At its fortieth session in January 2008, the Committee adopted a statement on its relationship with NHRIs, in which the Committee recognized that NHRIs may contribute in various ways to the work of the Committee under the monitoring procedures of the Convention and its Optional Protocol.
À sa quarantième session, en janvier 2008, le Comité a adopté une déclaration concernant ses relations avec les institutions nationales, dans laquelle il a reconnu que ces institutions pouvaient contribuer de diverses manières aux travaux du Comité, dans le cadre des procédures de suivi de la mise en œuvre de la Convention et du Protocole facultatif.