Welcoming initiatives of the working group of the Partnership for Action on Computing Equipment to coordinate and collaborate in, as appropriate, its activities with other bodies and undertakings, such as the Solving the E-Waste Problem initiative, coordinated by the United Nations University, to establish synergies and to prevent the duplication of activities in the environmentally sound management of used and end-of-life computing equipment,
Accueillant avec satisfaction les initiatives du groupe de travail sur le Partenariat pour une action sur les équipements informatiques visant à coordonner, selon que de besoin, ses activités avec celles d &apos; autres organismes et initiatives, tels que l &apos; initiative Solving the E-waste Problem coordonnée par l &apos; Université des Nations Unies, et à collaborer avec eux afin de créer des synergies et d &apos; éviter les activités faisant double emploi en matière de gestion écologiquement rationnelle des équipements informatiques usagés et en fin de vie,