While liberalization and trade integration can facilitate the attraction of capital and foster the diffusion of basic manufacturing firms, well-targeted policy action for upgrading industrial human resources and fostering the undertaking of more productive activities is necessary to deal with the externalities and coordination problems that characterize the later stages of the development process.
S &apos; il est vrai que la libéralisation et l &apos; intégration commerciale peuvent drainer des capitaux et favoriser l &apos; essor de l &apos; industrie des produits de base, des mesures ciblées visant à optimiser son capital humain et à privilégier des activités plus productives doivent être prises pour faire face aux facteurs externes et aux problèmes de coordination qui caractérisent les dernières étapes d &apos; un processus de développement.