During the three years until the financial crisis, the global average of direct shipping connections remained stable, while those available to LDCs decreased by 20 per cent.
Au cours des trois années qui ont précédé la crise financière, la moyenne mondiale des liaisons maritimes directes est restée stable, tandis que les liaisons accessibles aux PMA ont diminué de 20 %.