وأُنهي بشكل رسمي عمل القوات المشتركة لحفظ السلام التابعة لرابطة الدول المستقلة، الموجودة في منطقة النزاع منذ السنوات الأربع عشرة الماضية، بموجب القرار الذي اتُخذ في اجتماع رؤساء دول رابطة الدول المستقلة المعقود في بيشكيك، في 10 تشرين الأول/أكتوبر وقد دخل ذلك القرار حيز النفاذ في اليوم نفسه.
Действие мандата Коллективных сил Содружества Независимых Государств (СНГ), которые находились в зоне конфликта в течение последних 14 лет, было официально прекращено в соответствии с решением, принятым на заседании Совета глав государств СНГ, состоявшемся 10 октября в Бишкеке. Решение вступило в силу в тот же день.