The Governing Council noted that, with the strong support of the host Government through the Japan International Cooperation Agency (JICA), the distance training programme had become a regular training programme in the Institute &apos; s portfolio of training modalities.
18. Le Conseil d &apos; administration a noté que, grâce à l &apos; important soutien apporté par le Gouvernement hôte par l &apos; intermédiaire de l &apos; AJCI, le programme de formation à distance faisait désormais partie de la panoplie des activités de formation de l &apos; Institut.