(d) The featuring of this experimental index in a major United Nations publication such as the Human Development Report will potentially have significant policy implications as this may be seen as a political statement by UNDP.
d) Le fait que cet indice expérimental soit publié dans une importante publication des Nations Unies comme le Rapport mondial sur le développement humain pourrait avoir des conséquences considérables sur les politiques publiques car cette annonce pourrait être interprétée comme une déclaration politique du PNUD.