Security Council resolution 1918 (2010) refers to acts of piracy and armed robbery at sea off the coast of Somalia, but that general reference would not be sufficient to determine the geographic limits of the criminal jurisdiction of a judicial mechanism.
Dans sa résolution 1918 (2010), le Conseil de sécurité mentionne les actes de piraterie et vols à main armée &lt; &lt; au large des côtes somaliennes &gt; &gt; mais cette référence générale ne permet pas de déterminer les limites géographiques de la compétence pénale d &apos; un mécanisme judiciaire.