11. Tensions between NCP and SPLM escalated steadily throughout the reporting period, although agreement on some key issues was reached.
Les tensions entre le Parti du Congrès national et le SPLM n &apos; ont cessé de s &apos; intensifier pendant toute la période à l &apos; examen, même si des accords sur des questions fondamentales ont pu être trouvés.