(a) Organization &apos; s claim submitted to the Government of the United States of America in respect of United States income tax reimbursed to UNIDO staff members during the period 1994 to 1996 under the Tax Reimbursement Agreement.
a) Somme réclamée par l &apos; ONUDI au Gouvernement des États-Unis d &apos; Amérique pour l &apos; impôt sur le revenu remboursé de 1994 à 1996 à des fonctionnaires de l &apos; Organisation au titre de l &apos; Accord sur le remboursement d &apos; impôt.