7. An appropriate legal framework is needed for independent in-depth investigation, ensuring that research does not depend on the goodwill of the police and legal authorities and that protection of the participants in a crash can be guaranteed when they are interviewed.
7. Il est donc nécessaire de mettre sur pied un cadre légal approprié permettant la réalisation d &apos; enquêtes approfondies indépendantes, où les travaux de recherche ne dépendent pas du bon vouloir de la police et des autorités juridiques et où il est possible de garantir la protection des personnes impliquées dans un accident lorsqu &apos; elles sont interrogées.