24. Pursuant to article 15, paragraph 2, of the Statute, the Tribunal shall form a chamber for dealing with a particular dispute, if the parties so request.
En application de l &apos; article 15, paragraphe 2, du Statut, le Tribunal constitue une chambre pour connaître d &apos; un différend déterminé, si les parties le demandent.