The Security Council, in paragraph 13 of its resolution 1904 (2009), called upon Member States to use the new standard form for listing when proposing names to the Committee for inclusion on the Consolidated List, and requested that they provide the Committee with as much relevant information as possible on the proposed name, in particular sufficient identifying information to allow for the accurate and positive identification of individuals, groups, undertakings and entities.
Au paragraphe 13 de sa résolution 1904 (2009), le Conseil de sécurité a demandé aux États Membres d &apos; utiliser, lorsqu &apos; ils proposent des noms au Comité pour inscription sur la Liste, le nouveau formulaire type prévu à cet effet, et les a priés de fournir au Comité le plus de renseignements possible sur le nom proposé, en particulier suffisamment d &apos; informations pour permettre d &apos; identifier formellement les personnes, groupes, entreprises et entités.