53. Intensive intercessions with the United Nations Secretariat have resulted in an agreement whereby Tribunal staff members at the Professional level whose posts will be abolished will be considered alongside internal candidates at the 30-day mark for vacancies within the Secretariat.
Nos interventions appuyées auprès du Secrétariat de l &apos; ONU ont débouché sur un accord qui prévoit que les fonctionnaires du Tribunal faisant partie de la catégorie des administrateurs et dont le poste sera supprimé seront considérés comme des candidats internes lorsqu &apos; ils postulent au Secrétariat dans les trente jours suivant la publication de l &apos; avis de vacance.