وإذ يحيط علما بالبلاغ الذي أصدره مجلس السلام والأمن التابع للاتحاد الأفريقي في اجتماعه الثاني والأربعين بعد المائة الذي عقد في 21 تموز/يوليه 2008()، وإذ يضع في اعتباره ما أثاره أعضاء المجلس من شواغل بشأن التطورات التي يحتمل أن تطرأ من جراء الطلب الذي قدمه المدعي العام للمحكمة الجنائية الدولية في 14 تموز/يوليه 2008، وإذ يحيط علما بنيتهم مواصلة النظر في هذه المسائل،
принимая к сведению коммюнике, опубликованное Советом мира и безопасности Африканского союза на его 142м заседании, состоявшемся 21 июля 2008 года, учитывая озабоченности, высказанные членами Совета в отношении потенциального развития событий после представления Прокурором Международного уголовного суда ходатайства от 14 июля 2008 года, и принимая к сведению их намерение продолжить рассмотрение этих вопросов,