(ب) الالتزامات المستمرة: المساهمة في دليل الدراسات الاستقصائية عن الضحايا التي يعدها المكتب واللجنة الاقتصادية لأوروبا؛ والمرجع الأوروبي لإحصاءات الجريمة والعدالة الجنائية؛ وإجراء تحاليل لدراسات الأمم المتحدة الاستقصائية عن اتجاهات الجريمة وعمليات نظم العدالة الجنائية وتقديم تقارير عنها؛ وتقييم تنفيذ معايير وقواعد الأمم المتحدة بشأن الجريمة والعدالة الجنائية ومنع الجريمة، والمشاركة في دورات لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية، وفي مؤتمرات الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية التي تعقد كل خمس سنوات؛
b) текущие мероприятия: подготовка материалов для включения в руководство ЮНОДК и Европейской экономической комиссии по виктимологическим обследованиям; Европейский справочник по статистическим данным о преступности и уголовном правосудии; проведение аналитической работы и подготовка докладов по проводимым Организацией Объединенных Наций обзорам тенденций в области преступности и функционирования систем уголовного правосудия; оценка внедрения стандартов и норм Организации Объединенных Наций в области преступности, уголовного правосудия и предупреждения преступности; а также участие в сессиях Комиссии по предупреждению преступности и уголовному правосудию и в проводимых раз в пять лет конгрессах Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности и уголовному правосудию;