60. In terms of the reform and development of PNTL, emphasis should be placed on supporting national authorities to strengthen civilian oversight and management of PNTL, while enhancing the accountability and effectiveness of the police through, inter alia, development of capacities in operations, administration and management, disciplinary procedures, police-community liaison, respect for human rights and gender awareness.
Pour ce qui est de la réforme et du développement de la Police nationale, il faudrait s &apos; efforcer d &apos; aider les autorités à en renforcer le contrôle civil et la gestion, tout en la rendant davantage comptable de son action et plus efficace notamment en renforçant ses capacités opérationnelles, administratives et de gestion, les procédures disciplinaires, la coordination avec la population et le respect des droits de l &apos; homme et de la parité.