In this regard, the Inspectors believe that inter-agency mobility initiatives in order to be effective, should also be designed around common activities, or occupations, like administration and management, finance, procurement, information and communication technologies, social and economy related, etc. This approach is being implemented within the United Nations Secretariat where staff can voluntarily join different occupational networks designed to promote staff mobility within specific job categories.
86. À cet égard, les Inspecteurs estiment que les initiatives de mobilité entre institutions pour être efficaces devraient aussi être articulées autour d &apos; activités, ou de professions, communes comme l &apos; administration et la gestion, les questions financières, les achats, les technologies de l &apos; information et de la communication, les questions sociales et économiques, etc. C &apos; est la démarche actuellement suivie au sein du Secrétariat de l &apos; ONU, où les fonctionnaires peuvent intégrer volontairement différents réseaux professionnels destinés à promouvoir la mobilité à l &apos; intérieur de certaines catégories d &apos; emplois.