The indicators included in the 2009 edition cover the period 1990-2008, and allow users to examine the interrelationships between population trends and dynamics, changes in the availability of resources, impact on the environment and the effect of development.
Les indicateurs inclus dans l &apos; édition de 2009 concernent la période 1990-2008 et présentent aux utilisateurs les corrélations entre les tendances démographiques et l &apos; évolution de la population, l &apos; évolution des ressources disponibles, les incidences sur l &apos; environnement et les effets du développement.