However, no progress has been made in the consultations over an agreement to ban production of fissile materials, which would be a major step towards disarmament.
Aucun progrès n &apos; a néanmoins été obtenu au cours des consultations visant à parvenir à un accord sur l &apos; interdiction de la production des matières fissiles, ce qui aurait représenté une nette évolution sur le plan du désarmement.