A training course was provided in March 2006 for officials from the Caribbean countries Colombia, Guyana, Haiti, Jamaica and Trinidad and Tobago, and the Government of Paraguay hosted a regional training event for Latin American investigators in June 2006.
Un stage de formation a été dispensé en mars 2006 à des fonctionnaires de pays des Caraïbes, à savoir la Colombie, le Guyana, Haïti, la Jamaïque et Trinité-et-Tobago, et le Gouvernement paraguayen a accueilli en juin 2006 une formation régionale pour les enquêteurs d &apos; Amérique latine.