3. In her opening statement, Ms. Eva Molnar, Director, United Nations Economic Commission for Europe (UNECE) Transport Division, recalled a number of achievements of the Working Party in the area of border crossing facilitation, such as the adoption of a new Annex 9 on rail border crossing to the Harmonization Convention.
3. Dans sa déclaration liminaire, Mme Eva Molnar, Directrice de la Division des transports de la Commission économique pour l &apos; Europe (CEE), a rappelé un certain nombre de réalisations accomplies par le Groupe de travail dans le domaine de la facilitation du passage des frontières, notamment l &apos; adoption d &apos; une nouvelle annexe (annexe 9) à la Convention sur l &apos; harmonisation concernant le passage des frontières dans le transport ferroviaire.