7. In recognition of the important contribution of the programme to delivering the Government &apos; s counter-proliferation objectives, a Ministerial Oversight Board (comprising Ministers from the Department for Business, Enterprise and Regulatory Reform, Foreign and Commonwealth Office and Ministry of Defence) meets regularly to ensure that the programme maintains its strategic relevance and direction.
Du fait de l &apos; importance que revêt ce programme dans la poursuite des objectifs gouvernementaux de lutte contre la prolifération, un Conseil ministériel de contrôle (qui comprend les ministres du Département du commerce, des entreprises et de la réforme des réglementations, du Ministère des affaires étrangères et des affaires du Commonwealth, et du Ministère de la défense) se réunit régulièrement pour vérifier que le programme reste aligné sur ses objectifs stratégiques et sur l &apos; évolution de la situation.