Aloys Ntabakuze and Anatole Nsengiumva filed their notices of appeal in March 2009 while Théoneste Bagosora filed his notice of appeal on 8 January 2010, following an extension of time pending receipt of the French translation of the trial judgement.
Aloys Ntabakuze et Anatole Nsengiumva ont déposé leurs actes d &apos; appel en mars 2009 alors que Théoneste Bagosora a déposé le sien le 8 janvier 2010, à la suite d &apos; une prorogation de délais due à l &apos; attente de la traduction française du jugement.