4. The 2000 Review Conference called upon all States in the Middle East, without exception, to accede to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons as soon as possible and to place their nuclear facilities under the full-scope safeguards of the International Atomic Energy Agency (IAEA).
La Conférence d &apos; examen de 2000 a engagé tous les États du Moyen-Orient, sans exception, à adhérer dès que possible au Traité et à soumettre leurs installations nucléaires aux garanties intégrales de l &apos; Agence internationale de l &apos; énergie atomique (AIEA).