قام المجلس الاقتصادي والاجتماعي، في جلسته العامة 41، المعقودة في 23 تموز/يوليه 2008، وقد أشار إلى قراراته ذات الصلة بالتنفيذ المنسق لجدول أعمال الموئل()، بما يلي:
На своем 41-м пленарном заседании 23 июля 2008 года Экономический и Социальный Совет, ссылаясь на свои соответствующие резолюции о скоординированном осуществлении Повестки дня Хабитат: