4. During the reporting period the Tribunal ran 10 trials simultaneously, far more than ever in the history of the Tribunal.
Durant la période considérée, 10 procès ont été menés de front, ce qui est de loin un record dans toute l &apos; histoire du Tribunal.