She reminded members that rule 8 of the rules of procedure of the General Conference stated that &quot; the actual additional costs directly or indirectly involved in holding a session away from the seat of the Organization shall be borne by the host Government &quot; .
Mme Singer rappelle aux Membres l &apos; article 8 du Règlement intérieur de la Conférence générale, qui dispose que &quot; les dépenses supplémentaires effectives résultant directement ou indirectement du fait qu &apos; une session se tient ailleurs qu &apos; au Siège de l &apos; Organisation sont prises en charge par le gouvernement hôte &quot; .