(c) The &quot; Period of applicability &quot; panels shown in figure 2 of annex 5 to this Consolidated Resolution indicate the time or the days of the week when the sign is applicable;
c) Les panneaux &quot; Durée d &apos; application &quot; représentés sur la figure 2 de l &apos; annexe 5 de la présente Résolution d &apos; ensemble indiquent la durée de validité du signal (période de la journée ou jour de la semaine);