(a) Shortening the supply chains and thereby limiting opportunities for counterfeits to penetrate markets;
a) en écourtant les chaînes d &apos; approvisionnement, limitant ainsi la possibilité pour les contrefaçons de pénétrer le marché;