The Conference further requested the Director-General to implement the present decision in consultation with Member States and in accordance with the recommendations contained in the feasibility study (document GC.13/8/Add.1) by selecting the most suitable and sustainable technical solution and approved that from the amount of unutilized balances of appropriations due to Member States in 2010 remaining on 31 December 2009, up to Euro9,113,949, as well as any budgetary savings from the Major Programmes other than C, D, E and F that might become available during the implementation period, shall be utilized for financing the change management initiative.
36. La Conférence générale a en outre prié le Directeur général de mettre en œuvre cette décision en consultation avec les États Membres et conformément aux recommandations figurant dans l &apos; étude de faisabilité (document GC.13/8/Add.1) en adoptant la solution technique possible la plus adaptée et la plus durable, et a approuvé qu &apos; on utilise, sur les soldes des crédits ouverts dus aux États Membres en 2010 et inutilisés au 31 décembre 2009, jusqu &apos; à 9 113 949 euros ainsi que toutes les économies budgétaires qui pourraient être dégagées des grands programmes autres que les grands programmes C, D, E et F au cours de la période de mise en œuvre, pour financer l &apos; initiative de gestion du changement.