8. Stresses the importance of a tailored dialogue among CTED, the CTC, and Member States, and encourages the CTC and CTED to continue to arrange meetings involving counter-terrorism officials from Member States and relevant international, regional, and subregional organizations, with a thematic or regional focus relevant to the implementation of resolutions 1373 (2001) and 1624 (2005);
8. Souligne qu &apos; il importe que la Direction exécutive du Comité contre le terrorisme, le Comité contre le terrorisme et les États Membres s &apos; engagent dans un dialogue adapté, et encourage le Comité contre le terrorisme et sa direction exécutive à continuer d &apos; organiser des réunions auxquelles participent les responsables de la lutte antiterroriste des États Membres et des organisations internationales, régionales et sous-régionales compétentes, consacrées à un thème ou à une région en rapport avec la mise en œuvre des résolutions 1373 (2001) et 1624 (2005);