Improving access to medicines by developing the pharmaceutical sector in developing countries is an enormous task that requires targeted and well synchronized advisory and capacity-building support during time periods that frequently exceed established durations of individual projects.
L &apos; amélioration de l &apos; accès aux médicaments grâce au développement du secteur pharmaceutique dans les pays en développement constitue une tâche énorme nécessitant la mise en place de services consultatifs et d &apos; un appui au renforcement des capacités qui soient à la fois ciblés et bien synchronisés, et ce pour des périodes dépassant souvent la durée prévue de projets individuels.