(a) All requests should receive an acknowledgement reply from the Chair of the Committee (a standard letter thanking them for their interest; suggesting direct dialogue with the experts on the specifics of what they need; attaching, as appropriate, an assistance template, currently under consideration);
a) Son président devra prendre acte de toute demande reçue, en adressant à son auteur une lettre type le remerciant de son intérêt et lui suggérant de se concerter directement avec ses experts en vue de déterminer l &apos; assistance nécessaire. Le cas échéant, il y joindra le modèle de demande d &apos; assistance qui est actuellement à l &apos; examen;