24 - كما أشير في التقييمات المختلفة، بما فيها التقييم الذي أجراه المقرر الخاص المعني باستقلال القضاة والمحامين، السيد لياندرو دسبوي، عقب زيارته لجمهورية الكونغو الديمقراطية في نيسان/أبريل 2007، فإن النظام القضائي في حالة مقلقة تثير الجزع، الأمر الذي يؤدي إلى انتشار الإفلات من العقاب والترخيص بالقتل.
24. Как отмечалось в различных оценках, в том числе Специальным докладчиком по вопросу о независимости судей и адвокатов Леандро Депуи после его поездки в Демократическую Республику Конго в апреле 2007 года, судебная система находится в ужасном состоянии, что создает обстановку повсеместной безнаказанности и беззакония.