However, through the district assessments and action plans which are part of the PNTL resumption process, the Government, with the assistance of UNMIT, has begun to develop an overall action plan to address shortcomings identified in districts and units.
Néanmoins, dans le cadre des évaluations de district et des plans d &apos; action prévus dans le plan de reprise de ses responsabilités par la Police nationale, le Gouvernement a entrepris de mettre au point, avec l &apos; aide de la MINUT, un plan d &apos; action général destiné à remédier aux carences identifiées dans les districts et les unités.