For example, a positive list with broad product categories such as batteries, measuring devices, or electrical switches and relays could ban or restrict a large proportion of mercuryadded products while omitting obscure, insignificant or unknown uses that may not have a significant impact on global mercury pollution but could pose implementation and compliance challenges to parties.
A titre d &apos; exemple, une liste positive contenant de grandes catégories de produits, telles que les piles, les instruments de mesure et les interrupteurs et relais électriques, pourrait permettre d &apos; interdire ou de réglementer une grande partie des produits contenant du mercure, tout en omettant quelques utilisations obscures, insignifiantes ou méconnues qui n &apos; ont peut-être aucune incidence importante sur la pollution mondiale mercure, mais pourraient poser des difficultés aux Parties, en termes d &apos; application et de respect des obligations.