The site is now almost fully developed, and the pilot is expected to be operational by April 2010.
Le site est maintenant presque au point et le programme pilote devrait être opérationnel en avril 2010.