The maximum A-weighted sound pressure level L indicated during each passage of the vehicle between AA &apos; and BB &apos; (see Annex 4 - Figure 1) shall be reduced by 1 dB(A) to account for measurement inaccuracy and mathematically rounded to the nearest first decimal place (e.g. XX.X) for both microphone positions.
Le niveau de pression acoustique maximum L pondéré A, relevé lors de chaque passage du véhicule entre les lignes AA &apos; et BB &apos; (voir annexe 4 − fig. 1) doit être diminué de dB(A) pour tenir compte du caractère imprécis de la mesure et arrondi à la première décimale pour les deux positions du microphone.