28. Some members of the Working Group on Tanks pointed out that there are substances of Class 4.3 and of classification code W 2 which were assigned tank code S10AN with special provisions TU 4, TU 14, TU 22, TU 38 (tank-wagons only), TE 21, TE 22 (tank-wagons only), and TM 2 (e.g. UN 2813 and UN 3395).
28. Plusieurs membres du Groupe de travail sur les citernes ont fait remarquer que certaines matières relevant de la classe 4.3 et du code de classification W 2 étaient affectées au code-citerne S10AN et aux dispositions spéciales TU 4, TU 14, TU 22, TU 28 (uniquement pour les wagons-citernes), TE 21, TE 22 (uniquement pour les wagons-citernes) et TM 2 (par exemple, les numéros ONU 2813 et 3395).