وبينما ترحب اللجنة بإدراج الجدول الموجز الإضافي الوارد حاليا في التقرير (انظر الجدول الموجز 3)، وفقا لما اتفق عليه بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان واليونيسيف، فإنها ترى أيضا ضرورة تقديم معلومات موجزة تشرح أسباب الفروق، بما في ذلك توضيح ما إذا كانت تعزى إلى الحجم أو إلى تغييرات اسمية/قانونية.
Хотя Комитет приветствует включение в доклад дополнительной сводной таблицы (см. сводную таблицу 3) по договоренности между ЮНФПА, ПРООН и ЮНИСЕФ, он считает необходимым представлять также обобщенную информацию с объяснением причин разницы в данных, будь то объем изменений, номинальные изменения или решения директивных органов.