74. Practical modalities for the execution of the provision contained in paragraph 72 (d) above will be worked out with MINURCAT and the Government of Chad and its security forces, as well as humanitarian actors, to ensure the effectiveness of such an operation and common understanding of roles and responsibilities.
Les modalités pratiques concernant la mise en œuvre de la disposition figurant à l &apos; alinéa d) du paragraphe 72 ci-dessus seront établies conjointement avec la MINURCAT, le Gouvernement tchadien et ses forces de sécurité ainsi que les agents humanitaires, pour assurer l &apos; efficacité d &apos; une telle opération et une conception commune des rôles et des responsabilités.