(i) provide border installations (Consolidated Resolution), if possible on a joint basis, regularly taking into account developments in traffic and checking requirements;
i) Mettre en place aux frontières des installations (Résolution d &apos; ensemble), si possible communes, qui s &apos; adaptent régulièrement à l &apos; évolution des exigences du trafic et des contrôles;