(5) Equipment, facilities, information technology and communications systems must be available to enable the exchange in advance of information, including on goods approaching border (interchange) stations, as contained in the railway consignment note and customs declaration;
5) Des équipements, installations, systèmes informatiques et moyens de télécommunication doivent être prévus afin de permettre l &apos; échange préalable des informations, incluant celles relatives aux marchandises arrivant dans une gare frontière (d &apos; échange), et correspondant aux indications mentionnées dans les lettres de voiture ferroviaires et les déclarations en douane;