1. The indefinite extension of the Non-Proliferation Treaty (NPT) in 1995 was agreed in the context of a collective commitment by States parties to strengthening the Treaty &apos; s review process and, in particular, with a heightened sense of the need for mutual accountability in the implementation and furtherance of the aims of the Treaty.
La décision prise en 1995 de proroger indéfiniment le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (TNP) tient à l &apos; engagement collectif des États parties de renforcer le processus d &apos; examen du Traité et à la conviction qu &apos; il importe de respecter le principe de responsabilité mutuelle dans l &apos; application du Traité et la réalisation de ses objectifs.