Despite the fact that United Nations entities were requested to report on data which included expected results, indicators, baselines, cross-cutting themes, and even planned budget allocations, the information reported and made available was not consistent, which limited the possibilities of systematic analysis of this information.
Bien que les entités des Nations Unies aient été invitées à communiquer des données incluant les résultats escomptés, des indicateurs, des points de référence, des thèmes transversaux et même les crédits budgétaires prévus, l &apos; information communiquée n &apos; était pas cohérente, ce qui limitait les possibilités d &apos; analyse systématique.