9. In particular, the condition of the toxic radioactive uranium tailings left by the mining industry in the territories of the Central Asian States had not met safety standards at that time and had further deteriorated since then, as mining operations had been shut down or reoriented; in a number of cases the situation was almost catastrophic.
L &apos; industrie minière a notamment laissé dans les territoires des États d &apos; Asie centrale des déchets d &apos; uranium toxiques et radioactifs qui ne répondaient pas aux normes de sécurité de l &apos; époque et qui n &apos; ont cessé de se détériorer depuis, suite à la fermeture ou à la reconversion des opérations minières. Dans certains cas, la situation frôle la catastrophe.