If a consultant is to be used as a facilitator, a knowledgeable officer within the organization should assist and direct discussion towards the specific organizational context.
Si un consultant sert de facilitateur, un fonctionnaire bien informé de l &apos; organisation devrait l &apos; assister et orienter le débat vers le contexte spécifique de l &apos; organisation.