Several of these participants have indicated that relaxation or removal of the sanctions cannot be contemplated as a precondition to recommencing the six-party talks, and that the Security Council measures can only be eased on the basis of irreversible steps being taken by the Democratic People &apos; s Republic of Korea towards carrying out its previous six-party talks commitments.
Plusieurs de ces participants ont indiqué que l &apos; allégement ou la levée des sanctions ne pouvait être considérés comme une condition préalable à la reprise des pourparlers à six et que les mesures décidées par le Conseil de sécurité ne pouvaient être allégées que si la République populaire démocratique de Corée s &apos; engageait irrévocablement à honorer les engagements qu &apos; elle avait pris antérieurement lors des pourparlers à six.