(a) Attempts to satisfy the State &apos; s obligations under Part XI by giving the State various powers and mechanisms to regulate and enforce the Contractor &apos; s compliance;
a) Vise à satisfaire aux obligations que la partie XI impose à l &apos; État en mettant à la disposition de celui-ci divers pouvoirs et mécanismes lui permettant de réglementer et d &apos; assurer le respect de ses obligations par le contractant;