The inclusive nature of the consultations boosts the confidence of other stakeholders in the reviewed institution and signals an outward rather than inward orientation.
Le fait que les consultations sont ouvertes à tous stimule la confiance d &apos; autres parties prenantes envers l &apos; institution examinée, qui démontre un esprit d &apos; ouverture et non de repli sur soi.