(أ) إن الاقتراح الوارد في الفرع الخاص بـ &quot; الأهداف &quot; من مشروع المدونة، بإتاحة بيانات للجمهور عن جميع الكيانات الخاضعة للضريبة من شأنه أن يُحَمل كثيرا من البلدان النامية عبئا فوق طاقتها: وأشير إلى ضرورة تخفيف العبء الملقى على عاتق البلدان النامية الموافقة على المدونة؛
a) в связи с разделом &lt; &lt; Цели &gt; &gt; проекта кодекса было указано, что реализация предложения обеспечения открытого доступа к данным по всем субъектам налогообложения была бы для многих развивающихся стран чересчур обременительной: была отмечена необходимость сведения к минимуму бремени, ложащегося на развивающиеся страны, которые согласятся руководствоваться этим кодексом;