65 - وإضافة للمشاريع التي يمولها الصندوق والتي يسرت حصول الشعوب الأصلية والشعوب القبلية على حقوقها في الأراضي، كما ورد أعلاه، فإن المبادئ التوجيهية للسياسة التي نشرها الصندوق مؤخراً بشأن تحسين إمكانية الحصول على الأراضي والحيازة المضمونة تتضمن مبدأ الموافقة بصورة طوعية ومسبقة وواعية، مع التركيز بصورة خاصة على مجتمعات الشعوب الأصلية.
65. Помимо финансируемых МФСР проектов, призванных содействовать реализации земельных прав коренных народов и народов, ведущих племенной образ жизни, о чем говорилось выше, в недавней публикации МФСР &lt; &lt; Политика в целях расширения доступа к земельных ресурсам и обеспечения гарантий прав землевладения &gt; &gt; принцип добровольного предварительного и обоснованного согласия включен в число других руководящих принципов деятельности, при этом особое внимание уделяется общинам коренных народов.