14. During the biennium 2008-2009, UNCC paid $4.735 billion to the Governments of the concerned claimants and to other paying agents, a slight but continuous increase over the previous biennium, as reflected in line 1 of table II.2. Table II.2
Au cours de l &apos; exercice 2008-2009, la Commission d &apos; indemnisation a versé 4,735 milliards de dollars aux gouvernements des requérants concernés et à d &apos; autres agents payeurs, ce qui représente, par rapport à l &apos; exercice précédent, une hausse légère mais continue comme le montre la ligne 1 du tableau II.2.