43. LDCs have suggested that a mechanism could be established to maintain national NAPA preparation teams beyond the preparation of NAPAs; the teams could serve as a catalyst to mainstream climate change issues into national development plans by engaging line ministries.
43. Les PMA ont proposé que soit établi un mécanisme permettant de maintenir les équipes nationales d &apos; élaboration des PANA au-delà du stade de l &apos; élaboration; ces équipes pourraient stimuler l &apos; intégration des questions relatives aux changements climatiques dans les plans nationaux de développement en établissant des liens avec les ministères de tutelle.