(d) Strengthening national human capacity for the technical assessment and management of chemicals throughout their life cycle. This requires extensive training of staff, including enforcement officers, inspectors and customs officials;
d) Renforcer les capacités humaines en matière de contrôle technique et de gestion des produits chimiques à tous les stades de leur cycle de vie, ce qui implique que l &apos; on dispense une formation complète au personnel qui en est chargé, notamment les responsables de l &apos; application des règlements, les inspecteurs et les agents des douanes;