In this regard, an important, if at times politically sensitive, first step towards ensuring accountability is the mandating of commissions of inquiry.
À cet égard, un premier pas vers l &apos; application du principe de responsabilité qui est important, quoique parfois délicat politiquement, est la prescription de commissions d &apos; enquête.