1 - جدّت، منذ أن قدم فريق الرصد تقريره الأخير يوم 31 آذار/مارس 2008()، تطورات مهمة في نظام الجزاءات الذي يفرضه مجلس الأمن على تنظيم القاعدة وحركة الطالبان.
1. С момента представления Группой по наблюдению ее предыдущего доклада от 31 марта 2008 года в режим санкций, введенных Советом Безопасности против &lt; &lt; Аль-Каиды &gt; &gt; и движения &lt; &lt; Талибан &gt; &gt; , были внесены важные изменения.