(e) Putting in place appropriate institutions and frameworks for consultation at the local level in order to prevent and manage conflicts that can arise between small-scale mining and local activities which mining can affect negatively, especially agricultural activities.
e) Mettre en place des institutions et des cadres de concertation appropriés au niveau local en vue de prévenir et de gérer les différends qui peuvent surgir du fait des effets négatifs que peut avoir l &apos; activité minière à petite échelle sur d &apos; autres activités économiques locales, en particulier sur l &apos; activité agricole.