(أ) في 19 آب/أغسطس 2007، لقيت فتاة مصرعها بعد أن فتح أفراد القوات المسلحة لأفريقيا الوسطى النار في قرية بمنطقة ماركوندا (في المنطقة الشمالية الغربية) ردا على كمين نصبه المتمردون قبل ذلك بأيام قليلة.
а) 19 августа 2007 года была убита девочка, когда военнослужащие ЦАВС открыли огонь в селении в районе Маркунда (северо-запад), после того как они попали в засаду, устроенную несколькими днями ранее повстанцами;