The conciliation commission shall render a report with recommendations for resolution of the dispute within twelve months of being established, which the parties to the dispute shall consider in good faith.
La commission de conciliation présente, dans les douze mois suivant sa création, un rapport contenant ses recommandations de règlement du différend, que les parties examinent de bonne foi.