Close collaboration between regulatory authorities (including competition authorities in charge of sector regulations) and trade ministries but also of policy advice and assistance for RIFs in relation to trade liberalization negotiations are crucial.
Il est indispensable en revanche d &apos; instaurer une collaboration étroite entre les organismes de réglementation (y compris les organismes de la concurrence dans tel ou tel secteur) et les ministères du commerce, mais aussi d &apos; apporter des conseils et une aide concernant les cadres réglementaires et institutionnels, dans l &apos; optique des négociations de libéralisation commerciale.