The linkages between women &apos; s access to education and training and employment are addressed in the second report of the Secretary-General on the priority theme (E/CN.6/2011/5), which also reviews progress in mainstreaming a gender perspective in national policies and programmes, and responds to the decision contained in Council resolution 2006/9.
Les liens entre l &apos; accès des femmes à l &apos; éducation, à la formation et à l &apos; emploi sont examinés dans le deuxième rapport du Secrétaire général sur le thème prioritaire (E/CN.6/2011/5), qui examine également les progrès réalisés quant à la transversalisation de la problématique hommes-femmes dans les politiques et programmes nationaux et répond à la décision contenue dans la résolution 2006/9 du Conseil économique et social.