However, large cells and large batteries shall be subjected to a half-sine of peak acceleration of 50 9 gn and pulse duration of [11] milliseconds. Each cell or battery is subjected to three shocks in the positive direction followed by three shocks in the negative direction of each of three mutually perpendicular mounting positions of the cell for a total of 18 shocks.
Toutefois, les grandes piles et les grandes batteries sont soumises à une impulsion semi-sinusoïdale avec une accélération de pointe de 50 9 gn pendant une durée de [11] ms. Chaque pile ou batterie est soumise à trois impulsions dans le sens positif, suivies de trois impulsions dans le sens négatif, de chacune des trois positions de montage perpendiculaires entre elles de la pile, soit au total 18 chocs.