The President of the Security Council for the month of September has the honour to remind Member States that the Security Council will convene a Summit in connection with &quot; Ensuring the Security Council &apos; s effective role in maintaining international peace and security &quot; on Thursday, 23 September 2010, at 3 p.m. in the Security Council Chamber GA-TSC-01.
Le Président du Conseil de sécurité pour le mois de septembre a l &apos; honneur de rappeler aux États Membres que le Conseil de sécurité tiendra une réunion au sommet sur la question intitulée &quot; Les moyens d &apos; assurer l &apos; efficacité du rôle du Conseil de sécurité dans le maintien de la paix et de la sécurité internationales &quot; , le jeudi 23 septembre 2010 à 15 heures dans la salle du Conseil de sécurité GA-TSC-01.