16. The Council met with representatives of several international humanitarian non-governmental organizations who deplored the continued violence and human rights violations committed against civilians by both FDLR and FARDC.
Le Conseil a rencontré des représentants de plusieurs organisations non gouvernementales internationales à vocation humanitaire qui ont déploré la persistance de la violence et des violations des droits de l &apos; homme commises, tant par les FDLR que par les FARDC, contre les civils.