3. The adoption of the 1996 White Paper took place in parallel with the final steps in the adoption of the European Agreement on Main Inland Waterways of International Importance (AGN), opened for signature at the Office of the United Nations in Geneva on 1 October 1996.
3. L &apos; adoption du Livre blanc du 1996 a eu lieu parallèlement aux étapes finales de l &apos; adoption de l &apos; Accord européen sur les grandes voies navigables d &apos; importance internationale (AGN), ouvert à la signature à l &apos; Office des Nations Unies à Genève le 1 Octobre 1996.