The Council requests the Commission to pursue and intensify its efforts towards a comprehensive approach to the issue of piracy, based on relevant African Union decisions and the conclusions of the workshop on maritime security and safety held in Addis Ababa on 6 and 7 April 2010, including the elaboration and conclusion of an international convention on the issue of piracy within the framework of the United Nations General Assembly.
Le Conseil demande à la Commission de poursuivre et d &apos; intensifier ses efforts en vue d &apos; aborder la question de la piraterie de façon globale, sur la base des décisions pertinentes de l &apos; Union africaine et des conclusions de l &apos; atelier sur la sûreté et la sécurité maritimes tenu à Addis-Abeba les 6 et 7 avril 2010, y compris l &apos; élaboration et la conclusion d &apos; une convention internationale sur la piraterie dans le cadre de l &apos; Assemblée générale de l &apos; ONU.