&quot; The Security Council underlines that, whatever the outcome of the referenda, continued co-operation between the CPA parties will remain essential for managing the transition process, implementing the post-referenda arrangements, and maintaining peace and prosperity, and stresses the mutual benefits of partnership in this regard.
Le Conseil souligne que quelle que soit l &apos; issue des référendums, la poursuite de la coopération entre les parties à l &apos; Accord de paix global demeurera essentielle pour la gestion de la transition, la mise en œuvre des accords postréférendaires et le maintien de la paix et de la prospérité, et insiste, à cet égard, sur les bienfaits mutuels du partenariat.