Drafting work could be easily done by a small virtual group of experts from countries which are the most advanced on this subject.
Le travail de rédaction pourrait être facilement effectué par un petit groupe virtuel d &apos; experts originaires des pays les plus avancés dans ce domaine.