The group decided that the information received was not sufficient and that information from industry representatives would provide additional insight into the hazards of dusts in the workplace. Therefore, the correspondence group agreed to send the survey to the representatives of the non-governmental organizations (NGOs) that are represented on the Sub-Committee.
Considérant que les informations reçues n &apos; étaient pas suffisantes et que les renseignements que fourniraient les représentants des entreprises permettraient de mieux apprécier les dangers d &apos; explosion des poussières sur le lieu de travail, il a décidé d &apos; adresser l &apos; enquête aux représentants des organisations non gouvernementales (ONG) représentées au Sous-Comité.