2. If the cooperation proposed by one of the Parties to the other in accordance with this Agreement entails expenditure beyond minor and ordinary expenditures, consultations shall be held between WIPO and UNIDO to determine the availability of resources required, the most equitable way of meeting such expenditures and if resources are not readily available, the most appropriate ways to obtain the necessary resources.
2. Si la coopération proposée par l &apos; une des Parties à l &apos; autre conformément au présent accord entraîne des dépenses autres que minimes et ordinaires, l &apos; OMPI et l &apos; ONUDI se consultent pour déterminer la disponibilité des ressources nécessaires, la manière la plus équitable de financer ces dépenses et si les ressources nécessaires ne sont pas immédiatement disponibles, les moyens les plus appropriés de les obtenir.