The Committee agrees that the success of List reviews depends largely on the input provided by relevant Member States.
Le Comité estime, comme l &apos; Équipe de surveillance, que la qualité de la révision de la Liste dépend en grande partie de la contribution des États Membres concernés.