10. In accordance with paragraph 27 of resolution 1874 (2009) and paragraph 1 (a) of the Committee &apos; s programme of work, the Committee undertook to conduct and complete, no later than 1 October (and quarterly thereafter), with the assistance of the Panel of Experts, as appropriate, a comprehensive review of the reports received from Member States pursuant to paragraph 11 of resolution 1718 (2006) and paragraph 22 of resolution 1874 (2009).
En application du paragraphe 27 de la résolution 1874 (2009) et du paragraphe 1 a) du programme de travail du Comité, le Comité a procédé à un examen global des rapports reçus des États Membres, qu &apos; il devait achever au plus tard le 1er octobre, et auquel il procèdera ensuite tous les trimestres, avec, au besoin, l &apos; aide du Groupe d &apos; experts, conformément au paragraphe 11 de la résolution 1718 (2006) et au paragraphe 22 de la résolution 1874 (2009).