Since then, concerns have been expressed regarding the potential impact of a reduction in MONUC troop levels and the Mission &apos; s logistical capacity to carry out its mandate to protect civilians and ensure access of humanitarian organizations to affected populations, as well as to protect its own civilian staff and assets.
Depuis lors, des craintes se sont manifestées quant à l &apos; impact potentiel de la réduction des effectifs de la MONUC et à sa capacité logistique de protéger la population civile et assurer l &apos; accès des organisations humanitaires aux populations touchées, ainsi que de protéger le personnel civil et les avoirs de la Mission.