37 - ويتفق الفريق مع الاستنتاجات الرئيسية الأخرى لزيارة الاستعراض عام 2009، وهي أن: (أ) هناك حاجة كبيرة للتحسين في الضوابط الداخلية، التي لا يمكن بدونها أن يتحقق الامتثال المستمر للحد الأدنى من معايير عملية كمبرلي؛ و (ب) التقدم الكبير لا يمكن أن يكون مجزأ؛ فهو يتطلب من جميع الجهات ذات الصلة في حكومة ليبريا وغيرها من الجهات الفاعلة التنسيق فيما بينها لضمان وجود نظام متماسك وفعال؛ و (ج) ضرورة الحصول بدقة على بيانات تصدير الماس وإنتاجه وتعقبها من خلال رصد سلسلة العهدة من حفرة التعدين إلى نقطة التصدير.
37. Группа поддерживает и другие важные выводы, сделанные обзорной миссией 2009 года, в частности следующие: a) существует серьезная необходимость в совершенствовании мер внутреннего контроля, без чего невозможно добиться постоянного соблюдения минимальных стандартов Кимберлийского процесса; b) серьезный прогресс не может быть достигнут разрозненными усилиями; для этого необходимо, чтобы все соответствующие органы правительства Либерии и другие субъекты координировали между собой свои усилия в целях обеспечения согласованного и эффективного функционирования системы; и c) необходимо получать точные цифры о добыче и экспорте алмазов и отслеживать их путем наблюдения за всей товаросопроводительной сетью -- от рудников до пунктов вывоза.