7. The Bureau was also informed about the request of WP.5 to the secretariat to explore with Governments and potential donors, including the Government of the Russian Federation, the possibilities of funding the EATL project &apos; s activities, which is indispensable for the continuation of work beyond 2010.
7. Le Bureau a également été informé de la demande faite par le WP.5 au secrétariat d &apos; étudier avec les gouvernements et les donateurs potentiels, notamment le Gouvernement de la Fédération de Russie, les possibilités de financement des activités du projet visé, ce financement étant indispensable à la poursuite des travaux au-delà de 2010.