In many countries that have liberalized markets, the competition law enforcer finds itself inundated by endless cases of alleged abuse of dominance resulting from the imbalance between a former monopolist and new entrants. &quot;
Dans de nombreux pays qui ont libéralisé leur commerce, l &apos; autorité chargée de l &apos; application du droit de la concurrence se trouve submergée d &apos; affaires innombrables d &apos; allégations d &apos; abus de position dominante résultant d &apos; un déséquilibre entre l &apos; ancien monopole et les nouveaux concurrents &gt; &gt; .