(a) Imports and exports: Except for the purpose of environmentally sound disposal, each party not to allow the import and export of elemental mercury and specified mercury-containing compounds and mercuryadded products, in conformance with the party &apos; s supply and demand reduction commitments under the mercury instrument (Stockholm Convention article 3, paragraph 2);
Importations et exportations : conformément aux engagements des Parties relatifs à la réduction de l &apos; offre et de la demande dans le cadre de l &apos; instrument sur le mercure, chaque Partie interdit l &apos; importation et l &apos; exportation de mercure élémentaire, de certains composés du mercure et de produits contenant du mercure, sauf en vue d &apos; une élimination écologiquement rationnelle (Convention de Stockholm, article 3, paragraphe 2);