The cash surplus, determined as outlined above, will be apportioned among the States parties in proportion to their contributions as determined for the financial period 2007-2008, to which the surplus relates.
L &apos; excédent, tel que déterminé ci-dessus, sera réparti entre les États Parties proportionnellement à leurs contributions pour l &apos; exercice 2007-2008 auquel se rapporte l &apos; excédent.