In either case thw work shall be carried out according to the manufacturer &apos; s instructions under a documented quality system, approved and monitored by an Xa-inspection body according to 6.2.3.6.
Dans l &apos; un et l &apos; autre cas, cette opération est menée suivant les instructions du fabricant appliquant un système qualité documenté, agréé et surveillé par un organisme de contrôle de type Xa comme indiqué au 6.2.3.6.