40. A revised questionnaire prepared by the Russian Federation with the aim of collecting data before making a proposal on the extension of the scope of the ATP to fresh fruit and vegetables had been sent to ATP Contracting Parties on 16 June 2010.
40. Un questionnaire révisé établi par la Fédération de Russie pour recueillir des données avant d &apos; élaborer une proposition visant à étendre le champ d &apos; application de l &apos; ATP aux fruits et aux légumes frais avait été envoyé le 16 juin 2010 aux Parties contractantes à l &apos; ATP.