The Ministry of the Interior has registered the individuals designated in annex C, D and E of resolution 1737 (2006) on the list of individuals banned from entering or transiting through the country. The Ministry verifies whether those individuals are on national territory and takes appropriate action.
Le Ministère de l &apos; intérieur a inscrit les personnes désignées dans les annexes C, D et E de la résolution 1737 (2006) sur la liste des individus interdits d &apos; entrée ou de transit dans le pays et prend les mesures qui s &apos; imposent, au cas où ces individus se trouveraient sur le territoire national.