(س) تصميم سياسات وخدمات مواتية للأسرة وتنفيذها وتعزيزها، على أن تشمل تقديم خدمات رعاية للأطفال وغيرهم من المعالين تتسم بمعقولية تكلفتها وسهولة الحصول عليها وجودتها، ووضع برامج للإجازات الوالدية وغيرها من الإجازات الأخرى، وتنظيم حملات توعية للرأي العام والعناصر الفاعلة المعنية الأخرى بشأن تقاسم فرص العمل والمسؤوليات الأسرية بالتساوي بين المرأة والرجل؛
o) разрабатывать, осуществлять и поощрять правильную семейную политику и услуги, включая дешевые, доступные и качественные услуги по уходу за детьми и другими иждивенцами, предоставлять отпуска по уходу за ребенком и другие отпуска и проводить среди общественности и других соответствующих участников этого процесса кампании по пропаганде необходимости равного разделения между мужчинами и женщинами профессиональных и семейных обязанностей;