6. Notably, by its resolution 1683 (2006), the Security Council, welcoming the leadership of the newly elected President and her efforts to restore peace, security and harmony throughout Liberia, modified the arms embargo to incorporate additional exemptions for the Liberian Special Security Service and, subject to advance approval by the Committee, for members of the Liberian police and security forces who have been vetted and trained since the inception of the United Nations Mission in Liberia (UNMIL) in October 2003.
Il est à noter que par sa résolution 1683 (2006), dans laquelle il se félicite de l &apos; aptitude à s &apos; imposer de la Présidente nouvellement élue et de ses efforts pour rétablir la paix, la sécurité et l &apos; harmonie dans l &apos; ensemble du Libéria, le Conseil a modifié l &apos; embargo sur les armes en vue d &apos; intégrer des dérogations supplémentaires pour les Services spéciaux de sécurité libériens et, sous réserve de l &apos; approbation préalable du Comité, pour les membres des forces de police et de sécurité du Gouvernement libérien qui ont été contrôlés et formés depuis le début de la Mission des Nations Unies au Libéria (MINUL) en octobre 2003.