وعلى غرار قرار محكمة العدل للجماعات الأوروبية بشـأن قاضي* والبركات*، قضت المحكمة بأنه يتعين على المملكة المتحدة، عند اقتراح إدراج أحد الأفراد في القائمة الموحدة، أن تقدم &quot; عرضا للأسس الموضوعية &quot; لأسباب الإدراج، غير أن المحكمة أبقت في الوقت ذاته على التدابير المتخذة ضده.
Приняв во внимание решение Суда Европейских сообществ по иску Кади* и &lt; &lt; Баракаат &gt; &gt; *, Апелляционный суд постановил, что Соединенное Королевство должно представить результаты обзора материально-правовых оснований для включения в Сводный перечень лица, предложенного Соединенным Королевством, но при этом разрешил временно сохранить в силе введенные против него меры.