40. Estimates for interpretation costs are based on the terms and conditions followed in the United Nations system, taking into account the need for interpretation services at short notice and particularly during urgent proceedings.
Les prévisions de dépenses concernant l &apos; interprétation sont fondées sur les termes et conditions applicables dans les organismes des Nations Unies, et tiennent compte de la nécessité de disposer à bref délai de services d &apos; interprétation, notamment pendant les procédures urgentes.