While there is a need to consolidate and develop systems that tap the synergies between the various social protection schemes, it is also important to align social protection schemes with other economic and social policies.
35. S &apos; il est nécessaire d &apos; unifier et de développer les systèmes qui tirent profit des synergies entre les divers dispositifs de protection sociale, il importe aussi d &apos; aligner les systèmes de protection sociale sur les autres politiques économiques et sociales.