The test procedure will focus on the Hardware-in-the-Loop Simulation (HILS) approach, which starts from a vehicle cycle and simulates powertrain and vehicle components to result in a HV specific engine cycle for emissions testing and measurement.
La procédure d &apos; essai portera essentiellement sur une approche fondée sur la simulation HIL (simulateur dans la boucle du matériel), qui prend comme point de départ un cycle du véhicule et simule les éléments relatifs à la chaîne de traction et au véhicule pour générer un cycle de régime spécifique aux véhicules hybrides permettant de mesurer et d &apos; analyser les émissions.