30. The spirit of the language in Agenda 21 and the Johannesburg Plan of Implementation seems overly positive, in comparison to the on-the-ground reality of mining activities in both developing and developed countries.
L &apos; esprit d &apos; Agenda 21 et du Plan de mise en œuvre de Johannesburg (JPOI) semble très positif si on le compare à celui des expériences d &apos; activités minière sur le terrain tant dans les pays développés que dans les pays en développement.