13. Trial Chamber II, composed of Judges Ramaroson, presiding, Hikmet and Masanche, is preparing the judgement in the case of Ildephonse Hategekimana, a commander of the Ngoma Military Camp. The Chamber heard 40 witnesses over 42 trial days.
La Chambre de première instance II, composée des juges Ramaroson (Président), Hikmet et Masanche, s &apos; attelle à l &apos; élaboration du jugement dans le procès d &apos; Ildephonse Hategekimana, ancien commandant du camp militaire de Ngoma, après avoir entendu 40 témoins en 42 jours d &apos; audience.