The exceptions in 2.A.1.b., 2.A.1.d., 2.A.1.e. and 2.A.1.f. above may be treated as Category II if the subsystem is exported subject to end-use statements and quantity limits appropriate for the excepted end-use stated above.
Les exceptions mentionnées en 2.A.1.b, 2.A.1.d, 2.A.1.e et 2.A.1.f ci-dessus peuvent être considérées comme appartenant à la catégorie II, si l &apos; exportation du sous-système se fait sous réserve des déclarations d &apos; utilisation finale et dans des limites quantitatives convenant à l &apos; utilisation finale prévue ci-dessus.