وتضمنت هذه النصوص المرسوم رقم 2009/270، الذي أجاز المدة التي استغرقتها عملية تسجيل الناخبين، التي جرت في الفترة من 15 أيلول/سبتمبر 2008 إلى 30 حزيران/يونيه 2009، من خلال تعديل مرسوم سابق كان قد حدد 30 تشرين الأول/أكتوبر 2008 موعداً نهائياً لإتمام عملية تسجيل الناخبين؛ والمرسوم رقم 2009/268، الذي جرى بموجبه اختصار المدة المحددة لنشر القائمة الانتخابية المؤقتة من ثلاثة أشهر إلى 30 يوما قبل إجراء الانتخابات؛ والمرسوم رقم 2009/269، الذي تم بموجبه اختصار المدة المحددة لإتمام عملية توزيع بطاقات الناخبين من أسبوعين إلى ثمانية أيام قبل إجراء الانتخابات.
К ним относились указ 2009/270, официально закрепивший сроки уже завершенных мероприятий по регистрации избирателей, проводившихся с 15 сентября 2008 года по 30 июня 2009 года, за счет внесения поправок в ранее принятый указ, определявший датой завершения процесса регистрации избирателей 30 октября 2008 года; постановление 2009/268, на основании которого опубликовать предварительный список избирателей предписывалось не за три месяца, а за 30 дней до выборов; и постановление 2009/269, в котором завершить процесс раздачи карточек избирателей предписывалось не за две недели, а за восемь дней до выборов.