6. An understanding of an accident as an event resulting from a driver &apos; s loss of the ability to control his or her vehicle is the basis for the design of active safety systems aimed at accident prevention.
6. Sachant qu &apos; un accident se produit lorsque le conducteur perd le contrôle de son véhicule, on conçoit des dispositifs de sécurité active visant à prévenir l &apos; accident.