بيد أن اللجنة لم يكن لها مطلق الحرية في صياغة المقترح، ذلك لأن حكومة غرينلاند (لاندستاير) وحكومة الدانمرك قد ضمنتا اختصاصات العمل إطاراً محدداً يتعين على اللجنة التقيد به.
Однако при подготовке предложения Комиссия не располагала полной свободой действий, поскольку ландсстюре и правительство предусмотрели в круге ведения для работы Комиссии определенные рамки, которые она была обязана соблюдать.