(b) On the other hand, beneficiary organizations are not really able to keep facilities operational and to continue activities on their own.
b) D &apos; un autre côté, les institutions ou organisations bénéficiaires ne sont pas réellement en mesure d &apos; assurer le fonctionnement des installations et la poursuite des activités à elles seules.