:: Undertake consideration of the obligations and requirements under resolutions 1540 (2004), 1673 (2006) and 1810 (2008), based on examination by the experts, to identify areas for further work by the Committee
:: Examinera plus avant les obligations et prescriptions énoncées dans les résolutions 1540 (2004), 1673 (2006) et 1810 (2008) à la lumière d &apos; analyses effectuées par les experts, afin de déterminer dans quels domaines il lui faudra poursuivre son action;