7. The Government took an important first step in attempting to improve the situation in the Vakaga region, in the north-east, which has been insecure as a result of political and ethnic tensions and the activities of poachers, bandits and armed groups, including, recently, the Lord &apos; s Resistance Army (LRA).
Le Gouvernement a pris une première mesure importante pour tenter d &apos; améliorer la situation dans la région de la Vakaga, dans le nord-est, où les tensions politiques et ethniques ainsi que les activités de braconniers, bandits et groupes armés, dont récemment celles de l &apos; Armée de résistance du Seigneur (LRA), sont source d &apos; insécurité.