16- وإضافة لذلك، فإن أرصدة الاعتمادات غير المنفقة المتعلقة بالفترات السابقة بلغت، في 30 أيلول/سبتمبر 2009 مبلغاً مؤقتاً قدره 622 560 9 يورو، كما بلغت إيـرادات الـفـوائد الزائدة على تقديرات الميزانية 832 414 2 يورو، والمجموع 454 975 11 يورو.
16. Кроме того, по состоянию на 30 сентября 2009 года свободные остатки ассигнований за предыдущие двухгодичные периоды составили, по предварительным оценкам, 9 560 622 евро, а поступления от процентов сверх бюджетной сметы - 2 414 832 евро, что в сумме составляет 11 975 454 евро.