وبالإضافة إلى ذلك، يعمل مكتب إدارة الموارد البشرية مع مكتب المستشارة الخاصة المعنية بالمسائل الجنسانية والنهوض بالمرأة على وضع صيغ منقحة لأهداف التوازن بين الجنسين لخطة العمل المتعلقة بالموارد البشرية في الفترة 2009-2010.
Кроме того, Управление людских ресурсов вместе с Канцелярией Специального советника по гендерным вопросам занимается разработкой показателей гендерного баланса для пересмотренного плана действий в области людских ресурсов на 2009 - 2010 годы.