Following the developments relating to the possible accession of Central and Eastern European countries to the CLNI Convention of 1988 with a view to deciding whether this may ensure the establishment in Europe of a unique regime of liability of owners of inland navigation vessels.
i) Suivi de l &apos; évolution de la situation en ce qui concerne l &apos; éventuelle adhésion des pays d &apos; Europe centrale et orientale à la CLNI (1988) pour voir si cela permettrait l &apos; instauration en Europe d &apos; un régime unique de responsabilité des propriétaires de bateaux de navigation intérieure.