21. In response to the Alliance &apos; s concern, the U.S.A. recommends that the procedure specify that 9,000 N force is achieved in not less than 90 seconds and not more than 120 seconds.
21. En réponse aux préoccupations exprimées par l &apos; Alliance of Automobile Manufacturers, les États-Unis d &apos; Amérique recommandent que dans la procédure d &apos; essai on spécifie une force de 9 000 N atteinte en un délai qui ne soit pas inférieur à 90 s, ni supérieur à 120 s.