(e) Promote the establishment of and strengthen, as appropriate, national and regional technology innovation centres and networks, including centre-to-centre twinning arrangements, with a view to enhancing cooperative research and development and North-South, South-South, and triangular technology cooperation, to accelerate the development, demonstration, deployment, diffusion and transfer of environmentally safe and sound technologies to support action on mitigation and adaptation by developing country Parties; and
e) Promouvoir la mise en place et le renforcement, le cas échéant, de centres et réseaux nationaux et régionaux d &apos; innovation technologique, y compris les arrangements de jumelage de centres, avec pour objectif de renforcer la concertation dans la recherche-développement et la coopération NordSud, Sud-Sud et triangulaire en matière de technologies, d &apos; accélérer la mise au point, la démonstration, le déploiement, la diffusion et le transfert de technologies écologiquement sûres et rationnelles pour faciliter l &apos; action des pays en développement parties aux fins de l &apos; atténuation et de l &apos; adaptation;