(e) maintain registries for the issuance of emission credits and for the assigned amounts of emissions of Parties that are traded under emission trading schemes,
e) Tenir à jour des registres pour la délivrance de crédits d &apos; émission et pour les quantités attribuées d &apos; émissions qui sont échangées par les Parties dans le cadre des systèmes d &apos; échange de droits d &apos; émission;