4. The upcoming Review Conference of the Parties to the Treaty shall consider national reports of the nuclear-weapon States with respect to their obligations to implement article VI of the Treaty, including measures adopted by them to implement 13 practical steps for the systematic and progressive efforts to implement article VI of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons and paragraphs 3 and 4 (c) of the 1995 decision on principles and objectives for nuclear non-proliferation and disarmament.
La Conférence des Parties qui s &apos; ouvre devra examiner les rapports soumis par les États dotés d &apos; armes nucléaires sous l &apos; angle de l &apos; obligation qui leur incombe d &apos; appliquer l &apos; article VI du Traité sur la non-prolifération, y compris les décisions qu &apos; ils ont prises en vue de mettre en œuvre les 13 mesures pratiques relatives aux efforts systématiques et progressifs déployés afin d &apos; appliquer l &apos; article VI du Traité, ainsi que le paragraphe 3 et l &apos; alinéa c) du paragraphe 4 de la décision de 1995 sur les &lt; &lt; Principes et objectifs de la non-prolifération et du désarmement nucléaires &gt; &gt; .