Participants discussed the potential of a global network of national counter-terrorism focal points to serve as a platform for articulating national perspectives on counter-terrorism measures, especially on needs and assistance delivery in the area of building national counter-terrorism capacities.
Les participants se sont entretenus de la possibilité de mettre en place un réseau mondial des points focaux nationaux de lutte contre le terrorisme dans le cadre duquel seraient définies les politiques nationales en la matière, en particulier les besoins et la fourniture de l &apos; assistance dans le domaine du renforcement des capacités nationales de lutte contre le terrorisme.