:: تنفيذ المجلس التشريعي لجنوب السودان للقوانين التالية: القانون الجنائي وقانون الإجراءات الجنائية؛ وقانون الإجراءات المدنية؛ وقانون الطفل؛ وقانون الإثبات؛ والقانون القضائي؛ وقانون الجيش الشعبي لتحرير السودان؛ وقانون الحكم المحلي؛ وقانون حكومة جنوب السودان لمكافحة الفساد؛ وقانون مفوضية حقوق الإنسان لجنوب السودان
:: Осуществление законодательной ассамблеей Южного Судана следующих законов: законов об уголовном кодексе и об уголовном судопроизводстве; закона о гражданско-процессуальном кодексе; закона о детях; закона о правилах доказывания; закона о судебной власти; закона о Народно-освободительной армии Судана; закона о местном самоуправлении; закона правительства Южного Судана о борьбе с коррупцией; закона о комиссии по правам человека Южного Судана