Rather than a coordination and governance tool, the Inter-Agency Team meetings have become a mere information exchange forum held on the margins of other events.
Au lieu d &apos; être un outil de coordination et de gouvernance, les réunions de l &apos; Équipe interinstitutions sont devenues un simple lieu d &apos; échange d &apos; informations, en marge d &apos; autres réunions.