وعلاوة على أن المشاركين في تجنيد الأطفال يخرقون حظر الأسلحة بتوفير الموارد البشرية اللازمة للكيانات المدرجة في القائمة()، فقد حث مجلس الأمن بموجب القرار 1612 (2005) كيانات الأمم المتحدة على اتخاذ التدابير اللازمة للسيطرة، في جملة أمور، على استخدام الأطفال وتجنيدهم.
Совет Безопасности не только указал, что те, кто участвует в вербовке детей, нарушают эмбарго в отношении оружия, предоставляя людские ресурсы фигурирующим в перечне организациям, но и в резолюции 1612 (2005) настоятельно призвал организации системы Организации Объединенных Наций принять соответствующие меры, направленные, в частности, на борьбу с использованием и вербовкой детей в качестве солдат.