(i) When a capacitor &apos; s energy storage capacity is less than or equal to 10Wh or when the energy storage capacity of each capacitor in a module is less than or equal to 10Wh , the capacitor or module shall be protected against short circuit or be fitted with a metal strap connecting the terminals; and
i) Lorsque la capacité de stockage du condensateur est inférieure ou égale à 10Wh ou lorsque la capacité de stockage de chaque condensateur dans un module est inférieure ou égale à 10Wh, le condensateur ou le module doit être protégé contre les court-circuits ou être muni d &apos; une bande métallique reliant les bornes ; et