16. The long-standing objective of ECA is to forge synergies among Divisions, IDEP and the SROs and collaboration in carrying out analytical work and operational activities at commission-wide level.
16. La CEA a, de longue date, eu pour objectif de créer des synergies entre ses divisions, l &apos; IDEP et ses bureaux sous-régionaux et de favoriser à l &apos; échelle de la Commission une collaboration entre ces différentes parties dans le travail d &apos; analyse et l &apos; exécution des tâches opérationnelles.