Canada has submitted reports on its implementation of these resolutions on non-proliferation to both the 1718 Committee and the 1737 Committee.
Le Canada a présenté des rapports sur la mise en œuvre de ces résolutions relatives à la non-prolifération tant au Comité créé par la résolution 1718 (2006) qu &apos; à celui créé par la résolution 1737 (2006).