(d) Solicits input from field operations and proposes organizational, structural staffing and resource requirements for field operations to the Controller for the budgetary approval process; and monitors and manages mission and extrabudgetary funds for field operations;
d) Dans le cadre du processus budgétaire, présente au Contrôleur, après avoir pris l &apos; avis des missions, des propositions concernant leur organisation, leurs effectifs et leurs ressources, et assure le suivi et la gestion des crédits budgétaires et des fonds extrabudgétaires qui leur sont alloués;