Throughout 2008 there was a $100 - $300 billion shortfall in trade finance lending and by the fourth quarter of 2009 loan rates had risen to more than three times the rates for the same types of trade finance loans prevailing prior to the crisis.
Tout au long de 2008, les crédits destinés à financer les échanges avaient affiché un déficit compris entre 100 et 300 milliards de dollars, et au quatrième trimestre de 2009 leurs taux étaient trois fois supérieurs à ce qu &apos; ils étaient avant la crise.