16. The military component of MINUSTAH continued to deliver critical support to relief and recovery efforts during the reporting period, while gradually refocusing its work on three priority areas: ensuring a secure and stable environment, particularly through the protection of internally displaced persons and host communities; preparing for natural disaster response; and support to the elections.
Au cours de la période à l &apos; examen, la composante militaire de la MINUSTAH a continué d &apos; apporter un soutien indispensable aux activités de secours et de redressement, tout en se recentrant progressivement sur trois actions prioritaires : assurer un environnement sûr et stable, notamment en protégeant les personnes déplacées et les communautés d &apos; accueil; préparer les interventions en cas de catastrophe naturelle; et fournir un appui aux élections.