The UK has many vessels with dual certification (i.e. inland and seagoing operation), and will aim to ensure that a single set of guidelines applies to all small passenger ships.
Comme il compte de nombreux bateaux dotés d &apos; une double certification (navigation intérieure et navigation maritime), le Royaume-Uni s &apos; efforcera de faire en sorte qu &apos; un seul et même ensemble de directives s &apos; applique à tous les petits bateaux de transport de passagers.