Mr. Doss (spoke in French): Four months ago, the Security Council extended the mandate of the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC), emphasizing three essential tasks: the protection of civilian populations; the disarmament, demobilization and repatriation or reintegration of Congolese or foreign armed groups; and support for the Government &apos; s efforts to reform the security sector.
M. Doss : Il y a quatre mois, le Conseil de sécurité a prolongé le mandat de la Mission de l &apos; Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo (MONUC) en mettant l &apos; accent sur trois tâches essentielles : la protection des populations civiles; le désarmement, la démobilisation et le rapatriement ou la réintégration des groupes armés congolais ou étrangers; et le soutien aux efforts du Gouvernement pour la réforme du secteur de la sécurité.