If all Contracting Parties to the Agreement agree, any Regulation adopted under the terms of the unamended Agreement may be treated as though it were a Regulation adopted under the terms of the amended Agreement (Article 15, para. 3).
Si toutes les Parties à l &apos; Accord en conviennent, tout Règlement adopté en vertu de l &apos; Accord non modifié peut être considéré comme un Règlement adopté en vertu de l &apos; Accord modifié (art. 15, par. 3).