(iii) Inter-fund balances reflect transactions between funds and are included in the amounts due to and from the United Nations General Fund.
iii) Les soldes interfonds, qui représentent le résultat des opérations effectuées entre différents fonds, sont compris à la fois dans les montants dus au Fonds général de l &apos; ONU et dans ceux dus par celui-ci.