2. For similar reasons and to clarify the situation in Regulation No. 13-H, a new paragraph 5.1.4.2.1. is proposed. It specifies that the warning signal status is used for periodic technical inspections.
2. Pour des raisons semblables, et par souci de précision dans le Règlement no 13-H, il est proposé d &apos; ajouter un nouveau paragraphe 5.1.4.2.1 qui indique que les signaux d &apos; avertissement sont observés aux fins du contrôle technique périodique.