By implementing the various enhancements to the institution contained in Sub-theme 4, UNCTAD &apos; s work is being strengthened, contributing towards the enhancement of its development role and impact, as evidenced by the agility with which the institution through its three pillars has responded to some new and emerging issues of concern to member States.
L &apos; application des diverses mesures institutionnelles prévues dans l &apos; Accord d &apos; Accra a permis de renforcer les travaux de la CNUCED, ce qui a contribué à amplifier le rôle et l &apos; impact en matière de développement de l &apos; institution, comme en témoignent la réactivité et la flexibilité dont celle-ci a fait preuve face à diverses nouvelles thématiques intéressant les États membres.