This requirement is in addition to the requirement under article 76, paragraph 9, of the Convention to deposit such charts or lists, as well as other relevant information, with the Secretary-General of the United Nations.
Cette disposition est en sus de la règle prévue au paragraphe 9 de l &apos; article 76 de la Convention, aux termes de laquelle les États côtiers ont l &apos; obligation de déposer les cartes ou listes en question, ainsi que les autres informations pertinentes, auprès du Secrétaire général de l &apos; Organisation des Nations Unies.