The group had also noted that it fell within the remit of the conferences of the Parties at their ordinary meetings to decide whether to hold simultaneous extraordinary meetings.
Le groupe a également noté qu &apos; il revenait aux conférences des Parties de décider à leurs réunions ordinaires s &apos; il fallait tenir des réunions extraordinaires simultanées.