Although the tribes and local military units have avoided any large-scale violence, the situation remains extremely tense and fragile.
Si les tribus et les unités militaires locales ont évité jusqu &apos; ici toutes violences de grande envergure, la situation n &apos; en demeure pas moins extrêmement tendue et précaire.