6.4 Are the shoreside loading arms free to move in all directions and do the hoses does the piping have enough room for easy movement? &quot;
6.4 Les bras articulés sont-ils libres dans tous les axes de service et les tuyaux tuyauteries ont-ils elles assez de jeu? &gt; &gt; .