With the total sampling system as shown in figure 12, raw exhaust gas is transferred from the exhaust pipe (EP) to the dilution tunnel (DT) through the sampling probe (SP) and the transfer tube (TT).
Dans le système à prélèvement total décrit à la figure 12, les gaz d &apos; échappement non dilués sont prélevés dans le tuyau d &apos; échappement (EP) par la sonde (SP) et acheminés jusqu &apos; au tunnel de dilution (DT) par le tube de transfert (TT).