(a) Advise on the consultation mechanism between Member States and the international agencies on the choice of development indicators and their methodology as well as data sources;
a) Donner son avis sur le mécanisme de consultation entre les États Membres et les organismes internationaux sur le choix des indicateurs de développement et les méthodes employées, ainsi que sur les sources à utiliser;