قد يرغب المجلس التنفيذي في أن: (أ) يقر بالتقدم الذي أحرزه البرنامج الإنمائي في تناول معالجة الأولويات الإحدى عشرة العليا في لمراجعة الحسابات في الفترة 2008-2009؛ (ب) يلاحظ التقدم المحرز في تناول معالجة توصيات مراجعة الحسابات الصادرة عن مجلس مراجعي الحسابات (A/63/5/Add.1)؛ (ج) يشجع البرنامج الإنمائي على مواصلة الاستثمار في التأهيل المهني للموظفين والمحافظة على التحسينات التي جرت في السنوات القليلة الماضية في معالجة التصدي اللمخاطر الكامنة فيالتي تنطوي عليها مراجعة الحسابات.
Исполнительный совет может пожелать a) признать прогресс, достигнутый ПРООН в решении 11 наиболее приоритетных задач, связанных с проведением ревизий, в 2008 - 2009 годах; b) отметить прогресс в деле выполнения рекомендаций Комиссии ревизоров, вынесенных по итогам ревизии (A/63/5/Add.1); а также с) рекомендовать ПРООН продолжать и впредь выделять ресурсы в целях повышения уровня профессиональной подготовки сотрудников и закреплять положительные результаты, достигнутые в последние годы в плане обеспечения учета существующих ревизионных рисков.