53. As highlighted by a great number of submissions, the major challenges and barriers in preparing NAPAs arose in the early stages of the process and were of the following nature:
53. Comme l &apos; indiquent un grand nombre de communications, les principaux défis et obstacles rencontrés lors de l &apos; élaboration des PANA sont apparus aux premiers stades du processus, notamment: