Pre-conference events were being organized by a number of organizations and agencies. Informal meetings to give shape to the outcome document were to begin in New York in September 2010, and the Preparatory Committee for the Conference would meet in January and April 2011, with the conference itself expected to be held in May.
Un certain nombre d &apos; organisations et d &apos; institutions organisaient des réunions préalables, et des réunions informelles au cours desquelles serait élaboré un projet du document final devaient se tenir à New York à partir de septembre 2010; le Comité préparatoire de la Conférence se réunirait, pour sa part, aux mois de janvier et d &apos; avril 2011, la Conférence elle-même étant prévue au mois de mai.