وسعيا إلى الابتعاد عن الترتيبات الإجرائية لصالح التدابير العملية، تُرجمت توصيات ميثاق باريس إلى خطط وأهداف ذات توجّه عملي (تمخّضت عن &quot; استراتيجية قوس قزح &quot; ) مع تركيز مباشر على أفغانستان والبلدان المجاورة.
В стремлении перенести акцент с процесса на практические действия рекомендации партнеров по Парижскому пакту были преобразованы в планы и цели, ориентированные на конкретные меры (что привело к разработке Стратегии &quot; Радуга &quot; ), с уделением непосредственного внимания Афганистану и соседним с ним странам.