16. The representative of Finland asked whether the requirement under 5.4.1.1.1 (g) for the transport document to contain the name and the address of the consignor should be understood as referring to the name and address of the actual consignor, i.e., at the place where the package was consigned for transport, or whether it could be understood as meaning the name and address of the company headquarters.
16. La représentante de la Finlande souhaitait savoir si, selon la prescription du 5.4.1.1.1 g) demandant l &apos; indication du nom et de l &apos; adresse de l &apos; expéditeur dans le document de transport, il fallait entendre le nom et l &apos; adresse de l &apos; expéditeur effectif, c &apos; est-à-dire à l &apos; endroit où un colis est remis au transport, ou s &apos; il peut s &apos; agir du nom et adresse du siège social de l &apos; entreprise.