As this valve standard does contain specific provisions relating the valve fitting procedures and tests of the combination cylinder with valve (valve to cylinder interface test), it is considered essential that the valve standard EN ISO 13340 is also referred to in RID/ADR/ADN in order to make it normative.
Étant donné que cette dernière comprend des dispositions spécifiques concernant les procédures de montage des robinets et les essais de l &apos; ensemble bouteille/robinet (essai d &apos; interface entre le robinet et la bouteille), il apparaît essentiel de mentionner également la norme EN ISO 13340, relative aux robinets, dans les Règlements RID/ADR/ADN pour lui conférer un caractère normatif.