Raise awareness and assist in ratifying and implementing the Tampere Convention on the Provision of Telecommunication Resources for Disaster Mitigation and Relief Operations which is aimed at removing barriers to cross-border resource movements for humanitarian assistance.
Faire connaître et promouvoir la ratification et l &apos; application de la Convention de Tampere sur la mise à disposition de ressources de télécommunication pour l &apos; atténuation des effets des catastrophes et pour les opérations de secours en cas de catastrophe, qui a pour but de lever les obstacles à la circulation transfrontière des ressources dans le cadre de l &apos; aide humanitaire.