The presentation on CC:iNet illustrated the two-phase implementation approach: current features and functionality, and the planned progression to enhance the system and its information, in order to best accommodate the needs of its current users and engage a broader audience.
32. L &apos; exposé sur CC:iNet a présenté la mise en œuvre en deux temps, à savoir les caractéristiques et fonctionnalités actuelles, et les étapes prévues pour développer le système et ses informations, afin de répondre le mieux possible aux besoins des utilisateurs actuels et d &apos; atteindre un public plus vaste.