(iii) Improving the common operational procedure of the SIAR process based on the lessons learned and feedback received following the second assessment cycle;
iii) Améliorer la procédure opérationnelle commune du processus REIS sur la base des enseignements tirés du deuxième cycle d &apos; évaluation;