18. An analysis of the number of information events in the Latin America and Caribbean (LAC) region shows an increase of nearly 50 per cent in the number of events at the regional level between 2008 and 2009.
18. L &apos; analyse du nombre d &apos; activités d &apos; information menées dans la région de l &apos; Amérique latine et des Caraïbes montre une augmentation de près de 50 % de l &apos; activité au niveau régional entre 2008 et 2009.