[ &quot; Single lamp &quot; means a lamp with one lighting or light signalling function, one or more light sources and one illuminating surface which may be continuous or composed of two or more distinct parts or an assembly of two independent lamps having the same function, or two independent retro-reflectors, installed so that the projection of their illuminating surfaces in the direction of the reference axis occupies not less than 60 per cent of the smallest quadrilateral circumscribing these projections.
[ &lt; &lt; Feu simple &gt; &gt; désigne un feu assurant une fonction d &apos; éclairage ou de signalisation lumineuse et comportant une ou plusieurs sources lumineuses et une plage éclairante, qui peut être monobloc ou constitué d &apos; au moins deux parties ou d &apos; un ensemble de deux feux indépendants ayant la même fonction, ou de deux catadioptres indépendants, installés de manière que la projection de leur plage éclairante dans le sens de l &apos; axe de référence occupe au moins 60 % du plus petit quadrilatère circonscrit à ces projections.