7. The economic growth of small island developing States has declined from an average of 3.7 per cent per year in the 1970s to 2.2 per cent in the 2000s, in contrast to the strong (and typically accelerating) economic growth in many developing countries.
Le taux moyen de croissance économique des petits États insulaires en développement a accusé un repli, et est tombé de 3,7 % par an dans les années 1970 à 2,2 % dans les années 2000, contrastant avec une croissance économique forte (et généralement accélérée) dans de nombreux pays en développement.