He considered that on-line databases were unlikely to meet the need for understandable and objective information for a variety of reasons, including computer illiteracy. More traditional ways of sharing information, i.e., information provided orally, was likely to better educate a broader public.
En effet, les bases de données en ligne ne sont pas selon lui en mesure de fournir les renseignements intelligibles et objectifs dont ils ont besoin, entre autres raisons parce qu &apos; ils sont nombreux à ne pas maîtriser l &apos; outil informatique; des techniques plus classiques, comme la communication orale, seraient plus efficaces pour diffuser l &apos; information et éduquer le grand public.