14. My Special Representative subsequently facilitated consultations between the national authorities and Rear Admiral Bubo Na Tchuto, with a view to reaching an agreement on his voluntary and peaceful departure from the United Nations premises.
Mon Représentant spécial a par la suite facilité les consultations entre les autorités et le contre-amiral Bubo Na Tchuto, en vue de parvenir à un accord sur son départ volontaire et pacifique des locaux de l &apos; ONU.