(i) It must regularly measure, analyse and improve assessments of the security risks in its operations and take appropriate measures to mitigate those risks.
i) Il doit régulièrement mesurer, analyser et améliorer l &apos; évaluation des risques que présentent ses opérations en matière de sécurité et prendre les mesures appropriées pour atténuer [Note: Dans les normes SAFE, le mot &lt; &lt; éliminer &gt; &gt; a été employé pour traduire le mot anglais &lt; &lt; mitigate &gt; &gt; ] ces risques.