:: يشكل المشروع حلقة أساسية في إقامة شبكة للنقل البري بين أوروبا وأفريقيا بالتحديد غرب منطقة البحر الأبيض المتوسط من شأنها الاستجابة لاحتياجات المبادلات في المنطقة وتعزيز تلك المبادلات.
:: этот проект является одним из ключевых элементов в развитии евро-африканской и особенно западно-средиземноморской сети наземного транспорта, и он должен отвечать соответствующим требованиям и способствовать обменам в регионе;