32. The gender inequality index replaces the two gender measures used since 1995: the gender related development index, which adjusts the Human Development Index for gender inequalities in each dimension; and the gender empowerment measure, which measures equity between the sexes in political and economic participation and in decision-making power.
L &apos; indice des inégalités entre les sexes remplace les deux mesures de la disparité entre les sexes utilisées depuis 1995, à savoir l &apos; indicateur sexospécifique de développement humain, qui corrige l &apos; Indice de développement humain en fonction des inégalités entre les sexes dans chacun des paramètres, et l &apos; indicateur de la participation des femmes qui mesure la parité entre les sexes pour ce qui est de la participation à la vie politique et économique et au pouvoir de décision.