This report is being submitted both to the Working Party at its fifty-sixth session and to the Trade and Development Board at its fifty-seventh session. The report contains analytical information on the different sources of financing for UNCTAD &apos; s technical cooperation activities, i.e. voluntary contributions and their allocation by thematic areas and by regions or countries, as well as an updated overview of the structure and main features of UNCTAD &apos; s technical cooperation programmes and projects.
Ce rapport est soumis à la fois au Groupe de travail à sa cinquante-sixième session et au Conseil du commerce et du développement à sa cinquante-septième session; il contient des renseignements analytiques sur les différentes sources de financement des activités de coopération technique de la CNUCED, à savoir les contributions volontaires et leur répartition par domaine thématique et par région ou pays, ainsi qu &apos; une synthèse actualisée de la structure et des principales caractéristiques des programmes et des projets de coopération technique DE LA cnuced.