16. The Board also took note of some recent experiences with regard to the non-compliance with the technical provisions of the TIR Convention, as contained in Informal document Nos. 8, 9 and 10 (2010).
16. La Commission a aussi pris note de certains cas récents de non-conformité aux dispositions techniques de la Convention TIR, mentionnés dans les documents informels nos 8, 9 et 10 (2010).