1) The countries of transit and destination are given protection by the controls which are carried out at departure and which are certified by the Customs authorities at the office of departure (Explanatory Note 0.5 to Article 5).
1) Les pays de transit et de destination trouvent déjà des garanties dans les contrôles qui sont effectués au départ et qui sont attestés par le visa du bureau de douane de départ (note explicative 0.5 à l &apos; article 5);