The programme denies vessels access to the internal waters and ports of the United States if they are flying the flag of a non-entrant country or have a member of their crew who is a citizen of a non-entrant country, unless such person possesses a valid United States visa.
Ce programme interdit l &apos; accès aux eaux intérieures et aux ports des États-Unis à tout navire battant pavillon d &apos; un pays ainsi qualifié ou dont l &apos; un des membres d &apos; équipage est citoyen d &apos; un tel pays, à moins que l &apos; intéressé ne soit en possession d &apos; un visa d &apos; entrée aux États-Unis valable.