28. The IAEA safeguards system needed to be further strengthened as a growing number of States looked to nuclear energy to supply their rising energy needs.
Le système de garanties de l &apos; AIEA doit être renforcé davantage, car de plus en plus d &apos; États se tournent vers l &apos; énergie nucléaire pour combler leurs besoins énergétiques croissants.