(c) Forest sector employment measures in the Philippines have included action to hire more than 50,000 individuals as forest guards to carry out forest protection activities in order to address untenured land;
c) Aux Philippines, les mesures tendant à promouvoir l &apos; emploi dans le secteur forestier visent notamment le recrutement de plus de 50 000 gardes forestiers chargés de la protection des forêts, afin de régler la question des terres pour lesquelles il n &apos; existe pas de titre de propriété;