Even on the well-developed Western European waterways, draught restrictions constitute a major impediment for river - sea vessels to operate under competitive conditions.
Même sur les voies navigables bien développées de l &apos; ouest de l &apos; Europe, les restrictions appliquées en matière de tirant d &apos; eau représentent un obstacle majeur pour les navires aptes à la navigation fleuve-mer, qui ne peuvent être exploités dans des conditions concurrentielles.