(د) هيكل قادر على تمكين موئل الأمم المتحدة من اعتماد قواعد وإجراءات تشغيلية ومالية تتسق مع قواعد وإجراءات الصناديق والوكالات الأخرى المكلفة بالولايات المعيارية والتشغيلية معاً؛ أي قواعد وإجراءات لا تجعل الموئل يعاني من وضع غير موات إلى حد كبير فيما يتعلق بالمشاركة في عمليات إطار الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية ومبادرة &apos; &apos; توحيد الأداء``؛
d) структура, способная помочь ООНХабитат выработать оперативные и финансовые правила и положения, совместимые с регламентами других фондов и учреждений, занимающихся нормативной и оперативной деятельностью, т.е. правила и положения, которые не ставят ООНХабитат в заведомо невыгодное положение в процессе участия в осуществлении Рамочной программы Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в целях развития и инициативе &quot; Единство действий &quot; ;