63. In 2001, several members - Bolivia, the Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Panama, Peru and the Bolivarian Republic of Venezuela - proposed a draft Annex on Tourism aimed at reducing anti-competitive practices and improving use of information in the tourism sector.
63. En 2001, plusieurs membres − Bolivie, Équateur, El Salvador, Honduras, Nicaragua, le Panama, Pérou, République bolivarienne du Venezuela et République dominicaine − ont proposé un projet d &apos; annexe sur le tourisme visant à réduire les pratiques anticoncurrentielles et à améliorer l &apos; utilisation de l &apos; information dans le secteur du tourisme.