All Members shall refrain in their international relations from the threat or use of force against the territorial integrity or political independence of any state, or in any other manner inconsistent with the Purposes of the United Nations.
Les Membres de l &apos; Organisation s &apos; abstiennent, dans leurs relations internationales, de recourir à la menace ou à l &apos; emploi de la force, soit contre l &apos; intégrité territoriale ou l &apos; indépendance politique de tout État, soit de toute autre manière incompatible avec les buts des Nations Unies.