The analysis shows relative reduction potentials as large as 40.5 per cent for energy use, 46.5 per cent for petroleum use and 39.9 per cent for GHG emissions.
L &apos; analyse montre des potentiels de réduction relatifs pouvant atteindre 40,5 % pour la consommation d &apos; énergie, 46,5 % pour la consommation de pétrole et 39,9 % pour les émissions de GES.