9. During the sixty-fifth session, the pedestrian gate at 47th Street and 1st Avenue will be used only by Permanent Representatives to the United Nations and senior United Nations officials bearing gold-coloured building passes.
Pendant la soixante-cinquième session, l &apos; accès piétonnier situé sur la 1re Avenue à la hauteur de la 47e Rue sera réservé aux représentants permanents auprès de l &apos; ONU et aux hauts fonctionnaires des Nations Unies munis d &apos; une carte d &apos; accès de couleur or.