52. Some of these policies and measures focus on vehicle control, such as: urban transport planning; priority for investment in public transport; adequate high-density, mixed-use and key-site development; and road pricing and fuel taxes.
52. Certaines de ces politiques et mesures visent essentiellement à limiter la circulation des véhicules, par exemple par la planification des transports urbains; la priorité à l &apos; investissement dans les transports publics; des plans d &apos; aménagement garants d &apos; une densité adéquate, une urbanisation diversifiée et l &apos; aménagement de sites clefs; ainsi que des péages routiers et des taxes sur les carburants.