12. In a development cited as being unrelated to the withdrawal of MINURCAT, two international non-governmental organizations have announced their intention to depart the Dar Sila region by December, which they attributed to a combination of the reprioritization of programmatic activities to other locations in Chad and the lack of resources.
Deux organisations non gouvernementales internationales ont fait part de leur intention de quitter la région de Dar Sila en décembre, en précisant que leur départ n &apos; était pas lié au retrait de la MINURCAT mais s &apos; expliquait par un ensemble de facteurs dont le recentrage de leurs activités dans d &apos; autres régions du Tchad et le manque de ressources.