36. The Deputy Secretary-General of OPANAL convened an informal meeting of the States Parties and Signatories to Treaties that Establish Nuclear-Weapon-Free Zones, which was held on 8 October 2008 in New York, to consolidate a coordination mechanism for the preparation of the Second Conference of the States Parties and Signatories to Treaties that Establish Nuclear-Weapon-Free Zones and Mongolia prior to the 2010 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.
La Vice-Secrétaire générale de l &apos; OPANAL a convoqué le 8 octobre 2008 à New York une réunion officieuse des États signataires et parties aux traités établissant les zones exemptes d &apos; armes nucléaires pour organiser un mécanisme de coordination en vue de la deuxième Conférence des États signataires et parties aux traités établissant les zones exemptes d &apos; armes nucléaires et la Mongolie, qui se tiendra avant la Conférence des Parties chargée d &apos; examiner le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires en 2010.