16. Since the competition authority has a legal obligation to correctly exercise this discretion, it is customary for the legislature to resort to judicial review to police the enforcement actions of the competition authority.
16. Comme l &apos; autorité de la concurrence a l &apos; obligation légale d &apos; exercer correctement ce pouvoir discrétionnaire, le législateur a souvent recours à la voie juridictionnelle pour contrôler les mesures d &apos; application prises par l &apos; autorité.