The Committee adopted the draft report and entrusted the Rapporteur with its finalization, with the support of the secretariat and in consultation with the members of the Committee, as appropriate, with a view to its submission to the Economic and Social Council for appropriate action.
Le Comité adopte le projet de rapport et autorise le Rapporteur à le finaliser avec l &apos; appui du secrétariat et en consultation avec les membres du Comité, selon qu &apos; il conviendra, en vue de le soumettre au Conseil économique et social pour qu &apos; il prenne les mesures qui s &apos; imposent.