Comments were submitted by Nissan North America (Nissan); Porsche Cars North America (Porsche); America Honda Motor Company Limited (Honda); Ford Motor Company (Ford); Thomas Built Buses Inc. (Thomas Built Buses); Blue Bird Body Company, a bus manufacturer (Blue Bird); Alliance of Automobile Manufacturers (Alliance); Association of International Automobile Manufacturers, Inc. (AIAM); Truck Manufacturers Association (TMA); TriMark Corporation, a door latch manufacturer (TriMark); Delphi, a vehicle component manufacturer; Advocates for Highway Safety, an advocacy organization (Advocates); and Barb Sachau, a private citizen.
2. Conformément à la procédure législative en vigueur aux États-Unis d &apos; Amérique, la proposition de modification de la réglementation a fait l &apos; objet d &apos; une enquête publique; au cours de celle-ci les autorités ont reçu des observations de la part de constructeurs d &apos; automobiles (Nissan North America, Porsche Cars North America, America Honda Motor Company Limited, Ford Motor Company, THOMAS Built Buses inc. et Blue Bird Body Company (constructeur d &apos; autobus), d &apos; associations de constructeurs d &apos; automobiles (Alliance of Automobile Manufacturers, Association of International Automobile Manufacturers, Inc. et Truck Manufacturers Association), d &apos; équipementiers (TriMark Corporation et Delphi), d &apos; associations de défense des usagers (Advocates for Highway Safety) et d &apos; une simple citoyenne (Mme Barb Sachau).