4. The Regulations define the investment to be denied Iran pursuant to paragraph 7 of resolution 1929 (2010) (that is, an interest in any commercial activity in another State involving uranium mining, production or use of nuclear materials and technology as listed in International Atomic Energy Agency (IAEA) document INFCIRC/254/Rev.9/Part 1, in particular uranium enrichment and reprocessing activities, all heavy water-related activities or technology related to ballistic missiles capable of delivering nuclear weapons) as &quot; sensitive commercial activity &quot; (regulation 17A(2)).
Aux fins du Règlement, l &apos; expression &lt; &lt; activité commerciale à caractère sensible &gt; &gt; désigne les investissements qui doivent être refusés à l &apos; Iran en application du paragraphe 7 de la résolution 1929 (2010) (autrement dit, la participation, dans un autre État, à une activité commerciale quelconque qui serait liée à l &apos; extraction d &apos; uranium ou à la production ou l &apos; utilisation de matières et de technologies nucléaires dont la liste est donnée dans la circulaire INFCIRC/254/Rev.9/Part 1 de l &apos; Agence internationale de l &apos; énergie atomique (AIEA), en particulier les activités liées à l &apos; enrichissement et au retraitement de l &apos; uranium, toutes les activités liées à l &apos; eau lourde et les technologies liées aux missiles balistiques pouvant emporter des armes nucléaires) (par. 2 de l &apos; article 17A).