فاللجنة ترى أن لدى الحكومة الغينية فرصة جيدة لتظهر للمجتمع الدولي رغبتها في التحرر من ماض قريب ثقيل ومؤلم لمجموع الشعب الغيني، بالتعهد بشكل ثابت بالوفاء بالتزاماتها في هذا المجال وتجنب الإساءة بأي طريقة كانت للضحايا والشهود الذين تعاونوا مع اللجنة.
Комиссия считает, что гвинейское правительство обладает весьма удачной возможностью продемонстрировать международному сообществу свое желание порвать с тяжелым и печальным недавним прошлым для всего гвинейского народа путем своей твердой приверженности соблюдать обязательства Гвинеи в этой области и не допускать нанесения вреда каким бы то ни было образом как жертвам, так и свидетелям, которые сотрудничали с Комиссией.