A format increasingly used in 2009 was that of workshops bringing judges and prosecutors, from two to four countries, in direct contact with each other to discuss specific legal issues and problems related to regional and bilateral cooperation.
22. En 2009, on a de plus en plus eu recours aux ateliers réunissant des juges et des procureurs de deux à quatre pays pour examiner certains problèmes ou questions d &apos; ordre juridique liés à la coopération régionale et bilatérale.