While the original expiration date of 31 December 2007 has been extended several times, including most recently in paragraph 1 of Security Council resolution 1905 (2009), there is no legal basis on which to perpetuate the protected status of the Fund once it becomes a fully nationally owned and controlled fund.
Si la date d &apos; expiration initiale du 31 décembre 2007 a été reportée plusieurs fois, et notamment tout récemment par le paragraphe 1 de la résolution 1905 (2009) du Conseil de sécurité, il n &apos; y a aucune base juridique permettant de perpétuer le statut d &apos; institution protégée du Fonds de développement pour l &apos; Iraq une fois que ce sera un fonds pleinement national et entièrement pris en main par les autorités nationales.