6. By its resolution 1483 (2003), the Security Council requested the Secretariat of the United Nations to terminate and to hand over the operational activities of the programme as well as the relevant documentation to the Coalition Provisional Authority by 21 November 2003.
Dans sa résolution 1483 (2003), le Conseil de sécurité a prié le Secrétaire général de mettre fin aux activités opérationnelles du programme et de transmettre les dossiers à l &apos; Autorité provisoire de la Coalition, le 21 novembre 2003 au plus tard.