Under this agenda item, the representative of the Secretariat will give an update on its efforts since the ninth meeting of the Conference of the Parties to enhance cooperation with the Secretariat of the International Maritime Organization in relation to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973, as modified by the Protocol of 1978 relating thereto (MARPOL73/78), and other relevant International Maritime Organization instruments and activities.
Au titre de ce point de l &apos; ordre du jour, le représentant du secrétariat présentera une mise à jour des efforts qu &apos; il a déployés depuis la neuvième réunion de la Conférence des Parties pour améliorer la coopération avec le secrétariat de l &apos; OMI s &apos; agissant de la Convention internationale pour la prévention de la pollution par les navires de 1973, modifiée par le Protocole de 1978 y relatif (MARPOL 73/78) ainsi que d &apos; autres instruments et activités pertinents de l &apos; OMI.