For example the reference values may be selected randomly to avoid correlation with previous measurements, reference values may be selected in ascending or descending order to avoid long settling times of reference signals, or as another example values may be selected to ascend and then descend which might incorporate the effects of any instrument hysteresis into the linearity verification;
Ainsi par exemple, les valeurs de référence peuvent être choisies au hasard pour éviter toute corrélation avec les mesures antérieures, les valeurs de référence peuvent être choisies en ordre ascendant ou descendant pour éviter les délais de stabilisation des signaux de référence, ou encore les valeurs peuvent être choisies dans l &apos; ordre d &apos; abord ascendant puis descendant de manière à neutraliser les effets éventuels d &apos; hystérésis de l &apos; instrument sur le contrôle de la linéarité;