This communication was referred by the President of the Security Council for the month of September to the Committee for its review and appropriate action.
Le Président du Conseil de sécurité pour le mois de septembre 2009 a renvoyé cette communication au Comité pour examen et suite à donner.