40. The SBSTA, taking into consideration the outcomes of the informal meeting of experts referred to in paragraph 37 above and the recommendations provided by the experts at that meeting, requested the secretariat, subject to the availability of supplementary resources:
40. Eu égard aux conclusions de la réunion informelle d &apos; experts dont il est question ci-dessus au paragraphe 37 et aux recommandations formulées par les experts à cette occasion, le SBSTA a demandé au secrétariat, sous réserve de la disponibilité de ressources supplémentaires: