1. These provisions could be added as a new annex either after annex II as they relate directly to conditions specified in annex II, or
1. Ces dispositions pourraient être ajoutées sous forme de nouvelle annexe, soit après l &apos; annexe II, étant donné qu &apos; elles se rapportent directement à des conditions spécifiées dans l &apos; annexe II, soit