129. The Group maintains that, by this rationale, companies that are aware that their products are destined for use by defence and security forces in Côte d &apos; Ivoire should consider their exports to be of a dual-use nature.
Le Groupe estime que, selon cette logique, les sociétés qui savent que leurs produits sont destinés à être utilisés par les forces de défense et de sécurité ivoiriennes devraient considérer leurs exportations comme étant à double usage.