In its resolution 52/1, entitled &quot; Promoting international cooperation in addressing the involvement of women and girls in drug trafficking, especially as couriers &quot; , the Commission requested the United Nations Office on Drugs and Crime to carry out scientific research on and analysis of activities related to drug trafficking involving women and girls at the national and international levels and urged Member States to implement broad-based programmes aimed at preventing women and girls from being used as couriers for trafficking in drugs.
Dans sa résolution 52/1, intitulée &quot; Promouvoir la coopération internationale pour lutter contre l &apos; implication des femmes et des filles dans le trafic de drogues, notamment comme passeuses &quot; , la Commission a prié l &apos; Office des Nations Unies contre la drogue et le crime de mener des recherches et analyses scientifiques sur les activités de trafic de drogues impliquant des femmes et des filles à l &apos; échelle nationale et internationale et a instamment prié les États Membres de mettre en œuvre de vastes programmes visant à prévenir l &apos; utilisation de femmes et de filles comme passeuses dans le trafic de drogues.