Effective enforcement of competition law and policy therefore requires conscious efforts on the part of national authorities to consider the broader global effects of their actions on competition.
Une application effective du droit et de la politique de la concurrence demande donc des efforts conscients de la part des autorités nationales pour tenir compte des effets à grande échelle de leurs actions sur la concurrence.