The following descriptions of the two modules take into account the comments provided by the members of the Bureau during those meetings.
La description donnée ci-après des deux modules prend en compte les observations formulées par les membres du Bureau lors de ces réunions.