If a NDIR is used together with a simple gas blending device, it shall meet the requirements of this section and it shall be spanned with the CO2 span gas from paragraph (d) of this section.
Si on utilise un analyseur NDIR avec un dispositif de mélange de gaz simple, il doit satisfaire aux prescriptions de la présente section. Il sera réglé en sensibilité avec le gaz de calibrage CO2 dont il est question au paragraphe d) ci-dessus.