(c) The Special Tribunal for Lebanon exercises its jurisdiction over a crime that thus far has not been within the province of an international tribunal: terrorism as a discrete crime;
c) Le Tribunal spécial exerce sa compétence à l &apos; égard d &apos; un crime qui n &apos; a jusqu &apos; à présent jamais été du ressort d &apos; un tribunal international, à savoir le terrorisme en tant que crime en soi;