In that resolution, the Commission called for collaboration among Member States represented both in the Commission and on the Programme Coordinating Board of the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS) towards the promotion of better coordination and alignment of the HIV/AIDS response in order to scale up towards the goal of universal access to comprehensive prevention, care, treatment and support services for drug users; requested the Executive Director of the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) to share relevant decisions of the Programme Coordinating Board with the Member States at each session of the Commission held in the first half of the year, starting with the fifty-second session; and requested UNODC to transmit relevant resolutions of the Commission each year to the Chairman of the Programme Coordinating Board.
Dans cette résolution, la Commission a demandé aux États Membres représentés tant à la Commission des stupéfiants qu &apos; au sein du Conseil de coordination du Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida (ONUSIDA) de collaborer pour améliorer la coordination et l &apos; harmonisation des mesures visant à faire face au VIH/sida en vue d &apos; avancer vers l &apos; objectif d &apos; un accès universel des usagers de drogues à des services globaux de prévention, de soins, de traitement et de soutien; a prié le Directeur exécutif de l &apos; Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (UNODC) de porter à la connaissance des États Membres les décisions pertinentes du Conseil de coordination du Programme à ses sessions se tenant au premier semestre de chaque année, à partir de sa cinquante-deuxième session; et a prié l &apos; UNODC de transmettre chaque année ses résolutions pertinentes au Président du Conseil de coordination du Programme.