This session focused on the description of the main elements of the PIF, a review of the process for approval of the PIF, collaboration with agencies during preparation of the PIF, and the differences in the preparation of a PIF depending on the chosen implementation strategy.
30. Une séance a été consacrée à cette question, soit à une description des principaux éléments du formulaire, du processus d &apos; approbation, de la collaboration avec les organismes concernés aux fins de l &apos; établissement du formulaire et des différences entre les formulaires selon la stratégie de mise en œuvre retenue.