(هـ) ضرورة أن تتوقف الدول الحائزة للسلاح النووي عن وضع القيود والعراقيل الفنية والتجارية أمام الدول غير الحائزة للسلاح النووي؛ وإتاحة الفرصة لها للاستفادة من الطاقة النووية في مختلف الأغراض السلمية، وذلك تحقيقاً لأهداف الوكالة الدولية وتنفيذاً لأحكام المادة الرابعة من المعاهدة؛
e) настоятельно необходимо, чтобы государства, обладающие ядерным оружием, перестали вводить технические и торговые ограничения и создавать препятствия на пути государств, не обладающих ядерным оружием. В соответствии с целями МАГАТЭ и согласно статье IV Договора государства, не обладающие ядерным оружием, должны получить возможность воспользоваться плодами разнообразного использования ядерной энергии в мирных целях;