Based on that summary, section I reviews some selected activities and provides updated information to highlight the approaches being adopted in order to offer the Committee insight into the implementation of the Programme so that it can provide the secretariat with necessary guidance.
Sur la base de ce résumé, la première partie du document rend compte d &apos; une sélection d &apos; activités et offre une mise à jour des approches suivies, de sorte que le Comité soit informé de la manière dont le Programme est appliqué et puisse donner au secrétariat les orientations voulues.