وتتخذ الدائرة كل الخطوات اللازمة للمضي قدما بتسوية التماسات الأوامر الملزمة، مع مراعاة أنه من مصلحة جميع الأطراف المعنية التعامل مع طلبات تقديم المستندات بصورة طوعية، إن أمكن.
В настоящее время Камера принимает все необходимые меры для урегулирования вопроса о ходатайствах о вынесении обязательных постановлений с учетом того, что интересам всех вовлеченных сторон отвечает то, чтобы запросы, касающиеся документов, по возможности, рассматривались на добровольной основе.