&quot; The Security Council encourages ECCAS to assist Central African countries in ensuring the effective implementation of arms embargoes imposed by the Council and, in this context, establish measures such as inquiries into illicit arms trafficking routes, the follow-up of possible violations and cooperation in border monitoring, in consultation with the countries concerned.
Le Conseil engage la Communauté économique des États de l &apos; Afrique centrale à aider les pays d &apos; Afrique centrale à faire effectivement respecter les embargos sur les armes qu &apos; il a imposés et, dans ce contexte, à prendre des mesures, telles qu &apos; enquêtes sur les itinéraires du trafic d &apos; armes illicites, suivi des violations éventuelles et coopération en matière de surveillance des frontières, en consultation avec les pays concernés.