The Council acknowledges that, while progress has been made in the overall security situation in TimorLeste since the events of May and June 2006, the political, security, social and humanitarian situation in the country remains fragile.
Le Conseil reconnaît que si l &apos; état de sécurité d &apos; ensemble s &apos; est amélioré dans le pays depuis les événements de mai et juin 2006, la situation politique, sociale, humanitaire et en matière de sécurité y demeure précaire.