13. Coherence and consistency with the guidelines devised for the other reporting entities, as requested by the CRIC Bureau, are the main criteria guiding the formulation of reporting tools for CSOs.
13. La cohérence et l &apos; harmonisation avec les directives élaborées pour les autres entités faisant rapport sont, comme l &apos; avait demandé le Bureau du CRIC, les principaux critères qui ont guidé la formulation des outils d &apos; établissement des rapports destinés aux organisations de la société civile.