Two communications, dated 18 February and 15 June 2010, respectively, were also received by the Committee from two States concerning the travel of an individual whose name was similar to that of a designated individual; based on the information provided by one of those States, it was confirmed that the individual who travelled was not the same person as the designated individual.
Le Comité a également reçu deux communications, respectivement datées du 18 février et du 15 juin 2010, de deux États concernant le voyage d &apos; une personne qui portait le même nom qu &apos; une personne visée dans la liste. Sur la base des renseignements communiqués par l &apos; un de ces États, il a été confirmé qu &apos; il s &apos; agissait de deux personnes différentes.