2. During the Spring session, Italy proposed to introduce some amendments to RID/ADR in order to allow the use of non-UN Multiple-Element Gas Containers (MEGCs) for the carriage of Tetrafluoroethylene, stabilized (UN 1081).
2. Au cours de la session de printemps, l &apos; Italie a proposé d &apos; apporter quelques modifications au RID/ADR afin d &apos; autoriser l &apos; utilisation de conteneurs à gaz à éléments multiples (CGEM) non UN pour le transport du tétrafluoroéthylène, stabilisé (no ONU 1081).