وبدأت اللجنة مناقشتها العامة لهذا البند الفرعي واستمتعت إلى بيان أدلى به ممثل السويد (باسم الاتحاد الأوروبي؛ والبلدان المرشحة للانضمام إليه: تركيا، وكرواتيا، وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة؛ وبلدان عملية تحقيق الاستقرار والانتساب المحتمل ترشحها لعضوية الاتحاد: ألبانيا، والبوسنة والهرسك، والجبل الأسود، وصربيا؛ وأيسلندا، البلد العضو في الرابطة الأوروبية للتجارة الحرة وفي المنطقة الاقتصادية الأوروبية؛ بالإضافة إلى أوكرانيا، وجمهورية مولدوفا، وأرمينيا، وجورجيا).
Затем Комитет начал общее обсуждение данного подпункта и заслушал заявления представителей Швеции (от имени Европейского союза; стран-кандидатов Турции, Хорватии и бывшей югославской Республики Македония; стран-участниц процесса стабилизации и ассоциации и потенциальных кандидатов Албании, Боснии и Герцеговины, Черногории и Сербии; Исландии, страны — члена ЕАСТ и Европейского экономического пространства; а также Украины, Республики Молдова, Армении и Грузии).