Drawing up of the product lists is an intensely participative and iterative process.
L &apos; élaboration d &apos; une liste de produits est une opération itérative qui fait largement appel à la participation.