(d) Customs administrations and AEOs should maintain an open dialogue on areas of common concern to collectively benefit from advancements in industry standards and container integrity technologies, as well as mutual operational readiness as related to identified instances of security seal breach.
d) L &apos; administration des douanes et l &apos; opérateur économique agréé devraient dialoguer au sujet des questions d &apos; intérêt commun afin de tirer parti de l &apos; amélioration des normes commerciales et de l &apos; évolution des technologies concernant l &apos; intégrité des conteneurs, et devraient être disposés à traiter de concert les cas d &apos; atteintes à la sécurité des scellements.