In addition, from August to December 2009, four interns assisted the Chambers, in particular in the preparation of the &quot; dossiers &quot; on legal issues relevant to the Tribunal.
En outre, quatre stagiaires ont prêté concours aux Chambres entre août et décembre 2009, leur tâche consistant essentiellement à monter les dossiers thématiques relatifs aux questions juridiques intéressant le Tribunal.