The Chair informed the Committee that informal consultations on these items would begin on that day, Friday, 8 October, following the adjournment of the formal meeting in Conference Room 5 (NLB), and would be coordinated by the Vice-Chair of the Committee, Mr. Josiel Motumisi Tawana (South Africa).
Le Président informe la Commission que des consultations officieuses sur ces questions commenceront le jour même, vendredi 8 octobre, à l &apos; issue de la séance formelle dans la salle de conférence 5 (NLB), sous la conduite du Vice-Président de la Commission, M. Josiel Motumisi Tawana (Afrique du Sud).