44. In line with the comprehensive approach established in the resolution adopted by the United Nations Forum on Forests at the special session of its ninth session, the forest financing process within the Forum comprises the work under the Facilitative Process, at the two meetings of the Ad Hoc Intergovernmental Expert Group on Forest Financing and during the intersessional period leading to the tenth session of the Forum, in 2013.
Conformément à l &apos; approche globale définie dans la résolution adoptée par le Forum des Nations Unies sur les forêts à la session extraordinaire de sa neuvième session, le processus de financement des forêts mené sous l &apos; égide du Forum comprend les travaux menés dans le cadre du processus de facilitation et des deux réunions du Groupe spécial intergouvernemental d &apos; experts à composition non limitée sur le financement des forêts ainsi que les activités devant être menées pendant la période intersessions qui précédera la dixième session du Forum, en 2013.