12. Shortly after their meeting of 6 September, referred to in paragraph 10 above, Prime Minister Soro announced, in the presence of President Gbagbo, former President Bédié and former Prime Minister Ouattara, that an agreement had been reached by all parties on the final voters list.
Peu après leur entretien du 6 septembre, évoqué au paragraphe 10 plus haut, le Premier Ministre Soro a annoncé, en présence du Président Gbagbo, de l &apos; ancien Président Bédié et de l &apos; ancien Premier Ministre Ouattara, que toutes les parties étaient parvenues à un accord à propos de la liste électorale définitive.