ويصف التقرير أيضاً الأنشطة التي يقوم بها الفريق المشترك بين الوكالات والخبراء وشعبة الإحصاءات في الأمم المتحدة لإعداد التقارير المرحلية لعام 2009 وما يتصل بها من مخرجات تتعلق بالأهداف الإنمائية للألفية، وذلك لإعلام الجمهور وصانعي السياسات بالتقدم المحرز نحو تحقيق الأهداف.
В нем описывается также деятельность Межучрежденческой группы экспертов и Статистического отдела Организации Объединенных Наций по подготовке докладов о прогрессе за 2009 год и соответствующих материалов по целям в области развития, сформулированным в Декларации тысячелетия, в порядке информирования общественности и директивных органов о прогрессе в достижении этих целей.