والهدف الرئيسي من الإصلاح الحالي لآلية الرقابة في الصندوق، الذي ازداد إلحاحه بسبب الأزمة الراهنة، هو تعزيز تحليل الروابط المالية على صعيد الاقتصاد الكلي، بحيث يتناول هذا التحليل بشكل كامل جوانب الضعف في الاقتصادات الناشئة وفي البلدان المتقدمة النمو على السواء، وتعزيز الرصد بالنسبة لجميع الأسواق المالية.
Главная цель текущей реформы надзорного механизма МВФ, которая приобрела еще более неотложный характер в свете текущего кризиса, заключается в расширении анализа макрофинансовых связей, причем соответствующие факторы уязвимости должны учитываться в отношении стран с формирующейся экономикой и развитых стран, а также в укреплении контроля за всеми финансовыми рынками.