21. In his letter dated 1 May 2009 to the President of the Security Council (S/2009/230) and in his report pursuant to paragraph 5 of resolution 1859 (2008) (S/2009/385), the Secretary-General kept the Security Council informed of the continuing arrangement and status of the remaining activities relating to the programme.
Dans sa lettre au Président du Conseil de sécurité datée du 1er mai 2009 (S/2009/230) et dans le rapport qu &apos; il a présenté au Conseil en application du paragraphe 5 de la résolution 1859 (2008) (S/2009/385), le Secrétaire général a informé le Conseil du maintien des dispositions prises et de l &apos; état d &apos; avancement des opérations à mener à bien avant la clôture du programme.