This means that the combined version of the Mexican and Norwegian proposals could be supported if some of the identified gaps were filled.
Cela signifie que la version conjointe des propositions du Mexique et de la Norvège pourrait être approuvée, si certaines lacunes identifiées étaient comblées.