&quot; The Security Council welcomes the communiqué of 18 May 2009 of the Permanent Consultative Framework of the Ouagadougou Political Agreement, which provides a comprehensive electoral time fra me leading to the first round of the presidential elections in Côte d &apos; Ivoire on 29 November 2009.
&lt; &lt; Le Conseil de sécurité se félicite du communiqué, en date du 18 mai 2009, du Cadre permanent de concertation établi par l &apos; Accord politique de Ouagadougou qui prévoit un calendrier électoral détaillé fixant au 29 novembre 2009 la date du premier tour des élections présidentielles en Côte d &apos; Ivoire.