However, some participants pointed out that, while desirable, it may not always be politically feasible to undertake this type of assessment.
Cependant, aussi souhaitable que cela puisse être, certains ont constaté qu &apos; il n &apos; était pas toujours possible d &apos; effectuer ce type d &apos; évaluation pour des raisons politiques.