8 - إن إثارة التقرير لمسألة تهريب السلاح وتدفق المقاتلين من سورية إلى لبنان، هو أمر يجافي الحقائق والأدلة، وبالتالي لا يُعتد به، لا سيما وأنه يُناقض تصريحات كبار المسؤولين اللبنانيين الذين نفوا وجود مثل تلك الأنشطة، ويتنافى مع ما ورد في تقرير لجنة تقييم الحدود الأخير، الذي أكد عدم وجود أي تهريب للأسلحة أو لمقاتلين عبر الحدود.
8. Содержащиеся в докладе сообщения о контрабанде оружия и перемещении боевиков из Сирийской Арабской Республики в Ливан совершенно не обоснованы, особенно и потому, что они противоречат заявлениям старших должностных лиц Ливана, которые отрицают, что такие акты имели место. Эти сообщения противоречат также последнему докладу Независимой группы по оценке состояния ливанской границы, в котором было подтверждено, что не наблюдается никаких потоков оружия или боевиков через границу.