The Committee also intends to conduct a review of entities that have reportedly ceased to exist, as noted in paragraph 21 of the position of the Committee on the recommendations contained in the report of the Analytical Support and Sanctions Monitoring Team on the outcome of the review described in paragraph 25 of resolution 1822 (2008) (see S/2010/653).
Ainsi qu &apos; il est indiqué au paragraphe 21 de la position sur les recommandations figurant dans le rapport de l &apos; Équipe d &apos; appui analytique et de surveillance des sanctions sur les résultats de la révision des noms figurant sur la Liste récapitulative décrite au paragraphe 25 de la résolution 1822 (2008) (voir S/2010/653), le Comité examinera également le cas des entités dont la cessation d &apos; activités a été signalée.