36. The TER Project is a useful tool for implementing the AGC and AGTC minimum infrastructure and performance standards in the region, thus improving railway and combined transport services.
35. En outre, le projet TER est un instrument utile de mise en œuvre dans la région des normes AGC et AGTC relatives aux infrastructures minimales et à l &apos; efficacité et donc d &apos; amélioration des services de transports ferroviaire et combiné.