224. The assassination of Ms. Bhutto has led to a proliferation of hypotheses regarding possible perpetrators. These include other governments and Bhutto family members, close associates and security aides.
À la suite de l &apos; assassinat de Mme Bhutto, on a vu proliférer les hypothèses relatives à ses auteurs potentiels, qui étaient tour à tour d &apos; autres membres du Gouvernement, des membres de la famille Bhutto, des proches collaborateurs ou des gardes du corps.