10 - وندرك أن مشاركة المرأة في صنع القرار على جميع المستويات تشمل المشاركة في القرارات المتعلقة بالاقتصاد والتجارة وندرك كذلك أن الآثار السلبية غير المتناسبة للعولمة على المرأة تجعل من الحيوي أن تساهم المرأة في صنع القرار في مؤسسات تتخطى حدود الولاية الوطنية، مثل منظمة التجارة العالمية وكذلك مؤسسات بريتون وودز وكذلك فإن الرابطة النسائية الدولية للسلم والحرية، ومنتدى السياسة العالمي، ومنظمة العمل النسائي من أجل اتجاهات جديدة تدعو الدول الأعضاء إلى توفير آليات تكفل إتاحة الفرصة للمرأة كي تقدم مساهمات في عمليات صنع القرار بتلك المؤسسات على المستوى المحلي وتضمن أن تراعي هذه العمليات الاحتياجات الخاصة للنساء.
10. Мы признаем, что участие женщин в принятии решений на всех уровнях предполагает участие в принятии решений, связанных с экономикой и торговлей, и что изза непропорционально тяжелых последствий глобализации для женщин их вклад в принятие решений на уровне таких наднациональных учреждений, как Всемирная торговая организация и другие бреттон-вудские учреждения, приобретает жизненно важное значение. Международная женская лига &lt; &lt; За мир и свободу &gt; &gt; , Форум глобальной политики и организация &lt; &lt; Новые направления действий женщин &gt; &gt; призывают государства-члены обеспечить механизмы, которые гарантировали бы женщинам возможность обеспечения вклада в процессы принятия решений в рамках этих учреждений на местном уровне и учет в рамках этих процессов конкретных потребностей женщин.