(a) Strengthen assistance to all developing countries, in particular LDCs and countries with special needs, in designing and implementing active policies to boost productive capacities;
a) Renforcer l &apos; assistance fournie à l &apos; ensemble des pays en développement, en particulier aux PMA et aux pays ayant des besoins particuliers, pour la conception et l &apos; application de politiques visant expressément à stimuler les capacités productives;