The Board noted that the findings of the Special Inspector General echoed those raised by the Board during 2004-2006, and concluded that there was an urgent need for expeditious implementation of the recommendations of the Special Inspector General.
Le Conseil a noté que les constatations de l &apos; inspecteur général faisaient écho à celles qu &apos; il avait formulées pendant la période 2004-2006 et conclu qu &apos; il fallait impérativement donner suite à ses recommandations dans les meilleurs délais.