The designations &quot; right-hand side &quot; and &quot; left-hand side &quot; of the waterway or fairway are to be understood as for an observer facing downstream.
Côté droit/côté gauche : les désignations &lt; &lt; côté droit &gt; &gt; , &lt; &lt; côté gauche &gt; &gt; de la voie navigable ou du chenal s &apos; entendent pour un observateur tourné ver l &apos; aval.