44. , A number of possible solutions were stated: by amendment to align the Convention 1949 with the Convention 1968, to request an official statement by the Contracting Parties to the Convention 1949 that they accept IDPs delivered under the Convention 1968, to draw the attention of the Contracting Parties to both Conventions that they must fulfil their obligations, and to request Contracting Parties to the Convention 1968 to recognize the national driving permits.
44. Plusieurs solutions possibles ont été proposées: modifier la Convention de 1949 afin de l &apos; aligner sur la Convention de 1968, demander aux Parties contractantes à la Convention de 1949 de déclarer officiellement qu &apos; elles acceptent les permis de conduire internationaux délivrés au titre de la Convention de 1968, attirer l &apos; attention des Parties contractantes aux deux Conventions sur le fait qu &apos; elles doivent s &apos; acquitter de leurs obligations, ou encore demander aux Parties contractantes à la Convention de 1968 de reconnaître les permis de conduire nationaux.