The modification shall be designated an &quot; extension &quot; if, in addition to the change of the particulars recorded in the information folder,
La modification est considérée comme une &quot; extension &quot; si outre les modifications apportées aux renseignements consignés dans le dossier d &apos; information,