63. While the overall welfare effects of export taxes depend on various factors, some commodity-exporting countries have identified export taxes on raw materials, including energy, as a policy tool to promote economic diversification, value addition and downstream processing.
63. Si l &apos; effet socioéconomique global des taxes à l &apos; exportation dépend de plusieurs facteurs, certains pays exportateurs de produits de base considèrent l &apos; imposition de taxes à l &apos; exportation sur les matières premières, y compris l &apos; énergie, comme un moyen de promouvoir la diversification économique, la création de valeur ajoutée et les activités de transformation en aval.