Thus, to the extent that the executive heads of the four organizations concerned established the Advisory Board, it would be for them to make the necessary arrangements to dissolve it once the Security Council has terminated the Board &apos; s mandate.
Ainsi, dans la mesure où les chefs de secrétariat des quatre organisations concernées ont mis en place le Conseil international, il leur incomberait de prendre les dispositions nécessaires pour le dissoudre une fois que le Conseil de sécurité aura mis fin à son mandat.