At a time when more and more countries wish to acquire nuclear energy capabilities, France, in accordance with the commitments it has made under article IV of the Non-Proliferation Treaty, is ready to respond to these expectations by making its recognized expertise available to any country which scrupulously observes all of its nuclear non-proliferation commitments, and in particular those required under the Treaty.
À l &apos; heure où de plus en plus de pays souhaitent se doter de capacités électronucléaires, la France, en conformité avec ses engagements pris au titre de l &apos; article IV du Traité sur la non-prolifération est prête à répondre à ces attentes, en faisant bénéficier de son expertise reconnue tout pays qui respecte scrupuleusement l &apos; ensemble de ses engagements de non-prolifération nucléaire, notamment ceux découlant du Traité.