Action by the Secretary-General and substantive Secretariat departments in submitting specific proposals and pertinent analyses for consideration by Member States must also be acknowledged.
Il convient également de reconnaître l &apos; action du Secrétaire général et des départements compétents du Secrétariat par les propositions concrètes et les analyses pertinentes qu &apos; ils ont offertes à la réflexion des États Membres.