29. Carriage in bulk of calcium silicide at the packing group II level is provided for only if the substance is in pieces. This is presumably to limit the potential amount of gas evolved by contact with moisture (smaller overall surface area).
29. Le transport en vrac de siliciure de calcium dans le groupe d &apos; emballage II n &apos; est prévu que si la matière est en morceaux, vraisemblablement pour limiter la quantité de gaz qui peut être libérée du fait du contact avec l &apos; humidité (surface globalement plus petite).