2. Although the TIRExB was conscious of the fact that there might not be many such cases in practice, it felt it was a serious matter and that there was a need to come with clear instructions for Customs as well as for transport operators how to proceed in case a TIR Carnet was used containing more vouchers than required for the actual TIR transport.
2. Consciente que dans la pratique le nombre de situations de ce type pouvait être restreint, la TIRExB a cependant estimé qu &apos; il s &apos; agissait là d &apos; une question importante et qu &apos; il était nécessaire de fournir aux agents des douanes et aux transporteurs des instructions claires sur la procédure à appliquer en cas d &apos; utilisation d &apos; un carnet TIR comportant un nombre de volets supérieur au nombre requis pour le transport TIR effectif.