Leniency applications may be hindered, as noted under the &quot; small economy &quot; rubric. Or the phrase could refer to weak institutions, less able to commit to the processes necessary to an attractive leniency programme.
Les demandes de clémence pourraient être limitées, tel que mentionné dans la section traitant des petits pays, ou faire référence aux institutions fragiles qui sont moins en mesure de s &apos; engager dans les processus menant à un programme de clémence intéressant.