Additional regional training seminars for new GHG inventory review experts and a refresher seminar for experienced GHG inventory review experts may be offered annually, depending on the availability of resources.
3. Des séminaires de formation supplémentaires organisés à l &apos; échelon régional à l &apos; intention des nouveaux experts chargés de l &apos; examen des inventaires de GES et un séminaire de perfectionnement destiné aux experts confirmés chargés de l &apos; examen des inventaires de GES pourront être proposés chaque année, en fonction des ressources disponibles.