وكان أحد الأسباب الرئيسية وراء تباطؤ الاستجابة من حيث العرض يتمثل في ازدياد صعوبة وتكلفة استخراج النفط من الحقول الجديدة، إلى جانب الانخفاض النسبي في أسعار الطاقة خلال التسعينات من القرن المنصرم(14).
Одной из основных причин замедленной ответной реакции со стороны предложения являются все большие трудности и затраты, связанные с добычей нефти на новых месторождениях, в сочетании с относительно низкими ценами на энергоносители на протяжении 1990х годов.