Traction tyres, snow tyres and special use tyres according to UNECE Regulation No. 117 as amended by the 02 series of amendments (2010) shall be excluded during type-approval- and COP-measurements on request of the manufacturer. &quot;
Les pneumatiques de traction, les pneumatiques à neige et les pneumatiques spéciaux conformément au Règlement CEE no 117 comme modifié par la série 02 d &apos; amendements (2010) devraient être exclus lors des mesures d &apos; homologation de type et de conformité de la production si le fabricant le demande. &gt; &gt;