The prosecution filed its notice of appeal on 14 April 2009, and Emmanuel Rukundo filed his notice of appeal on 6 November 2009, following an extension of time for the translation of the trial judgement.
Le Procureur a déposé son acte d &apos; appel le 14 avril 2009 et Emmanuel Rukundo le 6 novembre 2009, à la suite d &apos; une prorogation des délais pour la traduction du jugement.