Making such limitations will constitute what can be considered &quot; maximum standards &quot; and deliberate creation of a barrier for international traffic contrary to the objective of the Convention to facilitate international traffic.
Si l &apos; on agissait de la sorte, on établirait ce que l &apos; on pourrait qualifier de &lt; &lt; normes maximales &gt; &gt; et on créerait délibérément une entrave à la circulation internationale, ce qui serait contraire à l &apos; objectif de la Convention qui est justement de faciliter la circulation internationale.