Such common position should be sufficiently customized to the regional conditions to enable the regional commissions or offices to accept/receive additional resources for activities in line with their mandates and priorities and compatible with their rules and regulations.
Pareille position commune devrait être suffisamment adaptée aux conditions de la région concernée pour permettre aux commissions régionales ou aux bureaux régionaux d &apos; accepter/de recevoir des ressources additionnelles de financement de leurs activités dans le respect de leurs mandats et priorités, et sans aller à l &apos; encontre de leurs règles et règlements.