65. In CERD, following the statement by the head of the delegation, the country rapporteur poses initial questions, followed by Committee members &apos; additional questions, to which delegations typically respond at the beginning of the second meeting, after which a further, interactive exchange of questions and answers is held for the remainder of that meeting.
65. Au Comité pour l &apos; élimination de la discrimination raciale, après la déclaration du chef de la délégation, le rapporteur de pays pose les premières questions, suivies par les questions supplémentaires des membres du Comité, auxquelles la délégation répond généralement au début de la deuxième séance.