The present report summarizes information on the 348 partnerships for sustainable development that have been registered to date with the secretariat of the Commission on Sustainable Development, and provides a more detailed summary of 74 partnerships that identify one or more of the themes in the current cycle -- namely, transport, chemicals, mining, waste management and the 10-year framework of programmes on sustainable consumption and production patterns -- as the primary focus of their work.
Le présent rapport résume les informations sur les 348 partenariats sur le développement durable qui ont été enregistrés jusqu &apos; à présent par le Secrétariat de la Commission du développement durable et fournit un résumé plus détaillé des 74 partenariats qui identifient un thème ou plus dans le cycle actuel, à savoir le transport, les produits chimiques, l &apos; exploitation minière, la gestion des déchets et le cadre décennal des programmes et modèles sur la production et la consommation durable comme l &apos; élément prioritaire de leur travail.