In order to address the Government &apos; s reservations about an operation whose mandate was not in accordance with its wishes and objectives, the Mission resorted to a number of coping and mitigating strategies.
Compte tenu des réserves du Gouvernement concernant une opération dont le mandat ne correspondait pas à ses vœux et à ses objectifs, la Mission a dû recourir à un certain nombre de stratégies pour atténuer ses préoccupations et s &apos; adapter à la situation.