(b) Mortar shelling by the military against recalcitrant MILF commanders caused serious injuries to two boys and two girls (from age 7 to 17) in three separate incidents on 27 April and 15 and 17 June 2009, in the towns of Mamasapano, Datu Piang, and Datu Unsay in Maguindanao province.
b) Des tirs de mortier effectués par les militaires contre les chefs insurgés du MILF ont gravement blessé deux garçons et deux filles (âgés de 7 à 17 ans) au cours de trois incidents distincts qui se sont produits le 27 avril et les 15 et 17 juin 2009 dans les villes de Mamasapano, Datu Piang et Datu Unsay, dans la province de Maguindanao.