27. The official working hours of CRIC 9 will be from 10 a.m. to 1 p.m., and from 3 p.m. to 6 p.m. The tentative schedule aims to make the best use of the facilities available during normal working hours.
27. Les travaux de la neuvième session du Comité se dérouleront en principe de 10 heures à 13 heures et de 15 heures à 18 heures. Le calendrier provisoire a été établi de manière à tirer le meilleur parti possible des installations et services disponibles pendant les heures normales de travail.