The minimum thickness of storage receptacles shall be 2.5 mm in stainless austenitic steels, 3 mm in other steels and 4 mm in aluminium alloys [in case of (a) or (b)] [or make reference to 6.8]. [The sides of the receptacles may be without radius or convexity.]
Les parois des récipients de stockage doivent avoir une épaisseur minimum de 2,5 mm si elles sont en acier austénitique inoxydable, de 3 mm si elles sont faites en un autre acier et de 4 mm si elles sont en alliage d &apos; aluminium [pour a) ou b)] [ou renvoi au paragraphe 6.8]. [Les parois des récipients peuvent être parfaitement droites.]