The importance of ensuring that this support is continued throughout the duration of the 2010 round of censuses cannot be overemphasized, especially when taking into consideration the host of continuing activities related to the Programme.
Il importe au plus haut point d &apos; assurer la continuité de cet appui tout au long des recensements organisés en 2010, compte tenu en particulier du grand nombre d &apos; activités menées dans le cadre du Programme.