l. The ROKMC counter-fire to Mu-Do and Gaemeori can be justified under the right of self-defence given the necessary, proportional and timely response given. [FF a.9); and b.3)a)--j)]
l) Les tirs de riposte effectués par le Corps des Marines de la République de Corée en direction de Mu-do et de Gaemeori peuvent se justifier par la légitime défense du fait de leur caractère nécessaire, proportionné et immédiat [constatations a.9) et b.3) a) à j)].