Based on comments made during the July 2008 session of the Working Group on Explosives, the proposal was further modified to include additional technical references and experimental results (see ST/SG/AC.10/C.3/2009/22).
Sur la base des observations formulées lors de la session du Groupe de travail des explosifs de juillet 2008, la proposition a été remodifiée; des références techniques et des résultats expérimentaux y ont été ajoutés (voir le document ST/SG/AC.10/C.3/2009/22).