(d) The regional dimension of LRA activities was emphasized, and United Nations actors and country-level task forces on monitoring and reporting were increasingly working on regional coordination for information-sharing, data collection and the repatriation of abducted children to their countries of origin.
d) La dimension régionale des agissements de l &apos; Armée de résistance du Seigneur est mise en évidence, tout comme la façon dont les entités des Nations Unies et les équipes spéciales de surveillance et d &apos; information ne cessent de s &apos; employer à favoriser la coordination régionale aux fins de l &apos; échange d &apos; informations, de la collecte de données et du rapatriement dans leur pays d &apos; origine des enfants qui avaient été enlevés.