No resort to the downgrading or freezing of the various levels of bilateral relations, as all forms and aspects of inter-Arab relations are to the advantage of the Arab nation, are its sovereign right and may not be suspended or downgraded, which would only widen the rift instead of managing or resolving it, with due regard to mutual respect between the Arab States;
a) Ne pas recourir au rabaissement ou au gel des divers niveaux de relations bilatérales, considérant que toutes les formes et tous les aspects des relations interarabes sont bénéfiques à la nation arabe, représentent son droit souverain et ne sauraient être suspendus ou rabaissés, ce qui ne ferait que creuser le fossé entre les États arabes, et non le gérer ou le réduire, compte étant dûment tenu du principe du respect mutuel;