Some delegations noted that those cases represented, respectively, the first maritime boundary dispute before the Tribunal and the first request for an advisory opinion of the Seabed Disputes Chamber, a circumstance that marked an encouraging widening of the Tribunal &apos; s contribution to the development of the law of the sea.
Certaines ont relevé que ces affaires représentaient, respectivement, le premier différend relatif à des frontières maritimes dont était saisi le Tribunal et la première demande d &apos; avis consultatif adressée à la Chambre pour le règlement des différends relatifs aux fonds marins, ce qui constituait un élargissement encourageant de la contribution du Tribunal au développement du droit de la mer.