We have noted with concern the Secretary-General &apos; s assessment that many factors that fuelled the 2006 crisis are still present in society, making it vulnerable to instability.
Nous avons relevé avec inquiétude dans l &apos; évaluation du Secrétaire général que de nombreux facteurs à l &apos; origine de la crise de 2006 étaient encore présents dans la société, ce qui l &apos; expose à l &apos; instabilité.