22. If the application is from a consortium, it is important for it to provide a written agreement between the members of the consortium showing clear organizational and reporting structures as well as a main contact person who shall have the ability to enter into a contractual agreement on behalf of the consortium.
22. Si un groupement est candidat, il est important que celui-ci fournisse un accord écrit de ses membres indiquant clairement les structures organisationnelles et hiérarchiques, ainsi que le nom de la personne qui sera habilitée à signer un accord contractuel au nom du groupement.