67. For this option to be feasible, the issues above would need to be addressed. It could be borne in mind at such time in the future as Somali judicial capacity is sufficiently strengthened.
Pour que cette option soit envisageable, il faudrait tout d &apos; abord régler les problèmes soulevés plus haut. Elle pourrait se révéler utile à l &apos; avenir lorsque le système judiciaire somalien aura été suffisamment renforcé.