25. The objectives of this conference were to (a) provide a forum for high-level policy dialogue between producers and consumers, investors and host countries and other stakeholders; and (b) help identify and assess investment opportunities and challenges in Africa &apos; s extractive industries, as well as appropriate policies and legal frameworks to promote the continued development of the energy and mining sectors on the continent and to enhance their contributions to Africa &apos; s development.
25. Les objectifs de la Conférence étaient les suivants: a) encourager un dialogue de haut niveau entre producteurs et consommateurs, investisseurs et pays d &apos; accueil et autres acteurs intéressés; et b) identifier et évaluer les débouchés et les contraintes en matière d &apos; investissement dans les industries extractives en Afrique, ainsi que des politiques et des instruments juridiques appropriés pour que les secteurs de l &apos; énergie et des industries extractives continuent de se développer sur le continent et pour améliorer la contribution de ces secteurs au développement de l &apos; Afrique.