63- ومع أن بعض الدول أفادت بأن هناك نقصاً في الوعي بوجود فرص للحصول على مساعدة تقنية من هيئات الأمم المتحدة (إستونيا وإيرلندا وباكستان وبنما وتركيا وساموا والسلفادور وفنلندا ولاتفيا وليختنشتاين وهولندا)، أفادت دول أخرى بأنها على علم بتلك الفرص (إسبانيا وألمانيا وبنما وبيرو وزمبابوي والسويد وكندا والولايات المتحدة).
63. Хотя ряд государств (Ирландия, Латвия, Лихтенштейн, Нидерланды, Пакистан, Сальвадор, Самоа, Турция, Финляндия и Эстония) указали, что им недостаточно хорошо известно об имеющихся возможностях получения технической помощи через учреждения Организации Объединенных Наций, другие государства сообщили, что они осведомлены о таких возможностях (Германия, Зимбабве, Испания, Канада, Норвегия, Панама, Перу, США и Швеция).