It suggested that the post-adjustment multiplier to be applied should be that of each judge &apos; s place of residence and, consequently, the words &quot; as appropriate &quot; should have been included in the draft decision.
La délégation a proposé que l &apos; indice d &apos; ajustement de poste appliqué soit celui du lieu de résidence de chaque juge; par conséquent, il aurait fallu insérer dans le projet de décision les mots &lt; &lt; selon le cas &gt; &gt; .