16. In a significant development, on 8 June 2010, I received a letter from the Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of the State of Qatar transmitting a copy of an agreement signed by President Afwerki of Eritrea and President Guelleh of Djibouti aimed at resolving the border conflict.
Un fait nouveau important s &apos; est produit lorsque, le 8 juin 2010, j &apos; ai reçu une lettre du Premier Ministre et Ministre des affaires étrangères du Qatar, par laquelle il me faisait tenir copie d &apos; un accord signé par le Président érythréen Afwerki et le Président djiboutien Guelleh, visant à régler le différend frontalier.