In addition, the strength of the military and police components would be rebalanced by using existing headroom in the military component to add 50 police officers, to reinforce the existing formed police units, in view of the anticipated increase in civil disturbances and the protection demands.
Qui plus est, les effectifs des composantes militaire et de police seraient rééquilibrés en utilisant la capacité existante au sein de la composante militaire pour ajouter 50 membres de la police, afin de renforcer les unités de police constituées existantes, compte tenu de l &apos; aggravation prévue des troubles civils et de l &apos; augmentation des demandes de protection.