In the event that the application of actual exchange rates at the date of the statements would provide a valuation materially different from the application of the Organization &apos; s rates of exchange for the last month of the financial period, a footnote will be provided quantifying the difference.
Si la valeur obtenue en utilisant le taux de change effectif à la date de l &apos; arrêté des comptes s &apos; écarte sensiblement de celle résultant de l &apos; utilisation du taux de change opérationnel de l &apos; ONU pour le dernier mois de l &apos; exercice, le montant de la différence est indiqué dans une note.