Northern Somalia (Somaliland and Puntland) remained relatively stable, but suffered increasing spillover from the conflict in the south, notably in the form of attacks with improvised explosive devices.
Le nord de la Somalie (Somaliland et Puntland), s &apos; il est demeuré relativement stable, a cependant de plus en plus souvent subi les retombées du conflit sévissant au sud, notamment en devenant le théâtre d &apos; attentats commis au moyen d &apos; engins explosifs improvisés.