In order to assess the feasibility of establishing such centres and to gauge the level of interest in the Tribunal facilitating the establishment of such centres -- both in the Region and in particular countries -- I requested those I held meetings with to focus on the following issues:
Pour savoir si cette possibilité était bien réelle et s &apos; il était intéressant que le Tribunal participe à la création de tels centres, dans la région et dans certains pays, j &apos; ai demandé aux personnes que j &apos; ai rencontrées de me parler plus précisément :