As a participant in the Australia Group, Canada has incorporated into its Export Controls List (Group 7) those biological agents, biological pathogens and biological test, inspection and production equipment agreed upon by that export control forum.
En tant que membre du Groupe de l &apos; Australie, le Canada a inclus dans sa liste de contrôles à l &apos; exportation (Groupe 7) les agents biologiques, les agents pathogènes biologiques et les équipements d &apos; essai, d &apos; inspection et de production biologique convenus par cette instance de contrôle des exportations.