(c) The share of taxes on goods and services - which includes taxes on general sale and turnover, valued added tax and taxes on services and extractive activities - in total tax revenue has only marginally increased over time: from 23 per cent in 2001 to 25.6 per cent in 2007.
c) La part des taxes sur les biens et services − qui incluent la taxe générale sur les ventes, l &apos; impôt sur le chiffre d &apos; affaires, la taxe sur la valeur ajoutée et les taxes sur les services et les activités extractives − dans les recettes fiscales totales n &apos; a que peu augmenté au fil des ans, passant de 23 % en 2001 à 25,6 % en 2007.