4. Authorizes the Secretary-General to ensure that 20 million United States dollars of the Iraq Account are retained in the escrow account until 31 December 2016, exclusively for the expenses of the United Nations related to the orderly termination of the residual activities of the Program, including the Organization &apos; s support to member State investigations and member State proceedings related to the Program, and the expenses of the high-level coordinator &apos; s office created pursuant to resolution 1284 and further requests that all remaining funds are to be transferred to the Government of Iraq by 31 December 2016;
4. Autorise le Secrétaire général à faire en sorte que 20 millions de dollars des États-Unis provenant du compte Iraq soient conservés dans le compte séquestre jusqu &apos; au 31 décembre 2016 aux seules fins de couvrir les dépenses de l &apos; Organisation des Nations Unies correspondant à la liquidation en bon ordre des activités restantes du programme, y compris l &apos; appui prêté par l &apos; Organisation aux enquêtes et aux délibérations des États Membres liées au programme, ainsi que les dépenses du Bureau du Coordonnateur de haut niveau créé par la résolution 1284 (1999), et le prie de faire virer au Gouvernement iraquien l &apos; intégralité du solde de ces fonds le 31 décembre 2016 au plus tard;