In 2006, the revised set of the Principles and Recommendations for Population and Housing Censuses was finalized; and an online resource centre was developed to provide direct technical and methodological assistance to census takers.
En 2006, l &apos; ensemble révisé des Principes et recommandations concernant les recensements de la population et de l &apos; habitat a été finalisé, et un centre de ressources en ligne développé pour fournir assistance technique et méthodologique directe aux recenseurs.