56. The Conference notes the adoption by the IAEA Board of Governors in November 2009 of its resolution on the establishment in the Russian Federation of a reserve of low-enriched uranium for the use of IAEA member States, and the signature in March 2010 of the relevant agreement between the Russian Federation and IAEA.
La Conférence note que le Conseil des Gouverneurs de l &apos; AIEA a adopté en novembre 2009 la résolution sur l &apos; instauration, dans la Fédération de Russie, d &apos; une réserve d &apos; uranium faiblement enrichi destinée à être utilisée par les États membres de l &apos; Agence, et que la Fédération de Russie et l &apos; AIEA ont signé en mars 2010 un accord à cet effet.