The secretariat provided training and advisory services on the practical applications of the methodology in Mongolia in October 2008 and, in cooperation with the United Nations Conference on Trade and Development, the secretariat assisted the Lao People &apos; s Democratic Republic and Thailand in applying the methodology to transit routes between the two countries.
En octobre 2008, il a fourni des services de formation et de conseil sur ses applications pratiques en Mongolie et, en coopération avec la Conférence des Nations Unies sur le commerce et de développement, il a aidé la République démocratique populaire lao et la Thaïlande à l &apos; appliquer aux axes de transit entre ces deux pays.