36. In this connection, it should be noted that additional staffing requirements and related costs will necessarily augment with the increase in length of the meetings of the subcommissions and in the number of sessions of the Commission.
À cet égard, il convient de noter que des effectifs supplémentaires seront nécessaires et que les coûts connexes ne manqueront pas d &apos; augmenter si l &apos; on allonge les réunions des sous-commissions et si l &apos; on augmente le nombre de sessions de la Commission.