41. The proposal that members intensify their work at home during the intersessional periods, including through remote working and teleconferencing, was included in the comments provided by States parties.
Les États parties ont notamment proposé dans leurs observations que les membres travaillent davantage depuis chez eux pendant l &apos; intersession, notamment grâce au travail à distance et à la téléconférence, ce que certains font déjà.