Thereafter, the process will continue on a 24-hour basis until the closure of the general debate, on Thursday, 30 September 2010.
Le garage sera ensuite accessible selon ces modalités 24 heures sur 24 jusqu &apos; à la clôture du débat général, le jeudi 30 septembre 2010.