137. In contrast with central Somalia, where piracy may be accurately described as a product of statelessness and warlordism, in north-eastern Somalia it benefits from the patronage and protection of State institutions.
137. Contrairement à ce qui se passe dans la région du centre, où on peut dire qu &apos; elle est due à l &apos; absence d &apos; État et aux seigneurs de la guerre, la piraterie bénéficie dans la région du nord-est de la protection des institutions de l &apos; État.