5. The Nepal Army spokesperson has stated that the Joint Monitoring Coordination Committee, the designated forum for addressing matters pertaining to the Agreement on the Monitoring of the Management of Arms and Armies, is now &quot; irrelevant &quot; following the formation of the Legislature Parliament, and that the Army should no longer remain under UNMIN monitoring.
Le porte-parole de l &apos; armée népalaise a déclaré que le Comité conjoint, instance désignée pour trancher les questions relatives à l &apos; Accord sur la surveillance de la gestion des armements et des armées, était désormais &lt; &lt; hors jeu &gt; &gt; , suite à l &apos; élection d &apos; un parlement, et que l &apos; armée n &apos; avait plus à rester sous la surveillance de la MINUNEP.