Dual reporting -- Represents modifications in the financial systems to capture data for both operational and financial reporting requirements, when there is a difference between the basis of budget preparation/reporting and reporting financial statements on accrual basis.
Information duale - Correspond à des modifications des systèmes financiers pour recueillir les données nécessaires à la fois pour l &apos; information financière et pour l &apos; information opérationnelle, lorsqu &apos; il y a une différence entre la base de préparation du budget/d &apos; information budgétaire et l &apos; établissement des états financiers en comptabilité d &apos; exercice.