This would necessitate the Monitoring Team circulating, every six months, a list of entities believed to have ceased to exist and the Committee defining procedures for this review pursuant to the Committee &apos; s Guidelines.
Il faudrait donc que l &apos; Équipe de surveillance fasse circuler tous les six mois la liste des entités considérées comme ayant cessé d &apos; exister et que le Comité définisse pour cet examen particulier des procédures conformes à ses directives.