Overall, however, the security situation in southern and central Somalia remained fragile and unpredictable during the reporting period, which led to a cessation of most humanitarian activities in southern Somalia, while in Mogadishu, humanitarian operations were limited to critical lifesaving activities.
Dans l &apos; ensemble, toutefois, la situation en matière de sécurité dans le sud et le centre du pays est restée fragile et imprévisible pendant la période considérée, provoquant l &apos; arrêt de la plupart des activités humanitaires dans le sud de la Somalie tandis qu &apos; à Mogadiscio les opérations humanitaires étaient limitées aux activités absolument essentielles pour sauver des vies.