Owing to the failure of the Bosnia and Herzegovina authorities to implement the December 2009 ruling of the European Court of Human Rights, those elections will take place according to the current Constitution of Bosnia and Herzegovina and the election law, which are in breach of the European Convention on Human Rights.
Les autorités de Bosnie-Herzégovine ayant été incapables de donner suite à l &apos; arrêt que la Cour européenne des droits de l &apos; homme a rendu en décembre 2009, ces élections seront régies par les dispositions actuelles de la Constitution et de la loi électorale de la Bosnie-Herzégovine, lesquelles sont contraires à la Convention européenne de sauvegarde des droits de l &apos; homme.