وتلاحظ اللجنة من وثيقة الميزانية أن استنتاجات اجتماعات الفريق العامل كانت كما يلي: (أ) هناك توافق في الآراء على تعاريف التكلفة ومبادئ استرداد التكاليف؛ (ب) يجب إنجاز استرداد التكاليف بالكامل وبالتالي ينبغي تعيين مزيد من التكاليف لاستردادها مباشرة بحيث لا تدعم الميزانيات الأساسية للمشاريع الممولة من مصادر غير الميزانية الأساسية؛ (ج) لا يمكن أن يتحقق تنسيق سياسات استرداد التكاليف ومعدلات الاسترداد إلا إذا تم تنسيق العناصر الأخرى في ميزانيات المشاريع بشأن التكاليف المباشرة والتكاليف غير المباشرة الثابتة وقوائم الأسعار HSP/GC/22/5)، المقدمة).
На основании бюджетного документа Комитет отмечает, что на совещаниях рабочей группы были сделаны следующие выводы: а) был достигнут консенсус по определению расходов и принципов возмещения расходов; b) необходимо обеспечить полное возмещение расходов и в этой связи следует в большем объеме определять и непосредственно компенсировать затраты с тем, чтобы проекты, финансируемые за счет неосновных ресурсов, не субсидировались из основных бюджетов; и с) обеспечить согласование политики и ставок возмещения расходов можно лишь в том случае, если все иные компоненты бюджетов по проектам будут согласованы по прямым затратам, фиксированным косвенным затратам и прейскурантам (HSP/GC/22/5, введение).