It therefore recommended that the Conference of the Parties create an open-ended working group on the implementation of the Convention and its Protocols with a view to exploring options regarding an appropriate and effective mechanism to assist the Conference in the review of implementation as soon as feasible, taking into account the importance of the matter to all Member States.
Elle a donc recommandé que la Conférence des Parties crée un groupe de travail à composition non limitée sur l &apos; application de la Convention et de ses Protocoles qui serait chargé d &apos; étudier différentes options concernant un mécanisme d &apos; examen approprié et efficace pour l &apos; aider à examiner l &apos; application dans les délais les plus brefs, compte tenu de l &apos; importance accordée à cette question par tous les États Membres.