Following their earlier rejection of the State Property Inventory compiled by the Office of the High Representative in December 2009, the Republika Srpska authorities took unilateral actions that complicated the process of reaching a sustainable apportionment of property between levels of government.
Après avoir rejeté en décembre 2009 l &apos; inventaire des biens publics établi par le Bureau, les autorités de la Republika Sprska ont pris unilatéralement diverses mesures rendant plus difficile une répartition durable de ces biens entre les différents niveaux du gouvernement.