&quot; 2.1. When measured with a spectrophotometer in accordance with the provisions of CIE document No. 15 (1971) and illuminated with the CIE Standard illuminant D65 at an angle of 45º to the normal and viewed along the normal (45/0 geometry), the colour of the material in new condition shall be within the limits according to paragraph 2.31. of Regulation No.48. &quot;
&quot; 2.1 Lorsque les échantillons sont mesurés avec un spectrophotomètre conformément aux prescriptions du document No 15 de la CIE (1971) et éclairés au moyen de l &apos; illuminant normalisé D65 de la CIE sous un angle de 45par rapport à la normale et observés le long de la normale (géométrie 45/0), la couleur du matériau à l &apos; état de neuf doit se trouver à l &apos; intérieur des limites définies au paragraphe 2.31 du Règlement No 48. &quot; .