There had been similar violations of the sanctions by the extensive local, regional and international support networks which provided political and material support to FDLR and RUD/Congrès national pour la démocratie.
De plus, des violations du régime de sanctions ont été commises par les vastes réseaux de soutien locaux, régionaux et internationaux qui assurent un appui politique et matériel aux FDLR et au RUD/CND (Congrès National pour la Démocratie).