A baseline might provide useful information and facilitate the monitoring of progress towards elimination, which could in turn facilitate party access to funding or other assistance contingent upon continuing, measurable progress towards achieving the objectives of the Convention.
Un niveau de référence pourrait fournir des informations utiles et favoriser le suivi des progrès réalisés en vue de l &apos; élimination, ce qui en retour pourrait faciliter l &apos; accès des Parties à du financement ou à d &apos; autres types de soutien subordonnés à des progrès continus et mesurables en vue de l &apos; atteinte des objectifs de la Convention.