The Judges will discuss how these recommendations can best be integrated into the ongoing proceedings at an extraordinary plenary on 7 June 2010, which has been convened expressly for this purpose.
À l &apos; occasion d &apos; une séance plénière extraordinaire convoquée expressément à cette fin pour le 7 juin 2010, les juges discuteront de la meilleure façon de mettre ses recommandations en œuvre dans le cadre des procès en cours.