49. With regards to COMESA, the independent evaluation recommends that without upsetting the present collaborative arrangement with ECA headquarters, there is, however, a need to have it fine tuned basically for three reasons: (i) the need to institutionalize working relationship between COMESA and SRO-SA, (ii) the fact that half membership of SADC is also membership of COMESA, and (iii) that the two organizations are based at the same location.
49. Quant au COMESA, les auteurs de l &apos; évaluation externe indépendante estiment que, sans qu &apos; il y ait lieu de bouleverser le dispositif actuel de collaboration avec le siège de la CEA, celui-ci soit revu, fondamentalement pour les trois raisons suivantes : i) la nécessité d &apos; institutionnaliser les relations de travail entre le COMESA et le Bureau sous-régional en Afrique australe ; ii) le fait que la moitié des États membres de la SADC sont en même temps membres du COMESA ; enfin, les deux organisations ont leurs sièges dans le même endroit.