13. As requested by the local governments in both Southern Kordofan and Blue Nile States, UNMIS is working closely with the Peace Research Institute of the University of Khartoum to help identify issues expected to emerge during the popular consultations process in the two States.
À la demande des exécutifs locaux de l &apos; État du Kordofan méridional et de l &apos; État du Nil bleu, la MINUS travaille en étroite collaboration avec l &apos; Institut de recherches pour la paix de l &apos; Université de Khartoum afin de tenter de cerner les sujets qui pourraient émerger des consultations populaires organisées dans les deux États.