50. The States parties to the Treaty must find the proper balance between their respective obligations and responsibilities under its provisions.
Les États parties au Traité doivent trouver un équilibre approprié entre leurs obligations et responsabilités respectives énoncées dans ses dispositions.