5. For the aforementioned reasons, the government of Sweden propose to amend the text in 5.4.1.1.6.2.1 so as to exempt such carriage from having to add the tunnel restriction code in the transport document.
5. Compte tenu des raisons invoquées ci-dessus, le Gouvernement de la Suède propose de modifier le libellé du paragraphe 5.4.1.1.6.2.1 de façon à ce que ce type de transport soit exempté des restrictions applicables au transport en tunnels dans le document de transport.