On the contrary, as stated in the report, the Office of the Prosecutor, once it had begun to operate, would focus on the investigative component of its mandate and continue to gather evidence that would support an indictment.
Bien au contraire, comme il est indiqué dans le rapport, une fois opérationnel, le Bureau du Procureur mettrait l &apos; accent sur l &apos; enquête, qui fait partie intégrante de son mandat, et continuerait de réunir les éléments de preuve justifiant une mise en accusation.