Recognizing that the consolidation of the status quo is not acceptable in the long term, and noting further that progress in the negotiations is essential in order to improve the quality of life of the people of Western Sahara in all its aspects,
Considérant que la consolidation du statu quo n &apos; est pas acceptable à long terme et notant en outre qu &apos; il est essentiel d &apos; enregistrer des progrès dans ces négociations pour améliorer tous les aspects de la qualité de vie du peuple du Sahara occidental,