Given the above, the Commission believes that the competent authorities of Pakistan should vigorously pursue the possible role of Al-Qaida in Ms. Bhutto &apos; s assassination.
Compte tenu de ce qui précède, la Commission estime que les autorités pakistanaises devraient enquêter énergiquement sur le rôle qu &apos; Al-Qaida a pu jouer dans l &apos; assassinat de Mme Bhutto.