If all efforts at consensus have been exhausted and no consensus is reached, such recommendations shall as a last resort be adopted by a X majority vote of the members present and voting.
Lorsque tous les efforts restent vains et qu &apos; aucun consensus n &apos; est possible, ces recommandations sont adoptées, en dernier recours, à la majorité des X des membres présents et votants.