The allocation of resources should take into account all of the Agency &apos; s statutory functions, including that of encouraging and assisting the development and practical application of atomic energy for peaceful uses with adequate technology transfer. &quot;
La répartition des ressources devait se faire compte tenu de toutes les obligations incombant à l &apos; Agence, notamment celle d &apos; encourager et d &apos; aider le développement et les applications pratiques de l &apos; énergie atomique destinée à des utilisations pacifiques par le transfert de technologies appropriées &gt; &gt; .