The electoral process remained stalled as protracted discussions ensued among the Ivorian protagonists and relevant institutions on how to address the allegation of fraud and how to resume the interrupted appeals process on the provisional voters list.
Le processus électoral est resté au point mort car s &apos; en sont suivies de longues discussions entre les protagonistes ivoiriens et les institutions compétentes sur la suite à donner aux allégations de fraude et les moyens à mettre en œuvre aux fins de la reprise de la procédure de recours suspendue concernant la liste électorale provisoire.