Annex 2 lists States with some nuclear technology capability, all of which must ratify the Comprehensive Test Ban Treaty before it can enter into force, and three of which (India, Israel and Pakistan) are not parties to the NonProliferation Treaty.
L &apos; annexe 2 recense les États dotés de certaines capacités technologiques nucléaires, lesquels doivent tous ratifier le Traité d &apos; interdiction complète des essais nucléaires pour qu &apos; il puisse entrer en vigueur, y compris trois États qui ne sont pas parties au TNP (l &apos; Inde, Israël et le Pakistan).