(a) with the agreement of the competent authority (authorities) of the country (countries) where the periodic inspection and the carriage take place; and
a) avec l &apos; accord de l &apos; autorité (des autorités) compétente(s) du (des) pays où ont lieu le contrôle périodique et le transport ; et