33. Genuine participatory approaches can provide the needed balance of power between citizens and Governments at various levels, fostering downward accountability and reducing corruption and elite capture.
Les approches participatives réelles peuvent créer l &apos; équilibre des forces nécessaire entre citoyens et pouvoirs publics à divers niveaux en renforçant la responsabilisation des derniers vis-à-vis des premiers et en réduisant la corruption et la monopolisation du pouvoir par les élites.