Citing the United Nations Stabilization Mission in Haiti as an example, another participant commented that, while peacekeeping can often create the environment needed for a country to move forward, to do so often required the investment of more resources in statebuilding and peacebuilding.
Invoquant la Mission des Nations Unies pour la stabilisation en Haïti, un autre participant a fait remarquer que, même si le maintien de la paix peut souvent créer les conditions nécessaires pour faire progresser un pays, il fallait souvent, pour y parvenir, investir davantage dans l &apos; édification de l &apos; État et la consolidation de la paix.