29. Despite some achievements, women remain underrepresented in the field of research and development, be it in academia, the public sector or private companies.
Malgré quelques progrès, les femmes demeurent sous-représentées dans la recherche-développement, que ce soit dans le milieu universitaire, dans le secteur public ou dans les sociétés privées.