In this regard, the Security Council encourages the committees in charge of monitoring arms embargoes in Central African countries and neighbouring countries, consistent with their mandates, to continue to include in the annual reports a substantive section on the implementation of arms embargoes, on possible violation of the measures reported to the Committees and with recommendations, as appropriate, for strengthening the effectiveness of arms embargoes. This information could also be shared with the INTERPOL &apos; s International Weapons and Explosives Tracking System (IWETS).
À cet égard, il engage les comités de surveillance des embargos sur les armes imposés contre des pays d &apos; Afrique centrale et des pays voisins à continuer, conformément à leur mandat, de consacrer une section de leur rapport annuel à l &apos; application desdits embargos et aux violations dénoncées, accompagnée, le cas échéant, de recommandations tendant à renforcer l &apos; efficacité des embargos, ces informations devant également être communiquées à INTERPOL pour sa base de données sur les armes et les explosifs (Système IWETS).