(e) To hear and rule on actions for non-compliance lodged in order to enforce compliance with decisions or reports by international human rights bodies when such decisions or reports are not enforceable through judicial channels;
e) De connaître des recours en manquement visant à faire appliquer des rapports ou des décisions d &apos; organismes internationaux qui ne sont pas exécutoires et de statuer à leur sujet;