They agreed that it would be beneficial to the Council &apos; s work to streamline the introductions made by the presidency at the beginning of a meeting in the Security Council Chamber; to continue use of videoconferencing technology to provide updates from the field; and to hold more flexible and interactive consultations, including by reducing the use of speaker lists, recognizing that not all Council members may wish to speak on all issues and making better use of &quot; Other matters &quot; to discuss issues of current concern.
Ils sont convenus qu &apos; il serait utile pour les travaux du Conseil d &apos; abréger les déclarations liminaires par la présidence faites au début d &apos; une séance; de continuer à faire appel aux techniques de vidéoconférence pour obtenir des données à jour sur le terrain; et de tenir des consultations plus souples et plus interactives, notamment en ayant moins fréquemment recours aux listes d &apos; orateurs, sachant que tous les membres du Conseil ne tiennent pas nécessairement à s &apos; exprimer sur toutes les questions à l &apos; examen, et en mettant davantage à profit le point de l &apos; ordre du jour intitulé &lt; &lt; Questions diverses &gt; &gt; pour examiner certaines questions d &apos; actualité.