However, this may turn out to be counterproductive in the long run in the context of achieving a target that places emphasis on growth in numbers.
Toutefois, à long terme, une telle tendance pourrait bien s &apos; avérer contre-productive dans la perspective de la réalisation d &apos; un objectif qui privilégie la croissance des valeurs déclarées.