The Inspectors discussed this issue extensively in the meetings they held for this report and it was widely acknowledged that this internal oversight lacuna is a major concern for the organizations that needs to be urgently addressed.
86. Les Inspecteurs ont examiné cette question à fond au cours des réunions qu &apos; ils ont tenues pour l &apos; établissement du présent rapport et ils ont largement reconnu que cette lacune en matière de contrôle interne est pour les organisations une source de préoccupation majeure à laquelle il convient de remédier d &apos; urgence.