9. Decides also that the measures in paragraph 8 (b) of resolution 1718 (2006) shall also apply to all arms and related materiel, as well as to financial transactions, technical training, advice, services or assistance related to the provision, manufacture, maintenance or use of such arms or materiel;
9. Décide également que les mesures imposées à l &apos; alinéa b du paragraphe 8 de la résolution 1718 (2006) s &apos; appliquent également à toutes armes et matériels connexes, ainsi qu &apos; aux opérations financières, à la formation, aux conseils, aux services ou à l &apos; assistance techniques liés à la fourniture, à la fabrication, à l &apos; entretien ou à l &apos; utilisation de ces armes ou matériels ;