والفرصة المتاحة أمام مجلس الأمن، بعد تأييده من المشاركين الرفيعي المستوى في القمة، وعقب الاقتراح المكون من خمس نقاط الذي قدمه الأمين العام في تشرين الأول/أكتوبر 2008، هي فرصة عظيمة أخرى لأن يصبح ضامنا قويا لأمن جميع الدول غير الحائزة للسلاح النووي، وذلك بالحيلولة دون تعرض هذه الدول لاستخدام الأسلحة النووية أو للتهديد باستخدامها.
Поддержка участников заседания высокого уровня и выдвинутое Генеральным секретарем в октябре 2008 года предложение из пяти пунктов открыли перед Советом Безопасности еще одну прекрасную возможность эффективно выполнять функции гаранта безопасности всех государств, не обладающих ядерным оружием, защищая их от применения и угрозы применения такого оружия.