واستجابة لدعوة المؤتمر الدولي للسكان والتنمية باستعراض وتحديث تقديرات التكاليف لكفالة تلبية الاحتياجات الراهنة ومواءمة تقديرات التكاليف بصورة أفضل مع احتياجات التمويل لبلوغ الأهداف الإنمائية للألفية، يعرض التقرير تقديرات منقحة لتكاليف العناصر الأربعة لمجموعة التدابير السكانية التي وضعها المؤتمر.
В ответ на призыв Международной конференции по народонаселению и развитию пересмотреть и обновить оценки расходов с целью обеспечения удовлетворения нынешних потребностей и привести их в большее соответствие с финансовыми потребностями для достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, в настоящий доклад включены пересмотренные оценки расходов по четырем компонентам стоимостного пакета мероприятий в области народонаселения, принятого Международной конференции по народонаселению и развитию.