The Committee supported the need for deployment of ITS work in all transport modes and invited its subsidiary bodies to contribute in the elaboration of a road map for incorporating ITS into their activities.
Le Comité a appuyé la nécessité d &apos; entreprendre des travaux concernant les modes de transport intelligents pour tous les modes de transport et a invité ses organes subsidiaires à contribuer à l &apos; élaboration d &apos; une feuille de route, afin d &apos; englober dans leurs activités les systèmes de transport intelligents.