5. [Developed country Parties] [All Parties, except least developed countries,] shall, beginning in 2013, provide resources based on an [assessed] [indicative] scale of contributions to be adopted and periodically updated by the Conference of the Parties.
5. [Les pays développés parties] [Toutes les Parties, sauf les pays les moins avancés,] fournissent, à compter de 2013, des ressources fondées sur un barème des contributions [statutaire] [indicatif] que la Conférence des Parties doit adopter et périodiquement mettre à jour.