The exercises demonstrated that the consideration of national security and proliferation permeates everything that the host party attempts to do, and therefore these issues interact with the whole of the verification regime.
Les activités entreprises ont montré que les considérations de sécurité nationale et de prolifération jouent un rôle dans toutes les actions de la partie hôte, et ont donc une incidence sur l &apos; ensemble du régime de vérification.