The draft proposal was prepared by the ESCAP secretariat in response to the decisions of the ESCAP Committee on Statistics at its inaugural session, under the guidance of the Bureau of the Committee, with technical advice from the Technical Advisory Group (TAG) established by the Committee, and in close consultation with key global, regional, subregional and national partners.
Le projet de proposition a été rédigé par le secrétariat de la CESAP en exécution des décisions prises par le Comité de statistique à sa session inaugurale et a bénéficié des conseils du Bureau du Comité, d &apos; avis techniques de la part du Groupe technique consultatif (GTC) créé par le Comité, et de consultations étroites avec des partenaires clefs aux niveaux mondial, régional, sous-régional et national.