(أ) [أن يدعم المشاريع والبرامج القطرية المنحى [في جميع البلدان النامية، ولا سيما البلدان المنخفضة وغيرها من البلدان الجزرية الصغيرة، والبلدان ذات المناطق الساحلية المنخفضة، والمناطق القاحلة وشبه القاحلة أو المناطق المعرضة للفيضانات، والجفاف والتصحر، والبلدان النامية ذات النظم الإيكولوجية الجبلية الهشة المعرضة بشكل خاص للآثار الضارة الناتجة عن تغير المناخ، والتي تهدف إلى تقييم المخاطر المرتبطة بتغير المناخ وإدارتها والحد منها وتقاسمها، [بما في ذلك الآثار المناخية البالغة الشدة والتغييرات التدريجية، من خلال جملة أمور منها تنفيذ إطار عمل هيوغو()؛]
а) [поддерживают основанные на инициативах стран проекты и программы во всех развивающихся странах, особенно в низкорасположенных и других малых островных странах, странах с низинными прибрежными, засушливыми и полузасушливыми районами или районами, подверженными наводнениям, засухе и опустыниванию, и развивающихся странах с уязвимыми горными экосистемами, которые особо уязвимы по отношению к неблагоприятным последствиям изменения климата], направленные на оценку, управление, снижение и распределение рисков, связанных с изменением климата, включая воздействие чрезвычайных погодных явлений и постепенных изменений] [а также других краткосрочных, среднесрочных и долгосрочных рисков], в частности путем осуществления Хиогской рамочной программы действий;]