18. In informal consultations on 12 January 2010, the Committee met the new Panel of Experts appointed pursuant to resolution 1891 (2009) and discussed the Panel &apos; s reporting timelines.
18. Lors de consultations tenues le 12 janvier 2010, le Comité a rencontré le nouveau Groupe d &apos; experts nommé en application de la résolution 1891 (2009) et examiné la question des délais de présentation des rapports du Groupe.