The Commission recommended a progressive fee system that should be reviewed by the Council every five years.
La Commission a aussi recommandé l &apos; application d &apos; un régime de droits progressifs que le Conseil serait appelé à revoir tous les cinq ans.