November 1994 -- Under Project Sapphire, a joint Kazakhstan-United States project, highly enriched uranium is transported from the Ulbinsk metallurgical plant to the United States.
Novembre 1994 : Dans le cadre de l &apos; opération Saphir, menée conjointement par le Kazakhstan et les États-Unis, de l &apos; uranium fortement enrichi est transporté de l &apos; usine métallurgique d &apos; Oulbinsk aux États-Unis.