Although there is some judicial capacity in Somalia and among the Somali diaspora, the challenge of establishing a Somali court meeting international standards in a third State would be considerable at present.
Même si certaines compétences judiciaires existent en Somalie et parmi la diaspora somalienne, la création d &apos; un tribunal somalien répondant aux normes internationales dans un État tiers poserait d &apos; énormes difficultés pour l &apos; instant.