56. During the reporting period, UNAMID documented 37 cases of arbitrary arrest and detention, 14 of which were conducted by the National Intelligence and Security Service, 17 by Military Intelligence, 5 by the Sudanese Armed Forces and 2 by the Minni Minnawi faction of SLA.
Au cours de la période considérée, la MINUAD a recensé 37 cas d &apos; arrestation et de détention arbitraires, dont 14 dus au Service de renseignement et de sécurité, 17 aux renseignements militaires, 5 aux forces armées soudanaises et 2 à l &apos; Armée de libération du Soudan (faction Minni Minnawi).