Urges Member States, international and regional organisations to take further measures to improve women &apos; s participation during all stages of peace processes, particularly in conflict resolution, post-conflict planning and peacebuilding, including by enhancing their engagement in political and economic decision-making at early stages of recovery processes, through inter alia promoting women &apos; s leadership and capacity to engage in aid management and planning, supporting women &apos; s organizations, and countering negative societal attitudes about women &apos; s capacity to participate equally.
Exhorte les États Membres et les organisations internationales et régionales à prendre de nouvelles mesures pour renforcer la participation des femmes à tous les stades des processus de paix, notamment ceux du règlement des conflits, de la planification de l &apos; après-conflit et de la consolidation de la paix après un conflit, en encourageant les femmes à participer à la prise de décisions politiques et économiques dès le début des processus de relèvement, notamment en leur confiant des postes de responsabilité et en facilitant leur participation à la planification et à la gestion de l &apos; aide, en soutenant les organisations féminines et en luttant contre les préjugés sur la capacité des femmes à participer sur un pied d &apos; égalité à la vie sociale.