A website for the technology subprogramme has as its principal goals improving the flow of, access to and quality of information relating to the development and transfer of environmentally sound technologies under paragraph 5 of article 4 of the Convention and of contributing to the more efficient use of available resources by providing synergy with other efforts.
L &apos; objectif principal du site Internet du sous-programme relatif aux technologies est d &apos; améliorer le flux d &apos; informations sur la mise au point et le transfert de technologies écologiquement rationnelles au titre du paragraphe 5 de l &apos; article 4 de la Convention, la qualité des informations fournies et l &apos; accès à ces dernières, ainsi que de contribuer à une utilisation plus efficace des ressources disponibles en favorisant une synergie avec les autres initiatives en cours.