(أ) ينبغي للحكومات، من أجل دعم التدابير الملائمة اللازمة للتصدي للخطر الذي تمثله العصابات الغرب أفريقية، أن تشجع أجهزتها المعنية بإنفاذ القانون على أن تنشئ، بالتعاون الوثيق مع مكتب اتصال المنظمة الدولية للشرطة الجنائية (الإنتربول) في بانكوك، فريقاً عاملاً فنياً ليكون مستودعا للمعارف المتخصصة بشأن العمليات التي تقوم بها العصابات الغرب أفريقية.
a) для поддержки соответствующих действий по борьбе с угрозой со стороны западноафриканских синдикатов правительствам следует призывать свои правоохранительные органы создать в тесном сотрудничестве с бюро связи Интерпола в Бангкоке техническую рабочую группу, которая занималась бы сбором экспертной информации об операциях западноафриканских синдикатов.