(c) Monitor and support the process of opening up national inland waterways of some UNECE countries, particularly the Russian Federation and the Ukraine, to vessels flying foreign flags and support all activities of these countries to promote and implement Pan-European rules of navigation on their waterways.
c) Suivre et appuyer le processus d &apos; ouverture des voies navigables nationales de certains pays de la CEE, en particulier la Fédération de Russie et l &apos; Ukraine, à des bateaux battant un pavillon étranger et appuyer toutes les activités menées par ces pays en vue de promouvoir les règles de navigation paneuropéennes et de les appliquer à leurs voies navigables.