The Inspectors stress the importance of a results-based culture, as a prerequisite to appropriately implement work/life balance options.
106. Les Inspecteurs insistent sur l &apos; importance d &apos; une culture des résultats, qui est indispensable pour appliquer correctement les formules d &apos; équilibre entre vie professionnelle et vie privée.