1. Upon the notification of an expected re-entry into the Earth &apos; s atmosphere of a space object containing a nuclear power source on board and its components, all States possessing space monitoring and tracking facilities, in the spirit of international cooperation, shall communicate the relevant information that they may have available on the malfunctioning space object with a nuclear power source on board to the Secretary-General of the United Nations and the State concerned as promptly as possible to allow States that might be affected to assess the situation and take any precautionary measures deemed necessary.
1. Sur notification de la rentrée attendue dans l &apos; atmosphère terrestre d &apos; un objet spatial ayant à bord une source d &apos; énergie nucléaire et ses éléments, tous les États qui possèdent des installations spatiales de surveillance et de repérage doivent, dans un esprit de coopération internationale, communiquer aussitôt que possible au Secrétaire général de l &apos; Organisation des Nations Unies et à l &apos; État concerné les informations qu &apos; ils pourraient avoir au sujet de l &apos; avarie subie par l &apos; objet spatial, afin de permettre aux États qui risquent d &apos; être affectés d &apos; évaluer la situation et de prendre toutes mesures de précaution jugées nécessaires.