5. The 2010 Review Conference stresses the fact that the initial negotiations on the establishment of a nuclear-weapon-free zone were carried out in close consultation with and under the auspices of the United Nations and, in this connection, notes with satisfaction the role of the United Nations, in particular the Secretary-General, the Department for Disarmament Affairs, the United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Asia and the Pacific, the United Nations Office of Legal Affairs, and also the International Atomic Energy Agency (IAEA) in the establishment of a nuclear-weapon-free zone in Central Asia.
La Conférence d &apos; examen de 2010 souligne que, pour la première fois, le processus de négociation sur la création d &apos; une zone exempte d &apos; armes nucléaires a été réalisé directement en consultation avec l &apos; ONU et sous son égide et, à cet égard, prend note avec satisfaction du rôle de l &apos; Organisation et, en particulier, de son Secrétaire général, du Département des affaires de désarmement, du Centre régional pour la paix et le désarmement en Asie et dans le Pacifique, du Département des affaires juridiques et de l &apos; Agence internationale de l &apos; énergie atomique (AIEA), en ce qui concerne la création d &apos; une zone exempte d &apos; armes nucléaires en Asie centrale.