5. Since the 2000 Review Conference of the Parties to the Treaty, developments in the area of nuclear disarmament have not been promising.
Depuis la Conférence des Parties qui s &apos; est tenue en 2000, l &apos; évolution de la situation en matière de désarmement nucléaire n &apos; incite pas à l &apos; optimisme.