(d) Remedies - The agencies agreed to make efforts to facilitate the compatibility of remedies accepted in ether jurisdiction and as discuss mutually compatible remedies and where possible, share draft remedy proposals for comments and participate in joint discussions with merging parties and relevant third parties.
d) Mesures correctives - Les agences ont convenu de s &apos; efforcer de faciliter l &apos; application des mesures correctives acceptées dans chacune des juridictions et de discuter de leur compatibilité réciproque, le cas échéant, de partager les mesures correctives proposées afin de les commenter et de participer à des discussions conjointes avec les parties aux fusions et les tiers concernés.