39. Further to the measures already taken to reinforce UNOCI prior to the elections, as authorized by the Security Council in its resolution 1942 (2010), and although the security situation in Côte d &apos; Ivoire has remained calm since the 31 October election, the Operation continued to consider options for further reinforcement, should that prove necessary during the remainder of the electoral process.
Comme suite aux mesures déjà prises pour renforcer l &apos; ONUCI avant les élections, conformément à l &apos; autorisation contenue dans la résolution 1942 (2010) du Conseil de sécurité, et bien que la situation en Côte d &apos; Ivoire soit demeurée calme depuis l &apos; élection du 31 octobre, l &apos; Opération a continué à envisager des possibilités de renforcement accru, si la situation le nécessitait pendant le restant du processus électoral.