إلا أن المجلس أعرب عن تفاؤله الحذر بما أحرز من تقدم في ضوء البيان الذي أدلى به وفد الكويت، والذي يؤكد أنها ما زالت على استعداد لبدء مناقشات مع العراق، والبيان الذي أدلى به وفد العراق في الجلسة العامة الافتتاحية، والذي يفيد بأن حكومة العراق كلفت وفدا يترأسه محمد الحاج حمود، وكيل وزارة الخارجية العراقية، للشروع في مفاوضات مع الكويت برعاية لجنة التعويضات ولوضع ترتيبات في هذه الدورة للاجتماع الأول.
Вместе с тем Совет выразил осторожный оптимизм по поводу дальнейших перспектив, отметив заявление делегации Кувейта с подтверждением его постоянной готовности к переговорам с Ираком и заявление делегации Ирака на первом пленарном заседании сессии о том, что правительство Ирака поручило делегации во главе с Мохаммедом Хаммудом Беданом, заместителем министра иностранных дел Ирака, начать переговоры с Кувейтом под эгидой Компенсационной комиссии и принять на текущей сессии меры для организации первой встречи.