34. Credits to the Member States for the biennium 2006-2007 were Euro9,057 thousands as given in the Financial Statements (Statement 1- Statement of Income and Expenditure and Changes in Reserves and Fund Balances).
34. Les montants portés au crédit des États Membres pour l &apos; exercice biennal 2006-2007 se chiffraient à 9 057 000 euros comme indiqué dans les états financiers (État 1 - État des recettes et des dépenses et variations des réserves et des soldes inutilisés).