102. Prisons are subject to inspection by Her Majesty &apos; s Chief Inspector of Prisons who is appointed by the Queen and reports directly to the Justice Secretary.
102. Les établissements pénitentiaires sont inspectés par Her Majesty &apos; s Chief Inspector of Prisons (l &apos; inspecteur en chef des prisons de Sa Majesté) qui est nommé par la Reine et fait rapport directement au Ministre de la justice.