The Committee also calls for continued cooperation of the Executive Directorate with all relevant partners, including the working group of the Counter-Terrorism Implementation Task Force on protecting human rights while countering terrorism.
Le Comité invite par ailleurs la Direction exécutive à poursuivre sa coopération avec tous les partenaires compétents, dont le groupe de travail de l &apos; Équipe spéciale chargé de la question de la protection des droits de l &apos; homme dans la lutte antiterroriste.