11. In order to ensure continuity in the process of raising awareness about the contributions of the Commission &apos; s work to the Millennium Development Goal process, the Bureau suggested that the next Bureau of the Commission (i.e., that elected for the forty-fourth session) meet with it within a month after the closing of the session so that the new Bureau could be briefed about the initiatives being pursued by the current Bureau.
Pour assurer une sensibilisation constante à la contribution des travaux de la Commission à la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement, le Bureau a proposé de se réunir avec le Bureau suivant de la Commission (celui qui sera élu pour la quarante-quatrième session) dans le mois qui suivra la clôture de la session, afin de le mettre au fait des initiatives en cours.