46. There had recently been a few positive steps, including the commitment the preceding year by the United States of America and the Russian Federation to a nuclear free world; the United States President &apos; s speech in Prague providing fresh encouragement for those who pursued the total elimination of nuclear arsenals; and the new strategic arms reduction agreement between the United States and the Russian Federation, which had been a limited step in the right direction.
Plusieurs mesures positives ont été prises récemment, notamment l &apos; engagement, l &apos; année précédente, pris par les États-Unis d &apos; Amérique et la Fédération de Russie de travailler à l &apos; avènement d &apos; un monde dénucléarisé, le discours de Prague du Président des États-Unis, qui a apporté un encouragement nouveau à ceux qui visent l &apos; élimination totale des arsenaux nucléaires, et le nouvel accord de réduction des armes stratégiques conclu par les États-Unis d &apos; Amérique et la Fédération de Russie, qui est un pas limité dans la bonne direction.