At the eighteenth session of the Commission, it was highlighted in particular that the available information and data on chemical safety and toxicity, especially in national and local languages, is still insufficient. Furthermore, there is insufficient sharing of information about alternatives to toxic chemicals, which is especially important to developing countries and countries with economies in transition.
Ainsi, à la dix-huitième session de la Commission du développement durable, on a insisté sur le manque d &apos; informations et de données sur la sûreté et la toxicité des produits chimiques, notamment dans les langues nationales et locales ainsi que sur les échanges d &apos; informations insuffisants sur les solutions de remplacement aux substances chimiques toxiques, échanges qui sont spécialement importants pour les pays en développement et les économies en transition.