وتتمثّل أهداف الفريق العامل في تحسين تبادل المعلومات، بما فيها المعلومات الاستخباراتية الجنائية، عن الأشخاص والشركات المتورطة في الاتجار غير المشروع بالحيوانات والنباتات البرية؛ ودعم التحقيق في الأنشطة غير المشروعة المتصلة بجرائم الأحياء البرية من خلال تحسين إنفاذ القوانين على الصُعد الوطني والإقليمي والدولي؛ وتبادل المعلومات عن أساليب هذا الاتجار غير المشروع واتجاهاته، وذلك بغية وضع نهج أكثر استباقية؛ وإعداد الوثائق التدريبية والإعلامية اللازمة للمحققين.
Задачи этой Рабочей группы состоят в улучшении обмена информацией, включая информацию, собираемую уголовной полицией, о лицах и компаниях, занимающихся запрещенной торговлей дикой флорой и фауной, оказании поддержки в расследовании незаконных действий, связанных с преступностью в сфере дикой природы, посредством улучшения работы правоохранительных органов на национальном, региональном и международных уровнях, обмене информацией о методах и тенденциях незаконной торговли в целях выработки более упреждающего подхода и разработки учебных и информационных материалов, необходимых для следователей.