48. In accordance with section III, paragraph 2 (a), of the procedures and mechanisms, the decision taken by the facilitative branch referred to in paragraph 46 above is listed in annex I to this report.
48. Conformément à l &apos; alinéa a du paragraphe 2 de la section III des procédures et mécanismes, la décision de la chambre de la facilitation mentionnée ci-dessus au paragraphe 46 est consignée à l &apos; annexe I du présent rapport.