The trap installation may share the same mooring as the current metres described above. As the flux of materials from the upper-water column into the deep sea is ecologically significant in the food cycle of bottom-dwelling organisms, an adequate characterization of the material flux in the mid-water and flux to the sea floor is necessary for a comparison with the effect of the tailings discharge.
L &apos; installation du piège doit être associée aux courantomètres décrits plus haut. Compte tenu de l &apos; importance écologique pour les organismes benthiques du flux de matières qui sédimentent de la colonne d &apos; eau supérieure vers le fond, la caractérisation du flux de matières dans les eaux de la couche moyenne et du flux de matières qui arrive au fond est indispensable à la comparaison avec les effets des rejets.