At the 1st plenary session of their simultaneous extraordinary meetings, held on 22 February 2010, the conferences of the Parties to the Basel, Rotterdam and Stockholm conventions decided to establish an open-ended joint working group to consider item 4 of the agenda for the simultaneous extraordinary meetings and to prepare draft decisions on matters arising under the item for consideration and possible adoption by the conferences of the Parties during the final plenary session of the simultaneous extraordinary meetings.
À la 1ère séance plénière des réunions extraordinaires simultanées, tenue le 22 février 2010, les conférences des Parties aux conventions de Bâle, de Rotterdam et de Stockholm ont décidé d &apos; établir un groupe de travail conjoint à composition non limitée afin d &apos; examiner le point 4 de l &apos; ordre du jour et d &apos; établir des projets de décision sur les questions relevant de cet examen, pour adoption éventuelle par les conférences des Parties à leur séance plénière finale.