121. In one of the largest expansions of private capital flows to developing countries in recent decades, private medium and long-term capital flows more than tripled in size from $195 billion in 2000 to $670 billion in 2006.
121. Les flux de capitaux privés à moyen et long terme ont pratiquement triplé, passant de 195 milliards de dollars des Etats-Unis en 2000 à 670 milliards en 2006, ce qui représente l &apos; une des plus fortes hausses des flux de capitaux privés vers les pays en développement de ces dernières décennies.