وفي كيفو الشمالية لا تزال جماعتان رئيسيتان من الماي ماي بقيادة الجنرال كاكوليه سيكولا لافونتين والعقيد جانفييه بوينغو كاريري ملتزمتين بمواجهة عمليات كيميا الثانية.
В Северном Киву две основные группы майи майи под командованием генерала Какуле Сикула Лафонтена и полковника Жанвье Бюинго Караири по-прежнему отказываются участвовать в операциях «Кимиа II».