Welcoming the ongoing efforts of the Democratic Republic of the Congo and the countries of the Great Lakes region to jointly promote peace and stability in the region, in particular in the context of the International Conference on the Great Lakes Region, and reiterating the importance of the Government of the Democratic Republic of the Congo and all governments, particularly those in the region, taking effective steps to ensure that there is no support, in and from their territories, for the armed groups in the eastern part of the Democratic Republic of the Congo,
Saluant l &apos; action que mènent actuellement la République démocratique du Congo et les pays de la région des Grands Lacs pour promouvoir conjointement la paix et la stabilité dans la région, en particulier dans le cadre de la Conférence internationale sur la région des Grands Lacs, et réaffirmant qu &apos; il importe que le Gouvernement de la République démocratique du Congo et tous les gouvernements, en particulier ceux de la région, prennent des mesures effectives pour que les groupes armés dans l &apos; est de la République démocratique du Congo ne bénéficient d &apos; aucun appui ni dans ni de leur territoire,