(b) Staff recruited at the P-4 level shall become eligible for promotion to P-5 after one lateral move at the P-4 level;
b) Les fonctionnaires recrutés à la classe P-4 peuvent prétendre à une promotion à un poste de classe P-5 après une mutation latérale à la classe P-4;