(i) The overall residence time in the system shall be between 0.5 and 5 seconds, as measured from the point of diluent introduction to the filter holder(s);
i) Le temps global de présence dans le système doit être compris entre 0,5 et 5 s, tel que mesuré depuis le point de l &apos; introduction du gaz diluant dans le ou les porte-filtre(s);