&quot; 3.2.1. The requirements of Annex 4, paragraphs 1.2.7., 3.1.2. and 3.1.3. (cold performance requirement and achievement without wheel lock, deviation or abnormal vibration) are considered to be satisfied by the subject trailer if it meets the verification criteria described in the following paragraphs, in both the laden and unladen conditions: &quot;
&lt; &lt; 3.2.1 Les prescriptions des paragraphes 1.2.7, 3.1.2 et 3.1.3 de l &apos; annexe 4 (efficacité prescrite à froid et obtention de cette efficacité sans blocage de roue, sans que le véhicule ne quitte sa trajectoire et sans vibration anormale) sont considérées comme remplies par la remorque considérée si elle répond aux critères de contrôle énoncés dans le paragraphe ciaprès, aussi bien en charge qu &apos; à vide. &gt; &gt; .