The new standards, covering model years 2012 to 2016, and ultimately requiring an average fuel economy standard of 35.5 miles per gallon (mpg) in 2016, are projected to save 1.8 billion barrels of oil over the life of the programme with a fuel economy gain averaging more than 5 per cent per year and a reduction of approximately 900 million metric tons of greenhouse gas emissions.
Les nouvelles normes concernent les modèles qui seront produits dans les années 2012 à 2016 et visent à imposer d &apos; ici à 2016 une consommation moyenne d &apos; environ 6,63 litres aux 100 kilomètres, ce qui permettrait d &apos; économiser 1,8 milliard de barils de pétrole pendant la même période, soit une amélioration moyenne du rendement du carburant de plus de 5 % par an et une réduction des émissions de gaz à effet de serre d &apos; environ 900 millions de tonnes.