(k) In its final document and among its priorities, the 2010 Review Conference should include effective international arrangements for the conclusion of a global and legally binding instrument, pursuant to which nuclear-weapon States undertake to provide to non-nuclear-weapon States parties to the Treaty unconditional security guarantees to the effect that they will not use or threaten to use nuclear weapons against them. Until such time as the aforementioned instrument has been concluded, the Conference should adopt a resolution on that issue that will ensure such guarantees are in place.
k) Il faudrait que la Conférence des Parties chargée d &apos; examiner le Traité en 2010 prévoie comme priorité dans son document final des arrangements internationaux efficaces en vue de mettre au point un instrument universel juridiquement contraignant aux termes duquel les États dotés d &apos; armes nucléaires s &apos; engageraient à donner aux États non dotés d &apos; armes nucléaires des garanties de sécurité sans condition contre le recours à l &apos; emploi de telles armes ou à la menace d &apos; y recourir, et que la Conférence adopte une résolution à cet égard, dans l &apos; attente de la conclusion d &apos; un instrument sur les garanties de sécurité ayant force exécutoire.