3. States Members of the United Nations that are not members of any regional group, together with observers, may participate in different round tables, following consultations with the Chair of the Commission and/or the Chair of each round table involved, as appropriate.
3. Les États Membres de l &apos; ONU qui ne sont pas membres d &apos; un groupe régional, de même que les observateurs, pourront participer à différentes tables rondes, après consultation avec le Président de la Commission et/ou les présidents des tables rondes en question, selon qu &apos; il conviendra.