This concluding session provided representatives of Member States leaving the Council at the end of 2009 with an opportunity to share insights and reflections on their experiences over the past two years.
Cette séance de clôture a donné aux représentants des États Membres qui quitteront le Conseil à la fin de 2009 l &apos; occasion de mettre en commun leurs idées et leurs réflexions sur les enseignements à tirer des deux années écoulées.