&quot; S12: If the total number of packages containing radioactive material carried does not exceed 10, and the sum of the transport indices does not exceed 3, the requirement in 8.2.1.4 concerning specialization training course for drivers of radioactive materials special provision S11 need not be applied.
&lt; &lt; S12: Si le nombre total des colis contenant les matières radioactives transportées n &apos; est pas supérieur à 10 et si la somme des indices de transport sur le véhicule n &apos; est pas supérieure à 3, la prescription au 8.2.1.4 concernant le cours de formation de spécialisation pour les conducteurs de véhicules transportant des matières radioactives la prescription supplémentaire S11 ne s &apos; applique pas.