I call upon the authorities of the Central African Republic to clarify those occurrences and to remain firmly committed to ensuring the safety of the politico-military leaders who have joined the peace process and who are currently residing in Bangui pursuant to a decision of the Follow-up Committee established under the Comprehensive Peace Agreement signed in Libreville in June 2008.
Je demande aux autorités de la République centrafricaine de faire la lumière sur ces disparitions et de demeurer fermement déterminées à assurer la sécurité des dirigeants politiques et militaires qui se sont joints au processus de paix et qui résident actuellement à Bangui conformément à la décision prise par le Comité de suivi créé en vertu de l &apos; Accord global de paix signé en juin 2008 à Libreville.