(b) Fixed tanks (tank-vehicles), demountable tanks and battery-vehicles constructed between 1 May 1985 and the entry into force of the requirements applicable as from 1 January 1988 [text of amendments] which do not conform to those requirements but were constructed according to the requirements of ADR in force until that date may continue to be use
b) Les citernes fixes (véhicules-citernes), les citernes démontables et les véhicules-batteries construits entre le 1er mai 1985 et la date d &apos; entrée en vigueur des dispositions applicables à compter du 1er janvier 1988 [texte des amendements] qui ne sont pas conformes à ces dernières, mais qui étaient conformes aux dispositions de l &apos; ADR en vigueur jusqu &apos; à cette date, pourront encore être utilisés.