180. In authorizing the establishment of UNMIT with its multifaceted mandate in 2006, the Council made a renewed commitment to Timor-Leste to assist it in overcoming the crisis of that year, in addressing the broad underlying causes of the crisis and in developing the security institutions and other capacities of a democratic State.
En autorisant en 2006 la création de la Mission, et en confiant à cette dernière un mandat multiple, le Conseil a réaffirmé son engagement à aider le Timor-Leste à surmonter la crise que traversait le pays cette année-là, à en traiter les causes profondes et à mettre en place les institutions en matière de sécurité et les autres moyens d &apos; un État démocratique.