Active policies requires greater role of the State and policy space providing for multiplicity of approaches to development.
Ces politiques volontaristes supposent un plus grand rôle de l &apos; État et des marges d &apos; action laissant la place à une multitude d &apos; approches en matière de développement.