وتعكف سورينام حاليا على دراسة التعديلات المقترح إدخالها على بروتوكول الكميات الصغيرة لاتفاق الضمانات المبرم مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية، إضافة إلى بروتوكول إضافي لذلك الاتفاق.
В настоящее время Суринам рассматривает предложения о внесении поправок в Протокол о малых количествах (ПМК) к Соглашению о гарантиях с Международным агентством по атомной энергии, а также вопрос о подписании дополнительного протокола к этому Соглашению.