(a) Accept and facilitate prompt and safe boarding of vessels and installations by inspectors;
a) Acceptent que ceux-ci embarquent sans délai et en toute sécurité à bord des navires et installations et leur en facilitent l &apos; accès;