While the January attack in Kabul received a great deal of media attention, with some characterizing it as Taliban &quot; resilience &quot; , one should bear in mind that the event was conducted by seven insurgents and was effectively contained by the Afghan National Security Forces.
Si l &apos; attentat de Kaboul, en janvier, a été très médiatisé, certains l &apos; ayant considéré comme une preuve de la &lt; &lt; résistance &gt; &gt; des Taliban, il convient de garder à l &apos; esprit que cet événement, orchestré par sept insurgés, a été efficacement maîtrisé par les Forces nationales de sécurité afghanes.