[Informal &quot; informal &quot; consultations, convened by the vice-presidency of the Council (Republic of Moldova) and facilitated by Ms. Nadia Isler (Switzerland), on the draft resolution entitled &quot; Progress in the implementation of General Assembly resolution 62/208 on the triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system &quot; , will be held on Tuesday, 6 July 2010, from 10 a.m. to 1 p.m. in Conference Room 6 (NLB).]
[Des consultations officieuses &quot; officieuses &quot; , convoquées par la vice-présidence du Conseil (République de Moldova) et animées par Mme Nadia Isler (Suisse), sur le projet de résolution intitulé &quot; Progrès accomplis dans l &apos; application de la résolution 62/208 de l &apos; Assemblée générale sur l &apos; examen triennal complet des activités opérationnelles de développement du système des Nations Unies &quot; , auront lieu le mardi 6 juillet 2010 de 10 à 13 heures dans la salle de conférence 6 (NLB).]