Emissions avoided and/or reduced by these internal efforts should be subtracted from the total emissions so as to identify the remainder to be offset.
Les émissions évitées et/ou réduites grâce à ces mesures internes devraient être déduites des émissions totales afin d &apos; établir le solde qui reste à compenser.