At its November 2010 session, the Committee will examine for the first time reports submitted under this procedure, thus assessing substantively such reports.
À sa session de novembre 2010, le Comité examinera pour la première fois des rapports présentés suivant cette procédure, et pourra donc évaluer concrètement ces rapports.