The &quot; Delivering as one &quot; recommendations are being developed within two similar and parallel processes: within the RC system in the eight pilot projects (Albania, Cape Verde, Mozambique, Pakistan, Rwanda, United Republic of Tanzania, Uruguay and Viet Nam), and within the SRSG system (as of November 2009) in the 18 integrated peace missions/offices (Afghanistan, Burundi, Central African Republic, Chad, Côte d &apos; Ivoire, Democratic Republic of the Congo, Guinea-Bissau, Haiti, Iraq, Israel/Occupied Palestinian Territory, Kosovo, Lebanon, Liberia, Nepal, Sierra Leone, Somalia, Sudan/Darfur and Timor-Leste), while they should be moving towards a common United Nations coherence effort.
9. Les recommandations du rapport &lt; &lt; Unis dans l &apos; action &gt; &gt; sont mises en application selon deux filières similaires et parallèles: au sein du système des coordonnateurs résidents dans huit projets pilotes (Albanie, Cap-Vert, Mozambique, Pakistan, République-Unie de Tanzanie, Rwanda, Uruguay et Viet Nam), et au sein du système des représentants spéciaux du Secrétaire général (depuis novembre 2009) dans les 18 missions/bureaux intégrés de la paix (Afghanistan, Burundi, Côte d &apos; Ivoire, Guinée-Bissau, Haïti, Iraq, Israël/territoire occupé de Palestine, Kosovo, Liban, Libéria, Népal, République centrafricaine, République démocratique du Congo, Sierra Leone, Somalie, Soudan/Darfour, Tchad et Timor-Leste) tandis que l &apos; on s &apos; achemine vers un effort commun de cohérence dans le cadre des Nations Unies.