5- وناشدت اللجنة الدول الأعضاء، ولا سيما بلدان المقصد الرئيسية لشحنات المخدرات غير المشروعة، وخاصة الكوكايين، التي تُهرَّب عبر غرب أفريقيا، أن تواصل جهودها الرامية إلى خفض الطلب على المخدرات غير المشروعة وفقا لأحكام المعاهدات الدولية لمراقبة المخدرات.
5. Комиссия призвала государства-члены, особенно те из них, которые являются главными пунктами назначения незаконных поставок наркотиков, особенно кокаина, перевозимых контрабандой через Западную Африку, не прекращать свои усилия по сокращению спроса на запрещенные наркотики в соответствии с положениями международных договоров о контроле над наркотиками.