(d) Fostering linkages between the national statistical office and other entities in the production of gender statistics, including establishing an advisory or coordinating mechanism, and strengthening capacities in gender statistics; and
d) Resserrer les liens entre les bureaux de statistique nationaux et d &apos; autres structures pour produire des statistiques ventilées par sexe, notamment par la création d &apos; un dispositif de conseil ou de coordination et par le renforcement des capacités;