والبند 14 من اللائحة المتعلقة بجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية يُجيز لوزير الخارجية إصدار ترخيص لتزويد جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية بتلك الخدمات التي تكون متصلة فقط بتوريد الأسلحة الصغيرة أو الأسلحة الخفيفة.
Согласно положению 14С Положений о Корейской Народно-Демократической Республике министерство иностранных дел может лишь выдавать разрешение на оказание Корейской Народно-Демократической Республике услуг, связанных с поставкой в Корейскую Народно-Демократическую Республику стрелкового оружия или легких вооружений.