Although no significant outbreaks of violence have occurred during the reporting period, distrust and tensions between both sides remained, with limited cooperation regarding access to services and supplies in the camp.
Même si aucune flambée de violence importante ne s &apos; est produite pendant la période considérée, la méfiance et les tensions entre les deux parties subsistent, celles-ci faisant peu d &apos; efforts pour faciliter l &apos; accès aux services et aux approvisionnements dans le camp.