If the measured denormalization speed (ndenorm) is within +- 3 per cent of the denormalization speed as declared by the manufacturer, the declared denormalization speed (ndenorm) may be used for the emissions test.
Si le régime de dénormalisation mesuré (ndenorm) est dans les limites de 3 % du régime de dénormalisation annoncé par le fabricant, on peut utiliser le régime de dénormalisation annoncé (ndenorm) pour l &apos; essai d &apos; émissions.