18- ذكر رئيس فريق الخبراء المخصص، خلال الدورة الخامسة لمؤتمر الأطراف، أن تصميم إجراءات التحكيم والتوفيق ومضمونها بمقتضى أحكام الاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف قد حُددا بدقة في صكوك قانونية سابقة وأنه لا مجال للجدال بشأنها؛ وأن مهمة وضع هذه الإجراءات هي مهمة فنية أساساً.
18. Как заявил Председатель СГЭ на КС 5, в отношении общего замысла и содержания процедур арбитражного разбирательства и примирения в рамках многосторонних природоохранных соглашений имеется достаточно прецедентов и нет разногласий; и задача разработки таких процедур носит главным образом технический характер.