6. To avoid in the future the need for consequent updating of SIGNI after each update of annexes 7 and 8 of CEVNI, the Working Party may wish to consider a possibility for withdrawal of these annexes from CEVNI and retaining them exclusively in SIGNI.
6. Afin d &apos; éviter à l &apos; avenir qu &apos; il soit nécessaire de mettre à jour la SIGNI après chaque mise à jour des annexes 7 et 8 du CEVNI, le Groupe de travail souhaitera peut-être examiner s &apos; il est possible de supprimer ces annexes du CEVNI et de ne les conserver que dans la SIGNI.