In response, the Chair confirmed that the role of the working group was to facilitate the provision of information by the secretariat that might help the intergovernmental negotiating committee in its work, but not to prejudge what use the committee might make of it.
En réponse, le Président a confirmé que le rôle du Groupe de travail était de faciliter la fourniture, par le secrétariat, de l &apos; information susceptible d &apos; aider le Comité de négociation intergouvernemental dans ses travaux, et non de préjuger de l &apos; utilisation que le Comité pourrait en faire.