Notwithstanding the general application of the Decision of the Council of Ministers, Cyprus will shortly issue with respect to the provisions of paragraph (8) of Security Council resolution 1929 (2010), in connection with the use of the vessels flying the Cyprus flag, a Prohibition of Transportation Order pursuant to the provision of the Cyprus Ships (Prohibition of Transportation) Laws of 1966 and 1971.
Outre l &apos; application générale de la décision adoptée par le Conseil des ministres, Chypre publiera bientôt, en application des dispositions du paragraphe 8 de la résolution 1929 (2010) du Conseil de sécurité relatives à l &apos; utilisation des navires battant pavillon chypriote, une ordonnance interdisant le transport de certains articles conformément aux lois sur les navires chypriotes promulguées en 1966 et en 1971.