(a) To assist the Committee in monitoring implementation of the present resolution by providing any information on violations of the measures imposed in paragraphs 1, 3 and 7 above, in addition to the general and complete arms embargo reaffirmed in paragraph 6 above;
a) Aider le Comité à surveiller l &apos; application de la présente résolution en fournissant toutes informations sur les violations des mesures imposées aux paragraphes 1, 3 et 7 de la présente résolution ainsi que de l &apos; embargo général et complet sur les armes réaffirmé au paragraphe 6 de la présente résolution ;