To strengthen existing cooperation between the League of Arab States and international and regional organizations in the area of counter-terrorism, particularly with the United Nations Office on Drugs and Crime (Terrorism Prevention Branch), and to continue cooperation and dialogue with the counter-terrorism committees formed under Security Council resolutions 1267 (1999), 1373 (2001) and 1540 (2004);
16. De renforcer la coopération existante entre la Ligue des États arabes et les organisations internationales et régionales dans le domaine de la lutte contre le terrorisme, en particulier avec l &apos; Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (Groupe de la prévention du terrorisme), et de poursuivre la coopération et le dialogue avec les comités contre le terrorisme créés en application des résolutions 1267 (1999), 1373 (2001) et 1540 (2004) du Conseil de sécurité;