Under the positive-list approach, some or all of the listed products or product categories that would be covered under the treaty could include exemptions.
Dans une approche par liste positive, certains ou tous les produits ou catégories de produits entrant dans le champ d &apos; application du traité pourraient bénéficier de dérogations.