Is it possible to forecast more accurately the future demand for various commodity groups, in a way that could form a basis for better-informed investment decisions to achieve more flexible supply responses to changes in demand for commodities?
d) Est-il possible d &apos; établir des prévisions plus précises sur la demande future des différents groupes de produits de base, d &apos; une manière qui permettrait de prendre des décisions d &apos; investissement plus éclairées afin que l &apos; offre soit plus réactive face aux fluctuations de la demande?