All three pillars of the Treaty should be approached in a balanced, comprehensive and non-discriminatory fashion.
Les trois volets du Traité doivent être considérés ensemble de façon équilibrée, globale et non discriminatoire.