In its resolution 64/182, the General Assembly, welcoming the outcome of the high-level segment of the fifty-second session of the Commission, adopted the Political Declaration and Plan of Action on International Cooperation towards an Integrated and Balanced Strategy to Counter the World Drug Problem (A/64/92-E/2009/98, sect. II.A.) as adopted at the high-level segment of the fifty-second session of the Commission, and called upon States to take the measures necessary to fully implement the actions set out therein, with a view to attaining in a timely manner their goals and targets.
Dans sa résolution 64/182, l &apos; Assemblé générale, se félicitant des résultats du débat de haut niveau de la Commission à sa cinquante deuxième session, a adopté la Déclaration politique et le Plan d &apos; action sur la coopération internationale en vue d &apos; une stratégie intégrée et équilibrée de lutte contre le problème mondial de la drogue (A/64/92-E/2009/98, section II.A.), tels qu &apos; adoptés à l &apos; issue du débat de haut niveau de la cinquante-deuxième session de la Commission, et a demandé aux États de prendre les mesures nécessaires pour donner pleinement effet aux dispositions qui y sont énoncées en vue d &apos; en atteindre les buts et objectifs dans les délais prescrits.