NSIs need to be able to form agile teams with a combination of relevant expertise (statistical, analytical, technical and policy-related) and equip them with the mandate and tools required to respond quickly.
Les institutions nationales de statistique doivent pouvoir former des équipes souples réunissant différentes compétences utiles (statistiques, analytiques et techniques, ainsi qu &apos; en matière de politiques générales) et les doter du mandat et des outils nécessaires pour qu &apos; elles puissent réagir rapidement.