أتشرف بإبلاغكم بأن رسالتكم المؤرخة 26 أيار/مايو 2009 (S/2009/281) المتعلقة باعتزامكم تعليق مهمة حواكيم ألبرتو تشيسانو بوصفه مبعوثكم الخاص إلى المناطق المتضررة في جيش الرب للمقاومة، اعتبارا من 30 حزيران/يونيه 2009، قد عُرضت على أعضاء مجلس الأمن.
Имею честь информировать Вас о том, что Ваше письмо от 26 мая 2009 года (S/2009/281), касающееся Вашего намерения прекратить с 30 июня 2009 года полномочия Жоакима Алберту Чиссано в качестве Вашего Специального посланника по районам, затронутым &lt; &lt; Армией сопротивления Бога &gt; &gt; , доведено до сведения членов Совета Безопасности.