(iii) By expanding the use of modern technologies for measurement and remote monitoring, continuous monitoring, and measures to detect undeclared activities, and by relying more broadly on information from and cooperation with strong independent national or regional safeguards systems, such as the European Atomic Energy Community (EURATOM);
iii) En généralisant l &apos; emploi de technologies modernes pour les activités de mesure, de surveillance à distance, de surveillance en continu et de détection des activités non déclarées, et en ayant davantage recours aux informations provenant de systèmes de garanties nationaux et régionaux renommés et indépendants, comme la Communauté européenne de l &apos; énergie atomique (EURATOM), et en coopérant davantage avec eux;