3. The network is particularly concerned that - notwithstanding the commitments made by States through various international and regional legal instruments, such as the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, the Protocol to the African Charter on Human and Peoples &apos; Rights on the Rights of Women in Africa and international platforms such as the Platform for Action adopted in Beijing in 1995 - African women and girls generally continue to have less access to education than men.
Le réseau est particulièrement préoccupé par le fait que, malgré les engagements pris par les États à travers divers instruments juridiques internationaux et régionaux tels que la Convention sur l &apos; élimination de toutes les formes de discrimination à l &apos; égard des femmes, le Protocole à la Charte africaine des droits de l &apos; homme et des peuples, relatif aux droits des femmes en Afrique, les plates-formes internationales telles que celle de Beijing en 1995, les femmes et les filles africaines de manière générale ont toujours moins accès à l &apos; éducation que les hommes.