During this period the financial situation of the Institute deteriorated markedly, largely owing to the wider financial environment.
Durant cet exercice, la situation financière de l &apos; Institut s &apos; est sensiblement dégradée, dans une large mesure, en raison du contexte financier général.