وأشير إلى ضرورة النظر إلى الأقطاب الإنمائية باعتبارها مبادرة إضافية يضطلع بها المجتمع الدولي في ميدان تنمية المجتمعات المحلية، على أنها عنصر مكمّل للأنشطة الإنمائية والمشاريع الجارية والمخطط لإجرائها التي يضطلع بها شركاء آخرون، لا سيما منظومة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى.
Тем не менее отмечалось, что проект по созданию центров развития должен рассматриваться как еще одна инициатива международного сообщества в области развития, которая дополняет собой осуществляемые ныне и запланированные мероприятия и проекты в области развития других партнеров, в частности системы Организации Объединенных Наций, в Центральноафриканской Республике.