10. An internal communications campaign addressed the staff gaps in awareness of the UNICEF gender policy as well as the conclusions of several gender assessments, conducted in 2009, that suggested a disconnect between global efforts to mainstream gender and staff perceptions of their responsibilities.
Une campagne de communication interne a été organisée pour combler les lacunes du personnel s &apos; agissant de la politique menée par le Fonds en matière d &apos; égalité des sexes ainsi que des conclusions de plusieurs évaluations de la situation des femmes, menées en 2009, qui avaient mis en évidence un décalage entre les efforts faits dans l &apos; ensemble pour intégrer la problématique hommes-femmes et la perception par le personnel de ses responsabilités.