The new Electoral Code had gone some way towards correcting imbalances in women &apos; s representation in local decision-making bodies, by requiring that at least 30 per cent of seats on such bodies should be reserved for them.
Le nouveau Code électoral a permis, dans une certaine mesure, de remédier aux déséquilibres au niveau de la représentation des femmes dans les organismes décideurs locaux en demandant que 30 % au moins des sièges de ces organismes leur soient réservés.