The next section considers the situation of a jurisdiction that may impose at most a small fine on cartelists.
La partie qui suit examine la situation d &apos; une juridiction susceptible d &apos; imposer tout au plus une faible amende aux parties à une entente.