(b) Staff recruited locally at a duty station for posts in the Professional and higher categories at that specific duty station are considered internationally recruited but would generally not be entitled to some or all of the allowances and benefits mentioned in paragraph (a) above as determined by the Secretary-General.
b) Tout fonctionnaire recruté localement dans un lieu d &apos; affectation donné à un poste de la catégorie des administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur est considéré, dans ce lieu d &apos; affectation, comme recruté sur le plan international mais n &apos; a généralement pas droit aux indemnités et prestations mentionnées au paragraphe a) ci-dessus, ou à certaines d &apos; entre elles, selon ce que décide le Secrétaire général.