When one is afflicted with a serious disease that has persisted for so long, maybe a massive dose of medicine -- or at least a significant one -- is what is needed.
Lorsque l &apos; on est atteint d &apos; une grave maladie qui dure depuis si longtemps, le recours à une dose massive de médicaments, ou au moins à une forte dose, est peut-être la mesure qui s &apos; impose.