The Inspector notes that this approach only works if there is a genuine convergence of interest/mandates among agencies, enough capacity to manage the cluster and that there are costs associated with the approach.
L &apos; Inspecteur note que cette approche ne fonctionne que s &apos; il y a une véritable convergence d &apos; intérêts/de mandats entre institutions et des moyens suffisants de gestion du groupe, et qu &apos; elle a un coût.