Requests the secretariat, in consultation with designated focal points, to further improve the web-based interface referred to in paragraph 13 above by, for example, standardizing the information to be provided and agreeing on the minimum amount of information required;
14. Prie le secrétariat, en consultation avec les points de contact désignés, de continuer d &apos; améliorer l &apos; interface Web mentionnée au paragraphe 13 ci-dessus, par exemple en normalisant l &apos; information devant être fournie et en convenant de la quantité minimale d &apos; information requise;