إذ يشير إلى الاستراتيجية الجامعة للسياسات التابعة للنهج الاستراتيجي وإلى أحكامها بشأن المعرفة والمعلومات، التي تنص ضمن جملة أمور على الهدف المتمثل في ضمان توافر معلومات عن المواد الكيميائية طوال دورة حياتها بما في ذلك، حسبما يتناسب، المواد الكيميائية في المنتجات، وسهولة الحصول على هذه المعلومات واستخدامها بيسر، وضمان أن تكون كافية ومناسبة لاحتياجات جميع أصحاب المصلحة،(5)
ссылаясь на Общепрограммную стратегию Стратегического подхода и ее положения, касающиеся знаний и информации, в которых, в частности, закреплена цель обеспечения того, чтобы информация о химических веществах на протяжении всего их жизненного цикла, включая, в соответствующих случаях, содержащиеся в продуктах химические вещества, была в наличии, доступна, удобна в пользовании, носила адекватный характер и надлежащим образом отвечала потребностям всех субъектов деятельности,