6. Consider and discuss a more permanent solution for the distribution of gases of Class 2 in DOT cylinders after the expiry of M180 on 2 June 2011 &quot; .
6. Envisager et examiner une solution plus durable pour la distribution des gaz de la classe 2 dans des bouteilles DOT après l &apos; expiration de l &apos; accord M180, le 2 juin 2011.