1. The situation on the ground, however, is not under control, despite the efforts of the United Nations Stabilization Mission in Haiti (MINUSTAH) and the troop assistance provided to the Haitian Government by the United States of America.
1. La situation sur le terrain reste chaotique en dépit des efforts de la Mission des Nations Unies pour la stabilisation en Haïti (MINUSTAH) et du concours apporté au Gouvernement haïtien par les forces militaires des États-Unis.