While respecting the right of States parties to the Treaty to research and produce nuclear energy, in conformity with articles I, II and III of the Treaty, the international community needed to ensure that such sensitive technology was used responsibly and did not contribute to the proliferation of nuclear weapons.
En respectant le droit de États parties au Traité d &apos; étudier et de produire l &apos; énergie nucléaire, conformément aux articles I, II et à III du Traité, la communauté internationale doit garantir que cette technologie sensible est utilisée de manière responsable et ne contribue pas à la prolifération des armes nucléaires.