In the view of the UNDP Office of Audit and Investigations (OAI), the normal disciplinary process should be followed with the only difference that dismissal would require consultation with the Audit Advisory Committee (AAC).
De l &apos; avis du Bureau de l &apos; audit et des investigations du PNUD (OAI), il conviendrait de suivre la procédure disciplinaire normale, à cette différence près que pour mettre fin aux fonctions de l &apos; intéressé, le Comité consultatif pour les questions d &apos; audit devrait être consulté.