48. Recognizing their increasing activity in environment statistics and the related need for coordination, the Intersecretariat Working Group on Environment Statistics co-opted the Economic and Social Commission for Western Asia and the Economic Commission for Latin America and the Caribbean as its regular members and invited the European Environment Agency to join the group.
Conscient de leur activité croissante en matière de statistiques environnementales et de la nécessité connexe de la coordination, le Groupe de travail intersecrétariats sur les statistiques de l &apos; environnement a copté la Commission économique et sociale pour l &apos; Asie occidentale et la Commission économique pour l &apos; Amérique latine et les Caraïbes parmi ses membres réguliers et invité l &apos; Agence européenne pour l &apos; environnement à rejoindre le groupe.