2. At its last session of each cocoa year, and on the recommendation of the Economics Committee, the Council shall adopt a work programme for the Organization for the coming year prepared by the Executive Director.
2. À sa dernière session de l &apos; année cacaoyère, le Conseil, sur la recommandation du Comité économique, adopte le programme de travail de l &apos; Organisation établi par le Directeur exécutif pour l &apos; année suivante.