In chapter II, an evaluation is made of progress in implementation by States members of UNCTAD and by the Intergovernmental Group of Experts (IGE) on Competition Law and Policy of the resolution adopted by the Fifth Review Conference, drawing attention to technical cooperation, informal consultations and specific studies undertaken by the IGE.
Le chapitre II évalue les progrès réalisés par les États membres de la CNUCED et par le Groupe intergouvernemental d &apos; experts du droit et de la politique de la concurrence dans l &apos; application de la résolution adoptée par la cinquième Conférence de révision, en appelant l &apos; attention sur la coopération technique, les consultations informelles et certaines études réalisées par le Groupe intergouvernemental.