The variances noted in the table apply to companies engaged in delivery of product within Iraq, and those variances are attributable to security procedures and the approvals required for delivery of goods contracted to Iraq.
Les écarts relevés dans le tableau concernant les compagnies qui fournissent des produits à l &apos; intérieur de l &apos; Iraq sont imputables aux problèmes de sécurité et aux délais de livraison des autorisations liées à l &apos; acheminement des produits.