(د) تطوير التكنولوجيات بطريقة تشاركية وتقاسمها، بما في ذلك التكنولوجيات الذاتية، من أجل التكيف هو عنصر ضروري في التكيف (الفلبين، Misc.1)؛
d) совместная разработка технологий адаптации и обмен такими технологиями, в том числе местными, является существенным элементом адаптации (Филиппины, MISC.1);