The head of department at Headquarters or the chief of administration at offices away from Headquarters may approve special leave with pay for the purposes of the programme for a period of up to 20 working days or a longer period, in accordance with the applicable delegation of authority.
Le chef de département au Siège ou le chef de l &apos; administration du bureau hors Siège peut approuver une demande de congé spécial avec traitement au titre du programme pour une période allant jusqu &apos; à 20 jours ouvrables, voire pour une période plus longue, conformément à la délégation de pouvoirs applicable.