19. The main aim of the meeting was to analyse the outcome of the Euromed Cooperation project on maritime safety and the prevention of pollution from ships (SAFEMED) I, and to discuss the substance of follow-up activities under a fresh contract entitled SAFEMED II. The meeting was also intended to highlight the progress made by Mediterranean countries in maritime safety, the main focus of the project.
19. L &apos; objectif principal de la réunion était l &apos; analyse des résultats du projet du Coopération Euromed en matière de sécurité maritime et de prévention de la pollution par les navires (SAFEMED) I et la discussion des contenus des activités de la prolongation du projet, par le biais d &apos; un nouveau contrat, nommé cette fois SAFEMED 2. La réunion prétendait également souligner les avancées des pays méditerranéens en matière de sécurité maritime, objectif principal du projet.