B. The best way to incorporate these elements into the TIR Convention is to do this in the course of the eTIR project and, possibly, reflect them both in a new security annex to the Convention.
B. La meilleure façon d &apos; intégrer ces éléments dans la Convention TIR serait de le faire dans le cadre du projet eTIR et, éventuellement, de les incorporer dans une nouvelle annexe de la Convention qui porterait sur la sécurité.