In that case, only additional meeting time could avoid a long gap between the submission of the report and its examination, which would also defeat the purpose of such a procedure.
Seul un allongement de la durée de ses réunions permettrait alors d &apos; éviter qu &apos; une trop longue période ne s &apos; écoule entre la soumission du rapport et son examen et ne réduise à néant, là encore, l &apos; objet de la procédure.