If no report is submitted, the Committee proceeds to consider the situation in the State party on the basis of all information available and prepares preliminary conclusions.
Si un rapport ne lui est pas soumis, le Comité examine la situation dans l &apos; État partie en se fondant sur l &apos; ensemble des informations disponibles et formule des conclusions préliminaires.