4. The insurgency in Afghanistan remains a decentralized, resilient force, that continuously adapts its tactics and techniques in order to counter and oppose the increased ISAF presence, the build-up of the Afghan National Security Forces, development projects and the upcoming parliamentary elections.
La rébellion en Afghanistan demeurait une force décentralisée et robuste qui adaptait continuellement ses tactiques et ses techniques afin de contrer la présence accrue de la FIAS et le renforcement des Forces de sécurité nationales, et de faire obstacle aux projets de développement et à l &apos; organisation des prochaines élections législatives.