53- يطلب أيضاً إلى المجلس التنفيذي أن يعمل، بالتشاور مع سلطات وطنية معيَّنة، على إيجاد سبل لتبسيط العملية المتصلة بأنشطة مشاريع آلية التنمية النظيفة في البلدان المضيفة لما يقل عن عشرة أنشطة مشاريع مسجلة لآلية التنمية النظيفة، وبخاصة في أقل البلدان نمواً والدول الجزرية الصغيرة النامية وأفريقيا، مع عدم المساس بالسلامة البيئية؛
53. также просит Исполнительный совет разработать в консультации с назначенными национальными органами способы усовершенствования процесса, связанного с деятельностью по проектам в рамках механизма чистого развития, в странах, принимающих менее 10 зарегистрированных видов деятельности по проектам в рамках механизма чистого развития, особенно в наименее развитых странах, малых островных развивающихся государствах и в Африке, без ущерба для экологической целостности;