With respect to physical protection, as noted in Canada &apos; s second report (page 11) Canada has been a State party to the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material since 1987.
S &apos; agissant de la protection physique, comme cela a été indiqué à la page 11 du deuxième rapport, le Canada est, depuis 1987, partie à la Convention sur la protection physique des matières nucléaires.