14. On the basis of a comparison of the basic technical rail infrastructure characteristics established in various instruments, UNECE member countries and Contracting States to the AGC and AGTC Agreements may wish to update and complement the existing standards and parameters in the AGC and AGTC Agreements.
14. En se fondant sur une comparaison des caractéristiques techniques fondamentales des infrastructures ferroviaires indiquées dans les divers instruments, les pays membres de la CEE et les États contractants aux Accords AGC et AGTC voudront peut-être mettre à jour et compléter les normes et les paramètres existants dans les Accords AGC et AGTC.