Ministers and other heads of delegation would attend the high-level segment and deliver national statements, on the understanding that there would be one speakers &apos; list and that each Party, including Parties to both the Convention and its Kyoto Protocol, would speak only once.
Les ministres et autres chefs de délégation participeront à la réunion de haut niveau et feront des déclarations nationales, étant entendu qu &apos; une liste unique des orateurs sera établie et que les représentants des Parties, y compris ceux des pays qui sont parties à la fois à la Convention et au Protocole de Kyoto, ne prendront qu &apos; une seule fois la parole.