If the judicial mechanism were to have jurisdiction over any newly formulated crimes, care would be needed to ensure that the new mechanism did not prosecute acts that took place prior to the establishment of the mechanism and its jurisdiction, which could be contrary to the principle of nullum crimen sine lege.
Si le mécanisme judiciaire doit avoir compétence pour poursuivre toute infraction nouvellement formulée, il faudrait veiller à ce qu &apos; il n &apos; engage pas de poursuites concernant des actes commis avant sa création et l &apos; établissement de sa compétence, ce qui pourrait être contraire au principe nullum crimen sine lege (légalité des poursuites pénales).