At its ninth meeting, the branch noted that the CMP, at its fifth session, had not clarified any action that the branch could take in relation to its facilitative function and within the context of its mandate, including with respect to the continuing delay in the submission of national communications.
À sa neuvième réunion, la chambre a observé que la CMP, à sa cinquième session, n &apos; avait pas précisé les mesures éventuelles que la chambre pourrait prendre à l &apos; égard de sa fonction de facilitation et dans le cadre de son mandat, concernant notamment les retards persistants dans la présentation de communications nationales.