The Secretariat, on the basis of its experience and practice, believes that a holistic approach to addressing the issue of the increased workload of the Commission may require resorting to a combination of measures.
Le Secrétariat, fort de son expérience et de sa pratique, estime que pour faire face de manière globale à l &apos; augmentation du volume de travail de la Commission, il faudra peut-être prendre un ensemble de mesures.