The secretariat is also requested to pursue consultations with the GEF in order to enable it to provide information on performance indicators as required and as data availability within the GEF allows.
d) Le secrétariat est également prié de poursuivre les consultations avec le FEM afin de lui permettre de fournir des informations sur les indicateurs de résultats selon que de besoin et dans la mesure où les données au sein du FEM sont disponibles.