Whilst it should be noted that the PPS allows for the addition of more than one purpose code for the same project, this should be considered an exception rather than common practice.
Bien que la fiche de suivi des programmes et projets permette l &apos; utilisation de plusieurs codes-objets pour un même projet, ceci doit être considéré comme une exception plutôt qu &apos; une règle générale.