Regardless of the unconditional or conditional nature of the cash transfer programmes, it is necessary to provide the beneficiaries with tools and training, not only to improve access to the services, but also to fully integrate them to the labour market.
Que les programmes de transfert monétaire soient conditionnels ou non, il est indispensable de fournir à leurs bénéficiaires les outils et la formation voulus non seulement pour améliorer leur accès aux services mais aussi pour les intégrer à part entière au marché du travail.