Additional assistance for contractors in preparing their annual reports appears in the Recommendations for the guidance of the contractors for the assessment of the possible environmental impacts arising from exploration for polymetallic nodules in the Area issued by the Commission in 2001 pursuant to regulation 38 (ISBA/7/LTC/1/Rev.1).
Des indications supplémentaires destinées à aider les contractants à établir leurs rapports annuels figurent dans la recommandation à l &apos; intention des contractants concernant l &apos; évaluation des impacts environnementaux possibles de l &apos; exploration des nodules polymétalliques dans la Zone, recommandation distribuée en 2001 par la Commission, conformément à l &apos; article 38 (ISBA/7/LTC/1/Rev.1).