1 - نما النشاط الاقتصادي في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بنسبة 4.2 في المائة في سنة 2008، مما جعلها خامس سنة متعاقبة تشهد نمواًّ للناتج المحلي الإجمالي للفرد يزيد عن 3 في المائة في السنة.
1. В 2008 году темпы экономического роста в Латинской Америке и Карибском бассейне составили 4,2 процента, т.е. шесть лет подряд темпы роста валового внутреннего продукта (ВВП) на душу населения в среднем превышали 3 процента в год.