7. However if evidence is provided which proves the need for the retention of Packing Group I for any of these entries then the United Kingdom would be prepared to raise this issue at the UN Sub-Committee of Experts for the Transport of Dangerous Goods in due course so that harmonization can be achieved.
7. Toutefois, si la nécessité de conserver le groupe d &apos; emballage I pour l &apos; un quelconque de ces numéros venait à être démontrée, le Royaume-Uni serait disposé à soulever la question en temps utile au sein du Sous-Comité d &apos; experts du transport des marchandises dangereuses de l &apos; ONU, de façon à pouvoir harmoniser les textes.