(c) Strengthened role of the intergovernmental machinery at the subregional level through improved networking among key stakeholders involved in the subregional development agenda, including member States, civil-society organizations and other subregional entities
c) Renforcement du rôle des mécanismes intergouvernementaux au niveau sous-régional, grâce à une meilleure coopération entre les principales parties concernées qui participent au programme de développement sous-régional, notamment les États membres, les communautés économiques régionales, les organisations de la société civile et d &apos; autres institutions sous-régionales.