In Ecuador, there are various types of public revenue from indigenous forests collected by the Government; in 2003, $1,469,109 was collected for permits and licences, $1,360 was collected in the form of fines for infringements of forest law and $3,202 was collected for various types of registration.
En Équateur, le Gouvernement recueille plusieurs types de recettes publiques sur les forêts appartenant aux autochtones. En 2003, il a ainsi réuni 1 469 109 dollars en permis et licences, contre seulement 1 360 dollars sous forme d &apos; amendes pour infractions à la loi sur les forêts et 3 202 dollars pour divers types d &apos; autorisation.