Pursuant to annex I to the staff regulations, staff members who were in receipt of a non-resident allowance on 31 August 1983 may continue, while eligible, to receive the non-resident allowance at the rate and in accordance with the provisions in effect at that time.
Conformément aux dispositions de l &apos; annexe I du Statut, les fonctionnaires qui recevaient une indemnité de non-résident au 31 août 1983 peuvent continuer, tant qu &apos; ils remplissent les conditions requises, de recevoir cette indemnité au taux et selon les modalités en vigueur à cette date.