The need for such imprisonment arrangements to be developed is likely to be a significant factor in any process to seek to identify a potential host State for a new judicial mechanism.
La nécessité de mettre au point de tels arrangements sera sans doute un facteur important dans tout processus visant à identifier un État d &apos; accueil potentiel pour la mise en place d &apos; un nouveau mécanisme judiciaire.