It would perhaps be appropriate and effective to address such matters in the decisions of the conference of plenipotentiaries that adopts the instrument and the future governing body of the instrument once it has entered into force.
Il pourrait être approprié et efficace d &apos; aborder ces questions dans les décisions de la conférence de plénipotentiaires concernant l &apos; adoption de l &apos; instrument et de son futur organe directeur une fois l &apos; instrument entré en vigueur.