1. Opening statements were made by Mr. Heiner Flassbeck, Director, Division on Globalization and Development Strategies, UNCTAD; Mr. Rodolfo Reyes (Cuba) on behalf of the Group of 77 and China; Mr. Nasrul Islam (Bangladesh) on behalf of the Asian Group; Mr. Andrés Lamoliatte (Chile) on behalf of the Group of Latin American and Caribbean Countries; Mr. Bassel Salah Ahmed (Egypt) on behalf of the African Group; Mr. Ravi Bhattarai (Nepal) on behalf of the Group of Least Developed Countries; Ms. Valentine Mangez (Belgium) on behalf of the European Union; Mr. Khondker Talha (Bangladesh), Mr. Athmane Mehadji (Algeria) and Mr. Leulseged Tadese (Ethiopia).
1. Des déclarations liminaires ont été prononcées par: M. Heiner Flassbeck, Directeur de la Division de la mondialisation et des stratégies de développement de la CNUCED; M. Rodolfo Reyes (Cuba), au nom du Groupe des 77 et de la Chine; M. Nasrul Islam (Bangladesh), au nom du Groupe asiatique; M. Andrés Lamoliatte (Chili), au nom du Groupe latino-américain et caraïbe; M. Bassel Salah Ahmed (Égypte), au nom du Groupe africain; M. Ravi Bhattarai (Népal), au nom du groupe des pays les moins avancés; Mme Valentine Mangez (Belgique), au nom de l &apos; Union européenne; M. Khondker Talha (Bangladesh); M. Athmane Mehadji (Algérie); et M. Leulseged Tadese (Éthiopie).