The Permanent Mission of Belize to the United Nations presents its compliments to the Chairman of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1540 (2004) and has the honour to refer to the latter &apos; s note requesting updated information on the implementation of resolution 1540.
La Mission permanente de Belize auprès de l &apos; Organisation des Nations Unies présente ses compliments au Président du Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1540 (2004) et a l &apos; honneur de se référer à la note par laquelle celui-ci a demandé des informations actualisées sur l &apos; application de la résolution 1540.