The preliminary phase of the municipal elections is tentatively scheduled for 2010, but could be delayed, as prerequisite legislation on decentralization has not yet been adopted by Parliament and political consensus on administrative boundaries and other related issues has not yet been achieved.
La phase préliminaire des élections municipales est provisoirement prévue pour 2010, mais pourrait être retardée, étant donné que les textes de lois préalables et indispensables sur la décentralisation n &apos; ont pas encore été adoptés par le Parlement et qu &apos; il n &apos; existe toujours pas de consensus politique sur les frontières administratives et autres questions apparentées.