:: Marcoule: the first phase of cleaning/dismantling of G1, G2 and G3 has been completed; 4,000 tons of scrap metal moved to the very-low-level radioactive waste storage centre in Aube; second phase scheduled for 2020-2035; dismantlement of the UP1 plant began in 1997, scheduled to last until 2035
:: Marcoule : première phase d &apos; assainissement/démantèlement pour G1, G2 et G3 achevée; 4 000 tonnes de déchets métalliques évacués au centre de stockage des déchets très faiblement radioactifs de l &apos; Aube; deuxième phase prévue à partir de 2020 jusqu &apos; à 2035; démantèlement de l &apos; usine UP1 démarré dès 1997, prévu jusqu &apos; en 2035