In 2007-08, EO received 88 requests for advice on ethics-related concerns: gifts, hospitality and honours (4); outside activities (31); employment-related (36); conflicts of interest, including personal investments/assets (16); and post-employment restrictions (1).
En 2007-2008, le bureau de la déontologie a reçu 88 demandes d &apos; avis sur des problèmes de déontologie: cadeaux, invitations et distinctions honorifiques (4); activités extérieures (31); questions d &apos; ordre professionnel (36); conflits d &apos; intérêts, y compris placements/actifs personnels (16); et restrictions postérieures à la cessation de service (1).