Initial démarches have also been made with bilateral partners, in particular Angola, Brazil and Portugal, to implement training projects for policing and internal security institutions, as recommended by the high-level delegation of the Chiefs of General Staff of ECOWAS that visited Bissau in May 2010, and to provide assistance for enhancing maritime surveillance capacities.
Des démarches initiales ont été également entreprises avec des partenaires bilatéraux, en particulier l &apos; Angola, le Brésil et le Portugal, pour mettre en œuvre des programmes de formation destinés à la police et aux organes de sécurité intérieure, comme l &apos; a recommandé la délégation de haut niveau des chefs d &apos; état-major général de la CEDEAO qui s &apos; est rendue à Bissau en mai 2010, et pour fournir une assistance en vue de renforcer le dispositif de surveillance maritime.