26. The section on additional information is meant to provide an instrument of flexibility in the reporting exercise as well as to enrich the knowledge base of the CRIC on concrete issues faced by country Parties and consequently to make more targeted and specific recommendations to the COP.
Informations supplémentaires 26. La section réservée aux informations supplémentaires est un instrument de flexibilité du rapport, et permet également d &apos; enrichir la base de connaissances du CRIC sur les problèmes concrets rencontrés par les pays parties, et de faire des recommandations plus ciblées et spécifiques à la COP.