The Committee had also been informed of the progress made in the computerization of the TIR procedure (eTIR) and had decided to prolong the mandate of the Informal Ad hoc Expert Group on Conceptual and Technical Aspects of Computerization of the TIR Procedure (GE.1) to the year 2010.
Il avait aussi été informé des progrès réalisés dans l &apos; informatisation du régime TIR (eTIR) et avait décidé de proroger jusqu &apos; à 2010 le mandat du Groupe spécial d &apos; experts des aspects théoriques et techniques de l &apos; informatisation du régime TIR (GE.1).