وتشمل الترجمات الجاهزة الجاري تحريرها لغات الشعوب الأصلية لأبناء التسلتال، وتشهول، والمزاهو، والميتشوكانس من سكال هوستكا، والشيننتاكو من سكان الشمال، والزبوتيكو من السهل الساحلي، والهواستكو من سكان الشرق.
Кроме того уже готовы и находятся на этапе редактирования переводы на языки цельталь, чоль, масауа, мексиканский уастекский, северный чинантекский, сапотекский язык побережья и восточный уастекский.