Paragraph 6: Recognizes the utility in implementing this resolution of effective national control lists and calls upon all Member States, when necessary, to pursue at the earliest opportunity the development of such lists;
Paragraphe 6 : Apprécie l &apos; utilité, aux fins de l &apos; application de la présente résolution, de listes de contrôle nationales bien tenues, et demande à tous les États Membres de s &apos; employer dès que possible, si nécessaire, à établir de telles listes;