While all payments to the fund would remain voluntary, all member States should be encouraged to contribute either on the basis of the proposed indicative scale of contributions or on an alternative basis identified by a member State;
Bien que tous les paiements effectués à titre de contributions au fonds demeurent volontaires, tous les Etats membres sont cependant encouragés à verser leurs contributions, soit sur la base du barème indicatif proposé, soit selon d &apos; autres modalités à déterminer par chaque Etat membre;