Major outcomes brought about by the implementation of the MYP included: the establishment of the consultative mechanism of the West African Inter-governmental Organizations (WIGO); the successful launching of the ECOWAS Business Forum; enhanced technical capacity of the Project Preparation and Development Unit for Infrastructure with the effective posting of the ECA regional advisor on Infrastructure to ECOWAS; and enhanced analytical capacity of the ECOWAS Gender Development Centre.
La mise en œuvre du programme pluriannuel a abouti notamment aux principaux résultats suivants : création du mécanisme consultatif des organisations intergouvernementales ouest-africaines ; lancement réussi du Forum des affaires de la CEDEAO ; renforcement des capacités techniques du groupe d &apos; élaboration et d &apos; exécution des projets d &apos; infrastructures, grâce au détachement effectif auprès de la CEDEAO du conseiller régional pour les infrastructures ; enfin, renforcement des capacités d &apos; analyse du Centre pour le développement du genre de la CEDEAO.