44 - كان من جملة ما أوصى به الفريق الرفيع المستوى المعني بالاتساق على نطاق المنظومة في تقريره المعنون &quot; توحيد الأداء`` وضع مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية مباشرة تحت إشراف مجلس الرؤساء التنفيذيين، وذلك من أجل تحسين الاتساق والتنسيق بشأن قضايا السياسة العامة والإدارة والتنمية.
44. Одна из рекомендаций, содержавшихся в докладе Группы высокого уровня по вопросу о слаженности в системе Организации Объединенных Наций, озаглавленном &lt; &lt; Единство действий &gt; &gt; (см. A/61/583), предусматривала, что Группа Организации Объединенных Наций по вопросам развития будет работать непосредственно под эгидой Координационного совета руководителей системы Организации Объединенных Наций в целях повышения степени согласованности и координации деятельности, связанной с вопросами политики, управления и развития.