A high number of staff, in particular in Chambers, the Office of the Prosecutor and the Court Management Section, are, however, recruited against General Temporary Assistance-funded posts, where the temporal availability of funding determines the possible contract duration rather than the trial schedule.
De nombreux fonctionnaires, appartenant en particulier au personnel des Chambres, du Bureau du Procureur et de la Section de l &apos; administration des Chambres ont toutefois été recrutés sur des postes de personnel temporaire (autre que pour les réunions) où la disponibilité temporelle des financements, plutôt que le calendrier judiciaire, détermine la durée probable du contrat.