These investigations should not be independent from legal procedures, contrary to those discussed at the March 2007 SafetyNet Workshop.
Les enquêtes ne devraient pas être menées indépendamment des actions judiciaires, contrairement à ce qui a été dit lors de l &apos; atelier SafetyNet de mars 2007.