Joint research with these agencies is under way. UNCTAD also began Aid for Trade training courses for developing country policymakers in 2008 to help them better understand the concepts and issues involved, and to assist them in gearing national strategies for taking advantage of this initiative.
La CNUCED a aussi commencé d &apos; organiser des cours de formation à l &apos; aide au commerce à l &apos; intention de responsables de pays en développement en 2008, pour les aider à mieux comprendre les concepts et les questions en jeu et à orienter leurs stratégies nationales de façon à tirer profit de cette initiative.