40. In accordance with Annex 8, Article 7 of the TIR Convention, 1975, the Committee adopted the report on its fiftieth session. During the adoption of the report, the French and Russian speaking delegations deplored that the report was not available in all three official languages.
40. Conformément à l &apos; article 7 de l &apos; annexe 8 de la Convention TIR de 1975, le Comité a adopté le rapport sur sa cinquantième session et, à cette occasion, les délégations francophones et russophones ont déploré que le rapport ne soit pas disponible dans les trois langues officielles.