As part of our commitment to continuous improvement, Canada hosted an IAEA International Regulatory Review Service mission in June 2009. The review team has determined that Canada has a mature and well-established nuclear regulatory framework.
Dans le cadre des engagements qu &apos; il a pris de poursuivre les améliorations apportées, le Canada a accueilli, en juin 2009, une mission du service international d &apos; inspection réglementaire de l &apos; AIEA, qui a constaté qu &apos; il était doté d &apos; un cadre de réglementation nucléaire solide et éprouvé.