الهدف من التقرير الوطني هو دراسة وتقييم تنفيذ الاستراتيجيات الإنمائية الوطنية الهادفة إلى تحقيق الأهداف والغايات الإنمائية المتفق عليها دوليا، بما فيها الأهداف الإنمائية للألفية، سعيا لتحقيق ما يلي: (أ) الحصول على تغذية عكسية بشأن أداء البلد؛ (ب) تمكين العاملين في الميدان الإنمائي من فهم سياسات البلد وظروفه.
Подготовка национального доклада призвана проанализировать и дать оценку хода реализации национальных стратегий развития, направленных на достижение согласованных на международном уровне целей и задач в области развития, включая цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия (ЦРДТ), с тем чтобы: a) определить эффективность деятельности страны в этой области и b) предоставить международному сообществу возможность познакомиться с политикой страны и условиями ее реализации.