23. Reiterates the importance of increasing, in a comprehensive framework, the functionality, professionalism and accountability of the Afghan security sector through appropriate vetting procedures, training, mentoring, equipping and empowerment efforts, for both women and men, in order to accelerate progress towards the goal of self-sufficient and ethnically balanced Afghan security forces providing security and ensuring the rule of law throughout the country;
23. Réaffirme qu &apos; il importe de rendre le secteur de la sécurité afghan plus fonctionnel, professionnel et responsable, dans un cadre global, par le biais de procédures d &apos; agrément appropriées, et d &apos; efforts de formation, de tutorat, d &apos; équipement et de responsabilisation, à l &apos; intention tant des femmes que des hommes, afin d &apos; accélérer la réalisation de l &apos; objectif de forces de sécurité afghanes autosuffisantes et ethniquement équilibrées vouées au maintien de la sécurité et de l &apos; état de droit dans l &apos; ensemble du pays;