While competition authorities are urged to encourage leniency applicants to apply simultaneously to other jurisdictions, many authorities simply ask applicants if they have or intend to apply elsewhere.
Même si les autorités de la concurrence sont incitées à encourager les demandeurs de clémence à faire en même temps une demande auprès d &apos; autres juridictions, de nombreuses autorités se contentent de leur demander s &apos; ils ont déposé une demande autre part ou s &apos; ils ont l &apos; intention de le faire.