Scaling up national efforts, strengthening South-South, North-South and triangular cooperation and providing research and development opportunities for developing countries were all deemed to be of importance for enhanced action in this area.
L &apos; intensification des efforts nationaux, le renforcement de la coopération Sud-Sud, Nord-Sud et triangulaire, et l &apos; offre d &apos; opportunités en matière de recherche et développement aux pays en développement ont tous été jugés importants pour une action renforcée dans ce domaine.