This can be achieved by contributing to ongoing debates and as far as possible publishing on specific issues. Third, as mentioned earlier, providing as much support and guidance to other regulatory bodies to ensure that the unintended anti-competitive consequences and costs are highlighted early. Fourth, providing additional guidance and clarification on policy in relation to specific matters would help to demonstrate how competition policy can contribute to resolving the crisis.
Pour ce faire, il peut être utile de participer aux débats en cours et, dans la mesure du possible, de publier sur certaines questions précises; troisièmement, comme cela a été évoqué précédemment, soutenir autant que possible et guider les autres organes de réglementation pour garantir une détection précoce des conséquences et des coûts anticoncurrentiels non désirés; quatrièmement, le fait de fournir des orientations et des éclaircissements supplémentaires sur la politique concernant des questions précises pourrait permettre de démontrer comment la politique de la concurrence peut aider à résoudre la crise.