Some said that it was too early to know what design might be most appropriate or effective but that the final design should reflect the instrument &apos; s specific needs, should draw on lessons learned in other contexts and should combine successful features of existing structures.
Certains représentants ont indiqué qu &apos; il était encore trop tôt pour savoir quel pourrait être le modèle de mécanisme le plus approprié ou le plus efficace mais que, en tout état de cause, il devrait répondre aux besoins propres de l &apos; instrument, mettre à profit les enseignements tirés dans d &apos; autres contextes et associer les éléments réussis des structures en place.