Along with Singapore and the United States of America, Canada co-funded (through its Counter-Terrorism Capacity-Building Fund) and co-chaired an Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) Regional Forum workshop on implementation of the resolution, which was held in San Francisco, United States of America, in February 2007.
Conjointement avec Singapour et les États-Unis, le Canada a financé (par l &apos; intermédiaire de son Fonds d &apos; aide au renforcement des capacités antiterroristes) et coprésidé un atelier du Forum régional de l &apos; Association des nations de l &apos; Asie du Sud-Est (ASEAN) sur la mise en œuvre de la résolution 1540 (2004), tenu à San Francisco en février 2007.