In order to capture growth markets and market niches, such as for containers and ro-ro transport, for bulky and heavy goods or for waste and recycling materials, the industry also needs to comply with the increasingly sophisticated needs and requirements of global and regional supply chain and distribution managers.
S &apos; il veut s &apos; imposer sur des marchés en expansion et dans des niches commerciales, comme les secteurs des conteneurs et du transport par navires rouliers, du transport de marchandises en vrac et de marchandises lourdes ou des déchets et des matériaux de recyclage, le secteur de la navigation intérieure doit aussi satisfaire aux prescriptions et besoins toujours plus complexes des chaînes d &apos; approvisionnement régionales et mondiales et des responsables de la distribution.