(iii) For example, what factors will the governing body consider when determining whether appropriate measures have been taken, and what tests potentially need to be satisfied?;
iii) Par exemple, quels facteurs l &apos; organe directeur prendra-t-il en considération pour déterminer si des mesures appropriées ont été prises, et quels critères doivent être satisfaits?