1. At its forty-third session, the TIRExB had confirmed that Rule 12 of the &quot; Rules regarding the use of the TIR Carnet &quot; is clear and unambiguous and, thus, should be applied without exception.
1. À sa quarante-troisième session, la TIRExB avait confirmé que la règle 12 des Règles relatives à l &apos; utilisation du carnet TIR était claire et dépourvue d &apos; ambiguïtés et qu &apos; elle devait par conséquent être appliquée sans exception.