In this context, the goal of making the IWT profession more attractive to the qualified workforce could be achieved by both facilitating access to the profession by persons with transferable work experience (from maritime, fishing or other transport industry) and by making it possible for IWT professionals to access the other professional occupations linked to inland navigation.
À cet égard, le secteur du transport par voie navigable pourrait devenir plus attrayant pour la main-d &apos; œuvre qualifiée si l &apos; accès à la profession était rendu plus facile pour les personnes dont l &apos; expérience professionnelle pourrait être transférée (depuis les transports maritimes, la pêche ou d &apos; autres secteurs liés au transport) et si des mesures étaient prises pour faire en sorte que les professionnels du secteur aient accès aux autres activités professionnelles liées à la navigation intérieure.