Accordingly, the Forum may wish to deliberate on how forests can more effectively support forest-dependent indigenous and rural communities so that such communities can emerge from subsistence livelihoods and the associated effects of poverty, including high rates of infant mortality, shorter life spans, lack of opportunities for income generation and wealth creation, and limited access to education and health services.
C &apos; est pourquoi le Forum souhaitera peut-être se demander comment les forêts peuvent subvenir plus efficacement aux besoins des populations autochtones et rurales qui en sont tributaires et leur permettre de sortir de l &apos; économie de subsistance et de la pauvreté qui l &apos; accompagne : mortalité infantile élevée, espérance de vie plus courte, absence de perspectives d &apos; activités rémunératrices et de création de richesses, accès limité à l &apos; enseignement et aux services de santé.