2. On 13 November 2008, in the aftermath of the first special session of the CST (CST S-1) in Istanbul, Turkey, the CST Bureau consulted with the science and technology correspondents (STCs) over their roles and responsibilities.
2. Le 13 novembre 2008, au lendemain de la première session extraordinaire du CST (CST S-1) à Istanbul (Turquie), le Bureau du CST a consulté les correspondants pour la science et la technologie à propos de leurs rôles et de leurs responsabilités.