30. UNCTAD delivered three regional training courses on measuring the information economy during 2009: (a) for English-speaking countries in the Caribbean (in collaboration with the International Telecommunication Union (ITU) and the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC)); (b) for English-speaking countries in Africa (in collaboration with ITU and UNECA); and (c) for French-speaking countries in Africa (in collaboration with UNECA).
30. La CNUCED a organisé trois cours de formation régionaux sur la mesure de l &apos; économie de l &apos; information en 2009: a) pour les pays anglophones des Caraïbes (en collaboration avec l &apos; Union internationale des télécommunications (UIT) et la Commission économique pour l &apos; Amérique latine et les Caraïbes (CEPALC)); b) pour les pays anglophones d &apos; Afrique (en collaboration avec l &apos; UIT et la CEA); et c) pour les pays francophones d &apos; Afrique (en collaboration avec la CEA).