(b) The Under-Secretary-General for Field Support receives direction from the Under-Secretary-General for Political Affairs on all issues pertaining to field-based special political missions or other presences where the Department of Field Support provides agreed support services to missions;
b) Le Secrétaire général adjoint à l &apos; appui aux missions reçoit des instructions du Secrétaire général adjoint aux affaires politiques pour toute question concernant les missions politiques spéciales et autres modalités d &apos; une présence de l &apos; Organisation sur le terrain auxquelles le Département de l &apos; appui aux missions fournit les services d &apos; appui convenus;