Thus, for industrialized countries, the policy challenge was focused on sustaining dynamism; for newly industrializing countries, it was incubating potential winners; and for less developed countries, it was organizing the local knowledge systems.
Pour les pays industrialisés par exemple, il fallait des politiques pour maintenir l &apos; élan; pour les nouveaux pays industriels, il s &apos; agissait de favoriser l &apos; éclosion de gagnants potentiels; et pour les pays moins développés, il fallait organiser les systèmes de savoirs locaux.