There was a need to establish a mechanism within the United Nations system to ensure equitable access for all countries to renewable energy source technologies; it was hoped that UNIDO would be active in that process.
Il conviendrait d &apos; établir au sein du système des Nations Unies un mécanisme pour faire en sorte que tous les pays aient un accès équitable aux technologies relatives aux énergies renouvelables; il faut espérer que l &apos; ONUDI jouera un rôle actif à cet égard.