107. All public authorities are obliged to respect and secure human rights obligations whether they stem from the Constitution, Norwegian law or international conventions that are binding on Norway, cf. Article 110 c of the Norwegian Constitution.
107. Toutes les autorités publiques sont tenues de respecter et de faire respecter les obligations relatives aux droits de l &apos; homme, qu &apos; elles découlent de la Constitution, du droit norvégien ou de conventions internationales que la Norvège est tenue d &apos; appliquer (voir art. 110 c) de la Constitution norvégienne).