A first draft proposal was sent by e-mail on 27 February 2009 and a second on 20 May 2009.
Un premier projet de proposition a été envoyé par courrier électronique le 27 février 2009 et un second le 20 mai 2009.