The 2010 Review Conference provided a unique opportunity to restore the delicate balance between the three pillars of nuclear disarmament, nuclear non-proliferation and peaceful uses of nuclear energy.
La Conférence d &apos; examen de 2010 offre une possibilité unique de rétablir l &apos; équilibre délicat entre les trois piliers du désarmement nucléaire, de la non-prolifération nucléaire et des utilisations pacifiques de l &apos; énergie nucléaire.