Taken together with the loose documentation requirements described above, these factors provide significant opportunities to mask the nature, origin and ultimate destination of certain cargoes for the purpose of circumventing sanctions and other control measures.
Tous les facteurs indiqués plus haut permettent largement de dissimuler la nature, l &apos; origine et la destination finale de certaines marchandises afin de contourner les sanctions et autres mesures de contrôle.