77. CAT identifies a limited number of recommendations that warrant a request for additional information following the consideration of a State party &apos; s periodic report and requests follow-up information within one year.
77. Le Comité contre la torture dresse une brève liste de recommandations qui méritent un complément d &apos; information comme suite à l &apos; examen du rapport périodique de l &apos; État partie et demande que des informations lui soient communiquées au titre du suivi dans un délai d &apos; un an.