The first involved the informal interactions between Council members and the Secretariat, such as consultations of various kinds, bilateral meetings with the Secretary-General and other senior staff, &quot; informal interactive discussions &quot; , and the Secretary-General &apos; s monthly luncheons with the Council.
Le premier concernait les échanges officieux entre les membres du Conseil et le Secrétariat, comme les diverses consultations, les réunions bilatérales avec le Secrétaire général et d &apos; autres hauts fonctionnaires, les &lt; &lt; dialogues informels &gt; &gt; et les déjeuners mensuels du Secrétaire général avec le Conseil.