(ix) If fixed seats or benches are located in a room in which muster areas are defined the corresponding number of persons need not be taken into account when calculating the total area of muster areas according to (i).
ix) Si une aire de rassemblement se trouve dans un local comportant des sièges ou des bancs fixes, il n &apos; est pas nécessaire de tenir compte du nombre de personnes qu &apos; ils peuvent accueillir lors du calcul de la surface totale des aires de rassemblement visé sous i).