These cases on appeal include Bagosora et al. (three defence appeals), Rukundo (one prosecution and one defence appeal), Kalimanzira (one prosecution and one defence appeal), Renzaho (one defence appeal), Muvunyi (one prosecution and one defence appeal), Setako (one prosecution and one defence appeal), Munyakazi (one prosecution and one defence appeal), Ntawukulilyayo (one defence appeal) and Nsengimana (one prosecution appeal on contempt).
Les affaires en appel sont Bagosora et consorts (trois appels interjetés par la Défense), Rukundo (un appel interjeté par le Procureur et un par la Défense), Kalimanzira (un appel interjeté par le Procureur et un par la Défense), Renzaho (un appel interjeté par la Défense), Muvunyi (un appel interjeté par le Procureur et un par la Défense), Setako (un appel interjeté par le Procureur et un par la Défense), Munyakazi (un appel interjeté par le Procureur et un par la Défense), Ntawukulilyayo (un appel interjeté par la Défense) et Nsengimana (un appel interjeté par le Procureur dans le cadre d &apos; une affaire d &apos; outrage).