With support from international institutions, governments should provide assistance to artisanal and small-scale mining operators to improve technologies and limit the adverse impacts of the use of mercury and cyanide, taking account of lessons learned through past initiatives, including:
Avec l &apos; appui des institutions internationales, les gouvernements devraient aider les petits exploitants à utiliser des techniques plus avancées afin de limiter les effets néfastes de l &apos; utilisation du mercure et du cyanure, en tenant compte des enseignements des initiatives passées, et notamment :