8. In the first half of 2009, the Working Group worked with troop-contributing countries and other stakeholders to identify where the gaps exist from various perspectives.
Pendant la première moitié de 2009, le Groupe de travail s &apos; est attaché, de concert avec les pays fournisseurs de contingents et d &apos; autres parties prenantes, à déterminer les lacunes sous divers angles.