15. Calls upon all parties to cooperate fully in the deployment and operations of the Mission, in particular by guaranteeing the safety, security and freedom of movement of African Union and United Nations personnel as well as associated personnel throughout Somalia, and to comply fully with their obligations under international law, including international humanitarian, human rights and refugee law;
15. Engage toutes les parties à coopérer pleinement au déploiement et aux opérations de la Mission, notamment en garantissant la sécurité et la liberté de circulation du personnel de l &apos; Union africaine ainsi que du personnel de l &apos; Organisation des Nations Unies et du personnel associé sur tout le territoire somalien et à respecter pleinement les obligations qui leur incombent en vertu du droit international, y compris le droit international humanitaire, le droit international des droits de l &apos; homme et le droit international des réfugiés ;