In this respect, intergovernmental organs in the fields of rail (SC.2), inland water (SC.3) and intermodal transport and logistics (WP.24) work towards the goal of sustainable transport, including the concerns of global warming, by setting international regulations, standards and targets for more efficient, clean, safe and affordable land transport.
À cet égard, les organes intergouvernementaux créés dans les domaines des transports par chemin de fer (SC.2), des transports par voie navigable (SC.3) et du transport intermodal et de la logistique (WP.24), contribuent à réaliser l &apos; objectif du transport durable, compte tenu des préoccupations liées au réchauffement climatique, en fixant des règles, des normes et des objectifs sur le plan international pour des transports terrestres plus efficaces, propres, sûrs et abordables.