However, the strength of the democratic institutions has yet to be fully tested; upcoming municipal and national elections in the 2010-2012 period will be important indicators of the level of the progress made by Timor-Leste in its transition to a democratic State based on the rule of law.
Cependant, la force des institutions démocratiques doit encore être amplement testée; les prochaines élections municipales et nationales pendant la période 2010-2012 permettront de mesurer de manière importante les progrès accomplis par le Timor-Leste dans sa transition vers un État démocratique fondé sur un régime de droit.