8. The full, effective and sustained implementation of the Convention requires long-term national and international cooperative efforts to accelerate research and development, demonstration, deployment, diffusion and transfer of environmentally sound technologies and know-how, in particular to developing country Parties.
8. L &apos; application intégrale, effective et continue de la Convention nécessite des efforts concertés à long terme aux niveaux national et international pour accélérer la recherche et la mise au point, la démonstration, le déploiement, la diffusion et le transfert de technologies et de savoir-faire écologiquement rationnels, en particulier à l &apos; intention des pays en développement parties.