The present level of transport companies &apos; computerization does not make it possible to switch from paper to e-CMR and it is difficult to ensure that all parties involved (consignor/consignee/transport operator/transport operator subcontractors) have compatible e-technology for creating such Consignment Notes (22 Association - 122 haulier replies);
Le niveau actuel d &apos; informatisation des sociétés de transport ne permet pas de passer du format papier à l &apos; e-CMR et il est difficile de garantir que toutes les parties impliquées (expéditeur/destinataire/transporteur/sous-traitants du transporteur) disposent de technologies électroniques compatibles pour la création de ces lettres de voiture (22 Associations - 122 transporteurs);