19- اعتماد سياسات وطنية واتخاذ تدابير ذات صلة بشأن التخفيف العاجل من آثار تغير المناخ، بالحد من انبعاثاتها من غازات الدفيئة البشرية المنشأ وحماية وتعزيز بواليعها وخزاناتها الخاصة بغازات الدفيئة، على أن تبيِّن هذه السياسات والتدابير أن البلدان المتقدمة تقوم بدور ريادي في تعديل الاتجاهات الأطول أجلاً للانبعاثات البشرية المنشأ بما يتسق مع هدف الاتفاقية وأن تكفل أن هذا التخفيف المعزز لا ينال من الوضع القانوني واستمرار فعالية الالتزامات الكمية بخفض الانبعاثات للأطراف المدرجة في المرفق الأول التي هي أطراف في بروتوكول كيوتو الملحق بالاتفاقية.
19. Принятие национальной политики и осуществление соответствующих мер в целях скорейшего предотвращения изменения климата путем ограничения своих антропогенных выбросов парниковых газов и защиты и укрепления своих поглотителей и накопителей парниковых газов; эти политика и меры будут демонстрировать, что развитые страны выполняют ведущую роль в изменении долгосрочных тенденций в области антропогенных выбросов в соответствии с целью Конвенции и будут обеспечивать, чтобы такая активизация предотвращения изменения климата не затрагивала правовой статус и дальнейшую эффективность определенных количественных обязательств по сокращению выбросов Сторон, включенных в приложение I, которые не являются Сторонами Котского протокола к РКИКООН.