The technical committees were tasked with dealing with issues directly affecting the daily lives of members of both communities, including crime/criminal matters, economic/commercial matters, cultural heritage, crisis management, humanitarian matters, health and the environment.
Les comités techniques étaient chargés des questions touchant directement la vie quotidienne des membres des deux communautés, y compris la criminalité et les affaires pénales, les questions économiques et commerciales, le patrimoine culturel, la gestion de la crise, les questions humanitaires, la santé et l &apos; environnement.