The Working Group requests you to ensure that the United Nations continues monitoring the compliance of the Unified Communist Party of Nepal-Maoist with the action plan and with the requirements under resolutions 1612 (2005) and 1882 (2009), with particular attention to whether discharged minors are forced or otherwise coerced into association with groups that engage in political violence.
Le Groupe de travail vous demande de faire en sorte que l &apos; ONU continue de vérifier que le Parti communiste unifié du Népal (maoïste) applique le plan d &apos; action et les dispositions figurant dans les résolutions 1612 (2005) et 1882 (2009), en déterminant notamment si des mineurs démobilisés sont forcés ou contraints de toute autre manière à s &apos; associer à des groupes qui recourent à la violence politique.