(a) Annex III, article 4, paragraph 4, states that a sponsoring State shall not be liable if it has adopted laws and regulations and taken administrative measures which are &quot; within the framework of its legal system, reasonably appropriate for securing compliance by persons under its jurisdiction &quot; .
a) Le paragraphe 4 de l &apos; article 4 dispose qu &apos; un État qui patronne une demande n &apos; est pas responsable s &apos; il a adopté les lois et règlements et pris les mesures administratives qui, &lt; &lt; au regard de son système juridique, sont raisonnablement appropriées pour assurer le respect effectif de ces obligations par les personnes relevant de sa juridiction &gt; &gt; .