It has been further acknowledged that, in order to be more effective, such programmes should be accompanied by strong efforts to promote universal access to social services.
Il a été constaté que, pour être plus efficaces, ces programmes doivent s &apos; accompagner d &apos; une action résolue en faveur de l &apos; accès universel aux services sociaux.