101. Stressing the role of IAEA as the sole international authority for verification and compliance through its comprehensive safeguards system -- an authority far removed from politicization or pressures exerted by some for political ends -- his delegation called on States parties, in particular nuclear-weapon States, to strive to achieve the universality of the Treaty and to avoid the imposition of any additional restrictions on non-nuclear-weapon States, which had adhered to the non-proliferation regime and renounced the nuclear option.
Soulignant le rôle de l &apos; AIEA en tant que seule autorité internationale pour la vérification de l &apos; observation du Traité par le biais de son système de garanties généralisées - autorité à l &apos; abri de la politisation et des pressions exercées par d &apos; aucuns à des fins politiques - la délégation syrienne engage les États parties, et les États dotés d &apos; armes nucléaires en particulier, à œuvrer en faveur de l &apos; universalité du Traité et à éviter d &apos; imposer toute restriction additionnelle aux États non dotés d &apos; armes nucléaires qui ont observe le régime de non-prolifération et ont renoncé à l &apos; option nucléaire.