This action was taken in order to avoid suspending the accreditation of AIEs on these grounds.
Cette mesure a été prise pour éviter d &apos; avoir à suspendre pour ce motif l &apos; accréditation des entités concernées.