Non-official sources may occasionally be used as supplementary series in cases where official data are not available; however, even in such cases official statisticians should be engaged with the aim of developing appropriate official sources;
Occasionnellement, lorsque les données officielles ne sont pas disponibles, on peut utiliser des séries additionnelles de données issues de sources non officielles; cependant, même dans de tels cas, il faut faire appel à des statisticiens officiels afin d &apos; être en mesure de s &apos; appuyer sur des sources compétentes;