Many model calculations made before the start of the recent financial crisis did not anticipate such a situation and therefore may need to be adjusted.
De nombreux calculs de modèle faits avant le début de la récente crise financière ne prévoyaient pas une telle situation et peuvent dès lors nécessiter des ajustements.