60. In order to track the use of resources to promote gender equality and the empowerment of women, the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs supported the roll-out of a gender marker -- a tool that measures whether or not the design of a humanitarian project ensures and advances gender equality -- in the 2011 consolidated appeals process.
Pour étudier la façon dont les ressources allouées à la promotion de l &apos; égalité des sexes et à la démarginalisation des femmes sont utilisées, le Bureau de la coordination des affaires humanitaires a aidé à introduire un indicateur de la condition féminine - outil servant à déterminer si tel ou tel projet humanitaire contribue à garantir et à promouvoir l &apos; égalité entre hommes et femmes - dans le cadre de la procédure d &apos; appel global pour 2011.