(vi) If omitting points does not resolve outliers, corrective action shall be taken.
vi) Si le fait d &apos; omettre des points n &apos; élimine pas les valeurs aberrantes, il faut prendre des mesures pour remédier à la situation.