&quot; (o) Requested the Bureau of the Commission, together with experts from the regions, to undertake immediate consultation with the Human Development Report Office on the methodologies and data used in the proposed revision of the Human Development Index and to take appropriate decisions based on the consultation;
o) A prié son Bureau, ainsi que les experts régionaux, d &apos; entreprendre immédiatement des consultations avec le Bureau du Rapport sur le développement humain au sujet des méthodes et des données utilisées pour la révision proposée de l &apos; Indice de développement humain et de prendre des décisions appropriées sur la base des conclusions desdites consultations;