22. At the end of the inspection process, Luvania produced a report commenting on the degree to which the monitoring activities had demonstrated Torland &apos; s compliance with the initial declaration and its level of confidence in the overall chain of custody.
À la fin de l &apos; inspection, la Louvanie a établi un rapport dans lequel elle a exposé la mesure dans laquelle les activités d &apos; inspection avaient démontré la véracité de la déclaration initiale faite par le Torland et indiqué le degré de confiance qu &apos; elle avait à l &apos; égard de la chaîne des responsabilités.