Welcoming in this context the agreement of the parties, expressed in the communiqué of the Personal Envoy of the SecretaryGeneral of 18 March 2008, to explore the establishment of family visits by land, which would be in addition to the existing programme by air, and encouraging them to do so in cooperation with the United Nations High Commissioner for Refugees,
Se félicitant dans ce contexte de ce que les parties soient convenues, ainsi qu &apos; il ressort du communiqué de l &apos; Envoyé personnel du Secrétaire général en date du 18 mars 2008, d &apos; explorer la possibilité d &apos; organiser par voie terrestre des visites familiales qui viendraient compléter l &apos; actuel programme de transport par voie aérienne, et invitant les parties à œuvrer dans ce sens en coopération avec le Haut-Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés,