75. In this connection, it is recalled that article 2, paragraph 5, of annex II to the Convention establishes that &quot; the State Party which submitted the nomination of a member of the Commission shall defray the expenses of that member while in performance of Commission duties &quot; .
Il convient de rappeler à cet égard que le paragraphe 5 de l &apos; article 2 de l &apos; annexe II de la Convention établit ce qui suit : &lt; &lt; L &apos; État Partie qui a soumis la candidature d &apos; un membre de la Commission prend à sa charge les dépenses qu &apos; encourt celui-ci lorsqu &apos; il s &apos; acquitte de ses fonctions pour le compte de la Commission. &gt; &gt;