31. The next speaker, from academia, indicated that the technical measurement attributes of human capacity-building were of an objective (factual) or normative (subjective) nature.
31. L &apos; intervenant suivant, qui était un universitaire, a indiqué que les indicateurs techniques de mesure du renforcement des capacités humaines étaient soit objectifs (factuels), soit normatifs (subjectifs).