G: limit value of the emissions of one pollutant (CO, HC, NOx and particulates) or the sum of two pollutants (HC + NOx) according to the type approval of the vehicle(s) divided by - if applicable - the deterioration factors determined in accordance with paragraph 5.4. below.
G = limite d &apos; émissions d &apos; un polluant (CO, HC, NOx ou particules) ou de la somme de deux polluants (par exemple, HC + NOx) pour l &apos; homologation du ou des types de véhicules divisée, le cas échéant, par les facteurs de détérioration déterminés selon le paragraphe 5.4 cidessous.