ورغم هذا الضغط المتصاعد، يظل قضاة المحكمة وموظفوها متحفزين بشدة ومتحمسين وملتزمين التزاماً تاماً بتحسين سرعة إنجاز المحكمة لإجراءاتها القضائية عن طريق وضع تدابير جديدة وتنفيذها، بغية التدليل لمجلس الأمن والمجتمع الدولي على وجاهة مبررات مواصلة دعمهم.
Несмотря на усиливающееся давление, судьи и персонал Трибунала попрежнему сохраняют заинтересованность, энтузиазм и полную приверженность делу ускорения осуществления судебных процессов посредством разработки и принятия новых мер, с тем чтобы продемонстрировать Совету Безопасности и международному сообществу, что их постоянная поддержка действительно необходима.