172. The Commission notes also with some concern the discrepancy in the detention record of some of the accused persons, particularly in light of the well-known controversy over extrajudicial detention by intelligence agencies prior to their arrest by law enforcement agencies.
La Commission note aussi avec préoccupation les discordances entre les informations qui concernent la détention de certains accusés, surtout qu &apos; il y a une controverse bien connue à propos de personnes détenues de façon extrajudiciaire par les services de renseignement avant d &apos; être arrêtées par la police.