For those who would like to discuss the study in greater detail, I believe that there will be ample opportunity to do so at the technical briefing session on Sunday and throughout the week in the margins of the session or possibly in a contact group.
Les participants désirant examiner l &apos; étude de façon plus approfondie auront, je crois, largement l &apos; occasion de le faire au cours de la réunion d &apos; information technique du dimanche, ainsi que tout au long de la semaine en marge de la session ou, éventuellement, dans le cadre d &apos; un groupe de contact.