Furthermore, as envisaged under the joint communiqué, progress has been made towards the establishment of an independent police complaints committee, which will enhance public confidence in and ensure the accountability of the police.
En outre, ainsi qu &apos; il était envisagé dans le communiqué commun, des progrès ont été faits en vue de l &apos; établissement d &apos; un comité indépendant chargé des plaintes concernant la police, qui devrait aider à restaurer la confiance de la population dans la police et à garantir le respect du principe de responsabilité.