The need for effective coordination mechanisms among the three departments, DFS, DPA and DPKO, remains as pertinent today than ever before so as to enable coherent and effective discharge of their respective roles.
63. Le besoin de mécanismes efficaces de coordination entre les trois départements, le DAF, le DAP et le DOMP, reste tout aussi pertinent aujourd &apos; hui si l &apos; on veut que ces trois entités soient mises en mesure de s &apos; acquitter de leur rôle respectif de manière cohérente et efficace.