18. For its first iteration, during the period 2010 - 2013, the iterative process could be developed in five phases as shown in figure 2.
18. Pour sa première itération, au cours de la période 2010-2013, le processus itératif pourrait comprendre cinq phases comme indiqué dans la figure 2.