In the case of vessels with a length of more than 15 m, residual buoyancy can be ensured by a combination of floats and subdivision complying with the 1-compartment status according to 15-3.9.
Sur les bateaux d &apos; une longueur supérieure à 15 m, la force de sustentation résiduelle peut être assurée par l &apos; association de flotteurs et d &apos; une compartimentation conforme au statut de stabilité 1 visé au 15-3.9.