Despite their binding Treaty obligations, some States continued to develop their nuclear arsenals as part of their strategic security policies and even to consider using them against other States.
Malgré les obligations qu &apos; ils ont contractées en vertu du Traité, certains pays continuent de développer leur arsenal nucléaire dans le cadre de leur politique de sécurité stratégique, voire d &apos; envisager d &apos; utiliser l &apos; arme nucléaire contre d &apos; autres pays.