The following non-governmental organizations were also represented: European Barge Union (EBU), European Chemical Industry Council (CEFIC), International Association of Classification Societies (IACS) and International Committee for the Prevention of Work Accidents in Inland Navigation (CIPA).
Les organisations non gouvernementales suivantes étaient également représentées: l &apos; Association internationale des sociétés de classification (IACS), le Conseil européen de l &apos; industrie chimique (CEFIC), le Comité international de prévention des accidents du travail de la navigation intérieure (CIPA) et l &apos; Union européenne de navigation fluviale (UENF).