(d) Labelling requirements: Each party to comply with labelling requirements when exporting elemental mercury and specified mercury-containing compounds and mercury-added products to ensure the adequate availability of information with regard to risks and hazards to human health or the environment (Rotterdam Convention article 13, paragraphs 2 and 3);
Règles d &apos; étiquetage : chaque Partie respecte les règles d &apos; étiquetage lors de l &apos; exportation de mercure élémentaire, de certains composés du mercure et de produits contenant du mercure afin d &apos; assurer la diffusion des renseignements voulus concernant les risques et les dangers pour la santé des personnes et pour l &apos; environnement (Convention de Rotterdam, articles 13, paragraphes 2 et 3);