The discussion on this topic will include presentations by experts, international and regional actors, and representatives of the private sector and civil society. It is expected to pay particular attention to ways in which the future energy matrix could be diversified towards more sustainable and renewable sources with a view to attaining not only energy security, but also limiting emissions of greenhouse gases that damage the climate.
7. Les travaux sur ce thème, y compris les communications présentées par des experts, des acteurs internationaux et régionaux, et des représentants du secteur privé et de la société civile, devraient permettre d &apos; accorder une attention particulière aux modalités d &apos; une diversification de la future panoplie énergétique en faveur de l &apos; exploitation de sources d &apos; énergie renouvelables et plus durables afin non seulement d &apos; assurer la sécurité énergétique, mais aussi de limiter les émissions de gaz à effet de serre préjudiciables au climat.