To recognize the technical justification of the procedure for measuring the capacity of mechanical refrigeration units and dimensioning multi-compartment appliances as presented in working document ECE/TRANS/WP.11/2009/14 of 14 August 2009, the original of which was in French, which put forward the proposed amendments to ATP mentioned in annexes 1, 2 and 3 of this Agreement.
de reconnaître le bien-fondé technique de la procédure pour la mesure de la puissance des groupes frigorifiques de réfrigération et le dimensionnement des engins multi-compartiments telle qu &apos; elle est présentée dans le document de travail ECE/TRANS/WP.11/2009/14 du 14 août 2009 dont l &apos; original est établi en français conduisant aux propositions d &apos; amendements de l &apos; ATP rappelés en annexes 1, 2 et 3 du présent Accord;