3. The Review Conference should reaffirm the inalienable right of all States parties to the peaceful use of nuclear energy, which, along with safety and security, constitutes the foundation of nuclear energy development.
Il importe que la Conférence d &apos; examen réaffirme le droit inaliénable de tous les États parties à l &apos; utilisation pacifique de l &apos; énergie nucléaire qui constitue, avec la sûreté et la sécurité, le fondement du développement de l &apos; énergie nucléaire.