The provisions calling for exchanges of information and cooperation in Section E are somewhat complemented in Section F, which calls for &quot; work aimed at achieving common approaches &quot; (para.1); consultations among States (para.4); continued work within UNCTAD on the elaboration of a Model Law or Laws (para.5); and technical assistance, advisory and training services (para.6)
Les dispositions de cette même section qui préconisent des échanges de renseignements et une coopération trouvent en quelque sorte un écho dans la section F qui recommande &lt; &lt; qu &apos; une action soit entreprise en vue d &apos; arriver à des conceptions communes &gt; &gt; (par. 1), des consultations entre les États (par. 4), la poursuite des travaux à la CNUCED sur l &apos; élaboration d &apos; une loi type ou de lois types (par. 5) ainsi que l &apos; exécution de programmes d &apos; assistance technique, de services consultatifs et de formation (par. 6).