ومن شأن تحديد موعد نهائي منقّح لاعتماد المعايير بالنسبة للمؤسسات العاجزة عن الوفاء بالموعد النهائي المُحدّد بعام 2010 أن يساعد على إثبات أنه على الرغم من بعض حالات التأخير، يتواصل الحفاظ على زخم الإصلاح داخل منظومة الأمم المتحدة ككل ويرد في الجزء التالي بيان التقدم المحرز في تنفيذ المعايير المحاسبية في اليونيدو.
Установление пересмотренной окончательной даты внедрения МСУГС для организаций, которые не в состоянии уложиться в установленный срок 2010 года, позволило бы продемонстрировать, что несмотря на определенные задержки темпы осуществления этой реформы в системе Организации Объединенных Наций в целом сохраняются. О ходе внедрения МСУГС в ЮНИДО говорится в следующем разделе.