55. [That the limitation and reduction of emissions of greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol from aviation and marine bunker fuels should be pursued working through the International Civil Aviation Organization and the International Maritime Organization, respectively, [taking into account the principles and provisions of the Convention,] [on a scale consistent with the long-term global goal defined in section A on a shared vision for long-term cooperative action].
55. [Qu &apos; il faudrait s &apos; employer, par l &apos; intermédiaire de l &apos; Organisation de l &apos; aviation civile internationale et de l &apos; Organisation maritime internationale, respectivement, à limiter et à réduire les émissions de gaz à effet de serre non réglementées par le Protocole de Montréal provenant des combustibles de soute utilisés dans les transports aériens et maritimes [en tenant compte des principes et des dispositions de la Convention,] [à une échelle cadrant avec l &apos; objectif global à long terme défini dans la section A relative à la vision commune d &apos; une action concertée à long terme].