37. In terms of the rules of the road for inland navigation, the core uniform rules applicable to the traffic on inland waterways (marking on vessels, visual signs on vessels, sound signals and radiotelephony, waterway signs and markings, rules of the road, berthing rules, signaling and reporting requirements and prevention of pollution of water and disposal of waste) are contained in the UNECE Resolutions on &quot; European Code for inland waterways (CEVNI) &quot; and &quot; Signs and Signals for inland Waterways (SIGNI) &quot; .
37. S &apos; agissant des règles de route, les principales règles uniformes (signalisation − visuelle ou autre − des bateaux, signalisation sonore et radiotéléphonie, signalisation et balisage des voies navigables, règles de stationnement, prescriptions relatives à la signalisation et à la notification, prévention de la pollution de l &apos; eau et élimination des déchets) sont énoncées dans les résolutions de la CEE relatives au &lt; &lt; Code européen des voies de navigation intérieure (CEVNI) &gt; &gt; et à la &lt; &lt; Signalisation des voies de navigation intérieure (SIGNI) &gt; &gt; .