2. The Preparatory Committee had held three sessions between April 2007 and May 2009; 135 States parties to the Treaty had participated in one or more of those sessions, together with States not parties to the Treaty, specialized agencies, international and regional intergovernmental organizations, non-governmental organizations and members of academia who had participated in accordance with the agreed modalities.
Le Comité préparatoire a tenu trois sessions entre avril 2007 et mai 2009; 135 États Parties au Traité ont participé à une ou plusieurs de ces sessions, de même que les États qui ne sont pas parties au Traité, les institutions spécialisées, des organisations internationales et régionales intergouvernementales, des organisations non gouvernementales et des membres des milieux universitaires, qui ont participé aux sessions selon les modalités convenues.