During the sixth session of the Ad Hoc Working Group held in June 2009 in Bonn, a wide range of proposals was put forward by countries and their delegations or by groups of countries to frame the language and the content of the shared vision.
A la sixième session du Groupe de travail spécial, tenue à Bonn, en juin 2009, un grand nombre de propositions ont été soumises par les pays et leurs délégations ou par des groupes de pays, concernant la terminologie et le contenu de la vision commune.