(a) Ensuring effective management and implementation of integrated support for field operations through the coordination of financial and personnel matters, logistics support activities and communications and information technology in support of field operations;
a) Assurer de manière efficace la gestion et la prestation des services d &apos; appui intégrés fournis aux missions en coordonnant les volets finances, personnel, soutien logistique et technologies de l &apos; information et des communications de ces activités;