2. Experts highlighted the complexity of the challenges facing the agricultural sector, the need to break with business-as-usual policies, the importance of building a more integrated policy approach to address multiple threats to food security, and the search for a more balanced international trade and financial environment.
2. Les experts ont mis en exergue la complexité des problèmes du secteur agricole, la nécessité de se démarquer des politiques menées comme si de rien n &apos; était, l &apos; importance d &apos; élaborer une stratégie mieux intégrée face aux multiples menaces qui pesaient sur la sécurité alimentaire, et la nécessité d &apos; arriver à un environnement commercial et financier international plus équilibré.