The Inspectors see no compromise of independence in ensuring consistency in the advice given.
Les Inspecteurs ne voient aucune incompatibilité entre l &apos; indépendance de la fonction et le souci de la cohérence dans la prestation des conseils.