To avoid drip leaks, UIC was of the view that this checking obligation should also be extended to include the internal and external stop-valve(s).
Pour éviter les pertes par fuite, l &apos; UIC a estimé qu &apos; il convenait que cette obligation de contrôle soit étendue également au contrôle du ou des obturateurs internes et externes.