55- و[وفقاً ﻟ[إطار] [برنامج] التكيف، [من المقرر أن تكون الآلية المالية [شاملة وعادلة ومنصفة من حيث إدارة التمويل والحصول عليه، مع مراعاة الظروف الوطنية المختلفة.]] [يجب أن] [ينبغي] للترتيبات المؤسسية [الدولية] للتكيف أن [تسترشد ﺑ[تحكم] المبادئ [والمعايير الاسترشادية التالية:]()
55. [В соответствии с [рамками] [программой] по адаптации [механизм финансирования должен являться [общедоступным, справедливым и равноправным с точки зрения руководства работой по финансированию и доступа к финансированию с учетом различных национальных условий.]] [международные] институциональные механизмы по адаптации [должны руководствоваться] [руководствуются] следующими принципами [и критериями:]