Following the approval of the IAEA Code of Conduct on the Safety and Security of Radioactive Sources in 2003, the United States played a key role in multilateral efforts to develop a corresponding guidance document for export and import activities involving high-risk radioactive material.
À la suite de l &apos; adoption par l &apos; AIEA du Code de conduite sur la sûreté et la sécurité des sources radioactives, en 2003, les États-Unis ont joué un rôle essentiel dans le cadre des efforts multilatéraux visant à élaborer un document équivalent pour les activités d &apos; importation et d &apos; exportation relatives aux matières radioactives à haut risque.