22. The TFFM Report noted the strong progress that had been achieved in financing access networks in the developing world, particularly in the growth of cellular telephone services, while also acknowledging that the economics of rural access remained challenging for many investors and governments.
22. Dans son rapport, le Groupe de travail sur les mécanismes de financement a noté les progrès importants qui avaient été accomplis quant au financement des réseaux d &apos; accès dans le monde en développement, particulièrement pour ce qui était de la croissance des services de téléphonie mobile, tout en reconnaissant que les conditions économiques de l &apos; accès en zone rurale demeuraient difficiles, tant pour les investisseurs que pour les États.