7 - وفي هذا السياق، ستوسّع المديرية التنفيذية نطاق النهوض بالاستراتيجية المشتركة المتعلقة بالدول التي لا تقدم تقارير/المتأخرة في تقديم تقارير، والتي وُضعت بالاشتراك مع فريق الرصد التابع للجنة المنشأة عملا بالقرار 1267 (1999) وفريق الخبراء التابع للجنة المنشأة عملا بالقرار 1540 (2004)، ليشمل دولا خارج أفريقيا.
7. В этой связи Исполнительный директорат будет содействовать распространению на другие страны, помимо стран Африки, осуществления общей стратегии в отношении государств, не представляющих/поздно представляющих доклады, подготовленной совместно с Группой по наблюдению Комитета, учрежденного резолюцией 1267 (1999), и Группой экспертов Комитета, учрежденного резолюцией 1540 (2004).