For example, factors such as political unrest and violence in several oil-producing countries, the increased cooperation between oil-producing and oil-consuming countries, multinational oil companies &apos; investment in the oil-producing countries, uncertainty over the available reserves, and the possibility of an oil production peak in some oil producing countries have all raised concerns about the uninterrupted flow of cheap energy to consumers.
Par exemple, des facteurs tels que les troubles et les violences politiques sévissant dans plusieurs pays producteurs de pétrole, la coopération accrue entre les pays producteurs et les pays consommateurs de pétrole, les investissements des compagnies pétrolières transnationales dans les pays producteurs, l &apos; incertitude entourant les réserves disponibles et la possibilité que soit atteint un pic de production dans certains pays producteurs ont contribué à susciter des craintes quant à l &apos; approvisionnement ininterrompu des consommateurs en énergie bon marché.