63. All committees provide an opportunity for members to pose questions additional to those included in the list of issues.
63. Les comités offrent tous la possibilité à leurs membres de poser des questions supplémentaires, outre celles qui figurent sur la liste des points à traiter.