The Act on the Export of Dual-use Items was prepared pursuant to the directive of the European Council, Regulation (EC) No. 1334/2000 of 22 June 2000, by which an efficient common control system of the export of dual-use items in the European Union (EU) member States was established.
Cette loi a été élaborée en application du règlement (CE) nº 1334/2000 du 22 juin 2000 instituant un régime communautaire efficace de contrôle des exportations de biens à double usage pour les États membres de l &apos; Union européenne.