44. The members of the Security Council agree to consider making draft resolutions and presidential statements as well as other draft documents available as appropriate to non-members of the Council as soon as such documents are introduced within informal consultations of the whole, or earlier, if so authorized by the authors of the draft document.
Les membres du Conseil conviennent d &apos; envisager de communiquer aux non-membres, selon qu &apos; il conviendra, les projets de résolution et de déclaration du Président et d &apos; autres projets de document dès que ceux-ci auront été présentés en consultations plénières ou avant, s &apos; ils y sont autorisés par leurs auteurs.