The Council adopted the provisional agenda, as contained in section I of document E/2010/100, and approved the proposed programme of work, as contained in document E/2010/L.5, as orally revised, with the understanding that the item would remain open throughout the session and that, should the need arise, modifications could be made to the programme of work as the session progressed.
Le Conseil adopte l &apos; ordre du jour provisoire, figurant dans la section I du document E/2010/100, et approuve le projet de programme de travail, faisant l &apos; objet du document E/2010/L.5, tel qu &apos; il a été révisé oralement, étant entendu que le Conseil restera saisi de ce point de l &apos; ordre du jour durant la session et, si besoin est, des modifications pourront être apportées au programme de travail.