Drawing upon the lessons learned, APCICT will aim to further expand its initiatives through a broad-based, consultative and participatory approach, align these initiatives with regional and national needs, and nurture existing partnerships, as well as foster new ones.
51. Faisant fond sur les enseignements acquis, le CAPFTIC s &apos; emploiera à développer ses activités selon une approche consultative et participative très large, veillera à ce que ses initiatives correspondent aux besoins régionaux et nationaux, et appuiera les partenariats existants de même que la création de partenariats nouveaux.