Mr. Kurai (Japan) said that the global financial and economic crises had confirmed the fundamental importance of the manufacturing sector in achieving sustainable development, now also with an eye towards more resource-efficient and cleaner low-carbon production patterns, which would make it possible to open up new business opportunities for economic growth.
M. Kurai (Japon) dit que les crises financière et économique mondiales ont confirmé l &apos; importance fondamentale du secteur manufacturier pour le développement durable, faisant valoir qu &apos; il faut désormais également être attentif à instaurer des structures de production plus écoefficaces et à faible consommation de carbone, ce qui créerait de nouvelles possibilités de croissance économique.