The content of applicable paragraphs in the Model Regulations and the Manual of Tests and Criteria, though, appear to be in conflict with respect to the properties of the flammable liquid or to the constituent components. There is also information contained in the Manual of Tests and Criteria which should be included in the Model Regulations and the structure of the information in the Manual of Tests and Criteria with respect to the tests of viscous flammable liquids could be revised to make the requirements more clear.
2. Et pourtant, la teneur des paragraphes en question du Règlement type et du Manuel d &apos; épreuves et de critères semble être en contradiction avec les propriétés des liquides inflammables ou des éléments qui les constituent; un certain nombre de renseignements figurant dans le Manuel d &apos; épreuves et de critères devraient aussi figurer dans le Règlement type, et l &apos; agencement des renseignements contenus dans le Manuel d &apos; épreuves et de critères en ce qui concerne les épreuves auxquelles les liquides inflammables visqueux doivent être soumis pourrait être révisé pour en rendre les prescriptions plus claires.