Neglected tropical diseases, which accounted for 1 per cent of the global DALYs, were responsible for 2 per cent of those of low-income countries and 89 per cent of the burden of disease they caused affected people aged 5 to 59, that is, those of school or working age.
Les maladies tropicales négligées qui représentaient 1 % des AVCI à l &apos; échelon mondial étaient à l &apos; origine de 2 % des AVCI dans les pays à faible revenu, et 89 % de la charge de morbidité qu &apos; elles ont entraînée touchait la tranche des 5 à 59 ans, c &apos; est-à-dire les enfants en âge d &apos; aller à l &apos; école ou les adultes faisant partie de la population active.