وبعد تحديد أوجه القصور تلك، ينبغي أن يحاول المندوبون التعرف على مصادرها (من قبيل عدم التصدي للأسباب الجذرية أو عدم كفاية جمع البيانات) وتبادل المعلومات والخبرات حتى يمكن الوقوف على الحلول وأفضل الممارسات وردها مرة أخرى إلى الدول للنظر فيها وتنفيذها.
После установления этих недостатков делегатам следует принять меры по выявлению их источников (например, неудач с устранением основных причин, отсутствие надлежащего сбора данных) и обеспечить обмен информацией и опытом, с тем чтобы можно было принять необходимые решения, выявить передовой опыт и препроводить информацию о них для рассмотрения и исполнения государствами.