9. Calls upon the United Nations system, along with international partners, to focus its efforts on helping the Government of the Democratic Republic of the Congo to consolidate the conditions to ensure effective protection of civilians and sustainable development in the Democratic Republic of the Congo, requests the Secretary-General to continue to coordinate all the activities of the United Nations system in this country through a continued cooperation between MONUSCO and the United Nations Country Team (UNCT) under the authority of his Special Representative for the Democratic Republic of the Congo and encourages the international and donor community to support the activities of the UNCT;
9. Demande aux organismes des Nations Unies et aux partenaires internationaux de concentrer leurs efforts pour aider le Gouvernement de la République démocratique du Congo à améliorer les conditions nécessaires pour assurer une protection des civils efficace et un développement durable dans le pays, prie le Secrétaire général de continuer à coordonner l &apos; ensemble des activités que mènent les organismes des Nations Unies en République démocratique du Congo dans le cadre d &apos; une coopération permanente entre la MONUSCO et l &apos; équipe de pays des Nations Unies, sous l &apos; autorité de son Représentant spécial pour la République démocratique du Congo, et engage la communauté internationale et les donateurs à appuyer l &apos; équipe de pays des Nations Unies dans son travail;