12. European Council Regulation (EC) No. 1110/2008 already controls the provision of technical and financial assistance to Iran in respect of all military items (in the context of a range of measures designed to implement Security Council resolution 1803 (2008)).
La prestation d &apos; assistance technique et financière à l &apos; Iran en rapport avec tout type de matériel militaire est déjà soumise à contrôle au titre du règlement (CE) no 1110/2008 du Conseil de l &apos; Union européenne, dans le cadre d &apos; une série de mesures destinées à donner effet à la résolution 1803 (2008).