113. The representative of Germany reported that the Hydrogen and fuel cell vehicles (HFCV) subgroup on safety (SGS) made good progress in the development of the draft gtr with regard to the safety provisions for the hydrogen equipment in vehicles including the hydrogen storage system.
113. Le représentant de l &apos; Allemagne a indiqué que le sous-groupe des questions de sécurité (SGS) en rapport avec les véhicules à hydrogène et à pile à combustible (HFCV) avait beaucoup avancé dans l &apos; élaboration du projet de RTM s &apos; agissant des dispositions de sécurité applicables au matériel concernant l &apos; hydrogène sur les véhicules, notamment le système de stockage de l &apos; hydrogène.