The Group recognizes that a State &apos; s comprehensive safeguards agreement (based on document INFCIRC/153 (Corrected)) embodies the obligation for the State to provide the required declarations to IAEA as well as the Agency &apos; s right and obligation to implement safeguards and to verify that the declarations are both correct and complete.
Il constate qu &apos; un accord de garanties généralisées fondé sur le document INFCIRC/153 (corrigé) oblige l &apos; État qui l &apos; a conclu à fournir à l &apos; AIEA les déclarations demandées et prévoit aussi que l &apos; Agence a le droit et l &apos; obligation d &apos; appliquer les garanties et de vérifier que les déclarations sont à la fois exactes et complètes.