Lastly, given the central role of financial considerations, the secretariat should draw on all necessary support to ensure the timely preparation of a document on financial and technical assistance for the committee &apos; s second session.
Enfin, étant donné le rôle capital des considérations financières, le secrétariat devrait faire appel à tout l &apos; appui nécessaire pour assurer la préparation d &apos; un document sur l &apos; assistance financière et technique, en temps utile pour la deuxième session du Comité.