The results of such discussions would of course be presented for consideration by the committee in plenary meeting.
Les conclusions de ces discussions seraient bien sûr soumises à l &apos; examen du Comité, réuni en plénière.