The application for approval shall be accompanied (all in triplicate) by a sketch, or a representative photograph, which identify the tyre tread pattern and a sketch of the envelope of the inflated tyre mounted on the measuring rim showing the relevant dimensions (see paragraphs 6.1.1. and 6.1.2.) of the type submitted for approval.
4.2 La demande d &apos; homologation doit être accompagnée (en triple exemplaire) d &apos; un schéma, ou d &apos; une illustration photographique représentant la bande de roulement du pneumatique, et d &apos; un schéma de l &apos; enveloppe du pneumatique gonflé monté sur la jante de mesure, indiquant les dimensions pertinentes (voir par. 6.1.1 et 6.1.2) du type présenté en vue de l &apos; homologation.