:: The supply of reactors based on non-proliferating technologies (light water reactors) and the supply of the fuel required for their operation, which should be facilitated;
:: La fourniture de réacteurs fondés sur une technologie non proliférante (les réacteurs à eau légère) et du combustible nécessaire à leur fonctionnement, qui doit être facilitée;