As noted in the introduction to the present note, the secretariat has considered two other important implementation issues - financial assistance and compliance - in separate papers, meaning that options for them are not presented herein.
Comme cela a été indiqué dans l &apos; introduction de la présente note, le secrétariat a abordé deux autres questions importantes liées à la mise en œuvre, l &apos; assistance financière et la mise en conformité, dans des documents distincts.