4. The revised base salary scales for staff in the Professional and higher categories and staff in the Field Service category, effective 1 January 2010, showing gross salaries and their net equivalents after application of staff assessment, are reproduced in annexes I and II to the present circular.
On trouvera aux annexes I et II de la présente circulaire les barèmes révisés des traitements de base (traitements annuels bruts et traitements annuels nets après déduction des contributions du personnel) des administrateurs et des fonctionnaires de rang supérieur, d &apos; une part, et des agents du Service mobile, de l &apos; autre.