The United Nations will develop, in partnership with the Government of Southern Sudan, and in consultation with the Bretton Woods institutions and other relevant stakeholders, a capacity-building plan that sets out a balanced approach to both short and medium-term priorities and timelines, with the core objective of assisting the Government to establish functioning and accountable institutions.
L &apos; ONU établira, en partenariat avec le Gouvernement du Sud-Soudan et en consultation avec les institutions de Bretton Woods et d &apos; autres parties prenantes concernées, un plan de renforcement des capacités établissant un équilibre entre les priorités à court terme et à moyen terme et les échéances, l &apos; objectif fondamental étant d &apos; aider le Gouvernement à mettre en place des institutions viables et responsables.