In such cases, a record is made and placed in the former staff member &apos; s official status file so that the matter can be further considered if and when the staff member rejoins the Organization.
En pareil cas, l &apos; affaire est consignée dans le dossier administratif de l &apos; intéressé, pouvant être examinée plus avant si le fonctionnaire réintègre l &apos; Organisation.