45. Viet Nam, which benefited from UNCTAD assistance in the preparation of its Consumer Protection Decree and Competition Act, now allows businesses to use general descriptions of assets and obligations in collateral agreements, as well as to use future assets to secure a debt or obligation.
45. Le Viet Nam, qui a bénéficié d &apos; une aide de la CNUCED pour la préparation du décret relatif à la protection des consommateurs et de la législation sur la concurrence, permet maintenant aux entreprises de décrire d &apos; une manière générale leurs avoirs et leurs engagements dans les accords de garantie, et d &apos; utiliser des avoirs futurs en garantie d &apos; un emprunt ou d &apos; une obligation.