6. We therefore fail to see why calcium peroxide could not also be assigned to IBC08, and simultaneously also to special packing provision B4 requiring the use of a sift-proof and water resistant liner in order to avoid any accidental product exposure or water ingress during transport or storage.
6. Nous ne voyons donc pas pourquoi le peroxyde de calcium ne pourrait pas aussi relever de l &apos; instruction d &apos; emballage IBC08, et en même temps de la disposition spéciale d &apos; emballage B4 qui prescrit l &apos; emploi d &apos; une doublure étanche aux pulvérulents et résistante à l &apos; eau afin d &apos; éviter toute exposition accidentelle au produit ou toute pénétration d &apos; eau pendant le transport ou l &apos; entreposage.