1. The admission of intergovernmental organizations (IGOs) and non-governmental organizations (NGOs) as observers at sessions of the Conference of the Parties (COP) is governed by Article 7, paragraph 6, of the Convention, which provides, inter alia, that &quot; Any body or agency, whether national or international, governmental or non-governmental, which is qualified in matters covered by the Convention, and which has informed the secretariat of its wish to be represented at a session of the Conference of the Parties as an observer, may be so admitted unless at least one third of the Parties present object. &quot;
1. L &apos; admission d &apos; organisations intergouvernementales ou non gouvernementales en qualité d &apos; observateurs aux sessions de la Conférence des Parties est régie par le paragraphe 6 de l &apos; article 7 de la Convention, qui dispose notamment que: &lt; &lt; Tout organe ou organisme national ou international, gouvernemental ou non gouvernemental, compétent dans les domaines visés par la Convention, qui a fait savoir au secrétariat qu &apos; il souhaite être représenté à une session de la Conférence des Parties en qualité d &apos; observateur, peut y être admis en cette qualité à moins qu &apos; un tiers au moins des Parties présentes n &apos; y fassent objection. &gt; &gt; .