19. Mr. Lauber (Switzerland) said that his country expected four elements to be included in the final document of the 2010 Review Conference. The first was a call for all States that had not yet done so to implement a comprehensive safeguards agreement as quickly as possible with IAEA. The implementation of a comprehensive safeguards agreement was an obligation under article III, paragraph 1, of the NonProliferation Treaty, one with which some 20 States had yet to comply. The second was a request to IAEA to engage in discussion in order to identify incentives for States to implement an additional protocol and integrated safeguards, including a reduction in verification costs.
M. Lauber (Suisse) déclare que son pays espère que le document final de la Conférence d &apos; examen de 2010 comportera les quatre éléments suivants : 1) Demander à tous les États qui ne l &apos; ont pas encore fait de mettre en œuvre, dans les meilleurs délais, un accord global de garanties avec l &apos; AIEA - la mise en œuvre d &apos; un tel accord étant une obligation aux termes du paragraphe 1er de l &apos; article III du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires; une vingtaine d &apos; États Parties doivent encore mettre en œuvre cet engagement. 2) Demander à l &apos; AIEA d &apos; entamer un débat en vue de définir des incitations pouvant conduire les États à appliquer le contenu d &apos; un protocole additionnel et des garanties intégrées - y compris la réduction des coûts de vérification.