When tested in accordance with Annex 5, paragraphs 3., 4., and 5., the HIC recorded shall not exceed 1,000 over two thirds of the combined child and adult headform test areas.
Lorsque l &apos; essai est effectué conformément aux paragraphes 3, 4 et 5 de l &apos; annexe 5, le critère de gravité HIC ne doit pas dépasser 1 000 sur les deux tiers de l &apos; ensemble zone d &apos; impact de l &apos; élément de frappe tête d &apos; enfant et zone d &apos; impact de l &apos; élément de frappe tête d &apos; adulte.