55. A number of experts noted that, following the building block approach, competent authorities had the discretion to decide which hazard classes/categories had to be implemented by each sector, and therefore, they could simply decide not to apply the hazard class &quot; corrosive to metals &quot; to the supply and use sectors.
55. Un certain nombre d &apos; experts ont noté que, selon l &apos; approche modulaire, la décision concernant la question de savoir quelles classes ou catégories devaient s &apos; appliquer à chaque secteur revenait aux autorités compétentes et que celles-ci pouvaient en conséquence simplement décider de ne pas appliquer la classe de danger &lt; &lt; Corrosif pour les métaux &gt; &gt; dans les secteurs de l &apos; approvisionnement et de la consommation.