The Governing Council noted that the Institute would achieve objectives/outcomes by: (a) strengthening partnership cooperation with other organizations at the regional, subregional and country levels; (b) providing distance training and e-learning, which would complement the ongoing face-to-face training; and (c) training of trainers.
40. Le Conseil d &apos; administration a noté que l &apos; Institut atteindrait ses objectifs et obtiendrait les résultats escomptés en : a) renforçant les partenariats avec d &apos; autres organisations aux niveaux régional, sous-régional et national ; b) en assurant une formation à distance et l &apos; apprentissage en ligne pour compléter la formation en salle actuellement pratiquée ; et c) en formant des formateurs.