Implementation of the holistic agenda of security sector reform, which was adopted during the National Seminar that was held in April 2008, has been stalled since the inconclusive round table held in October 2009 and the departure of the multidisciplinary team of international experts in early 2010.
La mise en œuvre du programme global de réforme adopté au Séminaire national en avril 2008 est au point mort depuis la table ronde d &apos; octobre 2009, qui avait été concluante, et le départ de l &apos; équipe multidisciplinaire d &apos; experts internationaux au début de 2010.