5. The parties shall amend or renew the agreement in accordance with the relevant decisions of the TIR Administrative Committee at any of its meetings, but in any case not later than at its first meeting in the year 2013 2010.
5. Les parties modifieront ou renouvelleront le présent Accord selon les décisions appropriées du Comité de gestion TIR à l &apos; une quelconque de ses réunions, mais au plus tard à sa première réunion de l &apos; année 2010 2013.