27. An international diplomatic conference on the revision of the International Convention on Liability and Compensation for Damage in Connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea, 1996 (the HNS Convention) was held under the auspices of IMO on 26 - 30 April 2010.
27. Une conférence diplomatique traitant de la révision de la Convention internationale de 1996 sur la responsabilité et l &apos; indemnisation pour les dommages liés au transport par mer de substances nocives et potentiellement dangereuses (Convention HNS) s &apos; est tenue sous les auspices de l &apos; OMI du 26 au 30 avril 2010.