(a) Enhanced capacity of member States, the UMA, the Community of Sahel-Saharan States and other intergovernmental and civil society organizations to formulate and implement harmonized macroeconomic and sectoral policies and programmes to address key subregional development priorities in North Africa, including water resources development, management and utilization, migration, employment and job creation, trade (intraregional and world trade), and ICT development
a) Renforcement de la capacité des États membres, de l &apos; Union du Maghreb arabe (UMA), de la Communauté des États sahélo-sahariens (CEN-SAD) et des autres organisations intergouvernementales et de la société civile de formuler et d &apos; harmoniser les politiques macroéconomiques et sectorielles visant à répondre aux priorités de développement sous-régional en Afrique du Nord, notamment la gestion et l &apos; utilisation des ressources en eau, l &apos; emploi et la création d &apos; emplois, le commerce (le commerce intrarégional et mondial) ; le développement des technologies de l &apos; information et de la communication;