The Committee &apos; s recommendations on the proposed biennial programme plan will be transmitted to the General Assembly at its sixty-fifth session in conjunction with its consideration of the Secretary-General &apos; s proposed strategic framework for the period 2012-2013.
Les recommandations du Comité relatives au projet de plan-programme biennal seront communiquées à l &apos; Assemblée générale, à sa soixante-cinquième session, à l &apos; occasion de l &apos; examen du projet de cadre stratégique pour la période 2012-2013 établi par le Secrétaire général.