10. This report highlights the work accomplished and challenges faced by the JISC in the reporting period and summarizes the status of the operation of the Track 2 procedure during this period.
10. Le rapport met en lumière le travail accompli et les difficultés rencontrées par le Comité au cours de la période considérée et fait le point sur le fonctionnement de la procédure de la seconde filière au cours de cette période.