19. Except with regard to the incidents described above, the attitude of the local population towards UNIFIL remained generally positive. The mission &apos; s Civil Affairs and Civilian-Military Cooperation units maintained close contact with local communities, seeking to swiftly resolve any issues that could give rise to problems and to mitigate the effects of the Force &apos; s significant operational activities on the daily lives of local residents.
À l &apos; exception des incidents décrits ci-dessus, l &apos; attitude de la population locale à l &apos; égard de la FINUL est demeurée dans l &apos; ensemble positive, tandis que le Groupe des affaires civiles et le Groupe de la coopération entre civils et militaires restaient en contact étroit avec les communautés locales, en s &apos; attachant à résoudre promptement toute question susceptible d &apos; engendrer des problèmes et à atténuer les effets des importantes activités opérationnelles de la Force sur la vie quotidienne des résidents locaux.