وقد أثبتت اللجنة ولجانها الفرعية أنها وسيلة ناجعة لإبراز الاحتياجات والمشاكل المتعلقة بوصول المساعدات، وساعدت على تيسير الوصول إلى المناطق المتضررة من النزاع، لا سيما فيما يتعلق بإيصال الإمدادات التعليمية والصحية.
Консультативный комитет и его подкомитеты играют большую роль в выяснении потребностей и проблем, связанных с обеспечением доступа для гуманитарных организаций, и содействуют улучшению такого доступа к районам конфликта, особенно в связи с оказанием услуг, связанных с образованием и здравоохранением.