For most Asian cities, the cycles of these stages have shortened to such an extent that for all practical purposes they are occurring simultaneously, often affecting different sections of the population and different parts of the urban agglomeration.
Pour la plupart des villes asiatiques, le cycle de chaque stade a été raccourci au point que, dans la pratique, tous se produisent simultanément, avec souvent une incidence sur différents groupes de la population et différents secteurs de la ville.