2. The Contracting Parties shall calculate the average social cost of a fatal accident and the average social cost of a severe accident occurring in its territory.
2. Les Parties contractantes calculeront le coût social moyen d &apos; un accident mortel et le coût moyen d &apos; un accident grave se produisant sur leur territoire.