وقد تساعد اللجنة أيضاً، إذا قامت بذلك، على الحد من تجنيد المنتسبين لتنظيم القاعدة ومن توفير التدريب على الأعمال الإرهابية للأفراد من خارج المنطقة الذين يعتزمون تنفيذ عمليات إرهابية في أماكن أخرى().
Благодаря этому Комитет мог бы также способствовать ослаблению деятельности связанных с &lt; &lt; Аль-Каидой &gt; &gt; структур, которые занимаются вербовкой и готовят террористов из лиц, проживающих за пределами этого региона и намеревающихся совершать террористические операции в других местах. D. Положение в Сомали и на Африканском Роге