He announced the SGE &apos; s intention to prepare a technical report recommending that the introduction of new provisions on environmental issues should be submitted as amendments to existing gtrs and Regulations, subject to the consent of AC.3 at its June 2010 session.
Il a annoncé que le Sous-Groupe avait l &apos; intention d &apos; établir un rapport technique qui recommanderait que les propositions de nouvelles dispositions concernant les questions environnementales devraient être soumises sous la forme d &apos; amendement aux RTM et Règlements en vigueur, sous réserve d &apos; acceptation par l &apos; AC.3, à sa session de juin 2010.