5. The Board may set up ad hoc working groups to assist in fulfilling its mandate provided that their operating costs have no budgetary implications for the Organization.
5. La Commission peut créer des groupes de travail spéciaux pour l &apos; aider à s &apos; acquitter de son mandat, à condition que leurs coûts de fonctionnement n &apos; aient pas d &apos; incidences budgétaires pour l &apos; Organisation.