The Government wants the system to be ready for the 2011 presidential and parliamentary elections, while the opposition insists that more time is needed to ensure the credibility of the computerized list and that the old manual voters &apos; list should therefore be used for the upcoming elections.
Le Gouvernement veut que la liste informatisée soit prête pour les élections présidentielles et parlementaires de 2011, tandis que l &apos; opposition insiste qu &apos; il faudrait plus de temps pour établir une liste informatisée fiable et qu &apos; il faudrait par conséquent utiliser l &apos; ancienne liste électorale manuelle pour les prochaines élections.