16. Following a failed proposal to establish an international tribunal for crimes committed in East Timor in 1999, UNTAET established Special Panels within the domestic District Court and Court of Appeals in Dili to try those responsible for serious international crimes, and selected common crimes, which took place in East Timor since January 1999.
Suite à l &apos; échec, en 1999, de la proposition visant à mettre en place un tribunal international pour les crimes commis au Timor oriental, l &apos; Administration transitoire des Nations Unies au Timor oriental (ATNUTO) a créé des Chambres spéciales au sein du tribunal de district et de la cour d &apos; appel de Dili, pour juger les responsables de crimes internationaux graves et de certains délits de droit commun commis au Timor oriental depuis janvier 1999.