وفي هذا الصدد، وإذا ما تواصل تحسن الوضع الأمني في الأشهر القادمة، وإذا ما تحقق تقدم في مجالي إعادة توحيد البلد والتحضير للانتخابات، سيكون من الضروري التشاور مع الأطراف من أجل تحديد المجالات التي يتعين أن يتركز عليها الدعم الذي تقدمه عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار.
В этой связи, если условия в плане безопасности будут и далее улучшаться в предстоящие месяцы и если будет достигнут прогресс в деле воссоединения и подготовки к выборам, необходимо будет провести консультации со сторонами с целью определить области, которым ОООНКИ должна уделять основное внимание в своей деятельности по оказанию поддержки.