2. In order to articulate any future international development agenda in support of the LDCs, it becomes pertinent to discern the structural changes that have manifested in these countries since the adoption of the Brussels Programme of Action in 2001.
2. Avant de concevoir un programme de développement international en faveur des PMA, il serait judicieux d &apos; examiner les changements structurels qui y sont survenus depuis l &apos; adoption, en 2001, du Programme d &apos; action de Bruxelles.