Accordingly, any reference in this Agreement to signature, ratification, acceptance or approval, or to notification of provisional application or to accession shall, in the case of such intergovernmental organizations, be construed as including a reference to signature, ratification, acceptance or approval, or to notification of provisional application, or to accession, by such intergovernmental organizations.
En conséquence, toute mention, dans le présent Accord, de la signature, de la ratification, de l &apos; acceptation ou de l &apos; approbation, ou de la notification d &apos; application à titre provisoire, ou de l &apos; adhésion, est, dans le cas desdites organisations intergouvernementales, réputée valoir aussi pour la signature, la ratification, l &apos; acceptation ou l &apos; approbation, ou pour la notification d &apos; application à titre provisoire, ou pour l &apos; adhésion, par ces organisations intergouvernementales.