56. The inability of companies to identify the sources of material inputs and components, no less determine the sustainability of suppliers &apos; practices, has convinced some manufacturers and retailers to expand the scope of their responsibilities up their supply chains.
L &apos; incapacité des entreprises à identifier l &apos; origine des éléments et composants matériels, et - plus encore - à déterminer la viabilité éventuelle des pratiques des fournisseurs, a convaincu un certain nombre de fabricants et de détaillants d &apos; étendre leur responsabilité à ce qui se passe en amont, c &apos; est-à-dire au sommet de la filière d &apos; approvisionnement.