Following the proposal by the President, statements and some points of order were made by 40 Parties, including one speaking on behalf of the African Group, one speaking on behalf of AOSIS, one speaking on behalf of the European Union and its member States and one speaking on behalf of the least developed countries.
Après cette proposition du Président, des déclarations et quelques observations sur la conduite du débat ont été faites par 40 Parties, dont une s &apos; est exprimée au nom du Groupe des États d &apos; Afrique, une au nom de l &apos; Alliance des petits États insulaires, une au nom de l &apos; Union européenne et de ses États membres et une au nom des pays les moins avancés.