If the precedent of the statute of the Special Court for Sierra Leone were followed, a new judicial mechanism would not have jurisdiction over anyone who is under the age of 15 at the time of the alleged commission of the offences.
Si le précédent du Statut du Tribunal spécial pour la Sierra Leone est suivi, un nouveau mécanisme judiciaire n &apos; aura pas compétence à l &apos; égard d &apos; une personne âgée de moins de 15 ans à la date de la commission présumée de l &apos; infraction.