This mechanism involves the Transitional Federal Government and &quot; Puntland &quot; and &quot; Somaliland &quot; officials at the technical level. The mechanism has developed terms of reference for coordination between the three entities on counter-piracy monitoring, internal coordination and information-generation and -sharing.
Ce mécanisme, qui fait appel à la participation technique des représentants du Gouvernement fédéral de transition et des autorités du &lt; &lt; Puntland &gt; &gt; et du &lt; &lt; Somaliland &gt; &gt; , a défini le cadre de référence pour la coopération entre les trois autorités en matière de suivi des activités de lutte contre la piraterie, de coordination interne, et de collecte et de mise en commun des informations.