1. The Geneva phase of the World Summit on Information Society (WSIS), which took place in 2003, recommended that &quot; while all existing financial mechanisms should be fully exploited [to make available the benefits of information and communication technologies], a thorough review of their adequacy in meeting the challenges of ICT for development should be completed by the end of December 2004.
1. Les participants à la première phase du Sommet mondial sur la société de l &apos; information, tenue à Genève en 2003, ont indiqué que &lt; &lt; s &apos; il est vrai qu &apos; il convient de tirer pleinement parti des mécanismes de financement existants, [pour diffuser les technologies de l &apos; information et de la communication (TIC)] un examen approfondi de ces mécanismes afin de savoir s &apos; ils sont adéquats et permettent de faire face aux enjeux des TIC pour le développement, devait être mené à bien avant la fin décembre 2004.