5. Under regulation 3.2 (e) of the Financial Regulations and Rules of the United Nations, adjustments shall be made to the assessment of Member States in respect of their credits in the Tax Equalization Fund estimated to be not required to meet charges for tax refunds for the financial periods below:
Conformément à l &apos; alinéa e) de l &apos; article 3.2 du Règlement financier de l &apos; ONU, il est déduit du montant des contributions des États Membres la part de chacun dans le solde du Fonds de péréquation des impôts considéré comme n &apos; étant pas nécessaire pour le remboursement d &apos; impôts pendant les exercices suivants :