j For drug users diagnosed with and receiving treatment for viral hepatitis C, &quot; low &quot; coverage means that less than 5 per cent of the target population has access to services; &quot; medium &quot; coverage means that between 10 and 15 per cent of the target population has access to services; and &quot; high &quot; coverage means that more than 15 per cent of the target population has access to services.
j En ce qui concerne les toxicomanes chez lesquels une hépatite virale C a été diagnostiquée et qui suivent un traitement, la couverture est &quot; faible &quot; si moins de 5 % de la population cible ont accès au service, &quot; moyenne &quot; si cette proportion est comprise entre 10 et 15 % et &quot; élevée &quot; si plus de 15 % de la population cible ont accès au service.