At the consultations of the whole that followed, the Council members commended efforts made by UNOCI for promoting the proper resolution of challenges faced by Côte d &apos; Ivoire, and called on parties concerned in Côte d &apos; Ivoire to fully implement the Ouagadougou Agreement.
Lors des consultations plénières qui ont suivi, les membres du Conseil ont salué les efforts déployés par l &apos; ONUCI pour faciliter la conclusion d &apos; un règlement approprié des problèmes auxquels doit faire face la Côte d &apos; Ivoire, et invité les parties concernées à appliquer l &apos; Accord de Ouagadougou dans son intégralité.