It had before it a note by the Secretariat on the implementation of decision IX/30 on the dismantling of ships (UNEP/CHW/OEWG/7/11); comments received pursuant to decision IX/30 (UNEP/CHW/OEWG/7/INF/15); the text of the Hong Kong International Convention for the Safe and Environmentally Sound Recycling of Ships (2009) (UNEP/CHW/OEWG/7/INF/16); the report of the third session of the Joint Working Group on Ship Scrapping of the International Labour Organization (ILO), the International Maritime Organization (IMO) and the Basel Convention (UNEP/CHW/OEWG/7/INF/17); and a report of the work of the Marine Environment Protection Committee of IMO at its sixtieth session on ship recycling (UNEP/CHW/OEWG/7/INF/18).
Il était saisi d &apos; une note du secrétariat sur l &apos; application de la décision IX/30 concernant le démantèlement des navires (UNEP/CHW/OEWG/7/11); des observations reçues comme suite à la décision IX/30 (UNEP/CHW/OEWG/7/INF/15); du texte de la Convention internationale de Hong Kong pour le recyclage sûr et écologiquement rationnel des navires de 2009 (UNEP/CHW/OEWG/7/INF/16); du rapport de la troisième session du Groupe de travail conjoint Organisation internationale du Travail (OIT)/Organisation maritime internationale (OMI)/Convention de Bâle sur la mise au rebut des navires (UNEP/CHW/OEWG/7/INF/17); et d &apos; un rapport sur les travaux du Comité de la protection du milieu marin de l &apos; OMI à sa soixantième session sur le recyclage des navires (UNEP/CHW/OEWG/7/INF/18).