80. Sustainable development requires that the natural resource base be protected and enhanced and that institutions be established to promote equitable growth, both factors being essential for reducing disaster hazard risk and vulnerability (see figures XIX and XX). Several organizations in the United Nations system, including UNESCO, the World Meteorological Organization, WHO and UNDP are planning substantial new and continuing activities towards reducing the risk and vulnerability of natural disasters (see box 19).
80. Le développement durable requiert la protection et la valorisation de la base de ressources naturelles et la mise en place d &apos; institutions pour promouvoir une croissance équitable, ces deux facteurs étant essentiels pour atténuer le risque de catastrophes et la vulnérabilité à leurs effets (voir figures XIX et XX). Plusieurs organisations du système des Nations Unies, notamment l &apos; UNESCO, l &apos; Organisation météorologique mondiale, l &apos; Organisation mondiale de la Santé et le PNUE prévoient des activités substantielles nouvelles et soutenues tendant à la réduction du risque de catastrophes naturelles et de vulnérabilité à leurs effets (voir encadré 19).