(a) Defining a comprehensive strategy, based on implementation of the integrated waste management concept, for the management of all forms of waste at the national level in Arab countries. That strategy should include reducing, classifying and identifying sources of waste and risks, developing a mechanism for the use of waste, and seeking appropriate and safe alternatives for treatment;
a) Mise en place d &apos; une stratégie intégrée de gestion de toutes les formes de déchets à l &apos; échelon national dans chacun des pays arabes; stratégie visant à réduire ces déchets, à les classifier, à en recenser les sources, à élaborer un mécanisme en vue de les utiliser et à chercher des options de traitement sans risque;