The test is performed twice unless detonation of an acceptor is observed earlier.
L &apos; épreuve est effectuée deux fois, à moins que la détonation d &apos; un objet récepteur ne se produise avant la fin.