v. Three Regional Offices were not maintaining any roster of local suppliers as might be required for their procurement activities in accordance with Section 7.3 of Chapter I of the Procurement Manual.
v. Trois bureaux régionaux ne disposaient pas des fichiers des fournisseurs locaux dont ils pouvaient avoir besoin pour la passation de marchés conformément à la section 7.3 de chapitre I du Manuel des achats.