وفيما يتعلق بأرصدة الاعتمادات غير المنفقة، اعتمد المجلس المقرر م ت ص-36/م-12 الذي طلب إلى المدير العام، في جملة أمور، أن يزود الدول الأعضاء باقتراح منقح بشأن إعادة المبلغ المتبقي من الأرصدة غير المنفقة أو استخدامه وأن يقوم بإجراء دراسة جدوى تأخذ في الاعتبار ما يتوقع أن يترتب على مبادرة إدارة التغيّر من أثر في مجمل نجاعة التكاليف في المنظمة.
В отношении неиспользованных остатков ассигнований Совет принял решение IDB.36/Dec.12, в котором, в частности, просил Генерального директора представить государствам-членам пересмотренное предложение о возврате или использовании остающейся суммы неиспользованных остатков и подготовить технико-экономическое обоснование с учетом ожидаемых последствий инициативы в области управления преобразованиями для общей эффективности расходования средств Организации.