While thanks are due to the Libyan Jamahiriya for its capable hosting of the summit and assumption of the presidency in 2010/2011, which carries with it very serious responsibilities, it is my pleasure to express appreciation to the State of Qatar, which has shown great dedication and effective leadership in the face of several existential challenges to important parts of the Arab world and achieved many positive outcomes in its political and diplomatic endeavours.
Il nous faut certes remercier la Jamahiriya libyenne, pays hôte de ce sommet et qui en assurera la présidence pour la période 2010-2011, ce qui lui conférera des responsabilités considérables en vérité, mais il nous faut aussi exprimer notre considération à l &apos; État du Qatar, qui a fait preuve d &apos; une grande efficacité notamment face à un certain nombre de défis existentiels pour des parties importantes de la nation arabe et a obtenu de nombreux succès par son action politique et diplomatique.