On 4 and 5 November 2009 the Kyrgyz State National Security Service, in conjunction with the Ministry of Foreign Affairs and with assistance from the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) and the United Nations Office on Drugs and Crime, held a national seminar in Bishkek on legal aspects of counter-terrorism in the light of universal counter-terrorism agreements, with broad participation from representatives of Kyrgyz Government agencies.
À cet égard, les 4 et 5 novembre 2009, le service de la sécurité nationale et le Ministère des affaires étrangères de la République kirghize ont organisé, à Bichkek, avec le concours de l &apos; Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) et de l &apos; Office des Nations Unies contre la drogue et le crime, un séminaire national sur l &apos; étude des aspects juridiques de la lutte antiterroriste à la lumière des instruments universels qui la régissent, auquel ont participé de nombreux représentants des administrations publiques kirghizes.