ويعتمد التقرير منظور أمن إنساني، همّه سلامة وأمن الناس، بدلاً من الدولة، ويبرز مواضع الاهتمام التي يمكن معالجتها بواسطة السياسة والتخطيط والتصميم والحكم الحضري الملائم.
В докладе утверждается позиция безопасности человека, которая включает в себя обеспечение безопасности и защищенности людей, а не государств, и в которой особо выделяются вопросы, допускающие решение за счет целесообразных городских политических мер, планирования, проектирования и управления.