Replace &quot; in accordance with the requirements of Chapter 3.4 in force up to 31 December 2010. &quot; with &quot; in accordance with the provisions of Chapter 3.4 in force up to 31 December 2010.
Remplacer &quot; conformément aux prescriptions du chapitre 3.4 applicables jusqu &apos; au 30 décembre 2010. &quot; par &quot; conformément aux dispositions du chapitre 3.4 applicables jusqu &apos; au 31 décembre 2010.