(vii) for vessels with windows or other openings in the hull located below the bulkhead decks and not closed watertight, the residual safety clearance shall be at least 100 mm on the application of the three heeling moments resulting from subsection (vi).
vii) Pour les bateaux dont la coque présente des fenêtres ou d &apos; autres ouvertures situées sous le pont de cloisonnement et qui ne sont pas fermées de manière étanche à l &apos; eau, la distance de sécurité résiduelle doit être de 100 mm au minimum sur la base des trois moments d &apos; inclinaison transversale résultant de la sous-section vi).