105- وتشمل المشاريع الهامة الأخرى ذات الصلة بالطاقة التي يجري تنفيذها في أفريقيا مشاريع المحطات الكهرمائية الصغيرة (في رواندا مثلا) ومشروع المراكز المجتمعية لتوليد الطاقة في كينيا، التي تركّز على توفير الطاقة في المناطق الموجودة خارج نطاق الشبكة الكهربائية من تكنولوجيات الطاقة المتجددة الهجينة العديمة الانبعاثات، مثل مولدات الطاقة الكهرمائية الصغرى، والمولدات الغازية الأحيائية والهوائية والشمسية، والمولدات التي تعمل بالزيوت النباتية مباشرة.
105. В число других важных проектов в области энергетики, осуществляемых в Африке, входят проекты создания мини-ГЭС (например, в Руанде) и проект создания центров энергоснабжения общин в Кении, в рамках которых основное внимание уделяется электроснабжению районов, не охваченных сетями электропередачи, на основе применения технологий, предусматривающих использование гибридных возобновляемых источников энергии с нулевым уровнем выбросов, таких как микро-ГЭС, электрогенераторы, использующие биогаз, энергию ветра и солнца, а также растительное масло без присадок.