4. Each Party may terminate this Agreement for cause by giving six months &apos; written notice.
4. Chaque Partie peut mettre fin à l &apos; Accord pour motif valable, moyennant un préavis écrit de six mois.