(a) The balance includes amounts advanced to other United Nations agencies under inter-agency agreements for project implementation.
a) Le solde inclut des montants avancés à d &apos; autres organismes des Nations Unies dans le cadre d &apos; arrangements interorganisations pour la mise en œuvre de projets.