(a) Assess, in collaboration with countries and major groups, the status of existing data banks and information on forest conditions and forest tenure, including information on forest biodiversity, carbon, and livelihoods in different types of forest areas, and work towards establishing and regularly updating a digital global data-sharing mechanism which could be easily accessed by Government agencies, forest managers, researchers, civil society groups and other forest stakeholders;
a) À faire le point, en collaboration avec les pays et les grands groupes, sur la situation des banques de données et des renseignements sur l &apos; état des forêts et les droits fonciers qui s &apos; y attachent, y compris les renseignements sur la diversité biologique des forêts, le carbone et les moyens de subsistance offerts par chaque type de peuplement; et à travailler à la création, puis à l &apos; actualisation périodique, d &apos; un mécanisme mondial d &apos; échange de données numérisées aisément accessible aux administrations publiques, aux administrateurs des forêts, aux chercheurs, aux associations et aux autres parties intéressées;