Participants called for strategies combining different polices and measures for avoiding transport where possible (for example, through teleconferencing, other technical solutions and better urban design) and for better coherence between infrastructure investment and spatial planning.
Les participants ont aspiré à des stratégies combinant différentes politiques et mesures destinées à éviter les transports lorsque cela est possible (recours à la téléconférence, autres solutions techniques et aménagement urbain mieux pensé, par exemple), et à une plus grande cohérence entre les investissements dans les infrastructures et l &apos; aménagement de l &apos; espace.