5. A summary of the imposition and extension of the various sanctions measures (excluding the assets freeze) together with the mandates of the Panel of Experts is contained in the table below:
Le tableau ci-après résume les diverses catégories de sanctions imposées et prorogées (à l &apos; exclusion du gel des avoirs), ainsi que les mandats du Groupe d &apos; experts :