(d) The manufacturer marks his product with the technical marking according to the relevant gtr (as foreseen in item III above) and with the index number &quot; XYZ &quot; to provide a link between the product and the global certification database;
d) Le fabricant appose sur son produit une marque technique conformément au RTM correspondant (comme prévu au point III ci-dessus) et le numéro d &apos; index &lt; &lt; XYZ &gt; &gt; afin d &apos; établir un lien entre le produit et la base de données d &apos; homologation mondiale;