Work/life balance in the United Nations system is understood as a set of different work arrangements aimed at achieving a more flexible work environment, with the final objectives of finding the optimum balance between professional and personal life, while contributing to enhance organizational efficiency.
Dans le système des Nations Unies, la notion d &apos; équilibre entre la vie professionnelle et la vie privée recouvre différentes formules de travail pour un environnement de travail plus flexible, l &apos; objectif étant de trouver l &apos; équilibre optimal entre vie professionnelle et vie privée tout en contribuant à promouvoir l &apos; efficacité institutionnelle.