83 - وبالنظر إلى البعد الإقليمي للنزاع، أكرر التوصية الواردة في تقريري عن حالة الأطفال والنزاع المسلح في تشاد (S/2008/532) بأن تخصص أفرقة الأمم المتحدة القطرية المعنية في السودان وتشاد وجمهورية أفريقيا الوسطى، وكذلك بعثات حفظ السلام والبعثات السياسية المتمثلة في العملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور، وبعثة الأمم المتحدة في السودان، وبعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد، ومكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى، الموارد المطلوبة التي تكفل وجود آليات لتبادل المعلومات والتعاون بصدد الشواغل المتعلقة بحماية الطفل عبر الحدود الوطنية مثل تجنيد الأطفال وتسريحهم وإعادة إدماجهم.
83. Учитывая региональный аспект конфликта, я вновь повторяю изложенную в моем докладе по вопросу о детях и вооруженном конфликте в Чаде (S/2008/532) рекомендацию о том, что соответствующим страновым группам Организации Объединенных Наций в Судане, Чаде и Центральноафриканской Республике, а также ЮНАМИД, МООНВС, Миссии Организации Объединенных Наций в Центральноафриканской Республике и Чаде (МИНУРКАТ) и Отделению Организации Объединенных Наций по поддержке миростроительства в Центральноафриканской Республике (ОООНПМЦАР), миротворческим и политическим миссиям следует предоставлять необходимые ресурсы в целях обеспечения наличия механизмов для обмена информацией и налаживания трансграничного сотрудничества по вопросам, связанным с защитой детей, таким, как вопросы вербовки, освобождения и реинтеграции детей.