47. Success stories in the area of technology innovation included techniques for in situ leaching, energy efficiency, reductions in water requirements, and enhancements in robotics and other technologies to reduce energy demand and the risks posed to humans.
Les succès en matière d &apos; innovation technologique ont porté notamment sur la lixiviation in situ, l &apos; efficacité énergétique, la réduction des besoins en eau, les perfectionnements de la robotique et d &apos; autres techniques permettant de réduire les besoins énergétiques et les risques pour les êtres humains.