:: Establishing a standing committee composed of members of the Bureau of the 2010 Review Conference to follow up intersessionally on the implementation of the recommendations concerning the resolution on the Middle East and to report to the 2015 Review Conference, after monitoring and follow-up, information on all the nuclear activities undertaken by Israel.
:: Constituer un comité composé de membres du Bureau de la Conférence chargée d &apos; examiner le Traité en 2010, qui assurera le suivi des recommandations relatives à la résolution sur le Moyen-Orient entre les sessions du Comité préparatoire de la Conférence et qui, après avoir exercé un contrôle et un suivi, établira notamment un rapport contenant toutes les informations nécessaires sur les activités nucléaires d &apos; Israël, qui sera soumis à la Conférence des Parties chargée d &apos; examiner le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires en 2015.