Despite the clear provisions of article IV of the Treaty and of the Statute of IAEA, not a single report had been issued by IAEA inspectors on the nuclear weapons facilities of the United States and its allies, nor was there a plan for their disarmament.
Malgré les dispositions claires de l &apos; article IV du Traité et du statut de l &apos; AIEA, aucun rapport n &apos; a été publié par les inspecteurs de l &apos; AIEA sur les installations de fabrication d &apos; armes nucléaires des États-Unis et de leurs alliés, et il n &apos; y a aucun plan prévoyant leur désarmement.