3.8 The Coordinator shall make every effort to obtain full reimbursement to the loan element of the Fund in respect of any outstanding advance within two years of the date of the advance.
3.8 Le Coordonnateur s &apos; efforce d &apos; obtenir le remboursement à la composante prêts du Fonds de l &apos; intégralité des avances non réglées dans les deux ans de leur versement.