If, however, consideration is instead given to which energy path would be best for stable, secure and sustainable economic growth for the next 100 years, the low-carbon path clearly becomes the better option.
Si, toutefois, on s &apos; intéresse plutôt à ce qui serait la meilleure option énergétique pour une croissance économique stable, sûre et durable au cours des 100 prochaines années, c &apos; est le développement à faible intensité de carbone qui sera la meilleure option.