The secretariat could shorten the session, after consulting with the Bureau, depending on the number of documents received 12 weeks beforehand.
Le secrétariat pourra réduire cette durée, après consultation du Bureau, suivant le nombre de documents reçus douze semaines avant la session.