2.2.9.1.10.4.2 In the heading of the figure, replace &quot; chronic &quot; with &quot; long-term &quot; .
2.2.9.1.10.4.2 Modifier le titre de la figure pour lire comme suit : &quot; Démarche séquentielle appliquée à la classification des mélanges en fonction des dangers aigus ou à long terme qu &apos; ils présentent pour le milieu aquatique &quot; .