During the reporting period, UNMIS trained over 2,500 Police Service personnel in formed police unit duties. Absent anti-riot equipment and vehicles, these officers have not been able to fully function as planned.
Pendant la période à l &apos; examen, la MINUS a dispensé à plus de 2 500 membres de ces services une formation consacrée aux tâches incombant aux unités de police constituées, mais en l &apos; absence de matériel et de véhicules antiémeutes, ces agents n &apos; ont pu travailler de manière optimale.