وبناء على هذه الولاية، أعدت اللجنة مشروع وثيقة توجيه بشأن تحسين تقديم التقارير الوطنية من جانب الأطراف وكذلك مشروع دليل تدريب المؤسسات التي تقدم أنشطة تهدف إلى تحسين القدرة على الكشف عن حالات الاتجار غير المشروع ومنعها والمقاضاة عليها.
На основе этих полномочий Комитет разработал проект руководства по совершенствованию национальной отчетности Сторон, а также проект справочника профессионально-образовательных учреждений, предлагающих услуги по увеличению потенциала в вопросах выявления, предупреждения и судебного преследования случаев незаконного оборота.