1. Step 12 of the 13 practical steps agreed to by all Governments at the 2000 Review Conference of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons calls for &quot; regular reports, within the framework of the NPT strengthened review process, by all States Parties on the implementation of Article VI and paragraph 4 (c) of the 1995 Decision on `Principles and Objectives for Nuclear NonProliferation and Disarmament &apos; , and recalling the Advisory Opinion of the International Court of Justice of 8 July 1996 &quot; .
La mesure 12 des 13 mesures concrètes adoptées par tous les États à la Conférence des Parties chargée d &apos; examiner le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires en 2000 appelle tous les États parties à établir, dans le cadre de l &apos; examen renforcé du Traité, des &lt; &lt; rapports réguliers sur l &apos; application de l &apos; article VI et du paragraphe 4 c) de la décision 1995 relative aux &quot; Principes et objectifs de la non-prolifération et du désarmement nucléaires &quot; , et rappelant l &apos; avis consultatif de la Cour internationale de Justice en date du 8 juillet 1996 &gt; &gt; .