In doing so, governments need to be prepared to deal with competition over the ownership of schemes and resources between government agencies and between central and local government units, as local units will lose their power to administer targeting in the wake of a move towards universal schemes.
Ce faisant, les gouvernements doivent être prêts à faire face à la concurrence entre organismes publics comme entre services publics centraux et locaux au niveau de la maîtrise des systèmes et des ressources, car les bureaux locaux perdront de leur pouvoir de ciblage après cette transition vers des systèmes universels.