(b) Require the eligible organization to repay the balance of the advance from its own resources;
b) Exiger de l &apos; institution qu &apos; elle rembourse le solde en question par prélèvement sur ses propres ressources;