(c) Capacitors installed in equipment are transported uncharged or protected against short circuiting; and
c) Que les condensateurs installés dans un équipement soient transportés à l &apos; état non chargé ou protégés contre les courts-circuits;