13. While mindful of the varying levels of operational readiness among nuclear-weapon States and of the fact that imbalances in military arsenals might hinder progress towards widespread de-alerting, the Group insisted that nuclear-weapon States must find ways to overcome those issues if they were serious in seeking a safer world.
Tout en étant conscient que le niveau de disponibilité opérationnelle varie d &apos; un État à l &apos; autre et que les disparités existant entre les arsenaux militaires pourraient entraver les efforts visant à généraliser la levée de l &apos; état d &apos; alerte, le Groupe réitère que les États dotés d &apos; armes nucléaires doivent trouver les moyens de remédier à ces écueils s &apos; ils sont véritablement déterminés à créer un monde plus sûr.