5. Ultimately, if sponsoring States are exposed to potential significant liabilities, Nauru, as well as other developing States, may be precluded from effectively participating in activities in the Area, which is one of the purposes and principles of Part XI of the Convention, in particular as provided for in article 148; article 150, subparagraph (c); and article 152, paragraph 2.
Finalement, si un État qui patronne une demande est exposé à d &apos; importants risques financiers, Nauru, comme d &apos; autres pays en développement, risque de ne pouvoir participer effectivement aux activités dans la Zone, alors que cette participation est l &apos; un des buts et principes de la partie XI de la Convention, et est en particulier prévue à l &apos; article 148, à l &apos; alinéa c) de l &apos; article 150 et au paragraphe 2 de l &apos; article 152.