55. The figures for the number of CSOs and STIs involved in DLDD-related programmes and projects in Central and Eastern Europe need to be taken with caution because the country with the highest number of CSOs in 2008 did not provide a figure for 2009.
55. Les valeurs indiquées pour le nombre d &apos; OSC et d &apos; institutions scientifiques et technologiques associées à des programmes et projets ayant trait à la DDTS en Europe centrale et orientale doivent être interprétées avec prudence, sachant que le pays ayant le plus grand nombre d &apos; OSC en 2008 n &apos; a pas fourni de taux pour 2009.