Further supporting the continued expansion of ICT markets have been the ongoing trends of privatization of many state-owned operators, the creation and enabling of national communications regulatory authorities and the adoption of national telecommunications and ICT policy documents, strategic plans and legislation, embracing this sector as a critical component of the development agenda and channelling resources and political will into promoting ICT opportunities.
La poursuite de l &apos; expansion du marché des TIC a été favorisée par la privatisation de nombreux opérateurs publics, la création d &apos; organismes nationaux de réglementation dotés des moyens nécessaires et l &apos; adoption de principes directeurs, de plans stratégiques et de lois relatives aux technologies de l &apos; information et de la communication qui faisaient de ce secteur un élément essentiel des programmes de développement, soutenu par l &apos; apport de ressources et la volonté politique de le promouvoir.