The evolution of transportation, such as maritime, aviation, road and rail transportation, is an inevitable part of development, but it is also a major driving factor in the world demand for energy and these modes of transport are also major emitters.
L &apos; évolution des transports, en l &apos; occurrence le transport maritime, l &apos; aviation, le transport routier et le transport ferroviaire, constitue une partie inéluctable du développement, tout en étant un facteur moteur de la demande mondiale d &apos; énergie et ces modes de transport sont également des sources importantes d &apos; émissions.