This approach was integrated within an overall strategy that combined income-generation measures with more traditional social safety net measures, including the provision of income support, shelter, health care and subsidized basic services for vulnerable groups, such as the poor, persons with disabilities, older persons and children.
Cette approche s &apos; inscrivait dans une stratégie d &apos; ensemble comportant simultanément des mesures productrices de revenu et des mesures plus classiques de protection sociale, y compris la fourniture d &apos; un soutien financier, de logements, de soins de santé et de services de base subventionnés aux groupes vulnérables tels que les pauvres, les personnes handicapées, les personnes âgées et les enfants.