They conclude that &quot; ... [the scenarios] confirm results from other studies, showing that no one mitigation option can single-handedly meet the ambitious GHG goals, especially since total travel demand in each sub-sector is expected to increase significantly by 2050.
Ils concluent que les scénarios confirment les résultats d &apos; autres études selon lesquels aucune mesure d &apos; atténuation prise isolément ne permettrait d &apos; atteindre ces objectifs ambitieux, principalement parce qu &apos; on prévoit que le nombre des déplacements qui seront effectués dans chaque sous-secteur connaîtra une forte hausse d &apos; ici à 2050.