Unless a representative states otherwise when taking the floor, all interventions will be presumed to be made on that basis.
Sauf à déclarer le contraire au moment de leur intervention, tous les représentants seront censés suivre de principe.