(i) Is located at the same place and meets or exceeds the same performance specification as the existing equipment; and
i) soit situé au même endroit et atteigne ou dépasse le niveau de performance offert par l &apos; équipement du prototype éprouvé; et