The IAEA continues to help develop and strengthen the global nuclear safety and security regime, which is based on strong national infrastructures, international instruments, safety standards and security guidelines, and is implemented through peer reviews, advisory services, knowledge networks and capacity building activities.
L &apos; AIEA continue de favoriser l &apos; expansion et le renforcement du régime mondial de sûreté et de sécurité nucléaires, qui repose sur de solides infrastructures nationales, des instruments internationaux, des normes de sûreté et des principes directeurs de sécurité, et qui est mis en œuvre au moyen d &apos; examens par des pairs, de services consultatifs, de réseaux de connaissances et d &apos; activités de création de capacités.