(ب) تخطيط البرامج والميزانية والحسابات: إعداد الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2012-2013 وتقارير أداء الميزانية لفترة السنتين 2010-2011 فيما يتعلق بالمكاتب والبرامج في مكتب الأمم المتحدة في فيينا ومكتب المخدرات والجريمة؛ وإعداد مشاريع بيانات للآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية لكي يوافق عليها المقر وتقديم الخدمات ذات الصلة إلى اللجان الفنية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي وغيره من الهيئات؛ وإعداد الميزانية المدمجة لمكتب المخدرات والجريمة للأموال الخارجة عن الميزانية (صندوق برنامج الأمم المتحدة الدولي لمراقبة المخدرات وصندوق الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية) للفترة
b) планирование программ, бюджет и счета: подготовка бюджета по программам на двухгодичный период 2012-2013 годов и отчетов об исполнении бюджета за двухгодичный период 2010-2011 годов по подразделениям и программам в Отделении Организации Объединенных Наций в Вене и ЮНОДК; подготовка проектов заявлений о последствиях для бюджета по программам для утверждения Центральными учреждениями и обеспечения соответствующего обслуживания функциональных комиссий Экономического и Социального Совета и других органов; подготовка сводного бюджета внебюджетных фондов ЮНОДК (Фонда Программы Организации Объединенных Наций по международному контролю над наркотиками и Фонда Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности и уголовному правосудию) на 2012-2013 годы; проведение переговоров для заключения соглашений о совместном несении расходов с Организацией по Договору о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний, МАГАТЭ и ЮНИДО и соглашений о возмещении расходов в связи со вспомогательным обслуживанием программ, которое предоставляется подразделениям Секретариата, финансируемым за счет внебюджетных ресурсов, подразделениям общей системы Организации Объединенных Наций и другим организациям, использующим помещения Венского международного центра, и обеспечение контроля и выполнения этих соглашений; обзор и утверждение соглашений о финансировании и подготовка финансовых отчетов для представления странам-донорам в соответствии с этими соглашениями; обзор политики ведения бухгалтерского учета в Отделении Организации Объединенных Наций в Вене и ЮНОДК и подготовка соответствующих счетов для перехода на Международные стандарты учета в государственном секторе; ведение бухгалтерского учета, начисление заработной платы, оформление платежей и выделяемых средств и выполнение казначейских функций для Отделения Организации Объединенных Наций в Вене и ЮНОДК; подготовка ответов администрации и контроль за последующей деятельностью в связи с докладами различных надзорных органов, в том числе Комиссии ревизоров, Объединенной инспекционной группы и УСВН; обеспечение профессиональной подготовки и предоставление руководящих указаний по бюджетным и финансовым вопросам для всех подразделений Секретариата, расположенных в Вене, разработка процедур, контроль за расходованием ассигнованных средств и ведение статистики по вакантным должностям; и управление внебюджетными ресурсами, особенно в связи с проектами технического сотрудничества, включая анализ проектной документации, выделение ассигнований, контроль за расходованием средств и представление финансовой отчетности;