22. Momentum in favour of a regional action plan increased after Seychelles hosted a regional ministerial conference on piracy on 21 May 2010, an international symposium on maritime security on 12 and 13 July, and a technical workshop on 19 and 20 July on piracy in the Western Indian Ocean.
Les efforts entrepris en vue de l &apos; élaboration d &apos; un plan régional d &apos; action se sont accélérés après la tenue aux Seychelles, le 21 mai 2010, d &apos; une conférence ministérielle régionale sur la piraterie, d &apos; un colloque international sur la sécurité maritime, les 12 et 13 juillet 2010, ainsi que d &apos; un atelier technique sur la piraterie dans l &apos; ouest de l &apos; océan Indien, qui a eu lieu les 19 et 20 juillet 2010.