The test load shall be directed forward in relation to the vehicle, corresponding to the procedure prescribed in paragraph 6.3.
6.4.8.2 La force d &apos; essai doit être dirigée vers l &apos; avant du véhicule, conformément à la procédure prescrite au paragraphe 6.3.