5 - كما ذكر في الفقرة 5 من التقرير السابق، ففي 29 نيسان/أبريل 2008، وافقت لجنة إدارة المحكمة الخاصة على الخطط التي اقترحها مسجل المحكمة الخاصة بالتشاور مع السلطات الهولندية لتجديد المبنى وتهيئته.
5. Как указывается в пункте 5 предыдущего доклада, 29 апреля 2008 года Комитет Специального трибунала по вопросам управления санкционировал планы ремонта и переоборудования помещений, предложенные Секретарем Специального трибунала в консультации с властями Нидерландов.