The Conference notes that numerous States were of the view that those measures have been introduced as an integral part of the IAEA safeguards system.
Elle fait observer que de nombreux États estiment que ces mesures font partie intégrante du système de garanties de l &apos; AIEA.