In defining those paths, and in formulating a United Nations system-wide strategy for meeting the Millennium Development Goals (MDGs), it was important for the State to have a major role in development, financing, and productive capacity-building; the latter was especially vital for job and income generation.
En définissant ces modes de développement et la stratégie à mettre en place à l &apos; échelle du système des Nations Unies afin de réaliser les objectifs du Millénaire pour le développement (OMD), il fallait veiller à ce que l &apos; État joue un rôle de premier plan en matière de développement, de financement et de renforcement des capacités productives, ce dernier étant d &apos; une importance capitale pour la création d &apos; emplois et de revenus.