8 - تظل المنطلقات الرئيسية للاستجابة العالمية إزاء الإيدز هي الأهداف والغايات الواردة في إعلان الالتزام لعام 2001، إلى جانب هدف عام 2010 المتمثل في تحقيق وصول الجميع إلى سبل الوقاية من الفيروس والعلاج منه وتوفير الرعاية والدعم لهم، على نحو ما أقره الإعلان السياسي لعام 2006، فضلا عن تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية بحلول عام 2015.
8. Главными ориентирами для глобальной деятельности по борьбе со СПИДом попрежнему являются задачи и целевые показатели, указанные в Декларации о приверженности 2001 года, цель по обеспечению к 2010 году всеобщего доступа к профилактике и лечению ВИЧ, уходу и поддержке, одобренная в Политической декларации 2006 года, и задача по достижению к 2015 году целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.