6. Welcomes the fact that the paramount consideration in this talent pool approach shall be the necessity of securing the highest standards of efficiency, competence and integrity while paying due regard to recruiting on as wide a geographical basis as possible in accordance with Article 101, paragraph 3, of the Charter of the United Nations;
6. Se félicite que, conformément au paragraphe 3 de l &apos; Article 101 de la Charte des Nations Unies, la considération dominante dans la constitution d &apos; un tel vivier de compétences soit la nécessité de s &apos; assurer les services de personnes possédant les plus hautes qualités de travail, de compétence et d &apos; intégrité, en tenant dûment compte de l &apos; importance d &apos; un recrutement effectué sur une base géographique aussi large que possible;