11. With regard to river information services (RIS), after a number of challenges, the requirements for electronic reporting established under resolution 2007-II-20 finally came into force on 1 January 2010.
11. Quant aux services d &apos; information fluviale (SIF), après de nombreuses difficultés, les prescriptions relatives à la communication des annonces par voie électronique prévue par la résolution 2007 - II - 20 ont pu être, définitivement en application, à compter du 1er janvier 2010.