The Council also requested the Commission to review the draft sulphides regulations as a matter of priority, to enable their further consideration by the Council in 2007, and requested the incoming Commission to review the draft crusts regulations and submit its recommendations to the Council in 2008.
Il a prié la Commission sortante d &apos; examiner en priorité le projet de règlement relatif aux sulfures afin que lui-même puisse l &apos; examiner à son tour en 2007; il a aussi prié la prochaine Commission d &apos; examiner le projet de règlement relatif aux encroûtements cobaltifères et de lui transmettre ses recommandations en 2008.