The Commission also encouraged Member States to include both ageing-specific policies and ageing-mainstreaming efforts in their review and appraisal of the Madrid Plan of Action and in their national strategies, bearing in mind the importance of mainstreaming the issue of ageing into global agendas.
Elle a également engagé les États Membres à aborder, dans leur examen et leur évaluation du Plan d &apos; action de Madrid et dans leurs stratégies nationales, aussi bien les politiques ayant tout particulièrement trait au vieillissement que l &apos; action menée pour que les problèmes du vieillissement soient pris en compte systématiquement, compte tenu de l &apos; importance que revêt l &apos; intégration de ces problèmes dans les programmes d &apos; action mondiaux.