2. Requests the Secretariat to continue efforts to seek observer status in the Committee on Trade and Environment of the World Trade Organization and to advise Parties when the World Trade Organization grants that request;
2. Prie le secrétariat de poursuivre ses efforts en vue d &apos; obtenir le statut d &apos; observateur auprès du Comité du commerce et de l &apos; environnement de l &apos; Organisation mondiale du commerce et d &apos; informer les Parties lorsque l &apos; Organisation mondiale du commerce aura accédé à cette demande;