(f) Given the scale of the damage, it will be impossible to normalize the humanitarian situation if the response to this emergency is based on methods that have been inadequate even in less serious situations.
f) L &apos; ampleur des dégâts rend impossible toute normalisation de la situation humanitaire si l &apos; action menée pour faire face à cette situation d &apos; urgence repose sur des moyens d &apos; intervention classiques qui ne suffisent même pas à gérer des situations moins graves.