25- في بعض الحالات، تعرِّض التنظيماتُ الإجرامية الضالعة في الاتجار بالمخدرات المجتمع المدني وسلطات إنفاذ القانون لدرجات متزايدة من الأذى والعنف، خصوصا بسبب نزوع تلك التنظيمات الطبيعي إلى أن تكون مدجّجة بأسلحة نارية مصنوعة ومتّجر بها على نحو غير مشروع، وإلى القيام بأعمال عنف حماية لنفسها ولما تتّجر به من مخدرات على نحو غير مشروع.
25. Иногда преступные организации, занимающиеся незаконным оборотом наркотиков, причиняют гражданскому обществу и правоохранительным органам значительный вред и применяют в отношении них насилие, в частности, вследствие того, что они, как правило, хорошо вооружены незаконно изготовленным или незаконно приобретенным огнестрельным оружием и готовы применить насилие для защиты себя и принадлежащих им наркотиков, находящихся в незаконном обороте.