70. On 11 June, in pursuance of paragraph 26 of Security Council resolution 1923 (2010), the Special Representative of the Secretary-General for MINURCAT discussed with the Central African authorities in Bangui the consequences for the north-eastern Central African Republic of the withdrawal of MINURCAT, and exchanged views on possible international and regional options to mitigate those consequences.
Le 11 juin, conformément au paragraphe 26 de la résolution 1923 (2010) du Conseil de sécurité, mon Représentant spécial pour la MINURCAT, M. Youssef Mahmoud, a examiné avec les autorités centrafricaines à Bangui les conséquences du retrait de la MINURCAT pour le nord-est du pays et échangé des vues sur les éventuelles options internationales et régionales permettant de les limiter.