Without measures being taken to retain the Tribunal &apos; s highly experienced staff, delays on this basis will continue.
Faute de mesures propres à assurer le maintien en poste des fonctionnaires d &apos; expérience du Tribunal, ce problème continuera à entraîner des retards.