In the event that a member of the rebuttal panel is assigned to functions outside the department/office concerned, he or she shall be replaced in accordance with the procedure relevant to the group to which the rebuttal panel member belongs.
Tout membre affecté à un poste extérieur au département ou au bureau est remplacé conformément à la procédure applicable au groupe auquel il appartient.