5. A maximum of 10 seats will be available for observers for delegations with permanent status at the United Nations, entities of the United Nations system, intergovernmental organizations and non-governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council, so that they may attend the round-table discussions.
5. Dix sièges au maximum seront à la disposition des observateurs de délégations dotées du statut d &apos; observateur permanent auprès de l &apos; ONU, d &apos; entités du système des Nations Unies, d &apos; organisations intergouvernementales et d &apos; organisations non gouvernementales dotées du statut consultatif auprès du Conseil économique et social pour qu &apos; ils puissent assister aux débats des tables rondes.