There was general agreement that the intergovernmental negotiating committee should, as contemplated by the draft rule, make every effort to achieve consensus on the provisions of the legally binding instrument to be negotiated.
On s &apos; est accordé à reconnaître que le Comité de négociation intergouvernemental devrait, comme prévu dans le projet d &apos; article, s &apos; efforcer autant que possible de parvenir à un consensus sur les dispositions de l &apos; instrument juridiquement contraignant devant être négocié.