38. With regard to the five FARDC officers suspected of serious human rights violations and whose cases were raised with President Kabila during the visit by the Security Council mission in May 2009, three are in detention.
S &apos; agissant des cinq officiers des FARDC soupçonnés d &apos; avoir commis de graves violations des droits de l &apos; homme et dont les cas avaient été abordés avec le Président Kabila au cours de la visite effectuée par la mission du Conseil de sécurité en mai 2009, trois sont en détention.