Any country embarking on a complex and costly nuclear energy production programme, which for the power-producing reactors alone would run into tens of billions of dollars, will carefully consider the extra industrial, technological, environmental and other costs, including perhaps political, for developing related parts of the fuel cycle such as enrichment.
Tout pays qui se lance dans un programme de production d &apos; énergie nucléaire complexe et onéreux, qui lui coûtera des dizaines de milliards de dollars, ne serait-ce que pour les seuls réacteurs produisant de l &apos; électricité, examinera soigneusement les coûts industriel, technologique, écologique et autres, y compris, peut-être, politiques que suppose le développement de certains éléments liés au cycle de combustible, tel que l &apos; enrichissement.