By putting an end to the production of weapons-grade fissile materials and encouraging the conversion of manufacturing plants to civilian uses, such a treaty would eliminate the supply of the main components of nuclear warheads, thereby making disarmament irreversible.
En mettant fin à la production de matières fissiles de qualité militaire et en encourageant la conversion des usines de production à des fins civiles, un tel traité éliminerait la source des principales composantes des ogives nucléaires, rendant ainsi le désarmement irréversible.