30. A significant number of tasks stipulated in the Agreement that relate to disarmament and the reunification of the country remain uncompleted, including the disarmament of former combatants of the Forces nouvelles and the dismantling of militia; the reunification of the Ivorian defence and security forces; the restoration of State authority throughout the country, including the redeployment of the corps préfectoral, the judiciary and the fiscal and customs administrators; and the centralization of the treasury.
Un nombre important de tâches concernant le désarmement et la réunification du pays prévues dans l &apos; Accord politique de Ouagadougou ne sont toujours pas achevées, notamment le désarmement des anciens combattants des Forces nouvelles et le démantèlement des milices, la réunification des forces de défense et de sécurité ivoiriennes, le rétablissement de l &apos; autorité de l &apos; État sur l &apos; ensemble du territoire, en particulier le redéploiement du corps préfectoral, du système judiciaire et des administrations fiscale et douanière et la centralisation du Trésor public.