وفي ذات الجلسة، ناقش أعضاء اللجنة أيضا الملاحظات والتوصيات الواردة في التقرير. وخلال مشاورات مجلس الأمن في 28 نيسان/أبريل 2009، أحاط الرئيس أعضاء المجلس علما بالنتائج الرئيسية الواردة في التقرير وكذلك بمناقشات اللجنة بشأن تقرير الفريق وتوصياته. ومتابعةً للتوصيات الواردة في التقرير، أرسلت اللجنة رسائل تستلفت الانتباه إلى الفقرات ذات الصلة الواردة في تقرير الفريق لمنتصف المدة، في 4 و 5 أيار/مايو 2009 إلى الممثلين الدائمين لدى الأمم المتحدة لإسرائيل وإيطاليا وجنوب أفريقيا وغانا وغينيا وكوت ديفوار وليبريا وليبيا ومالي والهند؛ وكذلك إلى ممثلي عملية كمبرلي والفريق العامل من خبراء الماس التابع لعملية كمبرلي وصندوق النقد الدولي ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا واتفاق واسينار والبنك الدولي ومنظمة الجمارك العالمية.
На том же заседании члены Комитета также обсудили содержавшиеся в докладе замечания и рекомендации. 28 апреля 2009 года во время консультаций Совета Безопасности Председатель кратко информировал членов Совета об основных выводах, сформулированных в докладе, и о ходе обсуждения доклада Группы и ее рекомендаций в Комитете. 4 и 5 мая 2009 года Комитет, следуя содержащимся в докладе рекомендациям, направил письма, обратив внимание на соответствующие пункты промежуточного доклада Группы, постоянным представителям Ганы, Гвинеи, Израиля, Индии, Италии, Кот-д &apos; Ивуара, Либерии, Ливийской Арабской Джамахирии, Мали и Южной Африки при Организации Объединенных Наций, а также представителям Кимберлийского процесса, Рабочей группы алмазных экспертов Кимберлийского процесса, Международного валютного фонда, Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе, Вассенаарских соглашений, Всемирного банка и Всемирной таможенной организации.