CESCR and CEDAW similarly welcome written information from national and international NGOs at both their pre-sessional working groups, during the drafting of the list of issues, and the full committee session at which the State party report will be considered.
De même, le Comité des droits économiques, sociaux et culturels et le Comité pour l &apos; élimination de la discrimination à l &apos; égard des femmes accueillent favorablement les renseignements qui sont adressés par écrit par les ONG nationales ou internationales tant à leur groupe de travail de présession, au cours de l &apos; établissement de la liste des points à traiter, qu &apos; à eux-mêmes en formation plénière à la session à laquelle le rapport de l &apos; État partie sera examiné.