He highlighted the close working relationship between the African Union Commission and the United Nations Secretariat, the launching on 25 September 2010 of the Joint African Union-United Nations Task Force on Peace and Security, the establishment in July of the United Nations Office to the African Union (UNOAU) in Addis Ababa, and the holding of a retreat in August in Cairo, within the framework of the Year of Peace and Security in Africa, between senior officials of the African Union and the United Nations, which had given new impetus to more effective coordination.
Il a souligné l &apos; étroite collaboration entre la Commission de l &apos; Union africaine et le Secrétariat de l &apos; ONU, citant le lancement le 25 septembre 2010 de l &apos; équipe spéciale conjointe ONU-Union africaine sur la paix et la sécurité, la mise en place, en juillet, du Bureau des Nations Unies auprès de l &apos; Union africaine, à Addis-Abeba, et la tenue de journées de réflexion qui ont rassemblé de hauts fonctionnaires de l &apos; Union africaine et de l &apos; ONU en août au Caire, dans le cadre de l &apos; Année de la paix et de la sécurité en Afrique, qui ont donné un nouvel élan à la coordination en en renforçant l &apos; efficacité.