13. Since the preparation of the TEM and TER Master Plan, new developments have taken place. These may be summarized as follows:
13. Depuis l &apos; élaboration du Plan directeur des projets TEM et TER, des faits nouveaux sont intervenus, que l &apos; on peut résumer comme suit: