6. Transport policies also have to safeguard the mobility needs of our citizens and ensure safety and security as well as the sustainability of our transport systems (reduction of non-renewable resources as well as noise, air and greenhouse gas emissions).
6. Les politiques relatives au transport doivent aussi protéger les besoins de nos citoyens en matière de mobilité et assurer la sécurité et la sûreté de nos systèmes de transport (réduction des ressources non renouvelables utilisées, du bruit, des rejets dans l &apos; atmosphère et des émissions de gaz à effet de serre).