The Conference reaffirms the commitment of all States, in particular the nuclear-weapon States, to end all nuclear-weapon test explosions or any other nuclear explosions and to constrain the development and qualitative improvement of nuclear weapons, and to end the development of advanced new types of nuclear weapons.
La Conférence réaffirme l &apos; engagement pris par tous les États, notamment dotés d &apos; armes nucléaires, de faire cesser toutes les explosions expérimentales d &apos; armes nucléaires ou toute autre explosion nucléaire, de limiter le développement et l &apos; amélioration qualitative de ces armes et de mettre fin au développement de nouveaux types d &apos; armes nucléaires, encore plus évolués.