4. Each application submitted by a partnership or consortium of entities shall contain the required information in respect of each member of the partnership or consortium.
Toute demande émanant d &apos; une association ou d &apos; un consortium d &apos; entités doit comporter les renseignements requis concernant chaque membre de l &apos; association ou du consortium.