The Council began its consideration of the item on the agenda and heard a briefing by Mr. Mulet.
Le Conseil entame l &apos; examen de la question à l &apos; ordre du jour en entendant un exposé de M. Mulet.