Put simplistically, Basel II rewards highly-rated financial institutions, highly-rated trade firms and highly-rated countries within finance structures by allowing banks to reduce the amount of regulatory risk capital they allocate to the transaction, which in turn affects the cost of the transaction to the bank and equally to the borrower.
Plus simplement, Bâle II récompense les institutions financières, sociétés de commerce et pays très cotés dans les structures de financement, en autorisant les banques à réduire le montant du capitalrisque réglementaire qu &apos; elles affectent à une transaction, ce qui à son tour influe sur le coût de celle-ci pour la banque ainsi que pour l &apos; emprunteur.