The Committee will also take steps to ensure that visits conducted to States with their consent have the effect of enhancing their implementation of resolution 1373 (2001), assess the results of such visits and consider the appropriate follow-up action.
Il s &apos; emploiera également à faire en sorte que les visites effectuées dans des États avec leur consentement aient pour effet une meilleure application de la résolution 1373 (2001) par ces États, à évaluer les résultats de ces visites et à envisager les mesures de suivi appropriées.