11. [Requests the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice to develop, at its [xx] session, modalities for measuring, reporting and verifying the [provision of finance and technology transfer] [support] provided by developed country Parties [to support] the implementation of safeguards and actions referred to in paragraphs 2 and 3 above [with the full and effective participation of indigenous representatives];]
11. [Demande à l &apos; Organe subsidiaire de conseil scientifique et technologique d &apos; élaborer, à sa [xx] session, des modalités permettant de mesurer, de notifier et de vérifier [l &apos; apport de moyens financiers et le transfert de technologies] [l &apos; appui fourni] par les pays développés parties à [l &apos; appui de] la mise en œuvre des garanties et des mesures mentionnées ci-dessus aux paragraphes 2 et 3 [avec la participation pleine et effective de représentants autochtones];]