The workshops, attended by 188 participants from 64 countries, were held in: (a) Mali, from 6 to 9 November 2006, for French-speaking African countries; (b) Mozambique, from 30 October to 2 November 2006, for English-speaking African countries; and (c) Cambodia, from 31 July to 2 August 2006, for Association of Southeast Asian Nations countries.
Réunissant 188 participants venus de 64 pays, ils ont eu lieu : a) au Mali du 6 au 9 novembre 2006 pour les pays d &apos; Afrique francophone; b) au Mozambique du 30 octobre au 2 novembre 2006 pour les pays d &apos; Afrique anglophone; et c) au Cambodge du 31 juillet au 2 août 2006 pour les pays de l &apos; Association des nations de l &apos; Asie du Sud-Est.