20. It was generally advocated that the World Forum should continue with its work programme on the worldwide harmonization of vehicle regulations, taking into account the need to continuously adapt to technical progress and to include new performance requirements for innovative technologies.
20. La plupart des participants ont recommandé que le Forum mondial poursuive son programme de travail relatif à l &apos; harmonisation des règlements concernant les véhicules à l &apos; échelle mondiale, en tenant compte de la nécessité d &apos; une adaptation continue à l &apos; évolution des techniques et de l &apos; adoption de nouvelles prescriptions fonctionnelles pour les nouvelles technologies.