9. The Arab States stress their commitment to all the international instruments to which they are parties, and look forward to cooperating with the relevant international agencies and, first and foremost, the International Atomic Energy Agency. The Arab States emphasize the prominent role of the Agency in assisting developing States parties to engage in the peaceful use of nuclear energy through a neutral approach aimed at improving their scientific and technological capabilities in those areas.
Les États arabes réaffirment leur adhésion à tous les traités et accords internationaux auxquels ils sont parties et espèrent coopérer avec les organisations internationales compétentes, au premier rang desquelles figure l &apos; AIEA, de même qu &apos; ils insistent sur la contribution essentielle que l &apos; Agence peut apporter aux efforts visant à aider, de manière impartiale, les États en développement parties au Traité à utiliser l &apos; énergie nucléaire à des fins pacifiques, afin d &apos; améliorer leurs capacités scientifiques et technologiques dans ce domaine.