4. For the purposes of this report, mining is defined as the economic activity dedicated to the production of minerals and metals, including exploration, extraction and processing of the minerals.
Aux fins du présent rapport, l &apos; exploitation minière est définie comme l &apos; activité économique axée sur la production de minerais et de métaux, y compris la prospection, l &apos; extraction et le traitement des minerais.