6. One of the central ideas in the ongoing discussion on global geospatial information management issues is the creation of a platform for continued exchange in the form of a United Nations expert body.
L &apos; une des idées centrales du débat en cours sur la gestion de l &apos; information géospatiale à l &apos; échelle mondiale est la mise en place d &apos; une plate-forme d &apos; échange, qui prendrait la forme d &apos; un organe d &apos; experts des Nations Unies.