1.4.2.3.2 If, in the case of a container, this verification brings to light an infringement of the requirements of ADR, the consignee shall return the container to the carrier only after the infringement has been remedied.
1.4.2.3.2 Si, dans le cas d &apos; un conteneur, ces vérifications font apparaître une infraction aux prescriptions de l &apos; ADR, le destinataire ne pourra rendre le conteneur au transporteur qu &apos; après sa mise en conformité.