If the Chair finds it necessary to be absent from a session or any part thereof, he or she shall call upon a Vice-Chair to take his or her place.
Si le Président doit s &apos; absenter pendant tout ou partie d &apos; une session, il demande à l &apos; un des Vice-Présidents de le remplacer.