1. Council Common Position 2008/369/CFSP of 14 May 2008 concerning restrictive measures against the Democratic Republic of the Congo and repealing Common Position 2005/440/CFSP as amended by Common Position 2009/66/CFSP and Council Decision 2009/349/CFSP.
1. Position commune 2008/369/PESC du Conseil, en date du 14 mai 2008, concernant l &apos; adoption de mesures restrictives à l &apos; encontre de la République démocratique du Congo et abrogeant la Position commune 2005/440/PESC modifiée par la Position commune 2009/66/PESC et la Décision 2009/349/PESC du Conseil.