However, such countries are often confronted with difficulties, which require consideration of the following factors:
Ces pays sont toutefois souvent confrontés à des difficultés et il convient d &apos; examiner dans ce cadre les facteurs ci-après :