&quot; The Council emphasizes that enhancing dialogue and broadening understanding among civilizations, in an effort to prevent the indiscriminate targeting of different religions and cultures, and addressing unresolved regional conflicts and the full range of global issues, including development issues, will contribute to international cooperation, which by itself is necessary to sustain the broadest possible fight against terrorism.
&lt; &lt; Le Conseil souligne qu &apos; en approfondissant le dialogue et en favorisant l &apos; entente entre les civilisations dans le but d &apos; empêcher le dénigrement systématique de certaines religions et cultures et en s &apos; efforçant de régler les conflits régionaux en suspens et les problèmes mondiaux de toutes sortes, notamment les problèmes de développement, on renforcera la coopération internationale, laquelle est indispensable si l &apos; on veut soutenir la lutte la plus large possible contre le terrorisme.