ومن بين المسائل الرئيسية التي قد تؤثر في مهام مكتب الأمم المتحدة، مثل المسائل المتعلقة بموقع المحكمة بما في ذلك نقله ووجه استخدامه في المستقبل، وتحديد مكان لإيواء محفوظات المحكمة الخاصة وتغطية مصاريفه.
К числу ключевых вопросов, которые могут сказаться на функциях ОПООНМСЛ, относятся, в частности, передача и дальнейшее использование помещений Суда и выбор места хранения архивов, а также мобилизацию требующихся в связи с этим средств.