14. The preparatory phase of the review lasted from the adoption of resolution 1822 (2008) on 30 June 2008 until the first review meeting held by the Committee on 4 May 2009.
Les préparatifs aux fins de la révision ont duré depuis l &apos; adoption de la résolution 1822 (2008), le 30 juin 2008, jusqu &apos; à la première réunion d &apos; examen tenue par le Comité, le 4 mai 2009.