The Conference is concerned that any development of new types of nuclear weapons may result in the resumption of tests and a lowering of the nuclear threshold. The Conference calls upon all States to refrain from any action which would defeat the object and purpose of the Test-Ban Treaty pending its entry into force.
Elle craint que la mise au point de nouveaux types d &apos; armes nucléaires n &apos; entraîne la reprise des essais et un abaissement du seuil nucléaire, et engage par conséquent tous les États à s &apos; abstenir de toute action qui irait à l &apos; encontre des buts et objectifs du Traité d &apos; ici à son entrée en vigueur.