In paragraph 6, the Council requested the Secretary-General to re-establish the Monitoring Group for a period of 12 months, drawing, as appropriate, on the expertise of the members of the Monitoring Group established pursuant to resolution 1853 (2008), and consistent with resolution 1907 (2009), with the addition of three experts, in order to fulfil its expanded mandate.
Au paragraphe 6, le Conseil a prié le Secrétaire général de reconstituer le Groupe de contrôle pour une période de 12 mois, en mettant à profit, selon qu &apos; il conviendra, les compétences d &apos; expert des membres du Groupe de travail créé par la résolution 1853 (2008), et en leur adjoignant trois experts supplémentaires, en accord avec la résolution 1907 (2009), choisis en concertation avec le Comité, afin qu &apos; il puisse s &apos; acquitter de son mandat élargi.