3. Any proposed amendment communicated in accordance with the preceding paragraph shall come into force with respect to all Contracting Parties three months after the expiry of a period of 12 months following the date of communication of the proposed amendment during which period no objection to the proposed amendment has been communicated to the Secretary-General of the United Nations by a state which is a Contracting Party or by a regional economic integration organization, itself a Contracting Party, which then acts within the conditions specified in article 16, paragraph 2, of this Convention.
3. Tout amendement proposé communiqué en application des dispositions du paragraphe précédent entrera en vigueur pour toutes les Parties contractantes trois mois après l &apos; expiration d &apos; une période de douze mois suivant la date à laquelle la communication a été faite si, pendant cette période, aucune objection à l &apos; amendement proposé n &apos; a été notifiée au Secrétaire général de l &apos; Organisation des Nations Unies par un Etat qui est Partie contractante ou par une organisation d &apos; intégration économique régionale, ellemême Partie contractante, qui agit alors dans les conditions définies au paragraphe 2 de l &apos; article 16 de la présente Convention.