8. [Decides that [the extent which developing country Parties will effectively implement] [the] activities [undertaken by Parties] referred to in paragraph 3 above [will depend on the effective implementation by developed country Parties of their commitments under the Convention related to financial resources and transfer of technology] be implemented in phases, beginning with the development of national strategies or action plans, policies and measures and capacity-building, followed by the implementation of national policies and measures, and national strategies or action plans and, [as appropriate, subnational strategies,] that could involve further capacity-building, technology development and transfer [and results-based demonstration activities,] and evolving into [results-based] actions [that shall be fully measured, reported and verified] [if and only if financial resources and transfer of technology by developed country Parties were previously measured, reported and verified];]
8. [Décide que [la mesure dans laquelle] les activités entreprises par les [pays en développement parties] [Parties] dont il est question ci-dessus au paragraphe 3 [seront effectivement mises en œuvre] [dépendra de l &apos; exécution effective par les pays développés parties des engagements découlant de la Convention en matière de ressources financières et de transfert de technologies] doivent être mises en œuvre en différentes phases, en commençant par l &apos; élaboration des stratégies ou des plans d &apos; action nationaux, les politiques et mesures et le renforcement des capacités, suivis de la mise en œuvre des politiques et mesures nationales ainsi que des stratégies ou des plans d &apos; action nationaux [et, s &apos; il y a lieu, des stratégies infranationales,] qui pourraient s &apos; accompagner d &apos; activités supplémentaires de renforcement des capacités, de mise au point et de transfert de technologies [et d &apos; activités de démonstration axées sur les résultats] pour évoluer finalement vers des activités [axées sur les résultats] [qui seront intégralement mesurées, notifiées et vérifiées] [si, et seulement si, l &apos; apport de ressources financières et le transfert de technologies par les pays développés parties ont été auparavant mesurés, notifiés et vérifiés];]