With no calibration factor applied to the PNC under calibration, measured concentrations shall be within +-10 per cent of the standard concentration for each concentration used, with the exception of the zero point, otherwise the PNC under calibration shall be rejected.
Aucun facteur d &apos; étalonnage n &apos; étant appliqué au PNC à étalonner, les concentrations mesurées ne doivent pas s &apos; écarter de plus de +-10 % de la concentration de référence pour chaque concentration utilisée, à l &apos; exception du point zéro. Dans le cas contraire, le PNC doit être rejeté.