If a staff member in receipt of the education grant dies while in service at the beginning of the school year, the full entitlement for that particular school year shall be granted.
Le fonctionnaire en activité bénéficiant de l &apos; indemnité pour frais d &apos; études décède au début de l &apos; année scolaire, la totalité de l &apos; indemnité correspondant à cette année scolaire est acquise.