2. Within the context of the current global crises, indigenous peoples have consistently reviewed the progress of the global commitments made by the States Members of the United Nations, including in the Rio Declaration on Environment and Development, Agenda 21, the Johannesburg Plan of Implementation and the internationally agreed goals and targets set out in the Millennium Development Goals.
Sur fond de crises mondiales, les peuples autochtones ont examiné méthodiquement les progrès accomplis par les États Membres de l &apos; ONU dans la réalisation des engagements énoncés dans la Déclaration de Rio sur l &apos; environnement et le développement, Action 21 et le Plan de mise en œuvre du Sommet mondial pour le développement durable ( &lt; &lt; Plan de mise en œuvre de Johannesburg &gt; &gt; ), ainsi que des objectifs de développement adoptés au niveau international et des cibles des objectifs du Millénaire pour le développement.