32. In addition, the Committee decided that this procedure was to be public and created a separate link in its webpage (http://www2.ohchr.org/english/bodies/cat/reporting-procedure.htm) where the procedure is explained, all the lists of issues prior to reporting are posted and the acceptance of the procedure by States parties is indicated.
32. Le Comité a en outre décidé que la nouvelle procédure devait être rendue publique et il a créé sur ses pages Web un lien spécifique (http://www2.ohchr.org/english/bodies/cat/ reporting-procedure.htm) qui en explique les modalités, affiche toutes les listes préalables et indique les États parties ayant accepté la procédure.