Very often, it is mere lack of awareness of the law; or of the ways to comply with the law; or a lack of capacity to undertake the necessary procedures.
Très souvent, c &apos; est une simple méconnaissance de la loi ou des moyens de s &apos; y conformer, ou encore l &apos; incapacité de comprendre les procédures nécessaires.