:: Clear arrangements should be put in place between the statistical office and administrative authorities, to ensure that statistical needs are considered in designing or changing administrative information collections in a coherent manner within the statistical system;
:: Des arrangements clairs devraient être mis en place entre le bureau de statistique et les autorités administratives pour veiller à ce que les besoins statistiques soient pris en compte d &apos; une manière cohérente lors de la conception ou d &apos; un changement de méthodes de collecte d &apos; informations administratives au sein du système statistique;