The requirement would be that those between the ages of 15 and 18 at the time of the alleged commission of the offences are treated with dignity and a sense of worth, and in accordance with international human rights standards, in particular the rights of the child.
Le critère serait que les mineurs âgés de 15 à 18 ans à la date de la commission présumée de l &apos; infraction soient traités avec dignité et un sens de la valeur de la personne, et conformément aux normes internationales relatives aux droits de l &apos; homme, en particulier les droits de l &apos; enfant.