:: In Germany, the Conference of Ministers on Equalization decided in 2006 to develop a system of gender-related indicators, and set up a task force comprising both politicians and statisticians.
:: En Allemagne, la Conférence des ministres chargés de l &apos; égalité a décidé en 2006 de mettre au point un système d &apos; indicateurs sexospécifiques et créé une équipe spéciale composée d &apos; élus et de statisticiens;