If a prospector or contractor finds resources in the Area other than polymetallic sulphides, the prospecting and exploration for and exploitation of such resources shall be subject to the rules, regulations and procedures of the Authority relating to such resources in accordance with the Convention and the Agreement.
Si un prospecteur ou un contractant trouve dans la Zone des ressources autres que des sulfures polymétalliques, la prospection, l &apos; exploration et l &apos; exploitation de ces ressources sont soumises aux règles, règlements et procédures de l &apos; Autorité concernant ces ressources, conformément à la Convention et à l &apos; Accord.