In the French text, replace &quot; un appareil d &apos; éclairage portatif &quot; par &quot; un appareil d &apos; éclairage portable &quot; .
Remplacer &lt; &lt; un appareil d &apos; éclairage portatif &gt; &gt; par &lt; &lt; un appareil d &apos; éclairage portable &gt; &gt; .