IWT operates away from populations and traffic. It is more than 50 times safer than road, more than 5 times safer than rail (in persons killed per tonne-km).
Transport effectué loin des zones habitées et des axes de circulation: plus de 50 fois plus sûr que le transport routier, plus de 5 fois plus sûr que le transport ferroviaire (en nombre de personnes tuées par tonne-kilomètre).