FDLR reprisals against civilians also continued, and human rights violations by elements of the Congolese security forces and FDLR continued to be reported.
Les FDLR ont également continué à exercer des représailles contre les civils, et des violations des droits de l &apos; homme commises tant par des éléments des forces de sécurité congolaises que par les FDLR ont continué à être signalées.