In introducing the draft resolution, the Government of Japan recalled as background: (1) the Biwako Millennium Framework, the objective of which was to identify accessibility as a priority policy area for further action; (2) Article 9 of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities, which stipulated the removal of accessibility barriers to the built environment, information and other facilities and services; and (3) resolution 64/8 of 30 April 2008, which requested the Executive Secretary to improve the accessibility of the facilities and services at ESCAP.
74. En présentant le projet de résolution, le Gouvernement japonais en a rappelé l &apos; arrière-plan: 1) le Cadre d &apos; action de Biwako, dont l &apos; objectif était d &apos; ériger l &apos; accessibilité en domaine prioritaire de la politique générale pour les activités futures; 2) l &apos; article 9 de la Convention relative aux droits des personnes handicapées, stipulant l &apos; élimination des obstacles à l &apos; accessibilité de l &apos; environnement bâti, des services d &apos; information et autres moyens et services; et 3) la résolution 64/8 du 30 avril 2008, par laquelle la Secrétaire exécutive était priée d &apos; améliorer l &apos; accessibilité des locaux et des services de la CESAP.