45. The Committee may wish to invite regional groups to provide information on ongoing initiatives in their respective regions.
45. Le Comité souhaitera peut-être inviter les groupes régionaux à présenter des informations sur les initiatives en cours dans leurs régions respectives.