As such, Canada has implemented an enhanced export and import control programme for risk-significant radioactive sources in accordance with the IAEA Code and the Guidance.
C &apos; est dans cet esprit qu &apos; il a mis en place un programme renforcé de contrôle de l &apos; exportation et de l &apos; importation des sources radioactives à haut risque visées par le Code de l &apos; AIEA et la Directive sur l &apos; importation et l &apos; exportation de sources radioactives.