Protective measures were taken by prohibiting the placing on the market and use of chrysotile and of products containing these fibres added intentionally, with one specific exception in respect of diaphragms for existing electrolysis installations (see Annex 2 for further details).
On a pris des mesures de protection consistant à interdire la mise sur le marché et l &apos; utilisation de la chrysotile et des produits dans lesquels ces fibres ont été ajoutées intentionnellement, à une exception près dans le cas des membranes des appareils d &apos; électrolyse en place (voir annexe 2 pour plus de précisions).