(d) UNODC, upon confirmation of request, provided technical assistance in legal and related capacity-building areas to those States referred to it by the Counter-Terrorism Committee and its Executive Directorate;
d) L &apos; UNODC a fourni une assistance technique dans le domaine juridique et les domaines connexes aux États dont les demandes lui étaient transmises par le Comité et sa Direction exécutive, une fois ces demandes confirmées;