In any negotiating scenario that may emerge, the continent should make sure that the barriers to technology development and transfer are addressed.
Quelque soit le scénario de négociation qui puisse émerger, le continent africain doit s &apos; assurer que la question des obstacles à la mise au point et au transfert de technologies soit traitée.