48. The same decision 13/COP.9 (paragraph 3) requests the CRIC to review the status of this iterative process during its sessions and to recommend a minimum set of performance indicators for consideration at the eleventh session of the COP.
48. Dans la même décision 13/COP.9 (par. 3), le Comité est prié d &apos; examiner les progrès réalisés dans ce processus itératif au cours de ses réunions et de recommander un ensemble minimum d &apos; indicateurs de résultats pour examen à la onzième session de la Conférence des Parties.