Figure 2 shows the distribution of global GHG emissions by sector in 2004; a discussion on the definition of sectors in different contexts is given in box 2.
La figure 2 illustre la distribution des émissions mondiales de GES par secteur en 2004. L &apos; encadré 2 contient des observations sur les définitions données aux secteurs selon le contexte.