Therefore, applying for the AEO status within the TIR Convention should remain optional for transport operators, and the incorporation of the AEO security elements into the TIR Convention should not lead to discrimination between TIR Carnet holders with and without the AEO status.
Par conséquent, la demande du statut d &apos; opérateur économique agréé dans le cadre de la Convention TIR devrait rester une option pour les transporteurs, et l &apos; incorporation des éléments de sûreté OEA dans la Convention ne devrait pas conduire à une discrimination entre les titulaires de carnets TIR ayant le statut d &apos; OEA et ceux ne l &apos; ayant pas.