Overall, the Branch should work towards long-term capacity-building programmes, providing in-depth training to all relevant stakeholders, based on a steady dissemination of easy accessible training materials, backstopped by effective follow-up and reinforced by ongoing support services on the ground.
81. Dans l &apos; ensemble, le Service devrait s &apos; orienter vers des programmes de renforcement des capacités à long terme, en offrant une formation approfondie à toutes les parties prenantes par la diffusion régulière de supports de formation faciles d &apos; accès, appuyée par un suivi effectif et renforcée par des services de soutien en continu sur le terrain.