If tests are made using the methods described in Annex 15, the immunity test levels, for AC or DC power lines, shall be : +- 2 kV test voltage in open circuit, with a rise time (Tr) of 5 ns, and a hold time (Th) of 50 ns and a repetition rate of 5 kHz for at least 1 minute.
7.8.2.1 Si les mesures sont faites selon la procédure décrite à l &apos; annexe 15, les niveaux d &apos; immunité mesurés, pour les lignes d &apos; alimentation en alternatif ou continu, doivent être de +-2 kV de tension d &apos; essai en circuit ouvert, avec un temps de montée (Tr) de 5 ns, un temps de maintien (Th) de 50 ns et un taux de répétition de 5 kHz pendant au moins 1 min.