Al-Shabaab continued to control the town of Kismaayo and its seaport, while its positions in the Juba Valley and along the Kenyan border continued to be attacked sporadically by local clan militia associated with the Transitional Federal Government and by the rival Ras Kamboni group.
Al-Shabab continue de contrôler la ville de Kismaayo et son port, tandis que ses positions dans la vallée de la Djouba et le long de la frontière kényane continuent d &apos; être la cible d &apos; attaques sporadiques des milices claniques locales associées au Gouvernement fédéral de transition, et du groupe rival de Raas Kaambooni.