75. This drawback of the non-existent or incomplete infrastructure relates not to the IWT mode itself, nor to its competitive position, but to the impossibility of serving many AGN routes.
75. Cet obstacle ne met pas en cause le mode de transport lui-même, ni sa situation par rapport à la concurrence. Il se caractérise par l &apos; impossibilité d &apos; exploiter un grand nombre d &apos; itinéraires du réseau AGN.