In addition, and in spite of their heading, each set should be considered in each case and for each clause to ensure that the provisions are complete, e.g. paragraph R. Replacement parts on vehicles in use also can apply to the transitional provisions C. Components and separate technical units.
En outre, et quel que soit son titre, chaque ensemble doit être pris en compte dans chaque cas et pour chaque clause, pour garantir que les dispositions soient complètes. Ainsi par exemple, le paragraphe R &lt; &lt; Pièces de rechange pour véhicules en service &gt; &gt; peut aussi être applicable pour les dispositions transitoires relatives à C &lt; &lt; Éléments et entités techniques distinctes &gt; &gt; .