4. The reporting period also saw further progress in the resumption of primary policing responsibilities by the Polícia Nacional de Timor-Leste in four more districts; the promulgation by President José Ramos-Horta of an important national security legislative package aimed at strengthening the security sector; the development of the Justice Sector Strategic Plan for Timor-Leste, which incorporates most of the recommendations of the October 2009 independent comprehensive needs assessment of the justice sector; and the continued development of critical State institutions.
Lors de la période à l &apos; examen, on a également noté des progrès résultant du fait que la Police nationale assumait à nouveau la responsabilité principale du maintien de l &apos; ordre dans quatre nouveaux districts, de la promulgation par le Président José Ramos-Horta d &apos; un important train de mesures législatives visant à renforcer le secteur de la sécurité, de l &apos; élaboration d &apos; un plan stratégique pour le secteur de la justice au Timor-Leste, incorporant la plupart des recommandations de l &apos; évaluation indépendante de l &apos; ensemble des besoins de ce secteur, et de la poursuite du développement d &apos; institutions publiques critiques.