However, in the upcoming set of budget cycles, we can predict that funding will be reduced even though there is an increase in demand.
Les prochains cycles budgétaires laissent cependant entrevoir des possibilités de réduction du financement malgré une augmentation de la demande.