3 - تعود جذور القرار الذي اتخذه مجلس الإدارة بشأن حصول الجميع على الخدمات الأساسية الى القرار 20/5، الذي اخذ في الاعتبار اقتراحاً بوضع مجموعة من القوانين والتوصيات بشأن الشراكات وبشأن دور مختلف الجهات الفاعلة قُدم إلى الدورة الثانية عشرة للجنة التنمية المستدامة.
3. Резолюция Совета управляющих, касающаяся обеспечения всеобщего доступа к основным услугам, опирается на резолюцию 20/5, в которой было учтено предложение о разработке свода кодексов и рекомендаций в отношении партнерств и роли различных участников, высказанное в ходе двенадцатой сессии Комиссии по устойчивому развитию.