The 2009 edition of the Review also included a detailed analytical overview of the complex provisions of an important new United Nations Convention on Contracts for the International Carriage of Goods Wholly or Partly by Sea (Rotterdam Rules), with a view to assisting governments, in particular in developing countries, in considering the merits of ratification.
Cette livraison de 2009 incluait aussi un aperçu analytique détaillé des dispositions complexes d &apos; une importante nouvelle Convention des Nations Unies sur les contrats de transport international de marchandises effectué entièrement ou partiellement par mer (Règles de Rotterdam), afin d &apos; aider les gouvernements, en particulier ceux des pays en développement, à évaluer les mérites qu &apos; il y aurait à la ratifier.