Request the secretariat to facilitate a consultation process between the Bureaux of the CRIC and the CST prior to CRIC 10/COP 10 in order to develop validation and evaluation criteria for best practices and related methodologies;
e) Demander au secrétariat d &apos; aider à lancer un processus de consultation entre le Bureau du Comité et celui du CST avant les dixièmes sessions du Comité et de la Conférence des Parties, en vue de définir les critères de validation et d &apos; évaluation des meilleures pratiques et des méthodes associées;