إن مجلس جامعة الدول العربية على مستوى وزراء الخارجية في دورته العادية (132)، إذ يرحب بالمؤشرات الإيجابية على الساحة الدولية في مجالات نزع السلاح ومنع الانتشار، وخاصة الدعوة إلى عالم خال من الأسلحة النووية، وما تبع هذه الدعوة من تطورات كان من أهمها التوصل إلى اتفاق مبدئي لخفض الأسلحة النووية الاستراتيجية بين الولايات المتحدة والاتحاد الروسي، وتوصل مؤتمر نزع السلاح في جنيف إلى اعتماد برنامج عمل يتضمن بدء التفاوض على معاهدة لوقف إنتاج المواد الانشطارية، وتأكيد أطراف عديدة على أن عالمية معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية تمثل أولوية عاجلة للمجتمع الدولي، وأخيرا دعوة الولايات المتحدة إلى عقد قمة لمجلس الأمن حول قضايا منع الانتشار ونزع السلاح يوم 24 أيلول/سبتمبر 2009 في نيويورك؛
На своей 132й очередной сессии Совет Лиги арабских государств на уровне министров иностранных дел приветствовал позитивные события на международной арене, касающиеся разоружения и нераспространения и, в частности, призыв к созданию мира, свободного от ядерного оружия. Некоторые из наиболее значительных событий, происшедших со времени обращения с этим призывом, включали в себя достижение предварительной договоренности между Соединенными Штатами Америки и Российской Федерацией относительно сокращения стратегических ядерных вооружений; принятие конференцией по нераспространению в Женеве программы работы, которая включает в себя начало переговоров о конвенции о прекращении производства расщепляющихся материалов; подтверждение многими сторонами того, что всеобщее присоединение к Договору о нераспространении ядерного оружия представляет собой насущную первоочередную задачу для международного сообщества; и, наконец, призыв Соединенных Штатов провести в Нью-Йорке 24 сентября 2009 года заседание Совета Безопасности на высшем уровне по вопросам, касающимся нераспространения и разоружения.