For the front end of the nuclear fuel cycle, information on uranium resources, exploration, mining and production is assembled and disseminated in order to promote best practices in uranium mining and production to minimize environmental impacts.
En ce qui concerne la partie initiale du cycle du combustible nucléaire, des informations sur les ressources, la prospection, l &apos; extraction et la production d &apos; uranium sont rassemblées et diffusées afin de promouvoir les meilleures pratiques en matière d &apos; extraction et de production et de réduire au maximum les retombées sur l &apos; environnement.