Importantly, these products and services are often sold by means of bids or tenders to government or public bodies. These buyers are particularly vulnerable to bid rigging activity, as is discussed further below.
Et aussi, ces produits et services sont souvent vendus dans le cadre d &apos; appels d &apos; offres lancés par des organismes publics, qui sont des acheteurs particulièrement vulnérables aux pratiques collusoires en matière de soumissions, comme indiqué plus loin.