21. Recalling the decision of WP.29 and AC.3 at their June 2009 session (see report ECE/TRANS/WP.29/1077, para. 105), the expert from EC introduced GRPE5914 proposing to develop, in parallel with the ongoing work of Phase I of the gtr on WLTP, a test procedure for the determination of vehicle emissions due to the use of mobile air conditioning (MAC).
21. Rappelant la décision du WP.29 et de l &apos; AC.3 à leur session de juin 2009 (voir le rapport ECE/TRANS/WP.29/1077, par. 105), l &apos; expert de la CE a présenté le document informel GRPE5914, dans lequel il est proposé d &apos; élaborer, parallèlement aux travaux en cours de la phase I du RTM sur la procédure WLTP, une procédure d &apos; essai permettant de déterminer des émissions des véhicules dues à l &apos; utilisation des climatiseurs mobiles.