9. Unfortunately, the inaction imposed upon the Security Council over the past several decades in addressing the well-documented nuclear weapons programme implemented by the Zionist regime, has given the audacity to this regime to explicitly acknowledge possession of nuclear weapons, as has been divulged by its Prime Minister in an interview with German television on 12 December 2006, in contradiction to the long-sought idea of the establishment of a nuclear-weapon-free zone in the Middle East.
Malheureusement, l &apos; inaction imposée au Conseil de sécurité durant plusieurs décennies en ce qui concerne le programme amplement démontré que réalise le régime sioniste dans le domaine des armes nucléaires a donné l &apos; audace à ce régime de reconnaître expressément qu &apos; il possédait des armes nucléaires, comme l &apos; a fait son premier ministre dans un entretien à la télévision allemande le 12 décembre 2006, ce qui va à l &apos; encontre de l &apos; idée si longtemps caressée de la création d &apos; une zone exempte d &apos; armes nucléaires au Moyen-Orient.