(i) The impact on children of the military operations that took place during the final phase of the conflict, in particular their recruitment and use by LTTE, as well as other violations and abuses committed against children;
i) Les effets, sur les enfants, des opérations militaires qui ont eu lieu dans la phase finale du conflit, en particulier leur recrutement et leur utilisation par les Tigres tamouls, et les autres violations et exactions commises contre des enfants;