Clarification is also sought with regard to the meaning of the term &quot; securing compliance &quot; as adopted in annex III, article 4, paragraph 4, and the meaning of the term &quot; secure effective compliance &quot; as adopted in article 139, paragraph 2.
Des éclaircissements sont aussi demandés sur la signification de l &apos; expression &lt; &lt; assurer le respect &gt; &gt; , qui figure au paragraphe 4 de l &apos; article 4 de l &apos; annexe III, et la signification de l &apos; expression &lt; &lt; assurer le respect effectif &gt; &gt; , qui figure au paragraphe 2 de l &apos; article 139.