ونظرا لهذا التوقيت، تأسف اللجنة إذ أنه لن يتسنى اعتماد نظام مالي وقواعد مالية متسقة في الوقت المناسب للتحول إلى العمل بالمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام، وبالتالي على الصندوق وكل من المنظمات الأخرى تنقيح نظامه المالي وقواعده المالية الحالية، مما يترتب عليه ازدواجية كبيرة في الجهود.
Комитет выражает сожаление по поводу того, что к указанному сроку не удастся принять согласованные финансовые правила и положения для перехода на МСУГС, вследствие чего ЮНФПА и каждой из других организаций придется пересмотреть свои нынешние финансовые положения и правила, что чревато значительным дублированием усилий.