31. To further research and analysis on trade and investment aspects of intellectual property, UNCTAD is preparing a reference guide for Intellectual Property Rights and Local Pharmaceutical Production in Developing Countries and, in cooperation with the International Centre for Trade and Sustainable Development, launched a new series of policy briefs aimed at providing innovative proposals to implement the recommendations contained in the World Intellectual Property Organization Development Agenda.
31. Dans le cadre de ses travaux de recherche et d &apos; analyse sur les aspects relatifs au commerce et à l &apos; investissement de la propriété intellectuelle, la CNUCED élabore actuellement un ouvrage de référence sur les droits de propriété intellectuelle et la production locale de produits pharmaceutiques dans les pays en développement et, en coopération avec le Centre international du commerce et du développement durable, elle a lancé une nouvelle collection de notes de synthèse portant sur des propositions novatrices pour l &apos; application des recommandations figurant dans le Plan d &apos; action de l &apos; Organisation mondiale de la propriété intellectuelle pour le développement.