وفي الوقت نفسه، تشير الحقائق الاجتماعية والاقتصادية المتميزة في الدول الأعضاء، التي من قبيل الدول الجزرية الصغيرة النامية، إلى أن أهمية الغايات والمؤشرات تختلف، وتتطلب في بعض الحالات وضع نهوج تتناول كل منها بصفة خاصة.
В то же время своеобразие социально-экономических условий государств-членов, в частности малых островных развивающихся государств, указывает на то, что актуальность целей и показателей может варьироваться и в ряде случаев требовать конкретики в рамках практического подхода.