(e) Least developed countries and small island developing States: Parties to take full account of the specific needs and special situation of least developed countries and small island developing States in their actions with regard to technical assistance (Stockholm Convention article 12, paragraph 5);
Pays les moins avancés et petits États insulaires en développement : les Parties tiennent pleinement compte des besoins spécifiques et de la situation particulière des pays les moins avancés et des petits États insulaires en développement lorsqu &apos; elles prennent des décisions concernant l &apos; assistance technique (Convention de Stockholm, article 12, paragraphe 5);