78. As noted in the previous annual report of the ITL administrator, a large share of the expenditures related to the ITL service desk are for manual interventions performed when transactions are delayed or discrepant and reconciliations are delayed or inconsistent.
78. Ainsi qu &apos; il était indiqué dans le précédent rapport annuel de l &apos; administrateur du RIT, les dépenses encourues pour le service d &apos; assistance du RIT sont liées en grande partie aux interventions manuelles qui s &apos; imposent lorsque des transactions sont retardées ou non concordantes ou que des mises en concordance sont retardées ou incohérentes.