From the first day of the sixty-fifth session of the General Assembly (i.e. 14 September 2010) until its December 2010 recess, members of delegations are asked not to invite to the Delegates &apos; Lounge persons other than those holding valid United Nations identification.
Du jour de l &apos; ouverture de la soixante-cinquième session de l &apos; Assemblée générale (14 septembre 2010) jusqu &apos; à la suspension de la session en décembre 2010, les membres des délégations sont priés de n &apos; inviter au salon des délégués que des personnes titulaires d &apos; une carte d &apos; identité ONU valide.