58. Also to prevent any conflict of interest, in a case where an allegation of unethical behaviour/wrongdoing/misconduct is made against an internal auditor, any required investigations should be conducted either in-house (investigation unit) or externally (consultant, external auditor) in consultation with the chair of the audit/oversight committee.
58. En vue également de prévenir tout conflit d &apos; intérêts, en cas d &apos; allégation de comportement contraire à l &apos; éthique/faute/conduite répréhensible à l &apos; encontre d &apos; un auditeur interne, toutes les investigations nécessaires devraient être menées soit en interne (unité d &apos; investigation) ou en externe (consultant, auditeur externe) en concertation avec le président du comité d &apos; audit/de contrôle.