(ج) وأوضح أن دوافع من قبيل نشود اعتراف المجتمع والحرمان من الخدمات الأساسية والمنافع المادية تمثل بعض العوامل التي تدفع الأطفال إلى الانضمام طوعا إلى ميليشيات وجماعات الدفاع عن النفس، وشدّد في ذلك الصدد على ضرورة التصدي لمسألة تجنيد الأطفال واستخدامهم في بلده من جميع جوانبها؛
с) объяснил, что такие факторы, как общественное признание, отсутствие доступа к основным услугам и материальные выгоды, побуждают детей добровольно вступать в отряды и группы самообороны, и в этой связи подчеркнул необходимость учитывать все аспекты вербовки и использования детей в его стране;