Two fundamental challenges in risk management are to reach a common understanding of risk management, including the use of a consistent methodology and risk terminology throughout the organization; and to harmonize individual risk management practices by integrating them into an overarching organization-wide risk management process.
41. La gestion des risques se heurte à deux problèmes fondamentaux: parvenir à une compréhension commune de la gestion des risques, notamment par l &apos; emploi d &apos; une méthodologie et d &apos; une terminologie cohérentes dans toute l &apos; organisation; et harmoniser les pratiques individuelles de gestion des risques en les intégrant dans un processus général de gestion des risques à l &apos; échelle de l &apos; organisation.