The meeting proposed a way forward particularly concerning (a) adopting measures to balance supply and demand to mitigate the effects of a downward trend and cyclical behaviour of coffee prices, particularly on coffee-dependent low income countries; (b) the promotion of sustainable coffee; (c) increasing the productivity and quality through better marketing and research and development, and niche products development; (d) the conclusion of the Doha Round of negotiations in WTO with clauses addressing the development needs of countries dependent on tropical beverages such as coffee; (e) global policy coherence and complementary collaboration among international organizations per area of focus; and (f) improving physical and institutional infrastructure to support coffee production and marketing in producing countries and promoting consumption in importing countries.
Des solutions ont été proposées concernant: a) l &apos; adoption de mesures visant à équilibrer l &apos; offre et la demande pour atténuer les effets d &apos; une tendance à la baisse et d &apos; un comportement cyclique des prix du café, dont souffrent en particulier les pays à faible revenu qui dépendent des exportations de café; b) la promotion d &apos; une production durable de café; c) l &apos; accroissement de la productivité et de la qualité, grâce à une meilleure commercialisation, à une recherche-développement plus performante et au développement de produits de niche; d) l &apos; adoption à l &apos; OMC en conclusion du cycle de négociations de Doha d &apos; un texte final tenant compte des besoins en matière de développement des pays qui dépendent de l &apos; exportation de produits tropicaux comme le café; e) la cohérence des politiques menées par les organisations internationales dans chaque secteur d &apos; activité, et une collaboration fondée sur la complémentarité entre ces organisations; f) l &apos; amélioration des infrastructures matérielles et institutionnelles pour soutenir la production et la commercialisation du café dans les pays producteurs et promouvoir la consommation dans les pays importateurs.