The Committee was informed of the progress made in the field of Intelligent Transport Systems (ITS) and, in particular, the recent activities of WP.29 (Informal document No. 8).
96. Le Comité a été informé des progrès accomplis dans le domaine des systèmes de transport intelligents et, en particulier, des activités récentes du WP.29 (document informel no 8).