To call upon the Secretariat-General of the League of Arab States, the African Union Commission and the Arab Organisation for Agricultural Development (AOAD) to prepare a detailed proposal on the structure and authority of the facilitation unit for submission to the second Afro-Arab summit, scheduled to be held in the Great Socialist People &apos; s Libyan Arab Jamahiriya at the end of 2010;
6. De demander au Secrétariat général de la Ligue, à la Commission de l &apos; Union africaine et à l &apos; Organisation arabe de développement agricole (OADA) d &apos; établir une proposition détaillée sur la structure et les pouvoirs de l &apos; unité de facilitation à soumettre au deuxième sommet afro-arabe, qui doit se tenir dans la Grande Jamahiriya arabe libyenne populaire et socialiste à la fin de 2010;