In pursuit of the ultimate objective of the Convention as stated in its Article 2,
Soucieux d &apos; atteindre l &apos; objectif ultime de la Convention tel qu &apos; il est énoncé à l &apos; article 2 de celle-ci,