29. The Committee may wish to provide further guidance to the secretariat on the development and implementation of the knowledge-management system, particularly on the scientific knowledge that it should contain.
29. Le Comité souhaitera peut-être donner au secrétariat des indications supplémentaires pour l &apos; élaboration et la mise en œuvre du système de gestion des connaissances, en particulier sur les connaissances scientifiques qui devraient s &apos; y trouver.