The Chamber has disposed of many of the outstanding motions, but is still hampered by the low level of staffing for a case of this size and complexity.
Celle-ci a statué sur une grande partie des requêtes dont elle a été saisie, mais ses travaux continuent d &apos; être entravés par l &apos; insuffisance de ses effectifs, compte tenu de l &apos; ampleur et de la complexité de l &apos; affaire.