10. GRSP noted that AC.3 at its June 2009 session had agreed to develop amendments to the gtr (ECE/TRANS/WP.29/AC.3/23) regarding the introduction in the gtr of a tolerance of the geometric criteria that determines the exemption of flat front vehicles (approved as categories 12 and 2 or as category 11 with a gross vehicle mass exceeding 2.5 t which are derived from category 2) (ECE/TRANS/WP.29/1077 para. 92).
10. Le GRSP a noté qu &apos; à sa session de juin 2009 l &apos; AC.3 avait décidé d &apos; élaborer des amendements au RTM (ECE/TRANS/WP.29/AC.3/23) relatifs à l &apos; introduction dans le RTM no 9 d &apos; une tolérance concernant les paramètres géométriques justifiant l &apos; exemption accordée aux véhicules à cabine avancée (homologués en tant que catégories 1-2 et 2 ou 1-1 dont la masse maximale brute dépasse 2,5 tonnes et qui sont dérivés de la catégorie 2) (ECE/TRANS/WP.29/1077, par. 92).