In order to facilitate the distribution of hydro-meteo information from hydro-meteo networks to skippers, dedicated weather messages shall be distributed as Notices to Skippers in accordance with the Chapter VII, table. XML message definition.
Pour aider les réseaux hydrométéorologiques à communiquer ces données aux bateliers, des messages météorologiques spécifiques sont communiqués sous forme d &apos; avis à la batellerie, conformément au tableau, intitulé &lt; &lt; Description des messages au format XML &gt; &gt; du chapitre VII.