Difficulties involved in inspection of the cargo in these aircraft in transit, and the inability to subject direct flights to the inspection procedures contained in resolution 1874 (2009), leaves in place an important vulnerability with respect to the implementation of the resolution.
L &apos; application de la résolution 1874 (2009) laisse donc beaucoup à désirer à la suite des difficultés rencontrées dans l &apos; inspection du fret de ces avions en transit et de l &apos; impossibilité de soumettre les vols directs aux inspections visées dans la résolution.