(g) Universal approaches can be usefully complemented by cooperative efforts and initiatives, such as the Proliferation Security Initiative, the Global Partnership against the Spread of Weapons of Mass Destruction and the Global Initiative to Combat Nuclear Terrorism, as well as regional lines for action, towards the implementation of non-proliferation obligations.
g) Les approches universelles pourraient être utilement complétées par des mesures et des initiatives comme l &apos; Initiative de sécurité contre la prolifération, le Partenariat mondial contre la prolifération des armes de destruction massive et des matières connexes et l &apos; Initiative mondiale de lutte contre le terrorisme nucléaire, ainsi que les lignes d &apos; action régionales en vue de la concrétisation des obligations relatives à la non-prolifération.