This is an issue that would arise irrespective of whether prosecutions are conducted in national courts or in a new judicial mechanism.
C &apos; est une question qui se posera, que les poursuites soient engagées dans le cadre de juridictions nationales ou d &apos; un nouveau mécanisme judiciaire.