Under these agreements, the Democratic People &apos; s Republic of Korea undertook, in return for 50,000 tons of fuel oil aid and other economic assistance, to shut down its Yongbyon reactor within 60 days, and plans were subsequently laid for the return of IAEA inspectors.
Comme convenu, la République populaire démocratique de Corée a entrepris de fermer dans les 60 jours son réacteur de Yongbyon en échange de 50 000 tonnes de carburant et d &apos; autres formes d &apos; assistance, et a ensuite planifié le retour des inspecteurs de l &apos; AIEA.