6. The public discourse on poverty is also influenced by cultural beliefs, attitudes and assumptions of those who make the policy decisions that affect people &apos; s living conditions. These may include: beliefs about dependence and welfare, deservingness, empowerment and responsibility.
Le discours public sur la pauvreté est également sous-tendu par les convictions, comportements et présupposés culturels de ceux qui décident des politiques touchant aux conditions de vie des gens, notamment au sujet de la dépendance et de l &apos; aide sociale, de l &apos; éligibilité, de l &apos; autonomisation et de la responsabilité.