Indeed, power applications are an essential part of the peaceful uses of nuclear energy foreseen in article IV, and international cooperation in this field is a major component of the Treaty &apos; s implementation.
Les applications nucléaires sont en effet un élément essentiel de l &apos; utilisation de l &apos; énergie nucléaire à des fins pacifiques prévue à l &apos; article IV du Traité, et la coopération internationale dans ce domaine compte pour beaucoup dans l &apos; application du Traité.