فجميع أعضاء لجنة التيسير، وخاصة الوكالات التي يوجد مقرها في روما، بما في ذلك الصندوق الدولي للتنمية الزراعية، يمكن أن تتولى تهيئة الجانب الجوهري للمشاريع وجمع المعلومات على الصعيد القطري والإقليمي، بما يتيح للآلية العالمية أن تركز بدرجة أكبر على ولايتها المحددة والفريدة الهادفة إلى تحديد مصادر تمويل جديدة وتشجيع النُهُج المبتكرة لتعبئة الموارد.
Все члены Комитета содействия, в частности римские учреждения, включая сам МФСР, могли бы заниматься разработкой тематического аспекта этого проекта и сбором и обобщением информации на страновом и региональном уровне, давая ГМ возможность в большей степени сосредоточиться на своем конкретном и уникальном мандате, нацеленном на выявление новых источников финансирования и поощрение инновационных подходов к мобилизации ресурсов.