لا تنطبق الالتزامات بالحد من الانبعاثات أو خفضها كميّاً [والالتزامات الكمية الأخرى في مجال التخفيف] المقيدة في المرفق [باء] [جيم] إلا عند [الوفاء بشروط محددة، مثل الروابط ببدء نفاذ الصك الناشئ عن عملية الفريق العامل المخصص المعني بالعمل التعاوني الطويل الأجل بموجب الاتفاقية وتغطية نسبة مئوية معينة من الانبعاثات العالمية].
Определенные количественные обязательства по ограничению или сокращению выбросов [и другие определенные количественные обязательства по предотвращению изменения климата], зафиксированные в приложении [В] [С], применяются лишь один раз [если были выполнены конкретные условия, например связь с вступлением в силу договорного документа, являющегося результатом работы СРГ-ДМС, и охват определенной процентной доли глобальных выбросов].