9. Calls upon States and regional organizations that have the capacity to do so to take part actively in the fight against piracy and armed robbery at sea off the coast of Somalia, in particular, consistent with the present resolution and relevant international law, by deploying naval vessels and military aircraft, and through seizure and disposition of boats, vessels, arms and other related equipment used in the commission of piracy and armed robbery off the coast of Somalia or for which there are reasonable grounds for suspecting such use;
9. Prie les États et les organisations régionales qui en ont les moyens de participer activement à la lutte contre la piraterie et les vols à main armée commis en mer au large des côtes somaliennes, en particulier, conformément à la présente résolution et au droit international applicable, en y déployant des navires de guerre ou des aéronefs militaires et en saisissant les embarcations, navires, armes et autre matériel apparenté qui servent ou dont on a de bonnes raisons de suspecter qu &apos; ils serviront à commettre des actes de piraterie et des vols à main armée au large des côtes somaliennes, et en en disposant ;