31- يجوز لمؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في هذا البروتوكول أن يقوم، في دورته [XX] أو في أقرب وقت ممكن عملياً بعدها، بتنقيح المبادئ التوجيهية المتعلقة بتنفيذ هذه المادة، بما في ذلك لتحسين فعاليتها وكفاءتها عن طريق تمديد توقيتها وضمان سلامتها البيئية والإعداد لوجود مشاركين جدد.
31. Конференция Сторон, действующая в качестве совещания Сторон настоящего Протокола, может на своей [XХ] сессии или, как только это будет практически возможно, впоследствии пересмотреть руководящие принципы для осуществления настоящей статьи, в том числе в целях повышения ее эффективности и действенности, путем увеличения сроков, обеспечения экологической полезности и подготовки к появлению новых участников.