1. The Arab States take note of the positive atmosphere in the areas of disarmament and non-proliferation created by the stated intention of a number of nuclear States to rid the world of nuclear weapons. However, they wish to stress the importance of translating that intention into practical steps, including a specific timetable, in order to restore confidence in the benefits and effectiveness of multilateral diplomacy in relation to disarmament and non-proliferation.
1. Les États arabes, tout en notant le climat positif prévalant dans le domaine du désarmement et de la non-prolifération, à la lumière des orientations exprimées par un certain nombre de puissances nucléaires en vue de débarrasser le monde des armes nucléaires, réaffirment qu &apos; il est important de traduire ces orientations en mesures pratiques concrètes et en un programme doté d &apos; un calendrier clair qui instaure la confiance dans l &apos; utilité et l &apos; efficacité de la diplomatie multilatérale dans ce secteur.