The Secretariat will continue to follow-up on this issue and as soon as the requested information is obtained regarding the respective shares due from the successor States of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia in line with the above resolution, the governing bodies will be informed accordingly and appropriate action will be taken by the Secretariat to resolve these outstanding arrears.
16. Le Secrétariat continuera de suivre cette question et, dès réception des renseignements demandés concernant la part des montants dus par les États successeurs de la République fédérative socialiste de Yougoslavie, conformément à la résolution indiquée ci-dessus, il en informera les organes directeurs et prendra les mesures voulues pour obtenir le règlement de ces arriérés.