48. A partnership between scientific community and contractors may result in voucher collection repositories, a gene sequence database repository, stable isotope analysis and interpretation and a photographic library of species/specimens.
L &apos; établissement de partenariat entre les milieux scientifiques et les contractants peut aboutir à la constitution de dépôts de collections, d &apos; une banque de données pour le séquençage des génomes, d &apos; analyses et d &apos; interprétations des isotopes stables et d &apos; une photothèque des espèces et des spécimens.