8. Views about the consultation process to be launched at CRIC 9 vary widely, both in terms of modalities and levels at which this process should occur.
8. Les opinions sur le processus de consultation devant être lancé à la neuvième session du Comité varient considérablement, tant en ce qui concerne les modalités que le niveau auquel ce processus devrait avoir lieu.