In an effort to strengthen this process, a three-year framework agreement was recently signed with two audit companies, not only to conduct audits in accordance with the International Standards on Auditing, but also to review the monitoring mechanisms in place and, where possible, undertake field visits.
Afin de renforcer ce processus, il a été signé récemment avec deux cabinets d &apos; audit un accord-cadre triennal qui prévoit non seulement la réalisation d &apos; audits conformes aux normes internationales en la matière, mais aussi l &apos; examen des mécanismes de surveillance en place et, lorsque cela est possible, des visites sur le terrain.