2. The Principles were first developed by the Conference of European Statisticians in the early 1990s, a time at which official statistics in various countries, particularly in Central and Eastern Europe and the former Soviet Union, went through a period of existential crisis.
Les Principes ont d &apos; abord été élaborés par la Conférence des statisticiens européens au début des années 90, à un moment où la statistique officielle de divers pays, notamment en Europe centrale et orientale et en ex-Union soviétique, traversait une période de crise.