35. Transport sector emissions grew 1,412 million tons (31 per cent) worldwide between 1990 and 2003, increased 820 million tons (26 per cent) in OECD countries and 592 million tons (42 per cent) in non-OECD countries (IEA, 2005).
Les émissions provenant du secteur des transports ont augmenté de 1 412 millions de tonnes (31 %) dans le monde entre 1990 et 2003, avec une part de 820 millions (26 %) pour les pays de l &apos; OCDE et une part de 592 millions (42 %) pour les autres pays (AIE, 2005).