Still, because the adaptation challenge in commodity-dependent economies can only be met by large-scale investments, including investments that help diversification into new areas of economic activity, assistance from the international community, including predictable access to affordable sources of development finance, will be a critical ingredient to success.
Toutefois, parce qu &apos; on ne satisfera les besoins d &apos; adaptation des pays tributaires des produits de base que moyennant des investissements très lourds, notamment pour diversifier l &apos; activité économique, l &apos; aide de la communauté internationale, et notamment un accès prévisible à des sources de financement abordables, sera indispensable au succès de l &apos; initiative.