The joint technical committee responsible for monitoring, calculating and allocating net revenues from oil on a monthly basis among the Government of National Unity, the Government of Southern Sudan and the oil-producing states
:: Le Comité technique conjoint chargé du calcul, de l &apos; allocation et du contrôle mensuels de la production de pétrole et des recettes nettes du Gouvernement d &apos; unité nationale, du Gouvernement du Sud-Soudan et des États producteurs