Under the first of these approaches, a total ban with time-limited exemptions, no mercury-added products would be allowed unless they were listed in an annex to the mercury instrument to be adopted.
Dans la première approche, fondée sur une interdiction totale assortie de dérogations limitées dans le temps, aucun produit contenant du mercure ne serait autorisé, à moins de figurer dans l &apos; annexe de l &apos; instrument.