At its seventy-first session in August 2007, the Committee formalized this procedure through an amendment to its rules of procedure (rule 40 (2), in A/62/18, Annex IX). Concluding observations on States parties &apos; reports consistently refer to national human rights institutions.
À sa soixante et onzième session, en août 2007, le Comité pour l &apos; élimination de la discrimination raciale a officialisé cette procédure en ajoutant les dispositions nécessaires à son règlement intérieur (art. 40, par. 2). Il convient de noter que les observations finales concernant les rapports des États parties mentionnent régulièrement les institutions nationales des droits de l &apos; homme (le secrétariat a élaboré un recueil des références aux institutions nationales des droits de l &apos; homme figurant dans les observations finales).