11. Contempt of the Tribunal continues to pose serious challenges, and the Tribunal handled several contempt cases during the reporting period.
Les procédures pour outrage au Tribunal continuent à poser de graves problèmes et le Tribunal en a ouvert plusieurs au cours de la période considérée.