ويتناول هذا القسم من التقرير بالشرح إنشاء هذا التحالف وطريقة عمله فضلا عن الدعم الذي يتلقاه من كل من القوات الديمقراطية لتحرير رواندا ومن القوات الجمهورية الاتحادية كل على حدة، ومن الكتيبة 123 التي تضم عناصر أدمجت فيها من الجماعات المسلحة واللواء 112 التابعين للقوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية.
В настоящем разделе доклада речь идет о создании этого союза, его образе действий, а также о той поддержке, которую отдельно получают ДСОР и ФРС соответственно от 123-го смешанного батальона и 112-й бригады ВСДРК.