In reply to the point raised by the representative of Canada, she said that she strongly recommended that all States should accede to the two Protocols to the United Nations Convention against Transnational Organized Crime, as an essential contribution to their fight against the abuse suffered by migrants.
30. S &apos; agissant du point soulevé par le représentant du Canada, la Rapporteuse spéciale recommande vivement à tous les États d &apos; adhérer aux deux Protocoles additionnels à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée, en signe de leur contribution majeure à la lutte contre les préjudices que subissent les migrants.