Regarding the late submission of the figures, he said that the international competitive bidding exercise had been completed only on 15 November 2010 and the results of this exercise were shared with Member States in a briefing on 17 November 2010.
En ce qui concerne la communication tardive des chiffres, l &apos; intervenant dit que l &apos; exercice d &apos; appel à la concurrence internationale ne s &apos; est achevé que le 15 novembre 2010 et que les résultats de cet exercice ont été communiqués aux États Membres lors d &apos; une réunion d &apos; information le 17 novembre 2010.