(d) For sediment properties: determine the basic properties of the sediment, including measurement of soil mechanics, to adequately characterize the surficial sediment deposits which are the potential source of deep-water plume; sample the sediment taking into account the variability of the sediment;
d) En ce qui concerne les propriétés des sédiments : détermine les propriétés fondamentales des sédiments, y compris les propriétés mécaniques du sol, afin d &apos; analyser correctement les sédiments superficiels qui représentent une source potentielle de panache turbide; prélève des échantillons en tenant compte de leur variabilité;