Pursuant to its stand on the necessary conditions for a just and permanent peace in the region, the Great Jamahiriya would like to reaffirm its reservation to the references in the resolution to the Arab Peace Initiative as long as there is no explicit reference in the initiative to the right of return of the Palestinian people, their right to compensation, the removal of Israeli weapons of mass destruction and the establishment of a democratic Palestinian State on the land of Palestine.
Conformément à sa position de principe inébranlable concernant les conditions nécessaires à l &apos; instauration d &apos; une paix juste et permanente dans la région, la Jamahiriya arabe libyenne tient à réaffirmer sa réserve à l &apos; égard des renvois à l &apos; Initiative de paix arabe dans cette résolution, tant qu &apos; il ne sera pas fait expressément mention dans cette dernière du droit au retour du peuple palestinien, de son droit à une indemnisation, de l &apos; élimination des armes de destruction massive israéliennes et de l &apos; instauration d &apos; un État palestinien démocratique sur la terre de Palestine.