47 - خلال عملية الاستعراض التي أجريت في النصف الأول من عام 2008 وأدت إلى مؤتمر الدوحة، وفي المؤتمر نفسه، كان المشاركون الذين أشاروا إلى هذا الموضوع متفقين فيما يبدو على المعايير الرئيسية التالية لآلية أكثر فعالية لمتابعة التمويل من أجل التنمية:
47. В течение процесса пересмотра в первой половине 2008 года, который завершился проведением Дохинской конференции, а также в ходе самой Конференции участники, выступавшие по этому вопросу, как представляется, согласовали основные критерии в отношении более эффективного механизма принятия последующих мер по финансированию развития, о которых говорится ниже.