`7` توفير الإرشاد والدعم، بما في ذلك المشورة التقنية والسياساتية، على أن يشمل ذلك ما يتعلق بتقييمات الاحتياجات التكنولوجية وخطط العمل في مجال التكنولوجيات واستراتيجيات التنمية خفيضة الانبعاثات، إلى الأطراف بناء على طلبها ومساعدة آلية التنسيق في تقييم الإجراءات الملائمة وطنياً لتخفيف آثار تغير المناخ ومساعدة الهيئات الأخرى ذات الصلة حسب الاقتضاء؛
vii) подготовка руководящих указаний и оказание поддержки, включая технические и политические консультативные услуги, в том числе в отношении оценок технологических потребностей, планов действий в области технологии и стратегий развития с низким уровнем выбросов, для Сторон, при получении соответствующих просьб, а также оказание содействия Координационному механизму в деле оценки соответствующих национальным условиям действий по предотвращению изменения климата и оказание помощи в случае необходимости другим соответствующим организациям;