In accordance with the invitation extended under rule 39 of the Council &apos; s provisional rules of procedure, H.E. Mr. Tete Antonio, Permanent Observer of the African Union to the United Nations, made a statement on behalf of the Commissioner for Peace and Security of the African Union Commission.
Conformément à une invitation adressée en vertu de l &apos; article 39 du Règlement provisoire du Conseil, S.E. M. Tete Antonio, Observateur permanent de l &apos; Union africaine auprès de l &apos; Organisation des Nations Unies, fait une déclaration au nom du Commissaire à la paix et à la sécurité de la Commission de l &apos; Union africaine.