It was suggested that if restrictions on access become necessary for capacity reasons, a minimum number of representatives per constituency should be admitted, with constituencies managing this number internally.
Il a été suggéré que s &apos; il s &apos; avérait nécessaire d &apos; appliquer des restrictions faute de places, on admette un nombre minimum de représentants de chaque collectif d &apos; organisations, en laissant à ces derniers le soin d &apos; en fixer le nombre.