43. It was reiterated that the procedure for correcting legal texts was relatively cumbersome and that the correction could not legally take effect on 1 January 2011.
43. Il a été rappelé que la procédure de correction des textes juridiques est assez lourde et que la correction ne pourrait pas juridiquement prendre effet le 1er janvier 2011.