1. This Annex, supplementing the provisions of the Convention, is intended to define the steps that need to be taken to facilitate and expedite the crossing of borders for international rail freight.
1. La présente annexe, qui complète les dispositions de la Convention, a pour but de définir les mesures qu &apos; il convient de prendre afin de faciliter et d &apos; accélérer les formalités de passage des frontières dans le transport ferroviaire de marchandises.