8. The practical steps agreed by States parties in 2000 for systematic and progressive efforts to implement article VI of the Treaty included a number of legal, technical and political steps, which could provide a basis for some of the elements required for a nuclear-weapon-free world.
Les mesures concrètes convenues par les États parties en 2000 pour mettre systématiquement et progressivement en œuvre l &apos; article VI du Traité comprenaient un certain nombre d &apos; initiatives juridiques, techniques et politiques pouvant servir à réaliser certaines des conditions préalables à l &apos; instauration d &apos; un monde exempt d &apos; armes nucléaires.