1. At the September 2008 session of the Joint Meeting of the RID Committee of Experts and the Working Party on the Transport of Dangerous Goods, EIGA submitted document ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2008/14 proposing to introduce a new special provision for certain goods of UN 2990 life-saving appliances, self-inflating.
1. À l &apos; occasion de la Réunion commune de la Commission d &apos; experts du RID et du Groupe de travail des transports de marchandises dangereuses qui s &apos; est tenue en septembre 2008, l &apos; Association européenne des gaz industriels (EIGA) avait présenté le document ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2008/14, dans lequel elle proposait d &apos; introduire une nouvelle disposition spéciale applicable à des marchandises particulières du numéro ONU 2990 (engins de sauvetage autogonflables).