نظرت لجنة المخدرات خلال دورتها الحادية والخمسين في التقرير الخامس من المدير التنفيذي عن مشكلة المخدرات العالمية (E/CN.7/2008/2 والإضافات Add.1 إلى Add.6)، والذي اشتمل على متابعة جملة أمور، ومنها خطة العمل لتنفيذ الإعلان الخاص بالمبادئ التوجيهية لخفض الطلب على المخدرات.
На своей пятьдесят первой сессии Комиссия на наркотическим средствам рассмотрела пятый доклад Директора-исполнителя о мировой проблеме наркотиков (E/CN.7/2008/2 и Add.1-6), в котором среди прочего содержалась информация о ходе реализации Плана действий по осуществлению Декларации о руководящих принципах сокращения спроса на наркотики.