In fact, their persistent under-development and in many cases, long term decline, illustrates the fragility of their economies and how national policies and strategies alone, although necessary, are not sufficient to ensure sustained growth, development and poverty reduction in LDCs;
En fait, leur sous-développement persistant et, bien souvent, leur déclin à long terme illustrent la fragilité de leur économie et l &apos; insuffisance des politiques et stratégies nationales qui, bien que nécessaires, ne peuvent pas garantir à elles seules une croissance, un développement et une réduction de la pauvreté durables dans les PMA;