35. The investment funds will be allocated to National Committees and country offices on the basis of rigorous analysis of the countries &apos; best expected return, absorption capacity and ability to capture market share, using a set of performance indicators.
35. Les mises de fonds seront allouées aux comités nationaux et aux bureaux par pays sur la base d &apos; une analyse rigoureuse du meilleur rendement prévu des pays, de leur capacité d &apos; absorption et de leur capacité à développer leur part de marché, à l &apos; aide d &apos; une série d &apos; indicateurs de rendement.