The Committee against Torture selects recommendations that are &quot; serious, protective, and are considered possible to accomplish within one year &quot; .
Le Comité contre la torture retient des recommandations qui doivent &lt; &lt; concerner des questions graves, avoir une finalité de protection et être susceptibles d &apos; être mises en œuvre dans un délai d &apos; un an &gt; &gt; .