On 19 March, the Council adopted resolution 1916 (2010), by which it extended the mandate of the Monitoring Group referred to in paragraph 3 of resolution 1558 (2004), and requested the Secretary-General to take the necessary administrative measures as expeditiously as possible to re-establish the Monitoring Group for a period of 12 months.
Le 19 mars, le Conseil a adopté la résolution 1916 (2010), par laquelle il a prorogé le mandat du Groupe de contrôle visé au paragraphe 3 de la résolution 1558 (2004), et prié le Secrétaire général de prendre le plus rapidement possible les mesures nécessaires sur le plan administratif pour reconstituer le Groupe pour une période de 12 mois.