58. Policy responses to promote reconciliation of work and family life focused on the redistribution of the burden of unpaid work between women and men, provision of accessible and affordable care services and investments to improve public infrastructure (E/CN.6/2010/2).
Les mesures de politique générale visant à faciliter la conciliation entre vie professionnelle et vie familiale ont essentiellement porté sur une redistribution des tâches domestiques non rémunérées entre les hommes et les femmes, sur l &apos; offre de services de soins accessibles et abordables, ainsi que sur des investissements visant à améliorer les infrastructures publiques (E/CN.6/2010/2).