وعلاوة على ذلك، هل ينبغي منح الرؤساء قدرا من المرونة في أعمالهم لكي تُسهم أعمال اللجنة إسهاما فعليا في التقليل من أعباء المجلس، عوضا عن زيادة أعباء عمله نتيجة التفاصيل الفنية؟
Более того, позволена ли председателям определенная степень гибкости в их действиях, направленная на то, чтобы работа комитета действительно способствовала сокращению рабочей нагрузки Совета, а не обременению его техническими деталями?