When an in-service family requires more than one sample lot to be tested as defined in paragraph 9.3.5., the vehicles in the second and third sample lots shall reflect different vehicle operating conditions from those selected for the first sample. if such differencies exist within the Contracting Party. &quot;
Lorsque, dans une famille de véhicules en service, il est nécessaire d &apos; essayer plus d &apos; un échantillon tel que défini au paragraphe 9.3.5, les véhicules des deuxième et troisième lots d &apos; échantillons doivent refléter des conditions de fonctionnement différentes de celles des véhicules sélectionnés pour le premier échantillon. si de telles différences existent dans la Partie contractante. &gt; &gt; .