It would probably be difficult for many Member States to accept the revision by a reconvened working group of regulation 4.2 of the Financial Regulations, because in part that regulation provided an incentive for Member States to pay their assessed contributions in full and on time.
Il sera probablement difficile pour de nombreux États Membres d &apos; approuver la modification de l &apos; article 4.2 du Règlement financier par un groupe de travail siégeant de nouveau, notamment parce que cet article encourageait les États Membres à s &apos; acquitter de leurs contributions intégralement et dans les délais.