The following entities and individuals were designated by the Secretary of the Treasury pursuant to E.O. 13382 section 1(a)(ii) or 1(a)(iii) for providing or attempting to provide financial, material, technological, or other support for, or for being owned or controlled by, or acting or purporting to act for or on behalf of KOMID and/or Ryonbong:
Les entités et les personnes suivantes ont été désignées par le Secrétaire au Trésor conformément aux alinéas ii) ou iii) du paragraphe a) de la section 1 du décret 13382 pour avoir fourni ou tenté de fournir une assistance financière, matérielle, technologique ou autre à KOMID ou à Ryonbong, ou aux deux, ou du fait qu &apos; elles leur appartiennent ou sont contrôlées par elles, ou agissent ou prétendent agir pour leur compte ou en leur nom :