Since its first session in 1991, the Committee, in cooperation with the Geneva-based NGO Group for CRC, has systematically encouraged NGOs to submit reports, documentation or other information in order to provide it with a comprehensive picture and expertise as to how the Convention is being implemented in a particular country.
Depuis sa première session, tenue en 1991, le Comité, en coopération avec le Groupe des ONG pour la Convention relative aux droits de l &apos; enfant, qui a des bureaux à Genève, a systématiquement encouragé ces organisations à présenter des rapports, de la documentation ou d &apos; autres informations en vue de lui offrir un tableau complet et des avis d &apos; experts sur la manière dont la Convention est mise en œuvre dans tel ou tel pays.