Until they decided to migrate from UNSAS to IPSAS, most United Nations system organizations had few accountants and little understanding of the substantive role that accountants can play in improving the financial management of public services and ensuring greater value for money.
9. Jusqu &apos; à leur décision de passer des Normes comptables du système des Nations Unies aux normes IPSAS, la plupart des organismes des Nations Unies n &apos; avaient qu &apos; un petit nombre de comptables et n &apos; étaient guère conscients du rôle important que ceux-ci peuvent jouer dans l &apos; amélioration de la gestion financière des services publics et l &apos; optimisations des ressources.