The main reason for the general increase in commodity prices since the first quarter of 2009 has probably been the &quot; stimulus packages &quot; introduced in a number of countries of the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) and in some emerging economies, in response to the economic and financial crisis.
5. L &apos; augmentation générale des prix des produits de base amorcée au premier trimestre de 2009 est sans doute à mettre au compte d &apos; abord des plans de relance budgétaire adoptés par un certain nombre de pays de l &apos; Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) et quelques pays émergents pour faire face à la crise financière et économique.