The Commission decided to recommend to the General Assembly that the current base/floor salary scale for the Professional and higher categories be adjusted by 3.04 per cent through the standard consolidation procedure, i.e., by increasing base salary while commensurately reducing post adjustment levels, with effect from 1 January 2010.
La Commission a décidé de recommander à l &apos; Assemblée générale de relever de 3,04 % le barème des traitements de base minima des administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur, avec effet au 1er janvier 2010, conformément aux procédures de consolidation habituelles qui consistent à incorporer aux traitements de base des points d &apos; ajustement, c &apos; est-à-dire à augmenter les traitements de base tout en réduisant dans la même proportion le nombre de points d &apos; ajustement.