III. Monitoring of the developments relevant to pan-European transport networks (agenda item 2)
III. Suivi des faits nouveaux intéressant les réseaux de transport paneuropéens (point 2 de l &apos; ordre du jour)