(iv) Permeability is assumed to be 95 per cent. If it is proven by a calculation that the average permeability of any compartment is less than 95 per cent, the calculated value can be used instead;
iv) On considère que la perméabilité atteint 95 pour cent mais, s &apos; il est établi par calcul que la perméabilité moyenne d &apos; un compartiment est inférieure à 95 pour cent, c &apos; est la valeur ainsi obtenue qui est retenue.