He could have ordered the police officers present to form a cordon around the immediate vicinity of the crime scene; he could have redeployed any of the 1,371 police officers on duty; he could have called for reinforcements.
Il aurait pu ordonner aux agents de police présents de former un cordon aux abords immédiats du lieu du crime; il aurait pu redéployer les 1 371 fonctionnaires de police en service en prélevant parmi eux le personnel dont il avait besoin; il aurait pu faire appel à des renforts.