Background: The SBSTA, at its twenty-eighth session,28 recalled that the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol (CMP) recognized, in its decision 8/CMP.1, that issuing certified emission reductions for the destruction of hydrofluorocarbon-23 (HFC23) at new hydrochlorofluorocarbon-22 (HCFC-22) facilities could lead to higher global production of HCFC-22 and/or HFC-23 than would otherwise occur and that the clean development mechanism (CDM) should not lead to such increases.
40. Rappel: À sa vingt-huitième session, le SBSTA a rappelé que la Conférence des Parties agissant comme réunion des Parties au Protocole de Kyoto (CMP) avait reconnu, dans sa décision 8/CMP.1, que la délivrance d &apos; unités de réduction certifiée des émissions pour la destruction d &apos; hydrofluorocarbone-23 (HFC-23) dans les nouvelles installations d &apos; hydrochlorofluorocarbone-22 (HCFC-22) risquait de se traduire par un accroissement de la production globale de HCFC-22 ou de HFC-23 et que le mécanisme pour un développement propre (MDP) ne devrait pas avoir une telle conséquence.