This is because the Djibouti peace agreement of August 2008 between the Transitional Federal Government and ARS-Djibouti, although leading to a more inclusive government and the election of a new President in January 2009, has not brought the conflict in Somalia to an end.
Cela tient au fait que l &apos; Accord de paix de Djibouti du mois d &apos; août 2008 conclu entre le Gouvernement fédéral de transition et l &apos; ARS-Djibouti n &apos; a pas mis fin au conflit somalien, même s &apos; il devait mener à un gouvernement plus ouvert et à l &apos; élection d &apos; un nouveau président en janvier 2009.