(b) Research and analysis: conducting substantive research projects on the right to development and the whole range of human rights issues, analysing and drafting reports, backgrounders and position papers relating to human rights questions, providing policy analysis, advice and guidance on substantive procedures, researching right-based development strategies and supporting the integration of human rights into the United Nations system-wide programmes;
b) Recherche et analyse : conduire des projets de recherche technique sur le droit au développement et tout l &apos; éventail des questions relatives aux droits de l &apos; homme, analyser et rédiger des rapports, documents d &apos; information et notes d &apos; orientation sur les questions qui se posent dans ce domaine, fournir analyses décisionnelles, conseils et directives sur les procédures techniques, faire des recherches sur des stratégies de développement reposant sur les droits et appuyer l &apos; intégration des droits de l &apos; homme dans les programmes des Nations Unies menés à l &apos; échelle de tout le système;