On behalf of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1373 (2001) concerning counter-terrorism I have the honour to submit the report on the activities and achievements of the Counter-Terrorism Committee Executive Directorate from 2008 to 2010 and recommendations for future activities (see annex) as part of the comprehensive consideration by the Council prior to the expiration of the mandate of the Executive Directorate in accordance with paragraph 2 of Security Council resolution 1805 (2008).
Au nom du Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1373 (2001) concernant la lutte antiterroriste, j &apos; ai l &apos; honneur de vous faire tenir ci-joint le rapport de la Direction exécutive du Comité contre le terrorisme sur les activités menées et les réalisations obtenues entre 2008 et 2010 et les recommandations concernant les activités futures, dans le cadre de l &apos; examen global par le Conseil des travaux de la Direction exécutive avant l &apos; expiration de son mandat conformément au paragraphe 2 de la résolution 1805 (2008).