It strongly encourages States parties to limit their replies to 30 pages and to submit them at least three months prior to the examination of reports so as to leave time for the translation of the replies into the working languages of the Committee (unless its programme of work requires it to schedule the consideration of a State party report only one session in advance).
Il encourage vivement les États parties à limiter leurs réponses écrites à 30 pages et à les soumettre au moins trois mois avant l &apos; examen des rapports, compte tenu du temps nécessaire pour les traduire dans ses langues de travail (à moins que son programme de travail ne l &apos; oblige à prévoir l &apos; examen du rapport d &apos; un État partie une seule session à l &apos; avance).