- As its technical assistance to developing countries in supporting the development of the IMS, from January to March 2010, Japan invited 11 administrative officers from various countries, who are expected to play global seismological network for nuclear tests, to attend its global seismological observation training course in order to have opportunities to acquire knowledge and advanced techniques of global seismological observation.
- De janvier à mars 2010, dans le cadre de l &apos; assistance technique fourni aux pays en développement pour appuyer la mise en place du Système de surveillance international, le Japon a invité 11 administrateurs de divers pays, qui doivent mettre en place un réseau mondial d &apos; observation sismique des essais nucléaires, à assister à un cours de formation en la matière, leur donnant la possibilité d &apos; acquérir les connaissances et les techniques les plus récentes dans ce domaine.