In paragraph 2 (c) of resolution 2006/49, the Council agreed to strengthen interaction between the Forum and relevant regional and subregional forest-related mechanisms, institutions and instruments, organizations and processes, with participation of major groups, as identified in Agenda 21, and relevant stakeholders to facilitate enhanced cooperation and effective implementation of sustainable forest management, as well as to contribute to the work of the Forum.
Au paragraphe 2 c) de sa résolution 2006/49, le Conseil est convenu de renforcer l &apos; interaction entre le Forum et les mécanismes, institutions et instruments, organisations et processus régionaux et sous-régionaux concernant les forêts, en y associant les grands groupes tels que définis dans Action 21 et les parties prenantes concernées afin de faciliter une coopération élargie et une mise en œuvre efficace d &apos; une gestion durable des forêts et de contribuer également aux travaux du Forum.