9. The expert from the EC informed GRPE of the on-going work of its organization on the implementation of the new Euro VI emission requirements for heavy duty vehicle engines introduced by EU Regulation 595/2009.
9. L &apos; expert de la CE a informé le Groupe de travail des travaux que menait actuellement son organisation concernant l &apos; application des nouvelles prescriptions applicables aux véhicules utilitaires lourds en matière d &apos; émissions (norme Euro VI) que prévoit le Règlement 595/2009 de l &apos; UE.