The instructions should be based on the legal provisions of the TIR Convention, but should, at the same time, be practical and clear.
Elles devaient être fondées sur les dispositions de la Convention TIR, tout en étant claires et pratiques à mettre en œuvre.