With regard to border controls, the Immigration Act states that one of the conditions of entry into the Principality of Andorra is that the person requesting entry must not constitute a serious threat to the security of the State, persons or property or to public order.
Au niveau des contrôles aux frontières, la loi qualifiée de l &apos; immigration énonce qu &apos; une des conditions d &apos; entrée en Principauté d &apos; Andorre est que la personne qui fait la demande ne puisse pas constituer un grave danger pour la sécurité de l &apos; État, des personnes ou des biens ou pour l &apos; ordre public.