2.29 No provision is made in the General Fund for end-of-service entitlements, after-service health insurance or meeting potential liabilities under appendix D to the Staff Rules of UNIDO, as funds are provided for in the budget appropriations to meet the obligations on a pay-as-you-go basis.
2.29 Le Fonds général ne comprend aucune provision pour les prestations de fin de service, pour l &apos; assurance maladie après la cessation de service ou pour le paiement éventuel d &apos; indemnités dans les cas prévus à l &apos; appendice D du Règlement du personnel de l &apos; ONUDI, des crédits étant ouverts dans le budget pour régler ces engagements selon la méthode de la comptabilisation au décaissement.