(d) In the continual improvement of nuclear power plant operation, as the principal international forum for the exchange of information and experience in this field among member States and international organizations, such as the Nuclear Energy Agency of the Organization for Economic Cooperation and Development and non-governmental organizations such as the World Association of Nuclear Operators;
d) En améliorant sans cesse le fonctionnement des centrales nucléaires, en sa qualité de principale instance internationale au sein de laquelle États membres, organisations internationales (comme l &apos; Agence pour l &apos; énergie nucléaire de l &apos; OCDE) et organisations non gouvernementales (comme l &apos; Union mondiale des exploitants nucléaires) peuvent échanger des informations et des données d &apos; expérience en la matière;