9. This report covers the background, methodology, process and results of the Committee &apos; s review.
Le rapport décrit le contexte général, la méthodologie, les travaux et les résultats de la révision effectuée par le Comité.