If available orbital data indicate a potential collision, adjustment of the launch time or an on-orbit avoidance manoeuvre should be considered.
Si les données orbitales disponibles indiquent qu &apos; il y a risque de collision, il conviendrait d &apos; envisager d &apos; ajuster l &apos; heure du lancement ou de procéder à une manœuvre d &apos; évitement en orbite.