The secretariat, drawing from the recommendations on areas for regional cooperation made by delegations under agenda items 4, 5, 6 and 7 as well as other mandated areas of work, presented the key outputs proposed for inclusion in the programme of work for the biennium 2012-2013.
62. Se fondant sur les recommandations concernant les possibilités de coopération régionale formulées par les délégations au titre des point 4, 5, 6 et 7 de l &apos; ordre du jour ainsi que sur d &apos; autres domaines d &apos; action prescrits par les organes délibérants, le secrétariat a présenté les principaux produits que l &apos; on pourrait inclure dans le programme de travail pour l &apos; exercice biennal 2012-2013.