However, the report notes that a cruise proposal has been prepared with the Senckenberg Institute (Germany) to carry out a environmental assessment of an area that has been identified by the Commission as a potential &quot; area of particular environmental interest &quot; , equidistant between the French and German contractor areas.
Le rapport indique toutefois qu &apos; une proposition de campagne a été élaborée avec l &apos; Institut Senckenberg (Allemagne) en vue de procéder à une évaluation environnementale d &apos; un secteur identifié par la Commission comme pouvant constituer un secteur présentant un intérêt environnemental particulier et qui est équidistant des secteurs contractuels français et allemand.