Mechanisms such as the Strategic Planning Group, chaired by my Special Representative and attended by heads of UNMIL sections and United Nations agencies, and the 2008-2012 United Nations Development Assistance Framework, have served as vehicles to advance integrated United Nations efforts.
Des mécanismes tels que le Groupe de planification stratégique, présidé par mon Représentant spécial réunissant les chefs des sections de la MINUL et des organismes des organismes des Nations Unies, et le Plan-cadre des Nations Unies pour l &apos; aide au développement (PNUAD) ont permis de faire progresser l &apos; action menée par l &apos; ONU en faveur de l &apos; intégration.