36. The names of staff members who were non-compliant with the programme in 2009 were sent to the Division of Human Resources for possible disciplinary action.
Les noms des membres du personnel qui ne se sont pas conformés au programme en 2009 ont été communiqués à la Division des ressources humaines en vue d &apos; éventuelles sanctions disciplinaires.