However, under its mandate, UNIFIL cannot search private houses and properties unless there is credible evidence of a violation of resolution 1701 (2006), including an imminent threat of hostile activity emanating from that specific location.
Toutefois, en vertu de son mandat, la FINUL ne peut pas effectuer des perquisitions dans des domiciles et des biens privés, sauf s &apos; il existe des éléments de preuve crédibles d &apos; une violation de la résolution 1701 (2006), y compris une menace imminente d &apos; activités hostiles à partir d &apos; un emplacement spécifique.