9. As discussed by the Working Group on Tanks of the Joint Meeting (Bern, 22 - 26 March 2010), the volume of additive storage receptacles should be restricted to an individual capacity of 100 litres (see OTIF/RID/RC/2010-A/Add.1, - ECE/TRANS/WP.15/AC.1/118/Add.1, paragraph 22).
9. Conformément aux discussions du groupe de travail sur les citernes de la Réunion commune (Berne, 22 au 26 mars 2010), le volume des récipients de stockage d &apos; additifs doit être limité à une capacité individuelle de 100 litres (voir OTIF/RID/RC/2010-A/Add.1 - ECE/TRANS/WP.15/AC.1/118/ Add.1, paragraphe 22).