5- من أجل بناء وإدامة الثقة بالوظائف المهنية التي يضطلع بها أعضاء النيابة العامة يوصي المؤتمر باتخاذ تدابير ضرورية لا من جانب الدول وحدها وإنما أيضاً من جانب أجهزة النيابة العامة ذاتها ضمن حدود صلاحياتها التقديرية أو ضمن حدود الصلاحيات المستمدة من استقلالها.
5. В целях формирования и поддержания авторитета профессиональных функций прокуроров участники Саммита рекомендуют принятие необходимых мер не только со стороны государств, но и со стороны самих прокурорских служб в рамках их дискреционных полномочий или в рамках полномочий, вытекающих из факта их независимости.