To do this, the framework could establish links and encourage cooperation and coordination among various existing technical centres (e.g., cleaner production centres, round tables on sustainable consumption and production and centres of excellence on waste management and chemical management) and technical assistance programmes with overlapping areas of expertise, as has been done successfully through the Consultative Group on International Agricultural Research for decades.
À cet effet, il pourrait créer des liens et encourager la coopération et la coordination entre divers centres techniques existants (par exemple, centres de production propre, tables rondes sur la consommation et la production durables, centres d &apos; excellence sur la gestion des déchets et la gestion des produits chimiques) et programmes d &apos; assistance technique avec des domaines de compétences qui se recoupent à l &apos; instar de ce qui a été fait avec succès par l &apos; intermédiaire du Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale pendant des décennies.