49. To respond to the request from the CMP and to the emerging needs of project participants, the Board revised its procedures for registration and issuance and its procedures for review of requests for registration and issuance.
49. En réponse à une demande de la CMP et aux besoins nouveaux des participants aux projets, le Conseil a révisé ses procédures d &apos; enregistrement et de délivrance ainsi que ses procédures d &apos; examen des demandes d &apos; enregistrement et de délivrance.