36. Participants agreed that one of the primary roles of regional centres and networks is to be a central platform for knowledge management, providing data, information and knowledge for impacts and vulnerability assessments and planning for adaptation. This involves a diverse range of work, from collating and archiving data with harmonized and consistent standards to disseminating worked examples and lessons learned from the application of tools.
36. Les participants ont reconnu que l &apos; un des principaux rôles incombant aux centres et réseaux régionaux consiste à centraliser la gestion des connaissances en assurant la diffusion de données, d &apos; informations et de connaissances pour les évaluations des incidences et de la vulnérabilité et la planification de l &apos; adaptation; cela implique toute une palette d &apos; activités, allant de l &apos; exploitation et de l &apos; archivage des données selon des normes harmonisées et cohérentes à la diffusion d &apos; exemples concrets et d &apos; enseignements tirés de l &apos; application des outils.