19. Based on joint discussions held with both Zambian and Zimbabwean officials in Harare in July 1999, the two countries agreed to upgrade to DMFAS 5.1 and requested UNCTAD to make both installations during one mission to the region.
19. Lors de discussions communes avec des représentants officiels de la Zambie et du Zimbabwe tenues à Harare en juillet 1999, les deux pays sont convenus de passer à la version 5.1 du logiciel SYGADE et ont demandé à la CNUCED de procéder aux deux installations dans le cadre d &apos; une mission dans la région.