While the IAEA safeguards system remained the critical legal criterion in verifying a State &apos; s peaceful nuclear activities, that &quot; upstream &quot; compliance mechanism had come under significant pressure in recent years.
Si le système de garanties de l &apos; AIEA reste le critère juridique critique pour la vérification du caractère pacifique des activités nucléaires, ce mécanisme de conformité &lt; &lt; en amont &gt; &gt; a été soumis à de fortes pressions ces dernières années.