As Sweden &apos; s experience had shown, even in the case of a fairly large national nuclear programme, reliance on a well-functioning international market proved more advantageous than initiating costly and uncertain national schemes.
Comme en témoigne l &apos; expérience de la Suède, même dans le cas d &apos; un programme nucléaire national relativement important, le recours à un marché international bien portant s &apos; avère plus avantageux que le lancement de dispositifs nationaux coûteux et incertains.