49. The secretariat was requested to prepare a proposal for the Working Party on Inland Water Transport on amendment of Resolution No. 60 and submit it for consideration and adoption by SC.3 at its forthcoming fifty-fourth session.
49. Le secrétariat a été prié d &apos; établir à l &apos; intention du Groupe de travail des transports par voie navigable une proposition d &apos; amendements à la Résolution no 60 et de la lui soumettre pour examen et adoption à sa cinquante-quatrième session.