2. To express the strong support of the Security Council to the improvement of relations among the countries of the region and to encourage them to continue reinforcing cooperation in all fields, especially on political, economic and security issues, in order to guarantee the long-term stabilization of the Great Lakes region.
2. Exprimer le ferme soutien du Conseil de sécurité à l &apos; amélioration des relations entre les pays de la région et les encourager à continuer à renforcer leur coopération dans tous les domaines, en particulier sur les sujets politiques, économiques et sécuritaires afin d &apos; assurer la stabilisation à long terme de la région des Grands Lacs;