Pursuant to the same CRIC Bureau deliberations, the secretariat was requested, in consultation with the accredited CSOs, to prepare draft reporting guidelines for CSOs, for consideration at CRIC 9 and possible adoption at COP 10.
Comme suite aux mêmes délibérations du Bureau du CRIC, le secrétariat a été prié d &apos; élaborer, en concertation avec les organisations de la société civile accréditées, un projet de directives à leur intention pour la présentation des rapports, pour examen à la neuvième session du Comité et adoption éventuelle à la dixième session de la Conférence des Parties.