10. On 20 January 2010, following the receipt in October 2009 of reports by the Committee from two Member States on a transfer of arms-related materiel from the Islamic Republic of Iran in violation of paragraph 5 of resolution 1747 (2007), the Committee approved the text of a second &quot; implementation assistance notice &quot; ; this contained information about the violation, which the Committee believed might be useful to Member States in implementing their obligations under the relevant resolutions.
10. Ayant reçu de deux États Membres, en octobre 2009, des informations concernant le transfert depuis la République islamique d &apos; Iran de matériel connexe en violation des dispositions du paragraphe 5 de la résolution 1747 (2007), le Comité a approuvé, le 20 janvier 2010, le texte d &apos; une deuxième &lt; &lt; notice d &apos; information pour l &apos; aide à la mise en œuvre des résolutions &gt; &gt; contenant des informations sur la violation dont le Comité considérait qu &apos; elles pourraient être utiles aux États Membres aux fins de l &apos; exécution de leurs obligations au titre des quatre résolutions.