Any attempt to establish a nuclear-weapon-free zone in the Middle East must include the nuclear disarmament of Israel, its accession to NPT and placement of all its nuclear installations under IAEA comprehensive safeguards.
Toute action visant à établir une zone exempte d &apos; armes nucléaires au Moyen-Orient doit être assortie d &apos; un processus de désarmement d &apos; Israël, de l &apos; adhésion de ce pays au TNP et de la soumission de l &apos; ensemble de ses installations nucléaires au régime global de garanties de l &apos; AIEA.