GRE will resume consideration on this subject on the basis of three proposals tabled by the expert from GTB regarding: (i) a supplement to Regulation No. 48 introducing provisions for the automatic adaptation of the main beam, (ii) a supplement to Regulation No. 48 introducing provisions for the automatic activation and deactivation of the main beam and (iii) a supplement to Regulation No. 123 to introduce specific provisions for adaptive driving beams.
Le GRE reprendra l &apos; examen de cette question en se fondant sur trois propositions présentées par l &apos; expert du GTB concernant: i) un complément au Règlement no 48 portant sur l &apos; introduction de prescriptions relatives à l &apos; adaptation automatique du faisceau de route; ii) un complément au Règlement no 48 portant sur l &apos; introduction de prescriptions relatives à la mise en/hors fonction automatiques du faisceau de route; et iii) un complément au Règlement no 123 visant à introduire des dispositions spécifiques concernant les feux de route adaptatifs.