(a) In line with the concern expressed by the General Assembly regarding the overall financial situation of UNODC and its request to the Secretary-General to ensure that for the biennium 2012-2013 the Office has sufficient resources to carry out its mandate, Member States should support the provision of regular and adequate resources to UNODC in the regular budget of the United Nations for the biennium 2012-2013;
a) Conformément aux préoccupations exprimées par l &apos; Assemblée générale concernant la situation financière générale de l &apos; UNODC et comme suite à la demande du Secrétaire général tendant à ce que, pour l &apos; exercice biennal 2012-2013, l &apos; Office dispose de ressources suffisantes pour mener à bien son mandat, les États Membres devraient soutenir l &apos; allocation de ressources adéquates et régulières à l &apos; UNODC dans le budget ordinaire de l &apos; Organisation des Nations Unies pour l &apos; exercice biennal 2012-2013;