Guidance to help resolve any difficulty in the electoral process was integrated into the role of the Facilitator while verification became certification to be mandated to the Special Representative of the Secretary-General for Côte d &apos; Ivoire.
L &apos; arbitrage pour aider à résoudre toutes les difficultés inhérentes au processus électoral a été intégré au rôle du Facilitateur, tandis que la vérification, devenue certification, a été confiée au Représentant spécial du Secrétaire général pour la Côte d &apos; Ivoire.