While four years may appear short, the concept of a limited period of operation provides an opportunity to discontinue working with an institution that is serving as a centre if it does not perform adequately or if the priority needs of the region change.
Si quatre ans peuvent sembler un laps de temps court, le concept d &apos; une période d &apos; opération limitée permet de mettre fin à la collaboration avec une institution qui joue le rôle de centre si les résultats ne sont pas satisfaisants ou si les besoins prioritaires de la région changent.