Following conclusion of the required consultations among concerned Contracting Parties, the Working Party may wish adopt these amendment proposals in accordance with article 11 of the AGC Agreement.
Au terme des consultations requises entre les Parties contractantes concernées, le Groupe de travail souhaitera peut-être adopter ces propositions d &apos; amendement conformément à l &apos; article 11 de l &apos; Accord AGC.