Mercury emissions from the chlor-alkali industry are also accounted in the `unintentional &apos; sector inventory since it is usually reported as a part of national emission inventories and for historical reasons (i.e. consistency with previously published inventories).
Les émissions de mercure dans l &apos; industrie du chlore et de la soude comptent également dans l &apos; inventaire des secteurs &lt; &lt; non intentionnels &gt; &gt; car cette industrie est habituellement inscrite dans les inventaires nationaux d &apos; émissions et pour des raisons historiques (comme la cohérence avec les inventaires précédemment publiés).