15. The key objective for Luvania was to establish confidence in the declaration made by Torland with regard to the treaty-accountable item and to demonstrate, to the satisfaction of both parties, a chain of custody through the dismantlement process.
La Louvanie avait comme objectif principal d &apos; établir la confiance à l &apos; égard de la déclaration du Torland concernant l &apos; article visé dans le traité et de démontrer, à la satisfaction des deux parties, l &apos; existence d &apos; une chaîne de responsabilité tout au long du processus de démantèlement.