The proposed modified programme budget requires an increase of $4,319,425, including programme support costs, of which $782,525 is proposed to be financed from the reserve and fund balance of the Basel Convention Trust Fund and $3,536,900 from voluntary contributions of the Parties and other donors, which are held in the BD Trust Fund.
Au titre du budget-programme modifié ainsi proposé, une augmentation de crédits d &apos; un montant de 4 319 425 dollars est demandée, y compris au titre des dépenses d &apos; appui au programme, dont un montant de 782 525 dollars serait prélevé sur la réserve et le solde du Fonds d &apos; affectation spéciale pour la Convention de Bâle et un montant de 3 536 900 dollars sur les contributions volontaires des Parties et autres donateurs, qui sont déposés dans le Fonds d &apos; affectation spéciale pour la Convention de Bâle (BD).