In addition to the steps undertaken as reported in its initial report and additional responses submitted to the Council, the following activities have been undertaken at the national level:
En sus des mesures prises comme indiqué dans son rapport initial et des réponses complémentaires fournies au Conseil, elle a mené les activités suivantes au niveau national :