The focal point system has been revisited, new TORs have been developed, the debate over the advantages of the system of focal points versus teams continues, guided by a flexible approach.
Le système des coordonnateurs a été réaménagé, de nouveaux mandats généraux ont été établis, les discussions au sujet des avantages du système des coordonnateurs régionaux par rapport à la constitution d &apos; équipes se poursuivent sur la base d &apos; une démarche souple.