Statements were made by the representatives of Belgium (on behalf of the European Union; the candidate countries Turkey and Croatia; and the countries of the Stabilization and Association Process and potential candidates Albania, Montenegro and Serbia; as well as Ukraine and Georgia, which aligned themselves with the statement), Nigeria (on behalf of the African Group), Switzerland, Colombia, Peru, Japan, Spain, Mexico, Trinidad and Tobago, Pakistan, Egypt, Nigeria (in her national capacity), France, the United Republic of Tanzania, Liberia, Australia, the Islamic Republic of Iran and Israel.
Des déclarations sont faites par les représentants des pays suivants : Belgique (parlant au nom de l &apos; Union européenne; des pays candidats, la Turquie et la Croatie; et des pays du Processus de stabilisation et d &apos; association et candidats potentiels, l &apos; Albanie, le Monténégro et la Serbie; ainsi que de l &apos; Ukraine et la Géorgie, qui se rallient à la déclaration), Nigéria (au nom du Groupe africain), Suisse, Colombie, Pérou, Japon, Espagne, Mexique, Trinité-et-Tobago, Pakistan, Égypte, Nigéria (au nom de son pays), France, République-Unie de Tanzanie, Libéria, Australie, République islamique d &apos; Iran et Israël.