Participants who do not sit for the end-of-term examination will not be automatically enrolled in a regular course for the following term unless they submit an adequate written explanation to the appropriate coordinator.
Les élèves qui ne passent pas l &apos; examen de fin de session ne seront pas inscrits automatiquement à un cours d &apos; intensité moyenne la session suivante, à moins qu &apos; ils ne justifient leur absence par écrit auprès du coordonnateur concerné.