59. The main role of the Sustainable Development Mechanisms programme (SDM) during the reporting period continued to be the provision of support to the two bodies constituted to supervise the implementation of the project-based mechanisms under the Kyoto Protocol, namely the Executive Board of the CDM and the Joint Implementation Supervisory Committee (JISC).
59. Pendant la période considérée, le programme relatif aux mécanismes pour un développement durable a continué de s &apos; occuper essentiellement de superviser la mise en œuvre des mécanismes fondés sur l &apos; exécution de projets au titre du Protocole de Kyoto, à savoir le Conseil exécutif du MDP et le Comité de supervision de l &apos; application conjointe.