The Chair said that what was being discussed was an arrangement that would allow any Member State to specify the purpose for which its unutilized balances should be used.
38. Le Président dit que ce qui est à l &apos; examen c &apos; est un arrangement qui permettrait à tout État Membre de préciser la fin à laquelle ses soldes inutilisés seraient employés.