(c) The engine, equipment, and measurement instruments shall be prepared for the following emission test or test series (cold and hot cycle) in advance;
c) Le moteur, les équipements et les instruments de mesure doivent être préparés à l &apos; avance pour l &apos; essai ou la série d &apos; essais d &apos; émissions suivant(s) (cycles froid et chaud);