During 2009, the major activities and new plans of the European Institute for Crime Prevention and Control, affiliated with the United Nations, were as follows:
6. En 2009, les principales activités et les nouveaux projets de l &apos; Institut européen pour la prévention du crime et la lutte contre la délinquance, affilié à l &apos; Organisation des Nations Unies, ont été les suivants: