Consequently, the challenge is to develop integrated intermodal transport systems that, where appropriate, take advantage of the higher fuel efficiencies and lower emissions of rail and water transport.
L &apos; objectif est donc de développer des systèmes de transport intermodal intégré qui, selon qu &apos; il convient, exploitent les avantages du transport ferroviaire et du transport par eau sur le plan du rendement énergétique et de la réduction des émissions.