3. The Conference reaffirms that all States parties to the Treaty undertake to facilitate, and have the right to participate in, the fullest possible exchange of equipment, materials and scientific and technological information for the peaceful uses of nuclear energy in conformity with all the provisions of the Treaty.
La Conférence réaffirme que tous les États parties au Traité s &apos; engagent à faciliter un échange aussi large que possible d &apos; équipement, de matières et de renseignements scientifiques et technologiques, en vue des utilisations de l &apos; énergie nucléaire à des fins pacifiques conformément à toutes les dispositions du Traité , et ont le droit d &apos; y participer.