(h) Reiterate its request to the Secretary-General to ensure that all country and thematic reports submitted to the Council address issues related to women and peace and security; and request that those reports use, as appropriate, the comprehensive set of indicators set out in the present report;
h) Demander à nouveau au Secrétaire général de veiller à ce que tous les rapports de pays et les rapports thématiques soumis par le Secrétaire général au Conseil traitent des questions relatives aux femmes et à la paix et à la sécurité; et demander que ces rapports se fondent, le cas échéant, sur l &apos; ensemble complet d &apos; indicateurs faisant l &apos; objet de l &apos; annexe au présent rapport;