[يسترشد] [ينبغي أن يسترشد] توليد الموارد المالية بمعايير موضوعية متفق عليها، وبمبادئ المسؤوليات المشتركة ولكن المتمايزة وقدرات كل طرف، والقدرة الاقتصادية للأطراف وهدف الاستيعاب المحلي لتكاليف تغير المناخ المناسبة.
Создание финансовых ресурсов [обеспечивается] [должно обеспечиваться] на основе согласованных объективных критериев, принципов общей, но дифференцированной ответственности и в зависимости от имеющихся возможностей, экономического потенциала Сторон и целей интернализации издержек, связанных с изменением климата.