This difference not only creates a feeling of unequal treatment and job insecurity, which adversely affects staff morale; it has also contributed to an increased departure rate of staff members often only a few months before the end of a trial.
Cette différence ne crée pas seulement un sentiment d &apos; inégalité dans le traitement des fonctionnaires et d &apos; insécurité de l &apos; emploi, ce qui affecte le moral du personnel, elle augmente également le taux de départs des fonctionnaires parfois à quelques mois seulement de la fin d &apos; un procès.