It should be noted that bilateral agreements are no substitute for conducting multilateral negotiations in accordance with article VI of the Nuclear Non-Proliferation Treaty.
Il convient de souligner que les accords bilatéraux ne devront pas se substituer à l &apos; obligation de mener des négociations multilatérales conformément à l &apos; article VI du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires.