The monitoring and assessment of progress, together with the voluntary submission of national progress reports as part of regular reporting to the Forum, are requested in paragraphs 8 and 9 of the instrument, respectively.
Aux paragraphes 8 et 9 de l &apos; instrument, il est demandé aux pays de suivre et d &apos; évaluer les progrès accomplis et d &apos; en rendre compte, à titre volontaire, au Forum dans le cadre de leurs rapports périodiques.