The Conference must not be merely another meeting at which the strengths and weaknesses of the Treaty are considered: real progress must be made in the field of non-proliferation by taking practical steps to confront the challenges, expectations and failures that have arisen from incomplete compliance with the provisions of the Treaty.
Il faut accomplir d &apos; importants progrès en matière de non-prolifération et prendre des mesures concrètes pour relever les défis et surmonter les échecs découlant du non-respect dans leur intégralité des dispositions du Traité.