&quot; I have the honour to inform you that your letter dated 23 December 2008 concerning your recommendation that the mandate of the temporary Liaison Office of your Special Envoy for the Lord &apos; s Resistance Armyaffected areas, which expires on 31 December 2008, be upgraded to a special political mission for the Special Envoy in Uganda and be extended through 31 December 2009 has been brought to the attention of the members of the Security Council. They take note of the information and recommendation contained in your letter. &quot;
&lt; &lt; J &apos; ai l &apos; honneur de vous informer que votre lettre du 23 décembre 2008, dans laquelle vous recommandez que le mandat du bureau de liaison temporaire de votre Envoyé spécial pour les régions victimes de l &apos; Armée de résistance du Seigneur, qui doit expirer le 31 décembre 2008, soit prorogé jusqu &apos; au 31 décembre 2009 et que le bureau soit converti en mission politique spéciale de l &apos; Envoyé spécial pour l &apos; Ouganda, a été portée à l &apos; attention des membres du Conseil de sécurité, qui ont pris note des informations et de la recommandation qu &apos; elle contient. &gt; &gt;