16. Requests the Secretary-General, through his Special Representative in Guinea-Bissau, to continue to support national efforts to effectively coordinate international assistance for credible security sector reform under the principle of full civilian control of the military and on the basis of a comprehensive threat assessment, taking into account the work already undertaken by the EU and other international actors in this area;
16. Prie le Secrétaire général de continuer, par l &apos; intermédiaire de son Représentant spécial en Guinée-Bissau, à aider le pays en ce qu &apos; il fait pour coordonner efficacement l &apos; assistance internationale et opérer une véritable réforme du secteur de la sécurité conformément au principe de la pleine subordination du pouvoir militaire au pouvoir civil, en se fondant sur une évaluation globale des menaces et compte tenu des travaux déjà entrepris par l &apos; Union européenne et par d &apos; autres acteurs internationaux dans ce domaine;