Furthermore, if not all of these lists are replied to by States parties, the Committee and the Secretariat will have worked in vain on these documents, spending the Committee &apos; s meeting time and the Secretariat &apos; s human resources for this process.
En outre, si certains États parties ne répondent pas aux listes, le Comité et le Secrétariat auront travaillé en vain sur ces documents, y consacrant une partie du temps imparti pour les réunions du Comité et des ressources humaines du Secrétariat.