The group of African countries could consider how the gaps in the proposal relating to direct access, monitoring, reporting and verification, shortterm finance and review process could be addressed;
Le groupe des pays d &apos; Afrique pourrait examiner la façon dont les lacunes contenues dans cette proposition, en matière d &apos; accès direct aux ressources, de suivi, de notification et de vérification, de financement à court terme et de processus d &apos; examen, pourraient être gérées;