8. Urges Member States to provide voluntary contributions to fund confidence-building measures that allow for increased contact between separated family members, especially family visits, as well as for other confidence-building measures that may be agreed upon between parties;
8. Engage les États Membres à verser des contributions volontaires pour financer les mesures de confiance qui permettent de multiplier les contacts entre membres séparés d &apos; une même famille, en particulier les visites familiales, ainsi que les autres mesures de confiance dont les parties conviendraient;