This Agreement, once initially signed, may be extended to another Contracting Party to the ATP Agreement if such a Contracting Party signs it and notifies the Secretary-General of the United Nations of its signature.
L &apos; extension du présent Accord, postérieurement à la date initiale de signature, à une autre partie contractante à l &apos; Accord ATP peut être réalisée par la signature de cette dernière et notification de cette signature au Secrétaire Général de l &apos; Organisation des Nations Unies.