7. Further requests the Secretariat to continue to monitor any consideration by the Marine Environment Protection Committee of the International Maritime Organization of industrial production processes on board ships at sea, or any consideration of the respective competencies of the Basel Convention and the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships of 1973, as modified by the Protocol of 1978 related thereto, and to report thereon to the Conference of the Parties at its tenth meeting;
Prie en outre le secrétariat de continuer de suivre tout examen des procédés de production industrielle à bord des navires en mer ou des compétences respectives de la Convention de Bâle et de la Convention MARPOL 73/78 effectué par le Comité pour la protection du milieu marin de l &apos; Organisation maritime internationale, et de faire rapport à ce sujet à la Conférence des Parties à sa dixième réunion;