The rocket attack of 27 October (see S/2009/566, para. 9) again demonstrated that there continue to be weapons and hostile armed elements ready to use them within the UNIFIL area of operations.
L &apos; attaque à la roquette perpétrée le 27 octobre (voir S/2009/566, par. 9) a encore une fois montré que des armes et des éléments armés hostiles prêts à les utiliser se trouvaient toujours dans la zone d &apos; opérations de la FINUL.