ويكفل التنسيق مع مكتب الشؤون القانونية والإدارات أو الوكالات الأخرى ذات الصلة، من قبيل مفوضية حقوق الإنسان، في أثناء صياغة الاتفاق، صحة اتفاقات السلام من الناحية القانونية وامتثالها لمبادئ الأمم المتحدة وممارستها.
В процессе составления проекта соглашения поддержание связей с Управлением по правовым вопросам и другими соответствующими департаментами или учреждениями, такими как Управление Верховного комиссара по правам человека Организации Объединенных Наций, позволяет обеспечить юридическую отработанность мирных соглашений и их соответствие принципам и практике Организации Объединенных Наций.