63. Under the Ouagadougou Agreement the impartial forces are requested to supervise the disarmament and demobilization and cantonment of Forces nouvelles combatants, the storage of their weapons, and the disarmament and dismantling of the militias.
En vertu de l &apos; Accord de Ouagadougou, les forces impartiales doivent surveiller le désarmement et la démobilisation des combattants des Forces nouvelles, ainsi que leur cantonnement, le stockage de leurs armes, et le désarmement et le démantèlement des milices.