174. Primitive improvised explosive devices inspected by the Monitoring Group included anti-tank mines or artillery shells modified for remote detonation, possibly with some additional metal objects (bolts, metal filings) welded to the casing to enhance the fragmentation effect.
Parmi les engins explosifs improvisés rudimentaires que le Groupe de contrôle a inspectés figuraient des mines antichars et des obus d &apos; artillerie modifiés de manière à être activés à distance, comportant éventuellement des objets métalliques (boulons, limaille) soudés au tubage afin de renforcer l &apos; effet de fragmentation.