The Protocol will enter into force for such country six (6) months after the date of the notification of the Protocol by the Secretary-General, but not before the Convention enters into force for such country, in which case the Protocol will enter into force for that country on the same date as the Convention.
Le Protocole entrera en vigueur pour ce pays six (6) mois après la date de la notification du Protocole par le Secrétaire général mais pas avant que la Convention entre en vigueur pour ce pays, auquel cas le Protocole entrera en vigueur pour ce pays à la même date que la Convention.