The Committee may also wish to provide guidance on the secretariat &apos; s future work in this particular area, including on possible outputs that could be reflected in the programme of work for the biennium 2012-2013.
Le Comité voudra peut-être également donner des directives au secrétariat pour ses travaux futurs dans ce domaine, y compris les produits qui pourraient éventuellement figurer au programme de travail pour l &apos; exercice biennal 2012-2013.