The Islamic Republic of Iran must fulfil the requirements of the relevant resolutions of the Security Council and the IAEA Board of Governors. The Islamic Republic of Iran should cooperate fully with IAEA for the purpose of clarifying all outstanding issues, in particular any military dimensions, and ratify and implement the additional protocol.
La République islamique d &apos; Iran est tenue de se conformer aux obligations découlant des résolutions pertinentes du Conseil de Sécurité et du Conseil des Gouverneurs de l &apos; AIEA, de coopérer pleinement avec cette dernière afin d &apos; élucider toutes les questions en suspens, en particulier concernant le domaine militaire, et de ratifier et d &apos; appliquer le protocole additionnel.