(a) The Committee should proceed without further delay to designate individuals and entities proposed by the Monitoring Group or Member States for targeted measures under Security Council resolution 1844 (2008) and/or resolution 1907 (2009);
a) Que le Comité désigne sans délai les personnes et entités proposées par le Groupe de contrôle ou les États Membres aux fins de l &apos; application de mesures ciblées au titre de la résolution 1844 (2008) ou de la résolution 1907 (2009);