Since the additive systems are neither spatially nor functionally separate from the petroleum tanks, they cannot be exempted.
Les systèmes pour additifs n &apos; étant séparés ni sur le plan spatial, ni sur le plan fonctionnel, des citernes à hydrocarbures, l &apos; exemption des systèmes pour additifs est impossible.