Multiple and complex procedural issues are raised by all parties as the trial progresses.
À mesure que le procès avance, des questions de procédure nombreuses et complexes sont soulevées de part et d &apos; autre.