Respect for the operational independence and visibility of each partner, noting that each entity brings its expertise, but that duplication should be avoided;
b) Le respect de l &apos; indépendance opérationnelle et de la visibilité de chaque partenaire, chaque entité apportant sa compétence, en évitant toutefois les doubles emplois;