6. During the reporting period, the considerable humanitarian needs in eastern Chad were exacerbated by food shortages.
Au cours de la période considérée, les énormes besoins humanitaires des populations de l &apos; est du Tchad ont été exacerbés par des pénuries alimentaires.