Setting up and maintaining a pan-European vessel database would, however, require additional financial and human resources.
La création et la gestion d &apos; une base de données paneuropéenne sur les bateaux nécessiteraient cependant des ressources financières et humaines supplémentaires.