1.2 (a) For the purposes of the present instruction, the United Nations peacekeeping and political missions (hereinafter referred to as missions) and other duty stations for which the entitlement to rest and recuperation has been approved are referred to as rest and recuperation designated duty stations;
1.2 a) Aux fins de la présente instruction administrative, les missions de maintien de la paix des Nations Unies et les missions politiques (appelées ci-après &lt; &lt; missions &gt; &gt; ) ainsi que les autres lieux d &apos; affectation pour lesquels le droit au congé de détente a été approuvé sont appelés lieux d &apos; affectation ouvrant droit au congé de détente.