2. The need for legal provisions regarding the inclusion of women and girls in education and training for science and technology has not been sufficiently met, and their empowerment has not been achieved in spite of all attempts and progress made so far.
Les dispositions juridiques concernant l &apos; inclusion des femmes et des filles dans l &apos; éducation et la formation en matière de science et de technologie sont insuffisantes, et leur autonomisation n &apos; a pas été réalisée, malgré toutes les tentatives et les progrès accomplis à ce jour.