This evidentiary factor may have an impact on the costs and success of any new judicial mechanism.
Ce facteur en matière de preuve pouvait affecter le coût et le succès de tout nouveau mécanisme judiciaire.