Updating a legislative framework to ensure that persons with disabilities are able to engage in these particular activities is relatively straightforward and should incur few fiscal outlays by Government, but the visible support for an inclusive society can significantly assist the harmonization process by creating a more favourable and supportive climate among the general public and policymakers.
L &apos; actualisation du cadre législatif pour faire en sorte que les personnes handicapées aient la possibilité de réaliser ces actes particuliers est relativement simple et ne devrait entraîner que peu de dépenses budgétaires de la part des gouvernements. Mais un appui visible à la cause d &apos; une société intégrée peut considérablement contribuer au processus d &apos; harmonisation en créant un climat plus favorable et solidaire parmi le grand public et les responsables politiques.