The non-proliferation regime should not infringe on the right to peaceful uses of nuclear energy as provided for in article IV of the Treaty.
Le régime de la non-prolifération ne doit pas porter atteinte au droit des pays à utiliser pacifiquement l &apos; énergie nucléaire, que prévoit l &apos; article IV du Traité.