في رأينا أن البيانات المالية، التي أُعدت على أساس تصفية الحسابات، تعرِض بأمانة، من جميع الجوانب المادية، الوضعَ المالي لحسابات الضمان التابعة للأمم المتحدة (العراق) في 31 كانون الأول/ديسمبر 2008 وأداءها المالي وتدفقاتها النقدية لفترة الاثني عشر شهرا المنتهية في ذلك التاريخ، وفقا للمعايير المحاسبية لمنظومة الأمم المتحدة.
Мы считаем, что финансовые ведомости, которые были подготовлены с использованием ликвидационного метода бухгалтерского учета, точно отражают во всех существенных отношениях финансовое состояние целевых депозитных счетов Организации Объединенных Наций (Ирак) на 31 декабря 2008 года и результаты операций и движения денежной наличности по этим счетам за 12месячный период, закончившийся на указанную дату, в соответствии со Стандартами учета системы Организации Объединенных Наций.