In accordance with the understanding reached in the Council &apos; s prior consultations, the President, with the consent of the Council, extended invitations under rule 39 of the Council &apos; s provisional rules of procedure to Ms. Margot Wallström, Special Representative of the Secretary-General on Sexual Violence in Conflict, and to Ms. Rachel Mayanja, Special Adviser of the Secretary-General on Gender Issues and Advancement of Women.
Conformément à l &apos; accord auquel le Conseil est parvenu au cours de ses consultations préalables, le Président, agissant avec l &apos; assentiment du Conseil, adresse des invitations en vertu de l &apos; article 39 du Règlement intérieur provisoire du Conseil à Mme Margot Wallström, Représentante spéciale du Secrétaire général chargée de la question des violences sexuelles commises en période de conflit, et Mme Rachel Mayanja, Conseillère spéciale du Secrétaire général pour la problématique hommes-femmes et la promotion de la femme.