58 - كما زودت الهيئة الفريق بنسخة من شهادة صادرة عن وزارة التخطيط والشؤون الاقتصادية في 19 شباط/فبراير 2009 (انظر المرفق السادس). ويلاحظ الفريق أن شهادة وزارة التخطيط والشؤون الاقتصادية هي شهادة عامة بشأن عقود إدارة الغابات. وكتب الفريق إلى وزارة التخطيط والشؤون الاقتصادية في 30 آذار/مارس 2009 للاستفسار عن سبب إصدار شهادة واحدة فقط للهيئة بدلا من شهادة واحدة لكل امتياز، كما ينص على ذلك القانون.
58. УЛХ также представило Группе копию сертификата, выданного министерством планирования и экономики 19 февраля 2009 года (см. приложение VI). Группа отмечает, что сертификат, выданный министерством планирования и экономики, представляет собой документ общего характера, предназначенный для обладателей контрактов на ведение лесного хозяйства. 30 марта 2009 года Группа обратилась с письмом в министерство планирования и экономики с просьбой ответить на вопрос, почему УЛХ был выдан всего лишь один сертификат, а не один сертификат на каждую концессию, как это предусмотрено законодательством.