In doing so, the Conference of the Parties shall ensure that there is no double-counting between different forms of units generated by policies and measures, including those established pursuant to the Kyoto Protocol.
Ce faisant, la Conférence des Parties veille à ce qu &apos; il n &apos; y ait pas de double comptage des différents types d &apos; unités générées par les politiques et mesures, notamment celles établies conformément au Protocole de Kyoto.