3. Stresses that adherence to, and compliance with, the non-proliferation and verification requirements of the Treaty are the essential basis for peaceful nuclear cooperation and commerce and that implementation of IAEA safeguards makes a vital contribution to the environment for the development of and international cooperation in the peaceful uses of nuclear energy;
3. Insiste sur le fait que l &apos; acceptation et le respect des exigences concernant la non-prolifération et la vérification du Traité constituent le fondement de la coopération et du commerce pacifiques dans le domaine de l &apos; énergie nucléaire et que l &apos; application des garanties de l &apos; AIEA contribue de façon décisive à l &apos; instauration d &apos; un climat propice au développement des utilisations pacifiques de l &apos; énergie nucléaire et à la coopération internationale en la matière;