(b) Unless otherwise specifically prescribed by the Secretary-General, night differential shall not be paid for the same work for which overtime payment or compensatory time off is allowed or for any hours when the staff member is on leave or in travel status.
b) Sauf décision expresse du Secrétaire général, il n &apos; est pas versé de sursalaire de nuit au titre de tout travail ouvrant droit à paiement d &apos; heures supplémentaires ou à congé de compensation ni en cas de congé ou de déplacement.