Finally the Working Party may wish to discuss the exchange of opinions held at the thirty-sixth and thirty-seventh SC.3/WP.3 sessions with respect to the future operation of the European Hull Database and its extension to the non-EU member States (ECE/TRANS/SC.3/WP.3/72, paras. 28 - 29 and ECE/TRANS/SC.3/WP.3/74, paras. 25 - 26)
Enfin, le Groupe de travail souhaitera peut-être étudier l &apos; échange de vues qui a eu lieu lors des trente-sixième et trente-septième sessions du SC.3/WP.3 au sujet du fonctionnement futur de la base de données européenne sur les bateaux et de son ouverture aux États membres ne faisant pas partie de l &apos; UE (ECE/TRANS/SC.3/WP.3/72, par. 28 et 29, et ECE/TRANS/SC.3/WP.3/74, par. 25 et 26).