It shows that a successful development of the EATL network depends on intergovernmental cooperation that is necessary to address technical and operational issues as well as non-physical obstacles to efficient transit and border clearance.
L &apos; étude montre que le succès du développement du réseau de transport Europe-Asie (réseau LTEA) dépend de la coopération intergouvernementale qui est indispensable pour traiter les questions techniques et opérationnelles ainsi que la question des obstacles non physiques au bon déroulement des opérations de transit et de dédouanement.