:: The problems that the Council sometimes encounters in finalizing and implementing transition strategies.
:: Les difficultés que le Conseil éprouve parfois pour mettre au point et appliquer des stratégies de transition.