I urge the Office of Human Resources Management to conclude its review of the conversion of our eligible staff as expeditiously as possible to ensure that the right of our long-serving staff to conversion is protected. This conversion will be a strong incentive to our experienced staff to remain with the Tribunal until they are no longer needed.
J &apos; exhorte le Bureau à mener à bien le plus rapidement possible l &apos; examen des dossiers des fonctionnaires pouvant bénéficier d &apos; un contrat permanent, afin d &apos; assurer la protection de ce droit pour ceux qui sont en fonction depuis longtemps, ce qui inciterait fortement nos fonctionnaires expérimentés à rester au Tribunal jusqu &apos; à la suppression de leur poste.