فعلى الرغم من الالتزامات التي نصت عليها المادة السادسة والتعهدات التي قدمتها الدول الحائزة لأسلحة نووية في عامي 1995 و 2000، لا يزال تطوير ونشر آلاف الرؤوس الحربية النووية في مخزونات الدول الحائزة لأسلحة نووية يهددان السلام والأمن الدوليين.
Несмотря на обязательства по статье VI и обещания, данные государствами, обладающими ядерным оружием, в 1995 и 2000 годах, продолжающийся процесс создания и развертывания тысяч ядерных боеголовок, пополнивших арсеналы государств, обладающих ядерным оружием, попрежнему угрожает международному миру и безопасности.