[Developed country Parties shall pursue limitation or reduction of emissions of greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol from aviation and maritime bunker fuels, working through the International Civil Aviation Organization and the International Maritime Organization, respectively, in accordance with the principles and provisions of the Convention, in particular the principles of equity and common but differentiated responsibilities [and respective capabilities].
[Les pays développés parties s &apos; emploient, par l &apos; intermédiaire de l &apos; Organisation de l &apos; aviation civile internationale et de l &apos; Organisation maritime internationale, respectivement, à limiter ou à réduire les émissions de gaz à effet de serre non réglementés par le Protocole de Montréal provenant des combustibles de soute utilisés dans les transports aériens et maritimes, conformément aux principes et aux dispositions de la Convention, en particulier les principes de l &apos; équité, des responsabilités communes mais différenciées [et des capacités respectives].