Stressing the importance of a comprehensive approach in addressing the challenges in Afghanistan, noting in this context the synergies in the objectives of the Mission and of the International Security Assistance Force, and stressing the need for strengthened cooperation, coordination and mutual support, taking due account of their respective designated responsibilities,
Soulignant qu &apos; il importe d &apos; adopter une approche globale pour tenter de régler les problèmes qui se posent en Afghanistan et prenant note, dans ce contexte, de la complémentarité des objectifs de la Mission et de la Force internationale d &apos; assistance à la sécurité, et soulignant qu &apos; il importe de renforcer la coopération, la coordination et l &apos; appui mutuel, compte dûment tenu des responsabilités assignées à l &apos; une et à l &apos; autre,