Decides ... that all States shall take the necessary measures, for a period of twelve months, to prevent the entry into or transit through their territories of all persons ... who constitute a threat to the peace and national reconciliation process in [the affected State], [including] any other person who publicly incites hatred and violence ... provided that nothing in the present paragraph shall oblige a State to refuse entry into its territory to its own nationals.
Décide ... que tous les États prendront, pendant une période de douze mois, les mesures nécessaires pour empêcher l &apos; entrée ou le passage en transit sur leur territoire de toutes les personnes ..., qui font peser une menace sur le processus de paix et de réconciliation nationale [dans l &apos; État affecté] ..., [notamment] de toute autre personne qui incite publiquement à la haine et à la violence ..., étant entendu qu &apos; aucune des dispositions du présent paragraphe ne peut contraindre un État à refuser à ses propres nationaux l &apos; entrée sur son territoire.