2. A note verbale was subsequently transmitted to the Permanent Mission of Eritrea to the United Nations on 22 April 2010 outlining the provisions of Security Council resolution 1907 (2009) and requesting information from the Government, by 7 June 2010, on the fulfilment of the provisions contained therein.
Une note verbale a été ultérieurement adressée, le 22 avril 2010, à la Mission permanente de l &apos; Érythrée auprès de l &apos; Organisation des Nations Unies, pour appeler l &apos; attention sur la résolution 1907 (2009) du Conseil de sécurité et pour demander au Gouvernement érythréen de communiquer à l &apos; Organisation, le 7 juin 2010 au plus tard, des renseignements sur l &apos; application de ses dispositions.