It was recalled that, in the case of polymetallic nodules, it had not been necessary to make any provision in the regulations for overlapping claims since all overlapping claims to potential mine sites had in fact been dealt with under resolution II or by arrangements reached during the work of the Preparatory Commission.
On a rappelé que, dans le cas des nodules polymétalliques, il n &apos; avait pas été nécessaire de prévoir de dispositions concernant les prétentions concurrentes puisque tous les différends concernant des sites d &apos; extraction potentiels avaient été résolus par l &apos; application de la résolution II de la troisième Conférence des Nations Unies sur le droit de la mer ou par des arrangements conclus durant les travaux de la Commission préparatoire.