4.16 Grants for underfunded emergencies shall fund core emergency humanitarian activities, which shall be implemented by 31 December of the same calendar year for grants from the first round of allocations, and by 30 June of the following calendar year for grants from the second round of allocations.
Les dons destinés aux interventions d &apos; urgence sous-financées financent les activités humanitaires d &apos; urgence fondamentales, qui doivent être exécutées avant le 31 décembre dans le cas des dons accordés au cours du premier cycle d &apos; affectation, et avant le 30 juin de l &apos; année suivante dans celui des dons provenant du deuxième cycle d &apos; affectation.