There is a need, therefore, for concerted efforts at both the national and the international level to train an adequate supply of health workers, ensuring that training produces the variety of skills needed and that it is oriented to the contexts in which health workers are required.
Aussi est-il nécessaire d &apos; engager un effort concerté, à l &apos; échelle tant nationale qu &apos; internationale, pour former suffisamment de travailleurs sanitaires, en veillant à ce que la formation dispensée couvre toute la gamme des compétences requises et soit adaptée aux conditions dans lesquelles les intéressés seront amenés à travailler.