The Commission will have before it a report of the Secretary-General describing the work of the Inter-agency and Expert Group on Millennium Development Goal Indicators and the Statistics Division in the following areas: improving methods for the monitoring of the Millennium Development Goals; resolving differences between national and international data sets; reviewing strategies to increase capacity-building efforts for the monitoring of the Millennium Development Goals; and defining strategies to assist countries in improving coordination of data reporting and monitoring of the Millennium Development Goals.
La Commission sera saisie du rapport du Secrétaire général, qui décrit les travaux menés par le Groupe interinstitutions et d &apos; experts sur les indicateurs relatifs aux objectifs du Millénaire pour le développement (OMD) et la Division de statistique dans les domaines suivants : amélioration des méthodes de suivi des OMD; rapprochement des séries de données nationales et internationales; examen des stratégies visant à intensifier le renforcement des capacités de suivi des OMD; et formulation de stratégies pour aider les pays à mieux coordonner la communication des données et le suivi des OMD.