Such centres shall be designated, guided and controlled by the countries they are to serve, and shall facilitate and enhance action on adaptation, building upon and complementing national adaptation action, especially between countries with shared natural resources, where appropriate;
Ces centres seront désignés, orientés et contrôlés par les pays qu &apos; ils doivent desservir et devraient faciliter et renforcer l &apos; action à engager en matière d &apos; adaptation, en mettant à profit et en complétant les mesures nationales d &apos; adaptation, en particulier dans le cas de pays ayant des ressources naturelles partagées, s &apos; il y a lieu;