18. The results of an evaluation by workshop participants on the user-friendliness of the information network clearing house (CC:iNet) and the next steps for its development and implementation were presented by a representative of the secretariat, who also presented the results of a survey completed by the workshop participants on national and regional priorities in the implementation of Article 6 and the amended New Delhi work programme.
18. Les résultats d &apos; une évaluation faite par les participants de l &apos; accessibilité au système de réseau d &apos; information CC:iNet et des étapes à prévoir pour son développement et sa mise en œuvre ont été présentés par une représentante du secrétariat, qui a aussi communiqué les résultats d &apos; une enquête réalisée auprès des participants sur les priorités nationales et régionales concernant la mise en œuvre de l &apos; article 6 et du programme de travail de New Delhi modifié.