(e) Take further action and keep its commitment to speed up efforts to combat corruption by expediting the settlement of cases currently before the courts, including the conclusion of pending cases referred to in the third progress report, by conducting transparent investigations of open cases and by supporting and strengthening governmental and non-governmental organizations in the fight against corruption, building on recent successes and lessons learned.
e) Prendre, fort des succès récents et des enseignements tirés de l &apos; expérience, de nouvelles mesures et rester déterminé à accélérer les efforts en vue de lutter contre la corruption en menant à bonne fin sans retard le règlement des affaires en cours devant les tribunaux, notamment les affaires en suspens mentionnées dans le troisième rapport intérimaire, en effectuant des enquêtes transparentes sur les affaires en instance et en soutenant et en renforçant les organisations gouvernementales et non gouvernementales qui luttent contre la corruption.