For example, the Biosafety Protocol &apos; s Executive Secretary may publish cases of non-compliance in the Protocol &apos; s Biosafety Clearing-House, while the CITES secretariat publishes a list of noncompliant parties on its website.
À titre d &apos; exemples, le Secrétaire exécutif du Protocole de Cartagena sur la prévention des risques biotechnologiques peut rendre publics les cas de non-respect par le biais du Centre d &apos; échange pour la prévention des risques biotechnologiques et le secrétariat de la CITES publie une liste des Parties manquant à leurs obligations sur le site Internet de la Convention.