It is worth noting here the position of President Obama calling for a complete halt to settlement in the occupied territories, irrespective of the ability to achieve it, at least to date.
Il y a lieu de noter à ce propos la position du président Obama appelant à un arrêt complet de la colonisation dans les territoires occupés, quoi que l &apos; on pense de l &apos; aptitude à y parvenir, du moins pour le moment.