يعقد مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق دورته العادية الثانية (المغلقة) يوم الجمعة 30 تشرين الأول/ أكتوبر 2009، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 45/14 إلى الساعة 00/18 في غرفة الاجتماعات 8.
Координационный совет руководителей системы Организации Объединенных Наций (КСР) проведет свою вторую очередную сессию (закрытую) в пятницу, 30 октября 2009 года, с 10 ч. 00 м. до 13 ч. 00 м. и с 14 ч. 45 м. до 18 ч. 00 м. в зале заседаний 8.