7. The consideration of possible judicial mechanisms in Working Group 2 gave rise to a number of non-papers by States, to two informal meetings hosted by the Government of the Netherlands, and to a discussion paper prepared by the Chair of Working Group 2, which was considered by the Contact Group at its plenary meeting on 28 January 2010.
L &apos; examen lors des réunions du Groupe de travail 2 d &apos; éventuels mécanismes judiciaires a donné lieu à l &apos; établissement de nombreux documents non officiels par les États, la tenue de deux réunions informelles accueillies par le Gouvernement des Pays-Bas et à l &apos; élaboration d &apos; un document d &apos; analyse par le Président du Groupe de travail 2, abordé lors de la réunion plénière du Groupe de contact le 28 janvier 2010.