2. At its 104th session held from 19 to 21 October 2009, SC.1 decided to pursue its work on the subject &quot; ... it was also mentioned that SC.1 was the only appropriate instance to discuss international transit transport and possibly negotiate a multilateral agreement on this subject. ... The Working Party decided to keep this item on the agenda for its next session. &quot; (ECE/TRANS/SC.1/388, paras. 60 and 61).
2. À sa cent quatrième session, tenue du 19 au 21 octobre 2009, le SC.1 a décidé de poursuivre ses travaux sur la question, et &lt; &lt; ... il a été dit que le SC.1 était le seul organe approprié pour examiner la question du transport international en transit et éventuellement négocier un accord multilatéral à ce sujet. [...] Le Groupe de travail a décidé de garder ce point à l &apos; ordre du jour de sa prochaine session. &gt; &gt; (ECE/TRANS/SC.1/388, par. 60 et 61).