Despite the progress made in placing social issues on the global development agenda, the current context of fiscal constraint and concern about slow growth increases the danger of a return to policies that neglect social spending and, thus, the basis for inclusion, equity, poverty reduction and, ultimately, a sustainable growth path.
Malgré les progrès accomplis dans le positionnement des questions sociales parmi les préoccupations mondiales pour le développement, la conjoncture actuelle de resserrement fiscal et de crainte d &apos; une croissance ténue soulève le risque d &apos; un retour à des politiques qui négligent à nouveau les dépenses sociales, et partant, le fondement de l &apos; inclusion, de l &apos; équité, de la réduction de la pauvreté, et au final, d &apos; une croissance durable.