The Nuclear Safeguards and Electricity (Finance) Act (1978) and the Nuclear Safeguards Act 2000 provide similar enforcement for safeguards agreements with IAEA (INFCIRC/263 and INFIRC/263.Add.1, respectively).
La loi de 1978 sur les garanties nucléaires et l &apos; électricité (loi de finances) et la loi sur les garanties nucléaires de 2000 prévoient des dispositions similaires pour les accords de garanties avec l &apos; AIEA (INFCIRC/263 et INFCIRC/263.Add.1).