5. Since 1999, the States parties have put in place the organs that oversee the implementation of the Treaty and ensure compliance with its provisions, namely the Commission for the South-East Asia Nuclear-Weapon-Free Zone, comprising the Ministers for Foreign Affairs of all States parties, and the Executive Committee of the Commission, an organ subsidiary to the Commission, comprising senior officials of all States parties.
Depuis 1999, les États parties ont mis en place des organes qui supervisent l &apos; application du Traité et assurent le respect de ses dispositions, à savoir la Commission du Traité sur la création d &apos; une zone exempte d &apos; armes nucléaires en Asie du Sud-Est, composée des ministres des affaires étrangères de tous les États parties et le Comité exécutif de la Commission, organe subsidiaire de la Commission, composé de hauts fonctionnaires de tous les États parties.