31. The selection will be made by the CST Bureau at its intersessional meeting to be held in mid-November 2010.
31. La sélection sera effectuée par le Bureau du Comité de la science et de la technologie lors d &apos; une réunion qui se tiendra à la mi-novembre 2010.