15. Requests UNMIT to fully take into account gender considerations as set out in Security Council resolutions 1325 (2000), 1820 (2008), 1888 (2009) and 1889 (2009) as a cross-cutting issue throughout its mandate, stressing the importance of strengthening the responsiveness of the security sector to specific needs of women, and further requests the Secretary-General to include in his reporting to the Security Council progress on gender mainstreaming throughout UNMIT and all other aspects relating to the situation of women and girls, especially on the need to protect them from gender-based violence, detailing special measures to protect women and girls from such violence;
15. Demande à la MINUT d &apos; envisager pleinement, tout au long de son mandat, la question de l &apos; égalité des sexes telle qu &apos; elle ressort des résolutions 1325 (2000), 1820 (2008), 1888 (2009) et 1889 (2009) du Conseil comme question transversale, en mettant l &apos; accent sur la nécessité de rendre le secteur de la sécurité plus sensible aux besoins spécifiques des femmes, et demande en outre au Secrétaire général de faire état, dans les rapports qu &apos; il adresse au Conseil, des progrès accomplis en matière d &apos; égalité des sexes dans toute la MINUT ainsi que de tous autres aspects liés à la situation des femmes et des filles, en particulier s &apos; agissant de la nécessité de les protéger contre la violence sexiste, en précisant les mesures spéciales destinées à protéger les femmes et les filles contre ce type de violence;