38. The Commission explained that the increase was due to an increase in funds available for the payment of compensation, which had enabled it to raise the maximum limit for awards payments.
Selon la Commission, cette situation s &apos; expliquait par l &apos; augmentation des fonds disponibles pour le paiement des indemnités, qui lui avait permis de relever le plafond des versements.