Progress towards carrying out Security Council peace mandates is monitored through periodic reports by the Secretary-General, prepared by the mission/office, with the increasing involvement of the UNCT, and finalized at Headquarters.
181. Le degré d &apos; exécution des mandats confiés par le Conseil de sécurité dans le domaine de la paix est suivi par le biais de rapports périodiques du Secrétaire général, préparés par la mission ou le bureau, avec la participation croissante de l &apos; équipe de pays des Nations Unies, et mis au point sous leur forme définitive au Siège.