Despite an improved transparency mechanism, lack of clear understanding on key parameters of WTO rules on RTAs such as GATT Article XXIV, and enforcement thereof, limit the ability of WTO to discipline RTAs.
Malgré un mécanisme de transparence amélioré, l &apos; absence d &apos; accord précis sur les éléments essentiels des règles de l &apos; OMC relatives aux ACR, notamment sur l &apos; article XXIV du GATT, et sur leur application limite les possibilités d &apos; appliquer des disciplines aux ACR dans le cadre de l &apos; OMC.