The inalienable right of States parties to the benefits of peaceful applications of nuclear energy helped to maintain a balance between the nuclear-weapon and non-nuclear-weapon States.
Le droit inaliénable des États parties aux avantages procurés par les applications pacifiques de l &apos; énergie nucléaire aide à maintenir l &apos; équilibre entre les États dotés d &apos; armes nucléaires et les États non dotés d &apos; armes nucléaires.