&quot; (c) Requests the Director-General to pursue his efforts and contacts with Member States and former Member States to effect the collection of arrears. &quot;
c) Prie le Directeur général de poursuivre ses efforts, ainsi que ses contacts avec les États Membres et les anciens États Membres, afin d &apos; assurer le recouvrement des arriérés. &quot;