فسيتيح للأفراد وجماعات الأفراد في إطار الولاية القضائية للدول الأطراف في العهد الدولي والبروتوكول الاختياري على السواء تقديم بلاغات إلى لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية عن أي انتهاكات مزعومة لأي حق من الحقوق المنصوص عليها في العهد، في ظل شروط معينة، بما فيها استنفاد سبل الانتصاف المحلية.
Он обеспечит возможность физическим лицам и группам физических лиц, находящимся под юрисдикцией государств, участвующих и в Пакте, и в Факультативном протоколе, подавать сообщения о предполагаемых нарушениях любого из прав, установленных в Пакте, в Комитет по экономическим, социальным и культурным правам при наличии определенных обстоятельств, включая исчерпание внутренних средств правовой защиты.