Given that work on the analysis of intergenerational relationships will be concluded in 2010 with the issuing of the report on &quot; Intergenerational family relationships in ageing societies &quot; , the Working Group may wish to decide on the next priority theme for in-depth discussion at its forthcoming session in 2011. Such a theme could be linked to the second review and appraisal of the UNECE RIS/MIPAA.
Comme les travaux sur l &apos; analyse des relations entre les générations s &apos; achèveront en 2010 avec la publication du rapport sur les relations familiales entre les générations dans les sociétés vieillissantes, le Groupe de travail souhaiterait peut-être déterminer le prochain thème prioritaire qui fera l &apos; objet d &apos; un débat approfondi à sa prochaine session en 2011 et qui pourrait être lié au deuxième cycle d &apos; examen et d &apos; évaluation de la Stratégie régionale de la CEE.