The training in November was significantly reduced (by about 40 per cent) compared with the average of 2008, and clearly underlines the foreseen trend.
La formation de novembre a été nettement réduite (d &apos; environ 40 %) par rapport à la moyenne de 2008, ce qui indique clairement la tendance à venir.