على سبيل المثال، فإن التشريع الذي يُقيِّد حقوق فئة ما على أساس عوامل محظورة، يُعتبر منتهِكا لحظر التمييز، وبالتالي متعارضا مع القانون الدولي لحقوق الإنسان.
Так, например, страна, чье законодательство ограничивает права той или иной категории населения на основании запрещенных факторов, нарушает норму о запрещении дискриминации, и поэтому такое законодательство не соответствует международному праву в области прав человека.