8. Urges Member States to provide voluntary contributions to fund confidencebuilding measures that allow for increased contact between separated family members, especially family visits, as well as other confidencebuilding measures that may be agreed between the parties;
8. Prie instamment les États Membres de verser des contributions volontaires pour financer les mesures de confiance qui permettent de multiplier les contacts entre membres séparés d &apos; une même famille, en particulier les visites familiales, ainsi que d &apos; autres mesures de confiance dont les parties conviendraient ;