The Government had sought to make administrative procedures more flexible and to simplify administrative requirements.
20. Le Gouvernement a cherché à assouplir les procédures administratives et à simplifier les formalités requises.