This standard goes beyond the control of legality, since the court also needs to assess the factual evidence at the basis of the competition decision.
Il ne s &apos; agit pas seulement d &apos; un contrôle de la légalité puisque le tribunal doit évaluer les preuves de fait motivant la décision de concurrence.