Under its Export and Import Permits Act, Canada reviews export applications on a case-by-case basis.
Dans le cadre de la loi sur les permis d &apos; exportation et d &apos; importation, le Canada examine les demandes d &apos; exportation au cas par cas.