Inter-agency mobility currently happens spontaneously based on staff initiative; it is not the consequence of a planned strategy, nor of proactive actions taken by organizations.
La mobilité entre les organisations est actuellement le résultat d &apos; initiatives spontanées venant des fonctionnaires; elle ne résulte ni d &apos; une stratégie planifiée ni de mesures proactives prises par les organisations.