3. References in the present report to &quot; the Committee &quot; are to the Committee established under Security Council resolution 1737 (2006) unless otherwise specified.
Sauf indication contraire, dans le présent rapport, le &lt; &lt; Comité &gt; &gt; désigne le Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1737 (2006).