The TIR Carnet holders must have sound financial standing and have no serious or repeated offences against Customs and tax law, but they are not obliged to comply with the supply chain security criteria.
Les titulaires de carnets TIR doivent avoir une situation financière solide et ne pas avoir commis d &apos; infractions graves ou répétées à la législation douanière ou fiscale, mais ils sont tenus de respecter les critères de sécurité relatifs à la chaîne d &apos; approvisionnement.