11. The data/process modelling to be undertaken on the basis of the data in the table would be carried out in conjunction with a French research project using the approaches from the European Commission &apos; s DATEX project.
11. La modélisation des données et des processus à partir des éléments du tableau serait menée à bien parallèlement à un projet de recherche français, en appliquant les techniques du projet DATEX de la Commission européenne.