2. The regional implementation meeting reviewed progress made by African countries in the implementation of commitments contained in Agenda 21, the Programme for the Further Implementation of Agenda 21 and the Johannesburg Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development, focusing on the thematic cluster of issues to be considered by the Commission on Sustainable Development during the 2010/2011 cycle; namely: transport; chemicals; waste management; mining; and sustainable consumption and production, including a 10year framework of programmes on sustainable consumption and production.
La réunion a examiné les progrès accomplis par les pays africains dans la mise en œuvre des engagements pris dans le cadre de l &apos; Action 21, du Programme relatif à la poursuite de la mise en œuvre de l &apos; Action 21 et du Plan de mise en œuvre de Johannesburg des conclusions du Sommet mondial pour le développement durable, en mettant l &apos; accent sur le module thématique des questions qui seront examinées par la Commission du développement durable lors du cycle 2010-2011, à savoir : le transport, les produits chimiques, la gestion des déchets, l &apos; exploitation minière et les modes de consommation et de production durables, y compris un cadre décennal de programmation concernant ces modes.