Difficulties arise from the long timescales associated with climate change and its impacts; uncertainty associated with projected impacts and the related challenges of defining a long-term vision of the outcome of adaptation and agreeing on levels of acceptable risk; and the multi-sectoral nature of adaptation and the involvement at different times and places of a large number of stakeholders who may all have their own requirements for indicators and appropriate monitoring and evaluation systems.
Les difficultés viennent des facteurs suivants: les échelles de temps longues associées aux changements climatiques et à leurs incidences; l &apos; incertitude liée aux incidences projetées et la difficulté qui en résulte de définir une vision à long terme du résultat attendu de l &apos; adaptation et de s &apos; accorder sur des niveaux de risque acceptables; le caractère multisectoriel de l &apos; adaptation et la participation à différents moments et en plusieurs endroits d &apos; un grand nombre de parties prenantes qui peuvent avoir leurs exigences propres en matière d &apos; indicateurs et de systèmes de suivi et d &apos; évaluation.