To charge the Council of Arab Ministers of Transport with monitoring implementation of the projects of the Arab road link scheme and to submit regular progress reports thereon to the Economic and Social Council for submission to the summit.
5. De charger le Conseil des ministres arabes des transports de suivre l &apos; exécution des projets relevant du réseau routier interarabe et de présenter régulièrement des rapports sur l &apos; état d &apos; avancement de ces projets au Conseil économique et social puis à la réunion au sommet du Conseil de la Ligue.