31. It was stated that it might be more relevant for developing countries to look at the specific regulatory functions that needed to be fulfilled, rather than seeking to apply a ready-made model.
31. On a considéré qu &apos; il pouvait être plus pertinent pour les pays en développement d &apos; examiner les fonctions de réglementation précises qui devaient être assurées, au lieu d &apos; appliquer un modèle tout fait.