وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، قامت البعثة أيضا بتيسير الزيارة الميدانية الثانية لوزارة حقوق الإنسان إلى شرق تشاد في الفترة من 10 إلى 13 آذار/مارس، وهي الزيارة التي مكنت الوزير من تقييم الحالة الراهنة لحقوق الإنسان والجهود التي تبذلها السلطات من أجل حماية حقوق الإنسان وتعزيزها.
В отчетный период МИНУРКАТ также участвовала в организации второго визита на места представителей министерства по правам человека в Восточный Чад с 10 по 13 марта, что позволило министерству оценить состояние прав человека и усилия властей по защите и поощрению прав человека.