وثمة احتمال بأن يكون قد تم ابتكارها ضمن الأطر الاقتصادية والتنظيمية والسياسية الأوسع نطاقاً وبالتالي فهي ليست خاصة بالاتفاقية، لكنه قد يتم تطبيقها على مبادرات الاتفاقية.
Такие механизмы, по всей видимости, разрабатывались в более широких экономических, нормативных и политических рамках, и поэтому они не имеют непосредственного отношения к КБОООН, но могут тем не менее применяться в контексте инициатив, проводимых КБОООН.