(d) Once the closing date for receipt of formal proposals has expired, the proposals should be pre-selected through a preliminary technical assessment.
d) Après la date de clôture fixée pour la réception des propositions formelles, les propositions devraient faire l &apos; objet d &apos; une présélection par une évaluation technique préliminaire.