However, these endeavours and those that preceded them did not produce any results that improved on the situation described in Iraq &apos; s second quarterly report: the proposed immunity offered by the foreign banks and institutions that were contacted did not match that provided by a Security Council resolution adopted under Chapter VII of the Charter of the United Nations.
Ces efforts, comme ceux qui les avaient précédés, n &apos; ont malheureusement pas abouti, la situation n &apos; évoluant pas et demeurant telle que décrite dans le deuxième rapport trimestriel car les garanties offertes par les banques et institutions étrangères contactées demeurent insuffisantes par rapport aux protections que peut offrir une résolution adoptée par le Conseil de sécurité au titre du Chapitre VII de la Charte.