The authorization for such write-off was given by the Assistant Secretary-General, Controller, in October 2008.
L &apos; autorisation de procéder à cette opération a été donnée par le Sous-Secrétaire général et Contrôleur en octobre 2008.