23. In particular for trade statistics, the Division consistently supported developing countries in strengthening their capacity to produce high-quality trade data by organizing and conducting itself regional training workshops on the international merchandise trade statistics or the statistics of international trade in services, or by substantively supporting partner organizations in those efforts.
En particulier, en ce qui concerne les statistiques du commerce, la Division invariablement aide les pays en développement à renforcer leur capacité pour produire des données de qualité relatives au commerce en organisant et menant elle-même des ateliers régionaux de formation sur les statistiques du commerce international des services et les statistiques du commerce international des marchandises, ou en aidant de manière significative les organisations partenaires dans ces efforts.