The establishment of an office in Santo Domingo to provide services not requiring a physical presence in Haiti has proven critical in enabling the Mission to move staff out of Port-au-Prince, where living conditions remain extremely difficult, while allowing them to continue to perform their functions.
La mise en place à Saint-Domingue d &apos; un bureau chargé de fournir des services ne nécessitant pas une présence physique en Haïti a joué un rôle crucial en permettant à la Mission d &apos; évacuer des membres de son personnel de Port-au-Prince, où les conditions de vie restent extrêmement difficiles, tout en leur donnant la possibilité de continuer à s &apos; acquitter de leurs fonctions.