تضمنت أول إضافة صدرت في آذار/مارس 2009، (S/2009/10/Add.9)، قائمة بنود وردت في الوثيقة S/2009/10 باعتبارها بنودا يمكن حذفها في عام 2009 لأن المجلس لم ينظر فيها في جلسة رسمية خلال فترة السنوات الثلاث الممتدة من 1 كانون الثاني/يناير 2006 إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2008، كما ستظل مدرجة في البيان الموجز مدة سنة إضافية، عملا بالإجراء المبين في المذكرة الصادرة عن رئيس مجلس الأمن بتاريخ 31 كانون الأول/ديسمبر 2008 (S/2008/847).
В первом кратком сообщении, выпущенном в марте 2009 года (S/2009/10/Add.9), были указаны пункты, которые перечислены в документе S/2009/10 как подлежащие исключению в 2009 году, поскольку они не рассматривались Советом на официальном заседании в предшествующий трехлетний период с 1 января 2006 года по 31 декабря 2008 года, и которые в соответствии с процедурой, изложенной в записке Председателя Совета Безопасности от 31 декабря 2008 года (S/2008/847), будут перечисляться в кратком сообщении в течение еще одного года.