9. The Committee and the Executive Directorate continue to play active roles as facilitators of technical assistance.
Le Comité et la Direction exécutive continuent de jouer un rôle actif dans la facilitation de l &apos; assistance technique.