Further efforts should be pursued to move towards the objective of duty-free and quota free market access for all LDC products and to remove market-entry barriers including non-tariff trade barriers.
Il faudrait multiplier les efforts pour accorder l &apos; accès aux marchés en franchise de droits et hors contingent à tous les produits des PMA et supprimer les obstacles à cet accès, notamment les obstacles non tarifaires.