In analyzing achievements made in the implementation of the MYPs, a short brief on each of the five SROs would be appropriate.
L &apos; analyse des progrès accomplis dans l &apos; exécution des programmes pluriannuels devrait comprendre un bref exposé de ce qui a été réalisé par chacun des cinq bureaux sous-régionaux de la CEA.