24. The Working Party confirmed its recommendation that the Working Party on Inland Water Transport adopt the amendments to Chapter 2 and the model ship &apos; s certificate in Appendix 2 of Resolution No. 61, as proposed by Austria in document ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2009/24 subject to the corrections to be made by the secretariat in order to bring the proposed text in line with the terminology used in the rest of the Resolution.
24. Le Groupe de travail a confirmé qu &apos; il recommandait au Groupe de travail des transports par voie navigable d &apos; adopter les amendements au chapitre 2 et au modèle de certificat de bateau figurant à l &apos; appendice 2 de la Résolution no 61, ainsi qu &apos; ils avaient été proposés par l &apos; Autriche dans le document ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2009/24, sous réserve des modifications qui seront apportées par le secrétariat afin que la terminologie utilisée dans le reste de la résolution soit utilisée dans le texte proposé.