17. At its twenty-third session, in 2009, the Commission adopted a standardized format for recommendations, as an internal working document, on the understanding that this would constitute a template that should be used by subcommissions to expedite the preparation of future recommendations.
À sa vingt-troisième session, en 2009, la Commission a adopté pour son usage interne un modèle de recommandation, étant entendu qu &apos; il servirait à l &apos; avenir aux sous-commissions afin d &apos; accélérer l &apos; élaboration des recommandations. III. Organisation actuelle des travaux de secrétariat