He underlined the current absence of international requirements establishing a list of components or elements to be checked to ensure vehicle safety and setting out the methods to be used during periodic inspections and importance of draft Rule No. 2 implemented by the World Forum.
Il a souligné qu &apos; il n &apos; existait actuellement pas de prescriptions internationales dressant la liste des composants ou éléments à vérifier pour garantir la sécurité des véhicules et exposant les méthodes à utiliser lors des contrôles périodiques; il a également souligné l &apos; importance du projet de règle no 2 mis en œuvre par le Forum mondial.