Moreover, the development of new financial mechanisms is crucial for small-scale producers and borrowers, so that they can use their underlying stocks or future harvests for collateral purposes.
L &apos; élaboration de nouveaux mécanismes financiers est de surcroît indispensable pour les petits producteurs et emprunteurs, si l &apos; on veut qu &apos; ils puissent utiliser leurs stocks ou leurs futures récoltes à titre de garantie.