30. Although the immorality of nuclear weapons was universally recognized and their illegality under international law had been confirmed by an advisory opinion of the International Court of Justice, there were still a handful of Governments that clung to military justifications for maintaining nuclear stockpiles that in themselves were a greater threat than any they were intended to confront.
Bien que l &apos; immoralité des armes nucléaires ait été universellement reconnue et leur illégalité en vertu du droit international confirmée par un avis consultatif de la Cour internationale de Justice, il y a toujours une poignée de gouvernements qui se cramponnent à des justifications militaires pour maintenir des stocks d &apos; armes nucléaires qui, en soi, représentent une plus grande menace que celle qu &apos; elles sont destinées à confronter.