5. Subject to the agreement of the Executive Committee of the 1998 Agreement (AC.3) and the adoption of the proposed amendments to Regulation No. 117 by the Contracting Parties to the 1958 Agreement, the European Commission will propose amendments to the draft gtr for the next meeting of the informal group, in order to include provisions for rolling resistance on tyres, based on the provisions agreed for Regulation No. 117.
5. Sous réserve de l &apos; accord du Comité exécutif de l &apos; Accord de 1998 (AC.3) et de l &apos; adoption des propositions d &apos; amendements au Règlement no 117 par les Parties contractantes à l &apos; Accord de 1958, la Commission européenne proposera des amendements au projet de RTM à la prochaine réunion du groupe informel afin d &apos; y inclure des dispositions relatives à la résistance au roulement des pneumatiques, fondées sur les dispositions adoptées pour le Règlement no 117.