Pursuant to Security Council resolution 1244 (1999), I have the honour to convey the attached report on the international security presence in Kosovo covering the period from 1 October to 31 December 2009 (see annex).
En application de la résolution 1244 (1999), j &apos; ai l &apos; honneur de vous communiquer ci-joint le rapport concernant la présence internationale de sécurité au Kosovo pour la période allant du 1er octobre au 31 décembre 2009 (voir annexe).