5. The attached table provides information on the amounts owed by the States parties for each Review Conference cycle since 1995 and is current up to 9 April 2010, the date on which the present document was submitted for translation and document processing.
On trouvera dans le tableau ci-après les montants dus par les États parties au titre des différents cycles de la Conférence d &apos; examen tenus depuis 1995 au 9 avril 2010, date à laquelle le présent document a été envoyé pour traduction et traitement.