ونظرت اللجنة على وجه الخصوص في رسائل واردة من مركز التنسيق المعني برفع الأسماء من القائمة الذي أنشئ وفقا للقرار 1730 (2006)، ومن بلدان معنية، تتعلق بطلبين لرفع اسمين من القائمتين مقدمين من فرد وكيان اسميهما مدرجان على قائمتي اللجنة الخاصتين بتجميد الأصول ونقلها.
Комитет, в частности, рассмотрел сообщения, полученные от Контактного центра для приема просьб об исключении из перечня, который был учрежден во исполнение резолюции 1730 (2006), и от соответствующих государств относительно просьб об исключении из перечня, которые были представлены одним лицом и организацией, включенными в перечни Комитета, касающиеся замораживания и перевода активов.