The forthcoming use of NCTS for cross-border cargo traffic by rail in Switzerland fully meets this requirement;
L &apos; utilisation prochaine du NSTI pour le trafic transfrontière de marchandises par voie de chemin de fer en Suisse satisfait pleinement à cette obligation;