(iii) In addition to the unaccompanied shipment entitlements under the present rule, the cost of transporting a privately owned motor vehicle to one of the duty stations designated for that purpose may be partially reimbursed under conditions established by the Secretary-General.
iii) Outre les envois non accompagnés autorisés en vertu de la présente disposition, le coût du transport d &apos; un véhicule automobile appartenant au fonctionnaire jusqu &apos; à l &apos; un des lieux d &apos; affectation désignés à cet effet peut être en partie remboursé, dans les conditions fixées par le Secrétaire général.