&quot; The Council also urges parties to armed conflict to refrain from actions that impede children &apos; s access to education, in particular attacks or threats of attack on school children or teachers as such, the use of schools for military operations, and attacks on schools that are prohibited by applicable international law.
&lt; &lt; Le Conseil exhorte les parties aux conflits armés à ne pas empêcher les enfants d &apos; accéder à l &apos; éducation, en particulier par le biais d &apos; attaques ou de menaces contre des écoliers ou des enseignants, de l &apos; utilisation des écoles aux fins d &apos; opérations militaires et d &apos; attaques contre des écoles que le droit international applicable interdit.