Even as the proposals for reform were being considered, a reasonable consensus was that the beneficial effects of these innovations should be demonstrable before they were permitted.
Alors même que les propositions de réforme étaient à l &apos; examen, il existait un consensus raisonnable pour dire que l &apos; intérêt de telles innovations devrait pouvoir être démontré a priori.