There were two well-defined positions on disarmament and non-proliferation: one group of States sought to justify its possession of nuclear weapons by referring to its security needs and tended to stress strict compliance with the nonproliferation regime established by the Treaty; the other group, much larger, called for the verifiable elimination of nuclear weapons.
Il y a deux positions nettement définies sur le désarmement et la non-prolifération : un groupe d &apos; États cherche à justifier sa possession d &apos; armes nucléaires en se référant à ses besoins de sécurité et a tendance à insister sur le strict respect du régime de non-prolifération établi par le Traité; l &apos; autre groupe, beaucoup plus grand, demande l &apos; élimination vérifiable des armes nucléaires.