The requirements are split into two levels: a general level applicable to the carriage of all dangerous goods and a higher level for the carriage of high consequence dangerous goods.
Les dispositions sont de deux niveaux : un niveau général applicable au transport de toutes les marchandises dangereuses, et un niveau plus strict, applicable à celui de marchandises dangereuses à haut risque.