The Inspectors learned that some agencies saw their arrangements as only temporary; that they would work towards a more developed and complete disclosure form as time and resources permitted. The Inspectors saw no evidence of any planned changes.
75. Les Inspecteurs ont appris que certaines institutions considéraient leur mécanisme de transparence comme temporaire et qu &apos; elles allaient s &apos; attacher à élaborer une formule de déclaration plus détaillée et plus complète lorsqu &apos; elles en auraient le temps et les moyens, mais les Inspecteurs n &apos; ont observé aucun signe de changement.