In accordance with the understanding reached in the Council &apos; s prior consultations, the President, with the consent of the Council, extended an invitation under rule 39 of the Council &apos; s provisional rules of procedure to Mrs. Heidi Grau, Deputy Permanent Representative of Switzerland, speaking on behalf of H.E. Mr. Peter Maurer, Chair of the Burundi Configuration of the Peacebuilding Commission and Permanent Representative of Switzerland.
Conformément à l &apos; accord auquel le Conseil est parvenu au cours de ses consultations préalables, le Président, agissant avec l &apos; assentiment du Conseil, adresse une invitation en vertu de l &apos; article 39 du Règlement intérieur provisoire du Conseil à Mme Heidi Grau, Représentante permanente adjointe de la Suisse, parlant au nom de S.E. M. Peter Maurer, Président de la formation Burundi de la Commission de consolidation de la paix et Représentant permanent de la Suisse.