The Subregional Office for West Africa devoted significant efforts during the past year to the operationalization of the multi-year programme of collaboration with the Commission of the Economic Community of West African States (ECOWAS), providing technical assistance to member States, major intergovernmental organizations and non-governmental organizations, including strengthening their capacity in policy formulation and harmonization and programme implementation.
Au cours de l &apos; année écoulée, le Bureau sous-régional pour l &apos; Afrique de l &apos; Ouest s &apos; est largement employé à rendre opérationnel le programme de travail pluriannuel avec la Commission de la CEDEAO en fournissant une assistance technique aux États membres, aux grandes OIG et aux ONG, notamment pour renforcer les capacités de formuler et d &apos; harmoniser les politiques et de mettre en oeuvre les programmes.