125. In order to avoid a heightened security risk as MONUC draws down from the Kivus and Orientale Province, the Government and the United Nations should agree on the necessary capacities and the strategic areas where the presence of trained FARDC troops is considered indispensable, as well as the arrangements for determining their readiness for deployment, which may require consultation with the bilateral partners involved in their training.
Afin d &apos; éviter que le retrait de la MONUC des Kivus et de la province Orientale ne se traduise par une augmentation des risques de sécurité, le Gouvernement et l &apos; ONU devraient convenir des capacités nécessaires et des zones stratégiques où la présence de soldats des FARDC ayant suivi une formation est considérée comme indispensable, ainsi que des arrangements pour déterminer si ces soldats sont prêts à être déployés, ce qui pourrait nécessiter des consultations avec les partenaires bilatéraux participant à leur formation.