10. The Population Division is responsible for reporting on three indicators of universal access to reproductive health included in the revised framework for the achievement of the Millennium Development Goals: (a) contraceptive prevalence rate; (b) adolescent birth rate; and (c) unmet need for family planning. The latter is monitored in collaboration with the United Nations Population Fund (UNFPA).
La Division de la population est chargée de faire rapport sur trois indicateurs de réalisation de l &apos; objectif consistant à rendre universel l &apos; accès à la médecine procréative, fixés dans le cadre révisé des objectifs du Millénaire pour le développement : a) le taux d &apos; utilisation de la contraception; b) le taux de natalité parmi les adolescentes; et c) les besoins de planification familiale non satisfaits, ce dernier indicateur étant suivi en collaboration avec le Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP).