Access to out-of-country sanctuaries and resupply areas in the border region of Afghanistan and Pakistan remains a key factor in the insurgents &apos; ability to attack Afghan National Security Forces and ISAF units, government officials and civilians.
Le fait qu &apos; ils aient accès à des sanctuaires hors du pays et à des zones de réapprovisionnement dans la région frontalière entre l &apos; Afghanistan et le Pakistan est pour beaucoup dans la capacité qu &apos; ont les insurgés de lancer des attaques contre les Forces nationales de sécurité afghanes, les unités de la FIAS, les responsables du Gouvernement et la population civile.