Such an application may be made even if the refusal to provide information is based on the fact that it is classified as secret, restricted or confidential or in some other category.
L &apos; action peut être engagée y compris lorsque le refus de donner des informations est motivé par leur caractère secret, l &apos; accès réservé ou le caractère confidentiel de l &apos; information ou tout autre niveau de classification.