Integrated urban and rural transport planning, as well as supportive fiscal and regulatory policies, combined with the development of new technologies and greater international cooperation, are key factors for achieving a transport sector that meets the requirements of sustainable development.
La planification intégrée du transport urbain et rural, soutenue par des politiques de réglementation et d &apos; incitation fiscale, alliée au développement de nouvelles technologies et à une coopération internationale accrue, est une condition essentielle pour que le secteur des transports réponde aux exigences du développement durable.