A number of the submissions stated that any restrictions on the number of NGOs allowed to register or participate in a session should be based on fair and objective criteria and communicated as far as possible in advance of the session.
Il a été indiqué dans plusieurs rapports que toute restriction apportée au nombre d &apos; ONG autorisées à s &apos; inscrire ou à participer aux travaux d &apos; une session devrait être décidée sur la base de critères justes et objectifs et rendue publique le plus longtemps possible avant la session.