(ج) [الإفادة بمعلومات عن `الأنشطة الإضافية` [حتى عام 2012] [أثناء الفترة من عام 2005 حتى تاريخ إشعار الطرف بموجب هذه الفقرة] للنظر في توفير ائتمانات لاتخاذ إجراءات مبكرة؛]
c) [представляют информацию о действиях по линии СВОД-плюс, предпринятых [вплоть до 2012 года] [в период с 2005 года до даты представления Стороной уведомления согласно настоящему пункту], для рассмотрения вопроса о кредитовании за ранние действия;]