For example, the Government &apos; s response indicates that the Panel wrote that the Government Diamond Office did not allow it to conduct analysis of its database.
Ainsi, la réponse du Gouvernement indique que le Groupe avait écrit que l &apos; Office national du diamant ne l &apos; autorisait pas à analyser sa base de données.