While the evidence provided by insider witnesses is equally important in terrorist cases, they may be more difficult to cultivate in such cases, owing in part to the ideological commitment of the perpetrators and their network of supporters.
Si le témoignage des témoins de l &apos; intérieur est tout aussi important dans les affaires de terrorisme, il peut être plus difficile à obtenir, en partie en raison de l &apos; attachement idéologique unissant les auteurs de ces crimes et leur réseau de partisans.