Noting the desirability of facilitating the access by Governments and by organizations and individuals involved in recreational navigation to information about the implementation of the resolution and about the competent national authorities delivering international certificates for operators of pleasure craft,
Notant qu &apos; il est souhaitable de faciliter l &apos; accès des Gouvernements, des organisations et des individus concernés par la navigation de plaisance à l &apos; information sur la mise en œuvre de la résolution et sur les autorités nationales habilitées à délivrer les certificats internationaux de conducteur de bateau de plaisance,