6. The Conference reaffirms that the strict observance of all the provisions of the Treaty remains central to achieving the shared objectives of the total elimination of nuclear weapons, preventing, under any circumstances, the further proliferation of nuclear weapons and preserving the Treaty &apos; s vital contribution to peace and security.
La Conférence réaffirme que la stricte application de toutes les dispositions du Traité demeure indispensable à la réalisation des objectifs communs, qui sont d &apos; éliminer complètement les armes nucléaires, d &apos; empêcher, en toutes circonstances, une nouvelle prolifération des armes nucléaires et de préserver le concours essentiel que le Traité apporte à la paix et à la sécurité.