The table identifies those recommendations relevant for each organization, specifying whether they require a decision by the legislative or governing body of the organization, or can be acted upon by its executive head.
Le tableau fait apparaître les recommandations intéressant chaque organisation, en précisant si elles appellent une décision de l &apos; organe délibérant ou de l &apos; organe directeur, ou si son responsable exécutif peut y donner suite.