As recently as May this year, during the Council &apos; s discussion (see S/PV.6314) of the Secretary-General &apos; s report (S/2010/169) on the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK), we drew the international community &apos; s attention to the fact that the situation in the province was far from stable and that it was of particular concern.
Il n &apos; y a pas si longtemps, en mai dernier, au cours de l &apos; examen au Conseil (voir S/PV.6314) du rapport du Secrétaire général (S/2010/169) sur la Mission d &apos; administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo (MINUK), nous avions appelé l &apos; attention de la communauté internationale sur le fait que la situation dans la province était loin d &apos; être stable et était particulièrement préoccupante.