(d) Comprehensive (i.e. they should assess a wide range of options, including inaction, and action outside sectoral boundaries, as well as ancillary impacts).
d) Complètes (elles devraient évaluer un large éventail d &apos; options, y compris celle de l &apos; inaction, ainsi que les mesures extérieures au périmètre du secteur, et les &lt; &lt; incidences accessoires &gt; &gt; ).