At the suggestion of the Inter-Agency Network for Facilities Management (INFM), and with a view to using the leverage of airline expenditures of all United Nations and related organizations, a group of 10 organizations with large individual travel volumes convened in Geneva in November 2003 to discuss with four large airlines and their alliances the possibility of concluding global airline agreements.
15. Sur la suggestion du Réseau interorganisations des responsables de la gestion des installations (INFM) et en vue d &apos; utiliser le levier que représente le volume des dépenses encourues par l &apos; ensemble des organismes des Nations Unies et des organisations apparentées au titre des voyages aériens, un groupe de dix organisations ayant chacune des volumes importants de voyage s &apos; est réuni à Genève en novembre 2003 pour discuter avec quatre grandes compagnies aériennes et leurs alliances de la possibilité de conclure des accords globaux.