In the case of partial flow dilution systems of the total sampling type (as described in Annex 4B, section A.3.2.1) the particle sampling point or sampling probe shall be located in the particulate transfer tube, upstream of the particulate filter holder, flow measurement device and any sample/bypass bifurcation point.
Dans le cas d &apos; un système de dilution du flux partiel du type à prélèvement total (comme décrit au paragraphe A.3.2.1 de l &apos; annexe 4B), le point ou la sonde de prélèvement des particules doit être situé dans le tube de transfert des particules, en amont du porte-filtre à particules, du dispositif de mesure du débit et de tout point de bifurcation de prélèvement ou de contournement.