In the case of a system that uses a light source control gear not being part of the lamp the voltage declared by the manufacturer, as used for the photometric testing, shall be applied to the input terminals of that light source control gear.
Dans le cas des systèmes faisant appel à un dispositif de régulation de la source lumineuse ne faisant pas partie du feu, il convient d &apos; appliquer aux bornes d &apos; alimentation du dispositif la tension déclarée par le fabricant, telle qu &apos; elle est utilisée pour les essais photométriques.