3. The Sub-Committee may recall, the expert from Austria had proposed text to ensure that the amount of any liquid released in venting was small and that it would be safely retained.
3. Le Sous-Comité se souviendra sans doute que l &apos; expert de l &apos; Autriche avait proposé un texte visant à assurer que la quantité de liquide susceptible d &apos; être rejetée lors de la mise à l &apos; air libre soit minime et que ce rejet soit confiné de manière sûre.