5. The members of the Security Council invite Chairs of the subsidiary bodies of the Security Council or their designates to give, on a regular basis, informal briefings, when appropriate, on their activities to interested Member States.
Les membres du Conseil de sécurité souhaitent que les présidents des organes subsidiaires du Conseil ou leurs remplaçants désignés tiennent régulièrement, s &apos; il y a lieu, des réunions d &apos; information officieuses sur leurs activités à l &apos; intention des États Membres intéressés.