8. The prototype version of CC:iNet was discussed at the regional workshops referred to in paragraph 3 above.
8. Le prototype du CC:iNet a été examiné à l &apos; occasion des ateliers régionaux mentionnés au paragraphe 3 ci-dessus.