21. In addition to the information provided in the 2004 report on the legislative measures in place to prevent the proliferation of WMD in the customs area, the Irish Customs Service also applies Council Regulation No. 648/2005 as implemented by Commission Regulation No. 1875/2006 in respect of the import of goods from outside the European Union and the export of goods to third countries.
Outre les informations fournies dans le rapport de 2004 sur les mesures législatives mises en place dans le domaine des douanes pour prévenir la prolifération des armes de destruction massive, l &apos; Administration des douanes applique le Règlement no 648/2005 du Conseil, tel que mis en œuvre par le Règlement no 1875/2006 de la Commission, en ce qui concerne les importations de biens ayant leur origine en dehors de l &apos; Union européenne et les biens exportés vers des pays tiers.