The Proposed Learning policy has been amended to indicate that HRM will initiate the process of a divisional learning needs assessment in the third quarter of the year preceding the calendar year to which it is applicable.
Le projet de politique d &apos; apprentissage a été modifié de manière à indiquer que le Service de la gestion des ressources humaines entamera le processus d &apos; évaluation des besoins de formation par division au troisième trimestre de l &apos; année précédant l &apos; année civile à laquelle elle s &apos; applique.