6. The present report covers matters that, in the opinion of the Board, should be brought to the attention of the Security Council, including specific requests from the General Assembly and the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions.
Le présent rapport porte sur des questions que le Comité estime devoir porter à l &apos; attention du Conseil de sécurité et donne suite à des demandes que l &apos; Assemblée générale et le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (CCQAB) avaient expressément formulées.