(f) Establishing national dialogues between companies and the government in order to foster the adoption by companies of best practices in the areas of resource efficiency, environmental and social impact assessments, human rights, participation of local communities, and local community development.
f) Instituant un débat national entre les compagnies minières et les pouvoirs publics afin de faciliter l &apos; adoption par les compagnies minières de pratiques optimales en matière d &apos; efficacité de l &apos; exploitation des ressources naturelles et en matière d &apos; études d &apos; impact environnemental et social, de protection des droits de l &apos; homme, de participation des populations locales et de développement local.