29. An operational climate technology programme and related global research and development (R &amp; D) fund, supported by a secretariat and various panels of experts, is needed to examine the various dimensions of the technology challenge relating to renewables, particularly in developing countries.
29. Il faut engager un programme opérationnel sur la technologie et le climat et créer un fonds mondial de financement de la recherche-développement, avec le soutien d &apos; un secrétariat et de divers groupes d &apos; experts, pour étudier les divers aspects de la problématique technologique liée aux énergies renouvelables, en particulier dans les pays en développement.