When simulating a LDWS failure, neither the electrical connections for the failure warning signal of paragraph 5.4.2. or the LDWS disable control of paragraph 5.3. shall be disconnected.
Lors de la simulation d &apos; une défaillance, ni les connexions électriques du signal de défaillance spécifié au paragraphe 5.4.2 ni la commande de désactivation du système visée au paragraphe 5.3 ne doivent être débranchées.