The Committee was of the view that there were two possible options for the launch of such a network: (a) as a committee of the International Statistical Institute with individual membership, as proposed in the paper; and (b) as a club with a corporate membership model, whose members by definition would be all those working in international organizations.
Le Comité a estimé qu &apos; il existait essentiellement deux solutions possibles pour la mise sur pied de ce réseau, à savoir le créer sous la forme : a) d &apos; un comité relevant de l &apos; Institut international de statistique et composé de membres individuels comme le proposait le document de synthèse; ou b) un club conçu sur le modèle d &apos; une entreprise, et dont les membres seraient par définition tous des statisticiens travaillant dans des organisations internationales.