B. The modifications of the TIR Convention relating to electronic messaging system, exchange of information for high-risk goods, departure notifications, including the control results, as well as corresponding arrival notifications can be made in the framework of the eTIR project.
B. Les modifications de la Convention TIR ayant trait au système de messagerie électronique, à l &apos; échange d &apos; informations concernant les envois à haut risque, aux notifications de départ, y compris les résultats des contrôles, et aux notifications d &apos; arrivée correspondantes, peuvent être effectuées dans le cadre du projet eTIR.