In view of such challenges, and their potential impact on the work of the Commission and on preparations for the 2012 elections, UNIPSIL has engaged the opposition party and the Commission in efforts to find a mutually acceptable solution and agree on a way forward.
Compte tenu de ces problèmes et des conséquences qu &apos; ils pourraient avoir sur le déroulement des travaux de la Commission, ainsi que sur les préparatifs des élections de 2012, le BINUCSIL a engagé le parti d &apos; opposition et la Commission électorale nationale à s &apos; efforcer de trouver une solution acceptable de part et d &apos; autre et à s &apos; entendre sur la voie à suivre.