4. The outcome of the 2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons further underscored the inextricable linkage between the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty and the international non-proliferation regime.
Le document final de la Conférence des Parties chargée d &apos; examiner le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires en 2000 a de nouveau souligné le lien indéfectible existant entre le Traité d &apos; interdiction complète des essais nucléaires et le régime international de non-prolifération.