As part of the consultation process to develop a fully fledged regional programme document, a series of thematic and regional workshops, missions, discussions and briefings with Member States and donors were held to forge a common understanding and agreement on the needs and ways to address the problems related to drug production, trafficking and abuse at the regional level.
91. Dans le cadre du processus de consultation visant à mettre au point un descriptif de programme régional, une série d &apos; ateliers, missions, débats et séances d &apos; information thématiques et régionaux ont été tenus avec des États Membres et des donateurs pour parvenir à une compréhension commune des besoins et des façons d &apos; aborder les problèmes liés à la production, au trafic et à l &apos; abus de drogues au niveau régional, et à se mettre d &apos; accord sur ces thèmes.