On 5 November 2009, the Committee addressed a further letter to the reporting State in response to its letter of 6 October 2009.
Le 5 novembre 2009, le Comité a adressé une autre lettre à l &apos; État auteur du rapport en réponse à la lettre de celui-ci datée du 6 octobre 2009.