However, another inter-ministerial issue as yet unresolved is under-registration of births, also identified by the Committee on the Rights of the Child: 6 per cent of children under five have never been registered.
Il reste cependant une autre question relevant de la compétence de plusieurs ministères qui attend encore d &apos; être résolue, à savoir la sous-déclaration des naissances, problème qui a également été identifié par le Comité des droits de l &apos; enfant : 6 % des enfants de moins de 5 ans n &apos; ont jamais été inscrits sur les registres de l &apos; état civil.