shall co-operate, in particular through advance information exchange, with their counterparts in other Contracting Parties in order to accelerate border crossing procedures for perishable foodstuffs and live animals, in case these loads are subject to sanitary inspections.
iv) Coopérer, en particulier par l &apos; échange préalable d &apos; informations, avec leurs homologues des autres Parties contractantes, afin d &apos; accélérer les formalités de passage des frontières pour les denrées périssables et les animaux vivants dans le cas où ces chargements doivent faire l &apos; objet de contrôles sanitaires.