However, in the wake of the first review and appraisal of the Madrid Plan of Action, certain shortcomings in the process became apparent, which could point to potential challenges during the second review and appraisal.
Cependant, au lendemain du premier cycle d &apos; examen et d &apos; évaluation du Plan d &apos; action de Madrid, certaines lacunes sont apparues, qui pourraient poser problème lors du deuxième cycle.