48. LDCs &apos; stagnating share of world exports and their limited capacity to broaden their export product base have highlighted the need to assist them in addressing institutional constraints as well as poor infrastructure that still undermine their capacity to benefit fully from trade.
48. La stagnation de la part des PMA dans les exportations mondiales et leur capacité limitée d &apos; élargir leur base d &apos; exportations ont mis en relief la nécessité de les aider à faire face aux problèmes d &apos; ordre institutionnel et d &apos; infrastructure qui les empêchent encore de bénéficier pleinement du commerce.