The reduction of the threat would be measured by a significant decrease in violence and attacks against civilians as well as human rights abuses, specifically a significant decrease in levels of sexual and gender-based violence, the end of recruitment and use of children in the armed groups and the absence of new displacements.
L &apos; affaiblissement de la menace se mesurerait à l &apos; aune de la diminution de la violence et des attaques dirigées contre des civils et de la baisse du nombre de violations des droits de l &apos; homme et, plus précisément, de la baisse du nombre de cas de violence sexuelle ou fondée sur le sexe, les autres indicateurs étant la fin du recrutement et de l &apos; exploitation d &apos; enfants dans les groupes armés et l &apos; absence de flux de personnes nouvellement déplacées.