Other configurations may be acceptable (e.g. whole vehicle on a dynamometer, or a burner that provides the correct exhaust conditions), as long as the catalyst inlet conditions and control features specified in this Appendix are met.
D &apos; autres configurations sont possibles (par exemple, placer le véhicule sur un banc à rouleaux ou utiliser un brûleur qui reproduit exactement les émissions à l &apos; échappement) pour autant que les prescriptions relatives aux conditions à l &apos; entrée du catalyseur et au maintien de la température énoncées dans le présent appendice soient respectées.