Two notable achievements during this period have been the publication of an updated global implementation survey and a technical guide that set out steps in a pragmatic manner to assist States in the implementation of resolution 1373 (2001).
Deux des résultats notables obtenus au cours de cette période ont été la publication de la révision de l &apos; étude sur l &apos; application de la résolution au niveau mondial et celle d &apos; un guide technique présentant de manière pragmatique des mesures destinées à aider les États à mettre en œuvre la résolution 1373 (2001).