Science and technology are vital for the achievement of development goals and that the &quot; technological gap &quot; between the African LDCs and other countries impedes their capacity to fully participate in the global economy and constitutes a major challenge in their efforts to enhance productive capacity, increase competitiveness, attract private capital flow, generate income and employment, reduce poverty and achieve sustained economic growth and sustainable development;
34. La science et la technologie étaient vitales pour la réalisation des objectifs de développement. Or le &lt; &lt; fossé technologique &gt; &gt; existant entre les PMA et les autres pays réduisait la capacité des premiers à participer pleinement à l &apos; économie mondiale et entravait sérieusement leurs efforts pour améliorer leur capacité productive et leur compétitivité, ainsi que pour attirer des capitaux privés, créer des revenus et des emplois, réduire la pauvreté et assurer une croissance économique soutenue et un développement durable.