48. The following principles reflect the operating mode of the Statistical Committee as it is currently formulated, with the addition, in subsequent paragraphs, of a number of recommendations offered with a view to making the statistical work programme of ESCWA more systematic and more closely focused on broad statistical areas, rather than on individual outputs.
Les principes suivants reflètent le fonctionnement actuel du Comité de statistique ainsi que plusieurs recommandations destinées à rendre les travaux statistiques de la CESAO plus systématiques et davantage axés sur des domaines généraux plutôt que sur des produits précis.