While we fully concur with this statement, we find it disconcerting that the reporting on the deliberate criminal policies and actions of Israel, the occupying Power, and the magnitude of its violations against the Palestinian people, which also include war crimes, never utilizes the same strong and appropriate terminology.
Nous approuvons pleinement cette déclaration mais nous trouvons déconcertant qu &apos; on n &apos; utilise pas les mêmes termes forts et justes pour décrire les politiques et actions délibérément criminelles d &apos; Israël, Puissance occupante, et l &apos; ampleur des violations qu &apos; il commet à l &apos; encontre du peuple palestinien, qui comprennent notamment des crimes de guerre.