The comprehensive list of products is outlined within the Regulations and is based on United Nations information circulars on nuclear materials and products designated by the Security Council.
Le Règlement indique la liste complète des produits, laquelle se fonde sur les circulaires d &apos; information de l &apos; ONU relatives aux matières et produits nucléaires désignés par le Conseil de sécurité.