5. The United Kingdom believes that this is an anomaly which could be addressed by way of amending existing special provision 296 for UN 2990 and UN 3072.
5. Le Royaume-Uni estime qu &apos; il s &apos; agit d &apos; une aberration qui pourrait être éliminée en modifiant la disposition spéciale 296 applicable aux numéros ONU 2990 et 3072.