Extensive guidelines for accessing microdata and managing statistical confidentiality had been developed by the Conference of European Statisticians and subsequently adopted by the Statistical Commission; however, they concerned mainly the work of national statistical systems.
Des lignes directrices détaillées visant à assurer l &apos; accès aux microdonnées et la confidentialité des données statistiques ont été élaborées par la Conférence des statisticiens européens puis adoptées par la Commission de statistique; toutefois, ces textes concernent essentiellement les travaux des bureaux nationaux de statistique.