وتجدر الإشارة بالمناسبة، مع ذلك، إلى أن الدارسين والأخصائيين الاجتماعيين العاملين في هذا المجال غير راضيين بشكل دائم عن هذه النسب باعتبارها مقاييس كافية للتوازن بين الجنسين.
Следует отметить, однако, что ученые и социальные работники в этой области не всегда позитивно отзываются об этих показателях как адекватном индикаторе гендерного баланса.