The discussion and the New Zealand, Canada and Netherlands case studies in this chapter focus on the full range of management tools that can be used to achieve integration in centralized and decentralized systems.
L &apos; analyse et les études de cas de la Nouvelle-Zélande, du Canada et des Pays-Bas présentées dans le présent chapitre portent principalement sur l &apos; ensemble des outils de gestion qui peuvent être utilisés pour réaliser l &apos; intégration dans des systèmes centralisés et décentralisés.