25. Requests the Secretary-General to continue to keep the Security Council regularly informed and requests him to provide reports by 31 July 2010, 15 October 2010 and 15 December 2010 on the security and humanitarian situation, including movements of refugees and internally displaced persons in eastern Chad and the north-eastern Central African Republic, on the progress in the implementation of the relevant agreements, on the progress towards the fulfilment by the Government of Chad of the tasks and benchmarks set out in paragraphs 2 and 3 above, including on the measures adopted in response to possible shortcomings identified by the joint high-level Working Group referred to in paragraph 4, and on the implementation of the mandate of MINURCAT and stresses that it will monitor closely the relevance of the mandate of MINURCAT and review it if necessary;
25. Prie le Secrétaire général de continuer à lui rendre compte régulièrement et le prie de présenter des rapports, d &apos; ici au 31 juillet, au 15 octobre et au 15 décembre 2010, sur la situation sécuritaire et humanitaire, y compris les mouvements de réfugiés et de déplacés dans l &apos; est du Tchad et le nord-est de la République centrafricaine, sur les progrès de la mise en œuvre des accords pertinents et ceux accomplis par le Gouvernement tchadien pour la réalisation des tâches et des objectifs énoncés aux paragraphes 2 et 3 ci-dessus, y compris les mesures adoptées pour répondre aux carences éventuelles qui seraient identifiées par le Groupe de travail conjoint de haut niveau visé au paragraphe 4, et sur l &apos; accomplissement du mandat de la MINURCAT, et souligne qu &apos; il suivra de près la pertinence du mandat de la Mission et la réexaminera si nécessaire;