On 11 May, the Council held an open debate and received updates from the Chairmen of three Committees: the Committee established pursuant to resolution 1267 (1999) concerning Al-Qaida and the Taliban and associated individuals and entities; the Committee established pursuant to resolution 1373 (2001) concerning counter-terrorism; and the Committee established pursuant to resolution 1540 (2004) concerning weapons of mass destruction
Le 11 mai, le Conseil a organisé un débat public et a reçu des informations actualisées des présidents du comités créé par la résolution 1267 (1999) concernant Al-Qaida, les Taliban et entités qui leur sont associées, du Comité créé par la résolution 1373 (2001) concernant la lutte antiterroriste et du Comité créé par la résolution 1540 (2004), relative à la prolifération des armes de destruction massive.