In that connection, the Group thanked UNIDO for the assistance it had provided the region through the Observatory for Renewable Energy and the Cleaner Production Centres and the close links that it had forged with the Latin American Energy Organization, and urged it to continue its work in the areas of technical cooperation and technology transfer in order to promote sustainable development.
Dans ce contexte, le Groupe remercie l &apos; ONUDI de l &apos; assistance fournie à la région par l &apos; entremise de l &apos; Observatoire pour les énergies renouvelables et des centres de production plus propre, et des liens étroits créés avec l &apos; Organisation latino-américaine pour l &apos; énergie, et la prie de poursuivre les travaux qu &apos; elle mène dans les domaines de la coopération technique et du transfert de technologies au service du développement durable.