(f) Providing support for the development of peacekeeping-related system-wide frameworks and doctrines, creating departmental policies and standard operating procedures, developing capabilities for the military components of Department-led operations and military personnel in missions led by the Department of Political Affairs and acting as focal point for liaison with military elements of international and regional organizations and for civil-military coordination with humanitarian agencies and United Nations agencies, funds and programmes;
f) Concourir à l &apos; élaboration de cadres et doctrines pour le maintien de la paix communs aux organismes des Nations Unies; définir les politiques et consignes permanentes du Département; renforcer les capacités des composantes militaires des opérations conduites par le Département et du personnel militaire des missions relevant du Département des affaires politiques et servir d &apos; interlocuteur pour la liaison avec les dispositifs militaires des organisations internationales et régionales et pour la coordination civilo-militaire avec les organismes et les institutions, fonds et programmes des Nations Unies;