On each occasion, the decision was said to be taken without prejudice to future elections to the Council and claims of the regional groups and interest groups.
À chaque fois, cette décision était censée être sans préjudice des élections futures et des prétentions des groupes régionaux et groupes d &apos; intérêt.