In the event of absence that is not due to illness or for welfare reasons, the benefit is correspondingly reduced.
En cas d &apos; absence, qui n &apos; est due ni à une maladie ni à des raisons liées au système de protection sociale, l &apos; allocation est réduite en conséquence.