45. The Panel is in the midst of conducting investigations in a number of areas with regard to its mandated task of assessing the contribution of forestry and other natural resources to peace, security and development in Liberia within the context of the country &apos; s evolving legal framework.
Le Groupe procède actuellement à des investigations dans un certain nombre de domaines en vue d &apos; évaluer comme il lui a été demandé la contribution de la foresterie et des autres ressources naturelles à la paix, la sécurité et au développement au Libéria dans le contexte du cadre juridique en évolution du pays.