While the overall accident figure represents a slight decrease from the 18 such accidents in 2008, the total number of victims has increased by three.
Si le nombre total d &apos; accidents est en légère baisse par rapport aux 18 accidents recensés en 2008, celui des victimes a augmenté puisqu &apos; on en déplore trois de plus.