19. It should be emphasized that the indicators, the website and the Mainstreaming Ageing Newsletter constitute important tools that should be employed by member States while conducting the second review and appraisal of the implementation of the UNECE RIS/MIPAA in their countries.
19. Il convient de mettre l &apos; accent sur le fait que les indicateurs, le site Web et le bulletin d &apos; information &lt; &lt; Mainstreaming Ageing &gt; &gt; sont des outils importants auxquels les États membres devraient recourir lors du deuxième cycle d &apos; examen et d &apos; évaluation de la mise en œuvre de la Stratégie régionale sur leur territoire.