Supplementary information on statistics collected by the Survey module indicate, for example, significant divergence in responses with respect to whether police-recorded offences of theft of cultural property included theft from museums, places of worship, castles, archaeological sites, art galleries/antique dealers and private collections.
Les informations supplémentaires tirées des statistiques recueillies grâce au module de l &apos; Enquête font apparaître, par exemple, des divergences importantes dans les réponses fournies quant au fait de savoir si l &apos; on compte parmi les vols de biens culturels constatés par la police les vols dans les musées, lieux de culte, châteaux, sites archéologiques, galeries d &apos; art/magasins d &apos; antiquaires et collections privées.