(iv) Plate renewals shall be carried out when bottom, bilge or side plate thicknesses have fallen short of the minimum value determined in accordance with (i) or (ii), in conjunction with (iii) above.
iv) Les remplacements de tôles doivent être effectués lorsque l &apos; épaisseur des tôles de fond, de bouchain ou du bordé latéral n &apos; atteint plus la valeur minimale déterminée conformément à i) ou ii) en liaison avec iii) ci-dessus.