&quot; to decide through binding arbitration all claims for loss, damage or injury by one Government against the other, and by nationals (including both natural and juridical persons) of one party against the Government of the other party or entities owned or controlled by the other party that are (a) related to the conflict that was the subject of the Framework Agreement, the Modalities for its Implementation and the Cessation of Hostilities Agreement, and (b) result from violations of international humanitarian law, including the 1949 Geneva Conventions, or other violations of international law. &quot;
&lt; &lt; de rendre une sentence arbitrale sur toutes les demandes en dommages et intérêts formées par l &apos; un ou l &apos; autre ou les deux États ou par les ressortissants de ceux-ci personnes physiques ou personnes morales de droit privé ou de droit public a) sur le fondement d &apos; un conflit lié à l &apos; accord-cadre, aux modalités de mise en œuvre de cet accord ou à l &apos; accord de cessation des hostilités et, b) résultant d &apos; une violation des règles du droit international humanitaire, ou encore des dispositions des Conventions de Genève de 1949 ou des règles de droit international. &gt; &gt;