(أ) قبل الموعد المحدد لتقديم التقرير بفـترة ستة أشهر، يقوم قسم المنظمات غير الحكومية التابع لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية في الأمانة العامة بالكتابة إلى المنظمة غير الحكومية المعنية لتذكيرها بضرورة تقديم التقرير والموعد المتوقع لتقديم التقرير والعقوبة المترتبة على عدم تقديم التقرير، على النحو المنصوص عليه في هذا القرار وفقا لقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1996/31؛
a) за шесть месяцев до установленной даты представления доклада Секция по неправительственным организациям Департамента по экономическим и социальным вопросам Секретариата направляет соответствующей неправительственной организации письмо с напоминанием о необходимости представления доклада к предполагаемой дате и о санкциях за непредставление доклада, как это предусмотрено в настоящей резолюции в соответствии с резолюцией 1996/31 Экономического и Социального Совета;