The Working Party will be informed of the progress achieved in elaborating an additional protocol to the 1988 Strasbourg Convention on Limitation of Liability of owners in inland navigation (TRANS/SC.3/R.130), aimed at facilitating access of the non-CCNR countries.
Le Groupe de travail sera informé de l &apos; état d &apos; avancement des travaux concernant l &apos; élaboration d &apos; un protocole additionnel à la Convention de Strasbourg de 1988 relative à la limitation de la responsabilité des propriétaires en navigation intérieure (TRANS/SC.3/R.130), qui vise à faciliter l &apos; adhésion des pays non membres de la CCNR.