52. The consultants encountered general agreement that this function was not a useful part of UNOWA &apos; s mandate as (a) other actors, notably UNDP and the World Bank, have significant presences in West Africa and are more obvious leaders on development issues; and (b) UNOWA &apos; s governance work with ECOWAS is rooted in function 1.2, discussed above.
Nous constatons que de l &apos; avis général, cette attribution n &apos; est pas un élément utile du mandat de l &apos; UNOWA pour les raisons suivantes : a) d &apos; autres acteurs, notamment le PNUD et la Banque mondiale, bien implantés en Afrique de l &apos; Ouest, sont mieux placés que le Bureau pour jouer le rôle de chef de file dans le domaine du développement; et b) le travail de promotion de la gouvernance réalisé par le Bureau en collaboration avec la CEDEAO relève de l &apos; attribution 1.2 (voir plus haut).