182. In order to achieve results in the most efficient way possible, the Office of the Prosecutor has organized its work using a teamwork- and project-based approach. This enables the Office to optimize the synergies resulting from the multi-disciplinary professional expertise of its staff.
Afin d &apos; aboutir à des résultats de la manière la plus efficace qui soit, le Bureau du Procureur a adopté une approche fondée sur le travail d &apos; équipe, projet par projet, ce qui lui permet de tirer le meilleur parti du savoir-faire professionnel et multidisciplinaire de son personnel.