In practice there will be no further indictments for the above crimes because the Special Court for Sierra Leone is also pursuing its completion strategy. It is probably conducting its final trial, that of Charles Taylor, the former President of Liberia.
Dans la pratique, il ne procédera à aucune nouvelle inculpation pour les crimes susmentionnés puisqu &apos; il a déjà mis en œuvre sa stratégie de fin de mandat et qu &apos; il conduit probablement son dernier procès, celui de Charles Taylor, l &apos; ancien Président du Libéria.