4. The use of FBCs solves both environmental and economic problems as it eliminates the need of expensive utilization of flexible IBCs (primarily with the capacity of 1000 kg) that are disposed of after each shipment of dangerous goods.
4. L &apos; emploi des CVS résout tant les problèmes environnementaux qu &apos; économiques puisqu &apos; il permet de se passer des GRV souples, d &apos; usage coûteux (et d &apos; une contenance généralement de 1 000 kg), qu &apos; on élimine après chaque envoi de marchandises dangereuses.