Consequently an amendment of P 903 was regarded as necessary in order to allow a not type-approved packaging or unpackaged transport if the lithium battery does not exceed the gross mass of 12 kg, but the equipment containing the battery is too large for an approved packaging.
Il a en conséquence été jugé nécessaire d &apos; amender l &apos; instruction d &apos; emballage P903 afin d &apos; autoriser les emballages n &apos; ayant pas reçu l &apos; agrément de type ou le transport sans emballage lorsque la masse brute des batteries au lithium ne dépasse pas 12 kg mais que l &apos; équipement contenant les batteries est trop grand pour être placé dans un emballage agréé.