Taking a proactive approach would necessitate the utilization of all measures available to State parties to bring about the immediate implementation of the resolution and documents in question, including taking specific practical actions by State parties in the following review cycle in case of non-compliance.
Pour agir de façon dynamique en la matière, les États parties devraient mettre en œuvre toutes les mesures disponibles afin d &apos; assurer l &apos; application immédiate de la résolution et des textes en question, y compris, lors du prochain cycle d &apos; examen, prendre des mesures pratiques spécifiques si les engagements ne sont pas tenus.