59. With a view to further enhance programme planning and ensure that ECA &apos; s strategic frameworks are built around the vision and priorities of member States and RECs, the independent evaluation recommends that the Office of Strategic Policy Planning and Programme Management (OPM) should, through appropriate situation analysis, determine the priorities and assess the needs of their member countries at the national, sub-regional, regional and global levels.
59. Pour améliorer la planification des programmes et faire en sorte que les cadres stratégiques de la CEA soient élaborés en fonction de la vision et des priorités des États membres et des Communautés économiques régionales, les auteurs de l &apos; évaluation indépendante recommandent que le Bureau de la planification stratégique et de la gestion des programmes détermine, après une analyse appropriée de la situation, les priorités et les besoins de certains membres aux échelons national, sous régional, régional et international.