(c) Cells, batteries and battery assemblies, or equipment containing such cells, batteries or battery assemblies with a mass of 12 kg or greater and having a strong, impact resistant outer casing, may be packed in strong outer packagings or protective enclosures unpackaged or on pallets.
c) Les piles, batteries et assemblages de batteries, ou les équipements contenant de tels piles, batteries ou assemblages de batteries d &apos; une masse égale ou supérieure à 12 kg et pourvus d &apos; une enveloppe extérieure robuste résistante aux chocs, peuvent être placés dans des emballages extérieurs robustes ou des enveloppes de protection sans emballage ou sur des palettes.