- Detargeting, announced in 1997, reiterated in statements by the President since then, and most recently in 2008.
- Déciblage, annoncé en 1997, rappelé dans les discours présidentiels depuis lors, et de nouveau en 2008;