79. The best way to bolster compliance was to ensure that IAEA had the means to provide credible assurances that a State party had no undeclared or covert facilities and that its nuclear programme was implemented for peaceful purposes.
Le meilleur moyen de faire respecter les règles du Traité est de s &apos; assurer que l &apos; AIEA a bien les ressources nécessaires pour apporter les assurances crédibles qu &apos; un État Partie n &apos; a pas créé d &apos; installation non déclarée ou secrète et que son programme nucléaire répond bien à des fins uniquement pacifiques.