In spite of the differences that still stand in the way of an agreement on a national defence strategy in the short term, participants in the national dialogue have agreed on the importance of ensuring the full implementation of the Taif Accords and have proposed a number of reform initiatives that they regard as essential for further progress on the national defence strategy.
Malgré les divergences de vues qui continuent d &apos; entraver la conclusion d &apos; un accord sur une stratégie de défense nationale à court terme, les participants au dialogue national sont convenus qu &apos; il importe d &apos; appliquer intégralement les Accords de Taëf et proposé des initiatives de réforme qu &apos; ils jugent indispensables pour faire des progrès vers l &apos; élaboration d &apos; une stratégie de défense nationale.