AC.3 agreed to remove this item from the agenda for the 2011 sessions, unless any new information was forthcoming.
Le Comité exécutif a décidé de supprimer ce point de l &apos; ordre du jour des sessions de 2011, à moins que de nouveaux éléments d &apos; information ne soient avancés.