By the synergies decisions, the Parties also called for simultaneous extraordinary meetings of the conferences of the Parties to be organized in coordination with the eleventh special session of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum of the United Nations Environment Programme (UNEP), to consider decisions on enhanced cooperation and coordination among the three conventions in the above areas.
En adoptant ces décisions sur les synergies, les Parties ont également préconisé la tenue de réunions extraordinaires simultanées des conférences des Parties, qui seraient organisées en même temps que la onzième session extraordinaire du Conseil d &apos; administration du PNUE/Forum ministériel mondial sur l &apos; environnement, pour examiner les décisions relatives à l &apos; amélioration de la coopération et de la coordination entre les trois conventions, dans les domaines susmentionnés.