42. OPANAL signed a cooperation agreement with Malaga University in October 2005, which provides for the development of cooperation programmes and joint studies, the exchange of information, cooperation in teaching and research in the area of nuclear disarmament and the proscription of weapons of mass destruction (S/Inf.930).
En octobre 2005, l &apos; OPANAL a signé un accord de coopération avec l &apos; Université de Malaga qui prévoit l &apos; élaboration de programmes de coopération et d &apos; études conjointes, l &apos; échange d &apos; informations, la coopération en matière d &apos; enseignement et de recherche dans le domaine du désarmement nucléaire et de l &apos; interdiction des armes de destruction de masse (S/Inf.930).