34. ESCWA cooperated with the Arab Institute for Training and Research in Statistics on the preparation of the first meeting of the steering committee and the workshop on progress of societies, held in Amman on 3 and 4 October 2009, and also organized the first coordinators &apos; workshop on measuring the well-being and progress of Arab societies, held in Beirut from 1 to 5 November 2010.
La CESAO a contribué aux préparatifs de la première réunion du Comité directeur et d &apos; un atelier sur le progrès des sociétés à Amman, les 3 et 4 octobre 2009. Elle a également organisé, en coopération avec l &apos; Institut arabe de formation et de recherches statistiques, le premier atelier des coordonnateurs sur la mesure du bien-être et du progrès des sociétés arabes à Beyrouth, du 1er au 5 novembre 2010.