Requested the secretariat to provide any additional information or further analysis required for the work of the committee and agreed on a timetable according to which the secretariat would do so;
f) Demandé au secrétariat de fournir des informations supplémentaires ou toute nouvelle analyse nécessaire aux travaux du Comité et convenu du calendrier de ces travaux;