Further information on the directive was available on the European Union &apos; s website at: http://ec.europa.eu/environment/waste/framework/index.htm.
De plus amples informations sur la Directive étaient disponibles sur le site Internet de l &apos; Union européenne (http://ec.europa.eu/environment/waste/framework/index.htm).