16. NCSA-generated capacity-building initiatives are much less represented than other types of initiatives, especially in Western and Northern Africa.
16. Les initiatives de renforcement des capacités issues de l &apos; auto-évaluation nationale des capacités sont bien moins présentes que les autres types d &apos; initiative, et ce particulièrement en Afrique de l &apos; Ouest et du Nord.