(g) The central review bodies shall review the suitability for permanent appointment of staff members holding a probationary appointment to ensure that they have fully demonstrated their suitability as international civil servants and have shown that they meet the highest standards of efficiency, competence and integrity established by the Charter of the United Nations.
g) Les organes centraux de contrôle vérifient que les fonctionnaires nommés pour une période de stage remplissent les conditions requises pour être nommés à titre permanent, s &apos; assurant qu &apos; ils ont entièrement prouvé leur aptitude à la fonction publique internationale et montré qu &apos; ils possèdent les hautes qualités de travail, de compétence et d &apos; intégrité prévues dans la Charte des Nations Unies.