(m) Large-scale mining for world markets often relies on imported equipment and temporary migrants with the required skills, offering only very limited opportunities for sustained local value-added or socio-economic development.
m) Étant donné que l &apos; exploitation minière à grande échelle destinée aux marchés mondiaux a souvent recours à l &apos; importation de matériel et à l &apos; emploi de travailleurs migrants temporaires qualifiés, elle contribue très peu à la création de valeur ajoutée et au développement socioéconomique à l &apos; échelon local.