A development that may warrant notice, however, is the Montreal Protocol parties &apos; consideration of a new special funding facility, to be capitalized initially with $1.2 million returned to the Fund in connection with a concessional loan project.
Il convient de noter toutefois que les Parties au Protocole de Montréal étudient la possibilité de créer un nouveau &lt; &lt; mécanisme de financement spécial &gt; &gt; , doté d &apos; un capital de départ de 1,2 million de dollars provenant du remboursement au Fonds d &apos; un prêt à des conditions de faveur.