The representative of a non-governmental organization, speaking on behalf of a group of such organizations, enumerated a number of concerns that his group had about the initiative and conveyed its concern that, rather than promoting the rapid entry into force of the Ban Amendment, the initiative appeared to be seeking alternatives to the ban.
Le représentant d &apos; une organisation non gouvernementale, parlant au nom d &apos; un groupe d &apos; organisations similaires, a fait part des préoccupations de ce groupe concernant l &apos; initiative et de sa crainte que, au lieu de favoriser l &apos; entrée en vigueur rapide de l &apos; Amendement d &apos; interaction, l &apos; initiative semblait envisager d &apos; autres solutions pour remplacer l &apos; amendement.