To attain this goal, the Union shall aim to promote in particular the adoption of a set of concrete, effective, pragmatic and consensual measures for stepping up international efforts against proliferation, pursuing disarmament and ensuring the responsible development of peaceful uses of nuclear energy by countries wishing to develop their capacities in this field.
Pour y parvenir, l &apos; Union s &apos; attache à favoriser en particulier l &apos; adoption d &apos; un ensemble de mesures concrètes, efficaces, pragmatiques et consensuelles en vue d &apos; intensifier les efforts déployés au niveau international pour lutter contre la prolifération, de poursuivre le désarmement et de garantir le développement responsable des utilisations pacifiques de l &apos; énergie nucléaire par les pays qui souhaitent augmenter leurs capacités dans ce domaine.