218. The Defence Office made significant comments regarding the proposed amendments to the Rules of Procedure and Evidence submitted by the Chambers and the other organs of the Tribunal, and presented its own proposed amendments to the Rules.
Le Bureau de la défense a formulé de nombreuses observations sur les modifications au Règlement de procédure et de preuve proposées par les Chambres et les autres organes du Tribunal, et il a présenté ses propres propositions en la matière.