Together with the Office of the Secretary of State for the Promotion of Equality, UNMIT and UNIFEM should pay particular attention to work related to adopting special temporary measures under the Convention for the Elimination of All Forms of Discrimination against Women and affirmative action to promote gender balance through the political participation of women in elections and the decentralization process.
Avec le concours du Secrétariat d &apos; État à la promotion de l &apos; égalité, la MINUT et UNIFEM devraient accorder une attention particulière aux activités relatives à l &apos; adoption de mesures spéciales provisoires au titre de la Convention sur l &apos; élimination de toutes les formes de discrimination à l &apos; égard des femmes et à l &apos; action positive, l &apos; objectif étant de promouvoir l &apos; égalité des sexes par la participation des femmes à la vie politique lors des élections et par leur inclusion dans le processus de décentralisation.