ويرتبط المركز بتحالفات استراتيجية مع ما يزيد على 200 من مؤسسات القطاعين العام والخاص، ويسهم في وضع السياسات العامة على الصعيدين الإقليمي والدولي، فيما يتعلق على سبيل المثال باتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر في البلدان التي تعاني من الجفاف الشديد و/أو من التصحر، وبخاصة في أفريقيا()، واتفاقية الأمم المتحدة الإطارية المتعلقة بتغيّر المناخ()/آلية التنمية النظيفة، واتفاقية التنوع البيولوجي()، ولجنة البيئة والتنمية لبلدان أمريكا الوسطى، ومجلس الزراعة لأمريكا الوسطى، والاستراتيجية الزراعية البيئية الإقليمية.
государственными и частными институтами и вносит свой вклад в осуществление политики на региональном и международном уровнях по линии, например, Конвенции Организации Объединенных Наций о борьбе с опустыниванием, Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата/Механизма чистого развития, Конвенции о биологическом разнообразии, Центральноамериканской комиссии по окружающей среде и развитию и Центральноамериканского совета по сельскому хозяйству; и Региональной агроэкологической стратегии.