58. In addition to the recommendations outlined in my twenty-eighth report to the Security Council (S/2009/335), the technical assessment mission made several recommendations to enhance disarmament, demobilization, repatriation, resettlement or reintegration operations of MONUC and its support to the Government &apos; s disarmament, demobilization and reintegration efforts.
La mission d &apos; évaluation a ajouté plusieurs recommandations à celles que j &apos; avais faites dans mon vingt-huitième rapport au Conseil (S/2009/335), visant à renforcer les activités de la MONUC en matière de DDRRR et à appuyer celles du Gouvernement en matière de DDR.