ونظر المجلس في المسائل التالية: (أ) انتخاب أعضاء مكتب المجلس التنفيذي؛ (ب) إدارة المعهد؛ (ج) العملية الاستشارية التي اضطلعت بها دائرة خدمات الدعم الإداري؛ (د) تنفيذ برنامج العمل في أثناء الفترة الممتدة من 1 تشرين الأول/أكتوبر 2008 إلى 31 آذار/مارس 2009؛ (هـ) خطة عمل وميزانية عام 2009.
Исполнительный совет рассмотрел следующие вопросы: a) выборы должностных лиц Исполнительного совета; b) директорство в Институте; c) консультативная помощь Службы управленческой поддержки; d) осуществление программы работы за период с 1 октября 2008 года по 31 марта 2009 года; e) рабочий план и оперативный бюджет на 2009 год.