14. Having recalled the Procedure for the collection and transfer of the amount per TIR Carnet to finance the operation of TIRExB and the TIR secretariat (ECE/TRANS/WP.30/AC.2/89, para. 38 and annex 2), the Administrative Committee approved the budget and cost plan for the operation of the TIRExB and the TIR secretariat for the year 2011 as well as the net amount to be transferred by IRU to the TIR Trust Fund, as contained in document ECE/TRANS/WP.30/AC.2/2010/12.
14. Après avoir rappelé la procédure à suivre pour le prélèvement et le transfert de la redevance sur chaque carnet TIR, en vue de financer le fonctionnement de la Commission et du secrétariat TIR (ECE/TRANS/WP.30/AC.2/89, par. 38, et annexe 2), le Comité de gestion a approuvé le projet de budget et le plan de dépenses pour le fonctionnement de la Commission et du secrétariat TIR pour l &apos; exercice 2011 ainsi que le montant net qui devait être versé par l &apos; IRU au Fonds d &apos; affectation spéciale TIR, comme prévu dans le document ECE/TRANS/WP.30/AC.2/2010/12.