تحقق البلدان الأطراف النامية، كمجموعة، لا سيما البلدان الأكثر تقدماً من بينها، انحرافاً جوهرياً كمياً في حدود 15-30 في المائة عن المستويات المفترضة لو طلبت الأمور كما هي عليه بحلول عام 2020، مع احترام مبدأ المسؤوليات المشتركة ولكن المتمايزة وقدرات مختلف الأطراف، مدعومة وممكَّنة بالتكنولوجيا والتمويل وبناء القدرات.
Стороны, являющиеся развивающимися странами, как группа, в особенности наиболее продвинутые среди них, достигают до 2020 года существенного и поддающегося количественной оценке отклонения примерно на 15-30% ниже сценария, не предусматривающего принятие мер, при уважении принципа общей, но дифференцированной ответственности и соответствующих возможностей, а также при поддержке и стимулировании в виде технологий, финансирования и укрепления потенциала.