19 - لقد برزت المصاعب في سوق المساكن في الولايات المتحدة في عام 2006، مع استقرار أسعار المساكن، والارتفاع الحاد في حالات غلق الرهن، والزيادات في أسعار الفائدة، مما أدى في نهاية المطاف إلى أزمة الائتمان في أواخر عام 2007؛ واتسمت تلك الفترة أيضا بزيادة سريعة في التجارة في السلع الآجلة.
19. Трудности на рынке жилья в Соединенных Штатах Америки проявились в 2006 году, при этом происходила нивелировка биржевых курсов, резкое увеличение числа отчуждений заложенной недвижимости, а также рост процентных ставок, что в итоге привело к ограничению кредитования в конце 2007 года; этот же период также характеризуется резким увеличением объема торговли товарными фьючерсами.