وعلاوة على ذلك، تقرر اللجنة، بناء على الاتفاق الذي جرى التوصل إليه في الدورة الثالثة للجنة التحضيرية للمؤتمر الاستعراضي للمعاهدة لعام 2005، الذي سيطبق مع مراعاة ما يقتضيه اختلاف الحال، دعوةَ الوكالات المتخصصة والمنظمات الحكومية الدولية العاملة على الصعيدين الدولي والإقليمي إلى الإدلاء ببيانات شفوية أمام اللجنة بقرار من اللجنة، على أساس كل حالة على حدة.
Кроме того, Комитет, основываясь на достигнутой на третьей сессии Подготовительного комитета Конференции 2005 года по рассмотрению действия Договора договоренности, которая должна применяться mutatis mutandis, постановил, что специализированным учреждениям и международным и региональным межправительственным организациям будут предлагать, на индивидуальной основе, делать устные заявления в Комитете по решению Комитета.