Consequently, export earnings of LDCs as a group sharply declined (by up to 50 per cent) over the first half of 2009 and their combined share in world trade, though marginally improved, remained negligible at 0.85 per cent during the same period.
En conséquence, les recettes d &apos; exportation des PMA en tant que groupe ont fortement chuté (dans une proportion allant jusqu &apos; à 50 %) au premier semestre de 2009 et leur part combinée dans le commerce mondial, bien qu &apos; elle se soit très légèrement améliorée, est restée négligeable durant la même période, à 0,85 %.