31. Some areas of the economy remain susceptible to market failures and the role of the sector regulator remains relevant. See below.
31. Certains domaines de l &apos; économie demeurent sujets aux dysfonctionnements du marché et les organismes sectoriels continuent de jouer un rôle pertinent, comme on le verra plus loin.