13. To avoid paying an incomplete attendance fee (see para. 15 below), students are advised to cancel their registration early if they are likely to miss more than 25 per cent of the lessons of a course in which they are enrolled.
Afin d &apos; éviter d &apos; avoir à payer une pénalité pour défaut d &apos; assiduité (voir ci-dessous, par. 15), il est conseillé d &apos; annuler son inscription le plus tôt possible si l &apos; on pense manquer plus de 25 % des classes d &apos; un cours auquel on est inscrit.