3.1.1. The performance characteristics to be assessed for the tyre type; &quot; rolling sound emissions level &quot; and/or &quot; adhesion performance level on wet surfaces &quot; and/or &quot; rolling resistance level &quot; . Tyre &quot; snow performance level &quot; in cases where the category of use is snow;
3.1.1 Les caractéristiques de performances à évaluer pour le type de pneumatique: &lt; &lt; niveau d &apos; émissions de bruit de roulement &gt; &gt; et/ou &lt; &lt; niveau d &apos; adhérence sur sol mouillé &gt; &gt; et/ou &lt; &lt; niveau de résistance au roulement &gt; &gt; ; et &lt; &lt; niveau de performances sur la neige &gt; &gt; dans le cas de la catégorie d &apos; utilisation &lt; &lt; hiver &gt; &gt; ;