(e) Providing a coherent package of decision-making tools and guidance, along with a set of science-based economic arguments that make a convincing economic case for investing in the sound management of chemicals;
e) Fournir un arsenal cohérent d &apos; instruments de prise de décisions et d &apos; orientations, parallèlement à un ensemble d &apos; arguments économiques reposant sur des bases scientifiques, de nature à constituer un dossier économique convaincant en faveur de l &apos; investissement dans la gestion rationnelle des produits chimiques;