وجرى التوصل للاتفاق برعاية ووساطة مشتركتين من جانب حكومتي قطر والجماهيرية العربية الليبية، تعهد البلدان فيها بالتوقف عن دعم الجماعات المسلحة المعارضة المتصلة بكل منهما، وطلبا إلى فريق داكار للاتصال أن يعود إلى الاجتماع على وجه السرعة لكي يعتمد خطة عمل لنشر قوة أوسع نطاقا للمراقبة والحماية.
Это соглашение было достигнуто под совместной эгидой и при посредничестве правительств Катара и Ливийской Арабской Джамахирии; оно обязывает обе стороны прекратить оказывать поддержку своим соответствующим вооруженным оппозиционным группам; в нем также содержится призыв к тому, чтобы Дакарская контактная группа незамедлительно провела заседание для принятия плана действий по развертыванию сил по наблюдению за границей и охране границы.