31. Recruitment constitutes a first hurdle, as employers may rely on their predominantly male networks to identify candidates, and may -- often unconsciously -- discriminate against female applicants.
Le recrutement est un premier obstacle à surmonter, du fait que les employeurs comptent parfois davantage sur leurs réseaux à prédominance masculine pour trouver des candidats et, souvent sans le savoir, défavorisent les demandeurs de sexe féminin.