In paragraph 15 the Council &quot; encourages Member States and relevant international organizations to inform the Committee of any relevant court decisions and proceedings so that the Committee can consider them when it ... updates a narrative summary of reasons for listing &quot; .
Au paragraphe 15, le Conseil de sécurité invite les États Membres et les organisations internationales compétentes à informer le Comité de toutes décisions et procédures judiciaires pertinentes afin que celui-ci puisse en tenir compte lors de la mise à jour du résumé des motifs correspondant.