6. Regarding the preparations for the elections, the Group welcomed the significant progress made in finalizing the voter registry and the emerging consensus around it, and also welcomed the start of the registration of candidates for the presidential election.
S &apos; agissant de la préparation des élections, le Groupe s &apos; est félicité des progrès significatifs constatés dans la finalisation du fichier électoral et du consensus émergeant autour de celui-ci, ainsi que du lancement de l &apos; enregistrement des candidats à l &apos; élection présidentielle.