The call for reports &quot; within the framework of the strengthened review process for the Non-Proliferation Treaty &quot; suggests that States parties are expected to report regularly through the central forums of the strengthened review process, in other words, the cyclical meetings of the Preparatory Committee and Review Conference.
La demande visant à ce que les rapports soient établis &lt; &lt; dans le cadre du processus d &apos; examen renforcé du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires &gt; &gt; laisse entendre que les États parties sont priés de rendre régulièrement compte des progrès accomplis lors des rencontres consacrées au processus d &apos; examen renforcé, à savoir les réunions périodiques du Comité préparatoire et de la Conférence des Parties chargée de l &apos; examen du Traité.