وبما أن أوروبا تشهد هبوطا أكبر حجما نتيجة للأزمة الاقتصادية، وربما يكون تعافيها منها أشد بطؤا، وبما أن الولايات المتحدة تقترح زيادة التمويل الاتحادي للبحث العلمي، فإن الاحتمال ضئيل في أن يتحقق أي قدر من التقدم في سد هذه الفجوة خلال السنوات الخمس المقبلة.
Учитывая, что Европа испытывает более глубокий спад вследствие экономического кризиса и, вероятно, в ней произойдет более медленное восстановление экономики, а также то, что Соединенные Штаты предложили увеличить объем федерального финансирования на научные исследования, вероятность того, что в течение следующих пяти лет в деле преодоления этого разрыва будет достигнут какой-либо прогресс, представляется незначительной.