Interestingly, the assessment made by Headquarters staff is consistently more critical compared to the feedback from the field.
Fait intéressant, les avis des fonctionnaires du Siège sont toujours plus critiques que les informations recueillies dans les bureaux extérieurs.