(l) Comprehensive periodical reporting by concerned companies and other stakeholders is an essential precondition for effective information-sharing, transparency and public participation in decision-making;
l) L &apos; élaboration de rapports périodiques complets par les entreprises concernées et les autres parties prenantes est une condition préalable essentielle au partage effectif des informations, à la transparence et à la participation du public à la prise de décisions;