(d) To prepare scientific studies on the techniques used in conducting censuses, improving the quality and diversifying the means of cooperation among stakeholders, and request countries with vast experience in that area to undertake the preparation of training material and knowledge transfer to other member countries;
d) Préparer l &apos; étude scientifique des techniques de recensement, améliorer la qualité et diversifier les moyens de coopération entre les acteurs, et demander aux pays ayant une grande expérience dans ce domaine d &apos; élaborer des supports pédagogiques propres à faciliter le transfert des connaissances aux autres pays membres;