11. Requests the Mission, consistent with its mandate and within its current capabilities, to support the National Electoral Commission in preparing for credible national elections, including through the provision of assistance and advice, as required, with security preparations and coordinating United Nations election support efforts in close collaboration with the United Nations Development Programme, and ensuring that the efforts of the Mission are complementary to those of the international community and the parties to the Comprehensive Peace Agreement, and urges the international community to provide technical and material assistance, including electoral observation capacity as requested by the Government of National Unity, to support credible elections;
11. Prie la Mission, agissant dans les limites de son mandat et de ses capacités actuelles, d &apos; apporter son appui à la Commission électorale nationale pour préparer des élections nationales crédibles, notamment en fournissant une assistance et des conseils, selon que de besoin, concernant la préparation des mesures à prendre en matière de sécurité et en coordonnant l &apos; action d &apos; appui aux élections de l &apos; Organisation des Nations Unies, en étroite collaboration avec le Programme des Nations Unies pour le développement, et en veillant à ce que les efforts de la Mission complètent ceux de la communauté internationale et des parties à l &apos; Accord de paix global, et exhorte la communauté internationale à fournir une assistance technique et matérielle pour appuyer des élections crédibles, dont une capacité d &apos; observation des élections, en réponse à la demande faite par le Gouvernement d &apos; unité nationale ;