It is the only organ of the Police Department vested with the authority and responsibility to enquire into complaints against the police force.
C &apos; est le seul organe des services de police qui est habilité à enquêter sur les plaintes mettant en cause les forces de police et responsable de ces enquêtes.