China also demands the exercise of vigilance when doing business with Iranian entities, including those of the Islamic Revolutionary Guard Corps and the Islamic Republic of Iran Shipping Lines; financial institutions based in China or subject to Chinese jurisdiction are opening representative offices, subsidiaries or bank accounts in Iran; and Iranian banks opening new branches, subsidiaries or representative offices in its territory, in order to ensure that such transactions or activities do not contribute to Iran &apos; s proliferation-sensitive nuclear activities or the development of its nuclear weapon delivery systems.
La Chine exige également qu &apos; il soit fait preuve de vigilance dans les affaires avec des entités iraniennes, notamment celles appartenant au Corps des gardiens de la révolution islamique et à la compagnie Islamic Republic of Iran Shipping Lines lors de l &apos; ouverture, par des institutions financières basées en Chine ou relevant de la juridiction chinoise, de bureaux de représentation, de filiales ou de comptes en banque en Iran et lors de l &apos; ouverture sur le territoire chinois, par des banques iraniennes, de nouvelles agences, filiales ou bureaux de représentation, afin de s &apos; assurer que ces transactions ou activités ne contribuent pas aux activités nucléaires de l &apos; Iran posant un risque de prolifération ou à la mise au point de vecteurs d &apos; armes nucléaires.