10. The Group urged the Independent National Electoral Commission and the other transitional institutions, as well as the political forces and the media, to raise awareness about democratic values among the population, including political actors, activists and supporters, to familiarize them with the voting process and to induce them to uphold democratic rules, which implied tolerance, a non-predetermined outcome and acceptance of the verdict of the vote.
Le Groupe a invité la Commission électorale nationale indépendante et les autres institutions de la transition, ainsi que les forces politiques et les médias, à sensibiliser les citoyens, y compris les acteurs politiques, les militants et sympathisants, aux valeurs démocratiques, à les familiariser aux opérations de vote et à les amener à respecter les règles démocratiques, qui impliquent entre autres la tolérance, la non-anticipation des résultats et l &apos; acceptation du verdict des urnes.