As it stands, the inventory reflects a broad range of activities pertaining to the complex technical, legal and financial issues associated with artisanal and small-scale gold mining, from the drafting of related legislation in Mongolia, to the field-testing of mercury-capture technologies in Latin America, to developing standards for what is known as &quot; fair traded, fair mined &quot; gold from artisanal and small-scale miners.
Tel qu &apos; il se présente actuellement, l &apos; inventaire reflète un large éventail d &apos; activités touchant aux questions techniques, juridiques et financières complexes qui sont liées à l &apos; exploitation artisanale et à petite échelle des mines d &apos; or, notamment la rédaction des lois régissant ce domaine d &apos; activité en Mongolie, les essais sur le terrain des techniques visant à capter le mercure en Amérique latine et l &apos; élaboration de normes applicables à l &apos; exploitation et au commerce équitables de l &apos; ord ( &lt; &lt; or équitable &gt; &gt; ) provenant de l &apos; exploitation artisanale et à petite échelle des sites aurifères.