Recalling the Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies,3 the Agreement on the Rescue of Astronauts, the Return of Astronauts and the Return of Objects Launched into Outer Space,6 the Convention on International Liability for Damage Caused by Space Objects,7 and the Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space,
Rappelant le Traité sur les principes régissant les activités des États en matière d &apos; exploration et d &apos; utilisation de l &apos; espace extra-atmosphérique, y compris la Lune et les autres corps célestes3, l &apos; Accord sur le sauvetage des astronautes, le retour des astronautes et la restitution des objets lancés dans l &apos; espace extra-atmosphérique6, la Convention sur la responsabilité internationale pour les dommages causés par des objets spatiaux7 et la Convention sur l &apos; immatriculation des objets lancés dans l &apos; espace extra-atmosphérique,