Thanks to the financial contributions of Canada and Finland and to the hospitality of Thailand, an intergovernmental group of experts to review and update the Model Strategies and Practical Measures was convened in Bangkok from 23 to 25 March 2009.
12. Grâce aux contributions financières du Canada et de la Finlande et à l &apos; hospitalité de la Thaïlande, un groupe intergouvernemental d &apos; experts chargé de revoir et de mettre à jour les Stratégies et mesures concrètes types a été réuni à Bangkok du 23 au 25 mars 2009.