To the maximum extent possible the draft versions have been reproduced from the convention text on which they are based without material alteration, with only minor adjustment and without editing.
Dans toute la mesure du possible, les projets de texte ont été reproduits à partir du texte de la convention sur laquelle ils se fondent sans avoir été remaniés, avec seulement de légers ajustements et sans avoir été édités.