The secretariat of the World Forum for Harmonization of Vehicle Regulations (WP.29) informed the WP.1 that WP.29, is of the opinion that the &quot; Agreement concerning the adoption of uniform technical prescriptions for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or be used on wheeled vehicles and the conditions for reciprocal recognition of approvals granted on the basis of these prescriptions &quot; , done at Geneva on 20 March 1958, hereinafter named &quot; the Agreement, 1958 &quot; , and the Convention on Road Traffic, 1968, are two separate, independent legal instruments, but which should be consistent.
Le secrétariat du Forum mondial de l &apos; harmonisation des Règlements concernant les véhicules (WP.29) a informé le WP.1 que le WP.29 était d &apos; avis que l &apos; Accord concernant l &apos; adoption de prescriptions techniques uniformes applicables aux véhicules à roues, aux équipements et aux pièces susceptibles d &apos; être montés ou utilisés sur un véhicule à roues et les conditions de reconnaissance réciproque des homologations délivrées conformément à ces prescriptions, signé à Genève le 20 mars 1958 (ci-après dénommé l &apos; Accord de 1958) et la Convention de 1968 sur la circulation routière étaient deux instruments juridiques distincts qui devaient néanmoins être cohérents.