The AU Peace and Security Council also welcomed the United Nations Security Council &apos; s adoption of resolution 1907 (2009) and called for its genuine implementation, while urging the Security Council to respond positively to its request to impose a no-fly zone and port controls in order to deprive Somali insurgents and their allies of the use of the country &apos; s air and maritime spaces.
Le Conseil de paix et de sécurité s &apos; est félicité de l &apos; adoption de la résolution 1907 (2009) du Conseil de sécurité et a appelé à son application effective, tout en exhortant le Conseil de sécurité à réagir positivement à sa demande tendant à l &apos; imposition d &apos; une zone d &apos; exclusion aérienne et d &apos; un contrôle des ports pour priver les insurgés somaliens et leurs alliés du bénéfice des espaces aérien et maritime du pays.