Especially in view of an almost unprecedented economic upheaval, and the resulting challenges to development, including the potential adverse consequences on the achievement of the internationally agreed development goals, UNCTAD &apos; s analytical and technical cooperation work must remain up to date and, more importantly, relevant to the needs of beneficiary countries.
Compte tenu plus particulièrement d &apos; une crise économique presque sans précédent, et de ce que cela implique pour la poursuite du développement, s &apos; agissant notamment des obstacles potentiels à la réalisation des objectifs internationaux du développement, les travaux d &apos; analyse et les activités de coopération technique de la CNUCED doivent conserver toute leur pertinence, eu égard surtout aux besoins des pays bénéficiaires.