Conclusion: with the above-mentioned clarifications, Norway supports the current proposal (ECE/TRANS/WP1/2009/2) and suggests that the secretariat take further steps towards amending the Convention in this manner.
10. Conclusion: Ces éclaircissements étant donnés, la Norvège appuie la proposition actuelle (ECE/TRANS/WP.1/2009/2) et suggère que le secrétariat prenne de nouvelles dispositions pour modifier ainsi la Convention.