14. On 30 March, President Bozizé issued a decree fixing the new date of 16 May for the conduct of legislative and presidential elections. This prompted CFC to issue a communiqué, dated 5 April, in which it announced that it would not field candidates on the grounds that conditions did not exist for the conduct of transparent, credible and consensual elections on 16 May.
Le 30 mars, le Président Bozizé a pris un décret fixant les élections législatives et présidentielle au 16 mai, ce qui a conduit le CFC à publier le 5 avril un communiqué dans lequel il annonçait qu &apos; il ne présenterait pas de candidats au motif que les conditions nécessaires à la tenue d &apos; élections transparentes, crédibles et consensuelles le 16 mai n &apos; étaient pas réunies.