13. After careful consultations engaging other UN services, primary among them the legal service, it was determined that none of these proposals can be accepted in the UNECE - IRU agreement.
13. Au terme de consultations approfondies ayant impliqué d &apos; autres services de l &apos; ONU, notamment le Service juridique en tout premier lieu, il a été décidé qu &apos; aucune de ces propositions ne pouvait être acceptée dans l &apos; accord CEE-IRU.