(i) An annual narrative report produced at the headquarters level, as well as additional information on the use and results achieved (as needed) for reporting to the General Assembly, shall be submitted to the Coordinator in accordance with the deadlines set in the narrative reporting framework.
i) Un rapport annuel factuel rédigé au siège et des renseignements complémentaires sur l &apos; emploi des fonds et les résultats obtenus (selon que de besoin) sont présentés au Coordonnateur pour communication à l &apos; Assemblée générale, dans les délais fixés dans le schéma de présentation des rapports factuels;