وبالنظر إلى الطريقة العادية لحماية حقوق الإنسان في إطار منظومة الأمم المتحدة نجد أيضا ما يدعم صيغة المادة، حيث وُضع المنتدى على قدم المساواة مع هيئات الأمم المتحدة الأخرى.
Обращение к тому, как обычно обставляется защита прав человека в системе Организации Объединенных Наций, также будет опираться на формулировку статьи, где Форум упомянут наравне с другими органами Организации Объединенных Наций.