وفقا للفقرة 22 من قرار مجلس الأمن 1874 (2009)، تتشرف بلجيكا بأن تبلغ لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1718 (2006) بالمعلومات التالية عن الإجراءات الملموسة التي اتخذتها من أجل التطبيق الفعال لأحكام الفقرة 8 من القرار 1718 (2006) والفقرتين 9 و 10 من القرار 1874 (2009)، فضلا عن التدابير المالية المنصوص عليها في الفقرات 18 و 19 و 20 من القرار 1874 (2009).
В соответствии с пунктом 22 резолюции 1874 (2009) Совета Безопасности Бельгия имеет честь настоящим препроводить Комитету Совета Безопасности, учрежденному резолюцией 1718 (2006), следующую информацию о конкретных мерах, принятых ею для эффективного осуществления положений пункта 8 резолюции 1718 (2006), а также пунктов 9 и 10 резолюции 1874 (2009), равно как и о финансовых мерах, изложенных в пунктах 18, 19 и 20 резолюции 1874 (2009).