In its comprehensive 2007 evaluation of the Global Project on Strengthening the Legal Regime against Terrorism, covering all regions and the period from 1 January 2003 to June 2007, the Independent Evaluation Unit of UNODC reached very positive conclusions regarding the relevance, effectiveness and efficiency of the Global Project in delivering technical assistance, the efficiency of the overall management of the Global Project by the Branch and the sustainability of the benefits generated by the Global Project.
68. Dans son évaluation complète de 2007 du projet mondial de renforcement du régime juridique de la lutte contre le terrorisme, couvrant toutes les régions au cours de la période allant du 1er janvier 2003 au mois de juin 2007, le Groupe de l &apos; évaluation indépendante de l &apos; UNODC a tiré des conclusions très encourageantes quant à la pertinence, l &apos; efficacité et l &apos; efficience de l &apos; assistance technique fournie dans le cadre du projet mondial, l &apos; efficacité de l &apos; ensemble de la gestion de ce dernier par le Service et la durabilité des avantages que procurait le projet.