It means that area A will be larger to the left as the area A for a left-hand drive vehicle and smaller to the right.
Cela signifie que la zone A sera plus large vers la gauche que la zone A actuelle pour les véhicule à conduite à gauche et plus petite à droite que pour ces mêmes véhicules.