174. The work on the report is implemented in accordance with the guidelines for periodic reports.
174. Le travail concernant le rapport est effectué conformément aux directives relatives à l &apos; établissement des rapports périodiques.