- تحديد القواعد العامة للحماية من أخطار الإشعاعات المؤينة، ولا سيما أثناء عمليات استيراد المواد المشعة ومرورها العابر وصنعها وتحويلها واستعمالها ومناولتها ونقلها وتخزينها وتكديسها والتخلص منها وتدميرها وتصديرها، وسائر الممارسات التي تنطوي على مخاطر من جراء التعرض في المجال المهني والتعرض المحتمل والتعرض في المجال الطبي وتعرض الجمهور وحالات التعرض الطارئة؛
- закрепления общих правил, регулирующих защиту от рисков ионизирующего излучения, в частности во время операций, связанных с импортом, транзитом, производством, переработкой, использованием, обращением, транспортировкой, хранением, накоплением, удалением, устранением и экспортом радиоактивных веществ и любой другой практикой, предполагающей наличие риска воздействия в результате профессиональной деятельности, потенциального воздействия, медицинского воздействия, воздействия на общественность или воздействия в чрезвычайных ситуациях;