يسلط هذا التقرير الضوء على المبادرات والأنشطة التي قام بها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بشأن الشعوب الأصلية عام 2008، مع التركيز بشكل خاص على المواضيع والبرامج.
В настоящем докладе освещаются инициативы и мероприятия Программы развития Организации Объединенных Наций (ПРООН), которые осуществлялись в 2008 году в интересах коренных народов, с уделением особого внимания темам и программам.