إن لدى البلدان المتقدمة النمو اقتصادات ناضجة، تتوافر بها خدمات حديثة كافية (بل ومفرطة) في مجال الطاقة وهي ليست بحاجة إلى القيام بأي توسعات ضخمة في البنية الأساسية للطاقة فيها، رغم أنه سيلزم تغيير أساليب الحياة وتوظيف استثمارات ضخمة لتوجيه منظومة الطاقة فيها بعيدا عن الاعتماد الحالي على الطاقة الأحفورية، باتجاه إزالة الكربون تماما بنهاية هذا القرن أو قبل ذلك.
Развитые страны обладают высокодиверсифицированной экономикой, в которой существует достаточное (и даже чрезмерное) предложение современных энергетических услуг. Им нет необходимости проводить широкомасштабную модернизацию объектов своей энергетической инфраструктуры, хотя образ жизни меняется и для устранения сегодняшней зависимости своей энергетической системы от ископаемых видов топлива и полного перехода к концу этого столетия или раньше на технологии очистки выбросов от углерода потребуются крупные объемы инвестиций.