If administrative leave is without pay and either the allegations of misconduct are subsequently not sustained or it is subsequently found that the conduct at issue does not warrant dismissal, any pay withheld shall be restored without delay.
Dans le cas d &apos; un congé administratif sans traitement et si les accusations de faute se révèlent sans fondement ou s &apos; il est établi par la suite que la conduite de l &apos; intéressé ne justifie pas un renvoi, toute somme qui aurait été retenue est restituée à l &apos; intéressé sans délai.