1. At its fifty-second session, the Working Party decided on the theme &quot; Opportunities and challenges for intermodal transport by inland waterways and coastal shipping &quot; as the topic for substantive discussions at its next session ... &quot; (ECE/TRANS/WP.24/125, para. 40).
1. À sa cinquante-deuxième session, le Groupe de travail avait décidé de retenir comme thème des débats de fond pour sa session suivante &lt; &lt; Possibilités et difficultés du transport intermodal par voie navigable et par navigation côtière... &gt; &gt; (ECE/TRANS/WP.24/125, par. 40).