ويحق للأمين التنفيذي لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ، بل ومن واجبه، أن يرفع الحصانة عن أي عضو أو عضو مناوب عندما يرى أن تلك الحصانة تحول دون أن تأخذ العدالة مجراها، وأن من الممكن رفعها دون الإخلال بتنفيذ أحكام هذا البروتوكول.
Исполнительный секретарь Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата имеет право и обязанность отказаться от иммунитета, предоставленного любому члену или заместителю члена, в том случае, когда, по его или ее мнению, иммунитет препятствует отправлению правосудия, и от него можно отказаться без ущерба для интересов действия настоящего Протокола.