If the analyzer shares its sampling system with other analyzers, and if gas flow to the other analyzers will affect the system response time, then the other analyzers shall be started up and operated while running this verification test.
Si l &apos; analyseur utilise un système de prélèvement en partage avec d &apos; autres analyseurs, et si le débit de gaz vers les autres analyseurs intervient sur le temps de réaction du système, il convient de faire démarrer les autres analyseurs et de les faire fonctionner pendant que s &apos; effectue l &apos; essai de vérification.