3. Calls upon the Ivorian parties to the Ouagadougou Political Agreement and all States, in particular those in the subregion, to fully implement the measures renewed in paragraph 1 above, including as appropriate by taking the necessary rules and regulations and calls also upon the United Nations Operation in Côte d &apos; Ivoire (UNOCI) to bring its full support within its capacities and mandate and further calls upon the French forces to support UNOCI in this regard, within the limits of their deployment and their capabilities;
3. Demande aux parties ivoiriennes à l &apos; Accord politique de Ouagadougou et à tous les États, en particulier à ceux de la sous-région, d &apos; appliquer intégralement les mesures prorogées au paragraphe 1 ci-dessus, notamment en adoptant, le cas échéant, les règles et règlements nécessaires, demande également à l &apos; Opération des Nations Unies en Côte d &apos; Ivoire (ONUCI) de leur apporter son plein soutien, dans les limites de ses capacités et de son mandat, et demande en outre aux forces françaises de soutenir l &apos; ONUCI à cette fin, dans les limites de leur déploiement et de leurs moyens;