42. The Fifth Review Conference called upon States to increase cooperation between their competition authorities and Governments for the mutual benefit of all countries in order to strengthen effective international action against anticompetitive practices as covered by the Set, especially when these occur at the international level, adding that &quot; such cooperation is particularly important for developing countries and economies in transition &quot; .
42. La cinquième Conférence de révision a demandé aux États d &apos; accroître la coopération entre leurs autorités chargées de la concurrence et les pouvoirs publics dans l &apos; intérêt mutuel de tous les pays, en vue de renforcer l &apos; efficacité des mesures internationales prises pour lutter contre les pratiques anticoncurrentielles telles que visées par l &apos; Ensemble, en particulier celles qui ont une portée internationale, ajoutant que cette coopération était particulièrement importante pour les pays en développement et les pays en transition.