Most of the draft elements are accompanied by comments that explain their aims, how they might work, why they are proposed, their linkages and relevance to other elements, implementation aspects and additional issues that the committee may wish to consider.
La plupart des éléments sont accompagnés d &apos; observations qui expliquent leurs objectifs, la manière dont ils peuvent agir, les raisons pour lesquelles ils sont proposés, leurs liens et rapports avec d &apos; autres éléments, différents aspects de la mise en œuvre et d &apos; autres questions que le Comité peut envisager d &apos; examiner.