13. We do not think it would be appropriate to limit the obligation to carry a transport document to category B, C and D tunnels, even if it is all too clear that no load in limited quantities in excess of 8 tonnes can transit through a category E tunnel.
13. Une limitation de l &apos; obligation de disposer d &apos; un document de transport aux catégories de tunnels &quot; B &quot; , &quot; C &quot; et &quot; D &quot; ne nous semble pas opportune, bien qu &apos; il va de soi qu &apos; aucun chargement de quantités limitées dépassant 8 tonnes ne pourra transiter par un tunnel &quot; E &quot; .