22. There is a clear need to find a balance between the user requirement for information in many different languages and the substantial costs of managing and ensuring the consistency of a multilingual system.
Il faut, manifestement, trouver un équilibre entre le souhait de l &apos; utilisateur d &apos; obtenir des informations dans différentes langues et la nécessité de contenir les coûts élevés qu &apos; entraînent la gestion et les besoins de cohérence d &apos; un système multilingue.