Fuel inlet; test cell charge air cooler air outlet (for engines tested with a test cell heat exchanger simulating a vehicle/machine charge air cooler); test cell charge air cooler coolant inlet (for engines tested with a test cell heat exchanger simulating a vehicle/machine charge air cooler); and oil in the sump/pan; coolant before the thermostat (for liquid cooled engines);
L &apos; admission de carburant, la sortie d &apos; air du refroidisseur de la cellule d &apos; essai (pour les moteurs soumis aux essais dans lesquels un échangeur de chaleur simule un refroidisseur d &apos; admission de véhicule ou de machine), l &apos; entrée de liquide de refroidissement du refroidisseur d &apos; admission (pour les moteurs soumis aux essais avec un échangeur de chaleur de la cellule d &apos; essai simulant un refroidisseur d &apos; air d &apos; admission du véhicule ou de la machine), l &apos; huile du carter et le liquide de refroidissement avant le thermostat (pour moteurs à refroidissement par liquide);