2. The focus of the report is on the inland waterways of international importance, as determined in the 1996 European Agreement on Main Inland Waterways of International Importance (AGN) and the 1997 Protocol on Combined Transport on Inland Waterways to the European Agreement on Important International Combined Transport Lines and Related Installations (AGTC).
2. Le rapport est essentiellement consacré aux voies navigables d &apos; importance internationale, telles qu &apos; elles ont été déterminées dans l &apos; Accord européen sur les grandes voies navigables d &apos; importance internationale (AGN) de 1996 et le Protocole de 1997 à l &apos; Accord européen sur les grandes lignes de transport international combiné et les installations connexes (AGTC) concernant le transport combiné par voie navigable.