The Board &apos; s reports to the General Assembly contain the stipulated elements, and since the dates of the Board &apos; s regular session have been advanced, the Board &apos; s report to the General Assembly is made available earlier.
Les rapports du Conseil à l &apos; Assemblée générale contiennent les éléments stipulés et, comme les dates de la session ordinaire du Conseil ont été avancées, ces rapports sont disponibles plus tôt.