There is an ongoing debate on how best to manage aid flows; there is a growing recognition that the current mix of bilateral and multilateral arrangements causes aid to be too politicized, too unpredictable, too conditional and too diffused to act as a catalyst for growth and domestic resource mobilization.
Il y a des désaccords au sujet de la meilleure manière de gérer les flux d &apos; aide; les intéressés reconnaissant de plus en plus que l &apos; actuel mélange de mécanismes bilatéraux et multilatéraux fait que l &apos; aide est trop politisée, imprévisible, conditionnelle et diffuse pour catalyser la croissance et la mobilisation des ressources nationales.