2. In my last report, I noted that the electoral process was abruptly interrupted in January of this year following reports of the existence of a parallel voters list of 429,000 persons prepared by the former President of the Independent Electoral Commission, which prompted allegations of fraud.
Dans mon dernier rapport, j &apos; ai noté que le processus électoral avait brusquement été interrompu en janvier 2010 à la suite d &apos; informations faisant état de l &apos; existence d &apos; une liste électorale parallèle de 429 000 personnes établie par l &apos; ancien Président de la Commission électorale indépendante et des allégations de fraude qui ont suivi.