6 - بدأ خلال الفترة المشمولة بالتقرير تنفيذ اتفاق 23 آذار/مارس للسلام التي تم التفاوض بشأنها برعاية مبعوثي الخاص لمنطقة البحيرات الكبرى، رئيس نيجيريا السابق أولوسيغون أوباسانجو، بين الحكومة، والمؤتمر الوطني للدفاع عن الشعب، والجماعات المسلحة الكونغولية الأخرى في كيفو الشمالية وكيفو الجنوبية.
6. В течение отчетного периода началось осуществление мирного соглашения от 23 марта, которое было достигнуто в ходе переговоров под эгидой моего Специального посланника по району Великих озер, бывшего президента Нигерии Олусегуна Обасанджо, между правительством, Национальным конгрессом в защиту народа (НКЗН) и другими конголезскими вооруженными группировками в Северном и Южном Киву.