In respect of coordination at the national level, for example, the Parties had already decided that action was called for; the task at the current meetings was therefore to implement those recommendations in the synergies decisions that the Parties felt were ripe for action.
S &apos; agissant de la coordination au niveau national, par exemple, les Parties avaient déjà décidé qu &apos; une action devrait être menée en la matière; la tâche des présentes réunions était donc d &apos; appliquer les recommandations figurant dans les décisions relatives aux synergies que les Parties jugeaient assez mûres à cet effet.