(b) &quot; Cooperative but incomplete &quot; implies that the recommendations of the Committee have been partly implemented by the State party but also reveals that the State party has failed to address some issues raised by the Committee in its recommendations and expressions of concern;
b) &lt; &lt; Attitude coopérative mais informations incomplètes &gt; &gt; : s &apos; entend d &apos; informations fournies au titre du suivi qui indiquent que l &apos; État partie a mis en œuvre une part des recommandations du Comité mais n &apos; a manifestement pas traité de certaines questions que le Comité a soulevées lorsqu &apos; il a formulé ses recommandations et exposé ses motifs de préoccupation;