In any case, monitoring should be carried out until the recommendations are effectively implemented or management has accepted the risk of not taking action.
En tout état de cause, le suivi doit se poursuivre jusqu &apos; à ce que les recommandations soient effectivement appliquées ou que l &apos; administration ait accepté le risque de ne pas prendre de mesures.