These submissions underscored that broad public participation in the UNFCCC process is consistent with international law and norms, and noted, for example, that the Rio Declaration on Environment and Development, Agenda 21 and the Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-Making and Access to Justice in Environmental Matters (the Aarhus Convention) all affirm that the best environmental decisions are made when civil society participates.
Il y était souligné qu &apos; une large participation publique au processus découlant de la Convention était conforme au droit international et aux normes en vigueur et relevé, par exemple, que la Déclaration de Rio sur l &apos; environnement et le développement, le programme Action 21 et la Convention sur l &apos; accès à l &apos; information, la participation du public au processus décisionnel et l &apos; accès à la justice en matière d &apos; environnement (Convention d &apos; Aarhus) affirment toutes qu &apos; en matière d &apos; environnement les décisions les meilleures sont prises avec la participation de la société civile.