24. The proposed schedule allows for a first compilation of best practices (on themes 1 and 2) to be delivered to the CRIC at its 11th session in 2012.
24. Selon le calendrier proposé, une première compilation de meilleures pratiques (sur les thèmes 1 et 2) pourra être établie pour la onzième session du Comité en 2012.