(a) The JISC decided, at its 21st meeting, to replace ex post witnessing activities with performance assessments, while maintaining the requirement of one successful initial witnessing activity before granting accreditation;
a) Il a décidé à sa vingt et unième réunion de remplacer les activités d &apos; observation a posteriori par des évaluations des résultats, tout en maintenant le principe suivant lequel une activité d &apos; observation initiale probante doit être réalisée avant que l &apos; accréditation puisse être accordée;