وكان هناك مشروع تعاوني بدأ العمل فيه في عام 2008 لوضع مبادئ توجيهية للتوسيع من نطاق تطبيق معايير الادعاء العام وتفسيرها (معايير الرابطة الدولية للمدعين العامين، بالصيغة التي اعتمدتها في الاجتماع السابع عشر للجنة الأمم المتحدة المعنية بمنع الجريمة والعدالة الجنائية في عام 2008).
В 2008 году началось осуществление совместного проекта по выработке руководящих принципов, расширяющих и разъясняющих применение стандартов для прокуроров (стандарты МАП, принятые на семнадцатой сессии Комиссии Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности и уголовному правосудию в 2008 году).