5. Reiterates its call on UNMIS to coordinate strategies with other United Nations missions in the region for information on the protection of civilians in light of the attacks by the LRA and requests the Secretary General to include in his UNMIS quarterly reports, information on cooperation between United Nations missions in dealing with the threats of the LRA;
5. Demande à nouveau à la MINUS de coordonner les stratégies avec les autres missions des Nations Unies dans la région pour rassembler des informations sur la protection des civils au regard des attaques lancées par l &apos; Armée de résistance du Seigneur et prie le Secrétaire général d &apos; inclure dans ses rapports trimestriels sur la MINUS des informations sur les activités de coopération entreprises par les missions des Nations Unies pour faire face aux menaces posées par l &apos; Armée de résistance du Seigneur;