7. Calls upon all States, in particular those of the region, to support the implementation of the measures specified in the present resolution, to cooperate fully with the Committee in carrying out its mandate and to report to the Committee, within fortyfive days of the date of adoption of the present resolution, on the actions they have taken to implement the measures imposed by paragraphs 1 to 5 above, and encourages all States to send representatives, at the Committee &apos; s request, to meet with the Committee for more indepth discussion of relevant issues;
7. Engage tous les États, en particulier ceux de la région, à contribuer à l &apos; application des mesures résultant de la présente résolution, à coopérer pleinement avec le Comité dans l &apos; exécution de son mandat et à lui faire rapport, dans un délai de quarante-cinq jours suivant l &apos; adoption de la présente résolution, sur les dispositions qu &apos; ils auront prises pour appliquer les mesures découlant des paragraphes 1 à 5 de la présente résolution, et encourage tous les États à envoyer des représentants rencontrer le Comité, à la demande de celui-ci, pour examiner plus en détail les questions qui les concernent ;