8. The External Evaluation Report of June 2005 commissioned by UNECE member States refers to the TIR Convention as a good example of UNECEs influence on global trade facilitation.
8. Le rapport d &apos; évaluation externe de juin 2005, qui a été établi à la demande des États membres de la CEE, mentionne la Convention TIR comme un bon exemple de l &apos; influence exercée par la CEE dans le domaine de la facilitation du commerce mondial.