4. strengthening the effectiveness and comprehensiveness of the non-proliferation regime through making the conclusion of a Comprehensive Safeguards Agreement together with the Additional Protocol the verification standard, under Article III of the NPT;
4. Il conviendrait d &apos; accroître l &apos; efficacité et l &apos; exhaustivité du régime de non-prolifération en faisant de la conclusion d &apos; un accord de garanties généralisées, assorti d &apos; un protocole additionnel, la norme en matière de vérification en vertu de l &apos; article III du TNP;