6 - خطة العمل بشأن المساواة بين الجنسين هي أحد العناصر التي تتألف منها سياسة الموئل لعام 2002 بشأن تحقيق المساواة بين الجنسين، التي ترمي إلى بلوغ هدفين رئيسين هما: حقوق المرأة وتمكينها عبر المشاركة؛ وتعميم المنظور الجنساني في تنمية المستوطنات البشرية.
6. План действий по обеспечению гендерного равенства является компонентом гендерной политики ООН-Хабитат 2002 года, которая предусматривает две основные цели: расширение прав и возможностей женщин за счет участия; и учет гендерной проблематики в развитии населенных пунктов.