On the basis of the proposals made by the President of France in his 21 March 2008 address in Cherbourg, France, together with its European partners, presented a disarmament plan of action which was endorsed by the European Union &apos; s 27 Heads of State and Government in December 2008, covering:
Sur la base des propositions formulées par le Président de la République dans son discours de Cherbourg (21 mars 2008), la France a, conjointement avec ses partenaires européens, présenté un plan d &apos; action en matière de désarmement, adopté par les 27 chefs d &apos; État et de gouvernement de l &apos; Union européenne en décembre 2008 et qui comporte :