5. Requests the Partnership to develop a draft overall guidance document on the environmentally sound management of used and endoflife computing equipment and requests the Secretariat to publish this document on the website of the Basel Convention;
5. Prie le Partenariat d &apos; élaborer un projet de document d &apos; orientation générale sur la gestion écologiquement rationnelle des équipements informatiques usagés et en fin de vie et prie le secrétariat d &apos; afficher ce document sur le site Internet de la Convention de Bâle;