(c) Accede to the amended small quantities protocol in the case of those States that have a small quantities protocol in force;
c) Adhérer à un protocole modifié relatif aux petites quantités de matières, pour ceux auxquels s &apos; applique déjà un tel protocole;