For the single filter method, the completion of particulate sampling shall be coincident within +- 5 s with the completion of the gaseous emission measurement.
Pour la méthode à filtre unique, la fin du prélèvement des particules doit coïncider à 5 s près à la fin de la mesure des émissions gazeuses.