Furthermore, the LEG assigned its members to each of the countries that were yet to finalize their NAPAs in order to prepare case studies indicating the level of progress in the preparation of their NAPAs, barriers encountered, proposals for possible solutions and potential areas of intervention by the LEG and partners in the NAPA preparation process.
Enfin, le Groupe d &apos; experts a demandé à ses membres d &apos; aider chacun des pays qui doivent encore élaborer leurs PANA à préparer des études de cas indiquant à quel stade ils en sont, les obstacles rencontrés, les solutions possibles et les domaines pouvant se prêter à des interventions du Groupe d &apos; experts et des partenaires de la préparation des PANA.