Other necessary measures included the immediate and unconditional implementation of the resolution adopted by the 1995 Review Conference on the establishment of a nuclear-weapon-free zone in the Middle East; the dismantling of nuclear weapons on the military bases of the United States and its allies in other countries; and a collective effort to reform the structure of the Security Council, which currently served the interests of the nuclear-weapon States.
Parmi les autres mesures nécessaires figurent l &apos; application immédiate et sans condition de la résolution adoptée en 1995 par la Conférence d &apos; examen du Traité sur l &apos; établissement d &apos; une zone exempte d &apos; armes nucléaires dans le Moyen-Orient, le démantèlement des armes nucléaires situées sur des bases militaires des États-Unis et de leurs alliés dans d &apos; autres pays, et un effort collectif pour réformer la structure du Conseil de sécurité qui, actuellement, sert les intérêts des États dotés d &apos; armes nucléaires.