The committee may wish, as proposed in the scenario note prepared by the secretariat (UNEP(DTIE)/Hg/INC.1/2), to commence discussions with general statements relating to the development of a global legally binding instrument on mercury, followed by consideration of the objectives of such an instrument.
Le Comité souhaitera peut-être, comme proposé par la note de scénario préparée par le secrétariat (UNEP(DTIE)/Hg/INC.1/2), ouvrir les discussions par des déclarations générales concernant l &apos; élaboration de l &apos; instrument international juridiquement contraignant sur le mercure et examiner ensuite les objectifs de cet instrument.