6. Early in 2007, representatives from four Norwegian laboratories, the Institute for Energy Technology (IFE), the Norwegian Defence Research Establishment (FFI), the Norwegian Seismic Array (NORSAR) and the Norwegian Radiation Protection Authority (NRPA), met with representatives from the United Kingdom Ministry of Defence, the Atomic Weapons Establishment plc (AWE) and VERTIC to discuss potential cooperation on matters related to the technical verification of nuclear arms control.
Au début de 2007, des représentants de quatre laboratoires norvégiens, de l &apos; Institute for Energy Technology, de l &apos; Institut norvégien de recherche en matière de défense, du Centre norvégien de données pour la vérification du Traité et de l &apos; Autorité norvégienne de radioprotection ont rencontré des représentants du Ministère britannique de la défense, de la société Atomic Weapons Establishment (AWE) et de VERTIC pour étudier une éventuelle coopération portant sur des questions relatives à la vérification technique de la maîtrise des armements nucléaires.