12. The risk of proliferation was also related to the security of sensitive nuclear and radiological materials, and in that regard international terrorism and the uncontrolled spread of sensitive technologies posed an even greater threat.
Le risque de prolifération est également associé à la sécurité des matériaux nucléaires et radiologiques dangereux. A cet égard, le terrorisme international et la diffusion non contrôlée de certaines technologies constituent une menace encore plus grande.