26. The Government Diamond Office authorized the export of 96,438 carats of rough diamonds valued at $21.67 million between September 2007 and December 2009 (see summary of exports for 2007, 2008 and 2009 in annex II). Thus, between September 2007 and the end of September 2010, Liberia issued 197 Kimberley Process Certificates (not counting those that have been cancelled) authorizing the export of 108,388 carats of rough diamonds valued at $33.56 million.
L &apos; Office national du diamant a autorisé l &apos; exportation de 96 438 carats de diamants bruts d &apos; une valeur de 21,67 millions de dollars entre septembre 2007 et décembre 2009 (voir récapitulatif des exportations pour 2007, 2008 et 2009 à l &apos; annexe II). Ainsi, entre septembre 2007 et la fin septembre 2010, le Libéria a émis 197 certificats au titre du Processus de Kimberley (ceux qui ont été annulés n &apos; étant pas pris en compte), autorisant l &apos; exportation de 108 388 carats de diamants bruts d &apos; une valeur de 33,56 millions de dollars.