However, once they realized that they were in fact already implementing many components of an environmental management system, this perception tended to change and was replaced by the question: &quot; What should we do next then? &quot;
Mais lorsque ces personnes comprenaient qu &apos; elles appliquaient en réalité déjà de nombreux éléments d &apos; un système de management environnemental, leur point de vue évoluait et faisait place à la question: &lt; &lt; Alors que faut-il faire maintenant? &gt; &gt; .