shall ensure that the required controls mentioned under (i) are carried out as quickly as possible;
ii) Faire en sorte que les contrôles réglementaires requis visés à l &apos; alinéa i) cidessus soient effectués aussi rapidement que possible;