The empirical significance of this is debatable: Jamaican officials feel that cartel detection and investigation are more difficult in a small economy: &quot; Relationships are tightly interwoven &quot; ; acting as an informer would result in social exclusion, perhaps even physical harm; unofficial measures may undermine competition authority investigations.
Les fonctionnaires jamaïcains estiment ainsi qu &apos; il est plus difficile de détecter des ententes et d &apos; enquêter sur celles-ci dans un petit pays parce que les liens entre tous sont étroits, que les informateurs risquaient fort d &apos; engendrer une exclusion sociale, voire des agressions physiques, et que des mesures non officielles peuvent compromettre les enquêtes menées par l &apos; autorité chargée de la concurrence.