However, at the forty-seventh session of GRSP, several Contracting Parties were opposed to the monitoring of ACL/PCL because of the existence of the requirement of maximum dynamic shearing displacement of EEVC WG17 pedestrian lower legform impactor shall not exceed 6 mm in the current gtr No. 9 (gtr No. 9 Phase 1) in order to protect ACL/PCL of pedestrian.
Et pourtant, lors de la quarante-septième session du GRSP, plusieurs Parties contractantes se sont opposées à cette idée parce que, dans l &apos; actuel RTM no 9 (phase 1), le déplacement en cisaillement dynamique de l &apos; élément de frappe jambe de piéton EEVC WG17 ne doit pas dépasser 6 mm, afin de protéger le LCA/LCP des piétons.