This assistance, which is detailed below, could last for up to two years and would require MINUSTAH to deploy United Nations staff, as well as seconded experts, in ministries, police commissariats, judicial and correctional institutions, on the basis of requests from the Government of Haiti.
Cette assistance, décrite en détail ci-après, pourrait durer jusqu &apos; à deux ans et il faudrait que la MINUSTAH déploie du personnel des Nations Unies et détache des experts dans les ministères, les commissariats de police et les institutions judiciaires et pénitentiaires, sur la demande du Gouvernement haïtien.