30. The majority of African countries recorded real effective exchange rate appreciation. This was largely the case in countries with fixed exchange rate regimes, including the CFA zone countries, the Libyan Arab Jamahiriya and Cape Verde, and those with relatively high inflation rates.
30. Les taux de change réels se sont appréciés dans la plupart des pays africains, que ceux-ci aient adopté des régimes de taux de change fixes, comme ceux de la zone du franc CFA, la Jamahiriya arabe libyenne et le Cap-Vert, ou qu &apos; il s &apos; agisse de pays ayant des taux d &apos; inflation relativement élevés.