57. Both developing and developed countries should give greater emphasis to the involvement of the private sector, scientific research and engineering organizations, educational institutions, farmers and community groups in the development and implementation of sustainable chemicals management policies and strategies and in the building of respective capacities.
Les pays aussi bien en développement que développés devraient insister davantage pour faire participer le secteur privé, la recherche scientifique, les organisations d &apos; ingénieurs, les établissements d &apos; enseignement, les agriculteurs et les groupes communautaires à l &apos; élaboration et à l &apos; application de politiques et stratégies de gestion durable des produits chimiques ainsi qu &apos; au développement de leurs capacités respectives.