The central approach taken was to establish evidence that programming and cooperation for gender equality are not only necessary in relation to the provisions of the Convention on the Rights of the Child and the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, but also fundamental to improved programme performance.
L &apos; approche fondamentale consistait à montrer que la programmation et la coopération pour l &apos; égalité des sexes ne sont pas nécessaires uniquement dans le cadre de l &apos; application des dispositions de la Convention relative aux droits de l &apos; enfant et de la Convention sur l &apos; élimination de toutes les formes de discrimination à l &apos; égard des femmes, mais également pour améliorer l &apos; exécution des programmes.