The advantages and the disadvantages of the options are therefore analysed in the present report in the light of general considerations that apply.
Les avantages et les inconvénients des options sont donc analysés dans le présent rapport à la lumière des considérations générales applicables.