This inventory was based on nationally reported emissions, and emissions estimated for other countries based on activity data and relevant emission factors.
Cet inventaire se fondait sur les émissions signalées au niveau national et sur les estimations d &apos; émissions pour d &apos; autres pays élaborées à partir des données d &apos; activité et des facteurs d &apos; émission pertinents.