2. Activity 02.9 &quot; Intermodal Transport and Logistics &quot; of the 2010 - 2014 work programme of the Inland Transport Committee stipulates under activity (a) that the Working Party on Intermodal Transport and Logistics should pursue &quot; (iii) reviewing and, whenever feasible, improving existing infrastructure standards and performance parameters of the AGTC Agreement with a view to raising interoperability and establishing benchmarks; &quot; (ECE/TRANS/2010/8).
2. L &apos; activité 02.9 &lt; &lt; Transport intermodal et logistique &gt; &gt; du programme de travail du Comité des transports intérieurs pour la période 2010-2014 stipule, au titre de l &apos; activité a), que le Groupe de travail du transport intermodal et de la logistique devrait continuer &lt; &lt; iii) (D &apos; )examiner et, si possible, (d &apos; )améliorer les normes d &apos; infrastructure et les paramètres d &apos; efficacité en vigueur &gt; &gt; de l &apos; Accord européen sur les grandes lignes de transport international combiné et les installations connexes (AGTC) &lt; &lt; , en vue de renforcer l &apos; interopérabilité et d &apos; établir des repères &gt; &gt; (ECE/TRANS/2010/8).