Development requires a host of polices, including (a) promoting capabilities to produce a range of products; (b) complementary economic activities; (c) learning and sharing of experiences about producing and trading in different products; (d) economizing coordination, and developing public/private partnerships; and (e) learning from others in regional framework to produce similar products.
Le développement nécessite tout un train de mesures visant notamment à: a) promouvoir les compétences nécessaires à la production d &apos; un éventail de produits; b) encourager les activités économiques complémentaires; c) promouvoir l &apos; apprentissage et l &apos; échange de données d &apos; expérience sur la production et la commercialisation de différents produits; d) renforcer l &apos; efficacité de la coordination et développer les partenariats public-privé; et e) favoriser l &apos; apprentissage auprès des partenaires régionaux pour la production de produits similaires.