Those United Nations offices would be mandated to work closely with regional organizations, in particular the African Union, in the maintenance of international peace and security (see S/2008/186).
Ces bureaux onusiens sont appelés à collaborer étroitement avec les organisations régionales, en particulier l &apos; Union africaine, aux fins du maintien de la paix et de la sécurité internationales (S/2008/186).