Early agreement in principle on standard provisions would therefore not preclude their later adjustment should that prove necessary to bring them into line with other agreed provisions.
Un accord initial de principe sur les dispositions types n &apos; exclura donc pas leur ajustement ultérieur si cela s &apos; imposait par souci d &apos; harmonisation avec les autres dispositions convenues.