When that special case was excluded, net capital flows had been in the direction of the poorer counties.
Si l &apos; on ne tenait pas compte de ce cas particulier, on constatait que les flux nets de capitaux avaient été orientés des pays développés vers les pays en développement.