&quot; &quot; Small receptacle containing gas (gas cartridge) &quot; means a nonrefillable receptacle meeting the relevant requirements of 6.2.6 containing, under pressure, a gas or a mixture of gases.
&quot; &quot; Récipient de faible capacité contenant du gaz (cartouche à gaz) &quot; , un récipient non rechargeable conforme aux prescriptions pertinentes du 6.2.6, contenant, sous pression, un gaz ou un mélange de gaz.