We could accept this in stages within a fixed timeframe but it is important that it be completed before the 2015 Review Conference and within a three-part framework of refusal to deal with or accept any military nuclear programme in the region, acknowledgement of the right of States Parties to the NPT to set up peaceful nuclear programmes and a formal undertaking to assist them in this and establishment of a nuclear weapon-free zone across the length and breadth of the region.
Nous pourrions accepter que cela se fasse par étapes, dans un délai bien déterminé, mais il importe que ce processus s &apos; achève avant la Conférence de réexamen de 2015 et que trois conditions soient remplies : refus de tout programme nucléaire militaire dans la région; reconnaissance du droit des États parties au TNP de se doter de programmes nucléaires pacifiques et engagement officiel de les aider à le faire; et instauration d &apos; une zone exempte d &apos; armes nucléaires couvrant l &apos; ensemble de la région.