The Inspectors are of the view that many organizations that are about to embark on ERM can develop their policy and strategy by drawing on existing inter-agency knowledge, expertise and experience, rather than outsourcing to a consultancy firm.
220. Les Inspecteurs considèrent que de nombreuses organisations qui envisagent d &apos; entreprendre une politique de gestion globale des risques peuvent élaborer leurs politiques et leurs stratégies en utilisant les connaissances, l &apos; expertise et l &apos; expérience interinstitutions existantes, au lieu de s &apos; en remettre à un cabinet de consultants.