53. During the reporting period, the Government of Southern Sudan took encouraging steps to reorganize, reform and restructure the Southern Sudan Police Service, including through the passage of the new Police Act, the appointment of a new Inspector General of Police, and the recruitment of 6,000 high school graduates to replace the elderly and infirm personnel of the Police Service.
Pendant la période considérée, le Gouvernement du Sud-Soudan a pris des mesures encourageantes pour réorganiser, réformer et restructurer les services de police du Sud-Soudan, notamment l &apos; adoption de la nouvelle loi relative à la police, la nomination d &apos; un nouvel inspecteur général et le recrutement de 6 000 diplômés du secondaire pour remplacer les membres du personnel âgés ou invalides.