12. In 2010, the activities of the International Household Survey Network have focused on: (a) the development and support of microdata management tools (software) and guidelines such as the Microdata Management Toolkit, Survey Management Toolkit, National Data Archive application, microdata anonymization tools, and question bank applications; and (b) the development of standards and guidelines such as the Data Documentation Initiative metadata standard, guidelines on question bank content, guidelines on the long-term preservation of digital data and metadata, a working paper on &quot; The struggle for integration and harmonization &quot; , a working paper on &quot; The Canada data liberation initiative &quot; , and guidelines on microdata dissemination policy.
En 2010, les activités du Réseau international d &apos; enquêtes sur les ménages ont porté surtout sur : a) le développement et le soutien des instruments de gestion des microdonnées (logiciels) et la formulation de directives telles que celles de la trousse de gestion des microdonnées, de la trousse de gestion des enquêtes, de l &apos; application d &apos; archivage des données nationales, les instruments de protection des microdonnées personnelles et les applications de la banque de questions; et b) l &apos; élaboration de normes et de directives telles les normes relatives aux métadonnées DDI, le contenu de la banque de questions, les directives sur la préservation durable des données numériques et des métadonnées numériques, un document de travail sur &lt; &lt; L &apos; action d &apos; intégration et d &apos; harmonisation &gt; &gt; , un document de travail sur &lt; &lt; l &apos; Initiative canadienne de libération des données &gt; &gt; et des Directives sur la politique à suivre en matière de diffusion des microdonnées.