&quot; 4.3.2.3.3 During filling and discharge of tanks, battery-wagons/battery-vehicles and MEGCs, appropriate measures shall be taken to prevent the release of dangerous quantities of gases and vapours.
&lt; &lt; 4.3.2.3.3 Lors du remplissage et de la vidange des citernes, wagons-batterie/véhicules-batteries et CGEM, des mesures appropriées doivent être prises pour empêcher que des quantités dangereuses de gaz et de vapeurs ne soient libérées.