When the front of the vehicle passes the line AA &apos; the throttle control shall be shifted to the maximum throttle position as rapidly as possible and kept in this position until the rear of the vehicle passes the BB &apos; .
Lorsque l &apos; avant du véhicule franchit la ligne AA &apos; , la commande des gaz doit être actionnée à fond aussi rapidement que possible et maintenue dans cette position jusqu &apos; à ce que l &apos; arrière du véhicule franchisse la ligne BB &apos; .