40- نقرر أن تجري لجنة المخدرات في دورتها السابعة والخمسين، عام 2014، استعراضا رفيع المستوى لتنفيذ الدول الأعضاء هذا الإعلان السياسي وخطة عمله، ونوصي المجلس الاقتصادي والاجتماعي بأن يخصص جزءا رفيع المستوى لمناقشة موضوع محوري يتعلق بمشكلة المخدرات العالمية، كما نوصي الجمعية العامة بأن تعقد دورة استنثائية للنظر في مشكلة المخدرات العالمية.
40. постановляем, что Комиссии по наркотическим средствам на ее пятьдесят седьмой сессии в 2014 году следует провести сегмент высокого уровня для обзора хода осуществления государствами-членами настоящей Политической декларации и ее Плана действий, рекомендуем Экономическому и Социальному Совету посвятить один из сегментов высокого уровня рассмотрению темы, касающейся мировой проблемы наркотиков, а также рекомендуем Генеральной Ассамблее провести специальную сессию для рассмотрения мировой проблемы наркотиков.