All the functions of the Facilitative Process are of equal importance and there is no doubt that all those functions have to be implemented in regard to the categories of countries identified in the resolution.
Toutes les fonctions du processus de facilitation revêtent la même importance et il ne fait aucun doute qu &apos; elles devront toutes être mises en œuvre dans les différentes catégories de pays identifiées dans la résolution.