It is an obligation, not a choice, which arises from article VI of the Treaty, under which all States parties undertook to &quot; pursue negotiations in good faith on effective measures relating to cessation of the nuclear arms race at an early date and to nuclear disarmament &quot; .
C &apos; est une obligation et non un choix qui découle de l &apos; article VI du Traité, aux termes duquel tous les États parties se sont engagés à &lt; &lt; poursuivre de bonne foi des négociations sur des mesures efficaces relatives à la cessation de la course aux armements nucléaires à une date rapprochée et au désarmement nucléaire &gt; &gt; .