Recalling also that the Agreement on the Rescue of Astronauts, the Return of Astronauts and the Return of Objects Launched into Outer Space of 22 April 1968 provides that a launching authority shall, upon request, furnish identifying data prior to the return of an object it has launched into outer space found beyond the territorial limits of the launching authority,
Rappelant également que l &apos; Accord sur le sauvetage des astronautes, le retour des astronautes et la restitution des objets lancés dans l &apos; espace extraatmosphérique, en date du 22 avril 1968, prévoit que l &apos; autorité de lancement doit fournir, sur demande, des données d &apos; identification avant qu &apos; un objet qu &apos; elle a lancé dans l &apos; espace extra-atmosphérique et qui est trouvé au-delà de ses limites territoriales ne lui soit restitué,