181 - التعريف والوصف - يتمثل الغرض من المهمة 10 في وضع نظم للإدارة المالية والمساءلة والمحافظة عليها؛ وإدارة الأصول المالية وغيرها من أصول البرنامج الإنمائي؛ ودعم تخصيص موارد البرنامج الإنمائي؛ والاستخدام الأمثل للأموال المتوقعة/المتاحة بناء على أولويات التخطيط والميزانية؛ وإدارة المعاملات المالية التي تنطوي على استخدام موارد البرنامج الإنمائي والإبلاغ عن هذه المعاملات.
181. Определение и описание. Цель функции 10 состоит в создании и обеспечении функционирования систем финансового управления и отчетности; в обеспечении управления финансовыми и другими средствами ПРООН; в содействии распределению ресурсов ПРООН; в оптимизации использования ожидаемых/имеющихся средств в соответствии с плановыми и бюджетными приоритетами; в обеспечении управления финансовыми операциями, связанными с использованием ресурсов ПРООН, и в обеспечении отчетности по этим операциям.