In cases in which maturity has been achieved, the 10-year framework of programmes could focus on networking the communities of practice to foster peer-to-peer learning, providing web-based knowledge platforms and clearing houses in different languages to raise awareness and offering capacity-building to countries and jurisdictions that need it.
Lorsque les programmes ont fait leurs preuves, le cadre décennal de programmation pourra mettre l &apos; accent sur l &apos; établissement de liens entre réseaux de praticiens afin de faciliter l &apos; apprentissage entre pairs, la mise en place de bases de connaissances en ligne et de centres d &apos; échange d &apos; informations dans différentes langues en vue de sensibiliser le public et de renforcer les capacités des pays et des entités qui en ont besoin.