(i) take, except in cases of force majeure, all measures to avoid delays in or restrictions on traffic in transit;
i) Prennent toutes les mesures pour éviter les retards dans le passage des transports en transit ou les restrictions audit passage, sauf en cas de force majeure;