IAEA could, and should, play a role as administrator and supervisor to ensure that the plant operates in accordance with agreed safety, security and non-proliferation standards, thus adding to the international credibility of the undertaking.
L &apos; AIEA pourrait, et devrait, se charger de l &apos; administration et de la supervision de ces installations afin qu &apos; elles fonctionnent conformément aux normes convenues de sûreté, de sécurité et de non-prolifération, ce qui renforcerait la crédibilité internationale de cette entreprise.