82. The Review Conference was expected to call on the Israeli regime to accede to the Non-Proliferation Treaty promptly and without conditions and to place all its nuclear materials and facilities under comprehensive International Atomic Energy Agency safeguards in order to facilitate the establishment of a nuclear-weapon-free zone in the Middle East.
82. Il convient que la Conférence appelle le régime israélien à adhérer au Traité dans les meilleurs délais et sans conditions et à placer toutes ses matières et installations nucléaires sous les garanties complètes de l &apos; AIEA pour faciliter l &apos; établissement d &apos; une zone exempte d &apos; armes nucléaires au Moyen-Orient.