71. These and many other regional initiatives provide regional platforms for inter-state cooperation to assist developing countries build regional tourism capacity, develop mutually supportive national tourism policies and promote regional tourism circuits.
71. Les nombreuses initiatives régionales de ce type offrent un cadre de coopération interétatique qui aide les pays en développement à renforcer les capacités touristiques régionales, à élaborer des politiques touristiques nationales complémentaires et à promouvoir des circuits touristiques régionaux.