:: Lack of programmes to support small and medium enterprises and incentives for them to incorporate social and environmental management into their process (the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) region)
:: L &apos; absence de programmes de soutien aux petites et moyennes entreprises, ou d &apos; incitations qui permettraient à ces entreprises d &apos; intégrer à leurs activités la dimension sociale et environnementale (Commission économique pour la région Amérique latine-Caraïbes - ECLAC);