The Council was also briefed by the Chair of the Informal Working Group on International Tribunals on the work concerning the establishment of a residual mechanism.
Le Président du Groupe de travail informel sur les tribunaux internationaux a également rendu compte des travaux menés en vue de l &apos; instauration d &apos; un mécanisme successeur.