5. Calls upon States and interested organizations, including the International Maritime Organization, to provide technical assistance to Somalia and nearby coastal States upon their request to enhance the capacity of these States to ensure coastal and maritime security, including combating piracy and armed robbery at sea off the Somali and nearby coastlines;
5. Prie les États et les organisations intéressées, y compris l &apos; Organisation maritime internationale, de fournir à la Somalie et aux États côtiers voisins, à leur demande, une assistance technique visant à renforcer la capacité qu &apos; ont ces États d &apos; assurer la sécurité côtière et maritime, y compris la lutte contre les actes de piraterie et les vols à main armée commis en mer au large des côtes somaliennes et des côtes des pays voisins ;