The signing took place on 19 November 2010 but, immediately after signing, the IRU indicated -- in the meeting and in a follow-up letter -- its wish to seek an adaptation of this agreement on the basis of the two outstanding proposals by IRU.
La signature a eu lieu le 19 novembre 2010, mais, immédiatement après la signature, l &apos; IRU a indiqué − lors de la réunion et dans une lettre ultérieure − sa volonté de demander une adaptation de cet accord sur la base des deux propositions en suspens par l &apos; IRU.