The working papers called also for a number of interim steps to implement the resolution on the Middle East, such as an international meeting convened by the United Nations, and a call for nuclear-weapon and non-nuclear-weapon States not to transfer nuclear-weapon-related equipment, information, material, facilities, resources or devices, or extend any assistance to Israel in the nuclear field, whether for peaceful or for military purposes.
Les documents de travail demandaient également l &apos; adoption d &apos; un certain nombre de mesures de transition aux fins de l &apos; application de la résolution sur le Moyen-Orient, notamment la convocation par l &apos; Organisation des Nations Unies d &apos; une conférence internationale, et le lancement d &apos; un appel aux États, qu &apos; ils soient dotés d &apos; armes nucléaires ou non, pour qu &apos; ils s &apos; engagent à ne pas transférer d &apos; équipement, d &apos; informations, de matières, d &apos; installations, de ressources ou de dispositifs en rapport avec les armes nucléaires à Israël, et à ne pas lui fournir d &apos; assistance dans le domaine nucléaire, que ce soit à des fins civiles ou à des fins militaires.