Should the total number of recruitments of successful candidates be lower than the 10 per cent limit approved by the General Assembly for two consecutive years, the placement process described in the present instruction will be reviewed. 10.3.
Si, pendant deux années consécutives, le nombre total de lauréats recrutés est inférieur à la limite de 10 % approuvée par l &apos; Assemblée générale, la procédure d &apos; affectation décrite dans la présente instruction sera révisée.