Upon the request of its informal group on Intelligent Transport Systems (ITS), the World Forum WP.29 agreed, at its March 2010 session, to refer a proposal for guidelines on establishing requirements for high-priority signals to its subsidiary bodies for a detailed consideration and requested the Chairpersons to report back to WP.29 by March 2011 (see ECE/TRANS/WP.29/1083, para. 27).
À la demande du groupe informel des systèmes de transport intelligents (STI), le Forum mondial (WP.29) a décidé, à sa session de mars 2010, de renvoyer une proposition concernant les lignes directrices relatives à l &apos; établissement de prescriptions concernant les signaux à haute priorité à ses organes subsidiaires en vue d &apos; un examen plus approfondi et a prié leurs Président(e)s de lui faire rapport en mars 2011 au plus tard (voir ECE/TRANS/WP.29/1083, par. 27).