42 - وفي ختام الزيارة الحادية عشرة التي قام بها الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في بوروندي إلى البلد في كانون الثاني/يناير 2009، أثنى الخبير على الحكومة على ما التزمت به بمناسبة الاستعراض الدوري الشامل لبوروندي في كانون الأول/ديسمبر 2008، بتشكيل &quot; لجنة وطنية مستقلة لحقوق الإنسان امتثالا لمبادئ باريس ذات ولاية قوية &quot; .
42. После завершения своего одиннадцатого визита в эту страну в январе 2009 года независимый эксперт по положению в Бурунди в области прав человека поддержал намерение правительства, выраженное в связи с периодическим обзором положения в Бурунди, проведенным в декабре 2008 года, создать независимую национальную комиссию по правам человека, соответствующую Парижским принципам и наделенную обширными полномочиями.