This issue was first raised in 2005 during the eleventh session of the Conference of the Parties and since then many proposals have been tabled.
Cette question a été soulevée pour la première fois en 2005, au cours de la onzième session de la Conférence des Parties; depuis, de nombreuses propositions ont été soumises à ce sujet.