I have the honour to convey the attached communication dated 27 August 2010 (see annex), which I have received from the Registrar of the International Criminal Court, Ms. Silvana Arbia, transmitting a copy of two decisions issued by the PreTrial Chamber I on 27 August 2010, the decision informing the United Nations Security Council and the Assembly of the States Parties to the Rome Statute about Omar Al-Bashir &apos; s presence in the territory of the Republic of Kenya and the decision informing the United Nations Security Council and the Assembly of the States Parties to the Rome Statute about Omar Al-Bashir &apos; s recent visit to the Republic of Chad.
J &apos; ai l &apos; honneur de vous faire tenir ci-joint la communication datée du 27 août 2010 (voir annexe), que m &apos; a adressée le Greffier de la Cour pénale internationale, Mme Silvana Arbia, transmettant copie de deux décisions rendues le 27 août 2010 par la Chambre préliminaire I de la Cour pénale internationale, à savoir la décision informant le Conseil de sécurité de l &apos; Organisation des Nations Unies et l &apos; Assemblée des États parties au Statut de Rome de la présence d &apos; Omar Al Bashir sur le territoire de la République du Kenya, et la décision informant le Conseil de sécurité de l &apos; Organisation des Nations Unies et l &apos; Assemblée des États parties au Statut de Rome de la présence d &apos; Omar Al Bashir sur le territoire de la République du Tchad.