1 - بموجب القرار 1836 (2008)، قرر مجلس الأمن تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة في ليبريا حتى 30 أيلول/سبتمبر 2009، وطلب إلى تقديم تقرير عن التقدم المحرز في إنجاز النقاط المرجعية الأساسية المفصلة في تقريري المؤرخ 19 آذار/مارس 2008 (S/2008/183)، وفي أية تحسينات لاحقة أوصي بها. وطلب إلى أيضا أن أوصي، في ضوء مدى التقدم المحرز، بإجراء أي تعديلات إضافية في العنصر العسكري وعنصر الشرطة التابعين للبعثة وأن يتضمن التقرير سيناريوهات طويلة الأجل لتصفية وسحب قوة البعثة تدريجيا حسما تسمح به الحالة، وبدون الإخلال بمتطلبات الأمن في ليبريا.
1. В своей резолюции 1836 (2008) Совет Безопасности продлил мандат Миссии Организации Объединенных Наций в Либерии (МООНЛ) до 30 сентября 2009 года и просил меня доложить о прогрессе в достижении основных контрольных показателей, изложенных в моем докладе от 19 марта 2008 года (S/2008/183), а также любых уточненных впоследствии контрольных показателей, которые были рекомендованы, и с учетом этого прогресса рекомендовать Совету Безопасности любые дополнительные соответствующие изменения в численности военного и полицейского компонентов МООНЛ, а также включить в доклад, в консультации с правительством Либерии, долгосрочные варианты поэтапного сокращения и вывода контингента войск МООНЛ, насколько будет позволять ситуация, без ущерба для безопасности Либерии.