(1) The text of Annex 9, Part I should not only reflect that national associations are authorized to act as guarantor, but also, in accordance with the provision of Article 6 of the Convention, that they are authorized to issue TIR Carnets
1) Le texte de la première partie de l &apos; annexe 9 devrait indiquer que les associations nationales sont habilitées non seulement à se porter caution mais aussi à délivrer des carnets TIR, conformément à la disposition de l &apos; article 6 de la Convention;