34. In 2009, the secretariat undertook the following activities in relation to the development of the SCP:
34. En 2009, le secrétariat a poursuivi le développement du portail sur la labellisation développement durable en menant les activités suivantes: