14. North Africa was also affected by the global recession, although moderately, with GDP growing at 3.6 per cent in 2009 compared to 5.2 per cent in 2008.
14. L &apos; Afrique du Nord a, elle aussi, été touchée par les effets de la récession mondiale, de façon certes modérée, puisqu &apos; elle a affiché une croissance de 3,6% en 2009 après avoir réalisé 5,2% l &apos; année précédente.