6. The Agency should pursue in a balanced manner its objective of accelerating and enlarging the contribution of atomic energy to peace, health and prosperity throughout the world.
6. L &apos; Agence doit poursuivre de manière équilibrée son objectif d &apos; accélérer et d &apos; élargir la contribution de l &apos; énergie atomique à la paix, à la santé et à la prospérité dans le monde.