14 - يدعو الدول إلى التوقيع والتصديق على معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية من دون إبطاء ومن دون شروط، ولا سيما الدول التسع المتبقية المدرجة في المرفق الثاني للمعاهدة التي لم تفعل ذلك بعد، وذلك لأن هذه المعاهدة تشكل جزءا أساسيا من نظام نزع السلاح النووي وعدم الانتشار النووي، وبهدف دخولها حيز النفاذ في أقرب وقت ممكن؛ ويرحب في هذا الصدد بالالتزامات الأخيرة من جانب الولايات المتحدة بشأن التصديق على المعاهدة في وقت مبكر؛
14. обращение к государствам, особенно к девяти оставшимся государствам, указанным в приложении 2 к ДВЗЯИ, которые этого еще не сделали, с призывом подписать и ратифицировать ДВЗЯИ безотлагательно и без всяких условий, поскольку ДВЗЯИ является важнейшим элементом режима ядерного разоружения и нераспространения, имея в виду его скорейшее вступление в силу; одобрение в этой связи недавних обязательств Соединенных Штатов в направлении скорой ратификации ДВЗЯИ;