105. Members of the Security Council are encouraged to systematically apply the aide-memoire, continue to make extensive use of the informal Expert Group on the Protection of Civilians and consider other ways in which the Expert Group could further inform the Council &apos; s deliberations, including through specific briefings on thematic protection concerns and on progress made in addressing country-specific protection concerns against benchmarks. Action three
Les membres du Conseil sont invités à appliquer systématiquement l &apos; aide-mémoire, à continuer à recourir intensivement au Groupe informel d &apos; experts sur la protection des civils et à envisager d &apos; autres manières dont le Groupe pourrait nourrir les délibérations du Conseil, y compris au moyen d &apos; exposés spécifiques portant sur des questions de protection et sur les progrès réalisés, au regard de repères, dans la suite donnée aux préoccupations de pays en matière de sécurité.