8. At the initiative of the Statistical Commission, the Economic and Social Council adopted resolution 2005/13 on the 2010 World Population and Housing Census Programme, in which it requested increased support for the Programme in terms of strengthening the capacity of national statistical programmes.
À l &apos; initiative de la Commission de statistique, le Conseil a adopté en 2005 la résolution 2005/13 sur le Programme mondial de recensements de la population et des logements dans laquelle il demandait d &apos; intensifier l &apos; action menée pour renforcer les capacités des programmes statistiques nationaux dans la perspective du Programme mondial.