:: In line with the requirements of paragraph 10 of resolution 1810 (2008), address all aspects of resolution 1540 (2004), in particular all aspects of paragraphs 1, 2 and 3, including the aspect of developing and maintaining efforts in implementing resolution 1540 (2004) in accordance with national legal authorities and legislation and consistent with international law
:: Examinera, comme le Conseil de sécurité le lui a demandé au paragraphe 10 de sa résolution 1810 (2008), tous les aspects de la résolution 1540 (2004), en particulier tous les aspects des paragraphes 1, 2 et 3, notamment l &apos; aspect relatif aux initiatives visant à mettre en œuvre la résolution 1540 (2004), en accord avec les autorités judiciaires des États, conformément à leur législation nationales et dans le respect du droit international;