There is no single or ideal tool kit that can be applied to all evaluation assessments; rather, the methodological framework will need to be `tailor made &apos; to the requirements of the particular assessment, and different methods will be chosen to serve different tasks within the overall methodology.
Il n &apos; existe pas de formule unique ou idéale qui pourrait s &apos; appliquer à toutes les évaluations; il faudra plutôt adapter le cadre méthodologique aux conditions de telle ou telle évaluation et choisir des méthodes différentes pour exécuter des tâches différentes au sein de la méthodologie d &apos; ensemble.