9. An investment of 1 per cent of global GDP over the next 2 years could provide the critical mass of green infrastructure needed to seed a significant greening of the global economy (of course, the specific focus of the investment would differ between developed and developing countries, as would the mix of fiscal and aid funding).
Un investissement équivalant à 1 % du PIB mondial sur les deux prochaines années pourrait apporter la masse critique d &apos; infrastructure écologique nécessaire pour semer les germes d &apos; une écologisation significative de l &apos; économie mondiale (bien entendu, l &apos; orientation précise des investissements variera entre les pays développés et en développement, comme l &apos; ensemble des mesures fiscales et du financement de l &apos; aide).