75. In summary, people try to maximize travel options, within their time and budget constraints, and technology, speed and income developments have led to a fourfold increase in kilometres per head since 1950.
En résumé, les personnes essayent de maximiser leurs options de voyage dans le cadre du temps qui leur est alloué et des contraintes budgétaires. La technologie, la vitesse et les augmentations de revenu leur ont permis de quadrupler le nombre de kilomètres par tête depuis 1950.