8. Finally, I would like to express my hope that the measure regarding the quietness of hybrid vehicles, etc., which has been studied and is to be implemented soon, will be used widely and effectively in Japan as well as in the world through its incorporation into international regulations, as those vehicles are expected to increase worldwide.
8. Enfin, je voudrais exprimer l &apos; espoir que la mesure relative au faible bruit des véhicules hybrides et autres, qui a été étudiée et qui doit être mise en application sous peu, sera adoptée largement et avec succès au Japon, mais aussi ailleurs par incorporation dans les règlements internationaux, sachant que le nombre des véhicules concernés devrait augmenter dans le monde entier.