Switzerland supports the work of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1373 (2001) concerning counter-terrorism and is engaged in an ongoing dialogue with the Committee on the measures to be taken in the global fight against terrorism.
La Suisse appuie les travaux du Comité créé par la résolution 1373 (2001) du Conseil de sécurité concernant la lutte contre le terrorisme et maintient avec lui un dialogue constant sur les mesures à prendre dans la lutte mondiale contre le terrorisme.