6 ter. [Decides to establish an advisory board under the Subsidiary Body for Implementation to evaluate the use of different mitigation approaches, and mitigation choices, taken by Annex I Parties in order to evaluate the cost-effectiveness of the choices, and their spillover effects; the board will further evaluate the ratio of domestic mitigation action relative to offsets and other mitigation choices and further make comparisons between Parties in that regard in accordance with guidelines and limits agreed by the Conference of the Parties at its seventeenth session;]
6 ter. [Décide de créer un conseil consultatif relevant de l &apos; Organe subsidiaire de conseil scientifique et technologique pour évaluer l &apos; application de différentes méthodes d &apos; atténuation et les choix opérés en la matière par les Parties visées à l &apos; annexe I de façon à faire le point sur le rapport coût-efficacité de ces choix et leurs effets d &apos; entraînement; le conseil évaluera en outre le rapport entre les mesures d &apos; atténuation prises au niveau national et les mesures compensatoires ainsi que d &apos; autres choix effectués en matière d &apos; atténuation et fera également des comparaisons à cet égard entre les Parties en conformité avec les lignes directrices et les limites convenues par la Conférence des Parties à sa dix-septième session;]