:: Despite the epidemiological and economic significance of the cancer and the burden of other non-communicable diseases in the developing world and the existence of strategies to reduce incidence, morbidity, and mortality, there are major inequalities between and within nations in access to cancer control resources.
:: Malgré l &apos; importance de la charge épidémiologique et économique due au cancer et aux autres maladies non transmissibles dans le monde en développement et l &apos; existence de stratégies permettant de réduire leur incidence ainsi que la morbidité et la mortalité qu &apos; ils provoquent, on constate de fortes inégalités entre pays et au sein de chacun dans l &apos; accès aux ressources consacrées à la lutte contre le cancer;