47. States parties to the Treaty had a right to possess and develop nuclear technology for peaceful purposes without hindrance.
47. Les États parties au Traité ont le droit de posséder et de développer les technologies nucléaires à des fins pacifiques sans restriction.