It is the first report of this kind, and since the strategy and the policy were adopted only in September 2009, the purpose of this report is to share with member States some of the steps under way in the spirit of the Accra Accord (UNCTAD/IAOS/2008/2, paras. 186 and 187).
Il s &apos; agit du premier rapport de ce type; étant donné que la stratégie et la politique susmentionnées n &apos; ont été adoptées qu &apos; en septembre 2009, ledit rapport a pour objet d &apos; informer les États membres de quelques−unes des mesures qui sont actuellement mises en œuvre dans l &apos; esprit de l &apos; Accord d &apos; Accra (UNCTAD/IAOS/2008/2, par. 186 et 187).