He recalled in that context the draft treaty on the prevention of the placement of weapons in outer space, submitted by the Russian Federation and China for the consideration of the Conference on Disarmament, and his country &apos; s proposal to universalize the treaty between the United States and the former Union of Soviet Socialist Republics on the elimination of their intermediate-range and shorter-range missiles.
L &apos; intervenant rappelle dans ce contexte le projet de traité relatif à la prévention du déploiement d &apos; armes dans l &apos; espace, présenté par la Fédération de Russie et la Chine pour examen par la Conférence du désarmement, et la proposition de son pays d &apos; universaliser le traité entre les États-Unis et l &apos; ex-Union des Républiques socialistes soviétiques sur l &apos; élimination des missiles de moyenne et de plus courte portée.