6. Decides to authorize the Secretary-General, further to resolution 1951 (2010), to extend by up to four additional weeks the temporary redeployment from UNMIL to UNOCI of a maximum of three infantry companies and one aviation unit comprised of two military utility helicopters;
6. Décide d &apos; autoriser le Secrétaire général, en application de la résolution 1951 (2010), de prolonger de quatre semaines au plus le redéploiement temporaire de la MINUL à l &apos; ONUCI d &apos; un maximum de trois compagnies d &apos; infanterie et d &apos; une unité aérienne constituée de deux hélicoptères de transport militaires;