The expert from the United Kingdom expressed an interest in extending the proposed approach for the &quot; hardware in the loop simulation &quot; to cover the assessment of the CO2 emissions of heavy duty vehicles also with conventional powertrains.
L &apos; expert du Royaume-Uni s &apos; est prononcé en faveur de l &apos; extension de l &apos; approche &lt; &lt; simulation avec matériel dans la boucle &gt; &gt; proposée à l &apos; évaluation des émissions de CO2 des véhicules utilitaires lourds équipés d &apos; un module de traction classique.