(e) Improving urban planning, including loosening zoning restrictions for mixed land-use; increased densities in high-income areas; increasing green and public spaces, walkable neighbourhoods and avoiding ribbon development in the urban periphery;
e) Améliorer l &apos; aménagement urbain, et notamment assouplir les contraintes du zonage afin de favoriser une mixité de l &apos; occupation du sol, augmenter la densité dans les quartiers riches, créer davantage d &apos; espaces verts et publics, créer des quartiers piétonniers et éviter le développement &lt; &lt; en ruban &gt; &gt; à la périphérie des villes;