5. To allow for interactions among as many participants as possible, the round table will be conducted simultaneously in two parallel meetings on the same theme.
Pour que le plus grand nombre de participants possible puissent intervenir, la table ronde se tiendra simultanément à l &apos; occasion de deux réunions parallèles portant sur le même thème.