Realization of &quot; quick wins &quot; : Based on the feasibility study and other internal assessments, a number of quick wins (i.e. improvements on processes and procedures that can be achieved with little or no investment) have been identified. A significant number of these have already been realized while several others are currently being implemented.
13. Réalisation d &apos; activités à rentabilité immédiate: L &apos; étude de faisabilité et d &apos; autres évaluations internes ont permis de recenser un certain nombre d &apos; activités à rentabilité immédiate (améliorations pouvant être apportées aux processus et procédures avec peu ou pas d &apos; investissement), dont un grand nombre ont déjà été réalisées et plusieurs autres en cours d &apos; exécution.