The unstinting and rigorous attention of the Security Council to their situation remains vital and must be at the centre of its deliberations and actions. This is particularly the case in the many protracted violent crises and conflicts that persistently pose unacceptable levels of risk to civilians, with little prospect of peaceful resolution in the near future.
Il est essentiel que leur situation bénéficie d &apos; une attention indéfectible du Conseil et soit au cœur de ses délibérations et de ses actions, en particulier lorsqu &apos; elle résulte des nombreux conflits et crises violentes qui perdurent, qui posent un risque inacceptable pour la population civile et pour lesquels il n &apos; y a guère de perspectives de règlement pacifique dans un avenir proche.