184- وعلى المستوى القضائي، لا مندوحة من أن يُلاحظ في المقام الثاني أن محكمة الاستئناف، عن طريق اختصاصاتها المتعلقة بالتدقيق وتحقيق الانضباط، تسهم بصورة هامة، إلى جانب مدير الخدمات القضائية والنائب العام، في أن تكفل مؤسسة العدالة للمتقاضي ليس فقط احترام القانون ولكن أيضاً احترام آداب المهنة التي لا غنى له عنها.
184. Вовторых, в судебном плане необходимо указать на то, что вследствие выполнения им своих надзорных и дисциплинарных функций Апелляционный суд в значительной степени содействует наряду с Директором судебных органов и Генеральным прокурором обеспечению населению гарантий того, чтобы судебная система не только соблюдала закон, но и следовала профессиональной этике, являющейся его неотъемлемой частью.