66. The CMP, through decision 3/CMP.5, paragraph 25, requested the JISC to report to the CMP at its sixth session on a financial and budget projection up to 2012, including an analysis of when and under which conditions the committee will become self-financing.
66. Au paragraphe 25 de la décision 3/CMP.5, la CMP a demandé au Comité de lui rendre compte à sa sixième session des projections financières et budgétaires jusqu &apos; en 2012, y compris une analyse de la question de savoir à quel moment et dans quelles conditions le Comité deviendrait financièrement autonome.