Key among such measures is the integration of disaster management in urban planning, including mapping of vulnerable zones in towns; preparation of city-wide and community disaster management plans that include designation and construction of safe and secure emergency buildings.
70. À cet égard, une mesure clé consiste à intégrer la gestion des catastrophes dans les plans d &apos; urbanisme, notamment à établir une cartographie des quartiers urbains vulnérables, et à élaborer des plans de gestion des catastrophes pour l &apos; ensemble de la ville ainsi qu &apos; au niveau des collectivités, dans lesquels soit prévue la désignation ou la construction de bâtiments sûrs en cas de situation d &apos; urgence.