The entry point of the independent evaluation is based on the recommendations of the OIOS inspection report and the methodology used is to ascertain to what extent the recommendations have been implemented within the frameworks of the SROs Plan of Action of the UN Secretary-General and the repositioning of ECA.
L &apos; évaluation indépendante a comme fondement les recommandations du rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l &apos; inspection de la gestion du Programme et des pratiques et la méthodologie utilisée vise à vérifier dans quelle mesure ces recommandations ont été mises en oeuvre dans le cadre aussi bien du Plan d &apos; action du Secrétaire général de l &apos; Organisation des Nations Unies relatif aux bureaux sous-régionaux, que du repositionnement de la CEA.