Condemning all and any violations of human rights and international humanitarian and human rights law, stressing the responsibility of all parties in Somalia to respect fully their obligations in this regard and to take appropriate measures to protect civilians, including women and children, and recalling the conclusions of the Security Council working group on Children and Armed Conflict pertaining to parties in the armed conflict of Somalia (S/AC.51/2008/14),
Condamnant toutes violations des droits de l &apos; homme, du droit international humanitaire et du droit des droits de l &apos; homme, soulignant la responsabilité qu &apos; ont toutes les parties en Somalie de respecter pleinement les obligations qui leur incombent dans ce domaine et de prendre les mesures voulues pour protéger les civils, dont les femmes et les enfants, et rappelant les conclusions de son groupe de travail sur les enfants et les conflits armés concernant les parties au conflit armé en Somalie (S/AC.51/2008/14),