While both the European Union and the United States of America are looking at the establishment of terminal storage facilities, there are no such initiatives under way in other regions.
Si tant l &apos; Union européenne que les Etats-Unis d &apos; Amérique envisagent de créer des installations de stockage terminal, des initiatives de ce type ne sont cependant pas en cours dans d &apos; autres régions.