إن السيد ياسو فوكودا، رئيس الوزراء الياباني حينئذ، في خطابه الرئيسي في حفل الافتتاح، تعهد بصفته رئيسا بتدريب مائة الف شخص في أفريقيا خلال السنوات الخمس القادمة بوصفهم عاملين في مجال الصحة &quot; ، وبـ &quot; الإسهام بمبلغ 560 مليونا من دولارات الولايات المتحدة للصندوق العالمي لمكافحة الإيدز والسل والملاريا في السنوات القادمة، بدءا من 2009، لدعم مكافحة هذه الأمراض المعدية الرئيسية الثلاثة &quot; ().
В своем вступительном слове на церемонии открытия бывший в то время премьер-министром Японии г-н Ясуо Фукуда пообещал в качестве председателя &quot; подготовить в Африке в течение следующих пяти лет 100 тыс. медико-санитарных работников &quot; и &quot; внести 560 млн. долл. США в Глобальный фонд для борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией в предстоящие годы начиная с 2009 года в целях оказания поддержки в борьбе с этими тремя самыми серьезными инфекционными заболеваниями &quot; 5.