For subsequent commitment periods, accountable greenhouse gas emissions by sources and removals by sink averages resulting from forest management under Article 3, paragraph 4, shall be equal to anthropogenic greenhouse gas emissions by sources and removals by sinks for each subsequent commitment period, less [X] times the yearly average of anthropogenic greenhouse gas emissions by sources and removals by sinks resulting from forest management for all previous commitment periods.]
Pour les périodes d &apos; engagement ultérieures, le volume comptabilisable des émissions par les sources et des absorptions par les puits des gaz à effet de serre résultant des activités de gestion des forêts visées au paragraphe 4 de l &apos; article 3 est égal aux émissions anthropiques par les sources et aux absorptions par les puits au cours de chaque période d &apos; engagement ultérieure, moins [X] fois la moyenne annuelle des émissions anthropiques par les sources et des absorptions par les puits résultant des activités de gestion des forêts pour toutes les périodes d &apos; engagement précédentes.