It is imperative that the efforts to achieve this goal be accompanied by legal efforts, with the goal of reaching an international legally binding instrument on security assurances to ensure the active protection of nonnuclear-weapon States until the complete elimination of this type of weapon.
Enfin, il est essentiel que les efforts déployés pour atteindre cet objectif soient accompagnés d &apos; une action juridique pour élaborer un instrument international juridiquement contraignant sur les assurances en matière de sécurité, de façon à assurer la protection active des États non dotés d &apos; armes nucléaires, jusqu &apos; à l &apos; élimination totale de ce type d &apos; armes.