The JIU suggested standards for the independence of the ethics function, relating to term limits for the head of the ethics office and reporting arrangements, are set out in box 3 below.
45. Les normes suggérées par le CCI pour l &apos; indépendance de la fonction de déontologie, relatives à la durée de mandat du chef du bureau de la déontologie et aux procédures de rapport, sont énoncées ci-après.