The acceleration of this trend is revealed by the years of build: while in the 1980s craft of 2000t and more represented hardly 30 per cent of the new builds, from 1990 onwards it was 49 per cent and 67 per cent, with respectively 75 and 85 per cent of the capacity.
La période de construction est un révélateur de l &apos; accélération de cette tendance: dans les années 80, les bateaux de 2 000 t et plus représentaient à peine 30 % des nouvelles constructions; à partir de 1990, ce chiffre est passé à 49 %, puis à 67 %, soit respectivement 75 et 85 % de la capacité.