14 - ويجدر بالذكر أنه بعد هجوم 23 تشرين الثاني/نوفمبر 2008 على مقر إقامة الرئيس، قام رئيس الوزراء بإنشاء لجنة تحقيق في القضية، مؤلفة من ممثلي مكتب المدعي العام، ووزارتي الداخلية والدفاع، والأركان العامة للقوات المسلحة، وممثل لحركة المجتمع المدني للسلام والتنمية من أجل إجراء تحقيق مواز.
14. Следует также напомнить, что после нападения 23 ноября 2008 года на резиденцию президента премьер-министр также создал комиссию по расследованию этого дела в составе представителей канцелярии генерального прокурора, министерств внутренних дел и обороны, Генерального штаба вооруженных сил и представителя Движения гражданского общества за мир и развитие для проведения параллельного расследования.