(c) Emissions from fuel used for international aviation and maritime transport (under agenda item &quot; Methodological issues under the Convention &quot; );
c) Émissions imputables aux combustibles utilisés dans les transports aériens et maritimes internationaux (au titre du point de l &apos; ordre du jour intitulé &lt; &lt; Questions méthodologiques relevant de la Convention &gt; &gt; );