8. Observer participation has grown steadily since COP 1 in 1995, with observer attendance averaging roughly 2,700 participants per session until COP 10 in 2004.
8. La participation d &apos; observateurs a régulièrement augmenté depuis la première session de la COP en 1995 et l &apos; on a dénombré en moyenne quelque 2 700 participants par session jusqu &apos; à la dixième session de la COP en 2004.