Time-consuming procedures for monitoring the entry of individual truckloads, as well as existing restrictions on the type and quantity of items that can be brought in and on the movement of humanitarian personnel, continue to impede the implementation of a humanitarian response commensurate with the existing humanitarian need.
Les longues procédures de contrôle à l &apos; entrée des chargements transférés par des camions ainsi que les restrictions concernant le type et la quantité d &apos; articles admis et le mouvement du personnel humanitaire continuent à empêcher une intervention humanitaire à la mesure des besoins existants.