41. Evidence-based information on forest environmental services could be a powerful tool for influencing policy decisions, but a lack of common methods to evaluate biodiversity and other environmental benefits often made it impossible to take these into account in financing decisions.
L &apos; information recueillie sur la base de données factuelles à propos des services écologiques rendus par les forêts constitue un outil très utile pour peser sur les grandes orientations, mais l &apos; absence de méthodes communes d &apos; évaluation de la biodiversité et d &apos; autres avantages procurés par l &apos; environnement rend souvent impossible la prise en compte de cette information lorsque des décisions d &apos; ordre financier sont arrêtées.