Any new development models needed to address fundamental issues relating to (a) speculation and price volatility in commodity and agricultural markets; (b) regulation of the financial and monetary system, including early warning systems; (c) illicit financial flows; (d) the development impact of migration; (e) access to credit; (f) the transparency and effectiveness of ODA; (g) inequality and poverty; (h) a universal, rules-based and equitable multilateral trading system with meaningful trade liberalization; and (i) environmental sustainability.
Tout nouveau modèle de développement devait s &apos; attacher à résoudre des problèmes essentiels concernant: a) la spéculation et l &apos; instabilité des prix sur les marchés des produits de base et les marchés agricoles; b) la règlementation du système financier et monétaire, notamment la mise en place de systèmes d &apos; alerte; c) les flux financiers illicites; d) les incidences de la migration sur le développement; e) l &apos; accès au crédit; f) la transparence et l &apos; efficacité de l &apos; APD; g) les inégalités et la pauvreté; h) la mise en place d &apos; un système commercial multilatéral qui soit universel, réglementé et équitable, assortie d &apos; une véritable libéralisation du commerce; et i) la préservation de l &apos; environnement.