&quot; 3.1. The assembled child restraint shall be placed in the region of impact on a rigid flat surface, whose minimum dimensions are 500 x 500 mm, so that the direction of impact is perpendicular to the inner surface of the child restraint system in the area of impact. &quot;
&quot; 3.1 Le dispositif de retenue pour enfants doit être placé dans la zone d &apos; impact sur une surface plane rigide dont les dimensions minimales sont 500 x 500 mm, de telle sorte que la direction de l &apos; impact soit perpendiculaire à la face intérieure du dispositif de retenue pour enfants dans la zone d &apos; impact. &quot; .