In Chad, violence against humanitarian organizations and theft are perpetrated primarily by criminal actors for economic gain, and have recently spread to new areas and taken on new forms, including abduction and breaking into premises.
Au Tchad, la violence et les vols à l &apos; encontre des organisations humanitaires, qui sont essentiellement le fait d &apos; éléments criminels motivés par l &apos; appât du gain, se sont récemment étendus dans de nouvelles régions et ont pris de nouvelles formes, y compris les enlèvements et l &apos; entrée par la force dans les locaux.