The Committee was informed that, pursuant to the request of the Committee at its 2009 session, WP.1 had initiated in 2009 the work to ensure continuous concordance and consistency between the Convention on Road Traffic (1968) and the regulations developed by the World Forum.
57. Le Comité a été informé du fait que, suite à la demande que le Comité a formulée à sa session de 2009, le WP.1 a commencé en 2009 ses travaux visant à maintenir la concordance et la cohérence entre la Convention sur la circulation routière (1968) et les règlements élaborés par le Forum mondial.