وتلقى الفريق معلومات بشأن مزيد من حالات العرقلة المماثلة التي تسببها القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية: ففي حزيران/يونيه 2009، في كيلوليروي بإقليم ماسيسي، حاول الميجور مونياكازي (من المؤتمر الوطني للدفاع عن الشعب سابقا) منع إنهاء خدمة فتى رواندي في السابعة عشرة من عمره كان مرتبطا في السابق بقوات المؤتمر.
Группа получила информацию о новых случаях срыва таких усилий командирами подразделений ВСДРК: в июне 2009 года в районе Килолирве, округ Масиси, майор Муниакази (бывший боевик НКЗН) пытался не допустить освобождения 17-летнего руандийского подростка, который был ранее связан с НКЗН.