5. A life-cycle perspective helps to elucidate the linkages among the themes of the current cycle, with sustainable consumption and production as a unifying theme encompassing key aspects of each of the other themes.
La prise en considération de l &apos; ensemble du cycle de vie des produits permet de mieux mettre en lumière les liens entre les différentes questions du cycle actuel; la question de la consommation et de la production durables, qui touche à des points essentiels de tous les autres thèmes du module, servira de fil directeur.