The centres should be sited so as to serve a definite group of parties in a specific region or subregion, although a centre with particular areas of expertise may serve parties from outside the region in which the centre is located.
Les centres devraient être situés de manière à desservir un groupe déterminé de Parties dans une région ou une sous-région spécifique, étant entendu qu &apos; un centre ayant des compétences dans des domaines particuliers peut desservir des Parties n &apos; appartenant pas à la région dans laquelle il est situé.