14. The point that was most frequently emphasized during the session was that, during the decade following the adoption of the Brussels Programme of Action, the fundamental conditions of the LDCs had not changed much.
14. L &apos; observation qui est revenue le plus fréquemment pendant la séance a été que, dans la décennie qui avait suivi l &apos; adoption du Programme d &apos; action de Bruxelles, les conditions des PMA n &apos; avaient guère changé.