A joint assessment of the agreement was carried out in 2006 (IDB.32/11 refers), and a joint terminal evaluation report was presented to the governing bodies of both organizations in 2009 (GC.13/6 and CRP.1 refer), as well as a joint management response thereto (GC.13/7).
L &apos; accord a fait l &apos; objet en 2006 d &apos; une évaluation conjointe (voir IDB.32/11) et un rapport sur l &apos; évaluation finale conjointe a été présenté aux organes directeurs des deux organismes en 2009 (CG.13/6 et CRP.1), de même que la réponse conjointe des directions à cette évaluation finale (GC.13/7).