The United Nations Appeals Tribunal shall, under conditions prescribed in its statute, hear and pass judgement upon applications from staff members alleging non-observance of their terms of appointment, including all pertinent regulations and rules.
Le Tribunal d &apos; appel des Nations Unies, suivant les conditions fixées dans son statut, connaît des requêtes des fonctionnaires qui invoquent l &apos; inobservation des conditions d &apos; emploi, y compris toutes dispositions applicables du Statut et du Règlement du personnel, et statue sur ces requêtes.