In cases where entries on the Consolidated List qualify for more than one review, these reviews will be conducted separately.
Lorsque l &apos; inscription d &apos; un nom sur la Liste récapitulative devra faire l &apos; objet de plusieurs révisions, celles-ci seront effectuées séparément.