(c) All States in the region should adopt specific non-proliferation measures, including: having an effective export control mechanism; criminalizing acts of proliferation in accordance with resolution 1540 (2004); suppressing the financing of proliferation; and securing nuclear and radioactive materials;
c) L &apos; adoption par tous les États de la région de mesures concrètes de prévention de la prolifération : dispositif efficace de contrôle des exportations, criminalisation des actes de prolifération conformément à la résolution 1540 (2004), répression du financement de la prolifération, sécurisation des matières nucléaires et radioactives;