This re-analysis employed a common methodology, a more consistent information base for estimating certain emissions, and updating of the earlier inventories for various countries and sectors to account for improved knowledge gained during the process of preparing the inventories over the last 15 years.
Cette nouvelle analyse a utilisé une méthodologie commune, une base d &apos; informations plus cohérente permettant d &apos; estimer les émissions de façon certaine et d &apos; actualiser les précédents inventaires relatifs à différents pays et secteurs, afin de représenter les données améliorées acquises durant l &apos; élaboration des inventaires ces 15 dernières années.