The Working Party may wish to consider the proposals drafted by the secretariat based on previous remarks and discussions on specific examples (e.g., article 22 bis, accession by third countries and procedure of amendment, to name but a few).
Le Groupe de travail souhaitera peut-être examiner les propositions établies par le secrétariat à partir des observations et discussions précédentes sur des points particuliers (art. 22 bis, adhésion des pays tiers et procédure d &apos; amendement, notamment).