c The Government of Germany met all of its obligations, in accordance with the notes verbales submitted to it for payment; however, because actual costs for the second session of the Preparatory Committee were higher, a balance of $325.00 will be assessed to the Government of Germany for that meeting.
c Le Gouvernement allemand s &apos; est acquitté de toutes ses obligations concernant les demandes de paiement qui lui ont été adressées par note verbale; toutefois, le coût effectif de la deuxième session du Comité préparatoire ayant été plus élevé que prévu, un montant de 325 dollars sera mis en recouvrement auprès de ce gouvernement au titre de cette session.