14. Affirms that the measures imposed by paragraph 5 of resolution 733 (1992) of 23 January 1992 and further elaborated upon in paragraphs 1 and 2 of resolution 1425 (2002) of 22 July 2002 shall not apply to supplies and technical assistance provided in accordance with paragraph 11 (b) of resolution 1772 (2007) to the Transitional Federal Government for the purposes of the development of its security sector institutions, consistent with the Djibouti peace process and subject to the notification procedure set out in paragraph 12 of resolution 1772 (2007);
14. Affirme que les mesures imposées au paragraphe 5 de la résolution 733 (1992) du 23 janvier 1992 et développées aux paragraphes 1 et 2 de la résolution 1425 (2002) du 22 juillet 2002 ne s &apos; appliquent pas aux fournitures et à l &apos; assistance techniques fournis au Gouvernement fédéral de transition, conformément à l &apos; alinéa b du paragraphe 11 de la résolution 1772 (2007), aux fins de l &apos; amélioration de ses institutions du secteur de la sécurité, conformément au processus de paix de Djibouti et sous réserve de la procédure de notification décrite au paragraphe 12 de la résolution 1772 (2007) ;