Although progress was registered with respect to disarmament and other aspects of the reunification of the country, a number of tasks outlined in the fourth supplementary agreement to the Ouagadougou Political Agreement remain incomplete.
Malgré les progrès enregistrés en ce qui concerne le désarmement et d &apos; autres aspects de la réunification du pays, un certain nombre de tâches prévues dans le quatrième accord complémentaire de l &apos; Accord politique de Ouagadougou ne sont toujours pas achevées.