It agreed that the seventy-third session of the Committee would include a half-day policy segment, in the form of a round-table, on &quot; Transport of dangerous goods: Global and regional dimensions &quot; , to be held in the afternoon of the first day of the session. The targeted audience would include senior government officials, representatives of international governmental and non-governmental organizations, as well as those from the industry, notably chemical industry and logistics, supply chains managers and transport.
Il a décidé que la soixante-treizième session du Comité comprendrait un débat de politique générale d &apos; une demi-journée, sous la forme d &apos; une table ronde sur le thème &lt; &lt; Les transports de marchandises dangereuses: dimensions mondiales et régionales &gt; &gt; , qui se tiendrait l &apos; après-midi de la première journée de la session et à laquelle participeraient des hauts fonctionnaires, des représentants d &apos; organisations gouvernementales et non gouvernementales internationales, et des représentants des milieux professionnels, notamment des secteurs de la chimie, de la logistique, de la gestion de la chaîne d &apos; approvisionnement et du transport.