If an analyzer operated above 100 per cent of its range at any time during the test, the following steps shall be performed:
Si un analyseur est utilisé à plus de 100 % de sa plage à un moment donné au cours de l &apos; essai, il convient de procéder de la manière suivante: