7. Paragraphs 10 to 25 of ST/AI/371 relating to the joint disciplinary committees and the actions taken on the basis of joint disciplinary committee recommendations are hereby abolished.
7. Les paragraphes 10 à 25 de l &apos; instruction ST/AI/371 concernant la saisine d &apos; un comité paritaire de discipline et les mesures donnant suite aux recommandations formulées par le comité paritaire de discipline sont annulés.