General exemptions essentially place an otherwise covered product or activity outside the scope of a treaty, either indefinitely or for a specified period of time.
Les dérogations générales visent principalement à exclure du champ d &apos; application du traité, de façon définitive ou pour une période déterminée, un produit ou une activité relevant pourtant du traité.