34. The Joint Meeting agreed with the OTIF secretariat that it was wrong, in RID and ADR, to include a reference to 5.3.2.1.2 in the description of the placard in accordance with model No. 7D, as RID and ADR required the UN number to be displayed only on the orange-coloured marking, not on the placard itself (see annex II).
34. La Réunion commune a partagé le point de vue du secrétariat de l &apos; OTIF qu &apos; il n &apos; est pas correct, dans le RID et l &apos; ADR, d &apos; inclure une référence au 5.3.2.1.2 dans la description de la plaque-étiquette de modèle 7D puisque le RID et l &apos; ADR ne prescrivent l &apos; indication du numéro ONU que sur le panneau orange, et non pas sur la plaque-étiquette elle-même (voir annexe II).