While it is true that GCO activities are financed by voluntary contributions from (a small group of) donor countries and business participants, the Inspectors are of the opinion that Member States should determine the role of the Office, and that the Secretary-General should delineate its functions based on strategic direction provided by Member States.
S &apos; il est vrai que les activités du Bureau du Pacte mondial sont financées par les contributions volontaires (d &apos; un groupe restreint) de pays donateurs et d &apos; entreprises participantes, les Inspecteurs sont d &apos; avis que les États Membres devraient déterminer le rôle du Bureau et que le Secrétaire général devrait en délimiter les fonctions suivant les orientations stratégiques fournies par les États Membres.