The parent vehicle, equipped with the retrofit system, shall comply with the limit values according to the type approval of the original vehicle(s) including the deterioration factors applied during the type approval of the original vehicle(s).
Le véhicule de base équipé du système d &apos; adaptation doit satisfaire aux valeurs limites fixées lors de l &apos; homologation de type du ou des véhicules d &apos; origine, corrigées des facteurs de détérioration appliqués lors de leur homologation de type.