Proposals by the representatives of Canada, Japan, United States of America and European Union to update their respective sections regarding national procedures are expected.
Les représentants du Canada, du Japon, des États-Unis d &apos; Amérique et de l &apos; Union européenne devraient soumettre des propositions tendant à mettre à jour leurs parties respectives sur les procédures nationales.