These countries reviewed both criminal and civil laws and noted that changes were necessary with regard to laws regulating the accessibility of the built environment, elections, immigration and citizenship, administration of justice, family law, detention and prisons, insurance, education, employment, health, mental health and compulsory assessment and treatment, guardianship and legal personality, and welfare and pensions.
Ces pays ont examiné leur législation civile et pénale et ont constaté que des changements devaient être apportés aux dispositions régissant l &apos; accessibilité des environnements bâtis, les élections, l &apos; immigration et la citoyenneté, l &apos; administration de la justice, le droit de la famille, la détention et les prisons, les assurances, l &apos; éducation, l &apos; emploi, la santé, la santé mentale et l &apos; obligation d &apos; évaluation et de traitement, le système de tutelle et la personnalité juridique, ainsi que la protection sociale et les pensions.