&quot; The Security Council reiterates its call upon Member States to enhance their cooperation and solidarity, particularly through bilateral and multilateral arrangements and agreements to prevent and suppress terrorist attacks, and encourages Member States to strengthen cooperation at the regional and sub-regional level, particularly through regional and sub-regional mechanisms and coordination and cooperation at the operational level.
Le Conseil appelle à nouveau les États Membres à renforcer leur coopération et leur solidarité, notamment par le biais d &apos; arrangements et d &apos; accords bilatéraux et multilatéraux visant à prévenir et à réprimer les attentats terroristes, et encourage les États Membres à renforcer leur coopération aux niveaux régional et sous-régional, en particulier par l &apos; intermédiaire de mécanismes régionaux et sous-régionaux et grâce à une meilleure coordination sur le plan opérationnel.