Deliberations of the Committee on best practices should not focus on assessing/adopting a given practice as a &quot; good &quot; or &quot; best practice &quot; , but rather discuss how to support replication of best practices and aim to find ways for the knowledge presented in best practices to be distilled and translated into policy orientations for the COP to consider and adopt, where appropriate;
a) Dans ses délibérations sur les meilleures pratiques, le Comité devrait moins s &apos; attacher à évaluer ou adopter une pratique donnée en tant que &lt; &lt; bonne &gt; &gt; ou &lt; &lt; meilleure &gt; &gt; pratique que considérer les moyens de favoriser la reproduction des meilleures pratiques et de synthétiser les connaissances sur lesquelles reposent celles-ci et les exprimer en grandes orientations que la Conférence des Parties pourrait examiner puis adopter, le cas échéant;