2. This proposal retains the current Regulation No. 43 format appropriate to a &quot; Type Approval &quot; system, and the changes have been kept to the minimum needed to include the technical requirements introduced in gtr No. 6 for safety glazing materials for motor vehicles.
2. La présente proposition reprend le format actuel du Règlement no 43, format qui convient pour un système &lt; &lt; d &apos; homologation de type &gt; &gt; , et les modifications ont été limitées au minimum nécessaire pour inclure les prescriptions techniques introduites dans le RTM no 6 concernant les vitrages de sécurité pour véhicules à moteur.