It is strongly recommended that if such an epidemiological study is desired, that the study be designed in careful consultation with local health authorities and potentially local universities so that appropriate study design, standard protocols, sample size selection and analytical methods can be determined by scientists and researchers with experience in environmental epidemiology.
Si une étude épidémiologique semblable est souhaitée, il est fortement recommandé qu &apos; elle soit conçue en consultation étroite avec les autorités sanitaires locales et, possiblement, les universités locales afin qu &apos; un plan d &apos; étude adéquat, des protocoles normalisés, une sélection de taille d &apos; échantillons et des méthodes analytiques puissent être déterminés par des scientifiques et des chercheurs possédant de l &apos; expérience dans l &apos; épidémiologie environnementale.