At the conferences on facilitating the entry into force of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty convened pursuant to article XIV of the Treaty, Uruguay has contributed to the formulation of measures consistent with international law that could accelerate the process of ratification, thereby facilitating the timely entry into force of the Treaty and ridding the world of nuclear tests.
Lors des différentes conférences sur les mesures à prendre pour faciliter la prompte entrée en vigueur de ce traité (tenues conformément à l &apos; article XIV du Traité), l &apos; Uruguay contribue à l &apos; élaboration de mesures compatibles avec le droit international qui puissent être adoptées pour accélérer le processus de ratification visant à faciliter la prompte entrée en vigueur du Traité et débarrasser ainsi le monde des essais nucléaires.