As a consequence of all factors considered, the traffic in the central &quot; reference &quot; section of the future canal at Péronnes is projected at 13.8 Mt in 2020 and 16.3 Mt in 2050, compared to a volume stagnating at 5 Mt with the existing smaller canals, on account of their saturation, and regardless of how much demand increases.
Compte tenu de tous les facteurs ci-dessus, le trafic sur la section centrale &lt; &lt; de référence &gt; &gt; du futur canal à Péronne devrait atteindre 13,8 Mt en 2020 et 16,3 Mt en 2050, alors qu &apos; il stagne à 5 Mt sur les plus petits canaux actuels, en raison de leur saturation, et quelle que soit l &apos; augmentation de la demande.