10. There have been a number of positive developments towards the normalization of relations between the Sudan and Chad, including a 15 January 2010 agreement and a visit by President Déby to Khartoum on 8 and 9 February, during which the two leaders pledged to renew efforts aimed at peace and stability.
Un certain nombre de progrès ont été enregistrés dans la normalisation des relations entre le Soudan et le Tchad, notamment un accord conclu le 15 janvier 2010 et une visite effectuée par le Président Déby à Khartoum les 8 et 9 février, au cours de laquelle les deux dirigeants se sont engagés à renouveler les efforts en faveur de la paix et de la stabilité.