30. Ship-scrapping is an environmentally unfriendly activity, which, over the years, has shifted to developing regions, where labour, environment and safety regulations are less stringent.
30. Le dépeçage des navires est une activité nuisible pour l &apos; environnement qui, au fil du temps, s &apos; est déplacée vers les régions en développement où les réglementations concernant la main-d &apos; œuvre, l &apos; environnement et la sécurité sont moins strictes.