2. The Secretary-General is authorized, on the basis of appropriate justification and/or reporting, to make additional payments to United Nations officials in the Director category and above to compensate for such special costs as may be reasonably incurred, in the interests of the Organization, in the performance of duties assigned to them by the Secretary-General.
Le Secrétaire général est autorisé à verser, sur la base de justifications ou données appropriées, des sommes supplémentaires aux hauts fonctionnaires de l &apos; Organisation ayant le rang de directeur ou un rang supérieur pour les dédommager des dépenses spéciales qu &apos; ils peuvent raisonnablement être appelés à faire, dans l &apos; intérêt de l &apos; Organisation, lorsqu &apos; ils s &apos; acquittent de tâches qui leur sont confiées par le Secrétaire général.