(d) Develop and implement a national effort to eliminate discrimination in the public and private spheres based on the notion of girls &apos; inferiority and support positive attitudes and behaviours that encourage girls &apos; full partnership in all areas of life.
d) De concevoir et mettre en œuvre au niveau national des mesures visant à éliminer, dans les secteurs public et privé, la discrimination fondée sur la notion de l &apos; infériorité des filles et de soutenir des attitudes et comportements positifs qui les encouragent à devenir des partenaires de plein droit dans tous les domaines de l &apos; existence.