12. In particular, the Democratic People &apos; s Republic of Korea should fully and verifiably terminate any nuclear-weapons programmes, return to the NonProliferation Treaty, sign and ratify the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty and place all of its nuclear facilities and materials under comprehensive IAEA safeguards.
12. En particulier, il faut que la République démocratique de Corée mette fin de manière totale et vérifiable à tous ses programmes d &apos; armement nucléaire, revienne au TNP, signe et ratifie le Traité sur l &apos; interdiction complète des essais nucléaires et place toutes ses installations et matières nucléaires sous les garanties complètes de l &apos; AIEA.