However, building the capacity of major disaster/emergency communications means at a fully operational level may be beyond the capability of most of the developing countries, especially the most disaster-prone.
36. Toutefois, le renforcement des capacités des moyens de communication d &apos; urgence pour un rendement optimal en cas de catastrophe majeure dépasse sans doute les possibilités de la plupart des pays en développement, en particulier ceux qui sont les plus sujets aux catastrophes.