Finally, the judges have frozen the recruitment of legal and support staff and transferred all financial resources thus saved to the prosecution, so as to enhance the investigative work of the Tribunal during the next year.
Enfin, les juges ont gelé le recrutement de conseillers juridiques et de personnel d &apos; appui et transféré les ressources financières ainsi économisées au Bureau du Procureur en vue du renforcement des activités d &apos; enquêtes du Tribunal l &apos; année prochaine.