7. It is the Facilitator &apos; s fervent hope that the spirit of dialogue and ongoing cooperation that has always reigned will continue to prevail within the context of the mechanisms established by the Ouagadougou Political Agreement and the previous peace agreements.
Le Facilitateur souhaite vivement que l &apos; esprit de dialogue et de concertation permanente qui a toujours prévalu continue d &apos; être privilégié dans le cadre des mécanismes prévus par l &apos; Accord politique de Ouagadougou et les accords de paix antérieurs.