8. Talks, resolutions and implementations have failed to address language bias used as a tool to disempower women: for example, calling assaults or attacks against women in their homes &quot; domestic violence &quot; and not &quot; criminal acts &quot; .
Les débats, résolutions et mises en œuvre n &apos; ont pas abordé l &apos; utilisation de biais du langage comme outil d &apos; assujettissement des femmes, par exemple qualifier de &lt; &lt; violence domestique &gt; &gt; et non &lt; &lt; d &apos; actes criminels &gt; &gt; les agressions ou attaques commises contre les femmes au sein de leur foyer.