11. As pointed out in the previous chapters of this paper, considerable progress has been achieved in most of these fields.
11. Comme il est indiqué dans les chapitres précédents, des progrès considérables ont été accomplis dans la plupart de ces domaines.