40. After the United Nations Conference on Environment and Development, a guidance manual for establishing pollutant release and transfer registers has been developed through a multi-stakeholder approach.
Après la Conférence des Nations Unies sur l &apos; environnement et le développement, un manuel d &apos; orientation sur l &apos; établissement des registres des émissions et transferts de polluants a été mis au point à partir d &apos; une approche multipartite.