&quot; 7.2.3.7.1 Empty or unloaded cargo tanks having previously contained dangerous substances of Class 2 or Class 3, with a classification code including the letter &quot; T &quot; in column (3b) of Table C of chapter 3.2, Class 6.1 or packing group I of Class 8, may only be gas-freed by either competent persons according to sub-section 8.2.1.2 or companies approved by the competent authority for that purpose.
&lt; &lt; 7.2.3.7.1 Les citernes à cargaison vides ou déchargées ayant contenu précédemment des matières dangereuses de la classe 2 ou de la classe 3, avec le code de classification comprenant la lettre &quot; T &quot; à la colonne (3 b) du tableau C du chapitre 3.2, de la classe 6.1 ou du groupe d &apos; emballage I de la classe 8 ne peuvent être dégazées que par les personnes compétentes conformément à l &apos; alinéa 8.2.1.2 ou par des entreprises agréées à cet effet par l &apos; autorité compétente.