12. Requests the Mission to ensure that all equipment and services provided by the United Nations pursuant to the present resolution are used in a transparent and effective manner for the purposes intended, and further requests the Mission to report to the SecretaryGeneral on the usage of such equipment and services in a manner to be detailed in a memorandum of understanding between the United Nations and the African Union based on appropriate internal control procedures;
12. Prie la Mission de veiller à ce que tout le matériel et tous les services fournis par l &apos; Organisation des Nations Unies en application de la présente résolution soient utilisés en toute transparence et efficacité aux fins auxquelles ils sont destinés et prie également la Mission de rendre compte au Secrétaire général, selon un mécanisme qui sera précisé dans un mémorandum d &apos; accord entre l &apos; Organisation et l &apos; Union africaine, de l &apos; utilisation faite de ce matériel et de ces services en s &apos; appuyant sur les procédures de contrôle internes appropriées ;