On 14 December, at a formal meeting, the Council heard briefings by the following five outgoing members on the activities of its subsidiary bodies:
Au cours d &apos; une séance tenue le 14 décembre, le Conseil a entendu des exposés sur les activités de ses organes subsidiaires présentés par les cinq membres sortants suivants :