It is assumed, however, that for the next reporting cycle such problems can be reduced substantially based on current experiences.
En principe, compte tenu de l &apos; expérience acquise, ces problèmes devraient pouvoir être largement surmontés pour le prochain cycle de présentation des rapports.