Efforts could be made to expand this Initiative to all nuclear-weapon-capable States, as an important step in the direction of international control of excessive stocks of fissile material and to explore creative ways to make use of fissile material for peaceful purposes.
Des dispositions pourraient être prises en vue d &apos; étendre cette mesure à tous les États dotés d &apos; une capacité nucléaire, en tant qu &apos; importante mesure en faveur du contrôle international des stocks excessifs de matières fissiles, et de trouver des moyens novateurs d &apos; utiliser les matières fissiles à des fins pacifiques.