5- [يجب] [ينبغي] أن تدعم البلدان الأطراف المتقدمة، وفقاً لالتزاماتها بموجب الاتفاقية [ووفاءً لما عليها من دين في مجال التكيف]، البلدان الأطراف النامية في ما تقوم به من إجراءات للتكيف، بما في ذلك الأنشطة الواردة في الفقرة 4 أعلاه، من خلال توفير وسائل التنفيذ، بما في ذلك التمويل والتكنولوجيا وبناء القدرات().
5. Развитые страны-Стороны в соответствии с их обязательствами в рамках Конвенции [и для выполнения их долга в области адаптации] [поддерживают] [должны поддерживать] развивающиеся страны-Стороны в их действиях по адаптации, в том числе действиях, перечисленных в пункте 4 выше, посредством предоставления средств для осуществления, включая финансирование, технологию и укрепление потенциала1.