An expansion of the number of national staff members currently engaged in critical programme activities in Mogadishu is being considered, on the basis of permissibility for national staff to reside outside United Nations compounds.
On envisage d &apos; accroître l &apos; effectif des agents qui sont recrutés localement pour des activités de programme essentielles à Mogadiscio étant donné qu &apos; il est permis pour cette catégorie de personnel de résider à l &apos; extérieur des complexes des Nations Unies.