In exceptional circumstances, the period of probationary service may be reduced or extended by not more than one year.
Dans des cas exceptionnels, la période de stage peut être réduite ou prolongée d &apos; une année au plus.