Finally, conditionalities attached to multilateral loans have brought an ever-widening set of policy measures under the close surveillance and assessment of the multilateral financial institutions.
Enfin, les conditions dont sont assortis les prêts multilatéraux ont élargi la gamme des mesures de politique économique soumises à l &apos; étroite surveillance et à l &apos; évaluation attentive des institutions financières multilatérales.