(a) From a third country to a third country (i.e., from a non-EU country to another non-EU country);
a) En provenance d &apos; un pays tiers et à destination d &apos; un autre pays tiers (c &apos; est-à-dire en provenance d &apos; un pays ne faisant pas partie de l &apos; Union européenne et à destination d &apos; un autre pays ne faisant pas partie de l &apos; Union européenne);