34. As part of the repositioning, ECA &apos; s senior management not only fine tuned the programmatic components of substantive divisions and SROs, but also enhanced programme performance management with a view to facilitating the monitoring and evaluation of programme delivery as called for by legislative organs and internal bi-annual programme performance reviews.
34. Dans le cadre de l &apos; exercice de repositionnement, l &apos; équipe de direction de la CEA a non seulement affiné les composantes programmatiques des divisions techniques et des BSR, mais a également renforcé la gestion de l &apos; exécution du programme, l &apos; objectif étant de faciliter le suivi et l &apos; évaluation de l &apos; exécution comme le commandent les organes délibérants et les examens semestriels internes de l &apos; exécution des programmes.