41. Member States recognized the positive steps that El Salvador had taken over the last couple of decades to achieve development through an open economy, citing, among other things, the privatization of state-owned enterprises and pension funds, the dollarization of the economy in 2001, the accession to bilateral and regional trade agreements, and the adoption of market-oriented policies.
41. Les États membres ont pris note des mesures positives qu &apos; El Salvador avait adoptées au cours des vingt dernières années pour se développer dans le cadre d &apos; une économie ouverte, citant notamment la privatisation des entreprises publiques et des caisses de retraite, la dollarisation de l &apos; économie en 2001, la conclusion d &apos; accords commerciaux bilatéraux et régionaux, et l &apos; adoption de politiques qui privilégient le marché.