(g) The developed countries have failed to honour commitments to provide financial resources, transfer technology, provide safe alternatives and build capacities in developing countries. Such assistance could help to reduce waste;
g) Non-respect par les pays développés des engagements souscrits en vue de la fourniture des ressources financières, du transfert des technologies, de la présentation d &apos; options sans risque et du renforcement des capacités dans les pays en développement, aide qui pourrait contribuer à réduire les déchets;