The list therefore also includes items from the internationally agreed control lists of dual-use items of the Nuclear Suppliers Group, the Wassenaar Arrangement, the Missile Technology Control Regime, the Australia Group and the Chemical Weapons Convention.
Cette liste comporte donc également des biens inscrits sur les listes de contrôle internationales relatives aux articles à double usage établies par le Groupe des fournisseurs nucléaires, l &apos; Arrangement de Wassenaar, le Régime de contrôle de la technologie des missiles, le Groupe de l &apos; Australie et la Convention sur l &apos; interdiction de la mise au point, de la fabrication, du stockage et de l &apos; emploi des armes chimiques et sur leur destruction.