For the performance of the assignment and our responsibility -- including those to third parties -- the general terms of assignment for auditors and audit companies as of 1 January 2002 as well as the special conditions for the increase of liability in connection with the general terms of assignment are applicable.
Les Conditions générales de mission (experts-comptables et cabinets d &apos; experts-comptables) [au] 1er janvier 2002 et les Conditions particulières relatives à l &apos; augmentation des plafonds de responsabilité prévus dans les &lt; &lt; Conditions générales de mission &gt; &gt; s &apos; appliquent à l &apos; exécution de notre mission et aux questions relatives à notre responsabilité - y compris envers des tiers.