Each of the economic, social, political and environmental pillars of the Programme of Action is designed to be effectively managed and implemented in an integrated and interlinked manner in order to achieve the ultimate goal of accelerated and sustained poverty reduction, as economic growth alone is not sufficient to achieve sustainable development.
Chacun de ces volets est conçu de telle sorte qu &apos; il puisse être géré et mis en œuvre avec efficacité, de façon intégrée et interdépendante, afin de parvenir au but ultime qui est d &apos; accélérer et de pérenniser la réduction de la pauvreté, la croissance économique ne suffisant pas, à elle seule, à permettre un développement durable.