5. To reiterate the support of the Security Council for the United Nations Mission in the Sudan (UNMIS), to assess its performance and review the assistance provided by the Mission, within its current mandate and capabilities, to the implementation of the Comprehensive Peace Agreement and the contingency planning being developed by the Mission in view of the upcoming referenda, as well as the planning developed for its post-referenda presence in the Sudan, and to underline the importance of full and unhindered access for the Mission, to all sites within its area of responsibility.
5. Réaffirmer l &apos; appui du Conseil à la Mission des Nations Unies au Soudan (MINUS), évaluer les résultats de la Mission et examiner l &apos; aide fournie par la Mission, dans le cadre de son mandat et de ses capacités actuels, pour la mise en œuvre de l &apos; Accord de paix global et les mesures de planification d &apos; urgence que la Mission met en place en vue des prochains référendums, ainsi que les mesures de planification que celle-ci a élaborées pour sa présence au Soudan après les référendums, et souligner qu &apos; il importe d &apos; assurer l &apos; accès total et sans entrave à tous les sites relevant de la responsabilité de la Mission.