(9) Fully support the demands by the international community, particularly the Human Rights Council through its resolution 14/1 of 2 June 2010, for an accountable and fully independent investigation to be carried out on the attack;
9. Appuie sans réserve les appels lancés par la communauté internationale, en particulier par le Conseil des droits de l &apos; homme dans sa résolution 14/1 du 2 juin 2010, tendant à l &apos; ouverture d &apos; une enquête pleinement indépendante pour déterminer les responsabilités dans cette attaque;