To facilitate cooperation between countries in finding an agreement on this issue, the secretariat offered to convene the ad hoc group of experts on the implementation of the digital tachograph by non-EU Contracting Parties to the AETR on 26 February 2010 back-to-back with the seventy-second session of the ITC.
30. Afin d &apos; aider les pays à s &apos; accorder sur ce point, le secrétariat a proposé de réunir le Groupe spécial d &apos; experts sur la mise en œuvre du tachygraphe numérique par les Parties contractantes à l &apos; AETR non membres de l &apos; UE le 26 février 2010, à l &apos; occasion de la soixante-douzième session du Comité.