40. I am grateful to the Government of Norway for the $200,000 contributed to the United Nations-administered trust fund in support of Somali transitional security institutions, to cover the expenses related to the attack in Mogadishu on 3 December 2009.
Je suis reconnaissant au Gouvernement norvégien d &apos; avoir versé une contribution de 200 000 dollars au fonds d &apos; affectation spéciale administré par l &apos; Organisation des Nations Unies pour soutenir les institutions de sécurité transitoires somaliennes afin de couvrir les dépenses liées à l &apos; attaque du 3 décembre 2009 à Mogadiscio.