14. The Secretary-General wishes also to report that, further to the receipt of allegations from suppliers that authentication documents may have been improperly withheld by authorities in Iraq (see, in this regard, the Secretary-General &apos; s letter to the President of the Security Council dated 8 December 2006 (S/2007/46)), he requested the Government of Iraq to investigate all such allegations and to confirm whether anything of value had been improperly requested from, or paid by, the supplier in exchange for the issuance of the confirmation of arrival.
Le Secrétaire général souhaite également faire savoir qu &apos; ayant reçu de fournisseurs des accusations selon lesquelles la délivrance de certificats de confirmation aurait pu être refusée à tort par les autorités iraquiennes [voir à cet égard la lettre qu &apos; il a adressée le 8 décembre 2006 au Président du Conseil de sécurité (S/2007/46)], il a demandé au Gouvernement iraquien de mener des enquêtes sur toutes ces accusations et de vérifier si quelque montant d &apos; une certaine valeur avait jamais été demandé au fournisseur, de manière irrégulière, ou payé par lui, en échange de la délivrance d &apos; une confirmation de livraison.