Decides to use the Compliance Committee or to establish a permanent forum as a means for Parties to report impacts and consequences of policies and measures; this would offer a common space where Parties may provide information on their specific needs and concerns relating to those consequences, and identify ways to minimize negative consequences of these policies and measures adopted by Annex I Parties on Parties not included in Annex I to the Convention;2627
Décide de recourir au Comité de contrôle du respect des dispositions ou de créer une instance permanente pour que les Parties puissent rendre compte des effets et des conséquences des politiques et mesures; un espace commun serait ainsi offert aux Parties pour fournir des informations sur leurs besoins et leurs préoccupations concernant ces conséquences et définir des moyens d &apos; atténuer les effets néfastes, sur les Parties non visées à l &apos; annexe I, des politiques et mesures adoptées par les Parties visées à l &apos; annexe I;