9. The 2008-2009 United Nations System-wide Action Plan outlined goals under each of the thematic areas (S/2007/567, para. 42) as follows:
Les objectifs ont été définis dans le Plan d &apos; action pour l &apos; application de la résolution 1325 (2000) dans tout le système des Nations Unies en 2008-2009 au titre de chacun des domaines thématiques (S/2007/567, par. 42), comme suit :