22. Taking into consideration the fact that there were altogether 42 supported monitoring systems in 2008 and 45 in 2009, and that 2 countries did not reply to this question, it can be said that many developed country Parties are providing long-term support to the monitoring systems of affected developing country Parties and that this support in most cases has resulted in sustainable and functioning monitoring systems.
22. Ainsi qu &apos; il ressort du fait qu &apos; il y avait au total 42 systèmes de suivi bénéficiant d &apos; un appui en 2008 et 45 en 2009 (deux pays n &apos; ayant pas répondu à cette question), de nombreux pays développés parties appuient durablement les systèmes de suivi des pays en développement parties touchés et un tel appui a permis dans la plupart des cas d &apos; assurer le fonctionnement et la viabilité de ces systèmes de suivi.