باسم لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1373 (2001) بشأن مكافحة الإرهاب، أتشرف بأن أقدم طيه تقرير لجنة مكافحة الإرهاب إلى مجلس الأمن للنظر فيه (انظر المرفق) كجزء من الاستعراض المؤقت الذي يجريه لأعمال المديرية التنفيذية للجنة مكافحة الإرهاب عملا بالفقرة 2 من القرار 1805 (2008).
От имени Комитета Совета Безопасности, учрежденного резолюцией 1373 (2001) о борьбе с терроризмом, я имею честь представить доклад Контртеррористического комитета Совету Безопасности (см. приложение) для рассмотрения Советом в рамках его промежуточного обзора деятельности Исполнительного директората Контртеррористического комитета в соответствии с пунктом 2 резолюции 1805 (2008).