In light of this, a recent request from the High-Level Steering Committee on the tenth anniversary of resolution 1325 (2000), the proposal by the Secretary-General of a seven-point agenda for action in his forthcoming report on women &apos; s participation in peacebuilding, and appeals made during the Security Council retreat held in Alpbach, Austria, in September 2010 for a framework to guide implementation and ensure accountability, must be considered with utmost urgency.
Dans ces conditions, il convient d &apos; examiner d &apos; extrême urgence la demande récente du Comité directeur de haut niveau pour la commémoration du dixième anniversaire de l &apos; adoption de la résolution 1325 (2000), la proposition d &apos; adoption d &apos; un plan d &apos; action en sept points figurant dans le prochain rapport sur la participation des femmes à la consolidation de la paix et les appels lancés lors du Séminaire informel du Conseil de sécurité tenu à Alpbach (Autriche) en septembre 2010 en vue de l &apos; adoption d &apos; un cadre pour orienter la mise en œuvre de la résolution et garantir le principe de responsabilité.