13. The complexity, costs and coordination of waste management require multi-stakeholder involvement at every stage of the waste stream process and intensive capacity-building of all stakeholders including, but not limited to, technical personnel in local governments, municipalities and other related institutions who are usually responsible for the development and implementation of waste management plans.
Vu la complexité, le coût et la nécessaire coordination des activités de gestion des déchets, il importe que toutes les parties concernées participent à toutes les phases du flux de déchets et renforcent sensiblement leurs capacités. Il s &apos; agit notamment de personnel technique des collectivités locales, municipalités et autres institutions habituellement responsables de l &apos; élaboration et de l &apos; application de plans de gestion des déchets.