ويهدف المشروع إلى مساعدة الدول الأعضاء على تعزيز قدراتها على توفير سبل الحصول على المساعدة القانونية في نظام العدالة الجنائية وفقا لقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2007/24 وإعلان ليلونغوي، فضلا عن الصكوك القانونية الدولية الأخرى، مثل المادة 14 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية وسائر معايير الأمم المتحدة وقواعدها ذات الصلة في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية.
Цель этого проекта состоит в том, чтобы оказать государствам-членам помощь в укреплении их потенциала по оказанию юридической помощи в системе уголовного правосудия в соответствии с резолюцией 2007/24 Экономического и Социального Совета и Лолингвийской декларацией, а также такими международно-правовыми документами, как статья 14 Международного пакта о гражданских и политических правах и другие соответствующие стандарты и нормы Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия.