That was achieved through the regular dissemination of new data relating to suspected hazardous areas, more systematic and intensive safety training, and maintenance of the capacity of the previously established emergency response team to assist with mine accidents east of the berm.
Cet objectif a été atteint grâce à la diffusion régulière de données actualisées sur les zones présumées dangereuses, à la systématisation et à l &apos; intensification de la formation en matière de sécurité, et à la préservation des moyens dont disposait l &apos; équipe d &apos; intervention d &apos; urgence précédemment établie pour l &apos; appui en cas d &apos; explosion accidentelle d &apos; une mine à l &apos; est du mur de sable.