Requests the Secretariat to organize another consultative meeting, subject to the availability of funding and ensuring representation from all United Nations regions, to provide further guidance for integrating the means of implementation and indicators in the strategic framework, and to publish the outcome of this consultative meeting on the website of the Basel Convention by 28 February 2011;
4. Prie le secrétariat d &apos; organiser une autre réunion consultative, sous réserve de la disponibilité de ressources financières et en veillant à assurer la représentation de toutes les régions des Nations Unies, en vue de fournir de nouvelles orientations pour intégrer les moyens de mise en œuvre et les indicateurs au cadre stratégique, et d &apos; afficher les résultats de cette réunion consultative sur le site Internet de la Convention de Bâle avant le 28 février 2011;