(m) To continue to take into consideration the regional dimension of peacebuilding by collaborating and sharing lessons learned among country-specific configurations of the Peacebuilding Commission, encouraging coordination among regional actors and supporting the Government in its engagement with neighbouring countries; and to support, in this connection, national and regional initiatives to tackle the threats posed by the proliferation of illicit small arms and light weapons;
m) Continuer de prendre en compte la dimension régionale de la consolidation de la paix en collaborant avec des formations de pays de la Commission de consolidation de la paix et en tirant les leçons de l &apos; expérience acquise, en encourageant la coopération entre acteurs régionaux et en soutenant le Gouvernement dans sa collaboration avec les pays voisins; et appuyer, à cet égard, les initiatives nationales et régionales visant à contrer les menaces que constitue la prolifération d &apos; armes légères et de petit calibre illicites;