34 - تأثرت الحالة الأمنية بالإضرابات والاحتجاجات المتكررة من جانب مختلف الجماعات في جميع أنحاء البلد وقد احتل تنفيذ الأمم المتحدة وشركائها للبرامج نتيجة للاحتجاجات، ولا سيما في منطقة تاراي.
34. Обстановка в плане безопасности характеризовалась постоянными забастовками и митингами протеста различных групп по всей стране. Эти протесты, особенно в Терае, сорвали осуществление программ Организации Объединенных Наций и ее партнеров.