Question: Can the Secretariat ensure sufficient human resources to support the new optional reporting process and the Committee manage efficiently its meeting time, as a significant number of lists of issues prior to reporting need to be prepared in advance and adopted?
Question: Le Secrétariat peut-il fournir des ressources humaines suffisantes à l &apos; appui de la nouvelle procédure facultative pour l &apos; établissement des rapports et le Comité peut-il gérer efficacement son temps de réunion, considérant qu &apos; il faudra préparer à l &apos; avance et adopter un grand nombre de listes préalables?