(a) Enhancement of functionality: the report outlined the need to provide information on all six elements of Article 6, that is education, training, public awareness, public access to information, public participation and international cooperation,
a) Amélioration de la fonctionnalité: le rapport soulignait la nécessité de fournir des informations sur les six éléments de l &apos; article 6, à savoir l &apos; éducation, la formation, la sensibilisation du public, l &apos; accès du public à l &apos; information, la participation du public et la coopération internationale,