اضطلع مجلس الصحافة بدور نشط ليس فقط من أجل حماية حرية الاتصال (حرية التعبير وحرية الصحافة) وتحسين المعايير المهنية للصحافة المسؤولة، بل أيضا من أجل وسائل إعلام سمتها الحرية والتعددية والديمقراطية.
Совет по вопросам печати ведет активную работу не только по защите свободы коммуникации (свободы выражения мнений и свободы печати) и совершенствованию профессиональных стандартов в отношении ответственного подхода к журналистике, но и в поддержку свободных, плюралистических и демократических средств массовой информации.