(iv) refrain from imposing any fee when collecting &quot; charges for transportation &quot; , the amount of which shall be commensurate with expenses actually entailed by the service required by the carrier.
iv) S &apos; abstient d &apos; imposer toute redevance lorsqu &apos; elle perçoit des sommes correspondant aux &lt; &lt; frais de transport &gt; &gt; , c &apos; est-à-dire aux dépenses effectivement engagées pour fournir le service demandé par le transporteur;