Concerning the Organization &apos; s activities in the field of energy and environment, he said they should yield many benefits for the developing countries, including: increased access to modern energy supplies, especially based on renewable energy; improvements in the efficient use and management of energy, natural resources and materials by transfer and deployment of energy-efficient technologies; programmes involving changes in product design and technology that maximized the reuse and recycling of waste materials; and technical assistance in the implementation of international environmental agreements.
Abordant les activités de l &apos; Organisation dans le domaine de l &apos; énergie, il dit que les pays en développement devraient pouvoir en tirer de nombreux bénéfices, notamment un meilleur accès aux énergies modernes, en particulier les énergies renouvelables; l &apos; utilisation et la gestion rationnelles de l &apos; énergie, des ressources naturelles et des matériaux grâce au transfert et au déploiement de technologies économes en énergie; des programmes pour la modification de la conception et de la technologie des produits pour recycler et réutiliser les déchets; et une assistance technique pour l &apos; application des accords sur l &apos; environnement.