119. The cooperative efforts currently under way could all be strengthened further, including, for example, through the development of clearing-house mechanisms for the exchange of scientific data and information on capacity-building programmes such as the Endowment Fund.
Les efforts concertés actuellement en cours pourraient tous être renforcés, par exemple grâce à la mise en place de mécanismes d &apos; échanges de données scientifiques et d &apos; informations concernant des programmes de renforcement des capacités comme le Fonds de dotation.