(j) A special education grant for a child with a disability shall be available to staff members in all categories, whether serving in their home country or not, provided that they hold a fixed-term or a continuing appointment.
j) Il peut être servi une indemnité spéciale pour frais d &apos; études dans le cas d &apos; enfants handicapés aux fonctionnaires, toutes catégories confondues, qu &apos; ils soient ou non en poste dans leur pays d &apos; origine, à condition qu &apos; ils soient engagés pour une durée déterminée ou à titre continu.