NOTE: The provisions of 6.5.2.2.2 shall apply to all IBCs manufactured, repaired or remanufactured as from 1 January 2011. &quot; .
NOTA: Les dispositions du 6.5.2.2.2 s &apos; appliqueront à tous les GRV fabriqués, réparés ou reconstruits à partir du 1er janvier 2011. &gt; &gt; .