In view of the critical leadership that the Mission is being called upon to play in implementing the security sector reform programme and the need for continued United Nations integrated support to peacebuilding processes of Guinea-Bissau, and following consultations with the Government of Guinea-Bissau, I would like to recommend that the mandate of UNIOGBIS, as approved by the Security Council in its resolution 1876 (2009), be extended for another year, until 31 December 2011.
Étant donné le rôle crucial que la Mission est appelée à jouer dans la mise en œuvre du programme de réforme du secteur de la sécurité et le fait que l &apos; appui intégré des Nations Unies au processus de consolidation de la paix en Guinée-Bissau demeure nécessaire et au terme de consultations avec le Gouvernement bissau-guinéen, je souhaiterais recommander que le mandat du BINUGBIS, tel qu &apos; il a été approuvé par le Conseil de sécurité dans sa résolution 1876 (2009), soit prorogé d &apos; un an, jusqu &apos; au 31 décembre 2011.