12. Call on the 2010 Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons Review Conference to agree to a preparatory process for a nuclear-weapons convention that would pave the way for negotiations while simultaneously advancing technical, political and legal aspects such as verification, confidence-building and diminishing the role of nuclear weapons;
12. Appellent la Conférence des Parties chargée d &apos; examiner le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires en 2010 à convenir d &apos; un processus préparatoire à la mise au point d &apos; une convention relative aux armes nucléaires, qui ouvrirait la voie des négociations tout en renforçant les aspects techniques, politiques et juridiques comme la vérification et les mesures de confiance, et en limitant le rôle des armes nucléaires;