A total of 101 United Nations staff lost their lives, including my Special Representative, Hédi Annabi, my Deputy Special Representative, Luiz Carlos da Costa, the Acting Police Commissioner, Douglas Coates, the Director of Political Affairs, Gerard Le Chevallier, the Head of the Elections Unit, Marc Plum, and military, police and civilian staff.
Au total, 101 fonctionnaires des Nations Unies ont perdu la vie, dont Hédi Annabi, mon Représentant spécial, Luiz Carlos da Costa, mon Représentant spécial adjoint, Douglas Coates, le chef de la police par intérim, Gérard Le Chevallier, le Directeur des affaires politiques, et Marc Plum, le Chef du Groupe des élections, ainsi que des militaires, des fonctionnaires de police et des membres du personnel civil.