Additional protocols were merely recommendations by the IAEA Board of Governors, not texts negotiated by all member States, and thus were voluntary and not mandatory.
Les protocoles additionnels ne sont que des recommandations du Conseil des gouverneurs de l &apos; AIEA et non des textes négociés par tous les États membres, et sont donc facultatifs.