81. For the United Nations to participate in such a regional tribunal would require a Security Council resolution to request the Secretary-General to participate in negotiations with the regional States with a view to becoming parties to the multilateral agreement.
Toute participation de l &apos; Organisation des Nations Unies à un tribunal régional de cette nature, exige une résolution du Conseil de sécurité priant le Secrétaire général de participer aux négociations avec les États de la région en vue de devenir partie à l &apos; accord multilatéral.