Section 4, paragraph 2, prohibits the provision or acquisition of any financial or other services to, from or for the benefit of, or on the direction or order of, any person in Iran in respect of arms and related material.
Selon le paragraphe 2 de l &apos; article 4 du Règlement sur les mesures économique spéciales visant l &apos; Iran, il est interdit à toute personne au Canada et à tout Canadien à l &apos; étranger de fournir des services, notamment des services financiers, à toute personne qui se trouve en Iran, pour son bénéfice ou en exécution d &apos; une directive ou d &apos; un ordre qu &apos; elle a donné, à l &apos; égard d &apos; armes et de matériel connexe.