To affirm the importance of continuing the efforts to remove obstacles to the fostering and development of Afro-Arab cooperation, to organize meetings of its agencies in the light of resolutions of the Council of the League and to request the Secretary-General to follow up contacts in this regard to arrive at a stage of genuine and fruitful joint cooperation on the basis of interlinked political, economic, commercial and cultural interests, which will consolidate the bases for sustaining Afro-Arab relations and averting risks;
1. De souligner qu &apos; il importe de poursuivre les efforts visant à éliminer les obstacles à la promotion et au développement de la coopération afro-arabe et d &apos; organiser les réunions de ses instances compétentes dans ce domaine, compte tenu des résolutions adoptées par le Conseil de la Ligue, et de prier le Secrétaire général de maintenir les contacts à cet effet en vue de parvenir à une coopération effective et mutuellement bénéfique fondée sur des intérêts politiques, économiques, commerciaux et culturels partagés, étant entendu qu &apos; une telle démarche permettra de maintenir les relations afro-arabes et d &apos; éviter les dangers qui pourraient les menacer;