When the quality level appears unsatisfactory or when it seems necessary to verify the validity of the tests carried out in application of paragraph 9.4.2. above, the inspector shall select samples to be sent to the technical service which has conducted type approval tests.
9.4.3 Quand la qualité n &apos; apparaît pas satisfaisante ou quand il semble nécessaire de vérifier la validité des essais effectués en application du paragraphe 9.4.2 cidessus, l &apos; inspecteur doit prélever des échantillons qui seront envoyés au service technique qui a effectué les essais d &apos; homologation.