The Committee recognized that the training needs of the region would continue to grow and diversify, particularly in the light of the new regional programmes for improving statistics.
66. Le Comité se rendait bien compte que les besoins de la région en matière de formation iraient en s &apos; accroissant et en se diversifiant, compte tenu notamment des nouveaux programmes régionaux d &apos; amélioration des statistiques.