Note from the Chair: When considering the issues presented in paragraphs 1 - 3 above, Parties may wish to consider paragraphs 6 - 8 below, as they relate to generation of financial resources.
Note de la Présidente: En examinant les questions présentées ci-dessus aux paragraphes 1 à 3, les Parties voudront peut-être prendre en considération les paragraphes 6 à 8 ci-dessous, qui se rapportent aux moyens de dégager des ressources financières.