States are not entitled to submit combined reports automatically: the Committee must invite the State party to submit such a report in its concluding observations.
Les États ne peuvent pas soumettre automatiquement des rapports uniques: c &apos; est le Comité qui, dans ses observations finales, doit les inviter à le faire.