On 11 August, the Council held consultations of the whole on the item &quot; Strengthening cooperation between the United Nations system and the Central African region in the maintenance of peace and security &quot; and heard a briefing of Assistant Secretary-General for Political Affairs Tayé-Brook Zerihoun on the proposal of the Secretary-General to establish a United Nations Office for Central Africa in Libreville, Gabon.
Le 11 août, le Conseil a tenu des consultations plénières sur la question intitulée &lt; &lt; Renforcement de la coopération entre le système des Nations Unies et la région de l &apos; Afrique centrale pour le maintien de la paix et de la sécurité &gt; &gt; et entendu un exposé du Sous-Secrétaire général aux affaires politiques, Taye-Brook Zerihoun, sur la proposition du Secrétaire général concernant la création d &apos; un bureau des Nations Unies pour l &apos; Afrique centrale à Libreville.