32. The Working Party requested the secretariat to continue monitoring and analysis of national policy measures with a view to providing a consistent, comparable and comprehensive picture of European Governmental support measures for intermodal transport at the pan-European level.
32. Le Groupe de travail a demandé au secrétariat de continuer à suivre et à analyser les mesures nationales mises en œuvre afin de lui brosser un tableau cohérent, complet et susceptible de donner lieu à des comparaisons des mesures d &apos; appui prises par les gouvernements européens en faveur du transport intermodal au niveau paneuropéen.