2. By its decision 15/COP.9, the COP also decided that the ninth session of the CRIC (CRIC 9) shall be held in Bonn, Germany, the site of the Convention secretariat, in November 2010, in the event that no Party made an offer to host that session and meet the additional financial cost.
2. Par sa décision 15/COP.9, la Conférence des Parties a aussi décidé que la neuvième session du Comité se tiendrait en novembre 2010 à Bonn (Allemagne), siège du secrétariat de la Convention, au cas où aucune Partie n &apos; offrirait d &apos; accueillir cette session et de prendre à sa charge les dépenses supplémentaires correspondantes.