Governments need to build capacity to survey their mineral resources, to deal with companies on a fair basis, to design laws and regulations in the mining sector, to enforce environmental and social regulations, to monitor the economic, social and environmental impacts of mining activities, and to manage the revenues that accrue from mining.
Les pouvoirs publics doivent se doter de la capacité de faire un recensement des ressources minérales du pays; ils doivent entrer dans des relations équitables avec les compagnies minières, formuler et adopter une législation et une réglementation du secteur minier, faire appliquer les réglementations du droit de l &apos; environnement et du droit social, suivre de près les effets économiques, sociaux et environnementaux de l &apos; industrie extractive et gérer correctement les recettes qui en proviennent.