He suggested, however, that the programmes of work of the three conventions could be considered as a whole and audited as one for greater efficiency.
Il a suggéré, toutefois, que les programmes de travail des trois conventions soient examinés comme un tout et fassent l &apos; objet d &apos; une vérification en tant que telle, pour une meilleure efficacité.