Adopt a policy of inter-regional coordination of the activities of Information Centres in order to maximize their efforts without having to duplicate them.
5. Adopter une politique de coordination interrégionale des activités des centres d &apos; information pour optimiser leurs efforts et éviter tout doublon.