Under item 5, the Board had before it proposals of the Director-General on aligning the medium-term programme framework planning cycle with the comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system (IDB.38/6).
27. Au titre du point 5, le Conseil était saisi des propositions du Directeur général concernant l &apos; alignement du cycle du cadre de programmation à moyen terme sur le cycle de l &apos; examen complet des activités opérationnelles de développement du système des Nations Unies (IDB.38/6).