32. Since the internal audit/oversight charter as such constitutes an agreement with management and the legislative/governing body on the role of internal auditing within the organization and a framework to assess the performance of the internal audit function, it should be periodically reviewed and updated, with the involvement of management and the audit/oversight committee and approved by the legislative/governing body if it leads to any change.
32. Dès lors que la charte de l &apos; audit/du contrôle interne en soi constitue un accord conclu avec l &apos; administration et l &apos; organe délibérant/directeur sur le rôle de l &apos; audit interne dans l &apos; organisation et un cadre permettant d &apos; évaluer la performance de la fonction d &apos; audit interne, elle devrait être périodiquement revue et mise à jour, avec la participation de l &apos; administration et du comité d &apos; audit/de contrôle et l &apos; approbation de l &apos; organe délibérant/directeur s &apos; il en résulte un quelconque changement.