16. Agrees to continue to deliberate upon the modalities for the operation of the Technology Executive Committee and the Climate Technology Centre and Network, referred to in paragraphs 7 and 10 above, and conclude these deliberations with a view to the Conference of the Parties making a decision on these matters at its seventeenth session;
16. Convient de poursuivre les délibérations relatives aux modalités de fonctionnement du Comité exécutif de la technologie ainsi que du Centre et du Réseau des technologies climatiques, dont il est question ci-dessus aux paragraphes 7 et 10, et de conclure ces délibérations de manière que la Conférence des Parties prenne une décision à ce sujet à sa dix-septième session;