In addition, on the basis of an internal assessment by MONUC of the Joint Protection Team missions conducted in November 2009, 29 MONUC staff members were temporarily reassigned to participate in those missions.
D &apos; autre part, à la suite d &apos; une évaluation interne des équipes mixtes de protection faite par la MONUC en novembre 2009, 29 membres du personnel de la Mission ont été temporairement réaffectés à des missions d &apos; équipe mixte.