Fourth, the Committee lacked sufficient information to be sure that Taliban who appeared to be inactive were not in fact operating in areas where they were largely invisible.
Quatrièmement, le Comité manquait de renseignements suffisants pour avoir la certitude que les Taliban qui semblaient inactifs n &apos; étaient pas en fait en train d &apos; opérer dans des zones où ils étaient généralement invisibles.