Tribunals that do not form part of the United Nations Organization, but are established on the basis of an agreement between the United Nations and the State concerned, are referred to as &quot; United Nations-assisted tribunals &quot; .
Les tribunaux qui ne font pas partie de l &apos; Organisation mais qui ont été créés à partir d &apos; un accord entre l &apos; ONU et l &apos; État concerné sont désignés comme &lt; &lt; tribunaux appuyés par l &apos; ONU &gt; &gt; .