9. Encourages Parties to organize internal coordination between their International Maritime Organization and Basel Convention representatives and to participate actively in any consideration of industrial production processes on board ships at sea or any consideration of the respective competencies of the Basel Convention and the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships of 1973, as modified by the Protocol of 1978 related thereto;
Encourage les Parties à organiser une coordination interne entre les représentants de l &apos; Organisation maritime internationale et de la Convention de Bâle et à participer activement à tout examen des procédés de production industrielle à bord des navires en mer ou des compétences respectives de la Convention de Bâle et de la Convention MARPOL 73/78;