وتوصى اللجنة على وجه الخصوص بأن تحيط علماً بما يبذله المكتب من جهود لإعداد بيانات أحدث عهداً وأجدى نفعاً، وبأن تخفف العبء الإبلاغي الواقع على الدول الأعضاء والصعوبة التي تواجهها بوضع استقصاء مختصر يضطلع به سنوياً؛
В частности рекомендуется, чтобы Комиссия приняла к сведению информация об усилиях ЮНОДК по повышению актуальности и пригодности предоставляемых данных и сведению к минимуму трудностей и сложностей, возникающих у государств-членов в связи с представлением отчетности, посредством сокращения круга охватываемых Обзором вопросов, ответы на которые должны подаваться на ежегодной основе;