This shows that jolting organizations into adopting IPSAS as early as four years after the political decision of the General Assembly - as was advocated in 2005 by the proponents of the 2010 target, was neither technically feasible nor realistic.
L &apos; idée de faire adopter les normes IPSAS par les organisations quatre ans seulement après la décision de l &apos; Assemblée générale - prônée en 2005 par les partisans de la date de 2010 − n &apos; était donc, on le voit, ni faisable sur le plan technique ni réaliste.