43. The Operation &apos; s police component continued to provide advice and logistical support to the Ivorian police and other law enforcement agencies, and to the Integrated Command Centre, in particular through training and co-location in the northern and western parts of the country.
La composante de police de l &apos; Opération a continué à fournir des conseils et un appui logistique à la police ivoirienne et aux autres organismes de maintien de l &apos; ordre, et au Centre de commandement intégré en particulier, dans le cadre d &apos; activités de formation et de la colocalisation dans les régions nord et ouest du pays.