For two Committees, the follow-up procedure is based on the treaty itself: article 7 of the Optional Protocol to the Convention on the Elimination of Discrimination against Women and article 9 of the Optional Protocol to the Convention on Economic, Social and Cultural Rights (although this instrument is not yet operative).
La procédure de suivi de deux comités se fonde sur des dispositions du traité: l &apos; article 7 du Protocole facultatif à la Convention sur l &apos; élimination de toutes les formes de discrimination à l &apos; égard des femmes et l &apos; article 9 du Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels (même si cet instrument n &apos; est pas encore entré en vigueur).