(i) the cessation of all nuclear weapon tests (ratification of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty, starting with the nuclear-weapon States), the early entry into force of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty and the closure of all nuclear weapons test sites;
i) La cessation de tous les essais nucléaires (ratification du Traité d &apos; interdiction complète des essais nucléaires, à commencer par les États dotés d &apos; armes nucléaires), l &apos; entrée en vigueur du Traité dans les meilleurs délais et la fermeture de tous les polygones d &apos; essais d &apos; armes nucléaires;