The Conference welcomes the establishment by the United Nations System Chief Executives Board for Coordination of the inter-agency thematic cluster on trade and productive sectors, the purpose of which is to enhance the role of trade and related issues in United Nations development assistance plans, undertake joint operations at the country level and enhance inter-agency cooperation in system-wide initiatives in these areas...
La Conférence se félicite de la création par le Conseil des chefs de secrétariat des organismes des Nations Unies pour la coordination d &apos; un groupe thématique interinstitutions sur le commerce et les secteurs productifs, dont l &apos; objectif est de renforcer le rôle du commerce et des questions connexes dans les programmes d &apos; aide au développement de l &apos; ONU, de réaliser des opérations conjointes dans les pays et d &apos; intensifier la coopération interinstitutions dans le cadre d &apos; initiatives à l &apos; échelle du système dans ces domaines.