27. President Gbagbo and the ruling party insisted that the Forces nouvelles must dismantle the parallel economy, treasury, administration and security structures, in particular its zone commander system, in the north and allow the redeployed State institutions to carry out their functions.
Le Président Gbagbo et le parti au pouvoir ont insisté sur le fait que les Forces nouvelles devaient démanteler l &apos; économie, le Trésor, les services de sécurité et l &apos; administration parallèles qu &apos; elles avaient établis dans le nord du pays, en particulier leur système de commandants de zone, et permettre aux institutions rétablies de l &apos; État de s &apos; acquitter de leurs fonctions.