6. The Vienna Group notes that a number of States parties meet regularly in an informal group known as the Zangger Committee, in order to coordinate their implementation of article III, paragraph 2, of the Treaty, related to the supply of nuclear material and equipment.
6. Le Groupe de Vienne constate que plusieurs États parties se réunissent régulièrement dans le cadre d &apos; une instance informelle, dite Comité Zangger, en vue de coordonner leur action dans l &apos; application du paragraphe 2 de l &apos; article III du Traité, relatif à la fourniture de matières ou d &apos; équipements nucléaires.