4. Provide the main monitoring mission and any other kinds of assistance the United Nations can render as long as the organization of such a mission and provision of any other such assistance do not entail the pushing of the referendum date beyond 9 January 2011.
4. Exercer la principale mission de surveillance et fournir toute autre forme d &apos; assistance que l &apos; ONU est en mesure d &apos; offrir tant que l &apos; organisation d &apos; une telle mission et la fourniture d &apos; une telle assistance n &apos; ont pas pour effet de reporter la date du référendum après le 9 janvier 2011.