If it were adopted and implemented at the international level, the comprehensiveness of the negative-list approach might require individual parties to invest considerable effort to demonstrate compliance, because they would need to inventory, regulate and monitor all uses of mercury in products.
Si cette approche était adoptée et appliquée à l &apos; échelle internationale, les Parties devront peut-être, en raison de son caractère global, déployer des efforts considérables pour montrer qu &apos; elles se sont acquittées de leurs obligations, puisqu &apos; elles seraient tenues d &apos; inventorier, de réglementer et de surveiller toutes les utilisations de mercure dans les produits.