The nuclear-weapon States should therefore abandon their counterproductive deterrence policies and should recognize that it was they who had the most to gain from nuclear disarmament dialogue and agreements with verification provisions and that they could best preserve their own security by fostering a climate of confidence based on respect for the principles enshrined in the Charter of the United Nations and in international law.
Les États dotés d &apos; armes nucléaires devraient donc abandonner leurs politiques contre-productives de dissuasion et reconnaître qu &apos; ils ont plus à gagner du dialogue sur le désarmement nucléaire et des accords dotés de dispositions de vérification et qu &apos; ils pourraient mieux protéger leur propre sécurité en promouvant un climat de confiance fondé sur le respect des principes consacrés par la Charte des Nations Unies et par le droit international.