In addition, new assistance tools, such as matrices and assistance templates, have been developed to help States comply with their obligations.
De nouveaux outils d &apos; assistance, tels que des tableaux et des modèles d &apos; assistance, ont également été élaborés afin d &apos; aider les États à s &apos; acquitter de leurs obligations.