On 7 September, the Committee considered a proposal by the Chairman to optimize the utilization of available conference-servicing resources and adopted the following conclusion:
10. Le 7 septembre, le Comité a examiné une proposition du Président tendant à optimiser l &apos; utilisation des ressources disponibles en matière de services de conférence et a adopté la conclusion ci-après: