&quot; 5.2.1.29.2. Power-driven vehicles equipped with an electric control line and/or authorized to tow a trailer equipped with an electric control transmission, shall be capable of providing a separate yellow warning signal to indicate a defect within the electric control transmission of the braking equipment of the trailer.
&lt; &lt; 5.2.1.29.2 Les véhicules à moteur équipés d &apos; une ligne de commande électrique et/ou autorisés à tracter une remorque équipée d &apos; une transmission de commande électrique, doivent pouvoir émettre un signal d &apos; avertissement distinct, de couleur jaune, pour signaler une défaillance de la transmission de commande électrique du système de freinage de la remorque.