Carry-over does not include USD 45 million reserve; it does include interest for 2009 of USD 3,099,000.
a Ce montant ne comprend pas la réserve de 45 millions de dollars mais comprend en revanche les intérêts pour 2009 qui se chiffrent à 3,099 000 dollars.