The Convention and its technical guidelines thus neither favour nor prohibit a specific treatment method, and the committee may therefore wish to do otherwise in the mercury instrument.
Ainsi, la Convention et ses directives techniques ne privilégient ni n &apos; interdisent aucune méthode de traitement spécifique et, par conséquent, le Comité peut souhaiter procéder d &apos; une autre manière dans l &apos; instrument sur le mercure.