8. Commends the improvements in the relationship between the Democratic Republic of the Congo and the neighbouring countries since 2009, calls upon all countries, in particular those in the region, to join their efforts to ensure sustainable peace consolidation in the eastern part of the Democratic Republic of the Congo, notably with regard to paragraph 6 (i) above and the fight against illegal exploitation of natural resources, and urges the Governments of the Democratic Republic of the Congo and Rwanda to continue to work together and to agree on a clear set of end-state objectives on the FDLR, in the framework of a multidimensional approach;
8. Salue l &apos; amélioration des relations instaurées entre la République démocratique du Congo et les pays voisins depuis 2009, demande à tous les pays, en particulier ceux de la région, d &apos; unir leurs efforts pour consolider durablement la paix dans l &apos; est de la République démocratique du Congo, notamment en ce qui concerne l &apos; alinéa i) du paragraphe 6 ci-dessus et la lutte contre l &apos; exploitation illégale des ressources naturelles, et engage vivement le Gouvernement de la République démocratique du Congo et le Gouvernement rwandais à travailler ensemble et à s &apos; entendre sur un ensemble clairement défini d &apos; objectifs finals à l &apos; égard des Forces démocratiques de libération du Rwanda, dans le cadre d &apos; une approche multidimensionnelle;