Lack of proper policy procedures for use of force, of facilities to store weapons and of adequate accountability mechanisms have also contributed to the misuse of firearms by PNTL officers, including on some occasions by officers carrying weapons while not on duty, in contravention of the provisions of the PNTL organic law and policies.
En outre, l &apos; absence de procédures appropriées concernant l &apos; usage de la force, de locaux réservés à l &apos; entreposage des armes et de mécanismes de contrôle adéquats explique aussi qu &apos; il arrive que des agents de la Police nationale fassent un usage abusif de leur arme de service, y compris que certains portent leur arme sur eux alors qu &apos; ils ne sont pas en service, en infraction des dispositions de la Loi organique sur la Police nationale du Timor-Leste et des politiques de la Police nationale.