According to IRU, the adoption of this resolution was triggered by the problems experienced by road transport operators at the external borders of EU, following the introduction of the New Computerized Transit System (NCTS/TIR) and Economic Operators Registration and Identification (EORI) regulations on 1 January 2009 and 1 July 2009, respectively.
D &apos; après l &apos; IRU, cette résolution a été adoptée en raison des difficultés rencontrées par les transporteurs aux frontières extérieures de l &apos; Union européenne suite à la mise en œuvre du Nouveau système de transit informatisé (NCTS/TIR) et des règlements concernant l &apos; enregistrement et l &apos; identification des opérateurs économiques (EORI) les 1er janvier et 1er juillet 2009 respectivement.