50. During the reporting period, the International Criminal Tribunal for Rwanda Appeals Chamber delivered two appeal judgements, in the Rukundo and Kalimanzira cases.
Au cours de la période considérée, la Chambre d &apos; appel a rendu deux arrêts dans des affaires portées devant le Tribunal pénal international pour le Rwanda : l &apos; arrêt Rukundo et l &apos; arrêt Kalimanzira.