States have an obligation and responsibility to ensure, from the earliest phases of their nuclear programmes, that appropriate options are provided for the management and disposition of nuclear fuel and that using nuclear power does not create undue burdens or risks for future generations.
Les États ont l &apos; obligation et la responsabilité de veiller, dès le tout début de leur programme nucléaire, à ce que des moyens appropriés soient mis en place pour gérer et éliminer le combustible nucléaire, et à ce que l &apos; utilisation de l &apos; énergie nucléaire ne crée pas de difficultés ou de risques injustifiés pour les générations futures.