For enforcement to be effective, governments should endeavor to minimize any negative impact on competition arising from their interventions and account for the risk of creating adverse consequences in other states given the global dimensions of many markets.
Pour que l &apos; application des règles soit effective, les gouvernements doivent s &apos; efforcer de minimiser les répercussions négatives de leurs interventions sur la concurrence et tenir compte des conséquences préjudiciables qu &apos; elles risquent d &apos; engendrer dans d &apos; autres États, compte tenu des dimensions mondiales de certains marchés.