A pathway that clearly defines and sequences activities, roles and responsibilities with respect to these activities, and constraints and milestones;
ii) Une voie de cheminement qui fasse clairement ressortir l &apos; enchaînement des activités, les rôles et les responsabilités à assumer à cet égard, ainsi que les contraintes et les jalons à poser;