1 - في ضوء التشعبات الدولية لشبكات دعم القوات الديمقراطية لتحرير رواندا في الشتات، يرى الفريق أن جهود تفكيك شبكات الشتات التي تقدم الدعم للقوات الديمقراطية لتحرير رواندا لن يكون فعالا إلا إذا قامت جميع الدول الأعضاء، التي يستخدم مناصرو القوات الديمقراطية لتحرير رواندا في الشتات أراضيها كقاعدة خلفية باتباع نهج مشترك ومتسق.
1. С учетом международного характера деятельности сети диаспоры, оказывающей поддержку отрядам ДСОР, Группа считает, что попытки ликвидировать сеть диаспоры ДСОР могут быть эффективными только в случае применения единого и согласованного подхода всеми государствами-членами, в которых их территория используется диаспорой ДСОР в качестве тыловой базы.