48. Most international cartel investigations in the United States and by the European Commission have been aided by leniency applications.
48. Les mesures de clémence offertes aux parties à des ententes ont permis de faire progresser la plupart des enquêtes menées aux États-Unis et par la Commission européenne.