53. The second mission, undertaken at the request of the Security Council, was led by Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations Alain Le Roy to explore the ways forward.
La deuxième mission, entreprise à la demande du Conseil de sécurité, dirigée par le Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix, Alain Le Roy, visait à définir la voie à suivre.