35. The Reporting, Data and Analysis programme (RDA) provides organizational support to the entire reporting and review system for Parties included in Annex I to the Convention (Annex I Parties). During the reporting period, RDA continued to support a robust reporting and review process under both the Convention and its Kyoto Protocol.
35. Le programme &lt; &lt; Rapports, données et analyses &gt; &gt; (RDA) appuie le système de communication de rapports et d &apos; examen des Parties visées à l &apos; annexe I de la Convention (Parties visées à l &apos; annexe I). Pendant la période considérée, il a continué de veiller au bon fonctionnement du processus d &apos; établissement de rapports et d &apos; examen prévu par la Convention et le Protocole de Kyoto.