- the prohibition to provide goods and financial services to the Government and nationals of Iran, as well as to firms and entities incorporated in Iran or subject to its jurisdiction or to individuals or entities acting on their behalf, including outside Iran, the activity of which could contribute to uranium mining or to the production or use of goods, including technology and software, as listed in Circular INFCIRC/254/Rev.9/Part 1;
- Il est interdit de fournir des biens ou services financiers à l &apos; Iran et à ses nationaux, ainsi qu &apos; aux entreprises et entités constituées en Iran ou relevant de sa juridiction, ou à des personnes ou entités agissant en leur nom, y compris hors d &apos; Iran, dont l &apos; activité pourrait contribuer à l &apos; extraction d &apos; uranium ou à la fabrication ou l &apos; usage de biens et de technologies, y compris des logiciels, énumérés dans la circulaire INFCIRC/254/Rev.9/Part 1;