(c) Management analysis, which includes work concerned with reviewing, examining and evaluating organizational structures and management systems; it also includes recommendations to line management regarding changes in organizational structure, management of physical, financial, and human resources, organization methods, procedures, forms and records management to promote efficiency within units;
c) L &apos; analyse de la gestion, qui consiste à passer en revue, examiner et évaluer les structures organisationnelles et les systèmes de gestion, mais aussi à recommander à la hiérarchie des modifications de l &apos; organigramme, de la gestion des ressources matérielles, financières et humaines, des méthodes d &apos; organisation, des procédures, des formules et de la gestion des dossiers pour favoriser l &apos; efficience au sein des groupes;