For the purposes of this Regulation, &quot; the parent vehicle &quot; , with regard both to LPG system and to CNG system, means a vehicle that is selected to act as the vehicle, on which the requirements of this Regulation are going to be demonstrated, and to which the members of a family refer.
2.5 Aux fins du présent Règlement, par &lt; &lt; véhicule de base &gt; &gt; , en ce qui concerne aussi bien l &apos; adaptation au GPL que l &apos; adaptation au GNC, on entend le véhicule choisi pour démontrer les prescriptions du présent Règlement et dont sont dérivés les véhicules d &apos; une même famille.