تنفيذا للفقرتين ب (أ) &apos; 1` و 8 (ب) من القرار 1718 (2006)، يحظر الأمر في مادته 1، الفقرتان الفرعيتان 1 و 3، بيع جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية أي أسلحة ثقيلة (دبابات قتالية ومركبات قتالية مدرعة، ومنظومات مدفعية ذات عيار كبير، وطائرات حربية، وطائرات عمودية الهجومية، وسفن حربية، وصواريخ أو منظومات صواريخ) وما يتصل بذلك من مواد فضلا عن اقتناء وشراء أي أسلحة ثقيلة وأعتدة تتصل بها مصدرها جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية.
С целью осуществления пунктов 8(a)(i) и 8(b) резолюции 1718 (2006) в абзацах 1 и 3 статьи 1 постановления был установлен запрет на поставку, продажу и перевозку в Корейскую Народно-Демократическую Республику тяжелых вооружений (боевых танков, боевых бронированных машин, артиллерийских систем большого калибра, боевых самолетов, боевых вертолетов, военных кораблей, ракет или ракетных систем) и связанных с ними материальных средств, а также на приобретение и закупку в Корейской Народно-Демократической Республике тяжелых вооружений и связанных с ними материальных средств и их перевозку из нее.