The two areas were capacitybuilding for local elected leaders to facilitate the dissemination of the guidelines through informed sources, and monitoring and reporting of good practices through the elaboration of country profiles and enrichment of the Global Observatory on Local Democracy and Decentralization.
Ces deux domaines sont le renforcement des capacités des dirigeants élus locaux afin de faciliter la diffusion des lignes directrices par le biais de sources informées, et le suivi et l &apos; établissement de rapports en matière de bonnes pratiques au moyen de l &apos; élaboration de profils de pays et de l &apos; enrichissement de l &apos; Observatoire mondial de la démocratie locale et de la décentralisation.