27 - بيد أن ممثل الولايات المتحدة دفع بأن الفقرة 57 (أ) تتناول فحسب تعليق مركز المنظمات غير الحكومية بعد اعتمادها، وأنها لا يمكن اتهامها بأنها تعمل ضد مبادئ وميثاق الأمم المتحدة أو أنها تحركها دوافع سياسية لمجرد أنها تعبّر عن آرائها.
27. Между тем, представитель Соединенных Штатов выразил мнение о том, что в пункте 57(а) говорится лишь о приостановлении действия статуса неправительственной организации после того, как она уже получила аккредитацию, а обвинять неправительственную организацию в том, что она работает против принципов и Устава Организации Объединенных Наций или что ее деятельность является политически мотивированной лишь на том основании, что она выражает свое мнение, недопустимо.