This process supposes that the knowledge of the existence of new DAS should be shared between WP. 29 and WP. 1 as soon as possible, that means at the beginning of the discussions during WP. 29 sessions and not at the end, when the systems have already been adopted as new technical UNECE-Regulations.
9. Il faut pour cela que le WP.29 et le WP.1 mettent en commun leurs informations sur les nouveaux systèmes d &apos; assistance à la conduite aussi tôt que possible, c &apos; est-à-dire au début des débats lors des sessions du WP.29 et non à la fin, lorsque les systèmes auront déjà fait l &apos; objet de nouveaux Règlements techniques de la CEE.