However, when classification is differentiated within a hazard class and results in unique hazard statements, then the classification should also reflect that differentiation. For example, the route of exposure differentiates the Acute Toxicity classification as follows: acute oral toxicity Category 1, acute dermal toxicity Category 1 and acute inhalation toxicity Category 1.
Toutefois, lorsque différentes classes de danger sont concernées et qu &apos; une seule mention de danger est indiquée, l &apos; indication de la classification doit rendre compte de cette différenciation, selon la voie d &apos; exposition, par exemple, et faire la différence, s &apos; agissant de la toxicité aiguë, comme suit: Catégorie 1 de toxicité aiguë par ingestion, Catégorie 1 de toxicité aiguë par contact cutané et Catégorie 1 de toxicité aiguë par inhalation.