(a) A need to ensure a coherent accountancy/reporting legal and regulatory framework, as different aspects of company accounting and reporting are normally set out in such pieces of legislation as Accounting Act, Corporate Legislation, as well as in banking, securities and insurance legislation;
a) La nécessité de garantir la cohérence du cadre juridique et réglementaire de comptabilité/d &apos; information, les différents aspects y relatifs étant normalement exposés dans des textes législatifs comme la loi sur la comptabilité, la législation régissant les entreprises ainsi que dans la législation relative au secteur bancaire, aux valeurs mobilières et aux assurances;