In particular, consultations with the London Group on Environmental Accounting and the Committee of Experts on Environmental-Economic Accounting were carried out on a regular basis to ensure coordination with the preparation and development of the System of Environmental and Economic Accounting for Energy, which is being developed by the United Nations Statistics Division in consultation with the London Group on Environmental Accounting and the Oslo Group on Energy Statistics under the auspices of the Committee of Experts on Environmental-Economic Accounting.
En particulier des consultations ont eu lieu régulièrement avec le Groupe de Londres sur la comptabilité environnementale et avec le Comité d &apos; experts des Nations Unies sur la comptabilité économique environnementale pour assurer la coordination avec la préparation et l &apos; élaboration du Système de comptabilité environnementale et économique pour l &apos; énergie, mis en place par la Division de statistique de l &apos; ONU en consultation avec le Groupe de Londres et avec le Groupe d &apos; Oslo sur les statistiques de l &apos; énergie, sous les auspices du Comité d &apos; experts.