The committee may wish to bear in mind that little new information is available on the costs and benefits of existing alternatives.
Le Comité souhaitera peut-être tenir compte du fait que très peu de nouvelles informations sur les coûts et avantages des solutions de remplacement existantes sont disponibles.