(a) Pursuant to General Assembly resolution 63/251, the base salary scale for staff in the Professional and higher categories was consolidated at 2.33 per cent multiplier points effective 1 January 2009.
a) Aux termes de la résolution 63/251 de l &apos; Assemblée générale, le barème des traitements de base des administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur a été relevé de 2,33 % par incorporation de points d &apos; ajustement, avec effet au 1er janvier 2009.