(h) Request the Secretary-General to report to the Security Council once a year on the implementation of this resolution, including on the use of as well as the continued need for the retention of the funds referred to in paragraph 24 above and, unless otherwise authorized by the Security Council, to transfer all funds then remaining to the Government of Iraq as soon as possible after 31 December 2016.
h) Prier le Secrétaire général de lui faire rapport, une fois par an, sur la mise en œuvre de la résolution, y compris en ce qui concerne l &apos; utilisation des fonds visés au paragraphe 24 ci-dessus et la question de savoir s &apos; il est encore nécessaire de garder ces fonds, et, sauf autorisation contraire du Conseil, de virer au Gouvernement iraquien la totalité des fonds restant au 31 décembre 2016, dès que possible à partir de cette date.