5. The election process was divided into three separate and parallel events, all of which were administered by the Independent High Electoral Commission with the support of UNAMI: the Commission implemented special needs voting for police and military personnel, detainees and hospitalized voters in Iraq on 4 March; out-of-country voting between 5 and 7 March for Iraqis residing in 16 countries and across 67 cities (Australia, Austria, Canada, Denmark, Egypt, Germany, Islamic Republic of Iran, Jordan, Lebanon, Netherlands, Sweden, Syrian Arab Republic, Turkey, United States, United Arab Emirates, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland); and the general election day for all Iraqi registered voters.
Les élections se sont déroulées selon trois types de modalités parallèles administrées par la Haute Commission électorale indépendante, avec l &apos; appui de la MANUI : les policiers, les militaires, les détenus et les personnes hospitalisées ont pu voter le 4 mars; les Iraquiens expatriés ont pu voter dans 67 villes et 16 pays (Allemagne, Australie, Autriche, Canada, Danemark, Égypte, Émirats arabes unis, États-Unis, Iran (République islamique d &apos; ), Jordanie, Liban, Pays-Bas, République arabe syrienne, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d &apos; Irlande du Nord, Suède et Turquie) entre les 5 et 7 mars; toutes les autres personnes inscrites sur les listes électorales ont été appelées aux urnes le 7 mars.