2. Decides further, in line with the request from the Government of Nepal that UNMIN &apos; s mandate will terminate on 15 January 2011 after which date UNMIN will leave Nepal;
2. Décide également, comme suite à la demande du Gouvernement népalais, que le mandat de la MINUNEP prendra fin le 15 janvier 2011, date après laquelle la Mission quittera le Népal;