48 - شاركت البعثة خلال الفترة المشمولة بالتقرير على نحو مكثف في الجهود الرامية إلى تحقيق انتقال سلس من قوة الاتحاد الأوروبي إلى قوة الأمم المتحدة في 15 آذار/مارس 2009.
48. В отчетный период МИНУРКАТ предпринимала активные усилия по обеспечению плавной передачи дел Силами Европейского союза (СЕС) силам Организации Объединенных Наций 15 марта 2009 года.