While price movements could be explained by a response to market uncertainty, other factors, such as the demand pattern from China, severe cuts in investments and, not least, investor speculation, have been identified as the underlying causes of recent price movements in the minerals and metals market.
Si cette volatilité pouvait s &apos; expliquer par la réaction face aux incertitudes du marché d &apos; autres facteurs, tels que la demande de la Chine, la forte baisse des investissements et, surtout, la spéculation figuraient au nombre des causes sous-jacentes des mouvements récents des cours sur le marché des minerais et des métaux.