وأورد ممثل الأمانة جدول الأعمال المقترح للدورة الثالثة والعشرين لمجلس الإدارة المزمع عقدها في عام 2011، على النحو الوارد في الوثيقة HSP/GC/22/6 ورداً على استفسار بشأن إدراج بند في جدول الأعمال يتناول استعراض إنجازات موئل الأمم المتحدة خلال فترة ما بين الدورتين، قال ممثل الأمانة إن المسألة مشمولة تحت البند 5 من جدول الأعمال المؤقت.
Представитель секретариата изложил содержащуюся в документе HSP/GC/22/6 предлагаемую повестку дня двадцать третьей сессии Совета управляющих, которая состоится в 2011 году. В ответ на вопрос о включении пункта повестки дня, рассматривающего достижения ООН-Хабитат в межсессионный период, представитель секретариата заявил, что этот вопрос рассматривается в рамках пункта 5 предварительной повестки дня.