14. Various ways of resolving this were discussed, for example a double check that the device is properly closed, special closures with a greater likelihood of leakproofness or the introduction of working instructions at filling and discharge facilities.
14. Les experts on examiné différentes façons de résoudre la question: par exemple, procéder à une double vérification de la fermeture correcte du dispositif, utiliser des fermetures spéciales a priori plus étanches ou appliquer des instructions de travail sur les lieux de remplissage et de vidange.