Owing to the complex security requirements, along with other factors, negotiations with the vendor are taking longer than was originally expected and registration with the relevant national aviation authorities has also caused delays in the finalization of the contracts.
En raison de la complexité des contraintes de sécurité et d &apos; autres facteurs les négociations avec les fournisseurs durent plus longtemps que prévu et les procédures d &apos; enregistrement auprès des autorités nationales responsables de l &apos; aviation ont également retardé la mise au point des contrats.