Therefore, the Tribunal reiterates its call upon Member States to recognize this contribution by considering positively the proposal for a review of their terms and conditions of service.
En conséquence, le Tribunal réitère son appel aux États Membres pour qu &apos; ils reconnaissent à sa juste valeur cette contribution qui est la leur, en considérant favorablement les propositions faites en vue de la révision de leur rémunération et de leurs conditions de service.