Apparently in the above instances, other elements, not defined in the policy, have apparently been taken into consideration in deciding the lead department, such as whether they are integrated missions with a military component where DPKO is the only department with the logistical capacity to support them.
Dans les cas susmentionnés, d &apos; autres éléments que ne prévoyait pas cette politique ont apparemment été pris en considération dans la décision de créer le département chef de file, comme celui de savoir s &apos; il s &apos; agissait de missions intégrées disposant d &apos; une composante militaire, là où le DOMP était le seul département disposant de la capacité logistique nécessaire pour les appuyer.