585 - يجوز للمحكمة الجنائية الدولية ممارسة الاختصاص إذا كانت دولة واحدة أو أكثر من الدول التي وقع فيها التصرف موضوع الدعوى أو الدولة التي يكون الشخص المتهم بالجريمة من مواطنيها() أطرافاً في قانون روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية، أو قبلت اختصاص المحكمة لغرض محدد في ما يتعلق بالجرائم المشار إليها في المادة 5 من نظام روما الأساسي().
585. Международный уголовный суд (МУС) может осуществлять юрисдикцию, если одно или несколько государств, в которых имело место рассматриваемое деяние, или государство, гражданином которого является лицо, обвиняемое в совершении преступления, являются участниками Римского статута МУС или признали специальную юрисдикцию Суда в отношении преступлений, упомянутых в статье 5 Римского статута.