The long-term objective of UNIFIL is to gradually transfer responsibilities currently carried out by the Force, on land and at sea, to the Lebanese Armed Forces, and have the Lebanese Armed Forces assume effective security control over the UNIFIL area of operations and Lebanese territorial waters, in line with resolution 1701 (2006).
À long terme, l &apos; objectif de la FINUL est de transférer progressivement les responsabilités qu &apos; assume actuellement la mission, sur terre et en mer, à l &apos; armée libanaise, afin que celle-ci assure un contrôle effectif de la sécurité dans la zone d &apos; opérations de la mission et dans les eaux territoriales libanaises, en application de la résolution 1701 (2006).