Although government officials claim that a national security plan is being formulated to address these challenges, no such plan appeared to exist when the Monitoring Group concluded its investigations.
Les responsables du Gouvernement affirment qu &apos; un plan de sécurité national est en train d &apos; être élaboré pour lutter contre ces problèmes : il n &apos; en existait pourtant aucun à l &apos; heure où le Groupe de contrôle a achevé son enquête.