These pledged phase-outs are not included in the inventory, which only lists phase-outs planned for specific facilities from 2010 to 2015.
Ces projets d &apos; élimination ne sont pas pris en compte dans l &apos; inventaire, dans lequel ne sont répertoriés que les plans d &apos; élimination concernant des installations déterminées pour la période allant de 2010 à 2015.