(a) Policies should be technology neutral, consistent and long-term oriented in order to provide predictability and adequate lead-time;
a) Les politiques ne devaient pas favoriser telle ou telle technologie, mais devaient être cohérentes et conçues à long terme, de sorte que les situations soient prévisibles et que les délais soient appropriés;