أن تتوخى الهيئات الوطنية والدولية الأكثر تأهلاً جميع التدابير التي قد يجب عليها أن تتخذها (خاصة في إطار التعاون التقني) من وجهة نظر إصلاح معمق للنظام العسكري الغيني، بفرض وحدة القيادة، والصرامة في الانضباط، والترقية ليس حسب الانتماء الإثني ولكن حسب الجدارة، وشعور عال بالواجب، واحترام الحياة، وجميع متطلبات الوضع العسكري؛
i) чтобы наиболее квалифицированные национальные и международные инстанции предусмотрели все меры, которые они должны принять (в частности, в рамках технического сотрудничества) под углом глубокого оздоровления гвинейской системы вооруженных сил путем установления единоначалия, строгого соблюдения дисциплины, повышения по службе не по признаку этнической принадлежности, а по заслугам, повышения чувства долга, уважения к жизни и соблюдения всех требований режима военной службы,