69. The Commission has undoubtedly been a pioneer in the promotion of the multi-stakeholder partnership on the scale it exists today, using its well-established institutional framework of major groups to generate unprecedented interest in moving multi-stakeholder engagement in policy dialogue towards more active and meaningful participation in the development agenda, thereby enriching the work of the Commission while improving the quality of implementation.
La Commission a été indubitablement un pionnier dans la promotion du partenariat à intervenants multiples tel qu &apos; il existe aujourd &apos; hui en utilisant le cadre institutionnel bien établi des grands groupes en créant un intérêt sans précédent dans la démarche consistant à amener ces intervenants à s &apos; engager pleinement et activement dans le programme du développement plutôt que dans le dialogue politique, enrichissant ainsi le travail de la commission tout en améliorant la qualité de la mise en œuvre.