Despite the relative political calm, there are reports of sporadic violence and insecurity in the north and south-east of the country owing to the activities of rebel groups that are not yet part of the political process, as well as those of other domestic and foreign armed groups and criminals.
Malgré le calme politique relatif, il a été fait état de violences sporadiques et d &apos; insécurité dans le nord et le sud-est du pays, dues aux activités de groupes rebelles qui ne font pas encore partie du processus politique, ainsi qu &apos; à celles d &apos; autres groupes armés et de criminels centrafricains et étrangers.