The Special Representative noted the timeliness of the Security Council &apos; s visit to the country and the need for a political approach that would address the needs of the Afghan people, taking into account the reconciliation and regional dialogue and making them consistent with the military strategy.
Le Représentant spécial a fait observer que la visite du Conseil était venue à point nommé et qu &apos; il fallait adopter une démarche politique qui réponde aux besoins du peuple afghan en prenant en considération le processus de réconciliation et de dialogue régional et en l &apos; alignant sur la stratégie militaire.