16. Experts noted the role played by non-commercial players (i.e. actors with no vested interest in the underlying commodity) and raised the issue of tighter regulation and control of speculative trading.
16. Les experts ont noté le rôle joué par des intervenants non commerciaux (c &apos; est-à-dire qui ne s &apos; intéressaient pas aux produits de base sous-jacents) et ont soulevé la question d &apos; une réglementation et d &apos; une régulation plus strictes des activités spéculatives.