However, should there be further developments in this regard, Member States will be informed accordingly.
Toutefois, si un fait nouveau devait intervenir à cet égard, les États Membres en seraient informés en conséquence.