To recall that at the 2000 Review Conference, States parties to the NonProliferation Treaty had agreed, by consensus, that legally binding security assurances by the five nuclear-weapon States to the non-nuclear-weapon States parties to the Treaty strengthen the nuclear non-proliferation regime.
Rappeler qu &apos; à la Conférence d &apos; examen de 2000, les États parties au Traité sont convenus que les garanties de sécurité juridiquement contraignantes données par les cinq États dotés d &apos; armes nucléaires aux États non dotés d &apos; armes nucléaires qui sont parties au TNP renforcent le régime de non-prolifération nucléaire.