وبدلا من ذلك البند، أوصت اللجنة بأن يمنع النظام المتعلق بكل من الكبريتيدات المتعددة الفلزات والقشور الغنية بالكوبالت تقديم طلبات متعددة من جانب مقدمي الطلبات المرتبطين بما يتجاوز حدود الحجم الإجمالي المشار إليها في البند 12 (أي 000 2 كيلومتر مربع في حالة القشور الغنية بالكوبالت و 000 10 كيلومتر مربع في حالة الكبريتيدات المتعددة الفلزات).
Вместо него Комиссия рекомендовала предусмотреть в правилах как по полиметаллическим сульфидам, так и по кобальтоносным коркам такое положение, которое препятствовало бы подаче аффилиированными заявителями множественных заявок, по совокупности превышающих общие размерные ограничения, приводимые в правиле 12 (т.е. 2000 кв. км для кобальтоносных корок и 10 000 кв. км для полиметаллических сульфидов).