2 - يقترح أن تعقد حلقة العمل على هامش اجتماعات الفريق العامل المفتوح العضوية التابع لاتفاقية بازل والمقرر عقده في أيار/مايو 2010، وأن يشترك منظمو الحلقة مع جميع أصحاب المصلحة الوثيقي الصلة، بما في ذلك الحكومات والمنظمات الحكومية الدولية وقطاع الصناعة والمنظمات غير الحكومية، في التحضير للحلقة وتنفيذها على حد سواء؛
2. предлагает, чтобы это рабочее совещание состоялось в преддверие совещания Группы открытого состава Базельской конвенции, которое планируется провести в мае 2010 года, и чтобы организаторы в процессе подготовки и проведения данного рабочего совещания работали в контакте со всеми заинтересованными сторонами, включая правительства, межправительственные организации и неправительственные организации.