In addition, under &quot; rolling registration &quot; arrangements introduced in 2000, individuals may apply at other times to have their names added to the electoral register.
En outre, en vertu d &apos; un système d &apos; enregistrement continu, introduit en 2000, il est possible de demander son inscription sur les listes électorales à d &apos; autres moments.