Some of those operations received support from MONUSCO, in accordance with the joint operational directive for Operation Amani Leo and the MONUSCO conditionality policy (see S/2009/623, paras. 12 and 13).
Certaines de ces opérations ont bénéficié de l &apos; appui de la MONUSCO, conformément à la directive opérationnelle commune pour l &apos; opération Amani Leo et à la politique conditionnelle de la MONUSCO (voir S/2009/623, par. 12 et 13).