In other cases, the failures were driven by uncertainty in the minds of many officials as to the extent of the involvement of intelligence agencies.
En d &apos; autres termes, leur défaillance s &apos; explique par les doutes qu &apos; entretenaient de nombreux fonctionnaires quant à l &apos; étendue de l &apos; implication des services de renseignement.