40 - وسيحتاج العديد من البلدان النامية إلى أنشطة واسعة النطاق لبناء القدرة على إنجاز أعمال الرصد والإبلاغ والتحقق والتدريب عليها لكي تتمكن من التطبيق الفعال لمنهجيات تقدير ورصد انبعاثات الكربون الناتجة عن إزالة الغابات وتدهورها في سياق خفض تلك الانبعاثات.
40. Для того чтобы эффективно применять методологии оценки и мониторинга выбросов углерода, обусловленных обезлесением и деградацией лесов, в рамках уменьшения выбросов, обусловленных обезлесением и деградацией лесов, многим развивающимся странам необходимо будет значительно укрепить потенциал и организовать подготовку специалистов в вопросах мониторинга, отчетности и проверки.