27. Building on lessons learned from the 2005 round of ICP, the Global Office is developing the ICP software for 2011 (also known as ICP kit) as a comprehensive set of physically independent but logically integrated software modules to coordinate data collection and data processing during the 2011 round.
S &apos; appuyant sur les enseignements du cycle de 2005, le Bureau mondial procède à la mise au point d &apos; un logiciel pour le Programme de comparaison internationale 2011 connu également sous le nom de kit PCI, soit un ensemble complet de modules de traitement des données physiquement indépendants les uns des autres mais logiquement intégrés de façon à coordonner la collecte et le traitement des données au cours du cycle de 2011.