Any Party included in Annex I to the Convention that is not Party to the Kyoto Protocol shall ensure that its aggregate anthropogenic carbon dioxide equivalent emissions of the greenhouse gases listed in Annex Y do not exceed its inscribed amounts for the assessment period 2013 to 2017 or for subsequent assessment periods, calculated pursuant to its economy-wide quantified emission limitation or reduction commitments inscribed in Annex Z to this Protocol.
b) Toute Partie visée à l &apos; annexe I de la Convention qui n &apos; est pas partie au Protocole de Kyoto veille à ce que ses émissions anthropiques agrégées, exprimées en équivalent dioxyde de carbone, des gaz à effet de serre énumérés dans l &apos; annexe Y ne dépassent pas les quantités qui lui ont été attribuées pour la période d &apos; évaluation 2013-2017, ou pour les périodes d &apos; évaluation suivantes, calculées en fonction de ses engagements chiffrés de limitation ou de réduction des émissions pour l &apos; ensemble de l &apos; économie figurant dans l &apos; annexe Z du présent Protocole.