Many representatives underscored the need for capacity-building, financial and technical assistance and access to best available technologies to help developing countries to reduce atmospheric emissions of mercury emissions, regardless of the nature of the control measures adopted in the instrument.
De nombreux représentants ont souligné la nécessité du renforcement des capacités, de l &apos; assistance technique et financière et de l &apos; accès aux meilleures techniques disponibles pour aider les pays en développement à réduire leurs émissions atmosphériques de mercure et ce, quelle que soit la nature des mesures de réglementation qui seront adoptées dans le cadre de l &apos; instrument.