Refer to chapter III of the technical paper for detailed discussion of the concepts included in the figure.
Voir le chapitre III du document technique pour un examen détaillé des notions apparaissant dans cette figure.