23. The country programme was based on the areas identified and prioritized jointly by the Government and UNICEF and discussed with local and international non-governmental organizations (NGOs and international development partners.
Le programme de pays a été élaboré en tenant compte des secteurs que le Gouvernement et l &apos; UNICEF avaient conjointement identifiés et classés par ordre de priorité, en tenant compte des avis formulés par des organisations non gouvernementales locales et internationales (ONG et partenaires internationaux pour le développement).