Transport planning should coordinate city planning with the planning of rails, highways and other transport systems, and should facilitate relatively low-carbon transport forms, such as mass transport, bicycles and plug-in hybrid, electric and other low-carbon-emitting vehicles.
La planification des transports devrait assurer la coordination entre urbanisme et planification des systèmes de transport ferroviaire et routier ainsi que les autres systèmes de transport, et favoriser des types de transport à intensité de carbone relativement faible comme les transports en commun, la bicyclette et les véhicules électriques hybrides enfichables et autres véhicules à faible émission de carbone.