After the introductory session, which included a presentation on the recent progress in the implementation of the Nairobi work programme, a set of stocktaking presentations provided an overview of collaborative activities currently being undertaken by organizations operating globally and highlighted potential areas for further collaboration among regional centres and networks.
Après la séance d &apos; introduction, au cours de laquelle il a été rendu compte des progrès récemment accomplis dans la mise en œuvre du programme de travail de Nairobi, une série d &apos; exposés d &apos; évaluation a donné un aperçu des activités de collaboration actuellement menées par des organisations à vocation mondiale et a mis en lumière les domaines où la collaboration entre centres et réseaux régionaux pourrait être renforcée.