26. The expert from China noted, however, that when selecting test methods and in the interest of animal welfare, preference should be given to those using the smallest number of animals possible (e.g. test methods in accordance with OECD Test Guidelines 404).
26. L &apos; expert de la Chine a toutefois noté que, lors du choix des méthodes d &apos; épreuve et dans l &apos; intérêt du bien-être des animaux, la préférence devrait être accordée aux méthodes faisant appel au plus petit nombre d &apos; animaux possible (par exemple les méthodes d &apos; épreuve conformes aux Lignes directrices de l &apos; OCDE pour les essais no 404).