During the most recent risk identification exercise, teams were encouraged to get together and agree on risks; then unit directors went off-site to review and agree on them and add more if they felt that it was required.
Lors du dernier exercice d &apos; identification des risques, les équipes ont été encouragées à se réunir et se mettre d &apos; accord sur les risques; puis, les directeurs des unités, hors du site, les ont réexaminés et approuvés en y ajoutant de nouveaux risques s &apos; ils l &apos; estimaient nécessaire.