وتم إصدار هذا التقرير بالتزامن مع التقرير السنوي للمديرة التنفيذية لليونيسيف المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي (E/ICEF/2009/3)، الذي يقدم مزيدا من المعلومات التفصيلية والأمثلة عن أعمال اليونيسيف في العديد من المجالات التي أكد عليها قرار الجمعية العامة 62/208 المؤرخ 19 كانون الأول/ديسمبر 2007 عن الاستعراض الشامل للسياسات الذي يجرى كل ثلاث سنوات للأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة من أجل التنمية.
Настоящий доклад подготовлен в связи с годовым докладом Директора-исполнителя ЮНИСЕФ Экономическому и Социальному Совету (E/ICEF/ 2009/3), в котором представлена более подробная информация и даны примеры деятельности ЮНИСЕФ во многих областях, о которых говорится в резолюции Генеральной Ассамблеи 62/2008 от 19 декабря 2007 года о трехгодичном всеобъемлющем обзоре политики в области оперативной деятельности в целях развития в рамках системы Организации Объединенных Наций (ТВОП).