35. The particular needs and technological issues associated with adaptation are being addressed by the United Nations Development Programme in partnership with the secretariat within the updated Handbook for Conducting Technology Needs Assessment (TNA) for Climate Change, which will be published in the second half of 2010.
35. Les besoins et enjeux technologiques particuliers liés à l &apos; adaptation sont abordés par le Programme des Nations Unies pour le développement en partenariat avec le secrétariat dans la version mise à jour du manuel intitulé Handbook for Conducting Technology Needs Assessments for Climate Change (Manuel d &apos; évaluation des besoins technologiques dans l &apos; optique des changements climatiques), qui paraîtra au second semestre de 2010.