(v) Continuing its support for the National Electoral Commission and the Political Parties Registration Commission in ensuring effective preparations for fair, free and peaceful elections in 2012;
v) En continuant à apporter son soutien à la Commission électorale nationale et à la Commission d &apos; enregistrement des partis politiques pour leur permettre d &apos; assurer le bon déroulement d &apos; élections libres, régulières et pacifiques en 2012;