Of course the library could not be tasked with promoting the work of the ICTY, but it could offer access to its records and host presentations by staff from the Information Centre, as is currently the case with their American corner, which sometimes hosts guest speakers.
Il n &apos; était évidemment pas question de la charger de promouvoir les travaux du Tribunal, mais elle pouvait mettre à disposition les dossiers de celui-ci et offrir un espace pour les éventuels exposés du personnel du centre d &apos; information, de la même manière que son rayon américain accueillait parfois des conférenciers.