With the welcome encouragement of the Group of Latin American and Caribbean States, UNIDO was working closely with the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) and the Latin American Energy Organization to develop, on the basis of advice and analysis, policies and interventions contributing to greater energy efficiency in the region.
42. Avec l &apos; encouragement bienvenu du Groupe des États d &apos; Amérique latine et des Caraïbes, l &apos; ONUDI collabore étroitement avec la Commission économique pour l &apos; Amérique latine et les Caraïbes (CEPALC) et l &apos; Organisation latino-américaine de l &apos; énergie pour mettre au point, sur la base de conseils et d &apos; analyses, des politiques et interventions visant à renforcer l &apos; efficacité énergétique dans la région.