In the recent case of arms of the Democratic People &apos; s Republic of Korea interdicted in Thailand, for example, the Democratic People &apos; s Republic of Korea used shell companies set up in Ukraine, Hong Kong Special Administrative region of China, and New Zealand to handle the financial arrangements and the air carriage of the arms that were falsely labelled as oil boring equipment destined for the Islamic Republic of Iran.
Par exemple, dans l &apos; affaire récente des armes de la République populaire démocratique de Corée bloquées en Thaïlande, la République populaire démocratique de Corée se servait de sociétés écrans établies en Ukraine, à Hong Kong (Région administrative spéciale de Chine) et en Nouvelle-Zélande pour organiser le financement et le transport d &apos; armes étiquetées comme étant du matériel de forage pétrolier destiné à la République islamique d &apos; Iran.