In both CAT and HRC, one member of the Committee is burdened with the entire follow-up procedure and analysis of all follow-up responses.
Au Comité contre la torture comme au Comité des droits de l &apos; homme, un membre est responsable de l &apos; ensemble de la procédure de suivi et de l &apos; analyse de toutes les réponses fournies à ce titre.