Moreover, in addition to the &quot; one-time &quot; costs indicated above, there are recurrent costs associated to staff mobility for long periods of time, like the mobility allowance payable to internationally recruited staff paid as an incentive to encourage movement from one duty station to another in the form of flat amounts based on a cluster of moves ranging from one to seven, after five consecutive years at the same duty station, the mobility allowance is discontinued.
90. De plus, indépendamment des coûts &lt; &lt; ponctuels &gt; &gt; mentionnés ci-dessus, la mobilité du personnel entraîne des dépenses récurrentes sur de longues périodes, comme la prime de mobilité payable au personnel recruté sur le plan international pour encourager les transferts d &apos; un lieu d &apos; affectation à un autre sous la forme de montants forfaitaires calculés en fonction du nombre d &apos; affectations, de la première à la septième; au bout de cinq années consécutives passées dans le même lieu d &apos; affectation, la prime de mobilité est suspendue.