For instance, in systematically and regularly producing relevant statistics and analysis through the newly developed Global Investment Trends Monitor and Investment Policy Monitor, the division aimed at facilitating intergovernmental deliberations.
Par exemple, en produisant systématiquement et régulièrement des statistiques et des analyses pertinentes accessibles sur les nouveaux bulletins en ligne Global Investment Trends Monitor et Investment Policy Monitor, la Division entendait faciliter les délibérations au niveau intergouvernemental.