12. However, ongoing and coordinated efforts, benefiting from continued interaction with scientific networks, help ensure that the latest verification technology developments are used in the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty verification regime in an effective manner, thereby further improving the possibility of detecting, identifying, and attributing possible nuclear tests.
Il n &apos; en demeure pas moins que les efforts coordonnés, en cours, qui bénéficient d &apos; une interaction continue avec les réseaux scientifiques, contribuent à faire en sorte que les techniques de vérification les plus récentes soient utilisées efficacement dans le cadre du régime de vérification du Traité, améliorant ainsi encore la possibilité de détecter, d &apos; identifier les essais nucléaires éventuels et d &apos; en connaître l &apos; origine.