(c) Where the liquid or solid components are classified as dangerous goods of Division 6.1, packing groups II or III, or Class 8, packing groups II or III, the chemical under pressure shall be assigned a subsidiary risk of Division 6.1 or Class 8 and the appropriate UN number shall be assigned.
c) Lorsque les composants, autres que l &apos; agent de dispersion du produit chimique sous pression, sont classés dans la division 6.1, groupes d &apos; emballage II ou III, ou dans la classe 8, groupes d &apos; emballage II ou III, le produit chimique sous pression doit se voir attribuer un risque subsidiaire de la division 6.1 ou de la classe 8 et un numéro ONU approprié.