(b) &quot; exploration &quot; means searching for deposits of polymetallic sulphides in the Area with exclusive rights, the analysis of such deposits, the use and testing of recovery systems and equipment, processing facilities and transportation systems, and the carrying out of studies of the environmental, technical, economic, commercial and other appropriate factors that must be taken into account in exploitation;
b) On entend par &lt; &lt; exploration &gt; &gt; la recherche, faisant l &apos; objet de droits exclusifs, de gisements de sulfures polymétalliques dans la Zone, l &apos; analyse de ces gisements, l &apos; utilisation et l &apos; essai des procédés et du matériel d &apos; extraction, des installations de traitement et des systèmes de transport, et l &apos; établissement d &apos; études des facteurs environnementaux, techniques, économiques, commerciaux et autres à prendre en considération dans l &apos; exploitation;