ووفقاً لمقابلتين منفصلتين مع مقاتلين سابقين في القوات الديمقراطية لتحرير رواندا متورطين مباشرة في أحداث 9 نيسان/أبريل، وكذلك أفراد مقربين من جبهة التحرير الوطنية ومسؤولي القضاء العسكري التابعين للقوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية، جرت العملية بالاشتراك بين قوات جبهة التحرير الوطنية والقوات الديمقراطية لتحرير رواندا وجماعة ماي ماي زابولوني، وارتكبت في محاولة لتحرير سجناء جبهة التحرير الوطنية الذين اعتقلوا خلال هجمات سابقة وقعت في شباط/فبراير 2009 ولتحييد السلطات العسكرية والمدنية في بلدة أوفيرا واستبدالها.
По данным двух отдельных бесед с бывшими комбатантами ДСОР, принимавшими непосредственное участие в событиях 9 апреля, а также с лицами, близкими к сотрудникам системы военной юстиции НФО и ВСДРК, эту операцию совместно провели силы НФО, ДСОР и майи майи под командованием Забулони с целью освобождения элементов НФО, арестованных в ходе предыдущих атак в феврале 2009 года, и нейтрализации и замены военных и гражданских органов власти в городе Увира.