47 - قدم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي - كولومبيا الدعم للحكومة ومنظمات الشعوب الأصلية من أجل التوصل إلى توافق آراء حول اقتراح بوضع سياسة عامة بشأن قضايا الشعوب الأصلية تراعي الخاصية العرقية. وقد وردت هذه السياسة ضمن خطة التنمية الوطنية للفترة 2006-2010.
47. Отделение ПРООН в Колумбии оказало поддержку правительственным организациям и организациям коренных народов в деле формирования консенсуса относительно предложения о разработке государственной политики в отношении коренных народов на основе этнического подхода, который был предусмотрен в национальном плане развития на 2006 - 2010 годы.