In its final report, the Commission stated: &quot; the Commission has now concluded all administrative matters connected with the termination of its mandate. It now considers itself functus officio. &quot;
Dans ce rapport, elle déclarait ce qui suit : &lt; &lt; La Commission ayant conclu toutes les formalités administratives associées à la fin de son mandat, elle se considère désormais functus officio &gt; &gt; .