31 - لدى اليابان مجموعة واسعة من التكنولوجيات النووية للأغراض السلمية، وهي مستعدة للتعاون مع البلدان النامية والبلدان المتقدمة، في مجالات متنوعة مثل التطبيقات النووية، والسلامة النووية/الأمن النووي، والطاقة النووية، والضمانات وغيرها.
31. Япония располагает широким диапазоном ядерных технологий для мирного использования и готова сотрудничать как c развивающимися, так и с развитыми странами в самых разных областях, включая, в частности, прикладное применение ядерной энергии, ядерную безопасность/защищенность, ядерную энергетику и гарантии.