These issues were addressed, for example, at the first and second sessions of the Trade and Development Commission (11 - 15 May 2009 and 3 - 7 May 2010), and the Trade and Development Board (14 - 25 September 2009).
Ces questions ont notamment été examinées par la Commission du commerce et du développement à ses première et deuxième sessions (11-15 mai 2009 et 3-7 mai 2010) et par le Conseil du commerce et du développement (14-25 septembre 2009).