(a) Add the missing elements to Annex 9, part II of the TIR Convention as specific requirements for the authorization of natural and legal persons to utilize TIR Carnets;
a) Ajouter les éléments manquants dans la deuxième partie de l &apos; annexe 9 de la Convention TIR, en tant qu &apos; obligations spécifiques à remplir pour être habilité, en tant que personne physique ou morale, à utiliser les carnets TIR;