56. The CST may wish to take note of the report and to provide guidance with respect to the development of further recommendations based on the main findings.
56. Le CST souhaitera peut-être prendre note du rapport et donner des conseils pour l &apos; élaboration de nouvelles recommandations fondées sur les principales conclusions.