Emergency exceptions allow a party (or an entity under the legal jurisdiction of a party) on a temporary basis to suspend its compliance with a treaty obligation if doing so is necessary to prevent imminent loss of life or property.
Les utilisations exceptionnelles en situation d &apos; urgence autorisent une partie (ou une entité relevant de la juridiction d &apos; une partie) à suspendre de façon temporaire le respect de ses obligations conventionnelles lorsque cela est nécessaire pour prévenir la perte imminente de vies ou de biens.