23 - وفي حالة سماح اللجنة بسفر فرد مدرج على القائمة ومقيم في دولة لا يكون من رعاياها، تود اللجنة أن توصي أنه ينبغي لدولة الإقامة أن تسمح له، عند نهاية السفر، بمعاودة دخولها وفقا لقوانينها الوطنية (الفقرتان 78 و 79).
23. В том случае, если Комитет санкционирует поездку фигурирующего в перечне лица, которое проживает в государстве, гражданином которого оно не является, Комитет хотел бы рекомендовать, чтобы по завершении такой поездки государство, где проживает такое лицо, разрешало ему вернуться на свою территорию в соответствии с национальным законодательством (пункты 78 и 79).