The Ministry cannot instruct the Ombud with respect to the processing of individual cases or the Ombud &apos; s other professional activities.
Le Ministère ne peut donner d &apos; instructions au Médiateur concernant le traitement de cas particuliers ou l &apos; exercice par celuici d &apos; activités professionnelles autres.