There should be one exception for non-refillable gas cylinders where the valve is an integral part of the design which makes the cylinder actually non-refillable, and it is important that the conformity assessment for such pressure receptacles is carried out as an assembly.
Il devrait y avoir une exception pour les bouteilles à gaz non rechargeables dans lesquelles le robinet est conçu de manière à ce que la bouteille ne puisse pas être rechargée, et il est important que ces récipients soient soumis à l &apos; évaluation de la conformité comme un seul dispositif.