As in the April elections, UNMIS, in cooperation with the United Nations Development Programme (UNDP), provided extensive logistical support to the Commission and the State High Committees in the procurement, distribution and retrieval of polling materials, the repacking of sensitive materials, air transport to and from inaccessible locations and the storage of election materials.
Comme lors des élections qui se sont déroulées en avril, la MINUS a coopéré avec le PNUD afin de fournir un appui logistique d &apos; envergure à la Commission et aux hauts comités des États pour l &apos; achat, la distribution et le retrait du matériel de vote, le rempaquetage du matériel sensible, les transports par avion à destination et en provenance d &apos; endroits difficiles d &apos; accès, et le stockage du matériel électoral.