The Inspectors note that some organizations do not have a formal policy requiring medical clearance for travel, and for some it is not a requirement.
69. Les inspecteurs constatent que certaines organisations n &apos; exigent pas officiellement de certificat médical d &apos; aptitude à voyager, et que, dans plusieurs autres, un tel certificat n &apos; est pas nécessaire.