3.5 The Under-Secretary-General provides leadership, direction and advice on matters relating to the development, implementation, coordination, monitoring and communication of human resources strategies, policies and programmes throughout the Secretariat.
3.5 Le Secrétaire général adjoint dirige l &apos; élaboration, l &apos; application, la coordination, la supervision et la communication des stratégies, politiques et programmes concernant les ressources humaines à l &apos; échelle du Secrétariat et donne des instructions et avis sur toutes questions y relatives.