Those economies resorted to comprehensive and integrated policies aimed at (a) strengthening social safety nets; (b) saving jobs; (c) expanding domestic demand, especially industrial sector and consumption; (d) strengthening small and medium-sized enterprises SMEs; (e) increasing trade finance; and (f) institution-building, with infrastructure development programmes including physical infrastructure development and housing.
Ces pays avaient recours à des politiques globales et intégrées visant à: a) renforcer les filets de protection sociale; b) sauver des emplois; c) élargir la demande intérieure, s &apos; agissant en particulier du secteur industriel et de la consommation; d) renforcer les PME; e) accroître le financement du commerce; et f) renforcer les institutions, avec des programmes de développement des infrastructures, y compris les infrastructures physiques et le logement.