3) On 25 November, KPA provided a response to UNCMAC &apos; s formal message stating, &quot; Your message ... is nothing but a ridiculous message of protection for South Korean puppet military war hawks ... the South Korean puppet army forcibly carried out reckless military provocation by firing artillery shells that targeted our territorial waters ... thus it was severely punished by the self-defensive measures of our army ...
3) Le 25 novembre, l &apos; Armée populaire coréenne de Corée a répondu en ces termes au message officiel de UNCMAC : &lt; &lt; Votre message [...] est parfaitement ridicule et ne vise qu &apos; à protéger les faucons de l &apos; armée fantoche sud-coréenne [...]. L &apos; armée fantoche sud-coréenne a fait usage de la force et s &apos; est livrée à des actes de provocation militaire irresponsables en tirant des obus dans nos eaux territoriales [...], actes que notre armée a donc sévèrement réprimés en prenant des mesures de légitime défense [...] &gt; &gt; .