Following the introduction of the report of the Secretary-General on mining by Mr. David O &apos; Connor, a representative of the Division for Sustainable Development, presentations were made by the following panellists: Mr. Patrick Chevalier, Director, Strategic Outreach and Partnerships Division, Natural Resources Canada; and Ms. Juana Kuramoto Huaman, Economist and Consultant.
Suite à la présentation du rapport du Secrétaire général sur l &apos; extraction minière, par M. David O &apos; Connor, un représentant de la Division du développement durable, des exposés sont faits par les intervenants suivants : M. Patrick Chevalier, Directeur de la Division du rayonnement stratégique et des partenariats, Ressources naturelles Canada; et Mme Juana Kuramoto Huaman, économiste et consultante.