The plenary of the Committee has the firm conviction that the absence of such privileges and immunities would affect the effectiveness of the Committee &apos; s operations.
La plénière du Comité est fermement convaincue que l &apos; absence de tels privilèges et immunités nuirait à l &apos; efficacité des activités du Comité.