This approach could be applicable if negotiators believed that the control measures for one or more of the mercury priorities would be particularly complex or if they believed it would not be feasible to develop and adopt them as part of the basic mercury convention.
Cette approche pourrait être utilisée si les négociateurs estiment que les mesures de réglementation pour une ou plusieurs priorités du mercure s &apos; avèrent particulièrement complexes ou s &apos; ils considèrent qu &apos; il n &apos; est pas réaliste de les élaborer et de les adopter dans le corps d &apos; une convention de base sur le mercure.