It notes that the Special Representative of the SecretaryGeneral for Côte d &apos; Ivoire indicated on 27 October 2008 that, if the elections scheduled for 30 November 2008 were delayed, they were likely to be delayed by several months, due mainly to logistical difficulties.
Il note que le Représentant spécial du Secrétaire général pour la Côte d &apos; Ivoire a indiqué le 27 octobre 2008 que si les élections prévues pour le 30 novembre 2008 étaient reportées, elles le seraient probablement de plusieurs mois, en raison principalement de difficultés d &apos; ordre logistique.