37. The President underlined that the draft budget followed a zero-growth approach in relation to the 2009-2010 budget as well as an evolutionary approach based on the needs and optimal efficiency of the Tribunal.
Le Président du Tribunal a souligné que le projet de budget avait été établi selon le principe d &apos; une croissance globale nulle par rapport au budget de 2009-2010 et selon une démarche évolutive fondée sur les besoins et la rentabilité optimale du Tribunal.