a) indemnity due for proceeding to the place of the accident, remaining at that place, rendering services and returning therefrom.
a) L &apos; indemnité due pour s &apos; être rendu sur les lieux de l &apos; accident, y avoir séjourné, et rendu ses services et en être revenu;