(a) Zero growth: This scenario assumes that no new determinations will be submitted and that there will be no submissions of verifications for projects for which determinations have already been submitted but verifications have not yet been submitted;
a) Croissance zéro: Ce scénario exclut la présentation de nouvelles conclusions et la réalisation de vérifications pour des projets qui ont déjà fait l &apos; objet de conclusions mais qui n &apos; ont pas encore été vérifiés;