45. The JISC prepares a biennial management plan (the JI management plan) to guide its activities and plan its resources.
45. Le Comité élabore un plan de gestion biennal (le plan de gestion de l &apos; application conjointe) pour orienter ses activités et planifier ses ressources.