It is worth mentioning that a project such as the one it is proposed to revive falls within the sub-regional action programmes (SRAPs) and regional action programmes (RAPs) on the implementation of which UNCCD encourages regional and sub-regional States Parties to consult and collaborate, as appropriate, in order to complement and increase the capacities of national action programmes (NAPs).
Il convient de signaler qu &apos; un projet comme celui qu &apos; il est proposé de relancer relève des programmes d &apos; action sous-régionaux et des programmes d &apos; action régionaux à propos desquels la Convention des Nations Unies sur la désertification encourage les États Parties à se consulter et à collaborer en tant que de besoin afin de compléter les programmes d &apos; action nationaux et d &apos; en renforcer les capacités.