6. In practice, as shown in Annex of this document, test measurements over 11 kinds of chemical substances show considerable disagreements between QDSC and Qadia, which are the exothermic decomposition energies measured by DSC and adiabatic calorimetry, respectively.
6. Dans la pratique, comme indiqué à l &apos; annexe du présent document, les mesures obtenues pour 11 types de produits chimiques font apparaître des différences considérables entre QACD et Qadia, qui sont les énergies de décomposition exothermiques mesurées respectivement au moyen de l &apos; analyse calorimétrique différentielle et au moyen de la calorimétrie adiabatique.