On 10 December, at a formal meeting, the Council heard a briefing from the Executive Representative of the Secretary-General and Head of the United Nations Integrated Office in Burundi (BINUB), Youssef Mahmoud, on the situation in Burundi, on the basis of the report of the Secretary-General (S/2009/611).
Au cours d &apos; une séance officielle tenue le 10 décembre 2009, le Conseil a entendu le Représentant exécutif du Secrétaire général et Chef du Bureau intégré des Nations Unies au Burundi (BINUB), Youssef Mahmoud, qui lui a rendu compte de la situation au Burundi, sur la base du rapport du Secrétaire général (S/2009/611).