Two simultaneous leadership dialogues will then take place; the first, in Conference Room 2 (TNLB), on &quot; Ending violence against women and girls &quot; , will be moderated by The Hon. Linda Tarr-Whelan, Distinguished Fellow, Demos; and the second, in the Economic and Social Council Chamber (TNLB), on &quot; Promoting women &apos; s economic empowerment &quot; , will be moderated by Ms. Maria Cattaui, Board Member, Petroplus Holdings.
Deux dialogues simultanés sur le leadership se tiendront par la suite; le premier, dans la salle de conférence 2 (TNLB), sur le thème &quot; Mettre fin à la violence contre les femmes et les filles &quot; , sera animé par Mme Linda Tarr-Whelan, Membre éminent de Demos; et le deuxième, dans la salle du Conseil économique et social (TNLB), sur le thème &quot; Promouvoir l &apos; émancipation économique des femmes &quot; , sera animé par Mme Maria Cattaui, Membre du Conseil d &apos; administration de Petroplus Holdings.