163. The Government is developing a Constitutional Reform and Governance Bill which will include provisions on issues such as the ratification of international treaties, the placing of the civil service on a statutory footing and the rules concerning removal and suspension of members of the House of Lords.
163. Le Gouvernement élabore un projet de loi concernant la réforme constitutionnelle et la gouvernance, qui comprendra des dispositions sur des questions telles que la ratification des instruments internationaux, la définition du statut légal de la fonction publique et les normes relatives à la destitution et à la suspension des membres de la Chambre des lords.