To continue to keep the joint implementation management plan under review and make adjustments to it as necessary to ensure the efficient, cost-effective and transparent functioning of joint implementation;
a) À continuer de revoir régulièrement le plan de gestion de l &apos; application conjointe et d &apos; y apporter les aménagements nécessaires pour permettre au mécanisme d &apos; application conjointe de fonctionner de façon efficiente et économique, et dans la transparence;