States with an SQP based on the revised text are required to submit an initial report on nuclear material, allow IAEA to carry out related inspections and inform IAEA once a decision has been made to build a nuclear facility.
Les États ayant un PPQM basé sur le texte révisé sont tenus de soumettre une déclaration initiale sur leurs matières nucléaires, d &apos; autoriser l &apos; AIEA à effectuer des activités d &apos; inspection connexes et d &apos; informer celle-ci de toute décision de construire une installation nucléaire.