35. A number of the submissions called for the official recognition of new constituency groups. One submission stressed that parliamentarians and legislators deserve specific recognition as a separate constituency, owing to their role in the approval of treaties, budgets and national laws.
35. La reconnaissance officielle de nouveaux collectifs d &apos; organisations a été demandée dans plusieurs rapports et il a été souligné dans un rapport que les parlementaires et les législateurs méritaient d &apos; être reconnus en tant que groupe distinct en raison du rôle qu &apos; ils jouent dans l &apos; approbation des traités, des budgets et des législations nationales.