Further recognizes that accession to WTO must be based on the WTO agreements as well as on trade considerations, and requests UNCTAD, in this regard and within its mandate contained in the Accra Accord, to strengthen its technical assistance programme for acceding developing countries, before, during and after the accession process;
Reconnaît également que l &apos; accession à l &apos; OMC doit reposer sur les Accords de l &apos; OMC et sur des considérations commerciales, et prie la CNUCED, à cet égard et dans les limites du mandat qui lui a été conféré par l &apos; Accord d &apos; Accra, de renforcer son programme d &apos; assistance technique à l &apos; intention des pays en développement candidats, avant, pendant et après le processus d &apos; accession;