65. At the same time, the JISC decided to revise the JI management plan for the 2010 - 2011 biennium in early 2011, in order to incorporate the implications of the current financial situation and the response of the JISC, by introducing a contingency plan that would strictly prioritize activities under the JISC, taking into account the latest financial status and the various scenarios of financial projections in the coming years noted in paragraph 5 above.
65. Parallèlement, le Comité a décidé de réviser, au début de 2011, le plan de gestion de l &apos; application conjointe pour l &apos; exercice biennal 2010-2011, afin d &apos; y intégrer les incidences de la situation financière actuelle et les mesures qu &apos; il prévoit de prendre, en adoptant un plan d &apos; urgence qui établirait des priorités strictes pour les activités de son ressort, compte tenu du dernier état de la situation financière et des divers scénarios applicables aux projections financières pour les années à venir, dont il est question ci-dessus au paragraphe 5.