(c) Providing incentives for RD &amp; D at the firm level in private companies, and supporting technology deployment in market niches. These include government subsidies, and other support measures such as tax credits for new power plants, targeted cheap credits or financial guarantees;
c) Encourager les activités de R-D-D des entreprises privées et soutenir la diffusion de la technologie sur des marchés de niche, notamment au moyen de subventions publiques et autres mesures de soutien comme des crédits d &apos; impôt pour de nouvelles centrales électriques, des crédits ciblés à taux préférentiels ou des garanties financières;