In the view of the Inspectors, unless such a mechanism is developed and implemented, there is a permanent risk of financial tensions.
Les inspecteurs estiment que si un tel mécanisme n &apos; est pas élaboré et mis en œuvre, le risque de tensions financières sera permanent.