He expressed concern at the imposition of unilateral measures by certain States and the interference of the Security Council in the exercise by IAEA of its mandate: only the Agency could verify compliance with its safeguards agreements.
Il se dit préoccupé par les mesures unilatérales qu &apos; imposent certains États et par l &apos; ingérence du Conseil de sécurité dans l &apos; exercice du mandat de l &apos; AIEA : l &apos; Agence est la seule habilitée à vérifier le respect de ses accords de garanties.