18. While there are concerns about brain drain, remittance-dependence, and the negative impact of remittances on small countries &apos; export competitiveness due to pressure on currency appreciation, in general, remittances have contributed positively to advancement of the Millennium Development Goals (MDGs).
18. Si la fuite des cerveaux, la dépendance à l &apos; égard des envois de fonds et les incidences négatives sur la compétitivité des exportations des petits pays dues aux pressions qu &apos; ils exercent sur la monnaie suscitent quelques préoccupations, les envois de fonds ont dans l &apos; ensemble contribué à l &apos; avancement des objectifs du Millénaire pour le développement (OMD).