(b) Request the secretariat to cooperate closely with the ITF on data collection in the field of economic performance of railways.
b) De demander au secrétariat de collaborer étroitement avec le Forum international des transports pour ce qui concerne la collecte de données dans le domaine de la performance économique des transports ferroviaires.