c. Motion simulators/rate tables (equipment capable of simulating motion) having all of the following characteristics:
c. Simulateurs de mouvement ou tables rotatives (équipement capable de simuler le mouvement) présentant toutes les caractéristiques suivantes :