85. Should the Security Council decide to extend the mandate of MINURCAT beyond 15 May 2010, it would be my intention to utilize resources already approved by the General Assembly for the Mission for the current financial period ending 30 June 2010, and to include resource requirements arising from the Council &apos; s decision in my proposed budget for MINURCAT for the 2010/11 period, to be submitted to the General Assembly during the main part of its sixty-fifth session.
Si le Conseil de sécurité décide de proroger le mandat de la MINURCAT au-delà du 15 mai 2010, j &apos; ai l &apos; intention d &apos; utiliser le crédit déjà ouvert par l &apos; Assemblée générale pour financer les activités de l &apos; exercice courant se terminant au 30 juin 2010, et d &apos; inclure le montant du crédit à prévoir pour exécuter la nouvelle décision du Conseil dans le projet de budget de la MINURCAT pour l &apos; exercice 2010-2011 que je soumettrai à l &apos; Assemblée pendant la partie principale de sa soixante-cinquième session.