Based on the results, the committee concluded that, although improvements were evident, the management of risk was often ad hoc and reactive, took place as a stand-alone exercise and that practices varied within offices and across the organization.
À partir des résultats, le comité a conclu que, malgré des améliorations évidentes, la gestion des risques avait souvent un caractère ad hoc et réactif et prenait la forme d &apos; un exercice autonome, et que les pratiques variaient au sein des bureaux et à l &apos; intérieur de l &apos; organisation.