(b) If these reports are not scheduled for examination by the Committee within a reasonable amount of time, does the Committee need to adopt a further list of issues?
b) Si le Comité ne peut pas examiner les rapports dans un délai raisonnable, devra-t-il adopter une nouvelle liste de points à traiter?