10. The transfer of nuclear-related equipment, information, material and facilities, resources or devices and the extension of assistance in the nuclear, scientific or technological fields to the nuclear weapons capability of non-parties to the Treaty without exception and in particular to the Zionist regime, whose unsafeguarded nuclear facilities endanger security and stability in the Middle East, must be prohibited.
Il faut interdire le transfert d &apos; équipements, d &apos; informations, de matières, d &apos; installations, de ressources ou de dispositifs nucléaires et la fourniture d &apos; une assistance scientifique ou technologique dans le domaine nucléaire pour accroître la capacité nucléaire militaire de tout État, sans exception, qui n &apos; est pas partie au Traité, en particulier du régime sioniste, dont les installations nucléaires non soumises à garanties menacent la sécurité et la stabilité au Moyen-Orient.