This effort will be pursued in parallel with efforts to ensure the adequate inclusion of human rights within public policy in the context of the reconstruction process and to fulfil the additional responsibilities assigned to OHCHR by Human Rights Council resolution S/13.
Ces activités seront menées parallèlement à celles qui visent à veiller à la prise en compte des droits de l &apos; homme dans les politiques publiques dans le contexte de la reconstruction et à s &apos; acquitter des autres responsabilités confiées au Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l &apos; homme par le Conseil des droits de l &apos; homme dans sa résolution S/13.