7. Discussions in 1999 between the United States and the Russian Federation on the possibility of cooperation on a Russian take-back programme had evolved into a tripartite initiative with IAEA, with the United States providing the funding on condition that the reactor sending its HEU back to Russia agreed to convert to low-enriched uranium (LEU).
En 1999, les débats entre les États-Unis et la Fédération de Russie au sujet d &apos; une possibilité de coopération dans le cadre d &apos; un programme russe de reprise ont débouché sur une initiative tripartite avec l &apos; AIEA, les États-Unis assurant le financement à condition que le réacteur renvoyant son uranium hautement enrichi à la Russie accepte de se convertir à l &apos; uranium faiblement enrichi (UFE).