In his preliminary remarks, the Secretary-General noted that transnational issues, including drug trafficking and organized crime, were increasingly on the Council &apos; s agenda, reflecting the gravity of the threat.
Dans ses remarques liminaires, le Secrétaire général a fait observer que les problèmes de nature transnationale, notamment le trafic de drogue et la criminalité organisée, étaient de plus en plus fréquemment à l &apos; ordre du jour des travaux du Conseil, ce qui reflétait bien la gravité de la menace.