By making a reference, the Attorney General may obtain a ruling which will assist the prosecution in future cases, but she cannot ask the court to set aside the acquittal of the particular accused whose case gave rise to the reference.
En saisissant la Cour, l &apos; Attorney General peut obtenir un jugement qui sera utile au ministère public à l &apos; avenir, mais il ne peut demander à la Cour d &apos; annuler la décision d &apos; acquittement.