27. Similarly, discretionary fiscal impulses targeted at major public investment programmes were initiated in Algeria, Cape Verde, Egypt and Rwanda in order to address infrastructure bottlenecks which had constrained growth.
27. De même, l &apos; Algérie, le Cap-Vert, l &apos; Égypte et le Rwanda ont pris des mesures de relance budgétaire discrétionnaires à travers d &apos; importants programmes d &apos; investissements publics destinés à remédier aux insuffisances infrastructurelles à l &apos; origine de la contraction de la croissance.