In the same letter, the Chairman recalled a previous communication, dated 14 December 2007, by which the Committee had informed the Registrar of the Special Court for Sierra Leone that the Committee would consider and respond to travel ban waiver requests for the enforcement of sentences submitted to it through the Permanent Mission to the United Nations of the receiving State.
Dans cette même lettre, le Président du Comité rappelait une communication antérieure en date du 14 décembre 2007, par laquelle le Comité avait informé le Greffier du Tribunal spécial pour la Sierra Leone que les demandes de dérogation à l &apos; interdiction de voyager aux fins d &apos; exécution d &apos; une condamnation devaient lui être transmises pour examen et approbation par la Mission permanente auprès de l &apos; Organisation des Nations Unies de l &apos; État chargé de l &apos; exécution de la peine.