While the Convention applies in relation to personnel engaged in peacekeeping operations, the Protocol expands legal protection to all United Nations staff &quot; delivering humanitarian, political or development assistance in peacebuilding &quot; or &quot; delivering emergency humanitarian assistance &quot; .
Alors que la Convention s &apos; applique aux personnels engagés dans les opérations de maintien de la paix, le Protocole étend la protection juridique à tout le personnel des Nations Unies fournissant une assistance humanitaire, politique ou de développement pour la consolidation de la paix et au personnel apportant une assistance humanitaire d &apos; urgence.