12. EUFOR continued to monitor, mentor and advise in order to enhance the self-sustainability of Bosnia and Herzegovina &apos; s capabilities. In this context, EUFOR monitored activities related to ammunition and weapons storage sites, civilian and military movement of weapons and military equipment, disposal of surplus weapons and ammunition, and defence industry factories.
12. L &apos; EUFOR a continué de suivre la situation et de donner avis et conseils afin de renforcer l &apos; autonomie de moyens de la Bosnie-Herzégovine et, pour ce faire, a supervisé des activités en rapport avec les sites de stockage de munitions et d &apos; armes, les mouvements d &apos; armes et de matériels civils et militaires, l &apos; élimination des armes et munitions excédentaires et les usines travaillant pour la défense nationale.