(d) A risk of equipment and instrument failure owing to the effects of electromagnetic radiation from sources on the vehicles;
d) Le risque de défaillance de certains équipements ou appareils, lié aux effets du rayonnement électromagnétique provenant de certaines sources présentes sur le véhicule;