Such evolution entails strengthening the effectiveness of the current regulatory framework, enhancing the collaboration between the JISC, governments and JI stakeholders to take greater advantage of the mechanism, and considering opportunities for building upon the current JI approach as Parties deliberate on the future of the international climate regime under the UNFCCC beyond 2012.
Pour que le mécanisme évolue, il convient de rendre le cadre réglementaire actuel encore plus efficace, d &apos; améliorer la collaboration entre le Comité, les gouvernements et les parties prenantes de l &apos; application conjointe afin de mieux tirer parti du mécanisme, et d &apos; examiner les possibilités de développer l &apos; approche actuelle de l &apos; application conjointe au moment où les Parties débattent du régime international à prévoir au titre de la Convention dans le domaine du climat après 2012.