The Committee may also wish to take note of and support the recent activities of the secretariat and Contracting Parties with a view to strengthening the TIR Convention and ensuring transparency in managing of the TIR system - the tasks which were identified as priorities in the course of the UNECE reform (ECE/TRANS/2011/4), in particular:
Le Comité souhaitera peut-être aussi noter et appuyer les activités menées par le secrétariat et les Parties contractantes pour renforcer la Convention TIR et assurer la transparence dans la gestion du régime TIR - tâches qui ont été jugées prioritaires dans le cadre de la réforme de la CEE (ECE/TRANS/2011/4), en particulier: