16. The ECA secretariat will issue a concept note and guidelines for the preparation of country reports as well as a questionnaire under the guidance of a steering committee.
Le secrétariat de la CEA publiera un document de réflexion et des directives aux fins de l &apos; établissement des rapports nationaux ainsi qu &apos; un questionnaire sous la supervision d &apos; un comité directeur.