10. The CST 9 Bureau assessed all the applications received before the deadline. This assessment was based on the selection criteria listed in the terms of reference:
10. Le Bureau du Comité a évalué toutes les propositions reçues avant la date limite, sur la base des critères de sélection énumérés dans le mandat: