The proposal below can be finalised as appropriate depending on the Sub-Committee &apos; s views.
La proposition ci-après peut être établie sous sa forme définitive en fonction des observations du Sous-Comité.