Iraq continues to consolidate compliance on the basis of article 9 (e) of its Constitution, which provides that the Iraqi Government shall respect and implement Iraq &apos; s international obligations regarding the non-proliferation, non-development, non-production, and non-use of nuclear, chemical, and biological weapons, and shall prohibit associated equipment, materiel, technologies, and delivery systems for use in the development, manufacture, production and use of such weapons.
L &apos; Iraq continue de consolider son engagement conformément à l &apos; article 9 e) de sa Constitution, qui dispose que le Gouvernement iraquien s &apos; acquittera de ses obligations internationales en matière de non-prolifération et d &apos; interdiction de la mise au point, de la production et de l &apos; utilisation de telles armes et des équipements, matières et technologies connexes utilisés pour la mise au point, la fabrication, la production et l &apos; utilisation de ces armes, ainsi que de leurs vecteurs.