1. During the discussion of document ST/SG/AC.10/C.3/2010/2 (Stacking load on large packagings) at the thirty-seventh session of the Sub-Committee (June 2010), the expert from Japan raised the issue of the interpretation of the minimum dimensions of the stacking load symbol for IBCs in paragraph 6.5.2.2.2 of the Model Regulations.
1. Au cours de l &apos; examen du document ST/SG/AC.10/C.3/2010/2 (Charge de gerbage sur les grands emballages), à la trente-septième session du Sous-Comité (juin 2010), l &apos; expert du Japon a soulevé la question de l &apos; interprétation des dimensions minimales du pictogramme indiquant la charge de gerbage pour les GRV, au 6.5.2.2.2 du Règlement type.