Ethiopia &apos; s gross violations of the Algiers Peace Agreement, and its supercilious obstruction of the Boundary Commission from performing its remaining tasks of demarcation warranted timely and effective punitive measures from the Security Council on the basis of Chapter VII of the Charter in order to secure its compliance with its treaty obligations.
Les grossières violations de l &apos; Accord de paix d &apos; Alger commises par l &apos; Éthiopie et l &apos; arrogance avec laquelle celle-ci faisait obstacle aux travaux de démarcation menés par la Commission du tracé de la frontière auraient justifié que le Conseil de sécurité prenne rapidement à son encontre des mesures punitives efficaces en vertu du Chapitre VII de la Charte des Nations Unies pour l &apos; amener à s &apos; acquitter de ses obligations conventionnelles.