The International Atomic Energy Agency was the institution entrusted with monitoring and enforcing compliance with the Treaty, and it must be provided with the resources and authority it needed to deal with all non-proliferation cases.
L &apos; Agence internationale de l &apos; énergie atomique est l &apos; institution chargée de veiller au respect et à l &apos; application du Traité, et elle doit être dotée des ressources et de l &apos; autorité nécessaires pour gérer tous les cas de non-respect.