In addition to responding to appeals and applications in matters already before the Appeals Chamber, the Division provides a regular stream of written legal advice to the Prosecutor on matters of law as they appear in the course of proceedings before the Trial Chambers and the Appeals Chambers.
En plus des réponses aux appels et requêtes relatifs aux questions dont la Chambre d &apos; appel est déjà saisie, la Division délivre régulièrement des avis écrits au Procureur sur des questions de droit au fur et à mesure qu &apos; elles sont soulevées en première instance ou en appel.