In the latter case, the circumstances and criteria for approval are generally predefined, and are not solely the prerogative of the concerned party to determine.
Les conditions et les critères aux fins de l &apos; approbation sont alors en général prédéterminés de façon à ce que la Partie concernée n &apos; ait pas compétence exclusive en la matière.