This plan is to strictly prioritize the activities of the JISC, taking into account the areas of action contained in this report for reorientating the present work programme of the JISC, the activities required by JI stakeholders for the day-to-day operation of the mechanism, and ongoing updates on financial status and expectations of future fee income.
L &apos; objectif est de hiérarchiser rigoureusement les activités du Comité, en tenant compte des domaines d &apos; action définis dans le présent rapport pour réorienter son programme de travail actuel, des activités requises des parties prenantes de l &apos; application conjointe en vue du fonctionnement courant du mécanisme et d &apos; informations à jour sur la situation financière et les recettes attendues au titre des droits à percevoir.