55. On the basis of these estimates, three scenarios regarding the growth in Track 2 projects have been identified for making financial projections until 2012 (see table 4):
55. Compte tenu de ces estimations, trois scénarios concernant l &apos; évolution du nombre de projets de la seconde filière ont été retenus pour établir des projections financières jusqu &apos; à 2012 (voir le tableau 4):