The Inspectors believe that ex-ante and ex-post assessments of procurement practices should be conducted to ensure their compliance with the agreed environmental assessment procedures of organizations.
Les Inspecteurs croient que les pratiques en matière d &apos; achats appliquées en amont et en aval devraient être évaluées pour s &apos; assurer de leur conformité avec les procédures d &apos; évaluation environnementale que les organisations sont convenues d &apos; appliquer.