For the dry port agreement, three substantive articles are proposed: (a) &quot; Definition of dry ports of international importance &quot; will define dry ports of international importance and related terms used in the agreement; (b) &quot; Identification of dry ports of international importance &quot; will refer to annex I, which will contain a list of dry ports of international importance in member countries; and (c) &quot; Development of dry ports of international importance &quot; will refer to annex II, which will contain &quot; functional requirements and classification of dry ports &quot; and annex III, which will contain &quot; guiding principles for the development and operation of dry ports. &quot;
a) un article intitulé &lt; &lt; Définition des ports secs d &apos; importance internationale &gt; &gt; définira les ports secs d &apos; importance internationale et les termes connexes utilisés dans l &apos; accord ; b) un autre article intitulé &lt; &lt; Recensement des ports secs d &apos; importance internationale &gt; &gt; renverra à l &apos; annexe I qui contiendra une liste des ports secs d &apos; importance internationale dans les pays membres ; et c) un dernier article intitulé &lt; &lt; Développement des ports secs d &apos; importance internationale &gt; &gt; renverra à l &apos; annexe II qui contiendra les &lt; &lt; conditions de fonctionnement et une classification des ports secs &gt; &gt; et l &apos; annexe III qui contiendra les &lt; &lt; principes directeurs pour le développement et l &apos; exploitation des ports secs &gt; &gt; .