Low economic growth rates are linked to the extractive sector through high volatility of resource revenues, difficulties in absorbing and managing these resources, and the policy problems they create - through distorted exchange rate, factor and other markets - for the development of other productive sectors, particularly those that could add significantly to unskilled job creation in the formal sector.
La faiblesse des taux de croissance est liée au secteur extractif à cause de la forte instabilité des recettes provenant des ressources naturelles, de la difficulté de les absorber et de les gérer et des problèmes qu &apos; elle crée − à travers la distorsion des taux de change − pour le développement d &apos; autres secteurs productifs, en particulier des secteurs qui pourraient créer de nombreux emplois non qualifiés dans l &apos; économie formelle.