For the purpose of presentation only, the draft elements are arranged using a &quot; control measures plus annexes &quot; structure, as described in paragraph 5 (a) of the note on options for the structure of a mercury instrument prepared by the secretariat for the committee &apos; s first session (UNEP(DTIE)/Hg/INC.1/4).
Pour des questions de présentation uniquement, le projet d &apos; éléments est agencé selon une structure &lt; &lt; mesures de réglementation et annexes &gt; &gt; décrite dans l &apos; alinéa a) du paragraphe 5 de la note concernant les options pour la structure de l &apos; instrument sur le mercure préparée par le secrétariat pour la première session du Comité (UNEP(DTIE)/Hg/INC.1/4).