10. The development of both the WorldSID 50th male and the WorldSID 5th female has progressed to the point that a collaborative effort among all regions of the world will result in the finalization of two harmonized side impact dummies.
10. Les travaux d &apos; élaboration du mannequin WorldSID homme du 50e centile et WorldSID femme du 5e centile ont progressé jusqu &apos; à un stade où l &apos; on peut maintenant envisager de finaliser les caractéristiques de ces deux mannequins harmonisés de choc latéral dans le cadre d &apos; un effort coopératif entre participants de toutes les régions du monde.