ومع أن الاتحاد الأفريقي وجّه نداء إلى دوله الأعضاء كافة لكي تقوم، بحلول عام 2004، بإنشاء مؤسسات أو آليات وطنية لمنع نشوب النـزاعات وإدارتها وتسويتها على صعيد المجتمعات المحلية والصعيد الوطني، فإنه ما زال هناك الكثير من العمل الذي يتعين القيام به في هذا المضمار().
Учитывая, что Африканский союз еще ранее призывал всех своих членов создать к 2004 году национальные учреждения или механизмы по предотвращению, регулированию и разрешению конфликтов на местном и общенациональном уровне, нам многое предстоит сделать.