The suspension or termination shall be effective 60 days after such notice, unless the Contractor within such period disputes the Authority &apos; s right to suspend or terminate this contract in accordance with Part XI, section 5, of the Convention.
La suspension ou la résiliation prend effet 60 jours après ladite notification, à moins que durant cette période le Contractant ne conteste le droit de l &apos; Autorité de suspendre ou de résilier le présent contrat conformément à la partie XI, section 5, de la Convention.