These required measures by international community could be considered as a basis for the Review Conference for further elaboration.
Ces mesures requises par la communauté internationale pourraient servir de base pour les travaux de la Conférence d &apos; examen.