(f) Each Contracting Party shall ensure that all charges and regulations imposed on road traffic in transit from and bound for the other Contracting Party are &quot; reasonable, having regard to the conditions of the traffic &quot; (GATT Article V:4).
f) Chaque Partie contractante veille à ce que tous les droits et règlements appliqués au trafic routier en transit en provenance ou à destination du territoire de toute autre Partie contractante soient &lt; &lt; raisonnables, eu égard aux conditions du trafic &gt; &gt; (par. 4 de l &apos; article V du GATT).