Sustainable development requires a comprehensive and integrated approach to policymaking and decision-making, with a view to developing adequate, efficient, economically viable, socially acceptable and environmentally sound transport systems, as envisaged in decision 9/3 &quot; Transport &quot; , which had been adopted by the Commission on Sustainable Development at its ninth session in 2001 (see E/2001/29 and E/CN.17/2001/19), and reiterated by the World Summit on Sustainable Development in 2002.
Le développement durable nécessite une approche complète et intégrée de l &apos; élaboration des politiques et des prises de décision, en vue de développer des systèmes de transport adéquats, efficaces, économiquement viables, socialement acceptables et écologiquement valables, comme exposé dans la décision 9/3 &lt; &lt; Transport &gt; &gt; , adoptée par la Commission du développement durable au cours de sa neuvième session en 2001 (voir E/2001/29 et E/CN.17/2001/19) et réitérée au Sommet mondial pour le développement durable en 2002.