(c) Source or special fissionable material, and equipment and non-nuclear material shall not be re-exported to a non-nuclear-weapon State not party to the Treaty unless the recipient State accepts safeguards on the re-exported item.
c) Les matières brutes ou les produits fissiles spéciaux, de même que les équipements et matières non nucléaires, ne doivent pas être réexportés à destination d &apos; un État non doté d &apos; armes nucléaires qui n &apos; est pas partie au Traité, à moins que l &apos; État destinataire n &apos; accepte de soumettre les articles exportés à des garanties.