2 - وعلى إثر اتخاذ القرار 62/208، أضحت مسألة تبسيط ومواءمة ممارسات العمل تستقطب اهتماما متزايدا بالعمليات الحكومية الدولية، على النحو الوارد في ورقة الاجتماع التي قدمت إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية لعام 2008، بشأن الإجراءات التي اتخذتها المجالس التنفيذية ومجالس الإدارة (E/2008/CRP.4).
2. После принятия резолюции 62/208 вопрос об упрощении и согласовании деловой практики привлекает все больше внимания в рамках межправительственных процессов, что нашло свое отражение в документе зала заседаний, представленном Экономическому и Социальному Совету на его основной сессии 2008 года, относительно мер, принятых исполнительными и руководящими органами в этой области (Е/2008/CRP.4).