Multiple appeals (individually or jointly) may be filed against the same ruling, so long as no single stakeholder is a signatory to more than one appeal.
Une même décision peut faire l &apos; objet de recours multiples (qu &apos; ils soient individuels ou collectifs), pour autant qu &apos; aucune partie prenante ne signe plus d &apos; un recours.