He reiterated the appeal of the 1995 and 2000 Conferences to all Governments and international organizations possessing expertise in the clean-up and disposal of radioactive contaminants to consider giving appropriate assistance for radiological assessment and remedial purposes in the affected area.
Il a réitéré l &apos; appel lancé lors des Conférences de 1995 et 2000 à tous les Gouvernements et organisations internationales dotés de compétences dans la décontamination et l &apos; élimination des contaminants radioactifs, les incitant à envisager de fournir l &apos; assistance nécessaire pour évaluer les dommages causés par les radiations dans les zones touchées et y remédier.