In a letter dated 11 August 2006 (S/2006/646), the President of the Security Council informed the Secretary-General that Council members had taken note of the proposed arrangements, and an operating reserve of $187 million was established.
Dans une lettre datée du 11 août 2006 (S/2006/646), le Président du Conseil de sécurité a informé le Secrétaire général que les membres du Conseil avaient pris note des arrangements proposés et qu &apos; une réserve de fonctionnement de 187 millions de dollars avait été constituée.