إن الجمهورية العربية السورية تستغرب الإصرار على الاستمرار في الإشارة إلى المزاعم الإسرائيلية التي أشير إليها في التقرير حول عمليات تهريب الأسلحة عبر الحدود السورية اللبنانية، وهي أكاذيب تثبت عدم صحتها بدليل تصريحات كبار المسؤولين اللبنانيين وتقارير لجنة تقييم الحدود التي أكدت عدم وجود مثل هذه الأنشطة، وإن هذه الأكاذيب تهدف للتغطية على قيام إسرائيل بخرق السيادة اللبنانية جوا وبرا وبحرا، ولقد كان من الأجدى أن يتناول التقرير الانتهاكات الإسرائيلية لسيادة لبنان، بما في ذلك تسخيرها لعدد كبير من جواسيسها للنيل من أمن لبنان واستقراره، ومعاقبة إسرائيل على ذلك.
Сирийская Арабская Республика удивлена тем, что в докладе упорно даются ссылки на утверждения Израиля о контрабанде оружия через сирийско-ливанскую границу. Эти заявления являются лживыми, старшие должностные лица Ливана их опровергли, а Независимая группа по оценке состояния ливанской границы в своих докладах подтвердила, что никакой контрабанды нет. Цель этих лживых обвинений состоит в том, чтобы оправдать совершенные Израилем нарушения суверенитета Ливана в воздушном пространстве, на суше и на море. Было бы уместнее поставить в докладе вопрос о нарушениях Израилем суверенитета Ливана и о привлечении его к ответственности, в том числе за использование большого числа шпионов для подрыва безопасности и стабильности Ливана.