40. [[Least developed country Parties [and small island developing States] may prepare and submit national communications [and elements listed in paragraph 39 above,] at their discretion.]]
40. [[Les pays les moins avancés parties [et les petits États insulaires en développement] peuvent élaborer et présenter des communications nationales [et les éléments énumérés ci-dessus au paragraphe 39] s &apos; ils le souhaitent.]]