Decides that [the affected State] and all other parties to the conflict ... shall cooperate fully with and provide any necessary assistance to the Court and the Prosecutor pursuant to this resolution and, while recognizing that States not party to the Rome Statute have no obligation under the Statute, urges all States and concerned regional and other international organizations to cooperate fully;
Décide que le Gouvernement [du pays concerné] et toutes les autres parties au conflit [...] doivent coopérer pleinement avec la Cour et le Procureur et leur apporter toute l &apos; assistance nécessaire conformément à la présente résolution et, tout en reconnaissant que le Statut de Rome n &apos; impose aucune obligation aux États qui n &apos; y sont pas parties, demande instamment à tous les États et à toutes les organisations régionales et internationales concernées de coopérer pleinement;