21. Within the United Nations system, internal auditing is usually consolidated with other internal oversight functions; in all instances at least with investigation, except at the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), but also with evaluation in 11 of 21 organizations reviewed (53 per cent), and with inspection in another 9 instances (43 per cent).
21. Dans le système des Nations Unies, l &apos; audit interne est habituellement regroupé avec d &apos; autres fonctions de contrôle interne; dans tous les cas au moins avec la fonction d &apos; investigation, sauf au Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR), mais également avec l &apos; évaluation dans 11 des 21 organisations étudiées (53 %), et avec l &apos; inspection dans neuf autres cas (43 %).