In the light of subsequent public displays of solidarity by the group &apos; s leadership, however, the Monitoring Group believes that reports of a split within Al-Shabaab may be overstated.
Compte tenu des signes de solidarité manifestés publiquement par la suite par les responsables du groupe, le Groupe de contrôle estime toutefois que les rapports faisant état d &apos; une scission étaient certainement exagérés.