One important element of efforts to ensure the entry into force of the Nuclear-Test-Ban Treaty is the Conference on Facilitating the Entry into Force of the Treaty convened biennially by the United Nations Secretary-General in accordance with article XIV of the Treaty.
Pour assurer l &apos; entrée en vigueur du TICE, nous attachons de l &apos; importance aux conférences que le Secrétaire général de l &apos; ONU convoque tous les deux ans comme il est prévu à l &apos; article XIV du Traité.