The first set of guidelines for the development of the inventory of hazardous materials was adopted by the Marine Environment Protection Committee of IMO at its fiftyninth session, in July 2009.
La première série de directives, qui concerne l &apos; inventaire des matières potentiellement dangereuses, a été adoptée par le Comité de la protection du milieu marin de l &apos; OMI à sa cinquante-neuvième session, en juillet 2009.