7. At all meetings of the International Contact Group on Guinea, my Special Representative underscored the need for the increased engagement of the international community, particularly in the remaining but critical phase of the transition, to ensure that socio-economic and political tensions do not disrupt the peaceful transition and therefore do not jeopardize the return to constitutional order.
Au cours des réunions du Groupe de contact international pour la Guinée, mon Représentant spécial a souligné que la communauté internationale devrait se mobiliser davantage, en particulier durant la dernière phase de la transition qui est hautement importante, pour empêcher que les tensions socioéconomiques et politiques n &apos; entravent le bon déroulement du processus et, partant, le rétablissement de l &apos; ordre constitutionnel.