48. In the reporting period, the caseload of the Appeals and Legal Advisory Division has included nine cases involving a total of 16 separate appeals.
Au cours de l &apos; exercice considéré, la Division des appels et des avis juridiques du Bureau du Procureur a eu en charge neuf affaires concernant au total 16 appels distincts les uns des autres.