3. In 2003 the Security Council also decided that all export sales of petroleum, petroleum products and natural gas from Iraq should be made consistent with prevailing international market best practices, to be audited by independent public accountants reporting to the International Advisory and Monitoring Board in order to ensure transparency, and that all proceeds from such sales, except as provided in paragraph 4 below, should be deposited into the Development Fund for Iraq.
En 2003, le Conseil de sécurité a également décidé que toutes les ventes à l &apos; exportation de pétrole, de produits pétroliers et de gaz naturel provenant d &apos; Iraq seraient mises en conformité avec les pratiques optimales en vigueur sur le marché international, et auditées par des experts comptables indépendants faisant rapport au Conseil international consultatif et de contrôle afin de garantir la transparence, et décidé en outre qu &apos; hormis les fonds visés au paragraphe 4 ci-après, tous les produits de ces ventes seraient versés au Fonds de développement pour l &apos; Iraq.