8- وأكّد المتكلمون على الحاجة إلى بيانات دقيقة وموثوقة وذات صلة وآنية وقابلة للمقارنة لأن مثل هذه البيانات ضروري لتكوين صورة دقيقة عن الأسواق الدولية للمخدرات، واستبانة الاتجاهات السائدة في تلك الأسواق، لغرض وضع سياسات وبرامج مستندة إلى الأدلة، وتقييم استعمال المخدرات غير المشروعة وعواقب تعاطي المخدرات، وتدابير معالجة تلك المشاكل، بما في ذلك البيانات المتعلقة بالوقاية والعلاج وسياسات وبرامج الرصد.
8. Ораторы обратили особое внимание на необходимость получения точных, надежных, адекватных, своевременных и сопоставимых данных, поскольку такие данные имеют важное значение для формирования четкого представления о международных рынках наркотиков и определения тенденций на этих рынках в целях разработки политики и программ на основе фактических данных, оценки масштабов потребления запрещенных наркотиков и пагубных последствий злоупотребления наркотиками и принятия мер для решения этих проблем, в том числе данных о лечебно-профилактической деятельности и политике и программах и мониторинга.