4. The establishment of military bases, installations and fortifications, the testing of any type of weapons and the conduct of military manoeuvres on the Moon shall be forbidden.
4. Sont interdits sur la Lune l &apos; aménagement de bases, installations et fortifications militaires, les essais d &apos; armes de tous types et l &apos; exécution de manœuvres militaires.