8. The development of water and sanitation systems in rural and urban areas would: (a) alleviate poverty; (b) contribute to overall food security; (c) ensure general health and help to eradicate diarrhoeal diseases; (d) allow the girl child to attend school and women to take on a productive role in education, work and community involvement regarding the protection and management of water and sanitation systems; and (e) help to achieve environmental and economic sustainability.
Le développement de systèmes d &apos; eau et d &apos; assainissement dans les zones urbaines et rurales permettra : (a) de lutter contre la pauvreté; (b) de contribuer à la sécurité alimentaire globale; (c) d &apos; assurer la santé générale et faciliter l &apos; éradication des maladies diarrhéiques; (d) de permettre de scolariser les petites filles et de permettre aux filles d &apos; assumer un rôle productif en matière d &apos; éducation, de travail et d &apos; implication communautaire, en matière de protection et de gestion des systèmes d &apos; eau et d &apos; assainissement; et (e) de permettre de garantir une durabilité économique et environnementale.