(ii) If it is the case that a governing body is to determine what appropriate and necessary measures are, clarification is sought on what will constitute &quot; all necessary and appropriate measures &quot; ;
ii) Si c &apos; est à un organe directeur de déterminer ce que sont des mesures appropriées et nécessaires, des éclaircissements sont demandés quant aux mesures constituant &lt; &lt; toutes les mesures appropriées et nécessaires &gt; &gt; ;