2- يوفر هذا التقرير السنوي الذي يقدمه المجلس معلومات عن التقدم المحرَز في تنفيذ الآلية خلال السنة الثامنة لعملها (2008-2009)()، المشار إليها أدناه بالفترة المشمولة بالتقرير، ويوصي بمقررات لكي يعتمدها مؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف في دورته الخامسة.
2. В настоящем ежегодном докладе Совета приводится информация о прогрессе, достигнутом в деле осуществления МЧР в течение восьмого года его функционирования (20082009 годы), далее именуемого как отчетный период, и содержатся рекомендации в отношении решений для принятия КС/СС на ее пятой сессии.