(د) النظر في كيفية تعزيز التركيز على بيئات التمكين لجذب الاستثمار في تطوير التكنولوجيا وتعميمها ونقلها، والاعتراف بالدور الحفاز الحاسم الذي تؤديه بيئات التمكين في هذا الخصوص (الولايات المتحدة، Misc.5/Add.2).
d) рассмотрение вопроса о том, как сделать больший акцент на стимулирующие условия с целью привлечения инвестиций в разработку, распространение и передачу технологии и на признание исключительной важности каталитической роли стимулирующих условий в этом плане (Соединенные Штаты, MISC.5/Add.2);