The positive-list approach may be more consistent with an objective for the mercury instrument of the reduction and, where feasible, elimination of mercury use, because it allows the prioritization of the most problematic mercury uses and, potentially, their elimination, but does not seek to control all uses.
L &apos; approche par liste positive convient peut-être mieux à un instrument visant à réduire et, si possible, éliminer les utilisations de mercure car, au lieu de chercher à réglementer toutes les utilisations, elle permet de traiter en priorité et, éventuellement, d &apos; éliminer les plus problématiques d &apos; entre elles.