These focused lists of issues are conveyed to States parties at least one year before the due date of their next periodic report, so that States may prepare their replies in a timely manner.
Ces listes ciblées de points à traiter sont transmises aux États parties un an au moins avant la date prévue pour la soumission de leur prochain rapport périodique pour qu &apos; ils aient le temps de préparer leurs réponses.