Although the absolute number of undernourished people in the region has increased on average from 172.8 million in 1990-1992 to 217.2 million in 2004-2006, the proportion of population below the minimum level of dietary energy consumption came down marginally from 34 to 30 per cent in Africa excluding North Africa where less than 5 per cent of the population is undernourished.
Bien que le nombre absolu de personnes sous-alimentées dans la région ait augmenté en moyenne, passant de 172,8 millions en 1990-92 à 217,2 millions en 2004-2006, la proportion de la population n &apos; atteignant pas l &apos; apport calorique minimal a connu une légère baisse, passant de 34% à 30%, excepté en Afrique du Nord, où moins de 5% de la population est sous-alimentée.