&quot; 2.16. &quot; Secondary coupling device &quot; means a chain, wire rope, etc., fitted to a Class B coupling head as defined in paragraph 2.6.2., capable in the event of separation of the main coupling, of preventing the trailer drawbar from touching the ground ensuring that the trailer remains connected to the towing vehicle and that there is providing some residual steering action on the trailer. &quot;
&lt; &lt; 2.16 Par &quot; dispositif d &apos; attelage secondaire &quot; , une chaîne, un câble ou tout autre élément monté sur une tête d &apos; attelage de la classe B, telle qu &apos; elle est définie au paragraphe 2.6.2, permettant, en cas de désaccouplement de l &apos; attelage principal, d &apos; éviter que le timon de la remorque touche le sol de maintenir la remorque attachée au véhicule tracteur et d &apos; assurer un certain guidage résiduel de celle-ci. &gt; &gt; .