To express appreciation at the efforts of the Secretary-General in implementing development projects in the Union of the Comoros and cooperating with regional and international organizations to achieve Comorian reconciliation, and to request the Secretary-General to continue providing development aid to the Union of the Comoros in the light of the sums received by the Arab League &apos; s Comoros support fund and to submit a report thereon to the next ordinary session of the Council at summit level.
17. D &apos; exprimer ses remerciements au Secrétaire général pour les efforts qu &apos; il a déployés en vue de l &apos; exécution de projets de développement dans l &apos; Union des Comores et en matière de coopération avec les organisations régionales et internationales en faveur de la réconciliation comorienne; et de prier le Secrétaire général de continuer de fournir une aide au développement à l &apos; Union des Comores, compte tenu des sommes versées au Compte d &apos; appui aux Comores, et de présenter un rapport à ce sujet au prochain sommet ordinaire du Conseil.