بموجب نظام الجزاءات، يُطلب من جميع الدول منع التوريد أو البيع أو النقل المباشر أو غير المباشر لأسامة بن لادن وأعضاء تنظيم القاعدة وحركة الطالبان وما يرتبط بهم من أفراد وكيانات، من أراضيها، أو من جانب رعاياها الموجودين خارج أراضيها، للسلاح وما يتصل به من العتاد بجميع أنواعه، بما فيه قطع الغيار والمشورة الفنية أو المساعدة أو التدريب المتصل بالأنشطة العسكرية (الفقرة 2 (ج) من القرار 1390 (2002) والفقرة 1 من القرار 1455 (2003)).
Режим санкций предусматривает просьбу ко всем государствам препятствовать поставкам, продаже и передаче, прямой или косвенной, Усаме бен Ладену, членам организации &lt; &lt; Аль-Каида &gt; &gt; и движения &lt; &lt; Талибан &gt; &gt; и другим лицам, предприятиям и организациям, связанным с ними, со своей территории или своими гражданами вне их территории вооружений и связанных с ними материальных средств всех видов, включая предоставление запасных частей и технических консультационных услуг, помощи или организации обучения, связанных с военной деятельностью (пункт 2(с) резолюции 1390 (2002) и пункт 1 резолюции 1455 (2003)).