The United Nations IPSAS implementation team has chosen to progressively incorporate IPSAS requirements to the extent allowed by the current information systems of the Organization, conscious that the year 2013 will be particularly difficult, with some offices accounting under UNSAS and others under IPSAS requirements.
L &apos; équipe IPSAS ONU a choisi d &apos; incorporer progressivement les normes IPSAS dans la mesure où le permettaient les systèmes informatiques existants de l &apos; Organisation, en étant consciente que l &apos; année 2013 serait particulièrement difficile, certains bureaux tenant leur comptabilité suivant les Normes comptables du système des Nations Unies et les autres suivant les normes IPSAS.