Speaking on the role of experts assisting sanctions regimes, as well as the Committee established pursuant to resolution 1540 (2004) and the Counter-Terrorism Committee, one speaker stressed the need for greater transparency in their selection.
En ce qui concerne le rôle des experts qui participent à l &apos; application des régimes de sanctions et appuient le Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1540 (2004) (Comité 1540) et le Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1373 (2001) concernant la lutte antiterroriste (Comité contre le terrorisme), une intervenante a souligné la nécessité d &apos; une sélection plus transparente.