Some representatives recognized assessing the equivalence between the two conventions as a difficult task, not least because the Basel Convention had entered into force nearly 20 years previously, while the Hong Kong Convention had yet to be ratified.
Certains représentants ont estimé que l &apos; évaluation de l &apos; équivalence entre les deux conventions s &apos; avérerait difficile, l &apos; une des raisons, non des moindres, étant que la Convention de Bâle était entrée en vigueur 20 ans auparavant, tandis que la Convention de Hong Kong n &apos; avait pas encore été ratifiée.