3. Uruguay complies faithfully and strictly with the obligation set forth in article II. The Treaty was ratified by Parliament by Act No. 13.859 of 4 June 1970 and as a State party, Uruguay has undertaken not to receive the transfer -- from any transferor whatsoever -- of nuclear weapons, or control over such weapons, and not to manufacture or acquire nuclear weapons.
L &apos; Uruguay respecte fidèlement et pleinement l &apos; engagement pris en vertu de cet article du Traité. En sa qualité d &apos; État partie au Traité (qui a été ratifié par le Parlement uruguayen grâce à la loi 13.859 du 4 juin 1970), l &apos; Uruguay s &apos; est engagé à n &apos; accepter de quiconque le transfert d &apos; armes nucléaires ou le contrôle de telles armes et à ne pas en fabriquer ou en acquérir.