This official shall not support the work of the Executive Board on requests for registration or issuance or on the substance of any appeal in relation to a request for registration or issuance.
Ce fonctionnaire ne participe pas aux travaux du Conseil exécutif lors de l &apos; examen des demandes d &apos; enregistrement ou de délivrance ou de l &apos; examen au fond d &apos; un recours quel qu &apos; il soit se rapportant à une demande d &apos; enregistrement ou de délivrance.