The Commander of the NATO Training Mission in Afghanistan explained that training programmes stressed quality over quantity and emphasized literacy, with 30,000 members of the Security Forces in some form of educational programme, but noted that only 50 per cent of National Army troops had completed training.
Le Commandant de la Mission de formation de l &apos; OTAN en Afghanistan a expliqué que les programmes d &apos; entraînement privilégiaient la qualité sur la quantité et mettaient l &apos; accent sur l &apos; alphabétisation, les membres des Forces nationales de sécurité afghanes suivant une forme ou une autre de programme d &apos; éducation étant au nombre de 30 000, mais il a relevé que 50 % seulement des membres de l &apos; armée nationale afghane avaient achevé leur entraînement.