7.7 The Force Generation Service is headed by a Chief, who is accountable to the Military Adviser. The Service comprises a force generation team, a standby arrangements team and a military personnel team.
Le Service de la constitution des forces, dont le Chef relève du Conseiller militaire, comprend une équipe chargée de la constitution des forces, une équipe chargée des arrangements relatifs aux forces en attente et une équipe chargée du personnel militaire.