[Consistent with the provisions of the Convention, the Conference of the Parties shall periodically review the overall progress towards the achievement of the ultimate objective of the Convention, and the adequacy of the long-term global goal for emission reductions and the commitments and actions on mitigation, adaptation, finance, technology development and transfer and capacity-building.
6. [Conformément aux dispositions de la Convention, la Conférence des Parties examine périodiquement les progrès d &apos; ensemble accomplis en vue de la réalisation de l &apos; objectif ultime de cet instrument et l &apos; adéquation de l &apos; objectif global à long terme de réduction des émissions ainsi que des engagements et mesures d &apos; atténuation, d &apos; adaptation, de financement, de mise au point et de transfert de technologies et de renforcement des capacités.