Also, in 2010, the Regional Disarmament Branch of the Office for Disarmament Affairs and the International Action Network on Small Arms jointly updated and issued guidelines on &quot; Mainstreaming gender for the effective implementation of the United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects &quot; .
Également en 2010, le Service du désarmement régional du Bureau des affaires de désarmement et le Réseau d &apos; action international contre les armes légères (RAIAL) ont conjointement mis à jour et publié des directives sur &lt; &lt; l &apos; intégration d &apos; une perspective sexospécifique pour la mise en œuvre effective du Programme d &apos; action des Nations Unies en vue de prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects &gt; &gt; .