In a letter of 16 November 2010, Iran said that its statements concerning the chronology and purpose of FFEP should be considered &quot; as a fact &quot; by the Agency, and that the Agency &apos; s request to have access to companies involved in the design of the facility and to further design documents was not only not in accordance with the Safeguards Agreement but was also &quot; beyond the Additional Protocol &quot; .
Dans une lettre du 16 novembre 2010, l &apos; Iran a affirmé que ses déclarations concernant la chronologie et la finalité de l &apos; IECF devaient être considérées &lt; &lt; comme un fait &gt; &gt; par l &apos; Agence et que la demande de cette dernière d &apos; avoir accès aux entreprises ayant participé à la conception de l &apos; installation et à d &apos; autres documents sur la conception non seulement n &apos; était pas conforme à l &apos; accord de garanties, mais encore &lt; &lt; allait au-delà du protocole additionnel &gt; &gt; .