7. The Committee noted that the revised organizational plan for the Executive Directorate, outlining a more flexible approach to assessment missions, has been fully implemented and resulted in 36 visits to Member States during the mandate period.
Le Comité a noté que le plan d &apos; organisation révisé de la Direction exécutive, qui prévoit une plus grande souplesse en matière de visites d &apos; évaluation, a été pleinement mis en œuvre et a permis aux membres de la Direction exécutive de se rendre auprès de 36 États au cours de la période du mandat.