19. Experts recognized that while more trade did not translate automatically into greater food security, an export-oriented trade policy could be part of an appropriate strategy to the extent that it helped to boost the agricultural productivity of small-scale producers.
19. Les experts reconnaissaient que si un accroissement des échanges ne signifiait pas automatiquement davantage de sécurité alimentaire, une politique commerciale orientée vers l &apos; exportation pouvait s &apos; inscrire dans une stratégie appropriée si elle aidait à doper la productivité agricole des petits producteurs.