In some submissions, it was observed that recent difficulties at sessions have been due to the exponential increase in the number of participants from observer organizations over the years.
Dans certains rapports, il a été fait état de problèmes récents, lors des sessions, dus à l &apos; accroissement exponentiel du nombre des participants d &apos; organisations ayant le statut d &apos; observateur.