Some major constraints, namely security, respect for the environment, site conversion and consequences for the local community and economy, had to be taken into account in dismantling Plateau d &apos; Albion, a complex operation that began on 16 September 1996.
Opération complexe, le démantèlement du plateau d &apos; Albion, débuté le 16 septembre 1996, a nécessité la prise en compte de contraintes majeures : sécurité, respect de l &apos; environnement, reconversion du site et conséquences pour la vie et l &apos; économie locales.