11 - وأبلغ الفريق العامل رقم 3، المعني بتعزيز الوعي الذاتي وغيره من القدرات في قطاع الشحن البحري، الذي ترأسه الولايات المتحدة الأمريكية، فريق الاتصال في اجتماعه المعقود في 10 أيلول/سبتمبر أن اثنتي عشرة منظمة مختصة، تمثل الغالبية العظمى من مالكي السفن ومشغليها والبحارة العاملين على السفن العابرة للمنطقة، قد قامت في آب/أغسطس 2009 باستكمال الوثيقة المعنونة &quot; أفضل الممارسات الإدارية لردع القرصنة في خليج عدن وقبالة سواحل الصومال &quot; .
11. Рабочая группа 3 по расширению осведомленности судовладельцев и других заинтересованных сторон, председателем которой являются Соединенные Штаты Америки, сообщила Контактной группе на ее заседании 10 сентября о том, что в августе 2009 года 12 отраслевых организаций, которые представляют собой значительное большинство судовладельцев и операторов и занимаются вопросами трудоустройства моряков, работающих на судах, следующих транзитом в регионе, обновили документ под названием &lt; &lt; Современные управленческие методы борьбы с пиратством в Аденском заливе и у побережья Сомали &gt; &gt; .