(a) The allocation by individual ISAF contributors of Commanders &apos; Emergency Response Procedures projects in Kandahar Province has been helping Government of Afghanistan officials from both the short- and long-term perspectives to respond to pressing community needs.
a) La mise en place par certains pays fournissant des contingents à la FIAS de projets visant l &apos; établissement de procédures d &apos; intervention d &apos; urgence à l &apos; intention des commandants dans la province de Kandahar a aidé les responsables du Gouvernement afghan à répondre aux besoins les plus pressants des communautés locales à la fois dans la perspective du court et du long terme.