وقد قامت الشعبة الإحصائية في الأمم المتحدة بإعداد مشروع هذه التوصيات بالتشاور مع المكاتب الإحصائية الوطنية والمنظمات الدولية المعنية، وأيدها فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بإحصاءات التجارة الدولية في البضائع.
Проект рекомендаций был подготовлен Статистическим отделом Организации Объединенных Наций в консультации с заинтересованными национальными статистическими управлениями и международными организациями и одобрен Группой экспертов Организации Объединенных Наций по статистике международной торговли товарами.