To operationalize its strategy, UNMIS has taken a number of measures in the field, including increased coordination mechanisms among all actors and improved synergies in information exchange and situational analysis, to understand the causes of civilian insecurity and develop joint planning, scenarios and contingency planning.
Afin de concrétiser cette stratégie, la Mission a pris plusieurs mesures sur le terrain, notamment en renforçant les mécanismes de coordination entre tous les intervenants et les effets de synergie dans les échanges d &apos; information et l &apos; analyse des situations, afin de comprendre quelles sont les causes de l &apos; insécurité des civils et d &apos; organiser des activités conjointes d &apos; établissement de plans, d &apos; étude de scénarios et de préparation en cas de crise.