20. Several delegations were in favour of the proposal by Switzerland not to require marking of transport units for dangerous goods packed in limited quantities where the quantities were below those specified in 1.1.3.6.3, given that no orange-coloured plate marking was required in such cases when the goods were not packed in limited quantities.
20. Plusieurs délégations étaient favorables à la proposition de la Suisse de ne pas requérir le marquage des marchandises dangereuses emballées en quantités limitées sur les unités de transport lorsque les quantités sont en dessous de celles prévues au 1.1.3.6.3, puisque même un panneau orange n &apos; est pas requis dans ce cas lorsque les marchandises ne sont pas emballées en quantités limitées.