The report responds to increasing demands from ECA member States for a more effective Commission which is able to meet their needs and address new challenges within the limits of available resources and to demonstrate the difference it makes to its constituents on the basis of performance and results.
Ce rapport est élaboré en réponse à des demandes de plus en plus nombreuses des États membres de la CEA qui souhaitent que la Commission gagne en efficacité et puisse, dans les limites des ressources disponibles, répondre à leurs besoins et relever les nouveaux défis qui se posent, mais aussi montrer qu &apos; elle peut, par son action et ses résultats, peser sur les événements au bénéfice de ses mandants.