18. Participants recognized the significant existing variability in tenure systems, under which tenure over forests is influenced by both statutory and customary laws that differ from country to country.
Les participants ont constaté la grande diversité des systèmes d &apos; occupation des terres, qui, en ce qui concerne les terres forestières, sont régis aussi bien par des textes législatifs que par des règles coutumières, différentes d &apos; un pays à l &apos; autre.