identifying local partners in other locations of the relevant country which could assist staff from the Information Centre in making the ICTY public records more accessible in such locations.
d) Trouver dans d &apos; autres localités du pays considéré les partenaires locaux qui pourraient aider le personnel du centre d &apos; information à faciliter l &apos; accès aux dossiers publics du Tribunal;