39. With regard to the arrangements known as nuclear sharing, Brazil recalled that each article of the Treaty was binding on the respective States parties at all times and in all circumstances and that all States parties should be held fully accountable for strict compliance with their obligations under the Treaty.
39. À propos des arrangements dits de partage nucléaire, le Brésil rappelle que tous les articles du Traité sont contraignants pour les États parties concernés, en tout temps et en toutes circonstances, et que tous les États parties doivent être tenus pleinement responsables du respect strict de leurs obligations qui en découlent.