Following the briefings, Council members and representatives of participating States stressed the continued need for a unified, global fight against terrorism and welcomed efforts to make the Council &apos; s three Committees more effective, coordinated and transparent.
À l &apos; issue de ces exposés, les membres du Conseil et représentants des États participants ont insisté sur la nécessité constante d &apos; une lutte unifiée et d &apos; ampleur mondiale contre le terrorisme et se sont félicités des efforts déployés pour rendre les trois comités du Conseil plus efficaces, plus transparents et mieux coordonnés.