This updated indictment will allow the case against Ratko Mladić to proceed more efficiently when he is arrested and brought to trial.
Cette nouvelle version de l &apos; acte d &apos; accusation facilitera le déroulement de la procédure engagée contre Ratko Mladić, une fois que ce dernier aura été arrêté et transféré au Tribunal.