CERD issued its first general recommendation in 1972 on the basis of article 9 of the Convention, which allows the Committee to make suggestions and general recommendations based on its examination of reports.
Le Comité pour l &apos; élimination de la discrimination raciale a formulé sa première recommandation générale en 1972, en s &apos; appuyant sur l &apos; article 9 de la Convention, qui lui permet de faire des suggestions et des recommandations d &apos; ordre général fondées sur l &apos; examen des rapports.