11.1 The Assistant Secretary-General for Human Resources Management shall have the authority to place in a suitable position the following staff members when in need of placement outside the normal process:
11.1 Le Sous-Secrétaire général à la gestion des ressources humaines a le pouvoir d &apos; affecter les fonctionnaires ci-après à un poste approprié lorsqu &apos; il est nécessaire de leur trouver une affectation en dehors de la procédure normale :