The Panel of Experts recommends, in this regard, that extra vigilance be exercised in accordance with local norms at the first overseas maritime port handling such shipments or trans-shipments of the Democratic People &apos; s Republic of Korea with regard to containers carrying cargo originating from the Democratic People &apos; s Republic of Korea.
Le Groupe d &apos; experts recommande à ce propos d &apos; exercer une vigilance particulière, dans le respect des normes locales, dans le premier port étranger de manutention ou de transbordement de conteneurs de marchandises en provenance de la République populaire démocratique de Corée.