وقد مثّلت الفترة 2001-2005، في سياق تقييم مسار معدل المواليد في الأجل الطويل، منعطفاً لهذا الاتجاه فبدأ عدد السكان في التزايد بعد فترة الانخفاض الحاد.
Пятилетний период 2001−2005 годов ознаменовался (в плане оценки долгосрочного изменения показателя рождаемости) изменением этой тенденции, и радикальное сокращение уступило место росту.