35 - يُقترح ما مجموعه 1.8 مليون دولار، أي بزيادة وسطية بنسبة 6.7 في المائة عن فترة السنتين السابقة، للزيادات غير الاستنسابية التي تخرج عن نطاق سيطرة الصندوق، وتشمل ما يلي: (أ) أثر التضخم والتسويات المتعلقة بالعملات؛ (ب) تسويات التكاليف المتصلة بالوظائف بما في ذلك تنقيحات جدول المرتبات، والعلاوات الدورية داخل الدرجة الواحدة، وتسوية مقر العمل وغيرها من الاستحقاقات التي تُحددها لجنة الخدمة المدنية الدولية.
35. Сумму в размере 1,8 млн. долл. США, которая в среднем на 6,7 процента больше показателя предыдущего двухгодичного периода, предлагается выделить для покрытия неподконтрольного ЮНИФЕМ увеличения расходов, вызванного: a) влиянием инфляции и колебаниями валютных курсов; и b) корректировкой связанных с должностями расходов, включая пересмотр шкалы окладов, повышение окладов в пределах класса должности, корректив по месту службы и другие выплаты, устанавливаемые Комиссией по международной гражданской службе.