:: Internationally, cancer NGOs, particularly those focused on women &apos; s cancers, have been critical in raising awareness of and commitment to the promotion and protection of women &apos; s rights and have been ardent proponents of educating women as a means to empower them in individual patient-provider contexts and in policymaking processes.
:: Sur le plan international, les organisations non gouvernementales qui se consacrent à la lutte contre le cancer, notamment les cancers qui affectent les femmes, ont joué un rôle critique en faisant œuvre de sensibilisation et en renforçant l &apos; engagement à l &apos; égard de la promotion et de la protection des droits de la femme tout en défendant vigoureusement l &apos; éducation des femmes en tant que moyen d &apos; autonomiser celles-ci dans le contexte des rapports directs patient-prestataire et des processus d &apos; élaboration des politiques;