The rest of the region was more mildly affected by the downturn, but it also displayed a slower recovery in the first two quarters of 2009.
Le reste de la région a été moins durement touché par la récession et la reprise y a été également plus lente au cours des deux premiers trimestres de 2009.