In its resolution 2006/9, the Economic and Social Council requested the Secretary-General to submit to the Commission, on an annual basis, a report on progress made in mainstreaming a gender perspective in the development, implementation and evaluation of national policies and programmes, with a particular focus on the priority theme.
Dans sa résolution 2006/9, le Conseil économique et social a prié le Secrétaire général de présenter chaque année à la Commission un rapport sur les progrès accomplis en ce qui concerne la prise en compte de la problématique hommes-femmes aux stades de l &apos; élaboration, de la mise en œuvre et de l &apos; évaluation des politiques et des programmes nationaux, dans l &apos; optique particulière du thème prioritaire.