The Council underlined its readiness, once the necessary steps had been taken, to review, with a view towards lifting, the restrictions imposed by its resolutions 687 (1991) and 707 (1991) related to weapons of mass destruction and civil nuclear activities.
Le Conseil a souligné qu &apos; il était disposé, une fois que les mesures nécessaires auront été prises, à examiner, l &apos; objectif étant de les lever, les restrictions édictées par ses résolutions 687 (1991) et 707 (1991) concernant les armes de destruction massive et les activités nucléaires civiles.