78. Existing fiscal instruments do not optimize the collection of resource rents, such as windfall and additional profit taxes, while continuing negotiations with major mining interests poses a challenge to transparency.
La législation fiscale en vigueur ne permet pas une collecte optimale des bénéfices tirés des ressources, tels que les impôts sur les bénéfices exceptionnels et les négociations constantes avec les grandes compagnies minières posent des problèmes de transparence.