6. From a review of existing panels that comply with ISO 7225:2005, where the hazard label(s) are reduced from 100 mm to 25 mm, and text sizes smaller than 3mm are already in use on the panels and are legible and readable.
6. Ainsi qu &apos; il ressort d &apos; un examen des plaquettes actuelles satisfaisant à la norme ISO 7225:2005, sur lesquelles les étiquettes de danger sont ramenées de 100 mm à 25 mm, on utilise déjà sur ces plaquettes des caractères inférieurs à 3 mm qui restent nettement lisibles.