49 CFR 173.134(b)(12)(ii) Used health care products not conforming to the requirements of 29 CFR 1910.1030 and being returned to the manufacturer or the manufacturer &apos; s designee are excepted from the requirements of [the Hazardous Materials Regulations] when offered for transportation or transported in accordance with this paragraph (b)(12).
49 CFR 173.134 b) 12) ii) Le matériel médical usagé qui n &apos; est pas conforme aux prescriptions du Règlement fédéral CFR 29 1910.1030 et qui est renvoyé au fabricant ou à son représentant est exempté des prescriptions énoncées dans [le Règlement sur le matériel dangereux] lorsqu &apos; il est donné à transporter ou transporté conformément au paragraphe b) 12).