210. As indicated in table 2, career development opportunities were made available equitably to staff at all levels, including Professional and General Service staff, taking into account gender and category perspectives.
210. Comme l &apos; indique le tableau 2, les opportunités d &apos; évolution de carrière ont été mises équitablement à la disposition des personnels de tous les niveaux, notamment des administrateurs et des agents des services généraux, dans le respect de l &apos; égalité entre les catégories professionnelles et de la parité des sexes.