إلا أنه لم تقترح أي دولة من الدول الأعضاء إدراج حركة الشباب في القائمة بوصفها حركة منتسبة لتنظيم القاعدة ويبقى أن نرى ما إذا كان لديها قدرة على ممارسة الحكم والعمل خارج مناطق نفوذها المباشر تضاهي قدرتها على السيطرة على مناطق في جنوب الصومال وتهديد جيران الصومال().
Тем не менее ни одно из государств-членов не предложило внести &lt; &lt; Аш-Шабааб &gt; &gt; в список как сообщника &lt; &lt; АльКаиды &gt; &gt; , и еще не ясно, сможет ли она столь же эффективно, как она контролирует юг Сомали и угрожает ее соседям, управлять и действовать вне непосредственной сферы ее влияния.