21 - وإثر وصول بعثة المساعدة التقنية في كانون الثاني/يناير 2009 وما تلاها من مناقشات مع قيادة بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال، حددت الأمم المتحدة مجالات معينة تستدعي تقديم الدعم العاجل، من بينها تعزيز المرافق الطبية لبعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال والقدرة على الإجلاء الطبي، مما يستدعي تعزيز الأمن في مطار مقديشو ومرابطة طائرة صغيرة ثابتة الجناحين في نيروبي؛ وتوفير التمويل لبناء مستشفى من المستوى 2 ومقر للقوة التابعة للبعثة؛ وتعزيز قدرة الاتصالات الاستراتيجية والتكتيكية؛ وتدريب قوات البعثة على استخدام المعدات التي تمتلكها الأمم المتحدة وصيانتها.
21. После направления миссии технической помощи в январе 2009 года и последующего обсуждения ее результатов с руководством АМИСОМ Организация Объединенных Наций определила конкретные направления для оказания срочной поддержки, к числу которых относятся: совершенствование работы и укрепление эвакуационного потенциала медицинских учреждений АМИСОМ, что требует укрепления мер безопасности в аэропорту Могадишо и обеспечения постоянного присутствия небольшого реактивного самолета в Найроби, финансирование строительства госпиталя АМИСОМ уровня 2 и штаб-квартиры сил, улучшение стратегического и тактического взаимодействия и подготовка военнослужащих АМИСОМ по вопросам использования и эксплуатации принадлежащего Организации Объединенных Наций имущества.