25. While there have been many cases which could be considered as &quot; success stories &quot; , it is clear that a large number of States fail to apply the remedies as recommended. This obviously has an adverse effect on the credibility and authority of the complaints procedure.
25. Bien que nombre d &apos; affaires puissent être considérées comme des &lt; &lt; réussites exemplaires &gt; &gt; , il est évident qu &apos; un grand nombre d &apos; États n &apos; appliquent pas les mesures correctives recommandées, ce qui a évidemment un effet négatif sur la crédibilité et l &apos; autorité de la procédure de plaintes.