44. During the reporting period, UNIOGBIS provided financial and technical support to the Government in developing a national action plan on Security Council resolution 1325 (2000), which was adopted in the National Assembly at a special session to mark International Women &apos; s Day on 8 March 2010.
Durant la période considérée, le BINUGBIS a fourni au Gouvernement un appui financier et technique pour mettre au point un plan d &apos; action national faisant suite à la résolution 1325 (2000) du Conseil de sécurité, qui a été adopté à l &apos; Assemblée nationale lors d &apos; une session extraordinaire marquant la Journée internationale de la femme le 8 mars 2010.