Environmental liabilities, which are related to the risks generated following the termination of a mining operation, pose a major challenge for Governments in the region. Governments must not only undertake the often costly management of those risks but also cover the costs of the effects that can subsequently materialize, which can be quite severe.
Les dégâts causés à l &apos; environnement, liés aux risques consécutifs à la fermeture d &apos; une mine, posent un gros problème aux gouvernements de la région, lesquels ne doivent pas seulement entreprendre la souvent coûteuse gestion de ces risques, mais aussi assumer le coût d &apos; éventuels effets ultérieurs, lequel peut être très élevé.