(f) Maintaining and updating records of pledges made by Member States in the United Nations standby arrangements system for the provision of troops, equipment and services to United Nations peacekeeping operations and engaging Member States to participate in the system &apos; s rapid deployment level.
f) Tenir à jour dans le système de forces et moyens en attente des Nations Unies les données sur les engagements pris par les États Membres pour la fourniture de contingents, de matériel et de services aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies et inviter les États Membres à prendre des engagements pour le module déploiement rapide dudit système.