4. A key lesson that has emerged from the implementation of the Beijing Platform for Action is the role of an enabling environment in the promotion of gender equality. This should in particular include gender-sensitive policies and laws, strong national mechanisms for gender equality and dedicated resources.
Une des principales leçons tirées de la mise en œuvre du Programme d &apos; action de Beijing est que la création d &apos; un environnement porteur, notamment par le biais de l &apos; adoption de politiques et lois non sexistes, de la mise en place de solides mécanismes nationaux et de l &apos; affectation de ressources spéciales, contribue à la promotion de l &apos; égalité des sexes.