The Office should in collaboration with the Division of Administration and in compliance with the United Nations guidelines should critically assess the resource requirements for SROs and particularly assess the existing talents and the required expertise that would implement the planned activities of SROs in the context of ECA &apos; s programme budget for the biennium, including the Business Plan.
Le Bureau devrait, collaboration avec la Division de l &apos; administration et conformément aux principes directeurs des Nations Unies, procéder à une évaluation critique des besoins des bureaux sous-régionaux et, en particulier, évaluer les spécialités existantes ainsi que les compétences nécessaires pour mettre en œuvre les activités prévues au niveau des bureaux sous-régionaux, en tenant compte du budget du programme de la CEA pour l &apos; exercice biennal et de son plan d &apos; activités.