They do not reflect or prejudice any ongoing discussions outside of the Committee, in the Security Council or any of its organs, of a state &apos; s compliance with its non-proliferation or any other obligations.
Ils ne tiennent compte ni ne préjugent d &apos; aucun débat en cours, mené à l &apos; extérieur du Comité, au Conseil ou dans n &apos; importe lequel de ses organes, sur la question de savoir si les États respectent leurs obligations, quelles qu &apos; elles soient.