21. Since taking up his functions on 25 August, my Special Adviser on Legal Issues related to Piracy off the Coast of Somalia, Jack Lang, has met with a wide range of stakeholders, including in the region, to identify additional steps that can be taken to achieve and sustain substantive results in prosecuting piracy.
Depuis sa prise de fonctions, le 25 août, mon Conseiller spécial pour les questions juridiques liées à la piraterie au large des côtes somaliennes, M. Jack Lang, a rencontré de nombreuses parties prenantes, y compris dans la région, pour réfléchir aux mesures qui pourraient être prises en vue d &apos; obtenir des résultats concrets et durables pour ce qui est de traduire en justice les auteurs d &apos; actes de piraterie.