Every Technical Service machine participating to the inter-laboratory comparison shall be in accordance with this Regulation.
Chaque machine du service technique participant à la comparaison interlaboratoires doit être conforme au présent Règlement.