Draft workplan for strengthening the centres, detailed list of the necessary elements for performance of the core functions, draft strategic framework for the centres &apos; financial sustainability and set of indicators to measure performance and impediments in relation to the centres &apos; functions and impacts.
Projet de plan de travail pour renforcer les Centres; liste détaillée des éléments nécessaires aux Centres pour qu &apos; ils puissent s &apos; acquitter de leurs fonctions essentielles; projet de cadre stratégique visant à assurer la durabilité financière des Centres; et établissement d &apos; une série d &apos; indicateurs pour mesurer la performance et les entraves à la performance au regard des fonctions et de l &apos; impact des Centres.