The delegation of Turkey presented document ECE/TRANS/2009/9 concerning quantitative restrictions on the international road transport of goods which act as a barrier to international trade and expressed their disappointment on the report of IRU indicating that 33 countries currently impose transit quotas on the international transport of goods, thus making trade difficult.
56. La délégation de la Turquie a présenté le document ECE/TRANS/2009/9 portant sur les restrictions quantitatives imposées au transport international routier de marchandises, qui constituent des obstacles au commerce, et a déploré que, comme l &apos; indique le rapport de l &apos; IRU, 33 pays contingentent actuellement le transport international de marchandises.