The members of the Council adopted a presidential statement (S/PRST/2009/33) on 8 December, in which the Council commended the Facilitator, President Blaise Compaoré of Burkina Faso, for his efforts to support the peace process in Côte d &apos; Ivoire, as well as the signature on 17 November 2009 by President Laurent Gbagbo of several military rules and regulations, including seven decrees, and urged the Ivorian actors to address the remaining tasks for the organization of open, free, fair and transparent elections.
Le 8 décembre, ils ont adopté une déclaration du Président (S/PRST/2009/33), dans laquelle le Conseil félicitait le Facilitateur, Blaise Compaoré, Président du Burkina Faso, de ses efforts pour entretenir le processus de paix en Côte d &apos; Ivoire, notait avec satisfaction la signature le 17 novembre 2009, par le Président Laurent Gbagbo, de plusieurs textes réglementaires relatifs aux forces armées, dont sept décrets, et demandait instamment aux acteurs ivoiriens de s &apos; occuper des tâches qu &apos; il restait à accomplir pour pouvoir organiser des élections ouvertes, libres, justes et transparentes.