1. The Customs shall be kept fully informed of the requirements prescribed by laws or regulations which may lead to the operation of controls other than Customs controls.
1. La douane sera tenue exactement informée des prescriptions légales ou réglementaires pouvant entraîner l &apos; intervention de contrôles autres que douaniers.