The following sections cover, firstly, the issues and challenges being faced in the development of regional connectivity, secondly, the means of addressing the challenges, and thirdly, the actions which will assist in promoting regional connectivity.
7. Les sections suivantes examinent premièrement les problèmes et les défis posés par le développement de la connectivité régionale; deuxièmement, les moyens de relever ces défis; et, troisièmement, les mesures qui permettront de promouvoir la connectivité régionale.