A revision undertaken in 2010 re-examined this inventory together with previously published inventories for the nominal years 1990, 1995 and 2000; for 2005 this revision resulted in some small changes in the global total emissions of mercury to air, essentially concerning the intentional-use sectors as a result of improved information on mercury consumption in related sectors.
Une révision entreprise en 2010 a réexaminé cet inventaire et les précédents inventaires publiés pour les années 1990, 1995 et 2000; pour 2005, cette révision a engendré de légères modifications concernant le total des émissions mondiales de mercure dans l &apos; atmosphère, principalement au niveau des secteurs qui utilisent du mercure de façon &lt; &lt; intentionnelle &gt; &gt; , grâce à la disponibilité d &apos; informations plus détaillées sur la consommation de mercure dans les secteurs concernés.