Part VI outlines the financing options to implement such measures. Lastly, part VII offers considerations on the measures proposed, which are based on the experience of the Secretariat in servicing the Commission.
Le chapitre VI détaille les formules de financement envisageables pour appliquer ces mesures, et le chapitre VII comporte des observations sur les dispositions proposées, fondées sur l &apos; expérience du Secrétariat en matière de prestation de services à la Commission.