(a) A threat to the peace and national reconciliation process in Côte d &apos; Ivoire, in particular by blocking the implementation of the peace process, as referred to in the Ouagadougou Political Agreement;
a) Menacent le processus de paix et de réconciliation nationale en Côte d &apos; Ivoire, en particulier en mettant des obstacles à la mise en œuvre du processus de paix, comme indiqué dans l &apos; Accord politique de Ouagadougou;