The Equality Bill itself has been carried over to the 5th session of Parliament (2009 - 10) and has been introduced in that session.
L &apos; examen du projet de loi sur l &apos; égalité a été reporté à la cinquième session du Parlement (2009-2010), au cours de laquelle le projet a été présenté.