7. The challenge of a 10-year framework of programmes is to ensure a quick transition to sustainable consumption and production patterns to remain within the carrying capacities of ecosystems while ensuring upward convergence in standards of living within and between countries.
Le défi lié au Cadre décennal de programmes sur les modes de consommation et de production durables est de permettre un passage rapide à ce type de consommation et de production, en respectant les capacités de charge des écosystèmes, mais en garantissant également une amélioration du niveau de vie à la fois au sein de chaque pays et par la recherche d &apos; un niveau à peu près similaire dans tous les pays.