92. The continued escalation of restrictions on the freedom of movement of UNMIS since my last report represents a serious challenge to the implementation of the Mission and its support to the upcoming referendums.
Le fait que les restrictions imposées aux déplacements de la MINUS n &apos; aient cessé de s &apos; aggraver depuis mon dernier rapport fait sérieusement obstacle au travail de la Mission et à l &apos; appui qu &apos; elle peut apporter aux prochains référendums.