When the replacement silencing system or components thereof is mounted on the vehicle described in paragraph 3.3.3. above, the noise levels obtained using the two methods (stationary and running vehicle) shall satisfy one of the following conditions:
Le dispositif silencieux d &apos; échappement de remplacement ou les éléments d &apos; un tel dispositif étant montés sur le véhicule visé au paragraphe 3.3.3 ci-dessus, le niveau sonore obtenu doit être l &apos; un des suivants en fonction de la méthode employée (mesure véhicule à l &apos; arrêt ou mesure véhicule en marche):