إلا أنه تبين أن البطء يشوب عملية تنظيم المساعدات التي يقدمها المانحون في هذا الصدد وتحسين تنسيق تلك المساعدات؛ الأمر الذي يؤثر في القدرة على الدفع قدماً ببرامج إنمائية تدعم المناطق الفقيرة والمهمّشة في الدول الأعضاء التي تُزرع فيها محاصيلُ غير شرعية.
Однако согласование и более четкая координация донорской помощи в этой области оказались медленным процессом, что влияет на способность организовывать программы альтернативного развития в поддержку бедных и отсталых районов в государствах-членах, где культивируются запрещенные культуры.