52. As regards risks, there is a need for (a) caution over PPPs &apos; high costs and potentially high risks, implying limitations to high-priority/high-return projects where cheaper financing and alternative technical capacity is not available; (b) thorough and transparent needs assessments and feasibility studies; (c) full participation and consultation of the public; (d) due diligence; and (e) transparent selection criteria and procurement.
52. Pour ce qui est des risques, les règles suivantes s &apos; imposent: a) garder présents à l &apos; esprit les coûts élevés et les risques potentiels des partenariats public-privé, ce qui implique de les limiter à des projets hautement prioritaires ou à rendement élevé pour lesquels il n &apos; est pas possible de faire appel à un financement meilleur marché ou à des capacités techniques autres; b) réaliser des évaluations des besoins et des études de faisabilité approfondies et transparentes; c) consulter et associer pleinement le public; d) prendre toutes les précautions qui s &apos; imposent; et e) appliquer des critères de sélection et des procédures de passation de marché transparents.