It had been anticipated that the trial would last 24 months, with the judgement being delivered by the end of February 2012, but, as a consequence of the issuance of the decision on the evidence of 47 witnesses, the trial is now anticipated to last 27 months with judgement being delivered by the end of May 2012.
Il était prévu à l &apos; origine que le procès dure vingt-quatre mois et que le jugement soit rendu d &apos; ici la fin de février 2012, mais, en raison de la décision relative aux 47 témoignages, on s &apos; attend à ce que le procès dure vingt-sept mois et que le jugement soit rendu d &apos; ici à la fin du mois de mai 2012.