On 8 October 2009, the Secretary-General advised the Tribunal of the Security Council &apos; s endorsement of the recommendations and requested that the Tribunal comply with recommendation (m) in paragraph 259 and report, in detail, upon the Tribunal &apos; s implementation of the tasks identified under recommendation (l) in paragraph 259.
Le 8 octobre 2009, il a informé le Tribunal que le Conseil de sécurité avait approuvé les recommandations présentées dans ce rapport et l &apos; a prié de suivre la recommandation formulée au point m) du paragraphe 259 et de rendre compte en détail des progrès accomplis dans l &apos; exécution des tâches énumérées dans les recommandations exposées au point l) de ce paragraphe.