19. Subject to the definitive confirmation by the Government of Iraq that no more confirmations of arrival will be issued for the letters of credit with claims of delivery still outstanding, the Security Council may wish to consider declaring all such letters of credit closed for all relevant purposes (see, in this regard, my reports of 1 April 2010 (S/2010/166), 6 July 2010 (S/2010/359) and 1 November 2010 (S/2010/563)).
Si, et seulement si, le Gouvernement iraquien confirme définitivement qu &apos; il ne délivrera plus de confirmations de livraison pour les lettres de crédit assorties d &apos; une déclaration de livraison restant en souffrance, le Conseil de sécurité souhaitera peut-être envisager de déclarer nulles à tous égards les lettres de crédit en question (voir à ce propos mes rapports en date des 1er avril (S/2010/166), 6 juillet (S/2010/359) et 1er novembre (S/2010/563) 2010).