· Recommendation 13: To enhance accountability and transparency, the legislative/governing bodies should require that the financial statements be finalized no later than three months after the end of the financial period to enable the external auditor to submit his/her report, first to the audit/oversight committee and then, no later than six months after the end of the financial period, to the legislative/governing body, and to have it published on the website of the organization.
Recommandation 13: Dans un souci de responsabilisation et de transparence, les organes délibérants/directeurs devraient exiger que les états financiers soient définitivement établis trois mois au plus tard après la fin de l &apos; exercice afin de permettre à l &apos; auditeur externe de soumettre son rapport, d &apos; abord au comité d &apos; audit/de contrôle puis, six mois au plus tard après la fin de l &apos; exercice, à l &apos; organe délibérant/directeur, et de le faire publier sur le site Web de l &apos; organisation.