Notes that income from the charging of fees to cover administrative costs relating to the activities of the Joint Implementation Supervisory Committee will continue to accrue during the biennium 2010 - 2011 and that income from fees may cover the administrative expenses only as of 2012;
23. Note que la perception de droits pour couvrir les dépenses d &apos; administration liées aux activités du Comité de supervision de l &apos; application conjointe continuera de produire des recettes au cours de l &apos; exercice biennal 2010-2011 et que les recettes provenant des droits perçus ne pourront couvrir les dépenses d &apos; administration qu &apos; à compter de 2012;