21. The secretariat has continued implementation of the Trust Fund Project on Iron Ore Information. It provides comprehensive information on developments in the world market for iron ore, for the use of producers, purchasers, shipping agents, suppliers of goods or services to the industry, analysts or consultants.
21. Le secrétariat a poursuivi l &apos; exécution du projet de fonds d &apos; affectation spéciale pour l &apos; information sur le minerai de fer; il s &apos; agit de mettre à la disposition des producteurs, des acheteurs, des expéditeurs, des fournisseurs de biens et services à l &apos; industrie et des analystes et consultants une information complète sur les tendances du marché mondial du minerai de fer.