&quot; The Council calls upon the Sudan and Chad to respect and fully implement their mutual commitments, in particular in the Doha Agreement of 3 May 2009 and the Dakar Agreement of 13 March 2008, and to engage constructively with the Dakar Agreement Contact Group and the good offices of the Libyan Arab Jamahiriya and Qatar, to normalize their relations, to cooperate to put an end to crossborder activities of armed groups and to strengthen actions to combat illicit arms trafficking in the region, including through the establishment of an effective joint border monitoring.
&lt; &lt; Le Conseil appelle le Soudan et le Tchad à respecter et honorer pleinement leurs engagements mutuels, en particulier ceux qui ont été pris dans l &apos; Accord de Doha du 3 mai 2009 et l &apos; Accord de Dakar du 13 mars 2008, et à entretenir des relations constructives avec le Groupe de contact de l &apos; Accord de Dakar et tirer parti des bons offices de la Jamahiriya arabe libyenne et du Qatar, à normaliser leurs relations, à coopérer en vue de mettre un terme à l &apos; activité transfrontalière des groupes armés et à renforcer les mesures prises pour lutter contre le trafic d &apos; armes dans la région, notamment en organisant en commun une surveillance efficace de la frontière.