32. In both the northern and southern parts of the country, elements of the defence and security forces subjected civilians to excessive use of force, abduction, illegal arrest and detention, ill-treatment, racketeering and unlawful interference with private property.
Tant au nord qu &apos; au sud du pays, des éléments des forces de défense et de sécurité se sont rendus coupables d &apos; usage excessif de la force, d &apos; enlèvements, d &apos; arrestations et de détentions illégales, de mauvais traitements, d &apos; extorsion et d &apos; interférence illicite dans les biens privés de civils.