Chapter 2 presents the current state of the European network of inland waterways of international importance, highlighting the changes in the extent and the quality of the network since its formalisation in the 1996 AGN agreement.
Le chapitre 2 porte sur l &apos; état actuel du réseau européen de voies navigables d &apos; importance internationale et recense les changements intervenus en ce qui concerne l &apos; étendue et la qualité du réseau depuis son officialisation dans l &apos; accord AGN de 1996.