A mixture of institutional arrangements (the public and private sectors, large and small enterprises, open and protected markets etc.) and a variety of policy instruments (from trade liberalization to nationalization) appeared best suited to raising domestic resources and channelling these into productive investments.
Le panachage des dispositifs institutionnels (secteurs public et privé, petites et grandes entreprises, marchés ouverts et protégés, etc.) et la diversité des instruments de politique (allant de la libéralisation du commerce à la nationalisation) semblaient les mieux adaptés à la collecte de ressources intérieures et à leur affectation à des investissements productifs.