In accordance with domestic law and international legal frameworks, the United States cooperates closely with partner States to scrutinize the activities of the Islamic Republic of Iran Shipping Lines and other Iranian shipping-related companies that pass through airports, seaports, and other international borders, and takes steps to prevent transfers of items prohibited by this and by previous Iran-related resolutions, the United States cooperates closely with partner States to scrutinize the activities of IRISL as well as Iranian cargo shipping companies.
Conformément à son droit interne et aux régimes juridiques internationaux, les États-Unis coopèrent étroitement avec des États partenaires pour surveiller de très près les activités de la compagnie Islamic Republic of Iran Shipping Lines et celles d &apos; autres transporteurs iraniens qui utilisent les aéroports et les ports ou franchissent autrement les frontières internationales, et prennent des dispositions pour empêcher le transfert d &apos; articles interdits par la résolution 1929 (2010) et par les résolutions antérieures sur l &apos; Iran.