Permission to speak on the motion shall be accorded only to two representatives in favour of and to two opposing the adjournment, after which the motion shall, subject to rule 23, be immediately put to the vote.
L &apos; autorisation de prendre la parole au sujet de cette motion n &apos; est accordée qu &apos; à deux représentants favorables à l &apos; ajournement et à deux représentants qui y sont opposés, après quoi la motion est immédiatement mise aux voix, sous réserve des dispositions de l &apos; article 23.