وأشارت اللجنة إلى أنها تعتزم استعراض النص المنقح في دورتها الخامسة عشرة بغرض اعتماده رسميا لعرضه على المجلس، مع مراعاة ما تقتضيه المواد 162 (2) (س) &apos; 2` من الاتفاقية، إلى جانب الفقرة 15 (أ) من البند 1 من مرفق اتفاق عام 1994، من ضرورة اعتماد هذه القواعد والأنظمة والإجراءات في غضون ثلاثة أعوام من اتخاذ القرار بإعدادها بناء على طلب يقدمه أحد أعضاء السلطة في هذا الشأن.
Комиссия указала, что намеревается на пятнадцатой сессии изучить пересмотренный текст на предмет его официального принятия с последующим препровождением Совету, учитывая, что, как предусматривается в пункте 2 (о) (ii) статьи 162 Конвенции, а также в пункте 15 (a) раздела 1 приложения к Соглашению 1994 года, такие нормы, правила и процедуры должны быть приняты в течение трех лет с даты решения об их составлении, вынесенного по просьбе члена Органа.