In some instances, no external resources would be required, that is, the revision and update would be supported by the national budget only, while in other cases, the revision and update may require the mobilization of significant additional financial support;
Dans certains cas, il ne semble pas nécessaire de faire appel à des ressources extérieures, la révision et la mise à jour étant financées uniquement par le budget national; dans d &apos; autres cas, il peut s &apos; avérer indispensable de mobiliser à cet effet un soutien financier supplémentaire non négligeable;