To maintain the balance of emissions reduction commitments between developed and developing countries, the Bali Action Plan has appealed for strengthened action on quantified emissions reduction goals for Annex 1 countries under its paragraph (b) (i) and introduced in its paragraph (b) (ii) the notion of &quot; nationally appropriate mitigation actions &quot; for developing countries.
Pour maintenir un équilibre entre les pays développés et les pays en développement en ce qui concerne leurs engagements de réduction des émissions, le Plan d &apos; action de Bali a préconisé, au paragraphe b) i), une action renforcée sur les objectifs chiffrés de réduction des émissions pour les pays visés à l &apos; annexe I, et a introduit, au paragraphe b) ii), la notion de &lt; &lt; mesures d &apos; atténuation appropriées au niveau national &gt; &gt; pour les pays en développement.