35. With regard to the Darfur peace process, the Joint Chief Mediator is pursuing three related strands: a civil society consensus on solutions for Darfur &apos; s underlying problems, an accord between the Government and the armed movements, and improved relations between Chad and the Sudan.
S &apos; agissant du processus de paix au Darfour, le Médiateur en chef conjoint vise trois objectifs connexes : un consensus de la société civile sur des solutions aux problèmes sous-jacents du Darfour, un accord entre le Gouvernement et les mouvements armés et une amélioration des relations entre le Tchad et le Soudan.