Acknowledging some improvements in the security situation in recent months, but noting that the security situation remains fragile,
Constatant que la situation sur le plan de la sécurité s &apos; est quelque peu améliorée ces derniers mois, mais notant qu &apos; elle demeure précaire,