واستمرار الدول الحائزة للأسلحة النووية في حيازة الترسانات النووية لأغراض الردع، واستحداث أجيال جديدة من هذه الأسلحة، وتقديم المساعدة إلى الدول غير الأطراف في المعاهدة، والنشر المتواصل لأسلحة نووية في أراضي دول غير حائزة للأسلحة النووية هي جميعها أمور تقوض أهداف المعاهدة والمساواة المفترضة بين الدول غير الحائزة للأسلحة النووية.
Сохраняющееся наличие у обладающих ядерным оружием государств ядерных арсеналов для целей устрашения, разработка новых поколений такого оружия, предоставление помощи государствам, не являющимся участниками Договора, и продолжающееся развертывание ядерного оружия на территориях государств, не обладающих ядерным оружием, подрывает цели Договора и предполагаемое равенство между государствами, не обладающими ядерным оружием.