46 - السيد البياتي (العراق): قال إن معاهدة عدم الانتشار، التي أبرمت منذ أربعين سنة، لم تنفَّذ بعد بطريقة متوازنة كما يظهره عدم قيام الدول الحائزة على الأسلحة النووية بالوفاء بالتزاماتها في مجال نزع السلاح النووي، بمقتضى المادة السادسة من المعاهدة والقرار المتخذ في مؤتمر الاستعراض والتمديد عام 1995 الذي يعيد التأكيد على أهداف ومبادئ المعاهدة.
46. Г-н Аль-Баяти (Ирак) говорит, что за истекшие 40 лет так и не было достигнуто сбалансированное осуществление ДНЯО, о чем свидетельствует невыполнение государствами, обладающими ядерным оружием, своих обязательств в отношении ядерного разоружения в соответствии со статьей VI Договора, а также решение, принятое на Конференции 1995 года по рассмотрению и продлению действия Договора, подтверждающее цели и принципы Договора.