6. Particular attention under the intergovernmental pillar of UNCTAD &apos; s work was placed on assessing the impact of the global financial and economic crisis on trade flows, and identifying successful strategies to mitigate it and foster sustainable and development.
6. Dans le cadre de la composante intergouvernementale des travaux de la CNUCED, il a été porté particulièrement attention à l &apos; examen de l &apos; impact de la crise économique et financière mondiale sur les flux commerciaux, et à la détermination des stratégies permettant de l &apos; atténuer et de promouvoir un développement durable.