Yet, given that the market share of sustainable food, furniture, buildings, home and personal care products remains at about 1 per cent or less, only a fraction of the societally conscientious consumers actually translate their concerns into purchases.
Mais, étant donné que les produits alimentaires, les meubles, les bâtiments, les habitations et les produits d &apos; hygiène personnelle viables ne représentent que 1 % (voire moins) du marché31, la proportion de consommateurs engagés sur ce plan sociétal apparaît encore plus infime, en termes relatifs.