This prudent approach provided countries, particularly the oil-producing countries, with ample room for policy actions in the wake of the global economic downturn (UNECA and AUC, 2009; IMF, 2009).
Cette approche prudente a donné à ces pays, essentiellement des pays producteurs de pétrole, une grande marge de manœuvre pour faire face au ralentissement de l &apos; économie mondiale (CEA et CUA, 2009; FMI, 2009).