8. Stresses the importance of achievable and realistic targets against which the progress of United Nations peacekeeping operations can be measured; requests the Secretary-General to continue reporting to the Council every 90 days on progress made towards implementing UNAMID &apos; s mandate across Darfur, including on progress towards and obstacles to the implementation of the strategy referred to in paragraph 4 above, also including an assessment of progress against the benchmarks set out in Annex II of the report of the Secretary-General of 16 November 2009 as well as on progress on the political process, the security and humanitarian situation, including in the IDP sites and refugee camps, and early recovery and all parties compliance with their international obligations;
8. Insiste sur l &apos; importance de définir des objectifs réalisables et réalistes par rapport auxquels on puisse mesurer les progrès des opérations de paix des Nations Unies; prie le Secrétaire général de continuer à lui faire rapport tous les 90 jours sur les progrès réalisés dans l &apos; exécution du mandat de la MINUAD dans l &apos; ensemble du Darfour, y compris sur les progrès accomplis dans la mise en œuvre de la stratégie mentionnée au paragraphe 4 ci-dessus et sur les obstacles rencontrés à cet égard, notamment en évaluant ces progrès à l &apos; aune des objectifs fixés dans l &apos; annexe II du rapport du Secrétaire général du 16 novembre 2009, ainsi que sur les progrès concernant le processus politique, les conditions de sécurité et la situation humanitaire, y compris dans les sites de déplacés et les camps de réfugiés, et sur les actions de relèvement rapide et le respect par toutes les parties de leurs obligations internationales;