22. In its final report pursuant to paragraph 9 (f) of Security Council resolution 1903 (2009) (S/2010/609), the Panel of Experts reported that some minor violations of the arms embargo had occurred and that the proliferation of locally manufactured guns and pistols was becoming a major concern.
Dans le rapport final qu &apos; il a présenté conformément à l &apos; alinéa f) du paragraphe 9 de la résolution 1903 (2009) du Conseil de sécurité (S/2010/609), le Groupe d &apos; experts sur le Libéria a fait état de quelques violations mineures de l &apos; embargo sur les armes et signalé que la prolifération de fusils et de pistolets de fabrication locale devenait préoccupante.