Given the past failures of the Islamic Republic of Iran to declare fully its nuclear activities, and the 2005 finding of the Board of Governors of the country &apos; s non-compliance with its obligation, the Vienna Group affirms that the establishment of confidence in the nuclear programme of the Islamic Republic of Iran requires not only assurances of the non-diversion of declared nuclear material, but equally importantly, of the absence of undeclared nuclear material and activities.
Vu que la République islamique d &apos; Iran s &apos; est déjà abstenue par le passé de déclarer ses activités nucléaires et que dans ses conclusions de 2005 le Conseil des gouverneurs a conclu qu &apos; elle ne respectait pas ses obligations, le Groupe de Vienne affirme qu &apos; il faut, pour instaurer la confiance dans le programme nucléaire de la République islamique d &apos; Iran, des assurances que des matières nucléaires déclarées ne sont pas détournées, mais aussi, ce qui est tout aussi important, qu &apos; il n &apos; y existe pas de matières et d &apos; activités non déclarées.