This proposal is to add an optional procedure to streamline the operation tests repeatedly required in paragraphs 6.4.2.3., 6.4.2.4., 6.4.2.5., 6.4.2.6. and 6.4.2.8.4. by adopting more rigorous conditions.
Cette proposition a pour objet d &apos; ajouter une procédure facultative visant à réduire au minimum les essais de fonctionnement répétés prescrits aux paragraphes 6.4.2.3, 6.4.2.4, 6.4.2.5, 6.4.2.6 et 6.4.2.8.4 moyennant le respect de conditions plus strictes.