15. The Coalition had been instrumental to the successful adoption of the 13 practical steps at the 2000 Review Conference, which had sadly not been carried forward to the 2005 Review Conference.
La Coalition a joué un rôle important dans l &apos; adoption, lors de la Conférence d &apos; examen 2000, des 13 mesures pratiques, qui n &apos; ont malheureusement pas été poursuivies lors de la Conférence d &apos; examen 2005.