29- وفي عام 2009 ستقتضي الضرورة ترسيخ عناصر الدعم الميداني المتعلقة بدائرة إدارة الموارد البشرية ودائرة إدارة الموارد المالية وقسم المشتريات؛ وذلك نظراً لأن تصميم هذه الوحدات التنظيمية يقوم إلى حد كبير على دعم العمليات المنفذة في فيينا لا على دعم برنامج عالمي متنامي الأطراف ومعقد وآخذ في الاتساع باطراد.
29. В 2009 году необходимо будет укрепить элементы поддержки Службы управления людскими ресурсами, Службы управления финансовыми ресурсами и Секции закупок, существующие на местах, поскольку эти организационные подразделения в большей степени рассчитаны на обслуживание операций в Вене, а не разветвленной, сложной и быстро расширяющейся глобальной сети.