6. The GM was specifically requested by decision 13/COP.9 to conduct an analysis of financial flows and submit this to the secretariat of the UNCCD for inclusion in its synthesis report to the Ninth Session of the Committee for the Review of the Implementation of the Convention (CRIC.9).
6. Dans la décision 13/COP.9, il a été expressément demandé au Mécanisme mondial de procéder à une analyse des flux financiers et de communiquer celle-ci au secrétariat de la Convention pour qu &apos; elle soit prise en compte dans son rapport de synthèse en prévision de la neuvième session du Comité chargé de l &apos; examen de la mise en œuvre de la Convention (le Comité).