While international efforts are under way to end piracy along the coastline of Somalia, the situation in that country requires the international community, and the Security Council in particular, to take the steps necessary to deal with the Somali crisis by addressing its most profound causes and reasons.
Parallèlement aux efforts internationaux qui sont déployés actuellement pour éliminer la piraterie au large des côtes somaliennes, la communauté internationale, et le Conseil de sécurité en particulier, doit prendre les mesures nécessaires pour régler la crise somalienne, en s &apos; attaquant à la racine et aux causes profondes du problème.