(a) Assessing the need for further consideration of the recommendations of the World Bank &apos; s Extractive Industry Review regarding investments by international financing institutions in mining activities in countries affected by conflict;
a) Déterminer s &apos; il faut continuer à étudier les recommandations de l &apos; examen des industries extractives effectué par la Banque mondiale, s &apos; agissant des investissements des institutions financières internationales dans les activités minières des pays touchés par un conflit;