(e) Periodically survey passenger and goods traffic on the AGC network in order to provide support for transport planning; the next survey is to be based on data for 2010.
e) Enquête périodique concernant le trafic voyageurs et marchandises sur le réseau AGC, afin de faciliter la planification des transports; la prochaine enquête sera effectuée sur la base des données de l &apos; année 2010.