Special attention should be given to testing national procedures, not only for the timely detection of the illegal transport of dual-use and NSG trigger list items, but also for the prosecution of detected illegal acts.
Une attention particulière sera accordée aux procédures nationales de détection rapide des transports illicites de biens à double usage et de biens inscrits sur la liste de base du Groupe des fournisseurs nucléaires, mais aussi à l &apos; engagement de poursuites contre les auteurs d &apos; actes illicites.