1. In exploring and using the Moon, States Parties shall take measures to prevent the disruption of the existing balance of its environment, whether by introducing adverse changes in that environment, by its harmful contamination through the introduction of extra-environmental matter or otherwise.
1. Lorsqu &apos; ils explorent et utilisent la Lune, les États parties prennent des mesures pour éviter de perturber l &apos; équilibre existant du milieu en lui faisant subir des transformations nocives, en le contaminant dangereusement par l &apos; apport de matière étrangère ou d &apos; une autre façon.