وجدير بالذكر أن عربات التبريد وغيرها من الحاويات الناقلة لحصص الإعاشة يعاد تحميلها في رحلة العودة (من مقديشو إلى مومباسا) لإكمال الدورة، بالإضافة إلى ما يُحمَّل عليها من معدات مُعادة لإصلاحها، مما يجعلها هدفاً محتملاً للهجمات.
Важно отметить, что на обратном пути (из Могадишо в Момбасу) рефрижераторные суда и другие контейнеровозы, помимо техники, отправляемой на ремонт, возвращаются обратно с грузами для завершения цикла, и изза этого они становятся потенциальной целью для нападений.