47. Thanks to the additional resources, the activities of the SROs have improved, particularly in the areas of delivery of advisory services and technical assistance to member States, technical publications, support for policy advocacy, policymaking and implementation of subregional integration programmes.
Grâce aux ressources supplémentaires, les activités des BSR ont été renforcées, en particulier les services consultatifs et l &apos; assistance technique aux États membres, les publications techniques et l &apos; appui au plaidoyer, à la prise de décisions et à la mise en œuvre de programmes d &apos; intégration sous-régionale.