(d) The revised Treaty of Chaguaramas establishing the Caribbean Community (CARICOM), including the CARICOM Single Market and Economy, contains sustainable consumption and production elements, as does the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States.
d) Le Traité révisé de Chaguaramas, portant création de la Communauté des Caraïbes (CARICOM) y compris du marché et économie uniques de la CARICOM (2001), contient des éléments de consommation et production durables, tout comme la Stratégie de Maurice pour la poursuite de la mise en œuvre du Programme d &apos; action pour le développement durable des petits États insulaires en développement.