23. Aimed at dealing with the main aspects of inland navigation, the inland navigation regimes of the EU, UNECE and River Commissions cover a large number of identical areas. As a result, the regulatory framework for inland navigation addresses a variety of issues, such as the standards and parameters of inland waterways, access to inland waterways, technical and safety requirements applicable to inland water transport, civil and public law aspects of IWT operations as well as environmental aspects of inland navigation.
23. Axés sur les principaux aspects de la navigation intérieure, les régimes appliqués par l &apos; Union européenne, la Commission européenne et les commissions fluviales pour ce type de navigation couvrent un grand nombre de domaines identiques: normes et paramètres applicables aux voies navigables intérieures, accès à ces voies, prescriptions techniques et prescriptions relatives à la sécurité, éléments de droit civil et de droit public relatifs aux opérations de transport, aspects de la navigation intérieure liés à l &apos; environnement, etc.