Page 4, item 8: (use of biological weapons) There is a reference to a number of Criminal Code provisions: subsection 86(1), which is contained in the part entitled &quot; Firearms and Other Weapons &quot; and subsections 431.2(1) and (2) contained in the part entitled &quot; Wilful and forbidden Acts (Property) &quot; .
Page 4, ligne 8 (Utilisation d &apos; armes biologiques) : Un certain nombre de dispositions du Code criminel sont mentionnées : le paragraphe 1 de l &apos; article 86 qui figure dans la partie intitulée &lt; &lt; Armes à feu et autres armes &gt; &gt; et les alinéas 1 et 2 du paragraphe 2 de l &apos; article 431 qui figure dans la partie intitulée &lt; &lt; Actes volontaires et prohibés concernant certains biens &gt; &gt; .