53. Governments need to establish legal and institutional frameworks that ensure effective management of chemicals and embrace core principles as outlined in Agenda 21, including the precautionary approach, producer liability principles, the &quot; polluter pays &quot; principle, and comprehensive right-to-know laws that build on the wide range of multilateral environmental agreements which directly address specific chemical issues.
Les États doivent mettre en place des cadres juridiques et institutionnels pour une bonne gestion des produits chimiques, et respecter les principes fondamentaux de l &apos; Action 21 - notamment le principe de précaution, les principes de responsabilité des producteurs, le principe du pollueur-payeur, ou encore les lois visant à la transparence et s &apos; inspirant d &apos; un ensemble d &apos; accords multilatéraux sur l &apos; environnement et en particulier sur les produits chimiques.