87. During the period of sectarian violence and terrorism from the 1970s, the hearing of cases arising under emergency legislation by a judge sitting without a jury became necessary because jurors were being intimidated.
87. Durant la période de violence sectaire et de terrorisme dans les années 70, l &apos; examen des affaires relevant de la législation d &apos; exception a dû être confié à un juge siégeant sans jury, les jurés étant en butte à des actes d &apos; intimidation.