(f) Establish an inter-agency response for container control at national ports and container terminals by establishing specialist units dedicated to the review, selection and search of identified containers of interest;
f) Élaborer une réponse interinstitutionnelle pour le contrôle des conteneurs aux ports et aux terminaux à conteneurs nationaux, grâce à la mise en place d &apos; unités spéciales chargées d &apos; examiner, d &apos; identifier et de fouiller les conteneurs présentant un intérêt;