Staff on the trial team dealt simultaneously with the main trial and the Rule 54 bis proceedings so as to meet all the Prosecution &apos; s obligations within the confines of existing resources.
Son équipe s &apos; est employée, en travaillant simultanément dans le procès principal et la procédure engagée au titre de l &apos; article 54 bis du Règlement, à remplir toutes les obligations qui lui incombaient dans les limites des ressources disponibles.