Although the proposed transitional measures were rather clear as regards construction of pressure receptacles, they were not clear as regards the possibility of transporting pressure receptacles which had been constructed before the introduction of reference to new or amended standards.
Les mesures transitoires proposées étaient assez claires en ce qui concernait la construction des récipients à pression, mais elles ne l &apos; étaient pas quant à la possibilité de transporter des récipients à pression qui avaient été construits avant l &apos; insertion d &apos; un renvoi à des normes nouvelles ou modifiées.