8. The IRU understands and agrees that, for the purposes of this agreement, UNECE is acting pursuant to a mandate provided by, and on behalf of, the TIR Administrative Committee.
8. L &apos; IRU comprend et accepte qu &apos; aux fins du présent Accord la CEE-ONU agit en vertu d &apos; un mandat qui lui a été confié par le Comité de gestion TIR ou au nom de celui-ci.