وشدَّد الفريق العامل المخصَّص أيضاً على ضرورة أن تركِّز التقارير التي يتعين إصدارها استناداً إلى هذه المبادئ التوجيهية على الآثار المحققة، وعلى استخدام مؤشراتٍ قابلة للقياس الكمي من أجل قياس التقدم المحرز في تحقيق الأهداف المنشودة.
Особое внимание СРГ уделила также необходимости того, чтобы основной акцент в докладах, подлежащих представлению на основе этих руководящих принципов, делался на оказанное воздействие и на использование поддающихся количественному определению показателей для количественной оценки прогресса в достижении поставленных целей.