12. At its 22nd meeting (held on 15 - 16 June 2010), after considering information regarding the lack of financial resources available for its work, the JISC decided to incorporate in this report proposals on:
12. À sa vingt-deuxième réunion (tenue les 15 et 16 juin 2010), après avoir examiné des renseignements sur l &apos; insuffisance des ressources financières disponibles pour ses activités, le Comité a décidé d &apos; inclure dans le présent rapport des propositions concernant: