Regulation 10 of the Regulations prohibits without exception making a sanctioned supply of the items referred to in paragraph 8.
L &apos; article 10 du Règlement interdit, sans exception, une telle fourniture des articles visés au paragraphe 8.