In relation to MARPOL 73/78, the United Nations Environment Programme (UNEP) PostConflict and Disaster Management Branch, the Secretariat of the Basel Convention and IMO are working closely on the implementation of a capacity-building programme to enhance the capacity of Côte d &apos; Ivoire to manage hazardous wastes in the district of Abidjan and to monitor and control transboundary movements of hazardous chemicals and wastes in that country and in other Frenchspeaking countries in Africa.
S &apos; agissant de MARPOL 73/78, le Service de la gestion des conflits et des catastrophes du Programme des Nations Unies pour l &apos; environnement (PNUE), le secrétariat de la Convention de Bâle et l &apos; OMI travaillent en étroite collaboration en vue de mettre en œuvre un programme de renforcement des capacités destiné à renforcer l &apos; aptitude de la Côte d &apos; Ivoire à gérer les déchets dangereux dans la ville d &apos; Abidjan et à suivre et contrôler les mouvements transfrontières de produits chimiques et déchets dangereux dans ce pays ainsi que dans d &apos; autres pays africains francophones.