Stressing the fact that such developments demonstrate the fragility of the political situation, and jeopardize the efforts to consolidate peace and stability, as well as the rule of law in Guinea-Bissau,
Soulignant que ces faits mettent en évidence la fragilité de la situation politique et compromettent les efforts déployés pour asseoir la paix, la stabilité et l &apos; état de droit en Guinée-Bissau,