ويرحب بما أبداه الاتحاد الأوروبي في اجتماع مجلس الاتحاد الأوروبي الذي عقد في 23 و 24 تموز/يوليه 2007 من استعداد للنظر في إمكانية إنشاء عملية لدعم وجود الأمم المتحدة في شرق تشاد وشمال شرق جمهورية أفريقيا الوسطى.
Он приветствует готовность Европейского союза, выраженную на совещании Совета Европейского союза, состоявшемся 23 и 24 июля 2007 года, рассмотреть вопрос о развертывании операции в поддержку присутствия Организации Объединенных Наций на востоке Чада и северо-востоке Центральноафриканской Республики.