In accordance with the understanding reached in the Council &apos; s prior consultations, the President, with the consent of the Council, extended an invitation under rule 39 of the Council &apos; s provisional rules of procedure to H.E. Ms. Maria Luiza Ribeiro Viotti, Permanent Representative of Brazil, in her capacity as Chair of the Guinea-Bissau configuration of the Peacebuilding Commission.
Conformément à l &apos; accord auquel le Conseil est parvenu au cours de ses consultations préalables, le Président, agissant avec l &apos; assentiment du Conseil, adresse une invitation en vertu de l &apos; article 39 du Règlement intérieur provisoire du Conseil à S.E. Mme Maria Luiza Ribeiro Viotti, Représentante permanente du Brésil, en sa qualité de Présidente de la formation Guinée-Bissau de la Commission de consolidation de la paix.