36 - وتواصل لجنة التنمية المستدامة، منذ أن بدأت في عام 1993، سياساتها الرامية إلى إدراج قضايا الشعوب الأصلية ومنظماتها في عملها بوصفها جزءا من متابعة جدول أعمال القرن 21، ويشكل برنامج الفئات الرئيسية محور هذه الأنشطة في إطار الحوار بين أصحاب المصلحة.
36. Со времени своего создания в 1993 году Комиссия по устойчивому развитию в рамках своей деятельности по осуществлению Повестки дня на XXI век неизменно проводит политику по включению в свою работу вопросов коренных народов и их организаций, и Отдел по устойчивому развитию действует в этой области, ориентируясь на Программу основных групп.