Work is underway within UNECE to harmonize and possibly unify these railway regimes through the preparation of contractual model provisions providing seamless international rail transport from the Atlantic to the Pacific.
La CEE procède actuellement à l &apos; harmonisation, voire à l &apos; uniformisation de ces régimes ferroviaires, grâce à l &apos; élaboration de dispositions types contractuelles prévoyant un transport international ferroviaire sans discontinuité de l &apos; Atlantique au Pacifique.