AC.3 agreed to keep in the agenda the request for guidance concerning the performance requirements in gtr No. 2 (ECE/TRANS/WP.29/1079, para. 97), on the basis of the draft gtr and its final report (ECE/TRANS/WP.29/2009/132 and ECE/TRANS/WP.29/2009/133).
L &apos; AC.3 a décidé de maintenir à son ordre du jour la demande d &apos; orientations relatives aux prescriptions fonctionnelles dans le RTM no 2 (ECE/TRANS/WP.29/1079, par. 97), qui serait examinée sur la base du projet de RTM et du rapport final de l &apos; AC.3 (ECE/TRANS/WP.29/2009/132 et ECE/TRANS/WP.29/ 2009/133).