1. Decides to renew until 31 October 2009 the measures on arms and the financial and travel measures imposed by paragraphs 7 to 12 of resolution 1572 (2004) and the measures preventing the importation by any State of all rough diamonds from Côte d &apos; Ivoire imposed by paragraph 6 of resolution 1643 (2005);
1. Décide de proroger jusqu &apos; au 31 octobre 2009 les mesures imposées aux paragraphes 7 à 12 de la résolution 1572 (2004) concernant les armes et les avoirs financiers et restrictions de déplacement ainsi que celles imposées au paragraphe 6 de la résolution 1643 (2005) interdisant l &apos; importation par quelque État que ce soit de tous diamants bruts provenant de Côte d &apos; Ivoire ;