(e) Monitor global trends and best practices in ethics and propose new initiatives or changes;
e) Suivre les tendances et les pratiques optimales au niveau mondial en matière de déontologie et proposer de nouvelles initiatives ou modifications;