135. The Universal Human Rights Index is an online database compiling the concluding observations adopted by the treaty bodies since 2000 as well as the conclusions and recommendations of the Human Rights Council &apos; s special procedures concerning specific countries since 2006.
135. L &apos; Index universel des droits de l &apos; homme est une base de données en ligne regroupant les observations finales adoptées par les organes conventionnels depuis 2000 ainsi que les conclusions et recommandations concernant certains pays que les procédures spéciales du Conseil des droits de l &apos; homme ont adoptées depuis 2006.