(د) أن يقدم تقريراً عن التقدم المُحرَز في تنفيذ الأنشطة المشار إليها في الفقرة 2(أ-ج) أعلاه إلى مؤتمر الأطراف في دورته السادسة عشرة، إضافة إلى تقديم تقارير مؤقتة إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ في دورتيها الثلاثين والحادية والثلاثين، بغية تقييم تقدمه وتوجُّهه مستقبلاً لمساعدة الأطراف في نظرها في الاحتياجات الطويلة الأجل لتنفيذ البرنامج الاستراتيجي.
d) представить доклад о прогрессе, достигнутом в осуществлении деятельности, упомянутой в пунктах 2 а)-с) выше, Конференции Сторон на ее шестнадцатой сессии, в дополнение к направлению промежуточных докладов Вспомогательному органу по осуществлению на его тридцатой и тридцать первой сессиях, с целью проведения оценки достигнутого прогресса и определения направлений будущей деятельности, с тем чтобы создать информационную базу для рассмотрения Сторонами вопроса о долгосрочных потребностях в осуществлении стратегической программы;