The secretariat could be encouraged to put in place appropriate technical and logistical preparedness measures in order to facilitate their implementation;
Le Secrétariat pourrait être invité à prendre les mesures de planification technique et logistique nécessaires pour faciliter le déroulement des inspections de ce type;