VI. Observations 68. Although Liberia continues to make progress towards consolidating peace and stability, significant challenges remain in the development of the country &apos; s security and rule of law institutions on which the UNMIL exit strategy is hinged.
Bien que le Libéria continue d &apos; enregistrer des progrès en matière de consolidation de la paix et de la stabilité, des difficultés importantes continuent d &apos; entraver le développement des institutions nationales chargées de la sécurité et de l &apos; instauration de l &apos; état de droit, développement auquel est liée la stratégie de retrait de la MINUL.