Decides to extend ... the multidimensional presence in [the affected countries] intended to help create the security conditions conducive to a voluntary, secure and sustainable return of refugees and displaced persons, inter alia by contributing to the protection of refugees, displaced persons and civilians in danger, by facilitating the provision of humanitarian assistance in [the affected region] and by creating favourable conditions for the reconstruction and economic and social development of those areas.
Décide de proroger [...] la présence multidimensionnelle [dans les pays concernés] destinée à aider à créer les conditions favorables au retour volontaire, sécurisé et durable des réfugiés et des personnes déplacées, y compris en contribuant à la protection des réfugiés, des personnes déplacées et des populations civiles en danger, en facilitant la fourniture de l &apos; assistance humanitaire dans [la région concernée], et en créant des conditions en faveur d &apos; un effort de reconstruction et de développement économique et social de ces zones