There is not space here to list these for each country separately but the progress achieved by the Arab States can be summarised as follows:
Il n &apos; y a pas lieu d &apos; énumérer ici ces mesures et politiques séparément pour chaque pays mais les résultats obtenus au niveau de l &apos; ensemble des États arabes peuvent être récapitulés comme suit :