4. The General Assembly also decided, as an ad hoc and exceptional arrangement, that Member States would waive their respective shares in the credits arising from previous budgets of the United Nations Protection Force in an amount equivalent to that of the amounts to be assessed, to be transferred to the Special Account for the International Tribunal for the Former Yugoslavia from the Special Account for the United Nations Protection Force established pursuant to General Assembly resolution 46/233.
L &apos; Assemblée a décidé également, à titre d &apos; arrangement spécial et exceptionnel, que les États Membres renonceraient à leurs parts respectives des soldes inutilisés des budgets précédents de la Force de protection des Nations Unies (FORPRONU) d &apos; un montant équivalent aux montants mis en recouvrement, qui serait viré du Compte spécial établi pour la Force conformément à la résolution 46/233 de l &apos; Assemblée générale, au Compte spécial pour le Tribunal pénal international pour l &apos; ex-Yougoslavie.