9. The Special Committee to supervise, integrate and rehabilitate Maoist army personnel has not achieved a quorum in its meetings during the reporting period because of the non-attendance of some members, principally UCPN-M, which has not participated for several months.
Faute de quorum, pour cause d &apos; absence pendant plusieurs mois de certains de ses membres, principalement ceux représentant le PCUN-M, le Comité chargé de la supervision, de l &apos; intégration et de la réinsertion des membres de l &apos; armée maoïste n &apos; a pas pu se réunir au cours de la période à l &apos; examen.