(b) To take note of the critical financial situation with regard to the work of the JISC and its plan to develop a contingency plan in early 2011;
b) Prendre note de la situation financière critique pour la poursuite du programme de travail et de l &apos; intention du Comité d &apos; établir un plan d &apos; urgence au début de 2011;