124. In accordance with the principle of local autonomy, it is up to each local authority to organise its work as it deems best but, as on central Government level, the promotion and protection of human rights must be taken into account by all local authorities in their areas of responsibility.
124. Conformément au principe de l &apos; autonomie locale, il appartient à chaque administration d &apos; organiser ses travaux comme elle l &apos; entend, mais celle-ci doit, comme l &apos; administration centrale, veiller à la promotion et à la protection des droits de l &apos; homme dans sa sphère de compétence.