Some AETR Contracting Parties were not yet ready to fully implement this device within the set deadline, therefore SC.1 held an extraordinary session on 22-23 April 2010 and those countries were granted a &quot; tolerance package &quot; until 31 December 2010 to comply with amendment 5.
Comme certaines Parties contractantes à l &apos; Accord n &apos; étaient pas encore prêtes pour mettre pleinement en œuvre ce dispositif dans le délai imparti, le SC.1 a organisé une session extraordinaire les 22 et 23 avril 2010 et les pays visés ont bénéficié d &apos; un report du délai au 31 décembre 2010.