In such instances, according to the Secretary-General &apos; s &quot; Note of guidance on the relations between Representatives of the Secretary-General, Resident Coordinators and Humanitarian Coordinators &quot; , of October 2000, the SRSG is &quot; responsible for giving political guidance to the overall UN presence as well as providing the impetus for a coordinated and coherent approach by all the UN components in the country &quot; .
Dans ce cas, d &apos; après la Note du Secrétaire général d &apos; octobre 2000 relative aux relations entre les représentants du Secrétaire général, les coordonnateurs résidents et les coordonnateurs des opérations humanitaires, le Représentant spécial &lt; &lt; est chargé de donner des instructions politiques à l &apos; ensemble de la présence des Nations Unies et de donner l &apos; impulsion d &apos; une approche coordonnée et cohérente de toutes les composantes des Nations Unies dans le pays &gt; &gt; .