Inspection of trans-shipment cargoes slows this process down, and, in their efforts to become more important hubs of maritime transportation, ports are reluctant to undertake such cargo inspections unless they are presented with very strong evidence that important contraband cargo is involved.
L &apos; inspection des marchandises en transbordement ralentit ce processus, et les ports, qui s &apos; efforcent de devenir des plates-formes plus performantes, évitent d &apos; entreprendre des inspections de fret à moins d &apos; avoir la preuve qu &apos; il s &apos; agit d &apos; importants articles de contrebande.