(v) Continuing to facilitate cooperation among RSAs through the RSA Forum, its working groups and registry developers;
v) Continuer à faciliter la coopération entre le Forum des administrateurs de systèmes de registres, ses groupes de travail et les concepteurs de registres;