The first option would seem preferable as it would minimize the costs that would result from additional travel for the members of the Commission.
La première option semble préférable car elle permettrait de réduire au minimum les coûts qu &apos; engendreraient des déplacements supplémentaires des membres de la Commission.