9. It may further be considered that the incorporation of the following elements of SAFE may be done by amending the relevant Articles or adding a new security Annex to the Convention:
9. On considère qu &apos; il est possible d &apos; intégrer les éléments suivants du Cadre SAFE en modifiant les articles pertinents ou en ajoutant à la Convention une nouvelle annexe sur la sûreté: