- As indicated above, 10 provincial information centres have been opened throughout Rwanda in 2009, which facilitate public access to documents of the Tribunal.
- Tel qu &apos; indiqué plus haut, 10 centres régionaux d &apos; information ont été ouverts dans l &apos; ensemble du Rwanda en 2009 pour faciliter l &apos; accès du public aux documents du Tribunal.