Nonetheless, questions about those issues may arise during discussions of the mercury convention &apos; s compliance system; hence, the present section provides a description of each below for informational purposes.
Toutefois, les discussions sur le système de contrôle du respect dans le cadre de la convention sur le mercure soulèveront peut-être des questions à ce sujet; c &apos; est pourquoi la présente section aborde ci-dessous le règlement des différends et la responsabilité, à titre d &apos; information.