Middle-income countries were neither net donors nor net recipients of technical assistance of the kind provided by UNIDO, and their role in international development cooperation should be reformulated, and approaches such as triangular and South-South cooperation should be used with a view to attaining the Millennium Development Goals in the southern hemisphere.
18. Il faudrait reformuler le rôle que jouent dans la coopération en faveur du développement international les pays à moyen revenu qui ne sont ni donateurs nets ni bénéficiaires nets du type d &apos; assistance technique fournie par l &apos; ONUDI, et adopter des approches telles que les interventions triangulaires et la coopération Sud-Sud en vue d &apos; atteindre les Objectifs du Millénaire pour le développement dans l &apos; hémisphère Sud.