Taking into account that there were no further comments on the content of Chapter 3, the Expert Group requested the secretariat to circulate the adopted text one last time through the newly created network of eTIR focal points for comments before submitting an update of the eTIR Reference Model, including Chapter 3, to the WP.30 for endorsement.
Sachant qu &apos; il n &apos; y avait pas d &apos; autres commentaires relatifs au contenu du chapitre 3, le Groupe d &apos; experts a demandé au secrétariat de distribuer le texte adopté une dernière fois pour observations, en ayant recours au réseau de points de contact eTIR nouvellement mis en place, avant de soumettre au WP.30 pour adoption une mise à jour du modèle de référence eTIR, comprenant le chapitre 3.