In this framework a meeting of experts was organized in Vienna from 19 to 21 October 2009 with a view to preparing a first draft of the principles and guidelines on legal aid in criminal justice systems to be submitted subsequently to an intergovernmental expert group meeting to be held, subject to the availability of extrabudgetary resources, in the second half of 2010.
Dans ce cadre, une réunion d &apos; experts a été organisée à Vienne du 19 au 21 octobre 2009 afin d &apos; établir un premier projet de principes et de lignes directrices sur l &apos; assistance juridique dans les systèmes de justice pénale qui serait soumis par la suite à un groupe d &apos; experts intergouvernemental qui, sous réserve de la disponibilité de ressources extrabudgétaires, se réunirait au cours du deuxième semestre de 2010.