At the request of the Committee, the secretariat explained that the authorization granted to IRU for the period 2011-2013 would not be valid in the absence of such an agreement.
À la demande du Comité, le secrétariat a expliqué que l &apos; habilitation accordée à l &apos; IRU pour la période 2011-2013 ne serait pas valable en l &apos; absence d &apos; un tel accord.