The CEB should be informed of the work of the RCM. The RCM &apos; s work should also be a part of the agenda and dialogue within the CEB.
g) Le Conseil des chefs de secrétariat (CCS) devrait être informé des activités du Mécanisme de coordination régionale; ces dernières devraient également faire partie de l &apos; ordre du jour du Conseil et faire l &apos; objet d &apos; un dialogue au sein de celui-ci.