13. Building on the recommendations of the midterm review, held in 2008, the programme has shifted its focus to address important social policy and institutional capacity gaps through evidence-based research and analysis in the context of the Convention on the Rights of the Child, the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women (hereafter referred to as `the Conventions &apos; ) and the Millennium Development Goals.
S &apos; appuyant sur les recommandations de l &apos; examen à mi-parcours réalisé en 2008, le programme a changé d &apos; orientation pour remédier aux lacunes importantes en matière de politique sociale et de capacité institutionnelle par l &apos; analyse et la recherche fondées sur des preuves dans le contexte de la Convention relative aux droits de l &apos; enfant, de la Convention sur l &apos; élimination de toutes les formes de discrimination à l &apos; égard des femmes (dénommées ci-après &lt; &lt; les Conventions &gt; &gt; ) et des Objectifs du Millénaire pour le développement.