Under this agenda item, participants will consider the recommendations contained in an advance unedited version of the report of the tenth and eleventh inter-committee meetings, respectively held from 30 November to 2 December 2009 and from 28 to 30 June 2010;
Au titre de ce point, les participants examineront les recommandations figurant dans une version préliminaire non éditée des rapports des dixième et onzième réunions intercomités, tenues respectivement du 30 novembre au 2 décembre 2009 et du 28 au 30 juin 2010.