Following its discussions on the impact of the financial and economic crisis on intermodal transport at its last session (ECE/TRANS/WP.24/125, paras. 4 - 9; ECE/TRANS/WP.24/2009/6), delegations are expected to report briefly on latest developments in their countries or organizations as well as on policy and business measures taken to overcome the crisis.
Suite aux débats sur les incidences de la crise financière et économique sur le transport intermodal tenus lors de la dernière session (ECE/TRANS/WP.24/125, par. 4 à 9; ECE/TRANS/WP.24/2009/6), les délégations devraient brièvement rendre compte des derniers fait nouveaux intervenus dans leur pays ou leur organisation, ainsi que des mesures politiques et commerciales prises pour surmonter la crise.