(a) The valve shall be fixed to the gas cylinder in an inseparable way (e.g. by welding, brazing, crimping or gluing)
a) Le robinet doit être fixé à la bouteille à gaz à demeure (par exemple, par soudage, brasage, sertissage ou collage);