(i) Tests conducted on the whole vehicle as available on the market, and/or on production seats mounted on sleds;
i) Essais menés sur des véhicules complets, tels que ceux qui existent sur le marché, et/ou sur des sièges de série propulsés au moyen de catapultes;