4. Welcomes the recent understanding between the Government of Nepal and the Unified Communist Party of Nepal (Maoist) on having a timetabled action plan for the integration and rehabilitation of Maoist army personnel by 15 May 2010 and calls upon them to work together to ensure the completion and implementation of this plan, with the support of the Special Committee for the supervision, integration and rehabilitation of Maoist army personnel, and its Technical Committee;
4. Se félicite de l &apos; accord récemment intervenu entre le Gouvernement népalais et le Parti communiste unifié du Népal (maoïste) sur la mise en place d &apos; un plan d &apos; action assorti de délais pour mener à bien la démobilisation et la réadaptation du personnel de l &apos; armée maoïste au plus tard le 15 mai 2010 et demande aux deux parties de veiller ensemble à ce que ce plan soit mis au point et appliqué, avec l &apos; appui du Comité spécial chargé de la supervision, de l &apos; intégration et de la réadaptation du personnel de l &apos; armée maoïste et de son comité technique;