(g) Collecting fees to cover administrative costs arising from procedures contained in the JI guidelines relating to the functions of the JISC;
g) Percevoir les droits destinés à couvrir les dépenses d &apos; administration découlant des procédures définies dans les lignes directrices qui se rapportent aux fonctions du Comité;