5.1 In instances where the number of applications received from individuals of the same nationality in a given occupational group exceeds the operational capacity, the Central Recruitment Examination Board shall review all timely applications and decide on the most qualified applicants who will be invited to take the national competitive recruitment examination.
5.1 Dans les cas où le nombre de candidatures de nationaux d &apos; un même pays à un poste d &apos; un groupe professionnel donné dépasse les capacités opérationnelles, le Jury central examine toutes les candidatures déposées dans les délais et décide quels sont les candidats qui, étant les mieux qualifiés, seront invités à passer le concours.