The current crisis had mainly been caused by lax implementation of the regulations that should have been applied.
La crise actuelle était principalement due à une application insuffisamment stricte de la réglementation en vigueur.