In this regard we believe that the 2010 Review Conference should focus on a comprehensive and objective review of every aspect of implementation of the Treaty, reaffirm its viability as the most important tool for averting the threat of nuclear-weapon proliferation and reiterate the commitment of the States parties to fulfil their obligations, as well as agree on a joint &quot; package &quot; of effective and feasible steps towards further strengthening of the non-proliferation regime in order to make the Treaty universal.
À cet égard, nous estimons que les tâches principales de la huitième Conférence d &apos; examen consistent à étudier sous tous ses aspects et de manière objective le fonctionnement global du Traité, à confirmer sa viabilité en tant qu &apos; instrument essentiel de dissuasion devant la menace de prolifération des armes nucléaires, à souligner que les États parties s &apos; engagent à honorer les obligations qui ont été adoptées et à s &apos; entendre sur un ensemble commun de mesures efficaces et réalisables afin de continuer à renforcer le régime de non-prolifération en vue de donner au Traité un caractère universel.