Development of the principles was an ongoing process, and consultations with member States, civil society and private players must continue.
L &apos; élaboration de ces principes était un processus continu, s &apos; appuyant sur des consultations suivies avec les États membres, la société civile et les acteurs du secteur privé.