(ii) To order, at any time during the proceedings, an interim measure, which is not subject to appeal, to provide temporary relief to either party where the contested decision appears prima facie to be unlawful, in cases of particular urgency, and where its implementation would cause irreparable damage.
ii) Ordonner, en tout état de cause, des mesures conservatoires, qui sont sans appel, au bénéfice temporaire de l &apos; une ou l &apos; autre partie, lorsque la décision administrative contestée apparaît de prime abord irrégulière, en cas d &apos; urgence particulière et lorsque l &apos; exécution de la décision causerait un préjudice irréparable.