(a) Name, full postal address, telephone and fax numbers and e-mail address of the manufacturer;
a) Nom, adresse postale complète, numéros de téléphone et de télécopie et adresse électronique du fabricant;