(ي) في الأجل الأطول أي في عام 2050 توحي الأرقام بأن الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول سيكون عليها أن تخفض مجموع انبعاثاتها بنسبة 25 في المائة بالمقارنة مع عام 2000 (التخفيض المطلق) (مدغشقر، Misc.5/Add.2)؛
j) имеющаяся цифра дает основание полагать, что в более долгосрочной перспективе, т.е. до 2050 года, Стороны, не включенные в приложение I, должны будут сократить свои глобальные выбросы на 25% по сравнению с 2000 годом (абсолютное сокращение) (Мадагаскар, MISC.5/Add.2);