11. The expert from China explained that the test method used in his country was based on the measurement of the volume of the gas released for determining the gas evolution rate and said that this could lead to different results which might not be comparable to those obtained using other test methods.
11. L &apos; expert de la Chine a expliqué que la méthode d &apos; essai utilisée dans son pays consistait à mesurer le volume de gaz dégagé, afin de déterminer la vitesse de dégagement du gaz, et a ajouté qu &apos; elle pouvait donner lieu à des résultats différents de ceux obtenus avec d &apos; autres méthodes d &apos; essai.