3. Decides further that the term of office of the permanent judges appointed to replace Mr. Iain Bonomy (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland), Mr. Mohamed Shahabuddeen (Guyana) and Ms. Christine Van Den Wyngaert (Belgium) shall extend until 31 December 2010, or until the completion of the cases to which they will be assigned if sooner;
3. Décide en outre de proroger jusqu &apos; au 31 décembre 2010, ou jusqu &apos; à l &apos; achèvement des affaires dont ils sont saisis si celui-ci intervient à une date antérieure, le mandat des juges permanents qui ont été désignés pour remplacer M. Iain Bonomy (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d &apos; Irlande du Nord), M. Mohamed Shahabuddeen (Guyana) et Mme Christine Van Den Wyngaert (Belgique) ;