On the issue of future assistance from international financial institutions, the Meeting noted that ADB was placing increased emphasis on projects seeking greater modal integration and offering reduced impacts on the environment through, for example, the induction of a modal shift from road transport to rail transport or inland waterways.
Au sujet de l &apos; assistance fournie par les institutions financières internationales, les experts ont noté que la BAsD privilégiait de plus en plus les projets visant à renforcer l &apos; intégration modale et à réduire l &apos; incidence des transports sur l &apos; environnement, par exemple par un transfert modal du transport routier vers le transport ferroviaire ou les voies navigables intérieures.