Furthermore, the attribution of immunity from jurisdiction is necessary to prevent members and alternate members from being sued for their participation in the work of the Committee, for example in the case of alleged conflict of interest.
Par ailleurs, les membres et les membres suppléants doivent bénéficier d &apos; une immunité de juridiction pour éviter d &apos; être poursuivis en raison de leur participation aux travaux du Comité, par exemple en cas de conflit d &apos; intérêts présumé.