Yet the Commission found that the investigation focused on pursuing lower level operatives and placed little to no focus on investigating those further up the hierarchy in the planning, financing and execution of the assassination.
La Commission a pourtant constaté que l &apos; enquête s &apos; est surtout axée sur les agents subalternes et ne s &apos; est intéressée que très peu, sinon du tout, aux gens plus haut placés qui avaient en amont planifié, financé et fait exécuter l &apos; attentat.