Efforts would have to continue to further harmonize police regulations and thereafter to decide on a formal document that could be applied by the relevant authorities on all navigable waterways.
Le travail devra se poursuivre pour rapprocher encore davantage les règles de police puis pour définir une présentation formelle qui pourra être rendue applicable sur toutes les voies navigables par les autorités compétentes.