57. Given (a) its importance in terms of rural development and livelihoods, (b) the fact that it has been enshrined in many legislations around the world, and (c) the number of market niches in which it could fit (as noted in section IV.C), community-based forest management has great potential for expansion in the near future, further contributing to sustainable forest management and improving rural livelihoods more generally.
La gestion communautaire des forêts, vu a) l &apos; importance qu &apos; elle a pour le développement rural et les moyens de subsistance des ruraux, b) le fait qu &apos; elle a été inscrite dans nombre de législations dans le monde entier et c) le nombre de créneaux commerciaux qu &apos; elle pourrait occuper (comme noté à la section IV.C), offre des possibilités d &apos; expansion considérables dans un proche avenir, contribuant encore plus à la gestion durable des forêts et améliorant les moyens de subsistance en milieu rural de façon plus générale.