المادة 3-7- مكرراً: في فترة الالتزام الثانية بالحد من الانبعاثات وخفضها كميّاً، الممتدة من 2013 إلى 2017، تعادل الكمية المسندة إلى كل طرف مدرج في المرفق الأول أو أي طرف غير مدرج في المرفق الأول - إذا اختار ذلك - النسبة المئوية التي قيدت لـه في المرفق باء أولاً بالنسبة لمجمل صافي مكافئ ثاني أكسيد الكربون البشري المصدر لانبعاثاته من غازات الدفيئة المدرجة في المرفق ألف أولاً في عام 1990 وفي المرفق ألف أولاً في عام 2005 أو في سنة أو فترة الأساس المحددة وفقاً للفقرة 5 أو الفقرة 5 مكرراً أعلاه، حسب الاقتضاء، مضروبة في خمسة.
Во второй период действия определенных количественных обязательств по ограничению и сокращению выбросов, с 2013 до 2017 года, установленное количество для каждой Стороны, включенной в приложение I, или любой Стороны, не включенной в приложение I, если она приняла соответствующее решение равно зафиксированной для нее в приложении BI процентной доле ее совокупных антропогенных выбросов парниковых газов, перечисленных в приложении A, в эквиваленте диоксида углерода за 1990 год и в приложение АI за 2005 год или за базовый год или период, определенный в соответствии с пунктом 5 или в соответствующих случаях, с пунктом 5бис выше, умноженной на пять.