The international commission may request cooperation of a third State in the collection of materials or information relevant to the case.
La commission pourrait demander à tout État tiers de l &apos; aider à recueillir tous documents et éléments d &apos; information utiles.