1.1.3.1 (d) Amend the text before the indents to read as follows: &quot; The carriage undertaken by the competent authorities for the emergency response or under their supervision, insofar as such carriage is necessary in relation to the emergency response, in particular carriage undertaken: &quot; .
1.1.3.1 d) Modifier le texte figurant avant les tirets pour lire comme suit : &quot; aux transports effectués par les autorités compétentes pour les interventions d &apos; urgence ou sous leur contrôle, dans la mesure où ceux-ci sont nécessaires en relation avec des interventions d &apos; urgence, en particulier les transports effectués : &quot; .