6. By its resolution 1945 (2010), the Council strengthened the enforcement of the arms embargo by clarifying the exceptions to that measure and by making the sale or supply of arms and related materiel to the Sudan not prohibited by the embargo contingent upon the necessary end-user documentation.
Par sa résolution 1945 (2010), le Conseil a renforcé l &apos; application de l &apos; embargo sur les armes en précisant les exceptions aux mesures édictées et en imposant que toute vente ou fourniture d &apos; armes et de matériel connexe au Soudan non interdites par l &apos; embargo soit subordonnée à la fourniture des documents nécessaires concernant l &apos; utilisateur final.