40. These elements were extensively described in the document entitled &quot; Progress on the implementation programme for the System of National Accounts 2008 and supporting statistics &quot; , which was a background document for the report of the Working Group submitted to the Commission at its forty-first session.
Ces éléments ont été décrits en détail dans le document d &apos; information intitulé Progress on the Implementation Programme for the System of National Accounts 2008 and supporting statistics, qui accompagnait le rapport du Groupe de travail intersecrétariats à la quarante et unième session de la Commission.