Option 1: to include the corresponding amendments to Regulation No.107 based on Regulation No. 52, namely, synchronized operation of the doors and the retractable steps shall be provided only if they are power-operated (since the steps operated manually are practically safe):
Option 1: intégrer les modifications correspondantes dans le Règlement no 107 en se fondant sur le Règlement no 52, qui dispose que les portes et les marches rétractables ne doivent fonctionner de manière synchronisée que si les marches sont actionnées électriquement (dans la mesure où les marches actionnées manuellement sont quasiment sûres):