(ii) Openings and equipment for embarking or disembarking and also openings for loading or unloading shall be such that they can be secured and have a clear width of at least 1.00 m.
ii) Les ouvertures et installations utilisées pour l &apos; embarquement ou le débarquement, de même que les ouvertures pour le chargement ou le déchargement, doivent pouvoir être munies d &apos; un dispositif de sécurité et avoir une largeur utile d &apos; au moins 1,00 m.