Taking into account the considerable potential financial implications of offsetting all emissions, an internal mechanism could be set up based on coordination and synergies within the system between those United Nations system entities desiring to obtain CERs from relevant CDM projects and those services at UNFCCC responsible for the management of the projects.
42. Compte tenu des incidences financières considérables d &apos; une compensation de la totalité des émissions, il pourrait être établi un mécanisme interne reposant sur la coordination et les synergies au sein du système entre les organismes des Nations Unies désirant obtenir des URCE délivrées pour des projets au titre du MDP et les services du secrétariat de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques qui sont responsables de la gestion des projets.