This section includes some staff proposals and ideas gathered during the interviews undertaken by the Inspectors in their field missions.
Il est présenté dans cette partie du document un certain nombre de propositions et d &apos; idées émises par les fonctionnaires que les Inspecteurs ont recueillies lors des entretiens auxquels ils ont procédé durant leurs missions sur le terrain.