The Council has continued to express concern about restrictions on humanitarian access in several situations and has called on all parties to provide rapid and unimpeded access to all persons in need of assistance.
Le Conseil continue de se dire préoccupé par les restrictions imposées à l &apos; acheminement de l &apos; aide humanitaire dans plusieurs situations, en demandant à toutes les parties de donner accès aux personnes qui ont besoin d &apos; assistance, sans délai ni difficulté.