The summit called upon the United Nations to convene a conference aimed at establishing, seriously and within a defined timeframe, a nuclear weapon-free zone in the Middle East, in implementation of the relevant United Nations resolutions, including those of the General Assembly of the United Nations entitled, &quot; Establishment of a nuclear weapon-free zone in the Middle East &quot; . The summit called upon the International Atomic Energy Agency to prepare the necessary reference documents on the basis of its experience in making preparations for such nuclear weapon-free zones elsewhere in the world.
Le sommet a demandé à l &apos; Organisation des Nations Unies de convoquer une conférence qui s &apos; emploierait à instaurer effectivement et selon un calendrier précis une zone exempte d &apos; armes nucléaires dans le Moyen-Orient, conformément aux résolutions pertinentes adoptées par l &apos; ONU, notamment les résolutions de l &apos; Assemblée générale relatives à l &apos; instauration d &apos; une telle zone, et demanderait à l &apos; Agence internationale de l &apos; énergie atomique d &apos; établir les documents de référence nécessaires, compte tenu de ses compétences en matière de création de zones exemptes d &apos; armes nucléaires dans différentes régions du monde.