The note by the President (S/2006/507) provides recommendations for the working methods of the Council in covering different dimensions of its work.
La note du Président (S/2006/7) contient des recommandations sur les méthodes de travail du Conseil qui se rapportent à différents aspects de son travail.