Prosecuting and punishing or otherwise proceeding against cartels form part of their anti-cartel policies. But cartels are usually secret, so detecting them is not always easy.
L &apos; arsenal de leurs politiques de lutte contre les ententes comprend les poursuites, les sanctions ou d &apos; autres formes de procédure; les ententes sont cependant souvent secrètes, ce qui ne les rend pas toujours faciles à détecter.