- requests the Secretariat to plan military, police and other peacebuilding tasks in phases with clear objectives and taking into account local conditions that should be attained to allow mission success and transition from a peacekeeping operation, taking also into account the recent lessons learned from transitions to integrated peacebuilding offices;
- Prie le Secrétariat d &apos; établir des plans d &apos; opérations de consolidation de la paix (composante militaire, police, etc.) échelonnés, assortis d &apos; objectifs précis et en déterminant les conditions à créer sur place pour permettre à toute mission d &apos; atteindre ses buts et de dépasser le stade de l &apos; opération de maintien de la paix, compte tenu également des enseignements tirés du passage aux bureaux intégrés de consolidation de la paix;