Therefore, all possible steps are being taken to ensure that the transition from the investigative phase to the prosecutorial phase will be seamless and that the trial process will move forward as expeditiously as possible.
Par conséquent, tout est fait pour veiller à ce que, le moment venu, le passage du stade de l &apos; enquête au stade des poursuites se fasse sans heurts et le procès se déroule aussi rapidement que possible.