To improve the quality of data, three updates of the interface have been planned for 2010, compared with only one regular update in the previous years; this will ensure that Parties and the public at large have access to the most recent data available.
Pour améliorer encore la qualité des données, trois mises à jour de l &apos; interface ont été prévues pour 2010, contre une mise à jour seulement les années précédentes; ainsi, les Parties et le public auront accès aux données les plus récentes disponibles.