The Executive Committee may wish to review the progress of work by the Working Parties subsidiary to the World Forum on the proposals for new global technical regulations and on the development of established global technical regulations listed in the programme of work (ECE/TRANS/WP.29/1083, paras. 89-101 and Annex II). Only the documents of the provisional agenda that are not between brackets require consideration and possible adoption by AC.3.
Le Comité exécutif souhaitera sans doute examiner l &apos; état d &apos; avancement des travaux des groupes de travail subsidiaires du Forum mondial sur les propositions de nouveaux règlements techniques mondiaux et sur le développement des règlements techniques mondiaux existants énumérés dans le programme de travail (ECE/TRANS/WP.29/1083, par. 89 à 101 et annexe II). Parmi les documents mentionnés dans l &apos; ordre du jour provisoire, seuls ceux dont la cote ne figure pas entre parenthèses devraient être examinés et éventuellement adoptés par l &apos; AC.3.