Two external consulting firms were hired in 2006 and 2008 to introduce and facilitate ERM process in two phases. Total cost of contracts is SwF 228,000.
Deux cabinets de conseil externes ont été engagés en 2006 et 2008 pour introduire et faciliter le processus de gestion globale des risques, en deux phases, pour un coût total de 228 000 francs suisses.