5. Parts II and III below consider relevant emerging and pressing global challenges affecting maritime transport and trade as well as related regulatory developments, namely in relation to the environmental sustainability of transportation.
5. Les parties II et III ci-après traitent des nouveaux problèmes urgents qui pèsent à l &apos; échelle mondiale sur les transports maritimes et le commerce, ainsi que de l &apos; évolution de la réglementation, à savoir en ce qui concerne la durabilité des transports du point de vue de l &apos; environnement.