The technology, policy and financing shifts that will need to be implemented in the future on a much larger scale are reviewed in the present section.
39. Dans la présente section, nous examinerons les transformations qui à l &apos; avenir devront être apportées sur une bien plus grande échelle aux niveaux technologique, politique et financier.