Further, except as herein provided, any item which has not been considered by the Security Council during the preceding three calendar years will also be deleted.
En outre, sauf dans les cas prévus dans la présente note, toute question qui n &apos; a pas été examinée par le Conseil au cours des trois années civiles précédentes sera également supprimée.