The role of the Advisory Group on Finance is considered to be particularly important, as it can provide analyses of funding gaps among the forest-related funding mechanisms, including those of the Rio Conventions, and provide proposals on ways to strengthen existing forest-related financing mechanisms, enhance coordination among them, and improve access to their resources.
Le Groupe consultatif sur le financement a été considéré comme ayant un rôle particulièrement important à jouer dans la mesure où il peut fournir des analyses des lacunes qui caractérisent les mécanismes de financement liés aux forêts, y compris ceux qui sont visés par les Conventions de Rio, et formuler des propositions concernant les moyens de renforcer les mécanismes existants de financement des forêts, de resserrer la coopération entre eux et de faciliter l &apos; accès à leurs ressources.