On the occasion of the Panel &apos; s participation in the seventeenth Asian Export Control Seminar held in Tokyo from 26 to 28 January 2010, Panel members had the opportunity to exchange views with and collect information from most of the 26 participating countries and territories regarding the effective implementation of the resolutions.
À l &apos; occasion du dix-septième Séminaire sur le contrôle des exportations en Asie, tenu à Tokyo du 26 au 28 janvier 2010, les membres du Groupe qui y assistaient ont eu l &apos; occasion d &apos; échanger avec la plupart des 26 pays et territoires représentés idées et informations sur la mise en application effective des résolutions.