وحيث أن معظم السياسات الثنائية الرامية إلى تعميم مراعاة مسائل الإعاقة وُضعت منذ عام 2000، فإن اكتساب الخبرة في مجال تنفيذها لا يزال مستمراً ويواصل العديد من الوكالات السعي إلى الاضطلاع في وقت واحد بمبادرات مصممة لمقابلة احتياجات الإعاقة وأخرى تتعلق بتعميم مراعاة مسائل الإعاقة.
Поскольку большинство видов двусторонней политики по учету интересов инвалидов были разработаны после 2000 года, они только начинают набирать опыт в деле ее практического осуществления. Многие продолжают одновременно заниматься инициативами, конкретно ориентированными на инвалидов, и инициативами по учету.