(b) Facilitate the establishment of a regular regional forum aimed at promoting the exchange of experiences and information on strategies and plans to strengthen civil registration and vital statistics systems, report on accomplishments, compile lessons learned, and foster South-South and peer-to-peer cooperation for improving civil registration and vital statistics;
b) Faciliter la création d &apos; un forum régional périodique qui aurait pour objectifs d &apos; améliorer l &apos; échange de données d &apos; expérience et d &apos; informations sur les stratégies et plans de renforcement de l &apos; enregistrement des faits d &apos; état civil et des statistiques de l &apos; état civil, de faire rapport sur les résultats obtenus, de recueillir les enseignements tirés de l &apos; expérience et d &apos; encourager la coopération Sud-Sud et entre homologues pour l &apos; amélioration de l &apos; enregistrement des faits d &apos; état civil et des statistiques de l &apos; état civil;