At the request of the Working Party on Transport Trends and Economics (WP.5) on its September 2009 session, the Committee approved the extension of the mandate of the Group of Experts on EATL by two more years (until February 2012).
29. Conformément à la demande formulée par le Groupe de travail chargé d &apos; examiner les tendances et l &apos; économie des transports (WP.5) à sa session de septembre 2009, le Comité a approuvé la prolongation du mandat du Groupe d &apos; experts des liaisons de transport Europe-Asie pour deux années supplémentaires (jusqu &apos; au mois de février 2012).