1. During the sixth Review Conference of the Parties to the Treaty on the NonProliferation of Nuclear Weapons, held in 2000, the States parties undertook, in the terms of step 12 of the 13 practical steps, to facilitate regular reports on the implementation of article VI and paragraph 4 (c) of the principles and objectives for nuclear non-proliferation and disarmament of 1995.
Lors de la sixième Conférence chargée d &apos; examiner le Traité sur la non- prolifération des armes nucléaires, tenue en 2000, les États parties se sont engagés, aux termes de la mesure 12 des 13 mesures pratiques, à faciliter l &apos; établissement de rapports réguliers sur la mise en œuvre de l &apos; article VI et de l &apos; alinéa c) du paragraphe 4 des principes et objectifs de 1995, concernant la non-prolifération et le désarmement nucléaires.