32. The increasing rate of mobility in the factors of production (capital, labour and knowledge) means that any African country that wishes to industrialize must create an investment-friendly environment to make its location attractive.
32. Compte tenu de la mobilité accrue des facteurs de production (capital, main-d &apos; oeuvre et savoir-faire), tout pays africain désireux de s &apos; industrialiser doit créer un climat favorable à l &apos; investissement qui le rende attractif.