42. In 2008, according to Cifras Económicas del Ecuador (Economic Figures for Ecuador), published by the Central Bank of Ecuador in May 2009, gross domestic product (GDP) was US$ 23.53 billion, in year 2000 dollars, and was projected to reach $23.998 billion in 2009. This means that there was a year-on-year change (in year 2000 dollars) of 6.52 per cent in 2008 and a predicted change of 3.15 per cent in 2009.
42. En ce qui concerne le produit intérieur brut (PIB) et ses variations, d &apos; après les statistiques économiques de l &apos; Équateur, publiées en mai 2009 par la Banque centrale de l &apos; Équateur, le PIB s &apos; établissait à 23 530 millions de dollars de l &apos; an 2000 en 2008, contre 23 998 millions de dollars en 2009 selon les prévisions, soit une variation en dollars de l &apos; an 2000 de 6,52 % en 2008 et un taux de variation prévu de 3,15 % en 2009.