53. The following lessons can be drawn: even when freely given, the consent of a host Government should be nurtured in order to ensure sustainability.
Les enseignements ci-après peuvent être tirés de cette expérience : même dans les cas où il est librement donné, le consentement d &apos; un gouvernement hôte doit être entretenu si l &apos; on veut en être assuré à long terme.