فعلى سبيل المثال، لا تسمح حكومة إسرائيل بدخول السلع الإنسانية إلا عبر معبر كرم شالوم العسكري، لا معبر كارني، وهو المعبر التجاري الرئيسي حيث الإمكانية أكبر للتعامل مع كميات كبيرة من السلع، مما يزيد بقدر كبير من تكلفة النقل والزمن الذي يستغرقه.
Например, требование правительства Израиля о том, чтобы гуманитарные грузы ввозились через военный контрольно-пропускной пункт Керем-Шалом, а не через главный коммерческий контрольно-пропускной пункт Карни, который обладает большей пропускной способностью для обработки более крупных партий товаров, значительно увеличивает время перевозки и расходы на нее.