However, a positive impact is acknowledged by beneficiary institutions, which indicate that the support has enabled the country to improve its understanding of the trade and development issues, has supported its role in the multilateral trading negotiations (Zambia as the Chair of LDC Consultative Group during the Cancun and Hong Kong (China) WTO Ministerials in 2003 and 2005, respectively), and has helped in managing some of the difficult areas (customs, debt management).
Mais les institutions bénéficiaires reconnaissent qu &apos; il y a eu des effets positifs, et que cet appui a permis au pays de mieux comprendre les problématiques du commerce et du développement, qu &apos; il l &apos; a aidé dans les négociations commerciales multilatérales (la Zambie ayant présidé le Groupe consultatif des PMA durant les Conférences ministérielles de l &apos; OMC tenues à Cancún et à Hong Kong (Chine) en 2003 et 2005, respectivement), et qu &apos; il l &apos; a aidé aussi à gérer certains problèmes difficiles (douanes, gestion de la dette).