ونظراً لتزايد حجم أنشطة المشتريات واشتداد القيود المفروضة على الموارد المالية والبشرية اضطُر قسم المشتريات إلى اتخاذ خطوات تكفل تبسيط عملياته؛ ومنها مثلاً اتباع نظام المشتريات المنخفضة القيمة، وإجراء دراسة بشأن إعادة تنظيم أنشطة المشتريات في المقر الرئيسي لمكتب المخدرات والجريمة وتعزيز الدعم والمشورة المقدمين إلى المكاتب الميدانية التابعة لمكتب المخدرات والجريمة.
С учетом растущего объема закупочных операций и финансовых и кадровых ограничений Секция закупок вынуждена была принять меры для рационализации операций: была внедрена система закупок товаров и услуг невысокой стоимости, проведено исследование по вопросу о реорганизации закупочных операций в штаб-квартире ЮНОДК, и отделениям ЮНОДК на местах были предоставлены дополнительная поддержка и консультации.