6 - يطلب إلى كل عضو في مكتب المؤتمر أن يعمد، بعد إجراء مشاورات داخل إقليمه، إلى ترشيح خبير من إقليمه الخاص في فريق التوجيه، وإلى الممثلين الأربع للمشاركين غير الحكوميين وإلى ممثل البرنامج المشترك بين المنظمات للإدارة السليمة للمواد الكيميائية المشارك في مناقشات المكتب عملاً بأحكام الفقرة 2 من المادة 15 من النظام الداخلي أن يرشّح كل منهم خبيراً واحداً، ويقرّر إنشاء فريق التوجيه في موعد أقصاه 15 تموز/يوليه 2009 وأن يعمل الفريق قدر الإمكان بالوسائل الإلكترونية؛
6. просит каждого члена Бюро Конференции после консультаций в рамках региона соответствующего члена назначить по одному эксперту от каждого соответствующего региона в состав руководящей группы, а также четырем представителям неправительственных участников и одному представителю Межорганизационной программы по рациональному регулированию химических веществ, принимающим участие в обсуждениях Бюро [в соответствии с пунктом 2 правила 15 правил процедуры], назначить по одному эксперту и постановляет, что руководящая группа должна быть создана не позже 15 июля 2009 года и должна действовать, максимально используя электронные средства;