ICTY and ICTR, which are entirely international in nature, and which sit outside the affected countries, face a challenge in ensuring that they leave a strong legacy of an enhanced capacity to prosecute serious international crimes, and a strengthened rule of law in the affected countries.
De nature entièrement internationale et siégeant en dehors des pays concernés, le TPIY et le TPIR doivent relever le défi de leur laisser en héritage un état de droit consolidé et des capacités renforcées pour juger des crimes internationaux graves.