4- وتم تكميل أحكام مقرر مؤتمر الأطراف المذكور أعلاه بتوصيات محددة من الدورة السابعة للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية حيث: (أ) جرى التشديد على ضرورة إدراج برامج العمل الوطنية ودون الإقليمية والإقليمية في إطار خطط إنمائية شاملة مثل ورقات استراتيجية الحد من الفقر (الفقرة 21) (ب) عولجت مسألة تطبيق ورصد المبادئ التوجيهية الجديدة والموحدة للإبلاغ (الفقرة 86) (ج) أوصي باستحداث عملية يمكن من خلالها لأطراف تنتمي إلى منطقة دون إقليمية أو إلى منطقة ما تنسيق المعلومات المتاحة على الصعيد الوطني من أجل إعداد برامج دون إقليمية وإقليمية، حسب الاقتضاء، في سياق الآليات الإقليمية المقبلة (الفقرة 102) (د) جرى التشديد أيضاً على أن الحاجة إلى استحداث نظام مؤشرات ينبغي أن تقترن بمواءمة برامج العمل (الفقرة 109).
4. Вышеуказанные положения КС были дополнены конкретными рекомендациями КРОК 7, в которых а) была подчеркнута необходимость комплексного учета НПД, субрегиональных программ действий (СРПД) и региональных программ действий (РПД) во всеобъемлющих планах развития, например в документах о стратегии сокращения масштабов нищеты (пункт 21); b) были затронуты вопросы применения и мониторинга новых и стандартизированных руководящих принципов отчетности (пункт 86); с) было рекомендовано организовать процесс, посредством которого Стороны из какого-либо субрегиона или региона могли бы в соответствующих случаях унифицировать на национальном уровне информацию в целях подготовки СРПД и РПД в контексте формирования региональных механизмов в предстоящий период (пункт 102); и d) было также подчеркнуто, что развитие системы показателей должно идти параллельно с корректировкой ПД (пункт 109).