:: Developing an international waste database, which should be highly comprehensive and include all types of data, for example, on waste quantification and characterization (local level aggregated to national level); collection and recycling; policies and regulations; and monitoring and analytical capacities.
:: Constituant une base de données internationale sur les déchets, qui soit à la fois détaillée et diversifiée, par exemple, sur la quantification et la caractérisation des déchets (données obtenues au niveau local puis agrégées au niveau national); le ramassage et le recyclage; les politiques et réglementations; et les capacités de contrôle et d &apos; analyse.