Although measures have been taken to enhance ECA and DFI financing mechanisms to increase ODA and Aid for Trade and create incentives for increases in South - South finance, there is still a significant shortfall in funding affecting the commodity sector at large.
Des mesures ont certes été adoptées pour renforcer les mécanismes de financement des OCE et des IFD afin d &apos; accroître l &apos; APD et l &apos; aide au commerce et d &apos; offrir des incitations pour promouvoir le financement Sud-Sud, mais l &apos; on relève encore de grandes insuffisances dans le financement qui ont une incidence sur le secteur des produits de base dans son ensemble.