Among the strategies and policy responses to maximize the positive impacts of tourism on development and minimize the negative ones the most frequently cited included addressing sustainability issues, ensuring diversification of the tourism product, tackling anti-competitive business practices and promoting poverty reduction in the poorer segments of populations which often did not automatically benefit from tourism development mainly due to leakages.
Parmi les stratégies et les mesures adoptées pour optimiser les incidences positives du tourisme sur le développement et réduire les incidences négatives, les plus fréquemment citées étaient celles qui concernaient les questions de durabilité, la diversification de l &apos; offre touristique, la lutte contre les pratiques commerciales anticoncurrentielles et la réduction de la pauvreté parmi les catégories les plus pauvres de la population qui souvent ne bénéficiaient pas automatiquement du développement du tourisme en raison principalement des &lt; &lt; fuites &gt; &gt; .