An extension on the basis of the anticipated workload of the Judges would also align their mandates with the intention of General Assembly resolution 63/256, by which the Assembly authorized offering contracts to staff in line with the trial schedules and planned post reductions.
Par ailleurs, la prorogation du mandat des juges sur la base de la charge de travail escomptée serait conforme à l &apos; esprit de la résolution 63/256 de l &apos; Assemblée générale, qui prévoit la reconduction des contrats du personnel du Tribunal en fonction du calendrier des procès et des prévisions en matière de réduction des effectifs.