2.4.4. &quot; Run-flat system &quot; or &quot; Extended mobility system &quot; describes an assembly of specified functionally dependant components, including a tyre, which together provide the specified performance granting the vehicle with the basic tyre functions, at least, at a speed of 80 km/h (50 mph) and a distance of 80 km when operating in flat tyre running mode.
2.4.4 D &apos; un &lt; &lt; système de roulage à plat &gt; &gt; ou &lt; &lt; système de mobilité prolongée &gt; &gt; , c &apos; estàdire un ensemble d &apos; éléments précis fonctionnant de façon dépendante, comprenant un pneumatique qui, mis ensemble, assurent l &apos; efficacité requise en remplissant les fonctions de base d &apos; un pneumatique, au moins à une vitesse de 80 km/h (50 mph) et sur une distance de 80 km lorsqu &apos; il est utilisé à l &apos; état dégonflé.