(b) UNCTAD should continue to monitor and analyse investment trends and policies and to provide technical assistance to developing countries to strengthen their capacity to promote and facilitate FDI and absorb technology, including strengthening their negotiating capacity in the area of international investment agreements;
b) La CNUCED devrait continuer de suivre et d &apos; analyser les tendances et les politiques en matière d &apos; investissement et d &apos; apporter une assistance technique aux pays en développement afin de renforcer leur capacité de promouvoir et de faciliter l &apos; IED ainsi que d &apos; assimiler la technologie, notamment en renforçant leur capacité de négocier des accords internationaux d &apos; investissement;