15. Consolidated ideas that were developed during the second set of breakout group discussions were shared at the final plenary session, where participants identified potential steps for collaboration and shared information on existing models for collaboration.
15. La synthèse des idées qui ont été développées pendant la deuxième série de réunions de groupe a été présentée au cours de la séance plénière finale, pendant laquelle les participants ont identifié d &apos; éventuelles mesures à prendre pour encourager la collaboration et l &apos; échange d &apos; informations au sujet des modèles de collaboration existants.