In that circumstance, some form of continued United Nations presence may be necessary with a view to ensuring that residual functions are carried out by the national chamber to international standards.
Dans une telle éventualité, une présence continue de l &apos; Organisation pourrait être nécessaire, afin de veiller à l &apos; exécution des fonctions résiduelles par la chambre nationale dans le respect des normes internationales.