Specific suggestions for coordination between competition authorities provided by the Set and OECD instruments include notification, consultations, the exchange of non-confidential and confidential information (subject to safeguards), the coordination of investigations, investigatory assistance, and conciliation mechanism to minimize conflicts in the enforcement of competition laws.
Les pratiques de coordination entre les autorités de la concurrence recommandées par l &apos; Ensemble et les instruments de l &apos; OCDE prévoient notamment la notification, la consultation, l &apos; échange de renseignements non confidentiels et confidentiels (avec certaines garanties), la coordination des enquêtes et une assistance dans ce domaine, ainsi que l &apos; établissement d &apos; un mécanisme de conciliation pour minimiser les conflits dans l &apos; application des lois en matière de concurrence.