69- قدّمت المعلومات الواردة من الدول الأعضاء عملا بقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2008/25 عرضا عاما لمختلف المبادرات التي اتُخِذت أو يجري اتخاذها على الصُعد الوطني والإقليمي والدولي من أجل التصدي بفعالية للاتجار الدولي غير المشروع بالمنتجات الحرجية، بما فيها الأخشاب والأحياء البرّية وسائر الموارد الأحيائية الحرجية.
69. Информация, поступающая от государств-членов в соответствии с резолюцией 2008/25 Экономического и Социального Совета, позволяет получить общее представление о реализованных или осуществляемых в настоящее время на национальном, региональном и международном уровнях различных инициативах, призванных создать эффективную преграду на пути незаконного международного оборота лесной продукции, включая древесину, дикую природу и другие лесные биологические ресурсы.