وإذ يدين استمرار تدفق الأسلحة على نحو غير مشروع داخل جمهورية الكونغو الديمقراطية وإليها، وإذ يعلن تصميمه على مواصلة الرصد الدقيق لتنفيذ حظر الأسلحة المفروض بموجب القرار 1493 (2003) المؤرخ 28 تموز/يوليه 2003 الذي جرى توسيع نطاقه بموجب القرار 1596 (2005) المؤرخ 18 نيسان/أبريل 2005، وعلى إنفاذ التدابير المنصوص عليها في القرار 1596 (2005) ضد الأشخاص والكيانات الذين ينتهكون هذا الحظر التي جرى تعديلها وتوسيع نطاقها بموجب القرارين 1649 (2005) المؤرخ 21 كانون الأول/ديسمبر 2005 و 1698 (2006) المؤرخ 31 تموز/يوليه 2006، وإذ يسلم بأن الصلة القائمة بين الاستغلال غير المشروع للموارد الطبيعية والاتجار غير المشروع بهذه الموارد وانتشار الأسلحة والاتجار بها هي أحد العوامل التي تؤجج الصراعات وتؤدي إلى تفاقمها في منطقة البحيرات الكبرى في أفريقيا،
осуждая продолжающиеся незаконные потоки оружия в Демократической Республике Конго и в эту страну, заявляя о своей решимости продолжать внимательно следить за соблюдением эмбарго на поставки вооружений, введенного резолюцией 1493 (2003) от 28 июля 2003 года и расширенного резолюцией 1596 (2005) от 18 апреля 2005 года, и обеспечивать применение в отношении физических и юридических лиц, действующих в нарушение этого эмбарго, мер, предусмотренных в резолюции 1596 (2005), в которые были внесены изменения и действие которых было расширено резолюциями 1649 (2005) от 21 декабря 2005 года и 1698 (2006) от 31 июля 2006 года, и признавая связь между незаконной эксплуатацией природных ресурсов, незаконной торговлей такими ресурсами и распространением оружия и его оборотом в качестве одного из факторов, которые подпитывают и обостряют конфликты в африканском районе Великих озер,