Yet, the lack of a clear and articulated mandate has resulted in blurred focus and impact; the absence of adequate entry criteria and an effective monitoring system to measure actual implementation of the principles by participants has drawn some criticism and reputational risk for the Organization, and the Office &apos; s special set up has countered existing rules and procedures.
Cependant, faute de mandat cohérent et clairement défini, son orientation et son impact restent flous; l &apos; absence de critères adéquats d &apos; admission et d &apos; un système de suivi efficace pour mesurer l &apos; application réelle des principes susmentionnés par les participants a suscité des critiques et fait encourir des risques à la réputation de l &apos; Organisation, tandis que la configuration particulière du Bureau va à l &apos; encontre des règles et procédures existantes.