Subsequently, additional information was received from the reporting State in a letter dated 29 October 2009.
Par la suite, l &apos; État auteur du rapport a communiqué au Comité des renseignements complémentaires dans une lettre datée du 29 octobre 2009.