To call upon the Secretariat-General to prepare the necessary report in the light of the suggestions of Member States and recommendations of the team of experts and submit it to the next ordinary session of the Council of the League of Arab States at ministerial level prior to its submission, with the necessary recommendations, to the Council of the League of Arab States at summit level.
De demander au Secrétariat général d &apos; établir un rapport à ce sujet tenant compte des suggestions des États membres et des recommandations de l &apos; équipe d &apos; experts et de présenter ce rapport à la prochaine session ordinaire du Conseil ministériel de la Ligue avant qu &apos; il ne soit présenté, assorti de recommandations, au Conseil de la Ligue à son prochain sommet.