The Directorate will assign specific programme responsibilities and will provide a mechanism to perform the following essential capabilities: intelligence; countermeasures; preparedness; assessment and response; investigative; science and technology support; and policy and planning. Counter-intelligence
La Direction définira précisément les responsabilités relatives aux programmes et constituera un mécanisme dont les tâches essentielles seront liées aux domaines suivants : renseignement; contre-mesures; état de préparation; évaluation et réaction; enquête; appui scientifique et technologique; et politiques et planification.