10 - وكما هو مبين في الجدول 3، من أصل خطابات الاعتماد البالغ مجموعها 009 3 خطابات: (أ) يتعلق 92 خطاب اعتماد بخطابات اعتماد لم يبت فيها بعد حتى 31 آذار/ مارس 2009؛ و (ب) ألغي 585 خطاب اعتماد بالكامل ولم تقدم أبدا مطالبات تتعلق بالتسليم بشأنها وبالتالي أغلقت تلك الملفات؛ و (ج) سُدد 187 1 خطاب اعتماد جزئيا نظير السلع التي تم تسليمها وألغي الرصيد المتبقي المرتبط بها؛ (د) سدد 145 1 خطاب اعتماد بالكامل نظير تسليم السلع بالكامل.
10. Как показано в таблице 3, из общего числа 3009 аккредитивов a) 92 аккредитива -- это аккредитивы, все еще не закрытые по состоянию на 31 марта 2009 года; b) 585 -- аккредитивы, полностью аннулированные по причине отсутствия поставок, файлы по которым впоследствии были закрыты; c) 1187 -- аккредитивы, по которым произведена частичная оплата за частичную поставку товаров и по которым соответствующие остатки были аннулированы; и d) 1145 -- аккредитивы, по которым была произведена полная оплата за полную поставку товаров.