30. Owing to the vulnerabilities of small island developing States, stemming in part from their limited carrying capacity and high dependency on marine and coastal resources, the carryover effects of mining to other sectors are particularly significant for this group of countries.
Étant donné la vulnérabilité des petits États insulaires en développement, qui tient en partie à leur capacité de charge limitée et à leur forte dépendance vis-à-vis des ressources marines et côtières, l &apos; effet de report de l &apos; activité minière sur les autres secteurs de l &apos; économie est particulièrement important pour ce groupe de pays.