As the finalization of this version was delayed for technical reasons, the secretariat circulated in 2009 an Excel version of the questionnaire for collecting 2005 - 2007 data.
Mais comme la mise au point définitive de cette version avait été retardée pour des motifs techniques, le secrétariat a distribué en 2009 une version Excel du questionnaire en vue de recueillir les données pour la période 2005-2007.