Mr. Ojeda Bueno (Colombia) said that consistency was important and that the same term should be utilized as was used in the Spanish language version of the Director-General &apos; s report on multilingualism (IDB.37/9).
40. M. Ojeda Bueno (Colombie) dit qu &apos; il importe de rester cohérent et qu &apos; il faudrait, pour ce faire, utiliser le même terme que dans la version espagnole du rapport du Directeur général sur le multilinguisme (IDB.37/9).