(c) Improvement in the capacity of Chadian authorities in eastern Chad, including national law enforcement agencies, the judiciary and the prison system to provide the necessary security for refugees, IDPs, civilians and humanitarian workers with respect for international human rights standards.
c) Le renforcement de la capacité des autorités tchadiennes dans l &apos; est du Tchad, y compris les organes nationaux de police, le pouvoir judiciaire et le système pénitentiaire, d &apos; assurer comme il se doit la sécurité des réfugiés, des personnes déplacées internes, des civils et des travailleurs humanitaires dans le respect des normes internationales relatives aux droits de l &apos; homme.