At the meeting, there was a general consensus on the necessity to pursue the discussion of these important issues in a global forum in order to better coordinate the activities of United Nations bodies and other international organizations in this field, exchange practical experiences of geospatial information management among member countries and help countries in need to build their capacities.
Dans l &apos; ensemble, les participants ont estimé qu &apos; il faudrait poursuivre cet important examen dans une instance mondiale afin de permettre aux organes de l &apos; ONU et d &apos; autres organisations internationales de mieux coordonner leurs activités dans ce domaine et aux pays membres d &apos; échanger des données d &apos; expérience en la matière, et d &apos; aider les pays qui en ont besoin à renforcer leurs capacités.