71. A leniency programme is ineffective unless cartels are actively and significantly punished.
71. Un programme de clémence ne peut être efficace si les ententes ne sont pas réellement et lourdement sanctionnées.