45. The previous Group of Experts reported extensively on the Ivorian cocoa industry (see S/2009/521, paras. 211-248), and the current Group has continued investigations in the following areas.
Le précédent Groupe d &apos; experts a abondamment traité du secteur ivoirien du cacao dans son rapport (voir S/2009/521, par. 211 à 248) et le Groupe actuel poursuit ces recherches dans les domaines suivants :