8. On arrival at an incident, emergency responders have to make very quick decisions, the consequences of which will determine the success or otherwise of the operations carried out.
8. Une fois arrivés sur le lieu d &apos; un incident, les services d &apos; urgence doivent prendre très rapidement des décisions dont les conséquences entraîneront le succès ou l &apos; échec des opérations.