The most senior judicial appointments are made by the Queen on the recommendation of the Prime Minister.
Les nominations des hauts responsables sont faites par la Reine, sur recommandation du Premier Ministre.