The Conference calls for wider participation in international consultations among all interested States parties concerning the formulation and review of such guidelines, which relate to the implementation of States parties &apos; obligations under article III, paragraph 2 &quot; (INFCIRC/482, attachment, paras. 5 and 7).
La Conférence préconise une participation plus large aux consultations internationales entre tous les États parties intéressés sur la formulation et l &apos; examen de ces directives, qui sont liées à l &apos; exécution des obligations des États parties découlant du paragraphe 2 de l &apos; article III &gt; &gt; (INFCIRC/482, appendice, par. 5 et 7).