Bearing in mind that a number of capacity-building projects proposals had been elaborated by the secretariat and that extrabudgetary funding was needed for their implementation, the Committee reiterated its request that adequate resources be made available in the secretariat for the substantive backstopping and further development of these activities and projects aimed at assisting countries with economies in transition, and encouraged UNECE member States to make voluntary contributions to the Trust Fund for Assistance of Countries in Transition (TFACT).
19. Compte tenu du fait qu &apos; un certain nombre de propositions de projets de renforcement des capacités avaient été élaborées par le secrétariat et que leur mise en œuvre nécessitait des fonds extrabudgétaires, le Comité a redemandé que des ressources suffisantes soient dégagées au sein du secrétariat dans le but d &apos; appuyer et de renforcer ces activités et projets destinés à assister les pays en transition et a encouragé les pays membres de la CEE à verser des contributions volontaires au Fonds d &apos; affectation spéciale pour l &apos; assistance aux pays en transition.