The mercantilist logic underpinning the MTS needs to be overhauled with development logic.
La logique mercantile qui sous-tend le système commercial multilatéral doit être revue pour faire place à une logique de développement.