35. Practically all countries generate radioactive waste, whether from the production of nuclear energy, from the use of radioisotopes for medical diagnosis and treatment, from the use of nuclear methods for improving crops and food safety, or from various research and industrial applications.
Pratiquement tous les pays génèrent des déchets radioactifs, que ce soit en produisant de l &apos; énergie nucléaire, en utilisant des radio-isotopes pour diagnostiquer et traiter des maladies ou des techniques nucléaires pour améliorer les cultures et la sécurité alimentaire, ou bien dans le cadre de divers travaux de recherche ou applications industrielles.