The total number in each row should equal the number of laboratories reported in question 47 for each synthetic-related substance.
Le nombre total de laboratoires pour chaque ligne devrait être égal au nombre de laboratoires indiqué à la question 47 pour chaque substance.