49. As mandated under resolution 1904 (2009), the Team submitted a report on the outcome of the review mandated under resolution 1822 (2008) (see para. 10 above) and will be submitting its eleventh report to the Committee on 22 February 2011, as also mandated under resolution 1904 (2009).
En application de la résolution 1904 (2009), l &apos; Équipe de surveillance a présenté un rapport sur les résultats de la révision menée en application de la résolution 1822 (2008) (voir par. 10 ci-dessus) et présentera son onzième rapport au Comité le 22 février 2011, également en application de la résolution 1904 (2009).