وقد تجلى العديد من تلك التوصيات في قرارات المجلس البارزة المتعلقة بحماية المدنيين (1265 (1999) و 1296 (2000) و 1674 (2006) و 1738 (2006))، كما انعكست في عدد متزايد من القرارات الخاصة بحالات بعينها ومن ولايات حفظ السلام، وإن لم يكن ذلك على نحو متسق.
Некоторые из них отражались в эпохальных резолюциях Совета Безопасности о защите гражданских лиц (1265 (1999), 1296 (2000), 1674 (2006) и 1738 (2006)), а также, хотя и не на постоянной основе, во все большем числе касающихся конкретных ситуаций резолюциях и мандатах операций по поддержанию мира.