In its decision GC 25/5 the Governing Council agreed to take further international measures including the elaboration of a legally binding instrument on mercury, which could include both binding and voluntary approaches, as well as a range of interim activities, to reduce risks to human health and the environment.
2. Dans sa décision 25/5, le Conseil d &apos; administration du PNUE est convenu de poursuivre une action internationale consistant à élaborer un instrument juridiquement contraignant sur le mercure qui pourrait comporter à la fois des approches contraignantes et des approches facultatives, ainsi que des activités intérimaires, pour réduire les risques pour la santé humaine et l &apos; environnement.