13 - ولكن على الرغم من إعلان 4 كانون الأول/ديسمبر، أفيد عن مغادرة 13 صبياً تتراوح أعمارهم بين 15 و 17 عاماً لمنازلهم في كوميون ماكيبوكو، بمقاطعة جيتيغا، في كانون الثاني/يناير 2009، للانضمام طوعاً إلى قوات التحرير الوطنية مع الأمل في إدماجهم في الجيش الوطني أو الشرطة الوطنية أو انتفاعهم من برنامج نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج.
13. Однако несмотря на упомянутое заявление, в январе 2009 года 13 мальчиков в возрасте от 15 до 17 лет покинули свои дома в общине Макебуко в провинции Гитега для вступления в ряды НОС по своему собственному желанию в надежде на последующую интеграцию в ряды вооруженных сил или полиции или на получение льгот, предусмотренных в рамках процесса разоружения, демобилизации и реинтеграции.