Mr. Laborde further described how the Task Force working group would compile and publish on its website best practices on compensating and assisting victims of terrorism, drawn from programmes instituted in national jurisdictions, and he mentioned a number of compensation models that the Working Group might wish to consider, including those contained in General Assembly resolutions 60/147 and 40/34.
M. Laborde a par ailleurs décrit la façon dont l &apos; Équipe spéciale se préparait à compiler et à publier sur son site Internet un certain nombre de bonnes pratiques en matière d &apos; indemnisation et de prise en charge des victimes d &apos; actes de terrorisme qui avaient été empruntées à des programmes nationaux, et il a mentionné quelques modèles d &apos; indemnisation que le Groupe de travail pourrait prendre en considération, y compris ceux qui sont évoqués dans les résolutions 60/147 et 40/34 de l &apos; Assemblée générale.