The available correspondence had revealed that the Russian Customs authorities seem to impose escorts in all cases when the amount of import duties and taxes at risk exceeds the TIR guarantee level of EUR 60,000 and without taking into account the limited capacities of border Customs offices to organize such escorts.
La correspondance disponible avait révélé que les autorités douanières russes semblaient imposer des escortes dans tous les cas où le montant des droits et taxes d &apos; importation en jeu excédaient le montant de la garantie TIR, à savoir 60 000 euros, et sans tenir compte des capacités limitées des bureaux de douane frontaliers d &apos; organiser de telles escortes.