Assets, liabilities, reserves and fund balances held in other currencies are translated at the applicable United Nations operational rate of exchange at the date of the statement.
Les éléments de l &apos; actif et du passif, ainsi que les réserves et les soldes inutilisés dans d &apos; autres monnaies, sont convertis par application du taux de change opérationnel de l &apos; ONU en vigueur à la date d &apos; établissement de l &apos; état.