85. Pursuant to Security Council resolution 1906 (2009), I recommend to the Government of the Democratic Republic of the Congo that it develop, along with the Governments of the Central African Republic, Uganda and the Sudan, a regional strategy in line with international humanitarian and human rights law to deal with LRA, including on how to address the violations and abuses committed against children, taking into account existing regional mechanisms.
Conformément à la résolution 1906 (2009) du Conseil de sécurité, je recommande au Gouvernement de la République démocratique du Congo de mettre au point, en collaboration avec les Gouvernements de la République centrafricaine, de l &apos; Ouganda et du Soudan, une stratégie régionale conforme au droit international humanitaire et au droit international des droits de l &apos; homme pour lutter contre la LRA, prévoyant notamment les moyens de faire face aux violations et aux sévices commis contre des enfants, en tenant compte des mécanismes régionaux existants.