48. The 1966 Convention on the Measurement of Inland Navigation Vessels provides for a procedure of measurement of inland navigation vessels as well as the modality of certificates to be issued by measurement offices designated in the territory of each Contracting Party.
48. La Convention de 1966 relative au jaugeage des bateaux de navigation intérieure définit les modalités des opérations de jaugeage des bateaux de navigation intérieure ainsi que le modèle des certificats de jaugeage à délivrer par les bureaux de jaugeage désignés à cet effet sur le territoire de chaque Partie contractante.