(c) Emerging trends (such as use of the Internet, electronic commerce and auctions) and adequate responses;
c) Nouvelles tendances (telles que le recours à Internet, au commerce électronique et aux ventes aux enchères) et mesures d &apos; intervention appropriées;