ورغم تحقيق تقدم كبير في العملية الانتخابية في كوت ديفوار، ولا سيما في تحديد هوية المقترعين وتسجيلهم، فقد كان عدم إجراء الانتخابات مرة أخرى في موعدها المحدد، وهو 29 تشرين الثاني/نوفمبر 2009، بمثابة نكسة أثارت استياء أصحاب المصلحة الوطنيين والدوليين.
В Котд &apos; Ивуаре, несмотря на достижение существенного прогресса в избирательном процессе, особенно в идентификации и регистрации избирателей, тот факт, что выборы, которые были намечены на 29 ноября 2009 года, снова не состоялись, является шагом назад и вызывает разочарование у национальных и международных заинтересованных сторон.