34. Most countries distinguish between research and development policies, which focus on the generation of new knowledge, and industrial policies, which focus on building manufacturing capabilities.
La plupart des pays établissent une distinction entre les politiques de recherche-développement, axées sur la production de nouveaux savoirs, et les politiques industrielles dont l &apos; objectif est de développer des capacités de fabrication.