54- وحيثما توخّت التشريعات سبيلا بديلا للاحتجاز قبل المحاكمة، فكثيرا ما تقصره على الإفراج بكفالة مالية، مما يقتضي من المتهم أن يقدّم مبلغا ماليا (أو شكلا آخر من أشكال الضمانات المادية، مثل قطعة أرض أو منـزل) على سبيل الضمانة للإفراج عنه.
54. В тех случаях, когда законодательство предусматривает альтернативу предварительному заключению под стражу, эта возможность часто ограничивается денежным залогом, а именно требованием к обвиняемому предоставить определенную сумму (или иную форму имущественного поручительства, например участок земли или дом) в качестве поручительства с целью освобождения.