Similarly, CAT, CERD and CMW make their concluding observations public at the end of the session.
De même, le Comité contre la torture, le Comité pour l &apos; élimination de la discrimination raciale et le Comité pour la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille rendent leurs observations finales publiques en fin de session.