23. From 30 November to 2 December 2009, the Project Manager chaired the third Joint Meeting of the TEM and TER Master Plan Revision Expert Groups in Vienna which reviewed progress in the revision process and considered the next steps to be taken.
22. Du 30 novembre au 2 décembre 2009, le Directeur des projets a présidé la troisième réunion commune des Groupes d &apos; experts de la révision du Plan directeur des projets TEM et TER à Vienne, où ont été examinés les progrès réalisés et les étapes suivantes à aborder.