224. The Monitoring Group is unaware of any authorization of this activity by the Committee and sent a letter on 16 December 2009 to CSS Global seeking clarification.
À la connaissance du Groupe de contrôle, le Comité n &apos; a donné aucune autorisation pour cette activité, et le Groupe, le 16 décembre 2009, a adressé à CSS Global une lettre demandant des éclaircissements.