In addition, the Swiss Federal Act on the Enforcement of International Sanctions (Sanctions Act; SR 946.231) allows the Swiss authorities to limit or prohibit trade with foreign States or entities in order to comply with sanctions decided upon by the United Nations, the Organization for Security and Cooperation in Europe or major trading partners of Switzerland.
En outre, la loi fédérale suisse sur l &apos; application des sanctions internationales (loi sur les sanctions; SR 946.231) autorise les autorités suisses à limiter ou à interdire le commerce avec des États ou entités étrangers afin de se conformer à des sanctions décidées par l &apos; Organisation des Nations Unies, l &apos; Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe ou les principaux partenaires commerciaux de la Suisse.