To reconfirm that negotiations on a fissile material treaty should be conducted on the basis of the Shannon mandate, as endorsed both at the 1995 Review and Extension Conference and the 2000 Review Conference.
Confirmer à nouveau que des négociations sur un traité sur les matières fissiles devraient être menées sur la base du mandat formulé dans le rapport Shannon tel qu &apos; il a été approuvé à la Conférence de 1995 chargée d &apos; examiner le Traité et la question de sa prorogation et à la Conférence d &apos; examen de 2000.