The Council was seriously concerned about the increasingly high number of civilian casualties, the large majority of which were caused by the Taliban, Al-Qaida and other extremist groups, and called for all appropriate measures to be taken to ensure the protection of civilians.
Le Conseil de sécurité était très préoccupé par le nombre croissant de victimes civiles, causées en grande majorité par les Taliban, Al-Qaida et d &apos; autres groupes extrémistes, et a demandé que toutes les mesures appropriées soient prises pour garantir la protection des civils.