:: بالنسبة للالتزامات الواردة في الفقرتين 9 و 10 من قرار مجلس الأمن 1874 (2009)، فإنه بمقتضى قانون العتاد الحربي (المنشور بصيغته المعدلة في جريدة القانون الاتحادي، الجزء الأول، العدد 57/2001)، وقانون التجارة الأجنبية (المنشور بصيغته المعدلة في جريدة القانون الاتحادي، الجزء الأول، العدد 50/2005)، ولائحة التجارة الأجنبية (المنشورة في جريدة القانون الاتحادي، الجزء الثاني، العدد 121/2006)، يُشترط الحصول على تصريح بالتصدير لبيع الأسلحة وما يتصل بها من مواد أو توريدها أو نقلها أو تصديرها إلى بلدان ثالثة، والحصول على تصريح كذلك لتقديم خدمات السمسرة المتصلة بالأنشطة العسكرية.
:: что касается обязанностей, предусмотренных в пунктах 9 и 10 резолюции 1874 (2009) Совета Безопасности, в соответствии с Законом о материалах военного назначения ( &lt; &lt; Федеральный законодательный вестник I &gt; &gt; , № 57/2001 с внесенными в него поправками), Законом о внешней торговле ( &lt; &lt; Федеральный законодательный вестник I &gt; &gt; , № 50/2005 с внесенными в него поправками) и Положением о внешней торговле ( &lt; &lt; Федеральный законодательный вестник II &gt; &gt; , № 121/2006) требуется экспортное разрешение для продажи, поставок, передачи или экспорта оружия и связанных с ним материальных средств третьим странам и разрешение на оказание посреднических услуг, связанных с военной деятельностью.