2. Paragraph 91 of the Accra Accord reconfirmed that UNCTAD should continue to play a key role - with appropriate coordination with other international and regional actors, including with relevant international commodity bodies - to address the trade and development problems associated with the commodity economy, giving due attention to all commodity sectors such as agriculture, forestry, fisheries, metals and minerals and oil and gas.
2. Il a été réaffirmé au paragraphe 91 de l &apos; Accord d &apos; Accra que, tout en coordonnant ses activités avec celles d &apos; autres acteurs internationaux et régionaux, notamment avec les organismes internationaux de produit, la CNUCED devrait continuer de jouer un rôle clef dans le traitement des problèmes de commerce et de développement liés à l &apos; économie des produits de base, en accordant l &apos; attention voulue à tous les secteurs de produits de base, notamment l &apos; agriculture, la sylviculture, les pêches, les métaux et minéraux ainsi que le pétrole et le gaz.