2. The RID/ADR/ADN Joint Meeting concluded that it would be preferable to discuss this issue at the level of the UN Sub-Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods to ensure consistency of regulations at worldwide level (see ECE/TRANS/WP.15/AC.1/112).
2. La Réunion commune RID/ADR/ADN avait conclu qu &apos; il serait préférable d &apos; examiner cette question dans le cadre du Sous-Comité d &apos; experts du transport des marchandises dangereuses afin d &apos; assurer la cohérence des règlements à l &apos; échelle mondiale (voir ECE/TRANS/WP.15/AC.1/112).