By virtue of Article 20 (5) (a) of ADN, it is still possible to adopt amendments for entry into force on 1 January 2011 in order to ensure concordance between RID, ADR and ADN, provided that the amendments are submitted to Contracting Parties for acceptance before 1 September 2010.
En vertu de l &apos; alinéa a du paragraphe 5 de l &apos; article 20 de l &apos; ADN, il est toujours possible d &apos; adopter des amendements devant entrer en vigueur le 1er janvier 2011 afin d &apos; assurer la concordance entre RID, ADR et ADN, sous réserve que ces amendements soient communiqués aux Parties contractantes pour acceptation avant le 1er septembre 2010.