Accordingly, in December 2009, the Forum secretariat, in collaboration with ITTO, organized a two-day brainstorming workshop aimed at identifying basic elements for a strategy on North-South, South-South and triangular cooperation on sustainable forest management for consideration by the Forum at its ninth session.
En conséquence, en décembre 2009, le secrétariat du Forum, en collaboration avec l &apos; OIBT, a organisé un atelier de réflexion d &apos; une durée de deux jours, dont l &apos; objet était de déterminer les composantes de base d &apos; une stratégie sur la coopération Nord-Sud, Sud-Sud et triangulaire en matière de gestion durable des forêts, pour examen par le Forum à sa neuvième session.