If no activities for exploration including environmental research are submitted in a working plan, the secretariat should request a mandatory minimum plan of activity in the contractor &apos; s area.
Si aucune activité d &apos; exploration, notamment en matière de recherche environnementale, n &apos; est prévue dans un plan de travail, le secrétariat devrait demander au contractant concerné de lui soumettre un plan d &apos; activités minimum obligatoire pour son secteur;