Unless the Council had such objective and candid assessments when it was defining and shaping a peacekeeping mandate, there was a risk of the resulting mission becoming a &quot; part of the landscape &quot; and being automatically extended because Council members feared that the situation could dissolve should the operation be withdrawn.
Or, tant que le Conseil ne disposerait pas d &apos; estimations honnêtes et objectives pour définir un mandat d &apos; opération de maintien de la paix, la mission risquerait de finir par faire &lt; &lt; partie du paysage &gt; &gt; et d &apos; être automatiquement reconduite de peur que la situation ne se dégrade après son retrait.