When implementing the test procedure contained in this gtr as part of their national legislation or regulation, Contracting Parties are invited to use limit values which represent at least the same level of severity as their existing regulations, pending the development of harmonized limit values by the Executive Committee (AC.3) of the 1998 Agreement administered by the World Forum for Harmonization of Vehicle Regulations (WP.29).
6. Pour la mise en œuvre de la procédure d &apos; essai définie dans le présent RTM dans le cadre de leur législation ou réglementation nationale, les Parties contractantes sont invitées à appliquer des valeurs limites qui soient au minimum aussi strictes que les dispositions de leur réglementation actuelle, en attendant l &apos; élaboration de valeurs limites harmonisées par le Comité exécutif (AC.3) de l &apos; Accord de 1998 administré par le Forum mondial de l &apos; harmonisation des Règlements concernant les véhicules (WP.29).