If the coordinator finds that further information is needed, he or she then takes the matter up with the State party.
Si le coordonnateur estime nécessaire un complément d &apos; information, il aborde cette question avec l &apos; État partie.