According to the second proposal, the emission permits would represent a financial asset (for the holder) and a liability (for the issuer) valued at market price and taxes would be recorded at the market price of permits at the time emissions take place.
La deuxième option propose que les permis d &apos; émission constituent un actif financier (pour le titulaire) et un passif (pour l &apos; émetteur), évalués aux prix du marché, et que les impôts soient enregistrés aux prix du marché des permis au moment où les émissions ont lieu.