3.9 The Under-Secretary-General is responsible for maintaining close liaison with host-country authorities and Member States on all substantive aspects relating to the management of the financial, human and physical resources of the Secretariat.
3.9 Le Secrétaire général adjoint entretient une liaison étroite avec les autorités du pays hôte et les États Membres s &apos; agissant de tous les aspects techniques de la gestion des ressources financières, humaines et matérielles du Secrétariat.