If the experts of the Sub-Committee are of the opinion that the proposed requirements in 5.5.3 - in particular with regard to the marking and ventilation of CTUs and information included in a transport document - should be applicable to P650 and P904 packagings, too, a reference to the new section has to be incorporated in P650 or P904 to clarify, that the provisions of 5.5.3 apply additionally.
Si les experts du Sous-Comité estiment que les prescriptions proposées dans le 5.5.3 − notamment en ce qui concerne le marquage et la ventilation des engins de transport et les renseignements à fournir dans le document de transport − devraient s &apos; appliquer aussi aux emballages relevant des instructions P650 et P904, une référence à cette nouvelle section doit être ajoutée à l &apos; instruction d &apos; emballage P650 ou à l &apos; instruction d &apos; emballage P904, précisant que les dispositions du 5.5.3 s &apos; appliquent aussi.