Conclude and bring into force Comprehensive Safeguards Agreements or, where applicable, modified Small Quantities Protocols, as soon as possible, in accordance with their Treaty obligations, if yet to do so.
Conclure et appliquer dès que possible des accords de garanties généralisées ou, s &apos; il y a lieu, des protocoles modifiés relatifs aux petites quantités de matières, comme le leur impose le Traité, s &apos; ils ne l &apos; ont pas encore fait.