12. The recommendations presented in the evaluation report covered four main issues, as follows:
12. Les recommandations présentées dans le rapport d &apos; évaluation portaient sur les quatre aspects principaux suivants: