The specific European Union contribution is either via in-kind contributions of specific deliverables from the Euratom shared-cost multi-partner projects or the research carried out by the European Union Joint Research Centre.
La contribution particulière de l &apos; Union européenne est constituée soit par des aides en nature sous forme de prestations spécifiques dans le cadre des projets multipartites à coûts partagés d &apos; Euratom, soit par des activités de recherche exécutées par le Centre commun de recherche de l &apos; Union européenne.