Increased capacity-building for those carrying out the reporting, including scholarships, training and access to materials and research networks;
d) Des moyens accrus de renforcement des capacités à l &apos; intention des personnes chargées de communiquer des informations, notamment par des bourses d &apos; études, des activités de formation et l &apos; accès à la documentation et aux réseaux de recherche;