2. In the same decision the Statistical Commission approved the establishment of two complementary working groups to carry out the work: (a) the Oslo Group on Energy Statistics to contribute to the development of improved methods and international standards for national official energy statistics and, in particular, to review and contribute to the updating of the United Nations handbooks and manuals on energy statistics; and (b) the Intersecretariat Working Group on Energy Statistics to enhance international collaboration and coordination.
Dans la même décision, la Commission de statistique a exprimé son appui à la création et au mandat de deux groupes de travail complémentaires : a) le Groupe d &apos; Oslo sur les statistiques de l &apos; énergie, qui contribuerait à l &apos; amélioration des méthodes et des normes internationales pour les statistiques nationales officielles de l &apos; énergie, et en particulier examinerait et mettrait à jour les manuels des Nations Unies sur les statistiques de l &apos; énergie, et b) le Groupe de travail intersecrétariats sur les statistiques de l &apos; énergie, qui améliorerait la collaboration et la coordination internationales.