In many countries, a move towards consolidation will require a change in the political discourse to address weaknesses in the institutional setup as well as imbalances in the allocation of funds for social protection.
34. Dans beaucoup de pays, la transition vers l &apos; unification nécessitera un changement du discours politique sur les remèdes à apporter aux insuffisances du système institutionnel ainsi qu &apos; aux déséquilibres constatés dans l &apos; allocation des fonds à la protection sociale.