Concurrent with the development of such tools, UNODC will encourage States to make relevant data and statistics available to a United Nations technical working group, to include contributors from independent think tanks and other organizations, that will work to identify the nature of future organized crime threats and thus support the development of sound strategies to be adopted now to anticipate those threats.
Parallèlement à l &apos; élaboration de ces outils, il encouragera les États à communiquer les données et statistiques pertinentes à un groupe de travail technique des Nations Unies, constitué de contributeurs provenant de groupes de réflexion indépendants et d &apos; autres organisations, qui s &apos; emploiera à cerner la nature des futures menaces de la criminalité organisée et appuiera l &apos; élaboration et l &apos; adoption immédiate de stratégies solides permettant d &apos; anticiper ces menaces.