ولا يزال الاتحاد الأوروبي يفكر بتمعن في مدى ملاءمة إدخال تعديلات لتبيان التغييرات التي استحدثها قرار مجلس الأمن 1857 (2008) على إجراءات إدراج الأسماء في القائمة.
Европейский союз еще рассматривает вопрос о том, нужны ли какие-либо поправки для отражения изменений в порядке составления перечней, внесенных резолюцией 1857 (2008) Совета Безопасности.