Two jointly designed information barrier prototypes were tested during the monitoring visit exercise; this was the first field test of the information barrier technology developed as part of the United Kingdom-Norway initiative.
À cette occasion, deux modèles de système de protection de l &apos; information conçus conjointement ont été mis à l &apos; essai; c &apos; était la première fois que les techniques de protection de l &apos; information mises au point dans le cadre de l &apos; initiative du Royaume-Uni et de la Norvège étaient mises à l &apos; essai sur le terrain.