وشكّل النساء والأطفال القسم الرئيسي من الضحايا الذين قاسوا هذا الوضع؛ ويقدَّر بأن أكثر من 15 في المائة من النساء في مناطق النزاع وقعن ضحية العنف الجنسي؛ كما ارتكب جميع الأطراف، بينهم قُطّاع الطرق، العديد من الانتهاكات الجسيمة لحقوق الطفل: فقد قامت الجماعات المسلحة بتجنيد الأطفال وأصبح اختطاف الأطفال ظاهرة متكررة، وشاع ارتكاب العنف الجنسي.
Женщины и дети оказались основными жертвами этой ситуации; по оценкам, более 15 процентов женщин в зонах конфликта стали жертвами сексуального насилия; всеми сторонами в конфликте, включая лиц, блокирующих дороги, было совершено множество серьезных нарушений прав детей: осуществлялась вербовка детей вооруженными группами; частыми явлениями стали похищения детей; широкое распространение получили случаи сексуального насилия.