Where force majeure has occurred during the second or subsequent commitment periods affecting carbon stocks on lands subject to Article 3, paragraph 3, and [, if elected,] land subject to activities under Article 3, paragraph 4, a Party included in Annex I may, at the end of the commitment period, or annually during the commitment period, [exclude from accounting the associated total annual greenhouse gas emissions from affected land areas] [or] [carry over the associated greenhouse gas emissions from affected land areas to the subsequent commitment period] provided that no land-use change has occurred on those lands.
Where force majeure has occurred during the second or subsequent commitment periods affecting carbon stocks on lands subject to Article 3, paragraph 3, and [, if elected,] land subject to activities under Article 3, paragraph 4, a Party included in Annex I may, at the end of the commitment period, or annually during the commitment period, [exclude from accounting the associated total annual greenhouse gas emissions from affected land areas] [or] [carry over the associated greenhouse gas emissions from affected land areas to the subsequent commitment period] provided that no land-use change has occurred on those lands.