Apart from providing justice, a serious post crash response is equivalent to a message that this is a grave matter and therefore also acts as a deterrent and support of any road safety work (which is undermined by a casual response).
14. Indépendamment du fait que la justice est ainsi rendue, traiter sérieusement un accident équivaut à souligner que la question est grave, ce qui constitue à la fois un facteur de dissuasion et un appui aux activités de renforcement de la sécurité routière (contrairement à ce qui se passe si l &apos; accident est traité avec désinvolture).