(e) Part V shall cover matters that were brought to the attention of the Council but not discussed at the meetings of the Council during the reporting period;
e) La cinquième partie sera consacrée aux questions qui ont été portées à l &apos; attention du Conseil mais n &apos; ont pas été examinées au cours des séances tenues pendant la période couverte par le rapport;