30. In Bangui and surrounding areas, the security situation remains calm but tense, except for isolated incidents of petty crime, including break-ins and burglaries.
À Bangui et dans les environs, la situation est restée calme mais tendue, et n &apos; a été marquée que par des incidents isolés de petite délinquance tels que vols avec effraction.