(c) Staff members are subject to the authority of the Secretary-General and to assignment by him or her to any of the activities or offices of the United Nations.
c) Le fonctionnaire est soumis à l &apos; autorité du Secrétaire général, qui peut lui assigner l &apos; une quelconque des tâches ou l &apos; un quelconque des postes de l &apos; Organisation des Nations Unies.