&quot; The Council stresses the need, in countries emerging from conflict, to draw upon and develop existing national capacities at the earliest possible stage, and the importance of rapidly deployable civilian expertise to help to achieve this, including, where appropriate, relevant expertise from the region.
&lt; &lt; Le Conseil souligne qu &apos; il est nécessaire, dans les pays sortant d &apos; un conflit, de mettre en valeur, à un stade aussi avancé que possible, les capacités nationales présentes sur le terrain et qu &apos; il importe à cette fin de disposer d &apos; experts civils, le cas échéant issus de la région, pouvant être déployés rapidement.