Given the special geographic situation of less populated, scattered islands and the specific socio-economic needs of the Pacific island developing economies, ESCAP and other multilateral and bilateral development agencies should focus on the need of these countries to facilitate connectivity.
46. Compte tenu de la situation géographique particulière des pays en développement du Pacifique, qui sont des îles éparses et peu peuplées, et de leurs besoins socioéconomiques spécifiques, la CESAP et les autres organisations multilatérales et bilatérales de développement devraient se concentrer sur la nécessité, pour ces pays, de faciliter l &apos; accès aux TIC.