Where methodological standards for statistics and indicators of the data template are missing or considered inadequate (such as in the area of rapid estimates, business cycle composite indicators and tendency surveys), appropriate programmes of work are recommended to remedy these methodological gaps.
Dans les cas où les normes méthodologiques pour les statistiques et les indicateurs du modèle de données sont absentes ou sont considérées comme inadéquates (tels que dans le domaine des estimations rapides, des indicateurs composites de l &apos; activité économique et des enquêtes de conjoncture), des programmes de travail sont recommandés pour remédier à ces lacunes méthodologiques.