The 46th Street and First Avenue entrance will be available for use by Permanent Representatives and senior United Nations officials bearing gold-coloured building passes, who will be able to enter through the Canadian doors to the Visitors &apos; Lobby and proceed to the General Assembly Hall.
L &apos; entrée située sur la 1re Avenue à la hauteur de la 46e Rue sera réservée aux représentants permanents et aux hauts fonctionnaires de l &apos; Organisation munis d &apos; une carte d &apos; identité dorée, qui pourront emprunter les portes offertes par le Canada dans la salle des pas perdus pour se rendre dans la salle de l &apos; Assemblée générale.