Women farmers are aware of their role in regard to involvement in science, technology and research, but face enormous difficulties in participating in activities that are still largely the domain of men who are farm managers and meet requirements with respect to access to land, credit, minimum basic education level and availability to benefit from such activities.
- Les femmes agricultrices sont conscientes de leur rôle en matière de participation à la science, à la technologie et à la recherche mais éprouvent d &apos; énormes difficultés pour participer aux actions qui sont encore majoritairement dirigées vers les hommes, chefs d &apos; exploitation agricole, et réunissant les conditions d &apos; accès à la terre, au crédit, à un minimum d &apos; éducation de base, de disponibilité pour bénéficier de ces actions.