The dates as mentioned in paragraph 13.9, 13.10 and 13.12 to 13.14 may be aligned with dates as proposed by the expert from Japan.
Les dates indiquées aux paragraphes 13.9 et 13.10, ainsi qu &apos; aux paragraphes 13.12 à 13.14 peuvent être alignées sur les dates proposées par l &apos; expert du Japon.