وفي 27 تشرين الأول/أكتوبر، وخلال مشاورات للمجلس بكامل هيئته، قدم رئيس لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1572 (2004) بشأن كوت ديفوار إلى أعضاء المجلس التقرير النهائي لفريق الخبراء الوارد في الوثيقة S/2009/521.
27 октября в ходе консультаций полного состава Председатель Комитета Совета Безопасности, учрежденного резолюцией 1572 (2004) по Котд &apos; Ивуару, представил членам Совета заключительный доклад Группы экспертов, содержащийся в документе S/2009/521.