In continuing cooperation with the World Customs Organization, the proposed objective for the future should be for more of the wastes listed in Annexes VIII and IX to the Convention to be recognized in the Harmonized System.
La poursuite de la coopération avec l &apos; Organisation mondiale des douanes devrait avoir pour objectif futur la reconnaissance par le Système harmonisé d &apos; un plus grand nombre de déchets figurant aux Annexes VIII et IX de la Convention.