The Inspectors concur that the management of organizational FFMs is cumbersome and also not equitable (on what basis should rewards be distributed?) and policies/procedures would have to be adopted for their use.
98. Les inspecteurs conviennent que la gestion d &apos; un programme de fidélisation est contraignante et, qui plus est, inéquitable (sur quelle base redistribuer les avantages obtenus?) et qu &apos; elle nécessiterait l &apos; adoption de politiques/procédures de réglementation.