The Council decided to defer consideration of sub-item 7 (c) and action under the item to a resumed session of the Council later that year.
Le Conseil décide de reporter l &apos; examen de l &apos; alinéa c) du point 7 et la décision au titre de ce point à une reprise de la session du Conseil dans le courant de l &apos; année.