The Working Party agreed that the resolution needed to be revised to reflect the more recent provisions of Resolution No. 61 &quot; Recommendations on Harmonized Europe-Wide Technical Requirements for Inland Navigation Vessels &quot; , Administrative Instruction No. 22 to annex II of EC Directive 2006/87/EC, as well as the legislation adopted by the Russian Federation on the equipment for the embarkation of disabled persons on vessels and for life-saving appliances (ECE/TRANS/SC.3/WP.3/66, para. 28).
Le Groupe de travail a décidé que la Résolution nécessitait une révision pour mieux refléter les dispositions les plus récentes de la Résolution No 61, &lt; &lt; Recommandations relatives à des prescriptions techniques harmonisées à l &apos; échelle européenne applicables aux bateaux de navigation intérieure &gt; &gt; , les instructions administratives No 22 de l &apos; annexe II de la Directive 2006/87/CE de la Communauté européenne, ainsi que de la législation adoptée par la Fédération de Russie concernant les équipements permettant l &apos; embarquement de personnes handicapées sur les bateaux et les équipements de sauvetage (ECE/TRANS/SC.3/WP.3/66, par. 28).