10. In that context, export control should not lead to the establishment of a discriminatory and selective regime which would impose restrictions on the transfer of nuclear materials, equipment and technology to developing countries.
Dans ce cadre, le contrôle à l &apos; exportation ne devrait pas conduire à l &apos; instauration d &apos; un régime discriminatoire et sélectif imposant des restrictions aux transferts de matières, équipements et technologies nucléaires aux pays en développement.