5. While the Government has paid more attention to the prevention of HIV/AIDS in recent years, limited public awareness of HIV transmission, increasing cross-border travel and a health system not equipped to treat infected people all highlight the need for additional efforts in prevention and management.
Même si le Gouvernement a renforcé son action en matière de prévention du VIH/sida au cours de ces dernières années, le manque de connaissance des populations sur la transmission du VIH, l &apos; accroissement des déplacements transfrontaliers et le manque d &apos; équipements du système de santé pour traiter les personnes infectées sont autant de facteurs qui soulignent la nécessité de consentir des efforts supplémentaires en matière de prévention et de gestion.