The two main factors that contributed to reducing such costs included (a) the improvement of &quot; hard &quot; and &quot; soft &quot; logistics infrastructure; and (b) the reduction of tariff and non-tariff barriers to trade.
Deux grands facteurs pouvaient permettre de réduire ces coûts: a) l &apos; amélioration des infrastructures logistiques matérielles et immatérielles; et b) la réduction des obstacles tarifaires et non tarifaires au commerce.