At the same meeting, in accordance with the understanding reached in its prior consultations, the Council decided to extend invitations, under rule 39 of its provisional rules of procedure, to Mr. Albert R. Ramdin, Assistant Secretary General of the Organization of American States, and Ms. Dora Currea, General Manager of the Department of Caribbean Countries of the InterAmerican Development Bank.
À la même séance, comme convenu lors de consultations préalables, le Conseil a décidé d &apos; adresser une invitation à M. Albert R. Ramdin, Secrétaire général adjoint de l &apos; Organisation des États américains, et à Mme Dora Currea, Directrice générale du Département géographique des Caraïbes de la Banque interaméricaine de développement, en vertu de l &apos; article 39 de son Règlement intérieur provisoire.