23. The Panel of Experts was appointed by the Secretary-General on 12 August 2009 as follows: David J. Birch (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Coordinator), Masahiko Asada (Japan), Victor D. Comras (United States of America), Erik Marzolf (France), Young-wan Song (Republic of Korea), Alexander Vilnin (Russian Federation) and Xiaodong Xue (People &apos; s Republic of China).
Le Groupe d &apos; experts a été constitué le 12 août 2009 par le Secrétaire général de la manière suivante : David J. Birch (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d &apos; Irlande du Nord, Coordonnateur), Masahiko Asada (Japon), Victor D. Comras (États-Unis d &apos; Amérique), Erik Marzolf (France), Young-wan Song (République de Corée), Alexander Vilnin (Fédération de Russie) et Xiaodong Xue (République populaire de Chine).