12. pursuing efforts to secure verifiability, transparency and other confidence building measures by the nuclear powers to support further progress in disarmament; welcoming in this regard the increased transparency shown by some nuclear-weapon states, including by two Members States of the Union, on the nuclear weapons they possess, and calling on others to do likewise;
12. S &apos; efforcer d &apos; obtenir des puissances nucléaires que leurs installations soient vérifiables, qu &apos; elles fassent preuve de transparence et qu &apos; elles mettent en place d &apos; autres mesures de confiance afin de favoriser la réalisation de nouveaux progrès en matière de désarmement; saluer, à cet égard, la plus grande transparence de certains États dotés d &apos; armes nucléaires, y compris de deux États membres de l &apos; Union, au sujet des armes nucléaires qu &apos; ils détiennent, et inviter les autres à suivre leur exemple;