The problem of insufficient resources for peacekeeping operations was highlighted, especially as it tends to aggravate owing to the expanding scope of their tasks, including humanitarian assistance and protection of civilians.
Le problème de l &apos; insuffisance des moyens pour les opérations de maintien de la paix a été souligné, d &apos; autant plus qu &apos; il a tendance à s &apos; aggraver en raison de l &apos; élargissement de l &apos; ampleur des tâches qui leur sont confiées, notamment en ce qui concerne l &apos; assistance humanitaire et la protection des civils.