وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، واصل عنصر الشرطة إسداء المشورة وتقديم التدريب إلى قوات الشرطة الوطنية والدرك الوطني في المناطق التي تسيطر عليها الحكومة، وقدم المساعدة إلى سلطات الأمن الوطنية في إعادة نشر عناصرها من الشرطة والدرك في الجزء الشمالي من كوت ديفوار، فوفر خدمات النقل والمساعدة في التخطيط والرصد بشأن العملية المقررة لإعادة نشر 000 8 عنصر أمن في جميع أرجاء كوت ديفوار بهدف تأمين العملية الانتخابية.
Полицейский компонент ООНКИ продолжал оказывать ивуарийским полицейским силам и жандармерии консультативную помощь и осуществлять обучение этих подразделений в районах, контролируемых правительством, а также оказывать помощь национальным органам безопасности в развертывании полицейских подразделений и жандармерии в северных районах Котд &apos; Ивуара, предоставляя транспортные средства и оказывая помощь в планировании и отслеживании запланированных операций по развертыванию 8000 сотрудников правоохранительных органов на всей территории Котд &apos; Ивуара в целях обеспечения безопасности избирательного процесса.