وتوصي اللجنة المجلس أيضاً بأن يطلب إلى هيئات الأمم المتحدة المختصة (بالتشاور مع اللجنة المعنية بالتنمية المستدامة) تطوير مؤشر تعرض بشأن التأثر بالمناخ بغية تحسين عملية مدى تقييم هشاشة أحوال البلدان النامية إزاء تغير المناخ وتصميم استجابات تكيف ملائمة.
Комитет рекомендовал далее Совету обратиться к соответствующим органам Организации Объединенных Наций (в консультации с Комиссией по устойчивому развитию) с просьбой разработать показатель уязвимости к воздействию климата, с тем чтобы повысить качество оценки уязвимости развивающихся стран к изменению климата и разработать надлежащие меры адаптации к нему.