7. For air transport, there is a requirement as set out in Annex 17 to the Convention on International Civil Aviation, dealing with Security, that &quot; contracting States shall require air operators providing service from that State to establish and implement a written aviation security program appropriate to meet the requirements of the national civil aviation security program of that State. &quot;
7. En ce qui concerne le transport aérien, l &apos; annexe 17 de la Convention relative à l &apos; aviation civile internationale, consacrée à la sûreté dispose, que chaque État contractant veillera à ce que les exploitants aériens assurant des liaisons au départ de son territoire établissent et mettent en œuvre un programme écrit de sûreté aérienne conforme aux exigences du programme national de sûreté de l &apos; aviation civile de cet État.