The ICNND was launched in September 2008 as a joint initiative between the Governments of Japan and Australia and as an independent enterprise involving various eminent individuals, and published a report in December 2009 with action oriented recommendations and agendas, including &quot; A New International Consensus on Action for Nuclear Disarmament &quot; , which has been submitted to the present Conference for its reference.
La Commission, créée en septembre 2008 à une initiative des Gouvernements japonais et australien, est une instance indépendante réunissant d &apos; éminentes personnalités. Elle a publié en décembre 2009 un rapport contenant des recommandations et des programmes concrets, dont le document intitulé &lt; &lt; Nouveau consensus international sur l &apos; action en faveur du désarmement &gt; &gt; , soumis à la présente Conférence à titre de référence.