وفي حين أن هناك زيادة في الجهود الرامية إلى تزويد النساء الحوامل المصابات بفيروس نقص المناعة البشرية في البلدان المنخفضة الدخل والبلدان المتوسطة الدخل بمضادات الفيروسات العكوسة لمنع انتقال المرض من الأم إلى طفلها()، إلا أن قلة حصول النساء المصابات بفيروس نقص المناعة البشرية على العلاج لا تزال مصدر قلق.
Хотя предпринимаются более активные усилия по снабжению беременных женщин, живущих с ВИЧ в странах с низким и средним уровнями доходов, антиретровирусными препаратами для предупреждения передачи инфекции от матери ребенку, доступ женщин, живущих с ВИЧ, к лечению попрежнему остается предметом озабоченности.