The implementation of these activities resulted in the phase out of 46,000 tons of ODS thus allowing the assisted countries to comply with their obligations to phase out clorofluorocarbons and halons.
La mise en œuvre de ces activités a abouti à élimination progressive de 46 000 tonnes de ces substances et permis aux pays ayant bénéficié de l &apos; assistance de se conformer à leurs obligations concernant l &apos; élimination des chlorofluorocarbones et des halons.