8 - علاوة على ذلك، قرر المجلس، بموجب الفقرة 9 من القرار 1857 (2008)، أن تشمل ولاية فريق الخبراء تزويد اللجنة بأي معلومات تكون ذات أهمية للجنة في تحديدها أسماء الكيانات والأفراد الوارد ذكرهم في الفقرة 4 من القرار، فضلا عن مساعدة اللجنة في استكمال الأسباب المعروفة لدى الجميع بشأن إدراج أسماء كيانات وأفراد في قوائم، وفي تحديد المعلومات المتصلة بهؤلاء، وفي تصنيف السرود الموجزة المشار إليها في الفقرة 18 من القرار.
8. Кроме того, в пункте 9 резолюции 1857 (2008) Совет постановил, что мандат Группы экспертов должен включать представление Комитету любой информации, касающейся определения Комитетом физических и юридических лиц, упомянутых в пункте 4 резолюции, а также оказание Комитету содействия в обновлении общедоступных оснований для включения в перечень и идентифицирующих данных в отношении физических и юридических лиц и в составлении информационных справок, упомянутых в пункте 18 резолюции.