(d) Ensuring that their respective organizations make data available to member countries as well as other organizations;
d) Veiller à ce que les organisations qui le composent mettent leurs données respectives à la disposition des autres organisations et des pays participants;