For a body corporate, the offence is an offence of strict liability unless it can prove that it took reasonable precautions and exercised due diligence to avoid contravening the regulation.
Pour une personne morale, la violation constitue une infraction relevant de la responsabilité objective à moins que la personne morale puisse prouver qu &apos; elle a pris des précautions raisonnables et fait preuve de la diligence requise pour éviter d &apos; enfreindre tel ou tel article.