&quot; (a) Official travel by senior officials at the Under-Secretary-General level and by heads of mission in the field shall be reported using the form available online which may be accessed by entering the link https://ams.un.org in a web browser such as Internet Explorer.
&lt; &lt; a) Les hauts fonctionnaires ayant rang de secrétaire général adjoint ou de chef de mission sur le terrain font état de leurs voyages autorisés en remplissant une formule qu &apos; ils trouvent en ligne en tapant le lien https://ams.un.org dans leur navigateur (Internet Explorer, par exemple).