The Committee was informed that a rolling list of speakers would be maintained under each agenda item.
La Commission est informée qu &apos; une liste évolutive d &apos; orateurs sera maintenue au titre de chaque point de l &apos; ordre du jour.