26. The Truth and Reconciliation Commission published its report in December 2009, making recommendations that could pave the way for a long-term reconciliation agenda.
La Commission Vérité et réconciliation a publié son rapport en décembre 2009 : elle y a fait des recommandations susceptibles d &apos; ouvrir la voie à un programme de réconciliation à long terme.