The ethics offices of the United Nations and the funds and programmes have all initiated training, education and outreach activities to disseminate the ethics message to their staffs at large (annex V). These are critical activities as they have the potential to reach all staff members of the organizations through electronic dissemination of ethics policies, procedures and guidelines and interactive on-line training.
58. Les bureaux de déontologie de l &apos; ONU et de ses fonds et programmes ont tous amorcé des activités de formation, éducation et sensibilisation visant à communiquer le message de la déontologie à tout le personnel (annexe V). Ces activités ont une importance capitale car elles peuvent atteindre tous les fonctionnaires de l &apos; organisation au moyen de la diffusion électronique des politiques, des procédures et des directives et d &apos; une formation interactive en ligne.