63. Against the backdrop of a fragile and uncertain world economic recovery, the considerations raised in this note highlight the breadth of issues facing international transportation systems, and underscore the challenge of making headway on a wide range of transport and trade facilitation objectives and priorities.
63. Sur fond de reprise économique mondiale encore faible et incertaine, les considérations exposées dans la présente note mettent en lumière l &apos; ampleur des problèmes auxquels sont confrontés les systèmes de transport internationaux et montrent combien il est difficile d &apos; aller de l &apos; avant pour réaliser toute une série d &apos; objectifs et de priorités dans les domaines des transports et de la facilitation du commerce.