On 18 February, the Council held consultations of the whole on Western Sahara during which the Personal Envoy of the Secretary-General, Christopher Ross, briefed the Council on the second round of informal talks between the parties, which were held on 10 and 11 February in Westchester County, New York.
Le 18 février, le Conseil a tenu des consultations plénières sur le Sahara occidental, au cours desquelles l &apos; Envoyé personnel du Secrétaire général, Christopher Ross, lui a fait un compte rendu du deuxième cycle de pourparlers informels qui s &apos; est déroulé les 10 et 11 février 2010, dans le comté de Westchester, dans l &apos; État de New York.