During its deliberations the committee may wish to recommend further work to be undertaken by the secretariat or by the Chair in the period between its first and second sessions.
Au cours de ses délibérations, le Comité souhaitera peut-être recommander des travaux supplémentaires que le secrétariat ou le Président du Comité entreprendraient entre la première session et la deuxième session.