501 - ويوصي الفريق بأن تقوم حكومة بوركينا فاسو دون إبطاء بإجراء تحقيق كامل في قضية نقل الأسلحة والذخيرة والأعتدة ذات الصلة من أراضيها إلى شمال كوت ديفوار الخاضع لسيطرة القوى الجديدة.
501. Группа рекомендует правительству Буркина-Фасо незамедлительно провести полное расследование относительно поставки оружия, боеприпасов и соответствующих материальных средств с его территории на находящийся под контролем «Новых сил» север Кот-д’Ивуара.