Notwithstanding the obligation of all parties to ensure the safety and security of the Force and the responsibility of the Government of Lebanon for maintaining law and order, UNIFIL continued to apply risk-mitigating measures for its personnel, assets and installations while ensuring mandate implementation.
Bien que toutes les parties aient l &apos; obligation d &apos; assurer la sécurité de la Force et qu &apos; il incombe au Gouvernement libanais d &apos; assurer l &apos; ordre public, la Force s &apos; est employée à réduire les risques pour son personnel, ses biens et ses installations, tout en continuant de s &apos; acquitter de son mandat.