A new data analysis tool was also released on the website as the first step towards making crime data more widely available (see http://data.aic.gov.au/duma/duma.html).
Un nouvel outil d &apos; analyse de données, premier pas vers une plus large disponibilité des données sur la criminalité, a été également mis en ligne sur le site Web (voir http://data.aic.gov.au/duma/ duma.html).