A specific meeting focused on development under agenda item 115 (Follow-up to the outcome of the Millennium Summit), scheduled to take place on Monday, 22 November 2010, has been postponed to a date in the resumed session, to be announced. [Please note that Tuesday, 23 November 2010, remains unchanged as the date of the joint debate on agenda items 13 (Integrated and coordinated implementation of and follow-up to the outcomes of the major United Nations conferences and summits in the economic, social and related fields); 115 (Follow-up to the outcome of the Millennium Summit); and 120 (Strengthening of the United Nations system).]
Une réunion particulière axée sur le développement, au titre du point 115 de l &apos; ordre du jour (Suite donnée aux textes issus du Sommet du Millénaire), devant se tenir le lundi 22 novembre 2010, a été reportée à une date ultérieure au cours de la reprise de la session, qui sera annoncée. [Prière de noter que le débat conjoint au titre des points 13 (Application et suivi intégrés et coordonnés des textes issus des grandes conférences et réunions au sommet organisées par les Nations Unies dans les domaines économique et social et dans les domaines connexes), 115 (Suite donnée aux textes issus du Sommet du Millénaire) et 120 de l &apos; ordre du jour (Renforcement du système des Nations Unies), est toujours prévu pour le mardi 23 novembre 2010.]