5. In a follow-up visit to Mogadishu on 6 November, my Special Representative met with the President, the Speaker and the new Prime Minister to discuss the formation of a new government, the implementation of the remaining transitional tasks, and the development of a clear political road map, in particular with respect to reconciliation and outreach initiatives and the completion of an inclusive constitution-making process.
Lors d &apos; une visite de suivi à Mogadiscio, le 6 novembre, mon Représentant spécial a rencontré le Président, le Président du Parlement et le nouveau Premier Ministre pour discuter de la formation d &apos; un nouveau gouvernement, de la mise en œuvre des mesures de transition restantes et de l &apos; établissement d &apos; une feuille de route politique claire, en particulier en ce qui concerne les initiatives de réconciliation et de communication et l &apos; achèvement d &apos; un processus d &apos; élaboration de la constitution ouvert à tous.