34. During the 2008-2009 biennium, the Regular Programme of Technical Cooperation continued to serve as an important instrument for building and strengthening the capacities of member States in addressing clearly defined policy and technical challenges in various development sectors.
Au cours de la période biennale 2008-2009, le Programme ordinaire de coopération technique a continué à servir d &apos; instrument de renforcement de la capacité des États membres de faire face à des problèmes de politique générale et à des difficultés techniques bien définies dans différents secteurs du développement.