One delegate argued that local firms could do better than foreign firms in term of their impacts on productive capacity-building, and suggested avoiding discrimination against local firms through excessive incentives to TNCs and asked for giving equal treatment to foreign and local firms.
Un représentant a dit que les entreprises locales pouvaient faire mieux que les entreprises étrangères en matière de renforcement des capacités productives; il a suggéré d &apos; éviter de les pénaliser en accordant des incitations excessives aux STN, et a demandé un traitement égal pour les entreprises locales et les entreprises étrangères.