It is also about the need to set a manageable and viable ceiling on the number of participants so as to allow for effective dialogue and social vetting.
Il s &apos; agit aussi de fixer une limite acceptable et viable au nombre de participants de façon à permettre un dialogue efficace et un contrôle social.