3. Canada is a member of the Group of Eight-led Global Partnership against the Spread of Weapons and Materials of Mass Destruction (hereinafter, Global Partnership), an initiative launched under Canadian leadership at the Group of Eight summit, held in Kananaskis, Canada, in 2002.
3. Le Canada est membre du Partenariat mondial contre la prolifération des armes de destruction massive et des matières connexes (Partenariat mondial), une initiative qui a été lancée sous son égide au Sommet du Groupe des Huit tenu en 2002 à Kananaskis (Canada) et qui est dirigée par ce groupe.