Both advisors to the Croat and Bosniak members of the Presidency were of the view that, in spite of the public nature of the material in question, the ICTY or the UN should, given the sensitivity of the material, have control over the institutions which would house the records.
Les conseillers des membres croate et bosniaque étaient d &apos; avis qu &apos; en raison du caractère délicat de documents appartenant pourtant au domaine public, le Tribunal et l &apos; ONU devaient contrôler les institutions qui seraient chargées de recueillir les dossiers.