The use of this standardized reference fuel for determining compliance with the emission limits set out in paragraph 5.2. is considered as an ideal condition for ensuring the reproducibility of regulatory emission testing, and Contracting Parties are encouraged to use such fuel in their compliance testing. &quot;
L &apos; utilisation de ce carburant de référence normalisé pour déterminer la conformité avec les limites d &apos; émission définies au paragraphe 5.2 est considérée comme la meilleure façon de garantir la reproductibilité des essais prescrits de mesure des émissions; les Parties contractantes sont donc incitées à en faire usage dans leurs essais de vérification de la conformité. &gt; &gt; .