These projects must be put in order and revitalised and measures must be taken to help set them on the right course and overcome the obstacles, taking into account changed circumstances and the scientific and technical developments which will serve project implementation.
Ces projets doivent être remis en ordre et relancés et des mesures doivent être prises pour les remettre sur de bons rails et surmonter ces obstacles, en tenant compte des nouvelles circonstances et des progrès scientifiques et techniques pouvant faciliter l &apos; exécution des projets.