1.4.3.2.2.1 Carriers, consignors and others (including infrastructure managers) engaged in the transport of high consequence dangerous goods (see 1.4.3.1) shall adopt, implement and comply with a security plan that addresses at least the elements specified in 1.4.3.2.2.2.
1.4.3.2.2.1 Les transporteurs, les expéditeurs et les autres personnes (y compris les gestionnaires d &apos; infrastructures) participant au transport des marchandises dangereuses à haut risque (voir 1.4.3.1) doivent adopter et appliquer effectivement des plans de sûreté comprenant au moins les éléments définis au 1.4.3.2.2.2.