Admittedly cultural issues are more difficult to measure than income or gross national income per capita; however, qualitative tools of analysis are available.
Elles sont certainement plus difficiles à mesurer que les revenus individuels ou le revenu national brut par habitant; il existe cependant des outils d &apos; analyse qualitative qui se prêtent à une telle mesure.