43. The Vice-Chair informed WP.29 about the opinion of GRSG that there was no urgency to adopt the proposal (ECE/TRANS/WP.29/2009/123 and its Corrigenda 1 to 4, superseded by ECE/TRANS/WP.29/2010/145) for the revision of the Consolidated Resolution on the Construction of Vehicles (R.E.3).
43. Le Vice-Président a informé le Forum mondial de l &apos; avis du GRSG, qui ne jugeait pas urgent d &apos; adopter la proposition (document ECE/TRANS/WP.29/2009/123 et rectificatifs 1 à 4, annulés et remplacés par le document ECE/TRANS/WP.29/2010/145) visant à réviser la Résolution d &apos; ensemble sur la construction des véhicules (R.E.3).