25. With respect to the size and functioning of the Legal and Technical Commission, the Commission wished to express that, in the light of the current number of candidates standing for election at the twelfth session, it had been asked by Council to comment on the efficiency of its functioning with its present membership of 25 experts.
Pour ce qui est de la composition et du fonctionnement de la Commission juridique et technique, la Commission souhaite signaler que du fait du nombre de candidats à l &apos; élection à la douzième session, le Conseil lui avait demandé de faire rapport sur l &apos; efficacité de son fonctionnement avec sa composition actuelle, soit 25 experts.