(b) To gather and analyse all relevant information in the Democratic Republic of the Congo, countries of the region and, as necessary, in other countries, in cooperation with the Governments of those countries, on flows of arms and related materiel, as well as networks operating in violation of the measures imposed by paragraph 1 of resolution 1807 (2008) (the arms embargo);
b) Recueillir et analyser toutes informations pertinentes, en République démocratique du Congo, dans les pays de la région et, selon que de besoin, dans d &apos; autres pays, en coopération avec les gouvernements de ces pays, sur les mouvements d &apos; armes et de matériel connexe, ainsi que sur les réseaux opérant en violation des mesures visées au paragraphe 1 de la résolution;