36. With regard to information and communication technologies (ICTs), the Information Economy Report 2009 took stock of recent trends with regard to extending connectivity worldwide.
36. Concernant les technologies de l &apos; information et de la communication (TIC), le rapport intitulé Information Economy Report 2009 traitait des tendances récentes en matière d &apos; extension de la connectivité au niveau mondial.