(a) Safety at level crossings: a subject that seems appropriate for developing good practices and possibly for establishing a multi-disciplinary group of experts representing road infrastructure, road traffic safety and railways;
a) La sécurité aux passages à niveau: un sujet qui semble se prêter à l &apos; élaboration de bonnes pratiques et peut-être aussi à la mise sur pied d &apos; un groupe d &apos; experts pluridisciplinaire représentant les domaines de l &apos; infrastructure routière, de la sécurité routière et des chemins de fer;