The meeting focused on the drafting process for the international recommendations for energy statistics (IRES) and was extended from the normal three to five days to give adequate time for a discussion of principles for the content of IRES.
Cette réunion, consacrée principalement à l &apos; établissement du texte des recommandations internationales relatives aux statistiques énergétiques, a duré cinq jours, au lieu des trois habituels, afin que le Groupe ait le temps de débattre des principes destinés à régir la teneur des recommandations.