(a) Decides that the Mission shall be authorized to take all necessary measures, within its capabilities and its area of operations in eastern Chad, to fulfil the following functions, in liaison with the Government of Chad:
a) Décide que la Mission sera autorisée à prendre toutes les mesures nécessaires, dans la limite de ses capacités et de sa zone d &apos; opérations dans l &apos; est du Tchad, pour s &apos; acquitter des tâches suivantes, en liaison avec le Gouvernement tchadien :