Therefore, with a view to assisting States parties, the Committee adopted, in May 2007, a new optional reporting procedure.
Le Comité a donc adopté en mai 2007, à sa trente-huitième session, une nouvelle procédure facultative concernant l &apos; établissement des rapports.