Decides that, starting with the second commitment period of the Kyoto Protocol, the methodologies for estimating anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol for the greenhouse gases and sectors/source categories listed in Annex A to the Kyoto Protocol shall be consistent with the 2006 IPCC Guidelines for National Greenhouse Gas Inventories as implemented through the revised UNFCCC Annex I reporting guidelines to be adopted through the process referred to in paragraph 8 above;
9. Décide qu &apos; à partir de la deuxième période d &apos; engagement du Protocole de Kyoto, les méthodes utilisées pour estimer les émissions anthropiques par les sources et les absorptions par les puits des gaz à effet de serre non réglementés par le Protocole de Montréal dans le cas des gaz à effet de serre et des secteurs/catégories de sources indiqués à l &apos; annexe A du Protocole de Kyoto seront conformes aux Lignes directrices 2006 du GIEC pour les inventaires nationaux de gaz à effet de serre, telles qu &apos; appliquées au moyen des Directives FCCC révisées pour l &apos; établissement de rapports par les Parties visées à l &apos; annexe I qui doivent être adoptées dans le cadre du processus visé au paragraphe 8 ci-dessus;