71. Since the current crisis surrounding the electoral process started in January, my Special Representative has intensified contacts with civil society, including religious leaders, to seek their views on the way forward and to solicit their contribution to ensuring that the population exercises restraint and patience as the efforts to find a solution to the impasse continue.
Depuis que la crise entourant le processus électoral s &apos; est déclenchée en janvier, mon Représentant spécial a intensifié ses contacts avec la société civile, et notamment avec les dirigeants religieux, afin de recueillir leurs vues sur la marche à suivre et de solliciter leur contribution, de manière à ce que la population fasse preuve de retenue et de patience pendant que les efforts déployés pour trouver une solution à l &apos; impasse se poursuivent.