(a) A change request was proposed in August 2009 recommending measures to RSAs for tackling the issue of fragmentation within their national registries;
a) Dans une demande de modification adressée en août 2009, les administrateurs de systèmes de registres ont été invités à s &apos; attaquer à la question de la fragmentation au sein de leurs registres nationaux;