While the overall number of human rights violations committed by the security forces declined from 2008 to 2009, excessive use of force remains a concern.
Bien que le nombre de violations des droits de l &apos; homme commises par les forces de sécurité ait baissé de 2008 à 2009, l &apos; usage excessif de la force demeure une source de préoccupation.