10. Such attempts to redefine existing obligations under article IV of the Treaty undermined efforts to achieve the universality of IAEA comprehensive safeguards, thereby detracting from the credibility of the Treaty.
10. De telles tentatives de redéfinir les obligations existant en vertu de l &apos; article IV du Traité compromettent les efforts visant à instaurer l &apos; universalité des garanties complètes de l &apos; AIEA, ce qui menace la crédibilité du Traité.