96. The amounts allocated to facilitate technology transfer in terms of material knowledge rose from US$ 19.1 million in 2008 to US$ 23.3 million in 2009 (an increase of 22 per cent).
96. Les montants affectés à la facilitation du transfert de technologie destinés à l &apos; aide matérielle sont passés de 19,1 millions de dollars en 2008 à 23,3 millions en 2009 (soit une augmentation de 22 %).