10. A comprehensive overview of the legal, technical and political requirements for a nuclear-weapon-free world would be able to affirm such elements that already exist, assess those that are currently being developed, evaluate and link those that have been proposed, and identify additional elements that would also be required.
Le recensement général des préalables juridiques, techniques et politiques à l &apos; instauration d &apos; un monde exempt d &apos; armes nucléaires permettrait de confirmer ceux qui existent déjà, d &apos; évaluer ceux qui sont en voie de réalisation, de relier entre eux ceux qui ont été proposés et de déterminer les autres conditions qu &apos; il faudrait encore réunir.