Given that this is an issue which is potentially threatening to the participation of developing States in activities in the Area, how do article 148; article 150, subparagraph (c); and article 152, paragraph 2, operate in the context of determining the appropriate measures for developing States to take to fulfil their responsibilities?
Comme ce problème risque de compromettre la participation des États en développement aux activités menées dans la Zone, comment des articles tels que l &apos; article 148, l &apos; article 150, alinéa c), l &apos; article 152, par. 2 opèrent-ils s &apos; agissant de déterminer quelles mesures appropriées les États en développement doivent prendre pour s &apos; acquitter de leurs responsabilités?