26. An additional problem is the fact that for UN 1402 packing group I in column (12) of Table A of Chapter 3.2, no tank code is given and tank instruction T 9 given for portable tanks is not suitable because of the requirement for top discharge. In addition, no tank code is available in the rationalised approach in 4.3.4.1.2 for solids of Class 4.3 and of classification code W 2.
26. Un autre problème vient de ce que, pour le numéro ONU 1402, groupe d &apos; emballage I, la colonne (12) du tableau A du chapitre 3.2 ne contient aucun code-citerne et que l &apos; instruction de transport T 9 pour citernes mobiles ne convient pas, en raison de la nécessité de vidanger par le haut. En outre, aucun code-citerne n &apos; est disponible dans la solution rationnelle proposée au 4.3.4.1.2 pour les matières solides affectées à la classe 4.3 et au code de classification W 2.