The members of the Council reiterated their concern about the killing of civilians that occurred in Conakry on 28 September 2009 and expressed their readiness to revert to the issue when the report of the Commission of Inquiry led by Mohammed Bedjaoui was issued.
Les membres du Conseil se sont à nouveau déclarés préoccupés par le massacre de civils qui s &apos; était produit le 28 septembre 2009 à Conakry et se sont dits prêts à réexaminer la question lorsque le rapport de la Commission d &apos; enquête dirigée par Mohammed Bedjaoui serait publié.