26. While the Human Rights Committee and the Committee on the Elimination of Discrimination against Women have adopted procedural guidelines to process the information received from States parties under the follow-up procedure, the Committee against Torture and the Committee on the Elimination of Racial Discrimination have not done so.
26. Le Comité des droits de l &apos; homme et le Comité pour l &apos; élimination de la discrimination à l &apos; égard des femmes ont adopté des directives en matière de procédure pour le traitement des renseignements fournis par les États parties au cours de la procédure de suivi, mais le Comité contre la torture et le Comité pour l &apos; élimination de la discrimination raciale ne l &apos; ont pas encore fait.