* Should the Sub-Committee agree in principle with the proposals in this document these packing instructions could be aligned with the structure for the December meeting, although some are for special substances with very detailed packing requirements e.g. P601, 602, 800, 804.
* Si le Sous-Comité approuve en principe les propositions énoncées dans le présent document, la formulation de ces instructions d &apos; emballage pourrait être alignée sur celle pour la réunion de décembre, même si certaines d &apos; entre elles sont destinées à des matières spéciales et contiennent des dispositions d &apos; emballage très détaillées (par exemple les instructions P601, 602, 800 et 804).