Question arose therefore how a strong and sustained recovery could be achieved while countries were increasingly confronted with the need for increased public financing against the background of high indebtedness and lack of private investment, and at the same time deal with the waning impact of extraordinary stimulus packages and consider exit strategies.
La question se posait donc de savoir comment obtenir une reprise forte et soutenue alors que les pays étaient de plus en plus confrontés à la nécessité d &apos; accroître les financements publics dans un contexte d &apos; endettement élevé et d &apos; investissements privés atones, tout en devant dans le même temps s &apos; accommoder de l &apos; effacement progressif des effets des formidables plans de relance engagés et envisager des stratégies de sortie.