58 - ففي 15 حزيران/يونيه 2009، قرر مجلس الاتحاد الأوروبي تمديد ولاية عملية أطلنطا لمدة سنة واحدة اعتبارا من التاريخ الحالي لانتهائها وهو 13 كانون الأول/ديسمبر 2009. وفي 12 حزيران/يونيه 2009، قررت منظمة حلف شمال الأطلسي توسيع نطاق عملياتها الرامية إلى مكافحة القرصنة في هذه المنطقة.
58. 15 июня 2009 года Совет Европейского союза принял решение продлить мандат операции &lt; &lt; Аталанта &gt; &gt; на один год после истечения их нынешнего мандата 13 декабря 2009 года. 12 июня 2009 года Организация Североатлантического договора решила продлить осуществление своих операций по борьбе с пиратством в этом регионе.