11. The Voz di Paz (Voice of Peace) participatory dialogue programme concluded the regional validation of the results of its 10-month grass-roots consultations held in 2008 in various areas of the country. The programme also organized a series of activities linked to the validation exercise within the armed forces.
Le programme de dialogue participatif &lt; &lt; Voz di Paz &gt; &gt; (Voix pour la paix) a achevé le processus de validation des résultats des consultations menées pendant 10 mois au niveau local en 2008 dans différentes parties du pays et a organisé, avec les forces armées, une série d &apos; activités en rapport avec cette validation.