Percentage a Effective rates of assessment for peacekeeping operations shown are calculated according to the system of adjustments adopted in General Assembly resolutions 55/235 and 64/249 and are displayed to four decimal places (see A/64/220/Add.1).
a Les quotes-parts effectives pour le financement des opérations de maintien de la paix ont été calculées selon la méthode d &apos; ajustement adoptée par l &apos; Assemblée générale dans ses résolutions 55/235 et 64/249 et comportent quatre décimales (voir A/64/220/Add.1).