22. As shown in figure 3 below, in 2008, total external financial flows, (including debt forgiveness and technical assistance) to LDCs reached $44.3 billion (at current prices), up from $33.4 billion over the previous year.
22. Comme il ressort de la figure 3 ci-après, l &apos; apport total de capitaux extérieurs (y compris annulation de dette et assistance technique) aux PMA a atteint 44,3 milliards de dollars (en prix courants) en 2008, contre 33,4 milliards l &apos; année précédente.