(p) It was felt that it would be useful to preserve some continuity to these deliberations and plan for a follow-up meeting in a year &apos; s time to assess progress with respect to the key issues raised and take stock of achievements made, as well as reflect on potential next steps.
p) On estimait qu &apos; il serait utile d &apos; assurer la continuité de ce débat et de prévoir une réunion de suivi dans un an pour évaluer les progrès accomplis à l &apos; égard des principales questions soulevées, faire le point sur les réalisations et réfléchir aux éventuelles activités futures. Annexe II