While the Appeals Chamber ultimately upheld the Registrar &apos; s selection of the appointed counsel, the President ordered that additional funds be provided for both the pretrial and trial phases.
Même si la Chambre d &apos; appel a finalement confirmé le choix du Greffier, le Président a ordonné qu &apos; un aide juridictionnelle supplémentaire soit accordée pendant la phase de mise en état et celle du procès.