It is submitted to the Commission for Social Development in accordance with the terms set out in Secretary-General &apos; s bulletin ST/SGB/126 of 1 August 1963, in which it is stipulated that the Board of the Institute should, inter alia, submit regularly to the Commission &quot; a progress report on the work of the Institute &quot; .
Il est présenté à la Commission du développement social conformément au mandat défini dans la circulaire du Secrétaire général (ST/SGB/126 du 1er août 1963), qui dispose que le Conseil d &apos; administration doit notamment présenter régulièrement à la Commission &lt; &lt; un rapport sur l &apos; état d &apos; avancement des travaux de l &apos; Institut &gt; &gt; .