وطلبت اللجنة من كل شركة قطن دفع 80 مليون فرنك من فرنكات الجماعة المالية الأفريقية (أي حوالي 000 160 دولار من دولارات الولايات المتحدة) عن موسم القطن للفترة 2008-2009.
Комитет потребовал, чтобы каждая компания-производитель хлопка выплатила сумму в 80 млн. франков КФА (примерно 160 000 долл. США) за сезон 2008 - 2009 годов.