51. Every motor vehicle except motor cycles may be so equipped that it can emit a rear-end collision alert signal, which is given by the simultaneous operation of all direction indicator lamps.
51. Toute automobile, à l &apos; exception des motocycles, peut être équipée de manière à émettre un signal avertissant d &apos; un risque de choc arrière, donné par le fonctionnement simultané de tous les feux indicateurs de direction.