Areas of assistance include legislative and regulatory assistance for the implementation of States &apos; obligations under IAEA safeguards agreements and the additional protocols, strengthening physical protection of nuclear and radiological materials and strengthening States &apos; capabilities for detection and response to illicit trafficking.
Une assistance est notamment fournie dans le domaine législatif et réglementaire pour aider les États à exécuter leurs obligations en vertu des accords de garanties de l &apos; AIEA et des protocoles additionnels, pour l &apos; amélioration de la protection physique des matières nucléaires et radiologiques et le renforcement des capacités des États à détecter le trafic de ces matières et à le combattre.