29. The Committee believes that a renewal of the mandate of the Counter-Terrorism Executive Directorate for a further period of three years will greatly serve the Committee in monitoring -- and enhancing the capacities -- of Member States in implementing the resolutions of the Security Council.
Le Comité estime que le renouvellement du mandat de la Direction exécutive pour une période de trois ans concourra pour beaucoup à faciliter son travail de suivi et de renforcement de la capacité des États Membres d &apos; appliquer les résolutions du Conseil de sécurité.