21. However, the progress of the Prlić et al. trial may be significantly impacted by a motion filed by the Prosecution on 25 May 2010 to reopen its case-in-chief so that it can tender as evidence excerpts of the recently discovered 18 military notebooks of Ratko Mladić.
Cependant, le déroulement du procès Prlić et consorts pourrait être considérablement perturbé car, le 25 mai 2010, l &apos; accusation a demandé la réouverture de la présentation de ses moyens afin de pouvoir produire des extraits des 18 carnets militaires de Ratko Mladić récemment découverts.