Major improvements had been made in security measures, including the elimination of the need for the Government to resort to the military rather than the police to tackle public disorder.
Des améliorations importantes ont été apportées aux mesures de sécurité, y compris l &apos; élimination de la nécessité du recours à l &apos; armée plutôt qu &apos; à la police pour maintenir l &apos; ordre public.