21. Although the right of States parties to withdraw from treaties was guaranteed under international law, it was problematic when a State party to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons developed suspicious nuclear technology, supposedly in exercise of its right to develop peaceful uses of nuclear technology, and then sought to withdraw from the Treaty in order to avoid verification of its compliance with its non-proliferation obligations.
Bien que le droit des États parties de se retirer des traités soit garanti par le droit international, il est problématique qu &apos; un État partie au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires élabore des techniques nucléaires suspectes en invoquant son droit de développer les utilisations pacifiques de technologie nucléaire puis cherche à se retirer du Traité pour éviter la vérification du respect de ses obligations de non-prolifération.