ومن بين التدابير المتخذة بشأن الشعوب الأصلية المقيمة على الحدود، يجري تنفيذ برنامج لحماية الشعوب المقيمة على الحدود والشعوب التي تعاني من الخطر الشديد ومن خطر الانقراض، حيث شُكلت اللجنة المشتركة بين الوكالات المعنية بالشعوب الأصلية المعرضة للخطر الشديد.
Среди мер, касающихся коренного населения, проживающего в пограничных районах, следует отметить программу защиты как трансграничных народов, так и народов, находящихся в состоянии особой уязвимости или в условиях исчезновения, и в этой связи была создана межведомственная комиссия, которая занимается исключительно вопросами уязвимых коренных народов.