The work programme of the Open-ended Working Group continued to expand, and in contemplating new approaches and ideas the Parties might also wish to examine options for streamlining it.
Le programme de travail du Groupe de travail à composition non limitée continuait à s &apos; alourdir de sorte que les Parties pourraient aussi, lorsqu &apos; elles envisageraient de nouvelles approches et de nouvelles idées, souhaiter examiner la question de savoir comment alléger ce programme.