On 4 July 2009, the Democratic People &apos; s Republic of Korea test-fired seven ballistic missiles off its eastern coast in violation of Security Council resolutions, including 1718 (2006) and 1874 (2009).
Le 4 juillet 2009, la République populaire démocratique de Corée a procédé depuis sa côte est à sept tirs d &apos; essai de missiles balistiques, enfreignant les résolutions pertinentes du Conseil de sécurité, notamment les résolutions 1718 (2006) et 1874 (2009).