This includes programmes and projects in the pipeline, as well as final proposals submitted for funding to internal or external funding sources.
Ces informations comprennent les programmes et projets en cours de réalisation, ainsi que les propositions définitives soumises pour financement aux sources internes ou externes.