Comments made by Member States following the Emergency Relief Coordinator &apos; s briefing to the Security Council in August 2010 were taken into consideration, and are addressed to the greatest extent possible in this report.
Les observations faites par les États Membres après la réunion d &apos; information organisée par le Coordonnateur pour les secours d &apos; urgence à l &apos; intention du Conseil de sécurité en août 2010 ont été prises en considération, et il y a été répondu dans toute la mesure possible dans le présent rapport.