The proper flow rate is determined based upon the exhaust flow that would occur in the original vehicle &apos; s engine at the steady state engine speed and load selected for the bench ageing in Paragraph 3.6. of this Appendix.
Le flux approprié est fixé d &apos; après le flux d &apos; échappement qui s &apos; échappe du moteur d &apos; origine du véhicule dans les conditions stabilisées de régime et de charge définies pour les essais de vieillissement au paragraphe 3.6 du présent appendice.