The present instruction shall apply to all staff members who hold appointments of at least one year except for staff at the levels of Assistant Secretary-General who report to the Under-Secretary-General in their respective area of work and staff at the level of Under-Secretary-General who report directly to the Secretary-General.
La présente instruction s &apos; applique à tous les fonctionnaires nommés pour un an au moins à l &apos; exception des sous-secrétaires généraux qui relèvent du Secrétaire général adjoint dans leurs domaines d &apos; activité respectifs et des secrétaires généraux adjoints qui relèvent directement du Secrétaire général.