(e) Providing air assets, as well as all related airfield and aviation ground support services, of the right type and numbers to facilitate the execution by field operations of mandated tasks, while ensuring through the aviation quality assurance programme that contracted services comply with the requirements of the United Nations and the International Civil Aviation Organization Standards and Recommended Practices;
e) Fournir en quantité suffisante des moyens aériens adaptés, y compris des services d &apos; aérodrome et des services d &apos; appui au sol, afin de faciliter l &apos; exécution du mandat des missions, tout en veillant, dans le cadre du programme d &apos; assurance de la qualité, à ce que les services confiés à des prestataires extérieurs soient conformes aux critères de l &apos; Organisation et aux normes et pratiques recommandées par l &apos; Organisation de l &apos; aviation civile internationale;