:: Assistance was required by many countries with new technologies for scanning, GPS/GIS, online mapping tools, using personal digital assistants, hand-held mobile technology, using phones for monitoring and control, and ecensus.
:: De nombreux pays ont demandé une assistance dans les domaines des nouvelles techniques de numérisation, du GPS/GIS, des instruments de cartographie en ligne, de l &apos; usage des assistants numériques personnels, de la technologie mobile portative, de l &apos; utilisation du téléphone pour le suivi et le contrôle ainsi que du recensement électronique.