ونظرا إلى أن هذه القضايا قد أعاقت في وقت سابق إحراز تقدم ملموس في نزع سلاح المقاتلين السابقين وتفكيك الميليشيات، فإني أشجع الأطراف الموقّعة على اتفاق واغادوغو على تنفيذ أحكام هذا الاتفاق التكميلي على وجه السرعة، مع الحرص في الوقت ذاته على أن تكون طريقة العمل التي اتفقت عليها الأطراف مناسبة للسياق الإيفواري وأن تكون متفقة مع المعايير الدولية الراسخة المتعلقة بنزع سلاح الميليشيات والمقاتلين السابقين وتسريحهم وإعادة إدماجهم.
С учетом того, что эти проблемы ранее мешали достижению существенного прогресса в деле разоружения бывших комбатантов и роспуска ополченческих формирований, я призываю стороны, подписавшие Уагадугское соглашение, оперативно осуществить положения этого дополнительного соглашения, обеспечивая в то же время, чтобы порядок действий, согласованный сторонами, был не только подходящим для условий Котд &apos; Ивуара, но и отвечал общепринятым международным стандартам в отношении разоружения, демобилизации и реинтеграции бывших комбатантов и ополчений.