As the quantum of travel expenditures has a direct bearing on the number of staff employed for travel services, it is not appropriate to make system-wide comparisons.
Le volume des dépenses encourues au titre des voyages influant directement sur le nombre de fonctionnaires affectés au service des voyages, les comparaisons à l &apos; échelle du système ne sont pas pertinentes.