It also recommended that the working group on follow-up should serve as a tool for the harmonization of such procedures. Furthermore the inter-committee meeting has invited each treaty body to complete an assessment and analysis of its follow-up procedure, identifying difficulties, obstacles and results, by 2011, with a view to facilitating the task of the working group on follow-up (A/65/190, para. 40 (f)).
La dixième réunion a en outre recommandé que le groupe de travail sur le suivi serve à harmoniser les procédures et a recommandé à nouveau que chaque organe conventionnel évalue et analyse sa procédure de suivi et recense les problèmes, obstacles et résultats, d &apos; ici à 2011, afin de faciliter la tâche du groupe de travail sur le suivi (A/65/190, par. 40 f)).