The meeting thus calls upon the international community to assist the Least Developed Countries in building a strong energy sector by providing financial and technical assistance, and facilitating public and private sector investment in the sustainable use of traditional energy resources, advances, cost-effective and cleaner fossil fuel technologies and renewable energy resources, such as solar photovoltaic and thermal energy, wind power, geothermal energy, hydropower and biogas.
Les participants ont donc appelé la communauté internationale à aider les PMA à bâtir un secteur énergétique solide en leur fournissant une assistance financière et technique et en facilitant l &apos; investissement privé et public dans l &apos; utilisation durable des sources traditionnelles d &apos; énergie et dans des technologies avancées, peu chères et propres, ainsi que dans des énergies renouvelables comme l &apos; énergie solaire photovoltaïque et thermale, l &apos; énergie éolienne, l &apos; énergie géothermale, l &apos; énergie hydroélectrique et les biogaz.