39. The environmental studies during exploration will be based on a plan proposed by the contractor and reviewed by the Legal and Technical Commission for completeness, accuracy and statistical reliability.
Les études environnementales menées pendant l &apos; exploration seront fondées sur un plan proposé par le contractant et examiné par la Commission juridique et technique qui en vérifie l &apos; exhaustivité, l &apos; exactitude et la fiabilité statistique.