:: يبدو أن برنامج الأمم المتحدة الإنمائي لم يتخذ أي إجراء لتعويض الصندوق عن هذا الانقطاع في الخدمة، وهو ما تفترضه الممارسة العادية بالنسبة لمقدمي الخدمات في القطاع الخاص ويفترض أن يدرج في عقد مقدم الخدمة.
:: как представляется, ПРООН не приняла никаких мер для компенсации ЮНФПА за такой срыв предоставления услуг, что было бы обычной практикой в случае обслуживающих компаний частного сектора и было бы включено в контракт с обслуживающей компанией.