The CITES Standing Committee may require a party to take a broad range of measures and then, with the assistance of the secretariat, monitor its implementation of those measures.
Le Comité permanent de la CITES peut dicter à une Partie toute une série de mesures, dont il surveillera la mise en œuvre avec l &apos; assistance du secrétariat.