These programmes should include periodic background checks on employees working in security-sensitive positions, noting unusual changes in an employee &apos; s apparent social and economic situation;
Ces programmes devraient comprendre un examen périodique des données générales concernant les employés travaillant à des postes sensibles en matière de sécurité, tout changement visible inhabituel dans la situation socioéconomique de l &apos; employé devant être consigné;