46. In accordance with CRIC Bureau recommendations, and in line with decision 11/COP.9 (annex IV, paragraph 16) a half-day session has been planned for 24 February 2011 for open dialogue organized by the CSOs.
46. Conformément aux recommandations du Bureau du Comité et suivant la décision 11/COP.9 (annexe, par. 16), il est prévu de consacrer le 24 février 2011 une séance d &apos; une demi-journée à un dialogue ouvert organisé par les organisations de la société civile.