(b) Making progress towards a more user-friendly, accessible and multilingual website and using e-mail alerts and other tools to better reach its targeted audiences;
b) Poursuivre les efforts pour rendre le site Web plus convivial, plus accessible et davantage multilingue, et utiliser les messages électroniques et autres outils pour une meilleure communication en direction des publics visés;