2.1.2.2. The test tyre shall be mounted on the test rim declared by the tyre manufacturer in the approval application and shall be inflated to 180 kPa in the case of the SRTT and standard load tyre or 220 kPa in the case of a reinforced or extra load tyre.
2.1.2.2 Le pneumatique soumis à l &apos; essai doit être monté sur la jante d &apos; essai prescrite par le fabricant dans la demande d &apos; homologation et être gonflé à 180 kPa dans le cas d &apos; un SRTT ou d &apos; un pneumatique pour charge normale ou à 220 kPa dans le cas d &apos; un pneumatique renforcé ou pour fortes charges.