9. One of the concerns expressed about increasing the size of the Commission was that any increase in membership would have significant cost implications for the Authority, including a potential increase in the demands on the Voluntary Trust Fund to defray the costs of the participation of members from developing countries.
L &apos; une des préoccupations exprimée concernant l &apos; élargissement de la composition de la Commission était que toute augmentation du nombre des membres aurait des incidences financières énormes sur l &apos; Autorité, qui pourraient notamment grever de plus en plus le Fonds d &apos; affectation spéciale destiné à défrayer le coût de la participation des membres originaires de pays en développement.