It was very important for States to accept a comprehensive safeguards agreement together with an additional protocol so that IAEA could provide credible assurances regarding the nondiversion of declared nuclear materials and the absence of undeclared nuclear materials and activities.
Chaque État doit absolument accepter de passer un accord de garanties global, assorti d &apos; un protocole additionnel, afin que l &apos; AIEA puisse offrir des garanties crédibles quant au non détournement des matières nucléaires déclarées, et à l &apos; absence de matières et d &apos; activités nucléaires clandestines.