That is to say, only country-level and regional-level deliveries shape regional shares - as opposed to overall expenditures that also include interregional activities.
Autrement dit, seuls les projets exécutés au niveau des pays et au niveau régional déterminent les parts des régions − à la différence des dépenses totales, qui incluent aussi les activités interrégionales.