ويوصي المنتدى الدائم بأن تحدد الأمم المتحدة أجزاء الاتفاقية المتعلقة بمضغ أوراق الكوكا التي لا تتماشى مع حقوق الشعوب الأصلية في المحافظة على ممارساتهم الصحية والثقافية التقليدية حسب ما أقرته المواد 11 و 24 و 31 من الإعلان وبأن تُعدل تلك الأجزاء و/أو تُلغيها.
Постоянный форум рекомендует изменить и/или отменить те касающиеся жевания листьев коки положения Конвенции, которые несовместимы с правами коренных народов на сохранение своих традиционных врачевательских и культурных обычаев, признаваемыми в статьях 11, 24 и 31 Декларации.