Some experts underlined the broad scope of prudential carve-out provided for in the GATS Annex on Financial Services, which permitted WTO members to take practically any measure for prudential reasons (including bailout measures) in order to protect the integrity and stability of financial systems. The absence of any disputes in relation to the measures addressing the impacts of the current crisis was offered as proof that the prudential carve-out allowed countries to take the corrective actions that they deemed necessary.
Certains experts ont souligné la vaste portée des exceptions d &apos; ordre prudentiel prévues à l &apos; annexe de l &apos; AGCS sur les services financiers, qui permettaient aux membres de l &apos; OMC de prendre pratiquement n &apos; importe quelle mesure prudentielle (y compris des mesures de sauvetage) pour protéger l &apos; intégrité et la stabilité de leurs systèmes financiers ainsi que le démontrait l &apos; absence de tout différend au sujet des dispositions adoptées pour atténuer les répercussions de la crise.