وقد تود اللجنة إبداء تعليقاتها على الجهود الجارية للنهوض بتطوير الإحصاءات في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، وتقديم توجيهاتها بشأن المبادرات الإقليمية المقترحة لتحسين التعاون بين شركاء التنمية.
Комиссия, возможно, пожелает высказать замечания относительно продолжающихся усилий по содействию развитию статистики в регионе Латинской Америки и Карибского бассейна и сформулировать рекомендации в отношении предлагаемых региональных инициатив по расширению сотрудничества между партнерами по процессу развития.