An account of listings and de-listings approved by the Committee in 2009 is attached to the present report (see appendix).
La liste des noms ajoutés et radiés, approuvée par le Comité en 2009, est jointe au présent rapport (voir annexe).