Thus, there are a number of political issues, in addition to those outlined above, that will need to be addressed. These include, inter alia, building confidence in each of the phased disarmament steps in order to proceed to the next steps, how to diminish the role of nuclear weapons in security doctrines pending nuclear abolition, building regional and international security without nuclear deterrence, the development of security assurances, achieving a balance between transparency and protection of sensitive information, the role of societal verification, how to build individual responsibility and protection into the disarmament process while respecting State sovereignty, and how to deal with delivery systems and dual-use materials.
C &apos; est pourquoi il faudra régler, en plus des questions exposées ci-dessus, un certain nombre de problèmes politiques, posés par exemple par la confiance dans chaque étape du désarmement (qui permet de passer à l &apos; étape suivante), la réduction du rôle des armes nucléaires dans les doctrines relatives à la sécurité en attendant l &apos; interdiction totale, la sécurité régionale et internationale sans recours à la dissuasion nucléaire, les garanties de sécurité, l &apos; équilibre entre la transparence et la protection des informations confidentielles, le rôle de la société civile dans la vérification, l &apos; intégration de la responsabilité individuelle et de la protection dans le processus de désarmement sans infraction au principe de la souveraineté des États, et le sort à réserver aux vecteurs et aux matières à double usage.