Foreign forces played a role on both sides of the conflict: the Transitional Federal Government owed its survival mainly to the support and protection of Ugandan and Burundian troops operating under the umbrella of the African Union Mission in Somalia (AMISOM), while the opposition benefited from the military contributions of non-Somali fighters, trainers and advisers.
Des forces étrangères ont joué un rôle auprès des deux parties au conflit : le Gouvernement fédéral de transition a dû sa survie principalement à l &apos; appui et à la protection des troupes ougandaises et burundaises opérant sous l &apos; égide de la Mission de l &apos; Union africaine en Somalie (AMISOM), tandis que l &apos; opposition a bénéficié sur le plan militaire de l &apos; aide de combattants, de formateurs et de conseillers non somaliens.