2. During free-ranging discussions at the informal working group in December 2009, it was clear that some countries or stakeholders might support the development of such a list to assist industry, but most countries had not sufficient information to allow any national position to be developed on the topic.
2. Lors du débat tenu par le groupe de travail informel en décembre 2009, il est apparu clairement que certains pays ou certaines parties prenantes pourraient être favorables à l &apos; établissement d &apos; une telle liste, mais que la plupart des pays ne disposaient pas de suffisamment d &apos; informations pour prendre position sur le sujet.