:: لم تحصل وزارة الدفاع حتى الآن على أي معلومات تتيح أساسا معقولا لطلب الإذن اللازم من دولة العلم لإجراء عملية تدخل وتفتيش لسفينة أثناء إبحارها في المياه الإقليمية التابعة لبيرو (الفقرتان 12 و 13 من القرار 1874 (2009)).
:: Министерство обороны пока не получило какой-либо информации, которая могла бы служить достаточным основанием для того, чтобы просить согласия государства флага на вмешательство и досмотр судна, проходящего транзитом через воды Перу (пункты 12 и 13 резолюции 1874 (2009)).