Such proposals can only be effective if they capitalize on the knowledge accrued by people living in extreme poverty themselves and if they are given the means to actively participate in the elaboration of such proposals.
De telles propositions ne sauraient être efficaces que si elles se fondent sur les connaissances acquises par les pauvres eux-mêmes, et qu &apos; on leur donne les moyens de participer activement à la formulation de ces propositions.