This early action on JI occurred especially in countries with economies in transition, on the basis of the draft JI guidelines contained in the Marrakesh Accords and building on the experience gained in developing activities implemented jointly under Article 4, paragraph 2, of the Convention.
Ces initiatives précoces ont été lancées en particulier dans des pays ayant une économie en transition, sur la base du projet de lignes directrices pour l &apos; application conjointe contenu dans les accords de Marrakech et à la lumière de l &apos; expérience acquise dans la mise au point d &apos; activités exécutées conjointement en application du paragraphe 2 de l &apos; article 4 de la Convention.