CEDAW formally requests a reply within six weeks in order to allow time for translation before the session, and forwards unedited versions of the lists to the State party immediately after their adoption to maximize the time available for replies.
Il demande expressément que les réponses soient communiquées dans un délai de six semaines pour pouvoir être traduites avant la session, et il adresse à l &apos; État partie une version non éditée de la liste immédiatement après son adoption, de façon que cet État ait le maximum de temps pour y répondre.