ومع ذلك، ففي الفترة بين 15 كانون الأول/ديسمبر 2008 و 15 كانون الثاني/يناير 2009، أفيد بوقوع 11 عملية قصف على المرافق الطبية أو بالقرب منها في فاني. وفي يوم 2 شباط/فبراير، أصدرت لجنة الصليب الأحمر الدولية بيانا أدانت فيه قصف مستشفى بوتوكوديريبو للمرة الثانية.
Однако в период с 15 декабря 2008 года по 15 января 2009 года поступили сообщения уже об 11 случаях артиллерийского обстрела медицинских учреждений или прилегающих районов в Ванни. 2 февраля Международный комитет Красного Креста опубликовал заявление, осуждающее второй случай артиллерийского обстрела больницы в Путхукудиирпу.