On the gender issue, the Institute was asked to take action to increase female participation in its courses, while paying due attention to qualifications and competencies.
24. S &apos; agissant de la question de l &apos; égalité des sexes, l &apos; Institut était prié de faire le nécessaire pour accroître la présence féminine à ses cours, sans pour autant négliger qualifications et compétences.