Notwithstanding this, my Special Representative has undertaken two field visits, to the Democratic Republic of the Congo and Liberia, to ensure that the forthcoming report to the Security Council contains an informed perspective.
Ce nonobstant, ma Représentante spéciale s &apos; est rendue deux fois en République démocratique du Congo et au Libéria pour s &apos; assurer que le prochain rapport au Conseil de sécurité contiendrait bien les informations nécessaires.