The Human Rights Committee may vary the date the next report is due in accordance with its follow-up procedure.
Le Comité des droits de l &apos; homme peut modifier la date à laquelle le rapport suivant est attendu, conformément à sa procédure de suivi.