In the end, another Council delegation negotiated a formula by which all of the Permanent Representatives of Council members would remain until the end of the meeting to hear the Iranian statement, as opposed to exiting the Chamber upon making their respective interventions.
En définitive, une autre délégation du Conseil avait négocié une formule selon laquelle tous les représentants permanents des États membres du Conseil étaient restés jusqu &apos; à la fin de la séance afin d &apos; écouter la déclaration iranienne au lieu de sortir après avoir pris la parole.