With regard to electoral law reforms, the Commission, in collaboration with PPRC and UNDP, organized a workshop on 15 June, where such issues as eligibility requirements for candidates, forfeiture of parliamentary seats, voter registration, voting procedures and the certification of election results were discussed.
Dans le cadre des réformes de la loi électorale, la Commission électorale nationale, en collaboration avec la Commission d &apos; enregistrement des partis politiques et le PNUD, a organisé le 15 juin un séminaire au cours duquel ont été examinées des questions ayant notamment trait aux critères d &apos; éligibilité des candidats, à la confiscation de sièges parlementaires, à l &apos; établissement des listes électorales, aux procédures de vote et à la validation des résultats des élections.