Reaffirming further the obligation of the Member States to prohibit their nationals or any persons and entities within their territories from making any funds, financial assets or economic resources or financial or other related services available, directly or indirectly, for the benefit of persons who commit or attempt to commit or facilitate or participate in the commission of terrorist acts, of entities owned or controlled, directly or indirectly, by such persons and of persons and entities acting on behalf of or at the direction of such persons,
Réaffirmant en outre que les États Membres ont l &apos; obligation d &apos; interdire à leurs ressortissants ou à toute personne ou entité se trouvant sur leur territoire de mettre tous fonds, avoirs financiers, ressources économiques, services financiers ou services connexes, directement ou indirectement, à la disposition de personnes qui commettent des actes de terrorisme, cherchent à commettre de tels actes, les facilitent ou y participent, d &apos; entités détenues ou contrôlées, directement ou indirectement par ces personnes et de personnes ou d &apos; entités agissant en leur nom ou sur leurs instructions,