Using a general category in an instrument taking a negative-list approach would mean that a broad range of mercury-added products would be eligible for exemption, while using more specific categories would make the exemptions much narrower.
Dans un instrument utilisant des listes négatives, l &apos; inscription d &apos; une grande catégorie donnerait à de nombreux produits la possibilité de bénéficier de dérogations; avec des catégories plus spécifiques, les dérogations possibles seraient beaucoup plus limitées.