&quot; reiterated its appeal to the United Nations Security Council to take the necessary steps for the United Nations to play a role commensurate with the gravity and complexity of the situation on the ground, including through the transformation of AMISOM into a United Nations peacekeeping operation and by putting in place all other legal, budgetary, logistical and operational arrangements that could decisively enhance the effectiveness of the action of the international community in Somalia &quot; .
&lt; &lt; réitéré son appel au Conseil de sécurité de l &apos; ONU à l &apos; effet de prendre les mesures nécessaires afin que l &apos; ONU joue un rôle à la mesure de la gravité et de la complexité de la situation sur le terrain, y compris à travers la transformation de l &apos; AMISOM en opération de maintien de la paix de l &apos; ONU et la mise en place de tous autres arrangements juridiques, budgétaires, logistiques et opérationnels qui pourraient rehausser de manière décisive l &apos; effectivité de l &apos; action de la communauté internationale en Somalie &gt; &gt; .