33 - وبغية التمييز على نحو أوضح بين الأنشطة البرنامجية وأنشطة فعالية التنمية، تلخص الفقرات التالية نطاق تغطية إطار ترتيبات البرمجة لأنشطة فعالية التنمية التي تجري في سياق جميع مصادر تمويل البرنامج.
33. Чтобы более четко различать деятельность по программам и деятельность по повышению эффективности развития, в нижеследующих пунктах показано, насколько деятельность по повышению эффективности развития, которая предусматривается при финансировании программ из всех источников, заложена в системе процедур программирования.