79. Prior to the visit of the technical assessment mission, an interdepartmental electoral needs assessment mission visited the Democratic Republic of the Congo from 18 to 25 January to review the status of preparations for the elections with the United Nations system and international partners, and consult the national authorities on the role the United Nations should play in support of the electoral process.
Avant la visite de la mission d &apos; évaluation, une mission interdépartementale d &apos; évaluation des besoins relatifs aux élections s &apos; est rendue en RDC, du 18 au 25 janvier 2010, pour faire le point des préparatifs des élections avec les organismes des Nations Unies et les partenaires internationaux et pour se concerter avec les autorités du pays à propos du rôle que les Nations Unies devraient jouer dans le processus électoral.