The Chair said that the Legal Adviser had already indicated that such a course would be possible; the only question was whether a consensus in favour of such a solution could be reached.
82. Le Président dit que le Conseiller juridique a déjà indiqué que cette façon de procéder serait possible; la seule question est de savoir si un consensus sur cette solution est possible.