However, having said the above, we wish to put on record that over the past years, the delegation of Palestine has been deeply concerned by misrepresentations and a troubling trend in several reports issued by the United Nations, including some issued by the Secretary-General, that have had the effect of distorting the context of the situation in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem.
Cependant, nous tenons également à souligner formellement que depuis plusieurs années, la délégation de Palestine est vivement préoccupée par la tendance troublante de plusieurs rapports publiés par l &apos; Organisation des Nations Unies, dont certains émanant du Secrétaire général, à présenter de manière déformée la situation dans le territoire palestinien occupé, y compris Jérusalem-Est.