This Office could be attached to a United Nations agency in Chad (UNDP/UNHCR) and would work in close cooperation with that agency and with the Coordination nationale d &apos; appui au déploiement de la force internationale à l &apos; est du Tchad (CONAFIT), while strengthening its operational capacities through BSM.
Le Bureau pourra être rattaché à une agence des Nations Unies au Tchad (PNUD/HCR) et travaillera en étroite collaboration avec cette agence et la CONAFIT tout en renforçant les capacités opérationnelles par l &apos; intermédiaire du Bureau de sécurisation et des mouvements.