We would like to reiterate in that respect the importance of the Security Council exhorting the parties to respect international law, abstain from any act of provocation that could increase the tension or violence, and promote efforts to bring about an environment of calm, stability and political dialogue, an environment of tolerance and reconciliation.
À ce titre, nous tenons à réitérer qu &apos; il importe que le Conseil de sécurité exhorte les parties à respecter le droit international, à s &apos; abstenir de tout acte de provocation susceptible d &apos; exacerber les tensions ou la violence, et à promouvoir les efforts propices à l &apos; instauration d &apos; un climat de calme, de stabilité et de dialogue politique, de tolérance et de réconciliation.