This assessment should be facilitated by collaboration among contractors and with the scientific community.
Le travail serait facilité si les contractants collaboraient entre eux et avec les scientifiques.