GRSP-47-22 and GRSP-47-29/Rev.2 35. Following the outcome of the activities of the Electric Vehicle Post Crash provisions group (EVPC), the expert from France made a presentation (GRSP-47-19), to introduce into Regulations Nos. 12, 94 and 95 a set of requirements regarding the safety of electric vehicles (see para. 16 above) to protect occupants in case of collision.
35. Après avoir eu connaissance des conclusions du groupe chargé d &apos; étudier les conséquences des accidents de véhicules électriques (EVPC), l &apos; expert de la France a présenté le document GRSP-47-19, qui vise à insérer dans les Règlements nos 12, 94 et 95, une série de prescriptions applicables à la sûreté des véhicules électriques (voir par. 16 cidessus) destinées à protéger les occupants en cas de collision.