The occurrence of the regeneration shall be identified in a manner that is readily apparent during all testing.
La survenue de la régénération doit être signalée de manière bien visible au cours de tout l &apos; essai.