At a minimum, anyone involved or associated with the kidnapping of aid workers should be identified, designated by the United Nations country team as ineligible for grants or contracts from United Nations agencies, and -- where possible -- surrendered by Somali authorities to third countries for prosecution.
À tout le moins, tout individu impliqué dans l &apos; enlèvement de travailleurs humanitaires ou associés à cet enlèvement devrait être identifié, désigné par l &apos; équipe de pays des Nations Unies comme ne remplissant pas les conditions pour bénéficier de subventions ou de contrats des organismes des Nations Unies et être - si possible - remis par les autorités somaliennes à un pays tiers pour qu &apos; il y soit poursuivi.