10. The Committee also recognizes that regional and subregional approaches have the potential to act as force multipliers and is incorporating this effect in designing its work programme.
Le Comité constate également que les démarches régionales et sous-régionales pourraient avoir un effet multiplicateur, ce dont il tient compte dans l &apos; élaboration de son programme de travail.