(a) Removes a container, bulk-container, MEGC, tank-container or portable tank from a vehicle; or
&quot; &quot; Moyen de transport &quot; , pour le transport routier ou ferroviaire, un véhicule ou un wagon ; &quot; ;