104. During the period under review, negotiations were finalized on the protocol for the establishment of the East African Common Market, which was subsequently signed on 20 November 2009 by the Heads of State of the East African Community during their twenty-first Summit.
La période considérée a vu la finalisation des négociations du Protocole du Marché commun et sa signature le 20 novembre 2009 au cours du onzième Sommet des chefs d &apos; État de la CAE.