واتخذت تلك الهيئات التدابير اللازمة لفرض حظر كامل على الأسلحة فيما يتعلق بالصومال من أجل منع توريد الأسلحة والمعدات العسكرية أو بيعها أو نقلها، بصورة مباشرة أو غير مباشرة، والقيام، بصورة مباشرة أو غير مباشرة، بتوريد المساعدة أو التدريب التقنيين والمساعدات المالية وغيرها من أشكال المساعدة، بما في ذلك الاستثمار أو السمسرة أو الخدمات المالية الأخرى، ذات الصلة بالأنشطة العسكرية، أو توريد الأسلحة والمعدات العسكرية أو بيعها أو نقلها أو صنعها أو صيانتها أو استخدامها.
Республиканские органы государственного управления, уполномоченные выдавать разрешения на экспорт (импорт) вооружений, приняли необходимые меры по введению полного эмбарго на поставки вооружений в Сомали с тем, чтобы не допустить прямую или косвенную поставку, продажу или передачу оружия и военного имущества, прямое или косвенное предоставление технической помощи или помощи в подготовке, финансовой и иной помощи, включая инвестиции, посреднические и иные финансовые услуги, связанные с военной деятельностью или поставками, продажей, передачей, производством, техническим обслуживанием или использованием оружия и военного имущества.