Whichever mode is used, the transfer of hardware and of knowledge and expertise to operate that hardware must be complemented by the development of local knowledge and expertise to modify and adapt that hardware as necessary.
Quelle que soit la forme utilisée, le transfert de matériel, et de connaissances et de compétences nécessaire à l &apos; exploitation de ce matériel, doit s &apos; accompagner du développement des connaissances et des compétences locales requises pour le modifier et l &apos; adapter selon les besoins.