11. The assurances referred to in Security Council resolution 984 (1995) remain, by their very nature, declarative and limited; they do not amount to international legal commitments and are also subject to conditions.
Les garanties auxquelles la résolution 984 (1995) du Conseil de sécurité fait référence demeurent, de par leur nature, déclaratives, limitées et ne revêtent pas le caractère d &apos; engagement juridique international. Elles sont, en outre, assorties de conditions.