6- يقر بالمسؤولية الرئيسية لحكومة بوروندي وشركائها الوطنيين عن تهيئة الظروف الملائمة لإجراء انتخابات في عام 2010، ويحث حكومة بوروندي على اتخاذ التدابير اللازمة لتهيئة أجواء تفضي إلى إجراء انتخابات حرة ونزيهة وسلمية في عام 2010، ويشجع حكومة بوروندي والأحزاب السياسية على مواصلة التحاور، بطرق منها على الخصوص المنتدى الدائم للحوار؛
6. признает, что правительство Бурунди и его национальные партнеры несут основную ответственность за создание условий, благоприятствующих проведению выборов в 2010 году, настоятельно призывает правительство Бурунди принять все необходимые меры для создания благоприятных условий проведения свободных, справедливых и мирных выборов в 2010 году и призывает правительство Бурунди и политические партии продолжать диалог, в частности в рамках Постоянного форума для диалога;