(أ) تقديم المساعدة التقنية والمشورة والتدريب وصياغة وتهيئة الأدوات التحليلية والسياسات وأفضل الممارسات لإجراء التخطيط الموجّه قطرياً من أجل دعم نشر التكنولوجيا السليمة بيئياً؛
a) оказывать техническую помощь и консультации, организовывать профессиональную подготовку и осуществлять разработку и адаптирование к требованиям пользователя аналитических инструментов, политики и наилучшей практики для проведения осуществляемого по инициативе стран планирования в поддержку распространения экологически безопасных технологий;