Additionally, while considering the modalities for reporting, it is necessary to distinguish between organizations based in affected country Parties and those based in developed country Parties but operating in developing affected country Parties;
Par ailleurs, tout en étudiant les modalités d &apos; établissement des rapports, il est nécessaire de faire la distinction entre les organisations basées dans des pays parties touchés et celles basées dans des pays développés parties mais intervenant dans des pays en développement parties touchés;