4. The report of the discussion as detailed in paragraph 35 of ECE/TRANS/WP.15/AC.1/118 concluded that the chemical industry representatives were invited to check whether the assignment of Packing Group I was justified for these UN numbers and that the United Kingdom would submit alignment proposals based on the research provided by the chemical industry.
4. Comme il est indiqué au paragraphe 35 du document ECE/TRANS/WP.15/AC.1/118, il a été décidé à l &apos; issue du débat d &apos; inviter les représentants de l &apos; industrie chimique à vérifier si l &apos; attribution du groupe d &apos; emballage I était justifiée pour les rubriques ONU visées. Le Royaume-Uni soumettrait des propositions d &apos; harmonisation fondées sur les résultats des recherches menées par l &apos; industrie chimique.