The level of special-purpose funds in proportion to general-purpose funds continues to place considerable strain on UNODC programmes and programme support services which are funded from declining multilateral core resources (general-purpose funds and the regular budget).
Le niveau des ressources à des fins spéciales par rapport à celui des ressources à des fins générales continue de mettre à rude épreuve les programmes de l &apos; UNODC et les services d &apos; appui aux programmes qui sont financés par des ressources de base multilatérales en baisse (ressources à des fins générales et budget ordinaire).