وعلى الرغم من كون الانخفاض الذي شهدته أسعار النفط مؤخرا أدى إلى تخفيف الضغط على الاقتصاد الكلي وعلى المالية إلى حد ما في معظم بلدان غرب أفريقيا، فإن سعة نطاق الأزمة وطبيعتها العالمية سببت انخفاضا حادا في أسعار الصادرات من السلع الأولية، مما أثر سلبا على معدلات التبادل التجاري، وإيرادات الحكومات، وظروف الاقتصاد الكلي الأوسع نطاقا، ودخل الأسر المعيشية في البلدان التي تعتمد اقتصاداتها اعتمادا كبيرا على صادرات المحاصيل.
Хотя недавнее снижение цен на нефть несколько облегчило макроэкономические и финансовые трудности в большинстве западноафриканских стран, расширение и глобализация кризиса привели к резкому падению цен на экспортируемые сырьевые товары, что оказало негативное воздействие на условия торговли, объем государственных поступлений, более широкие макроэкономические условия и доходы населения в странах, чья экономика сильно зависит от экспортных культур.