There is no need to operate any separate methane analyzer for this verification, however, it is possible to measure and correct for HC contamination in the CH4 sample train for the cases where NMHC is determined by subtracting CH4 from HC, using an NMC as configured in paragraph 8.1.10.3.
Il n &apos; est pas nécessaire de faire fonctionner un analyseur de méthane séparé pour ce contrôle, mais il est possible de mesurer la contamination par les HC dans le train d &apos; échantillons CH4 pour les cas où les HCNM sont déterminés par soustraction du CH4 des HC, en utilisant un convertisseur NMC configuré comme indiqué au paragraphe 8.1.10.3.