Time-series consistency and recalculations with respect to applying the methodologies contained in the 2006 IPCC Guidelines;
a) Cohérence des séries chronologiques et nouveaux calculs au regard de l &apos; application des méthodes présentées dans les Lignes directrices 2006 du GIEC;