Whenever two or more States jointly launch such a space object, they shall be jointly and severally liable for any damage caused, in accordance with article V of the above-mentioned Convention.
Lorsque deux ou plusieurs États procèdent en commun au lancement d &apos; un objet spatial, ils sont solidairement responsables, conformément à l &apos; article V de la Convention susmentionnée, de tout dommage qui peut en résulter.