Other financial options, such as a standalone mechanism funded through voluntary contributions (as seen in the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal) and the Quick Start Programme under the Strategic Approach to International Chemicals Management, were not included in the study following discussion of them during the meeting;
D &apos; autres mécanismes de financement, tels qu &apos; un mécanisme indépendant financé par le biais de contributions volontaires (comme dans le cadre de la Convention de Bâle) et le Programme de démarrage rapide de l &apos; Approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques avaient toutefois été abordés au cours de la réunion;