67. An important contribution to developing guidelines and a framework for the further implementation of Security Council resolution 1325 (2000) is an action plan developed as part of the report of the Secretary-General on women &apos; s participation in peacebuilding, which was prepared in response to paragraph 19 of resolution 1889 (2009), and which will be submitted to the Council in October 2010.
Le Plan d &apos; action figurant dans le rapport du Secrétaire général sur la participation des femmes à la consolidation de la paix, qui a été établi en application du paragraphe 19 de la résolution 1889 (2009) et sera présenté au Conseil en octobre 2010, constitue une contribution importante à l &apos; élaboration de directives et d &apos; un cadre pour la poursuite de la mise en œuvre de la résolution 1325 (2000) du Conseil de sécurité.