General funds of agencies that are not earmarked for population activities, interest earned on funds and money from income-generating activities that is spent on population activities are considered to be multilateral assistance for population.
Les ressources des institutions spécialisées provenant de fonds généraux, c &apos; est-à-dire de fonds qui ne sont pas spécifiquement destinés à des activités dans le domaine de la population, les intérêts perçus et les recettes provenant d &apos; activités productrices de revenus sont considérés comme une aide multilatérale.