(d) Modalities for facilitating voluntary consultations among member States and regional groupings, in line with section F of the UN Set;
d) Modalités permettant de faciliter les consultations volontaires entre États membres et groupements régionaux, conformément à la section F de l &apos; Ensemble des Nations Unies;