(8) يتعين على جامعة الدول العربية أن توصي أعضاءها بالنظر في اتخاذ ترتيبات قانونية ضد إسرائيل وفقا للمادة 9 من اتفاقية منع جريمة الإبادة الجماعية والمعاقبة عليها، مع مراعاة التحذير الذي ورد في هذا التقرير.
8. Лига арабских государств могла бы рекомендовать своим членам рассмотреть вопрос о возбуждении против Израиля процедур судебного разбирательства в соответствии со статьей 9 Конвенции о предупреждении преступления геноцида и наказании за него, с должным учетом необходимости применения осторожного подхода, как это предлагается в настоящем докладе.