(b) If the damage has been caused to a space object of the third State or to persons or property on board that space object elsewhere than on the surface of the Earth, their liability to the third State shall be based on the fault of either of the first two States or on the fault of persons for whom either is responsible.
b) Si le dommage a été causé à un objet spatial d &apos; un État tiers ou à des personnes ou à des biens se trouvant à bord d &apos; un tel objet spatial, ailleurs qu &apos; à la surface de la Terre, leur responsabilité envers l &apos; État tiers est fondée sur la faute de l &apos; un d &apos; eux ou sur la faute de personnes dont chacun d &apos; eux doit répondre.