CEDAW and CMW have adopted a shorter set of procedural rules adapted in each case to the requirements of a body that functions on the basis of consensus.
Le Comité pour l &apos; élimination de la discrimination à l &apos; égard des femmes et le Comité des droits des travailleurs migrants ont adopté un ensemble plus concis de règles de procédure adaptées, dans chacun des deux cas, aux exigences d &apos; un organe fonctionnant sur la base du consensus.