Action plans on the recruitment and use of children, as requested by the Council in its resolution 1460 (2003), are now part of a well-developed framework of dialogue with parties to conflicts to halt grave violations against children.
Désormais, les plans d &apos; action relatifs au recrutement et à l &apos; emploi d &apos; enfants dans les conflits armés, que le Conseil avait demandés par sa résolution 1460 (2003), s &apos; inscrivent dans le cadre bien structuré de dialogue avec les parties aux conflits en vue de mettre un terme aux violations graves commises à l &apos; encontre des enfants.