1. Agrees, subject to the availability of resources from voluntary contributions, to convene a meeting of an intersessional open-ended working group to review the implementation of decision V/32 and to develop recommendations on the expediency of the procedures under the mechanism, the adequacy of resources available for use under the mechanism and cooperation with other international organizations and agencies in responding to an emergency situation, taking into account the work of the Open-ended Working Group at its seventh session on this matter;
1. Convient, sous réserve que des ressources soient disponibles au titre des contributions volontaires, de convoquer une réunion intersessions d &apos; un groupe de travail à composition non limitée qui serait chargé de revoir l &apos; application de la décision V/32 et d &apos; émettre des recommandations sur la rapidité de la procédure déclenchée par le mécanisme d &apos; assistance en cas d &apos; urgence, le montant des ressources disponibles au titre de ce mécanisme, et la coopération avec d &apos; autres organisations et agences internationales pour intervenir en cas d &apos; urgence, en tenant compte des travaux entrepris à ce sujet par le Groupe de travail à composition non limitée à sa septième réunion;