The paper proposes a gradual step-by-step approach, foreseeing, as a first step, the preparation of a Memorandum of Understanding (MoU) or similar instrument providing the governmental framework for general terms and conditions for Euro-Asian rail transport contracts prepared by the industry.
Il est proposé dans ce document une approche par étape, dont la première serait l &apos; établissement d &apos; un mémorandum d &apos; accord ou d &apos; un instrument similaire définissant le cadre gouvernemental dans lequel s &apos; inscriraient les clauses et conditions générales applicables aux contrats de transport ferroviaire Europe-Asie établis par le secteur d &apos; activité concerné.