If the measured test surface temperature does not change more than 5 °C within all measurements necessary for the determination of the sound level of one set of tyres, the temperature correction may be made only on the final reported tyre rolling sound level as indicated above, utilizing the arithmetic mean value of the measured temperatures.
Si la température mesurée du revêtement ne varie pas de plus de 5 °C dans toutes les mesures nécessaires pour déterminer le niveau sonore d &apos; un jeu de pneumatiques, la correction de température ne peut être appliquée qu &apos; au niveau final du bruit de roulement enregistré, comme indiqué cidessus, en retenant la moyenne arithmétique des températures mesurées.