2.8. &quot; Centre plane of occupant &quot; (C/LO) means the median plane of the 3-D H machine positioned in each designated seating position; it is represented by the co-ordinate of the &quot; H &quot; point on the &quot; Y &quot; axis.
2.8 &lt; &lt; Plan médian de l &apos; occupant &gt; &gt; (PMO), le plan médian de la machine 3-D H positionnée à chaque place assise désignée; il est représenté par la coordonnée du point H sur l &apos; axe Y. Pour les sièges individuels, le plan médian du siège coïncide avec le plan médian de l &apos; occupant.