1.2 The original purpose of the Fund was to create a living memorial to United Nations civilian personnel who had been killed in the line of duty and to provide a practical way of helping their families by making a grant to assist in the education of surviving children.
Le Fonds avait initialement pour objet d &apos; honorer la mémoire des membres du personnel civil des Nations Unies morts dans l &apos; accomplissement de leurs fonctions au service de la paix. Il s &apos; agissait là d &apos; un moyen d &apos; aider concrètement leur famille en leur octroyant des subventions pour le financement des études des enfants survivants.