The Conference took note of the `Review of the operation of the Treaty, as provided for in its article VIII (3), taking into account the decisions and the resolution adopted by the 1995 Review and Extension Conference and the Final Document of the 2000 Review Conference &apos; , which is recorded in the footnote as the President &apos; s reflection to the best of his knowledge of what transpired with regard to matters of review.
Elle a pris note de l &apos; &apos; Examen du fonctionnement du Traité, tel que prévu dans son article VIII (3), compte tenu des décisions et de la résolution adoptées par la Conférence d &apos; examen et de prorogation de 1995 et du Document final de la Conférence d &apos; examen de 2000 &apos; , qui reflète l &apos; appréciation la plus exacte possible par le Président des échanges tenus lors de la Conférence sur les différentes questions.