4 - تطبق المملكة المتحدة حظرا تاما على سفر الأشخاص المدرجين في قائمة الأفراد المشمولين بالتدابير المفروضة بموجب الفقرة 13 من قرار مجلس الأمن 1596 (2005) بصيغتها الجديدة في الفقرتين 3 و 5 من القرار 1857 (2008).
4. Соединенное Королевство полностью запрещает поездки тех лиц, которые включены в список физических лиц, подпадающих под действие мер, предусмотренных в пункте 13 резолюции 1596 (2005) Совета Безопасности, а также в пунктах 3 и 5 резолюции 1857 (2008).