It was pointed out that the global forum with the mandate to undertake an annual substantive review and evaluation of the implementation of the Convention and other developments relating to ocean affairs and the law of the sea was the General Assembly and its facilitator, the Informal Consultative Process.
Il a été souligné que l &apos; instance mondiale ayant mandat d &apos; entreprendre un examen annuel sur le fond et d &apos; évaluer la mise en œuvre de la Convention et d &apos; autres faits nouveaux relatifs aux affaires maritimes et au droit de la mer était l &apos; Assemblée générale et son facilitateur, le Processus consultatif informel.