The Chair of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1373 (2001) concerning counter-terrorism, H.E. Mr. Ertuğrul Apakan (Turkey), and the Executive Director of the Counter-Terrorism Committee Executive Directorate (CTED), Mr. Mike Smith, will hold an open briefing on the issue of assisting Member States to implement the requirements of Security Council resolution 1373 (2001) with respect to cash couriers. The briefing will take place on Monday, 20 December 2010, at 4 p.m. in Conference Room 1 (NLB).
Une réunion d &apos; information publique avec le Président du Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1373 (2001) concernant la lutte antiterroriste, S.E. M. Ertuğrul Apakan (Turquie), et le Directeur exécutif de la Direction exécutive du Comité contre le terrorisme, M. Mike Smith, aura lieu le lundi 20 décembre 2010 à 16 heures dans la salle de conférence 1 (NLB), sur la question de l &apos; appui aux États Membres dans l &apos; application des dispositions de la résolution 1373 (2001) du Conseil de sécurité qui se rapportent aux passeurs de fonds.