This would all have been started within the first few minutes rather than having to wait 30 minutes by which time the damage had already been done.
Toutes ces mesures auraient été prises dans les minutes suivant l &apos; arrivée des secours et non après une attente d &apos; une demi-heure au cours de laquelle l &apos; incendie avait déjà fait des ravages.