1. The present report, prepared in accordance with the provisions of Security Council resolution 1612 (2005), covers the period from January to December 2009.
Le présent rapport, établi conformément aux dispositions de la résolution 1612 (2005) du Conseil de sécurité, porte sur la période allant de janvier à décembre 2009.