&apos; &apos; ويلاحظ المجلس التوصيات الواردة في تقرير الأمين العام عن منع نشوب الصراعات المسلحة، ويرحب بالجهود التي بذلت لتعزيز قدرات الأمم المتحدة على تقييم الأخطار ومنع نشوب الصراعات، ويشجع الأمين العام على مواصلة تلك الجهود من أجل تحسين قيام الأمم المتحدة بالإنذار المبكر ودعم الوساطة وغيرهما من الأنشطة الوقائية في أفريقيا وفي سائر أنحاء العالم.
Совет принимает к сведению рекомендации, содержащиеся в докладе Генерального секретаря о предотвращении вооруженных конфликтов, приветствует усилия, предпринятые с целью укрепления потенциала Организации Объединенных Наций в области оценки рисков и предотвращения конфликтов, и предлагает Генеральному секретарю продолжать эти усилия в целях совершенствования системы раннего предупреждения Организации Объединенных Наций, поддержки посредничества и других мер по предотвращению в Африке и во всем мире.