The United States is negotiating bilateral maritime agreements with key flag States in support of PSI, which facilitate requests to board and inspect vessels suspected of carrying cargo of proliferation concern.
Les États-Unis négocient avec d &apos; importants États du pavillon des accords maritimes bilatéraux conformes à l &apos; ISP et de nature à faciliter l &apos; obtention de l &apos; autorisation de monter à bord de navires soupçonnés de transporter une cargaison présentant des risques en matière de prolifération afin de les inspecter.