From the nominations received the Security Council shall establish a list of not less than 30 candidates, taking due account of the qualifications set out in Article 9 paragraph 1 and adequate representation of the principal legal systems of the world;
Sur la base de ces candidatures, le Conseil dresse une liste d &apos; au moins 30 noms en tenant dûment compte des conditions indiquées au paragraphe 1 de l &apos; article 9 et de la nécessité d &apos; assurer une représentation adéquate des principaux systèmes juridiques du monde;