13- تدعو الدول الأعضاء، اتساقا مع التزاماتها الدولية، إلى أن تعمل على ألاّ تشكل قوانين السرّية المصرفية عائقا أمام التحريات والتحقيقات الجنائية بخصوص غسل الموجودات المالية المتأتّية من الاتجار بالمخدرات والجرائم ذات الصلة، منعا لتقويض فعالية آليات مكافحة غسل الموجودات المالية؛
13. предлагает государствам-членам, с соблюдением своих международных обязательств, принять меры к тому, чтобы законы об охране банковской тайны не создавали препятствий для уголовных расследований деятельности по отмыванию активов, полученных в результате незаконного оборота наркотиков и связанных с ним преступлений, с тем чтобы не допустить снижения эффективности механизмов борьбы с отмыванием таких активов;