&quot; The Council, deeply concerned at the continuous terrorist attacks around the world, calls upon all States Members of the United Nations to renew the degree of solidarity manifested immediately after the tragic event of 11 September 2001, and to redouble efforts to tackle global terrorism, dedicating significant attention to bringing to justice the perpetrators, facilitators and masterminds of terrorist acts while expressing deep compassion with all victims of terrorism.
&lt; &lt; Le Conseil, profondément préoccupé par la persistance des attentats terroristes dans le monde entier, invite les États Membres de l &apos; Organisation des Nations Unies à manifester une fois encore le même niveau de solidarité que celui dont ils ont fait preuve immédiatement après la catastrophe du 11 septembre 2001 et à redoubler d &apos; efforts dans la lutte contre le terrorisme mondial, en s &apos; attachant énergiquement à traduire en justice les auteurs et commanditaires d &apos; actes de terrorisme et ceux qui facilitent de tels actes, tout en exprimant leur profonde compassion à l &apos; égard de toutes les victimes du terrorisme.