And in recognition of Iraq &apos; s progress towards the establishment of effective and accountable successor arrangements for the transition of the Development Fund for Iraq, the Security Council has adopted resolution 1956 (2010), which terminates arrangements for the Development Fund for Iraq on June 30, 2011.
Et en considération des progrès accomplis par l &apos; Iraq vers la mise en place d &apos; un dispositif efficace et responsable appelé à succéder au Fonds de développement pour l &apos; Iraq, le Conseil a adopté la résolution 1956 (2010), qui met fin, au 30 juin 2011, aux dispositions organisant ce fonds.