30. Pursuant to United Nations security measures, United Nations agencies in eastern Chad are required to rely on armed escorts provided by the United Nations Mission in the Central African Republic and Chad (MINURCAT), and agencies in much of the Democratic Republic of the Congo are required to rely on armed escorts provided by the United Nations Organization Stabilization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUSCO).
En application des mesures de sécurité des Nations Unies, les organismes des Nations Unies doivent faire appel à des escortes armées fournies par la Mission des Nations Unies en République centrafricaine et au Tchad (MINURCAT) dans la région est du Tchad et par la Mission de l &apos; Organisation des Nations Unies pour la stabilisation en République démocratique du Congo (MONUSCO) dans la plus grande partie de la République démocratique du Congo.