The marketing of the cattle was controlled by an independent marketing agent, who was obliged to transfer the funds received to the trust, which assigned them in priority to the &quot; repurchase &quot; of their cattle by the cattlemen (indeed, most cattle sales were through the BNA auction system).
La commercialisation du bétail a été contrôlée par un distributeur indépendant qui était tenu de transférer les fonds reçus à la société fiduciaire, laquelle les a affectés en priorité aux éleveurs pour qu &apos; il puisse &lt; &lt; racheter &gt; &gt; leur bétail (en fait, la plupart des ventes se sont faites à travers le mécanisme de vente aux enchères de la BNA).