6. On 1 September, the Permanent Representative of Lebanon to the United Nations, in identical letters addressed to the President of the Security Council and to me (A/64/908-S/2010/460), conveyed information about the continued investigations by the security agencies of Lebanon into alleged Israeli spy networks in Lebanon, asserting that they constituted a blatant aggression against Lebanon and its sovereignty.
Le 1er septembre, le Représentant permanent du Liban auprès de l &apos; Organisation des Nations Unies a transmis, dans des lettres identiques adressées au Président du Conseil de sécurité et au Secrétaire général (A/64/908-S/2010/460), des renseignements concernant les enquêtes que continuent à mener les organismes de sécurité du Liban au sujet de prétendus réseaux d &apos; espionnage israéliens implantés au Liban, qui constitueraient une agression flagrante contre le Liban et sa souveraineté.