5. The expert meeting will explore these issues in the context of growing economic linkages among developing countries and consider how South - South cooperation can ensure these linkages complement efforts to build productive capabilities in countries with different initial endowments, institutional histories and policy capacities.
5. Les participants examineront ces questions dans le contexte de l &apos; intensification des relations économiques entre pays en développement et détermineront comment la coopération Sud-Sud peut faire de ces relations un complément des efforts déployés pour renforcer les capacités productives dans des pays dont les dotations initiales, l &apos; histoire institutionnelle et les capacités directives diffèrent.