18. Taking into account the issue of the strengthening of OPANAL, the General Conference designated by acclamation Ambassador Perla Carvalho Soto as Deputy Secretary-General for the period from 1 January 2008 to 30 November 2009 (see CG/Res.496).
Compte tenu de la décision de renforcer l &apos; OPANAL, la Conférence générale a désigné par acclamation Mme Perla Carvalho Soto Vice-Secrétaire générale pour la période allant du 1er janvier 2008 au 30 novembre 2009 (résolution CG/Res.496).