Twelve of the 18 internally displaced persons from the Abu Shouk and Al Salam camps who had been arrested on 2 August 2009 under article 130 of the Sudanese Criminal Code of 1991 have been released after UNAMID intervened with Government authorities.
Douze des 18 personnes déplacées des camps d &apos; Abu Shouk et d &apos; Al Salam, qui avaient été arrêtées le 2 août 2009, conformément à l &apos; article 130 du Code pénal soudanais de 1991, ont été relâchées après que la MINUAD a intercédé auprès du Gouvernement.