3. As an alternative to the computer simulation, it is proposed, via this amendment, to allow a Technical Service test report to be submitted.
3. En lieu et place de la simulation par ordinateur, il est proposé, au moyen du présent amendement, d &apos; autoriser la présentation d &apos; un procès-verbal établi par un service technique.