9. As suggested by several experts, and since it is proposed to make explicit the requirement to consider other hazard classes as well as physical hazards, the expert from United Kingdom and FEA propose the title for Chapter 2.3 should become &quot; AEROSOLS &quot; .
9. Comme l &apos; ont proposé plusieurs experts, et puisqu &apos; il est proposé d &apos; expliciter la prescription selon laquelle il faut tenir compte des autres classes de danger ainsi que des dangers physiques, l &apos; expert du Royaume-Uni et la FEA proposent que le titre du chapitre 2.3 devienne &lt; &lt; AÉROSOLS &gt; &gt; .