2. In his opening remarks, the Officer-in-Charge of UNCTAD, deputizing for the Secretary-General of UNCTAD, underlined the need to give careful consideration to the recent global financial crisis and its implications for commodity markets.
2. Dans son discours d &apos; ouverture, l &apos; administrateur chargé de la CNUCED a souligné la nécessité d &apos; étudier avec soin la récente crise financière mondiale et ses conséquences pour les produits de base, en s &apos; intéressant plus particulièrement aux pays en développement tributaires de ces produits et dont l &apos; économie n &apos; est pas diversifiée.