(e) Various technical, operational and market-based mitigation measures were currently under consideration under the auspices of the Marine Environment Protection Committee (MEPC) at the International Maritime Organization (IMO).
e) Diverses mesures d &apos; atténuation techniques, opérationnelles et fondées sur les lois du marché étaient examinées par le Comité de la protection du milieu marin de l &apos; Organisation maritime internationale (OMI).