&quot; (e) Collection and dissemination of best industrial practices on the most suitable environmentally sound technologies, and explore, in consultation with Member States, an institutional mechanism to support this idea;
e) La collecte et la diffusion des meilleures pratiques industrielles concernant les technologies les plus adaptées et les plus écologiquement rationnelles et en consultation avec les États Membres, l &apos; étude d &apos; un mécanisme institutionnel d &apos; appui dans ce domaine;