(c) 4 to 8 October 2010: Technical presentations by shortlisted technically qualified suppliers, and completion of the technical evaluation;
c) 4 au 8 octobre 2010: offres techniques présentées par les fournisseurs qualifiés présélectionnés et réalisation de l &apos; évaluation technique;