25. Within the framework of its assistance in the implementation of the AntiNarcotics Operational Plan 2007-2010 to counter drug trafficking and organized crime in Guinea-Bissau, the United Nations Office on Drugs and Crime continued to provide support for the establishment of a specialized intelligence and criminal analysis unit within the Judiciary Police.
Dans le cadre de l &apos; assistance qu &apos; il fournit pour l &apos; application du plan national de lutte antidrogue 2007-2010 en vue de lutter contre le trafic de drogue et la criminalité organisée en Guinée-Bissau, l &apos; Office des Nations Unies contre la drogue et le crime a continué d &apos; appuyer la création d &apos; un groupe spécialisé dans la collecte du renseignement et l &apos; analyse criminelle au sein de la police judiciaire.