:: consider, as appropriate, improving the 1540 matrix and assistance templates in order to make them more user-friendly, taking into account the relevant suggestions proposed by member states during the comprehensive review
:: Envisagera la possibilité, selon qu &apos; il convient, d &apos; améliorer le tableau 1540 et les modèles d &apos; assistance pour les rendre plus conviviaux, en tenant compte des suggestions pertinentes formulées par les États Membres à l &apos; occasion de l &apos; examen complet;