While the region is largely poor, a significant number of people have access to consumer goods and, as in other parts of the world, consumption patterns include frequent substitutions of equipment in response to producer policies of successively launching new products, thereby rendering fully functional products obsolete within a very short period of time.
La région a beau être généralement pauvre, il n &apos; en demeure pas moins qu &apos; un nombre appréciable de personnes y a accès à des biens de consommation et, comme dans les autres parties du monde, les formes de consommation comprennent de fréquentes substitutions de matériel en réponse aux politiques de lancements successifs de nouveaux produits par les producteurs, rendant ainsi des produits parfaitement fonctionnels obsolètes dans un très court laps de temps.