ومن الواضح اليوم أن الدولة المدعية بالحق ليست ملزمة بأن تثبت أن لها مصلحة وطنية خاصة في موضوع أي ادعاء لأن الالتزامات التي ينطوي عليها هذا الادعاء هي التزامات تتعلق بالكافة، أي التزامات المجتمع الدولي ككل().
Сегодня очевидно, что государство-истец не обязано доказывать особый национальный интерес в рассматриваемом деле, поскольку речь идет об обязательствах erga omnes, т.е. обязательствах перед всем международным сообществом в целом.