UNICEF cooperation areas include (a) strengthening monitoring and implementation of these two Conventions, the National Plan of Action for Children and the National Plan of Action for Women, with a focus on the rights of poor and vulnerable children and women; (b) strengthening child- and gender-sensitive and evidence-based policy frameworks, laws, national plans and policies, with an emphasis on child poverty reduction, innovative social assistance models, budgeting and social welfare for children; and (c) aligning institutional responsibilities, resources and incentive structures essential for realizing the rights of children and women in China.
La coopération de l &apos; UNICEF s &apos; étendra notamment aux domaines suivants : a) renforcement du suivi et de l &apos; application de ces deux conventions, du Plan d &apos; action national pour les enfants et de celui pour les femmes, en mettant l &apos; accent sur les droits des enfants et des femmes pauvres et vulnérables; b) renforcement des cadres politiques, de la législation, des politiques et des plans nationaux prenant en compte les problèmes des enfants, sensibles aux différences entre les sexes et fondés sur des preuves, l &apos; accent étant mis sur la réduction de la pauvreté chez les enfants, des modèles innovants d &apos; assistance sociale, l &apos; allocation de crédits à des activités pour le bien-être des enfants; c) harmonisation des responsabilités des institutions, des ressources et des mécanismes d &apos; incitation indispensables pour que soient respectés les droits des enfants et des femmes en Chine.