The rights of staff acquired along the years should be preserved while taking into due consideration the issue of financial liabilities.
Les droits acquis par les fonctionnaires durant leurs années de services doivent être préservés, tout en tenant dûment compte des problèmes de charges financières.