A number of internal reviews were conducted to address these key issues and concerns and come up with proposals.
13. Un certain nombre d &apos; examens internes ont été effectués afin de trouver des solutions à ces questions et préoccupations majeures et de faire des propositions.