It was nevertheless essential to acknowledge that aid as a simple transfer of money and capital was insufficient for promoting growth and productivity, unless it was disbursed in a targeted manner in line with the recipient &apos; s developmental needs and priorities.
Il était néanmoins essentiel de reconnaître que l &apos; aide en tant que simple transfert d &apos; argent et de capitaux ne pouvait suffire à promouvoir la croissance et la productivité, sauf à être alignée sur les besoins et les priorités de développement des bénéficiaires.