On 22 December, legislation governing the referendum in the South was passed in a form that SPLM claimed was substantially different from that agreed to on 13 December.
La loi régissant le référendum dans le Sud a été promulguée le 22 décembre mais selon le SPLM elle serait très différente du texte adopté le 13 décembre.