(c) The balance shall be exercised several times with a reference sample without recording the values;
c) Le pesage est effectué à plusieurs reprises avec un échantillon de référence mais sans noter les valeurs;