While the long-term goal would be for all mercury from major supply sources to be put into environmentally sound storage, this draft element recognizes that affordable, feasible means of achieving environmentally sound storage may not be available to many Parties when the convention enters into force.
Tandis que l &apos; objectif à long terme serait que tout le mercure provenant des principales sources d &apos; approvisionnement fasse l &apos; objet d &apos; un stockage écologiquement rationnel, le présent projet d &apos; élément reconnaît qu &apos; il se peut que de nombreuses Parties ne disposent pas de moyens abordables et envisageables permettant de réaliser un stockage écologiquement rationnel au moment de l &apos; entrée en vigueur de la Convention.