2. Each Party shall not allow the introduction of manufacturing processes or facilities in which mercury is intentionally used that were not used or present in the territory of the Party as at the date of entry into force of this Convention for it, except in the case of any new process or facility that achieves reductions in mercury use by replacing an existing process or facility.
2. Chaque Partie n &apos; autorise pas l &apos; introduction de procédés de fabrication ou d &apos; installations dans lesquels du mercure est intentionnellement utilisé et qui n &apos; étaient pas utilisés ou présents sur le territoire de la Partie à la date d &apos; entrée en vigueur de la présente Convention à son égard, sauf dans le cas d &apos; un nouveau procédé ou d &apos; une nouvelle installation qui permet de réduire l &apos; utilisation de mercure en remplaçant un procédé existant ou une installation existante.