ولئن كانت اللجنة تأمل بقوة عودة سريعة إلى الديمقراطية والاستقرار والتنمية، فإنها توصي منظمة الأمم المتحدة بأن تحث الحكومة الغينية على أن تباشر بشجاعة إصلاحاً لنظامها القضائي يراعي المعايير الدولية ذات الصلة ويستفيد من الموارد اللازمة لحسن عمله.
Живо надеясь на скорейшее возвращение к демократии, стабильности развитию, Комиссия рекомендует, чтобы ООН призвала гвинейское правительство решительным образом предпринять реформу своей судебной системы при соблюдении международных норм в этой области и используя необходимые ресурсы для ее нормального функционирования.