3. The Council may decide on any other method of computing the ICCO indicator price if it considers such other method to be more satisfactory than that prescribed in this article.
3. Le Conseil peut décider d &apos; employer toute autre méthode pour calculer le prix indicateur ICCO qu &apos; il estime satisfaisante que celle qui est prescrite dans le présent article.