(b) The need to better protect the rights of prisoners and the conclusion reached that consideration of a draft convention on the treatment of prisoners was still premature, although the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice was invited to consider convening an open-ended intergovernmental expert group to exchange information on the possible revision of the United Nations standard minimum rules for the treatment of prisoners (para. 49);
b) La nécessité de mieux protéger les droits des détenus et la conclusion selon laquelle il était encore prématuré de vouloir envisager un projet de convention relative au traitement des détenus, même si la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale était invitée à envisager de créer un groupe intergouvernemental d &apos; experts à composition non limitée chargé d &apos; échanger des informations sur un éventuel examen de l &apos; Ensemble de règles minima pour le traitement des détenus (par. 49);