In exceptional cases, a competition authority may also take into account an undertaking &apos; s inability to pay in a specific social and economic context and therefore reduce the fine or allow for moderated payment modalities.
Exceptionnellement, une autorité de concurrence peut également tenir compte de l &apos; impossibilité de payer d &apos; une entreprise dans un contexte social et économique, et réduire en conséquence le montant de l &apos; amende ou accorder un paiement échelonné.