The pollutant is analyzed, and the mass calculated according to paragraph 8.5.2.4. except in the case of propane where a u factor of 0.000472 is used in place of 0.000480 for HC.
Le polluant est analysé, et sa masse déterminée conformément au paragraphe 8.5.2.4, sauf dans le cas du propane, pour lequel on applique un facteur u de 0,000472 au lieu de 0,000480 pour les HC.