The Executive Board in its decision 2010/22 reiterates that the Division for Oversight Services has full, free and unrestricted access to any and all UNFPA records, physical properties and personnel relevant to any functions of UNFPA under review and reiterates that all employees are obliged to assist the Division in fulfilling its role (DP/2010/34, para. 19).
Le Conseil d &apos; administration, dans sa décision 2010/22, rappelle que la Division des services de contrôle interne a un accès total, libre et sans entrave à tous les dossiers, biens matériels et membres du personnel du FNUAP en rapport avec toute fonction du FNUAP à l &apos; examen, et rappelle que tous les employés sont tenus d &apos; aider la Division à jouer son rôle (DP/2010/34, par. 19).