Taking also into account Considering Chapter 15 &quot; Special provisions for passenger vessels &quot; of the annex the work accomplished by the Working Party on the Standardization of Technical and Safety Requirements in Inland Navigation with respect to Resolution No. 61 with concerning the Recommendations on Harmonized Europe-Wide Technical Requirements for Inland Navigation Vessels and its the relevant provisions of Resolution No. 61 pertaining to persons with reduced mobility,
Tenant également compte Considérant du chapitre 15 &lt; &lt; Dispositions spéciales pour les bateaux à passagers &gt; &gt; de l &apos; annexe les travaux accomplis par le Groupe de travail de l &apos; unification des prescriptions techniques et de sécurité en navigation intérieure en ce qui concerne à la Résolution No 61 concernant les Recommandations relatives à des prescriptions techniques harmonisées à l &apos; échelle européenne applicables aux bateaux de navigation intérieure, et les de ses stipulations pertinentes de ladite chapitre résolution visant les personnes à mobilité réduite,