The Council met in consultations following the briefing to discuss the situation further.
À la suite de cet exposé, le Conseil s &apos; est réuni en consultations pour poursuivre le débat sur la situation.