(c) Submissions from States that may become parties in the future and could therefore make submissions to the Commission within 10 years of the entry into force of the Convention for them;
c) Des demandes émanant d &apos; États susceptibles d &apos; adhérer à la Convention et, en conséquence, de soumettre des demandes à la Commission dans les 10 années suivant l &apos; entrée en vigueur de la Convention sur leur territoire;