The Committee was informed by the secretariat of the main European Agreement concerning the Work of Crews of Vehicles engaged in International Road Transport (AETR) related developments that took place since the last session and in particular of the difficulties encountered by several non-EU Contracting Parties in complying with the set deadline of 16 June 2010 for implementing the digital tachograph.
33. Le Comité a été informé par le secrétariat des principaux faits nouveaux concernant l &apos; Accord européen relatif au travail des équipages des véhicules effectuant des transports internationaux par route (AETR) intervenus depuis la dernière session et, en particulier, des difficultés rencontrées par plusieurs Parties contractantes non membres de l &apos; UE pour respecter le délai, fixé au 16 juin 2010, pour la mise en œuvre du tachygraphe numérique.