Having in mind the wide variety of Heavy Duty engines that are affected by Regulation No. 49 and the number of combinations with different after-treatment systems, the representative of OICA recommended to carefully monitor the application of the Heavy Duty particle number measurement procedures.
Compte tenu de la grande variété de moteurs de véhicules utilitaires lourds concernés par le Règlement no 49 et du nombre d &apos; associations possibles avec différents systèmes de traitement aval des gaz d &apos; échappement, le représentant de l &apos; OICA a recommandé de suivre de près l &apos; application des procédures de mesure du nombre de particules aux véhicules utilitaires lourds.