As indicated in the annex to the present document, the voting rights of 44 Member States had been suspended as at 30 June 2010, in accordance with Article 5.2 of the Constitution and financial regulation 5.5 (b).
11. Comme indiqué à l &apos; annexe du présent document, 44 États Membres étaient suspendus de l &apos; exercice du droit de vote au 30 juin 2010, conformément au paragraphe 2 de l &apos; Article 5 de l &apos; Acte constitutif et à l &apos; alinéa b) de l &apos; article 5.5 du Règlement financier.