5. This report is the abridged version of a more comprehensive report &quot; Assessing Progress in Africa toward the Millennium Development Goals, 2010 &quot; , an annual report produced by United Nations Economic Commission for Africa (ECA), the African Union Commission (AUC) and the African Development Bank (AfDB) and, this year, in collaboration with the United Nations Development Programme (UNDP).
5. Le présent rapport constitue la version abrégée d &apos; un rapport plus exhaustif, intitulé &lt; &lt; Examen 2010 des progrès accomplis en Afrique en vue de la réalisation des Objectifs du Millénaire pour le développement &gt; &gt; , un rapport annuel établi par la Commission économique des Nations Unies pour l &apos; Afrique (CEA), la Commission de l &apos; Union africaine (CUA) et la Banque africaine de développement (BAD), avec, cette année, la contribution du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD).