This Regulation applies to vehicles of categories M1 and N 1/ with respect to latches and door retention components such as hinges and other supporting means on their doors, which can be used for the entry or exit of the occupants and/or can present the risk of occupants being thrown from a vehicle as a result of impact. &quot;
Le présent Règlement s &apos; applique aux serrures et organes de fixation des portes tels que les charnières et autres pièces de maintien des portes latérales des véhicules des catégories M1 et N1 l/ en ce qui concerne leurs portes, qui peuvent être utilisées pour l &apos; entrée ou la sortie des occupants et/ou qui peuvent faire courir à ceux-ci le risque d &apos; être éjectés du véhicule à la suite d &apos; un choc. &gt; &gt; .