31. On 5 March 2010, a UNAMID patrol from Kas to Deribat (Southern Darfur) comprising 56 military contingent members, two military observers, four police advisers and a language assistant, on an assessment and verification mission following reports of fighting in the area, was detained by armed elements at Kawara village, 50 km north-east of Kas.
Le 5 mars 2010, une patrouille de la MINUAD comprenant 56 soldats, 2 observateurs militaires, 4 conseillers de la police et 1 assistant linguistique, qui se rendait de Kas à Deribat (Darfour-Sud) pour effectuer une mission d &apos; évaluation et de vérification à la suite d &apos; informations faisant état de combats dans la région, a été détenue par des éléments armés dans le village de Kawara, à 50 kilomètres au nord-est de Kas.