For example, the Government of Viet Nam introduced a social insurance law in 2006 that stipulated the step-wise introduction of a compulsory social insurance scheme, a voluntary scheme, and an unemployment insurance scheme from 2007 to 2009.
Par exemple, le Gouvernement vietnamien a adopté en 2006 une loi sur l &apos; assurance sociale qui stipulait la mise en place progressive d &apos; un régime d &apos; assurance sociale obligatoire, d &apos; un régime volontaire et d &apos; un régime d &apos; assurance chômage entre 2007 et 2009.