127. In order to strengthen capacity-building, greater national capacities are necessary for designing national plans together with a wider involvement of nonState actors, a deeper understanding in the international community of capacity-development issues, more focus on the demands of users, improved aid coordination and donor collaboration, more capacity investments on the regional and global levels and a greater role for information technology in capacity-building.
127. Améliorer le renforcement des capacités implique de disposer de capacités nationales plus importantes pour la conception de plans nationaux. Autres éléments nécessaires : une implication plus vaste des acteurs non étatiques, une meilleure compréhension au sein de la communauté internationale des questions de développement des capacités, une attention accrue sur les demandes des usagers, de meilleures coordination de l &apos; aide et collaboration des donateurs, davantage d &apos; investissements dans les capacités aux niveaux régional et mondial et un rôle accru pour la technologie de l &apos; information dans le renforcement des capacités.