3. This summary provides an overview of the paper entitled &quot; Transparency and accountability: NPT reporting 2002-2009 &quot; , which compiles the reporting to date, provides background to the reporting commitment, reviews the continuing discussion of the appropriate scope and format of reports, broadly surveys the content of reports submitted and recommends ways in which reporting can be strengthened and thus better meet the principle of accountability that was emphasized as part of the 1995 indefinite extension of the Treaty.
Le présent résumé expose les grandes lignes d &apos; un document intitulé &lt; &lt; Transparence et principe de responsabilité : rapport sur l &apos; application du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires pendant la période 2002-2009 &gt; &gt; qui récapitule les rapports soumis jusqu &apos; à présent, présente un historique des engagements en la matière, analyse le débat sur la portée et la structure des rapports présentés, résume le contenu desdits rapports et recommande des mesures susceptibles de renforcer la présentation des rapports et, ainsi, de mieux faire respecter le principe de responsabilité dont l &apos; importance a été soulignée lorsqu &apos; il a été décidé de proroger indéfiniment le Traité en 1995.