Thus, it can provide these teams with access to advice and wisdom on the aspects of their work that are political, conflict-related, or subregional/cross-border in nature;
Ces dernières pourraient ainsi tirer parti des ressources intellectuelles et des conseils du Bureau concernant les aspects de leur mandat qui touchent le règlement des problèmes politiques et la prévention des conflits, ou qui ont un caractère sous-régional/transfrontière;