It was broadly agreed that a number of crucial elements, such as an oil-metering system, must still be implemented to allow Iraq to fully manage its own export revenues and channel them towards development needs.
De l &apos; avis général, un certain nombre d &apos; éléments cruciaux, tels qu &apos; un système de comptage de la production pétrolière, devaient être encore mis en place, afin de permettre à l &apos; Iraq de gérer correctement ses propres recettes d &apos; exportation et de les mettre au service de son développement.