While the Electoral Complaints Commission had previously been responsible for vetting candidates, with assistance from UNAMA and ISAF, it was acknowledged that this year the Vetting Commission, chaired by the Independent Election Commission, consisted of representatives of the Ministries of Interior and Defence, and the National Directorate of Security.
Alors que la Commission des plaintes en matière électorale était jusque-là responsable de cette vérification, avec le concours de la MANUA et de la FIAS, il a été décidé que cette fois-là, la commission de vérification des candidatures, présidée par la Commission électorale indépendante, serait composée de représentants des Ministères de l &apos; intérieur et de la défense et de la Direction de la sécurité nationale.