Following the inauguration of President Al-Bashir, the parties announced that they were committed to holding the referendum by 9 January 2011, the deadline mandated by the Comprehensive Peace Agreement, and that they had reached agreement that the national Government would work to &quot; persuade the Southerners for voluntary unity &quot; .
Suite à l &apos; installation du Président Al-Bashir, les parties ont annoncé qu &apos; elles s &apos; engageaient à les tenir d &apos; ici à la date butoir fixée dans l &apos; Accord de paix global, à savoir le 9 janvier 2011, et qu &apos; elles étaient convenues que le gouvernement national s &apos; emploiera à &lt; &lt; persuader les Sud-Soudanais de maintenir l &apos; unité du pays sur une base volontaire &gt; &gt; .