This synergized structure has already been successfully put in practice, as evidenced by the preparation, through a participatory/integrated approach, of the strategic framework for the biennium 2012-2013 (separately submitted for concurrence of the current session of the Commission).
Cette structure synergique a déjà été mise en pratique, comme l &apos; atteste la préparation, dans l &apos; optique de l &apos; approche participative et intégrée, du Cadre stratégique pour la période biennale 2012-2013 (soumis séparément dans le cadre de la session actuelle de la Commission).