(e) A study was conducted on the extent to which environmental legislation in Arab countries can deliver commitments relating to environmental instruments, and Arab guidelines on developing and updating legislation were prepared;
e) Élaboration d &apos; une étude pour déterminer dans quelle mesure les législations environnementales respectent les engagements pris s &apos; agissant des instruments environnementaux, et préparation de directives arabes en vue de modifier et de moderniser les législations;