In this respect, the current session afforded the Committee an opportunity to consider the structure of an intergovernmental agreement on dry ports, the draft of which would be developed for further negotiation by member States.
À cet égard, la présente session offrait au Comité l &apos; occasion d &apos; examiner la structure d &apos; un accord intergouvernemental sur les ports secs, dont le projet, une fois élaboré, ferait l &apos; objet de négociations ultérieures entre les États membres.