To make provision, in accordance with this Statute, for materials, services, equipment, and facilities to meet the needs of research on, and development and practical application of, atomic energy for peaceful purposes, including the production of electric power, with due consideration for the needs of the underdeveloped areas of the world; &quot;
De pourvoir, en conformité du présent statut, à la fourniture des produits, services, équipement et installations qui sont nécessaires au développement et à l &apos; utilisation pratique de l &apos; énergie atomique à des fins pacifiques, notamment à la production d &apos; énergie électrique, ainsi qu &apos; à la recherche dans ce domaine, en tenant dûment compte des besoins des régions sous-développées du monde; &gt; &gt;