There will be an informal meeting (closed) of the plenary to hear a briefing by the Secretary-General on the Organization &apos; s Agenda for 2010, on Monday, 11 January 2010, from 11.30 a.m. to 12.30 p.m. in Conference Room 3 (TNLB).
Une séance informelle (privée) de la plénière aura lieu afin d &apos; entendre un exposé du Secrétaire général sur l &apos; ordre du jour de l &apos; Organisation pour 2010, le lundi 11 janvier 2010 de 11 h 30 à midi 30 dans la salle de conférence 3 (TNLB).