61. If care is not taken, the first wave of retirements from the defence and security forces, which will affect members of the former State army, the former gendarmerie and the former public security police, might create an ethnic imbalance.
Si on n &apos; y prend pas garde, le départ à la retraite dans les corps de défense et sécurité va concerner, dans un premier temps, les éléments de l &apos; ancienne armée gouvernementale, de l &apos; ancienne gendarmerie et de l &apos; ancienne Police de sécurité publique, ce qui risque de rompre les équilibres ethniques.