8. On the sidelines of the African Union summit, the United States Assistant Secretary of State for African Affairs, Ambassador Johnnie Carson, facilitated a mini-summit on Somalia on 26 July, attended by the Presidents of Djibouti, Kenya, Somalia, Uganda and the United Republic of Tanzania, the Prime Minister of Ethiopia, the Chairperson of the African Union Commission, my Deputy Secretary-General and other representatives of the United Nations.
En marge du sommet de l &apos; Union africaine, le Secrétaire d &apos; État adjoint américain chargé des affaires africaines, M. Johnnie Carson, a facilité la tenue d &apos; un mini-sommet sur la Somalie, le 26 juillet, auquel ont participé les Présidents de Djibouti, du Kenya, de l &apos; Ouganda, de la Somalie et de la République-Unie de Tanzanie, le Premier Ministre de l &apos; Éthiopie, le Président de la Commission de l &apos; Union africaine et mon Secrétaire général adjoint, ainsi que d &apos; autres représentants de l &apos; ONU.