The implementation of the following recommendation is expected to strengthen the independence of the ethics function and hence enhance its effectiveness.
52. La mise en œuvre de la présente recommandation devrait renforcer l &apos; indépendance de la fonction de déontologie et par conséquent améliorer son efficacité.