In accordance with Security Council resolution 1891 (2009), France wishes to transmit to the Committee the following information concerning the implementation of the restrictive measures set forth in paragraphs 3 (d), 3 (e) and 7 of resolution 1591 (2005) and paragraphs 7 and 8 of resolution 1556 (2004).
Conformément à la résolution 1891 (2009), la France souhaite faire parvenir au Comité des sanctions les informations suivantes concernant la mise en œuvre des mesures restrictives énoncées aux paragraphes 3 d), 3 e) et 7 de la résolution 1591 (2005) et 7 et 8 de la résolution 1556 (2004).