58. Regarding the measures needed to avoid the spreading to other regions of mining impacts on environment and human health, several solutions were proposed, including: (a) the adoption of national integrated raw-materials policies; (b) the application of integrated cross-sectoral approaches to land-use management; (c) the promotion of a more sustainable raw materials supply within countries; and (d) support for innovation and competition for investment by mining companies.
S &apos; agissant des mesures requises pour éviter que d &apos; autres régions soient touchées par l &apos; impact de l &apos; exploitation minière sur l &apos; environnement et la santé publique, plusieurs solutions ont été proposées, parmi lesquelles : a) l &apos; adoption de politiques nationales intégrées relatives aux matières premières; b) l &apos; application de démarches intersectorielles concertées à l &apos; aménagement du territoire; c) la promotion d &apos; un approvisionnement plus durable en matières premières à l &apos; intérieur des pays; et d) l &apos; appui à l &apos; innovation et la mise en concurrence pour les investissements réalisés par les sociétés minières.