Significant time savings have also resulted from agreement between the Prosecution and Defence on a &quot; law library &quot; consisting of relevant laws, regulations and constitutional provisions in effect during the time period of the indictment that both parties agreed were authentic and relevant.
Enfin, l &apos; accord qu &apos; elle a conclu avec la Défense sur l &apos; authenticité et la pertinence d &apos; un ensemble de textes constitutionnels en vigueur pendant la période des faits a aussi permis de gagner beaucoup de temps. 9. Affaire Tolimir