Although affected Member States are increasingly allocating resources from national budgets to support alternative development programmes, additional efforts should be made to increase both economic and social support so that programmes are given ample opportunity to take hold, create an impact and be sustainable.
21. Bien que les États Membres allouent de plus en plus de ressources des budgets nationaux à l &apos; appui aux programmes de développement alternatif, il faut encore faire davantage dans le domaine socioéconomique afin que les programmes aient les meilleures chances d &apos; être bien mis en place, d &apos; avoir un impact et de durer.