(a) Any claim for compensation in respect of such damage shall be first presented to the organization;
a) Toute demande en réparation pour ce dommage doit être présentée d &apos; abord à l &apos; organisation; et