For example, each country, depending on its comparative and competitive advantages, needs to undertake a diagnostic of its development challenges and experiment with strategies on a continuous basis to address specific constraints.
Par exemple, chaque pays, en fonction de ses avantages comparatifs et compétitifs, doit diagnostiquer ses problèmes de développement et expérimenter en permanence des stratégies visant à remédier à des obstacles précis.