The Department of Energy also maintains a register of radioactive sources entering the country, which lists the location, description, activity and physical conformation and provenance of each source; any source that is no longer usable for the purpose for which it was acquired must be returned to its country of origin.
Par ailleurs, elle tient, pour toutes les sources radioactives introduites dans le pays, un registre où sont précisés les emplacements, la description, l &apos; activité, l &apos; aspect physique et les responsables. Chacune de ces sources doit être renvoyée dans le pays de provenance si elle ne sert plus aux fins pour lesquelles elle a été acquise.