To welcome the ongoing consultations between the Association of Southeast Asian Nations and nuclear-weapon States on the Protocol to the Treaty on the South-East Asia Nuclear-Weapon-Free Zone (Bangkok Treaty) and urge nuclear-weapon States to become parties to the Protocol to that Treaty as soon as possible.
Accueillir avec satisfaction les consultations engagées entre l &apos; Association des nations de l &apos; Asie du Sud-Est et les États dotés de l &apos; arme nucléaire au sujet du Protocole relatif au Traité portant création d &apos; une zone exempte d &apos; armes nucléaires en Asie du Sud-Est (Traité de Bangkok) et demander instamment aux États dotés de l &apos; arme nucléaire de devenir dès que possible parties à ce Protocole.