48. Background: The COP, by its decision 5/CP.14, provided further guidance to the GEF, as an operating entity of the financial mechanism of the Convention operating the Least Developed Countries Fund (LDCF), and decided to assess progress in the implementation of this guidance and to consider the adoption of further guidance, as appropriate, at its sixteenth session.
48. Rappel: Dans sa décision 5/CP.14, la Conférence des Parties a donné de nouvelles directives au FEM, entité chargée d &apos; assurer le fonctionnement du mécanisme financier de la Convention, qui gère le Fonds pour les pays les moins avancés, et a décidé d &apos; évaluer les progrès accomplis dans leur application et d &apos; envisager l &apos; adoption de nouvelles directives, s &apos; il y a lieu, à sa seizième session.