The joint report produced by the Panel on the United Nations assistance in the aftermath of the Indian Ocean tsunami, based on the observations of individual audits conducted, is the first and only major external auditors joint engagement; no joint audits have been carried out during the last five years.
Le rapport conjoint publié par le Groupe de vérificateurs externes sur l &apos; assistance apportée par les Nations Unies à la suite du tsunami de l &apos; océan Indien, établi à partir des observations des différents audits effectués, est la première et seule mission conjointe majeure des auditeurs externes; aucun audit conjoint n &apos; a été mené à bien durant les cinq dernières années.