7 - وتلاحظ الأمانة أنه بالنظر إلى وجود مجموعة متنوعة من الأطر والسياسات المتصلة بتنفيذ النهج الاستراتيجي، والتي يتمتع كل منها بولايته الخاصة، يتعذر في الوقت الراهن إعطاء تقييم جامع مانع للاحتياجات النوعية فوق ما هو مقدم في الاستراتيجية الجامعة للسياسات نفسها أو تقديم تقييم شامل للاحتياجات المالية ذات الصلة سواء من الناحية الكمية أو النوعية.
7. Секретариат отмечает, что ввиду наличия самых различных рамочных механизмов и мер политики, существующих в связи с осуществлением Стратегического подхода, причем каждого из них со своим собственным мандатом, в настоящее время невозможно предложить качественную всеобъемлющую оценку потребностей, помимо той, которая приводится в самой Общепрограммной стратегии, или дать комплексную ориентировочную оценку соответствующих финансовых потребностей, которая имела бы либо количественный, либо качественный характер.