The borders of the Republic of South Ossetia and the Republic of Abkhazia are securely protected by Russian border guards on the basis of the bilateral agreements of 30 April 2009 with these states.
Les frontières de la République d &apos; Ossétie du Sud et de la République d &apos; Abkhazie sont sécurisées par les gardes frontière russes en application des accords bilatéraux conclus le 30 avril 2009 avec ces États.