والاتحاد الأوروبي مقتنع بأن تعزيز نظام عدم انتشار الأسلحة النووية أمر يمكن تحقيقه باتباع نهج متوازن وتدريجي في تناول ركائزه الثلاثة التي يعزز كل منها الآخر، وهي: عدم الانتشار، ونزع السلاح، والاستخدامات السلمية للطاقة النووية.
ЕС убежден в том, что укрепление режима ДНЯО вполне достижимо на основе сбалансированного и постепенного подхода в отношении его трех взаимоусиливающих компонентов: нераспространение, разоружение и мирное использование ядерной энергии.