There is a clear mismatch between information on support received and that on support provided, which cannot be explained just by the fact that not all countries reported as being beneficiaries of bilateral support actually submitted their report in this reporting cycle.
Très clairement, les informations sur l &apos; assistance reçue et celles ayant trait à l &apos; assistance fournie ne concordent pas, ce qui ne peut s &apos; expliquer par le seul fait que tous les pays signalés comme étant bénéficiaires de l &apos; assistance bilatérale n &apos; ont pas nécessairement soumis leur rapport au cours du présent cycle d &apos; établissement des rapports.