The proposed open debate of the Security Council represents an opportunity for the members of the Council and other Member States to express their views on the report of the Secretary-General and to highlight progress made and ways of addressing remaining challenges for this critical agenda.
Le débat public proposé par le Conseil de sécurité offre la possibilité aux membres du Conseil et aux autres États Membres d &apos; exprimer leur opinion sur le présent rapport et de mettre en lumière les progrès accomplis et les défis qui restent à relever pour réaliser un programme d &apos; action aussi décisif.