Once the passenger car has reached 85 +- 2 km/h, the brakes are always activated at the same place on the test track referred to as &apos; braking starting point &apos; , with a longitudinal tolerance of 5 m and a transverse tolerance of 0.5 m.
4.1.5.1.2 Une fois la vitesse de 85 +- 2 km/h atteinte, les freins sont systématiquement actionnés au même endroit sur la piste d &apos; essai, en un point dénommé &quot; point de début de freinage &quot; , avec une tolérance longitudinale de 5 m et une tolérance transversale de 0,5 m.