The complainant, the United States, contended that Mexico failed to ensure that Telmex, the largest Mexican operator, interconnected United States cross-border suppliers on cost-oriented and sufficiently unbundled charges as required by the Telecom Reference Paper.
Le plaignant, à savoir les États-Unis, faisait valoir que le Mexique n &apos; avait pas fait en sorte que Telmex, principal opérateur mexicain, assurât aux fournisseurs américains de service transfrontière une interconnexion selon un tarif fondé sur les coûts et suffisamment libéralisé, comme l &apos; exigeait le Document de référence sur les télécommunications.