An adviser to the President indicated to the press that the decision to make the document public was intended to clarify the nature of the request made by the President, who had not called for the deployment of military personnel by ECOWAS.
Un conseiller du Président a indiqué à la presse qu &apos; il avait été décidé de rendre public ce document pour faire connaître la teneur exacte de la demande du Président, qui n &apos; avait pas préconisé un déploiement de contingents militaires de la CEDEAO.