39. The United Nations should continue monitoring the compliance of UCPN-M with the Action Plan and requirements under Security Council resolutions 1612 (2005) and 1882 (2009), with particular attention to whether discharged minors are forced or otherwise coerced into association with groups which engage in political violence.
Les Nations Unies doivent continuer de s &apos; assurer que le PCUN-M respecte le Plan d &apos; action et les exigences énoncées dans les résolutions 1612 (2005) et 1882 (2009) du Conseil de sécurité, en s &apos; attachant particulièrement à déterminer si les mineurs démobilisés sont poussés par la force ou contraints de toute autre manière à s &apos; associer à des groupes qui se livrent à la violence politique.