(v) 0.751 per cent allocated to the United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission established pursuant to Security Council resolution 1284 (1999) which replaced the special commissions established pursuant to Security Council resolution 687 (1991), to meet operating costs;
v) 0,751 % pour couvrir les frais de fonctionnement de la Commission de contrôle, de vérification et d &apos; inspection des Nations Unies créée par le Conseil de sécurité dans sa résolution 1284 (1999), qui a remplacé les commissions spéciales créées par la résolution 687 (1991) du Conseil;