Identify and remove inconsistencies and ambiguities contained in the current reporting guidelines with respect to, for example, whether reporting is mandatory or non-mandatory;
a) D &apos; identifier et de supprimer les incohérences et les ambiguïtés des directives actuelles s &apos; agissant, par exemple, de savoir si la notification est obligatoire ou facultative;