Presentations were also made by the following panellists: Ms. Victoria Thoresen (Norway); and Mr. Patrick Chevalier (Canada).
Des exposés sont également faits par les intervenants suivants : Mme Victoria Thoresen (Norvège); et M. Patrick Chevalier (Canada).