3. This paper does not aim at listing and analysing all initiatives dealing with climate change and transport but rather providing general information about some key organizations dealing with climate change issues and their specific activities in the field of transport and climate change.
3. Le présent document n &apos; a pas pour but d &apos; énumérer et d &apos; analyser toutes les initiatives qui concernent les changements climatiques et les transports mais plutôt de fournir des informations générales sur quelques grandes organisations traitant des questions relatives aux changements climatiques et sur leurs activités qui portent spécialement sur les transports.