132. The Panel recommends that the Security Council continue to task UNMIL to assist the Government of Liberia in establishing its authority over its natural resources and that this focus involve continued assessment of hotspots and potential problem areas, especially given the potential for links between high-value resources, drugs and weapons (even if this is not currently happening on an organized crime level) both in Liberia and the region.
Le Groupe d &apos; experts recommande au Secrétaire général de charger la MINUL d &apos; aider le Gouvernement libérien à établir son autorité sur ses ressources naturelles et notamment d &apos; assurer une surveillance continue des points chauds et des zones où pourraient se poser des problèmes, compte tenu des liens qui pourraient apparaître entre ressources à haute valeur, drogues et armes (même si il n &apos; y a pas encore de criminalité organisée à cet égard), aussi bien au Libéria que dans la région.