Some areas to which partnership efforts could contribute after the instrument &apos; s entry into force include information exchange and clearing-house activities; technical assistance; provision of a platform to address artisanal and small-scale gold mining activities; identification and promotion of alternatives to mercury in products and processes; and provision of information and assistance related to monitoring performance.
Les efforts déployés en partenariat pourraient jouer un rôle dans plusieurs domaines après l &apos; entrée en vigueur de l &apos; instrument sur le mercure, notamment l &apos; échange d &apos; information et l &apos; établissement de mécanismes d &apos; échange d &apos; information; l &apos; assistance technique; un mécanisme consacré à l &apos; extraction artisanale et à petite échelle de l &apos; or; l &apos; identification et la promotion de solutions de remplacement des produits et procédés contenant du mercure; et la communication d &apos; informations et la contribution au suivi des résultats.