(d) That demonstrates that the occurrence or severity of the events or circumstances was beyond the control of, and not materially influenced by, the Party, by demonstrating efforts to manage or control, where practicable, the events or circumstances that led to the application of the provisions contained in paragraph 19 ter above;
d) Démontrant que la Partie concernée n &apos; a eu aucune prise sur l &apos; apparition ou la gravité des événements ou des circonstances et que celles-ci ne résultaient pas de son action directe, en témoignant des efforts faits pour gérer ou maîtriser, si possible, les événements ou les circonstances ayant entraîné l &apos; application des dispositions du paragraphe 19 ter cidessus;