(أ) أن تقوم حكومات بلدان منطقة أمريكا اللاتينية والكاريبـي بوضع ونشر واعتماد استراتيجيات وطنية تدعم تأسيس آليات على الصعيد الوطني تمكّن من جمع المعلومات والاستخبارات وتحليلها وتبادلها لدعم العمل على تزويد أنشطة العمليات على الصعيد الوطني بالمعلومات آنيا وعلى تسهيل التعاون بين أجهزتها الوطنية ونظيراتها في البلدان الأخرى، إن لم تكن قد قامت بذلك بالفعل؛
а) правительствам стран Латинской Америки и Карибского бассейна, которые еще не сделали этого, следует разработать, утвердить и опубликовать национальные стратегии, направленные на создание на национальном уровне механизмов сбора и анализа информации и оперативных данных и обмена ими для содействия информационному обеспечению оперативной деятельности национальных учреждений в реальном масштабе времени и сотрудничеству между национальными учреждениями и их партнерами в других странах;