ويسلم الفريق بأنه ليس لدى اللجنة ولا أمانتها إمكانية العمل كجهة استعلام على مدار الساعة 7 أيام في الأسبوع، حتى وإن كان ذلك لمجرد تأدية دور الوسيط بين الدولة المستعلمة والدولة المقدمة للأسماء، لكنه يوصي بالفعل بأن تبين الدولة عند تقديمها أسماء لإدراجها في القائمة ما إذا كانت تجيز للجنة أن تفصح عن هويتها لدولة أخرى دون إخطارها بصورة مسبقة في حالة ورود سؤال بشأن هوية الاسم الذي اقترحت إدراجه في القائمة.
Группа признает, что ни Комитет, ни его секретариат не в состоянии круглосуточно и без выходных действовать в роли справочного центра, даже если требуется лишь выполнить функции посредника между запрашивающим государством и государством, представившим кандидатуру для включения в перечень, однако рекомендует, чтобы государство, представляющее кандидатуру для включения в перечень, в момент представления этой кандидатуры указывало, может ли Комитет раскрыть другому государству информацию о том, кто представил кандидатуру, не испрашивая дополнительного разрешения у этого государства в том случае, если возникает вопрос, касающийся личности предложенного для включения в перечень объекта санкций.