In these circumstances, an individual trans-shipment licence is required (and would only be issued if consistent with the consolidated European Union and national criteria (see http://www.dti.gov.uk/ europeandtrade/strategic-export-control/licensing-policy/index.).
Dans ce cas, une licence individuelle de transbordement est requise (et ne serait délivrée qu &apos; en conformité avec les critères communs), voir http://www.dti.gov.uk/europeandtrade/strategic-export-control/licensing-policy/index).