The 50% value is based on standard-height ISO containers, and current practices and impact test results justify, for example, a reduction of an 8-foot-6-inch-high MEGC design to 4 feet 3 inches in height, without additional impact testing.
Cette valeur de 50 % a été calculée sur la base de la hauteur normalisée des conteneurs ISO, et, actuellement, les données pratiques et les résultats des essais de résistance aux chocs justifient par exemple que la hauteur nominale d &apos; un CGEM soit ramenée de 8 pieds 6 pouces à 4 pieds 3 pouces sans qu &apos; un essai supplémentaire soit nécessaire.