عُدِّلت القاعدة لبيان الأخذ بصك جديد ينظّم تنقل الموظفين بين الوكالات، وهو الاتفاق المتعلق بالتنقل بين الوكالات الذي حلّ محل الاتفاق المشترك بين المنظمات المتعلق بنقل الموظفين أو انتدابهم أو إعارتهم بين المنظمات التي تطبق نظام الأمم المتحدة الموحّد للمرتبات والبدلات.
В данное правило внесены изменения, отражающие принятие нового документа, регулирующего межучрежденческую мобильность сотрудников, - Соглашения о межучрежденческой мобильности, принятого вместо Межучрежденческого соглашения о переводе, прикомандировании и передаче сотрудников между организациями, применяющими Общую систему заработной платы и пособий Организации Объединенных Наций.