(ii) Regional reviews conducted by regional commissions with the collaboration of regional statistical organizations, based on an agreed outline to be developed by the United Nations Statistics Division in consultation with the Inter-agency and Expert Group on Gender Statistics;
ii) Des examens régionaux conduits par les commissions régionales avec la collaboration des organisations statistiques régionales en s &apos; appuyant sur un schéma concerté dont l &apos; élaboration serait confiée à la Division de statistique en consultation avec le Groupe d &apos; experts interinstitutions sur les statistiques ventilées par sexe;