9. A Fifth World Conference on Women and events leading to and following it would further lead women &apos; s empowerment and equality towards critical mass and a tipping point that would bring gender balance to the world.
Une cinquième conférence mondiale sur les femmes, sa préparation et son suivi contribueront à conduire l &apos; émancipation et l &apos; égalité au seuil critique et décisif de l &apos; équilibre du genre dans le monde.