The Committee stressed the importance of building regional capacity for research and development, analysis and the use of International Comparison Programme data to enable member States to contribute to the development of techniques and methodologies of the global International Comparison Programme.
58. Le Comité a souligné qu &apos; il importait de développer les capacités régionales en matière de recherche-développement, d &apos; analyse et d &apos; utilisation des données du Programme de comparaison internationale afin de permettre aux États membres d &apos; apporter leur contribution au développement de techniques et méthodes pour l &apos; exécution du Programme à l &apos; échelle mondiale.