2. The Vienna Group of Ten (hereafter &quot; the Vienna Group &quot; ) notes that, for the purposes of article IV of the Treaty, &quot; nuclear energy &quot; embraces both power and nonpower applications.
Le Groupe des Dix de Vienne (ci-après &lt; &lt; le Groupe de Vienne &gt; &gt; ) note que, aux fins de l &apos; article IV du Traité, l &apos; expression &lt; &lt; énergie nucléaire &gt; &gt; comprend à la fois les applications énergétiques et les applications non énergétiques.