Decision to be taken: Additive systems to be covered by the term &quot; service equipment &quot; and the term &quot; additive system &quot; to be defined in 1.2.1; a TE special provision on minimum technical safety requirements for additive systems to be included in 6.8.4 (b) and assigned to UN No. 1202 heating oil, light, in column 13 of Table A under 3.2.1.
Décision à prendre: Intégration des systèmes pour additifs dans le terme &lt; &lt; équipement de service &gt; &gt; et définition du terme &lt; &lt; système pour additifs &gt; &gt; au 1.2.1; inclusion d &apos; une disposition spéciale TE au 6.8.4 b) concernant les prescriptions techniques minimales en matière de sécurité applicables aux systèmes pour additifs et affectation au No ONU 1202 huile de chauffe légère dans la colonne (13) du tableau A du 3.2.1.