To achieve public health objectives requires the incorporation of an industrial development component in an overall approach as among other things, there is a need to mobilize investment, facilitate technology transfer, and to implement industrial policy initiatives to support and provide incentives for investment in quality production.
Pour atteindre des objectifs en matière de santé publique il convient d &apos; y intégrer une composante de développement industriel dans le cadre d &apos; une approche globale étant donné notamment qu &apos; il importe de mobiliser des investissements, de faciliter le transfert de technologie et de mettre en œuvre des initiatives de politique industrielle pour favoriser les investissements dans une production de qualité et créer des incitations.