11. The Committee against Torture is of the view that the new optional reporting procedure will assist each State party:
11. Le Comité contre la torture est d &apos; avis que la nouvelle procédure facultative concernant l &apos; établissement des rapports aidera chaque État partie: