Because of the limited testing to be done annually the financial burdens of accreditation would be too severe for the stations performing limited annual testing.
En effet, le nombre d &apos; essais à réaliser chaque année étant limité, la charge financière de l &apos; agrément serait trop lourde pour les stations réalisant peu d &apos; essais au cours d &apos; une année.