26 - وبينما تواصل ترسيخ تحسُّن العلاقات بين جمهورية الكونغو الديمقراطية والبلدان المجاورة لها في منطقة البحيرات الكبرى، شهدت العلاقات بين جمهورية الكونغو الديمقراطية وأنغولا بعض التوتر بسبب نزاع على الحدود البحرية وطرد كلا الطرفين مواطني البلد الآخر. وفي 11 أيار/ مايو عرضت على جمهورية الكونغو الديمقراطية معلومات تبيّن الحدود الخارجية لجرفها القاري بما يتجاوز 200 ميل بحري.
26. В то время как отношения между Демократической Республикой Конго и соседними государствами района Великих озер продолжали расширяться и улучшаться, отношения между Демократической Республикой Конго и Анголой несколько обострились изза спора по поводу морской границы и взаимного выдворения граждан этих двух стран. 11 мая Демократическая Республика Конго представила мне информацию, из которой следует то, что внешние границы ее континентального шельфа простираются за пределы 200 морских миль.