In a subsequent positive development, the Government has expressed its explicit commitment to take seriously the concerns expressed in the assessment and ensure maximum cooperation and transparency.
Il est encourageant de constater que le Gouvernement s &apos; est par la suite expressément engagé à accorder beaucoup d &apos; importance aux préoccupations formulées à l &apos; issue de l &apos; évaluation et à garantir une coopération et une transparence maximales.