In light of this reality, the Ministry of Justice, in collaboration with its partners, adopted a plan of action to control the prison population and the Supreme Court held two itinerant sessions in order to clear the backlog of cases (1,009 cases were reviewed).
Fort de ces constats, le Ministère de la justice a adopté avec ses partenaires un plan d &apos; action visant à la maîtrise de la population carcérale et la Cour suprême a tenu deux sessions itinérantes afin de résorber son arriéré judicaire (1 009 dossiers ont été pris en délibéré).