As referred to in paragraph 13, in 2001, the Board of Auditors suggested to the General Assembly that UNEP take the initiative through the CEB in addressing environmental aspects of procurement within the in-house environmental policies in the United Nations system.
105. Tel qu &apos; indiqué au paragraphe 13, le Comité des commissaires aux comptes a suggéré à l &apos; Assemblée générale en 2001 que le PNUE prenne l &apos; initiative, par l &apos; intermédiaire du CCS, d &apos; intégrer les aspects environnementaux des procédures d &apos; achats dans les politiques environnementales internes du système des Nations Unies.