With a view to improving the situation, a special agreement was concluded by the internal audit services of the United Nations system organizations and endorsed by UNDG in order to better coordinate the audit work and functions among the participating organizations, while respecting the authority, jurisdiction, resources and risk-based audit planning of the internal audit offices.
Pour remédier à cette situation, un accord spécial a été conclu par les services d &apos; audit interne des organismes du système des Nations Unies et approuvé par le GNUD, dans le but de parvenir à une meilleure coordination du travail et des tâches d &apos; audit entre les organisations participantes, dans le respect cependant des pouvoirs, de la compétence des bureaux d &apos; audit interne, de leurs plans d &apos; audit des ressources fondés sur les risques.