41 - قررت اللجنة الأمنية المشتركة خلال حلقة العمل المعقودة في تشرين الثاني/نوفمبر 2008، في نيفاشا، كينيا، وتولى تيسير انعقادها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، إنشاء قوة شرطة مدنية قوية قوامها 000 10 فرد وتعمل في إطار القوانين الصومالية وطبقا للمعايير الدولية.
41. На своем практическом семинаре, который проводился при содействии ПРООН в Найваше, Кения, в ноябре 2008 года, Совместный комитет по вопросам безопасности принял решение создать в соответствии с сомалийскими законами гражданские полицейские силы численностью 10 000 человек, которые должны отвечать международным стандартам.