76. Therefore, I recommend that BINUB, whose current mandate expires on 31 December 2010, be succeeded by a scaled-down United Nations presence to support the Government &apos; s efforts in consolidating democracy and paving the way for sustainable development.
Par conséquent, je recommande que le BINUB, dont le mandat vient à échéance au 31 décembre 2010, soit remplacé par une présence plus limitée de l &apos; ONU destinée à soutenir les efforts du Gouvernement en matière de consolidation de la démocratie et de développement durable.