Misrepresentation of the facts in high-profile cases and repetition of unfounded myths have taken root in the popular imagination, leading to serious public misunderstanding of the Act.
Une présentation déformée des faits dans des affaires très connues et la répétition de mythes dénués de tout fondement se sont emparées de l &apos; imagination populaire et sont à l &apos; origine d &apos; une profonde méconnaissance de la loi par le public.