The modular approach outlined in paragraph 40 of document IDB.38/15 should be adopted after due analysis of the desirable scope and modalities of the Organization &apos; s interventions in those areas.
L &apos; approche modulaire présentée au paragraphe 40 du document IDB.38/15 devrait être adoptée, après une analyse du champ d &apos; application et des modalités souhaitées pour les interventions de l &apos; Organisation dans ces secteurs.