48. In this context, the technical assessment mission considered that there was a need to continue to focus on building the capacities of the Congolese police to respond to crises; extending State authority including through the effective deployment of Congolese police units along critical axes in the east; and supporting the effective implementation of the reform of the police.
La mission d &apos; évaluation a estimé qu &apos; il fallait continuer à se concentrer sur le développement des capacités d &apos; intervention de la police congolaise en cas de crise, sur l &apos; agrandissement du territoire sur lequel l &apos; État exerce son autorité, grâce au déploiement effectif d &apos; unités de police congolaise sur les axes critiques de l &apos; est, et sur l &apos; appui à la mise en œuvre effective de la réforme de la police.