The entire set, excluding the two survey-based indicators, could be fully operational within 36 months, resources permitting.
L &apos; ensemble des indicateurs, à l &apos; exclusion des deux indicateurs fondés sur des enquêtes, pourrait être pleinement opérationnel dans un délai de 36 mois, à condition que les ressources nécessaires soient disponibles.