(h) Liaises with departments and offices within the Secretariat and United Nations agencies, funds and programmes, Member States and non-governmental organizations; and coordinates with troop- and police-contributing countries as well as regional organizations on administrative and logistical support aspects of field operations.
h) Assure la liaison avec les départements et bureaux du Secrétariat, les institutions, fonds et programmes des Nations Unies, les États Membres et les organisations non gouvernementales au sujet de l &apos; appui administratif et logistique des missions et se concerte à ce sujet avec les pays qui fournissent des contingents ou des forces de police ainsi qu &apos; avec les organisations régionales.