Recalling the appeal by Arab leaders at the 18th ordinary session of the Council of the League of Arab States at summit level (Khartoum, 29 March 2006) concerning the development of peaceful uses of nuclear energy in the Arab States,
Rappelant l &apos; appel lancé par les dirigeants arabes lors du dix-huitième sommet ordinaire de la Ligue des États arabes (Khartoum, 29 mars 2006) à propos du développement des utilisations pacifiques de l &apos; énergie nucléaire dans les États arabes,