20. Agrees to the application of natural logarithms in constructing dimension indices other than income, except when the indicators pertain to rates (as in the case of adult literacy). The group concurs that logarithm transformation can improve complementarities between the index dimensions and help in better reflecting diminishing returns.
20. Approuve l &apos; application de logarithmes naturels pour l &apos; élaboration des indices dimensionnels autres que celui du revenu, sauf quand les indicateurs se présentent sous forme de taux (comme dans le cas de l &apos; alphabétisation des adultes); convient que la transformation des logarithmes peut améliorer les complémentarités entre les diverses dimensions de l &apos; IDH et contribuer à mieux rendre compte des rendements décroissants.