7. In a statement issued on 11 November, the Independent Electoral Commission announced that the first round of the presidential election scheduled to take place on 29 November 2009 would be postponed as a result of the delays incurred in preparing and publishing the provisional electoral list.
Dans une déclaration publiée le 11 novembre 2009, la CEI a annoncé que le premier tour de l &apos; élection présidentielle qui devait avoir lieu le 29 novembre 2009 serait reporté du fait des retards intervenus dans l &apos; établissement et la publication de la liste électorale provisoire.