(a) without prejudice to other provisions set out in the principles of the Consolidated Resolution, freedom of transit shall be granted by each Contracting Party:
a) Sous réserve des autres dispositions énoncées en tant que principes dans la Résolution d &apos; ensemble, la liberté de transit est accordée par chaque Partie contractante: