Despite political will at the regional level, institutional weaknesses, small size and the scarcity of human resources in some member States affect implementation capacity.
Malgré l &apos; existence d &apos; une volonté politique à l &apos; échelon régional, cette aptitude se trouve compromise dans certains États membres par des faiblesses institutionnelles, la petitesse de l &apos; économie et la pénurie de ressources humaines.