To facilitate the provision of technical assistance to parties, the secretariat has developed a programme to promote capacitybuilding that includes a series of regional and subregional awarenessraising and training workshops with the aim of assisting parties in the implementation of their obligations under the Convention.
Afin de faciliter la fourniture d &apos; une assistance technique aux Parties, le secrétariat a mis au point un programme de promotion du renforcement des capacités qui comprend une série d &apos; ateliers régionaux et sous-régionaux de formation et de sensibilisation en vue d &apos; aider les Parties à s &apos; acquitter de leurs obligations au titre de la Convention.