Importantly, mercury flows in Asia need to be better understood before subsequent steps are taken - which may include planning for the necessary storage capacity, discussing regional coordination activities, securing financial and technical support, identifying technical criteria (including site assessments) that constitute environmentally sound long-term storage, and developing the basic design of such a facility or facilities.
Plus important encore, il sied de mieux cerner les flux de mercure en Asie avant que des mesures ultérieures ne soient prises, lesquelles pourront inclure la planification des capacités de stockage nécessaires, l &apos; examen des activités de coordination régionale, l &apos; obtention d &apos; un appui financier et technique, l &apos; élaboration de critères techniques (y compris les évaluations du site) pour le stockage écologiquement rationnel à long terme et la conception de base d &apos; une ou de plusieurs installation(s) de ce type.