Accordingly, where appropriate, the present note takes those elements into account in discussing possible provisions of the kind called for by paragraph 27 of decision 25/5.
Par conséquent, la présente note tient compte, le cas échéant, de ces éléments dans les débats concernant les dispositions possibles telles que prévues par le paragraphe 27 de la décision 25/5.