3. The participants agreed that, in the preparations for LDC - IV, it was important to revisit the effectiveness of the current international support mechanisms, identify the lessons learnt, and suggest alternative approaches that could address LDC-specific structural weaknesses, since &quot; business-as-usual &quot; would not do.
3. Les participants ont reconnu que, dans l &apos; optique de la préparation de la quatrième Conférence des Nations Unies sur les pays les moins avancés, il était important de revoir l &apos; efficacité des actuels mécanismes internationaux d &apos; appui, de tirer des enseignements de l &apos; expérience et de proposer d &apos; autres stratégies possibles pour remédier aux faiblesses structurelles des PMA, car on ne pouvait continuer &lt; &lt; de faire comme avant &gt; &gt; .