57. Комитет по вопросам безопасности выразил мнение, что, если ВОПОГ не требует соответствия предписанного аварийно-спасательного оборудования какому-либо конкретному стандарту, речной полиции не нужно контролировать соответствие этого оборудования в рамках юридических требований ВОПОГ.
61. Le Comité de sécurité était d &apos; avis que la police devrait juger d &apos; elle-même si l &apos; équipement est approprié mais qu &apos; elle ne pouvait pas exiger la conformité avec une norme donnée si celle-ci n &apos; est pas mentionnée dans l &apos; ADN.