The loans are reimbursed to the loan element of the Fund as a first charge against the voluntary contributions received in respect of the programme or project to which the loan relates.
Ces prêts sont remboursables à la composante correspondante du Fonds par prélèvement prioritaire sur les contributions volontaires reçues au titre du programme ou projet concerné.