158. As part of this plan, in a letter dated 23 June 2010, the United States Government informed the sanctions Committee that 60,000 rounds of 9 mm ammunitions initially requested for the Emergency Response Unit training programme will be transferred to the Police Support Unit training programme.
Dans le cadre de ce plan, le Gouvernement des États-Unis a informé, par une lettre en date du 23 juin 2010, le Comité des sanctions que 60 000 balles de calibre 9 mm initialement demandées pour le programme de formation de l &apos; Unité d &apos; intervention d &apos; urgence seront transférées au programme de formation de l &apos; Unité d &apos; appui.