24. Meanwhile, the activities of the Truth, Justice and Reconciliation Commission, established by the Ouagadougou Global Political Agreement of 2006 to probe into political violence perpetrated in Togo between 1958 and 2005, also resumed, after having been suspended because of the presidential election.
Pendant ce temps, la Commission Vérité, justice et réconciliation établie par l &apos; Accord politique global de Ouagadougou de 2006 afin d &apos; enquêter sur les actes de violence politique perpétrés au Togo entre 1958 et 2005 a repris ses activités, antérieurement suspendues pour cause d &apos; élection présidentielle.