As this commodity trade is highly credit dependent, inadequate access to finance has usually constrained the development of the sector in many developing countries, particularly the least developed, which tend to have more limited access to credit and often face more onerous conditions.
Le commerce des produits de base étant fortement subordonné au crédit, la difficulté d &apos; accès au financement a d &apos; une manière générale entravé le développement de ce secteur dans de nombreux pays en développement, en particulier dans les moins avancés, qui dans bien des cas ont un accès plus limité au crédit, lequel leur est souvent consenti dans des conditions plus difficiles à respecter.