Welcomes the continued contribution of [peacekeeping mission] to operational de-mining..., encourages further assistance in mine action by the United Nations to [the affected State] in support of both the continued development of its national mine action capacity and emergency de-mining activities ... commends donor countries for supporting these efforts through financial and in-kind contributions and encourages further international contributions, takes note of the communication to [the affected State] and [peacekeeping mission] of maps and information on the location of mines and stresses the necessity to provide [the affected State] and [peacekeeping mission] with any additional maps and records on the location of mines.
Note avec satisfaction la contribution que la [mission de maintien de la paix] continue d &apos; apporter aux opérations de déminage, [...] souhaite que l &apos; ONU continue d &apos; offrir une assistance [à l &apos; État concerné] en matière d &apos; action antimines, en l &apos; aidant à continuer de mettre en place une capacité nationale dans ce domaine et à exécuter des activités de déminage d &apos; urgence [...], remercie les pays donateurs qui soutiennent ces efforts au moyen de contributions en espèces et en nature et souhaite que d &apos; autres contributions internationales soient apportées, prend note du fait que [l &apos; État concerné] et la [mission de maintien de la paix] ont reçu communication de cartes et d &apos; informations sur l &apos; emplacement de mines et insiste sur la nécessité de communiquer [à l &apos; État concerné] et à la [mission de maintien de la paix] toutes cartes et informations complémentaires à ce sujet