45 - وفي عام 2008، نجم عن ارتفاع أسعار الأغذية أثر سلبي على الأمن الغذائي والحالة التغذوية في العديد من الفئات الأشد ضعفا في العالم، بينما أدى تعميم العلاج في بلدان تشهد معدلات مرتفعة من انعدام الأمن الغذائي إلى تزايد الطلب على الدعم الغذائي.
45. В 2008 году рост цен на продовольственные товары привел к ухудшению положения в области обеспечения продовольствием и питанием представителей многих наиболее уязвимых групп населения мира, а проводившаяся в то же время деятельность по расширению сферы охвата лечением в странах с низкими уровнями продовольственной безопасности вызвала рост потребностей в продовольственной помощи.