The year 2009 was a particularly difficult one for Somalia. However, it was also different from many of the preceding years inasmuch as the cruel tribulations and complex problems have begun to be addressed as major challenges that are also harbingers of opportunity.
L &apos; année 2009 a été particulièrement difficile pour la Somalie, mais elle a été différente de tant de ses devancières, dans la mesure où les épreuves cruelles et les problèmes complexes ont pu être pris en charge en tant que défis majeurs qui sont porteurs de possibilités.