In applying the principle of historical responsibility, consideration needed to be given to the cumulative emissions from some point in the past.
Suivant le principe de la responsabilité historique, les émissions cumulées devaient être prises en considération à compter d &apos; un point donné dans le passé.