Decides, after considering the views expressed by the Parties regarding the establishment of either joint coordination or a joint head function of the Basel Convention Secretariat, the Stockholm Convention Secretariat and the United Nations Environment Programme part of the Rotterdam Convention Secretariat, to establish a joint head function, which will be subject to review to determine if the function should continue;
Décide, après avoir examiné les vues des Parties concernant la mise en place d &apos; une coordination conjointe ou d &apos; un chef commun des secrétariats des conventions de Bâle et de Stockholm et de la partie du secrétariat de la Convention de Rotterdam administrée par le Programme des Nations Unies pour l &apos; environnement, de créer un poste de chef commun, qui fera l &apos; objet d &apos; examen pour déterminer s &apos; il devrait ou non être maintenu;