Such a global mechanism, under the auspices of the United Nations, could furthermore raise the awareness of politicians and decision makers of the scope and significance of geospatial information and its powerful analytical potential when effectively integrated with statistical and other information systems, and help address cross-border challenges of a global nature that are facing the world today.
Un tel mécanisme mondial, qui fonctionnerait sous les auspices de l &apos; Organisation des Nations Unies, pourrait par ailleurs faire prendre conscience aux hommes politiques et aux dirigeants de l &apos; importance de l &apos; information géospatiale et de sa grande utilité pour les travaux analytiques pour peu qu &apos; elle soit combinée avec les données statistiques et autres, et aider au règlement des problèmes transfrontaliers de nature mondiale.