48 - طلب إليّ مجلس الأمن في قراره 1856 (2008) أن أضمّن تقريري تقييما شاملا لبرنامجي البعثة لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج ولنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج وإعادة التوطين والإعادة إلى الوطن، وأن أقدم، بالتنسيق الوثيق مع مبعوثي الخاص أوباسانجو، توصيات عن التعديلات التي يمكن أن تكون هناك حاجة إلى إدخالها لزيادة فعاليتهما ومواردهما وتنسيقهما مع العنصر العسكري للبعثة.
48. В своей резолюции 1856 (2008) Совет Безопасности просил меня включить в мой доклад всеобъемлющую оценку программ МООНДРК по разоружению, демобилизации, репатриации, реинтеграции и расселению и, действуя в тесной координации с моим Специальным посланником, представить рекомендации в отношении коррективов, которые, возможно, потребуется внести для повышения их эффективности, уровня обеспеченности ресурсами и координации с военным компонентом МООНДРК.