(b) Encouraging joint research on the development and application of policies and tools, including environmentally sound technologies and taking all practical steps to promote and facilitate, as appropriate, the transfer of or access to environmentally sound technologies;
b) Encourager des travaux de recherche communs sur l &apos; élaboration et l &apos; application d &apos; outils et de mesures, notamment de technologies écologiquement rationnelles, et prendre toutes les mesures pratiques possibles pour encourager et favoriser, selon qu &apos; il conviendra, le transfert de technologies écologiquement rationnelles ou l &apos; accès à celles-ci ;