A final report on the assessment of how to organize international, interdisciplinary scientific advice to support the Convention process, including the findings of the e-dialogue, will be prepared for consideration at CST 10, so that the CST can, as requested by decision 18/COP.9, submit recommendations for consideration by the COP at its tenth session.
Un rapport final sur l &apos; évaluation des moyens d &apos; organiser la fourniture de conseils scientifiques interdisciplinaires au niveau international à l &apos; appui du processus de la Convention, reprenant notamment les conclusions du dialogue en ligne, sera soumis au CST pour examen à sa dixième session, afin que celuici puisse, conformément à la décision 18/COP.9, soumettre des recommandations pour examen par la Conférence des Parties a sa dixième session.