Nevertheless, the follow-up procedure for Subcommittee visits requires an in-depth qualitative assessment of follow-up replies and represents an increased workload for the Subcommittee and the Secretariat.
Néanmoins, la procédure de suivi des visites du Sous-Comité requiert une évaluation qualitative approfondie des réponses de suivi et elle représente une charge de travail supplémentaire pour le Sous-Comité comme pour le secrétariat.