The share of manufacturing in total value added increased only marginally from 10 per cent to 11 per cent of total GDP (the average for other developing countries is 24 per cent) over the same period-whilst the share of services declined marginally from 42 to 40 per cent.
La part de l &apos; industrie manufacturière dans la valeur ajoutée totale n &apos; a augmenté que faiblement, passant de 10 à 11 % du PIB total (24 % en moyenne pour les autres pays en développement) dans la même période, tandis que la part des services accusait un léger recul, de 42 à 40 %.