(a) To note that the Board has responded to guidance provided by the CMP at its fifth session, concluded most response actions and made progress on resolving the few remaining issues;
a) Constater que le Conseil a donné suite aux orientations fixées par la CMP à sa cinquième session, a mené à bonne fin la plupart des activités correspondantes et a bien progressé sur les quelques questions en suspens;