(d) If a reference mass (gravimetric technique) is used, the cylinder &apos; s propane mass shall be determined within +-0.5 per cent and the C3H8 reference mass shall be determined by subtracting the empty cylinder propane mass from the full cylinder propane mass.
d) Si l &apos; on utilise une masse de référence (technique gravimétrique), il faut déterminer la masse de propane du cylindre à +-0,5 % près et déterminer la masse de référence C3H8 en soustrayant la masse de propane de la bouteille vide de la masse du propane de la bouteille pleine.