(ق) قضية &quot; إمكان المقارنة &quot; تعني تحديد عدد من العوامل ومنها: مم تتألف جميع البلدان المتقدمة الأطراف؛ النظر في مدى صلة الإجراءات بالهدف المطلوب؛ تقييم الجهود؛ طبيعة/حالة الجهود المحلية؛ الظروف الوطنية؛ الغرض من الجهود؛ التنفيذ الفعلي؛ ما إذا كان الإجراء سينفذ محلياً أم في الخارج أم بصورة مشتركة أو في شكل مساعدة للبلدان النامية؛ النظر في الفترة الزمنية المعنية من أجل جهود التنفيذ والتقييم (الولايات المتحدة، Misc.5/Add.2).
s) вопрос &quot; сопоставимости &quot; включает в себя определение целого ряда факторов, в том числе: что означает термин &quot; все Стороны, являющиеся развитыми странами &quot; ; рассмотрение актуальности мер; оценка усилий; внутренний характер/статус усилий; национальные условия; цели усилий; фактическое осуществление; должны ли меры приниматься внутри страны, за границей, совместно или в форме оказания помощи развивающимся странам; и учет соответствующих временных рамок для усилий по осуществлению и оценке (Соединенные Штаты, MISC.5/Add.2).