Scheduling these interviews with Karadžić in the United Nations Detention Unit is difficult and limits the Chamber &apos; s capacity to schedule more court sessions.
La programmation des auditions avec l &apos; accusé au quartier pénitentiaire des Nations Unies n &apos; est pas chose aisée et limite la capacité de la Chambre de programmer d &apos; autres audiences.