49. Given the status of its enquiries, the Panel is not including an assessment in its midterm report.
Le Groupe, vu l &apos; état de ses demandes de renseignement, n &apos; inclut pas une évaluation dans son rapport à mi-parcours.