Furthermore, all of the proposals were modular to the extent that each was presented individually for consideration rather than as a package.
De plus, elles ne forment pas un tout et chacune peut donc être examinée indépendamment des autres.