The report was prepared by the ministerial committee which is chaired by the Deputy Prime Minister and was established pursuant to Council of Ministers Decision No. 25 of 2010 with a view to setting up a comprehensive mechanism to ensure the protection of Iraqi assets once the mandate of the Development Fund expires.
Ce rapport a été établi par le comité ministériel chargé de la mise en place d &apos; un mécanisme global, qui succède au Fonds de développement de l &apos; Iraq, afin de garantir la protection des avoirs financiers de l &apos; Iraq à l &apos; expiration du mandat du Fonds. Ce comité, présidé par le Vice-Premier Ministre, a été créé par la décision no 25/2010 du Conseil des ministres.