162. UNCTAD should enhance its assistance in cross-divisional capacity-building programmes, including training for policymakers on the integrated treatment of the trade, investment, finance, technology and development issues referred to in paragraph 166 of the Bangkok Plan of Action, which must ensure wide and inclusive participation of developing countries.
162. La CNUCED devrait intensifier son assistance dans le cadre de programmes interdivisions de renforcement des capacités, y compris la formation des décideurs au traitement intégré des questions de commerce, d &apos; investissement, de financement, de technologie et de développement mentionnées au paragraphe 166 du Plan d &apos; action de Bangkok, aux fins d &apos; une participation large et ouverte de tous les pays en développement.