However, such growth was not sufficient to absorb the growing labour force: recorded unemployment grew from 160 million in 1996 to approximately 190 million in 2007, and the unemployment rate remained at 6 per cent throughout the period.
Toutefois, cette croissance n &apos; a pas suffi à absorber une main-d &apos; œuvre elle-même en augmentation : le nombre de chômeurs déclarés est passé de 160 millions en 1996 à quelque 190 millions en 2007, mais le taux de chômage est demeuré égal à 6 % pendant toute cette période.