The Committee noted that the further development and maintenance of the inventory would require significant efforts on the part of all its members.
Le Comité a noté que la création et la mise à jour de cet inventaire exigeraient de chacun de ses membres des efforts considérables.