(a) freezing of funds and economic resources owned or controlled, directly or indirectly, by persons, entities or groups included in the lists drawn up by the competent United Nations Committee;
a) Le gel des fonds et ressources économiques détenus ou contrôlés, directement ou indirectement, par des personnes, entités ou groupes inscrits sur les listes établies par le Comité compétent;