49. In the context of the implementation of Security Council resolution 1325 (2000) on women, peace and security, the Thematic Working Group on Gender concluded research that identified the typology of gender-based violence in the country, to be used as a basis to define a national strategy.
Dans le contexte de l &apos; application de la résolution 1325 (2000) du Conseil de sécurité sur les femmes, la paix et la sécurité, le Groupe de travail thématique sur l &apos; égalité des sexes a établi au terme de ses recherches une typologie de la violence sexiste dans le pays, qui servira de fondement à l &apos; élaboration d &apos; une stratégie nationale.