6. The amendment of this special provision will reflect the intent of the current measures contained within the IMDG code for the transport of these articles (Special Provision 956).
6. La modification de cette disposition spéciale tiendra compte de l &apos; objectif des mesures énoncées actuellement dans le Code IMDG concernant le transport de ces objets (disposition spéciale 956).