The Monitoring Group described in great detail how these pirate networks are organized and structured, identified their leaders, their bases, where they are operating from and the modus operandi of their operations (see S/2008/769).
Il a détaillé l &apos; organisation et la structure de ces réseaux de pirates, nommant leurs chefs, situant leurs bases et décrivant leur modus operandi (voir S/2008/769).