12. The Bureau noted that, on 12 October 2009, during the commemoration by the General Assembly of the fifteenth anniversary of the International Conference on Population and Development, the Chair of the Commission had presented a statement highlighting the role that had been played by the Commission as the preparatory body for the 1994 Conference and underscoring the Commission &apos; s role as the intergovernmental body entrusted with reviewing and assessing the implementation of the Programme of Action of the Conference.
Le Bureau a fait remarquer que le 12 octobre 2009, à l &apos; occasion de la célébration par l &apos; Assemblée générale du quinzième anniversaire de la Conférence internationale sur la population et le développement, le Président de la Commission avait prononcé un discours mettant en avant le rôle de celle-ci en tant qu &apos; organe préparatoire de la Conférence de 1994 et en tant qu &apos; organe intergouvernemental chargé d &apos; examiner et d &apos; évaluer la mise en œuvre du Programme d &apos; action de la Conférence.