I was assisted by Mr. Matias Hellman and Ms. Nerma Jelačić, as well as by staff of the Field Offices in Sarajevo, Zagreb, Belgrade, and Pristina. These staff members arranged my meetings with State and government officials, members of prosecutorial and judicial authorities, representatives of civil society, victims groups, members of academia, archivists, and representatives of the international community.
J &apos; ai bénéficié de l &apos; aide de M. Matias Hellman, de Mme Nerma Jelačić et des membres du personnel des bureaux de liaison de Sarajevo, Zagreb, Belgrade et Priština, qui ont organisé des rendez-vous avec des représentants des autorités publiques et des gouvernements, des services des poursuites et des autorités judiciaires, et de la société civile, des groupes de victimes, des universitaires, des archivistes et des représentants de la communauté internationale.