The differences relate to the designation of missions as family or non-family, the payment of compensation for maintaining a second household, the scope of the rest and recuperation scheme, the calculation of hazard pay and the lump-summing of travel entitlements.
Ces disparités portent sur les points suivants: la classification des missions en missions formellement déconseillées aux familles et en missions où la présence des familles est autorisée, le versement d &apos; une indemnité au titre des frais d &apos; entretien d &apos; un deuxième ménage, la portée du système de congé de détente, le calcul de la prime de risque et de la forfaitisation des frais de voyage remboursables &gt; &gt; .