Several representatives said that the experience gleaned from having a joint services group on an interim basis would be useful and suggested waiting to see the results of that before considering further steps regarding joint management.
Plusieurs représentants ont estimé que l &apos; expérience qui serait acquise dans le cadre du Groupe des services communs créé à titre provisoire serait utile. À cet égard, ils ont donc proposé que l &apos; on attende de voir les résultats de cette expérience avant d &apos; envisager de nouvelles étapes concernant la gestion conjointe.