In the light of efforts made by the submitting entities and the amounts recovered through the &quot; best efforts &quot; exercise, the Working Group noted that continuing &quot; best efforts &quot; would result in only limited recoveries.
À la lumière des efforts déployés par les entités requérantes et des sommes recouvrées, le groupe de travail a conclu que, même si cette démarche se poursuivait, les sommes recouvrées seraient limitées.