The present bulletin shall apply in conjunction with Secretary-General &apos; s bulletins ST/SGB/1997/5, entitled &quot; Organization of the Secretariat of the United Nations &quot; , as amended by ST/SGB/2002/11, ST/SGB/2009/13 and Corr.1, entitled &quot; Organization of the Department of Political Affairs &quot; , and a Secretary-General &apos; s bulletin on the organization of the Department of Field Support, which is under preparation.
La présente circulaire complète la circulaire ST/SGB/1997/5 du Secrétaire général intitulée &lt; &lt; Organisation du Secrétariat de l &apos; ONU &gt; &gt; , modifiée par la circulaire ST/SGB/2002/11, et la circulaire ST/SGB/2009/13 et Corr.1, intitulée &lt; &lt; Organisation du Département des affaires politiques &gt; &gt; , ainsi qu &apos; une circulaire en cours d &apos; élaboration sur l &apos; organisation du Département de l &apos; appui aux missions.