In 1992, it adopted rules for claims procedures, in which it allowed itself to &quot; review the amounts recommended [by the panels of Commissioners] and, where it determines circumstances require, increase or reduce them &quot; (article 40 (I) of the Provisional Rules for Claims Procedure (S/AC.26/1992/10, annex)).
Il a adopté en 1992 des règles pour la procédure relative aux réclamations, en vertu desquelles les montants recommandés par les comités de commissaires doivent être approuvés par le Conseil d &apos; administration, lequel peut les réviser et les augmenter ou les réduire s &apos; il juge que les circonstances l &apos; exigent [voir l &apos; article 40.1 des Règles provisoires pour la procédure relative aux réclamations (S/AC.26/1992/10, annexe)].