23. On 29 June, another fragmentary order was released to support EULEX in the removal of the roadblocks, thereby ensuring freedom of movement along main supply routes leading to Gates 1 and 31, which were being regularly blocked by Kosovo Serb protesters.
Le 29 juin 2009, un ordre fragmentaire a été donné afin d &apos; aider EULEX à démanteler les barrages routiers et assurer ainsi la liberté de circulation le long des axes de ravitaillement menant aux points d &apos; entrée 1 et 31, que les manifestants serbes du Kosovo bloquaient régulièrement.