For instance, in the case of greenhouse gas emissions, if CO2 embodied in trade were included in the United Kingdom inventory, CO2 emissions would have risen by 11 per cent between 1990 and 2005 instead of the nationally reported decline of 6 per cent.14 Twenty-seven countries have an external water footprint (water used in goods they import) that accounts for more than 50 per cent of their total water consumption.
Pour prendre l &apos; exemple des émissions de gaz à effet de serre, si l &apos; on incluait dans la consommation du Royaume-Uni les quantités de CO2 représentées par les échanges commerciaux britanniques, le niveau d &apos; émission de gaz carbonique du Royaume-Uni aurait augmenté de 11 % entre 1990 et 2005 - alors que, si l &apos; on s &apos; en tient au strict chiffrage national du Royaume-Uni, on enregistre en principe une baisse de 6 % des émissions de CO214 Vingt-sept pays ont un indice d &apos; utilisation externe de l &apos; eau ( &lt; &lt; water footprint &gt; &gt; ) (c &apos; est-à-dire la quantité d &apos; eau utilisée dans les produits importés par les pays en question) qui constitue plus de 50 % de leur consommation totale d &apos; eau5.