Number of consecutive terms allowed for members. The Bureau recommends that any member could sit on the Bureau for a maximum of two terms (four years);
a) Nombre de mandats consécutifs autorisés : le Bureau recommande que les membres soient autorisés à siéger au Bureau pour deux mandats au maximum (soit quatre ans) ;