Small island developing States are generally on the spokes of those systems and influence only minimally the direction in which the systems evolve.
Les petits États insulaires en développement sont généralement à la périphérie de ces systèmes et n &apos; en influencent guère l &apos; orientation.