The aim of the substantive work during the twelfth session should be to advance work on all issues to the point where no further substantive/technical work can be done until further political guidance is given.
L &apos; objectif des travaux de fond pendant la douzième session devrait être de faire avancer la réflexion sur toutes les questions jusqu &apos; au point où il ne soit plus possible de faire avancer les travaux de fond/techniques si de nouvelles orientations politiques ne sont pas données.