وهذه التغييرات متضمنة في التوصيف الجديد لوظيفة المنسق المقيم، والمبادئ التوجيهية بشأن العلاقات فيما بين المنسق المقيم وفريق الأمم المتحدة القطري (أو مدونة السلوك)، وتسوية منازعات فريق الأمم المتحدة القطري، وقد نُشرت كل هذه التغييرات في عام 2008 وفي وقت مبكر من عام 2009.
Эти изменения воплощены в новом описании должностных функций координаторов-резидентов, руководящих указаниях касательно взаимоотношений между координаторами-резидентами и страновыми группами (или кодексе поведения) и документе об урегулировании споров в страновых группах Организации Объединенных Наций, причем все эти указания были распространены в 2008 году или в начале 2009 года.