UNSAS leave ample room for interpretation since the very text establishing them recognized the principle of freedom for the authority competent for financial matters, thus allowing the organizations to dispense with strict discipline;
a) Les Normes comptables du système des Nations Unies laissent une grande marge d &apos; interprétation puisque le texte même qui les a instituées reconnaissait le principe de liberté pour l &apos; autorité compétente en matière financière, permettant ainsi aux organisations de s &apos; exonérer d &apos; une stricte discipline;