ولا يزال من المطلوب الحصول على موافقات عسكرية وإدارية من أجل دخول تلك المناطق التي كانت تخضع في السابق لسيطرة نمور التاميل، مما يعوق العمل الإنساني، بما في ذلك التسبب في حالات تأخير في توفير المساعدات.
До сих пор надо получать разрешения как от военных, так и от административных органов для того, чтобы получить доступ в эти районы, которые ранее были под контролем ТОТИ, а это мешает деятельности гуманитарных учреждений и вызывает задержки с оказанием помощи.