The agreement requires Chiquita to reaffirm its commitment to respect core ILO conventions, continuously improve employment and working conditions of Chiquita employees and to consult with trade unions on issues that affect contracts and the volume of work.
Aux termes de l &apos; accord, Chiquita est tenue de réaffirmer son attachement au respect des conventions de base de l &apos; OIT, d &apos; améliorer constamment les conditions d &apos; emploi et de travail de ses salariés et d &apos; engager des consultations avec les syndicats sur les questions touchant aux contrats et au volume du travail.