Most recently, in operative paragraph 153 of resolution 64/71, the General Assembly reaffirmed &quot; the need for States to continue and intensify their efforts, directly and through competent international organizations, to develop and facilitate the use of diverse approaches and tools for conserving and managing vulnerable marine ecosystems, including the possible establishment of marine protected areas, consistent with international law, as reflected in the Convention, and based on the best scientific information available, and the development of representative networks of any such marine protected areas by 2012 &quot; .
Tout dernièrement, au paragraphe 153 de sa résolution 64/71, l &apos; Assemblée générale a réaffirmé que &lt; &lt; les États doivent poursuivre et intensifier les efforts qu &apos; ils mènent, directement et par l &apos; intermédiaire des organisations internationales compétentes, en vue de mettre au point diverses méthodes et divers outils, et d &apos; en faciliter l &apos; utilisation, pour conserver et gérer les écosystèmes marins vulnérables, d &apos; où l &apos; établissement éventuel de zones marines protégées, conformément au droit international, tel qu &apos; édicté dans la Convention, et sur la base des meilleures données scientifiques disponibles, et la constitution de réseaux représentatifs de ces zones d &apos; ici à 2012 &gt; &gt; .