9- ويمكن، من حيث المبدأ، لأي دولة عضو أن تشارك في مناقشة واحدة أو اثنتين من مناقشات المائدة المستديرة، بعد إجراء مشاورات مع رئيس المجموعة الإقليمية التي تنتمي إليها الدولة العضو ومع رئيس اجتماع المائدة المستديرة (أو كل واحدة من اجتماعات المائدة المستديرة) المعنية.
9. Каждое государство-член может, в принципе, участвовать в одном или двух обсуждениях за круглым столом по договоренности с председателем своей региональной группы и председателем соответствующего круглого стола (круглых столов).