The Committee also approves the amount per TIR Carnet, calculated by the secretariat on the basis of the forecast provided by IRU (September - October);
Il approuve aussi le montant net par carnet TIR, calculé par le secrétariat sur la base des prévisions communiquées par l &apos; IRU (septembre-octobre);