50. Similarly, in the framework of military Operation Rudia II against LRA, MONUC received good cooperation from FARDC for the screening of the 93rd brigade, deployed in Oriental Province, resulting in the separation of 42 children by the end of 2009.
De manière analogue, dans le cadre de l &apos; opération militaire Rudia II dirigée contre la LRA, la MONUC a bénéficié d &apos; une bonne coopération des FARDC lors du contrôle de la 93e brigade déployée dans la province Orientale, ce qui a permis la libération de 42 enfants à la fin de 2009.