2. Urges the Government of Burundi and the Parti pour la libération du peuple hutuForces nationales de libération to make every effort to implement, before 31 December 2008, the agreements they reached on 4 December 2008 so as to bring this last phase of the peace process to a successful conclusion, and calls upon both parties to desist from any action that may create tension or bring about the resumption of hostilities and to resolve outstanding issues through dialogue and in a spirit of cooperation;
2. Engage instamment le Gouvernement burundais et le Parti pour la libération du peuple hutuForces nationales de libération à n &apos; épargner aucun effort afin de mettre en œuvre avant le 31 décembre 2008 les accords qu &apos; ils ont conclus le 4 décembre 2008, de façon à mener à bien cette dernière phase du processus de paix, et exhorte les deux parties à s &apos; abstenir de toute action qui pourrait créer des tensions ou entraîner une reprise des hostilités et à régler les questions en suspens par la concertation et dans un esprit de coopération ;