5. It will be recalled that the phrase &quot; are not subject to the other provisions of ADR &quot; was removed from the revised Chapter 3.4 and replaced by the new 3.4.1 which reads &quot; are not subject to any other provisions of ADR except the relevant provisions of... &quot; (see ECE/TRANS/WP.15/AC.1/116/Add.1 OTIF/RID/RC/2009-B/Add.1).
5. On se rappellera que dans la version révisée du chapitre 3.4 (voir ECE/TRANS/WP.15/AC.1/116/Add.1 OTIF/RID/RC/2009-B/Add.1), le membre de phrase &lt; &lt; ne sont pas soumises aux autres dispositions de l &apos; ADR &gt; &gt; a été supprimé et remplacé par le texte suivant au nouveau paragraphe 3.4.1: &lt; &lt; ne sont pas soumises aux autres dispositions du RID/ADR/ADN, à l &apos; exception des dispositions pertinentes... &gt; &gt; .