&quot; In the context of the expiration of the mandate of the Mission on 31 December 2010, the Security Council commends the contribution of MINURCAT for providing, without prejudice to the primary responsibility of the government of Chad, security for refugees, internally displaced persons and humanitarian actors in eastern Chad and for its efforts to enhance the capacity of the Chadian `Détachement intégré de sécurité &apos; (DIS).
Dans le contexte de l &apos; expiration du mandat de la Mission le 31 décembre 2010, le Conseil rend hommage à la MINURCAT pour la contribution qu &apos; elle a apportée, sans préjudice de la responsabilité première du Gouvernement tchadien, à la sécurité des réfugiés, des déplacés et des acteurs humanitaires dans l &apos; est du Tchad, pour ses efforts pour renforcer la capacité du Détachement intégré de sécurité (DIS).