Adjustments in the Annual Training Plan may be provided for in the proposed policy so that the flexibility available in the existing policy is retained.
Des ajustements au plan annuel de formation pourraient être prévus dans le projet de politique de sorte que la flexibilité que permet la politique existante soit maintenue.