To reflect scientific and technical progress or where no standard is referenced in 6.8.3.6 or to deal with specific aspects not addressed in a standard referenced in 6.8.3.6, the competent authority may recognize the use of a technical code providing the same level of safety.
Pour tenir compte des progrès scientifiques et techniques, ou lorsqu &apos; aucune norme n &apos; est citée en référence au 6.8.3.6, ou pour traiter d &apos; aspects spécifiques non prévus dans les normes citées en référence au 6.8.3.6, l &apos; autorité compétente peut reconnaître l &apos; utilisation d &apos; un code technique garantissant le même niveau de sécurité.