The monthly consultations should continue to serve as a forum for dialogue between the secretariat and member States on issues of interest to the organization.
Les consultations mensuelles devraient continuer de servir d &apos; instance de dialogue entre le secrétariat et les États membres sur différentes questions intéressant l &apos; organisation.