The Ministry of Justice increased its efforts to address backlogs in the justice system, by focusing its task force on pretrial detention on the root causes of bottlenecks and by strengthening the working relationship between prosecutors and the police.
Le Ministère de la justice a redoublé d &apos; efforts pour résorber les retards dans le système judiciaire, en chargeant son équipe spéciale sur les détentions provisoires d &apos; examiner en priorité les causes profondes des blocages et en resserrant les liens professionnels entre les procureurs et la police.