(c) The newly introduced paid parental leave scheme, to begin 1 January 2011, must be re-examined after two years to account for the necessity of including a Government-funded superannuation scheme, a paternity leave component which reduces the household burden on women and to be more flexible enabling a household response to the division of caring responsibilities.
3. Le premier Plan de congé parental payé qui entrera en vigueur le 1er janvier 2011 devrait être évalué dans deux ans au regard de la nécessité d &apos; y incorporer un plan d &apos; annuités supplémentaires financées par le Gouvernement, une composante de congé paternel afin d &apos; alléger le fardeau des tâches ménagères des femmes et une plus grande flexibilité dans son application pour permettre davantage de souplesse dans le partage des tâches au sein du ménage.