By the same resolution, the Council imposed an assets freeze, a travel ban and a targeted arms embargo on individuals and entities, including but not limited to the Eritrean political and military leadership, designated by the Committee as (a) violating the arms embargo; (b) providing support from Eritrea to armed opposition groups which aim to destabilize the region; (c) obstructing the implementation of resolution 1862 (2009) concerning Djibouti; (d) harbouring, financing, facilitating, supporting, organizing, training, or inciting individuals or groups to perpetrate acts of violence or terrorist acts against other States or their citizens in the region; or (e) obstructing the investigations or work of the Monitoring Group.
Le Conseil a également imposé un gel des avoirs, une interdiction de voyager et un embargo sur les armes aux personnes et entités - y compris, mais sans s &apos; y limiter, aux hauts responsables politiques et militaires érythréens - désignées par le Comité comme a) violant l &apos; embargo sur les armes; b) fournissant un appui depuis l &apos; Érythrée à des groupes d &apos; opposition armés qui visent à déstabiliser la région; c) faisant obstacle à l &apos; application de la résolution 1862 (2009) concernant Djibouti; d) abritant, finançant, aidant, soutenant, organisant, formant ou préparant des individus ou des groupes qui visent à commettre des actes de violence ou de terrorisme contre d &apos; autres États ou leurs citoyens dans la région; ou e) faisant obstacle aux investigations ou aux travaux du Groupe de contrôle.