Based on their findings, the evaluators called on the commodities unit to adopt a more upstream orientation in research, to redefine its technical assistance thrust, intensify partnerships with domain leaders and restructure and re-motivate its human resources.
Sur la base de leurs constatations, les évaluateurs ont conseillé au Service des produits de base d &apos; orienter davantage ses recherches vers l &apos; amont, de redéfinir l &apos; orientation de son assistance technique, d &apos; intensifier les partenariats avec les principaux acteurs dans le domaine et de restructurer et remotiver ses ressources humaines.