ACSAD shall oversee, monitor and evaluate the project through the regional coordinators and field visits by project experts to each participating Arab State in order to ascertain proper implementation and progress of work and to conduct an annual evaluation thereof in terms of the achievement of project goals.
L &apos; ACSAD supervise, contrôle et évalue le projet par l &apos; entremise des coordonnateurs régionaux et par des visites sur le terrain d &apos; experts qui se rendent dans chaque État arabe participant pour s &apos; assurer du bon déroulement des travaux et procéder à une évaluation annuelle de leur état d &apos; avancement sous l &apos; angle de la réalisation des résultats escomptés.