· Recommendation 10: To ensure transparency and accountability, the legislative/governing bodies at the United Nations system organizations concerned should ensure that internal audit is subject to independent external quality assessment or self-assessment with external independent validation in line with Institute of Internal Auditors (IIA) standards every five years and should ascertain that corrective action is taken to bring the internal audit activity into general conformity with IIA standards.
Recommandation 10: Dans un souci de transparence et responsabilisation, les organes délibérants/directeurs des organismes des Nations Unies concernés devraient veiller à ce que les services d &apos; audit interne fassent l &apos; objet tous les cinq ans d &apos; une évaluation de qualité par un organe externe indépendant ou d &apos; une auto-évaluation validée par un organe externe indépendant conformément aux normes de l &apos; Institut des auditeurs internes, et à ce que des mesures correctives soient prises pour que l &apos; activité d &apos; audit interne soit conduite d &apos; une manière généralement conforme à ces normes.