7. The members of the Security Council and the AU Peace and Security Council agreed to further consider undertaking collaborative field missions, on a case-by-case basis, and as appropriate, in respect of selected peacekeeping operations to enhance synergy in monitoring, assessment of results and response strategies.
Les membres du Conseil de sécurité de l &apos; ONU et du Conseil de paix et de sécurité de l &apos; Union africaine sont convenus de réfléchir plus avant à la possibilité d &apos; entreprendre, au cas par cas et selon les besoins, des missions conjointes sur le terrain en lien avec certaines opérations de maintien de la paix, afin d &apos; améliorer les synergies pour le suivi, l &apos; évaluation des résultats et la mise en œuvre de stratégies d &apos; intervention.