A specific and limited exemption is set out in the Convention to allow the use of DDT to control malaria because it is recognized that in some situations adequate alternative control methods are not available.
La Convention prévoit une dérogation spécifique et limitée dans le temps autorisant l &apos; utilisation du DDT dans la lutte contre le paludisme, sachant que dans certaines situations il n &apos; existe pas de méthode alternative adéquate pour contrôler les vecteurs de la maladie.