- the prohibition on the supply, sale, export and transfer of battle tanks, armoured combat vehicles, large calibre artillery systems, combat aircraft, attack helicopters, warships, missiles and missile systems, as well as related material and spare parts, and any other item as determined by the Security Council or the Committee established pursuant to resolution 1737 (2006), which are destined to Iran;
- Il est interdit de fournir, de vendre, d &apos; exporter ou de transférer tous chars de combat, véhicules blindés de combat, systèmes d &apos; artillerie de gros calibre, avions de combat, hélicoptères d &apos; attaque, navires de guerre, missiles et lanceurs de missiles ainsi que tous matériels connexes et pièces détachées, et tout autre article défini par le Conseil de sécurité ou par le Comité créé par la résolution 1737 (2006), destinés à l &apos; Iran;