The members of the Bureau elected by the Committee at its first session shall be eligible for re-election by the Committee at its second session;
i) Les membres du Bureau élus par le Comité à sa première session sont rééligibles à la deuxième session ;