ii. The Conference reaffirms the unequivocal undertaking of the nuclear-weapon States to accomplish the total elimination of their nuclear arsenals leading to nuclear disarmament, to which all States parties are committed under article VI.
ii) La Conférence réaffirme que les États dotés d &apos; armes nucléaires se sont engagés sans équivoque à procéder à l &apos; élimination totale de leurs arsenaux nucléaires aux fins du désarmement nucléaire, auquel ils sont tenus de parvenir aux termes de l &apos; article VI du Traité.