2. The idea behind developing a new Regulation is to introduce Mass Limiting Device (MLD) consisting in a set of axle load sensors, a simple calculating processor and an ignition lock unit.
2. L &apos; élaboration d &apos; un nouveau Règlement a pour objet l &apos; introduction d &apos; un dispositif de limitation de la masse comportant un ensemble de capteurs de charge par essieu, une simple unité de calcul et un système antiallumage.