(e) (i) Payment by the United Nations of removal costs shall be on the basis of maximum weight or volume established by the Secretary-General;
Modalités e) i) L &apos; Organisation paie les frais de déménagement sur la base du poids ou du volume maximal établi par le Secrétaire général;