These workplans are to be regularly updated for each COP, so as to cover two subsequent intersessional periods in each submission.
Ces plans de travail doivent être régulièrement actualisés en prévision de chaque session de la Conférence des Parties de façon à couvrir les deux périodes d &apos; intersessions suivantes.