Lastly, I should mention that EULEX personnel have been the target of threats from radical elements in northern Kosovo that highlight the risks incurred by those cooperating with the Mission.
Je tiens enfin à mentionner que le personnel d &apos; EULEX a fait l &apos; objet de menaces de la part d &apos; éléments radicaux au nord du Kosovo, menaces mettant l &apos; accent sur les risques encourus par ceux qui coopèrent avec la Mission EULEX.