52. Комитет по вопросам безопасности отметил, что два специальных разрешения, предложенных Нидерландами, были сочтены принятыми Договаривающимися сторонами ВОПОГ, и было решено внести соответствующие изменения в таблицы А и С прилагаемых Правил.
55. Le Comité de sécurité a noté que les deux autorisations spéciales proposées par les Pays-Bas étaient réputées acceptées par les Parties contractantes à l &apos; ADN, et il a été convenu d &apos; effectuer les modifications de conséquence aux tableaux A et C du Règlement annexé.