The information further highlighted the specific needs of women and the obligation of States to increase women &apos; s participation at both the policy and operational levels in addressing armed violence in Latin America and the Caribbean.
Ce dossier d &apos; information soulignait par ailleurs les besoins particuliers des femmes et l &apos; obligation des États de renforcer leur participation tant en ce qui concerne le choix des politiques qu &apos; au niveau opérationnel dans la lutte contre la violence armée en Amérique latine et dans les Caraïbes