Encourages the International Civil Aviation Organization and the International Maritime Organization to continue their activities for the development of policy approaches and technical and operational measures to address greenhouse gas emissions, and specifically:
1. Encourage l &apos; Organisation de l &apos; aviation civile internationale et l &apos; Organisation maritime internationale à poursuivre leurs activités tendant à mettre au point des démarches générales et des mesures techniques et opérationnelles pour lutter contre les émissions de gaz à effet de serre, et en particulier: