9. For the second commitment period, accountable anthropogenic greenhouse gas emissions by sources and removals by sinks resulting from [revegetation,] [forest management,] [cropland management,] [grazing land management,] [wetland management,] under Article 3, paragraph 4, shall be equal to anthropogenic greenhouse gas emissions by sources and removals by sinks in the commitment period, less [X] times the anthropogenic greenhouse gas emissions by sources and removals by sinks resulting from these eligible activities in the base year of that Party, while avoiding double accounting. (Forest management would be deleted from this paragraph depending on the option adopted).
9. Pour la deuxième période d &apos; engagement, le volume des émissions anthropiques par les sources et des absorptions par les puits des gaz à effet de serre résultant de [la restauration du couvert végétal,] [la gestion des forêts,] [la gestion des terres cultivées,] [la gestion des pâturages,] [la gestion des zones humides], comptabilisable au titre du paragraphe 4 de l &apos; article 3, est égal au volume des émissions anthropiques par les sources et des absorptions par les puits des gaz à effet de serre pendant la période d &apos; engagement, moins [X] fois le volume des émissions anthropiques par les sources et des absorptions par les puits des gaz à effet de serre résultant de ces activités admissibles pour l &apos; année de référence de cette Partie, tout double comptage étant évité. (La gestion des forêts pourrait être retirée de ce paragraphe en fonction de l &apos; option adoptée.)