The factors that were described in the previous report and that were the cause of previous delays -- the relatively new Simatović defence team and the health of Stanišić -- continue to affect the scheduling of this case.
Exposés dans le rapport précédent, les facteurs à l &apos; origine des retards antérieurs - l &apos; équipe relativement nouvelle de la Défense de Franko Simatović et l &apos; état de santé de Jovica Stanišić - continuent d &apos; influer sur le déroulement de ce procès.