فعلى سبيل المثال، لاحظت عدة دول أعضاء خلال الاجتماع التاسع لعملية الأمم المتحدة الاستشارية غير الرسمية المفتوحة باب العضوية المتعلقة بالمحيطات وقانون البحار المعقود في حزيران/يونيه 2008 بأن التعامل بفعالية مع العوامل المسببة للقرصنة والسطو المسلح في البحر، التي تنطلق من البر، قد أدى إلى انخفاض عدد الحوادث، وأكدوا على ضرورة معالجة الظروف التي تفضي إلى القرصنة والسطو المسلح في البحر (انظر A/63/174).
Например, на девятом совещании Открытого процесса неофициальных консультаций Организации Объединенных Наций по вопросам Мирового океана и морского права, состоявшемся в июне 2008 года, несколько государств-членов отметили, что эффективное решение проблем на суше, обусловливающих пиратство и вооруженный разбой на море, приводило к снижению числа инцидентов, и подчеркнули необходимость рассмотрения условий, благоприятствующих пиратству и вооруженному разбою на море (см. A/63/174).