53. The proposal to restrict the scope of 6.12.3.1.2 and the second sentence of 6.12.3.2.2 to UN Nos. 1942 and 3375 (ammonium nitrate) only, but to require a bursting disc or other suitable means of pressure relief, approved by the competent authority, was supported in principle by a number of delegations, on the condition that the change should be accompanied by transitional measures.
53. La proposition de restreindre la portée des 6.12.3.1.2 et de la deuxième phrase du 6.12.3.2.2 aux seuls numéros ONU 1942 et 3375 (nitrate d &apos; ammonium), mais de requérir par contre un disque de rupture ou un autre moyen approprié de décompression approuvé par l &apos; autorité compétente, a été appuyée en principe par plusieurs délégations, sous réserve d &apos; accompagner ce changement de mesures transitoires.