Recommendation 6 The Chief Executives Board for Coordination (CEB), through its High-Level Committee on Management (HLCM), should elaborate an inter-agency common system policy, including its legal framework, for new contracts and the subsequent induction of new staff joining any organization of the common system with a view to developing a common system culture.
Recommandation 6: Le Conseil des chefs de secrétariat pour la coordination (CCS) devrait, par l &apos; intermédiaire de son Comité de haut niveau sur la gestion, élaborer une politique interinstitutions commune aux entités du système, notamment son cadre juridique, pour les nouveaux contrats et ensuite l &apos; accueil des nouvelles recrues de tout organisme relevant du régime commun en vue de développer une culture commune aux entités du système.