Important considerations would include whether the host State should be obliged to receive transfers from patrolling naval States, whether the host State should have the option of refusing any particular transfer, or whether there should be limits on the numbers transferred in any given time period.
Il faudrait notamment examiner la question de savoir si l &apos; État hôte devrait être obligé de recevoir les transferts de ces États, s &apos; il devrait pouvoir refuser un transfert particulier ou s &apos; il faudrait imposer une limite au nombre de transférés sur une période déterminée.