The adjustments would relate to prospecting, the size of the allocation area for exploration, the application of the site-banking system and the procedure for settlement of overlapping claims.
Ces ajustements devaient concerner la prospection, la superficie des secteurs d &apos; exploration, l &apos; endiguement des sites et la procédure de règlement à prévoir en cas de demandes concurrentes faites par plusieurs demandeurs.