16. Although overall Afghan National Police recruiting met monthly goals, the Afghan National Civil Order Police attrition rate continued to exceed the 1.4 per cent target.
Bien que, dans l &apos; ensemble, la Police nationale afghane ait atteint ses objectifs de recrutement mensuels, le taux d &apos; attrition de la Police afghane de maintien de l &apos; ordre civil est resté supérieur à l &apos; objectif visé, à savoir 1,4 %.