19. In many of the countries affected by humanitarian crises or recovering from emergencies, there is a need to develop more flexible inter-agency approaches and tools taking into account capacity gaps and the transition from humanitarian to development contexts.
Dans de nombreux pays traversant une crise humanitaire ou se relevant après une situation d &apos; urgence, il faut mettre au point des stratégies et des instruments interinstitutions plus souples qui prennent en compte les lacunes en termes de capacités et le passage des secours humanitaires aux activités de développement.