If three uniaxial accelerometers are used, one of the accelerometers shall have its sensitive axis perpendicular to the mounting face A (see Figure 4) and its seismic mass shall be positioned within a cylindrical tolerance field of 1 mm radius and 20 mm length.
5.4.2 Si trois accéléromètres uniaxiaux sont montés, l &apos; un d &apos; eux a son axe sensible perpendiculaire à la face de montage A (voir fig. 4) et sa masse sismique située à l &apos; intérieur d &apos; un champ de tolérance cylindrique de 1 mm de rayon et 20 mm de longueur.