5.4.0.2 The use of electronic data processing (EDP) or electronic data interchange (EDI) techniques as an aid to or instead of paper documentation is permitted, provided that the procedures used for the capture, storage and processing of electronics data meet the legal requirements as regards the evidential value and availability of data during transport in a manner at least equivalent to that of paper documentation.
5.4.0.2 Il est admis de recourir aux techniques de traitement électronique de l &apos; information (TEI) ou d &apos; échange de données informatisées (EDI) pour faciliter l &apos; établissement des documents ou les remplacer, à condition que les procédures utilisées pour la saisie, le stockage et le traitement des données électroniques permettent de satisfaire, de manière au moins équivalente à l &apos; utilisation de documents sur papier, aux exigences juridiques en matière de force probante et de disponibilité des données en cours de transport.