The federal authorities took on no effective responsibility for her security, merely passing on threat warnings to Ms. Bhutto and provincial authorities, and agreeing to the appointment of Major Imtiaz as a liaison between the authorities and the PPP.
En fait, ces autorités, loin d &apos; assumer la responsabilité effective de la sécurité de Mme Bhutto, se sont contentées d &apos; informer l &apos; intéressée et les autorités provinciales des menaces formulées et de charger le commandant Imtiaz d &apos; assurer la liaison avec le PPP.