29. Technical assistance on accession to the WTO was provided to Algeria, Cape Verde, Comoros, Equatorial Guinea, Ethiopia, Liberia, the Libyan Arab Jamahiriya, Sao Tome and Principe, Seychelles and the Sudan and included (a) advice on the accession processes; (b) preparation of documentation; (c) answers to questions submitted; (d) market access offers in goods and services; (d) conduct of impact studies and assessments; (e) training of officials in WTO-related issues; and (e) logistical support such as procurement of ICT equipment.
29. Une aide technique à l &apos; accession à l &apos; OMC a été fournie aux pays suivants: Algérie, Cap-Vert, Comores, Éthiopie, Guinée équatoriale, Jamahiriya arabe libyenne, Libéria, Sao Tomé-et-Principe, Seychelles et Soudan. Cette aide a comporté les aspects suivants: a) prestation de conseils sur le processus d &apos; accession; b) élaboration de documents; c) formulation de réponses aux questions posées; d) présentation d &apos; offres d &apos; accès aux marchés pour les biens et les services; d) réalisation d &apos; études et d &apos; évaluations sur les conséquences de l &apos; adhésion; e) formation de fonctionnaires aux questions liées à l &apos; OMC; et f) apport d &apos; un soutien logistique, notamment acquisition de matériel TIC.