36 - وتوقفت خلال الفترة المشمولة بالتقرير الأعمال التحضيرية لإجراء تعداد السكان والمساكن في العراق في تشرين الأول/أكتوبر 2009، وذلك بسبب مصاعب تقنية وسياسية تواجه عمليات التعداد.
36. В отчетный период была остановлена подготовка к проведению в Ираке в октябре 2009 года переписи населения и жилищного фонда, что было вызвано техническими и политическими проблемами, с которыми столкнулись бы переписные мероприятия.