93 - نظر الفريق العامل في الخيارات المطروحة لبدء عمل آلية/(آليتي) تصريف الأعمال المتبقية، بما في ذلك الأخذ بتاريخ محدد يقرره مجلس الأمن؛ و &quot; نقطة انطلاق &quot; ، وهي عبارة عن موعد يحدد لاحقا في ضوء تقدم المحكمتين صوب الإنجاز؛ ونهج من مرحلتين يتمثل في اتخاذ قرار من حيث المبدأ بإنشاء الآلية/(الآليتين)، يعقبه في وقت لاحق قرار بشأن بدء عملها (عملهما).
93. Рабочая группа рассмотрела различные варианты, касающиеся начала функционирования замещающего механизма/замещающих механизмов, в том числе вопрос о том, следует ли Совету Безопасности установить конкретную дату или определить эту дату позднее в свете продвижения процесса завершения деятельности Трибуналов, или применить двухэтапный подход, предусматривающий принятие принципиального решения о создании механизма/механизмов, за которым на более позднем этапе последует решение о начале его (их) функционирования.