Such assistance may complement whatever resources the party might ordinarily be eligible to receive under an agreement &apos; s financial and technology assistance mechanisms.
Cette aide peut venir compléter les ressources que la partie concernée est susceptible de recevoir en vertu des mécanismes d &apos; assistance financière et technique mis en place par les traités.