The granting of exemptions, however, does not necessarily imply the weakening of competition law enforcement. On the contrary, granting exemptions may further various objectives of competition law and industrial policy.
Le fait d &apos; octroyer des exemptions ne nuit cependant pas nécessairement à l &apos; application du droit de la concurrence et peut au contraire contribuer à la réalisation de plusieurs objectifs du droit de la concurrence et de la politique industrielle.