The Departments of Defence; Environment, Heritage and Local Government; Health and Children; Justice and Law Reform; and Transport, as well as the Defence Forces, An Garda Síochána (police), the Revenue Commissioners (Revenue Customs Service), the Radiological Protection Institute of Ireland (RPII), the Health and Safety Authority (HSA), the Health and Safety Executive, Enterprise Ireland, the Industrial Development Authority and Science Foundation Ireland, are represented on the Committee.
Les Ministères de la défense; de l &apos; environnement, du patrimoine et des collectivités locales; de la santé et de l &apos; enfance; de la justice et de la réforme des lois; et des transports font partie du Comité, où sont aussi représentés les forces de défense, la Garda Síochána (police), les commissaires des impôts, les commissaires des douanes, l &apos; Institut irlandais de protection radiologique, le Conseil irlandais de la santé et de la sécurité, la Direction de la santé et de la sécurité, Enterprise Ireland, l &apos; Agence de développement industriel et la Science Foundation Ireland.