Further affirms that when undertaking activities referred to in paragraph 3 below, the following safeguards should be [promoted]  [supported]:
2. Affirme en outre que, lors de la mise en œuvre des activités visées cidessous au paragraphe 3, les garanties ci-après devraient être [promues] [et] [soutenues]: