(b) Cooperate with and assist in the inspection of any vessel or installation conducted pursuant to these procedures;
b) Coopèrent et concourent à l &apos; inspection de tout navire et de toute installation effectuée conformément aux présentes procédures;