Acting upon instructions from my Government, I have the honour to transmit to you, for the attention of the Security Council, a new plan updated by Chad for the sustainment of the Détachement intégré de sécurité (DIS), in accordance with paragraph 5 of Security Council resolution 1923 (2010) (see annex).
D &apos; ordre de mon gouvernement, j &apos; ai l &apos; honneur de vous communiquer, à l &apos; attention du Conseil, un nouveau plan actualisé par le Tchad pour la pérennisation du Détachement intégré de sécurité, et ce conformément au paragraphe 5 de la résolution 1923 (2010) du Conseil (voir annexe).