15. With regard to the outstanding activities under the oil-for-food programme, of the 3,009 letters of credit with an approximate value of $8 billion referenced in the note attached to my letter of 1 May 2009 to the President of the Security Council (S/2009/230), only 63 letters of credit are still outstanding, as at 30 September 2010, with an approximate value of $112 million.
S &apos; agissant des activités inachevées ayant trait au programme &lt; &lt; pétrole contre nourriture &gt; &gt; , sur les 3 009 lettres de crédit d &apos; une valeur d &apos; environ 8 milliards de dollars référencées dans la note accompagnant ma lettre du 1er mai 2009 adressée au Président du Conseil de sécurité (S/2009/230), 63 seulement, d &apos; une valeur d &apos; environ 112 millions de dollars, n &apos; étaient toujours pas réglées au 30 septembre 2010.