27- يجوز للقيم، وفقاً للصلاحية المخولة له في الفقرة 8 أعلاه، وعملاً بأحكام الفقرات 24 و25 و26 أعلاه، وبناء على توجيه من مجلس صندوق التكيف بموجب الفقرة 28 أدناه أن: (1) يسعى إلى تحويل صكوك وحدات خفض الانبعاثات المعتمد إلى أطراف ثالثة مقتنية عند قبض المبلغ المتعلق بالتحويل؛ و(2) يتخذ ترتيبات مع مدير سجل آلية التنمية النظيفة من أجل تنفيذ هذه التحويلات لوحدات خفض الانبعاثات المعتمد؛ و(3) يستعين بمقدمي الخدمات المختصين من أجل أغراض التنفيذ والمقاصة والتسوية وغير ذلك من المسائل اللوجيستية المرتبطة ببيع وحدات خفض الانبعاثات المعتمد أو بتسهيل بيعها؛ و(4) يتخذ غير ذلك من الإجراءات لبيع وحدات خفض انبعاثات معتمد لصالح صندوق التكيف.
27. Во исполнение полномочий, предусмотренных согласно пункту 8 выше, и согласно пунктам 24, 25 и 26 выше Доверительный управляющий может по указанию Совета Адаптационного фонда согласно пункту 28 выше: 1) осуществлять передачу права собственности на ССВ соответствующей третьей стороне, являющейся покупателем, после получения платежа в связи с такой передачей; 2) заключать договоренности с администратором реестра МЧР в целях осуществления таких передач ССВ; 3) заключать договоренности с соответствующими поставщиками услуг в целях осуществления операций, клиринга, расчетов и других логистических мер в связи с продажей или содействием продаже ССВ; и 4) принимать другие такие меры, которые необходимы для осуществления продажи ССВ в пользу Адаптационного фонда.