8. It was also noted that some competent authorities made the application of sections 1.3.1.4 and 1.3.1.5 of the IMDG Code mandatory; they were merely recommendations under the IMDG Code.
8. Il a été noté également que certaines autorités compétentes rendent obligatoires l &apos; application des 1.3.1.4 et 1.3.1.5 du Code IMDG, qui n &apos; ont qu &apos; un caractère de recommandation selon le Code IMDG.