6. This standard requires that the Customs administration should follow integrated Customs control procedures as outlined in WCO &apos; s Customs Guidelines on Integrated Supply Chain Management (ISCM Guidelines).
6. Aux termes de la norme 1, l &apos; administration douanière devrait appliquer les procédures de contrôle douanier intégré décrites dans les Directives douanières relatives à la gestion de la chaîne logistique intégrée (Directives GCLI) de l &apos; OMD. [Note: &lt; &lt; Chaîne logistique &gt; &gt; est l &apos; expression qui a été retenue dans le Cadre SAFE comme équivalent de &lt; &lt; Supply Chain &gt; &gt; dans la Convention TIR, c &apos; est l &apos; expression &lt; &lt; chaîne d &apos; approvisionnement &gt; &gt; qui a été retenue.]