(3) Article 8 of the Convention requires textual and logical clarification, including the transposition of the provision of Article 8, paragraph 7 and Explanatory Note 0.8.7. thereto to a new Article 11, paragraph 2 and an amended Explanatory Note 0.11.2 thereto.
3) Dans un souci de clarification, il convient de modifier le texte de l &apos; article 8 de la Convention en ce qui concerne la forme et la logique, notamment en déplaçant le texte du paragraphe 7 de l &apos; article et de la note explicative 0.8.7 correspondante dans un nouveau paragraphe 2 de l &apos; article 11 et une note explicative modifiée 0.11-2;