The AWG-LCA should decide, at its ninth session, on the need for any additional meeting(s), including the number and duration of such meeting(s), to allow the necessary arrangements to be made in time in consultation with the Bureau of the COP.
Le Groupe de travail spécial devrait, à sa neuvième session, déterminer s &apos; il faut prévoir une ou plusieurs réunions supplémentaires et, dans l &apos; affirmative, combien et de quelle durée, pour que les dispositions nécessaires puissent être prises en temps voulu en concertation avec le Bureau de la Conférence des Parties.