Following the briefing, the Council held consultations of the whole, during which Council members exchanged views on the situation in Côte d &apos; Ivoire.
À la suite de l &apos; exposé, le Conseil a tenu des consultations plénières durant lesquelles les membres ont procédé à un échange de vues sur la situation en Côte d &apos; Ivoire.