Following the results-based approach, subsidiary bodies and Convention institutions are urged to include consideration of these recommendations in their respective 2012 - 2013 work programmes, with a view to providing the required assistance to affected country Parties in achieving operational objective 5 of The Strategy, in accordance with their respective mandates.
g) Selon l &apos; approche axée sur les résultats, les organes subsidiaires et les institutions relevant de la Convention sont priés instamment d &apos; inscrire dans leurs programmes de travail respectifs pour 2012-2013 l &apos; examen des présentes recommandations, le but étant de fournir aux pays parties touchés l &apos; assistance requise pour atteindre l &apos; objectif opérationnel 5 de la Stratégie, conformément à leur mandat respectif.