The two parties referred the issue to the Permanent Court of Arbitration, with each party to choose two members of the arbitral tribunal
:: Les deux parties ont porté leur différend devant la Cour permanente d &apos; arbitrage (CPA) et chacune d &apos; entre elles devait choisir deux arbitres parmi les membres de ce tribunal.