Surrounding the sample tube and also resting on the witness plate is placed a rugged mild steel confinement cover or &quot; cap &quot; with inner walls and head section approx. 32 mm thick with an inside diameter of 38 mm, an outside diameter of 102 mm and a height of 152 mm and weighs approx. 2.8 kg.
On a placé autour du tube porte-échantillon un couvercle ou bouchon robuste de confinement en acier doux, qui repose aussi sur la plaque témoin et dont la paroi intérieure et la section au sommet ont une épaisseur d &apos; environ 32 mm, le diamètre intérieur étant de 38 mm, le diamètre extérieur de 102 mm, la hauteur de 152 mm et le poids d &apos; environ 2,8 kg.