The revision of these procedures represents a step forward in improving the system for both registration and issuance, ensuring the efficient and timely consideration of requests for registration and issuance while still providing adequate opportunity for project participants and DOEs to address the issues raised in the review.
Ces révisions représentent un pas en avant dans l &apos; amélioration du système d &apos; enregistrement et de délivrance puisqu &apos; elles garantissent que les demandes présentées à cet effet sont examinées correctement et en temps voulu tout en laissant aux participants aux projets et aux entités opérationnelles désignées la possibilité de remédier aux problèmes mis en évidence lors de l &apos; examen.