15. The Islamic Republic of Iran is of the view that, to strengthen the effectiveness and credibility of the Treaty and to put an end to the selective implementation of the articles of the Treaty, the 2010 Review Conference should intensify its work in order to prevent further non-compliance of industrial States parties with undertakings under article IV. To ensure the adoption of tangible measures to promote the implementation of the inalienable rights of all States parties, particularly developing countries, in order to enjoy their established right under the Treaty and to have full access to nuclear materials, technologies, equipment and scientific and technological information for peaceful purposes and, in doing so, preserve the delicate balance between the rights and obligations arising from the Treaty, any new division among the States parties and interpretations incompatible with the letter of the Treaty should be strictly avoided.
La République islamique d &apos; Iran estime que, pour renforcer l &apos; efficacité et la crédibilité du Traité et mettre fin à l &apos; application sélective de ses articles, la Conférence d &apos; examen de 2010 et ses comités préparatoires devraient redoubler d &apos; efforts pour empêcher tout nouveau cas de non-respect de leurs engagements de la part des États parties industrialisés au titre de l &apos; article IV, et veiller à ce que soient adoptées des mesures concrètes visant à promouvoir l &apos; exercice des droits inaliénables que le Traité confère à tous les États parties, notamment les pays en développement, d &apos; accéder sans restriction, à des fins pacifiques, aux matières, technologies et équipements nucléaires ainsi qu &apos; aux informations scientifiques et technologiques connexes. Ils préserveraient ce faisant l &apos; équilibre fragile qui existe entre les droits et les obligations définis par le Traité, tout nouveau clivage entre les États parties et toutes interprétations incompatibles avec le texte du Traité devant être soigneusement évités.