The Permanent Mission of Spain to the United Nations presents its compliments to the Chair of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1718 (2006) and has the honour to refer to his note verbale dated 18 February 2010, which called upon Member States to report on concrete measures they had taken to implement the provisions of paragraph 8 of resolution 1718 (2006) and of paragraphs 9 and 10 of resolution 1874 (2009), as well as financial measures set out in paragraphs 18, 19 and 20 of resolution 1874 (2009). It thanked States which had already submitted reports, as in the case of Spain, and encouraged those States to update them as appropriate.
La Mission permanente de l &apos; Espagne auprès de l &apos; Organisation des Nations Unies présente ses compliments au Président du Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1718 (2006) et a l &apos; honneur de se reporter à la note verbale du 18 février 2010, dans laquelle il demandait aux États Membres de lui faire rapport sur les mesures concrètes qu &apos; ils avaient adoptées pour donner suite aux dispositions du paragraphe 8 de la résolution 1718 (2006), aux dispositions des paragraphes 9 et 10 de la résolution 1874 (2009), ainsi qu &apos; aux mesures financières énoncées aux paragraphes 18, 19 et 20 de cette même résolution, et dans laquelle il invitait les États qui, comme l &apos; Espagne, lui avaient déjà fait rapport, à actualiser les informations fournies en tant que de besoin.