Following receipt of the request from the Government of Pakistan, and after extensive discussions with the Pakistani authorities as well as with members of the Security Council, it has been agreed that the international commission should be fact-finding in nature and that its mandate would be to determine the facts and circumstances of the assassination of former Prime Minister of Pakistan, Mohtarma Benazir Bhutto.
Après réception de la demande des autorités pakistanaises et à l &apos; issue de consultations approfondies avec elles, ainsi qu &apos; avec les membres du Conseil de sécurité, il a été convenu que la commission serait un organe d &apos; établissement des faits ayant pour vocation de faire la lumière sur l &apos; assassinat de Mme Mohtarma Benazir Bhutto, ancienne Premier Ministre du Pakistan.