2. The Council may establish separate accounts for specific purposes that it may establish in accordance with the objectives of the present Agreement.
2. Le Conseil peut établir des comptes distincts à des fins particulières, conformément aux objectifs du présent Accord.