52 - ومع ذلك، فكما ذكر سابقا، يشكل استمرار العمل من جانب حكومة تشاد وشركائها عنصرا أساسيا لتحقيق معايير انسحاب البعثة، بما في ذلك، العودة المطردة للاجئين والمشردين.
52. Тем не менее, как отмечалось ранее, постоянное взаимодействие правительства Чада и его партнеров является необходимым для выполнения задач, связанных с выводом МИНУРКАТ, включая устойчивое возвращение беженцев и внутреннее перемещенных лиц.