In most cases formal non-compliance procedures under a multilateral environmental agreement are triggered when an entity that is eligible to do so under rules adopted by the agreement &apos; s governing body notifies the secretariat that there is an issue in respect of a party &apos; s compliance.
Dans la plupart des cas, les procédures de non-respect prévues par les accords multilatéraux sur l &apos; environnement sont déclenchées quand l &apos; autorité compétente en vertu des règles adoptées par l &apos; organe directeur de l &apos; accord notifie au secrétariat un problème concernant le respect des dispositions conventionnelles par une partie.