In 2009, price developments in commodity markets were strongly impacted by the global financial crisis and the subsequent economic downturn, as well as the counter-cyclical fiscal and monetary measures, including the various &quot; stimulus packages &quot; introduced in many countries, developed and developing alike.
En 2009, les prix sur les marchés de produits de base ont beaucoup souffert de la crise financière mondiale et de la récession économique qui a suivi, ainsi que des mesures budgétaires et monétaires anticycliques appliquées, y compris les divers &lt; &lt; plans de relance &gt; &gt; mis en place dans de nombreux pays, développés ou en développement.