(i) Address the specific needs of women, young people, the elderly and the disabled, including safety and security, when designing transport systems;
i) Prendre en compte les besoins spécifiques des femmes, des jeunes et des personnes âgées et handicapées, notamment en veillant à ce que les systèmes de transport soient conçus dans le respect des normes de sûreté et de sécurité;