69. Countries could be assisted in their efforts by various international initiatives such as the Roadmap for Recovery that the UNWTO put in place in 2008 to address the global economic crisis and promote tourism as primary vehicle for job creation and a green transformation of the economy.
69. Les pays pouvaient être appuyés dans leurs efforts par diverses initiatives internationales, dont la &lt; &lt; Feuille de route pour la relance &gt; &gt; que l &apos; OMT avait adoptée en 2008 à la suite de la crise économique mondiale pour promouvoir le tourisme en tant que principale source de création d &apos; emplois et de transformation &lt; &lt; verte &gt; &gt; de l &apos; économie.