38. By agreeing to show its work to others, a country/institution that volunteers for the UNCTAD VPR facilitates a truthful and proactive self-assessment that helps pinpoint strengths and weaknesses in an environment that allows external participation without creating an interrogative and hostile atmosphere.
38. En acceptant de montrer son travail à autrui, le pays/l &apos; institution qui se porte volontaire pour un examen collégial de la CNUCED s &apos; engage dans une autoévaluation sincère et dynamique qui l &apos; aide à identifier ses forces et ses faiblesses dans un climat constructif et un environnement ouvert à la participation extérieure.