وتضطلع بعثة الأمم المتحدة في السودان بدور قيادي في مساعدة لجنة الانتخابات الوطنية على كفالة اتساق الدعم الدولي وتفادي التداخل، إضافة إلى ولاية التنسيق العام المنوطة بها بموجب قرار مجلس الأمن 1590 (2005) وبناء على طلب محدد من لجنة الانتخابات الوطنية.
МООНВС взяла на себя ведущую роль в оказании Национальной избирательной комиссии содействия в деле обеспечения согласованности поступления международной помощи и исключения дублирования усилий, действуя в дополнение к своему общему мандату по координации усилий, установленному Советом Безопасности в его резолюции 1590 (2005), и на основании конкретной просьбы со стороны Комиссии.