The Working Party took note of the UNECE report on hinterland connections of seaports and agreed to consider the report &apos; s recommendation pertaining to the AGC agreement during the forthcoming joint review of the AGC and AGTC standards.
18. Le Groupe de travail a pris note du rapport de la CEE sur les liaisons entre les ports maritimes et leur arrière-pays et a décidé d &apos; étudier, dans le cadre du prochain examen commun des normes AGC et AGTC, les recommandations figurant dans ledit rapport et concernant l &apos; AGC.