4. It was also agreed within the group that it was not necessary and contrary to the objectives of multimodal harmonization for the Joint Meeting to review the standards adopted by the UN Sub-Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods (TDG Sub-Committee).
4. Le groupe a également estimé inutile, et contraire aux objectifs de l &apos; harmonisation multimodale, que la Réunion commune examine les normes adoptées par le Sous-Comité d &apos; experts du transport des marchandises dangereuses (Sous-Comité TMD) de l &apos; ONU.