I have the honour to convey to you herewith a concept paper for the Security Council debate on &quot; Cooperation between the United Nations and regional and subregional organizations in maintaining international peace and security &quot; , to be held on 13 January 2010.
J &apos; ai l &apos; honneur de vous faire tenir ci-joint un document de réflexion pour le débat que le Conseil de sécurité tiendra sur le thème &lt; &lt; Coopération entre l &apos; Organisation des Nations Unies et les organisations régionales aux fins du maintien de la paix et de la sécurité internationales &gt; &gt; le 13 janvier 2010.