The need for institutional continuity is perceived to be necessary not only to bridge the NAPA preparation and implementation phases, but also to link the NAPA process to the implementation of the remaining elements of the LDC work programme, the other multilateral environmental agreements and the preparation of national communications.
La continuité institutionnelle est perçue comme nécessaire non seulement pour assurer un suivi entre les phases d &apos; élaboration et de mise en œuvre des PANA, mais également pour établir un lien entre le processus relatif aux PANA et la mise en œuvre des autres éléments du programme de travail en faveur des PMA, les autres accords multilatéraux relatifs à l &apos; environnement et l &apos; élaboration des communications nationales.