The Permanent Mission of the Kyrgyz Republic to the United Nations presents its compliments to the President of the 2010 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons and has the honour to transmit herewith the working paper on the environmental consequences of uranium mining, presented by the Republic of Kazakhstan, the Kyrgyz Republic, the Republic of Tajikistan, Turkmenistan and the Republic of Uzbekistan at the meeting of Main Committee III of the 2010 Review Conference held on 13 May 2010.
La Mission permanente de la République kirghize auprès de l &apos; Organisation des Nations Unies présente ses compliments au Président de la Conférence des Parties chargée d &apos; examiner le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires en 2010 et a l &apos; honneur de lui faire tenir ci-joint un document de travail sur les conséquences pour l &apos; environnement de l &apos; exploitation de l &apos; uranium présenté le 13 mai 2010 par la République du Kazakhstan, la République kirghize, la République du Tadjikistan, le Turkménistan et la République de l &apos; Ouzbékistan, à la réunion de la grande commission III de la Conférence des Parties chargée d &apos; examiner le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires en 2010.