59. Remoteness, harsh terrain, extreme climate and the virtual absence of infrastructure and appropriate support structures should be taken fully into account in the planning and management of a mission, especially during its start-up phase.
L &apos; éloignement, les difficultés du terrain, la rudesse du climat et l &apos; absence pratiquement totale d &apos; infrastructures et de structures d &apos; appui appropriées devraient être pleinement pris en compte dans la planification et la gestion d &apos; une mission, en particulier au cours de sa phase de démarrage.