During the review, it was however obvious that this document was not sufficiently made known in the Office, even within the field representatives &apos; community.
L &apos; examen a toutefois mis en évidence le fait qu &apos; à l &apos; intérieur de l &apos; Office, y compris parmi les représentants sur le terrain, cette note conceptuelle n &apos; était pas suffisamment connue.