4. Contractors shall take all measures necessary to ensure that their activities are conducted so as not to cause serious harm to the marine environment, including, but not restricted to, pollution, under the jurisdiction or sovereignty of coastal States, and that such serious harm or pollution arising from incidents or activities in its exploration area does not spread beyond such area.
Les contractants prennent toutes les mesures nécessaires pour que leurs activités soient menées de manière à ne pas causer de dommage grave - y compris, mais sans s &apos; y limiter, de pollution - au milieu marin se trouvant sous la juridiction ou la souveraineté d &apos; États côtiers et pour que les dommages graves ou les pollutions résultant d &apos; incidents survenus ou d &apos; activités menées dans leur zone d &apos; exploration ne s &apos; étendent pas au-delà de cette zone.