Noting the great importance of the Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies, which calls for the rendering of all possible assistance to astronauts in the event of accident, distress or emergency landing, the prompt and safe return of astronauts, and the return of objects launched into outer space,
Notant l &apos; importance considérable du Traité sur les principes régissant les activités des États en matière d &apos; exploration et d &apos; utilisation de l &apos; espace extraatmosphérique, y compris la Lune et les autres corps célestes, qui prévoit que toute l &apos; assistance possible sera prêtée aux astronautes en cas d &apos; accident, de détresse ou d &apos; atterrissage forcé, que le retour des astronautes sera effectué promptement et en toute sécurité, et que les objets lancés dans l &apos; espace extra-atmosphérique seront restitués,