These tools are expected to provide more detailed information to assist stakeholders in enforcing the Convention, for instance on profiling, identification and classification, investigation, the take-back procedure and cooperation between the various stakeholders involved.
Ces outils devront générer des informations plus détaillées pour aider les parties prenantes à appliquer la Convention (établissement de profils, identification et classification, enquêtes, procédure de reprise et coopération entre les différentes parties prenantes).