A growing number of countries support domestic production of biodiesel and ethanol through subsidies, reduced taxes and regulations requiring mandatory blending of biofuels with petrol or diesel fuel. However, only a limited number of countries have favourable climatic conditions and the land and water resources necessary for large-scale biofuel production.
Un nombre croissant de pays soutiennent leur production de biogazole et d &apos; éthanol au moyen de subventions, d &apos; abattements fiscaux et de réglementations imposant l &apos; ajout de biocarburant à l &apos; essence ou au gazole, mais seuls quelques-uns d &apos; entre eux ont les conditions climatiques favorables et les ressources naturelles nécessaires à la production de biocarburants à grand échelle.