Pursuant to the Regulations and Rules Governing Programme Planning, the Programme Aspects of the Budget, the Monitoring of Implementation and the Methods of Evaluation (ST/SGB/2000/8), the Commission on Narcotic Drugs is invited to review the proposed biennial programme plan for programme 13, International drug control, crime and terrorism prevention and criminal justice (to be issued as A/65/6 (Prog. 13)), and provide its comments to the Secretary-General.
Conformément aux règlement et règles régissant la planification des programmes, les aspects du budget qui ont trait aux programmes, le contrôle de l &apos; exécution et les méthodes d &apos; évaluation (ST/SGB/2000/8), la Commission des stupéfiants est invitée à examiner le programme 13 (Contrôle international des drogues, prévention du crime et du terrorisme et justice pénale) du projet de planprogramme biennal (qui sera publié sous la cote A/65/6 (Prog.13)) et à faire part de ses observations au Secrétaire général.