49 - إن تزايد تعقيد الأوضاع في البلدان المستفيدة من البرامج، ونشوء ولايات جديدة وموسعة عن الاتفاقات الدولية، والحاجة الملحة إلى تنفيذ الإصلاحات في الأنشطة التنفيذية، انعكست جميعها في إطار لتعزيز أداء نظام المنسقين المقيمين، بما في ذلك إطار عمل الإدارة والمساءلة في جهاز الأمم المتحدة الإنمائي ونظام المنسقين المقيمين، بالإضافة إلى إطار إدارة النظام المنسقين المقيمين.
49. Повышенная сложность ситуации в странах осуществления программ, появление новых и расширенных мандатов, вытекающих из международных соглашений, насущность реформ оперативной деятельности - все это отражено в усовершенствованном рамочном механизме функционирования системы координаторов-резидентов, включая Рамочный механизм управления и отчетности для систем развития Организации Объединенных Наций и координаторов-резидентов совместно с Рамочным механизмом управления системой координаторов-резидентов.