The continued presence of arms monitors at the cantonments and their conduct of mobile patrolling require the wide deployment of personnel, as well as communications and air transport resources.
Du fait du maintien en poste de contrôleurs des armements dans les cantonnements et des patrouilles que ceux-ci effectuent, les membres du personnel de la MINUNEP, ainsi que les ressources nécessaires en matière de transmissions et de transports aériens, doivent être déployés sur de vastes étendues.