In the subsequent extraordinary summit held in Libya in August 2009, many member States raised fundamental reservations on the approach to the Somali crisis and recommended solutions that contradict the June resolution both in tone and content.
Lors du sommet extraordinaire qui s &apos; est tenu ensuite en Libye en août 2009, de nombreux États membres ont émis des réserves de fond concernant la méthode choisie pour résoudre la crise somalienne et recommandé des solutions s &apos; écartant de la résolution de juin par le ton et le contenu.