In such cases, the candidates will be required to select the legal text as one of the specialized texts to be chosen (see para. 9 (d) below). They will also be required to translate a legal text during the period set aside for the translation of the second paper (see para. 9 (b) below).
Les intéressés devront choisir le texte juridique parmi les textes spécialisés [voir par. 9 d)] et traduire un autre texte juridique en lieu et place de la deuxième épreuve écrite du concours, qui est visée au paragraphe 9 b).