Some form of residual mechanism would be needed to carry out the residual functions after the closure of the tribunal.
Un certain type de mécanisme successeur serait nécessaire pour mener à bien les fonctions de fin de mandat après la fermeture du tribunal.