The Permanent Missions of Australia and Japan to the United Nations present their compliments to the President of the 2010 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons and have the honour to transmit herewith the synopsis of the report of the International Commission on Nuclear Non-proliferation and Disarmament, co-chaired by the former Australian Minister for Foreign Affairs, Gareth Evans, and the former Japanese Minister for Foreign Affairs, Yoriko Kawaguchi (see annex).
Les Missions permanentes de l &apos; Australie et du Japon auprès de l &apos; Organisation des Nations Unies présentent leurs compliments au Président de la Conférence des Parties chargée d &apos; examiner le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires en 2010 et ont l &apos; honneur de lui faire tenir ci-joint le synopsis du rapport de la Commission internationale de la non-prolifération et du désarmement nucléaires, coprésidée par l &apos; ancien Ministre australien des affaires étrangères, M. Gareth Evans, et par l &apos; ancienne Ministre japonaise des affaires étrangères, Mme Yoriko Kawaguchi (voir annexe).