3. In determining whether to refer a case involving a person covered by paragraph 3 of Article 1 of this Statute in accordance with paragraph 2 above, the Trial Chamber shall, consistent with Security Council resolution 1534 (2004), consider the gravity of the crimes charged and the level of responsibility of the accused.
Lorsqu &apos; elle examine s &apos; il y a lieu de renvoyer telle affaire mettant en cause toute personne visée au paragraphe 3 de l &apos; article premier du présent Statut, conformément au paragraphe 2 ci-dessus, la Chambre de première instance tient compte, en conformité avec la résolution 1534 (2004) du Conseil de sécurité, de la gravité des crimes reprochés à l &apos; accusé et de la position hiérarchique de celui-ci.