Case studies citing successful programming for gender equality repeatedly emphasized the importance of applying a human rights-based causality analysis to gender issues, particularly as they relate to the status and empowerment of women.
Des études de cas citant une programmation efficace en termes d &apos; égalité des sexes ont souligné à plusieurs reprises l &apos; importance d &apos; appliquer une analyse des liens de causalité fondée sur les droits de l &apos; homme aux questions d &apos; égalité des sexes, notamment lorsqu &apos; elles concernent la condition et l &apos; autonomisation de la femme.