thousands of human beings in the streets and gardens in the town centre, struck by a wave of intense heat, died like flies.
&lt; &lt; En quelques secondes [...] des milliers d &apos; êtres humains, dans les rues et les jardins du centre de la ville, frappés par une vague de chaleur aiguë, meurent comme des mouches sous l &apos; effet de la température.