(ج) اعترفت بأن مضمون الإحصاءات الاجتماعية ونطاقها وشكلها تتنوع من بلد إلى آخر بسبب الظروف الاقتصادية والاختلافات الثقافية والتقليدية والأهداف المختلفة للسياسات العامة، الأمر الذي يجعل تنسيق هذه الإحصاءات يتسم بصعوبة بالغة في المجالات التي تحتاج فيها إلى التنسيق؛
с) признала, что содержание, рамки и направления социальной статистики в разных странах различаются в силу экономических условий, различий в культуре и традициях и различных целей в области политики, что делает согласование этих статистических данных в областях, где их согласование необходимо, особенно трудной задачей;