Once the legal instrument is agreed, the Inspectors propose that organizations develop specific contractual templates to be used across the system, following the example of some entities which have developed their own contractual templates for each different type of possible movement.
36. Une fois l &apos; instrument juridique convenu, les Inspecteurs proposent que les organisations élaborent des contrats-types spécifiques utilisables dans l &apos; ensemble du système, en suivant l &apos; exemple de certaines entités qui ont mis au point leur propre contrat-type pour chaque forme différente de mouvement de personnel.