The Group noted the success achieved in terms of compliance with payment plans in respect of countries that had agreed to pay arrears of contributions, as well as the Secretariat &apos; s efforts to ensure such compliance; the Group thanked the Member States concerned for the efforts they had made to meet their obligations, and encouraged the Secretariat to promote that type of agreement in respect of other Member States with the same payment arrears problems.
Il note les résultats positifs obtenus en ce qui concerne le respect des plans de paiement par les pays qui étaient convenus de régler leurs arriérés de contributions et les efforts déployés par le Secrétariat pour s &apos; assurer du respect de ces plans; il remercie les États Membres concernés des efforts déployés pour s &apos; acquitter de leurs obligations et encourage le Secrétariat à promouvoir la conclusion de ce type d &apos; accord avec les autres États Membres ayant des problèmes similaires d &apos; arriérés de contributions.