Incidents of domestic and common assault constituted about 60 per cent of all crimes reported to the police, an increase of 40 per cent over the previous reporting period.
Les cas de violence familiale et les agressions ordinaires ont représenté environ 60 % de l &apos; ensemble des infractions signalées à la police, soit une augmentation de 40 % par rapport à la période couverte par le précédent rapport.