The Bureau also noted that since the number of WP.5 members present during the discussion of the follow-up to the workshop did not offer a good representation of the Working Party constituency, the WP.5 Chairs (in-office and successor) and the newly elected vice-chair agreed to defer the specific question of follow-up, including the set-up of an expert group with limited duration, to the seventy-third session of the Inland Transport Committee.
Le Bureau a également noté que comme le nombre de membres du WP.5 présents lors du débat sur la suite à donner à l &apos; atelier avait été insuffisant en termes de représentation, les présidents du WP.5 (le président en exercice et son successeur) et le vice-président nouvellement élu avaient décidé de renvoyer l &apos; examen de la question de la suite à donner, notamment la création d &apos; un groupe d &apos; experts pour une durée limitée, à la soixante-treizième session du Comité des transports intérieurs.