20. To account for both the importance of the geographical factor and the local economic and political factors this paper offers in the following chapter a detailed analysis of the IWT use in the region, using as a basis the main stretches of the network of inland waterways of international importance, as codified by the 1996 European Agreement on Main Inland Waterways of International Importance (AGN).
20. Afin de tenir compte de l &apos; importance du facteur géographique et des facteurs économiques et politiques locaux, une analyse approfondie de l &apos; usage qui est fait du transport par voie navigable dans la région est présentée au prochain chapitre, en prenant comme référence les principaux secteurs du réseau des voies navigables d &apos; importance internationale, tels qu &apos; ils ont été codifiés dans l &apos; Accord européen sur les grandes voies navigables d &apos; importance internationale (AGN) de 1996.