The Committee will continue to work with Member States on the implementation of Security Council resolutions 1540 (2004), 1673 (2006) and 1810 (2008), guided by the principles of transparency, equal treatment and consistency in approach.
Le Comité continuera de travailler avec les États Membres à l &apos; application des résolutions 1540 (2004), 1673 (2006) et 1810 (2008) du Conseil, selon les principes de la transparence, de l &apos; égalité de traitement et de la cohérence des stratégies suivies.