174. In a manner that preserves UNCTAD &apos; s mandated role, UNCTAD should strategically position itself by translating into practice the following principal criteria: comparative advantage; differentiation and complementarity; and strategic and catalytic intervention, so as to put the organization &apos; s strengths to the best use in achieving development results.
174. Selon des modalités préservant le rôle prescrit par son mandat, la CNUCED devrait se positionner stratégiquement en traduisant dans la pratique les principaux critères suivants: avantage comparatif; différenciation et complémentarité; et intervention stratégique et catalytique, de façon à tirer le meilleur parti de ses atouts pour obtenir des résultats dans le domaine du développement.