The Working Party took note of the Bulgarian and Russian Federation &apos; proposal to include new provisions on minimum requirements for radar equipment, based on the content of Part III of Annex IX to Directive 2006/87/EC, published in document ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2010/5 (ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2010/17/Add.1).
Le Groupe de travail a pris note des propositions de la Bulgarie et de la Fédération de Russie visant à incorporer de nouvelles dispositions relatives aux prescriptions minimales applicables à l &apos; équipement radar, établies sur la base de la partie III de l &apos; annexe IX de la Directive 2006/87/CE, qui figure dans le document ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2010/5 (ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2010/17/Add.1).