75. It was emphasized that the global financial and economic crises had a significant negative impact on growth and development prospects in those countries, and jeopardized the prospects of their achieving the MDGs by the 2015 target date.
75. On a souligné que les crises de l &apos; économie et des finances avaient une forte influence négative sur les perspectives de croissance et de développement de ces pays et qu &apos; elles compromettaient leurs chances d &apos; atteindre les OMD à l &apos; horizon de 2015.