&quot; The Council expresses its appreciation to its Informal Working Group on International Tribunals for its work to date on the establishment of this mechanism, including through a thorough examination of which functions of the Tribunals are necessary for the administration of justice after their closure.
&lt; &lt; Le Conseil remercie son Groupe de travail informel sur les tribunaux internationaux de ce qu &apos; il a accompli à ce jour aux fins de la création du mécanisme en question, notamment en étudiant à fond la question de savoir lesquelles des fonctions des Tribunaux étaient nécessaires à l &apos; administration de la justice après leur fermeture.