8- وتبسيطاً للتحليل، ولضمان إمكانية المقارنة مع الاستعراض الشامل الأول، ستتم مناقشة بناء القدرات في هذه المذكرة عند مستويات التدخل الثلاثة: البنيوي والمؤسسي والفردي (كما حدث في الاستعراض الأول عام 2004).
8. Для упрощения анализа и обеспечения сопоставимости с первым всеобъемлющим рассмотрением в настоящей записке процесс укрепления потенциала будет рассматриваться по трем уровням деятельности: системная, институциональная и индивидуальная (как и в первом рассмотрении в 2004 году).