The 5,000 former FNL combatants eligible for demobilization were demobilized on 15 August 2009, and on 31 December 2009, the technical coordination team reported that it was in the process of paying the third of four instalments of the transitional subsistence allowance.
Le 15 août 2009, les 5 000 FNL éligibles à la démobilisation ont été démobilisés et le 31 décembre 2009, l &apos; Équipe de coordination technique a indiqué qu &apos; elle était en train de payer la troisième tranche de l &apos; indemnité transitoire de subsistance sur les quatre prévues.