21. Urges all States, especially those in the region, to take appropriate steps to end the illicit trade in natural resources, including, if necessary, through judicial means, and, where necessary, to report to the Council, encourages, in particular, the Government of the Democratic Republic of the Congo to work with specialist organizations, international financial institutions and the Mission, as well as the countries of the region, to establish a plan for an effective and transparent control over the exploitation of natural resources, including by conducting a mapping exercise of the main sites of illegal exploitation;
21. Engage tous les États, en particulier ceux de la région, à prendre les mesures voulues pour mettre fin au commerce illicite de ressources naturelles, y compris, si nécessaire, par des moyens judiciaires, et, le cas échéant, à lui en rendre compte, et encourage en particulier le Gouvernement de la République démocratique du Congo à s &apos; employer, avec les organisations spécialisées, les institutions financières internationales et la Mission, ainsi que les pays de la région, à établir un plan qui leur permette d &apos; exercer un contrôle effectif et transparent sur l &apos; exploitation des ressources naturelles, notamment en procédant à un relevé des principaux sites exploités illégalement ;