It is unlikely that the listing of these individuals has made much difference to the level of attention paid to them by State authorities, but because they have shown no change in their written and oral support for Al-Qaida or the Taliban, neither of which is a criterion for listing, States have recommended continued listing and the Committee has agreed.
Il est peu probable que l &apos; inscription sur la Liste de ces personnes ait beaucoup changé le niveau d &apos; attention dont elles font l &apos; objet de la part des États, mais du fait qu &apos; elles n &apos; ont nullement modifié leur soutien écrit et oral à Al-Qaida ou aux Taliban (aspects qui ne constituent pas des critères d &apos; inscription), les États ont recommandé de maintenir leur nom sur la Liste et le Comité en est convenu.