49. In accordance with the rule 105.12 of the Financial Regulations and Rules, the Administration reported no ex gratia payments during the biennium 2008-2009.
Comme le veut la règle de gestion financière 105.12, l &apos; Administration a indiqué qu &apos; aucun versement à titre gracieux n &apos; avait été effectué au cours de l &apos; exercice 2008-2009.