29. In the longer run, the preparation of model regulations, similar to those established for the international transport of dangerous goods, as well as the establishment of appropriate mechanisms to ensure the harmonized development of pan-European and Euro-Asian rail transport law, should be considered.
29. À plus long terme, il conviendrait d &apos; envisager l &apos; élaboration de règles types, semblables à celles établies pour le transport international des marchandises dangereuses, ainsi que l &apos; établissement de mécanismes appropriés permettant la mise en place d &apos; une législation harmonisée applicable au transport ferroviaire paneuropéen et euro-asiatique.