The Conference invites the Secretary-General of UNCTAD, on the basis of the experience gained and the lessons drawn in the operation of the network, in particular the virtual discussion forum, to explore the feasibility of organizing an annual meeting of the Global Network to be held in conjunction with the regular session of the Board.
Elle invite le Secrétaire général de la CNUCED à étudier, sur la base de l &apos; expérience acquise et des enseignements tirés du fonctionnement du Réseau, s &apos; agissant en particulier du forum de discussion virtuel, la possibilité d &apos; organiser chaque année une réunion du Réseau mondial, qui se tiendrait en même temps que la session ordinaire du Conseil.