The committees &apos; comments, which are communicated in writing by the Rapporteur or the Chair to the concerned States parties, provide an opportunity for States to take corrective measures if needed to further strengthen the implementation of the Committee &apos; s recommendations before the next review.
Les commentaires d &apos; un comité, que son rapporteur ou son président communique par écrit à un État partie, constituent pour l &apos; État partie considéré une occasion de prendre, au besoin, des mesures correctives tendant à renforcer la mise en œuvre des recommandations du comité avant le prochain examen.