UNMIS, in collaboration with UNDP and the International Organization for Migration, continues to facilitate and support political party round tables in all 10 southern States with the view to providing a platform for an inter-party dialogue that will contribute to reducing tensions and creating a conducive atmosphere for peaceful political processes, particularly the referendum.
Elle continue, en collaboration avec le PNUD et l &apos; Organisation internationale des migrations, à faciliter et soutenir les échanges autour de tables rondes réunissant les partis politiques dans chacun des 10 États du Sud en vue de proposer un programme de dialogue interpartis qui contribuera à réduire les tensions et à créer un climat propice aux processus politiques pacifiques - en particulier les référendums.