In follow-up to the recommendations of the Working Group, approved by the Security Council, and subject to and consistent with applicable international law and relevant Security Council resolutions, including Security Council resolution 1612 (2005) and 1882 (2009), I am entrusted, in my capacity as Chair of the Working Group, to commend the efforts undertaken by your Special Representative for Children and Armed Conflict, the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) and the United Nations Children &apos; s Fund (UNICEF) in coordination with the Government of Sri Lanka to contribute actively to the protection of children.
En ma qualité de Président du Groupe de travail et dans le cadre du suivi de l &apos; application des recommandations du Groupe de travail approuvées par le Conseil de sécurité, et sous réserve et dans le respect des dispositions applicables du droit international et des résolutions pertinentes du Conseil, notamment des résolutions 1612 (2005) et 1882 (2009), il me revient de louer les efforts entrepris par votre Représentant spécial pour les enfants et les conflits armés, le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés et le Fonds des Nations Unies pour l &apos; enfance (UNICEF), en coordination avec le Gouvernement sri-lankais, pour participer activement à la protection des enfants.