3. The discussion was summarized by the Chairman as being more an issue of risk perception than a technical issue.
3. En résumant les débats, le Président a noté qu &apos; il s &apos; agissait plutôt de la perception du risque que d &apos; une question technique.