Following consideration of the matter, the Tribunal adopted the terms of reference of the fund and authorized the Registrar to establish a &quot; Trust fund for the law of the sea &quot; , pursuant to article 6.5 of the Financial Regulations of the Tribunal.
Après avoir examiné la question, le Tribunal a adopté le statut du fonds et a autorisé le Greffier à créer un &lt; &lt; Fonds d &apos; affectation spéciale pour le droit de la mer &gt; &gt; conformément à l &apos; article 6.5 du Règlement financier du Tribunal.