9 - غير أن وجود ميليشيات لبنانية وغير لبنانية وأنشطتها - خلافا لمقتضيات القرار 1559 (2004) - لا يزالان يشكلان تهديدا لاستقرار البلد وتحديا أمام ضرورة أن تستأثر الحكومة اللبنانية والجيش اللبناني دون سواهما بالحق في استخدام القوة في أنحاء البلد.
9. Вместе с тем существование и деятельность ливанских и неливанских нерегулярных формирований, в нарушение требований резолюции 1559 (2004), продолжают создавать угрозу для стабильности этой страны и посягают на исключительное право правительства Ливана и Ливанских вооруженных сил на применение силы на всей территории Ливана.