Despite the difficulties associated with the financial consolidation of projects that were extensively discussed at the retreat with member States in November 2009, the process of consolidation should move forward.
En dépit des difficultés soulevées par le regroupement financier des projets, dont les États membres ont longuement débattu lors du séminaire de réflexion de novembre 2009, le processus de regroupement doit progresser.