The communications issued by the Financial Intelligence Unit are addressed to financial entities subject to the Act on International Cooperation in Criminal Matters, Prevention of the Laundering of Money or Securities Constituting the Proceeds of International Crime and Prevention of the Financing of Terrorism as defined in article 41 of the Act, namely, individuals or entities that are subject to the legal obligations specified in the Act and which belong to any of the following categories:
Les communiqués émis par l &apos; Unité d &apos; intelligence financière andorrane sont adressés aux obligés financiers définis par l &apos; article 41 de la loi de coopération internationale en matière pénale et de lutte contre le blanchiment d &apos; argent ou de valeurs produit de la délinquance internationale et contre le financement du terrorisme, s &apos; agissant de personnes physiques ou morales soumises aux obligations juridiques telles que définies par cette loi et qui appartiennent à l &apos; une quelconque des catégories suivantes :