23 - تعالج الفقرات الفرعية (ط) و (ي) و (ع) من الفقرة 4 من قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2008/34 الحاجة إلى تشجيع جمع البيانات، وتحقيق فهم مشترك لإطار إداري يستند إلى النتائج مع وضع معايير ومؤشرات ترمي إلى قياس التقدم المحرز وإدراج نتائج المساواة بين الجنسين ومؤشرات تراعي تعميم مراعاة المنظور الجنساني في الأُطر الاستراتيجية للكيانات.
23. Подпункты (i), (j) и (p) пункта 4 резолюции 2008/34 Экономического и Социального Совета касаются необходимости поощрения сбора данных, общего понимания принципов управления, ориентированных на конкретные результаты, с критериями и показателями для оценки достигнутого прогресса и включения показателей результатов гендерного равенства и отражающих гендерную проблематику показателей в стратегические рамочные планы подразделений.