4. Reiterates its demand, in particular, that the Ivorian authorities take the necessary measures to put an immediate end to any violation of measures imposed by paragraph 11 of resolution 1572 (2004), including those violations mentioned by the Group of Experts on Côte d &apos; Ivoire in its reports of 21 September 2007 and 8 October 2008;
4. Exige de nouveau, en particulier, que les autorités ivoiriennes mettent fin sans délai à toute violation des mesures imposées au paragraphe 11 de la résolution 1572 (2004), y compris celles dont le Groupe d &apos; experts sur la Côte d &apos; Ivoire a fait état dans ses rapports du 21 septembre 2007 et du 8 octobre 2008 ;