Measures covered range from a narrow scope of trade facilitation, which mostly focuses on customs-related matters and the simplification of trade documents and procedures, to a broader scope. The broader scope covers trade facilitation measures related to transport and logistics development, technical standards and sanitary and phytosanitary measures, electronic commerce, facilitation of payments and mobility of business people.
Il peut s &apos; agir de mesures de faible portée visant surtout les questions douanières et la simplification des documents et procédures commerciaux aussi bien que de mesures de portée plus large, qui sont liées au développement des transports et de la logistique, aux normes techniques et aux mesures sanitaires et phytosanitaires, au commerce électronique, à la facilitation des paiements et à la mobilité des hommes d &apos; affaires.