All activities implemented in the Americas at the national and regional levels are jointly planned and carried out with OAS/CICTE to ensure full complementarity of programmes and action.
59. Toutes les activités menées dans les Amériques aux niveaux national et régional sont planifiées et exécutées conjointement avec le CICTE de l &apos; OEA, ce qui garantit la complémentarité totale des programmes et de l &apos; action.