As a result, the final terms of reference focused explicitly on the work of OIOS, although a general provision in the said terms of reference stipulates that the Committee advises the General Assembly on the scope, results and effectiveness of audit and other oversight functions, which covers implicitly the work of BoA.
En conséquence, le mandat finalement adopté a été expressément axé sur le travail du BSCI, même s &apos; il comporte une disposition générale prévoyant que le Comité donne à l &apos; Assemblée générale un avis sur la portée, les résultats et l &apos; efficacité des audits et des autres fonctions de contrôle, ce qui couvre implicitement le travail du Comité des commissaires aux comptes.