Recalling in addition the right to seek and enjoy asylum reflected in Article 14 of the Universal Declaration and the non--refoulement obligation of States under the Convention relating to the Status of Refugees adopted on 28 July 1951, together with its Protocol adopted on 31 January 1967 ( &quot; the Refugees Convention and its Protocol &quot; ) and also recalling that the protections afforded by the Refugees Convention and its Protocol shall not extend to any person with respect to whom there are serious reasons for considering that he has been guilty of acts contrary to the purposes and principles of the United Nations.
Rappelant en outre que le droit de chercher asile et de bénéficier de l &apos; asile, prévu à l &apos; article 14 de la Déclaration universelle, et l &apos; obligation de non-refoulement faite aux États par la Convention relative au statut des réfugiés adoptée le 28 juillet 1951, ainsi que par le Protocole y relatif adopté le 31 janvier 1967 ( &lt; &lt; la Convention relative aux réfugiés et son Protocole &gt; &gt; ), et rappelant aussi que les protections offertes par la Convention et son Protocole ne bénéficient à nulle personne dont il existe de bonnes raisons de penser qu &apos; elle est coupable d &apos; agissements contraires aux buts et principes des Nations Unies