Facilitate systematic and regular linkages in the work of the United Nations in the subregion for defining and harmonizing national and subregional policies and strategies, with due regard to specific mandates of United Nations organizations, as well as peacekeeping operations and peacebuilding support offices.
Faciliter les liens réguliers et systématiques entre les diverses activités de l &apos; Organisation des Nations Unies dans la sous-région afin de définir et d &apos; harmoniser les politiques et stratégies sous-régionales et nationales, compte dûment tenu des missions spécifiques des organismes des Nations Unies, ainsi que des opérations de maintien de la paix et des bureaux d &apos; appui à la consolidation de la paix