Indeed, enforcement action is most successful in terms of its &quot; compliance &quot; impact, if it achieves not only alignment between business and regulatory understanding of what a particular regulatory rule requires in a particular situation but also a shared understanding of, if not commitment to the goals and purposes underlying the relevant regulatory rules.
Ainsi, l &apos; action coercitive réussit le mieux non seulement lorsqu &apos; elle parvient à concilier l &apos; interprétation commerciale et l &apos; interprétation réglementaire de ce qu &apos; une règle donnée implique dans une situation donnée mais aussi lorsqu &apos; elle suscite une interprétation commune des buts et objectifs qui sont à l &apos; origine des règlements, voire une adhésion à ces buts et objectifs.