Recalling the outcomes of the special session on climate change of the African Ministerial Conference on the Environment, held in Nairobi in May 2009, including the adoption of a common negotiating position on an international climate change regime beyond 2012, in addition to a comprehensive framework of African climate change programmes,
Rappelant les résultats de la session extraordinaire sur les changements climatiques de la Conférence ministérielle africaine sur l &apos; environnement, tenue à Nairobi en mai 2009, notamment l &apos; adoption d &apos; une position de négociation commune sur un régime international relatif aux changements climatiques pour l &apos; après 2012, en plus d &apos; un cadre global des programmes africains sur les changements climatiques,