This may be demonstrated by the manufacturer by calculation or by other means accepted by the authority responsible for type approval.
Le constructeur doit pouvoir démontrer, par calcul ou par tout autre moyen agréé par l’autorité chargée d’accorder l’homologation de type, que cette condition est remplie.