17. In accordance with the theme selected by the Bureau of the CRIC for review at CRIC 9, the methodological proposals put forward in document ICCD/CRIC(8)/5/Add.5 and the relevant COP decisions on this matter, a classification of best practices relating to sustainable land management technology, including adaptations that were uploaded onto the PRAIS portal during the 2010 - 2011 reporting and review process, has been applied.
17. La classification des meilleures pratiques en matière de technologies de gestion durable des terres, y compris l &apos; adaptation, ayant été postées sur le portail du PRAIS pendant le processus d &apos; établissement de rapports et d &apos; examen pour la période 2010-2011 a été réalisée en tenant compte du thème choisi par le Bureau du Comité pour la neuvième session du Comité, des propositions méthodologiques exposées dans le document ICCD/CRIC(8)/5/Add.5 et des décisions pertinentes de la Conférence des Parties.