&quot; The Security Council commends the work of the International Commission of Inquiry established by the Secretary-General and supported by ECOWAS and the African Union (AU) to investigate the facts and circumstances of the events of 28 September 2009 in Guinea consistent with its mandate (S/2009/556).
Le Conseil fait l &apos; éloge des travaux de la Commission d &apos; enquête internationale créée par le Secrétaire général et soutenue par la CEDEAO et l &apos; Union africaine qui, dans le cadre de son mandat, a enquêté sur les faits et les circonstances entourant les événements survenus en Guinée le 28 septembre 2009 (S/2009/556).