41. The UNECE secretariat and ECV will explore possibilities of further developing the monitoring indicators, including possible indicators on active ageing, subject to availability of additional resources.
41. Le secrétariat de la CEE et le Centre européen de Vienne étudieront la possibilité de définir de nouveaux indicateurs de suivi, éventuellement en ce qui concerne le vieillissement actif, à condition que de nouvelles ressources soient disponibles.