32. From the viewpoint of the scientific community (natural, social and economic sciences), the 10-year framework of programmes on sustainable consumption and production should reflect both sustainable consumption and sustainable production, be more science- and engineering-based and include support to internationally coordinated research efforts aimed at a more holistic understanding of production and consumption systems.
Du point de vue de la communauté scientifique (sciences naturelles, sociales et économiques), le Cadre décennal de programmation concernant les modes de consommation et de production durables devrait traduire à la fois les deux tendances, c &apos; est-à-dire être davantage axé sur les sciences et les techniques tout en prévoyant un appui aux efforts concertés de la recherche internationale qui visent une compréhension plus globale des systèmes de production et de consommation.