36. Regretting that nuclear-weapon States continued to rely on nuclear deterrence and to place nuclear weapons at the service of non-nuclear-weapon States, he said that such practices must cease and that every effort must be made to put an end to discriminatory implementation of the Treaty.
Regrettant que les États dotés d &apos; armes nucléaires continuent de miser sur la dissuasion nucléaire et de mettre les armes nucléaires au service d &apos; États non dotés d &apos; armes nucléaires, l &apos; orateur dit que de telles pratiques doivent cesser et qu &apos; il faut tout faire pour mettre fin à l &apos; application discriminatoire du Traité.