(e) In case of a single central driving position, two planes upwards and downwards as defined in paragraphs 2.2 (a) and (b) above and two vertical plane passing through V1 and V2 and inclined at 15° to the left of the X axis (plane 3) and 15° to the right of the X axis (plane 4) (see figure 1b). &quot;
e) Dans le cas d &apos; une position de conduite en place centrale, deux plans vers le haut et vers le bas décrits au a) et b) de ce paragraphe et deux plans verticaux passant par V1 et V2 et faisant un angle avec l &apos; axe des X, de 15° vers la droite pour le plan 3 et 15 ° vers la gauche pour le plan 4 ;(voir figure 1b). &gt; &gt;