غير أنه قد طُلِب إلى الأمانة، في إطار البند 7 من جدول الأعمال المعنون &quot; تطوير التكنولوجيات ونقلها &quot; ، أن تقدم الدعم لعملية استعراض وتقييم فعالية تنفيذ الفقرتين 1(ج) و5 من المادة 4 من الاتفاقية، الأمر الذي تترتب عليه كلفة غير مرتقبة تقارب 000 120 من دولارات الولايات المتحدة.
Однако в связи с пунктом 7 повестки дня &quot; Разработка и передача технологий &quot; секретариату было предложено оказать поддержку рассмотрению и оценке эффективности осуществления пунктов 1 c) и 5 статьи 4 Конвенции, что потребует непредусмотренных расходов в размере приблизительно 120 000 долл. США.