The Extended Bureau agreed that the main purpose of comparative trials, which should probably be called &quot; demonstration &quot; trials, is to harmonize the application of the Standard, to show how to carry out crop inspection and how to keep records.
Le Bureau élargi est convenu que les essais comparatifs, qu &apos; il faudrait probablement qualifier d &apos; essais &quot; de démonstration &quot; , ont principalement pour but d &apos; harmoniser l &apos; application de la norme ainsi que de montrer comment procéder à l &apos; inspection des cultures et comment en consigner les résultats.