Accordingly, the intention is not for the courts to substitute their own appreciation, but to ascertain whether the competition authority has abused its discretionary powers.
Il n &apos; est donc pas question pour les tribunaux de faire prévaloir leur propre appréciation, mais de vérifier que l &apos; autorité de la concurrence n &apos; a pas outrepassé ses pouvoirs discrétionnaires.