The main Thai authorities concerned in implementing the resolutions of the United Nations Security Council regarding the Democratic Republic of the Congo are: the Ministry of Defence; the Ministry of Finance; the Ministry of Transport; the Ministry of Interior; the Ministry of Commerce; the National Intelligence Agency; the Office of the National Security Council; the Royal Thai Police; the Anti-Money Laundering Office; and the Bank of Thailand.
Les principales autorités thaïlandaises concernées par l &apos; application des résolutions du Conseil de sécurité concernant la République démocratique du Congo sont les suivantes : Ministère de la défense; Ministère des finances; Ministère des transports; Ministère de l &apos; intérieur; Ministère du commerce; Service national de renseignement; Bureau du Conseil de sécurité nationale; Police royale thaïlandaise; Bureau de la lutte contre le blanchiment d &apos; argent; Banque de Thaïlande.