(i) To assist the Committee in updating the publicly available reasons for listing for entries on the travel ban and assets freeze lists;
i) Aider le Comité à mettre à jour les motifs publiquement connus des inscriptions sur les listes concernant les interdictions de déplacement et les gels d &apos; avoirs;