56. The Panel recommends that the Government of Liberia refocus its priorities with respect to the Kimberley Process and emphasize its enforcement activities and ensure that the relevant agencies within Liberia (Ministry of Lands, Mines and Energy, Liberia National Police, other relevant security agencies) collaborate on investigations.
Le Groupe de travail recommande que le Gouvernement du Libéria recentre ses priorités dans le cadre du Processus de Kimberley, intensifie ses activités répressives et fasse en sorte que les entités libériennes concernées (Ministère des terres, des mines et de l &apos; énergie, Police nationale libérienne et aux autres organes de sécurité) collaborent aux investigations.