As these entities report directly to the executive heads, and have only limited or no access to the legislative bodies, their independence to carry out an investigation or a review of the alleged wrongdoing, be it non-compliance with financial disclosure, fraud, etc., is seriously circumscribed.
Or, ces entités sont responsables directement devant le chef du secrétariat et elles n &apos; ont qu &apos; un accès limité voire pas d &apos; accès aux organes délibérants. En conséquence, leur indépendance dans la conduite d &apos; une enquête ou dans l &apos; examen des actes allégués, qu &apos; il s &apos; agisse de non-respect de la transparence financière, de malversations, etc., est sérieusement limitée.