وبالنسبة للموضوع الأول، شددت الدول الأعضاء على أن عمل اللجنة كان وسيظل مهما في معالجة أوجه التباين في منطقة اللجنة، فيما يتعلق بأمريكا الشمالية ومعظم بلدان الاتحاد الأوروبي التي حققت مستوى عال من التكامل الاقتصادي، وفيما يتعلق بالتكامل بين شرق أوروبا وغربها، وهو التكامل الذي لا يزال ضعيفا في عدد من المجالات الهامة رغم ما أُحرز فيه من تقدم لا يستهان به.
В рамках первой темы государства-члены подчеркнули, что работа ЕЭК имела и будет по-прежнему иметь важное значение для устранения асимметрий в регионе ЕЭК в том, что касается Северной Америки и большинства стран Европейского союза, которые достигли высокого уровня экономической интеграции, и европейской интеграции по линии восток-запад, которая, хотя она и продвинулась существенно вперед, остается слабой в ряде важных областей.