35. The meeting took note of efforts by many countries in the region to advance sound chemicals management through new horizontal legislation that covered the registration, evaluation, authorization and restriction of chemicals using a life cycle approach.
Il a été pris note des efforts déployés par nombre de pays de la région en vue de progresser dans la gestion rationnelle des produits chimiques par l &apos; adoption d &apos; une nouvelle législation horizontale, couvrant l &apos; ensemble du cycle de vie des substances chimiques, à savoir l &apos; enregistrement, l &apos; évaluation, l &apos; autorisation et les restrictions.