This issue has been documented extensively in paragraphs 49 to 53 of the report of the previous Group of Experts (S/2009/521).
Cette question est abondamment traitée aux paragraphes 49 à 53 du rapport du précédent Groupe d &apos; experts (S/2009/521).