They were prepared mainly through desktop research that involved mapping the programmes, projects and initiatives in the region; identifying gaps; analysing those gaps; making recommendations; and developing the framework.
Ils ont été établis principalement au moyen d &apos; études documentaires comprenant une cartographie des programmes, des projets et des initiatives dans la région; une identification des lacunes; une analyse de ces lacunes; la formulation de recommandations; et la mise au point du cadre.