One representative said that the study contained in the annex to the document on joint managerial functions (UNEP/FAO/CHW/RC/POPS/EXCOPS.1/3) did not present details of the various options stemming from the models presented, and that there was scope for exploring variations on the models.
Un représentant a déclaré que l &apos; étude figurant dans l &apos; annexe au document sur les fonctions de gestion conjointes (UNEP/FAO/CHW/RC/POPS/EXCOPS/1/3) ne présentait pas suffisamment de détails sur les diverses options découlant des modèles présentés, et que l &apos; on disposait d &apos; assez de latitude pour explorer diverses variantes de ces modèles.