3. Affirms that the safeguards standard of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons as required by article III, paragraph 1, of the Treaty should be a Comprehensive Safeguards Agreement together with an Additional Protocol based on the Model Additional Protocol;
3. Affirme que les garanties exigées au titre du paragraphe 1 de l &apos; article III du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires devraient prendre la forme d &apos; un accord de garanties généralisées assorti d &apos; un protocole additionnel fondé sur le modèle de protocole additionnel;