23. The Group of Experts also considered possible procedures and mechanisms to prepare and ensure uniform utilization of such general conditions for rail transport contracts on Euro-Asian transport corridors.
23. Le groupe d &apos; experts a également envisagé des procédures et mécanismes susceptibles d &apos; être mis en œuvre lors de l &apos; élaboration des conditions générales applicables aux contrats de transport ferroviaire pour les corridors euro-asiatiques et permettant d &apos; assurer que ces conditions sont appliquées de manière homogène.