Governmental responsibilities include establishing safety policies, requirements and processes; ensuring compliance with those policies, requirements and processes; ensuring that there is acceptable justification for using a space NPS when weighed against other alternatives; establishing a formal mission launch authorization process; and preparing for and responding to emergencies.
Ces responsabilités gouvernementales consistent notamment à définir des politiques, des prescriptions et procédures en matière de sûreté, à les faire respecter, à veiller à ce que le recours à une source d &apos; énergie nucléaire dans l &apos; espace se justifie de façon acceptable au regard des autres choix potentiels, à établir une procédure d &apos; autorisation formelle relative au lancement de la mission ainsi qu &apos; à préparer des interventions en cas de situations d &apos; urgence et à répondre à de telles situations le cas échéant.