Situations where a designated operational entity may not have performed its duties in accordance with the rules or requirements of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol and/or the Executive Board;
a) Les situations dans lesquelles une entité opérationnelle désignée pourrait ne pas s &apos; être acquittée de ses tâches conformément aux règles ou prescriptions de la Conférence des Parties agissant comme réunion des Parties au Protocole de Kyoto et/ou du Conseil exécutif;