Moreover, dissatisfaction among governments grew, because conditionality went beyond what could be justified by the need to safeguard the resources of the IMF, thereby unduly violating the sovereignty of the borrowing countries, and also because it did not differentiate between country-specific circumstances.
De plus, les conditions auxquelles l &apos; appui financier est coordonné contrarient les gouvernements, car elles vont au-delà de ce qui peut être justifié par la nécessité de préserver les ressources du FMI, ce qui empiète indûment sur la souveraineté des pays emprunteurs, et ne tiennent pas compte de la spécificité de chaque pays.