In most organizations, it is either the travel unit or TMC that facilitates the obtaining of visas for official travel; however the traveller is required to submit the completed (and accurate) documentation on time in order to comply with the host country &apos; s visa request formalities and procedures.
67. Dans la plupart des organisations, l &apos; obtention des visas pour les voyages officiels est facilitée par le groupe des voyages ou par une TMC; le voyageur est toutefois tenu de présenter dans les délais les formulaires (dûment) remplis nécessaires pour se conformer aux formalités et procédures du pays hôte en matière de visa.