Statements were made by the representatives of Belgium (on behalf of the European Union and those countries that aligned themselves with the statement), Viet Nam (on behalf of the Association of Southeast Asian Nations), Algeria (on behalf of the Non-Aligned Movement), Egypt, Cuba, India, Brazil, Kazakhstan, Belarus, Singapore, Japan, South Africa, the Republic of Korea, Pakistan, Mexico, Indonesia, Morocco, the Islamic Republic of Iran, the Libyan Arab Jamahiriya, the Bolivarian Republic of Venezuela and Ethiopia.
Des déclarations sont faites par les représentants des pays ci-après : Belgique (au nom de l &apos; Union européenne et des pays qui se ralient à la déclaration), Viet Nam (au nom de l &apos; Association des nations de l &apos; Asie du Sud-Est), Algérie (au nom du Mouvement des pays non alignés), Égypte, Cuba, Inde, Brésil, Kazakhstan, Bélarus, Singapour, Japon, Afrique du Sud, République de Corée, Pakistan, Mexique, Indonésie, Maroc, République islamique d &apos; Iran, Jamahiriya arabe libyenne, République bolivarienne du Venezuela et Éthiopie.