3. The working group met for the first time in Bonn on 27 and 28 April 2009, and a second time on 9 and 10 November 2009 at CCNR headquarters in Strasbourg (see ECE/TRANS/WP.15/AC.2/32, paras. 50 - 56 and ECE/TRANS/WP.15/AC.2/34, paras. 49 - 50).
3. Le groupe de travail s &apos; est réuni une première fois à Bonn les 27 et 28 avril 2009, puis une seconde fois au siège de la CCNR à Strasbourg les 9 et 10 novembre 2009 (voir ECE/TRANS/WP.15/AC.2/32, par. 50-56 et ECE/TRANS/WP.15/AC.2/34, par. 49-50).