Since LRA continues to flout its obligations under applicable international law and relevant Security Council resolutions, including resolutions 1612 (2005) and 1882 (2009), further steps to protect children affected by LRA may be recommended by the Working Group to the Security Council.
Puisque la LRA continue de passer outre aux obligations que lui imposent le droit international applicable et les résolutions pertinentes du Conseil de sécurité, notamment les résolutions 1612 (2005) et 1882 (2009), le Groupe de travail pourrait recommander au Conseil de sécurité d &apos; adopter d &apos; autres mesures visant à protéger les enfants victimes de la LRA.