48. The United Nations country team and UNOGBIS agreed on 23 December 2009 to develop and implement one integrated strategic framework, using the 2008-2012 United Nations Development Assistance Framework as a programmatic base and taking into account the UNIOGBIS mandate, the Strategic Framework for Peacebuilding in Guinea-Bissau and the national priorities articulated in the poverty reduction strategy paper.
L &apos; équipe de pays des Nations Unies et le BINUGBIS ont convenu, le 23 décembre 2009, d &apos; élaborer et de mettre en œuvre un cadre stratégique intégré en s &apos; appuyant sur le Plan-cadre des Nations Unies pour l &apos; aide au développement pour la période 2008-2012, et en tenant compte du mandat du BINUGBIS, du Cadre stratégique pour la consolidation de la paix en Guinée-Bissau ainsi que des priorités nationales telles qu &apos; énoncées dans le document de stratégie pour la réduction de la pauvreté.