31 - يرحب بتعاون الحكومة الأفغانية وبعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى أفغانستان مع لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1267 (1999) في تنفيذ القرار 1822 (2008)، بما في ذلك من خلال تحديد الأفراد والكيانات الضالعين في تمويل أو دعم أعمال أو أنشطة تنظيم القاعدة وحركة طالبان، باستخدام العوائد المستمدة من زراعة وإنتاج المخدرات وسلائفها والاتجار بها على نحو غير مشروع، ويشجع على مواصلة هذا التعاون؛
31. приветствует сотрудничество правительства Афганистана и МООНСА с Комитетом Совета Безопасности, учрежденным резолюцией 1267 (1999), в осуществлении резолюции 1822 (2008), в том числе в выявлении физических и юридических лиц, которые участвуют в финансировании или поддержке актов или деятельности &lt; &lt; Аль-Каиды &gt; &gt; и &lt; &lt; Талибана &gt; &gt; , используя доходы, полученные от незаконных выращивания, производства и оборота наркотических средств и их прекурсоров, и рекомендует продолжать такое сотрудничество;