17. All of the Committees adopt follow-up decisions based on an analysis of follow-up information provided by State parties and/or complainants.
17. Tous les comités adoptent des décisions au titre du suivi qui sont fondées sur l &apos; analyse des renseignements fournis au titre du suivi par les États parties et/ou les requérants.