In particular, there will have to be a renewed emphasis on: (a) a growth- and development-oriented macroeconomic framework which moves beyond the recent fixation with short-term price and output stability and focuses more firmly on productive investment, including in the public sector; (b) domestic resource mobilization, and raising public revenue in particular, as the surest basis on which to finance development expenditures; (c) an integrated treatment of economic and social policies; and (d) reform of the international governance architecture to build greater coherence across trade, financial and technology flows in support of inclusive development.
En particulier, il faudra mettre à nouveau l &apos; accent sur: a) l &apos; instauration d &apos; un cadre macroéconomique axé sur la croissance et le développement qui dépasse l &apos; obsession récente des prix à court terme et de la stabilité de la production pour s &apos; intéresser plus sérieusement à l &apos; investissement productif, notamment dans le secteur public; b) la mobilisation des ressources intérieures et, en particulier, l &apos; augmentation des recettes publiques, comme la source la plus sûre de financement des dépenses de développement; c) le traitement intégré des politiques économiques et sociales; d) la réforme de la gouvernance internationale en vue d &apos; accroître la cohérence entre les flux commerciaux, financiers et technologiques à l &apos; appui d &apos; un développement solidaire.