:: Continue to maintain and update matrices for reporting States, including posting to the Committee &apos; s website and taking into account additional information received from States
:: Continuera à élaborer des tableaux et à les actualiser à l &apos; intention des États qui présentent des rapports, en prenant dûment en considération les renseignements complémentaires qui lui auront été fournis par les États et en les mettant à disposition sur son site Web;