SROs East Africa (Kigali) and Southern Africa (Lusaka) are initiating high-level consultations with stakeholders in their respective subregions for the establishment and operationalization of SRCMs in accordance with the recommendation of the 10th RCM, which requested that SRCMs should be established, taking into account the realities, specificities and priorities within each subregion, in particular those of the RECs and the expected roles and responsibilities of the various players to be involved in the subregional framework.
Les bureaux sous-régionaux en Afrique de l &apos; Est (à Kigali) et en Afrique australe (à Lusaka) sont en train d &apos; entreprendre des consultations de haut niveau avec les parties prenantes de leurs sous-régions respectives pour établir et rendre opérationnels des mécanismes de coordination sous-régionale conformément à la recommandation de la dixième réunion du MCR, qui avait préconisé leur création en tenant compte des réalités, des particularités et des priorités de chaque sous-région, notamment celles des CER, ainsi que des rôles et responsabilités des divers acteurs au plan sous-régional.