They may entail, for example, recommendations on laws or policies that the party might adopt to implement the convention at issue, including appropriate customs or domestic enforcement arrangements, or technical advice on monitoring and reporting.
Il s &apos; agit, par exemple, de recommandations relatives aux lois et aux politiques que la partie pourrait adopter aux fins de la mise en œuvre de la convention, notamment en vue de la mise en place de systèmes de douanes et de mécanismes d &apos; application adéquats au niveau national, et de conseils techniques en matière de surveillance et de communication des informations.