To this end, the CST should begin to consider how this shift towards a more rigorous assessment could be operationally implemented.
À cette fin, le CST devrait commencer à déterminer les moyens de rendre effectif cet engagement en faveur d &apos; une évaluation plus rigoureuse.