8. This proposal does not follow the IMDG code special provision 956 exactly as we believe that the packaging need not be limited to wooden and fibreboard boxes.
8. Cette proposition ne suit pas exactement la disposition 956 du Code IMDG, car nous estimons que l &apos; emballage ne doit pas être limité aux caisses en bois et en carton.