105. The 2010 Review Conference must identify a series of effective practical steps for the full implementation of the resolution on the Middle East adopted at the 1995 Review and Extension Conference, as that resolution constituted an integral part of the non-proliferation regime.
La Conférence d &apos; examen de 2010 doit identifier une série de mesures effectives pratiques en faveur de l &apos; application intégrale de la résolution sur le Moyen-Orient adoptée à la Conférence d &apos; examen et de prorogation de 1995, puisque cette résolution fait partie intégrante du régime de non-prolifération.