(ii) Mercury instrument to establish a clearing house to facilitate the exchange of scientific, technical, environmental and legal information and to assist parties in implementing the instrument, taking into account the special needs of developing-country parties (Biosafety Protocol article 20, paragraph 1);
L &apos; instrument sur le mercure crée un centre d &apos; échange pour faciliter l &apos; échange d &apos; informations scientifiques, techniques, écologiques et juridiques et pour aider les Parties à appliquer l &apos; instrument, en tenant compte des besoins spécifiques des pays en développement (Protocole de Carthagène, article 20, paragraphe 1);