69. The review of all the Tribunal &apos; s agreements with Member States and other international bodies and contracts with private entities, with a view to determining their fate after the closure of the Tribunal, is still ongoing.
Le Tribunal continue d &apos; examiner tous les accords qu &apos; il a conclus avec les États Membres et d &apos; autres organisations internationales, de même que des contrats signés avec des entités privées, en vue de déterminer le sort qui leur sera réservé postérieurement à sa fermeture.