14.2.3. Upon the expiration of a period of 48 months after the date of entry into force of Supplement 6 to the 02 series of amendments, Contracting Parties applying this Regulation may prohibit the fitting of lamps described in paragraph 14.1. above which do not meet the requirements of this Regulation as amended by Supplement 6 to the 02 series of amendments on a new vehicle for which type approval or individual approval was granted more than 24 months after the entry into force of Supplement 6 to the 02 series of amendments to this Regulation.
14.2.3 À l &apos; expiration d &apos; une période de 48 mois après la date d &apos; entrée en vigueur du Complément 6 à la série 02 d &apos; amendements, les Parties contractantes appliquant le présent Règlement peuvent interdire le montage d &apos; un feu, tel que décrit au paragraphe 14.1 ci-dessus, qui ne satisfait pas aux prescriptions de ce Règlement tel qu &apos; il est modifié par le Complément 6 à la série 02 d &apos; amendements sur un véhicule neuf auquel une homologation de type nationale ou individuelle a été accordée plus de 24 mois après la date d &apos; entrée en vigueur du Complément 6 à la série 02 d &apos; amendements à ce Règlement.