(c) For the batch sampling, regardless the flow rate is varying or constant, the equation (A.7-30) can be simplified as follows:
c) Dans le cas du prélèvement par lots, et indépendamment du fait que le débit soit variable ou constant, on peut simplifier la formule (A.7-30) de la manière suivante :