Among the other effective measures identified were: (a) promoting non-motorized means of transport such as walking and cycling; (b) developing supporting infrastructure, including safety measures; and (c) strengthening public transport systems.
Parmi les autres mesures efficaces recensées figuraient : a) la promotion de moyens de transport non motorisés tels que la marche et la pratique du vélo; b) la mise au point des infrastructures d &apos; appui requises, y compris des dispositifs de sûreté; et c) le développement des systèmes de transport public.