9. In its resolution 45/1, the Commission for Social Development called upon Governments to promote the bottom-up participatory approach throughout the entire implementation process of the Madrid Plan of Action, and to undertake national review and appraisal exercises of specific identified areas by using the participatory, bottom-up approach.
Dans sa résolution 45/1, la Commission du développement social a demandé aux gouvernements de promouvoir une approche participative partant de la base dans l &apos; ensemble du processus de mise en œuvre du Plan d &apos; action de Madrid et de mener en 2007 l &apos; examen et l &apos; évaluation au niveau national dans les domaines particuliers qu &apos; ils ont retenus dans le cadre d &apos; une approche participative partant de la base.