The decision of the Commission that the Centre should continue to operate beyond 2011 was based on an evaluation report (E/ESCAP/66/18), which commended its successful performance, and the Commission &apos; s recognition of the strong demand for the services of the Centre expressed by member States.
La décision de la Commission selon laquelle le Centre devrait poursuivre ses activités au-delà de 2011 était fondée sur un rapport d &apos; évaluation (E/ESCAP/66/18), qui faisait l &apos; éloge des bons résultats obtenus parle Centre, ainsi que sur la forte demande dont les services du Centre faisaient l &apos; objet de la part des États membres.