To call for implementation of the conclusions of the Joint Afro-Arab Ministerial Meeting on Agricultural Development and Food Security (Sharm elSheikh, 14-16 February 2010), including the joint action plan for agricultural development and food security in the African and Arab regions and the creation of a facilitation unit in AOAD to monitor implementation of the action plan, and to request the Secretariat-General of the League of Arab States, the African Union Commission and AOAD to prepare a detailed proposal on the structure and authority of the facilitation unit for submission to the second Afro-Arab summit, scheduled to be held in the Great Socialist People &apos; s Libyan Arab Jamahiriya at the end of 2010;
13. De demander la mise en œuvre des conclusions de la Réunion ministérielle conjointe afro-arabe sur le développement agricole et la sécurité alimentaire (Charm el-Cheikh, 14-16 février 2010), notamment le plan d &apos; action conjoint pour le développement agricole et la sécurité alimentaire dans les régions africaine et arabe et la création au sein de l &apos; OADA d &apos; une unité de facilitation chargée de suivre la mise en œuvre de ce plan d &apos; action; et de prier le Secrétariat général de la Ligue, la Commission de l &apos; Union africaine et l &apos; OADA d &apos; établir une proposition détaillée sur la structure et les pouvoirs de cette unité, à soumettre au deuxième sommet afro-arabe qui doit se tenir dans la Grande Jamahiriya arabe libyenne populaire et socialiste à la fin de 2010;