Welcomes the efforts of the Department of Peacekeeping Operations in mainstreaming child protection into peacekeeping missions, in line with that Department &apos; s recently adopted Child Protection Policy directive, and encourages the deployment of Child Protection Advisers to peacekeeping operations, as well as into relevant peacebuilding and political missions, and decides to continue the inclusion of specific provisions for the protection of children in such mandates;
Se félicite des efforts déployés par le Département des opérations de maintien de la paix pour intégrer la protection des enfants dans les missions de maintien de la paix, conformément à la directive adoptée récemment par le Département sur la protection des enfants, et encourage l &apos; affectation de spécialistes de la protection de l &apos; enfance auprès des opérations de maintien de la paix, ainsi que des missions de consolidation de la paix et des missions politiques pertinentes, et décide de continuer à inclure des dispositions précises concernant la protection des enfants dans les mandats de ces missions.