32 - تستند تدابير البرنامج الإنمائي لمواجهة الأزمة الاقتصادية والمالية العالمية إلى حافظة البرامج السالفة الذكر، حيث إنها تركز على تقديم المشورة في مجال السياسات بهدف التعجيل بإيجاد فرص العمل، واستعادة الوظائف، وإنشاء المشاريع المستدامة، وتقدم في الوقت ذاته الدعم للحكومات من أجل إنشاء نظم للتأمينات الاجتماعية كفيلة بتوفير الحماية لفقراء العمال والأشخاص المحرومين من إمكانية الوصول إلى الوظائف.
32. ПРООН ведет борьбу с мировым финансово-экономическим кризисом на основе вышеупомянутого портфеля проектов, уделяя особое внимание предоставлению директивных рекомендаций по ускорению роста занятости, восстановлению рынков труда и развитию устойчивых предприятий, а также оказанию правительствам помощи в создании таких систем социального страхования, которые обеспечивали бы защиту рабочей бедноты и лиц, не имеющих доступа к рынкам труда.