Whether that facility, if adopted, will be effective or sustainable in facilitating ozone-climate synergies is not yet known; nevertheless, its ability to support a fully integrated approach to climate and ozone financing - let alone other potential areas - will be limited by the scope of the Montreal Protocol and the availability of funds dedicated to achieving climate co-benefits.
Il est impossible, pour l &apos; instant, de savoir dans quelle mesure ce mécanisme, s &apos; il est adopté, sera efficace et capable de faciliter de façon durable les synergies entre l &apos; ozone et le climat; on sait toutefois que sa capacité de soutenir une approche pleinement intégrée du financement d &apos; activités dans les domaines du climat et de l &apos; ozone - sans mentionner les autres domaines possibles - sera limitée par le champ d &apos; application du Protocole de Montréal ainsi que par la disponibilité des fonds consacrés à la recherche d &apos; avantages conjoints pour le climat.