On 16 December, further significant movement was made with the signing of an action plan by the Government, UCPNM and the United Nations for the discharge and rehabilitation of those disqualified as minors.
Le 16 décembre, d &apos; autres progrès importants ont été faits lors de la signature par le Gouvernement, le PCUN-M et l &apos; ONU d &apos; un plan d &apos; action pour la démobilisation et la réadaptation des membres de l &apos; armée maoïste disqualifiés parce qu &apos; ils étaient mineurs.