Referring to the progress of the informal group on Electric Safety (ELSA) under the Working Party on Passive Safety (GRSP) and the ongoing discussion in the Working Party on Pollution and Energy (GRPE) on environmentally friendly vehicles, the expert from France underlined the urgency of establishing new provisions for quiet vehicles.
Évoquant les progrès réalisés par le groupe informel de la sécurité des circuits électriques (ELSA) sous l &apos; égide du Groupe de travail de la sécurité passive (GRSP) et les débats en cours dans le cadre du Groupe de travail de la pollution et de l &apos; énergie (GRPE) sur les véhicules peu polluants, l &apos; expert de la France a souligné qu &apos; il était urgent d &apos; établir de nouvelles dispositions applicables aux véhicules peu bruyants.