ويمكن لهذا أن يشمل حصر المؤسسات والنُهُج المختلفة الجاري استعمالها وتقييم تكاليفها وتأثيراتها النسبية وزيادة التنسيق بين الحكومة ودوائر الأعمال وقطاعات المجتمع المدني الضروري لتنسيق الإدارة السليمة للمواد الكيميائية؛
К этим мерам могут относиться создание общей схемы многообразных институтов и используемых подходов, оценка связанных с ними относительных затрат и их воздействия, а также определение рамок улучшенной координации между правительствами, деловыми кругами и гражданским обществом, необходимой для интеграции рационального регулирования химических веществ в основное русло политики;