The shortest timelines were achieved when the Security Council established ICTY and ICTR as subsidiary bodies.
Les délais les plus courts ont été enregistrés lorsque le Conseil de sécurité a établi le Tribunal pénal international pour l &apos; ex-Yougoslavie (TPIY) et le Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR) en tant qu &apos; organes subsidiaires.