[ينبغي أن تهدف جميع الأطراف إلى بلوغ هدف طويل الأجل يتمثل في تحقيق تخفيض في الانبعاثات العالمية لغازات الدفيئة لا يقل عن 50 في المائة عن مستواه الراهن بحلول عام 2050، مع الإشارة إلى المعارف العلمية للفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ من خلال إيجاد مجتمع لا يوجد فيه أثر كبير للكربون واستحداث تكنولوجيات ابتكارية.
[Все Стороны должны стремиться к долгосрочной цели, предусматривающей достижение по меньшей мере 50-процентного сокращения глобальных выбросов парниковых газов с существующего уровня до 2050 года, на основе научных знаний Межправительственной группы экспертов по изменению климата, путем создания низкоуглеродного общества и разработки инновационных технологий.