وإذ يضع في اعتباره الخطة وإطار العمل الاستراتيجيين للسنوات العشر من أجل تعزيز تنفيذ الاتفاقية (2008-2018) (الاستراتيجية) المشار إليهما في المقرر 3/م أ-8، وبخاصة الهدف التنفيذي 3 المتعلق بالعلم والتكنولوجيا والمعرفة، والنتائج ذات الصلة،
принимая во внимание Десятилетний стратегический план и рамки деятельности по активизации осуществления Конвенции (20082018 годы) (Стратегию), изложенные в решении 3/СОР.8, и в частности оперативную цель 3, касающуюся науки, техники и знаний, и относящиеся к ней конечные результаты,