10. The Committee was informed that, on 26 May 2010, the secretariat had received a communication from the Swiss Customs Administration expressing concerns that the competent Swiss authorities would not be in a position to observe certain provisions of the new Annex, should it come into force (Informal document No.1 (2010)).
10. Le Comité a été informé que le 26 mai 2010, le secrétariat avait reçu une communication de l &apos; Administration douanière suisse, qui craignait que les autorités compétentes suisses ne soient pas en mesure d &apos; observer certaines dispositions de la nouvelle annexe si celle-ci entrait en vigueur (Document informel no 1 (2010)).