The Committee may further wish to encourage member countries to participate actively in the drafting process and in the planned negotiation meetings.
21. Le Comité est par ailleurs invité à encourager les pays membres à participer activement au processus de rédaction de l &apos; accord et aux réunions prévues pour les négociations.