4. The Fourth United Nations Conference on LDCs, which is being convened in 2011, needs to arrive at a consensus on ways and means of enhancing productive capacities of LDCs, taking into account the need for diversification and value addition, which remains critical more today than ever before owing to the continued volatility of primary product prices and the uncertainties related to long-run price trends.
4. La quatrième Conférence des Nations Unies sur les PMA, qui se réunira en 2011, devra parvenir à un consensus sur les moyens de renforcer les capacités productives de ces pays, en tenant compte de leur besoin de diversification et de création de valeur ajoutée. Cette préoccupation demeure plus que jamais d &apos; actualité en raison de l &apos; instabilité persistante du cours des produits de base et des incertitudes liées à l &apos; évolution des prix à long terme.