88. Nearly US$ 2 billion were allocated to facilitate technology transfer in the reporting period. This corresponds to 10 per cent of the amount raised from multilateral institutions for DLDD projects in the biennium, or nearly 50 per cent more than the entire bilateral aid amount in the same period.
88. Près de 2 milliards de dollars des États-Unis ont été affectés à la facilitation du transfert de technologie au cours de la période à l &apos; examen, ce qui correspond à 10 % du montant levé auprès d &apos; institutions multilatérales en faveur de projets relatifs à la DDTS au cours de l &apos; exercice biennal, ou presque 50 % de plus que le montant total de l &apos; aide bilatérale au cours de la même période.