Moreover, the agreement since then contains the phrase that any failure on the part of the IRU to pay the amount due by 15 November may be considered by UNECE as IRU &apos; s intention to terminate the agreement.
En outre, depuis cette date, l &apos; accord renferme la disposition selon laquelle si l &apos; IRU n &apos; a pas transféré le montant dû au 15 novembre de chaque année, la CEE peut considérer que l &apos; IRU a l &apos; intention de mettre un terme à l &apos; accord.