In case social protection is not a part of the package, or when it is not applicable to non-wage operators and their family, such schemes should be developed, even if on a modest scale.
Quand il n &apos; y a pas de protection sociale ou, s &apos; il y en a une, quand les actifs non salariés et leurs familles ne peuvent en bénéficier, il faudrait en créérlv, ne serait-ce qu &apos; à petite échelle.