5. In spite of the fact that few articles transported today can be classed Division 1.6 under existing TS 7 criteria, there coexists a number of newer substances and articles being developed and transported which have Division 1.6 characteristics although some of their specific features and individual designs do not exactly align with criteria.
5. Malgré le fait que peu d &apos; objets transportés aujourd &apos; hui puissent être affectés à la division 1.6 en application des critères en vigueur des épreuves de la série 7, il existe en parallèle un certain nombre de matières et d &apos; objets nouveaux, mis au point et transportés, qui possèdent les caractéristiques propres aux matières relevant de la division 1.6, même si certaines de leurs propriétés spécifiques et de leurs conceptions individuelles ne répondent pas entièrement aux critères.