Rising mean sea levels, increased frequency and intensity of extreme storm surges and waves, droughts and/or river floods and increased mean temperatures as well as extreme temperature variability constitute some of the climatic changes that pose serious threats to both coastal (e.g. ports) and inland transport infrastructure and services (see table below).
L &apos; élévation du niveau moyen des océans, l &apos; augmentation de la fréquence et de l &apos; intensité des ondes et des marées de tempête, des sécheresses et des crues, la hausse des températures moyennes et l &apos; extrême variabilité des températures sont certains des changements climatiques qui menacent gravement les infrastructures et les services des zones côtières (ports par exemple) et des transports intérieurs (voir le tableau ci-après).