The Chair of the African Union High-level Implementation Panel, joining the meeting by audiolink from Johannesburg, welcomed the start of voter registration for the South Sudan referendum, and briefed the Council on other recent developments, including in the negotiations on post-referendum arrangements and Abyei.
Prenant part à la réunion par vidéoconférence depuis Johannesburg, le Président du Groupe de mise en œuvre de haut niveau de l &apos; Union africaine pour le Soudan s &apos; est félicité de ce que les opérations d &apos; inscription sur les listes électorales aux fins de la tenue du référendum sur le Sud-Soudan ait commencé, et a rendu compte au Conseil d &apos; autres faits nouveaux récents, notamment les négociations sur les dispositions postréférendaires et sur la question d &apos; Abyei.