3. The United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (UNESCAP), the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD), the International Maritime Organization (IMO) and the Intergovernmental Organization for International Carriage by Rail (OTIF) were represented. The following non-governmental organizations were represented: Groupement européen du transport combiné (GETC); International Bureau of Containers (BIC); International Union of Combined Road/Rail Transport Companies (UIRR); German Promotion Center for Intermodal Transport (SGKV).
3. La Commission économique et sociale des Nations Unies pour l &apos; Asie et le Pacifique (CESAP), la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED), l &apos; Organisation maritime internationale (OMI) et l &apos; Organisation intergouvernementale pour les transports internationaux ferroviaires (OTIF) étaient aussi représentées, ainsi que les organisations non gouvernementales ci-après: Groupement européen du transport combiné (GETC); Bureau international des conteneurs (BIC); Union internationale des sociétés de transport combiné rail-route (UIRR); Centre allemand de promotion du transport intermodal (SGKV).