Regarding the drawdown of MONUC, it will be recalled that earlier, in mid-2009, the President, Joseph Kabila, had requested the United Nations to submit, by June 2010 (the fiftieth anniversary of the country &apos; s independence), a plan for the progressive drawdown of the Mission.
En ce qui concerne le retrait progressif de la MONUC, on se rappellera que le Président, Joseph Kabila, avait déjà, vers le milieu de 2009, demandé à l &apos; ONU de soumettre, au plus tard en juin 2010 (année de la célébration du cinquantième anniversaire de l &apos; indépendance du pays), un plan de retrait progressif de la Mission.