20. Despite the goodwill expressed by the new military leadership in July, the armed forces were criticized for their involvement in a major incident, in which five traffic police officers, four women and one man, were severely attacked by a group of military officers in Bissau.
Malgré la bonne volonté qu &apos; ont manifestée les nouveaux dirigeants militaires en juillet, les forces armées ont été critiquées pour leur rôle dans un grave incident au cours duquel 5 agents de la circulation, 4 femmes et 1 homme, ont été violemment attaqués par un groupe d &apos; officiers à Bissau.