14. In view of the interdisciplinary nature of the field of gender statistics, many national programmes have found it necessary to confer within a multiagency group.
Compte tenu du caractère interdisciplinaire des statistiques ventilées par sexe, les programmes nationaux sont nombreux à avoir jugé nécessaire d &apos; établir un mécanisme de concertation.