64. Continuous professional development plans at the individual/service levels were in place in most cases; the exception was IMO, where a formal system was lacking.
64. Des plans de perfectionnement professionnel continu étaient en place au niveau individuel/du service dans la plupart des cas, à l &apos; exception de l &apos; OMI où un tel système n &apos; existait pas officiellement.