9. To raise awareness about the implications of continued high fertility in the least developed countries, the Population Division produced a policy brief entitled: &quot; What would it take to accelerate fertility decline in the least developed countries? &quot; . The brief outlines the benefits of expanding access to modern family planning methods, documents the high levels of unmet need for contraception in the least developed countries and argues that expanding access to family planning can significantly contribute to the reduction of maternal and child mortality, two of the key Millennium Development Goals.
Afin de sensibiliser davantage le public aux conséquences d &apos; une fécondité élevée sur le long terme dans les pays les moins avancés, la Division de la population a produit une note d &apos; orientation intitulée &lt; &lt; What would it take to accelerate fertility decline in the least developed countries? &gt; &gt; (Que faire pour accélérer la baisse de la fécondité dans les pays les moins avancés?), dans laquelle elle décrit les avantages qu &apos; il y a à élargir l &apos; accès aux méthodes modernes de planification familiale, rend compte de l &apos; ampleur des besoins non satisfaits en matière de contraception dans les pays les moins avancés et affirme qu &apos; une amélioration de l &apos; accès à la planification familiale peut largement contribuer à réduire la mortalité maternelle et infantile - deux des principaux objectifs du Millénaire pour le développement.