Third, Forces nouvelles units that are armed and present at a location often refuse to allow inspection of their weapons because they claim to belong to a different military unit, which they maintain is not subject to the inspection in hand.
Enfin, il arrive souvent que les éléments armés des Forces nouvelles présents sur un site interdisent l &apos; inspection de leurs armements en prétendant appartenir à une autre unité militaire, qui selon eux serait pas concernée par l &apos; inspection en cours.