If the Council determines that additional information, consistent with these Regulations and annex 2, is needed to designate the reserved area, it shall refer the matter back to the Commission for further consideration, specifying the additional information required.
Si le Conseil estime devoir disposer d &apos; informations supplémentaires, en conformité avec le présent Règlement et l &apos; annexe 2, pour désigner le secteur réservé, il renvoie la question à la Commission pour qu &apos; elle la réexamine, en indiquant les informations supplémentaires requises.