Building on existing training tools, the Branch is in the process of developing a comprehensive legal training curriculum for criminal justice officials in order to impart specialized counter-terrorism legal knowledge and expertise in a more systematic manner.
17. À partir des outils de formation existants, le Service est en train d &apos; élaborer un programme de formation juridique complet à l &apos; intention des agents des services de justice pénale afin de diffuser plus systématiquement les connaissances juridiques et compétences spécialisées en matière de lutte contre le terrorisme.