Children in settlements of internally displaced persons are particularly vulnerable: these areas are not only de facto battlegrounds between the parties, but the people in them are also exposed to higher levels of violent crime committed by civilians, owing to the breakdown of the rule of law and a lack of traditional forms of protection.
Les enfants vivant dans des zones d &apos; installation de personnes déplacées sont particulièrement vulnérables car ces zones, qui constituent par ailleurs des champs de bataille de fait pour les parties, connaissent également des taux de violence civile plus élevés en raison de l &apos; effondrement de l &apos; état de droit et de l &apos; absence de mécanismes de protection traditionnels.