25. Due to the limited information provided, the TIRExB was unable to identify the real reasons behind the problem, which seemed, at first hand, related to aspects of commercial liability.
25. En raison du peu d &apos; informations fournies, la Commission n &apos; a pas été en mesure de déterminer les véritables raisons du problème qui semblait, à première vue, lié à des considérations de responsabilité commerciale.