A combined report may be submitted where a periodic report is already due or due within the year following consideration of an earlier periodic report.
Plusieurs rapports peuvent être soumis en un seul document lorsqu &apos; un rapport périodique est en retard ou devrait être soumis dans l &apos; année suivant l &apos; examen du précédent rapport périodique.