However, Member States should strive to adopt coherent and harmonized policies in this regard, taking into account their own national characteristics as well as the application of such measures by other Member States;
Toutefois, les États Membres devraient s &apos; efforcer d &apos; adopter à cet égard des politiques cohérentes et harmonisées, compte tenu de leurs caractéristiques nationales et de l &apos; application desdites mesures par d &apos; autres États Membres;