Comprehensive sexual and reproductive health services, with family planning at their centre, should thus be offered at different times throughout the life cycle and should include information and sexuality education for adolescents as well as adults; family planning services for people as they begin their sexual lives; post-natal family planning services; and ongoing services for women and men throughout their adult life.
Ainsi, des services complets de santé sexuelle et procréative, articulés autour de la planification familiale, seraient offerts à différents moments de la vie et comporteraient une information et une éducation en matière de sexualité pour les adolescents comme pour les adultes, des services de planification familiale pour les personnes à l &apos; aube de leur vie sexuelle, des services de planification familiale postnatals et un suivi pour les hommes et les femmes tout au long de leur vie d &apos; adulte.