The TIRExB requested the secretariat to submit the proposals for consideration and, possibly, endorsement to the TIR Administrative Committee (ECE/TRANS/WP.30/AC.2/2010/9, paragraph 9).
La Commission a prié le secrétariat de présenter les propositions au Comité de gestion de la Convention TIR (ECE/TRANS/WP.30/AC.2/2010/9, par. 9) pour examen et adoption éventuelle.