(a) To continue its efforts to build the capacity of Basel Convention regional and coordinating centres to mobilize resources in their regions, and to facilitate discussions with project partners and donors with the aim of developing projects to be implemented at the country or regional levels;
a) De poursuivre ses efforts tendant à renforcer les moyens des Centres régionaux et des Centres de coordination de la Convention de Bâle nécessaires à la mobilisation des ressources dans les régions qu &apos; ils desservent et de faciliter les discussions avec les partenaires des projets et les donateurs en vue de concevoir des projets à mettre en œuvre aux niveaux des pays et des régions;