ومع أن المنطقة أضحت أكثر استعدادا لمواجهة الأزمات المرتبطة بالعملات وميزان المدفوعات مما كانت عليه منذ عقد مضى بفضل إجراء إصلاحات واسعة النطاق وتحسين ميزان الحسابات الجارية وإقامة حاجز واق من الاحتياطيات من العملات الأجنبية، إلا أن التباطؤ العالمي الناتج عن الأزمة مارس ضغوطا نزولية كبيرة على التنمية.
Несмотря на то что регион оказался лучше подготовленным к валютному кризису и кризису платежного баланса, нежели 10 лет тому назад, проведя широкомасштабные реформы, улучшив балансы по текущим статьям и создав защитные запасы в иностранной валюте, глобальное замедление темпов роста в результате кризиса приводит к существенным понижательным тенденциям для экономического роста.