12. We welcome the decision of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice to engage in a thematic debate on protection against trafficking in cultural property and the recommendations made by the open-ended intergovernmental expert group on protection against trafficking in cultural property at its meeting held in Vienna from 24 to 26 November 2009, and invite the Commission to conduct appropriate follow-up, including, inter alia, exploring the need for guidelines for crime prevention with respect to trafficking in cultural property.
12. Nous accueillons favorablement la décision de la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale de tenir un débat thématique sur la protection contre le trafic de biens culturels ainsi que les recommandations faites par le groupe intergouvernemental d &apos; experts à composition non limitée sur la protection des biens culturels contre le trafic à sa réunion tenue à Vienne du 24 au 26 novembre 2009 et invitons la Commission à assurer un suivi approprié, notamment en examinant la nécessité d &apos; élaborer des lignes directrices pour la prévention de la criminalité dans le domaine du trafic des biens culturels.