While the goal of achieving accountability for those crimes remains uncertain, the completion of all investigations by the Serious Crimes Investigation Team remains important and will keep open the possibility of prosecution.
Si la responsabilité de ces crimes reste à déterminer, il importe que toutes les enquêtes menées par l &apos; Équipe de la MINUT aillent à leur terme, ce qui laissera ouverte la perspective de poursuites.