By far the largest percentage of the catalogued space debris population originated from the fragmentation of spacecraft and launch vehicle orbital stages.
La plus grande partie, de loin, des débris spatiaux recensés ont été produits par la fragmentation d &apos; engins spatiaux ou d &apos; étages orbitaux de lanceurs.