In phase 2, after the detailed project implementation plans have been formulated in each participating State, each State in the four regions shall be required to direct its national efforts and autonomous financing to implementing its own pilot projects on its national territory, in accordance with the green belt plan produced by phase 1 and employing coordination procedures to be agreed upon in the course of the project.
Dans la phase 2, une fois que les plans détaillés d &apos; exécution du projet auront été formulés dans chaque État participant, chacun de ces derniers, dans les quatre régions, sera tenu d &apos; axer ses efforts nationaux et son financement autonome sur l &apos; exécution des projets pilotes menés sur son territoire national, conformément au plan de la ceinture verte établi dans la phase 1 et selon des procédures de coordination à convenir au cours du projet.