The Iran Regulations will contain a new provision prohibiting the provision of bunkering services for Iranian owned, controlled or chartered vessels if there is reason to believe a vessel contains any of the prohibited items listed in paragraph 18 of resolution 1929 (2010).
La Réglementation sur l &apos; Iran comportera une disposition interdisant la fourniture de services de soutage à des navires qui appartiennent à l &apos; Iran ou sont affrétés par ce pays, y compris par charte-partie, s &apos; il existe des raisons de penser que ces navires transportent des articles visés au paragraphe 18 de la résolution 1929 (2010).