Parties have identified numerous areas of the work programme where the IPCC could be invited to carry out additional work and provide supplementary guidance, including on clarifying and/or improving methodologies, and exploring methodologies for emission sources/sinks that are currently not available in the 2006 IPCC Guidelines.
41. Les Parties ont recensé dans le programme de travail de nombreux domaines dans lesquels le GIEC pourrait être invité à effectuer des travaux supplémentaires et à fournir d &apos; autres orientations, y compris à préciser et/ou améliorer les méthodes et à envisager des méthodes pour des catégories de sources et de puits qui ne figurent pas actuellement dans les Lignes directrices 2006 du GIEC.