18. We call for the development of nuclear energy in a culture of openness and transparency, which builds confidence among neighbours, and stress the importance of promoting the sustainable development of peaceful nuclear energy within a framework that ensures effective safety, security, non-proliferation conditions and arrangements for civil nuclear liability for the benefit of all.
Nous appelons au développement de l &apos; énergie nucléaire dans un esprit d &apos; ouverture et de transparence qui renforce la confiance entre voisins et soulignons qu &apos; il importe de promouvoir le développement durable de l &apos; énergie nucléaire pacifique dans un cadre où sont assurées les conditions de sûreté, de sécurité et de non-prolifération et des dispositions en matière de responsabilité civile nucléaire pour le bien de tous.