10. Reminds that effective counter-terrorism measures and respect for human rights are complementary and mutually reinforcing, and are an essential part of a successful counter-terrorism effort, notes the importance of respect for the rule of law so as to effectively combat terrorism, and thus encourages CTED to further develop its activities in this area, to ensure that all human rights issues relevant to the implementation of resolutions 1373 (2001) and 1624 (2005) are addressed consistently and even-handedly including, as appropriate, on country visits that are organized with the consent of the visited member State;
10. Rappelle que l &apos; efficacité de la lutte contre le terrorisme et le respect des droits de l &apos; homme sont complémentaires, se renforcent mutuellement et constituent un aspect essentiel de la lutte antiterroriste, note l &apos; importance du respect de l &apos; état de droit pour l &apos; efficacité de la lutte contre le terrorisme et, par conséquent, encourage la Direction exécutive du Comité contre le terrorisme à renforcer ses activités dans ce domaine afin que toutes les questions liées aux droits de l &apos; homme en rapport avec l &apos; application des résolutions 1373 (2001) et 1624 (2005) soient traitées de façon cohérente et impartiale, y compris, selon qu &apos; il convient, lors de missions dans les pays organisées avec l &apos; accord de l &apos; État Membre concerné;