10. The full report, which can be accessed at http://www.ploughshares.ca/ abolish/NPTReporting.html, includes a detailed table that summarizes the contents of the formal reports that have been submitted until 2009, as well as a section that documents the informal reports of nuclear-weapon States.
Le texte intégral du rapport peut être consulté à l &apos; adresse suivante : http://www.ploughshares.ca/abolish/NPTReporting.html. Il comporte un tableau résumant le contenu des rapports officiels qui ont été présentés jusqu &apos; en 2009 et une section concernant les rapports non officiels présentés par les États dotés d &apos; armes nucléaires.