Once a candidate has been selected, the others are placed on a roster of pre-approved candidates.
Une fois que le candidat a été choisi, les autres sont inscrits sur un fichier de candidats présélectionnés.