The first stage, conducted in May/June 2008, concerned the scope and content of the future recommendations.
La première, en mai et juin 2008, portait sur l &apos; étendue et le contenu des futures recommandations.