The Programme recognizes the direct link between transport, international trade and economic growth on the one hand, and the achievement of the Millennium Development Goals on the other. It aims at ensuring fuller and more effective integration of the landlocked developing countries into the global economy through the implementation of specific actions to be undertaken by all relevant stakeholders in five priority areas, namely: (a) fundamental transit policy issues; (b) infrastructure development and maintenance; (c) international trade and trade facilitation; (d) international support measures; and (e) implementation and review.
Le Programme constate le lien direct qui existe entre transport, commerce international et croissance économique d &apos; une part, et réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement d &apos; autre part. Il vise à assurer une intégration plus complète et effective des pays en développement sans littoral dans l &apos; économie mondiale par la mise en œuvre, de la part de toutes les parties concernées, d &apos; actions spécifiques dans cinq secteurs prioritaires, à savoir : a) les problèmes fondamentaux de politiques de transit; b) la création d &apos; infrastructures et leur entretien; c) le commerce international et la facilitation des échanges; d) les mesures de soutien internationales; et e) la mise en œuvre et l &apos; examen.