The Inspectors would like to draw the attention of the organizations of the United Nations common system to the disturbing final conclusion contained in the above-mentioned paper: &quot; The UN system &apos; s Medical Directors have deep concerns regarding the current status of occupational health and safety in the UN system, and consider it an absolute priority to re-evaluate, restructure, and reorient health-care services &quot; .
120. Les Inspecteurs tiennent à appeler l &apos; attention des organismes appliquant le régime commun des Nations Unies sur la conclusion finale inquiétante figurant dans le rapport susmentionné: &lt; &lt; Les Directeurs des services médicaux des organismes du système des Nations Unies sont vivement préoccupés par la situation actuelle en matière de prévention des accidents du travail et des maladies professionnelles dans le système des Nations Unies et ils considèrent comme une priorité absolue la réévaluation, la restructuration et la réorientation des services de santé. &gt; &gt; .