In order to ensure timely redeployment of troops and aviation assets from UNMIL to UNOCI, should the need arise, I should be grateful if the Security Council could grant advance approval of this arrangement.
Afin d &apos; assurer le redéploiement en temps voulu si la situation l &apos; exige, des effectifs militaires et moyens aériens de la MINUL à l &apos; ONUCI, je souhaiterais que le Conseil de sécurité donne son approbation à cet arrangement à l &apos; avance.