For example, the Marrakech process has been effective as an interim means of bringing together communities of interest and sharing knowledge and information among countries and regions, yet its credibility and legitimacy, and consequently its sustainability, are weakened by the fact that it is a voluntary initiative, without a formal mechanism or intergovernmental endorsement.
Par exemple, le Processus de Marrakech constitue, dans l &apos; intervalle, un moyen efficace pour rassembler des communautés d &apos; intérêt et partager des connaissances et des informations entre pays et régions. Pourtant, sa crédibilité et sa légitimité, et par conséquent, sa viabilité, sont fragilisées par le fait qu &apos; il s &apos; agit d &apos; une initiative délibérée, qui ne bénéficie pas de l &apos; aval d &apos; un mécanisme formel ou d &apos; un système intergouvernemental.