(b) Licences to be granted by Her Majesty &apos; s Treasury as the United Kingdom &apos; s competent authority to allow funds, other financial assets or economic resources to be dealt with or made available, consistent with the provisions set out in Security Council resolution 1737 (2006), including in relation to exemptions.
b) La délivrance par le Trésor de licences permettant de réaliser des opérations financières portant sur des fonds, avoirs financiers ou ressources économiques appartenant à des personnes inscrites sur la liste ou de mettre à leur disposition de tels fonds, avoirs ou ressources, conformément aux dispositions de la résolution 1737 (2006) du Conseil de sécurité, notamment en ce qui concerne les dérogations.