With little control over some of the new elements in the chain of command, FARDC not only accounted for the highest number of children recruited during the reporting period but was also the only armed entity for which an increase in child recruitment was documented.
Ces forces, qui exerçaient un contrôle limité sur certains des nouveaux éléments de leur chaîne de commandement, non seulement avaient recruté le plus grand nombre d &apos; enfants au cours de la période considérée, mais étaient également la seule entité armée sur laquelle on disposait d &apos; informations à ce sujet.