5. The report should be read in conjunction with the reports of the Secretary-General to the Commission on chemicals (E/CN.17/2011/5), waste management (E/CN.17/2011/6), mining (E/CN.17/2011/7) and the 10-year framework of programmes on sustainable consumption and production patterns (E/CN.17/2011/8), which will also be under consideration by the Commission at the Intergovernmental Preparatory Meeting.
Le rapport doit être lu en parallèle avec les rapports du Secrétaire général sur les produits chimiques (E/CN.17/2011/5), la gestion des déchets (E/CN.17/2011/6), l &apos; extraction minière (E/CN.17/2011/7) et le cadre décennal de programmation concernant les modes de consommation et de production durables (E/CN.17/2011/8), dont la réunion intergouvernementale préparatoire sera également saisie.