19. Business supports global efforts to assure the proper management of materials and products throughout their life cycle, through the collective and cooperative market-based efforts of Governments, industry and consumers at each of the multiple stages: resource extraction, manufacturing, distribution, use, recycling, ultimate disposal and so on.
Le secteur des entreprises appuie les actions à l &apos; échelle mondiale visant à assurer la bonne gestion des matières et des produits tout au long de leur cycle de vie, grâce aux efforts collectifs et concertés - conformes aux lois du marché - des gouvernements, des milieux industriels et des consommateurs à chacune des étapes que sont l &apos; extraction des ressources, la fabrication, la distribution, l &apos; utilisation, le recyclage et l &apos; élimination finale, etc.