- These weapons are used as a means of violating human rights, including in times of peace, in particular, through the resurgence of crime and armed gangs as well as road blockers (coupeurs de route) and mercenaries;
- Ces armes sont utilisées comme un instrument de violation des droits de l &apos; homme, y compris en temps de paix, notamment par la recrudescence de la criminalité et des bandes armées ainsi que des coupeurs de routes et des mercenaires.