It was recommended that the 1540 Committee develop an appropriate mechanism of cooperation with non-reporting States, including provision of necessary technical assistance, upon their requests.
On a recommandé que le Comité 1540 mette au point un mécanisme approprié de coopération avec les États n &apos; ayant pas présenté de rapport, notamment aux fins de la fourniture de l &apos; assistance technique nécessaire à ceux qui en feraient la demande.