Given the range of possible adaptation indicators, the European Environment Agency sees a need for an agreement, for example on a regional scale, on the definition of key climate change indicators, including extreme weather events (e.g. `floods &apos; and `droughts &apos; ), and to define operational ways of tracking impacts in multiple sectors, over a variety of timescales and geographical scales.
58. Étant donné les possibilités multiples s &apos; agissant des indicateurs de l &apos; adaptation, l &apos; Agence européenne pour l &apos; environnement estime nécessaire un accord, négocié par exemple au niveau régional, sur la définition des principaux indicateurs des changements climatiques, notamment sur les phénomènes météorologiques extrêmes ( &lt; &lt; inondations &gt; &gt; , &lt; &lt; sécheresses &gt; &gt; , par exemple); elle estime aussi nécessaire la définition de moyens opérationnels pour suivre les incidences dans un grand nombre de secteurs, à plusieurs échelles dans le temps et l &apos; espace.