Paragraph 17 of the resolution specifies also that vessels of the Democratic People &apos; s Republic of Korea shall be denied bunkering or other services if there are reasonable grounds to believe that they are carrying any proscribed items until such time as the cargo has been inspected and all proscribed cargo seized and disposed unless such services are necessary for humanitarian purposes.
Au paragraphe 17 de la résolution, il est également précisé que les États Membres devront interdire la fourniture de services de soutage ou de tout autre service s &apos; ils sont en possession d &apos; informations les amenant raisonnablement à croire que les navires en cause transportent des articles interdits et, sauf si ces services sont nécessaires à des fins humanitaires, jusqu &apos; à ce que la cargaison ait été saisie et au besoin détruite.