We also support the assessment mission &apos; s recommendation that there be a reconfiguration within UNMIT to enable deployment of United Nations police with skills directly relevant to their new role, following resumption, as mentors and monitors.
Nous appuyons également la recommandation faite par la mission d &apos; évaluation de procéder à une restructuration au sein de la MINUT pour permettre le déploiement d &apos; agents de police des Nations Unies ayant les compétences requises pour leur nouveau rôle de formateurs et d &apos; encadreurs, après la reprise des fonctions de police par la PNTL.