(e) Providing policy and procedural advice to field operations and management in the Department of Field Support on compliance with the United Nations rules and regulations on property management issues; monitoring and analysing inventory reports from field operations to determine trends in inventory management; collaborating with user groups to develop automation tools to accelerate the verification of assets and streamline the write-off process; supporting field operations by developing training programmes and materials; and developing and setting global performance benchmarks with key performance indicators for field operations;
e) Donner aux missions et à la direction du Département de l &apos; appui aux missions des conseils sur les politiques et les procédures à suivre pour se conformer aux règlements et aux règles de l &apos; Organisation qui s &apos; appliquent à la gestion des biens; suivre et analyser les rapports d &apos; inventaire des missions afin de déterminer les tendances qui caractérisent la gestion des stocks; mettre au point, en collaboration avec des groupes d &apos; utilisateurs, des outils informatisés qui permettent d &apos; accélérer le contrôle du matériel et de rationaliser les procédures de passation par profits et pertes; épauler les missions en mettant au point des programmes et des supports de formation; établir des normes globales de résultats assorties d &apos; indicateurs de succès clefs pour les missions;