The representative of the Secretariat introduced the sub-item, recalling that by decision IX/5 the Programme had been requested to submit to the Working Group an updated proposal for the establishment of a regional centre for South Asia in Colombo in the light of consultations, as mentioned in the decision, and of new information on outstanding issues identified by the Secretariat after the review of the original proposal.
Présentant ce sous-point, le représentant du secrétariat a rappelé que la décision IX/5 avait demandé au Programme de soumettre au Groupe de travail une nouvelle proposition actualisée concernant la création d &apos; un centre régional pour l &apos; Asie du Sud à Colombo, à la lumière de consultations qui se tiendraient à ce sujet, comme indiqué dans la décision, et de nouvelles informations sur les questions restées en suspend identifiées par le secrétariat après examen de la proposition initiale.