(c) Action should be taken to establish a subsidiary organization under Main Committee II to examine the establishment of a nuclear-weapon-free zone in the Middle East. Specific practical steps should be taken to implement the resolution on the Middle East adopted by the 1995 Review and Extension Conference. Similarly, specific practical steps should be taken to implement the provisions of the Final Document of the 2000 Review Conference, which reaffirms that resolution;
c) Il importe d &apos; œuvrer à la création d &apos; un organe subsidiaire dans le cadre de la grande commission II pour examiner la question de la création d &apos; une zone exempte d &apos; armes nucléaires au Moyen-Orient et prendre des mesures pratiques pour appliquer la résolution sur le Moyen-Orient, adoptée par la Conférence d &apos; examen de 1995, mais aussi les dispositions contenues dans le Document final de la Conférence de 2000, qui a réaffirmé la résolution sur le Moyen-Orient de 1995;