Systematic engagement by the United States of America and other members of the Quartet with the Israeli and Palestinian leaderships and other stakeholders in the region led to the resumption of direct talks between Israel and the Palestinians on 2 September 2010. That had been preceded by several rounds of proximity talks assisted by the United States.
La recherche systématique, par les États-Unis d &apos; Amérique et d &apos; autres membres du Quatuor, du dialogue avec les dirigeants israéliens et palestiniens ainsi qu &apos; avec d &apos; autres acteurs de la région a conduit à la reprise des pourparlers directs entre Israël et les Palestiniens le 2 septembre 2010 après plusieurs cycles de pourparlers indirects sous les auspices des États-Unis.