2.5. &quot; Target vehicle &quot; or &quot; target &quot; means a high volume series production passenger car of category M1 AA saloon 1 or an object representative of such a vehicle in terms of its detection characteristics applicable to the sensor system of the AEBS under test.
2.5 &lt; &lt; Véhicule cible &gt; &gt; ou &lt; &lt; cible &gt; &gt; , une voiture particulière de la catégorie M1 AA berline1 produite en grande série ou un objet dont les caractéristiques de détection applicables au système de capteurs du système AEBS mis à l &apos; essai sont représentatives d &apos; un tel véhicule.