9. We have also noted a steady rise in confessional political discourse, reflecting the increasing power and outreach of confessional, faith-based and patriarchal institutions, thus undermining any significant progress towards gender equality and women &apos; s empowerment.
Nous avons noté une montée continue du discours politique religieux, reflétant la puissance grandissante et l &apos; extension des institutions patriarcales confessionnelles, fondées sur la foi, sapant de la sorte tout réel progrès vers l &apos; égalité entre les sexes et l &apos; autonomisation des femmes.