136. Another DA project entitled Interregional cooperation to strengthen social inclusion, gender equity and health promotion in the Millennium Development Gaols (involving all five regional commissions), helped in identifying supplementary MDG indicators to improve the inclusion of gender equality; youth; older persons; persons with disabilities; people living with HIV/AIDS; health equity; and sexual and reproductive health.
136. Un autre projet du Compte pour le développement intitulé &lt; &lt; coopération interrégionale aux fins du renforcement de la cohésion sociale, de l &apos; égalité des sexes et de la promotion de la santé dans le cadre de la réalisation des Objectifs du Millénaire pour le développement &gt; &gt; (qui regroupe les cinq commissions régionales) a permis de recenser des indicateurs supplémentaires sur les OMD en vue d &apos; une meilleure prise en compte de l &apos; égalité entre les sexes, des jeunes, des personnes âgées ; des personnes handicapées ; des personnes vivant avec le VIH/sida ; de l &apos; équité en matière de santé ; de la santé sexuelle et en matière de procréation.