35. In particular, an integrated approach makes use of existing national policies and ensures that deployment of RETs fits local needs and is therefore more likely to stimulate development.
35. Une approche intégrée s &apos; appuie en particulier sur les politiques nationales en vigueur et contribue à ce que la diffusion des technologies des énergies renouvelables corresponde bien aux besoins locaux et soit ainsi à même de stimuler le développement.