Where there is reason to believe that the deceased died a violent or unnatural death, or died in prison or in other specified circumstances, the coroner must hold an inquest, and it is the duty of the coroner &apos; s court to establish how, when and where the deceased died.
S &apos; il a des raisons de penser qu &apos; il y a eu mort violente ou non naturelle, ou si le défunt est décédé en prison ou dans d &apos; autres circonstances prévues par la loi, le coroner doit mener une enquête et il revient à la coroner &apos; s court de déterminer le moment, le lieu et les circonstances du décès.