2. Since then, the IAEA has elaborated, in close cooperation with the United Nations and its specialized agencies, the Regulations for the Safe Transport of Radioactive Material, the provisions of which were incorporated in the UN Model Regulations on the Transport of Dangerous Goods (11th revised edition, 1999).
2. Depuis lors, l &apos; AIEA a élaboré, en étroite collaboration avec l &apos; ONU et ses institutions spécialisées, le Règlement de transport des matières radioactives, dont les dispositions ont été incorporées dans le Règlement type pour le transport des marchandises dangereuses (11e éd. révisée, 1999).