&quot; 5.10.2. For the visibility of white light towards the rear of the vehicle, with the exception of white conspicuity markings fitted to the vehicle and of a white foremost side marker lamp and of a foremost side retro-reflector, identical to incident light there must be no direct visibility of the apparent surface of a white lamp if viewed by an observer moving within Zone 2 in a transverse plane situated 25 m behind the vehicle (see Annex 4); &quot;
&lt; &lt; 5.10.2 Pour la visibilité de la lumière blanche vers l &apos; arrière, à l &apos; exception des marquages latéraux à grande visibilité de couleur blanche fixés au véhicule et du feu de position latéral blanc le plus en avant et du catadioptre latéral le plus en avant, de couleur identique à celle de la lumière incidente7, la surface apparente d &apos; un feu de couleur blanche ne doit pas être directement visible pour l &apos; œil d &apos; un observateur se déplaçant dans la zone 2 d &apos; un plan transversal situé à 25 m en arrière du véhicule (voir annexe 4); &gt; &gt; .