16. For the goals of the ICPD, Beijing and the MDGs to be achieved, investment in the access and participation of women and girls to education, training, science and technology, including for the promotion of women &apos; s equal access to full employment and decent work is a prerequisite.
Pour réaliser les objectifs de la Conférence internationale sur la population et le développement, de la Conférence de Beijing et les objectifs du Millénaire pour le développement, la condition préalable est d &apos; investir dans l &apos; accès et dans la participation des femmes et des filles à l &apos; éducation, à la formation, à la science et à la technologie, notamment la promotion de l &apos; égalité d &apos; accès au plein emploi et à un travail décent.