25. Following the deliberations of the CRIC Bureau at its meeting on 21 - 22 June 2010, Parties will also have an opportunity to undertake preliminary exchanges on the criteria and modalities for the mid-term evaluation of The Strategy.
25. Compte tenu des délibérations tenues par le Bureau du Comité à sa réunion des 21 et 22 juin 2010, les Parties auront aussi une occasion de procéder à des échanges préliminaires sur les critères et les modalités applicables à l &apos; évaluation à mi-parcours de la Stratégie.