The Committee will work with States that have requested assistance to develop a template for requesting assistance specifying the type, subject, scope and modalities of the required assistance.
De concert avec les États ayant sollicité une assistance, le Comité s &apos; emploiera à mettre au point un modèle de demande dans lequel seront précisés le type d &apos; assistance requise, son objet, son étendue et ses modalités.