The Secretariat will keep the Security Council apprised of developments and technical analysis, as requested.
Le Secrétariat tiendra le Conseil de sécurité au courant de l &apos; évolution de la situation et de mon analyse technique, comme demandé.