Exercising the right to the benefits of nuclear energy must be available to all States pursuing in good faith a nuclear programme for peaceful purposes in accordance with their international obligations.
Tous les États qui mettent en œuvre de bonne foi un programme nucléaire à des fins pacifiques, tout en respectant leurs obligations internationales, doivent avoir le droit de tirer parti des avantages de l &apos; énergie nucléaire.