(iii) &quot; Home country &quot; shall mean the country of home leave entitlement under staff rule 5.2 or such other country as the Secretary-General may determine;
iii) Le &lt; &lt; pays d &apos; origine &gt; &gt; est le pays dans lequel le fonctionnaire a le droit de prendre son congé dans les foyers conformément à la disposition 5.2, ou tout autre pays que le Secrétaire général peut désigner;