Establish a streamlined single negotiating structure at the ministerial and experts level to replace the current coordinating mechanism;
Mettre en place une structure unique de négociation intégrée aux niveaux ministériel et des experts pour remplacer le mécanisme de coordination actuel;