The Ministerial Conference on Infrastructure, held in Seoul in November 2001, extended the scope of the ALTID project when it called for &quot; an integrated regional transport network for Asia covering all transport modes, including railway, roads, water transport, ports, freight terminals and airports &quot; .
2. La Conférence ministérielle sur les infrastructures, réunie à Séoul en novembre 2001, a élargi la portée du projet DITTA en préconisant &lt; &lt; un réseau de transport régional intégré pour l &apos; Asie englobant tous les modes de transport, y compris les chemin de fer, les routes, le transport fluvial, les ports, les terminaux de marchandises et les aéroports &gt; &gt; .