13 - وتنص المادة 14 من اللوائح المتعلقة بجمهورية الكونغو الديمقراطية على أنه يجوز لوزير الخارجية، عند الطلب، أن يأذن بإتاحة أصل ما في ظروف تكون إتاحته فيما عدا ذلك مخالفة للمادة 12، أو استخدام أصل ما أو الاتجار به في ظروف يكون استخدامه أو الاتجار به فيما عدا ذلك مخالفاً للمادة 13، عندما يكون الطلب يتصل بما يلي:
13. Положение 14 Положений о Демократической Республике Конго предусматривает, что министр иностранных дел может по заявлению разрешить передачу имущества, которая в другом случае стала бы нарушением положения 12, либо использование имущества или совершение с ним операций в особых обстоятельствах, которое в другом случае представляло бы собой нарушение положения 13, когда заявление связано с: