However, this growth did not necessarily ensure an improvement in the quality of life for all and had direct correlation to the increased consumption of energy resources and degradation of environmental quality.
Toutefois, cette croissance n &apos; a pas nécessairement permis d &apos; améliorer la qualité de vie de chacun et est allée de pair avec la consommation accrue des ressources énergétiques et la dégradation de la qualité de l &apos; environnement.