Reiterates its call upon the ... authorities [of the affected state], with the support of [the mission], to establish an effective vetting mechanism, in accordance with international standards, for the [armed forces] and the national security forces, to ensure the exclusion of those persons associated with violations of international humanitarian law and human rights abuses and to trigger the judicial process against such persons where appropriate.
Demande à nouveau aux autorités [du pays concerné] de mettre en place, avec l &apos; aide de [la mission], un mécanisme de sélection efficace, conformément aux normes internationales, pour [les forces armées] et les forces de sécurité nationales, de manière à exclure tous candidats qui auraient commis des violations du droit international humanitaire et des violations des droits de l &apos; homme et à engager des poursuites judiciaires contre ces personnes, le cas échéant.