In the event that one of the parties has any reason for considering that the circumstances for the continuation of the agreement have changed in comparison to those that appertained at the time of conclusion of this agreement, the parties shall seek to find a mutually acceptable adaptation of the agreement.
Dans le cas où l &apos; une des parties aurait quelque raison de considérer que les circonstances justifiant le maintien du présent Accord ont changé par rapport à celles qui prévalaient au moment de la conclusion de celui-ci, les parties chercheront à modifier le présent Accord dans un sens mutuellement acceptable.