2. Category C, had the aim of permitting future technologies or combinations of Category A and B, which may not be strictly classifiable as A or B. However there seems to be some confusion in the interpretation of category C amongst Technical Services.
2. La catégorie C était prévue pour de futures technologies ou des combinaisons des catégories A et B ne pouvant être clairement répertoriées dans la catégorie A ou B. Toutefois, une certaine confusion semble régner parmi les services techniques en ce qui concerne l &apos; interprétation de la catégorie C.