It summarizes the Committee &apos; s interaction with Member States and the assistance provided to the Committee and Member States by the Monitoring Team.
Il rend compte des échanges entre le Comité et les États Membres et de l &apos; aide fournie au Comité et aux États Membres par l &apos; Équipe de surveillance.