12. This standard requires that non-intrusive inspection (NII) equipment and radiation detection equipment should be available and used for conducting inspections, where available and in accordance with risk assessment.
12. Aux termes de la norme 3, du matériel d &apos; inspection non intrusif et du matériel de détection des rayonnements devraient être disponibles et utilisés pour procéder, le cas échéant, aux inspections et cela conformément à l &apos; évaluation des risques.