45. The decision whether to allow foreign investment becomes particularly relevant in strategic industries, such as energy distribution and transmission and the extractive industries, and also in industries that are considered politically sensitive for socio-cultural reasons (e.g. agriculture).
45. La décision d &apos; autoriser ou non les investissements étrangers revêt une importance particulière dans des industries stratégiques telles que la distribution et le transport d &apos; énergie et les industries extractives, et aussi dans des secteurs considérés comme politiquement sensibles pour des raisons socioculturelles (par exemple, agriculture).