(ب) معالجة جميع مراحل دورة تطوير التكنولوجيا، بما في ذلك البحث والتطوير، ووزع ونشر ونقل التكنولوجيات الميسورة التكلفة والسليمة بيئياً لتمكين جميع الأطراف، لا سيما البلدان الأطراف النامية، من تعزيز العمل في مجالي التخفيف والتكيف؛
b) рассмотрение всех этапов цикла разработки технологий, включая НИОКР, внедрение, распространение и передачу доступных по стоимости экологически безопасных технологий, с тем чтобы все Стороны, в частности Стороны, являющиеся развивающимися странами, имели возможность активизировать действия по предотвращению изменения климата и по адаптации;