With the exception of decisions on the election of officers, the appointment of members of subsidiary bodies and questions of procedure, the President shall, in the ordinary course of business, ascertain the sense of the meeting in lieu of a formal vote.
À l &apos; exception des décisions relatives à l &apos; élection du Bureau, à la nomination des membres d &apos; organes subsidiaires et aux questions de procédure, le président s &apos; assure, dans la conduite normale des débats, du sentiment général des membres de la Conférence au lieu de procéder à un vote en bonne et due forme.