However, if a filament lamp of category H9 or H9B is used for the principal passing beam, the applicant may choose the reference luminous flux at 12.2V or 13.2V as indicated in the relevant data sheet of Regulation No. 37 and a reference stating which voltage was chosen for type approval shall be made in item 9 in the communication form of Annex 1. 6.1.3.2.
Cependant, si on utilise une lampe à incandescence de la catégorie H9 ou H9B pour le faisceau de croisement principal, le demandeur peut choisir le flux lumineux de référence à 12,2 V ou 13,2 V, comme indiqué sur la feuille de caractéristiques appropriée du Règlement no 37, et une indication de la tension choisie doit figurer au point 9 de la fiche de communication de l &apos; annexe 1.