Notwithstanding the probable variation in accuracy of data and their comparativeness, which can be explained by various methodologies employed by countries in collecting information, it is possible to draw a reasonably optimistic picture of the state of affairs concerning the achievements of the outcomes of operational objective 1 (Advocacy, awareness-raising and education).
Malgré des écarts prévisibles dans le degré d &apos; exactitude des données et dans leur comparabilité, imputables à la diversité des méthodologies employées par les pays pour collecter l &apos; information, il est possible de dresser un bilan raisonnablement optimiste de la situation en ce qui concerne les résultats enregistrés pour l &apos; objectif opérationnel 1 (Plaidoyer, sensibilisation et éducation).