This temporary arrangement is to be evaluated in July 2010 before a decision is made as to its prolongation.
Ces dispositions temporaires doivent être examinées en juillet 2010, avant que l &apos; on décide s &apos; il convient de les maintenir ou non.