23. Whatever the decision with regard to the ratification of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty, it will be taken in the context of the pacifist and multilateral stance of the Cuban Government and people, and will be brought to the international community &apos; s attention at the appropriate time.
Toute décision concernant la ratification du Traité d &apos; interdiction complète des essais nucléaires procédera de la vocation pacifiste et multilatéraliste du Gouvernement et du peuple cubains et sera communiquée en temps voulu à la communauté internationale.