The Statistics Division, in accordance with the Committee &apos; s request, collected concrete proposals for presentations, finalized the agenda and circulated it electronically among members.
Donnant suite à une demande du Comité, la Division de statistique, a recueilli des propositions d &apos; exposé concrètes et établi la version définitive de l &apos; ordre du jour qu &apos; elle a ensuite communiqué par voie électronique aux membres du Comité.