Given the Programme &apos; s recent success, the committee may wish to consider whether enabling activities could be delivered successfully through a targeted mercury trust fund taking an approach modelled on the Programme.
Au vu du succès récemment rencontré par le Programme de démarrage rapide, le Comité souhaitera peut-être examiner si les activités habilitantes pourraient être menées à bien au moyen d &apos; un fonds consacré au mercure suivant une approche analogue à celle du Programme.