Welcoming the efforts of the Government of Afghanistan to update and improve the National Drug Control Strategy, with a particular emphasis on a partnership approach to ensure joint, effective implementation and coordination, encouraging ISAF to further, effectively support, within its designated responsibilities, Afghan-led sustained efforts to address drug production and trafficking, in cooperation with relevant international and regional actors, recognizing the threat posed by illicit drug production, trade, trafficking to international peace and stability in different regions of the world, and the important role played by the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) in this regard,
Saluant les mesures prises par le Gouvernement afghan pour actualiser et renforcer la Stratégie nationale de lutte contre la drogue, en privilégiant une démarche de partenariat pour en garantir l &apos; application et la coordination conjointes et efficaces, invitant la FIAS à apporter effectivement un appui plus poussé, dans le cadre des tâches qui lui sont assignées, à l &apos; action soutenue engagée, sous direction afghane, en vue de contrer la production et le trafic de stupéfiants, en collaboration avec les acteurs internationaux et régionaux concernés, conscient de la menace que la production et le commerce illicites et le trafic de stupéfiants posent pour la paix internationale et la stabilité des différentes régions du monde, et du rôle important que l &apos; Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (UNODC) joue dans ce domaine,