AC.3 noted that the first meeting of the informal group had been held in conjunction with the May 2010 session of GRSG and that the terms of reference and rules of procedures of the informal group had been adopted by GRSG (see report ECE/TRANS/WP.29/GRSG/77, Annex II). The representative of IMMA announced that the informal group would submit to GRSG at its October 2010 session a preliminary list of symbols for consideration.
L &apos; AC.3 a noté que la première réunion du groupe informel s &apos; était déroulée durant la session de mai 2010 du GRSG et que son mandat et son règlement intérieur avaient été adoptés par le GRSG (voir le rapport ECE/TRANS/WP.29/GRSG/77, annexe II). Le représentant de l &apos; IMMA a annoncé que le groupe informel présenterait au GRSG, à sa session d &apos; octobre 2010, une liste préliminaire des symboles à examiner.