33. Комитет по вопросам безопасности счел, что вопрос о толковании подраздела 7.1.6.12 в зависимости от применения или неприменения пункта 7.1.4.12.2 был передан на рассмотрение неофициальной рабочей группы, которая должна будет изучить вопросы о том, какие необходимы замеры концентрации газа, как они производятся на практике, как эти замеры могут повлиять на применение положения VO2 и можно ли предусмотреть альтернативу этим замерам концентрации для принятия решения о необходимости вентиляции.
35. Le Comité de sécurité a estimé que la question de l &apos; interprétation du 7.1.6.12 suivant ou non que le 7.1.4.12.2 est applicable soit confiée à un groupe de travail informel, qui devrait étudier quelles mesures de concentration de gaz sont nécessaires, comment elles sont réalisées en pratique, comment ces mesures peuvent influer sur l &apos; application de la disposition VE02, et s &apos; il pourrait y avoir des alternatives à ces mesures de concentration pour décider si la ventilation est nécessaire.