Taking note of the communiqué of the Chairman of the African Union on 6 December 2010 and the decision of the African Union Peace and Security Council, on 9 December 2010, to suspend the participation of Côte d &apos; Ivoire in all AU activities, until the democratically elected President effectively assumes State power,
Prenant note du communiqué en date du 6 décembre 2010 du Président de l &apos; Union africaine et de la décision prise le 9 décembre 2010 par le Conseil de paix et de sécurité de l &apos; Union africaine de suspendre la Côte d &apos; Ivoire de toute participation à toutes les activités de l &apos; Union tant que le Président démocratiquement élu n &apos; exercera pas les pouvoirs de l &apos; État,