16. Under the fourth supplementary agreement to the Ouagadougou Political Agreement, 4,000 Forces nouvelles personnel were to temporarily join the Ivorian police and gendarmerie to provide security for the electoral process.
Au titre du quatrième accord complémentaire de l &apos; Accord politique de Ouagadougou, 4 000 éléments des Forces nouvelles devaient se joindre temporairement à la Police et à la Gendarmerie ivoiriennes pour assurer la sécurité durant le processus électoral.