44. The emerging trend is that more and more regional groupings are looking for ways and means of developing regional competition rules and encouraging their members to enact domestic laws.
44. Comme on peut le voir à l &apos; heure actuelle, de plus en plus de groupements régionaux recherchent des moyens de développer les règles de concurrence à l &apos; échelon régional tout en incitant leurs membres à adopter une législation nationale.