(d) Recognizing land rights of communities and clarifying whether they are allowed to mine land that they consider theirs, and allocating exploration and production rights fairly among large- and small-scale mining;
d) Reconnaître les droits fonciers des communautés et déterminer si les terres qu &apos; elles estiment leur appartenir leur reviennent ou non, et répartir équitablement les droits de prospection et d &apos; exploitation entre les grandes sociétés d &apos; exploitation et les petits artisans;