وعلق أحد المتكلمين على تقييم الهيئة في تقريرها السنوي لعام 2008 الذي مفاده أن غرف حقن المخدرات لا تتماشى مع الاتفاقيات الدولية لمراقبة المخدرات،() واحتجت بأن تلك المرافق تستكمل تدخلات خفض الطلب التي تهدف إلى الوقاية والعلاج من تعاطي المخدرات، وتحد من انتشار الأمراض المنقولة عن طريق الدم، وتحسن الظروف المعيشية لمتعاطي المخدرات، وتحد من الجريمة والإيذاء المتصلين بتعاطي المخدرات.
Один из ораторов, касаясь содержащейся в ежегодном докладе Комитета за 2008 год оценки, согласно которой деятельность кабинетов для инъекционного потребления наркотиков не соответствует международным конвенциям о контроле над наркотиками, заявил о том, что деятельность таких кабинетов дополняет мероприятия по сокращению спроса, направленные на профилактику и лечение наркомании, ограничивает распространение передаваемых через кровь болезней, улучшает условия жизни лиц, злоупотребляющих наркотиками, и способствует снижению уровня преступности и нарушений общественного порядка, связанных со злоупотреблением наркотиками.