33. Internally displaced persons and refugees fleeing southern Somalia continued to report abuses by militias manning checkpoints before they reached safe areas, including rape, beatings and looting.
Les personnes déplacées et les réfugiés fuyant le sud du pays ont continué à relater les mauvais traitements que leur ont infligés les milices gardant les points de contrôle situés hors des zones sûres, notamment viols, coups et extorsions.