36. Each of these components takes several further dimensions into consideration when illustrating the results.
36. Chacun de ces éléments tient compte de plusieurs autres aspects pour l &apos; illustration des résultats.