In addition, confidential electronic questionnaires were sent to a total of 47 SRSGs and Deputy Special Representatives, who may or may not have combined this function with the RC and HC functions, with a response rate of 57 per cent.
Un questionnaire électronique confidentiel a été envoyé à 47 représentants spéciaux et représentants spéciaux adjoints du Secrétaire général, qui combinent parfois cette fonction avec celle de coordonnateur résident et de coordonnateur des opérations humanitaires; il a suscité un taux de réponse de 57 %.