Its key functions are to formulate a core set of economic statistics as a common regional guideline (henceforth referred to as the &quot; Core Set &quot; ) and provide technical guidance to the secretariat on the development of the regional programme.
Il a pour principale fonction de formuler un ensemble de statistiques économiques de base constituant un outil de référence régional (ci-après dénommé &lt; &lt; l &apos; Ensemble de statistiques &gt; &gt; ) et d &apos; apporter une assistance technique au secrétariat pour l &apos; élaboration du programme régional.