37. Whereas additional meetings of subcommissions during regular sessions or intersessionally would depend mainly on the availability of members and delegations concerned, the increase of length or frequency of plenaries would have financial implications for the Secretariat.
Alors que l &apos; augmentation du nombre de réunions des sous-commissions pendant les sessions ordinaires ou l &apos; intersession dépendrait principalement de la disponibilité des membres et des délégations concernés, l &apos; allongement des sessions plénières ou l &apos; accroissement de leur fréquence auraient des incidences financières pour le Secrétariat.