The Commission has also been careful to ensure that, as far as possible, the draft crusts regulations are fully aligned with the draft sulphides regulations under consideration by the Council.
La Commission s &apos; est attachée à faire en sorte que, dans toute la mesure du possible, le projet de règlement relatif aux encroûtements cobaltifères soit harmonisé avec le projet de règlement relatif aux sulfures polymétalliques dont est également saisi le Conseil.