In doing so, the Committee clarified that the ceiling rate of 22 per cent is not to be applied automatically to the highest contributor, but only in the circumstances that a member &apos; s prorated contribution to the budget of the Authority equals or exceeds this percentage.
Ce faisant, la Commission a précisé que le taux de 22 % n &apos; est pas automatiquement appliqué au principal contributeur; il ne l &apos; est que lorsque la contribution statutaire d &apos; un membre au budget de l &apos; Autorité est égale ou supérieure à ce pourcentage.