9. In order to enable a broad applicability, the XML message definition contains a wide range of elements.
9. La description des messages au format XML contient une vaste gamme d &apos; éléments de manière à étendre autant que possible le domaine d &apos; application des messages.