The proposed core set of economic statistics was developed by the TAG following a comprehensive and inclusive consultation process during 2009 and 2010 as outlined above.
7. Comme indiqué ci-dessus, l &apos; Ensemble de statistiques économiques de base proposé a été élaboré à l &apos; issue d &apos; un processus approfondi et inclusif de consultation, qui s &apos; est tenu en 2009 et 2010.