وفي الوقت نفسه، كرر المجلس، في الفقرة 5 من ذلك القرار، تأكيد الالتزام الواقع على الدول الموردة بأن تخطر لجنة الجزاءات عن جميع شحنات الأسلحة والأعتدة المتصلة بها المتوجهة إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية، وعن أي مساعدة أو مشورة أو تدريب تقدم فيما يتصل بأنشطة عسكرية في ذلك البلد.
В то же время в пункте 5 этой резолюции Совет вновь подтвердил обязанность государств-поставщиков уведомлять Комитет по санкциям о любых поставках вооружений и связанных с ними материальных средств в Демократическую Республику Конго или о предоставлении любой помощи, консультаций или подготовки, связанных с военной деятельностью в этой стране.