38 - وتتولى أمانة السلطة إدارة الصندوق، ويتوجب عليها أن تسعى إلى عقد ترتيبات مع الجامعات والمؤسسات العلمية والمتعاقدين وكيانات أخرى من أجل إتاحة الفرص لعلماء البلدان النامية للمشاركة في أنشطة البحوث العلمية البحرية.
38. Фонд управляется Секретариатом Органа, который должен договариваться с университетами, научными учреждениями, контракторами и другими субъектами в целях изыскания возможностей для участия в морских научных исследованиях ученым из развивающихся стран.