(b) Task team 2, &quot; Training of international statisticians; staff exchange and mobility &quot; , led by the United Nations Statistics Division with UNODC, the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) and Eurostat as members, will focus on identifying training opportunities, including e-learning; look further into mobility and staff exchange issues; and try to document existing models and develop strategies for expanding opportunities.
b) L &apos; équipe spéciale 2 chargée de la formation des statisticiens travaillant dans les organisations internationales, de l &apos; échange de personnel et de la mobilité professionnelle qui, placée sous la direction de la Division de statistique de l &apos; ONU et comptant parmi ses membres l &apos; Office des Nations Unies contre la drogue et le crime, l &apos; Organisation des Nations Unies pour l &apos; alimentation et l &apos; agriculture (FAO) et EUROSTAT, s &apos; attachera à recenser les possibilités de formation, notamment de formation en ligne, examinera plus en détail les problèmes de mobilité et d &apos; échange de personnel et s &apos; efforcera de faire connaître les modèles existants et d &apos; élaborer des stratégies qui permettent d &apos; élargir les possibilités offertes.