We note the increasing demand for nuclear energy and stress its potential in addressing climate change, in facilitating achievement of the Millennium Development Goals and sustainable development, in providing energy security and in addressing vital non-power applications such as nuclear medicine, agriculture and industry.
Nous prenons note de la demande croissante d &apos; énergie nucléaire et soulignons le potentiel de cette énergie pour lutter contre les changements climatiques, faciliter la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement et le développement durable, assurer la sécurité énergétique et aborder les applications vitales non énergétiques telles que la médecine nucléaire, l &apos; agriculture et l &apos; industrie.