As several discussants pointed out, the perception of the legitimacy and legality of Council actions is affected by the quality of the relationship it enjoys with varied interlocutors, including the press, civil society and the broader United Nations membership.
Comme l &apos; ont fait valoir plusieurs intervenants, la manière dont la légitimité et la licéité des initiatives du Conseil sont vues est conditionnée par la qualité des rapports qu &apos; il entretient avec divers interlocuteurs, notamment la presse, la société civile et l &apos; ensemble des Membres de l &apos; Organisation.