11.2 After determining the availability of a suitable position in consultation with the head of department/office and the staff member concerned, the Assistant Secretary-General for Human Resources Management shall decide on the placement, in accordance with staff regulation 1.2 (c), and so inform the appropriate central review body.
11.2 Après avoir déterminé, en consultation avec le chef de département ou de bureau et le fonctionnaire concerné, qu &apos; un poste approprié est disponible, le Sous-Secrétaire général à la gestion des ressources humaines décide de l &apos; affectation de l &apos; intéressé, conformément à l &apos; alinéa c) de l &apos; article 1.2 du Statut du personnel, et en informe l &apos; organe central de contrôle compétent.