(c) The costs of Independent Inquiry Committee were met from funds allocated for the administrative and operational costs of the programme.
c) Les dépenses de fonctionnement de la Commission ont été financées au moyen des fonds alloués au titre des dépenses d &apos; administration et de fonctionnement du programme.