International cartels can operate globally except for those jurisdictions where they perceive the antitrust risk to be too great, and there is evidence suggesting that their overcharges are larger in countries not actively fighting cartels.
Les ententes internationales peuvent s &apos; étendre au monde entier, sauf dans les juridictions où les parties estiment que l &apos; application de la législation antitrust leur fait courir trop de risques, et certains éléments laissent même entendre que les majorations des membres de telles ententes sont plus élevées dans les pays où la répression n &apos; est guère vigoureuse.