36. To follow the Human Machine Interaction (HMI) principles giving a certain direction in this and to prevent design restrictive provisions.
36. Les modifications apportées permettent de satisfaire aux principes d &apos; interaction homme/machine en la matière et d &apos; éviter toute disposition restrictive.