23. Community forests have not only helped to rehabilitate barren hill slopes, enhance standing degraded forest land and increase the supply of forest products to local communities, but also raised awareness for civic activism, such as building associations and mobilizing for social justice and rights and competency for collective actions.
Les forêts exploitées par les populations locales ont non seulement aidé à remettre en état des versants arides, à améliorer les forêts naturelles dégradées et à accroître l &apos; offre de produits forestiers pour les populations locales mais elles leur ont aussi fait connaître l &apos; engagement civique, en les amenant notamment à créer des associations et à se mobiliser en faveur de la justice sociale et de leurs droits, et les compétences nécessaires pour mener des actions communes.