Failure to report that the goods, services or technologies in respect of which the credit insurance application is made could be intended for or contribute to the nuclear-related, ballistic missile-related or other weapons of mass destruction-related programmes of the Democratic People &apos; s Republic of Korea will entail loss of rights under the credit insurance policy.
L &apos; omission de rapporter que les biens, services ou technologies qui font l &apos; objet de la demande d &apos; assurance-crédit pourraient être destinés ou contribuer aux programmes nucléaires, de missiles balistiques ou autres armes de destruction massive de la République populaire démocratique de Corée entraînera la déchéance des droits conférés par la police d &apos; assurance-crédit.