8. On the proposal of the Chairman, the Committee agreed to accept the credentials of all of the participating States parties referred to in paragraph 7 (a) and (b) above, on the understanding that the originals of the credentials of the representatives of those States referred to paragraph 7 (b) would be submitted as soon as possible, in accordance with the terms of rule 2 of the rules of procedure.
La Commission a accepté, sur proposition du Président, la représentation de tous les États parties énumérés aux alinéas a) et b) du paragraphe 7 susmentionné, étant entendu que les originaux des pouvoirs des représentants des États mentionnés à l &apos; alinéa b) seraient présentés le plus tôt possible, conformément à l &apos; article 2 du Règlement intérieur.