5. Africa and Asia clearly dominate the figures for both types; some caution needs to be expressed, however, concerning the methodology for calculating these initiatives, as an overwhelming majority of them were reported by five countries (three from Africa and two from Asia).
5. L &apos; Afrique et l &apos; Asie se détachent nettement dans les résultats communiqués pour les deux types d &apos; initiatives; il convient toutefois de se montrer prudent quant à la méthodologie appliquée pour compter ces initiatives, la très grande majorité d &apos; entre elles ayant été notifiée par cinq pays (trois pays africains et deux pays asiatiques).