8. The importance of the need to find a host State for any new judicial mechanism was underlined, as was the need for any such State to have arrangements with third States so that it does not become a &quot; haven &quot; , but is able to repatriate or transfer to third States those persons who are acquitted, those serving sentences, and those who have served their sentences.
Deux impératifs ont été mis en exergue : celui de trouver un pays hôte pour tout nouveau mécanisme judiciaire, ainsi que celui pour l &apos; État hôte de conclure des accords avec des États tiers afin d &apos; éviter qu &apos; il ne devienne un refuge et qu &apos; il puisse rapatrier ou transférer vers des États tiers toute personne acquittée, purgeant une peine ou ayant purgé sa peine.