It is envisaged that the Manual will be periodically reviewed and updated to reflect the new methodological developments and keep data compilers abreast of new country practices.
Il serait périodiquement mis à jour en fonction des nouveaux développement méthodologiques et il tiendra les producteurs de statistique énergétique au courant des nouvelles pratiques des différents pays.