Option 2 [for the subsequent commitment period, with [X][50] per cent of the difference transferred to that Party &apos; s retirement account for purposes of meeting quantified emission limitation and reduction commitments and [50][X] per cent of this difference cancelled.]
Option 2 [pour la période d &apos; engagement suivante, [X][50] % de la différence étant transférés sur le compte de retrait de cette Partie dans le but de remplir les engagements chiffrés de limitation et de réduction des émissions et [50][X] % de la différence étant annulés.]