60 - وقد طلب إلي مجلس الأمن في قراره 1861 (2009) المؤرخ 14 كانون الثاني/يناير أن أطلعه في تقاريري المقبلة على إعداد خطة عمل استراتيجية تتضمن جداول زمنية إرشادية لقياس ومتابعة التقدم المحرز في تنفيذ النقاط المرجعية لتخفيض قوام البعثة، بما في ذلك العودة الطوعية لمجموعة ضخمة من المشردين داخليا وإعادة توطينهم في ظل ظروف آمنة ومستدامة؛ وتجريد مخيمات اللاجئين والمشردين داخليا من السلاح؛ وتحسين قدرة السلطات التشادية في شرق تشاد على توفير الأمن اللازم للاجئين والمشردين داخليا والمدنيين والعاملين في مجال المساعدة الإنسانية، مع كفالة احترام حقوق الإنسان.
60. В своей резолюции 1861 (2009) Совет Безопасности просил, чтобы я включал в мои будущие доклады информацию о разработке стратегического плана работы с указанием ориентировочных сроков для оценки и отслеживания прогресса в достижении контрольных показателей как условий вывода МИНУРКАТ, включая добровольное возвращение и расселение в безопасных и стабильных условиях критической массы внутренне перемещенных лиц; демилитаризацию лагерей беженцев и внутренне перемещенных лиц; и усиление способности чадских властей в восточной части Чада обеспечивать необходимую безопасность беженцев, внутренне перемещенных лиц, гражданского населения и работников гуманитарных организаций при уважении прав человека.