The authors identify one of the main shortcomings regarding the implementation of the current Plan as being the absence of a follow-up mechanism to monitor and provide guidance throughout its implementation.
Les auteurs ont repéré l &apos; une des principales lacunes de la mise en œuvre de l &apos; actuel Plan, qui serait selon eux l &apos; absence d &apos; un mécanisme de suivi capable de fournir des directives pendant toute la période de mise en œuvre.