This report provides an update on developments related to the implementation of the mandate of MINURCAT since my last report dated 14 October 2009 (S/2009/535) and recommendations for the tasks and configuration of MINURCAT after the expiration of its present mandate on 15 May 2010.
Il fait le point des faits nouveaux intervenus dans l &apos; exécution du mandat de la MINURCAT depuis mon rapport précédent, daté du 14 octobre 2009 (S/2009/535), et formule des recommandations concernant les missions et la configuration de la MINURCAT après l &apos; expiration de son mandat le 15 mai 2010.