24. Under its follow-up procedure, the Human Rights Committee identifies recommendations that require immediate attention and that, in the view of the Committee, can be implemented within a year.
24. Dans le cadre de sa procédure de suivi, le Comité des droits de l &apos; homme identifie les recommandations exigeant une attention immédiate et susceptibles, de l &apos; avis du Comité, d &apos; être mises en œuvre dans l &apos; année.