A Member may, however, cast differently from such votes any votes which it is authorized to cast under paragraph 2 of this article.
Un Membre n &apos; est toutefois pas tenu d &apos; exprimer dans le même sens que ses propres voix celles qu &apos; il est autorisé à utiliser en vertu du paragraphe 2 du présent article.