In that connection, he noted that the synergies oversight team established by the Executive Director of UNEP would continue its work until the appointment of a joint head of the Basel, Rotterdam and Stockholm convention secretariats.
Il a, à cet égard, fait observer que l &apos; équipe chargée de la supervision des synergies mise en place par le Directeur exécutif du PNUE devrait poursuivre ses travaux jusqu &apos; à la nomination d &apos; un chef conjoint des secrétariats des conventions de Bâle, de Rotterdam et de Stockholm.