As a natural progression from the fourth session, where it was concluded that urban poverty and exclusion were major factors militating against harmonious urban life, the right to the city as a legal and active participatory concept was considered to be a crucial element in bridging the urban divide.
Dans le prolongement naturel de la quatrième session, au cours de laquelle il avait été conclu que la pauvreté et l &apos; exclusion étaient les principaux facteurs faisant obstacle à une vie urbaine harmonieuse, le droit à la ville, en tant que principe juridique destiné à favoriser une participation active, a été considéré comme un élément crucial dans la réduction de la fracture urbaine