Working facilities for correspondents are provided in the press areas on the 2nd floor of the Dag Hammarskjöld Library Building and, from 20 to 30 September 2010 only, a press area will be available in Conference Room 1 in the North Lawn Building.
Des installations de travail sont mises à la disposition des correspondants dans les locaux de presse au 2e étage du bâtiment de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld, et un local de presse sera disponible dans la salle de conférence 1 du bâtiment de la pelouse nord, seulement du 20 au 30 septembre 2010.