The purpose was to analyse the current situation with regard to financing for chemicals and wastes management at the national level, including, but not limited to, the implementation of Party obligations under multilateral environmental agreements related to chemicals and wastes, and to devise strategic, synergistic proposals for improving it.
Il s &apos; agissait d &apos; analyser la situation actuelle en matière de financement des activités de gestion des produits chimiques et de déchets au niveau national, y compris, mais pas seulement, le respect par les Parties des obligations que leur imposent les accords multilatéraux sur l &apos; environnement concernant les produits chimiques et les déchets, et de concevoir des stratégies et des propositions en matière de synergie pour améliorer ce respect.