1 - يلاحظ تغير الفجوة الرقمية في بعض الجوانب وظهور شكل جديد للفجوة الرقمية فيما يتعلق بنوعية وسرعة الحصول على تكنولوجيات المعلومات والاتصالات في الوقت الذي قد تكون فيه الفجوة الرقمية آخذة في التقلص عموما؛
1. отмечает, что в некоторых отношениях проблема &lt; &lt; цифрового разрыва &gt; &gt; приобретает иной характер и что, хотя в целом разрыв, возможно, сокращается, он начинает проявляться поновому -- в виде различий в качестве и скорости доступа к информационно-коммуникационным технологиям;