The core set embraces other aspects of the statistical production process that contribute to published series, a simplified version of which is drawn in the diagram below.
29. L &apos; Ensemble de statistiques englobe d &apos; autres aspects du processus de production statistique qui contribuent à l &apos; établissement de séries publiées ; le diagramme ci-dessous en présente une version simplifiée.