The present note has been prepared pursuant to Commission on Narcotic Drugs resolution 51/14, entitled &quot; Promoting coordination and alignment of decisions between the Commission on Narcotic Drugs and the Programme Coordinating Board of the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS &quot; .
1. La présente note a été établie conformément à la résolution 51/14 de la Commission des stupéfiants, intitulée &quot; Promotion de la coordination et de l &apos; harmonisation des décisions entre la Commission des stupéfiants et le Conseil de coordination du Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida &quot; .