1. The conditions and requirements to be complied with by an international organization in order to be authorized, in accordance with Article 6.2bis of the Convention, by the Administrative Committee to take on the responsibility for the effective organization and functioning of an international guarantee system and to print and distribute TIR Carnets are:
1. Les conditions et les prescriptions auxquelles doit satisfaire une organisation internationale pour être autorisée par le Comité de gestion, conformément au paragraphe 2 bis de l &apos; article 6 de la Convention, à assumer la responsabilité de l &apos; organisation et du fonctionnement efficaces d &apos; un système de garantie international et à imprimer et distribuer des carnets TIR sont les suivantes: