63. On 21 December 2005, the European Commission proposed a new long-term strategy that aims to make Europe a recycling society, which seeks to avoid waste and uses waste as a resource, in part by introducing a life-cycle approach to waste policy.
Le 21 décembre 2005, la Commission européenne a proposé une nouvelle stratégie à long terme qui vise à faire de l &apos; Europe une société du recyclage, qui s &apos; efforce de prévenir les déchets et utilise ceux ci comme ressources, en partie en adoptant une approche du cycle de vie dans sa politique en matière de déchets.