17. Cuba confirms its belief that IAEA technical cooperation should be free of political conditions, as reflected unequivocally in the Statute on which the Agency was conceived and established 50 years ago.
Cuba réaffirme sa conviction que la coopération technique de l &apos; AIEA ne doit pas être liée à des considérations d &apos; ordre politique, comme énoncé sans équivoque dans ses statuts qui voilà 50 ans ont présidé à la création de l &apos; Agence.