The Government is currently implementing phase II of the National Recovery Strategy, under which a single payment of $500 is provided to each internally displaced family for recovery assistance for the loss of possessions, assets and businesses during 2006 and 2007.
Le Gouvernement met actuellement en œuvre la phase II de la stratégie nationale de relèvement, au titre de laquelle chaque famille déplacée reçoit un versement unique de 500 dollars d &apos; aide au relèvement pour la perte de ses biens, actifs et entreprises en 2006 et en 2007.