(ii) To reiterate the need to safeguard information in order to secure adequate protection for witnesses in the framework of the MRM, and to convey to the United Nations country-level Task Force on Monitoring and Reporting the deep concern of the Working Group regarding the criminal incident of 6 October 2009 involving information related to the MRM;
ii) De réaffirmer la nécessité de protéger l &apos; information pour assurer une protection suffisante des témoins grâce au mécanisme de surveillance et de communication de l &apos; information sur les enfants et les conflits armés, et de faire part au groupe de travail de pays sur la surveillance et la communication de l &apos; information de la vive préoccupation du Groupe de travail face à l &apos; incident criminel qui s &apos; est produit le 6 octobre 2009 concernant des informations ayant trait au mécanisme;