15. As to general purpose standards, it was noted that the problem was more complex, either because they were not subject to CEN (ISO standards, ASTM standards, etc.) or, if they were, they did not relate only to RID/ADR/ADN and might therefore be mandatory in other legal contexts.
15. Pour les normes à caractère général, il a été noté que le problème est plus complexe, d &apos; une part parce qu &apos; elles ne relèvent pas nécessairement du CEN (normes ISO, ASTM, etc), ou si elles en relèvent, elles ne concernent pas seulement le RID, l &apos; ADR ou l &apos; ADN et peuvent donc être d &apos; application obligatoire dans d &apos; autres cadres juridiques.