24. Decides also to adjust the measures imposed by paragraph 8 of resolution 1718 (2006) and the present resolution, including through the designation of entities, goods and individuals, and directs the Committee to undertake its tasks to this effect and to report to the Council within thirty days of the adoption of the present resolution, and further decides that, if the Committee has not acted, then the Council will complete action to adjust the measures within seven days of receiving that report;
24. Décide également qu &apos; il ajustera les mesures édictées par le paragraphe 8 de la résolution 1718 (2006) et par la présente résolution, notamment en désignant les entités, les marchandises et les individus visés, et donne pour instruction au Comité de faire le nécessaire à cet effet, et de lui soumettre un rapport au plus tard trente jours après l &apos; adoption de la présente résolution, et décide en outre que, faute pour le Comité d &apos; agir, il parachèvera lui-même l &apos; ajustement des mesures au plus tard sept jours après avoir reçu ledit rapport ;