Promoting a common understanding that achieving coherence and integration is a process whereby every United Nations system organization, at both the field and Headquarters level, finds its comparative advantage to obtain results within the one plan/programme through common objectives and operational independence;
a) Promouvoir chez toutes les parties prenantes l &apos; idée que la réalisation de la cohérence et de l &apos; intégration est un processus par lequel chaque organisation du système onusien, sur le terrain comme au Siège, trouve son avantage comparatif afin d &apos; obtenir des résultats dans le cadre du plan-programme unique grâce à des objectifs communs et à l &apos; indépendance opérationnelle;