6 - تطلب إلى الأمين العام أن يكثف جهوده لزيادة وضع واقتراح مجموعة من المؤشرات الممكنة ذات الصلة ببرنامج العمل العالمي للشباب والأهداف والغايات المقترحة لمساعدة الدول على تقييم حالة الشباب، وذلك حتى يمكن أن تنظر فيه لجنة التنمية الاجتماعية في دورتها التاسعة والأربعين وتنظر فيه اللجنة الإحصائية في أقرب فرصة؛
6. просит Генерального секретаря активизировать его усилия по дальнейшей разработке и предложению комплекса возможных показателей, связанных со Всемирной программой действий, касающейся молодежи, и предлагаемых целей и целевых показателей, с тем чтобы оказать государствам-членам содействие в оценке положения молодежи, с тем чтобы этот комплекс могли рассмотреть Комиссия социального развития на ее сорок девятой сессии и Статистическая комиссия при первой же возможности;