Almost two months after the Chief of General Staff was arrested, and despite assurances by President Sanha to my Special Representative that the Chief of General Staff would soon be legally prosecuted, no action has yet been taken by the Prosecutor General.
Près de deux mois après l &apos; arrestation du chef d &apos; état-major général et malgré les assurances données par le Président Sanha à mon Représentant spécial à l &apos; effet que le détenu serait bientôt traduit en justice, aucune mesure n &apos; a encore été prise par le Procureur général.