2. The report provides an update on United Nations activities in Iraq since the previous report (S/2010/240), dated 14 May 2010, submitted pursuant to paragraph 6 of resolution 1883 (2009). It provides a summary of key political developments during the period under review, as well as regional and international events concerning Iraq.
Le présent rapport fait le point des activités menées par l &apos; Organisation des Nations Unies en Iraq depuis le rapport précédent (S/2010/240), en date du 14 mai 2010, établi en application du paragraphe 6 de la résolution 1883 (2009), ainsi que des faits nouveaux concernant l &apos; Iraq observés sur la scène régionale et internationale.