The submission of an application to the United Nations Dispute Tribunal contesting a disciplinary or non-disciplinary measure imposed following the conclusion of the disciplinary process shall be made within 90 calendar days of receiving notification of the decision.
La requête introduite devant le Tribunal du contentieux administratif pour contester l &apos; imposition d &apos; une mesure disciplinaire ou autre prise à l &apos; issue d &apos; une instance disciplinaire doit être présentée dans un délai de 90 jours civils à compter de la date à laquelle l &apos; intéressé a reçu notification de la décision.