11 - وخلال حلقة عمل دون إقليمية نظمها الصندوق ووزارة الصحة بجزر فرجن البريطانية في تشرين الثاني/نوفمبر 2007 في إطار دعم الجهود الوطنية للتصدي للوضع الخاص بفيروس نقص المناعة البشرية في منطقة البحر الكاريبي، تلقى المسؤولون عن البرامج الوطنية لمكافحة الإيدز في هذه الأقاليم، تدريبا على برامج استخدام الواقي الذكري، مع التركيز بوجه خاص على استخدام الواقي الأنثوي.
11. В ходе субрегионального семинара, который был организован ЮНФПА и министерством здравоохранения Британских Виргинских островов в ноябре 2007 года в поддержку национальных усилий, предпринимаемых в связи со сложной ситуацией в плане ВИЧинфицирования в Карибском бассейне, сотрудники национальных программ территорий по борьбе со СПИДом прошли подготовку по вопросам составления программ обеспечения населения презервативами, причем особое внимание уделялось применению женских презервативов.