4. The Conference calls upon India, Israel and Pakistan to accede to the Treaty as non-nuclear-weapon States, promptly and without conditions, thereby accepting an internationally legally binding commitment not to acquire nuclear weapons or other nuclear explosive devices, to apply full scope International Atomic Energy Agency (IAEA) safeguards on all their nuclear activities and to refrain from any action that could undermine regional and international peace and security and the international community &apos; s efforts to achieve nuclear disarmament and the prevention of nuclear weapons proliferation.
La Conférence demande à l &apos; Inde, à Israël et au Pakistan d &apos; adhérer au Traité rapidement et sans conditions en tant qu &apos; États non dotés d &apos; armes nucléaires, acceptant de ce fait de prendre l &apos; engagement international juridiquement contraignant de ne pas acquérir d &apos; armes ou autres dispositifs explosifs nucléaires, de soumettre toutes leurs activités nucléaires aux garanties intégrales de l &apos; Agence internationale de l &apos; énergie atomique (AIEA), et de s &apos; abstenir de toute action susceptible de nuire à la paix et à la sécurité régionales et internationales ainsi qu &apos; aux efforts faits par la communauté internationale en faveur du désarmement nucléaire et de la prévention de la prolifération des armes nucléaires.