It is unnecessary to have information on the substance in the initial stages and valuable time can be saved from the start thus avoiding delays while detailed information is being obtained on the load.
Il n &apos; est pas nécessaire d &apos; avoir des renseignements sur la matière en cause dès le début de l &apos; intervention: le code d &apos; action d &apos; urgence permet donc de gagner du temps pendant que sont recherchées des informations détaillées;