The &quot; Road Death Investigation Guide for bereaved families &quot; (RoadPeace, 2008), states that &quot; the importance of a proper road death investigation cannot be overstated as it is crucial to fair criminal prosecutions and civil compensation settlements.
13. Dans le Road Death Investigation Guide for bereaved families (RoadPeace, 2008), il est dit que &lt; &lt; l &apos; on ne saurait surestimer l &apos; importance d &apos; une enquête en bonne et due forme sur un accident mortel de la circulation routière dans la mesure où celle-ci est primordiale aux fins d &apos; une procédure pénale équitable et d &apos; une juste indemnisation au civil.