To a lesser extent it also relies on trade, labour, financial and arms control agreements; in doing so, however, it recognizes that the differing purposes of such agreements might, in some cases, diminish their value as sources from on which to draw in crafting a legally binding instrument on mercury.
Dans une moindre mesure, elle s &apos; appuie également sur des exemples issus d &apos; accords portant sur le commerce, le travail, les questions financières et le contrôle des armes; cela étant, elle reconnaît toutefois que ces accords ont un objectif très différent de celui que poursuivra l &apos; instrument juridiquement contraignant sur le mercure et que, dans certains cas, cela pourrait réduire l &apos; intérêt qu &apos; ils présentent pour son élaboration.