43. The members of the Security Council intend to continue to informally consult with the broader United Nations membership, in particular interested Member States, including countries directly involved or specifically affected, neighbouring States and countries with particular contributions to make, as well as with regional organizations and Groups of Friends, when drafting, inter alia, resolutions, presidential statements and press statements, as appropriate.
Lors de l &apos; élaboration des résolutions, des déclarations du Président et des déclarations à la presse et d &apos; autres documents, les membres du Conseil entendent continuer à consulter, selon que de besoin, tous les Membres de l &apos; Organisation des Nations Unies, en particulier les États Membres intéressés, y compris ceux qui sont directement impliqués ou particulièrement touchés, les États voisins et les pays ayant une contribution particulière à apporter, ainsi que les organisations régionales et les Groupes d &apos; Amis.