The Branch also cooperated with the Magna Carta Institute, including through participation in its international conference on a global model to counter terrorism held in Brussels in December 2009 and participated in workshops organized by the Center on Global Counterterrorism Cooperation, including those focusing on the implementation of the United Nations Global Counter-Terrorism Strategy in North Africa (held in The Hague in September 2009) and in West Africa (held in Brussels in September 2009).
65. Le Service a en outre coopéré avec l &apos; Institut Magna Carta, en participant notamment à sa conférence internationale tenue à Bruxelles en décembre 2009, qui portait sur un modèle global de lutte antiterroriste, et a participé à des ateliers organisés par le Centre sur la coopération mondiale contre le terrorisme, notamment ceux qui mettaient l &apos; accent sur la mise en œuvre de la Stratégie antiterroriste mondiale des Nations Unies en Afrique du Nord (tenu à La Haye en septembre 2009) et en Afrique de l &apos; Ouest (tenu à Bruxelles en septembre 2009).