16. Also requires any Member State, when it does not receive the cooperation of a flag State pursuant to paragraph 12 or 13 above, to submit promptly to the Committee a report containing relevant details;
16. Demande également à chaque État Membre, si celui-ci n &apos; obtient pas la coopération de l &apos; État du pavillon en application des paragraphes 12 ou 13 de la présente résolution, de remettre rapidement au Comité un rapport contenant des informations détaillées à ce sujet ;