Implementation activities from 2005 to 2007 included: introducing risk management in the Annual Management Planning process; developing Risk Management Guide; developing an optional generic questionnaire for risk identification and assessment.
Les activités de mise en œuvre de 2005 à 2007 ont été notamment les suivantes: introduction de la gestion des risques dans le plan de gestion annuel; élaboration du Guide de mise en œuvre de la gestion des risques; élaboration d &apos; un questionnaire générique à caractère facultatif pour faciliter l &apos; identification et l &apos; évaluation des risques.