8. Global ship capacity has nevertheless continued to expand, as vessels ordered in earlier years have continued to be delivered by the world &apos; s shipyards.
8. La capacité mondiale des transports maritimes a cependant continué à se développer du fait que les chantiers navals mondiaux continuent de livrer les navires commandés les années précédentes.