Following the usual consultations, I should like to inform you that it is my intention to appoint Augustine Mahiga (United Republic of Tanzania) as my Special Representative for Somalia and Head of UNPOS, with effect from 1 July 2010.
À l &apos; issue des consultations d &apos; usage, je vous informe que je me propose de nommer Augustine Mahiga (République-Unie de Tanzanie) au poste de Représentant spécial du Secrétaire général pour la Somalie et Chef de l &apos; UNPOS à compter du 1er juillet 2010.