With respect to the audit of Compensation Commission activities, the Council took note that the final management letter of the Board of Auditors on the review of the interim accounts for the period to 31 December 2008 confirmed that the Compensation Commission had no outstanding recommendations.
S &apos; agissant de l &apos; audit des activités de la Commission d &apos; indemnisation des Nations Unies, le Conseil a noté que la lettre d &apos; observations finale du Comité des commissaires aux comptes portant sur l &apos; examen des états financiers intermédiaires pour la période se terminant le 31 décembre 2008 confirme que la Commission a appliqué toutes les recommandations.