For example, the Inspectors learned during their missions that two of the United Nations funds and programmes have outsourced their respective medical insurance coverage for local staff in a given location to different external providers.
Les Inspecteurs ont ainsi appris pendant leurs missions que deux des fonds et programmes de l &apos; ONU ont sous-traité à des prestataires externes différents la couverture santé respective de leur personnel local dans un lieu d &apos; affectation donné.