(ص) أن تطلب إلى المدير التنفيذي للمكتب المعني بالمخدرات والجريمة أن يقدِّم تقريرا إلى اللجنة، في دورتها الرابعة والخمسين، عن التقدم المحرز في تنفيذ خطة العمل الإقليمية للجماعة الاقتصادية وكذلك عن المبادرات الأخرى على الصعيدين الإقليمي والوطني التي تدعم دول غرب أفريقيا في مكافحة الاتجار بالمخدرات والجريمة المنظمة.
o) обратиться к Директору-исполнителю ЮНОДК с просьбой представить Комиссии на ее пятьдесят четвертой сессии доклад о прогрессе, достигнутом в осуществлении Регионального плана действий ЭКОВАС, а также других инициатив на региональном и национальном уровнях в поддержку государств Западной Африки в борьбе с незаконным оборотом наркотиков и организованной преступностью.