Recognizing that for some missions in outer space nuclear power sources are particularly suited or even essential owing to their compactness, long life and other attributes,
Considérant que, pour certaines missions dans l &apos; espace, les sources d &apos; énergie nucléaires sont particulièrement adaptées ou même essentielles du fait de leur compacité, de leur longue durée de vie et d &apos; autres caractéristiques,