9. In assessing the status of the process, I believe it is useful to break down the talks to date into three specific stages: the preparatory period; the initial stage of the negotiation process (up to the elections in the north); and the current stage, involving a new Turkish Cypriot leader.
En ce qui concerne l &apos; évaluation de l &apos; état d &apos; avancement du processus, je pense qu &apos; il convient de diviser les pourparlers qui ont eu lieu jusqu &apos; à présent en trois phases : la période préparatoire; la phase initiale du processus de négociation (jusqu &apos; aux élections dans le nord); et la phase actuelle, à laquelle participe un nouveau dirigeant chypriote turc.