(iii) The efforts and progress made to address the recruitment and use of children consistent with the applicable international obligations and commitments of the Government of Nepal and other violations and abuses committed against children within its territory;
iii) Des efforts accomplis et des progrès réalisés, s &apos; agissant de la question du recrutement et de l &apos; utilisation des enfants, conformément aux engagements du Gouvernement népalais et à ses obligations en vertu d &apos; instruments internationaux, ainsi que d &apos; autres violations et violences commises contre des enfants sur son territoire;