وبمجرد أن توضع المبادئ التوجيهية الجديدة في صورتها النهائية ثم وتعتمد (من المقرر عقد المؤتمر التالي في حزيران/يونيه 2009)، سينظر مكتب خدمات الرقابة الداخلية في الأمر، بالاعتماد على الدروس المستفادة من المنظمات الثلاث التي تمارس استعراض الأقران أو تخضع له في الوقت الراهن أو تجرب استخدامه ومن ثم، لا يوجد أي تقييم خارجي لنوعية أنشطة التحقيقات متأخر عن موعده.
Как только новые руководящие принципы будут доработаны и одобрены (очередная Конференция запланирована на июнь 2009 года), СВН займется рассмотрением этого вопроса путем изучения опыта трех организаций, проводивших или в настоящее время проводящих такой контроль в качестве эксперимента.