The Committee urged the remaining Contracting Parties (Azerbaijan, Belarus, Bosnia and Herzegovina, Croatia, Kazakhstan, Malta, Montenegro, Morocco, Serbia, The former Yugoslav Republic of Macedonia, Tunisia, Turkey and Ukraine) to become Contracting Parties to the 1993 Protocol in order to allow it to come into force.
75. Le Comité a demandé instamment aux autres Parties contractantes (Azerbaïdjan, Bélarus, Bosnie-Herzégovine, Croatie, ex-République yougoslave de Macédoine, Kazakhstan, Malte, Maroc, Monténégro, Serbie, Tunisie, Turquie et Ukraine) de devenir parties au Protocole de 1993 pour permettre son entrée en vigueur.