President Robinson seeks authorization for two ad litem judges, Judge Kimberly Prost (Canada) and Judge Ole Bjørn Støle (Norway), to continue serving at the International Tribunal until the end of May 2010 so that they may complete the judgement in the case of the Prosecutor v Popović et al.
Dans cette lettre, M. Robinson demande que deux juges ad litem, Mme Kimberly Prost (Canada) et M. Ole Bjørn Støle (Norvège), soient autorisés à continuer de siéger au Tribunal pénal international jusqu &apos; à la fin mai 2010 afin qu &apos; ils puissent mener à terme le procès en l &apos; affaire Le Procureur c. Popović et consorts.