1 كانون الأول/ديسمبر 2009 معلومات تكميلية وتعليقات بشأن إمكانية نقل حمض فينيل الخل من الجدول الثاني إلى الجدول الأول من اتفاقية عام 1988، وهذه الدول هي: الاتحاد الروسي، الأرجنتين، إسبانيا، أستراليا، إستونيا، إكوادور، ألمانيا، أوكرانيا، إيرلندا، إيطاليا، باكستان، البرتغال، بروني، بلجيكا، بلغاريا، بنغلاديش، بولندا، تركيا، ترينيداد وتوباغو، الجزائر، الجمهورية التشيكية، الجمهورية الدومينيكية، الجمهورية السلوفاكية، الجمهورية العربية السورية، جمهورية كوريا، الدانمرك، رومانيا، سلوفينيا، سنغافورة، السويد، شيلي، الصين، غواتيمالا، فرنسا، الفلبين، فنلندا، قبرص، قطر، كازاخستان، كولومبيا، لاتفيا، لبنان، لكسمبرغ، ليتوانيا، مالطة، ماليزيا، مصر، المكسيك، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية، موريشيوس، ميانمار، النرويج، النمسا، نيوي، هنغاريا، هولندا، الولايات المتحدة الأمريكية، اليابان، اليونان.
4. По состоянию на 1 декабря 2009 года следующие 59 государств представили в ответ на эту записку дополнительную информацию и замечания относительно возможного переноса фенилуксусной кислоты из Таблицы II в Таблицу I Конвенции 1988 года: Австралия, Австрия, Алжир, Аргентина, Бангладеш, Бельгия, Болгария, Бруней, Венгрия, Гватемала, Германия, Греция, Дания, Доминиканская Республика, Египет, Ирландия, Испания, Италия, Казахстан, Катар, Кипр, Китай, Колумбия, Латвия, Ливан, Литва, Люксембург, Маврикий, Малайзия, Мальта, Мексика, Мьянма, Нидерланды, Ниуэ, Норвегия, Пакистан, Польша, Португалия, Республика Корея, Российская Федерация, Румыния, Сингапур, Сирийская Арабская Республика, Словацкая Республика, Словения, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Соединенные Штаты Америки, Тринидад и Тобаго, Турция, Украина, Филиппины, Финляндия, Франция, Чешская Республика, Чили, Швеция, Эквадор, Эстония и Япония.