This requirement applies to both the [Technical Service]/[test laboratory] and the candidate laboratory.
Cette exigence s &apos; applique à la fois au [service technique]/[laboratoire d &apos; essai] et au laboratoire à contrôler.