86. A second constraint for the Security Council is the lack of an established method to ensure that issues related to women and peace and security are addressed regularly in every relevant item on the Council &apos; s agenda.
Un deuxième obstacle pour le Conseil de sécurité tient à l &apos; absence de méthodes bien établies pour garantir que les questions relatives aux femmes et à la paix et à la sécurité soient systématiquement abordées chaque fois que le Conseil examine un point pertinent inscrit à son ordre du jour.