As a follow-up to the recommendations of the Council, APCICT will develop and present a mid- to long-term business strategy, including a resource mobilization plan, at the next session of the Council, to be held in 2010.
48. En application des recommandations du Conseil, le CAPFTIC élaborera et présentera au Conseil à sa prochaine session, en 2010, sa stratégie à moyen et à long terme, y compris un plan de mobilisation des ressources.