31. The Working Party took note of Informal document No. 6 (2010) in which IRU reiterated its concerns with regard to the new audit provisions, such as unclear background, lack of justification, possible breach of the Swiss law, number of audits and the confidentiality of audit reports, and proposed to adopt the new Annex 9, Part III without items (o), (p) and (q).
31. Le Groupe de travail a pris note du document no 6 (2010), dans lequel l &apos; IRU rappelle ses préoccupations au sujet des nouvelles dispositions relatives à l &apos; audit (contexte flou, absence de justification, manquement possible au droit suisse, nombre d &apos; audits et confidentialité des rapports d &apos; audit), et a proposé d &apos; adopter la nouvelle troisième partie de l &apos; annexe 9 après avoir supprimé les alinéas o, p et q.