6.7 A staff member who is considered an internal applicant and who is on secondment to a separately administered United Nations fund or programme, specialized agency or organization of the United Nations common system shall be granted a lien against a specific post for up to two years.
Tout fonctionnaire considéré comme candidat interne, qui est détaché auprès d &apos; un fonds ou programme de l &apos; Organisation des Nations Unies administré séparément, d &apos; une institution spécialisée ou d &apos; un organisme appliquant le régime commun des Nations Unies, conserve un droit sur un certain poste pendant deux ans au plus.