To affirm the importance of the role played by the ministerial committee of the Arab Peace Initiative and the importance of its continued efforts under the presidency of the State of Qatar at the 22nd session of the Arab summit, in accordance with a political framework based on the premise that the Arab Peace Initiative will not remain on the table for long.
9. De souligner l &apos; importance du rôle joué par le Comité ministériel chargé de l &apos; Initiative de paix arabe et la nécessité pour ce comité de poursuivre ses efforts sous la présidence de l &apos; État du Qatar au cours du vingt-deuxième sommet arabe, dans un cadre politique fondé sur le principe que l &apos; Initiative de paix arabe ne sera pas éternellement sur la table.