For example, the deep-sea environment is a highly specialized field, and it is unlikely that developing States (particularly landlocked States) will have the skills, training and capacity to, for example, verify whether the mining activities are likely to cause serious pollution incidents or harm to the environment.
Par exemple, les profondeurs marines sont un domaine hautement spécialisé et il est peu probable que des États en développement, en particulier les États sans littoral, aient les compétences, la formation et les moyens nécessaires pour, par exemple, vérifier si les activités d &apos; extraction minière risquent de polluer gravement le milieu marin ou de causer un dommage à l &apos; environnement.