وإضافة إلى ذلك، ترد في المرفق 124 لهذا التقرير قائمة بأسماء قادة القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية الذين لهم سجلات مؤكدة عن ارتكابهم انتهاكات خطيرة لحقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي، بمن فيهم القادة الموجودون حاليا في الخدمة في مناصب قيادية في عملية كيميا الثانية.
Кроме того, в приложении № 124 к настоящему докладу содержится список командиров подразделений ВСДРК, которым инкриминируются многочисленные случаи грубого нарушения прав человека и норм международного гуманитарного права, в том числе тех, которые в настоящее время занимают командные должности в структурах, участвующих в операции «Кимиа II».