On the basis of the recommendations of the 2008 military capability study, deployment of additional troops, within the Mission &apos; s authorized strength, will continue until UNMIS military strength reaches 9,990 personnel, expected by end March 2010.
Conformément à ce qui était recommandé dans l &apos; étude de 2008 sur les capacités militaires, des contingents supplémentaires continueront d &apos; être déployés dans la limite des effectifs autorisés pour la Mission jusqu &apos; à ce que l &apos; effectif militaire de la MINUS compte 9 990 hommes, ce qui devrait être le cas fin mars 2010.