Member States should ensure adequate resources for the ethics function; at the same time, executive heads should be held accountable for setting the &quot; tone at the top &quot; and ensuring that the ethics function operates efficiently and effectively.
Les États Membres devraient assurer les ressources adéquates pour la fonction de déontologie; dans le même temps, les chefs de secrétariat devraient veiller à ce que les hauts responsables montrent l &apos; exemple, et à ce que la fonction de déontologie devienne une réalité et opère avec efficacité.