This false misinformation has been highlighted, while all the nuclear activities of the non-nuclear-weapon States parties to the NonProliferation Treaty are under the full-scope safeguards of the International Atomic Energy Agency (IAEA), and they have already foregone the nuclear option, therefore they pose no threat to the others.
Ils insistent sur cette désinformation alors que les activités nucléaires des États non dotés d &apos; armes nucléaires parties au Traité sont entièrement soumises aux garanties généralisées de l &apos; AIEA et que ces États ont d &apos; ores et déjà renoncé à l &apos; option nucléaire, et ne présentent donc aucune menace pour les autres.