5 - يشجع الدول الأعضاء، وعند الاقتضاء، المنظمات الإقليمية المعنية على تعزيز الأطر التنفيذية والقانونية للإغاثة الدولية في حالات الكوارث على أن تراعي، حسب الاقتضاء، المبادئ التوجيهية المتعلقة بالقيام على الصعيد المحلي بتيسير وتنظيم الإغاثة الدولية في حالات الكوارث والمساعدة المقدمة من أجل الإنعاش الأولي، التي اعتمدت في المؤتمر الدولي الثلاثين للصليب الأحمر والهلال الأحمر، المعقود في جنيف في تشرين الثاني/نوفمبر 2007؛
5. рекомендует государствам-членам и -- в зависимости от обстоятельств -- соответствующим региональным организациям укреплять оперативные и правовые рамки для оказания международной помощи в случае стихийных бедствий, принимая во внимание в соответствующих случаях &lt; &lt; Руководство по облегчению регулирования страной международной экстренной помощи при бедствии и международного содействия в первоначальном восстановлении &gt; &gt; , принятое на тридцатой Международной конференции Красного Креста и Красного Полумесяца в ноябре 2007 года в Женеве;