(c) Efforts should be made to ensure timely and appropriate communication of the concerns and views of troop- and police-contributing countries, as expressed at the consultation meetings, to the members of the Council so that those concerns and views can receive due consideration, by means of distributing the summary of the discussion at meetings with troop-contributing countries at informal consultations, as set out in Council resolution 1353 (2001), annex II, section B, paragraph 6, and in accordance with paragraph 33 of the annex to the note by the President of the Security Council of 26 July 2010 (S/2010/507);
c) Il faudrait veiller à ce que soient communiquées rapidement, le cas échéant, aux membres du Conseil, les préoccupations et les vues exprimées lors des réunions de consultation par les pays fournisseurs de contingents, de manière qu &apos; il puisse en être dûment tenu compte, grâce à la distribution du résumé des débats de ces réunions, conformément aux dispositions du paragraphe 6 de la section B de l &apos; annexe II de la résolution 1353 (2001) du Conseil et au paragraphe 33 de l &apos; annexe à la note du Président du Conseil en date du 26 juillet 2010 (S/2010/507);