Last but not least, there was agreement on the fact that the behaviour of consumers plays a key role; thus consumer awareness programmes have to focus on issues such as labelling of environmentally-friendly products and promoting ways of driving that reduce fuel consumption and GHG emissions.
Enfin, mais ce n &apos; est pas le moins important, il a été admis que le comportement des usagers joue un rôle décisif; aussi, les programmes de sensibilisation des consommateurs devraient-ils être axés sur des questions comme l &apos; étiquetage des produits écocompatibles et les moyens de promouvoir des modes de conduite permettant de réduire la consommation de carburant et les émissions de GES.