The Ukrainian delegation voiced concern regarding the introduction of restrictions by the competent authorities of the Russian Federation on carrying out international road freight transport on its territory in accordance with the permission granted by the European Conference of Ministers of Transport (ECMT) (ITF) multilateral quota, which was announced at the meeting of the ITF Group on Road Transport held in Lisbon, from 1 to 2 October 2009.
63. La délégation de l &apos; Ukraine a fait part de ses préoccupations au sujet de l &apos; introduction, par les autorités compétentes de la Fédération de Russie, de restrictions au transport international routier de marchandises sur son territoire, conformément à la tolérance laissée par le contingent multilatéral de la Conférence européenne des ministres des transports (CEMT) (FIT), qui a été annoncée à la réunion du Groupe des transports routiers du FIT tenue à Lisbonne du 1er au 2 octobre 2009.