This lack of action by the Government may have facilitated wider dissemination of assets identified, including the transfer of property to other individuals.
Cette inaction du Gouvernement a peut-être facilité les mouvements d &apos; avoirs identifiés, notamment des transferts de propriété en faveur d &apos; autres individus.