29. Some authorities made efforts to substantially reduce their review periods during the recession particularly for the benefit of firms in financial difficulties.
29. Certaines autorités se sont efforcées de réduire substantiellement leurs périodes d &apos; examen pendant la récession, notamment pour avantager les sociétés connaissant des difficultés financières.