90. On the basis of the electoral mission &apos; s findings outlined in paragraph 79, the technical assessment mission considered that the United Nations should remain ready to continue to support the Congolese electoral authorities in the voter registration process and for the local elections in a manner consistent with the Government &apos; s progress in meeting its commitments in this regard.
En se fondant sur les conclusions de la mission d &apos; évaluation des besoins dans le domaine électoral présentées au paragraphe 79, la mission d &apos; évaluation a estimé que les Nations Unies devraient rester prêtes à continuer à aider les autorités électorales congolaises sur le plan des inscriptions sur les listes électorales et des élections locales, d &apos; une façon adaptée selon la mesure dans laquelle le Gouvernement aura tenu ses engagements dans ce domaine.