5. During the reporting period, Al-Shabaab imposed operating conditions on the humanitarian community which, in some cases, delayed or restricted the delivery of much-needed humanitarian assistance and services.
Au cours de la période à l &apos; examen, Al-Shabaab a imposé des conditions aux activités des organismes humanitaires, ce qui, dans certains cas, a retardé ou limité la fourniture d &apos; assistance et de services humanitaires absolument indispensables.