Although steps had been taken, for example, to improve cooperation between the armed forces and the police, and between the armed forces and civil society, there were manifold threats to national security, including unexpected problems such as the illegal drugs transit between South America and Europe, which called for a regional response.
Bien que des mesures aient été prises, par exemple, pour améliorer la coopération entre les forces armées et la police, et entre les forces armées et la société civile, il existe toujours de multiples menaces à la sécurité nationale, y compris des problèmes inattendus, comme le transit illicite de drogues entre l &apos; Amérique du Sud et l &apos; Europe, qui exigent une réponse régionale.