2. (a) Council Regulation (EC) No. 889/2005 of 13 June 2005 imposing certain restrictive measures in respect of the Democratic Republic of the Congo and repealing Regulation (EC) No. 1727/2003 as amended by Council Regulation (EC) No. 1377/2007 and Council Regulation (EC) No. 666/2008.
2. a) Règlement (CE) no 889/2005 du Conseil, en date du 13 juin 2005, instituant certaines mesures restrictives à l &apos; encontre de la République démocratique du Congo et abrogeant le règlement (CE) no 1727/2003, modifié par les règlements (CE) no 1377/2007 et (CE) no 666/2008 du Conseil.