Some other delegations pointed out that these proposals touched upon fundamental issues and, thus, would require thorough consideration.
D &apos; autres ont noté que ces propositions concernaient des questions de fond et exigeaient en conséquence d &apos; être examinées en détail.