The text reproduced below was prepared by the secretariat to correct an editorial mistake.
Le texte reproduit ci-après a été préparé par le secrétariat en vue de corriger unr erreur d &apos; ordre rédactionnel.