&quot; During loading and unloading, the fire extinguishing systems, the fire main with hydrant points and attached the hoses and/or jet/spray nozzles shall be kept ready for operation in the cargo area on deck. &quot;
&lt; &lt; Pendant le chargement et le déchargement, les installations de lutte contre l &apos; incendie, le collecteur principal d &apos; incendie muni des bouches et les tuyaux et/ou les lances à jet/pulvérisation doivent être prêts à fonctionner sur le pont dans la zone de cargaison. &gt; &gt; .