With regard to the resource requirements stated in document IDB.38/6, Japan endorsed the idea of balancing between organizational needs and the burden placed on Member States, as the current global financial and economic crises affected all countries, bringing upon them new and complex challenges.
En ce qui concerne les ressources requises, telles qu &apos; indiquées dans le document IDB.38/6, le Japon fait sienne l &apos; idée d &apos; un équilibre entre les besoins de l &apos; Organisation et la charge pesant sur les États Membres, dans le contexte de la crise financière et économique mondiale en cours qui frappe tous les pays et pose pour eux de nouveaux et complexes défis.