It is updated to include new items that emerge and recommendations on existing items as agreed.
Les sujets de recherche y sont mis à jour en fonction des nouveaux problèmes qui surgissent et des recommandations qui sont formulées.