Indeed, the extent to which exemptions were available - how broad they were, how many parties used them, the procedures for obtaining them, and especially whether they were strictly time-limited or more open-ended - might have a greater influence on the environmental effectiveness and social and economic impacts of a provision on mercury-added products than whether the provision used a negative-list or positive-list approach.
De fait, les caractéristiques des dérogations - leur portée, le nombre de Parties auxquelles elles sont accordées, les procédures à suivre pour en bénéficier et, surtout, leurs éventuelles limitations dans le temps - pourraient avoir un impact plus important sur l &apos; efficacité environnementale et les incidences socio-économiques d &apos; une disposition relative aux produits contenant du mercure que le type d &apos; approche adopté.