These agencies work together, sharing intelligence to target those who pose a security risk, to minimize disruption to passengers, trade and freight.
Tous ces services, en mettant en commun les renseignements dont ils disposent, s &apos; emploient conjointement à cibler quiconque peut présenter un risque de sécurité, tout en ne dérangeant que le moins possible les passagers, le commerce et les transports de marchandises.