At its 6165th meeting, on 22 July 2009, the Council decided to invite the representatives of Australia, Bangladesh, Brazil, Burundi, Canada, the Central African Republic (Minister Delegate at the Presidency of the Central African Republic in charge of National Defence, Veterans &apos; Affairs, Victims of War, Disarmament and Restructuring of the Army), Egypt, Germany, Guatemala, India, Italy, Morocco, New Zealand, Norway, Pakistan, Peru, the Republic of Korea, Sierra Leone, Somalia (Minister for Foreign Affairs), South Africa (Deputy Minister for International Relations and Cooperation), Sweden, Switzerland, Thailand and Uruguay to participate, without vote, in accordance with rule 37 of its provisional rules of procedure, in the discussion of the item entitled:
À sa 6165e séance, le 22 juillet 2009, le Conseil a décidé d &apos; inviter les représentants de l &apos; Afrique du Sud (Vice-Ministre des relations extérieures et de la coopération internationale), de l &apos; Allemagne, de l &apos; Australie, du Bangladesh, du Brésil, du Burundi, du Canada, de l &apos; Égypte, du Guatemala, de l &apos; Inde, de l &apos; Italie, du Maroc, de la Norvège, de la NouvelleZélande, du Pakistan, du Pérou, de la République centrafricaine (Ministre délégué à la Présidence de la République chargé de la défense nationale, des anciens combattants, des victimes de guerre, du désarmement et de la restructuration de l &apos; armée), de la République de Corée, de la Sierra Leone, de la Somalie (Ministre des affaires étrangères), de la Suède, de la Suisse, de la Thaïlande et de l &apos; Uruguay à participer, sans droit de vote, en vertu de l &apos; article 37 de son Règlement intérieur provisoire, à la discussion de la question intitulée :