Such &quot; followup &quot; recommendations are identified because they are serious, protective, and are considered possible to accomplish within one year (rule 68, para. 1 of the rules of procedure).
Ces recommandations sont choisies parce qu &apos; elles sont importantes, sont de caractère conservatoire et devraient pouvoir être exécutées dans un délai d &apos; un an (art. 68, par. 1, du Règlement intérieur).