6. Consistent with the release of the United Nations Population Fund report on the State of the World Population 2010 and its publication entitled &quot; From Conflict and Crisis to Renewal: Generations of Change &quot; , the 2010 WHO report on mental health and development, and the goals of Security Council resolution 1325 (2000), education is necessary to promote resilience and renewal, and to redefine the roles between boys and girls and men and women to end sexual violence against women and girls in armed conflict and to encourage greater participation by women in peacebuilding initiatives.
Conformément au rapport de 2010 du Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP) sur l &apos; état de la population mondiale, Conflits, crises et renouveau : changements au fil des générations, au rapport de 2010 de l &apos; OMS sur la santé mentale et le développement et aux objectifs de la résolution 1325 du Conseil de sécurité, l &apos; éducation est nécessaire pour promouvoir la résilience, le renouvellement et la redéfinition des rôles des garçons et des filles ainsi que des hommes et des femmes afin de mettre fin à la violence sexuelle visant les femmes et les filles dans les conflits armés et d &apos; encourager une plus grande participation des femmes aux initiatives de consolidation de la paix.