On 3 December, the Council held a debate to consider the annual reports (S/2009/394 and S/2009/396) of the two Tribunals and their assessments on the implementation of the completion strategy (S/2009/589 and S/2009/587).
Le 3 décembre, le Conseil a tenu un débat pour examiner les rapports annuels (S/2009/394 et S/2009/396) des deux Tribunaux ainsi que leur évaluation de la mise en œuvre de leur stratégie de fin de mandat (S/2009/589 et S/2009/587).