70. In view of the listing of the Transitional Federal Government and Al-Shabaab in my last annual report on children and armed conflict (S/2010/181) for the patterns of killing and maiming of children, in contravention of applicable international law, I urge both parties to enter into dialogue with the United Nations to prepare and implement action plans to halt the pattern of killing and maiming of children committed by members of the armed forces of the Transitional Federal Government and those of its allies, or members of the armed group or persons associated with the armed group respectively.
Le Gouvernement fédéral de transition et Al-Shabaab ayant été cités dans mon rapport annuel précédent sur les enfants et les conflits armés (S/2010/181) en raison de meurtres et de mutilations systématiques d &apos; enfants que condamne le droit international applicable, j &apos; invite instamment les deux parties à entrer en relation avec l &apos; Organisation des Nations Unies afin d &apos; établir et de mettre en œuvre des plans d &apos; action tendant à mettre fin aux meurtres et aux mutilations d &apos; enfants commis systématiquement par des militaires du Gouvernement fédéral de transition et de ses alliés, des membres des groupes armés ou des personnes liées à ces groupes.