The various forms of discrimination against girls persist and one is more insidious than the next. All these things seriously compromise and endanger the full development of the future woman in this paradoxal Cameroon of ours, torn between its traditional heritage and its quest for modernity.
Les différentes discriminations à l &apos; égard de la petite fille demeurent et persistent sous des formes plus insidieuses les unes que les autres, toutes choses qui hypothèquent grandement et mettent en péril le plein épanouissement de cette femme du futur dans ce Cameroun paradoxal tiraillé entre son héritage traditionnel et sa quête de modernité.