5. During this reporting period, the Office of the Prosecutor &apos; s key priorities were: (1) completing all trials and appeals expeditiously; (2) securing evidence and apprehending the fugitives with the cooperation of the States of the former Yugoslavia and the international community; (3) strengthening relationships with regional prosecution services; and (4) downsizing efficiently, fairly and transparently.
Durant la période considérée, le Bureau du Procureur s &apos; est concentré sur les priorités suivantes : 1) l &apos; achèvement des procès en première instance et en appel dans les meilleurs délais; 2) l &apos; obtention de preuves et l &apos; arrestation des fugitifs, avec la coopération de la communauté internationale et des États de l &apos; ex-Yougoslavie; 3) le renforcement des liens avec les parquets de la région; 4) la réduction des effectifs de manière efficace, juste et transparente.