North America &apos; s per capita material consumption is 3 times, and Western Europe &apos; s is 1.6 times, the world average (using ecological footprint measures; see below).
En Amérique du Nord, la consommation de ressources par habitant est 3 fois plus importante que la moyenne mondiale, et celle des pays d &apos; Europe occidentale est 1,6 fois supérieure à la moyenne mondiale (analyse &lt; &lt; footprint &gt; &gt; - indices écologiques de l &apos; empreinte humaine, cf. ci-dessous).