Ms. Whelan (Ireland), speaking on behalf of the European Union; the acceding countries; the candidate countries Bulgaria, Romania and Turkey; the stabilization and association process countries; and potential candidates Albania, Bosnia and Herzegovina, Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, and Serbia and Montenegro, said that contemporary forms of slavery, including forced and bonded labour, exploitation following human trafficking and the worst forms of child labour not only persisted, but had actually increased in some parts of the world.
33. Mme Whelan (Irlande), s &apos; exprimant au nom de l &apos; Union européenne; des pays en voie d &apos; adhésion; des pays candidats à l &apos; adhésion, à savoir la Bulgarie, la Roumanie et la Turquie; des pays membres du processus de stabilisation et d &apos; association, et des candidats potentiels, à savoir l &apos; Albanie, la Bosnie-Herzégovine, la Croatie, l &apos; ex-République yougoslave de Macédoine et la Serbie-et-Monténégro, dit que les formes contemporaines d &apos; esclavage, y compris le travail forcé et le travail sous contrainte pour dette, l &apos; exploitation faisant suite à la traite d &apos; êtres humains et les pires formes de travail des enfants non seulement persistent, mais se développent dans certaines régions.