18. During a meeting of the Council of Defence and Security, held on 9 July and chaired by President Sanha, the military leadership reiterated its commitment to the reform of the defence and security sectors, and pledged to abide by its constitutional duties to remain subordinate to the civilian authorities and to fight relentlessly the scourge of drug trafficking within the ranks of the military.
Au cours d &apos; une réunion du Conseil de la défense et de la sécurité, tenue le 9 juillet et présidée par le Président Sanha, les dirigeants militaires ont de nouveau affirmé l &apos; importance qu &apos; ils accordaient à la réforme des secteurs de la défense et de la sécurité et se sont engagés à s &apos; acquitter de l &apos; obligation que leur impose la Constitution de suivre les ordres des autorités civiles et à combattre sans relâche au sein de l &apos; armée le problème du trafic de drogue.