On 24 January, MINUSTAH and the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs established a joint operations and tasking centre, with military liaison officers from the United States Joint Task Force-Haiti, the Canadian Task Force, the European Union Situation Centre and the Caribbean Community, to facilitate coordination with international forces and to provide a central hub for tactical planning.
Le 24 janvier, la MINUSTAH et OCHA ont ouvert un centre conjoint d &apos; opérations et de répartition des tâches, avec des officiers de liaison de l &apos; Équipe spéciale mixte pour Haïti (Joint Task Force-Haiti) des États-Unis, du Groupe de travail sur Haïti du Canada (Canada Task Force), du Centre de situation conjoint de l &apos; Union européenne (SITCEN) et de la Communauté des Caraïbes, pour faciliter la coordination avec les forces internationales et servir de pôle de planification tactique.