وإحدى هذه التوصيات هي ضمان مؤسسات منظومة الأمم المتحدة بأن يقدم المتدربون تقييماً لبرنامج التدريب الداخلي في نهاية مهمتهم وأن تُتخذ تدابير المتابعة لاستخلاص الدروس المستفادة وإثبات الممارسات الفضلى واقتراح إدخال تحسينات في المجالات التي يعتريها الضعف.
Одна из рекомендаций предполагает, что к концу стажировки организации системы Организации Объединенных Наций должны предлагать стажерам дать оценку программы стажировки, чтобы извлечь соответствующие уроки, обобщить передовой опыт и разработать меры по устранению выявленных недостатков.