In the most recent round of sampling (2008-2009), 5 lakes in Flin Flon (Manitoba), 5 lakes in the Wabamun area (Alberta), and 6 lakes in Kejimkujik National Park (Nova Scotia) have been sampled for mercury levels in phytoplankton, zooplankton, invertebrates, forage fish and top predatory fish.
Dans le cadre du cycle d &apos; échantillonnage le plus récent (2008-2009), 5 lacs de Flin Flon (Manitoba), 5 lacs de la région de Wabamun (Alberta) et 6 lacs du parc national de Kejimkujik (Nova Scotia) ont été prélevés pour les concentrations de mercure dans les phytoplanctons, les zooplanctons, les invertébrés, les poissons fourrages et les poissons prédateurs du haut de chaîne alimentaire.