The follow-up procedure increases protection of rights holders, since it monitors the implementation of recommendations to the States parties concerning the protection of persons deprived of their liberty against torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment.
La procédure de suivi renforce la protection des détenteurs des droits en ce qu &apos; elle surveille l &apos; application des recommandations formulées à l &apos; intention des États parties au sujet de la protection des personnes privées de liberté contre la torture et les autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants.