2. In order to mature proposals a further informal working group meeting was hosted by the United Kingdom in the City of Bath on the 13 and 14 October 2009 with attendees representing France, Romania, Qatar, the United States of America and the United Kingdom.
2. Afin que l &apos; élaboration des propositions puisse être menée à bonne fin, le RoyaumeUni a organisé une autre réunion du groupe de travail informel dans la ville de Bath les 13 et 14 octobre 2009, à laquelle assistaient les représentants de la France, de la Roumanie, du Qatar, des États-Unis d &apos; Amérique et du Royaume-Uni.