(أ) في ضوء إلغاء وظيفة الممثل ف-5 في المكتب القطري في ميانمار في سياق وضع البرنامج الإقليمي الجديد للمكتب لمنطقة جنوب شرق آسيا والمحيط الهادئ، فإن غياب ممثل مكتب المخدرات والجريمة في ثاني أكبر بلد منتج للأفيون في العالم سيكون له أثر سلبي على تنسيق برنامج مكتب المخدرات والجريمة مع الحكومة ومع الوكالات المعنية في الأمم المتحدة؛
а) учитывая упразднение должности С-5 представителя в страновом отделении в Мьянме в контексте разработки новой региональной программы ЮНОДК для Юго-Восточной Азии и района Тихого океана, отсутствие представителя ЮНОДК в стране, являющейся вторым крупнейшим по объему производителем опия в мире, будет отрицательно сказываться на координации программы ЮНОДК с правительством и соответствующими учреждениями Организации Объединенных Наций;