There is, however, concern that such programmes can reinforce gender divisions of labour and perpetuate gender stereotypes if mothers are expected to take the full responsibility for complying with all the conditions attached to participation in the programmes.
Il est toutefois à craindre que ces programmes ne renforcent les divisions du travail selon le sexe et ne perpétuent les stéréotypes sexistes si l &apos; on attend des mères qu &apos; elles assument la pleine responsabilité de satisfaire toutes les conditions liées à la participation aux programmes.