On a more positive note, in July the European Commission approved an additional grant of Euro5.1 million from the 2010 funds in its Instrument for Pre-Accession Assistance, bringing the total European Union contribution to Euro10.85 million. This leaves a budget burden of Euro6.45 million on the State.
Du côté positif, en juillet la Commission européenne a approuvé une subvention supplémentaire de 5,1 millions d &apos; euros au titre des ressources 2010 de son instrument d &apos; aide de préadhésion, portant le montant total du financement de l &apos; Union européenne à 10,85 millions d &apos; euros et laissant à la charge de l &apos; État 6,45 millions d &apos; euros.