It is our intention, at the end of the thematic meeting, to have a presidential statement adopted that would send a strong message confirming the importance of reinforced international cooperation and the determination of the Security Council in the fight against terrorism, and call upon Member States to work more closely with a view to ensuring effective implementation of the obligations indicated in the relevant resolutions and seamless cooperation among all Member States.
À la fin de cette réunion thématique, nous avons l &apos; intention de faire adopter une déclaration du Président du Conseil, qui serait, dans des termes vigoureux, un message confirmant l &apos; importance d &apos; une coopération internationale renforcée et la volonté déterminée du Conseil de sécurité de lutter contre le terrorisme, et appellerait les États Membres à coopérer plus étroitement afin d &apos; assurer l &apos; exécution effective des obligations consignées dans les résolutions pertinentes du Conseil et une collaboration sans faille entre eux.