وكان من الضروري تأجيل العديد من القضايا الجديدة لأسباب متعددة، وسيكون من المهم أن تبدأ محاكمة كانياروكيغا في آب/أغسطس لكي لا تمتد مرحلة النظر في الأدلة إلى عام 2010.
Несколько новых дел пришлось перенести на другие сроки по целому ряд причин, и весьма важно, чтобы суд по делу Kanyarukiga начался в августе, с тем чтобы не допустить переноса этапа сбора свидетельских доказательств на 2010 год.