2.7 Transactions in currencies other than euros are converted to euros for all funds and in addition to United States dollars for dollar-based extrabudgetary technical cooperation activities at the applicable United Nations operational rate of exchange at the deemed date of the transaction.
2.7 Les transactions effectuées dans d &apos; autres monnaies sont comptabilisées en euros pour tous les fonds et en dollars pour les activités de coopération technique extrabudgétaires libellées en dollars par application du taux de change opérationnel de l &apos; ONU en vigueur à la date réputée de la transaction.