However, as regards the proposed terms of reference contained in ST/SG/AC.10/C.4/2010/17, several experts considered that they could be further refined and volunteered to submit a revised proposal to the Sub-Committee for its consideration before the end of the session.
Cependant, en ce qui concerne le mandat proposé dans le document ST/SG/AC.10/C.4/2010/17, plusieurs experts ont estimé qu &apos; il pouvait être précisé, et se sont portés volontaires pour soumettre une proposition révisée au SousComité pour examen avant la fin de la session.