2.26. &quot; Transparent area of the windscreen &quot; means the glazing area contained within the design glass outline, excluding any allowed opaque obscuration (see Annex 18), but including any shade band.
2.26 &lt; &lt; Partie transparente du pare-brise &gt; &gt; , la zone de vitrage contenue dans les limites de l &apos; ouverture libre, à l &apos; exclusion de tout masque opaque autorisé (voir annexe 18), mais incluant toute bande dégradée.