245. The aims of the Tribunal as a whole -- the Chambers, the Registry, the Office of the Prosecutor and the Defence Office -- are to render justice through a fair and transparent process and to provide truth and peace of mind for the victims as well as reconciliation for Lebanese society.
Le Tribunal dans son ensemble - les Chambres, le Greffe, le Bureau du Procureur et le Bureau de la défense - a pour buts de rendre justice de manière équitable et transparente, d &apos; apaiser les victimes et d &apos; établir la vérité pour leur compte, ainsi que de contribuer à la réconciliation de la société libanaise.