Other proposals relate to the use of informal methods, such as ad hoc cooperation arrangements and establishing and working with rosters and networks of experts inside and outside of the United Nations system.
D &apos; autres propositions concernent l &apos; utilisation de méthodes informelles, telles que des accords de coopération ad hoc et la création et l &apos; exploitation de fichiers et de réseaux d &apos; experts à l &apos; intérieur et à l &apos; extérieur du système des Nations Unies.