At the national level, the Portuguese Government, committed to the full implementation of resolution 1929 (2010), undertook inter-agency coordination procedures and circulated the resolution, along with its respective instructions for implementation, to all governmental departments involved in its comprehensive national application, as well as to other entities deemed relevant, such as the banking system.
À l &apos; échelon national, s &apos; étant engagé à appliquer pleinement la résolution 1929 (2010), le Gouvernement portugais a mis en place des procédures de coordination interinstitutions et diffusé le texte de la résolution ainsi que les instructions relatives à l &apos; application de ses dispositions à tous les services publics chargés de les mettre en œuvre, ainsi qu &apos; à d &apos; autres entités concernées, comme les établissements bancaires.