He called for increased transparency and openness regarding the weapons programmes of nuclear-weapon States; the promotion of universal membership in key treaties, such as a fissile material cut-off treaty and the Comprehensive Test-Ban Treaty; and the facilitation of parallel tracks of nuclear disarmament and nuclear non-proliferation, by making sure that IAEA has the resources and support it needs.
Il a préconisé une plus grande transparence et une plus grande ouverture concernant les programmes d &apos; armement des États dotés d &apos; armes nucléaires; la promotion de l &apos; adhésion de l &apos; ensemble de la communauté internationale aux traités de base, comme un traité sur l &apos; arrêt de la production de matières fissiles et le Traité d &apos; interdiction complète des essais nucléaires; et la proposition de volets parallèles de désarmement et de non-prolifération nucléaires, en veillant à ce que l &apos; AIEA bénéficie des ressources et des appuis nécessaires.