This work should be conducted in collaboration with other international and regional organizations that aim to build capacities in developing countries, particularly LDCs; it should involve the collection and analysis of STI data to assist policymakers in their formulation of development-oriented STI policies.
Ce travail devrait être mené en collaboration avec d &apos; autres organisations internationales ou régionales qui s &apos; occupent du renforcement des capacités dans les pays en développement, particulièrement les PMA; il devrait comporter la collecte et l &apos; analyse de données sur la STI pour aider les décideurs à formuler des politiques de la STI propres à contribuer au développement.