(i) New facilities: Each party not to allow the construction of new production facilities or the expansion of existing facilities (document UNEP(DTIE)/Hg/OEWG.2/13, annex I, appendix, paragraph 5 (a) (i));
Nouvelles usines de production : chaque Partie interdit la construction de nouvelles usines de production ou l &apos; extension des installations existantes (document UNEP(DTIE)/Hg/OEWG.2/13, annexe I, appendice, paragraphe 5 a) i);