- Call upon parties to armed conflict to record and retain information on the use of mines and explosive ordnance or the abandonment of explosive ordnance, to facilitate rapid marking and clearance, removal or destruction of mines and ERW and risk education, and to provide the relevant information to the party in control of, and civilian populations in, the territory.
- Demander aux parties à un conflit armé d &apos; enregistrer et de conserver des renseignements concernant les mines et explosifs employés ou les munitions explosives abandonnées, afin de faciliter le marquage et l &apos; enlèvement, le retrait ou la destruction rapides des mines et restes explosifs de guerre, la sensibilisation aux risques et la communication des renseignements utiles à la partie qui contrôle le territoire et aux populations civiles dudit territoire.