1.4.3.2.4 For radioactive material, the provisions of this chapter and of section 7.2.4 are deemed to be complied with when the provisions of the Convention on Physical Protection of Nuclear material1 and the IAEA information circular on `The Physical Protection of Nuclear Material and Nuclear facilities &apos; 2 or the Nuclear Security Series No.9 `Security in the Transport of Radioactive Material &apos; 3 are applied.
1.4.3.2.4 Pour les matières radioactives, les dispositions du présent chapitre et du paragraphe 7.2.4 sont considérées comme respectées lorsque les dispositions de la Convention sur la protection physique des matières nucléaires1, de la circulaire d &apos; information de l &apos; AIEA sur la protection physique des matières nucléaires et des installations nucléaires2 ou de la série no 9 sur la sûreté dans le transport des matières radioactives3 sont appliquées.