Establishes an international mechanism to address [social, economic and environmental] loss and damage associated with climate change impacts in developing countries that are particularly vulnerable to the adverse effects of climate change [and/or to the impact of the implementation of response measures], including impacts related to extreme weather events and slow onset events,6 through risk management, insurance, compensation and rehabilitation;
Crée un mécanisme international permettant de remédier aux pertes et préjudices [sociaux, économiques et environnementaux] liés à l &apos; impact des changements climatiques dans les pays en développement qui sont particulièrement exposés aux effets néfastes de ces changements [et/ou à l &apos; impact de l &apos; application de mesures de riposte], notamment les incidences de phénomènes météorologiques extrêmes ou de phénomènes qui se manifestent lentement, par la gestion des risques, l &apos; assurance, l &apos; indemnisation et la remise en état;