2. Takes note of the increasing programme of work during the second regular sessions of the Executive Board, and recommends that UNICEF consider how agenda items throughout the year can be better balanced, while taking into account previous decisions of the Executive Board and any possibility to harmonize the schedule for relevant items with the Executive Board of UNDP and of UNFPA.
2. Prend note de l &apos; alourdissement constant du programme de travail de ses secondes sessions ordinaires et recommande à l &apos; UNICEF d &apos; étudier les moyens de mieux répartir sur toute l &apos; année l &apos; examen des points de son ordre du jour, en tenant compte de ses décisions antérieures et en essayant d &apos; harmoniser son calendrier avec celui du Conseil d &apos; administration du PNUD et du FNUAP pour l &apos; examen des questions d &apos; intérêt commun.