With the exception of visa liberalization, the pre-election period significantly affected the performance of the Council of Ministers and the Bosnia and Herzegovina Parliamentary Assembly in this regard and, as a result, key European Union conditions, such as the adoption of a State-level census law, a State-level State aid law and necessary amendments to the Bosnia and Herzegovina Constitution and Election Law, were not met.
En ce qui concerne les priorités fixées dans le cadre du Partenariat européen, l &apos; approche des élections a sensiblement limité la capacité d &apos; action du Conseil des ministres et de l &apos; Assemblée parlementaire, et par conséquent des conditions clefs fixées par l &apos; Union européenne, telles que l &apos; adoption d &apos; une loi nationale du recensement, d &apos; une loi nationale en matière d &apos; aide ou encore la révision de la Constitution et de la loi électorale, n &apos; ont pas été remplies.