57. Even now, in the twenty-first century, there are many urban areas in the world where the only regular or reliable waste collection services (if they exist at all) are provided by illegal one-truck businesses run from people &apos; s homes; where adolescents and their small sisters and brothers see the dump site as a playground and a source of materials to sell for pocket money; where informal entrepreneurs who risk their health and safety to recycle are persecuted instead of praised, criminalized instead of commended; where the safest way of managing hazardous industrial materials is for workers to burn them openly and breathe in the toxic fumes?
Encore aujourd &apos; hui, au 21e siècle, il existe plusieurs zones urbaines dans le monde où les seuls services fiables de ramassage de déchets (dans la mesure où ces services existent) sont fournis par des organisations illégales ne disposant que d &apos; un seul camion dirigées à partir de domiciles de particuliers où des adolescents et leurs jeunes frères et sœurs voient en la décharge un terrain de jeu et une source de matériaux que l &apos; on peut vendre pour se faire de l &apos; argent de poche; ou des recycleurs qui risquent leur santé et leur sécurité sont persécutés au lieu d &apos; être félicités, sont poursuivis comme des délinquants et où le moyen le plus sûr de gérer les produits industriels les plus dangereux est de les brûler sans précaution et de respirer les vapeurs toxiques.