49. Climate change impacts will necessitate changing the design of settlements and infrastructure, such as roads, rail systems and power plants, through so-called `climate proofing &apos; .
49. Les conséquences de l &apos; évolution du climat exigent que les zones d &apos; habitation et les infrastructures comme les routes, les réseaux ferroviaires et les centrales électriques soient conçues de manière à réduire le risque d &apos; impact climatique.