29. In support of UNCTAD &apos; s work on commodities, Presidents Amani Toumani Touré of Mali and Fradique de Menezes of Sao Tome and Principe - who attended a session of the conference - underscored the importance of well-managed information on natural resources and the urgency of &quot; putting an end to the African paradox whereby abundance of mineral and energy resources often coincides with poverty &quot; .
29. À l &apos; appui des activités de la CNUCED sur les produits de base, les Présidents Amani Toumani Touré (Mali) et Fradique de Menezes (Sao Tomé-et-Principe) - qui ont assisté à une séance - ont souligné l &apos; importance d &apos; une information bien gérée sur les ressources naturelles et l &apos; urgence de &lt; &lt; mettre un terme au paradoxe africain selon lequel des ressources minérales et énergétiques abondantes coïncident souvent avec la pauvreté &gt; &gt; .