The public health services have the same responsibility for asylum-seekers as for the rest of the population, and this applies to both primary health care and specialised health-care services such as psychological help/counselling.
Les services de santé publique sont tenus de fournir les mêmes prestations aux demandeurs d &apos; asile qu &apos; au reste de la population, qu &apos; il s &apos; agisse de soins de santé primaires ou de soins spécialisés, en matière d &apos; accompagnement psychologique par exemple.