23. The Working Party took note of the latest development related to the eTIR project, in particular the successful establishment of the network of eTIR focal points, the active participation of the Dutch customs in preparing Chapter 4 of the Reference Model and the kind offer from the Turkish Customs to provide their expertize in the evaluation of the costs involved in setting up and maintaining the eTIR international system.
23. Le Groupe de travail a pris note des faits nouveaux intervenus dans le cadre du projet eTIR, en particulier la mise en place réussie du réseau de points de contact eTIR, la participation active de l &apos; administration douanière néerlandaise à l &apos; élaboration du chapitre 4 du modèle de référence et l &apos; aimable proposition de l &apos; administration douanière turque de mettre à profit son savoir-faire pour l &apos; évaluation des coûts liés à la mise en place et à la gestion du système international eTIR.