(a) The TIRExB had finalized a recommendation on the filling-in of boxes 14, 15 and 17 of the TIR Carnet under application of Rules 7, 10b and 12 of the &quot; Rules regarding the use of the TIR Carnet &quot; and would transmit the recommendation to AC.2 for endorsement;
a) La Commission avait mis sous sa forme définitive une recommandation concernant la manière de remplir les cases 14, 15 et 17 du carnet TIR, en application des règles 7, 10b et 12 des règles relatives à l &apos; utilisation du carnet TIR, recommandation qu &apos; elle transmettrait à l &apos; AC.2 pour approbation;