In a given calendar year, the total number of recruitments may not exceed the numbers indicated in paragraphs 3 and 4 above.
Pour une année civile donnée, le nombre total de recrutements ne doit pas dépasser celui indiqué aux paragraphes 3 et 4 ci-dessus.