In response, the Terrorism Prevention Branch was reorganized in 2010, increasing decentralization of programming and delivery in the field combined with enhanced substantive expertise and policy guidance from headquarters.
Pour y faire face, on a réorganisé en 2010 le Service de la prévention du terrorisme en vue d &apos; une décentralisation croissante de la programmation et de l &apos; exécution sur le terrain, associée à un renforcement de l &apos; expertise et à des orientations émanant du Siège.