وقرر المجلس، في جلسته 5868، المعقودة في 16 نيسان/أبريل 2008، دعوة ممثلي إثيوبيا (رئيس الوزراء) وإريتريا وأنغولا (وزير الخارجية) وأوغندا وبوتسوانا (نائب الرئيس) وبوروندي (بالنيابة عن وزيرة الخارجية) والجزائر (رئيس الوزراء السابق والممثل الشخصي للرئيس) وجمهورية أفريقيا الوسطى (وزير الخارجية) وجمهورية تنزانيا المتحدة (الرئيس ورئيس الاتحاد الأفريقي) وجمهورية الكونغو الديمقراطية (الرئيس) ورواندا (وزيرة الخارجية) وزامبيا (وزير الداخلية والمبعوث الخاص) وسلوفينيا وسنغافـــــورة والسنغال (وزير الخارجية) وسوازيلند (وزير المالية) والسودان (المبعوث الخاص ومستشار الرئيس) وسيراليون (وزيرة الخارجية) والصومال (الرئيس) وغابون (وزيرة الخارجية والتعاون والفرانكوفونية والتكامل الإقليمي) وغانا وكوت ديفوار (الرئيس) وليبريا (وزيرة الخارجية) ومصر (نائب وزير الخارجية والمبعوث الخاص للرئيس) ونيجيريا (وزير الخارجية ومبعوث الرئيس) واليابان للاشتراك، دون أن يكون لهم حق التصويت، في مناقشة البند المعنون:
На своем 5868-м заседании 16 апреля 2008 года Совет постановил пригласить представителей Алжира (бывшего премьер-министра и личного представителя президента), Анголы (министра иностранных дел), Ботсваны (вице-президента), Бурунди (от имени министра иностранных дел), Габона (министра иностранных дел, кооперации, франкофонии и региональной интеграции), Ганы, Демократической Республики Конго (президента), Египта (заместителя министра иностранных дел и специального посланника президента), Замбии (министра внутренних дел и специального посланника), Котд &apos; Ивуара (президента), Либерии (министра иностранных дел), Нигерии (министра иностранных дел и посланника президента), Объединенной Республики Танзания (президента и Председателя Африканского союза), Руанды (министра иностранных дел), Свазиленда (министра финансов), Сенегала (министра иностранных дел), Сингапура, Словении, Сомали (президента), Судана (специального посланника и советника президента), Сьерра-Леоне (министра иностранных дел), Уганды, Центральноафриканской Республики (министра иностранных дел), Эритреи, Эфиопии (премьер-министра) и Японии для участия без права голоса в обсуждении пункта, озаглавленного: