:: Notwithstanding the positive steps that have recently been taken on the international stage, the fact that nuclear-weapon States are maintaining most of their nuclear arsenals and are developing new types of those weapons and related delivery systems continues to give grounds for concern.
:: En dépit des mesures positives prises récemment sur la scène internationale, l &apos; insistance de certains États dotés d &apos; armes nucléaires à conserver la majeure partie de leurs arsenaux stratégiques et à mettre au point de nouveaux types d &apos; armes et leurs vecteurs continue de susciter une vive inquiétude.