3. It is recalled that pursuant to paragraph 1 of Security Council resolution 986 (1995), Member States were authorized, notwithstanding the relevant provisions of Security Council resolution 661 (1990), to permit the import of petroleum and petroleum products originating in Iraq.
On se rappellera également qu &apos; aux termes du paragraphe 1 de la résolution 986 (1995) du Conseil de sécurité, les États Membres ont été autorisés, sous réserve des dispositions pertinentes de la résolution 661 (1990), à permettre l &apos; importation de pétrole et de produits pétroliers en provenance d &apos; Iraq.