Decides that the measures specified in paragraphs 12, 13, 14 and 15 of resolution 1737 (2006) shall also apply to the entities of the Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL) as specified in annex III and to any person or entity acting on their behalf or at their direction, and to entities owned or controlled by them, including through illicit means, or determined by the Council or the Committee to have assisted them in evading the sanctions of, or in violating the provisions of, resolutions 1737 (2006), 1747 (2007), 1803 (2008) or this resolution.
Décide que les mesures visées aux paragraphes 12, 13, 14 et 15 de la résolution 1737 (2006) s &apos; appliquent aussi aux entités de la compagnie Islamic Republic of Iran Shipping Lines qui figurent à l &apos; annexe III et à toute personne ou entité agissant pour leur compte ou sur leurs ordres, ainsi qu &apos; aux entités qui sont leur propriété ou sont sous leur contrôle, y compris par des moyens illicites, ou dont le Conseil ou le Comité aura établi qu &apos; elles les ont aidées à se soustraire aux sanctions résultant des résolutions 1737 (2006), 1747 (2007), 1803 (2008) ou de la présente résolution, ou à en enfreindre les dispositions;