72. The increase in the number of weeks of subcommission work could result in the addition of weeks to the biannual sessions of the Commission by having either more frequent sessions of the Commission or more intersessional meetings of subcommissions.
Cette augmentation du nombre de semaines de travail des sous-commissions pourrait entraîner l &apos; ajout de semaines de travail aux sessions semestrielles de la Commission, soit parce que celle-ci serait plus fréquemment en session, soit parce que les sous-commissions se réuniraient davantage pendant l &apos; intersession.