At its meeting in Buenos Aires from 10 - 12 February 2010, the COP Bureau decided that CST S-2 and the ninth session of the Committee for the Review of Implementation of the Convention (CRIC 9) shall take place between the second and third week of February 2011 (14 - 25 February) at the United Nations Office in Geneva (UNOG), unless a Party offers to host and contribute to the costs of those sessions, with the understanding that CST S-2 will be of three-days duration and CRIC 9 will last five days.
3. À sa réunion tenue à Buenos Aires, du 10 au 12 février 2010, le Bureau de la Conférence des Parties a décidé que la deuxième session extraordinaire du CST et la neuvième session du Comité chargé de l &apos; examen de la mise en œuvre de la Convention (CRIC) se tiendraient entre la deuxième et la troisième semaine de février 2011 (14-25 février), à l &apos; Office des Nations Unies à Genève (ONUG), à moins qu &apos; une Partie n &apos; offre d &apos; accueillir ces sessions et de prendre à sa charge les dépenses correspondantes, étant entendu que la deuxième session extraordinaire du CST durerait trois jours et la neuvième session du CRIC cinq jours.