24. Taking way of introduction, the secretariat informed the TIRExB that it seems that Customs authorities in some countries create problems in case they come across differences between the description of the marks, number, kind of packages or description of the goods in the CMR consignment note and the TIR Carnet.
24. À titre d &apos; introduction, le secrétariat a informé la Commission qu &apos; il semblait que les autorités douanières de certains pays faisaient des difficultés lorsque la description des marques, du nombre et du type des colis ou celle des marchandises n &apos; était pas identique dans la lettre de voiture CMR et dans le carnet TIR.