1. During the Sub-Committee &apos; s thirty-first and thirty-fifth sessions, the International Dangerous Goods and Containers Association (IDGCA) requested that the Sub-Committee consider the adoption of provisions for the use of Flexible Bulk Containers (FBCs) within the UN Model Regulations.
1. Au cours de ses trente et unième et trente-cinquième sessions, le Sous-Comité a été prié, par l &apos; Association internationale des marchandises dangereuses et des conteneurs (IDGCA), d &apos; envisager l &apos; inclusion, dans le Règlement type, de dispositions relatives à l &apos; emploi des conteneurs pour vrac souples (CVS).