وعلى سبيل المثال، وفي إطار الجهود الرامية لتقوية منظمات نساء الشعوب الأصلية، دعم صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة مشاركة نساء الشعوب الأصلية في المنتدى الداخلي لنساء الشعوب الأصلية، الذي عُقد في ليما في نيسان/أبريل 2008، والذي حضره أكثر من 250 امرأة من الشعوب الأصلية ينتمين إلى 20 بلداً في أمريكا اللاتينية.
Например, в рамках своего начинания по укреплению организаций автохтонок ЮНИФЕМ помог с участием таких женщин в Международном форуме представительниц коренных народов, который состоялся в апреле 2008 года в Лиме и на котором присутствовало более 250 автохтонок из 20 латиноамериканских стран.