In this context and in accordance with the decision of the fifty-fourth session of SC.3 (ECE/TRANS/SC.3/187, para. 12), the Working Party will also be informed of the results of the consultations between the secretariat and the delegation of the European Union on the possible UNECE role in the operation of the future European vessel/Hull database.
À cet égard, conformément à la décision prise par le SC.3 à sa cinquante-quatrième session (ECE/TRANS/SC.3/187, par. 12), le Groupe de travail sera également informé des résultats des consultations menées entre le secrétariat et la délégation de l &apos; Union européenne sur le rôle susceptible d &apos; être joué par la CEE en ce qui concerne l &apos; exploitation de la future base de données européenne sur les bateaux et les coques.