:: وفي عام 1999، عزز استعراض الأمم المتحدة الخماسي السنوات لتنفيذ برنامج العمل هذه الدعوة إلى اتخاذ إجراءات، ونص على ما يلي: &quot; في الحالات التي لا يكون فيها الإجهاض مخالفا للقانون، ينبغي لأنظمة الصحة أن تقوم بتدريب مقدمي الخدمات الصحية وتجهيزهم، كما ينبغي أن تتخذ تدابير أخرى لضمان أن تكون حالات الإجهاض هذه مأمونة وأن يكون الحصول على ما يتصل بها من خدمات ميسورا &quot; .
:: В 1999 году в рамках проводившегося Организацией Объединенных Наций пятилетнего обзора выполнения Программы действий призыв к действиям прозвучал еще отчетливее: &lt; &lt; в обстоятельствах, когда аборты не противоречат закону, системы здравоохранения должны готовить и оснащать работников здравоохранения и принимать другие меры для обеспечения того, чтобы такие аборты были безопасными и доступными &gt; &gt; .