The Lebanese Armed Forces and UNIFIL continued to take intensive and coordinated measures, as described above, specifically aimed at ensuring that there are no armed elements in the area, discovering and removing all weapons and related materiel that may still be present, and preventing the possible smuggling of weapons across the Litani River.
L &apos; Armée libanaise et la FINUL ont continué de prendre des mesures intensives et coordonnées, comme celles décrites ci-dessus, pour veiller à ce qu &apos; aucun élément armé ne se trouve dans la zone, rechercher et saisir toutes les armes et autres biens connexes qui pourraient encore s &apos; y trouver et empêcher la contrebande éventuelle d &apos; armes de part et d &apos; autre du Litani.