23 - وفيما يتعلق بالحالة في شرقي جمهورية الكونغو الديمقراطية تحديداً، أشار في الماضي خبراء حقوق الإنسان، مثل المقرر الخاص المعني بحقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية، والباحثين، والمنظمات غير الحكومية، إلى التهميش والوصم المتزايد لجماعة التوتسي، وهي ظاهرة كانت جلية بالفعل خلال حكم موبوتو، ولكنها تفاقمت خلال الحروب الدائرة منذ عام 1996().
23. Что же касается конкретной ситуации в восточной части Демократической Республики Конго, то эксперты по правам человека, например Специальный докладчик по вопросу о положении в области прав человека в Демократической Республике Конго, исследователи и неправительственные организации, отмечали в прошлом растущую маргинализацию и стигматизацию общины тутси, что было очевидно и в период правления Мобуту, но еще больше ухудшилось в период с 1996 года в результате войн.