8. On 19 March 2010, the Security Council adopted resolution 1916 (2010), by which it decided that, for a period of 12 months, the assets freeze imposed by paragraph 3 of resolution 1844 (2008) should not apply to the payment of funds, other financial assets or economic resources necessary to ensure the timely delivery of urgently needed humanitarian assistance in Somalia.
Le 19 mars 2010, le Conseil de sécurité a adopté la résolution 1916 (2010), par laquelle il décidait que, pendant une période de 12 mois, le gel des actifs imposé au paragraphe 3 de la résolution 1844 (2008) ne s &apos; appliquerait pas au versement de fonds ou à la remise d &apos; autres biens financiers ou ressources économiques aux fins de la livraison, sans retard, de l &apos; aide dont la Somalie avait un besoin urgent.