It has been recognized that more attention is now being given to the enabling environment or the broader context of capacity-building programmes (political, social, cultural, legal and institutional) and the ways in which key stakeholders can support or prevent progress.
Il a été reconnu que l &apos; on accorde aujourd &apos; hui plus d &apos; attention à l &apos; environnement porteur ou au contexte plus large des programmes de renforcement des capacités - politique, social, culturel, juridique et institutionnel - et aux manières dont les acteurs essentiels peuvent soutenir ou empêcher les progrès.