By utilizing this framework, it is possible to develop an information structure for planning, monitoring and evaluating the implementation of the SNA. This builds jointly with the efforts of the Working Group to establish an information structure for managing technical assistance operations.
Ce cadre, qui permet d &apos; établir une infostructure pour la planification, le suivi et l &apos; évaluation de la mise en œuvre du SCN, s &apos; inspire des efforts conjoints du Groupe de travail intersecrétariats pour l &apos; établissement d &apos; une infostructure pour la gestion des opérations d &apos; assistance technique.