CMW routinely informs NHRIs of the States parties which are to be considered by the Committee about the forthcoming consideration and invites them to submit written information and to attend both the private meeting with the Committee in preparation of the list of issues as well as the consideration of the report.
Le Comité des droits des travailleurs migrants informe systématiquement les institutions nationales des États parties dont le Comité doit examiner le rapport et les invite à soumettre par écrit des informations et à assister à la séance privée à laquelle le Comité dresse sa liste des points à traiter et à la séance à laquelle le rapport de l &apos; État partie considéré est examiné.