99. After careful reflection, I recommend that the Security Council endorse the first option maintaining the current combined total authorized strength at 8,650 personnel, with an overall military strength of 7,392, consisting of 7,200 troops and 192 military observers; an overall police strength of 1,250, consisting of 450 individual police officers and six formed police units for a total of 800 officers; and 8 seconded Customs officers.
Après mûre réflexion, je recommande que le Conseil de sécurité approuve la première option maintenant la force autorisée totale combinée à 8 650 hommes, dont 7 392 pour la composante militaire (7 200 soldats et 192 observateurs militaires); 1 250 pour la force de police globale, composée de 450 membres de la police et de 6 unités de police constituées pour un total de 800 hommes; et 8 douaniers détachés.