The military justice system is often subjected to political and command interference and security arrangements for magistrates in conflict-affected areas are inadequate.
Le dispositif de justice militaire subit souvent des pressions politiques ou des interventions du commandement, et les dispositions prises pour assurer la sécurité des magistrats dans les zones de conflit sont insuffisantes.