However, the process recommended initially was found to be so complex that a revision was initiated.
La procédure recommandée initialement a toutefois été jugée si complexe qu &apos; une révision a été engagée.