3. Some parts of West Africa continue to experience political instability related to the transition from military rule or civil tensions to more open democratic regimes and constitutional order.
L &apos; instabilité politique persiste dans certains pays d &apos; Afrique de l &apos; Ouest engagés dans une phase de transition entre un régime militaire ou une situation de tensions civiles et un régime démocratique plus ouvert respectueux de l &apos; ordre constitutionnel.