علما بأن هذا سيمكن المشرف من (أ) إخطار محكمة التحكيم بأن الكيانين يمتثلان الآن بالتزاماتهما بموجب قرار التحكيم النهائي، مما سيسمح للمحكمة بإنهاء ولايتها و (ب) توصية مجلس تنفيذ السلام بإنهاء نظام الإشراف بحلول نهاية العام.
В этом случае Уполномоченный по Брчко попрежнему имел бы возможность: а) уведомить Арбитражный трибунал о том, что все образования в настоящее время выполнили свои обязательства, вытекающие из окончательного арбитражного решения, благодаря чему Трибунал может объявить о прекращении своих полномочий; b) рекомендовать Совету по выполнению Мирного соглашения, чтобы он отменил действие нынешнего режима управления к концу года.