In contrast, another discussant cautioned that, while he supported making consultations more interactive and remarks shorter, realistically it was sometimes difficult to avoid the use of written statements.
À l &apos; inverse, un autre intervenant a précisé que, s &apos; il était favorable à des consultations plus participatives et à des observations plus courtes, force était de reconnaître qu &apos; il était parfois difficile de se passer de déclarations rédigées à l &apos; avance.