29. Taking into account domestic and foreign political factors as well as geostrategic considerations, and based on his vision for achieving national and international security, President Nazarbayev chose the only valid course of action when he decided to rid the country of nuclear weapons in the shortest possible time frame.
Compte tenu de facteurs de politique intérieure et de politique extérieure ainsi que de considérations géopolitiques, le Président de la République du Kazakhstan, N. A. Nazarbaev, a décidé de se défaire rapidement de toutes les armes nucléaires dans un souci de sécurité nationale et internationale, ce qui était la seule décision juste.