Some delegations were concerned that such a reference might be thought to imply that examinations could be subcontracted to bodies independent of the competent authority.
Certaines délégations craignaient que cela puisse induire à penser que les examens peuvent être sous-traités par des organismes ne dépendant pas de l &apos; autorité compétente.