13. Canada co-sponsored the resolution on the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty (resolution 64/69) at the sixty-fourth session of the General Assembly. The resolution calls for the earliest entry into force of the Treaty and urges all States to maintain their moratoriums on nuclear-weapon test explosions until entry into force is achieved.
À la soixante-quatrième session de l &apos; Assemblée générale, le Canada s &apos; est porté coauteur du projet de résolution sur le Traité d &apos; interdiction complète des essais nucléaires (64/69), dans lequel l &apos; Assemblée demandait que le Traité entre en vigueur dans les meilleurs délais et priait instamment tous les États de maintenir leur moratoire sur les explosions expérimentales d &apos; armes nucléaires, en attendant son entrée en vigueur.