Some Committee members shared their experience with providing information to PRESS and noted that the reporting of funding data for statistical capacity-building activities could pose some difficulties for them owing to the nature and organization of their budget procedures.
Certains des membres du Comité ont rendu compte de la façon dont ils avaient communiqué des informations à PRESS et fait remarquer que la communication de données relatives au financement des activités de renforcement des capacités statistiques pourrait leur poser certains problèmes en raison de la nature et des modalités d &apos; organisation de leurs procédures budgétaires.