وللأمين العام في جميع الأحوال السلطة المطلقة في اتخاذ القرار النهائي، آخذاً في الحسبان عوامل مختلفة، منها التوزيع الجغرافي والتوازن بين الجنسين.
Во всех случаях Генеральный секретарь обладает высшими полномочиями на вынесение окончательного решения с учетом различных факторов, включая географическое распределение и соотношение мужчин и женщин.