Given the large numbers of potential suspects to be prosecuted, a regional tribunal may have the advantage of greater human and financial resources, and therefore possibly greater capacity, compared to a special chamber within a national jurisdiction.
Étant donné le nombre important de suspects potentiels qui devront être traduits en justice, un tribunal régional disposera peut-être de ressources humaines et financières plus importantes et par conséquent d &apos; une capacité renforcée, comparé à une chambre spéciale relevant d &apos; une juridiction nationale.