Statements were made by H.E. Sheikh Hasina, Prime Minister of the People &apos; s Republic of Bangladesh, as Co-Chair of round table 1; H.E. Mr. Gert Rosenthal, Chair of the Delegation of Guatemala, on behalf of the Co-Chair of round table 2; H.E. Ms. Eta Banda, Minister for Foreign Affairs of Malawi, on behalf of the Co-Chair of round table 3; H.E. Ms. Tarja Halonen, President of the Republic of Finland, as Co-Chair of round table 4; H.E. Mr. Winston Baldwin Spencer, Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of Antigua and Barbuda, as Co-Chair of round table 5; and H.E. Ms. Tiina Intelmann, Chair of the Delegation of Estonia, on behalf of the Co-Chair of round table 6.
Des déclarations sont faites par S.E. la Sheikh Hasina, Première Ministre de la République populaire du Bangladesh, en tant que Coprésidente de la table ronde 1; S.E. M. Gert Rosenthal, Chef de la délégation du Guatemala, au nom du Coprésident de la table ronde 2; S.E. Mme Eta Banda, Ministre des affaires étrangères du Malawi, au nom du Coprésident de la table ronde 3; S.E. Mme Tarja Halonen, Présidente de la République de Finlande, en tant que Coprésidente de la table ronde 4; S.E. M. Winston Baldwin Spencer, Premier Ministre et Ministre des affaires étrangères d &apos; Antigua-et-Barbuda, en tant que Coprésident de la table ronde 5; et S.E. Mme Tiina Intelmann, Chef de la délégation de l &apos; Estonie, en tant que Coprésidente de la table ronde 6.