2. In this context, the Working Party on Inland Water Transport may wish to take note of the latest draft of the revised Convention (reproduced below) and to discuss the possibility of non-CCNR countries participating in this initiative, given that the revision process is scheduled to be completed by the end of 2011.
2. Dans ce contexte, le Groupe de travail souhaitera peut être prendre note du dernier projet de la convention révisée reproduit ci-dessous et discuter de la participation des Etats non membres de la CCNR à cette initiative, étant donné que la fin du processus de la révision est prévue pour la fin de l &apos; année 2011.