Pursuant to Commission resolution 52/7, on quality evaluation of the performance of drug analysis laboratories, UNODC developed a web-based portal for its international collaborative exercises, a proficiency-testing scheme for drug analysis laboratories, which provides the instant, personalized and confidential evaluation of results submitted by participating laboratories and currently supports some 60 laboratories in 34 Member States.
69. Conformément à la résolution 52/7 de la Commission concernant l &apos; évaluation de la qualité des activités des laboratoires d &apos; analyse des drogues, l &apos; UNODC a mis au point un portail Web pour ses exercices de collaboration internationale, programme d &apos; essais d &apos; aptitude pour les laboratoires d &apos; analyse des drogues, qui fournit une évaluation instantanée, personnalisée et confidentielle des résultats soumis par les laboratoires participants et aide actuellement une soixantaine de laboratoires dans 34 États Membres.