In light of the above, I recommend that the Security Council approve the proposal by President Laurent Gbagbo and President Blaise Compaoré to deploy a battalion from Burkina Faso, including one helicopter with crew, for a period of three months beginning one month before the presidential election.
Cela étant, je recommande au Conseil de sécurité d &apos; approuver la proposition du Président Gbagbo et du Président Compaoré de déployer un bataillon du Burkina Faso, y compris un hélicoptère avec son équipage, pour une période de trois mois commençant à couvrir un mois avant les élections présidentielles.