2. Road safety impact assessments should demonstrate, on a strategic level, the implications on road safety of different planning alternatives of an infrastructure project and they should play an important role when routes are being selected.
2. L &apos; évaluation des incidences sur la sécurité routière devrait démontrer, au niveau stratégique, les conséquences que les différentes solutions de planification d &apos; un projet d &apos; infrastructure auront sur la sécurité routière, et devrait jouer un rôle important lorsqu &apos; il s &apos; agit de sélectionner les itinéraires.