b Personal drug offences are drug offences related to the use or the possession of drugs for personal consumption (see art. 3, para. 2, of the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of 1988).
b Les infractions liées aux drogues sont des infractions liées à l &apos; usage ou à la détention de drogues pour la consommation personnelle (voir le paragraphe 2 de l &apos; article 3 de la Convention des Nations Unies contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes de 1988).