This text was prepared by the co-facilitators of the informal consultations in the context of the work of the Ad Hoc Working Group on Long-term Cooperative Action under the Convention, and was distributed to Parties at a meeting of the contact group on long-term cooperative action on 17 December 2009.
Le présent texte a été établi par les cofacilitateurs des consultations informelles menées dans le cadre des travaux du Groupe de travail spécial de l &apos; action concertée à long terme au titre de la Convention et a été distribué aux Parties lors d &apos; une réunion du groupe de contact chargé de la question de l &apos; action concertée à long terme tenue le 17 décembre 2009.