Council Directive 98/18/EC for (seagoing) domestic passenger ships requires Member States to produce an action plan for the implementation of IMO guidelines on domestic passenger ships by May 2005.
La directive du Conseil 98/18/CE relative aux bateaux nationaux (maritimes) de transport de passagers exige des États membres qu &apos; ils mettent en œuvre un plan d &apos; action en vue d &apos; appliquer les directives de l &apos; OMI concernant les bateaux de transport de passagers d &apos; ici le mois de mai 2005.