Staff members may file travel claims in TCP in two ways: (1) Express Claim: to be used by staff members who travel as authorized and who are only claiming daily subsistence allowances (DSA) and terminal expenses or (2) Detailed Claim: used by staff members in cases where either a special hotel DSA is claimed; miscellaneous expenses claimed including portion of travel involving self ticketing (e.g. train travel within Europe); actual itinerary and/or travel dates deviate from those authorized; overnight rest stop entitlement exercised on one or both legs of the journey and annual leave taken in conjunction with official travel.
89. Les fonctionnaires ont deux possibilités pour présenter leurs demandes de remboursement: 1) demande expresse: pour les fonctionnaires qui effectuent un voyage autorisé et qui demandent uniquement le versement des indemnités journalières de subsistance et le remboursement des faux frais au départ et à l &apos; arrivée; ou 2) demande détaillée: pour les fonctionnaires qui demandent un taux spécial d &apos; indemnité journalière de subsistance pour un hôtel donné; qui demandent le remboursement de frais divers pour un segment du voyage qu &apos; ils ont payé personnellement (par exemple, un trajet ferroviaire en Europe); dont l &apos; itinéraire et/ou les dates du voyage diffèrent de ceux qui ont été autorisés; qui ont exercé leur droit d &apos; escale de repos pour un segment ou les deux segments du voyage; et qui ont combiné congé annuel et voyage officiel.