12. The decision of the ISO working group therefore, is not to include a specific warning about chlorinated hydrocarbon solvents in the standard ISO 11114-1 and it also recommends that with the changes of wording adopted at the thirty-sixth session and the current application of special packing provision &quot; a &quot; in P200, the risks of a repeat incident are already addressed satisfactorily in the Model Regulations.
12. Le groupe de travail de l &apos; ISO a donc décidé de ne pas inclure dans la norme ISO 11114-1 de mise en garde particulière concernant les solvants à base d &apos; hydrocarbures chlorés; il estime en effet qu &apos; avec la formulation modifiée adoptée à la trente-sixième session et l &apos; application actuelle de la disposition spéciale d &apos; emballage &lt; &lt; a &gt; &gt; dans l &apos; instruction d &apos; emballage P200, le Règlement type tient suffisamment compte des risques qu &apos; un accident se reproduise.