5.5.3. For a vehicle type, the following additional symbol: a rectangle surrounding a figure expressing the capacity class of the fluid container; the class can be either 50 or 25 as stipulated in paragraph 6.5.2.1.;
5.5.3 Pour un type de véhicule, le symbole additionnel suivant: un rectangle encadrant un chiffre indiquant la classe de capacité du réservoir à liquide; la classe peut être 50 ou 25 comme il est indiqué au paragraphe 6.5.2.1;