There was considerable support among representatives of developing countries for the principle of common but differentiated responsibilities and for the provision of funding, technology transfer and capacity-building to enable developing countries to fulfil their obligations under the instrument without compromising poverty reduction in pursuit of the Millennium Development Goals.
Les représentants des pays en développement ont vigoureusement appuyé le principe des responsabilités communes mais différenciées ainsi que la fourniture d &apos; une aide financière, le transfert de technologie et le renforcement des capacités pour permettre à leurs pays de s &apos; acquitter de leurs obligations au titre de l &apos; instrument sans pour autant compromettre les efforts de réduction de la pauvreté dans la poursuite des objectifs du Millénaire pour le développement.