وعرض المفوض بِلمار، في إحاطةٍ قدمها إلى المجلس في وقت سابق من ذلك اليوم، آخر تقريرٍ للأمين العام (S/2008/752) وقال إن التحقيق قد أحرز تقدماً منذ تقريره السابق غير أنه أشار إلى أن التحقيق سيستمر حتى بعد بداية عمل المحكمة الخاصة في 1 آذار/مارس 2009.
Проводя брифинг для Совета ранее в тот же день, Комиссар Бельмар представил самый последний доклад Генерального секретаря (S/2008/752) и сказал, что со времени представления его предыдущего доклада в расследовании достигнут прогресс, но при этом он указал на то, что расследование будет продолжаться даже после того, как Специальный трибунал начнет работу 1 марта 2009 года.