Europe, East Asia and North America saw steep declines (15 to 40 per cent between 1990 and 2005), while in other regions employment increased somewhat.
L &apos; Europe, l &apos; Asie de l &apos; Est et l &apos; Amérique du Nord ont enregistré des réductions marquées (de 15 à 40 % pour la période 1990-2005), tandis que, dans d &apos; autres régions, ces emplois ont quelque peu augmenté.