Faced with insurmountable obstructions, the Boundary Commission, for its part, ended its operations on 25 August 2008 by filing its twenty-seventh and final report to the Secretary-General.
Confrontée à des manœuvres d &apos; obstruction systématiques, la Commission du tracé de la frontière a mis fin à ses travaux le 25 août 2008 en adressant son vingt-septième et dernier rapport au Secrétaire général.