In parallel to the maturity of ERM practices in the system, include the review of a system-wide risk profile, and key common and cross-cutting risks, into its regular agenda items;
Parallèlement à la maturation des pratiques de gestion globale des risques dans le système, inscrire l &apos; étude d &apos; un profil de risque à l &apos; échelle du système, et l &apos; examen des risques clefs communs et transversaux, comme points permanents de l &apos; ordre du jour;