2. A regional economic integration organization, on matters within its competence, shall exercise its right to vote with a number of votes equal to the number of its member States participating in the committee.
2. Une organisation régionale d &apos; intégration économique dispose, pour exercer son droit de vote dans les domaines relevant de sa compétence, d &apos; un nombre de voix égal au nombre de ses États membres prenant part aux travaux du Comité.