44. The National Human Rights Commission has therefore taken the view that it can also oversee the enjoyment of economic, social and cultural rights in so far as they feature in Chapter II of the Constitution.
44. La Commission des droits de l &apos; homme a donc décidé qu &apos; elle pouvait également superviser l &apos; exercice des droits économiques, sociaux et culturels dans la mesure où ceux-ci relèvent du chapitre II de la Constitution.