Lastly, at the end of the second session, I would like us to be able to request the secretariat to prepare a consolidated version of draft text of the mercury instrument reflecting the views expressed and indicating, where possible, differing approaches, so that we are ready to make further significant progress at our third session.
Enfin, j &apos; aimerais qu &apos; à la fin de la deuxième session, nous soyons en mesure de demander au secrétariat de préparer une version consolidée du projet de texte de l &apos; instrument sur le mercure qui reflète les vues exprimées et indique, dans la mesure du possible, les approches divergentes pour que nous soyons prêts à progresser de façon significative à notre troisième session.