32. The Joint Meeting noted that a simple reference to the list of dangerous goods in Chapter 3.2 of the Model Regulations annexed to the United Nations Recommendations on the Transport of Dangerous Goods was not sufficient to cover, in the list of amendments to enter into force on 1 January 2011, all of the cases in Chapter 3.2, Table A, of RID/ADR/ADN, as indicated in the OTIF secretariat document.
32. La Réunion commune a noté qu &apos; une simple référence à la liste des marchandises dangereuses du chapitre 3.2 du Règlement type annexé aux Recommandations de l &apos; ONU relatives au transport des marchandises dangereuses n &apos; était pas suffisante pour couvrir, dans la liste d &apos; amendements devant entrer en vigueur le 1er janvier 2011, tous les cas figurant dans le tableau A du chapitre 3.2 du RID/ADR/ADN, comme indiqué dans le document du secrétariat de l &apos; OTIF.