To develop and establish a global technical regulation (gtr) on Hydrogen and Fuel Cell Vehicles (HFCV) that attains equivalent levels of safety as those for conventional gasoline powered vehicles, without any restriction for future innovative technologies.
Élaborer et mettre en place un règlement technique mondial (RTM) concernant les véhicules à hydrogène et à pile à combustible (HFCV) qui offre des niveaux de sécurité équivalents à ceux des véhicules à essence classiques et ne bride pas les futures technologies novatrices.