The main challenges during the period will include the completion of the DIS support infrastructure projects mandated by Security Council resolution 1923 (2010), the transfer out or local disposal of the remaining United Nations-owned equipment, the termination of MINURCAT support contracts and the phase-out of the MINURCAT civilian establishment.
Les principaux problèmes qui risquent de se poser au cours de cette période concernent l &apos; achèvement des projets d &apos; appui aux infrastructures du DIS prévus dans la résolution 1923 (2010) du Conseil de sécurité, la récupération ou la cession locale du reste du matériel appartenant à l &apos; ONU, la résiliation des contrats d &apos; appui de la MINURCAT et le retrait final de l &apos; effectif civil de la MINURCAT.