Opposition forces responded to the stalemate and growing military pressure inside Somalia by invigorating their support networks outside the country and, in the case of Al-Shabaab, threatening acts of terrorism against countries they perceived to be aligned with the Transitional Federal Government.
Face à l &apos; enlisement de la situation et à l &apos; accentuation de la pression militaire en Somalie, les forces de l &apos; opposition ont dynamisé leurs réseaux d &apos; appui en dehors du pays et, dans le cas d &apos; Al-Shabaab, menacé les pays qu &apos; elles estimaient être du côté du Gouvernement fédéral de transition de représailles sous forme d &apos; actes de terrorisme.