Consider and undertake any additional action that may be required for the achievement of the objectives of the Convention.
e) Examine et prend toute autre mesure nécessaire à la réalisation des objectifs de la Convention.