The role of IAEA in assisting developing countries and in promoting access to peaceful uses of nuclear energy should be strengthened, and States parties with science programmes including nuclear technology should cooperate with developing countries in need of nuclear applications, particularly in the areas of health, agriculture and energy.
Il faut renforcer le rôle de l &apos; AIEA dans l &apos; aide aux pays en développement et dans la promotion de l &apos; accès aux utilisations pacifiques de l &apos; énergie nucléaire, et les États parties dotés de programmes scientifiques, intégrant la technologie nucléaire, doivent coopérer avec les pays en développement ayant besoin de recourir à des applications nucléaires, en particulier dans les domaines de la santé, de l &apos; agriculture et de l &apos; énergie.