9. Therefore, we propose that the Conference establish an ad hoc committee to work on a draft of a legally binding instrument on the illegality of nuclear weapons and providing unconditional security assurances by the five nuclear-weapon States to non-nuclear-weapon States parties to the Treaty, and to submit the draft of the legal instrument to the Review Conference for its consideration and adoption.
Nous proposons donc que la Conférence crée un comité spécial chargé d &apos; élaborer un projet d &apos; instrument juridiquement contraignant sur l &apos; illégalité des armes nucléaires par lequel les cinq États dotés d &apos; armes nucléaires fourniraient des assurances de sécurité inconditionnelles aux États non dotés d &apos; armes nucléaires parties au Traité et que ce projet d &apos; instrument juridique soit soumis à la Conférence pour examen et adoption.