17- الصلة بالاتفاقية: رغم أن مفهوم التنمية البشرية أوسع من أن يقيسه أي مؤشر مركب بمفرده، فإن مؤشر التنمية البشرية يوفر بديلاً قوياً لمؤشر نصيب الفرد الواحد من الناتج المحلي الإجمالي بوصفه مقياساً موجزاً لرفاه الإنسان.
17. Применимость к КБОООН. Хотя концепция развития человека является гораздо шире объекта измерения любого одиночного составного индекса, ИРЛР в качестве суммарного показателя благополучия человека является важной альтернативной ВВП на душу населения.