5. Urges all States, relevant United Nations bodies, the African Union and other interested parties, to cooperate fully with the Committee and the Panel of Experts, in particular by supplying any information at their disposal on implementation of the measures imposed by resolution 1591 (2005) and resolution 1556 (2004);
5. Prie instamment tous les États, les organismes compétents des Nations Unies, l &apos; Union africaine et les autres parties intéressées de coopérer pleinement avec le Comité et le Groupe d &apos; experts, en particulier en leur fournissant toutes informations à leur disposition sur l &apos; application des mesures résultant des résolutions 1591 (2005) et 1556 (2004);