(a) A temporary appointment may be extended in the same office for a continuous period not exceeding 364 calendar days; or
a) Peut être prolongé dans le même service pour une période continue ne dépassant pas 364 jours civils; ou