36. &quot; Energy security &quot; covers a broad range of issues, from uninterrupted oil, natural gas and LNG supplies to the protection of energy infrastructures from terrorist attacks.
36. La &lt; &lt; sécurité énergétique &gt; &gt; est une notion qui recouvre un grand nombre d &apos; aspects, allant de l &apos; approvisionnement ininterrompu en pétrole, gaz naturel et gaz naturel liquéfié à la protection des infrastructures énergétiques contre des attaques terroristes.