16. The work performed in this area under Cooperative Threat Reduction projects was facilitated by an agreement on the long-term disposition of nuclear material from the BN-350 reactor concluded between the United States Department of Energy and the Ministry of Energy and Mineral Resources of Kazakhstan on 17 November 1997, which provides for the long-term storage of spent fuel from the BN-350 reactor.
Les projets de réduction concertée des risques se fondaient sur un accord d &apos; exécution passé entre le Ministère de l &apos; énergie des États-Unis et le Ministère de l &apos; énergie et des ressources naturelles du Kazakhstan. Un accord complémentaire concernant le stockage à long terme des matières nucléaires du réacteur BN-350 a été signé le 17 novembre 1997.