وقال ممثل آخر إنّه على الرغم من أنّ أحد البلدان المتقدمة قد استطاع إعداد وثيقة عن المواد الكيميائية المشبعة بالفلور دون أي عناء، فإنّ البلدان النامية ستواجه تحديات كبرى في القيام بنفس الشيء فيما يتعلق بقضايا ناشئة أخرى، وهو ما يدعم حجة المقترح الداعي إلى إنشاء جهاز فرعي يمكنه أن يساعد في تحديد القضايا الناشئة.
Другой представитель заявил, что, в то время как развитая страна смогла представить документацию по перфторированным химикатам без существенных трудностей, развивающиеся страны могут столкнуться со значительными трудностями, пытаясь справиться с этой задачей, как и в случае с другими возникающими вопросами политики, что дает лишний аргумент в пользу создания вспомогательного органа, способного помочь в определении возникающих вопросов политики.