When, in addition, the party to an agreement also wishes to conclude the agreement in another official language of UNIDO, the Secretariat complies with the request, provided that the respective UNOV Translation Section certifies the concordance of the originals prior to signature.
Lorsque, en outre, la partie à un accord souhaite aussi conclure ce dernier dans une autre langue officielle de l &apos; ONUDI, le Secrétariat satisfait à cette demande, sous réserve que la Section de traduction compétente de l &apos; ONUV certifie la concordance des originaux avant la signature.