6. The background to these challenges is insufficient effort to eradicate gender stereotypes, low participation of women in policy and decision-making processes, and inadequate or lack of policies to address the disadvantages and discrimination facing girls and women.
Ces défis ont pour causes un effort insuffisant pour éliminer les stéréotypes sexuels, une faible participation des femmes aux processus d &apos; élaboration des politiques et de prise de décisions, et des politiques inadéquates ou un manque de politiques visant à remédier aux désavantages et à la discrimination auxquels font face les filles et les femmes.