121. In the light of the progress made, the lessons learned and the constraints on implementation of the Mauritius Strategy highlighted in the present report and in the three regional review meetings, Member States may wish to consider concentrating on the following four areas, where focused actions are needed most to further address the vulnerabilities and support the sustainable development of small island developing States: (a) strengthening support for national sustainable development strategies and national development planning processes; (b) supporting initiatives towards sustainable energy development; (c) strengthening the resilience of fragile ecosystems to the impacts of climate change; and (d) supporting partnership initiatives for action in the further implementation of the Programme of Action.
Après examen des progrès accomplis, des enseignements tirés et des difficultés rencontrées dans l &apos; application de la Stratégie de Maurice, tels qu &apos; ils ont été mis en évidence dans ce rapport et lors des trois réunions régionales consacrées au rapport d &apos; examen, les États Membres pourront souhaiter mettre l &apos; accent sur les quatre domaines d &apos; action suivants, où des mesures ciblées s &apos; imposent afin de remédier aux vulnérabilités et d &apos; appuyer le développement durable des petits États insulaires en développement : a) renforcer l &apos; appui aux stratégies nationales de développement durable et aux mécanismes nationaux de planification du développement; b) appuyer des initiatives de développement énergétique durable; c) renforcer la résistance des écosystèmes fragiles aux effets des variations climatiques; et d) soutenir des initiatives menées en partenariat en vue d &apos; une mise en œuvre plus poussée du programme d &apos; action.