58. In the northern region, Mosul remained the principal area of concern, numerous attacks on civilians being reported in the city and nearby townships, as well as in the outlying areas of Sinjar and Tal Afar aimed at fomenting unrest and causing displacement.
En effet, de nombreuses attaques contre des civils ont été signalées à Mossoul et dans les municipalités voisines, ainsi que dans les secteurs excentrés de Sinjar et Tal Afar. Elles visaient à semer le trouble et à provoquer des déplacements de population.