(c) If the Committee judges that the information provided by a specific State party under this procedure is not satisfactory, how will it deal with this lack of information (this scenario can similarly happen with a standard State party report)?
c) Si le Comité estime que les informations fournies par un État partie dans le cadre de la procédure ne sont pas suffisantes, que fera-t-il (cette situation peut tout aussi bien se présenter avec un rapport normal)?