73. The Group further considers that ongoing efforts by international agencies and United Nations police to boost the capacity of Customs authorities and police could be complemented by specific training to investigate and prevent mineral sector fraud in the Democratic Republic of the Congo, such as illegal payments to armed groups, through spot checks and other means.
Le Groupe considère en outre que les efforts actuellement déployés par les organismes internationaux et par la Police des Nations Unies pour renforcer les capacités des autorités douanières et de la police pourraient être complétés par une formation axée sur les investigations et la prévention de la fraude dans le secteur des minéraux en RDC, tels que les versements illégaux aux groupes armés, par des contrôles aléatoires et autres moyens.