This procedure is not applicable if the test is performed under the condition where the electric power train is not energized.
Cette procédure ne s &apos; applique pas si l &apos; essai est effectué alors que la chaîne de traction électrique n &apos; est pas sous tension.