1. The adoption of Security Council resolution 1540 (2004) has prompted significant steps across the globe to prevent non-State actors from manufacturing, acquiring, possessing, developing, transporting, transferring or using nuclear, chemical and biological weapons and their means of delivery, and has also facilitated the gathering of comprehensive data of measures taken by States in this regard.
L &apos; adoption de la résolution 1540 (2004) du Conseil de sécurité a donné lieu à des mesures importantes, partout dans le monde, visant à empêcher les acteurs non étatiques de fabriquer, se procurer, mettre au point, posséder, transporter, transférer ou d &apos; utiliser des armes nucléaires, chimiques ou biologiques ou leurs vecteurs, et a facilité la collecte de données exhaustives concernant les dispositions prises par les États à cet égard.