Experience has demonstrated that, in circumstances where international participation is needed, it is likely to go beyond participation by judges in trial chambers, and extend to a more comprehensive approach involving prosecutors and/or staff.
L &apos; expérience montre que, dans les cas où une participation internationale est nécessaire, elle ne se résume en général pas à la participation de juges aux chambres de première instance, mais consiste en une approche plus globale incluant des procureurs et/ou du personnel.