To take note of the signing by Iraq of the Agreement on the Withdrawal of United States Forces from Iraq by the end of 2011 and the Strategic Framework Agreement for a Relationship of Friendship and Cooperation between the United States of America and the Republic of Iraq; to take note of the withdrawal of the forces of six countries from Iraqi cities by the end of July 2009, pursuant to the signing of agreements with their commands in Iraq, and the restoration of full Iraqi sovereignty over all its territory; and to welcome Security Council resolutions 1859 (2008) and 1905 (2009), completing the withdrawal of United States combat forces from Iraqi cities, towns and villages by 30 June 2009 and their concentration in agreed facilities and areas outside towns and villages in preparation for the full withdrawal from Iraqi territory, waters and airspace scheduled for 31 December 2011;
3. De prendre note de la signature par l &apos; Iraq de l &apos; Accord sur le retrait des forces des États-Unis avant la fin de 2011 et de l &apos; Accord sur un cadre stratégique pour une relation d &apos; amitié et de coopération entre les États-Unis d &apos; Amérique et la République d &apos; Iraq; de prendre note du retrait des villes iraquiennes des forces de six pays avant la fin de juillet 2009, en application d &apos; accords signés avec les commandements de ces forces en Iraq, et du rétablissement de l &apos; entière souveraineté de l &apos; Iraq sur l &apos; ensemble de son territoire; et de se féliciter de l &apos; adoption par le Conseil de sécurité de ses résolutions 1859 (2008) et 1905 (2009), achevant le retrait des forces combattantes des États-Unis des villes et villages iraquiens avant le 30 juin 2009 et leur regroupement dans des installations et des zones convenues d &apos; un commun accord, en prélude à leur retrait complet, prévu pour le 31 décembre 2011, du territoire, des eaux territoriales et de l &apos; espace aérien de l &apos; Iraq;