Initiatives to improve developing countries &apos; integration into the international transport and trading systems require a clear understanding of the effects of transport costs and their determinants, including input costs, such as fuel/oil prices, as well as adequate response measures to control these factors and determinants.
Pour mieux intégrer les pays en développement dans les systèmes de transport et de commerce internationaux, il est indispensable de comprendre parfaitement les effets des coûts de transport et des facteurs qui les déterminent, y compris les coûts des intrants tels que les prix des combustibles/du pétrole, ainsi que les mesures qu &apos; il convient de prendre pour maîtriser ces facteurs.