They function in such a way that, when heating oil is dispensed from the petroleum tank, a predetermined dose of additive is optionally added to the heating oil (depending on whether the customer wants additive-free heating oil).
Le service s &apos; effectue de telle sorte que lors de la vidange de l &apos; huile de chauffe de la citerne à hydrocarbures, une certaine dose d &apos; additif est ajoutée à l &apos; huile de chauffe ou pas (si le client souhaite un l &apos; huile de chauffe non additivé).