There are no quick or general solutions, but an effective set of price and fiscal incentives must be in place to give farmers - particularly small-scale producers - a predictable financial surplus and to encourage them to invest some of it to raise productivity and diversify output.
Il n &apos; existe pas de solution rapide ou générale, mais un ensemble efficace d &apos; incitations en matière de prix et de fiscalité doit être mis en place pour assurer aux agriculteurs − en particulier aux petits producteurs − un excédent financier prévisible et les encourager à investir une partie de cet excédent pour accroître leur productivité et diversifier leur production.