6.8.5.1.7 Flexible bulk containers structure should be adapted for the safety coefficient periodic inspection performance possibility without its integrity and strength failure.
6.8.5.1.7 La structure des conteneurs pour vrac souples doit être adaptée de façon a rendre possibles les contrôles périodiques du coefficient de sécurité sans diminuer leur intégrité ou leur résistance.