Suggested measures included the allocation of a specific period of time during the meetings of the Preparatory Committee to consider the implementation of the resolution; the establishment of a subsidiary body of Committee II of the 2010 Review Conference to consider proposals relating to the implementation of the resolution; and the establishment of a standing committee to follow up the implementation of the recommendations, in particular the prompt accession by Israel to the NonProliferation Treaty and the placement of all its nuclear facilities under comprehensive IAEA safeguards.
Elle proposait notamment que lors des travaux du Comité préparatoire, un certain temps soit consacré à faire le point de l &apos; application de la résolution; qu &apos; il soit créé un organe subsidiaire relevant de la deuxième session du Comité préparatoire de la Conférence d &apos; examen de 2010, qui serait chargé d &apos; examiner les propositions relatives à l &apos; application de la résolution; et qu &apos; il soit constitué un comité permanent chargé de suivre l &apos; application des recommandations, et en particulier de vérifier qu &apos; Israël adhère promptement au Traité sur la non-prolifération et soumette toutes ses installations nucléaires au régime de garanties généralisées de l &apos; AIEA.