Taking into account the overall high and increasing volume of trust funds across the United Nations system, and the various risks related to their administration and management, the Inspectors are of the opinion that trust funds and the activities financed by them should be attributed a profile commensurate to their risk levels in the internal audit plans of the United Nations system organizations, and adequate resources should be allocated thereto accordingly.
Compte tenu du volume global élevé et croissant des fonds d &apos; affectation spéciale de l &apos; ensemble des organismes du système des Nations Unies, et les divers risques liés à l &apos; administration et à la gestion de ces fonds, les Inspecteurs estiment que les fonds d &apos; affectation spéciale et les activités financées par ces fonds devraient être présentés dans les plans d &apos; audit des organismes du système des Nations Unies sous une forme correspondant à leurs niveaux de risque, et des ressources adéquates devraient être affectées à cette tâche.