to apply an effective, proportionate and deterrent legal response to road law violations and death and injury caused thereby (with procedures and verdict delivering justice for road crash victims);
b) Prendre des mesures judiciaires effectives, proportionnées et dissuasives face aux infractions du Code de la route et aux accidents causant des décès ou des blessures (en engageant une procédure et en rendant un jugement pour les victimes des accidents);