5.5. In the case of each failure being recorded during tests, two further samples of the same specification tyre shall be tested.
5.5 Pour chaque défaillance constatée pendant l &apos; essai, deux échantillons supplémentaires d &apos; un pneumatique ayant les mêmes spécifications seront soumis à l &apos; essai.