21. All non-nuclear-weapon States parties to the Treaty consider the pursuit and development of nuclear technology for peaceful purposes as their inalienable right, and thus can invest human and material resources in this field.
Tous les États parties au Traité non dotés d &apos; armes nucléaires considèrent qu &apos; ils ont un droit inaliénable de chercher à acquérir la technologie nucléaire à des fins pacifiques et à la développer, et qu &apos; ils peuvent donc investir des ressources humaines et matérielles dans ce domaine.