To reject the referral to the Appeals Chamber of the International Criminal Court by the prosecutor of Pre-Trial Chamber I of an appeal for reconsideration of the addition of the charge of genocide, holding this to be a step prejudicial to Arab and African efforts currently underway in Doha to advance the peace process in Darfur, and to reject all effects arising from this referral;
5. De rejeter le renvoi à la Chambre d &apos; appel de la Cour pénale internationale par le Procureur de la Chambre préliminaire I d &apos; un recours en réexamen de l &apos; ajout du chef d &apos; accusation de génocide, considérant que cet ajout constitue une mesure préjudiciable aux efforts actuellement déployés par les États arabes et africains à Doha pour faire avancer le processus de paix au Darfour, et de rejeter tout effet pouvant découler de ce renvoi;