The report covers developments since my previous report (S/2009/552), dated 22 October 2009 and covering the period until 15 February 2010, with a particular focus on efforts to normalize the functioning of State institutions and on preparations for the national conference designed to promote reconciliation in the country.
Il fait le point de l &apos; évolution de la situation depuis mon rapport précédent (S/2009/552), en date du 22 octobre 2009, jusqu &apos; au 15 février 2010 et met principalement l &apos; accent sur les efforts de normalisation du fonctionnement des institutions de l &apos; État ainsi que sur les préparatifs de la conférence nationale destinée à promouvoir la réconciliation dans le pays.