2. However, recognition of the damaging environmental impact from excessive dependence on fossil fuels, along with growing concerns about the supply of some fossil fuels to meet rising global demand for energy, has brought into focus the need for a cleaner and more diversified energy mix.
2. Toutefois, la reconnaissance des incidences préjudiciables sur l &apos; environnement d &apos; une dépendance excessive à l &apos; égard des combustibles fossiles, en même temps que les craintes d &apos; un approvisionnement insuffisant en certains combustibles fossiles face à une demande mondiale croissante d &apos; énergie ont mis en lumière la nécessité d &apos; adopter une combinaison énergétique plus diversifiée et plus propre.