8. The stalemate was lifted briefly from 23 to 25 November to allow adoption of the budget for the fiscal year 2009-2010, averting a crisis.
Le blocage a été brièvement suspendu du 23 au 25 novembre pour permettre l &apos; adoption du budget de l &apos; année 2009-2010, et la crise a été désamorcée.