1 - عُقد الاجتماع الخاص للدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار في المقر في 6 آذار/مارس 2009 لانتخاب عضو واحد في المحكمة الدولية لقانون البحار وفقا للمادة 4 من المرفق السادس للاتفاقية (النظام الأساسي للمحكمة).
1. Специальное совещание государств -- участников Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву, состоявшееся 6 марта 2009 года в Центральных учреждениях, было посвящено выборам одного члена Международного трибунала по морскому праву в соответствии со статьей 4 приложения VI к Конвенции (Статут Трибунала).