The text reproduced below was prepared by the informal group on Replacement Discs and Drums (RD &amp; D) in order to cover also minimum performance standards for replacement brake discs and drums for vehicles of categories M, N and O. It is based on ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2009/23 and includes the changes agreed by the Working Party on Brakes and Running Gear at its sixty-sixth session (ECE/TRANS/WP.29/GRRF/66, para. 31) and its sixty seventh session (ECE/TRANS/WP.29/GRRF/67, para. 23).
Le texte reproduit ci-après a été établi par le groupe informel des disques et tambours de rechange (RD &amp; D). Il a pour objet d &apos; appliquer également des normes minimales d &apos; efficacité aux disques et tambours de frein de rechange pour les véhicules des catégories M, N et O. Il est basé sur le document ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2009/23 et reprend les amendements adoptés par le Groupe de travail en matière de roulement et de freinage à sa soixante-sixième session (ECE/TRANS/WP.29/GRRF/66, par. 31) et à sa soixante-septième session (ECE/TRANS/WP.29/GRRF/67, par. 23).