The Secretary-General shall be appointed by the General Assembly upon the recommendation of the Security Council.
Le Secrétaire général est nommé par l &apos; Assemblée générale sur recommandation du Conseil de sécurité.