وبالإضافة إلى ذلك، فإن النمو القوي نسبيا الذي شهدته المنطقة في الماضي القريب، لم يترجم إلى زيادة في فرص العمل المنتجة، وإلى الحد من الفقر على نطاق واسع، وذلك نظرا إلى الزيادة التي طرأت في أوجه عدم المساواة، وضيق قاعدة النمو، حيث إن هذا النمو انحصر أساسا في قطاعات استخراج المواد الأولية والمعادن.
Кроме того, относительно энергичный рост, который наблюдался в регионе в недавнем прошлом, не вылился в увеличение количества производительных рабочих мест и сокращение нищеты в широких масштабах, что объясняется усилением неравенства и узкой базой роста, который сосредоточен в основном в добывающих секторах эксплуатации сырьевых ресурсов и полезных ископаемых.