2. Welcomes the parties &apos; commitment to continue the process of holding small, informal talks in preparation for a fifth round of negotiations, and recalls its endorsement of the recommendation in the report of 14 April 2008 (S/2008/251) that realism and a spirit of compromise by the parties are essential to achieve progress in negotiations;
2. Se félicite de ce que les parties se soient engagées à continuer à tenir des pourparlers informels restreints dans la perspective d &apos; une cinquième série de négociations et rappelle qu &apos; il fait sienne la recommandation formulée dans le rapport daté du 14 avril 2008 (S/2008/251) selon laquelle il est indispensable que les parties fassent preuve de réalisme et d &apos; un esprit de compromis pour aller de l &apos; avant dans les négociations;