30. With regard to an intervention by the delegation of France regarding the relevance of footnote 4 (revised Standard Layout), France was requested to submit a formal proposal for discussion of the Standard Layout.
30. En ce qui concerne l &apos; intervention de la délégation française au sujet de la pertinence de la note de bas de page 4 (norme-cadre révisée), il a été demandé à la France de présenter une proposition officielle pour l &apos; examen de la norme-cadre.