Noting resolution 10/4 of the United Nations Human Rights Council on `Human rights and climate change &apos; , which recognizes that the adverse effects of climate change have a range of direct and indirect implications for the effective enjoyment of human rights and that the effects of climate change will be felt most acutely by those segments of the population that are already vulnerable owing to geography, gender, age, indigenous or minority status and disability,
Prenant note de la résolution 10/4 du Conseil des droits de l &apos; homme de l &apos; ONU sur les droits de l &apos; homme et les changements climatiques, dans laquelle le Conseil constate que les effets néfastes des changements climatiques ont une série d &apos; incidences, tant directes qu &apos; indirectes, sur l &apos; exercice effectif des droits de l &apos; homme et que les groupes de population déjà en situation de vulnérabilité à cause de facteurs comme la situation géographique, le sexe, l &apos; âge, le statut d &apos; autochtone, l &apos; appartenance à une minorité ou le handicap sont ceux qui seront le plus durement touchés,