The text reproduced below was prepared by the Chair of the Working Party on Noise (GRB) to introduce Additional Sound Emission Provisions (ASEP) into Regulation No. 51 and to improve the current text of the Regulation (see report ECE/TRANS/WP.29/GRB/50, paras. 13 to 15).
Le texte ci-après, établi par le Président du Groupe de travail du bruit (GRB), vise à introduire dans le Règlement no 51 des prescriptions supplémentaires concernant les émissions sonores (ASEP) et à améliorer le texte actuel dudit Règlement (voir le rapport ECE/TRANS/WP.29/GRB/50, par. 13 à 15).