For ease of reference, the responsibilities of those concerned are summarized in the annexes, focusing on the head of department/office (annex I), the programme manager (annex II), the staff member/applicant (annex III) and the Office of Human Resources Management (OHRM), executive offices and local personnel offices (annex IV).
Aux fins de référence, les responsabilités des intéressés sont récapitulées comme suit dans les annexes : chef du département ou du bureau, annexe I; directeur de programme, annexe II; fonctionnaire faisant acte de candidature, annexe III; et Bureau de la gestion des ressources humaines, services administratifs et services du personnel locaux, annexe IV.