In the case of official disputes, the importing authority should inform the exporting authority of the problem as soon as possible after the arrival of the consignment to allow prompt commencement of the resolution process.
Dans le cas des litiges officiels, l &apos; autorité du pays importateur doit porter le problème à la connaissance de l &apos; autorité du pays exportateur aussitôt que possible après l &apos; arrivée de l &apos; envoi afin que le processus de règlement puisse démarrer dans les meilleurs délais.