- Request that reports of the SecretaryGeneral on countryspecific situations include the protection of civilians as a specific aspect of the report; and request the development of missionspecific strategies and plans of action, in consultation with United Nations country teams, for enhancing the protection of civilians that take into account the needs of different population groups, including internally displaced persons and refugees, women, children, older persons and persons with disabilities.
- Demander que les rapports du Secrétaire général sur la situation de tel ou tel pays prennent dûment en compte la protection des civils et demander l &apos; élaboration de stratégies et plans d &apos; action propres à chaque mission, en concertation avec les équipes de pays des Nations Unies, visant à renforcer la protection des civils et qui prennent en considération les besoins des différents groupes de population, notamment les personnes déplacées et les réfugiés, les femmes, les enfants, les personnes âgées et les personnes handicapées.