Beyond simply continuing and expanding the variety of established approaches, there is certainly room to consider new ideas and options, which might help accelerate and better institutionalize capacity-building as a core element of ICT development strategies.
Il ne s &apos; agit pas seulement de poursuivre et de diversifier davantage les approches mises en place mais également d &apos; envisager de nouvelles démarches et de nouveaux choix, afin d &apos; accélérer et de mieux institutionnaliser le renforcement des capacités et d &apos; en faire l &apos; élément central des stratégies de développement des TIC.