A. Pursuant to paragraph 5 of resolution 1807 (2008), Member States are requested to notify the Committee established pursuant to resolution 1533 (2004) prior to the shipment of military equipment to the Democratic Republic of the Congo.
A. Conformément au paragraphe 5 de la résolution 1807 (2008), les États Membres sont priés de notifier préalablement au Comité créé en application de la résolution 1533 2004) tout envoi de matériel militaire en RDC.