25. That method was given as an example. However, in accordance with 6.5.6.3.4 of the UN Model Regulations, RID and ADR provided an alternative method for testing the chemical compatibility of rigid polyethylene IBCs or of composite IBCs containing inner receptacles in polyethylene.
25. Cette méthode étant donnée à titre d &apos; exemple, le RID et l &apos; ADR prévoient cependant, conformément au 6.5.6.3.4 du Règlement type de l &apos; ONU, une méthode alternative pour vérifier la compatibilité chimique des GRV rigide en polyéthylène ou des GRV composites avec récipient intérieur en polyéthylène.