6. Also requests the Secretariat to continue to keep the International Maritime Organization informed, as appropriate, of any developments on the subject of the present decision arising in the context of the Basel Convention;
Prie également le secrétariat de continuer de tenir, selon les besoins, l &apos; Organisation maritime internationale informée de toute avancée concernant la présente décision se produisant dans le contexte de la Convention de Bâle;