GRB may wish to consider a proposal to align the provisions of Regulation No. 92 with those of Regulation No. 59, taking into account the latest amendments proposed for Regulation No. 41, if available (see ECE/TRANS/WP.29/GRB/49, para. 16).
Le GRB souhaitera sans doute examiner une proposition visant à aligner les dispositions du Règlement no 92 sur celles du Règlement no 59, en tenant compte des derniers projets d &apos; amendements au Règlement no 41, s &apos; ils sont disponibles (voir ECE/TRANS/WP.29/GRB/49, par. 16).