Actuarial valuation of after-service health insurance (ASHI) liability, repatriation benefits and accrued annual leave as at 31 December 2009 has been received and work is under way for recording opening balances of long-term employee benefits in the test system.
22. L &apos; évaluation actuarielle des obligations au titre de l &apos; assurance maladie après la cessation de service, des primes de rapatriement et des congés annuels accumulés au 31 décembre 2009 a été reçue et on est en train d &apos; incorporer les soldes d &apos; ouverture pour les prestations dues au personnel à long terme dans le système de test.