(c) To temporarily fill a position whose incumbent is on special leave, sick leave, maternity or paternity leave or on assignment to a peacekeeping or special political mission;
c) Pour pourvoir temporairement un poste dont le titulaire est en congé spécial, en congé de maladie, de maternité ou de paternité, ou affecté à une mission de maintien de la paix ou à une mission politique spéciale;