The principal reason why we sought a meeting with the Secretary of State was because there were several issues of profound importance that could only be tackled, in our view, through a direct meeting at that level. (Various meetings in the past, including at the Inter-Agency level in Asmara in 2004, took us nowhere.) We deliberately refrained, in our several communications to Your Government, from spelling out our grievances because we felt that starting with acrimonious exchanges would not be helpful.
La principale raison pour laquelle nous avons sollicité une réunion avec la Secrétaire d &apos; État était qu &apos; il y a un certain nombre de problèmes d &apos; importance majeure qui ne peuvent être résolus, à notre avis, que par une réunion à ce niveau. (Les différentes réunions que nous avons eues par le passé, y compris la réunion au niveau interagences tenue à Asmara en 2004, ont été infructueuses.) Nous nous sommes résolument abstenus, dans nos communications avec votre gouvernement, de nous appesantir sur nos griefs parce que nous considérions qu &apos; il ne serait guère utile de nous lancer dans des échanges acrimonieux.