(vii) To assist the Government of Chad in the promotion of the rule of law, including through support for an independent judiciary and a strengthened legal system, in close coordination with United Nations agencies;
vii) Aider le Gouvernement tchadien à promouvoir l &apos; état de droit, notamment en fournissant son appui à l &apos; appareil judiciaire indépendant et au système juridique renforcé, en coordination étroite avec les organismes des Nations Unies;