1. Based on paragraphs 107 and 164 - 168 of the Accra Accord, and in accordance with the approved terms of reference for the Multi-year Expert Meeting on Transport and Trade Facilitation, the third session of the meeting focuses on a diverse range of topics, including:
1. Conformément aux paragraphes 107 et 164 à 168 de l &apos; Accord d &apos; Accra et du mandat de la Réunion d &apos; experts pluriannuelle sur les transports et la facilitation du commerce, la troisième session de la réunion sera axée sur divers thèmes, notamment: