Many interlocutors, including the Facilitator, advised that the issues surrounding these two processes, which are explained below, must be tackled concomitantly in order to remove any pretexts by any of the parties for not carrying out their obligations.
De nombreux interlocuteurs, dont le Facilitateur, estiment que les questions relatives à ces deux processus, qui sont exposées dans le détail ci-dessous, doivent être abordées en même temps afin de ne donner à l &apos; une ou l &apos; autre des parties aucun prétexte pour ne pas s &apos; acquitter de leurs obligations.