(a) Countries in the region should accede to and implement the principal nuclear non-proliferation instruments by: placing additional facilities that are not currently subject to International Atomic Energy Agency safeguards under such safeguards; adopting the International Atomic Energy Agency additional protocol; and ratifying the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty;
a) L &apos; adhésion et la mise en œuvre par les pays de la région des principaux instruments de lutte contre la prolifération nucléaire : mise sous garanties de l &apos; AIEA de nouvelles installations qui n &apos; y sont pas encore soumises, adoption du Protocole additionnel de l &apos; AIEA, ratification du Traité d &apos; interdiction complète des essais nucléaires;