254 - بناء على روايات الشهود التي جمعتها اللجنة، لم تكن هناك ضرورة عسكرية ظاهرة لمعظم الحوادث التي ذُكرت أعلاه، ربما عدا حادثة أسرة الريان.
254. Исходя из свидетельских показаний, полученных Комитетом, никакой очевидной военной необходимости в совершении действий, связанных с большинством изложенных выше инцидентов, не было, за исключением, разве что, инцидента с семьей Райян.