23- ومضت الأطراف في بحث التفاصيل العملية لهذا المقترح، بما في ذلك ما إذا كان ينبغي أن تشمل الإجراءات المسجلة جميع إجراءات البلدان النامية أو أن تقتصر على المجموعة الفرعية التي يدعمها التمويل الدولي؛ وما إذا كان الإبلاغ عن الإجراءات سيكون طوعياً أو إلزامياً؛ وتحديد الجهة التي ستقوم بإدخال المعلومات ووتيرة ذلك؛ وكيفية تضمين السجل النهج القطاعية.
23. Стороны дополнительно изучили практически аспекты этого предложения, включая вопросы о том, должны ли зарегистрированные меры включать в себя все меры, принимаемые развивающимися странами, или же только их часть, которая осуществляется при поддержке международных финансовых средств; будет ли процесс представления информации о мерах носить добровольный или же обязательный характер; кто будет вводить информацию и как часто; и каким образом данный регистр должен включать в себя секторальные подходы.