وتُرجم &apos; &apos; دليل إنتاج إحصاءات اقتصاد المعلومات: طبعة 2009 المنقحة``()، الذي أصدره الأونكتاد، إلى الفرنسية من جانب اللجنة الاقتصادية لأفريقيا، ويجري ترجمته إلى العربية من جانب الإسكوا، وإلى الإسبانية من جانب اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.
Подготовленное Конференцией Организации Объединенных Наций по торговле и развитию (ЮНКТАД) &lt; &lt; Руководство по статистике информационной экономики: пересмотренное издание 2009 года &gt; &gt; было переведено ЭКА на французский язык и переводится ЭСКЗА на арабский язык и ЭКЛАК на испанский язык.