One representative said that if the secretariat was tasked with preparing a possible text for the committee &apos; s second session then it should be as neutral as possible on the instrument &apos; s structure.
Un représentant a indiqué que si le secrétariat était chargé d &apos; établir un texte éventuel pour la deuxième session du Comité, ce texte devrait alors être aussi neutre que possible quant à la structure de l &apos; instrument.