The requirement contained in paragraph (b)(v)(d) of General Conference decision GC.2/Dec.23 for the Director-General to indicate to the Industrial Development Board, through the Programme and Budget Committee, a general ceiling of anticipated resources for the following biennium would have to be adjusted accordingly.
13. La demande faite au Directeur général, à l &apos; alinéa v) d) du paragraphe b) de la décision GC.2/Dec.23 de la Conférence générale, d &apos; indiquer au Conseil du développement industriel, par l &apos; intermédiaire du Comité des programmes et des budgets, un plafond général pour l &apos; exercice biennal suivant établi d &apos; après les prévisions relatives aux ressources, devrait être ajustée en conséquence.