Under Act No. XLVII of 1997 on the management and protection of health related data and relevant personal data, a reporting obligation is foreseen for cases of infectious diseases resulting from biological pathogens and toxins (Centers for Disease Control &quot; Category A &quot; , bioterrorism agents/diseases like anthrax, plague).
La loi XLVII de 1997 sur la gestion et la protection des données concernant la santé et les données personnelles y relatives fait obligation de signaler les cas de maladies infectieuses imputables à des toxines et agents biologiques pathogènes (agents ou maladies, comme l &apos; anthrax ou la peste, dits de la catégorie &lt; &lt; A &gt; &gt; selon le classement CDC).