3 - وعملا بالقرار 1612 (2005)، قدم رئيس الفريق العامل تقاريرا إلى المجلس عن التطورات الحاصلة ذات الصلة بالفريق خلال الفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2005 إلى 30 حزيران/يونيه 2006 (S/2006/497) والفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2006 إلى 30 حزيران/يونيه 2007 (S/2007/428) والفقرة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2007 إلى 30 حزيران/يونيه 2008 (S/2008/455).
3. В соответствии с резолюцией 1612 (2005) Председатель Рабочей группы представил Совету доклады о работе, проделанной Рабочей группой за периоды с 1 июля 2005 года по 30 июня 2006 года (S/2006/497), с 1 июля 2006 года по 30 июня 2007 года (S/2007/428) и с 1 июля 2007 года по 30 июня 2008 года (S/2008/455).