2.5.2. Initial tests speed: 30 km/h less than the speed corresponding to the speed category symbol marked on the tyre (see paragraph 2.28.2. of this Regulation) if a 2.0 m diameter test drum is used, or 40 km/h less if a 1.7. m diameter test drum is used;
2.5.2 Vitesse de départ de l &apos; essai: 30 km/h de moins que la vitesse correspondant au symbole de catégorie de vitesse indiquée sur le pneumatique (voir le paragraphe 2.28.2 du présent Règlement), si l &apos; essai est effectué sur un tambour d &apos; un diamètre de 2 m, ou de 40 km/h de moins s &apos; il est effectué sur un tambour d &apos; un diamètre de 1,7 m;