Requests the Executive Board of the clean development mechanism to provide upfront financing for the validation, verification and certification of project activities hosted in Parties with fewer than 10 registered project activities through the provision of loans under the clean development mechanism management plan, to be repaid upon the first issuance of certified emission reductions;
18. Demande au Conseil exécutif du mécanisme pour un développement propre d &apos; assurer le financement direct de la validation, de la vérification et de la certification des activités de projet accueillies sur le territoire de Parties comptant moins de 10 activités de projet enregistrées, au moyen de prêts accordés dans le cadre du plan de gestion du mécanisme pour un développement propre, à rembourser lors de la délivrance des premières unités de réduction certifiée des émissions;