Others, however, said that the objective should be to reduce rather than eliminate mercury emissions and should reflect that mercury was a naturally occurring element that was sometimes released without human intervention.
D &apos; autres ont estimé, toutefois, que l &apos; objectif devrait être de réduire plutôt que d &apos; éliminer les émissions de mercure et tenir compte du fait que le mercure existait dans la nature à l &apos; état naturel et que les rejets de mercure se produisaient parfois sans l &apos; intervention de l &apos; homme.