Pursuant to section 4.2 of Secretary-General &apos; s bulletin ST/SGB/2009/4, the Under-Secretary-General for Management promulgates the following procedures to implement the programme for upgrading the substantive and technical skills of staff members:
Conformément au paragraphe 4.2 de la circulaire du Secrétaire général ST/SGB/2009/4, le Secrétaire général adjoint à la gestion promulgue les procédures ci-après régissant la mise en œuvre du programme de perfectionnement des aptitudes et compétences des fonctionnaires :