21. Following the establishment of the final voters list and its certification on 24 September, the Independent Electoral Commission, together with UNOCI, developed a plan to address the remaining tasks leading to the elections, including the distribution of 11,658,719 identity and voters cards; the establishment of the electoral map of 10,179 polling sites and 20,073 polling stations; the identification, recruitment and training of 66,000 polling staff; the coordination of electoral observers; the transportation of the electoral material; the establishment of a results tally centre; and the provision of security for the elections.
Une fois la liste électorale définitive constituée et certifiée le 24 septembre, la Commission électorale indépendante et l &apos; ONUCI ont arrêté un plan d &apos; exécution des tâches restant à accomplir en vue des élections, à savoir : la délivrance des 11 658 719 cartes d &apos; identité et d &apos; électeur; l &apos; établissement de la carte électorale des 10 179 lieux de vote et 20 073 bureaux de vote; l &apos; identification, le recrutement et la formation de 66 000 agents des bureaux de vote; la coordination des observateurs électoraux; le transport du matériel nécessaire au scrutin, la mise en place d &apos; un centre de décompte des voix, l &apos; adoption de mesures propres à assurer la sécurité des élections.