12.2. As from [1 January 2014] 6 after the date of entry into force of the 04 series of amendments, Contracting Parties applying this Regulation shall grant UNECE approvals only if the motor cycle type to be approved meets the requirements of this Regulation as amended by the 04 series of amendments.
12.2 À compter du [1er janvier 2014] suivant la date d &apos; entrée en vigueur de la série 04 d &apos; amendements, les Parties contractantes qui appliquent le présent Règlement ne doivent délivrer des homologations de la CEE que si le type de motocycle à homologuer satisfait aux prescriptions du présent Règlement modifié par la série 04 d &apos; amendements.