Simulate a LDWS failure, for example by disconnecting the power source to any LDWS component or disconnecting any electrical connection between LDWS components.When simulating a LDWS failure, neither The electrical connections for the failure warning signal of paragraph 5.4.2. or and the LDWS disable control of paragraph 5.3. shall not be disconnected when simulating a LDWS failure. 6.7.2.
6.7.1 Simuler une défaillance du système LDWS, par exemple en déconnectant l &apos; alimentation d &apos; un composant du système ou en interrompant la connexion électrique entre composants eux-mêmes. Lors de la simulation d &apos; une défaillance, ni les les connexions électriques du signal de défaillance spécifié au paragraphe 5.4.2 ni et la commande de désactivation du système visée au paragraphe 5.3 ne doivent pas être débranchées lors de la simulation d &apos; une défaillance.