50. Among the challenges facing the mining sector were the following: ensuring the efficient use of resources; the high intensity of energy use; the management of toxic substances; ensuring appropriate labour conditions; the development of mutually beneficial relationships with local communities; and the management of financial and technological risks.
Les défis auxquels le secteur minier se trouve confronté portent notamment sur les points ci-après : assurer l &apos; utilisation efficace des ressources; l &apos; intensité élevée de la demande énergétique; la gestion des substances toxiques; des conditions de travail appropriées; le développement de relations mutuellement bénéfiques avec les collectivités locales; la gestion des risques financiers et technologiques.