23. In the ensuing discussion, participants discussed how focusing on enhancing soil fertility would be beneficial, and how African countries could not be asked to ensure food security by increasing their food imports, due to their large trade deficits, adverse terms of trade and limited foreign exchange reserves.
23. Dans la discussion qui a suivi, les participants ont évoqué les avantages qui résulteraient d &apos; une amélioration méthodique de la fertilité des sols, car il était impossible de demander aux pays africains d &apos; assurer leur sécurité alimentaire en augmentant leurs importations de denrées alimentaires vu l &apos; ampleur de leurs déficits commerciaux, la situation de leurs termes de l &apos; échange et la faiblesse de leurs réserves en devises.