:: Action 33: The Conference calls upon all States parties to ensure that IAEA continues to have all political, technical and financial support so that it is able to effectively meet its responsibility to apply safeguards as required by article III of the Treaty.
:: Mesure no 33 : La Conférence invite tous les États parties à veiller à ce que l &apos; AIEA continue d &apos; avoir tout l &apos; appui politique, technique et financier nécessaire pour pouvoir s &apos; acquitter effectivement de ses responsabilités en matière d &apos; application des garanties, comme stipulé à l &apos; article III du Traité.