The Council may use relevant information from other sources in order to follow the evolution of the market as well as assess or evaluate the current and possible future cocoa production and consumption levels.
Le Conseil peut utiliser des informations pertinentes d &apos; autres sources afin de suivre l &apos; évolution du marché et évaluer les niveaux de production et de consommation de cacao actuels et potentiels.