As no UF6 has been produced at UCF since 10 August 2009, the total amount produced at UCF since March 2004 remains 371 tonnes (some of which has been transferred to FEP and PFEP), and remains subject to Agency containment and surveillance.
Étant donné qu &apos; il n &apos; y a pas eu de production d &apos; UF6 à l &apos; ICU depuis le 10 août 2009, la quantité totale produite dans cette installation depuis mars 2004 est toujours de 371 tonnes (dont une partie a été transférée à l &apos; IEC et à l &apos; IPEC), et demeure soumise aux mesures de confinement/surveillance de l &apos; Agence.