Indeed, as illustrated by the current financial and economic crises, finance from these sources can easily dry up when needed most.
En effet, comme le montre la crise financière et économique actuelle, les fonds provenant de ces sources peuvent facilement se tarir au moment où ils sont le plus indispensables.