(i) A staff member who resigns, except where termination notice has been given and the termination date agreed upon;
i) Au fonctionnaire qui se démet de ses fonctions, sauf si l &apos; intéressé a déjà reçu un préavis de licenciement et si la date de cessation de service est fixée d &apos; un commun accord;