(c) Signs D, 10a, D, 10b and D, 10c &quot; DIRECTIONS IN WHICH VEHICLES CARRYING DANGEROUS GOODS SHALL PROCEED &quot; described in the 1968 Convention on Road Signs and Signals should be used without an additional panel to indicate a mandatory direction for all vehicles defined in Article 1 (a) of ADR carrying dangerous goods defined in Article 1 (b) of ADR for which orange-coloured plates according to section 5.3.2 of Annex A of ADR are required on the vehicle.
c) Signaux D, 10a; D, 10b et D, 10c &quot; DIRECTIONS QUE DOIVENT SUIVRE LES VÉHICULES TRANSPORTANT DES MARCHANDISES DANGEREUSES &quot; ; ces signaux, qui figurent dans la Convention de 1968 sur la signalisation routière, devraient être utilisés sans panneau additionnel pour prescrire une direction à l &apos; ensemble des véhicules définis à l &apos; alinéa a de l &apos; article premier de l &apos; ADR, qui transportent des marchandises dangereuses définies à l &apos; alinéa b de l &apos; article premier de l &apos; ADR, pour lesquelles des panneaux de couleur orange conformes à la section 5.3.2 de l &apos; annexe A de l &apos; ADR doivent être apposés sur le véhicule.