It may occur that for reasons not related to the application of the provisions of the TIR Convention, the competent authorities of a country decide not to allow a TIR transport to enter the territory of their country.
Il se peut que pour des raisons sans rapport avec l &apos; application des dispositions de la Convention TIR, les autorités compétentes d &apos; un pays décident de ne pas autoriser l &apos; entrée d &apos; un transport TIR sur le territoire de leur pays.