21 - خلال الفترة المشمولة بالتقرير، دعت البعثة حكومتي تشاد وجمهورية أفريقيا الوسطى إلى وضع الترتيبات القانونية والإدارية اللازمة لنشر قوة الأمم المتحدة. وفي 13 شباط/فبراير، وقعت البعثة وحكومة تشاد مذكرة تفاهم، تنص على نقل مواقع قوة الاتحاد الأوروبي والهيكل الأساسي للبعثة، عند نقلهما من قوة الاتحاد الأوروبي إلى الحكومة في 15 آذار/مارس.
21. В течение рассматриваемого периода МИНУРКАТ взаимодействовала с правительствами Чада и Центральноафриканской Республики в целях создания необходимых правовых и административных механизмов для развертывания сил Организации Объединенных Наций. 13 февраля МИНУРКАТ и правительство Чада подписали меморандум о понимании, предусматривающий передачу объектов СЕС и инфраструктуры в распоряжение МИНУРКАТ после их передачи от СЕС правительству 15 марта.