7 - يدعو اللجنة إلى العمل مع الأمانة العامة لتنظيم حلقات عمل تدريبية، بالتعاون مع الهيئات المتعددة الأطراف المعنية والمنظمات الإقليمية ودون الإقليمية والمنظمات الدولية ذات الصلة، لصالح البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحله انتقالية كجزء من العمل المطلوب للاضطلاع بولايتها التي تشمل تقديم توصيات بشأن بناء القدرات وتوفير المساعدة التقنية، شريطة توافر التمويل من الصندوق الاستئماني؛
7. предлагает Комитету проводить работу с Секретариатом в целях организации, в сотрудничестве с заинтересованными многосторонними органами и региональными, субрегиональными и соответствующими международными организациями, учебных практикумов для развивающихся стран и стран с переходной экономикой в рамках его деятельности по выполнению своего мандата, который предусматривает вынесение рекомендаций в отношении создания потенциала и оказания технической помощи, при условии наличия в целевом фонде финансовых средств на эти цели;