(t) Monitor the implementation of the measures imposed by paragraph 1 of resolution 1896 (2009), in cooperation, as appropriate, with the Governments concerned and with the Group of Experts established by resolution 1533 (2004), seize or collect any arms or related materiel whose presence in Democratic Republic of the Congo violates the measures imposed by paragraph 1 of resolution 1896 (2009) and dispose of them as appropriate, and provide assistance to the competent customs authorities of the Democratic Republic of the Congo in implementing the provisions of paragraph 9 of resolution 1896 (2009);
t) Suivre l &apos; application des mesures imposées au paragraphe 1 de la résolution 1896 (2009), en coopérant, selon qu &apos; il conviendra, avec les gouvernements concernés et le Groupe d &apos; experts créé par la résolution 1533 (2004), saisir et rassembler les armes et matériaux connexes dont la présence en République démocratique du Congo constitue une infraction aux mesures imposées par le paragraphe 1 de la résolution 1896 (2009) et les éliminer comme il convient et aider les autorités douanières compétentes de la République démocratique du Congo à appliquer les dispositions du paragraphe 9 de la résolution 1896 (2009);