10. [[The board of the new fund] [shall] [may] establish specialized funding windows [including for REDD plus] [for mitigation and adaptation, and may establish other specialized funding windows] with the [prior] [approval] [guidance] of the Conference of the Parties [at its seventeenth session]. A [significant portion] [x percent] of the new multilateral funding [for climate change] [for adaptation] [shall] [should] flow through the new fund. [Fund resources will be allocated to all thematic windows with full consideration of the need for balance between mitigation and adaptation]. [The board of the new fund will [draw on the technical advice] of the [list thematic bodies, as needed] [when making funding decisions]] [via COP guidance]. [The Board shall take into account the technical and policy advice recommendations of the thematic bodies]].
10. [[Le conseil du nouveau fonds [crée] [peut créer] des guichets de financement spécialisés [y compris pour l &apos; initiative REDDplus] [pour l &apos; atténuation et l &apos; adaptation, et peut créer d &apos; autres guichets de financement spécialisés] [avec l &apos; approbation] [préalable] [selon les directives] de la Conférence des Parties [à sa dix-septième session]. [Une part importante] [Une part de x %] du nouveau financement multilatéral des mesures [se rapportant aux changements climatiques] [d &apos; adaptation] [est] [devrait être] acheminée par l &apos; intermédiaire du nouveau fonds. [Les ressources du fonds sont affectées à tous les guichets thématiques en tenant pleinement compte de la nécessité d &apos; équilibrer atténuation et adaptation]. [Le conseil du nouveau fonds fera [appel aux avis techniques] de [énumérer des organes thématiques, s &apos; il y a lieu] [en prenant des décisions de financement]] [selon les directives de la Conférence des Parties]. [Le conseil tient compte des recommandations techniques et pratiques des organes thématiques]].