128. The JISC considers that, in the light of JI projects taking place within a capped environment and not leading to any increase in the overall emissions of Annex I Parties, a number of revisions to the current procedures for JI would prove useful in streamlining the procedures and better enabling JI to reach its potential while ensuring environmental integrity.
128. Le Comité considère que, vu que les projets d &apos; application conjointe s &apos; inscrivent dans un système des &lt; &lt; compensation plafonnée &gt; &gt; et n &apos; entraînent aucune augmentation des émissions globales des Parties visées à l &apos; annexe I, il serait utile de réviser les procédures actuelles relatives à l &apos; application conjointe pour les rationaliser et contribuer à en améliorer les potentialités tout en veillant à l &apos; intégrité environnementale.