In the period from the impact until 30 minutes after no electrolyte from the RESS shall spill into the passenger compartment and no more than 7 per cent of electrolyte shall spill from the RESS except open type traction batteries outside the passenger compartment.
Au cours des trente minutes qui suivent le choc, pas la moindre partie de l &apos; électrolyte du SRSE ne doit pénétrer dans l &apos; habitacle, et pas plus de 7 % de cette électrolyte ne doit s &apos; écouler à l &apos; extérieur de l &apos; habitacle, sauf s &apos; il s &apos; agit de batteries de type ouvert.