(a) Welcoming the signing of an action plan with the United Nations in July 2009 to prevent the recruitment and use of children in accordance with Security Council resolution 1612 (2005) and as requested in the previous conclusions of the Working Group on the Philippines (S/AC.51/2008/10);
a) Se félicitant de la signature d &apos; un plan d &apos; action avec l &apos; Organisation des Nations Unies en juillet 2009, visant à prévenir le recrutement et l &apos; emploi d &apos; enfants, conformément à la résolution 1612 (2005) du Conseil de sécurité, comme cela avait été demandé dans les précédentes conclusions du Groupe de travail sur les Philippines (S/AC.51/2008/10);