The first method is referred to as total sampling type and has been shown in figure A.9.5., the second method as fractional sampling type.
La première méthode est appelée &quot; prélèvement total &quot; (voir fig.A.9.5), et la seconde &quot; prélèvement partiel &quot; .