The Secretary-General thus recommends the extension of the Operation &apos; s mandate, at its authorized strength, for a further period of four months, until 30 April 2011, on the understanding that an additional extension of the mandate for an appropriate period would be proposed on the basis of an assessment of the evolving security situation, as well as the prospects of consolidating the stability of the country following the completion of the electoral cycle and the proposals to be included in the above-mentioned Secretary-General &apos; s report regarding the post-election role of the United Nations in Côte d &apos; Ivoire.
Le Secrétaire général recommande donc que le mandat de l &apos; ONUCI soit prorogé, à l &apos; effectif actuellement autorisé, pour une nouvelle période de quatre mois, jusqu &apos; au 30 avril 2011, étant entendu qu &apos; une prorogation supplémentaire du mandat, pour une période appropriée, serait proposée sur la base d &apos; une évaluation de la situation en matière de sécurité ainsi que des perspectives de renforcement de la stabilité du pays, après l &apos; achèvement du cycle électoral ainsi que sur celle des propositions qui figureront dans le rapport précité du Secrétaire général concernant le rôle des Nations Unies en Côte d &apos; Ivoire après les élections.