(d) Polling officers selected by the staff shall conduct the election of the members of each staff representative body, on the basis of the electoral regulations of the staff representative body concerned, in such a way as to ensure the complete secrecy and fairness of the vote.
d) Les scrutateurs choisis par le personnel font procéder à l &apos; élection des membres de chaque organe représentatif du personnel, conformément au règlement électoral de l &apos; organe concerné et de façon que le scrutin se déroule dans des conditions de secret et de régularité absolus.