There is a strong synergy between the market for information content and the market for underlying digital networks and facilities, as users will be more inclined to demand and pay for Internet access to the extent they perceive that the content they will find is of value to them.
Il existe une forte synergie entre le marché du contenu de l &apos; information et celui des réseaux et des services numériques car les utilisateurs sont d &apos; autant plus enclins à exiger l &apos; accès à l &apos; Internet et à payer pour l &apos; obtenir qu &apos; ils savent qu &apos; ils pourront ainsi accéder à un contenu utile.