This strengthening of the requirements, while being demanding for the manufacturers, aligns Regulation No. 13 on the provisions of Regulation No. 13-H and permits the electric regenerative braking systems on electric vehicles and hybrid/electric vehicles to substantially improve fuel economy.
Ce renforcement des prescriptions, tout en imposant certaines contraintes aux constructeurs, aligne les dispositions du Règlement no 13 sur celles du Règlement no 13-H et permet l &apos; introduction des systèmes de freinage par récupération électrique sur les véhicules électriques et véhicules hybrides/électriques, avec les économies d &apos; énergie substantielles qui en résultent.