The Group further notes the decisions of the IAEA Board of Governors in 2005 to modify the standard text of the small quantities protocol and change the eligibility criteria for a small quantities protocol.
En outre, il prend acte de la décision prise par le Conseil des gouverneurs en 2005 de modifier le texte du Protocole et les conditions auxquelles doivent répondre les États.