34. The Working Party realized that it has at least the following three options concerning the underlying proposals: (i) to adopt the text as it stands, including (o), (p) and (q); (ii) to adopt the text without (p) and (iii) to adopt the text without (o), (p) and (q).
34. Le Groupe de travail a estimé que trois possibilités au moins s &apos; offraient à lui quant à ces propositions: i) adopter le texte en l &apos; état, y compris les alinéas o, p et q; ii) adopter le texte après avoir supprimé l &apos; alinéa p; et iii) adopter le texte après avoir supprimé les alinéas o, p et q.