred to as the iterative process) should involve various actors (Parties, scientists, specialized agencies, etc.) and include a learning loop that may result in a progressive review and adjustment of the indicators.
Comme ce dernier, le processus itératif mis en place dans le cadre de la Convention pour affiner l &apos; ensemble d &apos; indicateurs d &apos; impact (ci-après dénommé le processus itératif) devrait faire intervenir divers acteurs (Parties, scientifiques, institutions spécialisées, etc.) et comporter un processus d &apos; apprentissage en boucle pouvant conduire à des révisions et ajustements progressifs des indicateurs.