The Agency for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean, the South Pacific Forum, other international and regional intergovernmental organizations, the Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear Test-Ban Treaty Organization and any specialized agency of the United Nations may apply to the Secretary-General of the Conference for observer agency status, which will be accorded on the decision of the Conference.
L &apos; Organisme pour l &apos; interdiction des armes nucléaires en Amérique latine et dans les Caraïbes, le Forum du Pacifique Sud, d &apos; autres organisations intergouvernementales internationales et régionales, la Commission préparatoire de l &apos; Organisation du Traité d &apos; interdiction complète des essais nucléaires et toute institution spécialisée des Nations Unies peuvent demander au Secrétaire général de la Conférence de se voir conférer le statut d &apos; observateur, qui leur est accordé sur décision de la Conférence.