Chapter III of the report highlights the main outcomes and recommendations of the meetings of the subsidiary bodies of the Commission held since June 2009, including the annual meetings of the Intergovernmental Committees of Experts (ICEs) of the subregional offices, which require attention or action by the forty-third session of the Commission.
Le chapitre III du rapport présente les principaux résultats et recommandations des réunions des organes subsidiaires de la Commission, tenues depuis juin 2009, notamment les réunions annuelles du Comité intergouvernemental d &apos; experts (CIE) organisées par les BSR, et appelant un examen ou une décision de la Commission à sa quarante-troisième session.