5- إن الدول المجاورة لأفغانستان والدول التي تُستخدم كبلدان لتهريب الهيروين إلى الأسواق غير المشروعة الواقعة أبعد منها غربا، في آسيا الوسطى وفي الشرقين الأدنى والأوسط، ما زالت تواجه تحديا يتمثل في الاتجار بالأفيون والمورفين والهيروين النقي عبر أراضيها، إضافة إلى تسريب الكيماويات السليفة وتهريبها، وتشغيل المختبرات السرّية التي تصنع المخدرات غير المشروعة، واتّساع شبكات الاتجار داخل بلدانها.
5. Государства, граничащие с Афганистаном, и государства в Центральной Азии и на Ближнем и Среднем Востоке, через которые осуществляется в западном направлении контрабанда героина на незаконные рынки, по-прежнему сталкиваются с острыми проблемами незаконного оборота опия, морфинов и очищенного героина через их территории, а также с проблемами, связанными с утечкой и контрабандой химических веществ-прекурсоров, работой подпольных лабораторий, изготовляющих запрещенные наркотики, и расширением сетей незаконного оборота в пределах своих границ.