48. Developing countries alone are often not in a position to build domestic capacities to foster effective transfer and dissemination of technology.
48. Il est rare que les pays en développement aient les moyens de développer seuls les capacités qu &apos; il faut pour que le transfert et la diffusion de la technologie soient efficaces.