Here again, it should be recalled that all States and other interested parties are urged to cooperate fully with the Committee and the Panel by supplying relevant information at their disposal.
Là encore, on rappellera que tous les États et toutes les autres parties intéressées sont instamment priés de coopérer pleinement avec le Comité 1718 et le Groupe d &apos; experts en leur fournissant les renseignements dont ils disposent.