11. Members of the media and non-governmental organizations will be accorded access to the fourth balcony seating areas of the General Assembly Hall upon presentation of their United Nations building passes and tickets issued by the Department of Public Information/Department of Economic and Social Affairs.
Les membres de la presse et des organisations non gouvernementales munis d &apos; une carte d &apos; identité de l &apos; ONU et du carton d &apos; invitation envoyé par le Département de l &apos; information/Département des affaires économiques et sociales pourront accéder au quatrième balcon de la salle de l &apos; Assemblée générale.