32. There is a limited capacity within African countries to allow for effective participation and engagement in negotiations on international chemicals and other environmental agreements, further complicated by the proliferation of meetings under the various multilateral environment agreements, for which preparations and participation by African countries may be inadequate.
Les pays africains n &apos; ont pas les moyens suffisants de participer efficacement aux négociations relatives aux accords internationaux sur les produits chimiques et l &apos; environnement. Ce problème est davantage compliqué par la prolifération de réunions organisées dans le cadre des accords multilatéraux sur l &apos; environnement, pour lesquelles la préparation et la participation des pays africains peuvent ne pas être suffisantes.