As for the members of the Tribunal, the special allowance of judges ad hoc for preparatory work is also based upon two thirds of the number of days for judicial meetings in which they participate.
S &apos; agissant des membres du Tribunal, l &apos; allocation spéciale des juges ad hoc pour les travaux préparatoires est également fondée sur les deux tiers du nombre de jours consacrés aux réunions judiciaires auxquelles ils participent.