In these circumstances, the Trial Chamber has estimated a delay in the trial of about five months and will probably not be able to hear closing arguments by the end of the year.
La Chambre de première instance a estimé à environ cinq mois le retard causé au procès et ne sera probablement pas en mesure d &apos; entendre le réquisitoire et les plaidoiries avant la fin de l &apos; année.