39. A supportive framework and mechanisms to facilitate consolidation of cargo in port hinterland traffic to inland terminals and cargo hubs needs to be established.
39. Un cadre et des mécanismes d &apos; appui doivent être mis en place afin de regrouper les marchandises lors de leur transport entre les ports et l &apos; arrière-pays à destination des plates-formes et des terminaux fluviaux.