25. Many speakers emphasized the need for a completely new economic model, calling for new, stronger and more stable development pathways - &quot; new software &quot; to redress fundamental imbalances in the world economy.
25. Nombre d &apos; intervenants ont souligné la nécessité d &apos; adopter un modèle économique entièrement nouveau, appelant de leurs vœux des modes de développement novateurs, plus solides et plus stables, un &lt; &lt; nouveau logiciel &gt; &gt; permettant de pallier les déséquilibres fondamentaux de l &apos; économie mondiale.