Recognizing the need to better understand and account for the root causes of conflict, Council members observed that much could be achieved through the use of preventive diplomacy in tackling problems relating to weak governance, the proliferation of illicit small arms and light weapons and other socio-economic challenges that could fuel conflict.
Conscients de la nécessité de mieux comprendre les causes profondes du conflit, les membres du Conseil ont fait observer qu &apos; il serait sans doute judicieux d &apos; utiliser la diplomatie préventive pour affronter des problèmes comme les faiblesses dans la gouvernance, la prolifération des armes légères illicites et d &apos; autres problèmes socioéconomiques susceptibles d &apos; exacerber les conflits.