The Committee should take a strong leadership role, ensuring, in particular, that international efforts to build the capability of various NSIs in the region to improve the breadth, comparability and quality of statistics produced, are properly coordinated, prioritized, and most important of all, implemented in a sustainable way.
Il devrait assumer à cet égard un rôle de chef de file et veiller en particulier à ce que les initiatives internationales visant à renforcer les capacités statistiques des pays de la région, de façon à améliorer l &apos; étendue, la comparabilité et la qualité des statistiques produites, soient bien coordonnées, adaptées aux priorités et, surtout, conduites de manière durable.