During the second part of its mandate, the Group intends to intensify its field-based investigations within Côte d &apos; Ivoire, in addition to visiting a number of Member States in pursuit of information relevant to its investigations.
Dans la deuxième partie de son mandat, le Groupe compte multiplier les enquêtes sur le terrain en Côte d &apos; Ivoire et aller chercher des informations utiles dans plusieurs autres États Membres.