12. The early months of 2010 have been particularly tense in Mogadishu, in part because of the repeated assertion by the Transitional Federal Government that it intends to launch an offensive to seize Mogadishu from the loose control of the insurgents.
Les premiers mois de 2010 ont été particulièrement tendus à Mogadiscio, en partie parce que le Gouvernement fédéral de transition a affirmé à plusieurs reprises qu &apos; il lancerait une offensive pour s &apos; emparer de Mogadiscio, soumis au contrôle approximatif des insurgés.