It is understood that many obligatory measures under the instrument could be eligible for funding under its financial mechanism; funding is unlikely to be fully available, however, until some time after the instrument &apos; s entry into force.
Il va de soi que de nombreuses mesures obligatoires au titre de l &apos; instrument pourront bénéficier des fonds provenant du mécanisme de financement de l &apos; instrument; il est peu probable, toutefois, que le financement disponible dans les premiers temps suivant l &apos; entrée en vigueur de l &apos; instrument soit en mesure de couvrir la totalité des coûts.