In these circumstances, in some jurisdictions the costs of a cartel-specific leniency programme may outweigh the benefits.
En pareil cas, les coûts inhérents à un programme de clémence expressément axé sur les ententes peuvent, dans certaines juridictions, excéder les avantages de ce programme.