Participants recognized the difficulty of selecting and assessing sectoral measures without creating competition between ministries and the challenge of sustaining multi-ministerial processes in the light of competing priorities and budgets;
Les participants ont reconnu qu &apos; il était difficile de sélectionner et d &apos; évaluer des mesures sectorielles sans susciter des rivalités entre les ministères et de maintenir des processus faisant intervenir plusieurs ministères, les priorités et les budgets se trouvant dès lors en concurrence;