The approach adopted should therefore consider any limitations on resources faced by the particular authority.
L &apos; approche adoptée doit donc tenir compte des limites de ressources pesant sur l &apos; autorité concernée.