1. At its thirty-eighth session (see E/2007/24), the Statistical Commission requested the United Nations Statistics Division and other international agencies to increase their technical assistance to national statistical offices in order to strengthen national capacity for the implementation of the 2010 World Programme on Population and Housing Censuses.
À sa trente-huitième session (voir E/2007/24), la Commission de statistique a prié la Division de statistique de l &apos; ONU et les autres organismes internationaux d &apos; intensifier leur assistance technique aux bureaux nationaux de statistique afin de renforcer la capacité nationale d &apos; appliquer le Programme mondial de recensements de la population et des logements (2010).