This workshop, which will follow-up on the Canadian co-funded United Nations Office for Disarmament Affairs workshop held in Jamaica in May 2007, will focus on the development of specific and actionable 1540 resolution assistance requests, which address nonproliferation challenges and address the recipient States &apos; broader socio-economic development priorities.
Cet atelier, qui fera suite à l &apos; atelier du Bureau des affaires de désarmement de l &apos; ONU tenu en Jamaïque en mai 2007 que le Canada a cofinancé, se penchera sur l &apos; élaboration de demandes spécifiques et concrètes d &apos; assistance au titre de la résolution 1540 (2004) portant sur les défis de la non-prolifération mais aussi sur les priorités plus vastes de développement socioéconomique des États bénéficiaires.