It is therefore essential to address both the causes and the symptoms of instability if the Democratic Republic of the Congo is to counter the threat of armed groups, effectively protect its population and enjoy relative stability throughout the country.
Pour que la République démocratique du Congo puisse mettre fin à la menace que représentent les groupes armés, protéger sa population et jouir d &apos; une relative stabilité, il est par conséquent essentiel de s &apos; attaquer à la fois aux causes et aux symptômes de l &apos; instabilité.