(a) Development and enhancement of endogenous capacities and technologies of developing country Parties, including cooperative research, development and demonstration programmes;
a) Développer et renforcer les capacités et technologies endogènes des pays en développement parties, y compris les programmes concertés de recherche, de développement et de démonstration;