Communication with the legislative body (the Executive Board) was also carried out by various means, including a special series of six progress reports as mentioned above.
24. La communication avec l &apos; organe délibérant (le Conseil d &apos; administration) a été également conduite par différents moyens, notamment la série spéciale de six rapports intérimaires déjà mentionnée.