186. With regard to potential sources, in order to widen the scope of available information, the Office of the Prosecutor has created and activated a secure webpage posted on the Tribunal website, through which persons who may have information that could assist the investigation can communicate confidentially with the Office.
S &apos; agissant des sources d &apos; information potentielles, afin de disposer du plus grand nombre de renseignements possible, le Bureau du Procureur a créé une section sécurisée sur le site Internet du Tribunal, qui permet aux personnes détenant des informations susceptibles d &apos; être utiles à l &apos; enquête de se mettre en rapport en toute confidentialité avec le Bureau du Procureur.