249. One of the key objectives of the action plan is to ensure that the new provisions relating to anti-discrimination activities and reporting introduced in the amended Anti-Discrimination Act are properly followed up.
249. L &apos; un des objectifs majeurs du plan d &apos; action est de garantir que les nouvelles dispositions relatives aux activités de lutte contre la discrimination et aux rapports à établir dans ce domaine, contenues dans la loi sur la lutte contre la discrimination telle qu &apos; elle a été modifiée, sont correctement appliquées.