The performance of the police demonstrated a lack of seriousness of purpose, a lack of leadership at the top and insufficient commitment among the ranks.
La police s &apos; est comportée en l &apos; espèce avec un manque total de sérieux qui traduisait l &apos; incurie de ses responsables et le peu de conscience professionnelle de ses agents.