The fact that there has been an uneven response on the part of countries to requests for national reports is likely due to limited resources and technical capacity, as well as to the burden placed on countries by increased reporting demands.
Le fait qu &apos; un certain nombre de pays n &apos; aient pas présenté de rapports à temps s &apos; explique vraisemblablement par le manque de ressources et de moyens techniques et l &apos; accroissement du nombre de rapports demandés aux pays.