(d) The implementation of the new cards and gifts `partnership &apos; model will aim at increasing the volume of sales, leveraging strategic corporate partnerships and licensing, to enter new markets and channels.
d) La mise en œuvre du nouveau modèle de &lt; &lt; partenariat &gt; &gt; concernant les cartes et autres articles aura pour but d &apos; augmenter le volume de vente, en tirant parti des partenariats stratégiques avec les entreprises et des partenariats soumis à des accords de licence, afin de pénétrer sur de nouveaux marchés et de nouveaux canaux.