At the end of the meeting, a presidential statement was adopted (S/PRST/2010/18) in which the Security Council acknowledged the emergence of evolving threats to international peace and security; stressed that comprehensive and coherent use of preventive diplomacy, peacemaking, peacekeeping and peacebuilding tools was important in creating the conditions for sustainable peace; reiterated its strong support for the protection of civilians; encouraged and reaffirmed its support for endeavours aimed at enhancing preventive capacities; underscored its commitment to continue to enhance the overall effectiveness of United Nations peacekeeping; emphasized that peacebuilding perspectives needed to be considered starting from the first stages of planning and implementation of peacekeeping operations; recognized that a comprehensive and integrated strategy to peacemaking, peacekeeping and peacebuilding should involve all relevant actors; reaffirmed the important role of women in all aspects of the prevention and resolution of conflicts; expressed its commitment to continue to fulfil its responsibilities in full cooperation with its partners; and recognized that successful accomplishment of that task required a continuous process of adaptation of its practices in preventive diplomacy, peacemaking, peacekeeping and peacebuilding.
À l &apos; issue de la réunion a été adoptée une déclaration du Président (S/PRST/2010/18) dans laquelle le Conseil de sécurité a reconnu l &apos; apparition de menaces en constante évolution à la paix et à la sécurité internationales; souligné qu &apos; il était important d &apos; utiliser les outils de diplomatie préventive, de rétablissement de la paix, de maintien de la paix et de consolidation de la paix de manière globale et cohérente pour créer les conditions d &apos; une paix durable; réaffirmé son ferme appui à la protection des civils; encouragé les initiatives visant à renforcer les moyens de prévention, et réaffirmé son appui à ces initiatives; souligné sa volonté de continuer de renforcer l &apos; efficacité d &apos; ensemble des opérations de maintien de la paix des Nations Unies; souligné aussi qu &apos; il convenait de prendre en compte l &apos; aspect de la consolidation de la paix dès les premiers stades de la planification et de la mise en œuvre des opérations de paix; constaté que toute stratégie globale et intégrée en matière d &apos; établissement, de maintien et de consolidation de la paix devait associer toutes les parties prenantes; réaffirmé l &apos; importance du rôle que jouent les femmes dans tous les volets de la prévention et du règlement des conflits; exprimé sa volonté de continuer à s &apos; acquitter de ses obligations de la manière la plus efficace possible et en pleine coopération avec ses partenaires; et constaté que, pour s &apos; acquitter de cette mission, force lui est d &apos; adapter constamment ses pratiques en matière de diplomatie préventive ainsi que d &apos; établissement, de maintien et de consolidation de la paix.