In the case of Latin America, a group of countries was in the process of constructing a regional financial and monetary cooperation framework, which, it was suggested, would not result in tighter fiscal and monetary restrictions of the type associated with the eurozone experiment.
Dans le cas de l &apos; Amérique latine, un groupe de pays s &apos; employait à établir un cadre de coopération monétaire et financière au niveau régional qui, apparemment, n &apos; entraînerait pas des restrictions monétaires et budgétaires accrues du type de celles en vigueur dans la zone euro.