The Secretary of the WHDC informal group reported that, on behalf of the informal group on WHDC, he had prepared ECE/TRANS/WP.29/2010/48 proposing to correct in ECE/TRANS/WP.29/2009/121 editorial errors and also reflecting the proposal by the United States of America regarding the elimination of the remaining options.
Le secrétaire du groupe informel WHDC a précisé qu &apos; il avait, au nom du groupe informel, élaboré le document ECE/TRANS/WP.29/2010/48 contenant la proposition visant à corriger des erreurs rédactionnelles dans le document ECE/TRANS/WP.29/2009/121 et reflétant également la proposition des États-Unis d &apos; Amérique au sujet de la suppression des dernières options.