Article 3 of the above regulation provides for the implementation of paragraphs 11, 12, 14 and 17 of resolution 1874 (2009) by allowing the inspection of cargo and the seizure and disposal of cargo prohibited by the relevant Security Council resolutions and prohibiting the servicing of vessels of the Democratic People &apos; s Republic of Korea.
L &apos; article 3 du règlement susmentionné permet de donner suite aux paragraphes 11, 12, 14 et 17 de la résolution 1874 (2009) en autorisant les autorités à inspecter les chargements, à saisir les chargements interdits par les résolutions du Conseil de sécurité et à les détruire, et en interdisant la prestation de services aux navires de la République populaire démocratique de Corée.