The security sector reform component of the strategy foresees the screening of military members reportedly responsible for human rights violations, including the six grave violations against children, and would exclude such members of the military from MONUC training and support.
La composante réforme du secteur de la sécurité est axée sur la vérification des antécédents de soldats qui auraient été responsables de violations des droits de l &apos; homme, notamment des six types de violation grave contre les enfants, dans le but de leur interdire l &apos; accès à toute formation et à tout appui de la MONUC.