These tolls and user charges shall in general be imposed only for the highest category of road from the technical point of view (for example, motorways, dual carriageways with similar characteristics or, where no such network exists, roads used for the international and interregional carriage of goods ( &quot; E &quot; type roads); where applicable, for the use of the last mentioned infrastructures, tolls and user charges may not both be imposed at the same time for a single road section (1.2.1.7).
Ces péages et droits d &apos; usage ne doivent en général être perçus que pour les catégories de routes les plus élevées du point de vue technique (autoroutes, routes à chaussées séparées ayant des caractéristiques similaires ou, à défaut, les routes utilisées pour le transport international et interrégional de marchandises (routes &lt; &lt; E &gt; &gt; ); le cas échéant, aux fins de l &apos; utilisation de ces dernières infrastructures, les péages et droits d &apos; usage ne doivent pas être perçus cumulativement pour un même tronçon de route (1.2.1.7);