Such work would not only promote the Legacy of the Tribunal, but also be complimentary to the work of local NGOs in building a society better equipped to resist the temptation of conflicts in the Region.
Ces activités non seulement permettraient de mieux faire connaître l &apos; héritage du Tribunal mais compléteraient aussi les efforts des organisations non gouvernementales locales en faveur d &apos; une société mieux à même de résister à la tentation des conflits dans la région.