It is essential to avoid situations in which the effects of one policy measure counteract the intended effects of another.
Il faut avant tout éviter les situations dans lesquelles les incidences d &apos; une mesure s &apos; opposent aux effets recherchés d &apos; une autre.