34. In the case of Prosecutor v. Zdravko Tolimir, the accused is charged with eight counts -- including charges of genocide, murder, extermination and forcible transfer -- arising from events at over 20 crime sites.
Dans l &apos; affaire Le Procureur c. Zdravko Tolimir, l &apos; accusé doit répondre de huit chefs d &apos; accusation, notamment de génocide, d &apos; assassinat, d &apos; extermination et de transfert forcé, à raison de faits survenus dans plus de 20 lieux de crimes.