United States subsidies to cotton growers, for example, are estimated to amount to about $3 billion a year, more than twice all United States foreign aid to sub-Saharan Africa in 2001, thus illustrating the sizeable trade distortions suffered by the sector.
On estime que les États-Unis versent à leurs producteurs de coton environ 3 milliards de dollars par an de subventions, soit plus du double de l &apos; aide totale de ce pays à l &apos; Afrique subsaharienne en 2001, ce qui montre bien les importantes distorsions des échanges dans ce secteur.