31 - [ينبغي للحكومات، بحسب قدراتها، أن تتعاون في وضع مدونات قواعد سلوك وطنية، بمشاركة جميع أصحاب المصلحة وبمساعدة المنظمات الدولية، وأن [تشجّعهم على المشاركة بنشاط في المناقشات العالمية][تقيّم جدوى وضع مدونات قواعد سلوك عالمية في وقت مناسب.]]
31. [Необходимо, чтобы правительства с учетом имеющегося у них потенциала сотрудничали в разработке национальных кодексов поведения с привлечением всех заинтересованных субъектов и при содействии со стороны международных организаций и [поощряли их к активному участию в глобальных дискуссиях] [провели оценку практической возможности своевременной разработки глобальных кодексов поведения.]]