(c) In compliance with paragraph 8 (e) of resolution 1718 (2006), all entry ports into Uganda are furnished with the lists of persons designated by the Committee as responsible for the promotion of the Democratic People &apos; s Republic of Korea &apos; s nuclear programmes.
c) Conformément à l &apos; alinéa e) du paragraphe 8 de la résolution 1718 (2006), la liste des personnes désignées par le Comité pour avoir encouragé les programmes nucléaires de la République populaire démocratique de Corée a été diffusée dans tous les points d &apos; entrée de l &apos; Ouganda.