The penalty imposed by section 34, paragraph 4, of the Foreign Trade and Payments Act for violation of the arms embargo or the directly applicable prohibitions established by Council Regulations (EC) No. 131/2004 and (EC) No. 1184/2005 is a term of imprisonment of up to five years.
Aux termes du paragraphe 4 de la section 34 de la loi sur le commerce et les paiements internationaux, toute violation de l &apos; embargo sur les armes ou des interdictions directement applicables établies par les règlements (CE) no 131/2004 et no 1184/2005 du Conseil est passible d &apos; une peine d &apos; emprisonnement de cinq ans maximum.