In December 2009, FARDC units in Minembwe (Hauts Plateaux, Fizi territory) were, according to the same reports, attacked by a coalition of FRF and FDLR elements (see S/2009/603, paras. 47-55, for further details on the coalition).
En décembre 2009, des unités des FARDC à Minembwe (Hauts Plateaux, territoire de Fizi) ont été attaqués, suivant les mêmes informations, par une coalition d &apos; éléments des FRF et des FDLR (voir, pour de plus amples renseignements, les paragraphes 47 à 55 du rapport S/2009/603).