So as to ensure the optimal use of United Nations resources and in order to facilitate support for the confidence-building measure programme, I recommend that the Security Council formally recognize and increase the role and responsibilities of MINURSO in using its resources to support the confidence-building activities.
De manière à tirer le meilleur parti des ressources de l &apos; ONU et afin de mobiliser un appui en faveur du programme de mesures de confiance, je recommande que le Conseil de sécurité reconnaisse officiellement et renforce le rôle et les attributions de la Mission pour ce qui est de l &apos; utilisation de ses ressources à l &apos; appui des activités destinées à rétablir la confiance.