The review process combines the evidence from the crash and from the detailed medical data (radiology images) with the veteran insight of trauma physicians and experienced mechanical engineers to establish causation scenarios for all significant injuries sustained by the occupant.
Pour chacun des traumatismes importants subis par l &apos; occupant, des traumatologues et des ingénieurs mécaniques expérimentés étudient les éléments de preuve de l &apos; accident, ainsi que le détail des données médicales (clichés radiographiques) pour établir des scénarios de causalité.