21- وفقاً للمقرر 1/م أ-5، يتعين على اللجنة أن تقوم، في الدورات التي تُعقد أثناء الفترات الفاصلة بين الدورات العادية لمؤتمر الأطراف، بجملة أمور، منها استخلاص نتائج واقتراح توصيات محددة على مؤتمر الأطراف بشأن ما يتعين اتخاذه من خطوات إضافية في مجال تنفيذ الاتفاقية، عن طريق تقديم تقرير شامل إلى مؤتمر الأطراف في ضوء برنامج عمله.
21. В соответствии с решением 1/СОР.5 на сессиях, проводимых в промежутках между очередными сессиями КС, КРОК, в частности, должен формулировать выводы и предлагать КС конкретные рекомендации о дальнейших мерах по осуществлению Конвенции в рамках всеобъемлющего доклада, представляемого КС, с учетом его программы работы.