The Council stresses the importance of a secure environment for conducting elections, condemns those who resort to violence to obstruct the electoral process, and, while recognizing the ongoing efforts of the Government, encourages its additional efforts, with the assistance of the International Security Assistance Force, to ensure security during the electoral period.
Le Conseil souligne qu &apos; il importe d &apos; assurer un climat de sécurité pour la tenue des élections, condamne ceux qui ont recours à la violence pour entraver le processus électoral et, tout en étant conscient de l &apos; action que mène le Gouvernement afghan, encourage celui-ci à redoubler d &apos; efforts, avec le concours de la Force internationale d &apos; assistance à la sécurité, pour assurer la sécurité pendant la période électorale.