By implementing the resolution by means of its Iraq (United Nations Sanctions) Order 2003 (para. 8), the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland has taken an approach of strict liability by reversing the conventional burden of proof.
Dans la section 8 de son ordonnance donnant effet à cette résolution [(Iraq) (United Nations Sanctions) Order 2003], le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d &apos; Irlande du Nord a adopté une position proche du principe de la responsabilité objective en inversant la charge de la preuve habituelle.