5. The mission of UN-Women -- grounded in the vision of equality enshrined in the Charter of the United Nations -- is to work for the elimination of discrimination against women and girls, the empowerment of women, and the achievement of equality between women and men as partners in and beneficiaries of development, human rights, humanitarian action and peace and security.
La mission d &apos; ONU-Femmes - fondée sur le principe d &apos; égalité consacré par la Charte des Nations Unies - est d &apos; œuvrer à l &apos; élimination de la discrimination à l &apos; encontre des femmes et des filles, à l &apos; autonomisation de la femme et à l &apos; égalité entre les femmes et les hommes en tant que partenaires et bénéficiaires du développement, des droits de l &apos; homme, de l &apos; action humanitaire et de la paix et de la sécurité.