:: Action 16: All States that have not yet done so are encouraged to initiate a process towards the closing and dismantling, as soon as feasible and in an irreversible and verifiable manner, of any remaining sites for nuclear test explosions and their associated infrastructure.
:: Mesure no 16 : Tous les États qui ne l &apos; ont pas encore fait sont encouragés à entamer un processus en vue de fermer et de démanteler, dans les meilleurs délais et de manière irréversible et vérifiable, tous les sites où il est encore procédé à des explosions expérimentales d &apos; armes nucléaires ainsi que les infrastructures connexes.