65. The provision of reliable and efficient air and maritime transport services remains a challenge for many small island developing States, especially in the Pacific and for poorer small island developing States, as well as for remote islands within small island developing States.
La fourniture de services de transport aériens et maritimes qui soient fiables et efficaces pose toujours des difficultés aux petits États insulaires en développement, notamment dans la région du Pacifique et aux plus pauvres d &apos; entre eux, ainsi que pour les îles éloignées de ces pays.