19. To improve comparability and ease of use for data compilers, the international recommendations for energy statistics are aligned in structure and format with international recommendations already approved by the Statistical Commission in other statistical domains, notably the International Recommendations for Industrial Statistics and the International Recommendations for Distributive Trade Statistics.
Pour améliorer la comparabilité et faciliter l &apos; utilisation des recommandations par les compilateurs de données, les recommandations internationales pour les statistiques énergétiques sont, dans leur structure et leur forme, alignées sur les recommandations internationales déjà approuvées par la Commission dans d &apos; autres domaines statistiques, et notamment les recommandations internationales pour les statistiques industrielles et les recommandations internationales pour les statistiques du commerce de détail.