49. Other important dimensions of economic participation by vulnerable groups include access to productive resources such as credit, technologies, information, land and other assets to enable them to undertake small-scale income-generating projects.
49. Parmi les autres dimensions importantes de l &apos; apport économique des groupes vulnérables, on citera: l &apos; accès aux ressources productives telles que le crédit, les nouvelles technologies, l &apos; information, la propriété foncière et d &apos; autres ressources leur permettant d &apos; entreprendre des petits projets générateurs de revenus.