(c) In terms of the 2015 target, because the international economic context over the coming 5 years was likely to be less favourable than during the previous 10 years, more ambition and creative effort would be needed, by both developed and developing countries, if progress were to accelerate over that period;
c) Concernant l &apos; objectif de 2015, du fait que le contexte économique international des cinq prochaines années serait sans doute moins favorable que celui des dix précédentes, il faudrait plus d &apos; ambition et d &apos; imagination, de la part aussi bien des pays développés que des pays en développement, pour accélérer les progrès dans la période à venir;