For example, the series of South Asia workshops for police and prosecutors, which began in November 2009 and will continue for the next few years, are aimed not merely at enhancing the technical skills of participants from the eight participating South Asian States, but also seek to build a network that will link counter-terrorism professionals across borders in a region that has suffered grievously from terrorism.
Par exemple, la série d &apos; ateliers organisée à l &apos; intention de membres des services de police et des parquets de huit pays d &apos; Asie du Sud depuis novembre 2009, et qui se poursuivra pendant plusieurs années, est destinée non seulement à développer les compétences techniques des participants, mais également à permettre la constitution d &apos; un réseau de professionnels dans une région qui a durement souffert du terrorisme.