Further to our letter dated 31 December 2007 addressed to you, in which we indicated that the extension of the mandate of the Multinational Forces in Iraq (MNFI) would be for one final time, with appreciation for the important role and efforts of those forces in assisting Iraq to achieve security and stability, and in view of the fact that Iraq has signed the Agreement between the United States of America and the Republic of Iraq on the Withdrawal of United States Forces from Iraq and the Organization of Their Activities during Their Temporary Presence in Iraq, we look forward to the ending of the mandate of MNFI on 31 December 2008.
Comme suite à notre lettre du 31 décembre 2007, dans laquelle nous vous indiquions que la prorogation du mandat de la force multinationale en Iraq serait la dernière, nous tenons à saluer le rôle important qu &apos; a joué cette force et les efforts qu &apos; elle a déployés pour aider l &apos; Iraq à assurer sa sécurité et sa stabilité. La République d &apos; Iraq ayant signé avec les États-Unis d &apos; Amérique l &apos; Accord sur le retrait des forces américaines d &apos; Iraq et l &apos; organisation de leurs activités durant leur présence temporaire en Iraq, nous nous félicitons que le mandat de la force multinationale en Iraq prenne fin le 31 décembre 2008.