If the staff member, while on secondment, applies for positions in the Secretariat he/she will be considered an internal applicant and is eligible to apply for a position one level higher than the one he/she currently has in the receiving organization in which the staff member is on secondment.
S &apos; il postule un poste du Secrétariat alors qu &apos; il est en détachement, il est considéré comme candidat interne et admis à faire acte de candidature à tout poste d &apos; une classe plus élevée que la sienne dans l &apos; administration auprès de laquelle il est détaché.