دون مساس بما لأمانة الاتفاقية، ومسؤوليتها، وللطرف أو الأطراف، والأفراد، والموظفين، وممثلي الأطراف من مركز قانوني وحصانات يمنحها اتفاق المقر المبرم مع حكومة جمهورية ألمانيا الاتحادية، يَمنح كل طرف في هذا الاتفاق للأفراد المحددين في هذا الاتفاق من الحصانات ما ينص عليه تحديداً هذا الاتفاق.
Без ущерба для их правового статуса, иммунитетов, предоставляемых секретариату Конвенции, должностным лицам, Стороне или Сторонам, лицам, должностным лицам, представителям членов в соответствии с Соглашением о штаб-квартире с Правительством Федеративной Республики Германии, каждая Сторона настоящего Соглашения предоставляет лицам, определенным в настоящем Соглашении, такие иммунитеты, которые указаны в настоящем Соглашении.