- recalls the necessity to take into account the protection of civilians in situations of armed conflict, as and when mandated, throughout the lifecycle of UN peacekeeping and other relevant missions, in line with Security Council resolution 1894 (2009).
- Rappelle qu &apos; il est indispensable de prendre en considération la protection des civils en période de conflit armé, en tant que de besoin, pendant tout le cycle de vie des opérations de maintien de la paix des Nations Unies et d &apos; autres missions concernées, conformément à la résolution 1894 (2009) du Conseil de sécurité.