25. Underscores the importance of updating the military concept of operations and rules of engagement before 30 September 2009, and requests the SecretaryGeneral to report thereon to the Council and troopcontributing countries;
25. Souligne combien il importe que le concept d &apos; opérations militaires et les règles d &apos; engagement soient actualisés d &apos; ici au 30 septembre 2009 et prie le Secrétaire général de lui rendre compte à ce sujet, ainsi qu &apos; aux pays qui fournissent des contingents ;