51- وتؤكد الأطراف أن محور اهتمام الآلية العالمية في إطار الاستراتيجية ينصب على الهدف التنفيذي 5 المتعلق بالتمويل ونقل التكنولوجيا، وتشير إلى أن الأنشطة الداعمة للهدفين التنفيذيين 1 و2 ينبغي أن توجَّه أيضاً نحو هذه المهمة، مع تجنُّب التداخل مع عمل الأمانة.
51. Стороны Конвенции подчеркивают, что в соответствии со Стратегией ГМ должен быть нацелен на достижение оперативной цели 5, касающейся финансирования и передачи технологии, и отмечают, что в своей деятельности, осуществляемой в поддержку оперативных целей 1 и 2, он также должен руководствоваться именно этой задачей, избегая того, чтобы его работа дублировала работу секретариата.