The main conclusions of that assessment were presented to the Security Council by my Special Representative for MINURCAT, Youssef Mahmoud, on 20 October. He stressed the extreme weakness of the FACA detachment in Birao and the decrease in inter-ethnic tensions, and indicated that domestic and foreign armed and criminal groups represented a greater threat to security and stability in the north-east than the Lord &apos; s Resistance Army.
Les principales conclusions de cette évaluation ont été présentées au Conseil de sécurité le 20 octobre par mon Représentant spécial pour la MINURCAT, Youssef Mahmoud, qui a souligné l &apos; extrême faiblesse du détachement des FACA à Birao ainsi que la baisse des tensions interethniques et a expliqué que les bandes armées criminelles centrafricaines et étrangères menaçaient plus gravement la sécurité et la stabilité dans le nord-est que l &apos; Armée de libération du Seigneur.