ووفقاً لاستنتاجات الفريق العامل المخصص في دورته الثامنة، فإن المرفق المنقح سيشكل أساساً للنظر، أثناء الدورة التاسعة، في المعلومات المتعلقة بالآثار البيئية والاقتصادية والاجتماعية، بما في ذلك الآثار التبعية، التي يمكن أن تترتب على الأدوات والسياسات والتدابير والمنهجيات المتاحة للأطراف المدرجة في المرفق الأول. وإضافة إلى ذلك، سيحيل الفريق العامل المخصص نتائج العمل الذي سيضطلع به في هذا الشأن في دورته التاسعة، وفقاً لبرنامج عمله، إلى مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو كي ينظر فيها خلال دورته الخامسة.
В соответствии с выводами, принятыми на восьмой сессии, пересмотренное приложение послужит основой для рассмотрения на девятой сессии информации о потенциальных экологических, экономических и социальных последствиях, в том числе о побочных воздействиях, инструментов, политики, мер и методологий, имеющихся в распоряжении Сторон, включенных в приложение I. Кроме того, в соответствии со своей программой работы СРГ-КП препроводит результаты своей работы, проделанной по этому вопросу на девятой сессии, Конференции Сторон, действующей в качестве совещания Сторон Киотского протокола, на ее пятой сессии.