The inspection includes an investigation of the vehicle &apos; s condition, a record of the damage (which is important for determining the speed and direction at the moment the collision occurs) and a comparison of the vehicles in order to document the actual collision.
L &apos; inspection comprend l &apos; examen de l &apos; état des véhicules, le relevé des dégâts (ce qui est important pour déterminer la vitesse et la direction au moment de la collision) et la comparaison des véhicules, aux fins du recueil d &apos; informations concrètes sur la collision.