52. The Agency played a fundamental role in helping States to exercise their rights and comply with their obligations under article IV of the Treaty.
52. L &apos; Agence joue un rôle fondamental pour ce qui est d &apos; aider les États à exercer leurs droits et à respecter les obligations à l &apos; égard de l &apos; article IV du Traité qui sont les leurs.