On 1 February, a mini-summit of the International Conference on the Great Lakes Region was convened on the sidelines of the African Union summit in Addis Ababa, during which my Special Envoy for the Great Lakes Region, former President Olusegun Obasanjo of Nigeria, and his co-facilitator former President Benjamin Mkapa of the United Republic of Tanzania, presented their final report on the progress and remaining challenges with regard to the implementation of the Agreements of 23 March and the security and humanitarian situation in the eastern Democratic Republic of the Congo.
Le 1er février, un mini-sommet de la Conférence internationale sur la région des Grands Lacs a eu lieu en marge du Sommet de l &apos; Union africaine, à Addis-Abeba, à l &apos; occasion duquel mon Envoyé spécial pour la région des Grands Lacs, Olusegun Obasanjo, ancien Président du Nigéria, et son cofacilitateur, Benjamin Mkapa, ancien Président de la République-Unie de Tanzanie, ont présenté leur rapport final sur les progrès accomplis et les défis restant encore à relever pour mettre en œuvre les Accords du 23 mars, ainsi que sur la situation humanitaire et en matière de sécurité dans l &apos; est de la RDC.