6 - وقد أكدت منشورات صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة بصورة تدريجية بعض جوانب الحاجة إلى إدماج الأهداف الإنمائية للألفية في إطار أشمل من أجل المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة، الواردة في منهاج العمل، واتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة وغيرها من النتائج الحكومية الدولية الرامية إلى إعطاء البلدان مجموعة واحدة واضحة من المعايير لرصد التقدم المحرز بشأن هذه الشواغل الأساسية.
6. В публикациях ЮНИФЕМ все чаще подчеркивались некоторые аспекты, обусловливающие необходимость включения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, в закрепленные в Платформе действий, Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин и других межправительственных документах, более комплексные рамки, связанные с обеспечением равенства мужчин и женщин и расширением прав и возможностей женщин, с тем чтобы страны имели единый и четкий комплекс установок в отношении контроля за прогрессом в этих основных направлениях деятельности.