59. The core functions of the Government of Southern Sudan that require international support until the end of the Comprehensive Peace Agreement interim period and beyond, irrespective of the outcome of the referendums, have been identified jointly by UNMIS and the United Nations country team, together with the Government of Southern Sudan. These include (a) executive leadership; (b) security sector reform; (c) rule of law and law enforcement; (d) fiduciary management; (e) public administration; and (f) management of natural resources.
Les fonctions fondamentales du Gouvernement du Sud-Soudan qui appellent un soutien international jusqu &apos; à l &apos; échéance de la période intérimaire de l &apos; Accord de paix global, indépendamment des résultats des référendums, ont été déterminés par la MINUS, l &apos; équipe de pays des Nations Unies et le Gouvernement soudanais à savoir : a) direction exécutive; b) réforme du secteur de la sécurité; c) état de droit et application des lois; d) gestion financière; e) administration publique; f) gestion des richesses naturelles.