Once this initial review is completed, additional teams will be formed and will utilize the terms of reference and methodologies of the Pilot Team to review the other completed trial records.
Une fois ce premier examen terminé, d &apos; autres comités seront mis sur pied qui pourront utiliser le cadre de référence et la méthodologie du comité pilote pour examiner les dossiers d &apos; autres affaires closes.