The Commission agreed to form a group of Friends of the Chair to ... develop suggestions on processes that could be used to bridge the information gap between users and producers of Millennium Development Goal indicators and the lack of adequate data sources (E/2005/27, chap. VI.A, para. 13 (g)).
La Commission &lt; &lt; a décidé de former un groupe des Amis du Président, qui serait chargé [...] de suggérer les moyens de combler le fossé d &apos; informations entre les utilisateurs et les producteurs d &apos; indicateurs des objectifs du Millénaire pour le développement et de remédier au manque de sources de données adéquates &gt; &gt; [E/2005/24, chap. VI.A, par. 13 g)].