Furthermore, additional protocols, which helped to detect potentially undeclared activities, should be signed and ratified by all States as swiftly as possible and should also be one of the criteria used for decisions on nuclear exports.
En outre, les protocoles additionnels, qui visent à permettre de déceler d &apos; éventuelles activités non déclarées, devraient être signés et ratifiés par tous les États dans les meilleurs délais; ces textes devraient être également l &apos; un des critères des décisions relatives aux exportations de produits nucléaires.