This can, for instance, be realized through joint workshops of the competition authority and the judges exercising judicial oversight over it.
Pour ce faire, l &apos; autorité de concurrence et les juges chargés de sa surveillance judiciaire pourraient, par exemple, créer des ateliers communs.