In addition, given that from 2011 the Regulations for the Carriage of Dangerous Goods on the Rhine would be replaced by the European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Inland Waterways (ADN), the Commission decided to apply ADN rules on the Moselle as from 1 January 2011.
Par ailleurs, comme à partir de 2011 le Règlement pour le transport de matières dangereuses sur le Rhin sera remplacé par l &apos; Accord Européen relatif au transport international de marchandises dangereuses par voie de navigation intérieure, La CM a décidé d &apos; appliquer à partir du 1er janvier 2011 les règles de l &apos; ADN sur la Moselle.