Section B provides an update on Canadian measures relevant to implementation of the resolution that were not captured in the two earlier reports.
La section B indique les mesures canadiennes relatives à la mise en œuvre de la résolution qui n &apos; étaient pas mentionnées dans les deux rapports précédents.