[Note: Additional media opportunities will take place at the Second Floor Conference Room stakeout on an ad hoc basis throughout the day.]
[Note : Des rencontres supplémentaires avec les médias prendront place à la sortie de la salle de conférence du deuxième étage selon les besoins au cours de la journée.]