6. One of the cornerstones of the new system of administration of justice at the United Nations is the abolition, with effect from 31 December 2009, of the joint appeals boards and the United Nations Administrative Tribunal and the establishment of two newly-constituted tribunals, the United Nations Dispute Tribunal and the United Nations Appeals Tribunal.
Une des pierres angulaires du nouveau système d &apos; administration de la justice à l &apos; Organisation des Nations Unies est la suppression au 31 décembre 2009 des commissions paritaires de recours et du Tribunal administratif des Nations Unies et la création de deux nouvelles juridictions, le Tribunal du contentieux administratif des Nations Unies et le Tribunal d &apos; appel des Nations Unies.