(d) Providing technical and policy advisory services to Member States, including small island developing States, at their request, to enhance their capacity to develop, implement, monitor and review national sustainable development strategies and action plans on sustainable consumption and production, as well as actions and strategies to manage water, energy resources and responses to climate change, and to implement effective information, monitoring, review and reporting systems at the national and regional levels;
d) Fournir aux États Membres qui en font la demande, y compris aux petits États insulaires en développement, des services techniques et des avis consultatifs de politique générale qui leur permettront d &apos; être mieux à même de concevoir et d &apos; appliquer des stratégies nationales de développement durable, des plans d &apos; action en faveur de modes de consommation et de production durables, des mesures et des stratégies pour gérer leurs ressources en eau et en énergie et des parades contre le changement climatique, d &apos; en assurer le suivi et de les analyser, et de mettre en place des systèmes efficaces d &apos; information, de suivi, d &apos; analyse et d &apos; établissement de rapports aux niveaux national et régional;