5.2. The Technical Service shall measure each alignment tyre three times in accordance with paragraph 4 of Annex 6 and applying the conditions in paragraph 3 of Annex 6, and provide the mean value and standard deviation established from the 3 measurements for each tyre.
5.2 Le service technique doit mesurer chaque pneumatique d &apos; étalonnage trois fois conformément au paragraphe 4 de l &apos; annexe 6 en appliquant les conditions du paragraphe 3 de l &apos; annexe 6, et il doit fournir, pour chaque pneumatique, la valeur moyenne et l &apos; écart-type déterminés à partir des trois mesures.