In resolution 1919 (2010), the Council also requested the Secretary-General to provide in his quarterly reports a detailed plan of measures UNMIS was taking to support the referendums and popular consultation processes, information on the status of United Nations engagement with the parties to the Comprehensive Peace Agreement and the parties &apos; progress concerning the critical tasks that would need to be accomplished post-referendum and, as appropriate, information on UNMIS planning in consultation with the parties concerning the United Nations presence in the post-interim period in the Sudan.
Par la même résolution, le Conseil a prié également le Secrétaire général de lui fournir dans ses rapports trimestriels des informations comprenant un plan détaillé des mesures prises par la MINUS pour soutenir le référendum et la consultation populaire, le bilan de l &apos; engagement des Nations Unies auprès des parties à l &apos; Accord de paix global, les progrès accomplis par les parties concernant les tâches décisives qui devront être accomplies après le référendum et, si nécessaire, des informations sur la planification par la MINUS, en consultation avec les parties, de la présence de l &apos; ONU au Soudan à l &apos; issue de la période intérimaire.