Furthermore, all three subsidiary bodies of the Security Council related to counter-terrorism, namely the 1267, 1373 and 1540 Committees, have played important roles within their mandates and made considerable progress since their establishment.
En outre, le Conseil de sécurité a créé trois comités de lutte antiterroriste, les comités dits 1267, 1373 et 1540, qui ont joué un rôle important, dans les limites de leur mandat, et obtenu des progrès considérables depuis leur création.