These features were further enhanced in the reporting period through the changes made to: the registration, issuance and review procedures; the procedures for approval and revision of methodologies; and the accreditation process.
Au cours de la période considérée, elles ont été encore renforcées par les modifications apportées aux procédures d &apos; enregistrement, de délivrance et d &apos; examen, aux procédures d &apos; approbation et de révision des méthodes et au processus d &apos; accréditation.