The Government makes such changes, following normal parliamentary procedures, before it becomes a party to the treaty.
Le Gouvernement apporte ces modifications en se conformant aux procédures parlementaires normales avant de devenir partie au traité.