The coordination of security activities is monitored by the Bureau de Sécurisation et des Mouvements, whose mission is to assess the security of humanitarian workers and goods within the security zone and to decide on modalities for the movement and security of personnel and installations as dictated by the security situation.
La coordination des activités sécuritaires est suivie par le Bureau de sécurisation et des mouvements, qui a pour mission d &apos; apprécier l &apos; évolution de la sécurité des biens et des personnels humanitaires au sein d &apos; une zone de sécurité, de décider des modalités d &apos; exécution des déplacements et de la sécurisation du personnel et des installations en relation avec l &apos; évolution des conditions sécuritaires.