It is extremely difficult for the Trial Chamber at this stage to indicate when it will be able to finish the case, because it depends upon the number of witnesses Šešelj seeks to call and the estimated length of his case.
À ce stade, il est extrêmement difficile pour la Chambre de prédire à quel moment le procès se terminera, car cela dépend du nombre de témoins que la Défense entend appeler à la barre et de la durée estimative de la présentation de ses moyens.