94. He recalled the decision of GRPE and the consent by WP.29 (see para. 38 above) to establish an informal group on Heavy Duty Hybrid Electric Vehicles (HD-HEV) to develop, in the framework of gtr No. 4 on WHDC and under the sponsorship of the European Union, a new test procedure for the emissions of pollutants and CO2 emissions of such vehicles.
94. Il a rappelé que le GRPE avait décidé de créer un groupe informel sur les véhicules utilitaires lourds électriques hybrides afin de mettre au point, dans le cadre du RTM no 4 relatif à la procédure WHDC et grâce à un financement de l &apos; Union européenne, une nouvelle procédure d &apos; essai pour les émissions de polluants et de CO2 de ces véhicules et que le WP.29 avait approuvé cette décision (voir par. 38 ci-dessus).