In particular, it should strive to help the parties to a dispute to resolve it in accordance with the procedures set out in the Charter, emphasizing the recommendation that legal disputes should be referred to the International Court of Justice, as stated in Article 36, paragraph 3, of the Charter.
En particulier, il devrait s &apos; efforcer d &apos; aider les parties à un différend à le résoudre conformément aux procédures prévues dans la Charte, en insistant sur la recommandation qui figure au paragraphe 3 de l &apos; Article 36 et qui stipule que les différends d &apos; ordre juridique doivent être soumis à la CIJ.