Such type examination certificates would be drawn up with due regard for the manufacturer &apos; s requirements in terms of industrial property and trade secrets; they would be limited to the information required to verify that the regulations are properly applied.
Ces certificats d &apos; examen de type seraient rédigés de manière à respecter les exigences du constructeur vis-à-vis des problématiques de propriété industrielle et de secret de fabrication en se limitant aux informations nécessaires à la vérification de l &apos; application correcte de la réglementation.