(ii) To continue to take all steps necessary to put an end to impunity by ensuring effective accountability for violations and abuses committed by all parties during and after the conflict, in particular by investigating allegations of recruitment, re-recruitment and use of children, killings and maimings, rape and other sexual violence, abductions, attacks on schools and hospitals, and denial of humanitarian access, and prosecuting the perpetrators of such actions accordingly;
ii) À continuer à prendre toutes les mesures nécessaires pour mettre fin à l &apos; impunité et, à cet effet, à tenir effectivement toute les parties responsables des violations et des violences commises pendant et après le conflit, notamment en menant des investigations sur les allégations d &apos; engagement, de réengagement et d &apos; utilisation d &apos; enfants, de meurtres et de mutilations, de viols et d &apos; autres violences sexuelles, d &apos; enlèvements, d &apos; agression contre des écoles et des hôpitaux et de refus d &apos; accès au personnel humanitaire, et de poursuivre les auteurs de ces actions;