In that regard, Switzerland encouraged all nuclear-weapon States to engage fully in the arms reduction process; to put an end to nuclear weapons development programmes; to further reduce the operational status of nuclear weapons systems; and to reduce the role of nuclear weapons in military doctrines.
À cet égard, la Suisse encourage toutes les puissances nucléaires à s &apos; engager pleinement dans le processus de réduction des armements; à mettre fin aux programmes de développement d &apos; armes nucléaires; à réduire encore davantage le statut opérationnel des systèmes d &apos; armes nucléaires; et à réduire le rôle des armes nucléaires dans les doctrines militaires.