Presentations were made by the following panellists: Mr. Jens Huegel, Head of Sustainable Development, International Road Transport Union (IRU); Mr. James Leather, Principal Transport Specialist, Infrastructure Division, Regional and Sustainable Development Department of the Asian Development Bank; Mr. Jan Kubiš, Executive Secretary, Economic Commission for Europe (ECE); and Ms. Brigid Hynes-Cherin, Regional Administrator, United States Department of Transportation.
Des exposés sont faits par les intervenants suivants : M. Jens Huegel, Chef du développement durable à l &apos; Union internationale des transports routiers; M. James Leather, Spécialiste principal pour les transports, Division de l &apos; infrastructure du Département du développement durable et régional de la Banque asiatique de développement; M. Jan Kubiš, Secrétaire exécutif de la Commission économique pour l &apos; Europe; et Mme Brigid Hynes-Cherin, Administratrice régionale du Département des transports des États-Unis.