9. Demands that all parties to the conflict in Darfur immediately end violence, attacks on civilians, peacekeepers and humanitarian personnel, and comply with their obligations under human rights and international humanitarian law; affirms, in this context, the Council &apos; s strong opposition to serious violations of international humanitarian law and human rights law; calls for an immediate cessation of hostilities and for all parties to commit themselves to a sustained and permanent ceasefire; requests the Secretary-General to consult with relevant parties with a view to developing a more effective ceasefire monitoring mechanism; and underlines the need for UNAMID to report on major instances of violence which undermines the parties &apos; full and constructive efforts towards peace;
9. Exige de toutes les parties au conflit au Darfour qu &apos; elles mettent fin immédiatement à la violence et aux attaques contre les civils et les personnels humanitaires, et respectent les obligations que leur imposent le droit des droits de l &apos; homme et le droit international humanitaire; affirme, à cet égard, qu &apos; il est fermement opposé à toute violation grave du droit international humanitaire et des droits de l &apos; homme; demande un arrêt immédiat des hostilités et invite toutes les parties à s &apos; engager à respecter un cessez-le-feu durable et permanent; prie le Secrétaire général de procéder à des consultations avec les parties afin d &apos; établir un mécanisme plus efficace de surveillance du cessez-le-feu; et souligne que la MINUAD doit notifier tout cas grave de violence qui porte atteinte aux efforts constructifs et sans réserve des parties en vue de la paix;