وأثناء الجلسة التمهيدية للدفاع التي عُقدت في 22 أيار/مايو 2008، أثارت الدائرة الابتدائية مع الدفاع إمكانية تقليص فترات المرافعات، وجرى بالتالي الاستغناء عن بعض الشهود، في حين جرى اختصار فترة الإدلاء بالشهادة بالنسبة لآخرين من خلال أخذ شهاداتهم خطياً.
На совещании, состоявшемся 22 мая 2008 года до начала изложения защитой своих аргументов, Судебная камера предложила защите рассмотреть возможности сокращения продолжительности изложения ее версии, и впоследствии дача показаний несколькими свидетелями была отменена, а продолжительность времени, предусмотренного для заслушивания показаний других свидетелей, была сокращена благодаря принятию их показаний в письменном виде.