The secretariat will present the status report on the Agreement and the annexed Regulations including information on new Contracting Parties to the Agreement, if any, and on the forthcoming entry into force of future Regulations and/or amendments to them.
Le secrétariat présentera le rapport sur l &apos; état de l &apos; Accord et des Règlements annexés à celui-ci; il donnera notamment des renseignements sur les nouvelles Parties contractantes à l &apos; Accord, s &apos; il y a lieu, et sur la future entrée en vigueur de nouveaux Règlements ou amendements.