6. The estimation of the length of trial proceedings is more an art than a science, and the assessments that are always made prior to the commencement of a trial are by their very nature approximations.
L &apos; estimation de la durée des procès n &apos; est pas une science exacte et les échéances, qui sont toujours envisagées avant l &apos; ouverture d &apos; une instance, ne sont par définition que des approximations.