For some calibrations and verifications, it might be specified that part of the measurement system is recommended to be disconnected to introduce a simulated signal.
Pour certains étalonnages et certains contrôles, il pourra être recommandé de déconnecter la partie en cause du système de mesure pour introduire un signal de simulation.