In July 2010, the Bureau endorsed the revised terms of reference of the Technical Advisory Group and its membership. These changes followed the decisions of the Group at its meeting in December 2009. The Group decided to amend its terms of reference to better clarify its role and responsibilities. Furthermore, it revised its membership to strengthen its capacity to provide advice to the Bureau and the ESCAP secretariat.
16. En juillet 2010, le Bureau a approuvé le mandat révisé du Groupe technique consultatif et sa composition, les modifications apportées reflétant les décisions prises par le Groupe à sa réunion de décembre 2009 : le Groupe avait décidé de modifier son mandat pour mieux préciser son rôle et ses responsabilités, en outre, il avait révisé sa composition en vue de renforcer sa capacité de fournir des conseils au Bureau et au secrétariat de la CESAP.