In some situations very specific listings might be relatively easy to evade or circumvent by revising the description of a mercury-added product so that it did not appear to correspond to a listed category.
Les listes très spécifiques pourraient sont, dans certains cas, susceptibles d &apos; être mises en échec ou contournées de manière relativement aisée, en changeant la description d &apos; un produit contenant du mercure de telle sorte qu &apos; il ne tombe pas dans une catégorie visée.