Upon instructions from my Government, I have the honour to inform you that the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Iraq made a public announcement in the official newspaper Al-Sabah, issue No. 1881, on 1 February 2010, calling on anyone who is in possession of any documents or Kuwaiti properties previously seized by the former regime during the occupation of the State of Kuwait in 1990 to deliver such documents or properties to the Ministry of Foreign Affairs so that they may be returned to the Kuwaiti authorities in implementation of the relevant Security Council resolutions.
D &apos; ordre de mon gouvernement, j &apos; ai l &apos; honneur de vous informer que le Ministère des affaires étrangères de la République d &apos; Iraq a fait une annonce publique par la voie du journal Al-Sabah (no 1881 du 1er février 2010), demandant à toute personne qui serait en possession de tous documents ou biens koweïtiens ayant été saisis par le régime précédent durant l &apos; occupation de l &apos; État du Koweït en 1990 de remettre ces documents ou biens au Ministère des affaires étrangères de façon à ce qu &apos; ils puissent être restitués aux autorités koweïtiennes au titre de l &apos; application des résolutions pertinentes du Conseil de sécurité.