وقد أوجد التعديل بشأن براءات الاختراع والصحة العامة المُدخل على &quot; اتفاق الجوانب المتصلة بالتجارة من حقوق الملكية الفكرية &quot; ، بعض جوانب المرونة على ذلك الاتفاق، لكن التعديل معقد من الناحية الإجرائية وهذا ما يحد من قدرة البلدان على اغتنام الفرص المتاحة.
Поправка к Соглашению по ТРИПС, касающаяся патентов и вопросов здравоохранения, придает ТРИПС некоторую гибкость, однако отличается сложностью процедур, которая ограничивает способность стран использовать имеющиеся возможности. C. Глобальная поддержка системы здравоохранения