21. To reiterate that while the total elimination of nuclear weapons is the only absolute guarantee against the use or threat of use of nuclear weapons, interim measures should be considered, including providing non-nuclear-weapon States parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons with legally binding security assurances.
21. De rappeler que si l &apos; élimination totale des armes nucléaires est la seule garantie absolue contre l &apos; emploi ou la menace des armes nucléaires, des mesures provisoires sont néanmoins envisageables, notamment l &apos; octroi de garanties de sécurité juridiquement contraignantes aux États parties au Traité qui ne sont pas dotés d &apos; armes nucléaires;