The first method is referred to as total sampling type, the second method as fractional sampling type.
La première méthode est appelée &lt; &lt; prélèvement total &gt; &gt; , la deuxième &lt; &lt; prélèvement partiel &gt; &gt; .