9. The projected net income from regular resources is $345.8 million, which is 4 per cent, or $14.8 million, lower than the approved budget.
On prévoit que le montant net des recettes dégagées au titre des ressources ordinaires sera de 345,8 millions de dollars, soit 4 % (14,8 millions de dollars) de moins que le montant inscrit au budget approuvé.