The aim of the forum, which is to be replicated in each of the eastern regions, was to foster a shared understanding of the concept and practice of the protection of civilians, and the respective roles and responsibilities of the Government and its international humanitarian partners.
L &apos; objectif de ce forum, qui devrait en principe être suivi d &apos; autres réunions organisées dans chacune des régions de l &apos; est, était de promouvoir une interprétation commune de ce qu &apos; est la protection des civils en théorie et dans la pratique et des rôles et responsabilités qui reviennent respectivement au Gouvernement et à ses partenaires humanitaires internationaux.