These data, based on the National Pollution Release Inventory (NPRI) for 2007 are similar to the values that were reported in the UNEP/AMAP inventory for 2005 which were based largely on the NPRI 2005 data and estimated total Canadian emissions in 2005 at 8.0 (4.0-12.0) tonnes.
Ces données, basées sur l &apos; Inventaire national des rejets de polluants (INRP) de 2007, sont similaires aux valeurs signalées dans l &apos; inventaire PNUE/PSEA de 2005, essentiellement fondées sur les données de l &apos; INRP 2005, qui estimaient les émissions totales du Canada en 2005 à 8 (4-12) tonnes.