If granted, the Prosecution case-in-chief would be expected to close in mid-September 2010.
Et si sa requête est accueillie, la présentation des moyens à charge devrait s &apos; achever à la mi-septembre 2010.