The Security Council will hold an open debate on Monday, 15 November 2010, at 10.15 a.m. in the Security Council Chamber GA-TSC-01, in connection with the agenda item &quot; Briefings by Chairmen of subsidiary bodies of the Security Council &quot; .
Le Conseil de sécurité tiendra un débat public le lundi 15 novembre 2010 à 10 h 15, dans la salle du Conseil de sécurité GA-TSC-01, sur le point de l &apos; ordre du jour intitulé &quot; Exposés des Présidents des organes subsidiaires du Conseil de sécurité &quot; .