33 - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، أوردت الحكومة أن مجموعتين كبيرتين من متمردي حركة العدل والمساواة عبرتا الحدود من تشاد إلى شمال دارفور في 11 كانون الأول/ديسمبر 2008، مما حدا بالقوات المسلحة السودانية إلى تعزيز وحداتها والقيام بعمليات قصف جوي لأماكن استراتيجية كان الهدف منها تفادي قيام حركة العدل والمساواة بهجوم في جنوب دارفور ومناطق أخرى.
33. За отчетный период правительство сообщило о том, что 11 декабря 2008 года две крупные колонны повстанцев ДСР пересекли границу из Чада в Северный Дарфур, что ускорило усиление группировки суданских вооруженных сил и привело к нанесению ударов с воздуха по стратегическим населенным пунктам с целью предотвратить наступление сил ДСР в Южный Дарфур и другие районы.