52. At its meeting on 1 - 2 March 2010, the CRIC Bureau requested the secretariat, in consultation with the accredited CSOs, to prepare draft reporting guidelines for CSOs coherent to and consistent with the guidelines being devised for the other reporting entities, for consideration at CRIC 9 and recommendations to COP 10.
52. À sa réunion des 1er et 2 mars 2010, le Bureau du Comité a demandé au secrétariat d &apos; élaborer, en concertation avec les organisations de la société civile accréditées, un projet de directives à leur intention pour la présentation des rapports, qui soient à la fois cohérentes et conformes aux directives conçues pour les autres entités concernées, pour examen à la neuvième session du Comité et recommandation à la dixième session de la Conférence des Parties.