In addition, other nuclear-weapon States had taken steps to implement their article VI obligations, and the Secretary-General had issued a five-point plan for progress towards a world free of nuclear weapons.
Par ailleurs, d &apos; autres États dotés d &apos; armes nucléaires ont pris des initiatives pour s &apos; acquitter des obligations qui leur incombent en vertu de l &apos; article VI, et le Secrétaire général a diffusé un plan en cinq points visant à créer un monde exempt d &apos; armes nucléaires.