In this case, the reference torque is determined by multiplying the force output from the reference meter (such as a strain gage or proving ring) by its effective lever-arm length, which is measured from the point where the force measurement is made to the dynamometer &apos; s rotational axis.
Dans ce cas, le couple de référence est déterminé en multipliant le résultat de l &apos; instrument de référence (tel que l &apos; extensomètre ou l &apos; anneau dynamométrique) par la longueur de bras effective, qui est mesurée à partir du point où est faite la mesure de la force par rapport à l &apos; axe de rotation du dynamomètre.