It was noted at the conference that the further development of communication and constructive cooperation between the counter-terrorism structures of the United Nations, OSCE, CIS, SCO and CSTO was an essential condition for enhancing the effectiveness of efforts to counter international terrorism, drug trafficking, illegal migration and other associated crimes. It was also noted that priority should be given to taking practical steps to enhance the existing legal framework of CIS and to creating a common conceptual framework for the organization and adoption of counter-terrorism measures.
Au cours de la conférence, il a été établi que pour améliorer l &apos; efficacité de la lutte contre le terrorisme international, le trafic de drogue, la migration illégale et d &apos; autres délits du même ordre, il était essentiel de développer les échanges dans le domaine du renseignement et d &apos; instaurer une coopération constructive entre les structures antiterroristes de l &apos; ONU, de l &apos; OSCE, de la CEI, de l &apos; OCS et de l &apos; OTSC, de prendre d &apos; urgence des mesures concrètes pour améliorer le cadre réglementaire et juridique de la CEI et de créer un cadre conceptuel commun qui permette d &apos; organiser et d &apos; adopter des mesures de caractère antiterroriste.