The maximum total amount of such payments is to be determined in the programme budget by the General Assembly.
L &apos; Assemblée générale fixe dans le budget-programme le total des sommes qui peuvent être versées à ce titre.