27. A comparison of the pre- and post-Monterrey periods reveals a sharp increase in official development assistance (ODA) flows to Africa, particularly to sub-Saharan Africa; figure 3 shows that aid to Africa doubled between the two periods.
27. La comparaison entre l &apos; avant et l &apos; après-Monterrey fait ressortir une hausse considérable des apports d &apos; aide publique au développement (APD) en direction de l &apos; Afrique, notamment de sa partie subsaharienne. La figure 3 montre que l &apos; aide à l &apos; Afrique a doublé entre les deux périodes.