7. Requests UNMIT to continue to ensure, through the presence of UNMIT police component and the provision of support to the PNTL, the maintenance of public security in Timor-Leste, which includes interim law enforcement and public security until the PNTL is fully reconstituted, and, working with partners, to intensify its efforts to assist with further training, mentoring, institutional development and strengthening of the PNTL with a view to enhancing its effectiveness, including with respect to community policing, and to address the special needs of women, and recognizes the importance of ensuring that UNMIT personnel have the appropriate profile and specialized skill sets for these tasks, and the potential need for civilian experts for the above purpose;
7. Demande à la MINUT de continuer, par la présence de sa composante de police et l &apos; aide apportée à la Police nationale timoraise, d &apos; assurer la sécurité publique au Timor-Leste, ce qui inclut à titre intérimaire le maintien de l &apos; ordre et de la sécurité publique en attendant que la Police nationale timoraise soit entièrement reconstituée, et, en collaboration avec les partenaires, de redoubler d &apos; efforts pour aider à poursuivre la formation, le mentorat, le développement institutionnel et le renforcement de la Police nationale timoraise, en vue d &apos; en améliorer l &apos; efficacité, notamment pour la surveillance policière de proximité, ainsi que de répondre aux besoins particuliers des femmes, et constate qu &apos; il importe de veiller à ce que le personnel de la MINUT ait le profil et les compétences spécialisées voulues pour ces tâches, et qu &apos; il faudra peut-être des experts civils à ces fins;