Considering the need to examine thoroughly the recommendations for a revised mandate of the United Nations Mission in the Central African Republic and in Chad (MINURCAT) included in the report of the Secretary-General (S/2010/217) of 29 April 2010,
Considérant que les recommandations relatives à la révision du mandat de la Mission des Nations Unies en République centrafricaine et au Tchad (MINURCAT) que le Secrétaire général a faites dans son rapport du 29 avril 2010 (S/2010/217) doivent être soigneusement examinées,