25. As pointed out in paragraph 4 above, the Tribunal, in preparing the budget proposals for 2011-2012, continues, wherever possible, to be guided by the principle of zero growth in respect of expenditure.
Comme indiqué au paragraphe 4, aux fins du projet de budget pour 2011-2012, le Tribunal continue d &apos; appliquer autant que possible le principe de la croissance zéro des dépenses.