Article 5 of the Protocol permits qualifying developing country parties to delay their implementation of many of the Protocol &apos; s control measures for 10 years.
L &apos; article 5 du Protocole autorise les Parties qui sont des pays en développement et qui remplissent certaines conditions à surseoir pendant dix ans à l &apos; observation de nombreuses mesures de réglementation prescrites par le Protocole.