67. In particular, the Contracting Parties to the TIR Convention are recommended to consider the following core elements of SAFE with a view to their inclusion into the TIR Convention:
67. En particulier, il est recommandé aux Parties contractantes à la Convention TIR d &apos; examiner les éléments clefs ci-après des normes SAFE, en vue de leur inclusion dans la Convention TIR: