With regard to the development of the draft gtr on tyre, the GRRF Chairman recalled that, AC.3 had endorsed, at its November 2009 session (ECE/TRANS/WP.29/1079, para. 99), the two-step approach proposed by GRRF at its sixty fifth session (ECE/TRANS/WP.29/GRRF/65, para. 36).
28. S &apos; agissant de l &apos; élaboration du projet de RTM sur les pneumatiques, le Président du GRRF a rappelé qu &apos; à sa session de novembre 2009 (ECE/TRANS/WP.29/1079, par. 99) l &apos; AC.3 avait approuvé l &apos; approche en deux étapes proposée par le GRRF à sa soixante-cinquième session (ECE/TRANS/WP.29/GRRF/65, par. 36).