(a) Stakeholders: The main &quot; official &quot; stakeholders include the local authority (mayor, city council, solid waste department), the national environment and local government ministries and one or two private companies working under contract to the municipality.
a) Parties prenantes : Les principales parties prenantes &lt; &lt; officielles &gt; &gt; incluent l &apos; autorité locale (maire, conseil municipal, département des déchets solides), l &apos; environnement national et les ministères du gouvernement local ainsi qu &apos; une ou deux compagnies privées qui ont des contrats avec la municipalité.