8. In the response collation process, all answers were considered, recorded and sorted into various groups according to the most frequently cited themes raised by country Parties.
8. Dans la phase de collationnement, toutes les réponses ont été examinées, enregistrées et réparties en différents groupes en fonction des thèmes les plus fréquemment cités par les pays parties.