General statements were made under cluster 4 (Conventional weapons) by the representatives of Colombia, Japan, the United Republic of Tanzania, Belgium (on behalf of the European Union), Mexico (also on behalf of the co-sponsors), Trinidad and Tobago (on behalf of the Caribbean Community), Sierra Leone, Kyrgyzstan and Nigeria.
Des déclarations générales au titre du groupe 4 (Armes classiques) sont faites par les représentants des pays suivants : Colombie, Japon, République-Unie de Tanzanie, Belgique (au nom de l &apos; Union européenne), Mexique (également au nom des coauteurs), Trinité-et-Tobago (au nom de la Communauté des Caraïbes), Sierra Leone, Kirghizistan et Nigéria.