&quot; (f) Recalls conclusion 2009/3 and decision IDB.36/Dec.12, in which respectively the Programme and Budget Committee and the Industrial Development Board decided that unutilized balances of appropriations for the biennium 2006-2007 amounting to Euro6.8 million should be returned to Member States in accordance with the Financial Regulations of UNIDO;
f) Rappelle la conclusion 2009/3 et la décision IDB.36/Dec.12, dans lesquelles le Comité des programmes et des budgets et le Conseil du développement industriel ont respectivement décidé que les soldes inutilisés des crédits ouverts pour l &apos; exercice biennal 2006-2007, d &apos; un montant de 6,8 millions d &apos; euros, soient reversés aux États Membres conformément au Règlement financier de l &apos; ONUDI;