33. Mr. Muller (Marshall Islands) recalled the fact that islands of his country had been used in the 1950s, while it had been a United Nations Trust Territory, as a test site for more than 65 large-scale surface tests of nuclear weapons, which had led to the displacement of people and serious health hazards.
33. M. Muller (Iles Marshall) rappelle le fait que, dans les années 50, lorsqu &apos; elles étaient encore un territoire placé sous tutelle de l &apos; ONU, les îles de son pays servi de site à la réalisation de plus de 65 essais de surface à grande échelle d &apos; armes nucléaires, qui ont entraîné des déplacements de population et suscité de graves risques pour la santé.