In the statement to the press read out by the President of the Council at the end of the meeting, members also stressed the importance of ensuring a peaceful, free and fair electoral process in Guinea as the only way to re-establish constitutional and democratic order; urged all national stakeholders to uphold the independence of the Independent National Electoral Commission and support its efforts towards the organization of transparent and peaceful elections; called on the Guinean authorities and the candidates in the second round of the presidential election to meet their own commitments and obligations; urged the supporters of the two presidential candidates to refrain from any provocation, incitement to hatred or recourse to violence; and welcomed the declaration by the interim President, General Sekouba Konaté, on the strict neutrality of the army in the electoral process.
Dans la déclaration à la presse dont le Président du Conseil a donné lecture à l &apos; issue de la réunion, les membres du Conseil ont également souligné la nécessité de veiller à un processus électoral pacifique, libre et équitable en Guinée, seul moyen de rétablir l &apos; ordre constitutionnel et démocratique; ont exhorté toutes les parties prenantes nationales à respecter l &apos; indépendance de la Commission électorale nationale indépendante et à soutenir les efforts qu &apos; elle déployait pour organiser des élections transparentes et pacifiques; ont engagé les autorités guinéennes et les candidats au second tour de l &apos; élection présidentielle à se conformer à leurs propres engagements et obligations; ont exhorté les partisans des deux candidats à la présidence à s &apos; abstenir de tout acte de provocation ou d &apos; incitation à la haine et de tout recours à la violence; et se sont félicités de la déclaration du Président par intérim, le général Sekouba Konaté, sur la stricte neutralité de l &apos; armée dans le processus électoral.