وفيما يتعلق بالأركان الثلاثة لمجلس الرؤساء التنفيذيين وهي - لجنة البرامج الرفيعة المستوى، اللجنة الإدارية رفيعة المستوى، ومجموعة الأمم المتحدة الإنمائية - التي تمارس عملها بموجب سلطة صنع القرارات، التي فوضها إليها مجلس الرؤساء التنفيذيين، فقد صقلت صلاحياتها وطرق عملها بما يكفل زيادة الاتساق بين الأعمال المعيارية والتنفيذية لمنظومة الأمم المتحدة على الصعد العالمية والإقليمية والقطرية، ومن ثم تفيد وتستفيد من التوجيهات والأولويات الاستراتيجية التي يُسعى من أجلها على المستوى البرنامجي استجابة للولايات الحكومية الدولية.
Три основных структурных элемента КСР -- Комитет высокого уровня по программам, Комитет высокого уровня по вопросам управления и Группа Организации Объединенных Наций по вопросам развития, -- реализуя предоставленные им Координационным советом полномочия по принятию решений, уточнили круг вопросов в их ведении и согласовали методы своей работы для обеспечения более полного соответствия между нормативной и оперативной работой системы Организации Объединенных Наций на глобальном, региональном и страновом уровнях.