&quot; 2.9.2. &quot; Illuminating surface of a light-signalling device ... encloses a non-lighted surface, the illuminating surface may be considered to be the light emitting surface itself. (See e.g. Annex 3, Parts 2, 3, 5 and 6) &quot;
&lt; &lt; 2.9.2 &lt; &lt; Plage éclairante d &apos; un dispositif de signalisation &gt; &gt; ... entoure une plage non éclairante, on peut considérer que la plage éclairante se limite à la surface de sortie de la lumière. (Voir notamment les parties 2, 3, 5 et 6 de l &apos; annexe 3) &gt; &gt;