4. The present document complements this secretariat note and reports on the latest developments in this field, mainly within EU countries.
4. Le présent document vise à compléter ladite note du secrétariat et à passer en revue les faits récents intervenus dans ce secteur, principalement dans les pays de l &apos; Union européenne.