تقوم الدول الأعضاء في الوكالة الدولية للطاقة الذرية بالنظر في بنك للوقود النووي تسهم حكومة الولايات المتحدة فيه بحوالي 50 مليون دولار، لطمأنة البلدان التي تشرع في وضع برامج القوة النووية أو توسعها والتي تمتثل امتثالا كاملا لالتزاماتها بعدم الانتشار على أنها لن تكون عرضة لتعطيل الإمدادات التجارية.
Государства - члены МАГАТЭ рассматривают вопрос о создании банка ядерного топлива, в который правительство Соединенных Штатов вносит около 50 млн. долл. США, с тем чтобы убедить страны, приступившие к выполнению или расширению ядерных программ и выполняющие в полном объеме свои обязательства в отношении нераспространения ядерного оружия, что они не будут страдать от перебоев в области коммерческих поставок.