Likewise, donors should become increasingly conscious that it is a better investment to fight the root causes of conflicts and more rational to create the capacity to prevent and resolve conflicts before they escalate into costlier tragedies, as indicated recently by the Secretary-General.
212. De même, les donateurs devraient prendre progressivement conscience que c &apos; est un meilleur investissement de s &apos; attaquer aux causes profondes des conflits et qu &apos; il est plus rationnel de créer les moyens de prévenir et de régler les conflits que d &apos; attendre qu &apos; ils ne dégénèrent en tragédies beaucoup plus coûteuses, comme l &apos; a indiqué récemment le Secrétaire général.