2 - وعملا بالطلب الموجه من الأمين العام() بناء على تعليمات مجلس الأمن، يلبي هذا التقرير التوصية (م) الواردة في الفقرة 259 من تقرير الأمين العام عن الجوانب الإدارية والمتعلقة بالميزانية لخيارات المواقع المحتملة لوضع محفوظات المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة والمحكمة الجنائية الدولية لرواندا ومقر آلية (آليتي) تصريف الأعمال المتبقية لهاتين المحكمتين()، ويبلغ المجلس بالتقدم الذي أحرزته المحكمة في مهامها المذكورة في التوصية (ل) الواردة في تلك الفقرة.
2. В соответствии с просьбой Генерального секретаря и указанием Совета Безопасности настоящий доклад представляется во исполнение рекомендации в пункте 259(m) доклада Генерального секретаря об административных и бюджетных аспектах различных вариантов возможного размещения архивов Международного трибунала по бывшей Югославии и Международного уголовного трибунала по Руанде и механизма/механизмов, замещающего/замещающих эти трибуналы, и содержит информацию для Совета о ходе выполнения Трибуналом задач, поставленных в рекомендации в пункте 259(l).