(l) Ensure women &apos; s and girls &apos; equal access to technical and vocational training, including apprenticeship, by providing financial incentives, conducting awareness-raising activities, ensuring flexible schedules and gender-sensitive methodologies;
l) Garantir aux femmes et aux filles des possibilités égales de formation technique et professionnelle, y compris dans le cadre de l &apos; apprentissage, en prenant des mesures d &apos; incitation financière, en organisant des activités de sensibilisation, en proposant des horaires flexibles et en adoptant des méthodologies qui tiennent compte de la problématique hommes-femmes;