A residual mechanism would have to be established to carry out the residual functions following the closure of the tribunal.
Un mécanisme successeur devra être mis en place pour s &apos; acquitter des fonctions résiduelles à l &apos; issue de la fermeture du tribunal.