Activities relating to energy-related issues have been integrated as appropriate in the work on commodities (paragraphs 91, 92 and 93), trade and environment (especially paragraphs 99, 100 and 101), new and dynamic sectors (paragraph 96) and services (paragraph 94 of the Accra Accord).
Les activités liées aux questions d &apos; énergie ont été traitées, selon le cas, dans le cadre des travaux sur les produits de base (par. 91, 92 et 93), le commerce et l &apos; environnement (par. 99, 100 et 101 en particulier), les secteurs nouveaux et dynamiques (par. 96) et les services (par. 94 de l &apos; Accord d &apos; Accra).