Several examples were mentioned: most of IDPs delivered under the Convention 1949 are fake, the Contracting Parties to the Convention 1949 are delivering IDPs complying with the Convention 1968 although they do not have the right to do so, fake IDPs can be easily bought online, etc..
Plusieurs exemples ont été évoqués: la plupart des permis de conduire internationaux délivrés au titre de la Convention de 1949 sont faux, des Parties contractantes à la Convention de 1949 délivrent des permis de conduire internationaux conformes à la Convention de 1968 alors qu &apos; elles n &apos; en ont pas le droit, des permis de conduire internationaux factices peuvent être achetés aisément en ligne, etc.