The purpose of the matrix was to assist the committee in tracking its progress in developing provisions of the instrument to be negotiated relating to obligations, compliance with those obligations and commitments in respect of financial and technical assistance.
Cette matrice avait pour but d &apos; aider le Comité à suivre les progrès de l &apos; élaboration des dispositions de l &apos; instrument en cours de négociation concernant les obligations, le respect des obligations et les engagements en matière d &apos; assistance technique et financière.