23. In certain sectors, such as the manufacturing of equipment, the attempts of foreign firms to take over the leading Chinese champion firms had raised deep concerns regarding the monopoly in the industry and potential threat to economic development.
23. Dans certains secteurs, tels que la fabrication de machines et matériel, les tentatives faites par des entreprises étrangères d &apos; acquérir les champions chinois avaient soulevé de graves inquiétudes quant à la création d &apos; une situation de monopole dans la branche considérée et quant à une menace potentielle pour le développement économique.