[Urges Parties, without prejudice to the scope of the Convention and its related instruments, to pursue, under the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer, the adoption of appropriate measures to progressively reduce the production and consumption of hydrofluorocarbons;]
4. [Engage les Parties, sans préjudice du champ d &apos; application de la Convention et des instruments qui s &apos; y rapportent, à s &apos; efforcer, au titre du Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d &apos; ozone, d &apos; adopter les mesures voulues pour réduire progressivement la production et la consommation d &apos; hydrofluorocarbones;]