These Committees determine the tribunals &apos; budgets, and provide policy direction and advice on all non-judicial aspects of the tribunals &apos; operations.
Ce comité établit le budget du tribunal concerné et fournit des orientations et des conseils en matière de politique sur tous les aspects non judiciaires de son fonctionnement.