وفي الدورات التي تعقد كل سنتين في الفترات الفاصلة بين دورات المؤتمر، تساعد اللجنة مؤتمر الأطراف على ما يلي:
9. На межсессионных сессиях, проводимых один раз в два года, Комитет оказывает помощь Конференции Сторон в: