8. The section directly below provide a report on the progress of work on the treatment of emission allowances and emission permits in the national accounts; the formation of a task force on treatment of financial intermediation services indirectly measured; and an assessment of the research agenda of the 2008 SNA, taking into account recent emerging issues.
Les paragraphes ci-après rendent compte des progrès des travaux relatifs au traitement des droits et permis d &apos; émission dans les comptes nationaux, de la constitution d &apos; une équipe spéciale pour le traitement des services d &apos; intermédiation financière mesurés indirectement et de l &apos; évaluation du programme de recherche du SCN 2008, compte tenu des problèmes apparus récemment.