It furthermore reviewed proposals to modify the construction of the index, in particular those related to introducing variable upper and lower caps instead of &quot; hard &quot; caps and to applying natural logarithms in constructing dimension indices other than income.
Il a ensuite examiné des propositions visant à modifier la manière dont l &apos; indice serait calculé, en particulier deux d &apos; entre elles : l &apos; instauration d &apos; un plafond et d &apos; un plancher variables, en lieu et place de valeurs maximales fixes, et l &apos; application de logarithmes naturels pour les dimensions autres que le revenu.