These motions are under consideration by the Trial Chamber and might have an impact upon the progress of the case.
Selon la décision que pourrait rendre la Chambre, les requêtes en question pourraient avoir une incidence sur le déroulement du procès.