(c) Any time passengers are on board the vessel, all obstacles must be removed from the evacuation routes.
c) Pendant le séjour de passagers à bord, les voies d &apos; évacuation doivent être complètement libres d &apos; obstacles.