States parties should explore how IAEA could expand its data collection capabilities, modernize its Safeguards Analytical Laboratory and further strengthen its network of independent laboratories.
Les États parties doivent examiner la façon dont l &apos; AIEA pourrait élargir ses capacités de collecte des données, moderniser son laboratoire d &apos; analyse des garanties et renforcer davantage son réseau de laboratoires indépendants.