It is expected that, in order to achieve this purpose, the Congress will call for reconsideration and -- where appropriate -- updating or supplementing of existing standards and norms to ensure that they respond adequately to the contemporary needs of all Member States, regardless of their level of development.
Il est attendu que pour atteindre ce but, le Congrès demande que l &apos; on réexamine et - selon qu &apos; il conviendra - que l &apos; on mette à jour ou que l &apos; on complète les règles et normes existantes pour veiller à ce qu &apos; elles répondent bien aux besoins actuels de tous les États Membres, quel que soit leur niveau de développement.