In that regard, it was suggested that the full benefits of tourism development would not be achieved as long as there is a lack of efficient and affordable maritime and air transportation, including at regional and subregional levels.
À cet égard, il a été estimé que le développement du tourisme ne pourrait être pleinement profitable tant que l &apos; on manquerait de services de transports maritimes et aériens efficaces et d &apos; un coût abordable, y compris aux niveaux régional et sous-régional.