8. One valid reason behind this proposal is, according to the Article 18 of the TIR Convention a TIR transport may involve several customs offices of departure and destination, but this provision restricts the use of TIR Carnets for the transport operations where total number of customs offices of departure and destination exceed &quot; four &quot; and as a result when such cases occur, remaining goods should be cleared under any other transit system and use of TIR Carnet does not ease the work of holders from the departure up to final destination.
8. Une raison justifiant cette proposition est que, selon l &apos; article 18 de la Convention TIR, une opération TIR peut intéresser plus d &apos; un bureau de douane de départ et de destination à condition que le nombre total de bureaux de douane de départ et de destination ne dépasse pas quatre; si cette condition n &apos; est pas remplie, les marchandises restantes devraient être dédouanées sous couvert d &apos; un autre régime de transit et, en pareil cas, le carnet TIR ne facilite plus la tâche de ses détenteurs depuis le point de départ jusqu &apos; à la destination finale, comme il est supposé le faire.