If the President resigns or is incapacitated, the conference shall elect a new President for the remainder of the period of the conference.
Si le président se démet de ses fonctions ou est dans l &apos; impossibilité de s &apos; en acquitter, la Conférence élit un nouveau président pour le reste de la Conférence.