However, the activation of the Referendum Commissions and a joint request by the parties detailing the required additional support and role is a precondition for precise planning and timely delivery.
Toutefois, l &apos; activation des commissions du référendum et la demande conjointe des parties précisant l &apos; appui et le rôle que devrait jouer l &apos; ONU sont une condition préalable de la planification détaillée et du respect du calendrier.