Clear retro-reflecting devices must not produce a selective reflection, that is to say, the trichromatic coordinates &quot; x &quot; and &quot; y &quot; of the standard illuminant &quot; A &quot; used to illuminate the retro-reflecting device must not undergo a change of more than 0.01 after reflection by the retro-reflecting device.
Les dispositifs catadioptriques incolores ne doivent pas présenter une réflexion sélective, c &apos; est-à-dire que les coordonnées trichromatiques &quot; x &quot; et &quot; y &quot; de l &apos; illuminant normalisé A utilisé pour l &apos; éclairage du dispositif catadioptrique ne doivent pas subir une modification supérieure à 0,01 après réflexion par le dispositif catadioptrique.