وإضافة إلى ذلك، كان يتعين استعراض الاقتراح المقدم من لجنة العلم والتكنولوجيا باستخدام نهج ينظر في الجوانب الاجتماعية - الاقتصادية للتصحر، بما يتجاوز عنصره الفيزيائي الحيوي المحض.
Кроме того, предложение, выдвинутое Комитетом по науке и технике, следует рассматривать на основе подхода, учитывающего не только чисто биофизический компонент, но и социально-экономические аспекты опустынивания.