Efforts on monitoring and reporting of grave child rights violations was further boosted when the Government issued Administrative Order 249 in December 2008, directing the Council for the Welfare of Children, in partnership with the Office of the Presidential Adviser on the Peace Process, to advance and implement a more effective framework that will further guarantee the protection of children in situations of armed conflict.
Les efforts de surveillance et de communication de l &apos; information dans le cas de violations graves des droits de l &apos; enfant ont reçu un nouvel élan avec la promulgation du décret no 249, en décembre 2008, par lequel le Conseil pour la protection des enfants, agissant en partenariat avec le Cabinet du Conseil présidentiel pour le processus de paix, était invité à concevoir et mettre en place un cadre plus efficace pour mieux garantir la protection des enfants dans les situations de conflit armé.