10.4 Selected staff members shall be released as soon as possible, and in any event no later than one month after the date on which the releasing office is notified of the selection decision, if the move is within the same duty station, and no later than two months if the move involves a change of duty station.
10.4 Les fonctionnaires sélectionnés sont libérés des fonctions qu &apos; ils exercent dès que possible, en tout état de cause un mois au plus tard après la date à laquelle le bureau de départ a été avisé de la décision relative à la sélection, s &apos; il s &apos; agit du même lieu d &apos; affectation, et deux mois au plus tard en cas de changement de lieu d &apos; affectation.