4. It should be recalled that on account of the privileges and immunities enjoyed by the United Nations and other international organizations, staff members do not in principle have access to national courts at the duty station in relation to employment-related grievances and disciplinary matters.
On se rappellera qu &apos; eu égard aux privilèges et immunités de l &apos; Organisation des Nations Unies et des autres organisations internationales, leurs fonctionnaires ne peuvent en principe saisir les juridictions internes du lieu d &apos; affectation de griefs les opposant à leur employeur ni de questions disciplinaires.