It is also my assessment that the period following the issuance of the advisory opinion by the International Court of Justice on Kosovo &apos; s declaration of independence will provide for further opportunities in this regard.
Il m &apos; apparaît aussi que la période inaugurée par l &apos; avis consultatif de la Cour internationale de Justice concernant la déclaration d &apos; indépendance du Kosovo offrira de nouvelles possibilités à cet égard.