42. Most importantly, the region must make progress on integrating infrastructure, transportation and logistics policies and, in the process, incorporate the relevant social and environmental variables and ensure consistency with other policy areas, such as energy.
Surtout, il faut que la région fasse des progrès dans l &apos; intégration des politiques d &apos; infrastructure, de transport et de logistique et, dans le même temps, dans la prise en compte des variables environnementales et sociales pertinentes et dans leur mise en consonance avec d &apos; autres domaines d &apos; action gouvernementale comme l &apos; énergie.