9. As the mandates of international judges and prosecutors working in State-level judicial institutions were about to expire in late December, the High Representative used his executive powers on 14 December 2009 -- again with unanimous support from the Steering Board of the Peace Implementation Council -- to extend the mandates of international judges and prosecutors in the War Crimes Divisions of the State Court and the Prosecutor &apos; s Office of Bosnia and Herzegovina.
Le mandat des juges et procureurs internationaux détachés auprès des institutions judiciaires d &apos; État venant à expiration à la fin décembre 2009, le Haut-Représentant a, de nouveau avec le soutien unanime du Comité directeur, usé de ses pouvoirs exécutifs pour proroger, le 14 décembre, le mandat des juges et procureurs internationaux détachés auprès de la Division des crimes de guerre de la Cour de Bosnie-Herzégovine et de celle du ministère public de Bosnie-Herzégovine.