:: An effective monitoring system in place with updated information on the CWC implementation programmes.
:: Mise en place d &apos; un système de suivi qui permette de disposer d &apos; informations à jour sur les programmes d &apos; application de la Convention.