In line with result area 2.1, &quot; threat and risk analysis &quot; , of the strategy for the period 2008-2011 for UNODC (E/CN.7/2007/14-E/CN.15/2007/5), UNODC has sought to identify, analyse and monitor global drug and transnational organized crime threats.
56. Conformément au domaine de résultat 2.1., &quot; Analyse de la menace et du risque &quot; , de sa stratégie pour la période 2008-2011 (E/CN.7/2007/14- E/CN.15/2007/5), l &apos; UNODC s &apos; est efforcé d &apos; identifier, d &apos; analyser et de surveiller les menaces mondiales que représentent les drogues et la criminalité transnationale organisée.