وإذ يرى أيضاً أن البرنامج الإقليمي لأمريكا اللاتينية والكاريـبي قد وضع لكي يرسم إطار عمل لأنشطة اليونيدو المتوسطة والطويلة الأجل من أجل دعم جهود التنمية الصناعية في بلدان المنطقة،
учитывая далее, что региональная программа для Латинской Америки и Карибского бассейна была задумана с целью заложить основу для работы ЮНИДО в среднесрочной и долгосрочной перспек-тиве по поддержанию усилий стран региона в обла-сти промышленного развития,