[Decides that the Technology Executive Committee is hereby defined and shall have the following functions:
10. [Décide que le Comité exécutif de la technologie institué par les présentes assume les fonctions suivantes: