9. As opposed to administrative sanctions that can be imposed by a competition authority, civil or criminal sanctions may only be decided upon by a court.
9. Contrairement aux sanctions administratives, qui peuvent être imposées par une autorité de concurrence, les sanctions civiles ou pénales ne peuvent être infligées que par décision d &apos; un tribunal.