All but one out of the four projects belonging to the fifth tranche completed their activities at the end of 2009.
Et pour trois des quatre projets au titre de la cinquième tranche, les activités se sont achevées à la fin de 2009.