Within these constraints, it is envisaged that over the period of the 2011-2013 work programme, the secretariat may commission a preliminary study of some of the issues associated with developing an exploitation code.
Compte tenu de ces contraintes, le programme de travail pour 2011-2013 prévoit que le secrétariat pourrait faire entreprendre une étude préliminaire de certaines des questions que soulève l &apos; élaboration d &apos; un code d &apos; exploitation.