The following shipping and related organizations also provided information: the Baltic and International Maritime Council (BIMCO), the International Association of Independent Tanker Owners (INTERTANKO), the International Chamber of Shipping and the International Shipping Federation.
Les organisations maritimes et organisations associées ci-après ont également communiqué des renseignements : Conseil maritime baltique international (BIMCO), Association internationale des propriétaires indépendants de navires citernes (INTERTANKO), Chambre internationale de la marine marchande et Fédération internationale des armateurs.