62. Population movements both within and between Northern and Southern Darfur occurred during the reporting period, primarily in response to tension between the Zaghawa and Birgid tribes.
Des mouvements de population se sont produits aussi bien au Darfour-Nord et au Darfour-Sud qu &apos; entre ces deux États au cours de la période considérée, principalement à la suite des tensions apparues entre les tribus Zaghawa et Birgid.