As far as is known at present, only the carriage of large quantities of articles of UN No. 1057 is problematic, because of the possibility of a very small amount of gas being released, hence ruling out general carriage under the conditions of Chapters 3.4 and 3.5.
D &apos; après les connaissances actuelles, seul le transport des articles portant le numéro ONU 1057 en grandes quantités pose problème en raison du risque d &apos; échappement d &apos; une très faible quantité de gaz, ce qui exclut ce transport de manière générale dans les conditions énoncées aux chapitres 3.4 et 3.5.