To exchange views on situations of interest to both the Security Council and the Peace and Security Council, which include but are not limited to the following:
Échanger des vues sur des situations intéressant à la fois le Conseil de sécurité et le Conseil de paix et de sécurité, notamment les suivantes :