(d) Fourthly, it was important to develop generic local capabilities to innovate - in order to develop policies and regulations, to adapt and modify the RET hardware, to provide the various extension services required to sustain the RET market, and to learn from experience and transfer that accrued knowledge.
d) Quatrièmement, il était important de développer au niveau local des capacités génériques permettant d &apos; innover - pour élaborer les stratégies et les règlements requis, adapter et modifier les installations fondées sur les technologies des énergies renouvelables, assurer les différents services de vulgarisation nécessaires à leur pérennité, tirer les enseignements de l &apos; expérience acquise et transmettre les connaissances accumulées.