:: Lack of policies to foster system innovations, enhance the internalization of externalities and shift from material-based consumption to &quot; dematerialized &quot; consumption
:: L &apos; absence de politiques incitant à l &apos; innovation, à la réintégration des éléments externalisés, ou au passage d &apos; une consommation &quot; matérialiste &gt; &gt; à une consommation &lt; &lt; dématérialisée &gt; &gt; ;