12. This example emphasizes the need, expressed in a number of United Nations resolutions and reports in recent years, for more systematic gathering of disaggregated data on disability which can be used for national policy development, monitoring and planning purposes, and for tracking progress in the achievement of the Millennium Development Goals.
12. Cet exemple souligne la nécessité, exprimée dans un certain nombre de résolutions et de rapports des Nations Unies ces dernières années, de rassembler plus systématiquement des données désagrégées sur le handicap qui puissent être utilisées aux fins d &apos; élaboration et de planification des politiques nationales et de suivi des progrès dans la réalisation des OMD.