Such visits could take place either at the invitation of States parties concerned or, more informally, through a greater involvement of individual treaty body members in their respective regions, as is already the case in some committees, notably the Committee on the Rights of the Child.
Ces visites pourraient se dérouler sur l &apos; invitation des États parties concernés ou, de façon plus informelle, pourraient impliquer davantage chacun des membres des organes conventionnels dans les activités de leurs régions respectives, comme cela est déjà le cas au sein de certains comités et, en particulier, au Comité des droits de l &apos; enfant.