5. On the new limit values for the noise emissions of motorcycles, GRB welcomed the initiative of the informal group to set up a data base to collect type approval data on current noise levels.
5. En ce qui concerne les nouvelles valeurs limites des émissions sonores des motocycles, le GRB s &apos; est félicité de l &apos; initiative prise par le groupe informel d &apos; établir une base regroupant les données sur les niveaux sonores issues des homologations de type.