Based on the resolution and the approval of the Cabinet of 3 August 2010, the Government announced that it would take measures based on the Foreign Exchange and Foreign Trade Act (Act No. 228 of 1948) (hereinafter &quot; Foreign Exchange Act &quot; ) to freeze the assets of individuals and entities related to Iran &apos; s proliferation-sensitive nuclear and other activities, to prohibit Iran &apos; s nuclear technology-related investments and prevent transfer of financial resources related to the supply of large conventional weapons to Iran, in accordance with the Foreign Exchange Act, in order to implement paragraphs 7, 8, 11, 12 and 19 of the resolution.
Sur la base de la résolution et de l &apos; approbation du Cabinet en date du 3 août 2010, le Gouvernement a annoncé qu &apos; il allait, sur la base de la loi sur les changes et au commerce extérieur (loi no 228 de 1948) (ci-après &lt; &lt; la loi sur les changes &gt; &gt; ), prendre les mesures voulues pour geler les avoirs des personnes et entités associées aux activités nucléaires de l &apos; Iran posant un risque de prolifération et autres activités nucléaires, pour empêcher les investissements iraniens dans les technologies nucléaires et technologies connexes et prévenir les transferts de ressources financières liés à la fourniture à l &apos; Iran d &apos; armes classiques, en application de la loi sur les changes, afin de donner effet aux paragraphes 7, 8, 11, 12 et 19 de la résolution.