عملا بالمادة 15 من النظام الداخلي المؤقت لمجلس الأمن، يود الأمين العام أن يشير إلى أنه تلقى من وزير الشؤون الخارجية في أوغندا وثائق تفويض موقعة في 8 كانون الثاني/يناير 2009 تفيد بتعيين فرنسيس ك. بوتاجيرا ممثلا لأوغندا في مجلس الأمن اعتبارا من 1 كانون الثاني/يناير 2009، وذلك بانتظار وصول روهاكانا روغوندا الذي أحيلت وثائق تفويضه إلى الأمين العام في 15 كانون الأول/ديسمبر 2008.
В соответствии с правилом 15 временных правил процедуры Совета Безопасности Генеральный секретарь хотел бы сообщить о том, что он получил подписанные 8 января 2009 года министром иностранных дел Уганды полномочия, в соответствии с которыми до прибытия Рухаканы Ругунды, чьи полномочия были препровождены Генеральному секретарю 15 декабря 2008 года, представителем Уганды в Совете Безопасности c 1 января 2009 года назначается Фрэнсис К. Бутагира.