Accordingly, the draft element would require the Parties to develop guidance on environmentally sound storage that would take into account the need for flexibility and interim measures and, in particular, the capacities and needs of developing-country Parties and Parties with economies in transition.
En conséquence, le projet d &apos; élément exigerait des Parties qu &apos; elles définissent des orientations relatives au stockage écologiquement rationnel, qui tiendraient compte de la nécessité d &apos; élaborer des mesures flexibles et provisoires et, en particulier, des capacités et des besoins des Parties qui sont des pays en développement ou à économie en transition.