Paragraph 2 (a) related to the consideration of further guidance on other disposal methods when persistent organic pollutant content was less than low persistent organic pollutant content in areas where there might be a high risk for human health and the environment through, among other means, the food chain and the soil.
Le paragraphe 2 a) préconisait d &apos; envisager de nouvelles orientations sur d &apos; autres méthodes d &apos; élimination lorsque la teneur en polluants organiques persistants était inférieure à la &lt; &lt; faible teneur en polluants organiques persistants &gt; &gt; dans les domaines où il pourrait y avoir un risque élevé pour la santé humaine et l &apos; environnement, notamment par le biais de la chaîne alimentaire et des sols.