8 - وعلاوة على ذلك، ومما يؤسف له، أن الدور الأساسي للوكالة في تعزيز استخدام الطاقة النووية للأغراض السلمية بدأ في السنوات الأخيرة يتقوض على نحو متزايد بسبب نواحي ضعف في الموارد وقيود تفرضها بعض الدول.
8. Кроме того, в последние годы основополагающая роль МАГАТЭ в содействии использованию ядерной энергии в мирных целях, к сожалению, все более ослабляется изза нехватки ресурсов и ограничений, навязываемых некоторыми государствами.