If the engine has to be equipped with an intake system (air filter and/or intake noise absorber) in order to comply with the maximum permissible sound levels, the filter and/or absorber shall be treated as components having the same importance as the exhaust system.
Si le moteur doit être muni d &apos; un système d &apos; admission (filtre à air et/ou amortisseur de bruit d &apos; admission), pour être conforme au niveau sonore maximum toléré, le filtre et/ou l &apos; amortisseur doivent être considérés comme des éléments ayant la même importance que le dispositif d &apos; échappement.