5. Under regulation 3.2 (e) of the Financial Regulations and Rules of the United Nations, adjustments shall be made to the assessment of Member States in respect of Members &apos; credits in the Tax Equalization Fund estimated to be not required to meet charges for tax refunds for the financial period below:
Conformément à l &apos; alinéa e) de l &apos; article 3.2 du Règlement financier de l &apos; ONU, il est déduit du montant des contributions des États Membres la part de chacun dans le solde du Fonds de péréquation des impôts considéré comme n &apos; étant pas nécessaire pour le remboursement d &apos; impôts pendant les exercices suivants :