Amid allegations of continued arms transfers to Hizbullah, in violation of resolution 1701 (2006), a perceptible increase in tension between the parties was recorded during the reporting period.
On a constaté, au cours de la période à l &apos; étude, un net regain de tension entre les parties, suscité par des accusations de poursuite de transferts d &apos; armes vers le Hezbollah en violation de la résolution 1701 (2006).