40. The CRC working group consists of all members of the Committee and from October 2009 to June 2010 met in two parallel chambers in accordance with General Assembly resolution 63/244.
40. Le groupe de travail de présession du Comité des droits de l &apos; enfant comprend tous les membres du Comité et, d &apos; octobre 2009 à juin 2010, il s &apos; est scindé en deux chambres parallèles, conformément à la résolution 63/244 de l &apos; Assemblée générale.