The Committee noted that the Steering Committee of THE PEP had agreed on procedures to implement the priority goals and mandated activities stipulated by the Amsterdam Declaration (ECE/AC.2/21/2009/2), approved THE PEP work plan for 2009 - 2014, as well as project proposals for extrabudgetary funding and coordination by THE PEP secretariat (UNECE Environment, Housing and Land Management Division, Transport Division and WHO/Europe).
21. Le Comité a noté que le Comité directeur du PPE-TSE avait approuvé les procédures de mise en œuvre des buts prioritaires et des activités prévus dans la Déclaration d &apos; Amsterdam (ECE/AC.2/21/2009/2), le plan de travail du PPE-TSE 2009-2014, ainsi que les propositions de projets concernant la collecte de fonds extrabudgétaires et la coordination avec le secrétariat du PPE-TSE (Division de l &apos; environnement, du logement et de l &apos; aménagement du territoire de la CEE, Division des transports de la CEE et Bureau régional pour l &apos; Europe de l &apos; Organisation mondiale de la santé (OMS/Europe)).