23- ووجه رئيس اللجنة في هذا التقرير الانتباه إلى الاستعراض السنوي لمدى وفاء الأطراف بالتزاماتها المتعلقة بالإبلاغ، وأشار إلى أن أطرافاً عدة لا تفي بالتزاماتها المتعلقة بالإبلاغ عن الانبعاثات على النحو المطلوب بموجب بروتوكولات الاتفاقية، التي كانت عندئذ جميعها نافذة.
23. В этом докладе Председатель Комитета обратил внимание на ежегодный обзор соблюдения Сторонами лежащих на них обязательств по представлению отчетности, указав при этом, что ряд Сторон не соблюдает этих обязательств в отношении отчетности по выбросам так, как этого требуют протоколы Конвенции, все из которых к тому времени уже вступили в силу.