All other obligations continue to remain valid for 12 months following the end of the biennium to which they relate;
Tous les autres engagements demeurent valables pendant 12 mois après la fin de l &apos; exercice biennal auquel ils se rapportent;