Through resolution 1904 (2009) and a statement by its President on counterterrorism (S/PRST/2010/19), the Security Council requested the Secretary-General to make the necessary arrangements for the groups to be co-located as soon as possible.
En outre, dans sa résolution 1904 (2009) et dans une déclaration du Président sur la lutte antiterroriste (S/PRST/2010/19), le Conseil de sécurité a prié le Secrétaire général de prendre les dispositions nécessaires pour que les groupes puissent partager les mêmes locaux dès que possible.