41. Notwithstanding its importance, it has to be realised that harmonization of indicator methodology is a long-term effort, which could increase the burden on countries to deliver at short notice for the 2012 reporting deadline.
41. Quelle que soit son importance, il faut comprendre que l &apos; harmonisation des méthodes utilisées pour les indicateurs est un effort à long terme, que les pays auraient du mal à mener à bien dans un court délai avant la date butoir de 2012 fixée pour la présentation des rapports.