4. The proposal aims to provide an engine based test procedure and harmonized technical requirements for pollutant emissions and CO2 for certification of HV &apos; s.
4. La proposition vise à présenter une procédure d &apos; essai fondée sur le moteur et des prescriptions techniques harmonisées en rapport avec les émissions de polluants et de CO2 aux fins de l &apos; homologation des véhicules hybrides.