9 - كما ذكرت في تقريري السابق، تظل الانتخابات في غرب أفريقيا عمليات تنطوي على احتمال زعزعة الاستقرار، ويمكنها أن تتمخض عن العنف السياسي والاختلال الاقتصادي والصراع الاجتماعي في المجتمعات الهشة.
9. Как я заявил в моем предыдущем докладе, выборы в Западной Африке в потенциальном отношении попрежнему являются дестабилизирующими процессами, которые могут приводить в странах с непрочным положением к политическому насилию, ухудшению экономического положения и социальной напряженности.