A common set of at least five different tyres, conforming to the specification of paragraph 2. of chapter A of this annex, which are the same identical tyres measured by both the candidate and [Technical Service]/[test laboratory] machines shall be used to perform the machine alignment.
Un jeu courant d &apos; au moins cinq pneumatiques différents, conformes à la spécification du paragraphe 2 de la section A de la présente annexe, les mêmes que ceux qui sont mesurés par les machines à contrôler et par les machines du [service technique]/[laboratoire d &apos; essai], est utilisé pour procéder à l &apos; étalonnage des machines.