A pilot scheme of follow-up to JIU recommendations was outlined in document IDB.24/18 and subsequently approved in decision IDB.24/Dec.11. In accordance with the provisions therein, one regular Board session per year will consider JIU reports (except in certain specified cases).
Un dispositif pilote de suivi de l &apos; application des recommandations du CCI a été esquissé dans le document IDB.24/18 puis approuvé par la décision IDB.24/Dec.11, qui prévoit que les rapports du Corps commun d &apos; inspection seront examinés une fois par an à une session ordinaire du Conseil (sauf dans certains cas spécifiés).