23 - اضطلع مجلس مراجعي الحسابات بتقييم مدى تطابق البيانات المالية لحسابات الضمان التابعة للأمم المتحدة (العراق) لفترة الاثني عشر شهرا المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2008 والداخلة في فترة السنتين 2008-2009 مع المعايير المحاسبية لمنظومة الأمم المتحدة.
23. Комиссия провела оценку того, в какой степени финансовые ведомости по целевым депозитным счетам Организации Объединенных Наций (Ирак) за 12месячный период двухгодичного периода 2008 - 2009 годов, закончившийся 31 декабря 2008 года, соответствуют Стандартам учета системы Организации Объединенных Наций.