Following the consultation, the Bureau revised the proposal by taking into consideration all of the feedback received.
8. À l &apos; issue de cette consultation, le Bureau a révisé sa proposition en tenant compte de toutes les observations reçues.