But in terrorism cases, either the provincial police or the Federal Government can initiate a JIT.
Dans les affaires de terrorisme, l &apos; équipe d &apos; enquête conjointe peut être constituée à l &apos; initiative de la police provinciale ou du Gouvernement fédéral.