Several members stressed that the simple fact of the enduring nature of the permanent members meant that they have institutional memory that gives them an advantage in procedural matters and substantive negotiations.
Plusieurs membres ont souligné que, ne serait-ce qu &apos; en raison de leur permanence au Conseil, les membres permanents possédaient une mémoire institutionnelle qui leur conférait un avantage sur le plan procédural et dans les négociations de fond.