In such cases, the transactions should be vetted with export licensing authorities at the earliest possible stages, such as receipt of first inquiries as to price, specifications and availability from previously unknown overseas customers.
En pareil cas, les opérations devraient être vérifiées avec les autorités délivrant les licences le plus tôt possible, par exemple à la réception des premières demandes de cotation des prix, de spécifications et d &apos; offres provenant de clients étrangers auparavant inconnus.