2.3 Requests under paragraphs 2.1 and 2.2 above must be submitted to the Office of Human Resources Management through the staff member &apos; s executive or administrative office.
Les demandes visées aux paragraphes 2.1 et 2.2 ci-dessus doivent être présentées au Bureau de la gestion des ressources humaines par l &apos; intermédiaire du service administratif dont relève le fonctionnaire.