The amendment proposals contained in document ECE/TRANS/SC.2/2009/1 should be resubmitted by the UNECE secretariat to the AGC administrative committee, following further consultations with the countries concerned.
Les propositions d &apos; amendement figurant dans le document ECE/TRANS/SC.2/2009/1 devraient être à nouveau soumises par le secrétariat de la CEE au Comité d &apos; administration de l &apos; AGC, à l &apos; issue de nouvelles consultations avec les pays concernés.