13. Nine of the States listed in Annex 2 to the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty must ratify the Treaty in order for it to enter into force. At the various international regional forums, Uruguay has continued to encourage those States to ratify the Treaty without delay. Such action would allow that vitally important and legally binding instrument on disarmament and non-proliferation to become a reality once and for all.
L &apos; Uruguay continue également, au sein des différentes instances multilatérales et régionales, à inciter vivement les neuf États mentionnés à l &apos; annexe II du Traité d &apos; interdiction complète des essais nucléaires (dont la ratification est nécessaire pour qu &apos; il puisse entrer en vigueur) à ratifier sans délai ce dernier afin de permettre la consolidation définitive de cet instrument juridiquement contraignant et essentiel dans le domaine du désarmement et de la non-prolifération nucléaires.