(a) To make the experience gained so far through the examination of States parties &apos; reports available for the benefit of all States parties, in order to assist and promote their further implementation of the Covenant;
a) Faire bénéficier tous les États parties de l &apos; expérience acquise dans le cadre de l &apos; examen des rapports présentés, pour les aider et les encourager à continuer d &apos; appliquer le Pacte;