1.6 The competent authority shall monitor the owner of the cylinders for compliance with the provisions of ADR and the authorisation given as appropriate, but at least every three years or when changes to the procedures are introduced.
1.6 L &apos; autorité compétente doit contrôler si le propriétaire des bouteilles agit en conformité avec les dispositions de l &apos; ADR et l &apos; autorisation donnée selon qu &apos; il conviendra, mais au moins tous les trois ans ou lorsque des modifications sont apportées aux procédures.