&quot; 3.3.2. &quot; The manikin &apos; s hands shall rest on its thighs with the elbows touching the seat back; the legs shall be extended to the maximum and shall, if possible, be parallel; the heels shall touch the floor. Irrespective of the seating position of the dummy, the angle between the upper arm and the torso arm reference line on each side shall be 40° +- 5°.
&lt; &lt; 3.3.2 &quot; Les mains du mannequin reposent sur ses cuisses, les coudes étant en contact avec le dossier; les jambes sont étendues au maximum et, si possible, parallèles, les talons touchant le plancher. &quot; Quelle que soit la position assise du mannequin, l &apos; angle entre le haut du bras et la ligne de référence torse-bras de chaque côté doit être de 40 +- 5°.