16. The construction of traditional knowledge databases and archives about native groups &apos; uses of local plants is one sure way of combating biopiracy, blocking patents by multinational companies and ensuring that holders and users of traditional knowledge on traditional medicinal plants receive fair reward for such knowledge.
La constitution de bases de données sur les savoirs traditionnels et d &apos; archives sur les utilisations de plantes locales faites par les groupes autochtones est un moyen sûr de lutter contre le biopiratage ou le dépôt de brevets de barrage par des multinationales, et de veiller à ce que les détenteurs ou utilisateurs de connaissances traditionnelles sur les plantes médicinales en soient justement rétribués.