3- [[إذ تسلم بالطابع الواسع لآثار تدابير الاستجابة، لا سيما على البلدان الأطراف النامية،] تقر الأطراف بأن الانعكاسات الاقتصادية والاجتماعية السلبية لتدابير الاستجابة يمكن أن تؤثر سلبا على جميع الأطراف [، لا سيما البلدان الأطراف النامية، وبالأخص تلك البلدان التي تعتمد اقتصاداتها على إنتاج واستخدام وتصدير الوقود الأحفوري، والسياحة، وتصدير منتجات زراعية ومنتجات تستخدم الطاقة بكثافة، والتي تعتمد تجارتها على النقل الدولي.]]
3. [[Признавая широкий характер воздействия мер реагирования, в частности, на являющиеся развивающимися странами Стороны,] Стороны признают, что отрицательные экономические и социальные последствия мер реагирования могут неблагоприятно влиять на все Стороны [, особенно являющиеся развитыми Стороны, и, в частности, те Стороны, экономика которых зависит от производства, использования и экспорта ископаемых видов топлива, туризма и экспорта сельскохозяйственных и энергоемких продуктов, а торговля которых зависит от международных перевозок.]]