The Working Party noted that in accordance with the recommendation of the CEVNI expert group, the draft resolution included Netherlands &apos; proposal to add a new sign on the availability of electrical power supply systems on shore, but did not include their proposal to add an example of such sign with the additional information on the voltage (para. 4 (b) of ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2010/11/Add.1).
Il a noté que, conformément à la recommandation du Groupe d &apos; experts du CEVNI, le projet de résolution incluait la proposition des Pays-Bas visant à ajouter un nouveau signal indiquant la présence de postes d &apos; alimentation électrique à terre, mais n &apos; incluait pas leur proposition qui visait à ajouter un exemple d &apos; un tel signal où serait indiquée en plus la tension (alinéa b du paragraphe 4, document ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2010/11/Add.1).