He therefore expressed the wish that the preliminary storage period prior to the vibration test, i.e., storage of six months with the substance the IBC is intended to contain, should not be required when the UN Model Regulations method was used.
Il a donc souhaité que le stockage préalable avant l &apos; épreuve de vibration ne soit pas non plus requis lorsqu &apos; on utilise la méthode du Règlement type de l &apos; ONU, à savoir un stockage de six mois avec le produit que le GRV est destiné à contenir.