In this connection, on 24 September 2009, the Committee addressed an additional note verbale to all Member States drawing their attention to the measures contained in resolution 1844 (2008), in particular to the procedure for exemptions from the arms embargo and to the mandate of the Monitoring Group.
À cet égard, le Comité a envoyé, le 24 septembre 2009, une autre note verbale à tous les États Membres pour appeler leur attention sur les mesures énoncées dans la résolution 1844 (2008), en particulier sur la procédure de dérogation à l &apos; embargo sur les armes et le mandat du Groupe de contrôle.