8. The Bureau considered the points to be presented by the Chair of the Committee during the meeting with the Executive Committee.
8. Le Bureau a examiné les points qui devaient être présentés par le Président du Comité à la réunion avec le Comité exécutif.