18. Regulation 5 of the Regulations (which defines &quot; export sanctioned goods &quot; for the purposes of the Regulations) provides that the Minister for Foreign Affairs may, by legislative instrument, determine that goods not otherwise described in regulation 5 are &quot; export sanctioned goods &quot; if the Minister is satisfied that the goods could, if supplied to Iran, contribute to the prohibited activities.
L &apos; article 5 du Règlement (qui définit le concept de &lt; &lt; biens dont l &apos; exportation est frappée de sanctions &gt; &gt; aux fins du Règlement) dispose que le Ministre des affaires étrangères peut assimiler, dans un instrument législatif, certains biens non visés par l &apos; article 5 à des biens dont l &apos; exportation est frappée de sanctions s &apos; il a toutes raisons de croire que ces biens seraient susceptibles de contribuer à des activités interdites s &apos; il étaient fournis à l &apos; Iran.