i. The Project portfolio management efforts were limited to consolidation of projects &apos; financial information.
i. La gestion du portefeuille de projets se limitait au regroupement de l &apos; information financière sur les projets.