13. The Commission continues to be active in both of these important policy areas, supporting the development of new methodologies where necessary and improving the collection of data.
La Commission ne ménage pas ses efforts dans ces importants domaines d &apos; action : elle favorise, le cas échéant, l &apos; élaboration de nouvelles méthodes et améliore la collecte des données.