In Africa, the crucial challenges to capacity-building include language barriers, limited financial and human resources, limited research infrastructure, lack of communication between science and society, the weak link between science and policy, and the lack of clear national strategies.
En Afrique, les principales difficultés en matière de renforcement des capacités comprennent les obstacles liés au langage, un manque de ressources financière et humaines, un manque d &apos; infrastructures dédiées à la recherche, un manque de communication entre le monde scientifique et la société, la faiblesse de la connexion entre les sciences et les politiques, et le manque de stratégies nationales clairement définies.