In cases where a staff member is on certified sick leave at the date of expiration of his or her temporary appointment, the appointment shall be exceptionally extended for the purpose of exercising the unused portion of the certified sick leave entitlement within the staff member &apos; s accrued sick leave entitlement as approved on the contract expiration date.
Le fonctionnaire en congé de maladie certifié à la fin de son engagement temporaire voit celui-ci prolongé à titre exceptionnel afin qu &apos; il puisse bénéficier à la fin du contrat de la partie certifiée du crédit de jours de congé de maladie approuvé.