34. Following the launch of the programme at a high-level meeting organized in Beirut, in July 2010, two technical workshops were attended by country representatives who reviewed the methodological developments of the new round, the arrangements at the national level, the survey framework, the national accounts requirements and the list of products.
À la suite du lancement du programme lors d &apos; une réunion de haut niveau organisée à Beyrouth en juillet 2010, deux ateliers techniques réunissant des représentants des différents pays ont permis d &apos; examiner les nouvelles méthodes retenues pour le prochain cycle, les dispositions adoptées au niveau national, la structure des enquêtes, les modalités requises en matière de comptabilité nationale et la liste de produits.