In line with the procurement procedures, the potential suppliers were requested to provide their proposals in two sealed envelopes, one containing a technical offer, and the other a commercial offer.
3. Conformément aux procédures de passation des marchés, les fournisseurs potentiels ont été priés de présenter leurs propositions sous deux plis scellés, l &apos; un contenant l &apos; offre technique, l &apos; autre l &apos; offre commerciale.