8. As noted in paragraphs 11 through 14 of the proposal for Amendment 1 to gtr No. 4 (ECE/TRANS/WP.29/2009/122), two of the five options on which the World Forum for Harmonization of Vehicle Regulations (WP.29) expected resolution by the WHDC informal group remain open.
8. Comme il est mentionné dans les paragraphes 11 à 14 de la proposition d &apos; amendement 1 au RTM No 4 (ECE/TRANS/WP.29/2009/122), deux des cinq options sur lesquelles le Forum mondial de l &apos; harmonisation des règlements concernant les véhicules (WP.29) attendait une décision du Groupe informel WHDC demeurent en suspens.