The Conference of the Parties also requested the Secretariat and the Convention regional centres, subject to the availability of voluntary contributions and in consultation with relevant international organizations such as the Global Environment Facility (GEF), to conduct training activities in the regional centres and with countries within the regions to enhance their capacity to gain access to GEF and other financing mechanisms.
La Conférence des Parties a également prié le secrétariat et les Centres régionaux de la Convention de Bâle d &apos; entreprendre, sous réserve que des contributions volontaires soient disponibles à cette fin et en consultant les organisations internationales compétentes telles que le Fonds pour l &apos; environnement mondial (FEM), des activités de formation qui seraient menées par les centres régionaux en coopération avec les pays des régions qu &apos; ils desservent, en vue d &apos; améliorer leur capacité à accéder au FEM et autres mécanismes de financement.