The chosen analytical approach(es) shall be established and maintained by the manufacturer and shall be made open for inspection by the technical service at the time of the type approval.
L &apos; approche ou les approches analytiques retenues doivent être définies et actualisées par le fabricant et pouvoir faire l &apos; objet d &apos; une inspection de la part du service technique au moment de l &apos; homologation de type.