2. The area covered by each application for approval of a plan of work for exploration for polymetallic sulphides shall be comprised of not more than 100 polymetallic sulphide blocks which shall be arranged by the applicant in at least five clusters, as set out in paragraph 3 below.
La zone visée par chaque demande d &apos; approbation d &apos; un plan de travail relatif à l &apos; exploration des sulfures polymétalliques comprend 100 blocs de sulfures polymétalliques au maximum, qui sont répartis par le demandeur en au moins cinq grappes comme indiqué au paragraphe 3 ci-après.