Nonetheless, despite the publication of new assessments under the UNDP, RECCS and UNFCCC NEEDS projects, the conclusion of the technical paper remains valid: that there is a need for more careful and detailed analyses of the economic costs and benefits of adaptation options.
Néanmoins, malgré la publication de nouvelles évaluations dans le cadre des projets du PNUD, des projets RECCS et des projets NEEDS au titre de la Convention, la conclusion du rapport technique reste valable: des analyses plus attentives et détaillées des coûts et des avantages économiques des options en matière d &apos; adaptation sont nécessaires.