In October 2006, three years after its withdrawal from the Non-Proliferation Treaty, the Democratic People &apos; s Republic of Korea conducted the first nuclear test, which was followed by the second test in May 2009.
Elle a effectué son premier essai nucléaire en octobre 2006, trois ans après s &apos; être retirée du Traité, et son deuxième en mai 2009.