As was the case in 2009, the security situation has severely limited humanitarian access for international and national protection officials, thus hampering systematic monitoring and reporting of grave violations against children.
Tout comme en 2009, ces problèmes de sécurité ont considérablement restreint l &apos; accès humanitaire des agents internationaux et nationaux de la protection de l &apos; enfance et sont un obstacle pour le suivi des graves violations commises à l &apos; encontre des enfants et la communication d &apos; informations sur la question.