It had recognized, however, that much remained to be done in building on those elements, including identification of the means of implementation.
Le groupe avait toutefois reconnu que beaucoup restait à faire pour faire fond sur ces éléments, y compris l &apos; identification des moyens de mise en œuvre.