Both individuals are known to have recruited foreign technicians who, prior to late 2006, had maintained and flown the Mi-24 helicopter registered TU-VHO (see S/2006/735, para. 74 and S/2006/964, para. 25).
Ces deux hommes passent pour avoir recruté les techniciens étrangers qui, avant fin 2006, avaient assuré l &apos; entretien et veillé au bon fonctionnement de l &apos; hélicoptère Mi-24 immatriculé TU-VHO (voir S/2006/735, par. 74, et S/2006/964, par. 25).