Further, it is expected that the volume of project-related submissions processed in the coming reporting period will be substantially greater than in the current and past reporting periods. This will certainly be necessary given the expected continuous increase in the volume of requests of issuance in the coming two years.
Par ailleurs, le nombre des propositions de projets qu &apos; il faudra traiter au cours de la prochaine période à l &apos; examen devrait être sensiblement plus élevé qu &apos; actuellement et que par le passé si, comme l &apos; on s &apos; y attend, le nombre des demandes de délivrance d &apos; unités continue d &apos; augmenter au cours des deux années à venir.