25. Nationwide, the country continues to face significant challenges to the consolidation of peace resulting from the weak capacities of State institutions, particularly with respect to rule of law and security institutions; slow socioeconomic recovery; corruption; and impunity.
À l &apos; échelle nationale, le pays continue de faire face à des défis considérables en ce qui concerne le renforcement de la paix; ces difficultés sont dues aux faibles moyens dont disposent les institutions de l &apos; État, en particulier lorsqu &apos; il s &apos; agit de faire respecter la loi et d &apos; assurer la sécurité; d &apos; autres obstacles sont la lenteur de la reprise socioéconomique, la corruption et l &apos; impunité.