(a) Establishing and maintaining a nuclear safety design, test and analysis capability;
a) Mettre en place et maintenir des capacités de conception intégrant la sûreté nucléaire et des capacités d &apos; essai et d &apos; analyse;