قد ينشأ سوء فهم بخصوص المعنى المقصود ﺑ &quot; نظام الرصد &quot; حيث إن التعريف الوارد في المسرد هو تعريف واسع ليلائم مختلف الحالات التي قد تطرأ على المستوى القطري.
Могут возникнуть недоразумения, связанные со значением понятия &quot; система мониторинга &quot; , поскольку в глоссарии дается его широкое определение с тем, чтобы оно соответствовало различным ситуациям, которые могут возникнуть на национальном уровне.