يشرفني أن أشير إلى قرار مجلس الأمن 1829 (2008) المؤرخ 4 آب/أغسطس 2008 الذي وافق فيه أعضاء المجلس على إنشاء مكتب الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام في سيراليون لفترة 12 شهرا تبدأ في 1 تشرين الأول/أكتوبر 2008، وذلك على نحو ما أوصيت به في تقريري (S/2008/281).
Имею честь сослаться на резолюцию 1829 (2008) Совета Безопасности от 4 августа 2008 года, в которой члены Совета одобрили учреждение Объединенного представительства Организации Объединенных Наций по миростроительству в Сьерра-Леоне (ОПООНМСЛ) на срок 12 месяцев начиная с 1 октября 2008 года, как это было рекомендовано мною в моем докладе (S/2008/281).