Recalling in particular that, in resolution 1721 (2006), it notably endorsed the decision of the Peace and Security Council of the African Union on the mandate of the Head of State, and recalling further that in the statement by its President of 28 March 2007, it endorsed the Ouagadougou Political Agreement, including chapter V thereof, on the institutional framework for implementation, and that the Agreement provided for a period of ten months for the holding of the presidential elections,
Rappelant en particulier sa résolution 1721 (2006), dans laquelle il a notamment souscrit à la décision du Conseil de paix et de sécurité de l &apos; Union africaine portant sur le mandat du Chef de l &apos; État, et rappelant de plus que, dans la déclaration de son Président en date du 28 mars 2007, il a entériné l &apos; Accord politique de Ouagadougou, y compris son chapitre V sur le cadre institutionnel d &apos; exécution, et que l &apos; Accord prévoyait une période de dix mois pour la tenue des élections présidentielles,