The Committee further recommended building capacities to better manage the exploitation of mineral resources through improved mineral regimes and negotiating mineral contracts that enhance local content and value addition to mineral products.
Il a recommandé aussi le renforcement des capacités pour mieux gérer l &apos; exploitation des ressources minières grâce à la modernisation des régimes miniers, ainsi que l &apos; amélioration des méthodes de négociation des contrats miniers, en vue d &apos; augmenter la part des éléments locaux incorporés et la valeur ajoutée aux produits miniers.