19. Requests the Secretary-General to ensure (a) continued monitoring and reporting, as part of the reports referred to in paragraph 8 above, of the situation of children and (b) continued dialogue with the parties to the conflict towards the preparation of time bound action plans to end the recruitment and use of child soldiers and other violations of international humanitarian law and human rights law against children;
19. Prie le Secrétaire général d &apos; assurer a) le suivi de la situation des enfants et l &apos; établissement des rapports à ce sujet visés au paragraphe 8 ci-dessus et b) la poursuite du dialogue avec les parties au conflit en vue de l &apos; élaboration de plans d &apos; action assortis d &apos; un échéancier destinés à mettre un terme au recrutement et à l &apos; emploi d &apos; enfants soldats et aux autres violations du droit international humanitaire et des droits de l &apos; homme dont les enfants sont des victimes;