(a) Unclear reporting by Parties on changes to their national registries, leading to more time and effort being required than is usually necessary to identify these changes;
a) Certaines Parties n &apos; ont pas clairement expliqué les modifications apportées à leurs registres si bien qu &apos; il a fallu consacrer davantage de temps et d &apos; efforts que prévu pour recenser ces modifications;