The messages should reach women and men and make them aware of their different roles, attitudes, preferences and skills and contribute to overcoming gender roles and their limitations.
e) Les messages doivent s &apos; adresser aux femmes et aux hommes en leur faisant prendre conscience de leurs différences concernant leurs rôles, leurs attitudes, leurs préférences et leurs compétences, et contribuer à surmonter les limitations qui en découlent.