The Secretary-General urges all candidates and parties once again to strictly adhere to the electoral code of conduct signed in April 2008 in Abidjan under his auspices, as Côte d &apos; Ivoire proceeds towards the second round of the presidential elections and during the remainder of the electoral process, including the legislative elections.
Il demande à nouveau instamment à tous les candidats et aux partis de respecter strictement le code de conduite pour les élections qu &apos; ils ont signé en avril 2008 à Abidjan sous ses auspices, alors que la Côte d &apos; Ivoire s &apos; approche du deuxième tour des élections présidentielles et pendant le restant du processus électoral, y compris les élections législatives.