Particularly if accompanied by the construction of new national facilities for enrichment at the front end of the fuel cycle and reprocessing at the back end, it could mean a great deal more fissile material becoming potentially available for destructive purposes. [Section 5]
En particulier si elle s &apos; accompagne de la construction de nouvelles installations nationales pour l &apos; enrichissement en début de cycle du combustible et le retraitement à la fin, une grande quantité de matériau fissible pourrait se trouver disponible à des fins de destruction. [Sect. 5]