(b) Taking into account the provisions of paragraph 1.2 and in coordination with relevant departments and offices of the Secretariat, contributes to the development of organizational policies and procedures to meet the requirements of field operations; ensures consistency in the application of support-related policies and practices in field operations; and delegates to field missions and administers and monitors field operations in the areas of human resources, finance, local procurement, conduct and discipline, logistics, information and communications technology and other general management issues;
b) Compte tenu des dispositions du paragraphe 1.2 et en concertation avec les départements et les bureaux du Secrétariat concernés, participe à l &apos; élaboration des politiques et procédures adoptées par l &apos; Organisation pour répondre aux besoins des missions, veille à la cohérence des politiques d &apos; appui et pratiques connexes suivies par les missions, délègue des pouvoirs à celles-ci et administre et supervise les activités menées sur le terrain dans divers secteurs de la gestion, notamment les ressources humaines, les finances, les achats locaux, la déontologie et la discipline, la logistique et les technologies de l &apos; information et des communications;