The imperative of increased regional transport connectivity is widely recognized by member countries, regional and subregional organizations and institutions as a means of supporting (a) regional integration, (b) intra- and interregional trade, (c) access for landlocked and island developing countries (d) regional and international production networks (e) the opening up of markets and increased competition, and (f) increased domestic access to economic and social opportunities.
2. En général, les pays membres, les organisations et institutions régionales et sous-régionales tiennent l &apos; impératif de développement de la connectivité régionale dans le secteur des transports pour un moyen de favoriser : a) l &apos; intégration régionale ; b) les échanges intra et interrégionaux ; c) l &apos; accès des pays insulaires et des pays sans littoral en développement ; d) les réseaux de production régionaux et internationaux ; e) l &apos; ouverture des marchés à la concurrence ; et f) l &apos; accès des pays aux possibilités de développement économique et social.