Thus, the entry into force and implementation of additional protocols in NNWSs is of vital importance for IAEA to be able to provide assurances about the exclusively peaceful nature of a NNWS &apos; s nuclear programme.
En conséquence, l &apos; entrée en vigueur et l &apos; application des protocoles additionnels dans ces États revêtent une importance capitale pour permettre à l &apos; AIEA de fournir des assurances quant au caractère exclusivement pacifique du programme nucléaire d &apos; un ENDAN.