Reaffirms ... its condemnation in the strongest terms of all acts of violence or abuses committed against civilians in situations of armed conflict in violation of applicable international obligations with respect in particular to (i) torture and other prohibited treatment, (ii) gender-based and sexual violence, (iii) violence against children, (iv) the recruitment and use of child soldiers, (v) trafficking in humans, (vi) forced displacement, and (vii) the intentional denial of humanitarian assistance, and demands that all parties put an end to such practices.
Condamne de nouveau [...] avec la plus grande fermeté tous actes de violence et sévices commis sur la personne de civils en période de conflit armé en violation des obligations internationales applicables, en particulier en ce qui concerne : i) la torture et autres traitements prohibés; ii) la violence sexuelle et la violence à motivation sexiste; iii) la violence contre les enfants; iv) le recrutement et l &apos; utilisation d &apos; enfants soldats; v) la traite d &apos; êtres humains; vi) les déplacements forcés; et vii) le déni délibéré d &apos; aide humanitaire, et exige de toutes les parties qu &apos; elles mettent fin à ces pratiques