(c) The AEO should be responsive to Customs coordination of the above-described outreach efforts and contribute to a dialogue that provides meaningful insight to ensure that the programme remains relevant and well-grounded in minimum security standards that benefit both partners.
c) L &apos; opérateur économique agréé devrait réserver une suite favorable aux efforts de rapprochement de la douane décrits ci-dessus et contribuer à un dialogue qui débouchera sur des éléments d &apos; appréciation constructifs afin que le programme conserve sa pertinence et repose sur des bases solides, s &apos; agissant de normes de sécurité minimales qui présentent des avantages pour les deux partenaires.