2008: (أ) في تشرين الأول/أكتوبر، شارك ممثل عن المجلس في حلقة دراسية في جنيف بشأن المادتين 19 و 20 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، عقدتها مفوضية حقوق الإنسان؛ (ب) وفي تشرين الأول/أكتوبر، عقد المجلس مناقشة مع المفوضة العامة لوكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى، بناء على طلبها، خلال زيارتها إلى نيويورك؛ (ج) وفي آذار/مارس، عقد المجلس اجتماعا في نيويورك، ناقشت فيه المنظمات غير الحكومية مع المفوضة السامية لحقوق الإنسان الدروس المستفادة من المؤتمر العالمي لمناهضة العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب، وما يمكن للمجلس القيام به لمساعدة المنظمات غير الحكومية على التخطيط للمؤتمر الاستعراضي.
2008 год: а) в октябре представитель АЕК принял участие в организованном Управлением Верховного комиссара по правам человека (УВКПЧ) в Женеве семинаре по статьям 19 и 20 Международного пакта о гражданских и политических правах; b) в октябре он провел по просьбе Генерального комиссара Ближневосточного агентства Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам и организации работ обсуждение в ходе ее поездки в Нью-Йорк; с) в марте АЕК провел в Нью-Йорке совещание, на котором НПО обсудили с Верховным комиссаром по правам человека вопрос об извлеченных уроках по итогам Всемирной конференции против расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости и вопрос о том, какую пользу такой опыт может принести НПО в деле планирования конференций по обзору.