The executive heads should ensure that the vacancy for the appointment of the head of the ethics office in their respective organizations is open to both internal and external candidates on an equal basis, and that the vacancy announcement is widely publicized.
Les chefs de secrétariat devraient veiller à ce que le poste de chef du bureau de la déontologie de l &apos; organisation soit ouvert à égalité à des candidatures internes et à des candidatures externes et que l &apos; avis de vacance de poste soit largement diffusé.