9. There was a common view that cross-sectoral issues in forest financing needed to be considered both at the national and international levels, although, as pointed out by a member of the Collaborative Partnership on Forests, one should not lose sight of the forests when attempting to look beyond sectors.
Les participants sont convenus que les enjeux intersectoriels du financement forestier devaient être envisagés aux niveaux tant national qu &apos; international; toutefois, comme l &apos; a fait remarquer un membre du Partenariat de collaboration sur les forêts, on ne doit pas perdre de vue les forêts lorsqu &apos; on sollicite un appui au-delà des secteurs directement concernés par elles.