(e) The Security Council, in its resolution 1540 (2004), calls upon all States members of the United Nations to establish and enforce effective domestic legislation to prevent the proliferation of material and technology for the manufacture of weapons of mass destruction and their means of delivery.
e) Dans sa résolution 1540 (2004), le Conseil de sécurité engage tous les États Membres de l &apos; Organisation des Nations Unies à adopter et appliquer une législation nationale efficace pour empêcher la prolifération des matières et des technologies servant à fabriquer des armes de destruction massive et leurs vecteurs.