14.1 The Contractor shall permit the Authority to send its inspectors on board vessels and installations used by the Contractor to carry out activities in the exploration area to:
Le Contractant autorise l &apos; Autorité à envoyer ses inspecteurs à bord des navires et installations qu &apos; il utilise pour ses activités dans la zone d &apos; exploration pour :