The Panel &apos; s briefing highlighted the increase in frequency of sanctions violations in Darfur during the reporting period (20 June-15 September 2009). It noted a significant consolidation of Darfur and Chadian rebel groups under larger militias, and the heavy recruitment of child soldiers in eastern Chad and Darfur.
Dans son exposé, le Groupe d &apos; experts a insisté sur la recrudescence des violations des sanctions au Darfour pendant la période concernée (20 juin-15 septembre 2009) et signalé un regroupement des groupes de rebelles du Darfour et du Tchad en milices plus importantes ainsi que le recrutement massif d &apos; enfants soldats dans l &apos; est du Tchad et au Darfour.