A more prolonged global recession is possible if the vicious cycle between financial destabilization and retrenchment in the real economy cannot be sufficiently contained and farther-reaching, concerted global policy actions are not taken.
Il est possible que la récession mondiale se prolonge si l &apos; on ne parvient pas à contenir suffisamment le cercle vicieux existant entre la déstabilisation financière et l &apos; austérité dans l &apos; économie réelle et en l &apos; absence d &apos; actions politiques mondiales concertées à plus grande portée.