Harmonization of safety requirements for inland navigation in Europe with a view to ensuring homogeneous and internationally acceptable standards of safety of navigation throughout the European network of inland waterways.
c) Harmonisation des prescriptions de sécurité applicables à la navigation intérieure en Europe en vue d &apos; assurer des normes de sécurité homogènes et internationalement acceptables sur la totalité du réseau européen de voies navigables.