In the context of this regional approach, the Executive Directorate has identified several key areas for strengthening facilitation of technical assistance, namely, (1) strengthening border control systems and cross-border institutional cooperation among neighbouring States; (2) capacity-building activities, including those aimed at enhancing institutions and strengthening the rule of law; and (3) improving coordination and information-sharing among relevant national agencies, which has a significant impact on counter-terrorism capabilities and responses.
Au titre de cette démarche régionale, il a dégagé plusieurs domaines prioritaires au regard du renforcement de l &apos; assistance technique, à savoir : 1) le renforcement des systèmes de contrôle aux frontières et de la coopération institutionnelle transfrontière entre États voisins; 2) le renforcement des capacités, en particulier les activités destinées à étayer les institutions et à consolider l &apos; état de droit; 3) l &apos; amélioration de la coordination et de l &apos; échange d &apos; informations entre les organismes nationaux concernés, qui a une incidence considérable sur l &apos; action antiterroriste.