In paragraph 1 of that resolution, the Security Council authorized States to permit the import of petroleum and petroleum products originating in Iraq, including financial and other essential transactions directly relating thereto, sufficient to produce a sum not exceeding a total of $1 billion every 90 days.
Au paragraphe 1 de la résolution, le Conseil a autorisé les États à permettre l &apos; importation d &apos; Iraq de pétrole et de produits pétroliers, ainsi que les transactions financières et autres transactions essentielles s &apos; y rapportant directement, le volume des importations devant être tel que les recettes correspondantes ne dépassent pas 1 milliard de dollars des États-Unis par période de 90 jours.