The second reporting officer ensures consistency between the competency and core values ratings, the comments and the overall rating of individual staff members for a given performance cycle.
Il veille à la rigueur des appréciations relatives aux compétences de base et aux valeurs fondamentales, les observations et l &apos; appréciation générale de la performance pour chaque fonctionnaire durant la période d &apos; évaluation.