Taking these critical observations into account the TF decided in May 2010 to allow and manage the emerging accounting policies diversity among organizations, arising from differences in their regulatory frameworks, institutional arrangements, mandates, business processes etc.: a baseline of policies and practices would be established where necessary, and system-wide processes established for further monitoring and further harmonization.
Tenant compte de ces observations critiques, le Groupe de travail a décidé en mai 2010 d &apos; autoriser et de gérer cette diversité des principes comptables entre organismes, qui résultait de différences dans leurs cadres réglementaires, leurs dispositifs institutionnels, leurs mandats, leurs modes de fonctionnement, etc.; des conventions et pratiques de référence seraient établies si nécessaire, et des mécanismes seraient mis en place aux fins de suivi et d &apos; harmonisation.