(a) Establishing national centres for remote sensing, and starting to develop geographic databases, which are considered to be an important step towards enabling countries to perform the geological, physical and environmental studies that are necessary to define potential fields of investment and raw mineral reserves; and organizing training sessions for staff on using geographic information systems.
a) Création de centres nationaux de télédétection et début de l &apos; élaboration de bases de données géographiques, considérées comme une mesure importante pour que les pays procèdent aux études géologiques, physiques et environnementales nécessaires au recensement des possibilités d &apos; investissement et des réserves de minerais; et organisation de séances de formation du personnel en vue de l &apos; utilisation des systèmes d &apos; information géographique.