The UNOCI Electoral Assistance Division and Certification Cell are participating in the consultations as observers while they also continue to provide technical advice and assistance to the new Electoral Commission.
La Division de l &apos; assistance électorale et la Cellule de certification de l &apos; ONUCI participent aux consultations en qualité d &apos; observateurs tout en continuant de donner conseils et assistance techniques à la nouvelle Commission électorale.