Thus each party is required to notify the secretariat whenever it takes action to ban or severely restrict a pesticide or industrial chemical for health or environment reasons and to submit information regarding whether it will allow future imports of substances included in Annex III to the Convention.
Ainsi, chaque Partie est tenue de notifier au secrétariat toute mesure prise en vue d &apos; interdire ou de restreindre rigoureusement l &apos; utilisation d &apos; un pesticide ou d &apos; un produit chimique industriel pour des raisons liées à la santé ou à l &apos; environnement et de fournir des informations sur sa décision d &apos; autoriser ou non des importations futures de substances inscrites à l &apos; annexe III de la Convention.