Nevertheless, significant efforts are still needed to build the capacity of the Congolese judicial authorities to ensure the development of the criminal justice chain from investigation to sentencing and compensation of victims for human rights abuses.
Toutefois, des efforts importants restent nécessaires pour renforcer la capacité des autorités judiciaires congolaises d &apos; assurer l &apos; application correcte de la justice pénale du stade de l &apos; enquête à celui du verdict et le dédommagement des victimes de violations des droits de l &apos; homme.