19. The Working Party welcomed the initiative of GE.1 to conduct part of its meeting by means of a number of presentations, aimed at assessing the latest ICT developments in relation to the TIR procedure and took note that these presentations confirmed the need to pursue all aspects of the eTIR Project, in particular the development of an uniform declaration mechanism with regard to data content as well as applied technology.
19. Le Groupe de travail s &apos; est félicité de l &apos; initiative prise par le GE.1 de mener une partie des travaux de sa réunion par le biais d &apos; un certain nombre d &apos; exposés visant à évaluer les toutes dernières évolutions touchant les techniques d &apos; information et de communication dans le contexte du régime TIR et a noté que ces exposés confirmaient la nécessité de continuer à étudier tous les aspects du projet eTIR, en particulier la mise au point d &apos; un mécanisme de déclaration uniforme en ce qui concerne à la fois le contenu des données et la technologie appliquée.