The general frame of reference of the plan is provided by resolution 486 (30 March 2009) of the 21st ordinary session of the Council of the League of Arab States at summit level. This welcomed the Moroccan proposal on the formulation of an Arab plan to foster the culture of human rights and charged the Secretariat-General, in coordination with Member States and Arab organisations and institutions involved with human rights issues, principally the Arab Standing Committee on Human Rights, with preparing a draft Arab plan to foster the culture of human rights, defining its principles, goals and mechanisms and submitting the final version, after endorsement by the Arab Standing Committee on Human Rights, to the Council of the League at ministerial level prior to submission to the forthcoming 22nd ordinary session the Council of the League at summit level.
Le cadre général de référence du plan est fourni par la résolution 486 (30 mars 2009) du vingt et unième sommet ordinaire de la Ligue des États arabes, qui s &apos; est félicité de la proposition marocaine tendant à formuler un plan arabe de promotion de la culture des droits de l &apos; homme et a chargé le Secrétariat général, en coordination avec les États membres et les organisations et institutions arabes s &apos; occupant des questions relatives aux droits de l &apos; homme, principalement le Comité permanent arabe des droits de l &apos; homme, d &apos; établir un projet de plan arabe de promotion de la culture des droits de l &apos; homme, assorti de principes, de buts et de mécanismes, et d &apos; en présenter la version finale, une fois approuvée par le Comité permanent arabe des droits de l &apos; homme, au Conseil ministériel de la Ligue avant de la soumettre au prochain (vingt-deuxième) sommet de la Ligue des États arabes.