58. Unrest within the national defence forces, especially among non-commissioned officers in the run-up to the elections, illustrated by the arrest and imprisonment of 13 soldiers suspected of plotting a mutiny in Bujumbura on 29 January 2010.
Le malaise au sein des Forces de défense nationale dans une période préélectorale, surtout au niveau des sous-officiers, est illustré au plus haut point par l &apos; arrestation et l &apos; emprisonnement de 13 militaires à Bujumbura le 29 janvier 2010 suspectés de préparer une mutinerie.