24- ومع ذلك، فإن التقرير يعطي الانطباع بأن الإنجاز الوطني يمثل طريقة صحيحة للوكالات المتخصصة بقدر ما يمثل طريقة صحيحة لصناديق وبرامج الأمم المتحدة (خاصة اللجنة التنفيذية أو منظماتها)، وبأن الوكالات المتخصصة لا تستخدم هذه الطريقة فيما يبدو، لأن البيانات المتاحة تتعلق بمنظمات اللجنة التنفيذية فقط.
Между тем доклад создает впечатление, что НИС являются модальностью, равноприемлемой для специализированных учреждений, фондов и программ Организации Объединенных Наций (в частности, для учреждений Исполнительного комитета или Исполкома) и что специализированные учреждения практически не применяют НИС, поскольку приводимые в докладе данные касаются лишь учреждений Исполкома.