This would include effective measures and financing mechanisms to deal with balance of payment problems, including those that might arise between the North and the South, as well as appropriate levels of finance for rising South - South flows.
Il fallait alors prévoir des mesures et des mécanismes de financement efficaces pour faire face aux difficultés de la balance des paiements, y compris celles qui pourraient surgir entre le Nord et le Sud, ainsi que des niveaux de financement appropriés pour accroître les flux Sud-Sud.