UNICEF staff members are, in general, conscious of their lack of technical skills for gender mainstreaming: as a matter of fact, almost half of respondents identified training on gender concepts and analysis as their main need to strengthen their capacity for the mainstreaming of gender in their work.
Les fonctionnaires de l &apos; UNICEF sont, dans l &apos; ensemble, conscients qu &apos; ils manquent de compétences techniques dans ce domaine : en fait, près de la moitié des personnes interrogées ont répondu que la formation à la notion de genre et à l &apos; analyse de la problématique hommes-femmes était l &apos; aspect de leurs compétences qu &apos; elles estimaient devoir être renforcé en vue de l &apos; intégration d &apos; une démarche soucieuse d &apos; égalité entre les sexes dans leurs activités.