Experience of the existing tribunals demonstrates that there are certain essential functions that must continue beyond the life of any criminal judicial mechanism.
L &apos; expérience des tribunaux existants démontre qu &apos; il existe certaines fonctions essentielles qui devront se poursuivre au-delà de la durée de vie d &apos; un mécanisme judiciaire en matière pénale.