Given the range of factors related to instability, and the limited capacity of national security institutions to respond independently of UNMIL, those recommendations are still valid.
Ces recommandations demeurent valides compte tenu des nombreux facteurs d &apos; instabilité, et de la capacité limitée des institutions nationales responsables de la sécurité de s &apos; acquitter de leur tâche sans l &apos; appui de la MINUL.