&quot; (d) For an initial period of two years, up to ten additional alternates may be selected by the Secretary-General and up to ten additional alternates may be selected by the staff representative body concerned to serve on the Central Review Board in New York and other locations, as may be necessary. &quot;
&lt; &lt; d) Pour une période initiale de deux ans, le Secrétaire général et l &apos; organe représentatif du personnel concerné peuvent chacun sélectionner jusqu &apos; à 10 suppléants supplémentaires qui siégeront au Conseil central de contrôle de New York et d &apos; autres lieux, selon que de besoin. &gt; &gt;