The tasks of the occupation vary considerably and may include, but not be limited to, some of the following: drafting legal opinions and briefs regarding various aspects of the Charter of the United Nations and other legal instruments of the Organization; preparing legal research papers on various topics such as international law, treaty law, human rights, trade, energy, environment, law of the sea, natural resources and outer space; preparing draft rules and procedures for the Organization; serving as a secretary to one of the organs of conferences of the Organization and, in this capacity, preparing draft agendas, resolutions, minutes, etc.; negotiating agreements between the Organization and Governments, arrangements or agreements between the Organization and vendors for the provision of goods or service; serving as support to internal recourse committees; representing the Organization before the Administrative Tribunal or other judicial or arbitral bodies; acting as legal adviser to peacekeeping and other missions.
Les tâches y afférentes, qui varient considérablement, peuvent comprendre, sans toutefois s &apos; y limiter, quelques-unes des activités suivantes : rédiger des opinions juridiques et des notes internes sur divers aspects de la Charte des Nations Unies et d &apos; autres instruments juridiques de l &apos; Organisation; établir des notes de recherche juridique sur divers sujets, droit international, droit des traités, droits de l &apos; homme, commerce extérieur, énergie, environnement, droit de la mer, des ressources naturelles et de l &apos; espace; élaborer des projets de règles et procédures pour l &apos; Organisation; servir de secrétaire à l &apos; un des organes des conférences de l &apos; Organisation et, en cette qualité, établir les projets d &apos; ordre du jour, de résolutions, de comptes rendus, et ainsi de suite; négocier des accords entre l &apos; Organisation et les gouvernements, des arrangements ou accords entre l &apos; Organisation et les fournisseurs aux fins des approvisionnements en biens ou services; prêter son secours aux commissions de recours internes; représenter l &apos; Organisation devant le Tribunal administratif ou autres organes judiciaires ou arbitraux; faire fonction de conseiller juridique auprès des missions de maintien de la paix, entre autres.