In recognition of the statements made by the World Health Organization (WHO) during the committee &apos; s first session and its stated willingness to provide Governments with technical support relating to the management of health risks posed by mercury, the secretariat invited WHO to take the lead in carrying out the work to provide the report requested.
En reconnaissance des déclarations faites par l &apos; Organisation mondiale de la santé (OMS) pendant la première session du Comité et de sa volonté exprimée de fournir aux gouvernements une assistance technique au chapitre de la gestion des risques du mercure pour la santé, le secrétariat a invité l &apos; OMS à prendre la direction de l &apos; exécution du travail requis pour fournir le rapport demandé.