36. As a working hypothesis for the areas of the result chain, the methodology would focus on the following:
36. En ce qui concerne les différents éléments de la chaîne de résultats, la méthode retiendrait les hypothèses de travail suivantes: