Although the JISC had initially planned five meetings in 2010, it decided to cancel its two last meetings of the year owing to the lack of financial resources and to replace them by one extraordinary meeting focused on reporting to the sixth session of the CMP.
Bien qu &apos; ayant prévu initialement de tenir cinq réunions en 2010, le Comité a décidé d &apos; annuler ses deux dernières réunions de l &apos; année faute de ressources financières suffisantes et de les remplacer par une réunion extraordinaire visant principalement à présenter son rapport à la sixième session de la CMP.