وفي نهاية الفترة المشمولة بالتقرير، كان يجري على الأقل الإعداد لمبادرتي سلام أخريين: المبادرة القطرية، ومبادرة سلام دارفور الشعبية السودانية، إضافة إلى جهود الوساطة الشاملة المشتركة التي تجري في إطار العملية تحت رعاية الأمم المتحدة.
Помимо совместного общего посредничества в процессе под эгидой Организации Объединенных Наций, к концу рассматриваемого периода велось осуществление по крайней мере двух других мирных инициатив: катарской инициативы и мирной инициативы суданского народа по Дарфуру.