28. The comprehensive review recognized that all States face challenges in the implementation of the resolution and that, therefore, the work of the Committee should have universal coverage, but a particular effort should be made in regions where States, on average, have taken relatively few measures to implement the resolution and with non-reporting States to get a better understanding of why they have not reported.
L &apos; examen complet a permis de constater que tous les États étaient confrontés à des difficultés dans la mise en œuvre de la résolution et que, par conséquent, le travail du Comité devrait avoir une portée universelle, bien que l &apos; accent doive être mis sur les régions où les États, en moyenne, avaient pris un nombre relativement faible de mesures en vue d &apos; appliquer la résolution, ainsi que sur les États qui n &apos; avaient pas présenté de rapports, afin de mieux comprendre les raisons de ces manquements.