وقد بدأ جميع أعضاء الفريق في الاضطلاع بأنشطة لتحسين توافر البيانات ونوعيتها لرصد مؤشرات الأهداف الإنمائية للألفية، وذلك عن طريق تحسين سبل الوصول إلى البيانات الفوقية والمبادئ التوجيهية لإنتاج مؤشرات الأهداف، وتوفير أدوات وبرامج التدريب للإحصائيين الوطنيين.
Все члены Группы приступили к проведению мероприятий по повышению количества и качества данных по показателям достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, путем улучшения доступа к метаданным и методическим инструкциям по подготовке показателей достижения этих целей и посредством предоставления учебного инструментария и программ для национальных статистиков.