25. In addition to the 69 outstanding letters of credit issued under the oil-for-food programme as at 31 December 2009, the Secretariat had identified three letters of credit amounting to $4.88 million whose beneficiaries had made claims of delivery prior to the expiry of the associated letters of credit and whose letters of credit had been cancelled.
Outre les 69 lettres de crédit émises dans le cadre du programme Pétrole contre nourriture qui étaient en souffrance au 31 décembre 2009, le Secrétariat a recensé trois lettres de crédit, d &apos; une valeur de 4,88 millions de dollars, qui avaient été annulées alors que leurs bénéficiaires avaient fait des déclarations de livraison avant leur date d &apos; expiration.