3. In this note, the secretariat welcomed the fact that the IMO had initiated the process for the updating and revision of the IMO/ILO/UNECE guidelines and expressed appreciation on the progress made to date by IMO on this matter.
3. Dans cette note, le secrétariat a accueilli avec satisfaction le fait que l &apos; OMI avait entamé le processus de mise à jour et de révision des directives OMI/OIT/CEE et s &apos; est félicité des progrès réalisés jusque-là par l &apos; OMI dans ce domaine.