By stating that the rights and obligations under any existing international agreement in the field are unaffected by the Rotterdam Convention, the first recital suggests that any such agreement is superior to the Convention.
En indiquant que les droits et obligations au titre d &apos; un accord international en vigueur dans le domaine ne sont pas modifiés par la Convention de Rotterdam, le premier considérant suggère que tout accord de ce type a la primauté sur la Convention.