In this context, it was also noted that there had been a proposal that a joint BLG/GHS correspondence group might be established to address this issue and that the GHS Sub-Committee would consider this option further on the basis of the outcome of BLG 14 deliberations on this matter.
À cet égard, il a également été pris note d &apos; une proposition tendant à créer un groupe de travail par correspondance commun BLG/SGH chargé de cette question et de l &apos; intention du Sous-Comité SGH d &apos; étudier cette solution plus avant sur la base des résultats des travaux du Sous-Comité BLG à sa quatorzième session.