وقد أجريت عمليات الفحص في إطار من السرية الكاملة من الناحية الطبية، وبدون وجود أي مساعدين آخرين غير طبيين، باستثناء بعض الأقارب في بعض الحالات (وبخاصة حينما يكون الشخص الخاضع للفحص من الأطفال) مع حضور مترجم شفوي.
Обследования проводились с полным соблюдением врачебной тайны без присутствия каких-либо не являющихся медицинским персоналом помощников, за исключением в ряде случаев некоторых родственников (когда проводилось обследование ребенка) и переводчика.