(c) The following correction, in accordance with the initial proposal by the Russian Federation as approved by the SC.3/WP.3 thirty-seventh session, of the text of the requirement on effective diameter of screen indicator in the eighth row of the table of draft Appendix 7 (new text is highlighted in bold): &quot; 270 mm, for vessels with gross tonnage from 300 to 1600 vessel tonnes - not less than 180 mm &quot; .
c) Conformément à la proposition initiale de la Fédération de Russie, telle qu &apos; elle a été approuvée par le SC.3/WP.3 à sa trente-septième session, corriger comme suit la prescription relative au diamètre effectif de l &apos; écran, à la huitième ligne du tableau du projet d &apos; appendice 7 (le texte nouveau apparaît en gras): &lt; &lt; 270 mm, pour les bateaux d &apos; une jauge brute comprise entre 300 et 1 600 tonneaux - au moins 180 mm &gt; &gt; .