وعالجت قوات الناتو هذه أيضا حوالي 46 حادثة صعدت فيها وحداتها على متن سفن صغيرة مشبوهة، وقدمت المساعدات الإنسانية لسفن تجارية كانت تواجه خطرا، واستجابت لنداءات طارئة منها نداءات وجهتها سفن تعرضت لهجمات القراصنة.
Эти силы НАТО также были задействованы в ходе порядка 46 инцидентов, когда подразделения НАТО высаживались на подозрительные мелкие суда, оказывали гуманитарную помощь пострадавшим торговым судам и реагировали на срочные призывы, в том числе с судов, подвергшихся пиратскому нападению.