The Group urges all States parties to ensure that their respective State and/or regional systems cooperate fully with the secretariat of IAEA and requests the secretariat to continue to assist States with small quantities protocols, including non-members of the Agency, through available resources, in the establishment and maintenance of an effective State system of accounting.
Il demande instamment à tous les États parties de faire en sorte que l &apos; entité responsable du système national ou régional de comptabilité et de contrôle coopère pleinement avec le secrétariat, et prie celui-ci de continuer à aider, dans la limite des ressources disponibles, les États auxquels s &apos; applique le Protocole, y compris les États non membres de l &apos; Agence, à établir et appliquer un système national efficace de comptabilité et de contrôle.