4. It seems obvious that the predicted increase in European freight transport (30 per cent or more in the next decade) cannot be matched by a corresponding increase in transport infrastructure due to financial, environmental and social reasons.
4. Il semble évident que, pour des raisons financières, environnementales et sociales, l &apos; augmentation prévue des volumes de marchandises transportées en Europe (30 % au moins au cours des dix prochaines années) ne peut être accompagnée d &apos; une expansion comparable des infrastructures de transport.