(6) Since 2004, the Council has adopted several Joint Actions on support for International Atomic Energy Agency &apos; s (IAEA) activities in the areas of nuclear security and verification and in the framework of the implementation of the EU strategy against Proliferation of Weapons of Mass Destruction, most recently Joint Action 2008/314/CFSP.
6) Depuis 2004, le Conseil a arrêté plusieurs actions communes concernant le soutien aux activités de l &apos; Agence internationale de l &apos; énergie atomique (AIEA) dans les domaines de la sécurité et de la vérification nucléaires et dans le cadre de la mise en œuvre de la stratégie de l &apos; Union européenne contre la prolifération des armes de destruction massive, la dernière en date étant l &apos; action commune 2008/314/PESC.