In consideration of the demands of the will of the Arab nation to be involved in taking decisions concerning its own destiny and its need for a parliamentary institution, freely adopting the approach of counsel and democracy, as a tool for dialogue and stability, a popular driving force for the Arab action system and an active partner in formulating joint Arab policy in the service of the higher interests of the Arab nation,
Considérant les exigences de la nation arabe qui veut être associée à la prise des décisions concernant sa propre destinée et son besoin de se doter d &apos; une institution parlementaire adoptant librement l &apos; approche de la concertation et de la démocratie en tant qu &apos; outil de dialogue et de stabilité, en tant que moteur populaire du système de l &apos; action commune arabe et en tant que partenaire actif pour la formulation de politiques communes arabes servant les intérêts supérieurs de la nation arabe,