In addition, the defence has encountered difficulties in scheduling its witnesses, which has -- despite frequent interventions by the Chamber -- at times led to adjournments in the proceedings.
En outre, la Défense a eu du mal à planifier la comparution de ses témoins, ce qui, malgré les interventions répétées de la Chambre, a parfois entraîné la suspension des débats.