Similarly, a supportive framework and mechanisms to facilitate consolidation of cargo for port hinterland traffic to inland terminals and cargo hubs needs to be established to ensure more efficient operations of inland water vessels.
De la même manière, un cadre et des mécanismes d &apos; appui doivent être mis en place afin de regrouper les marchandises lors de leur transport entre les ports et l &apos; arrière-pays à destination des plates-formes et des terminaux fluviaux et permettre ainsi une utilisation plus efficace des bateaux de navigation intérieure.