The Industrial Knowledge Bank, the Observatory for Renewable Energy in Latin America and the Caribbean and the consultative mechanism, all means of promoting information exchange within the region and towards other regions, were continually being strengthened and improved.
La Banque de connaissances industrielles, l &apos; Observatoire des énergies renouvelables pour l &apos; Amérique latine et les Caraïbes et le mécanisme consultatif représentent autant de moyens de stimuler l &apos; échange d &apos; information au sein de la région et entre régions qui sont constamment en train d &apos; être renforcés et améliorés.