These are critically important developments, not least in terms of raising the expectation of accountability among belligerents; however, they remain simply too few in the face of existing and mounting allegations of serious violations of humanitarian and human rights law in today &apos; s conflicts.
Ce sont là des événements d &apos; importance critique, ne serait-ce que le fait que les belligérants s &apos; attendent davantage à être tenus responsables de leurs actes; mais ils restent trop peu nombreux, face au nombre croissant d &apos; accusations de grave violation du droit international humanitaire et du droit international des droits de l &apos; homme dans les conflits de notre époque.