Since access to science and technology is a major driving force for well-being, it is essential to all people, irrespective of gender, that we address the underrepresentation and barriers to participation of women in science and technology education and employment, and the exclusion of women from access to technology.
Étant donné que l &apos; accès à la science et à la technologie est un facteur déterminant du bien-être, il est essentiel dans l &apos; intérêt de tous, indépendamment du sexe, de traiter le problème de la sous-représentation des femmes dans l &apos; éducation et dans le monde du travail scientifique et technologique, de lever les barrières qui font obstacle à leur participation dans ces domaines et de lutter contre leur exclusion en matière d &apos; accès à la technologie.