Although all efforts to accelerate a shift towards sustainable consumption and production are certainly welcome, it is difficult to understand how this delayed time frame fits with the commitment made to &quot; expediting the achievement of the time-bound, socio-economic and environmental targets contained therein &quot; (Johannesburg Declaration on Sustainable Development, para. 36).
Tous les efforts qui visent à accélérer l &apos; évolution vers une consommation et une production durables sont certainement les bienvenus, il est néanmoins difficile de comprendre comment ce délai correspond à l &apos; engagement pris &lt; &lt; d &apos; aboutir à la réalisation de tous les objectifs socio-économiques et environnementaux qui y sont formulés &gt; &gt; (Déclaration de Johannesburg sur le développement durable, par. 36).