(a) Data related to school retention, completion and achievements must be disaggregated and cross-tabulated on the basis of gender, ethnicity and location;
1. Les données relatives aux taux de rétention scolaire, d &apos; achèvement des études et de résultats scolaires doivent être ventilées selon le sexe, l &apos; origine ethnique et la situation géographique.