أولا، الموقف المشترك لمجلس الاتحاد الأوروبي 2008/369/CFSP، المؤرخ 14 أيار/ مايو 2008 المتعلق بالتدابير التقييدية المتخذة ضد جمهورية الكونغو الديمقراطية والذي يلغي الموقف المشترك للاتحاد الأوروبي 2005/440/CFSP.
Вопервых, действуя исходя из Общей позиции 2008/369/CFSP Совета Европейского союза от 14 мая 2008 года, касающейся ограничительных мер в отношении Демократической Республики Конго и отменяющей Общую позицию 2005/440/CFSP Европейского союза.