Often the full extent of the implementation task only emerges once the task is in progress &quot; .
Souvent, l &apos; ampleur complète des travaux nécessités par la mise en œuvre n &apos; apparaîtra que lorsque ces travaux seront entamés &gt; &gt; .