The approved projects pertain to initial enabling activities related to developing or updating national chemicals management profiles and establishing integrated national programmes for sound chemicals management; strengthening capacities to control the transboundary movements of hazardous wastes and chemicals in the context of the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal; developing a globally harmonized system of classification and labelling of chemicals; implementing the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants; and enhancing the safe management of public health pesticides.
Les projets approuvés portent sur des activités initiales de mise en œuvre relatives à l &apos; élaboration ou à la mise à jour de profils nationaux de gestion des produits chimiques et à l &apos; établissement de programmes nationaux intégrés de gestion rationnelle des produits chimiques; le renforcement des capacités pour le contrôle des mouvements transfrontières des déchets dangereux et des produits chimiques dans le cadre de la Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et de leur élimination; l &apos; élaboration d &apos; un système généralisé de classification et d &apos; étiquetage des produits chimiques; la mise en œuvre de la Convention de Stockholm sur les polluants organiques persistants; et le renforcement de la gestion sans danger des pesticides utilisés en santé publique.