An agreement was later reached between the Governor of Ninewa and the Central Organization for Statistics and Information Technology of the Ministry of Planning, allowing preparations for the census to resume in the Governorate.
Un accord conclu ultérieurement entre le Gouverneur de Ninewa et l &apos; Organisme central des statistiques et des technologies de l &apos; information du Ministère de la planification a permis aux préparatifs du recensement de reprendre dans le Gouvernorat.