Costly end-of-pipe pollution control systems are gradually replaced through a strategy that reduces and avoids pollution and wastes throughout the entire production cycle, from the efficient use of raw materials, energy and water to the final product.
Les systèmes de contrôle de la pollution en fin de cycle, qui se sont avérés coûteux, sont peu à peu remplacés par une stratégie qui tend à réduire et à prévenir la pollution et la production de déchets tout au long de la chaîne de production en stimulant l &apos; utilisation efficace des matières premières, de l &apos; énergie et de l &apos; eau jusqu &apos; à l &apos; obtention du produit final.