The Commission heard statements by the representatives of Spain (on behalf of the European Union), Indonesia (on behalf of the Non-Aligned Movement), Chile (on behalf of the Rio Group), Nigeria (on behalf of the Group of African States), China, Brazil, Algeria, the United States and Cuba.
La Commission entend les déclarations des représentants des pays suivants : Espagne (au nom de l &apos; Union européenne), Indonésie (au nom du Mouvement des pays non alignés), Chili (au nom de Groupe de Rio), Nigéria (au nom du Groupe des États d &apos; Afrique), Chine, Brésil, Algérie, États-Unis et Cuba.