United Nations system organizations should strengthen the integrated management of the regular and extrabudgetary resources and enhance their efforts to invite donors to increase the portion and volume of resources to thematic trust funds and other types of pooled funds, so as to ensure that the extrabudgetary resources, including those for trust funds, are in line with the strategic and programmatic priorities of the organizations, in order to facilitate more efficient trust fund management (Recommendations 1 and 2).
Les organismes du système des Nations Unies devraient renforcer la gestion intégrée des ressources ordinaires et des ressources extrabudgétaires, et intensifier leurs efforts visant à amener les donateurs à accroître la part et le volume des ressources fournies aux fonds d &apos; affectation spéciale thématiques et autres types de mise en commun des ressources, pour que les ressources extrabudgétaires, notamment celles destinées aux fonds d &apos; affectation spéciale, correspondent aux priorités stratégiques des organisations et à celles définies dans leurs programmes, afin de favoriser une gestion plus efficace de ces fonds (recommandations 1 et 2).