The Working Party may wish to consider creating a multidisciplinary group of experts including experts from road traffic safety (WP.1), railways (SC.2), road and railway infrastructure organizations (SC.1) and other stakeholders to seek ways to improve safety at level-crossings.
Le Groupe de travail souhaitera peut-être envisager de créer un groupe multidisciplinaire d &apos; experts comprenant des experts de la sécurité routière (WP.1), des chemins de fer (SC.2), des organisations chargées des infrastructures routière et ferroviaire (SC.1) et d &apos; autres parties prenantes pour rechercher les moyens d &apos; améliorer la sécurité aux passages à niveau.