(g) Formulates and promotes development assistance activities and projects commensurate with the needs and priorities of the region, acts as an executing agency for relevant operational projects and provides technical advisory services and project-specific consultations to Governments, intergovernmental organizations and non-governmental organizations;
g) Conçoit et promeut des activités et des projets d &apos; aide au développement adaptés aux besoins et priorités de la région, sert d &apos; agent d &apos; exécution pour des projets opérationnels et fournit des avis techniques et des services de consultant pour des projets déterminés aux gouvernements, organisations intergouvernementales et organisations non gouvernementales;