&quot; The Security Council requests the Secretary-General to provide a follow-up report within 12 months to take stock of the progress made in respect to the implementation of the recommendations contained in the 2004 Report of the Secretary-General (S/2004/616), and to consider in this context further steps in regard with the promotion of the rule of law in conflict and post-conflict situations. &quot;
Le Conseil prie le Secrétaire général de lui présenter dans les 12 mois un rapport de suivi faisant le point sur la suite donnée aux recommandations qui figuraient dans son rapport de 2004 (S/2004/616) et d &apos; envisager dans ce contexte les mesures à prendre encore pour favoriser l &apos; instauration de l &apos; état de droit dans les situations de conflit et d &apos; après conflit. &gt; &gt;