6. Believe that technical and financial resources dedicated to producing and deploying nuclear weapons -- including most of the $100 billion global nuclear-weapons budget -- should be converted for civilian purposes, including meeting United Nations Millennium Development Goals and combating climate change;
6. Considèrent que les ressources techniques et financières consacrées à la production et au déploiement d &apos; armes nucléaires - notamment la quasi-totalité des 100 milliards de dollars du budget consacré aux armes nucléaires dans le monde - devraient être réaffectées à des usages civils, dont la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement et la lutte contre les changements climatiques;