8.4 To reflect a fuller range of performance, feedback from additional supervisors should be taken into account by the first reporting officer, provided the requirements of section 5.2 above have been met.
Pour rendre pleinement compte de la performance du fonctionnaire, le premier notateur tiendra compte de l &apos; avis d &apos; autres supérieurs hiérarchiques, sous réserve des conditions énoncées au paragraphe 5.2.