If, on the invitation of any Member, the Council decides to meet elsewhere than at the headquarters of the Organization, that Member shall pay the additional costs involved, as defined in the administrative rules of the Organization.
Si, sur l &apos; invitation d &apos; un Membre, le Conseil décide de se réunir ailleurs qu &apos; au siège de l &apos; Organisation, ce Membre prend à sa charge, conformément aux règles administratives de l &apos; Organisation, les frais supplémentaires qui en résultent.