102 - وإلى جانب التوصية بتحسينات تقنية محدَّدة، قدم فريق التقييم عددا من التوصيات لليونيسيف: وهي (أ) توضيح الهدف الرئيسي من الدراسة الاستقصائية المتعددة المؤشرات لمجموعات بحيث يكون الرصد والدعوة على المستوى العالمي، والدعوة ذات الصلة بصحة الأطفال ورفاهيتهم على المستوى الوطني (أي، تفادي إجراء الدراسة لتسهيل اتخاذ القرارات البرمجية لأن هذا يؤدي إلى الزيادة في شواغل الحجم والتكلفة والجودة)؛ (ب) دعم ضمان النوعية عن طريق عدة آليات عبر ترشيد عمليات اتخاذ القرار بحيث تكون مشاركة أولئك الذين لديهم خبرة أكبر وتجربة أوسع أكثر وثوقا؛ (ج) الاستفادة من استثمار اليونيسيف في الدراسة الاستقصائية المتعددة المؤشرات لمجموعات لتعزيز وتوسيع قاعدة الأدلة للأطفال والنساء؛ (د) التفكير في تأسيس مركز دعم دائم للمعلومات والتغطية.
102. Помимо вынесения рекомендаций о конкретных технических усовершенствованиях, группа по оценке рекомендовала ЮНИСЕФ: а) уточнить основную задачу МИКС, подлежащую мониторингу и разъяснению на международном уровне, и информационно-пропагандистскую поддержку по вопросам охраны здоровья и благополучия детей на национальном уровне (т.е. то, что не нужно предпринимать для облегчения принятия решений по программам, поскольку это увеличивает масштабы, стоимость и проблемы с качеством); b) укрепить процесс обеспечения качества при помощи ряда механизмов за счет рационализации процессов принятия решений с целью более активного привлечения к этой работе лиц, обладающих большим опытом; с) использование инвестиций в МИКС в интересах укрепления и расширения информационной базы по проблематике детей и женщин; и d) рассмотреть вопрос о создании постоянного центра информационной поддержки и обеспечения надлежащей сферы охвата.