نظرا للطابع الفريد للعلاقات بين الكوريتين، فإن جمهورية كوريا تفرض مراقبة أكثر صرامة على نقل البضائع إلى جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية ومنها أكثر مما تفرضه على التجارة العامة مع البلدان الأخرى.
С учетом уникального характера межкорейских отношений правительство Республики Корея осуществляет более строгий контроль за передачей товаров в Корейскую Народно-Демократическую Республику и из нее, нежели в контексте торговли с другими странами в целом.