States parties - especially those with limited financial and human resources to prepare a standard report - will benefit from these focused lists of questions, which will allow them to fulfil their reporting obligations more easily.
Les États parties - en particulier ceux qui ont peu de ressources financières et humaines à consacrer à l &apos; établissement d &apos; un rapport normal - bénéficieront de ces listes de questions précises qui leur permettront de s &apos; acquitter plus facilement de leurs obligations redditionnelles.