3. Commends the efforts of the Governments of the Sudan and Chad to normalize, foster and consolidate all aspects of their fraternal relations, as well as the initiative of the President of Chad, Mr. Idriss Deby Itno, with regard to the signature of the Framework Agreement between the Government of the Sudan and the Justice and Equality Movement;
3. Note avec satisfaction les efforts déployés par les Gouvernements soudanais et tchadien en vue de normaliser, de renforcer et de consolider les relations fraternelles sous tous leurs aspects, ainsi que l &apos; initiative du Président tchadien, M. Idriss Deby Itno, s &apos; agissant de la signature de l &apos; Accord-cadre entre le Gouvernement soudanais et le Mouvement pour la justice et l &apos; égalité;