Recalling the declaration addressed to the International Narcotics Control Board (INCB) by the Government of Afghanistan that there is no legal use for acetic anhydride in Afghanistan for the time being and that producing and exporting countries should abstain from authorizing the export of this substance to Afghanistan without the request from the Afghan Government, and encouraging, pursuant to resolution 1817 (2008), Member States to increase their cooperation with the INCB, notably by fully complying with the provisions of article 12 of the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances, 1988,
Se félicitant de la déclaration adressée à l &apos; Organe international de contrôle des stupéfiants (OICS) par le Gouvernement afghan, dans laquelle celui-ci indiquait que l &apos; anhydride acétique n &apos; avait pas d &apos; utilisation légale en Afghanistan pour le moment et que les pays producteurs et exportateurs devraient s &apos; abstenir d &apos; autoriser l &apos; exportation de cette substance en Afghanistan si le Gouvernement afghan n &apos; en faisait pas la demande, et invitant, conformément à la résolution 1817 (2008), les États Membres à resserrer leur coopération avec l &apos; OICS, notamment en se conformant pleinement aux dispositions de l &apos; article 12 de la Convention des Nations Unies contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes de 1988,