12. During the reporting period, the Government of Chad and UNHCR continued to conduct programmes to sensitize refugees and displaced persons to the civilian character of camps.
Pendant la période à l &apos; examen, le Gouvernement tchadien et le HCR ont poursuivi leurs activités de sensibilisation auprès des réfugiés et des personnes déplacées en vue de préserver le caractère civil des camps.