8. Urges all members of the armed forces, including their leaders, to abide by civilian rule and to refrain from any interference in political issues, and to guarantee the security of the national institutions, as well as the population in general, and calls for the full protection and respect of human rights;
8. Exhorte tous les membres des forces armées, y compris leurs dirigeants, à respecter le pouvoir civil et à s &apos; abstenir de toute ingérence dans les questions politiques, et à garantir la sécurité des institutions nationales, ainsi que de la population, et demande que les droits de l &apos; homme soient pleinement défendus et respectés ;