He suggested that it would be useful for the committee to focus at the current session on the underlying principles associated with the issue of technical and financial assistance and the general design of delivery mechanisms for such assistance
Il considérait qu &apos; il serait utile que le Comité se concentre durant la session en cours sur les principes sous-tendant la question de l &apos; assistance technique et financière et la conception d &apos; ensemble des mécanismes appelés à fournir cette assistance.