Such an approach might allow States, in negotiating an agreement, to focus on procedures and activities that facilitate their undertaking the basic action, while not requiring them to specify the ultimate outcome that those procedures and activities are expected to achieve.
Une telle approche peut permettre aux États de se concentrer, dans le cadre de la négociation d &apos; un accord, sur les procédures et activités facilitant la mise en œuvre de l &apos; action de base, sans que ceux-ci ne soient tenus de spécifier le résultat ultime que ces procédures et activités sont censées atteindre.