القضاة الدائمون الآتية أسماؤهم والمكلفون حاليا بالعمل في الدوائر الابتدائية والذين سيتم نقلهم إلى دائرة الاستئناف عقب انتهائهم من أعمالهم المتعلقة بالمحاكمات يلزم تمديد ولاياتهم حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2012، أو حتى الانتهاء من نظر القضايا المكلفين بالنظر فيها في دائرة الاستئناف، أيهما أقرب:
Требуется продление срока действия мандатов следующих постоянных судей, которые в настоящее время назначены в Судебные камеры и будут переведены в Апелляционную камеру по завершении проводимых ими судебных процессов, до 31 декабря 2012 года или до завершения дел, которые им поручены в Апелляционной камере, если оно произойдет раньше: