Proposals on the topic should be consistent with the Statute of IAEA and should not prejudice the fundamental right enshrined in article IV of the Treaty.
Les propositions concernant ce sujet devraient être conformes au Statut de l &apos; AIEA et ne devraient pas porter préjudice au droit fondamental garanti à l &apos; article IV du Traité.