It would also be helpful to provide an optional guideline template as a checklist to Member States in order to show them a possible structure for the submission of their reports to the Security Council.
Il serait également efficace de donner aux États Membres un schéma directeur leur montrant sans les obliger comment ils peuvent structurer les rapports destinés au Conseil.