(c) More effective harnessing of conventional and innovative financing measures for sustainable urban development, including, among others, the promotion of pro-poor and environmentally sustainable pricing policies for water and energy services; encouraging financing for urban housing and infrastructure that is accessible to the poor; tapping into social ventures and public-private partnerships, and supporting new international financing policies, including, among others, capacity building to enable local governments to access carbon financing;
c) L &apos; exploitation plus efficace des options de financement classiques et novatrices du développement urbain, dont, notamment, la promotion de politiques de prix en faveur des pauvres et écologiquement durables dans le domaine des services d &apos; approvisionnement en eau et en énergie; la promotion du financement de logements et d &apos; infrastructures urbains accessibles aux pauvres; la mise à profit des entreprises d &apos; investissement social et des partenariats public-privé; et l &apos; appui aux nouvelles politiques de financement internationales, y compris, notamment, le renforcement des capacités permettant aux autorités locales d &apos; accéder au financement du carbone;