1. One of the major challenges of the Non-Proliferation Treaty is the cases of non-compliance by certain nuclear-weapon States with their obligations, which no mechanism is stipulated in the Treaty yet to address.
L &apos; un des principaux problèmes rencontrés dans l &apos; application du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (TNP), qui ne prévoit aucun mécanisme pour y faire face, est que certains États dotés d &apos; armes nucléaires ne s &apos; acquittent pas de leurs obligations.