(d) Additional steps aimed at supporting the implementation of the 1995 Resolution, including that IAEA, the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons and other relevant international organizations be requested to prepare background documentation for the 2012 Conference regarding modalities for a zone free of nuclear weapons and other weapons of mass destruction and their delivery systems, taking into account work previously undertaken and experience gained;
d) Des mesures supplémentaires seront prises pour appuyer l &apos; application de la résolution de 1995; l &apos; AIEA, l &apos; Organisation pour l &apos; interdiction des armes chimiques et les autres organisations internationales compétentes seront tenues de préparer des documents d &apos; information pour la Conférence de 2012 en ce qui concerne les modalités devant régir la zone exempte d &apos; armes nucléaires et autres armes de destruction massive et leurs vecteurs, compte tenu des travaux précédemment entrepris et de l &apos; expérience acquise;