125 - وقد تتبع الفريق خطى تدفق الذهب من المواقع الجاري استغلالها، والتي تجبي القوات الديمقراطية لتحرير رواندا وغيرها من المليشيات ضرائب منها، ويبيّن هذا الفرع أن كميات كبيرة من الذهب تهرّب عبر المنطقة، وبخاصة عبر أوغندا وبوروندي، لتباع لاحقا في الإمارات العربية المتحدة.
125. Группа проследила поставки золота с приисков, разрабатываемых и облагаемых налогом ДСОР и другими ополчениями, и показывает в настоящем разделе, что значительное количество золота незаконным путем проходит через регион, особенно через Уганду и Бурунди, и в конечном счете продается в Объединенных Арабских Эмиратах.