28. The Committee recommended that the group working on the inventory should take a pragmatic approach to its development.
Le Comité a recommandé au groupe travaillant à la constitution de l &apos; inventaire d &apos; adopter une démarche pragmatique.