18. The earthquake interrupted a period of relatively smooth progress towards legislative, presidential and municipal elections, previously scheduled to be held in 2010.
Le tremblement de terre a interrompu les progrès relativement constants qui avaient été accomplis en vue de la tenue d &apos; élections législatives, présidentielles et municipales en 2010.