The review mandated by resolution 1822 (2008), demanding a review of all names on the List at that time, was of altogether a different order in scope, thoroughness and the amount of effort required.
La révision prescrite par la résolution 1822 (2008), qui exigeait que tous les noms figurant sur la Liste à cette date soient passés en revue, était d &apos; un tout autre ordre du point de vue de la portée, de l &apos; ampleur et de la quantité des efforts requis.