36- [يجب أن يتناسب حصول الأطراف على أموال التكيف تناسباً عكسياً مع مساهمتها في انبعاثات غازات الدفيئة في الغلاف الجوي]. [لا يجوز أن يكون الوصول إلى الأموال المخصصة لتنفيذ أنشطة التكيف ذات الأولوية التي تحددها الأطراف مشروطاً بإنجاز خطط التكيف الوطنية.] ينبغي إتاحة وضع استراتيجية وبرنامج للتكيف في حال عدم وجود هذه الاستراتيجية أو هذا البرنامج على الصعيد القطري.
36. [Доступ Сторон к средствам для адаптации является прямо пропорциональным их доле выбросов парниковых газов в атмосферы.] [Доступ к финансовым средствам для осуществления приоритетных видов деятельности по адаптации, определенных Сторонами, не должен ставиться в зависимость от завершения подготовки национальных планов адаптации.] Следует обеспечить возможности для разработки стратегии и программы по адаптации, если на страновом уровне таковых не существует.