34. The Bureau suggested that the Chair of the Commission make a statement at the Development Cooperation Forum to be conducted by the Economic and Social Council in 2010, in order to raise awareness about the revised cost estimates related to the implementation of the costed portion of the Programme of Action.
Le Bureau a proposé que, à l &apos; occasion du Forum pour la coopération en matière de développement qui sera organisé en 2010 par le Conseil économique et social, le Président de la Commission fasse connaître les prévisions révisées relatives aux éléments chiffrés du Programme d &apos; action.