The Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade and the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer both use positive lists to identify the chemical substances that they cover.
La Convention de Rotterdam sur la procédure de consentement préalable en connaissance de cause applicable à certains produits chimiques et pesticides dangereux qui font l &apos; objet d &apos; un commerce international et le Protocole de Montréal sur les substances qui appauvrissent la couche d &apos; ozone à la Convention de Vienne pour la protection de la couche d &apos; ozone utilisent aussi des listes positives pour définir les substances chimiques visées par ces deux traités.