I have the honour to refer to my letter dated 2 October 2008 (S/2008/630), by which I informed the President of the Security Council that I would no longer provide reports to the Security Council on a regular basis following the termination of the mandate of the United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea (UNMEE) as of 31 July 2008, in accordance with Security Council resolution 1827 (2008).
Me référant à ma lettre du 2 octobre 2008 (S/2008/630), dans laquelle j &apos; informais le Président du Conseil de sécurité que le mandat de la Mission des Nations Unies en Éthiopie et en Érythrée (MINUEE) ayant pris fin le 31 juillet 2008, je ne soumettrais plus de rapports périodiques au Conseil conformément à la résolution 1827 (2008).