This information must flow among the different administrative bodies and technical supporting agencies for a comprehensive analysis of the severity of the disaster, for the activation of relevant response plans, and for the organization and coordination of response actions.
Ces informations doivent circuler entre les différents services administratifs et organismes d &apos; appui technique pour permettre de disposer d &apos; une analyse complète de la gravité de la catastrophe, mettre en œuvre les plans de réponse pertinents, et organiser et coordonner les mesures de réponse.