Expressing our satisfaction at Arab efforts since it was resolved to convene the Arab summit on a regular basis and at the resolutions adopted pursuant to the Oman summit (2001) to develop the mechanisms of joint action, we commend the submissions of Brother Leader Muammar al-Qaddafi at the sessions of the Council of the League of Arab States at summit level in Oman, Algiers and Doha on essential issues affecting the present and future of the Arab nation,
Exprimant notre satisfaction des efforts arabes déployés depuis l &apos; adoption d &apos; un cycle régulier de réunions arabes au sommet et des décisions prises dans ce cadre depuis le sommet d &apos; Amman de 2001 en vue de moderniser les mécanismes de notre action commune, en insistant plus particulièrement sur les propositions avancées par le Frère Guide Mouammar al-Qadhafi lors des sommets de la Ligue des États arabes tenus à Amman, Alger et Doha à propos de questions qui intéressent le présent et l &apos; avenir de la nation arabe.