Section V presents an update and further development of the set of indicators contained in the report of the Secretary-General of 6 April 2010 (S/2010/173) in response to the statement by the President of the Security Council of 27 April 2010 (S/PRST/2010/8).
La section V développe et met à jour l &apos; ensemble d &apos; indicateurs figurant dans le rapport du Secrétaire général du 6 avril 2010 (S/2010/173), en réponse à la déclaration du Président du Conseil de sécurité du 27 avril 2010 (S/PRST/2010/8).