In active transformation the Storting implements new legislation or amends existing legislation in order to comply with the convention concerned, whereas in passive transformation the Storting considers that existing Norwegian legislation is already in accordance with the convention.
Dans l &apos; adaptation active, le Storting applique la nouvelle législation ou modifie celle qui existe pour qu &apos; elle soit conforme à la convention concernée, tandis que dans l &apos; adaptation passive, le Storting considère que la législation en vigueur est déjà conforme à la convention.