The Committee took note of the Chairman &apos; s statement. &quot; The amended document would be forwarded to the plenary Conference.
La Commission a pris note de la déclaration du Président. &gt; &gt; Le document, tel qu &apos; il a été modifié, sera soumis à la Conférence en plénière.