3. An application for approval of a plan of work for exploration by a State or a State enterprise shall include a statement by the State or the sponsoring State certifying that the applicant has the necessary financial resources to meet the estimated costs of the proposed plan of work for exploration.
Toute demande d &apos; approbation d &apos; un plan de travail relatif à l &apos; exploration émanant d &apos; un État ou d &apos; une entreprise d &apos; État doit être accompagnée d &apos; une déclaration par laquelle ledit État ou l &apos; État patronnant la demande certifie que le demandeur dispose des ressources financières nécessaires pour couvrir le coût estimatif du plan de travail proposé.