At the engine manufacturer &apos; s request, dilution tunnel background particle number concentrations may be sampled, prior to or after the test, from a point downstream of the particle and hydrocarbon filters into the particle number measurement system, to determine the tunnel background particle concentrations.
6.1 À la demande du fabricant du moteur, les concentrations ambiantes en nombre de particules dans le tunnel de dilution peuvent être mesurées, avant ou après l &apos; essai, à partir d &apos; un point situé en aval des filtres à particules et à hydrocarbures situés à l &apos; entrée du système de mesure du nombre de particules, pour déterminer les concentrations ambiantes de particules dans le tunnel.