&quot; The Council reaffirms the importance of the work of the committees established pursuant to resolutions 1267 (1999), 1373 (2001) and 1540 (2004) and continues its support and guidance to the committees.
&lt; &lt; Le Conseil réaffirme l &apos; importance qu &apos; il attache aux travaux des comités créés en application de ses résolutions 1267 (1999), 1373 (2001) et 1540 (2004), et continue d &apos; apporter à ces comités son soutien et de leur donner des directives.