The chair and deputy chair participate in both divisions, thus ensuring consistency in the practice of the Tribunal.
Le Président et le Vice-Président participent aux deux groupes afin de garantir la cohérence de la pratique du tribunal.