For systems without bypass capability, the sampling time per mode shall be at least 60 s for single and multiple filter methods;
Dans le cas des systèmes sans capacité de dérivation, la durée de prélèvement par mode doit être de 60 s au moins pour les méthodes à filtre unique et à filtres multiples.