8. Noting that the Sub-Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods (TDG Sub-Committee) had agreed to introduce a new test for the determination of the chemical instability of gases and gas mixtures in the Manual of Tests and Criteria, the Sub-Committee decided to endorse that decision and to adopt the related criteria for the classification and labelling of unstable gases and gas mixtures and the consequential amendments to other parts of the GHS, with the additional minor editorial changes listed under paragraph 3 of INF.8/Rev.1.
8. Constatant que le Sous-Comité d &apos; experts du transport des marchandises dangereuses (Sous-Comité TMD) avait décidé d &apos; introduire dans le Manuel d &apos; épreuves et de critères une nouvelle épreuve pour la détermination de l &apos; instabilité chimique de gaz et de mélanges de gaz, le Sous-Comité a décidé d &apos; approuver cette décision et d &apos; adopter les critères pertinents pour la classification et l &apos; étiquetage des gaz et mélanges de gaz instables et les amendements résultants à d &apos; autres parties du Système général harmonisé, ainsi que les modifications mineures de forme supplémentaires, énumérées au paragraphe 3 du document INF.8/Rev.1.