:: Explore with States and international, regional and subregional organizations experience-sharing and lessons learned which are relevant to resolution 1540 (2004), and the availability of programmes which might facilitate implementation of the resolution
:: Examinera avec les États et les organisations internationales, régionales et sous-régionales les données d &apos; expérience et les enseignements concernant la résolution 1540 (2004) ainsi que les programmes susceptibles d &apos; en faciliter la mise en œuvre;