In his view, it had been agreed that MONUC would transition from a peacekeeping mission to an integrated mission with emphasis on stabilization and peace consolidation, with a new geographical scope and a new division of labour, including the handover to United Nations agencies of certain tasks currently performed by MONUC.
Pour sa part, il avait été convenu que, de mission de maintien de la paix, la MONUC se transformerait en une mission intégrée mettant l &apos; accent sur la stabilisation et la consolidation de la paix, avec un nouveau champ d &apos; évolution géographique et une nouvelle répartition des tâches, compte tenu notamment du transfert aux organismes des Nations Unies de certaines tâches actuellement exécutées par la Mission.