8. Without prejudice to the legal consequences of the withdrawal and to the status of compliance by the withdrawing State, the Conference calls upon all States parties to undertake consultations immediately, as well as regional diplomatic initiatives.
Sans préjudice des conséquences juridiques du retrait ni du respect des obligations incombant à l &apos; État qui se retire, la Conférence demande à tous les États parties de lancer sans attendre des consultations, ainsi que des initiatives diplomatiques régionales.