(b) Country reduction targets: Each party to reduce its total annual atmospheric emissions of mercury by specified percentages from a baseline emissions level within a specified time frame (LRTAP Heavy Metals Protocol article 3, paragraph 1; Montreal Protocol articles 2A - 2I); compliance period could be extended by a fixed time for some classes of parties (Montreal Protocol article 5, paragraph 1);
Objectifs de réduction par pays : chaque Partie réduit ses émissions annuelles totales de mercure dans l &apos; atmosphère à hauteur d &apos; un pourcentage spécifique par rapport à un niveau d &apos; émissions de référence dans un délai prescrit (Protocole PATLD métaux lourds, article 3.1; Protocole de Montréal, articles 2A - 2I); la période de mise en conformité de certaines catégories de Parties pourrait être prolongée pour une durée déterminée (Protocole de Montréal, article 5, paragraphe 1);