33. The confidentiality of safeguards information must be enhanced so that confidentiality concerns could no longer serve as a pretext for countries not to provide information requested by IAEA inspectors.
33. Il faut renforcer la confidentialité de l &apos; information relative aux garanties afin qu &apos; aucun pays ne puisse invoquer la confidentialité comme prétexte pour refuser de fournir les renseignements demandés par les inspecteurs de l &apos; AIEA.