(g) The successful commercialization of electric vehicles will depend, inter alia, on retail prices and the relative costs of electric vehicle batteries, which to date have remained relatively high.
g) La commercialisation réussie des véhicules électriques dépendra de facteurs tels que le prix de vente et le coût relatif des batteries utilisées par ces véhicules, qui restent relativement élevés.