(b) Any disciplinary measure imposed on a staff member shall be proportionate to the nature and gravity of his or her misconduct.
b) Toute mesure disciplinaire prise à l &apos; encontre du fonctionnaire en cause doit être proportionnelle à la nature et à la gravité de la faute commise.