(i) The pre-delivery leave shall commence six weeks prior to the anticipated date of birth upon production of a certificate from a duly qualified medical practitioner or midwife indicating the anticipated date of birth.
i) Le congé prénatal commence six semaines avant la date prévue pour l &apos; accouchement, dès lors que l &apos; intéressée produit un certificat d &apos; un médecin ou d &apos; une sage-femme agréés indiquant ladite date.