In particular, Judge Riachy has since been in charge of amendments to the Rules, victim participation (including liaison with the Registry on the establishment and development of the Unit envisaged in rules 50 and 51) and outreach in Lebanon, in coordination with the Tribunal &apos; s Public Information Office.
Le juge Riachy a, depuis lors, coordonné la révision du Règlement et géré le dossier de la participation des victimes (notamment en collaborant avec le Greffe en vue de mettre sur pied et de rendre opérationnelle l &apos; unité prévue aux articles 50 et 51 du Règlement) et celui de la communication au Liban, en concertation avec le Bureau de l &apos; information du Tribunal.