(f) Studying the existing and projected needs of the tourism industry and transportation infrastructure in the region;
f) Étudier les besoins existants et prévus du secteur du tourisme et en matière d &apos; infrastructure de transport dans la région;