Simplification of existing schemes and/or proposal of new, adapted regulations with a view to minimizing the number of steps and requirements for the users, and to maximizing legal and social benefits
Simplifier les systèmes existants et/ou proposer des réglementations nouvelles afin d &apos; alléger les formalités qui incombent aux usagers et d &apos; optimiser les avantages juridiques et sociaux;