As requested by the committee the draft elements are based upon the views expressed by parties at the committee &apos; s first session and on written views submitted afterwards.
Comme le Comité l &apos; a demandé, le projet d &apos; éléments prend en considération les vues exprimées par les Parties à la première session du Comité et celles communiquées par écrit ultérieurement.