(a) From among the representatives of participating States, the following officers: a President and a Rapporteur;
a) Parmi les représentants des États participants, les membres du Bureau suivants: un Président et un Rapporteur;