53. Comprehensive energy plans need to be consistent with the measures taken in other sectors, which requires an integrated assessment of cross-sectoral trade-offs to complement the analysis of energy systems.
Les plans énergétiques globaux doivent être harmonisés avec les mesures prises dans d &apos; autres secteurs, ce qui suppose une évaluation intégrée des arbitrages intersectoriels nécessaires, en plus de l &apos; analyse des systèmes énergétiques.