ويقدر البنك الدولي أن حجم هذه التحويلات في العالم سينخفض بنسبة تتراوح بين 5 و 8 في المائة في عام 2009 بعد أن ظلت ترتفع بنسبة تتراوح بين 15 و 20 في المائة سنويا في الفترة من 2005 إلى 2007.
По оценке Всемирного банка, в 2009 году денежные переводы сократятся на 5 - 8 процентов, тогда как в 2005 - 2007 годах они увеличивались на 15 - 20 процентов в год.