The financial and economic crisis was having significant negative effects on pension funds and on the rate of return of pension assets.
La crise financière et économique avait des incidences négatives notables sur les fonds de pension et sur le rendement des avoirs de retraite.