For any load above these, the aircraft is in a crash condition as defined by this report.
Pour toute charge supérieure à celles-ci, l &apos; aéronef est dans des conditions d &apos; accident, telles qu &apos; elles sont définies dans le présent rapport.