8. It also adopted the allocation of items to the three Main Committees of the Conference as proposed by the Preparatory Committee (NPT/CONF.2010/1, annex V). At its 10th plenary meeting, on 12 May, the Conference decided that institutional issues would be dealt with in the subsidiary body established under Main Committee III, notwithstanding its previous decision on the allocation of items to Main Committees.
Elle a également adopté la proposition du Comité préparatoire concernant la répartition des questions inscrites à l &apos; ordre du jour entre les trois grandes commissions (NPT/CONF.2010/1, annexe V). À sa 10e séance plénière, le 12 mai, la Conférence a décidé que les questions institutionnelles seraient examinées par l &apos; organe subsidiaire créé auprès de la Grande Commission III, sans pour autant revenir sur la répartition des points entre les grandes commissions.