The agreement has two objectives. One is to help ensure the strength and soundness of banking systems. The other is to help equalize cross-border competition between banks by eliminating competitive advantages due to differences among countries in their regimes for capital adequacy.
L &apos; accord a deux objectifs, à savoir contribuer, d &apos; une part, à garantir la solidité et la viabilité du système bancaire et, d &apos; autre part, à établir un équilibre concurrentiel entre banques à l &apos; échelle internationale, en éliminant les avantages imputables aux différences entre pays en matière d &apos; adéquation des fonds propres.