11. During the reporting period, the Transitional Federal Government liaison office in Nairobi continued its facilitation role with embassies and naval forces. This, combined with the increasing engagement by &quot; Puntland &quot; and &quot; Somaliland &quot; officials with international navies, has led to greater information-sharing and helped to build confidence.
Pendant la période considérée, le Bureau de liaison à Nairobi du Gouvernement fédéral de transition a poursuivi ses efforts de facilitation auprès des ambassades et des forces navales, ce qui, joint au resserrement de la coopération des représentants du Puntland et du Somaliland avec les différentes marines nationales, a permis d &apos; améliorer le partage de l &apos; information et la confiance mutuelle.