In preparing the study, the secretariat gathered information from Governments and other sources to enable the committee to consider a broad range of relevant data.
En élaborant l &apos; étude, le secrétariat a réuni des informations provenant des Gouvernements et d &apos; autres sources pour permettre au comité d &apos; accéder à un large éventail de données pertinentes.