وفي هذا الشأن، شارك ممثلو الرابطة في مشاورات عديدة تتعلق بهذا الإعلان بما فيها اجتماعات استضافتها حكومة المكسيك وعقدت يومي 26 و 30 أيلول/سبتمبر 2005، في باتزكوارو، المكسيك، وفي الاجتماع التحضيري للشعوب الأصلية لمجلس حقوق الإنسان المعقود في كانون الأول/ديسمبر 2008 بجنيف.
В этой связи представители ВАКН участвовали в многочисленных консультациях относительно Декларации, включая встречи, проведенные правительством Мексики 26 и 30 сентября 2005 года в Патцкуаро, Мексика, и подготовительную встречу по вопросу о коренных народах, проведенную Советом по правам человека в декабре 2008 года в Женеве.