11. Civil society organizations and the media continue to play an important role in holding Governments accountable to commitments made on gender equality and the empowerment of women. They play a key role in keeping the population informed about the level of progress -- or lack thereof -- made by their Governments in the implementation of gender equality commitments.
Les organisations de la société civile et les médias continuent de jouer un rôle important en rappelant les gouvernements aux engagements qu &apos; ils ont pris en faveur de l &apos; égalité des sexes et du renforcement du pouvoir des femmes, mais aussi en tenant la population informée des progrès accomplis ou restant à accomplir par ces mêmes gouvernements pour tenir les promesses qu &apos; ils ont faites au sujet de l &apos; égalité des sexes.