This arrangement would be tangibly improved by the establishment of a Treaty officer whose sole responsibility it would be to support and facilitate Treaty meetings and intersessional work on a full-time basis.
L &apos; emploi, à temps plein, d &apos; un agent du Traité chargé uniquement d &apos; appuyer et de faciliter les réunions du Traité et les travaux intersessions permettrait d &apos; améliorer grandement ces dispositions.