NOTE: A group of cylinders is defined by the production dates of identical cylinders for a period, during which the applicable provisions of ADR and of the technical code accepted by the competent authority have not changed in their technical content.
NOTA : Un groupe de bouteilles est défini par les dates de production de bouteilles identiques pendant une période au cours de laquelle les dispositions applicables de l &apos; ADR et du code technique agréé par l &apos; autorité compétente n &apos; ont pas été modifiées, s &apos; agissant de leur contenu technique.