The Committee noted that the region relied on multiple training providers and expressed strong support for improving the coordination of training activities to prevent duplication, achieve consistency and improve efficiency.
63. Le Comité a noté que la région comptait de multiples prestataires de formation et s &apos; est déclaré résolument partisan de l &apos; amélioration de la coordination des activités de formation pour empêcher le double emploi, assurer une certaine cohérence et améliorer l &apos; efficacité.