States in which there were petroleum products owned by Iraq or States in which there were funds of the Government of Iraq representing the proceeds of petroleum sales, paid for by the purchaser after 6 August 1990, were required to transfer some or all of these funds to the escrow account.
Les États qui détenaient des produits pétroliers appartenant à l &apos; Iraq ou des fonds du Gouvernement iraquien représentant le produit de ventes de pétrole payées par l &apos; acheteur après le 6 août 1990 ont été invités à virer une partie ou la totalité de ces fonds au compte séquestre.