Action: The AWG-LCA will be invited to agree on the organization of its work, including the calendar of meetings in 2010 and methods of work, that will allow the AWG-LCA to resolve outstanding issues in the negotiations while ensuring inclusiveness, transparency and efficiency in reaching substantive outcomes.
16. Mesures à prendre: Le Groupe de travail spécial sera invité à convenir de l &apos; organisation de ses travaux, notamment du calendrier des réunions pour 2010 et des méthodes de travail, pour lui permettre de régler les questions restées en suspens dans les négociations tout en respectant les principes d &apos; ouverture, de transparence et d &apos; efficacité pour parvenir à des résultats concrets.