The Panel was also assigned the task of providing both an interim and final report on its work to the Security Council, with the final report to be submitted to the Security Council by 12 May 2010.
D &apos; autre part, le Groupe d &apos; experts a été chargé de présenter au Conseil un rapport d &apos; étape et un rapport final, lequel doit être déposé avant le 12 mai 2010.