After adding many substances at its first meeting, the Conference of the Parties has since then lacked the consensus necessary to add any additional substances, despite continued efforts to do so over many years by a majority of the parties.
Après y avoir inscrit de nombreuses substances, la Conférence des Parties n &apos; a pas réussi, depuis sa première réunion, à parvenir au consensus requis pour élargir cette liste, malgré les efforts continus déployés pendant plusieurs années par la majorité des Parties.