28. The socio-economic factors that fuelled the 2006 crisis -- such as land and property regimes, a large youth population and high levels of unemployment -- have improved slightly but it will take many years for them to be fully addressed.
Les problèmes socioéconomiques qui ont alimenté la crise de 2006 - touchant aux régimes foncier et de propriété, à la jeunesse de la population et au taux de chômage élevé - se sont quelque peu améliorés mais il faudra de nombreuses années pour les résoudre complètement.