For instance, the adoption of procedural guidelines, the enhanced involvement of stakeholders (including United Nations field presences, national human rights institutions and civil society actors) and an integrated approach to follow-up are some of the elements which the working group could discuss.
L &apos; adoption de directives en matière de procédure, la participation accrue des parties prenantes (y compris les entités de l &apos; ONU présentes dans le pays, les institutions nationales des droits de l &apos; homme et les acteurs de la société civile) et une approche intégrée du suivi, par exemple, sont des éléments dont le groupe de travail pourrait débattre.