39. In 2009, attempts by indigenous peoples in Peru to assert their right to say &quot; no &quot; to unwanted extractives exploration within their territories resulted in a clash with the Government forces, resulting in the death of more than 50 people.
En 2009, au Pérou, des peuples autochtones qui tentaient de faire valoir leur droit de dire non à des activités de prospection minière sur leurs territoires se sont heurtés aux forces gouvernementales lors d &apos; incidents qui ont fait plus de 50 morts.