2. The President, in the exercise of his functions, shall remain under the authority of the Conference.
2. Le Président, dans l &apos; exercice de ses fonctions, demeure sous l &apos; autorité de la Conférence.