8. Members were of the view that the adoption of resolution 1904 (2009) was a positive step in ensuring that the Security Council &apos; s procedures for listing and delisting were fair and clear.
Les membres du Groupe de travail ont estimé que la résolution 1904 (2009) constituait un progrès puisqu &apos; elle mettait en place des procédures équitables et claires pour l &apos; inscription d &apos; individus et d &apos; entités sur les listes des comités des sanctions et pour leur radiation de ces listes.