12. On 3 December, during a meeting of the Permanent Consultative Framework chaired by the Facilitator of the Ivorian peace process, President Blaise Compaoré of Burkina Faso, the Ivorian parties endorsed a new timeline for the implementation of the remaining key stages of the electoral process, including the completion and publication of the final electoral list in January 2010, the distribution of identity and voter cards, and the conduct of the electoral campaign in February 2010.
Le 3 décembre, durant une réunion du Cadre permanent de concertation présidé par le Facilitateur du dialogue direct interivoirien, Blaise Compaoré, Président du Burkina Faso, les parties ivoiriennes ont approuvé un nouveau calendrier pour la mise en œuvre des dernières grandes étapes du processus électoral, dont l &apos; achèvement et la publication de la liste électorale finale en janvier 2010, la distribution des cartes d &apos; identité et d &apos; électeur et la conduite de la campagne électorale en février 2010.