To the extent that they see the review as a success, States can now regard the List as representing broad international consensus on which individuals, groups and entities associated with the Taliban and Al-Qaida present a threat to international peace and security and so require action.
Dans la mesure où ils considèrent la révision comme un succès, les États peuvent désormais considérer la Liste comme représentant un large consensus international sur l &apos; identité des personnes, groupes et entités associés aux Taliban et à Al-Qaida qui présentent une menace pour la paix et la sécurité internationales et appellent par conséquent une action.