The secretariat expressed gratitude to the Bureau for its leadership in carrying out the Committee &apos; s work during the intersessional period, emphasizing that it had benefited greatly from the Bureau &apos; s guidance and technical advice.
Le secrétariat a remercié le Bureau pour avoir guidé l &apos; action du Comité entre les deux sessions, en soulignant qu &apos; il avait grandement bénéficié de l &apos; assistance et des conseils techniques du Bureau.