As previously stated, however, when considering the applicability of the Convention to a material, one should keep in mind that there may be regional, national and even local differences in the definition of hazardous wastes, and when substances, preparations or articles become wastes, when they are by-products and when they lose their waste status.
Toutefois, comme indiqué précédemment, lors de l &apos; examen de l &apos; applicabilité de la Convention à un matériau, il convient de garder à l &apos; esprit qu &apos; il peut y avoir des différences régionales, nationales et même locales dans la définition des déchets dangereux et quant à la question de savoir quand des substances, des préparations ou des articles deviennent des déchets, quand ils sont considérés comme des produits dérivés et quand ils perdent leurs statut de déchets.