If Information Centers were to be more than mere depositories of ICTY public records, they would be a useful partner for researchers, historians, students, victims and witnesses, and families of missing persons.
Si les centres d &apos; information ne se contentent pas de conserver les dossiers du Tribunal, ils pourraient être utiles aux chercheurs, aux historiens, aux étudiants, aux victimes et témoins, ainsi qu &apos; aux familles de personnes disparues.