48. Capitalizing on the fast-track integration process and the signing of the 23 March agreement, MONUC initiated a dialogue with the Government of the Democratic Republic of the Congo to prepare an action plan to end the recruitment and use of children by FARDC and to release all children still within its ranks.
Suite au processus d &apos; intégration accéléré et à la signature de l &apos; accord du 23 mars, la MONUC a engagé un dialogue avec le Gouvernement de la République démocratique du Congo en vue de l &apos; élaboration d &apos; un plan d &apos; action visant à arrêter le recrutement et l &apos; utilisation d &apos; enfants par les FARDC et à obtenir la libération de tous ceux qui se trouvaient encore dans leurs rangs.