10 - وبعد سنوات عديدة من الزيادات المشجعة، انخفضت المساعدة الإنمائية الرسمية من 103.9 بلايين في عام 2006 إلى 103.5 بلايين دولار في عام 2007، وارتفعت النسبة المئوية لمجموع المساعدة الإنمائية الرسمية التي خصصتها البلدان المانحة، كمجموعة، للمساعدة السكانية ارتفاعا طفيفا إلى 6.46 في المائة في عام 2007 بعد أن كانت 6.07 في المائة في عام 2006.
10. После отрадного роста на протяжении нескольких лет объем официальной помощи в целях развития (ОПР) уменьшился со 103,9 млрд. долл. США в 2006 году до 103,5 млрд. долл. США в 2007 году. Процентная доля от общего объема ОПР, которую страны-доноры как группа в целом предоставляют на демографическую деятельность, увеличилась до 6,46 процента в 2007 году по сравнению с 6,07 процента в 2006 году.