The certified impactor shall be certified according to the pendulum type dynamic certification test described in 8.1.2.2 after every 10 car tests*, as well as inverse type dynamic certification test after every 30 car tests (*no need to perform pendulum type dynamic certification test after every 30 car tests).
L &apos; élément de frappe à homologuer doit subir l &apos; essai d &apos; homologation de type dynamique du pendule décrit en 8.1.2.2 après chaque série de 10 essais sur véhicule*, ainsi que l &apos; essai d &apos; homologation de type dynamique inverse après chaque série de 30 essais (*il n &apos; est pas nécessaire d &apos; exécuter l &apos; essai d &apos; homologation de type dynamique du pendule après chaque série de 30 essais sur véhicule).