The regional reports indicate that small island developing States continue to be highly vulnerable to external shocks, a conclusion supported by the analysis set out in the present report and by other international reports (see sections II.B and II.C).
Il ressort des rapports régionaux que les petits États insulaires en développement demeurent extrêmement sensibles aux chocs extérieurs, conclusion étayée par l &apos; analyse figurant dans ce rapport et par d &apos; autres rapports internationaux (sect. II.B et II.C).