&quot; Recognizing the joint efforts of Member States and the Secretariat with the objective of defining the regional programme, and in particular the conclusions contained in the document approved by the second expert group meeting for Latin America and the Caribbean, held in Vienna from 28 to 30 November 2007,
Appréciant les efforts conjoints déployés par les États Membres et le Secrétariat pour définir le programme régional, et en particulier les conclusions contenues dans le document qui a été approuvé lors de la deuxième réunion d &apos; experts pour l &apos; Amérique latine et les Caraïbes, tenue à Vienne du 28 au 30 novembre 2007,