(c) More concerted and coordinated actions are needed to achieve transformational changes in consumption and production patterns and to overcome inertia, with developed countries taking the lead;
c) Il convient d &apos; adopter davantage d &apos; initiatives concertées et coordonnées pour transformer les modes de consommation et de production et venir à bout de l &apos; inertie, les pays développés se voyant accorder un rôle de premier plan en la matière;