56. Accountability, through the NPT safeguards system, was a key element in an effective nonproliferation regime and entailed the obligation for all States parties to provide assurances that nuclear activities undertaken by them were purely for peaceful purposes.
Dans le cadre du système de garanties du TNP, le principe de responsabilité est l &apos; un des éléments majeurs d &apos; un régime efficace de non-prolifération; cela implique, pour tous les États parties, l &apos; obligation de garantir que leurs activités nucléaires sont exclusivement pacifiques.