26. Ms. Mishar (Malaysia), reaffirming her country &apos; s commitment to non-proliferation and the central role of IAEA in nuclear safeguards and verification activities, called on all States to abide by their safeguards agreements; to exercise full transparency in their nuclear programmes, which should be subject to IAEA comprehensive safeguards and additional protocols; and to fully comply with the provisions of the NonProliferation Treaty.
Mme Mishar (Malaisie) réaffirme d &apos; abord l &apos; engagement de son pays vis-à-vis du processus de non-prolifération, et le rôle central de l &apos; AIEA en matière de garanties nucléaires et d &apos; activités de vérification; Mme Mishar demande ensuite à tous les États de respecter les accords de garanties qu &apos; ils ont signés, d &apos; instaurer la transparence totale de leur programme nucléaire (lequel doit être soumis aux garanties globales et aux protocoles additionnels de l &apos; AIEA), et, enfin, de respecter intégralement les dispositions du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires.