In the ensuing discussion there was agreement that it was important to achieve synergies to enable the conventions to fulfil their mandates in a more efficient and effective manner.
Au cours du débat qui a suivi, il s &apos; est dégagé le sentiment général qu &apos; il importait de créer des synergies pour permettre aux conventions de s &apos; acquitter de leurs mandats d &apos; une manière plus efficace et efficiente.