Recalling the letters between the European Union and NATO sent to the Security Council on 19 November 2004 on how those organizations will cooperate together in Bosnia and Herzegovina in which both organizations recognize that the EUFOR will have the main peace stabilization role under the military aspects of the Peace Agreement (S/2004/916; S/2004/915),
Rappelant les lettres échangées par l &apos; Union européenne et l &apos; OTAN, qui lui ont été communiquées le 19 novembre 2004, concernant la manière dont ces institutions coopéreront en Bosnie-Herzégovine et dans lesquelles les deux institutions reconnaissent que l &apos; EUFOR jouera le rôle principal dans la stabilisation de la paix, s &apos; agissant des aspects militaires de l &apos; Accord de paix (S/2004/915 et 916),