At a recent forum in Abéché, the Head of CONAFIT requested those organizations to provide the authorities with prior notice of the general direction of their missions and the timing of their movements, so that arrangements could be made for discreet deterrent patrols in their areas of operation.
Lors d &apos; un forum tenu récemment à Abéché, le Chef de la CONAFIT a demandé à ces organisations de communiquer à l &apos; avance aux autorités l &apos; itinéraire général de leurs missions et le calendrier de leurs déplacements, afin que des patrouilles dissuasives discrètes puissent être organisées dans leurs zones d &apos; opérations.