57. Of the scenarios set out in table 4, the JISC expects the `moderate growth &apos; scenario to have the greatest likelihood of being realized.
57. Parmi les divers scénarios du tableau 4, le Comité estime que celui de la &lt; &lt; croissance modérée &gt; &gt; est celui qui a le plus de chances de se réaliser.