Since 2002, the Democratic People &apos; s Republic of Korea had not allowed the Agency to implement safeguards and in 2009 that country had ceased all cooperation with the Agency in the implementation of the ad hoc monitoring and verification agreement arrangement pursuant to the Six-Party Talks process.
Depuis 2002, la République populaire démocratique de Corée n &apos; autorise plus l &apos; Agence à appliquer les garanties et en 2009, ce pays a cessé toute coopération dans l &apos; application de l &apos; arrangement ad hoc sur l &apos; Accord de surveillance et de vérification en application des pourparlers à Six.