28. Information contained in the narrative summaries was particularly relevant when determining whether a listing remained appropriate, and, as well as detailing the activities of listed parties, States provided the Team with considerable additional information about their identity, whereabouts and the result of legal action brought against them.
Les renseignements figurant dans les résumés ont été particulièrement utiles pour déterminer si l &apos; inscription demeurait justifiée et pour décrire en détail les activités des parties visées dans les listes. Les États ont fourni à l &apos; Équipe une grande quantité de données complémentaires sur l &apos; identité des parties, leurs déplacements et le résultat des actions en justice menées contre celles-ci.