5. As far as not specifically addressed in the next paragraphs, the proposals were agreed unanimously by the working group and the reasoning is given separately to each proposal and the discussion is not included in this document in detail.
5. Les propositions qui ne sont pas abordées en particulier dans les paragraphes suivants ont été approuvées à l &apos; unanimité par le groupe de travail et les arguments avancés sont indiqués pour chacune d &apos; elles; les débats ne sont pas reproduits en détail dans le présent document.