In the agreed conclusions on enhanced participation of women in development (2006) the Commission highlighted the need to increase women &apos; s and girls &apos; equal and effective access to and use of information and communication technologies, as well as applied technology (see E/2006/27).
Dans ses conclusions concertées sur le renforcement de la participation des femmes au développement (2006), elle a souligné la nécessité d &apos; assurer effectivement aux femmes et aux filles, et dans des conditions d &apos; égalité, un plus grand accès aux technologies de l &apos; information et de la communication, ainsi qu &apos; à la technologie appliquée (voir E/2006/27).