For instance, it can show that safety and security risks are escalating, or a major financial risk is emerging, or that certain risks in one region are becoming prevalent while declining in other areas.
Il peut par exemple montrer l &apos; augmentation des risques en matière de sûreté et de sécurité, ou l &apos; apparition d &apos; un risque financier important, ou l &apos; accroissement de certains risques dans une région et leur diminution dans d &apos; autres secteurs.