UNAIDS, the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS, is an innovative United Nations partnership that leads and inspires the world in achieving universal access to HIV prevention, treatment, care and support, which fulfils its mission by: (a) uniting the efforts of the United Nations system, civil society, national governments, the private sector, global institutions and people living with and most affected by HIV; (b) speaking out in solidarity with the people most affected by HIV in defence of human dignity, human rights and gender equality; (c) mobilizing political, technical, scientific and financial resources and holding ourselves and others accountable for results; (d) empowering agents of change with strategic information and evidence to influence and ensure that resources are targeted where they deliver the greatest impact and bring about a prevention revolution; and (e) supporting inclusive country leadership for sustainable responses that are integral to and integrated with national health and development efforts.
L &apos; ONUSIDA, Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida, est un partenariat novateur des Nations Unies qui guide et mobilise le monde en vue de parvenir à un accès universel aux services de prévention, de traitement, de prise et charge et de soutien en matière de VIH. Il s &apos; acquitte de sa mission: a) en unissant les efforts des organismes des Nations Unies, de la société civile, des gouvernements nationaux, du secteur privé, des institutions mondiales, des personnes vivant avec le VIH et des personnes les plus affectées par ce virus; b) en exprimant haut et fort sa solidarité avec les personnes les plus affectées par le VIH en vue de défendre la dignité humaine, les droits de la personne et l &apos; égalité entre les sexes; c) en mobilisant des ressources politiques, techniques, scientifiques et financières et en rendant chacun responsable des résultats; d) en communiquant aux agents du changement des informations et des éléments probants stratégiques pour les influencer et s &apos; assurer que les ressources sont allouées là où elles auront le plus d &apos; impact, et déclencheront une révolution de la prévention; et e) en soutenant un leadership participatif des pays en vue de ripostes pérennes combinées aux efforts nationaux en matière de la santé et de développement dont elles font partie intégrante.