If the analyzer again operates above 100 per cent of its range, the test shall be repeated using the next higher range.
Si l &apos; analyseur fonctionne à nouveau au dessus de 100 % de sa plage, il faut répéter l &apos; essai avec la plage suivante plus élevée.