إن رؤساء دول جمهورية باكستان الإسلامية وجمهورية أفغانستان الإسلامية وجمهورية إيران الإسلامية، وقد استلهموا تعاليم الإسلام، وإذ يعبرون عن عميق رغبة شعوب البلدان الثلاثة في التمتع ببيئة يسودها السلام والأمن والرخاء، وبناء على القرار الذي اتُخذ على هامش مؤتمر القمة العاشر لمنظمة التعاون الاقتصادي المعقود في 10 آذار/مارس 2009 في طهران، قد عقدوا اجتماعهم الأول بشأن التعاون الثلاثي في 24 أيار/مايو 2009 (3/3/1388) في طهران.
Главы государств Исламской Республики Пакистан, Исламской Республики Афганистан и Исламской Республики Иран, черпая вдохновение в учениях ислама и учитывая глубочайшее стремление народов трех стран жить в условиях мир, безопасности и благополучия, а также исходя из решения, достигнутого в ходе параллельного мероприятия, состоявшегося в рамках десятой Встречи на высшем уровне Организации экономического сотрудничества 10 марта 2009 года в Тегеране, провели свое первое совещание по трехстороннему сотрудничеству 24 мая 2009 года (1388/3/3) в Тегеране.