Since assuming the presidency of that Group, Canada had been urging countries that had not yet ratified the Test-Ban Treaty to do so; its entry into force was a key task for the international community.
Depuis qu &apos; il assure la Présidence de ce Groupe, le Canada a invité instamment les pays qui ne l &apos; avaient pas encore fait à ratifier le Traité d &apos; interdiction complète des essais nucléaires; son entrée en vigueur est une mission essentielle de la communauté internationale.