2) in the transport sector, the World Forum and its subsidiary Working Parties consider or have already considered a large number of measures to improve the energy efficiency of the vehicle fleet, especially:
35. S &apos; agissant de la réduction des émissions de gaz à effet de serre (de CO2 en particulier) dans le secteur des transports, le Forum mondial et ses groupes de travail subsidiaires étudient ou ont déjà examiné bon nombre de mesures visant à améliorer le rendement énergétique du parc de véhicules, qui concerne en particulier: