The Secretary-General shall establish a scheme for the payment of repatriation grants in accordance with the maximum rates and under the conditions specified in annex IV of these Regulations.
Le Secrétaire général fixe le barème des primes de rapatriement conformément aux maxima et conditions indiqués à l &apos; annexe IV du Statut.