وكما ذكر سابقا، فإن التشريعات التي تنظم توزيع موارد &quot; هدف تخصيص الموارد من الاعتمادات الأساسية &quot; بين البلدان المنخفضة الدخل والبلدان المتوسطة الدخل تحد من مرونة موارد البند الثاني، ولا سيما في المناطق التي تضم عددا محدودا من البلدان المنخفضة الدخل، مما لا يتيح قدرا يذكر من المرونة لتخصيص موارد إضافية للبلدان المتوسطة الدخل لدعم تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
Как отмечалось ранее, нормативные документы, регулирующие распределение средств ПРОФ между странами с низким и средним уровнем дохода, не позволяют гибко использовать ресурсы ПРОФ-2, особенно в тех регионах, где число стран с низким уровнем дохода невелико, что существенно ограничивает возможность выделения дополнительных средств странам со средним уровнем дохода в поддержку достижения целей в области развития.