Under the auspices of the Peacebuilding Commission, the international community can maintain an active &quot; watching brief &quot; , supporting and guiding, as appropriate, in order to ensure that the Land Commission &apos; s respective reviews advance in a rights-based, comprehensive and inclusive manner that engages all segments of the Liberian population.
Sous les auspices de la Commission, la communauté internationale assure une &lt; &lt; veille &gt; &gt; active, apporte son appui et propose des orientations, le cas échéant, afin que les divers examens auxquels procède la Commission se déroulent dans le respect des droits, de manière intégrée et dans un esprit d &apos; ouverture, et que toutes les couches de la population libérienne y soient impliquées.