24. In the sessions on designing an implementation strategy, participants were introduced to two main options: (a) pursuing funding from the GEF for a single project by following the sequence of steps in the process for submitting a proposal; or (b) designing an integrated or so-called programmatic approach that would address parts or all of the priority needs identified in the NAPA, going through the planning and justification for implementation stages, then accessing funds under the LDCF for an initial phase of the implementation under the current ceiling of funding available to each LDC.
24. Lors des séances consacrées à l &apos; élaboration d &apos; une stratégie de mise en œuvre, les participants ont été informés des deux grandes options possibles: a) solliciter un financement du FEM pour un projet unique en suivant les étapes du processus à engager pour soumettre une proposition; ou b) mettre au point une démarche intégrée, dite &lt; &lt; programmatique &gt; &gt; , permettant de prendre en compte certains ou la totalité des besoins prioritaires recensés dans le PANA en passant par la planification et la justification des différentes étapes de la mise en œuvre pour accéder enfin à un financement du Fonds pour les PMA en vue d &apos; une première phase d &apos; exécution dans les limites des fonds disponibles pour chaque PMA.