ومع أن من الضروري إجراء بحوث عالمية تستجلي بصورة وافية طبيعة الجرائم ذات الصلة بالهوية ونطاقها، فقد أكدت كندا أنه ما من سبيل إلى تجميع المعلومات المتعلقة ببعض جوانب هذه المشكلة إلا إذا وضعت الدول الأعضاء تعاريف محدّدة للأفعال ذات الصلة ونصّت على تجريمها في قوانينها المحلية.
Хотя вопросы характера и состава преступлений с использованием личных данных заслуживают глобального изучения во всей их полноте, Канада подчеркивает, что информация по некоторым аспектам данной проблемы будет лишь пополняться по мере того, как государства-члены будут вырабатывать конкретные определения и включать в свое внутреннее законодательство положения об уголовной ответственности за соответствующие деяния.