If an elected member of the Bureau vacates a seat, a representative of the same country as the elected member will be co-opted for the remainder of his/her term.
g) Si un membre élu du Bureau cesse d &apos; occuper son siège, un représentant du même pays le remplace par cooptation pour la durée restante de son mandat.