The twenty-fourth session was held from 10 August to 11 September 2009. The twenty-fourth session was resumed from 2 to 6 November 2009 and from 7 to 11 December 2009.
La vingt-quatrième session a eu lieu du 10 août au 11 septembre 2009 et les reprises de cette vingt-quatrième session du 2 au 6 novembre 2009 et du 7 au 11 décembre 2009.