When a filter is removed from a cassette, the top half of the cassette shall be separated from the bottom half using a cassette separator designed for this purpose.
Lorsqu &apos; un filtre est retiré d &apos; une cassette, la moitié supérieure de la cassette doit être séparée de la moitié inférieure au moyen d &apos; un séparateur de cassette spécialement conçu à cet effet.