Validation and entry of data and information into the reporting database; translation of national reports into English, if transmitted in any United Nations official language other than English, and entering these translated texts into the reporting database.
Valider et saisir les données et les informations dans les bases de données concernant l &apos; établissement des rapports; traduction des rapports nationaux en anglais s &apos; ils ont été communiqués dans une autre langue officielle de l &apos; ONU, et saisie des textes ainsi traduits dans la base de données sur les rapports.