(b) An operating reserve of $21,132,192 was established as of 31 December 2005 under the &quot; Administrative and operational costs &quot; account to meet the expected costs of the Independent Inquiry Committee and the administrative costs of the escrow accounts until all aspects of the programme are completed.
b) Au 31 décembre 2005, une réserve de fonctionnement de 21 132 192 dollars avait été constituée dans le compte Dépenses d &apos; administration et de fonctionnement. Elle était destinée à financer les dépenses liées aux activités de la Commission d &apos; enquête indépendante ainsi que les frais d &apos; administration des comptes séquestres jusqu &apos; à ce que tous les volets du programme soient réglés.