On 3 June, the Council held consultations of the whole, during which the Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs, John Holmes, briefed the Council on his visit to the Sudan and Chad during the month of May.
Le 3 juin, le Conseil a tenu des consultations plénières à l &apos; occasion desquelles le Secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires, M. John Holmes, a rendu compte de la visite qu &apos; il avait effectuée au Soudan et au Tchad au mois de mai.