Officials informed the Inspectors that the capital master plan has a risk register that is reviewed and updated several times a year under the coordination of a risk manager.
Les responsables ont indiqué aux Inspecteurs que le plan-cadre d &apos; équipement comporte un inventaire de risques qui est réexaminé et actualisé plusieurs fois par an sous la coordination d &apos; un gestionnaire des risques.