(b) Referring to the IRU not only as an &quot; observer &quot; but also as the &quot; implementing partner &quot; of the TIR system, in order to better reflect the IRU &apos; s role and responsibilities in the framework of public-private partnership.
b) Considérer l &apos; IRU non seulement en tant qu &apos; &lt; &lt; observateur &gt; &gt; mais aussi en tant que &lt; &lt; partenaire d &apos; exécution &gt; &gt; du régime TIR, afin de mieux rendre compte du rôle et des responsabilités de l &apos; IRU dans le cadre du partenariat public-privé.