At the same time, he recognized that it was essential to restore the confidence of the parties in the list, in view of the issue of fraud.
Parallèlement, le Facilitateur était conscient qu &apos; il était essentiel de restaurer la confiance des parties quant à l &apos; intégrité de la liste, compte tenu de la question de la fraude.