ومع ذلك، لا يزال النظام مثار انتقاد وما زالت التحديات القانونية التي تعترض تنفيذه قائمة وعلى المجلس واللجنة الاضطلاع بمزيد من العمل ليتسنى لهما إعادة تركيز الاهتمام على الدور الرئيسي للنظام بوصفه أداة لمكافحة الإرهاب.
Тем не менее критика режима и оспаривание правомочности его применения все еще имеют место, и Совету и Комитету еще придется над этим поработать, прежде чем сконцентрировать внимание на главной роли режима как инструмента борьбы с терроризмом.