&quot; The Security Council welcomes the establishment, on July 01 2010, of the United Nations Office to the African Union which integrates the mandates of the former Liaison Office, the Peacekeeping Support Team, the Planning Team for AMISOM, as well as the support elements of UNAMID Joint Coordination Mechanism as a concrete step in the strengthening of cooperation between the United Nations Secretariat and the African Union Commission.
Le Conseil salue la mise en place, le 1er juillet 2010, du Bureau des Nations Unies auprès de l &apos; Union africaine, qui reprend les mandats de l &apos; ancien Bureau de liaison, de l &apos; Équipe d &apos; appui aux activités de paix de l &apos; Union africaine, de l &apos; Équipe de planification pour l &apos; AMISOM, ainsi que les éléments de soutien du Mécanisme de coordination conjoint de la MINUAD et de l &apos; Union africaine, y voyant une avancée concrète dans le renforcement de la coopération entre le Secrétariat de l &apos; ONU et la Commission de l &apos; Union africaine.