(ii) The grant will not normally be payable beyond the school year in which the child reaches the age of 25 years.
ii) Normalement, l &apos; indemnité cesse d &apos; être versée après la fin de l &apos; année scolaire au cours de laquelle l &apos; enfant atteint l &apos; âge de 25 ans.