34. Certain localities in the rebel strongholds of Nana-Grébizi and Ouham, in the north-west, have become off-limits owing to the presence of elements of FDPC, which, as mentioned above, had been sending mixed signals regarding its continued participation in the disarmament, demobilization and reintegration process.
Certaines localités des fiefs rebelles de Nana-Grébizi et Ouham, dans le nord-ouest, sont pratiquement devenues des zones inaccessibles en raison de la présence d &apos; éléments du FDPC qui, comme mentionné ci-dessus, ont émis des signaux contradictoires concernant la poursuite de leur participation au processus de DDR.