83. As a guarantee of jurisdictional unity, article 188 establishes that members of the Armed Forces and National Police shall be tried by the ordinary courts, that disciplinary offences shall be subject to their own rules of procedure and that cases to which special jurisdiction is applicable shall be regulated by law in accordance with administrative responsibility and rank.
83. Le principe de l &apos; unité de juridiction est garanti, en vertu de l &apos; article 188 qui dispose que les membres des forces armées et de la police nationale sont jugés par la justice ordinaire, que les fautes d &apos; ordre disciplinaire sont soumises à leurs propres règles de procédure et que la loi régit la question du for, selon la hiérarchie et la responsabilité administrative.