This agency was in favour of reconvening the Advisory Council of United Nations agencies and proposed that rules of engagement and interaction between the Council, on the one hand, and the Board and the GCO, on the other hand, be adopted which &quot; could lead to a new and empower relationship &quot; between them and &quot; ensure that the GCO activities complement and strengthen, and not compete with or undermine, the work of the United Nations agencies. &quot;
L &apos; organisme en question était favorable au rétablissement du Conseil consultatif des organismes des Nations Unies et proposait d &apos; adopter des règles régissant la participation et l &apos; interaction de celui-ci avec le Conseil et le Bureau, en vue d &apos; instaurer des relations nouvelles et renforcées entre ces entités et de faire en sorte que les activités du Bureau complètent et renforcent celles des organismes des Nations Unies au lieu de les concurrencer ou de les entraver.