23. This allows the Committee to plan its activities for the coming years and request, if need be, additional meeting time to consider such reports as rapidly as possible.
23. Cela lui permet de planifier ses activités pour les années suivantes et de demander, le cas échéant, du temps de réunion supplémentaire pour pouvoir examiner les rapports dans les meilleurs délais.