By paragraph 8 of the resolution, the Council mandated the Committee to designate individuals and entities (a) engaging in or providing support for acts that threaten the peace, security or stability of Somalia; (b) having acted in violation of the general and complete arms embargo; and (c) obstructing the delivery of humanitarian assistance to Somalia or access to, or distribution of, humanitarian assistance in Somalia.
Au paragraphe 8 de cette même résolution, il a confié au Comité le soin de désigner les individus et les entités a) se livrant ou apportant leur appui à des actes qui menaçaient la paix, la sécurité ou la stabilité de la Somalie; b) ayant agi en violation de l &apos; embargo général et complet sur les armes; et c) faisant obstacle à l &apos; acheminement de l &apos; aide humanitaire destinée à la Somalie ou à l &apos; accès à cette aide en Somalie.