Afterwards, the IBCs were to be submitted to all the design type tests provided under 6.5.6.3.7, including the vibration test, which, like the drop test, could be carried out on a separate IBC of the same model.
Ensuite les GRV doivent être soumis à toutes les épreuves sur modèle type prévues au 6.5.6.3.7, y compris celle de vibration qui, comme l &apos; épreuve de chute, peut cependant être effectuée sur un GRV du même modèle séparé.