Sponsoring events on behalf of NGOs accredited with the United Nations: especially on these occasions, representatives of Missions should bear in mind that, notwithstanding the worthiness of the purpose of the event, no substantive business such as the passage of resolutions, holding of elections, presentation of awards or solicitation of funds, nor ceremonies of any kind, may be conducted.
Parrainage de manifestations au nom d &apos; organisations non gouvernementales accréditées auprès de l &apos; ONU : Dans ces circonstances, les représentants des missions doivent avoir à l &apos; esprit que, aussi louable que soit le but de la manifestation en question, celle-ci ne peut donner lieu ni à l &apos; adoption de résolutions, ni à des élections, ni à la présentation de prix, ni à la sollicitation de fonds, ni à des cérémonies d &apos; aucune sorte.