In view of the upcoming consultations by the Security Council on the report of the Secretary-General on the implementation of the Comprehensive Peace Agreement (CPA) (S/2010/168), I have the honour to transmit to you, and through you to the esteemed members of the Security Council, the latest updated progress report on the implementation of the Comprehensive Peace Agreement as of 30 October 2009.
Dans la perspective des consultations que le Conseil de sécurité va mener prochainement à propos du rapport du Secrétaire général concernant l &apos; application de l &apos; Accord de paix global (S/2010/168), j &apos; ai l &apos; honneur de vous faire tenir, et, par votre intermédiaire, de faire tenir aux membres du Conseil de sécurité le dernier rapport intérimaire en date sur l &apos; application de cet accord au 30 octobre 2009.