Long-term sustained efforts are required to ensure that there are no armed elements in the UNIFIL area of operations, to discover and remove all weapons and related material that might still be present in the area, and to prevent the possible unauthorized transfer of weapons into the area of operations.
Une action de longue haleine demeure nécessaire pour s &apos; assurer qu &apos; aucun élément armé ne se trouve dans la zone d &apos; opération de la FINUL, pour découvrir et enlever toutes armes et tout matériel connexe qui pourraient demeurer dans cette zone, et pour y empêcher l &apos; introduction illégale d &apos; armes.