The partial flow dilution system has to be designed to extract a proportional raw exhaust sample from the engine exhaust stream, thus responding to excursions in the exhaust stream flow rate, and introduce dilution air to this sample to achieve a temperature at the test filter as prescribed by paragraph 9.3.3.4.3.
Le système de dilution du flux partiel doit être conçu de manière à extraire un échantillon de gaz d &apos; échappement bruts proportionnel du débit d &apos; échappement du moteur, répondant ainsi aux excursions dans le débit d &apos; échappement, et d &apos; introduire l &apos; air de dilution dans cet échantillon pour aboutir à une température au niveau du filtre d &apos; essai conformément aux indications du paragraphe 9.3.3.4.3.