It requires defining an agenda for each, based on a combination of four policy objectives: improve access to markets and establish efficient value chains; enhance smallholder competitiveness and facilitate market entry; improve livelihoods in subsistence farming and low-skill rural occupations; and increase employment in agriculture and the rural non-farm economy, and enhance skills (see figure XI).
Ceci requiert de définir un programme pour chacun de ces aspects, fondé sur une combinaison de quatre objectifs politiques : améliorer l &apos; accès aux marchés et mettre en place des chaînes de valorisation efficaces, accroître la compétitivité des petits exploitants et faciliter l &apos; entrée sur le marché, accroître les revenus dans l &apos; agriculture de subsistance et les emplois ruraux faiblement qualifiés et développer l &apos; emploi dans l &apos; agriculture et l &apos; économie rurale non agricole, tout en améliorant les compétences (voir figure XI).