Now, five years after the 2005 World Summit, a decade since the seminal report of the Panel on United Nations Peace Operations (the Brahimi report, see A/55/305-S/2000/809), and almost two decades after the first Summit meeting of the Council, another such high-level meeting is needed to take stock and to look ahead.
Actuellement, cinq ans après le Sommet mondial de 2005, une décennie après l &apos; important rapport du Groupe d &apos; étude sur les opérations de paix des Nations Unies (le rapport Brahimi, A/55/305-S/2000/809) et près de 20 ans après la première réunion au sommet du Conseil, une autre réunion de ce niveau est nécessaire pour faire le bilan et pour regarder vers l &apos; avenir.