1. Decides to extend the mandate of MONUC until 30 June 2010 and further decides that, in view of the new phase that has been reached in the Democratic Republic of the Congo, the United Nations mission in that country, MONUC, shall, as from 1 July 2010, bear the title of the United Nations Organization Stabilization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUSCO);
1. Décide de proroger jusqu &apos; au 30 juin 2010 le mandat de la Mission de l &apos; Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo (MONUC), décide également, puisque la République démocratique du Congo est entrée dans une nouvelle phase, que la Mission s &apos; appellera à partir du 1er juillet 2010 &lt; &lt; Mission de l &apos; Organisation des Nations Unies pour la stabilisation en République démocratique du Congo &gt; &gt; ou &lt; &lt; MONUSCO &gt; &gt; ;