During the reporting period, conflict between the Transitional Federal Government, supported by Ethiopian national forces (until the end of January 2009) and insurgent groups, including Al-Shabaab, Hizbul Islam and clan militias, led to high civilian casualties, particularly in Mogadishu.
Pendant la période couverte par le rapport, le conflit entre, d &apos; une part, le Gouvernement fédéral de transition appuyé par l &apos; armée éthiopienne (jusqu &apos; à la fin de janvier 2009) et, de l &apos; autre, les insurgés, notamment Al-Shabaab, Hizbul Islam et les milices des clans, a fait de nombreuses victimes parmi les civils, surtout à Mogadiscio.