(v) To reactivate the Human Development Report Statistical Advisory Panel with appropriate representation from the official statistical community, in order to allow early and full consultations with the official statistical community during the preparation of future issues of the Human Development Report;
v) Reconstituer le Groupe consultatif sur les statistiques du Rapport sur le développement humain, en veillant à ce que ses membres comptent un nombre approprié de statisticiens officiels, afin de permettre la tenue de consultations précoces et approfondies avec ces derniers pendant la préparation des futures éditions du Rapport sur le développement humain;