Recent fighting between anti-Government elements and the International Security Assistance Force (ISAF) and Afghan forces in Kandahar has inhibited access by the civilian population to health-care centres, including for treatment of conflict-related injuries.
Les récents combats menés entre les éléments antigouvernementaux, la Force internationale d &apos; assistance à la sécurité et les forces afghanes à Kandahar ont empêché la population civile d &apos; accéder aux centres sanitaires, y compris pour le traitement des blessures liées au conflit.