Even more important is the need to determine the underlying drivers of the flows that cause poverty on the one hand and extreme wealth on the other. We also suggest that GDP is insufficient as a national indicator of progress and general welfare and urge the world community and political leaders, in particular to include indicators of real sustainable development in their national accounting, including the Ecological Footprint, the Index of Sustainable Economic Welfare, the Genuine Progress Indicator and the Happy Planet Index.
Il est également très important de savoir les causes qui sont à la base des flux qui causent la pauvreté d &apos; une part et l &apos; extrême richesse d &apos; autre part. Nous suggérons également que le PIB en tant qu &apos; indicateur national de progrès et du bien être général est insuffisant et exhortons la communauté mondiale et les responsables politiques en particulier à inclure d &apos; autres indicateurs de développement réel durable dans leur comptabilité nationale , y compris l &apos; empreinte écologique, l &apos; Indexe du Bien être économique durable, l &apos; Indicateur véritable du progrès et l &apos; Indexe de la Planète.