Since the exemptions established in the regulations are simply dispensations made available to users, it is apparently possible for a user to choose not to apply all the possible exemptions.
Les exemptions prévues par la réglementation n &apos; étant que des possibilités d &apos; allègements offerts aux utilisateurs, il semble toujours possible qu &apos; un utilisateur ne fasse pas usage de toutes les exemptions possibles.