Exceptions to this Convention are only allowed in case of emergencies endangering a Contracting State &apos; s political existence or security, or in time of war (Articles 12 and 13).
Les exceptions à la Convention ne sont autorisées que dans une situation d &apos; urgence mettant en péril l &apos; existence politique ou la sécurité d &apos; un État contractant, ou en période de guerre (art. 12 et 13).