In exceptional circumstances, in particular those related to transboundary crises affecting multiple countries, the Coordinator may consider a request made directly by an eligible organization, provided that consultations have taken place with Resident Coordinators or Resident/Humanitarian Coordinators in the affected areas.
Par exception, en particulier lorsqu &apos; il s &apos; agit d &apos; une crise transfrontière affectant plusieurs pays, le Coordonnateur peut se saisir directement de la demande d &apos; une institution admissible pourvu qu &apos; il y ait eu consultation avec les coordonnateurs résidents et les coordonnateurs de l &apos; action humanitaire des zones touchées.