59. To [establish] [provide for] a forum and/or other arrangements to consider actions to address the impact of the implementation of response measures on Parties referred to in Article 4, paragraph 8, of the Convention, in accordance with guidance to be agreed by the Conference of the Parties, pursuant to provisions on economic and social consequences of response measures as presented in chapter VII.
59. De [créer] [prévoir] un forum et/ou d &apos; autres arrangements pour envisager des initiatives propres à remédier à l &apos; impact de la mise en œuvre de mesures de riposte sur les Parties mentionnées au paragraphe 8 de l &apos; article 4 de la Convention, conformément aux orientations dont conviendra la Conférence des Parties, en application des dispositions relatives aux conséquences économiques et sociales des mesures de riposte, présentées au chapitre VII.