Following calls from the United Nations and regional organizations on the presidential candidates to refrain from any activity that could incite violence, the candidates had appealed to their supporters to remain calm and had reaffirmed their commitment to national reconciliation.
À la suite des appels que l &apos; ONU et certaines organisations régionales ont lancés aux candidats à l &apos; élection présidentielle pour leur demander de s &apos; abstenir de toute activité susceptible d &apos; inciter à la violence, ces candidats ont demandé à leurs partisans de rester calmes et ont réaffirmé leur attachement à la réconciliation nationale.