(c) The Committee should remind Member States of their obligations under the International Instrument to Enable States to Identify and Trace, in a Timely and Reliable Manner, Illicit Small Arms and Light Weapons, adopted by the General Assembly in its decision 60/519;
c) Que le Comité rappelle aux États Membres les obligations que met à leur charge l &apos; Instrument international visant à permettre aux États de procéder à l &apos; identification et au traçage rapides et fiables des armes légères et de petit calibre illicites, adopté par l &apos; Assemblée générale dans sa décision 60/519;