The development deliverables can include (a) improved market access in agriculture and industrial products of interest to developing countries, and accelerated elimination of export subsidies in agriculture; (b) accelerated implementation of duty-free, quota-free market access for LDCs with simpler, more transparent rules of origin; (c) ambitious cut in cotton domestic support; (d) commercially meaningful market access in services modes 4 and 1, and implementation of LDCs special modalities; and (e) enhanced support to trade facilitation capacity-building.
La contribution immédiate au développement peut porter sur: a) un meilleur accès aux marchés de l &apos; agriculture et des produits industriels présentant un intérêt pour les pays en développement, et l &apos; élimination accélérée des subventions aux exportations agricoles; b) la mise en place accélérée d &apos; un accès des PMA aux marchés en franchise de droits et sans contingent, assortie de règles d &apos; origine plus simples et plus transparentes, c) une réduction ambitieuse des mesures de soutien interne concernant le coton; d) un accès commercialement avantageux au marché des services selon les modes 4 et 1, et la mise en œuvre de modalités spéciales pour les PMA; e) un appui accru au renforcement des capacités en matière de facilitation du commerce.