Her mission facilitated open discussions on retention, access and security with representatives of all organs of the Tribunal, providing further information to the staff and judges of the Tribunal regarding their roles and responsibilities in the retention and classification of records.
Sa mission a facilité des débats ouverts sur la conservation et la sécurisation des dossiers ainsi que sur l &apos; accès à leur contenu avec les représentants de tous les organes du Tribunal, ce qui a permis au personnel et aux juges du Tribunal de s &apos; informer davantage sur leurs rôles et leurs responsabilités dans la conservation et le classement des dossiers.