2. In this context, the Administrative Committee may wish to approve the draft text for the revised Agreement between the UNECE and the IRU as set out in the annex to this document and mandate the UNECE secretariat to sign the Agreement with the IRU on behalf of the TIR Administrative Committee.
2. Le Comité souhaiterait peut-être approuver le projet de l &apos; Accord CEE-IRU révisé, tel qu &apos; il figure dans l &apos; annexe du présent document, et de charger le secrétariat de la CEE, dûment autorisé par le Comité de gestion TIR, de signer l &apos; Accord avec l &apos; IRU.