After having reviewed the metadata model used by INEGI for its inventory and the template used in the Conference of European Statisticians &apos; Common Metadata Framework inventory of standards related to statistical metadata, the information content model as shown in the following table was proposed for the inventory.
Après un examen du modèle de métadonnées utilisé par l &apos; Institut national de statistique et de géographie du Mexique pour son inventaire et du modèle de présentation utilisé dans l &apos; inventaire du Système commun de métadonnées de la Conférence des statisticiens européens, on a proposé d &apos; adopter le modèle de présentation des contenus tel qu &apos; il est décrit dans le tableau ci-dessous.