&quot; 1.2. The braking system of the vehicle shall be tested according to the requirements for the vehicle category in question (M1, M2 or N1) in Regulation No. 13, Annex 4, paragraphs 1. and 2 or Regulation No. 13-H, Annex 3, paragraphs 1 and 2 which ever is appropriate taking into consideration the original approval of the system.
&lt; &lt; 1.2 Le système de freinage du véhicule doit être essayé conformément aux prescriptions applicables à la catégorie de véhicules en question (M1, M2 ou N1), énoncées aux paragraphes 1 et 2 de l &apos; annexe 4 du Règlement no 13 ou aux paragraphes 1 et 2 de l &apos; annexe 3 du Règlement no 13-H, selon qu &apos; il convient, compte tenu de l &apos; homologation du système d &apos; origine.