18 - يساعد التقسيم التقني للعمل الذي اتُفق عليه في عام 2005، على مواصلة تبسيط الإجراءات التي تتخذها الأمم المتحدة لتقديم الدعم للبلدان على أساس الميزة النسبية لكل جهة من الجهات المشاركة في الرعاية، بينما تم تعزيز الاتساق داخل منظومة الأمم المتحدة بفضل إنشاء أفرقة مشتركة للأمم المتحدة تعنى بالإيدز إضافة إلى برامج الدعم المشتركة التابعة للأمم المتحدة على الصعيد القطري.
18. Согласование в 2005 году порядка технического распределения обязанностей способствовало проведению Организацией Объединенных Наций более скоординированной деятельности по оказанию поддержки странам с учетом сравнительных преимуществ каждого спонсора, в то время как создание совместных групп Организации Объединенных Наций по СПИДу и разработка объединенных программ Организации Объединенных Наций по предоставлению содействия на страновом уровне позволили повысить слаженность в работе системы Организации Объединенных Наций.