وبلورت التقييمات المذكورة ما أبدته الحكومات، ومسؤولو الأمم المتحدة، وشركاء التنمية الآخرون، من آراء بوجود حاجة كبيرة إلى تعزيز ما تضطلع به مؤسسات منظومة الأمم المتحدة من مهام تقديم المشورة السياساتية والتقنية، حتى تُصبح تلك المؤسسات شركاء أكثر فعالية في دعم الأولويات الوطنية.
Подобная оценка потенциала позволила обобщить мнения правительств, должностных лиц Организации Объединенных Наций и других партнеров по развитию в отношении того, что существует большая потребность в укреплении политических и технических консультативных функций организаций системы Организации Объединенных Наций, с тем чтобы они могли стать более эффективными партнерами по достижению национальных приоритетов.