25. Takes note of the ongoing efforts of the Afghan authorities to enhance the capabilities of the Afghan National Police, calls for further efforts towards that goal, including through the Focused District Development, and stresses the importance, in this context, of international assistance through financial support and provision of trainers and mentors, including the contribution of the NATO Training Mission-Afghanistan, the European Gendarmerie Force (EGF) contribution to this mission and the European Union through its police mission (EUPOL Afghanistan);
25. Prend note des efforts que continuent de faire les autorités afghanes pour renforcer les capacités de la Police nationale afghane, demande que les efforts soient poursuivis à cette fin, notamment dans le cadre du développement ciblé des districts, et insiste sur l &apos; importance, dans ce contexte, de l &apos; assistance internationale sous forme d &apos; un appui financier et d &apos; un apport en formateurs et tuteurs, y compris de la contribution qu &apos; apportent la Mission de formation de l &apos; OTAN en Afghanistan, la Force de gendarmerie européenne (FGE) et l &apos; Union européenne par le biais de sa mission de police (EUPOL Afghanistan);