On 2 June 2009, the Chairman forwarded these recommendations to the two relevant officials in the United Nations Secretariat for their views.
Le 2 juin 2009, le Président a transmis pour avis ces recommandations aux deux responsables concernés du Secrétariat de l &apos; ONU.