وفي هذا الصدد، وبما أن خططنا وأهدافنا وأنشطتنا تتوافق مع أغراض المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية، مثل لجنة التنمية الاجتماعية، ولجنة وضع المرأة، ولجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية، نعتقد بأننا قادرون على تقديم استشارات ومساعدات فعّالة للمجلس وهيئاته. Indian Confederation of Indigenous and Tribal People North East Zone
В этом отношении мы считаем, что наши планы, цели и деятельность соответствуют задачам Экономического и Социального Совета и его вспомогательных органов, таких как Комиссия по социальному развитию, Комиссия по положению женщин и Комиссия по предупреждению преступности и уголовному правосудию, и поэтому мы сможем оказывать Совету и его вспомогательным органам действенную консультационную помощь и содействие.