To welcome initiatives and ideas calling for the world to be made free of nuclear weapons and to call upon the 2010 Review Conference to translate these initiatives into practical plans and programme with a defined timeframe requiring nuclear States to disarm unconditionally in implementation of their commitments under the provisions of article 6 of the NPT and in execution of the practical steps contained in the Final Document of the 2000 Review Conference;
2. De se féliciter des initiatives et idées préconisant de débarrasser le monde des armes nucléaires et de demander à la Conférence d &apos; examen de 2010 de traduire ces initiatives en plans et programmes pratiques assortis de calendriers bien définis et imposant aux États nucléaires un désarmement inconditionnel, en application des engagements qu &apos; ils ont pris en vertu des dispositions de l &apos; article 6 du TNP et des mesures pratiques figurant dans le Document final de la Conférence d &apos; examen de 2000;