Similarly, to facilitate a more consistent application of the measure placed on the export of luxury goods, all Member States should be encouraged to engage in consultations, as necessary, with any Member States prohibiting such items prior to authorizing the export of essentially identical goods to the Democratic People &apos; s Republic of Korea.
De même, afin de mieux uniformiser les modalités d &apos; application, il conviendrait d &apos; encourager tous les États Membres à engager des consultations, le cas échéant, avec tout autre État Membre interdisant l &apos; exportation d &apos; articles de luxe, avant d &apos; autoriser l &apos; exportation d &apos; articles essentiellement identiques vers la République populaire démocratique de Corée.