The second meeting of the Bureau was held back-to-back with the forty-first session of UNSC in New York on 23 February 2010.
2. La deuxième réunion du Bureau, tenue en séquence avec la quarante et unième session de la Commission de statistique de l &apos; ONU, a eu lieu à New York le 23 février 2010.