27- وفي مصر، بدأ المكتب، في عام 2009، مشروعا تحضيريا لتقديم المساعدة من أجل تقييم قدرات البلد في مجال وصول المواطنين إلى العدالة والمساعدة القانونية بغية وضع برنامج متكامل للمساعدة التقنية يهدف إلى إنشاء مكاتب للمساعدة القانونية داخل المحاكم.
27. В Египте ЮНОДК начало в 2009 году осуществление проекта подготовительной помощи по проведению оценки возможностей страны в плане обеспечения доступа граждан к правосудию и юридической помощи в целях последующей разработки полноценной программы технического содействия в создании служб юридической помощи при судах.