To thank those Arab States which have paid their contributions to the fund to support the African Union forces which, by resolution of the Damascus summit, has been diverted to supporting the humanitarian situation, with the result that the voluntary return villages which have been opened have been equipped with essential services; and to call upon those States which have not fulfilled their obligations to do so promptly to enable the voluntary return projects to continue;
6. De remercier les États arabes qui ont versé leurs contributions au fonds de soutien aux forces de l &apos; Union africaine, dont les ressources, conformément à la résolution du sommet de Damas, ont été transférées au soutien à l &apos; amélioration de la situation humanitaire, ce qui a permis que les villages de retour volontaire qui ont été ouverts soient dotés des services essentiels; et d &apos; exhorter les États qui ne se sont pas encore acquittés de leurs obligations de le faire le plus rapidement possible afin de permettre la poursuite des projets de retour volontaire;