وأنشأت لجنة المخدرات ولجنة الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية الفريقَ العامل المعني بترشيد عمل المكتب ووضعه المالي؛ علماً بأن من المفترض أن يفضي عمل هذا الفريق إلى صياغة توصيات في مطلع عام 2009 بشأن إرساء نظام تمويلي للمكتب يتسم بقدر أكبر من إمكانية التنبؤ به ومن المرونة.
Комиссия по наркотическим средствам и Комиссия по предупреждению преступности и уголовному правосудию учредили рабочую группу по вопросам улучшения управления и финансового положения ЮНОДК, которой поручено подготовить в начале 2009 года рекомендации в отношении более предсказуемой и гибкой системы финансирования ЮНОДК.