The Security Council condemns and calls for the cessation of all acts of violence and other forms of intimidation deliberately directed at humanitarian personnel as such and calls on all parties to conflict to comply with the obligations applicable to them under international humanitarian law to respect and protect humanitarian personnel and relief consignments.
Il condamne tous les actes de violence et autres formes d &apos; intimidation qui visent délibérément le personnel humanitaire en tant que tel et demande d &apos; y mettre fin, et appelle toutes les parties aux conflits à s &apos; acquitter de l &apos; obligation que leur impose le droit international humanitaire de respecter et protéger le personnel humanitaire et de faciliter le passage des secours.