(b) Emerging challenges affecting transport costs and connectivity; in particular the impact of high fuel prices and high freight rates, climate change and supply-chain security imperatives for access to cost-efficient and sustainable international transport services, especially for least developed countries, landlocked developing countries and small island developing States [...];
b) Nouveaux problèmes influant sur les coûts et les liaisons de transport, en particulier l &apos; impact des prix élevés des carburants et des taux élevés de fret, des changements climatiques et des impératifs de sécurité liés à la chaîne d &apos; approvisionnement sur l &apos; accès à des services de transports internationaux rentables et durables − en particulier pour les pays moins avancés, les pays en développement sans littoral et les petits États insulaires en développement [...];