In that connection, the 2010 Review Conference should unequivocally declare that comprehensive safeguards and additional protocols now represented the verification standard pursuant to article III, paragraph 1, of the Treaty.
À cet égard, il convient que la Conférence d &apos; examen de 2010 déclare sans équivoque que des garanties complètes et des protocoles additionnels constituent désormais la norme de vérification conforme au paragraphe 1 de l &apos; article III du Traité.