SC.2 might wish to recommend to the UNECE Inland Transport Committee (Geneva, 1 - 3 March 2011) to continue work on these issues in 2011, possibly in the framework of an official UNECE Group of Experts.
Celui-ci pourrait souhaiter recommander au Comité des transports intérieurs de la CEE (Genève, 1er-3 mars 2011) de poursuivre les travaux sur ces questions en 2011, éventuellement dans le cadre d &apos; un groupe officiel d &apos; experts de la CEE.