29. It was unacceptable that the Geneva-based Conference on Disarmament had been inactive for years, that the ban on the production of further weapons-grade fissile material had made no progress, and that the continuing refusal by a number of countries to ratify the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty was preventing it from entering into force.
Il est inacceptable que Conférence du désarmement de Genève soit inactive depuis des années, que l &apos; on n &apos; ait pas progressé vers l &apos; interdiction de la production de matières fissiles et que le refus d &apos; une série de pays de ratifier le Traité d &apos; interdiction complète des essais nucléaires empêche son entrée en vigueur.