Nevertheless, the Chair of the JISC, as well as representatives of the secretariat, participated in DFP events organized by third parties during 2010 on issues pertaining to how the JI mechanism would operate within the European Union.
Le Président du Comité ainsi que des représentants du secrétariat ont néanmoins participé à des réunions organisées en 2010 par des tiers à l &apos; intention des points de contact désignés sur la question de savoir comment le mécanisme d &apos; application conjointe fonctionnerait dans le cadre de l &apos; Union européenne.