The imbalances arose in part due to policy stances of major economies, with many trade surplus countries pursuing macroeconomic policies in pre-crisis years to encourage exports, and deficit countries having low interest rates and savings that favour consumption.
Ceux-ci sont dus en partie à la politique adoptée par les puissances économiques: de nombreux pays à la balance commerciale excédentaire poursuivent des politiques macroéconomiques encourageant les exportations pendant les années antérieures à la crise, tandis que les pays déficitaires affichent de faibles taux d &apos; intérêt et d &apos; épargne qui favorisent la consommation.