41. The members of the Security Council agree that the President of the Council should update the provisional monthly programme of work (calendar) and make it available to the public through the Council website each time it is revised and distributed to Council members, with appropriate indication of the revised items.
Les membres du Conseil conviennent que le Président du Conseil devrait mettre à jour le programme de travail mensuel provisoire (calendrier) et le publier sur le site Web du Conseil chaque fois qu &apos; il est révisé et qu &apos; il leur est distribué, en indiquant bien les points ayant été révisés.