10. In order to develop the rapid deployment capacity of civilian expertise, it was stressed that the United Nations would need to have more standing capacity, as well as an improved roster system, including interoperability of the rosters of the United Nations and the regional organizations.
a)Pour se doter d &apos; un effectif d &apos; experts civils susceptibles d &apos; être déployés rapidement, l &apos; ONU, a-t-on souligné, devrait à la fois disposer d &apos; un effectif permanent plus nombreux et améliorer son fichier, notamment en instaurant l &apos; interopérabilité des systèmes des Nations Unies et des organisations régionales en la matière.;