It also extends controls to the transit of non-Community dual-use items not listed in annex I where the items are or may be intended for use in connection with WMD or missiles capable of delivering WMD, or for a military end-use in a country which is subject to an arms embargo.
Elle étend en outre le contrôle au transit des articles non communautaires à double usage qui ne sont pas visés à l &apos; annexe I lorsque ces articles sont destinés ou risquent d &apos; être destinés à une utilisation en rapport avec des armes de destruction massive, ou avec des missiles capables de transporter de telles armes, ou à des fins militaires dans un pays visé par un embargo sur les armes.