(iv) If the standard deviation of all the Cd values exceeds 0.3 per cent of the mean Cd, the Cd values corresponding to the data point collected at the lowest r measured during calibration shall be omitted;
iv) si l &apos; écart type de toutes les valeurs Cd dépasse 0,3 % du Cd moyen, les valeurs Cd correspondantes à ce point de données à la valeur r la plus basse mesurée pendant l &apos; étalonnage doivent être omises;