(f) Minimizing the handling of solids -- reducing the amount of sludge as much as possible and requiring the treatment system to be de-sludged only once a year;
f) De réduire au minimum la manutention de déchets solides, réduisant ainsi dans la mesure du possible la quantité de boues résiduaires et nécessitant le curage du système de traitement seulement une fois par an ;