51. Some countries pointed out that the monitoring and assessment system should be technically and financially feasible. It should be designed taking into consideration the special needs of developing country Parties where the shortage of financial, human and technical resources could be an obstacle to implementing this recommendation.
51. Certains pays ont noté qu &apos; il fallait que le suivi et l &apos; évaluation soient techniquement et financièrement réalisables et que le système conçu à cet effet réponde aux besoins particuliers des pays en développement parties où la pénurie de ressources financières, humaines et techniques pourrait être un obstacle.