She informed that the expert from OICA had asked to find a solution to ensure that the transition between the present legform and the Flex-PLI occurs in a smooth and harmonized way while the expert from the United States of America had reminded that the 1998 Agreement did not foresee any transitional provisions, even in the preamble.
Elle a indiqué que l &apos; expert de l &apos; OICA avait demandé que l &apos; on trouve une solution pour que la transition entre la jambe d &apos; essai actuelle et la Flex-PLI se passe sans heurts et de manière harmonisée, tandis que l &apos; expert des États-Unis d &apos; Amérique avait rappelé que, même dans son préambule, l &apos; Accord de 1998 ne prévoyait pas l &apos; application de dispositions transitoires.