a) Substances which are identified in Council Directive 67/548/EEC of 27 June 1967 on the approximation of laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances, as amended, as substances to which letter N &quot; Environmentally hazardous &quot; (R50; R50/53; R51/53) has been allocated; and
a) Les matières qui sont identifiées dans la Directive 67/548/CEE du Conseil, du 27 juin 1967, concernant le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives relatives à la classification, à l &apos; emballage et à l &apos; étiquetage des substances dangereuses, telle que modifiée, comme étant affectées à la lettre N &quot; dangereux pour l &apos; environnement &quot; (R50; R50/53; R51/53); et