Even for legal experts and students, proper translation of the case law would make a big difference.
Même pour les juristes et les étudiants, une traduction judicieuse de la jurisprudence pourrait considérablement modifier la donne.