First of all, it should be understood that curtain-siders have been designed principally for the intra-EU market, where no seals requirements exist, and that such vehicles are not suited for approval under TIR.
Tout d &apos; abord, il faut bien comprendre que les véhicules à rideaux latéraux ont été conçus essentiellement pour le marché intérieur de l &apos; Union européenne dans lequel n &apos; existe aucune prescription relative aux scellements, et que ces véhicules ne se prêtent pas à un agrément TIR.