Firstly, many policies governing the institutional environment that enables farmers to access agricultural markets are generic and do not take into account the specific features of smallholder farming and its forms of economic organization.
Tout d &apos; abord, de nombreuses politiques qui régissent le cadre institutionnel permettant aux agriculteurs d &apos; accéder aux marchés agricoles sont de nature générique et ne tiennent pas compte des caractéristiques propres à la petite exploitation agricole et à ses formes d &apos; organisation économique.