In such a case, qualifying service accrued at the first such duty station may be carried forward for the purpose of calculating qualifying service and used at the second such duty station.
Dans un tel cas, le temps de service ouvrant droit au congé accumulé dans le premier lieu d &apos; affectation peut être transféré et utilisé dans le deuxième lieu d &apos; affectation.