10 - اتفق المشاركون في المناقشات غير الرسمية التي جرت في روما في تشرين الأول/أكتوبر 2008 على أنه يمكن تعريف القضية الناشئة في السياسة العامة على أنها &apos; &apos; قضية تشمل إنتاج وتوزيع واستخدام المواد الكيميائية التي لم تعرف بعد بصورة عامة أو لم تعالج بدرجة كافية إلا أنها تنطوي على تأثيرات معاكسة كبيرة على البشر و/أو البيئة``.
10. Участники неофициальных обсуждений, состоявшихся в Риме в октябре 2008 года, приняли решение о том, что возникающий вопрос политики можно определить как &quot; вопрос, связанный с производством, распространением и использованием химических веществ, который еще не вызвал широкого резонанса или не рассматривается в достаточной степени, но который может оказывать значительное неблагоприятное воздействие на здоровье человека и/или окружающую среду &quot; .