2 - ونحن نرى أن حلقة العمل هذه تشكل خطوة هامة للدفع قدماً بتنفيذ العناصر الرئيسية لبرنامج التنمية المستدامة، كما وردت في جدول أعمال القرن 21() وخطة تنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة ( &quot; خطة جوهانسبرغ للتنفيذ &quot; )()، ولصوغ خيارات السياسات والإجراءات الممكن اتخاذها من أج ل التغلب على العقبات والحواجز التي جرى تحديدها في الدورة السادسة عشرة للجنة.
2. Мы считаем, что этот семинар-практикум представляет собой важный шаг в продвижении процесса осуществления ключевых элементов повестки дня в области устойчивого развития, сформулированных в Повестке дня на XXI век и Плане выполнения решений Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию ( &lt; &lt; Йоханнесбургский план выполнения решений &gt; &gt; ), и разработке вариантов политики и возможных мер в целях преодоления препятствий и барьеров, выявленных на шестнадцатой сессии Комиссии.