11. The expert from the Netherlands, chairing the informal group on Additional Sound Emission Provisions (ASEP), reported that only little progress had been made by the group during its sixteenth meeting held in Paris (France), from 8 to 10 December 2009 (GRB5121).
11. L &apos; expert des Pays-Bas, présidant le groupe informel sur les prescriptions supplémentaires concernant les émissions sonores (ASEP), a indiqué que le groupe n &apos; avait que peu progressé durant sa seizième session, tenue à Paris (France) du 8 au 10 décembre 2009 (GRB5121).