29. The involvement of CSOs in the Convention reporting process may become a way of ensuring a more effective working relationship between civil society and national institutions, formalized by the COP through the approval of reporting tools for CSOs that clearly determine the status of civil society in the reporting process.
29. La participation des organisations de la société civile au processus de présentation des rapports découlant de la Convention peut devenir un moyen d &apos; accroître l &apos; efficacité de la collaboration entre la société civile et les institutions nationales, officialisée par la Conférence des Parties si elle approuve des outils d &apos; établissement des rapports des organisations de la société civile qui déterminent clairement le statut de la société civile dans le processus en question.