49. The Working Party noted that the IMDG code contained no specific provisions concerning protective covers for tank equipment and the need not to affect the relief capacity of pressure relief devices.
49. Le Groupe de travail a noté que le Code IMDG ne contient pas de dispositions précises concernant les couvercles protecteurs des équipements de citerne et la nécessité de ne pas affecter le débit de décharge des dispositifs de décompression.