Expressing deep concern at the deterioration in the security situation in Darfur, including ceasefire violations, attacks by rebel groups, aerial bombardment by the Government of Sudan, increased inter-tribal fighting, and attacks on humanitarian personnel and peacekeepers, which have restricted humanitarian access to conflict areas where vulnerable civilian populations reside, as contained in the report of the Secretary-General, and calling on all parties to cease hostilities and urgently facilitate humanitarian access,
Se déclarant profondément préoccupé par la détérioration de la situation en matière de sécurité au Darfour, y compris les violations du cessez-le-feu, les bombardements par l &apos; aviation du Gouvernement soudanais, les attaques menées par des groupes rebelles, l &apos; intensification des combats intertribaux et les agressions contre le personnel humanitaire et les forces de maintien de la paix, qui ont limité l &apos; accès des agents humanitaires aux zones de conflit où se trouvent les populations civiles vulnérables, et demandant à toutes les parties de mettre fin aux hostilités et de faciliter d &apos; urgence l &apos; accès du personnel humanitaire,