(c) To provide an overview of current and planned initiatives and measures at the national, regional and global levels and how they might affect future mercury emissions. This includes initiatives directed specifically to mercury pollution, air pollution and carbon dioxide abatement;
c) De donner un aperçu des initiatives et mesures actuelles et prévues aux niveaux national, régional et mondial et de leurs répercussions éventuelles sur les émissions de mercure dans le futur, notamment des initiatives visant à réduire la pollution au mercure, la pollution atmosphérique et les émissions de dioxyde de carbone;