(b) Conducting police strategic planning and developing concepts of operations and mandate and implementation plans, in coordination with the integrated operational teams, monitoring police plans and analysing and evaluating results achieved and lessons learned by the police components of Department-led operations and missions led by the Department of Political Affairs, in coordination with other areas within the Department of Peacekeeping Operations, the police components of Department-led operations and missions led by the Department of Political Affairs and relevant United Nations and non-United Nations partners, as required;
b) Établir des plans stratégiques pour les activités de police et élaborer des concepts d &apos; opérations et des plans d &apos; exécution des mandats, en coordination avec les équipes opérationnelles intégrées, contrôler les plans d &apos; activités de police et analyser et évaluer les résultats obtenus et les enseignements tirés par les composantes de police des opérations conduites par le Département et les missions relevant du Département des affaires politiques, en coordination avec d &apos; autres unités du Département des opérations de maintien de la paix, les composantes de police de ces opérations et missions et les partenaires des Nations Unies et autres partenaires intéressés, selon qu &apos; il convient;