In the view of the TIRExB, the national associations, in doing so, assume the role attributed by the Convention to the Customs authorities.
Selon la Commission, en agissant de la sorte, les associations nationales exerçaient le rôle que la Convention avait attribué aux autorités douanières.