(d) In case of a gen-set engine to be used for 50 Hz and 60 Hz power generation (1500 and 1800 min-1) engine has to be tested in both constant speeds separately.
d) Dans le cas d &apos; un moteur de groupe électrogène qui sera utilisé pour produire de l &apos; énergie électrique à 50 Hz ou 60 Hz (1 500 et 1 800 min-1), il convient d &apos; essayer le moteur séparément à ces deux régimes constants.