In that resolution, the Assembly noted with satisfaction the renewed interest in nuclear disarmament on the part of international leaders expressed, inter alia, during the Security Council summit on nuclear nonproliferation and nuclear disarmament held on 24 September 2009, reaffirmed that nuclear disarmament and nuclear non-proliferation were mutually reinforcing processes requiring urgent irreversible progress on both fronts and recalled the unequivocal undertaking by the nuclear-weapon States to accomplish the total elimination of their nuclear arsenals, leading to nuclear disarmament, in accordance with commitments made under article VI of NPT.
Dans cette résolution, l &apos; Assemblée a noté avec satisfaction le regain d &apos; intérêt pour le désarmement nucléaire que les dirigeants internationaux ont manifesté, entre autres, durant la réunion au sommet du Conseil de sécurité sur la non-prolifération et le désarmement nucléaires, tenue le 24 septembre 2009, réaffirmé que le désarmement et la non-prolifération nucléaires étaient des processus qui se renforçaient mutuellement et pour lesquels il était urgent que des progrès irréversibles soient accomplis sur les deux fronts et rappelé que les États dotés d &apos; armes nucléaires s &apos; étaient engagés sans équivoque à éliminer totalement leurs arsenaux nucléaires en vue du désarmement nucléaire, conformément aux engagements pris en vertu de l &apos; article VI du TNP.