12. A second and urgent intervention is to establish a case management and tracking system that effectively links the interventions of all components of the judicial system.
En deuxième lieu - et c &apos; est tout aussi urgent - , il faut mettre en place un système de gestion et de suivi des affaires, qui permette à tous les intervenants du système judiciaire d &apos; agir en liaison de manière effective.