Nuclear non-proliferation could only be achieved by universal accession to the NonProliferation Treaty and the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty and the placement of all installations and programmes under IAEA safeguards.
On ne pourra parvenir à un état de non-prolifération nucléaire que par l &apos; adhésion universelle au Traité sur la non-prolifération et au Traité d &apos; interdiction complète des essais nucléaires, ainsi que par la soumission de l &apos; ensemble des installations et programmes au système de garanties de l &apos; AIEA.