16 - وإزاء هذا الوضع، تعتقد جمهورية كوريا أنه من المستصوب والعملي بشكل أكبر أن تعتمد مقترحات النهج المتعددة الأطراف نُهجاً تنحو إلى توفير الحوافز، من قبيل ضمان الإمداد بالوقود النووي بسعر جذاب من الناحية الاقتصادية في جميع الأوقات، أو تقديم خدمات دورة الوقود النووية بأكملها، انطلاقا من الإمداد بالوقود النووي ووصولا إلى تصريف النفايات المشعة الناجمة عن المخلفات النووية، بما يشمل إعادة تدوير الوقود المستهلك، بشروط أفضل، مقابل الالتزام الطوعي بالإحجام لمدة طويلة عن اكتساب مرافق لدورة الوقود النووي الحساسة.
16. Поэтому Республика Корея считает более желательными и реалистичными такие предложения в отношении многосторонних подходов к ядерному топливному циклу, которые ориентированы на предоставление соответствующих стимулов, например гарантирование поставок ядерного топлива по экономически привлекательным ценам в любой данный момент или предоставление всего спектра услуг по обеспечению ядерного топливного цикла -- от поставок ядерного топлива до удаления радиоактивных отходов от отработавшего ядерного топлива, включая рециркуляцию отработавшего топлива, на более благоприятных условиях в обмен на добровольное обязательство воздерживаться от создания чувствительных объектов ядерного топливного цикла в течение длительного времени.