25. IRU revised its proposal in light of the comments made, to state simply that the marking provided for from 1 January 2011 could be used even in cases where the transitional measure was invoked authorizing the use until 30 June 2015 of the previous provisions of Chapter 3.4.
25. L &apos; IRU a révisé sa proposition en fonction des commentaires, et a proposé simplement que le marquage prévu dès le 1er janvier 2011 puisse être appliqué même lorsqu &apos; on fait usage de la mesure transitoire autorisant jusqu &apos; au 30 juin 2015 l &apos; utilisation des dispositions précédentes du chapitre 3.4.