Upon instructions from my Government, I have the honour to transmit herewith a copy of the Joint Declaration of Ouagadougou (see annex), dated 15 January 2010, by Captain Moussa Dadis Camara, President of the Republic of Guinea, General Sékouba Konaté, Vice-President of the National Council for Democracy and Development and President of the Republic of Guinea ad interim, and President Blaise Compaoré of Burkina Faso, Mediator for the crisis in Guinea.
D &apos; ordre de mon gouvernement, j &apos; ai l &apos; honneur de vous faire tenir ci-joint le texte de la Déclaration conjointe de Ouagadougou (voir annexe), faite le 15 janvier 2010 par le capitaine Moussa Dadis Camara, Président de la République de Guinée, le général Sékouba Konaté, Vice-Président du Conseil national pour la démocratie et le développement (CNDD) et Président de la République de Guinée par intérim, et le Président Blaise Compaoré du Burkina Faso, Médiateur dans la crise en Guinée.