In the case of full flow dilution systems and partial flow dilution systems of the fractional sampling type (as described in Annex 4B, Appendix 3, section A.3.2.1.) the sampling probe shall be installed near the tunnel centre line, 10 to 20 tunnel diameters downstream of the gas inlet, facing upstream into the tunnel gas flow with its axis at the tip parallel to that of the dilution tunnel.
Dans le cas d &apos; un système de dilution du flux total et d &apos; un système de dilution du flux partiel du type à prélèvement partiel (comme décrit à la section A.3.2.1 de l &apos; appendice 3 de l &apos; annexe 4B), la sonde de prélèvement doit être installée à proximité de l &apos; axe médian du tunnel à une distance égale à 10 à 20 diamètres de tunnel en aval de l &apos; entrée des gaz, orientée vers l &apos; amont dans le flux de gaz du tunnel, l &apos; axe de la sonde à son extrémité étant parallèle à celui du tunnel de dilution.