&quot; To facilitate access to information for those limited by hardware and internet speeds, information can be bundled by theme onto CD-ROMs and/or DVDs and distributed at regular intervals, or upon request by those in developing countries - especially in least developed countries where Internet access is limited. &quot;
&lt; &lt; Pour que ceux dont les performances du matériel et le débit Internet sont limités puissent accéder plus facilement à l &apos; information, on pourrait regrouper les informations par thème sur des CD-ROM ou des DVD, que l &apos; on distribuerait régulièrement ou à la demande des utilisateurs des pays en développement, en particulier des pays les moins avancés, où l &apos; accès à Internet est limité. &gt; &gt; ;