There are concerns about an erosion of the mandate to redress asymmetries and imbalances in the existing agreements, and balance market access commitments and strengthened rule-making with developmental concerns towards a singular focus on market access.
D &apos; aucuns s &apos; inquiètent d &apos; un affaiblissement du mandat qui prévoyait de corriger les asymétries et les déséquilibres que comportent les accords existants, et de compléter les engagements en matière d &apos; accès aux marchés et la structure normative renforcée par une meilleure prise en compte des considérations de développement, en mettant particulièrement l &apos; accent sur l &apos; accès aux marchés.