45. Progress was also made in the implementation of the action plan of the Ministry of Justice for the reduction of the prison population, leading to a decrease in the number of pretrial detainees from 10,840 at the end of 2009 to 9,598 in July 2010.
Des progrès ont également été réalisés pour ce qui est de l &apos; application du plan d &apos; action du Ministère de la justice pour la réduction de la population carcérale. Le nombre de personnes en détention provisoire est ainsi passé de 10 840 à fin 2009 à 9 598 en juillet 2010.