65. Notwithstanding the comments set out above, during the study there was near unanimity among the interviewees on the following observations:
En dépit des considérations qui précèdent, au cours de l &apos; étude, les personnes interrogées étaient pratiquement toutes d &apos; accord sur les points suivants :