23. The Chair, in consultation with the Chair of the Ad Hoc Working Group on Long-term Cooperative Action under the Convention (AWG-LCA), proposes to continue consultations on a proposal made by Parties to address issues of common concern to the AWG-LCA and the AWG-KP.
23. En concertation avec son homologue du Groupe de travail spécial de l &apos; action concertée à long terme au titre de la Convention, le Président propose de poursuivre les consultations sur une proposition faite par les Parties d &apos; examiner les questions présentant un intérêt commun pour les deux groupes.