3. Noting with great concern that although gender parity in primary school enrolment has been achieved in most African countries, millions of girls, particularly from poor families and rural communities, still do not have access to primary education;
Notant avec grande inquiétude que, bien que la parité des sexes dans la scolarisation des enfants du primaire ait été réalisée dans la plupart des pays africains, des millions de filles, particulièrement de familles pauvres et de communautés rurales, n &apos; ont pas encore accès à l &apos; enseignement primaire;