Following on from the discussions initiated at the meetings in Rio de Janeiro, it was agreed that a single handbook should be finalized to guide the coordinated implementation of the two sets of guidelines by enriching the draft handbook with elements on the process of decentralization to enhance its relevance in improving access to basic services.
À la suite des discussions amorcées aux réunions tenues à Rio de Janeiro, il a été convenu qu &apos; un manuel unique devrait être achevé pour orienter la mise en œuvre coordonnée des deux séries de lignes directrices en enrichissant le projet de manuel avec des éléments relatifs au processus de décentralisation pour accroître sa pertinence dans l &apos; amélioration de l &apos; accès aux services de base.