In that respect, the European Union was committed to strong nationally and internationally coordinated export controls; appropriate surveillance and control measures; the highest non-proliferation, safety and security standards for enrichment and reprocessing technologies; and all measures to address the threat of nuclear terrorism, particularly Security Council resolution 1540 (2004) and the International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism.
À cet égard, l &apos; Union européenne appuie des mesures fortes, coordonnées aux niveaux national et international, de contrôle des exportations; des mesures appropriées de surveillance et de contrôle; les normes les plus rigoureuses en matière de non-prolifération, de sûreté et de sécurité pour les technologies de traitement et d &apos; enrichissement; et toutes les mesures visant à contrer la menace de terrorisme nucléaire, en particulier la résolution 1540 (2004) du Conseil de sécurité et la Convention internationale pour la répression des actes de terrorisme nucléaire.