4. By its resolution 1844 (2008), the Security Council, emphasizing the continued contribution made to Somalia &apos; s peace and security by the arms embargo imposed by paragraph 5 of resolution 733 (1992), decided, inter alia, that all Member States should take the necessary measures to prevent the entry into or transit through their territories of individuals designated by the Committee pursuant to paragraph 8 of the same resolution.
Par sa résolution 1844 (2008), le Conseil de sécurité, soulignant le concours que l &apos; embargo sur les armes imposé au paragraphe 5 de sa résolution 733 (1992) apportait à la paix et à la sécurité de la Somalie, a décidé, entre autres choses, que tous les États Membres devaient prendre les mesures nécessaires pour empêcher l &apos; entrée ou le passage en transit sur leur territoire des individus désignés par le Comité en application du paragraphe 8 de cette nouvelle résolution.