Pursuant to the Law on the Implementation of the Chemical Weapons Convention, a national inter-ministerial body, the Commission for the Implementation of the Chemical Weapons Convention, was set up on 27 December 2006 within the Ministry of Health, as the national authority to oversee national implementation of the Convention.
Conformément à la loi sur l &apos; application de la Convention sur les armes chimiques, un organe interministériel national - la Commission d &apos; application de la Convention sur les armes chimiques - a été établi le 27 décembre 2006 au sein du Ministère de la santé en tant qu &apos; autorité nationale chargée de veiller à l &apos; application de ladite loi.