During discussion of the documents to be considered by the committee one representative, speaking on behalf of his region, stressed the importance of comprehensive and high-quality information, in all six official languages of the United Nations, to the ability of the committee to make informed decisions and said that currently there was a lack of information on a number of issues under discussion.
Au cours de la discussion sur les documents que devait examiner le Comité, un représentant intervenant au nom de sa région, a souligné l &apos; importance d &apos; informations complètes et de haute qualité, dans les six langues officielles des Nations Unies, pour permettre au Comité de prendre ses décisions en connaissance de cause et a dit qu &apos; il y avait actuellement un manque d &apos; informations sur un certain nombre des questions à l &apos; examen.