42. The Monitoring Team, whose mandate continues under resolution 1904 (2009) until 30 June 2011, submitted its annual programme of work in January and semiannual travel plans in January and July, all of which were approved by the Committee.
L &apos; Équipe de surveillance, dont le mandat vient d &apos; être prolongé jusqu &apos; au 30 juin 2011 en application de la résolution 1904 (2009), a présenté son programme de travail annuel en janvier ainsi que ses projets de déplacements semestriels en janvier et en juillet, qui ont tous été approuvés par le Comité.