Moreover, if law enforcement, border control and similar strategies are integrated into a broader, overarching counter-terrorism strategy that addresses societal tensions and other &quot; conditions conducive to terrorism &quot; , through appropriate social, educational and cultural programmes, those strategies will be far more effective, as they tend to involve and engage key community players.
De plus, les stratégies destinées à faire respecter l &apos; état de droit et à assurer le contrôle aux frontières et les stratégies similaires sont d &apos; autant plus efficaces qu &apos; elles sont intégrées à une stratégie générale de lutte contre le terrorisme qui traite également des tensions au sein de la société et d &apos; autres &lt; &lt; conditions propices au terrorisme &gt; &gt; par le biais de programmes sociaux, éducatifs et culturels appropriés dans la mesure où elles ont alors tendance à entraîner la participation des principaux acteurs locaux.