7. By its resolution 1643 (2005), the Security Council renewed the arms embargo, as well as the travel ban and the assets freeze imposed, respectively, by paragraphs 9 and 11 of resolution 1572 (2004).
7. Par sa résolution 1643 (2005), le Conseil de sécurité a reconduit l &apos; embargo sur les armes, l &apos; interdiction de voyager et le gel des avoirs imposés, respectivement, aux paragraphes 9 et 11 de la résolution 1572 (2004).