To welcome the results of the legislative elections held in the Union of the Comoros in December 2009, which were conducted in a transparent and impartial manner, and the positive impact thereof on the building of Comorian State institutions; and to appreciate the participation of the Secretariat-General in monitoring and funding the elections, in coordination with the African Union;
3. De se féliciter des résultats des élections législatives organisées dans l &apos; Union des Comores en décembre 2009, qui se sont déroulées de manière transparente et impartiale, et de leurs répercussions positives sur l &apos; édification des institutions de l &apos; État comorien; et d &apos; apprécier à sa juste valeur la participation du Secrétariat général à la surveillance et au financement de ces élections, en coordination avec l &apos; Union africaine;