9. The Special Rapporteur then presents a follow-up progress report at each session in which he informs the Committee, in a public meeting, about the information received and action taken following the decisions of the Committee at the preceding session.
9. Le rapporteur présente ensuite, à chaque session, un rapport intérimaire sur le suivi dans lequel il rend compte au Comité, en séance publique, des informations reçues et des mesures qui ont été prises conformément aux décisions adoptées par le Comité à sa session précédente.