25 - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، عمل أفراد القوات العسكرية والشرطة التابعون للبعثة، بالتعاون الوثيق مع الشرطة الوطنية الهايتية، على مواصلة الإسراع بوتيرة تسيير الدوريات وتنفيذ العمليات الرامية إلى ردع الأنشطة الإجرامية في المناطق الحضرية، وتحسين تبادل المعلومات، والاتصالات، والتعاون مع عامة الجمهور.
25. В течение рассматриваемого периода военнослужащие и полицейские в составе МООНСГ тесно сотрудничали с национальной полицией Гаити по поддержанию повышенной активности патрулирования и операций по сдерживанию преступной деятельности в городских районах и улучшению обмена информацией, совершенствованию коммуникации и сотрудничества с широкими слоями населения.