8. To ensure loan security, the implementing agency may request the secretariat to `withhold &apos; CERs issued to the project activity until the repayment is complete.
8. Pour garantir la sûreté du prêt, l &apos; organisme d &apos; exécution peut demander au secrétariat de &lt; &lt; bloquer &gt; &gt; les URCE délivrées à l &apos; activité de projet jusqu &apos; à ce qu &apos; il soit complètement remboursé.