The non-mandatory call to inspect cargo travelling to or from Iran in paragraph 14 of resolution 1929 (2010) will be implemented in New Zealand through the existing powers of inspection and examination of goods provided to New Zealand Customs by the Customs and Excise Act 1996.
La Nouvelle-Zélande appliquera la disposition non contraignante du paragraphe 14 de la résolution relative à l &apos; inspection des chargements à destination ou en provenance de l &apos; Iran en vertu de la loi sur les douanes et l &apos; accise de 1996, qui autorise les services de douane néozélandais à procéder à l &apos; inspection et à l &apos; examen des marchandises.