As regards confidential inquiries, rule 83, paragraph 2, of the Rules of Procedure provides only that &quot; the State party concerned shall be invited to inform the Committee within a reasonable delay of the action it takes with regard to the Committee &apos; s findings and in response to the Committee &apos; s comments or suggestions &quot; .
Pour ce qui est des enquêtes confidentielles, le paragraphe 2 de l &apos; article 83 du Règlement intérieur dispose seulement que &lt; &lt; l &apos; État partie intéressé est invité à informer le Comité dans un délai raisonnable des mesures qu &apos; il prend au sujet des conclusions du Comité et en réponse aux observations et suggestions du Comité &gt; &gt; .