47. During the period under review, the Chamber for Fisheries Disputes considered an information paper prepared by the Registry concerning the practice of regional fisheries management organizations in combating illegal, unreported and unregulated fishing and the Food and Agriculture Organization of the United Nations Agreement on Port State Measures to Prevent, Deter and Eliminate Illegal, Unreported and Unregulated Fishing.
Au cours de la période considérée, la Chambre pour le règlement des différends relatifs aux pêcheries a examiné un document d &apos; information établi par le Greffe relatif à la pratique des organisations régionales de gestion des pêches en matière de lutte contre la pêche illicite, non signalée et non réglementée, ainsi qu &apos; à l &apos; accord de l &apos; Organisation des Nations Unies pour l &apos; alimentation et l &apos; agriculture sur les mesures du ressort de l &apos; État du port visant à prévenir, à contrecarrer et à éliminer la pêche illicite, non déclarée et non réglementée.