9. The Chairman pointed out that the Joint Meeting dealt with many issues directly involving ADN, and delegates from the Safety Committee should either attend the Meeting or see to it that their views were transmitted to their heads of delegation if they wished to influence decisions.
9. Le Président a rappelé que la Réunion commune traite de nombreuses questions touchant directement l &apos; ADN et que pour pouvoir influencer les décisions, les délégués du Comité de sécurité devraient soit participer soit s &apos; assurer que leur point de vue a été communiqué à leur chef de délégation.