96. Finally, I wish to thank my former Special Representative Victor Da Silva Angelo and the staff of MINURCAT for their tireless efforts in bringing the Mission to an operational level that made possible, despite many hurdles, the commendable results outlined in this report. I also wish to thank Youssef Mahmoud, my current Acting Special Representative, for shepherding the negotiations with the Government of Chad on the future of the Mission.
Pour conclure, je tiens à saluer les efforts inlassables que mon ancien Représentant spécial, M. Victor da Silva Angelo et le personnel de la MINURCAT ont déployés pour porter cette mission au niveau opérationnel qui lui a permis, malgré de nombreux obstacles, d &apos; obtenir les remarquables résultats évoqués plus haut. Je veux aussi remercier mon Représentant spécial par intérim, M. Youssef Mahmoud, de la manière dont il a mené les discussions avec le Gouvernement tchadien sur l &apos; avenir de la Mission.