11. Recognizes the need for IAEA to further develop state-of-the-art safeguards technology and a system that efficiently and effectively collects, analyses, shares and archives all the relevant information, thus enhancing effectiveness, efficiency and sustainability of the IAEA safeguards system as a whole;
11. Est d &apos; avis que l &apos; AIEA doit continuer d &apos; affiner ses techniques en matière de garanties et se doter d &apos; un système qui collecte, analyse, diffuse et archive toutes les informations pertinentes, ce qui permettrait d &apos; accroître l &apos; efficacité, l &apos; utilité et la viabilité du système des garanties de l &apos; AIEA;