6. The Committee will continue conducting the stocktaking exercise on the basis of the updated preliminary implementation assessments.
Le Comité poursuivra l &apos; opération d &apos; évaluation des progrès réalisés en se fondant sur les évaluations préliminaires de l &apos; application mises à jour.