The precise number of substantive staff could be as few as four or five -- if they have regular and substantive contacts with other United Nations and ECOWAS personnel (although note the comparative figures in the table above).
L &apos; effectif du personnel chargé des études de fond pourrait se limiter à quatre ou cinq fonctionnaires, à condition que ceux-ci entretiennent régulièrement des contacts substantiels avec leurs homologues d &apos; autres entités des Nations Unies et de la CEDEAO (il y a toutefois lieu de tenir compte des comparaisons d &apos; effectifs figurant dans le tableau de la page 11).