For that reason and others discussed above, the Tribunal must show that it can adjudicate cases in a way that is impartial, fair and immune from political or ideological bias.
Pour cette raison et pour celles évoquées plus haut, le Tribunal doit démontrer qu &apos; il peut juger les affaires de manière impartiale et équitable, sans subir d &apos; influences politiques ou idéologiques.