1. With regard to the 1997 Agreement concerning the adoption of uniform conditions for periodical technical inspections of wheeled vehicles and the reciprocal recognition of such inspections, done at Vienna on 13 November 1997 (further referred to as the 1997 Agreement), the Inland Transport Committee at it &apos; s the seventy-first session (ECE/TRANS/206, para. 80) noted that the number of Contracting Parties to the 1997 Agreement (9) remained the same in 2008 and that the European Union had decided not to accede to the 1997 Agreement.
1. En ce qui concerne l &apos; Accord de 1997 concernant l &apos; adoption de conditions uniformes applicables au contrôle technique périodique des véhicules à roues et la reconnaissance réciproque des contrôles, conclu à Vienne le 13 novembre 1997, désigné ci-après Accord de 1997, le Comité des transports intérieurs, à sa soixante et onzième session (ECE/TRANS/206, par. 80) a noté que le nombre de Parties contractantes (9) à l &apos; Accord de 1997 était demeuré inchangé en 2008 et que l &apos; Union européenne avait décidé de ne pas adhérer à l &apos; Accord.