Based on that statement, the Governments of Indonesia and Switzerland announced their readiness to organize a country-led initiative to discuss in an informal, dynamic and non-dogmatic manner those issues related to the transboundary movements of hazardous wastes, especially to developing countries and countries with economies in transition, which run contrary to the Amendment &apos; s overarching objectives.
Sur la base de cette déclaration les Gouvernements suisse et indonésien ont annoncé qu &apos; ils étaient disposés à organiser une &lt; &lt; Initiative nationale &gt; &gt; visant à examiner de façon informelle, dynamique et non dogmatique les questions soulevées par les mouvements transfrontières de déchets dangereux, en particulier vers les pays en développement et les pays à économie en transition, quand ils contreviennent à l &apos; objectif général de l &apos; amendement.