The present report sets out conclusions and recommendations for the consideration of the United Nations Forum on Forests in addressing the key challenges in the context of the overall theme of the ninth session, &quot; Forests for people, livelihoods and poverty eradication &quot; , based mainly on the reports of the Secretary-General entitled &quot; Community-based forest management &quot; and &quot; Forests for people: cultural and social values of forests and social development &quot; (E/CN.18/2011/4 and E/CN.18/2011/5).
Le rapport contient les conclusions et recommandations à examiner par le Forum des Nations Unies sur les forêts pour faire face aux défis clefs liés au thème général de la neuvième session, à savoir &lt; &lt; Les forêts au service des populations, des moyens de subsistance et de l &apos; élimination de la pauvreté &gt; &gt; , principalement sur la base des rapports du Secrétaire général intitulés &lt; &lt; Gestion communautaire des forêts &gt; &gt; et &lt; &lt; Les forêts au service des populations : fonctions culturelles et sociales des forêts et développement social &gt; &gt; (E/CN.18/2011/4 et E/CN.18/2011/5).