6.2.1.1. The noise test of the silencing system and the replacement silencing system have to be executed with the same &quot; normal &quot; tyres (as defined in paragraph 2.8. of Regulation No. 117).
6.2.1.1 Les essais de mesure du niveau sonore avec le dispositif silencieux d &apos; échappement d &apos; origine et le dispositif silencieux d &apos; échappement de remplacement doivent être exécutés avec les mêmes pneumatiques &quot; normaux &quot; (tels qu &apos; ils sont définis au paragraphe 2.8 du Règlement no 117).