Such statements shall be as brief as possible and shall, as a general rule, be delivered at the end of the last meeting of the day.
Les interventions faites dans l &apos; exercice du droit de réponse sont aussi brèves que possible et elles sont, en règle générale, prononcées à la fin de la dernière séance du jour.