To maximize its relevance, the Commission must align its work with that of other United Nations organs; the Chairperson should meet with the President of the Security Council on a monthly basis, and also hold regular meetings with the Presidents of the General Assembly and the Economic and Social Council.
Dans un souci de pertinence maximale, la Commission doit harmoniser ses activités avec celles d &apos; autres organes des Nations Unies; le Président de la Commission devrait rencontrer celui du Conseil de sécurité tous les mois et s &apos; entretenir régulièrement aussi avec les présidents de l &apos; Assemblée générale et du Conseil économique et social.