62. The third edition of the Montreal Process criteria and indicators for the conservation and sustainable management of temperate and boreal forests contains indicators related to the social and cultural aspects of forests, specifically indicators 6.5.a (area and per cent of forests managed primarily to protect the range of cultural, social and spiritual needs and values), 6.5.b (the importance of forests to people) and 7.1.e (management of forests to conserve special environmental, cultural, social and/or scientific values).
La troisième édition des critères et indicateurs élaborés dans le contexte du Processus de Montréal concernant la conservation et la gestion durable des forêts tempérées et boréales comporte des indicateurs touchant les aspects sociaux et culturels des forêts, en particulier les indicateurs 6.5.a (superficie et pourcentage des forêts gérées essentiellement pour protéger les divers besoins et valeurs culturels, sociaux et spirituels), 6.5.b (importance des forêts pour les populations) et 7.1.e (gestion des forêts en vue de conserver des valeurs environnementales, culturelles, sociales ou scientifiques particulières).