In addition, it was suggested that there be a process for reviewing, validating and updating the system in the future, in close collaboration with the international organizations that are responsible for maintaining the various standards in the different subject matter areas.
En outre, il a été suggéré de mettre en place un processus d &apos; examen, de validation et de mise à jour du système, en étroite collaboration avec les organisations internationales chargées d &apos; élaborer les normes applicables dans les divers domaines.