46. To ensure reliable and comparable data on violence against women and girls, UNFPA supports a number of key interventions, including developing quantitative and qualitative indicators on gender-based violence and supporting countries in data collection and analysis; Demographic and Health Survey modules on domestic violence; evidence-based sociocultural research; collection of service-based data gathered from public and private agencies that come into contact with victims of violence; developing models and projections for decision makers on the costs of inaction; and filling key research gaps, such as abuse during pregnancy.
Afin de garantir l &apos; existence de données fiables et comparables sur les violences faites aux femmes et aux filles, le FNUAP soutient un certain nombre d &apos; actions essentielles, notamment l &apos; élaboration d &apos; indicateurs quantitatifs et qualitatifs sur les violences sexistes, et aide les pays à collecter et à traiter les données; il appuie également la création de modules d &apos; évaluation démographique et sanitaire en matière de violences domestiques, la réalisation de recherches factuelles sur des questions socioculturelles, la collecte de données recueillies par les agences publiques ou privées qui sont en contact avec les victimes de violences, l &apos; élaboration, à l &apos; intention des décideurs, de modèles et de projections concernant les coûts de l &apos; inaction, et la réalisation de recherches dans des domaines encore peu explorés tels que les violences infligées aux femmes enceintes.