74. Taking into account the sensitivity of the information related to a crash (road, traffic, or operational conditions that might have contributed to the crash, conditions of the vehicles or road-users and their behaviour, etc) every person who carries out services or works for an administrative organ has a clause of confidentiality according to chapter 13-13f of the Public Administration Act.
74. Étant donné le caractère sensible des informations relatives à un accident (état des routes, circulation ou conditions d &apos; exploitation susceptibles d &apos; avoir contribué à la survenue de l &apos; accident, état des véhicules ou comportement des usagers de la route, etc.), toute personne chargée d &apos; assurer un service ou d &apos; effectuer des travaux pour le compte d &apos; un organe administratif est liée par une clause de confidentialité, conformément au chapitre 13-13f de la loi sur l &apos; administration publique.