It would provide participants with the opportunity to delve deeply into several core themes: a stocktaking of the Council; an examination of its working methods; a look at its missions, committees and working groups; and a reflection on lessons learned by outgoing members.
Il permettrait aux participants d &apos; approfondir plusieurs thèmes essentiels en faisant le bilan de ses travaux, en examinant ses méthodes, en passant en revue ses missions, comités et groupes de travail et en réfléchissant aux enseignements tirés par les membres sortants.