67. Synergy between the inland navigation institutions is essential to successfully carry out the tasks necessary for the development of inland navigation along the entire network of the European inland waterways.
67. Il est indispensable d &apos; établir des synergies entre les organismes chargés de la navigation intérieure afin d &apos; assurer le développement de la navigation intérieure sur l &apos; ensemble du réseau de voies navigables européennes.