Currently, as decided in S/2006/507, newly elected members have six weeks to observe the Council and its subsidiary bodies.
Actuellement, conformément à la décision prise dans la note S/2006/507, les membres nouvellement élus peuvent pendant six semaines observer le Conseil et ses organes subsidiaires.