Spain, as a member of the European Union, will continue to implement regulatory provisions that the European Union might adopt with a view to including in its legislation the restrictive measures that might be decided on by the Security Council Committee established pursuant to resolution 1718 (2006), in accordance with the relevant resolutions of the Security Council.
L &apos; Espagne, en sa qualité de membre de l &apos; Union européenne, continuera d &apos; appliquer les dispositions normatives que l &apos; Union pourrait adopter en vue d &apos; intégrer dans le droit communautaire les mesures restrictives dont déciderait le Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1718 (2006), conformément aux résolutions pertinentes du Conseil de sécurité.