If assistance by the launching authority would help to effect a prompt rescue or would contribute substantially to the effectiveness of search and rescue operations, the launching authority shall cooperate with the Contracting Party with a view to the effective conduct of search and rescue operations.
Si l &apos; aide de l &apos; autorité de lancement peut faciliter un prompt sauvetage ou contribuer sensiblement à l &apos; efficacité des opérations de recherche et de sauvetage, l &apos; autorité de lancement coopérera avec la Partie contractante afin que ces opérations de recherche et de sauvetage soient menées avec efficacité.