وتعاونت لجنة النهوض بالمرأة مع أمانة المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية في تنظيم حلقة نقاش لاستعراض التقدم المحرز في تنفيذ منهاج عمل بيجين من منظور الشعوب الأصلية؛ وكان من بين أعضاء فريق النقاش تاولي - كوربوز، عضو المنتدى الدائم، ولوسي مولينكي، عن منظمة نساء الشعوب الأصلية الأفريقية/شبكة المعلومات عن الشعوب الأصلية، وتارسيلا ريفيرا، عن شيراباك (مركز ثقافات شعوب بيرو الأصلية، وستيلا تامانغ، عن منتدى نساء الشعوب الأصلية بجنوب آسيا، وبيفيرلي جاكوبس، رئيسة الرابطة الكندية لنساء الشعوب الأصلية.
Отдел по улучшению положения женщин в сотрудничестве с секретариатом Постоянного форума по вопросам коренных народов организовал дискуссионный форум для проведения оценки хода осуществления Пекинской платформы действий с точки зрения коренных народов; в работе форума приняли участие Виктория Таули-Корпус, член Постоянного форума, Люси Муленкей из Организации женщин коренных народов Африки -- Информационной сети по вопросам коренных народов, Тарсила Ривера из Центра культуры коренных народов Перу (ЧИРАПАК), Стелла Таманг из Форума женщин коренных народов Южной Азии и Беверли Джейкобс, Председатель Ассоциации женщин коренных народов Канады.