&quot; The Security Council reiterates its call on parties to armed conflict listed in the annexes of the Secretary-General &apos; s report on children and armed conflict that have not already done so to prepare and implement, without further delay, action plans to halt recruitment and use of children, patterns of killing and maiming of children and/or rape and other sexual violence against children, in violation of applicable international law, in situations of armed conflict.
Le Conseil demande à nouveau aux parties à un conflit armé mentionnées dans les annexes au rapport du Secrétaire général sur les enfants et les conflits armés qui ne l &apos; ont pas encore fait d &apos; élaborer et d &apos; appliquer sans retard des plans d &apos; actions pour mettre fin au recrutement et à l &apos; emploi d &apos; enfants, aux meurtres et aux mutilations d &apos; enfants et aux viols et autres formes de violence sexuelle contre des enfants, en violation du droit international applicable, en période de conflit armé.