The Prosecutor, in the meantime, is continuing to make applications for the variation of witness protection orders in the context of mutual legal assistance with Member States (see para. 51 above).
Pendant ce temps, le Procureur continue de déposer des requêtes en modification des mesures portant protection de témoins dans le cadre de l &apos; entraide judiciaire avec les États Membres (voir plus haut, par. 51).