The EULEX Customs component provided advice to Kosovo Customs and the Ministry of Finance and Economy, on, inter alia, the replacement of their data processing system, the proposed installation of communications towers at border and boundary crossing points, the implementation of the Kosovo Customs Business Intelligence system, the improvement of integrated border management implementation, and reform of the Kosovo Customs human resources system.
La composante douanes d &apos; EULEX a conseillé les douanes du Kosovo et le Ministère de l &apos; économie et des finances, en ce qui concerne notamment le remplacement de leur système de traitement des données, l &apos; installation proposée de tours de télécommunications aux postes frontière et points de passage, la mise en œuvre du système de veille économique des douanes du Kosovo, l &apos; amélioration de la gestion intégrée des frontières et la réforme du système de gestion des ressources humaines de l &apos; administration douanière du Kosovo.