34. Regarding difficulties relating to the market conditions under which the remedy needs to produce the desired effects, it first needs to be mentioned that market size and number of players on the relevant market are somewhat limited in a number of developing countries.
34. Concernant les difficultés liées aux conditions de marché dans lesquelles la mesure corrective doit produire les effets souhaités, il y a d &apos; abord lieu de noter que la taille du marché concerné et le nombre d &apos; acteurs sur celui-ci sont quelque peu limités dans plusieurs pays.