50. The Commission is invited to reflect on ways of directing the United Nations Statistics Division towards assuming the leadership role in the development of gender statistics. This function should be greatly facilitated by the consolidation of women &apos; s programmes within the United Nations under one umbrella, UN-Women.
La Commission est invitée à étudier les possibilités de pousser la Division de statistique à prendre en main le développement des statistiques ventilées par sexe, ce que devrait faciliter sensiblement le regroupement des programmes de l &apos; Organisation des Nations Unies concernant les femmes sous l &apos; égide d &apos; ONU-Femmes.