The Inspectors are of the opinion that the positive experience of pooled resources, the increased transparency of their operation, and the improved result-based reporting on fund management will result in a gradual increase in their proportion in the overall volume of trust funds.
Les Inspecteurs estiment que l &apos; expérience concluante des ressources mises en commun, la transparence accrue dans l &apos; utilisation de celles-ci ainsi que la formule améliorée et axée sur les résultats de présentation des rapports relatifs à la gestion des fonds permettront d &apos; obtenir une augmentation progressive de la part que les ressources mises en commun représentent dans le volume global des fonds d &apos; affectation spéciale.