Several interlocutors also raised the need to properly equip the Integrated Command Centre and the mixed units, especially in logistical, communications and non-lethal crowd control equipment, which would require the Security Council to consider making an exemption to the arms embargo to import riot control gear, including side arms.
Plusieurs interlocuteurs ont également souligné la nécessité d &apos; équiper correctement le Centre de commandement intégré et les unités mixtes, en particulier en leur fournissant du matériel logistique, de communication et de contrôle non létal des foules, ce qui exigerait que le Conseil de sécurité envisage de prévoir une exemption à l &apos; embargo sur les armes afin d &apos; autoriser l &apos; importation de matériel antiémeute, y compris d &apos; armes de poing.