4. On 23 March 2010, the Chairman convened informal consultations of the Working Group to take stock of recent developments of relevance to the Working Group &apos; s mandate and to exchange views with the members regarding these developments and the possible future programme of work for the Working Group.
Le 23 mars 2010, le Président a organisé une séance de consultations du Groupe de travail pour réfléchir à un certain nombre d &apos; éléments intéressant le mandat du Groupe et avoir un débat sur ces éléments et sur le futur programme de travail du Groupe.