140. In addition to the recommendations set out below, the Group believes that those contained in the final report of the previous Group of Experts (S/2009/521) remain valid.
Outre ses propres recommandations formulées ci-après, le Groupe estime que celles formulées par le Groupe d &apos; experts précédent dans son rapport final (S/2009/521) demeurent valables.