The adoption in 2009 of new Guidelines for the United Nations country team on preparing common country assessments and UNDAFs provides flexibility to United Nations agencies to develop a coherent approach at country level in response to beneficiaries &apos; needs and ensuring inclusiveness of all United Nations agencies, including non-resident agencies, in accordance with national priorities.
51. Les nouvelles lignes directrices pour les équipes de pays des Nations Unies pour la préparation des évaluations de pays communes et des PNUAD adoptées en 2009 permettent aux organismes des Nations Unies d &apos; élaborer au niveau des pays une approche cohérente, adaptée aux besoins des bénéficiaires, assurant la participation de tous les organismes des Nations Unies, y compris des organismes non résidents, et en concordance avec les priorités nationales.