Based on the review of ERM literature, experience and lessons learned, the Inspectors identified the following elements as JIU benchmarks for the successful implementation of ERM in United Nations organizations:
15. À partir de l &apos; examen des ouvrages, de l &apos; expérience et des leçons apprises en ce qui concerne la gestion globale des risques, les Inspecteurs ont considéré que les éléments ci-après constituaient, pour le CCI, les conditions de succès de la mise en œuvre de la gestion globale des risques dans les organismes des Nations Unies: