Since we have proposed that this text shall cover both initial and refresher specialization training courses, we believe that its content must be adapted in order to specify the different scopes of an initial and a refresher training course concerning time limits and amount of questions.
Comme nous avons proposé que ce texte s &apos; applique aux cours de formation de spécialisation tant initiaux que de recyclage, nous estimons qu &apos; il faudrait l &apos; adapter afin de spécifier une durée d &apos; examen et un nombre de questions différents selon la formation suivie.