Mr. Zelner Gonçalves (Observer for Brazil), speaking on behalf of the Group of 77 and China, said that the Group took note with satisfaction of the efforts made by the Organization to strengthen its field representation, in particular by training courses to develop human resources and decentralization of financial operations through providing field offices with their own imprest account.
M. Zelner Gonçalves (Observateur du Brésil), parlant au nom du Groupe des 77 et de la Chine, dit que le Groupe prend note avec satisfaction des efforts déployés par l &apos; Organisation pour renforcer sa représentation hors Siège, notamment par le biais de cours de formation visant à renforcer les ressources humaines, et de la décentralisation des opérations financières grâce à la création, pour les bureaux extérieurs, d &apos; un compte d &apos; avance fixe.