51. Moreover, the CCNR is currently working on an additional protocol to the 1988 Strasbourg Convention on Limitation of Liability in Inland Navigation (CLNI), whose goal is to extend the CLNI liability regime, with the necessary amendments, to the non-CCNR countries.
51. En outre, la CCNR élabore actuellement un protocole additionnel à la Convention de Strasbourg de 1988 sur la limitation de la responsabilité en navigation intérieure (CLNI), qui a pour objectif d &apos; élargir aux pays non membres de la CCNR le champ d &apos; application du régime de responsabilité défini par cette convention, en y apportant les amendements nécessaires.