This modification does not necessitate a fundamental alteration to existing guardianship schemes but, rather, prioritizes less restrictive alternatives that enhance the independence, autonomy and inclusion of persons with disabilities.
Cette modification n &apos; exige pas un changement fondamental des régimes de tutelle existants mais, au contraire, privilégie des options moins restrictives qui favorisent l &apos; indépendance, l &apos; autonomie et l &apos; inclusion des personnes handicapées.