Against this background, geographical remoteness and the resulting high transport costs are considered to be among the key constraints to the inability of these countries to be competitive in regional and international markets.
Cet éloignement géographique et les coûts de transport élevés qu &apos; il induit sont considérés comme des obstacles majeurs empêchant ces pays d &apos; être compétitifs sur les marchés régionaux et internationaux.