(a) Development-oriented policies for a socio-economically inclusive information society, including policies relating to access, infrastructure and an enabling environment; and
a) Politiques privilégiant le développement en vue de l &apos; édification d &apos; une société de l &apos; information ouverte sur le plan socioéconomique, notamment pour ce qui est de l &apos; accès, des infrastructures, et de la création d &apos; un cadre favorable; et