40. The submissions indicated that the close collaboration of the LEG with LDC Parties has enabled the provision of ad hoc advice on the preparation of and implementation strategy for NAPAs.
40. Selon les observations communiquées, la collaboration étroite du Groupe d &apos; experts avec les PMA parties avait permis de donner des conseils au cas par cas pour l &apos; établissement des PANA et la définition d &apos; une stratégie de mise en œuvre de ces programmes.