In fact, the highest rated obstacle to achieving integration/coherence at the field level, that was identified through the questionnaire prepared by the Inspector, was the issue of personalities, with 41 per cent of responses.
122. De fait, l &apos; obstacle le plus souvent cité à l &apos; intégration et à la cohérence sur le terrain, comme cela est ressorti du questionnaire élaboré par l &apos; Inspecteur, tient à la question des personnalités, qui figure dans 41 % des réponses.