Accordingly, there would be considerable merit in establishing a new Expert Group (government, transport and climate experts) to further study the impacts of climate change on international transport networks and the corresponding adaptation requirements.
Il serait donc très utile de créer un nouveau groupe d &apos; experts (experts gouvernementaux, spécialistes des transports et spécialistes du climat) afin d &apos; étudier plus avant les effets des changements climatiques sur les réseaux de transport internationaux et les besoins correspondants en matière d &apos; adaptation.