(ii) Supporting and encouraging new consumer behaviour by using tools, such as, among others, demand-side management measures, as appropriate, to country-specific circumstances to enhance sustainable consumption and lifestyles;
ii) Encourager et soutenir de nouveaux modes de consommation au moyen d &apos; outils tels que, entre autres, des mesures de gestion de la demande adaptées aux particularités de chaque pays, afin de favoriser une consommation et des modes de vie durables ;