2. In order to promote greater financial transparency and accountability and taking into account the practice of multilateral and other organizations, the parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, in a decision adopted at the 12th plenary meeting, on 6 May 2008, of the second session of the Preparatory Committee for the 2010 Review Conference, requested the Secretary-General of the United Nations to provide a financial report to the Review Conference and each session of its Preparatory Committee, to be circulated as an official document.
Afin d &apos; encourager un renforcement de la transparence financière et de l &apos; obligation redditionnelle, et compte tenu de la pratique établie dans les organismes multilatéraux et dans d &apos; autres organisations, les Parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires, dans une décision adoptée le 6 mai 2008 à la 12e séance plénière de la deuxième session du Comité préparatoire de la Conférence des Parties chargée d &apos; examiner le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires en 2010, ont demandé au Secrétaire général de l &apos; ONU de communiquer à la Conférence d &apos; examen et à chaque session du Comité préparatoire un rapport financier à distribuer comme document officiel.