Further, it was informed by the TIRExB Chairman of the outcome of the Board &apos; s forty-first session (October 2009) as well as of the considerations and decisions taken at its forty-second session (February 2010).
Il a en outre été informé par le Président de la TIRExB des conclusions de la quarante et unième session (octobre 2009) de la Commission, ainsi que des délibérations et des décisions prises à la quarante-deuxième session (février 2010).