The external module would contain three components: the reporting portal, synergies and outreach, and the scientific knowledge-brokering system.
Il comporterait un portail pour la communication d &apos; informations, un mécanisme pour l &apos; établissement de synergies et de contacts et le système d &apos; échange de connaissances scientifiques.