39. Within peacekeeping missions, the protection of civilians is greatly enhanced when all components (military, police and civilian) are engaged, rather than this task being relegated to only the military component.
Dans le cadre des missions de maintien de la paix, la protection des civils est grandement renforcée lorsque l &apos; ensemble des composantes de la mission (militaire, de police et civile) participent à la protection, au lieu de ne confier cette dernière qu &apos; à la composante militaire.