إن التقدم الذي شهده مسار العلاقات السورية اللبنانية مؤخرا، تم إنجازه انطلاقا من القناعة المشتركة لدى كلا البلدين بحتمية هذه العلاقات وصولا لخدمة مصالحهما وقضاياهما، والمطلوب من الآخرين عدم التدخل في مسيرة هذه العلاقات وتطورها، لأنه يسيء إلى الإنجازات التي تم تحقيقها في هذا المجال، وأن سورية ستستمر في توطيد هذه العلاقات، ودعم وصيانة سيادة لبنان وسلامته الإقليمية، بما في ذلك دعم الحوار الوطني اللبناني.
Достигнутый в последнее время прогресс в отношениях между Сирией и Ливаном зиждется на признании обеими странами того, что улучшение этих отношений неизбежно служит интересам обеих стран. И другим сторонам не следует вмешиваться в процесс налаживания этих отношений, если они не хотят поставить под удар все те положительные моменты, которые были достигнуты. Сирийская Арабская Республика продолжает твердо выступать за установление этих отношений, поддерживает и соблюдает суверенитет и территориальную целостность Ливана, в том числе ливанский национальный диалог.