&quot; The Security Council welcomes the various initiatives that are currently under way within the subregion, notes the efforts to establish a subregional register of small arms and encourages the Central African countries to take necessary measures to build up the capacity of the Economic Community of Central African States (ECCAS) through the establishment of a subregional register of arms dealers as well as the elaboration of a subregional legally binding instrument on the control of SALW, their ammunitions and all equipment that might serve for their manufacture.
Le Conseil se félicite des différentes initiatives en cours dans la sous-région, prend note des efforts faits pour établir un registre sous-régional des armes de petit calibre et encourage les pays d &apos; Afrique centrale à prendre les mesures nécessaires pour renforcer les moyens dont dispose la Communauté économique des États de l &apos; Afrique centrale (CEEAC) en établissant un registre sous-régional des marchands d &apos; armes et en élaborant un instrument sous-régional juridiquement contraignant sur le contrôle des armes légères et de petit calibre, de leurs munitions et de tout équipement pouvant servir à leur fabrication.