ويعكس صافي الانخفاض في الموارد غير المتعلقة بالوظائف البالغ 300 450 دولار ما يلي: (أ) تخفيض في الموارد العامة الغرض قدره 100 236 دولار نتيجة تدابير الاقتصاد في التكاليف المنفّذة في عام 2009 في بند السفر والخدمات التعاقدية ونفقات التشغيل والإمدادات والمواد والأثاث والمعدات؛ (ب) وانخفاض صاف مقداره 200 214 دولار ضمن تخفيضات إضافية في بنود السفر والخدمات التعاقدية وخدمات الدعم المشتركة، تقابلها جزئياً زيادة في المتطلبات من المساعدة المؤقتة العامة من أجل تعزيز فريق المكاتب الميدانية لتكنولوجيا المعلومات.
Чистое сокращение на 450 300 долл. США объема ресурсов, не связанных с должностями, отражает а) уменьшение на 236 100 долл. США средств общего назначения в результате принятия в 2009 году мер по экономии путевых расходов, расходов на услуги по контрактам, оперативных расходов, расходов на принадлежности и материалы, мебель и оборудование; и b) чистое уменьшение расходов на 214 200 долл. США в связи с дальнейшим сокращением путевых расходов, расходов на услуги по контрактам и расходов на совместное вспомогательное обслуживание, которое частично компенсируется увеличением потребностей во временном персонале общего назначения для укрепления группы по информационным технологиям в отделениях на местах.