15. A major objective of infrastructure services regulators was balancing the multiple objectives of all stakeholders.
15. Un des grands objectifs des organismes de réglementation des services d &apos; infrastructure consistait à concilier les objectifs multiples de l &apos; ensemble des acteurs.