(ii) On the main deck, fracture occurred around the large openings used for maintenance of equipment in the gas turbine room, and significant upward deformation is present on the port side.
ii) Le pont principal présentait des ruptures autour des larges ouvertures utilisées pour la maintenance de l &apos; équipement dans la salle des turbines à gaz et une importante déformation vers le haut à bâbord.