Revise the NIR outline to take into account changes introduced by the use of the 2006 IPCC Guidelines as the basis for preparing and compiling an inventory, including new categories;
a) Revoir la structure du RNI pour prendre en compte les modifications apportées par l &apos; utilisation des Lignes directrices 2006 du GIEC comme base pour l &apos; établissement et la compilation d &apos; un inventaire, y compris les nouvelles catégories;