In addition to a unified railway law (see item 8 above), these included a unified rail Customs transit system, similar to the TIR regime for road transport, as well as internationally coordinated and mutually recognized border control procedures in rail transport.
Outre une législation ferroviaire unifiée (voir point 8 ci-dessus), ces procédures comprenaient un système de transit douanier ferroviaire unifié, analogue au régime TIR pour le transport routier, ainsi que des procédures douanières applicables au transport ferroviaire, coordonnées au niveau international et mutuellement reconnues.