41. The challenge of identifying and engaging new strategic partners in support of gender excellence was partially addressed in 2009.
La difficulté d &apos; identifier et de recruter de nouveaux partenaires stratégiques à l &apos; appui de l &apos; excellence en matière d &apos; égalité des sexes a été en partie abordée en 2009.