2.2.1. The maximum load rating equated to the Load Capacity Index for tyres with speed symbols up to H inclusive;
2.2.1 La charge maximale correspondant à l &apos; indice de capacité de charge concernant les pneumatiques portant l &apos; indication des symboles de vitesse jusqu &apos; à H compris.