Option 1 for para 16: [For those Annex I Parties that are Parties to the Kyoto Protocol, the quantified economy-wide emission reduction [objectives] [commitments] [shall][should] be those adopted for the second commitment period under the Kyoto Protocol inscribed in Annex B of the Kyoto Protocol as amended [and also listed in appendix I to this decision]; for [other] Annex I Parties [that are not Parties to the Kyoto Protocol], the [agreed] [economy wide] quantified emission reduction [objectives] [commitments] [shall][should] be XX [those listed in appendix I to this decision]]
Variante 1 du paragraphe 16: [Pour les Parties visées à l &apos; annexe I qui sont parties au Protocole de Kyoto, les [objectifs] [engagements] chiffrés de réduction des émissions pour l &apos; ensemble de l &apos; économie [sont] [devraient être] ceux qui sont adoptés pour la deuxième période d &apos; engagement au titre du Protocole de Kyoto, inscrits à l &apos; annexe B du Protocole de Kyoto tels que modifiée, et énumérés également à l &apos; appendice I de la présente décision]; pour les [autres] Parties visées à l &apos; annexe I [qui ne sont pas parties au Protocole de Kyoto], les [objectifs] [engagements] chiffrés de réduction des émissions [convenus] [pour l &apos; ensemble de l &apos; économie] [sont] [devraient être] XX [ceux qui sont énumérés à l &apos; appendice I de la présente décision.]]