(9) Subsection (2) shall not affect any discretion relating to the institution, conduct or discontinuance of civil or criminal proceedings in any court that is vested in any person by or under this Constitution or any other law.
8) L &apos; alinéa 2 du présent article n &apos; a pas d &apos; incidence sur le pouvoir discrétionnaire conféré à une personne par la Constitution ou toute autre loi quant à l &apos; ouverture, la conduite ou l &apos; abandon de procédures civiles ou pénales devant une instance judiciaire. &gt; &gt; .