The note, furthermore, indicates the actions taken and proposed to be taken by the Commission and the United Nations Statistics Division, in an effort to respond to the requests made by the Council and the Assembly.
Figurent également ci-après les mesures prises ou prévues par la Commission et par la Division de statistique de l &apos; Organisation des Nations Unies pour répondre aux demandes du Conseil et de l &apos; Assemblée.