During the reporting period, there has been continued progress on addressing the conditions for visa liberalization with the European Union, and the European Commission presented its assessment in this regard to the Council of the European Union and the European Parliament in April.
Au cours de cette période, des progrès ont été enregistrés pour ce qui est des conditions de la libéralisation du régime d &apos; octroi de visas par les pays de l &apos; Union européenne; la Commission européenne a d &apos; ailleurs, en avril, présenté au Conseil de l &apos; Union européenne et au Parlement européen un rapport sur l &apos; état d &apos; avancement de cette question.