Germany favoured the balanced enhancement of all three pillars of the Treaty and hoped that the 2010 Review Conference would revive the Treaty &apos; s &quot; grand bargain &quot; between nuclear-weapon and non-nuclear-weapon States through specific proposals by the former aimed at strengthening the international non-proliferation regime.
L &apos; Allemagne est favorable au renforcement équilibré de tous les trois piliers du Traité et espère que la Conférence d &apos; examen de 2010 revitalisera le &lt; &lt; grand marché &gt; &gt; conclu entre États dotés d &apos; armes nucléaires et États non dotés d &apos; armes nucléaires grâce à des propositions concrètes présentées par le premiers qui visent à consolider le régime international de non-prolifération.