Contributions payable in accordance with article 25 of the Regulations of the United Nations Joint Staff Pension Fund shall be based on either:
La cotisation à verser conformément à l &apos; article 25 des statuts de la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies est calculée sur la base :