45. In accordance with paragraph 183 of the Accra Accord, the Commodities Branch of the Division on International Trade in Goods and Services, and Commodities, was transformed into an autonomous unit on commodities that reports directly to the Secretary-General of UNCTAD.
45. Conformément au paragraphe 183 de l &apos; Accord d &apos; Accra, le Service des produits de base de la Division du commerce international des biens et services, et des produits de base a été transformé en une unité autonome faisant directement rapport au Secrétaire général de la CNUCED.