These draw on information from a variety of sources and try to identify trends and emerging threats in order to direct our military resources towards prevention or response actions.
Ces cellules se servent d &apos; informations reçues de diverses sources et essaient d &apos; identifier les tendances et de détecter les nouvelles menaces pour affecter nos ressources militaires à des activités de prévention ou de réaction.