21. As in 1996, the present UNECE White Paper identifies and describes a number of policy recommendations that could be part of a pan-European vision for efficient and sustainable inland water transport.
21. À l &apos; image de l &apos; édition de 1996, le présent Livre blanc de la CEE recense et décrit un certain nombre de recommandations relatives aux politiques générales qui pourraient s &apos; inscrire dans le cadre d &apos; une perspective paneuropéenne en matière d &apos; efficacité et de viabilité des transports par voie navigable.