It is recommended that such a review be carried out preferably at intervals of five years. To facilitate the review, it is recommended that the Authority convene a workshop in which the members of the Legal and Technical Commission, contractors and recognized experts from the scientific community are invited to participate.
Il est recommandé de procéder à un tel examen de préférence tous les cinq ans et, en vue de le faciliter, que l &apos; Autorité organise un atelier auquel seront invités à participer les membres de la Commission juridique et technique, les contractants ainsi que les experts scientifiques reconnus.