Accompaniment by State security or armed forces also inhibits the ability of humanitarian actors to engage non-State armed groups in order to gain safe access to populations in need, particularly when such forces are also parties to conflict.
Il est également difficile aux intervenants humanitaires, lorsqu &apos; ils sont accompagnés de forces de sécurité ou de forces armées de l &apos; État, de dialoguer avec des groupes armés non étatiques pour pouvoir accéder en toute sûreté aux populations dans le besoin, en particulier lorsque ces forces sont également parties au conflit.