92. The current Review Conference could not be seen as &quot; business as usual &quot; ; the 2005 Conference had closed without substantive agreement on the tough challenges facing the Treaty.
L &apos; actuelle Conférence d &apos; examen du Traité ne peut être considérée comme un événement ordinaire; la Conférence de 2005 s &apos; était achevée sans accord de fond sur les graves atteintes que subit le Traité.