As called for in paragraph 4 of article 12 of the Convention, the Conference of the Parties has developed and implemented arrangements establishing regional and subregional centres for capacitybuilding and transfer of technology to assist developing country parties and parties with economies in transition to fulfil their obligations under the Convention.
Conformément au paragraphe 4 de l &apos; article 12 de la Convention, la Conférence des Parties a élaboré et mis en œuvre des dispositions concernant la création de centres régionaux et sous-régionaux pour le renforcement des capacités et le transfert de technologies afin d &apos; aider les Parties qui sont des pays en développement ou à économie en transition à s &apos; acquitter de leurs obligations au titre de la Convention.