At the same meeting, in accordance with the understanding reached in its prior consultations, the Council also decided to extend invitations, under rule 39 of its provisional rules of procedure, to Judge Patrick Robinson, President of the International Tribunal for the Former Yugoslavia, Judge Dennis Byron, President of the International Criminal Tribunal for Rwanda, Mr. Serge Brammertz, Prosecutor of the International Tribunal for the Former Yugoslavia, and Mr. Hassan Bubacar Jallow, Prosecutor of the International Criminal Tribunal for Rwanda.
À la même séance, comme convenu lors de consultations préalables, le Conseil a également décidé d &apos; adresser une invitation au juge Patrick Robinson, Président du Tribunal pénal international pour l &apos; ex-Yougoslavie, au juge Dennis Byron, Président du Tribunal pénal international pour le Rwanda, à M. Serge Brammertz, Procureur du Tribunal pénal international pour l &apos; ex-Yougoslavie, et à M. Hassan Bubacar Jallow, Procureur du Tribunal pénal international pour le Rwanda, en vertu de l &apos; article 39 de son Règlement intérieur provisoire.