3. The IAEA has worked on security of the transport of radioactive material, taking account of the security provisions contained in the UN Model Regulations, and has now published (2008) an Implementing Guide in the IAEA Nuclear Security Series No. 9, entitled &quot; Security in the Transport of Radioactive Material &quot; , (www-pub.iaea.org/MTCD/publications/PDF/Pub1348_web.pdf).
3. L &apos; AIEA a travaillé sur la sûreté du transport des matières radioactives, en se fondant sur les dispositions de sûreté qui figuraient dans le Règlement type de l &apos; ONU, et a publié en 2008 un Guide de mise en œuvre dans la série no 9 de l &apos; AIEA &lt; &lt; Nuclear Security &gt; &gt; , intitulé &lt; &lt; Security in the Transport of Radioactive Material &gt; &gt; (www-pub.iaea.org/MTCD/ publications/PDF/Pub1348_web.pdf).