Given the fast-approaching end of the transitional period, my Special Representative, the United Nations Political Office for Somalia (UNPOS) and the United Nations country team are engaged in efforts to facilitate a genuine, wide-ranging process of consultations in order to bring to conclusion the constitution-making process.
La fin de la période de transition étant très proche, mon Représentant spécial, le Bureau politique des Nations Unies pour la Somalie (UNPOS) et l &apos; équipe de pays des Nations Unies s &apos; efforcent de faciliter la tenue de consultations authentiques élargies afin d &apos; achever au plus vite la rédaction de la constitution.