(a) Assisting member States in developing a common vision and understanding of the information society;
a) Aider les États membres à avoir une vision et une compréhension communes de la société de l &apos; information;