6. In the case of voting on matters within their competence, such intergovernmental organizations shall vote with a number of votes equal to the total number of votes attributable to their member States in accordance with article 10.
6. En cas de vote sur des questions relevant de leur compétence, ces organisations intergouvernementales disposent d &apos; un nombre de voix égal au nombre total de voix attribuées à leurs États Membres conformément à l &apos; article 10.