While agreeing in principle with the proposed strategy and approach towards unification of railway law as presented in the draft position paper, the Group of Experts requested the secretariat to circulate the reviewed draft position paper once more among participating experts (in English and Russian) soliciting further comments, if any.
Parvenu à un accord de principe sur la stratégie et l &apos; approche proposées dans le projet de note de synthèse en vue d &apos; une uniformisation de la législation ferroviaire, le groupe d &apos; experts a néanmoins demandé au secrétariat de distribuer la note ainsi examinée (en anglais et en russe) aux experts faisant partie du groupe afin de recueillir de nouvelles observations, le cas échéant.