ملخّص أُعدَّ هذا التقرير عملا بقرار لجنة المخدرات 51/18 المعنون &quot; تعزيز الدعم الدولي لدول غرب أفريقيا في جهودها الرامية إلى مكافحة الاتجار بالمخدرات &quot; ، الذي طلبت فيه اللجنة إلى المدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة أن يقدّم إليها تقريرا عن تنفيذ ذلك القرار في دورتها الثالثة والخمسين.
Настоящий доклад был подготовлен во исполнение резолюции 51/18 Комиссии по наркотическим средствам, озаглавленной &quot; Усиление международной поддержки государствам Западной Африки в их борьбе с незаконным оборотом наркотиков &quot; , в которой Комиссия просила Директора-исполнителя Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности представить ей на ее пятьдесят третьей сессии доклад об осуществлении данной резолюции.