Most likely, all that could be realistically achieved was the freezing of assets identified in the early days following the adoption of Security Council resolution 1532 (2004).
Il est très probable que le gel des avoirs réalisé dans les premiers temps qui ont suivi l &apos; adoption de la résolution 1532 (2004) par le Conseil soit tout ce que l &apos; on peut raisonnablement espérer.