In the event that such funds, other financial assets or economic resources are found and frozen in accordance with paragraph 23 of Security Council resolution 1483 (2003), it will be necessary to establish a mechanism for the transfer of such funds to the successor arrangements for the Development Fund.
Dans le cas où de tels fonds, avoirs financiers ou ressources économiques seront découverts et gelés conformément au paragraphe 23 de la résolution 1483 (2003) du Conseil de sécurité, il sera nécessaire d &apos; établir un mécanisme pour transférer les fonds en question au mécanisme successeur du Fonds de développement pour l &apos; Iraq.