With this dual authority, General Musharraf drew on the power of the military, while at the same time building an alliance of political parties in the national and provincial assemblies, which ensured additional control over other important power centres.
Fort de cette double autorité, le général Musharraf s &apos; appuyait sur l &apos; Armée, tout en cimentant une alliance entre des partis politiques au Parlement et dans les assemblées provinciales, ce qui lui assurait un contrôle accru sur d &apos; autres centres importants de pouvoir.