47 - لكن يبدو أن العديد من الهجمات والانتهاكات، بما يشمل عمليات الاغتصاب الواسعة الانتشار، ترتكَب بدافع عوامل غير العامل الإثني وعلى نحو عشوائي, فعلى سبيل المثال، أفادت تقارير أن ميليشيات ائتلاف المقاومة الوطنية الكونغولية شنت هجوماً على تجمع بوكومبو في منطقة روتشورو، مما أسفر عن مقتل 51 مدنياً، واغتصاب ثلاث نساء، بمن فيهن طفلة، بين أيلول/سبتمبر 2007 وأيار/مايو 2008, وخلال الفترة نفسها وفي المنطقة نفسها، ادُعي أن المؤتمر الوطني للدفاع عن الشعب قتل 127 مدنياً, وفي الآونة الأخيرة، في 4 و 5 تشرين الثاني/نوفمبر 2008، ادعي أن عناصر من المؤتمر الوطني للدفاع عن الشعب بقيادة بوسكو نتاغاندا، قتلوا 64 شخصاً في كيوانجا، بمنطقة روتشورو, وأفادت التقارير أيضاً أن القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية ارتكبت عمليات قتل واغتصاب استهدفت مدنيين في مختلف أنحاء كيفو الشمالية، وهذا ما حصل في كانيابايونغا مثلاً، في 10 و 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2008.
Например, ополченцы ПАРЕКО, согласно сообщениям, совершили нападение на группировку букомбо на территории Рутшуру и убили 51 человека из числа гражданского населения и изнасиловали 3 женщин, включая ребенка, в период с сентября 2007 года по май 2008 года. В тот же период и в том же районе элементы НКЗН, согласно поступившей информации, убили 127 человек из числа гражданского населения. Совсем недавно, 4 и 5 ноября 2008 года в Кивандже, на территории Рутшуру, элементы НКЗН под командованием Боско Нтаганды убили, согласно сообщениям, 64 человека. Вооруженные силы Демократической Республики Конго, согласно сообщениям, также совершали убийства и изнасилования в отношении гражданского населения на всей территории Северного Киву, например в Каньябайонге 10 и 11 ноября 2008 года.