وفي إطار الخطة الحالية لرصد مدى امتثال العراق للأجزاء ذات الصلة من الجزء (ج) من القرار 687 (1991) وللتحقق منه، يحظر على العراق القيام تحديدا بما يلي:
По плану текущего наблюдения и контроля за соблюдением Ираком соответствующих положений раздела C резолюции 687 (1991) Ираку конкретно запрещается: