9.1 The Information and Communications Technology Division is headed by a Director, who is accountable to the Under-Secretary-General, and is comprised of the Office of the Director, the Field Communications and Information Technology Operations Service and the Field Technology and Security Operations Service.
La Division des technologies de l &apos; information et des communications a à sa tête un Directeur, qui relève du Secrétaire général adjoint, et se compose du Bureau du Directeur, du Service de l &apos; informatique opérationnelle des missions et du Service de l &apos; informatique et de la sécurité opérationnelles des missions.