The workplan for the Enhanced Partnership calls for the United States and ASEAN to forge closer cooperation on the issue of non-proliferation of weapons of mass destruction within the framework of national legislation and international laws, agreements and protocols, including cooperation among law enforcement agencies and to strengthen commitment towards combating illicit production, usage and trafficking of WMDs, their means of delivery and related programmes.
Il est prévu dans le programme de travail du partenariat renforcé que les États-Unis et l &apos; ASEAN intensifient leur coopération sur la question de la non-prolifération des armes de destruction massive dans le cadre des lois nationales ainsi que du droit, des accords et protocoles internationaux, notamment grâce à la coopération entre services de police, et qu &apos; ils renforcent les engagements pris en vue de combattre la production et l &apos; utilisation illicites ainsi que le trafic d &apos; armes de destruction massive et de leurs vecteurs et éléments connexes.