The committees concerned, with the assistance of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, could also explore ways to engage with United Nations field presences to maximize the implementation of concluding observations including those identified under the follow-up procedure.
Les comités concernés pourraient aussi, avec le concours du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l &apos; homme, étudier les moyens d &apos; associer les représentations de l &apos; ONU dans le pays afin d &apos; optimiser la mise en œuvre des observations finales, y compris celles recensées dans le cadre de la procédure de suivi.