The specialized structures of the National Authority for Fiscal Administration (within the Ministry of Finance) have taken all necessary measures to identify all funds and economic resources belonging directly or indirectly to sanctioned entities and have set in place a monitoring system to rapidly detect such current and future funds and immediately apply the specific sanctions.
Au sein du Ministère des finances, les services compétents de la Direction nationale de l &apos; administration fiscale ont pris toutes mesures nécessaires pour identifier les fonds et ressources économiques appartenant directement ou indirectement à des entités visées par les sanctions, et mis en place un système de surveillance en vue de détecter rapidement de tels fonds ou ressources, actuellement et à l &apos; avenir, et le cas échéant appliquer immédiatement les sanctions prévues.