1.2 In performing its functions, the Department of Field Support works within the overall policy and oversight framework, the financial regulations and rules and the staff regulations and rules as well as policies and procedures established by the Department of Management in the management areas of finance, budget and human and physical resources (support operations and services), and within the strategic framework established by the Office of Information and Communications Technology on matters concerning information and communications technology and by the Department of Safety and Security on matters related to safety and security of staff serving in field operations.
Dans le cadre général des directives et des contrôles établis, le Département de l &apos; appui aux missions s &apos; acquitte de ses fonctions conformément au Règlement financier et aux règles de gestion financière, au Statut et au Règlement du personnel ainsi qu &apos; aux politiques et procédures régissant la gestion du budget et des ressources financières, humaines et matérielles (activités et services d &apos; appui) arrêtées par le Département de la gestion. Il se conforme également aux orientations stratégiques définies par le Bureau des technologies de l &apos; information et des communications pour toutes questions relatives à ces technologies et à celles établies par le Département de la sûreté et de la sécurité pour assurer la protection du personnel des missions.