In such cases, the organization and the member States shall not be entitled to exercise rights under the Convention concurrently.
En pareil cas, l &apos; organisation et ses États membres ne sont pas habilités à exercer concurremment leurs droits au titre de la Convention.