ونتيجة ذلك، وخلال انعقاد الدورة السابعة للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية، قامت البلدان المشمولة بمرفقات التنفيذ الإقليمي بتشكيل أربعة أفرقة عمل مخصصة() لإجراء مشاورات واسعة النطاق فيما بين الأطراف المكوِّنة لها ووضع مقترحات إقليمية لكي تتابعها الأمانة وتقدمها إلى مؤتمر الأطراف في دورته التاسعة.
Как следствие, во время КРОК 7 страны, охваченные приложениями об осуществлении на региональном уровне, учредили четыре специальные целевые группы с целью проведения широких консультаций между их пользователями и разработки региональных предложений для дальнейшей проработки секретариатом и их представления КС 9.