وإذ يساوره بالغ القلق كذلك إزاء استمرار العمليات العسكرية الإسرائيلية، واستمرار السياسة الإسرائيلية المتمثلة في إغلاق المناطق وفرض قيود صارمة على تحرك الأشخاص والبضائع، بما يشمل العاملين في المجال الإنساني، وكذلك الأغذية والأدوية والوقود، وغير ذلك من الإمدادات التي لا غنى عنها، وذلك بغرض إغلاق المعابر، وإقامة نقاط التفتيش، والعمل بنظام التصاريح في أرجاء الأرض الفلسطينية المحتلة، بما فيها القدس الشرقية، وما يستتبع ذلك من إحداث أثر سلبي في الحالة الاجتماعية - الاقتصادية للشعب الفلسطيني، الأمر الذي يديم الأزمة الإنسانية الأليمة، لا سيما في قطاع غزة، الذي يشهد تزايد الصعوبات البالغة نتيجة لقيام إسرائيل بفرض شتى إجراءات الحصار كعقاب جماعي للسكان المدنيين كافة،
выражая серьезную обеспокоенность далее по поводу продолжающихся израильских военных операций и продолжающейся израильской политики закрытия районов и введения жестких ограничений на передвижение людей и товаров, включая персонал гуманитарных учреждений, а также продовольствие, медикаменты, топливо и другие предметы первой необходимости путем закрытия пунктов пересечения границы, создания контрольно-пропускных пунктов и введения пропускного режима на всей оккупированной палестинской территории, включая Восточный Иерусалим, и их негативных последствий для социально-экономического положения палестинского народа, которое по-прежнему носит характер острого гуманитарного кризиса, в частности в секторе Газа, где результатом введения Израилем блокады и осады в качестве меры коллективного наказания всего гражданского населения становится дальнейшее нарастание серьезных трудностей,