قرر منتدى الغابات، في دورته الأولى المعقودة عام 2001، أن يقيم اتصالات مستمرة مع أعضاء الشراكة التعاونية في مجال الغابات ولجنة التنمية المستدامة وسائر اللجان الفنية التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي وغيرها من العمليات والمنظمات والمؤسسات والصكوك الدولية والإقليمية ذات الصلة بالغابات وأن يتعاون مع تلك الهيئات وأن يبذل جهودا نشطة لتطوير أوجه التآزر معها.
На своей первой сессии в 2001 году Форум постановил наладить и поддерживать контакты, сотрудничать и прилагать активные усилия в направлении установления синергического взаимодействия с участниками Совместного партнерства по лесам, Комиссией по устойчивому развитию и другими функциональными комиссиями Экономического и Социального Совета, а также с другими соответствующими международными и региональными процессами и организациями, учреждениями и инструментами.