31. Some experts pointed out that food security has been partly threatened as a consequence of unsustainable practices in industrial agriculture. This is illustrated by falling grain yields, depletion of water (overuse and waste), erosion of top soils, the disappearance of pollinating insects including bees and the use of unsustainable agrochemical inputs.
31. Certains experts ont fait observer que la sécurité alimentaire avait été particulièrement menacée par les pratiques non viables de l &apos; industrie agricole, comme en témoignaient la chute des rendements céréaliers, l &apos; épuisement des ressources en eau (utilisation excessive et gaspillage), l &apos; érosion des couches arables, la disparition des insectes pollinisateurs, y compris les abeilles, et l &apos; emploi excessif de produits agrochimiques.