62 - ويرحب المنتدى بوثيقة لجنة الجماعات الأوروبية (COM (2008)) التي تتضمن رسالة من اللجنة إلى البرلمان الأوروبي والمجلس تحمل عنوان &quot; الاتحاد الأوروبي والمنطقة القطبية الشمالية &quot; ، تم تسليمها في بروكسل يوم 20 تشرين الثاني/نوفمبر 2008، ويحث الاتحاد الأوروبي على بدء تنفيذ التوصيات ذات الصلة بالشعوب الأصلية من هذه الوثيقة.
62. Постоянный форум приветствует документ Комиссии европейских сообществ (СОМ (2008)), содержащий сообщение Комиссии Европейскому парламенту и Совету под названием &quot; European Union and the Arctic &quot; ( &lt; &lt; Европейский союз и регион Арктики &gt; &gt; ) и представленный в Брюсселе 20 ноября 2008 года, и настоятельно призывает Европейский союз приступить к выполнению рекомендаций в отношении коренных народов, содержащихся в этом документе.