4. The constituent elements of the non-proliferation regime are: the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, nuclear-weapon-free zones, nuclear export control mechanisms (the Nuclear Suppliers Group and the Zangger Committee), the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty and the safeguards system of the International Atomic Energy Agency (IAEA).
Les composantes de ce régime sont, outre le TNP, les zones exemptes d &apos; armes nucléaires, les mécanismes de contrôle des exportations dans le domaine nucléaire (Groupe des fournisseurs nucléaires et Comité ZANGER), le Traité d &apos; interdiction complète des essais nucléaires et enfin le système de garanties de l &apos; Agence internationale de l &apos; énergie atomique (AIEA).