Within each of the major regions, the problems faced and the strategies to tackle them differ profoundly: recommendations relevant for mediumsized countries challenged by the competition from emerging economies are fundamentally different from those for low-income countries that are highly indebted or overly reliant on exporting primary commodities.
Dans chacune des grandes régions, les problèmes rencontrés et les stratégies utilisées pour les surmonter diffèrent profondément: les recommandations pertinentes pour les pays moyens, qui doivent faire face à la concurrence des économies émergentes, sont fondamentalement différentes de celles destinées aux pays à faible revenu, qui sont lourdement endettés ou qui dépendent fortement des exportations de produits de base.