The options were analysed according to the extent to which they assessed commonly accepted safeguards and requirements for REDD-plus, including poverty alleviation, participation of and respect for indigenous peoples and local communities, support for sustainable forest management, conservation of biodiversity, accurate measurement of carbon emissions and requirements for monitoring and reporting, the credibility of the scheme &apos; s certification procedures, and others. Though no single standard covers all essential aspects of REDD-plus activities, they may provide an important starting point for innovation and testing in relation to the design of the REDD-plus finance mechanism eligibility criteria and safeguards.
Ces options ont été examinées afin de déterminer la mesure dans laquelle elles évaluent les garanties et exigences relatives à REDD-plus, notamment la réduction de la pauvreté, la participation et le respect des peuples autochtones et des communautés locales, l &apos; appui à la gestion durable des forêts, la préservation de la biodiversité, la mesure exacte des émissions de carbone, ainsi que les conditions requises pour le contrôle et l &apos; établissement de rapports, la crédibilité des dispositifs de certification, etc. Bien qu &apos; il n &apos; existe pas de norme unique couvrant tous les aspects essentiels des activités REDD-plus, elles peuvent offrir un point de départ pertinent pour l &apos; innovation et les tests en rapport avec la définition des critères d &apos; éligibilité et des garanties des mécanismes de financement REDD-plus.