The Team continues to recommend such action and in addition recommends that the Committee ask about the existence of frozen assets and valid travel documents, and seek information on any court challenges involving the listed party.
L &apos; Équipe continue à recommander de telles mesures et recommande en outre que le Comité vérifie l &apos; existence d &apos; avoirs gelés et de documents de voyage valides et s &apos; enquière de toute action en justice dans laquelle la personne inscrite pourrait être impliquée.