Note from the Chair: the paragraphs below contain further provisions on enhanced action on technology development and transfer referred to in paragraph 43 of chapter I.
Note de la Présidente: On trouvera ci-après les dispositions complémentaires applicables à l &apos; action renforcée dans le domaine de la mise au point et du transfert de technologies, mentionnées au paragraphe 43 du chapitre I.