No leave shall accrue while a staff member is receiving compensation equivalent to salary and allowances under staff rule 6.4.
Aucun jour de congé n &apos; est porté au crédit du fonctionnaire pendant toute la période où l &apos; intéressé reçoit, en vertu de la disposition 6.4, une indemnisation tenant lieu de traitement et d &apos; indemnités.