23 - بالرغم من جميع التقارير والقرارات والإجراءات التي شهدها العقد الماضي، ومع أهميتها، فإنه مما يبعث على الأسى أن الأوضاع التي يواجهها المدنيون في النزاعات حاليا لا تزال شبيهة بما كانت عليه في عام 1999.
23. Хотя все доклады, резолюции и меры, принятые в течение последнего десятилетия, являются весьма важными, положение, в котором находятся гражданские лица в нынешних конфликтах, является весьма печальным и аналогичным положению, существовавшему в 1999 году.