1. The Joint Meeting of Experts on the Regulations annexed to the European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Inland Waterways (ADN) (ADN Safety Committee) held its seventeenth session in Geneva from 23 to 26 August 2010, with Mr. H. Rein (Germany) as Chairman and Mr. B. Birklhüber (Austria) as Vice-Chairman.
1. La Réunion commune d &apos; experts sur le Règlement annexé à l &apos; Accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par voies de navigation intérieures (ADN) (Comité de sécurité de l &apos; ADN) a tenu sa dix-septième session à Genève du 23 au 27 août 2010 sous la présidence de M. H. Rein (Allemagne) et la vice-présidence de M. B. Birklhüber (Autriche).