It is proposed that discussions focus on the scope of the mid-term evaluation, the possible sources of information to be used, the consultative process needed for Parties to undertake the evaluation prior to or at the eleventh session of the COP, draft terms of reference for assistance needed, and a preliminary cost estimate for the entire exercise, as contained in document ICCD/CRIC(9)/INF.10.
Il est proposé que les débats se concentrent sur la portée de l &apos; évaluation à mi-parcours, les sources d &apos; information susceptibles d &apos; être utilisées, le processus de consultation requis pour que les Parties engagent l &apos; évaluation avant ou pendant la onzième session de la Conférence des Parties, un projet de mandat pour l &apos; assistance à prévoir et une estimation préliminaire des coûts pour l &apos; ensemble de l &apos; opération, comme indiqué dans le document ICCD/CRIC(9)/INF.10.