All employed a mix of presentations, panel discussions, working group sessions and field trips. All were designed to facilitate the sharing of insights from the diversity of experiences of countries in order to draw lessons and recommendations for action by the United Nations Forum on Forests and other key institutional actors and decision makers.
Des exposés, des tables rondes, des séances de travail en groupes et des déplacements sur le terrain ont été organisés à l &apos; occasion de ces ateliers, qui ont été conçus pour favoriser les échanges d &apos; idées issues de la diversité des expériences nationales, et en tirer des leçons et recommandations destinées à orienter l &apos; action du Forum des Nations Unies sur les forêts et d &apos; autres acteurs institutionnels de première importance ou celle des responsables politiques.