7. Preliminary discussions on a move towards a single system for carriage in bulk were held at the September 2009 Joint Meeting on the basis of ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2009/48 and INF.12.
7. Des discussions préliminaires sur le passage à un système unique pour le transport en vrac ont eu lieu à la Réunion commune de septembre 2009 sur la base des documents ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2009/48 et INF.12.