&quot; The Security Council calls upon the Secretary-General to redouble his efforts to ensure strengthening of the Monitoring and Reporting Mechanism &apos; s capacities with a view to the implementation of resolution 1882 (2009) to allow for prompt advocacy and effective response to all violations and abuses committed against children, inter alia, by ensuring that all relevant UN agencies actively help to collect accurate, objective, reliable and verifiable information on acts of rape and other sexual violence committed against children, and also by ensuring synergies and avoiding overlap among relevant UN entities, at the headquarters and country levels as requested by resolutions 1882 (2009) and 1888 (2009).
Le Conseil engage le Secrétaire général à redoubler d &apos; efforts pour renforcer les capacités du mécanisme de surveillance et de communication des informations aux fins de l &apos; application de la résolution 1882 (2009) pour permettre une diffusion rapide des informations concernant toutes violations et tous sévices commis sur la personne d &apos; enfants, notamment en veillant à ce que tous les organismes compétents des Nations Unies contribuent activement à la collecte d &apos; informations exactes, objectives, fiables et vérifiables sur les viols et les autres formes de violence sexuelle commis sur des enfants, en créant des synergies et en évitant les doubles emplois entre les entités compétentes des Nations Unies, aux sièges et au niveau des pays, comme l &apos; exigent les résolutions 1882 (2009) et 1888 (2009).