وفي هذا الصدد، ترى جمهورية كوريا أنه ينبغي أيضا ألاّ تعيق هذه النهج أو تقوض سوق خدمات الوقود النووي التجاري الذي يتسم بحسن الأداء، حيث التفاعل بين العرض والطلب هو الذي يحدد سعر خدمات الوقود في السوق.
Республика Корея считает в этой связи, что они не должны также вызывать сбои или перекосы в работе эффективно действующего коммерческого рынка услуг по поставкам ядерного топлива, на котором взаимодействие между предложением и спросом определяет рыночную цену топливных услуг.