It contains technical minimum requirements for terminals in ports, such as good connections to road and railway lines of international importance (AGR, AGC and AGTC lines), a minimum cargo handling capacity in the order of 30 - 40.000 TEU per year, efficient transshipment equipment (15 - 20 units per hour) as well as suitable berths for inland water vessels used in combined transport.
Y figurent les exigences techniques minimales des terminaux de ports: desserte adéquate par des routes et des lignes ferroviaires d &apos; importance internationale (lignes établies au titre de l &apos; Accord européen sur les grandes routes de trafic international (AGR), de l &apos; Accord européen sur les grandes lignes internationales de chemin de fer (AGC) et de l &apos; Accord européen sur les grandes lignes de transport international combiné et les installations connexes (AGTC)), volume minimal de marchandises traité de l &apos; ordre de 30 à 40 000 d &apos; EVP par an, équipements de transbordement performants (15-20 unités par heure) et postes à quai adaptés aux bateaux de navigation intérieure utilisés en transport combiné.