73. The Sub-Committee considered the proposal by the United States that this issue be placed on the agenda of the IMO Maritime Safety Committee (MSC) and that a joint correspondence working group between the Sub-Committee and the IMO Sub-Committee on Bulk Liquids and Gases be established.
73. Le Sous-Comité a examiné la proposition des États-Unis d &apos; Amérique visant à inscrire cette question à l &apos; ordre du jour du Comité de la sécurité maritime (MSC) de l &apos; OMI et à mettre sur pied un groupe de travail par correspondance commun au sein du Sous-Comité et du Sous-Comité des liquides et gaz en vrac de l &apos; OMI.