30 - ومنذ بداية عملية كيميا الثانية، أوفدت البعثة أكثر من 65 فريق حماية مشترك في مهام إلى أكثر من 25 موقعاً بما فيها 10 بعثات خلال الفترة المشمولة بالتقرير، بغية زيادة قدرة المكون العسكري في البعثة على توقع وقوع الهجمات على السكان ومنعها.
30. С момента начала операций &lt; &lt; Кимиа II &gt; &gt; МООНДРК направила в более чем 25 населенных пунктов более 65 совместных групп по защите (СГЗ), в том числе 10 в отчетный период, для усиления способности военного компонента МООНДРК предупреждать и предотвращать нападения на гражданское население.