45. This process would need to be maintained and further sustained in the following biennium, when additional and more substantive engagement would be required to address impact indicator reporting, together with reporting on performance, financial flows and best practices, and would conclude the first review cycle under the PRAIS.
45. Ce processus, qui conclura le premier cycle d &apos; examen dans le cadre du système d &apos; examen des résultats et d &apos; évaluation de la mise en œuvre, mériterait d &apos; être poursuivi et développé durant le prochain exercice biennal, au cours duquel la communication d &apos; informations sur les indicateurs d &apos; impact parallèlement à la présentation de rapports sur les résultats, les flux financiers et les meilleures pratiques, nécessitera un engagement accru et plus fondamental.