5. The barriers to women &apos; s equal participation and progression in paid work in Northern Ireland include:
Les obstacles à la participation des femmes sur un pied d &apos; égalité et à l &apos; augmentation du travail rémunéré des femmes comprennent notamment :