While a review of the level of commitment to article IV of the Treaty would demonstrate it to be excellent overall, the sole situation that deviated from that general rule was cause for serious concern.
Si l &apos; examen du degré d &apos; engagement des États vis-à-vis de l &apos; article IV du Traité peut être tout à fait satisfaisant, une seule dérogation à la règle générale établie par ce texte susciterait légitimement de sérieuses préoccupations.