&quot; The Council reiterates that cooperation with regional and subregional organizations in matters relating to the maintenance of peace and security and consistent with Chapter VIII of the Charter can improve collective security and therefore should be continuously strengthened.
&lt; &lt; Le Conseil réaffirme que la coopération avec les organisations régionales et sous-régionales dans le domaine du maintien de la paix et de la sécurité sous l &apos; empire du Chapitre VIII de la Charte peut améliorer la sécurité collective et devrait donc être constamment renforcée.