105. The technical assessment mission reviewed, as the Security Council requested, the benchmarks that I recommended in paragraph 47 of my report of 8 January 2009 (S/2009/21) and that the Council subsequently endorsed in its resolution 1865 (2009).
La mission d &apos; évaluation technique a examiné, comme le Conseil le lui a demandé, les critères que j &apos; ai recommandés au paragraphe 47 de mon rapport du 8 janvier 2009 (S/2009/21) et que le Conseil de sécurité a par la suite approuvé dans sa résolution 1865 (2009).