Those operations included unilateral FARDC actions as well as MONUC-supported operations jointly planned by FARDC and the Mission.
Ces opérations comprenaient à la fois des actions unilatérales menées par les FARDC et des opérations appuyées par la MONUC qui avaient été planifiée conjointement par les FARDC et la Mission.