1. The current text of Regulation No. 107, 02 series of amendments, does not prohibit escape hatches fitted in the roof of a vehicle when the hatches may present a danger to passengers using them. However, there is such a provision in paragraph 5.6.1.9. of Regulation No. 36, 03 series of amendments relative to trolleybuses.
1. Le texte actuel du Règlement no 107 (version comprenant la série d &apos; amendements 02) ne contient aucune disposition interdisant la présence de trappes d &apos; évacuation dans le toit d &apos; un véhicule là où ces trappes peuvent présenter un danger pour les voyageurs qui les utilisent lorsqu &apos; une telle disposition figure au paragraphe 5.6.1.9 du Règlement no 36 (version comprenant la série d &apos; amendements 03) pour les trolleybus.