(i) Continuing to organize and participate in outreach events at the regional, subregional and, as appropriate, national level, engaging actively with States and relevant international, regional and subregional organizations to promote the sharing of experience and lessons learned, and liaising on the availability of programmes which might facilitate the implementation of resolution 1540 (2004)
aux niveaux régional, sous-régional et national, le cas échéant, coopérer activement avec les États et les organisations internationales, régionales et sous-régionales pour promouvoir les échanges de données d &apos; expérience et d &apos; enseignements, et se concerter sur les programmes existants