2. After a limitation fund has been constituted in accordance with article 11, any vessel or other property belonging to a person on behalf of whom the fund has been constituted, which has been arrested or attached within the jurisdiction of a State Party for a claim which may be raised against the fund, or any security given, shall be released by order of the court or other competent authority of such State.
2. Après constitution d &apos; un fonds conformément à l &apos; article 11, tout bateau ou tout autre bien appartenant à une personne au profit de laquelle le fonds a été constitué, qui a fait l &apos; objet d &apos; une saisie dans la juridiction d &apos; un Etat Partie pour une créance qui peut être opposée au fonds, ainsi que toute garantie fournie doit faire l &apos; objet d &apos; une mainlevée ordonnée par le tribunal ou toute autre autorité compétente de cet Etat.