(8) Since 2006, the Council has adopted several Joint Actions on support for activities of the Preparatory Commission of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organisation in order to strengthen its monitoring and verification capabilities.
8) Depuis 2006, le Conseil a arrêté plusieurs actions communes concernant le soutien aux activités du comité préparatoire de l &apos; Organisation du Traité d &apos; interdiction complète des essais nucléaires afin de renforcer ses capacités en matière de surveillance et de vérification.