As for the HC system, the terms of reference, approved by IASC on 31 March 2009, indicate that HCs have overall responsibility for ensuring coherence of relief efforts in the field through needs assessments, contingency planning and the formulation of humanitarian programmes, providing response tools and advocacy and information services.
104. S &apos; agissant du système des coordonnateurs de l &apos; action humanitaire, le mandat, approuvé par le CPI le 31 mars 2009, prévoit que les coordonnateurs humanitaires sont chargés de manière générale d &apos; assurer la cohérence des actions de secours sur le terrain par l &apos; évaluation des besoins, la planification des interventions d &apos; urgence et la formulation de programmes humanitaires, en fournissant des moyens d &apos; action ainsi que des services de soutien et d &apos; information.