The Committee notes that the Executive Directorate revised technical assistance strategy, endorsed by the Committee in July 2008, leveraged its in-depth knowledge of the counter-terrorism needs of States visited to engage major bilateral, regional and international donors.
Le Comité note que la Direction exécutive a pu, grâce à la stratégie d &apos; assistance technique révisée qu &apos; il a approuvée en juillet 2008, tirer parti de sa connaissance approfondie des besoins en matière de lutte antiterroriste des pays dans lesquels elle a effectué des visites pour s &apos; assurer le concours de donateurs bilatéraux, régionaux et internationaux.