12. Furthermore, in a note verbale of 2009, Member States and Permanent Observers were invited, inter alia, to provide views on the procedure for the future review and appraisal process which was reported to the forty-eighth session of the Commission.
Par ailleurs, dans une note verbale de 2009, les États Membres et les observateurs permanents ont notamment été invités à faire connaître leurs vues sur les modalités des prochains cycles d &apos; examen et d &apos; évaluation du Plan d &apos; action dont il a été rendu compte à la quarante-huitième session de la Commission.