وبعد وقوع حالات خطيرة من عدم الانضباط، وإن كانت محدودة، يسرني أن السلطات التشادية تتخذ تدابير لمنع وقوع أحداث مماثلة في المستقبل، الأمر الذي يمكن أن يسيء إلى صورة المفرزة وينال من ثقة العناصر الفاعلة في الميدان الإنساني.
Несмотря на хотя и немногочисленные, но серьезные случаи нарушения дисциплины, я с удовлетворением отмечаю, что чадские власти принимают меры для предотвращения будущих инцидентов, которые несут в себе опасность подрыва авторитета СОП и доверия гуманитарных действующих лиц.