It is hoped that as a result of this training, research programmes between the trainees, their institutions and NIO will be developed that enable additional and ongoing capacity-building.
L &apos; on espère, grâce à cette formation, que les stagiaires, leurs institutions d &apos; origine et le NIO élaboreront des programmes de recherche de nature à continuer à renforcer les capacités nationales.