The feasibility of this deadline will depend on (a) the ability of the parties to reach agreement on all areas of disagreement and (b) successful mobilization by the Mixed Commission of the required additional extrabudgetary funding to complete the demarcation work.
La tenue de ce délai dépendra : a) de la capacité des deux parties de parvenir à un accord sur tous leurs différends; b) du succès de la Commission dans ses efforts visant à mobiliser les fonds extrabudgétaires supplémentaires dont elle aura besoin pour achever les travaux de démarcation.