Notwithstanding the obligation of Israel to withdraw from the area, UNIFIL was actively engaged with both parties to facilitate such a withdrawal on the basis of its proposal of August 2008.
Nonobstant l &apos; obligation d &apos; Israël de se retirer de la zone, la FINUL a maintenu des contacts étroits avec les deux parties afin de faciliter ce retrait sur la base de sa proposition d &apos; août 2008.