The Commission engaged in discussions with representatives of non-governmental organizations and industries and produced a report in December 2009 with action-oriented recommendations towards a world free of nuclear weapons, which will involve all relevant players, including policymakers, think tanks and civil societies alike, in their implementation.
À la suite de débats avec des représentants d &apos; organisations non gouvernementales et le secteur privé, la Commission a établi un rapport en décembre 2009, qui contient des recommandations concrètes pour créer un monde exempt d &apos; armes nucléaires et dans lequel elle engage toutes les parties prenantes - décideurs, cercles de réflexion et société civile - à participer à leur application.