7. The Treaty required a more efficient mechanism to respond to current challenges and would be strengthened by the elaboration of modalities under which States could implement its article X. Moreover, strict compliance with Security Council resolutions on the prevention of trafficking and acquisition of nuclear materials by non-State actors needed to be enforced.
Pour l &apos; application du Traité, il faut un mécanisme plus efficace en vue de relever les défis actuels et le Traité serait encore renforcé par l &apos; élaboration de modalités permettant aux États d &apos; appliquer l &apos; article X. En outre, il convient de respecter à la lettre les résolutions du Conseil de sécurité sur la prévention du trafic de matières nucléaires et l &apos; acquisition de ces matières par des acteurs non étatiques.