7. The Chairperson, in the light of that objection, concluded that the fast-track procedure suggested by the secretariat in document ECE/TRANS/2010/2 could not be applied, as it presupposed that there would be a consensus among the Contracting Parties.
7. Le Président a conclu, au vu de cette objection, que la procédure rapide suggérée par le secrétariat dans le document ECE/TRANS/2010/2 ne pourrait pas être appliquée puisqu &apos; elle supposait un consensus préalable des Parties contractantes.