6. As far as the social aspect of sustainable forest management goes, the responding regional and subregional entities were convinced that forests should benefit the people who depend on them for their livelihoods, but progress differs among the reporting regions and the integration of livelihoods into sustainable forest management programmes is affected by economic, social and historical aspects that should be taken into consideration in the global forest policy dialogue.
S &apos; agissant de l &apos; aspect social d &apos; une gestion durable des forêts, les entités régionales et sous-régionales qui ont répondu au questionnaire se sont dites convaincues que les forêts devraient bénéficier à toutes les populations qui en sont tributaires, mais les progrès accomplis à cet égard varient d &apos; une région à l &apos; autre, et l &apos; intégration des moyens de subsistance aux programmes de promotion d &apos; une gestion durable des forêts est affectée par des considérations économiques, sociales et historiques qui doivent être prises en compte dans le contexte du processus mondial de concertation sur les politiques relatives aux forêts.