The modifications to the existing text of the Regulation No. 12 are based on discussions held during the meeting of the group of interested experts on Electric Vehicles Post Crash provisions (EVPC), in Paris from 13 to 14 January 2010, to amend regulation Regulations Nos. 94 and 95.
Les modifications qu &apos; il est proposé d &apos; apporter au texte actuel du Règlement no 12 sont fondées sur des échanges de vues qui ont eu lieu durant la réunion du groupe d &apos; experts sur les conséquences des accidents de véhicules électriques, tenue à Paris les 13 et 14 janvier 2010, en vue de modifier les Règlements nos 94 et 95.