وبالإضافة إلى وقف التجارب النووية من طرف الدول التي أعلنت إجراءها، ينبغي تشجيع دخول معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية حيز التنفيذ، لا سيما بالتصديق على تلك المعاهدة من طرف الدول التي لم تقم بذلك بعد، وخاصة الولايات المتحدة والصين، والدول الثلاث غير الموقعة على معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية. (المعيار المرجعي 6)
Помимо соблюдения моратория на ядерные испытания всеми государствами, которые объявили о таком моратории, необходимо способствовать вступлению в силу Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний, в частности путем обеспечения его ратификации всеми государствами, которые еще не сделали этого, и в частности Соединенными Штатами, Китаем и тремя государствами, не подписавшими Договор о нераспространении ядерного оружия (промежуточная цель 6);