(d) [Actions where there is] [Full and effective participation of relevant stakeholders [and local comunities], including, in particular, indigenous peoples [rights to free prior and informed consent (FPIC)] and local communities in actions referred to in paragraphs 3 and 5 below;]
d) [Initiatives prévoyant une] [Participation intégrale et effective des parties prenantes concernées [et des communautés locales], y compris en particulier des peuples autochtones, [notamment leur droit à donner leur consentement préalable libre et éclairé] et des communautés locales aux activités visées aux paragraphes 3 et 5 ci-après;]