23 - واستفسرت اللجنة الاستشارية بشأن مبعث القلق من أن بعض مؤسسات منظومة الأمم المتحدة ذات خطوط الإبلاغ المزدوج تنزع إلى وضع استحقاقات الموظفين بصورة لا تنسجم مع نهج النظام الموحد.
23. Консультативный комитет запросил информацию в связи с высказываемой обеспокоенностью о том, что некоторые организации системы Организации Объединенных Наций с двойной структурой подчинения склонны предоставлять своему персоналу материальные права без учета подхода, используемого общей системой.