(أ) [تيسير] [تعزيز] [دعم] [ضمان] [تشجيع] [الترويج ﻟ] [[تنفيذ] [إجراءات] [إطار] التكيف] [في جميع البلدان] [في البلدان الأطراف النامية] [على الصعيد الأكثر ملاءمة] [بما في ذلك الصعد المحلية، [ودون الإقليمية]، والوطنية والإقليمية [حالياً، وحتى عام 2012 وما بعده] [، مع الاعتراف بالأدوار الهامة للحكومات [الوطنية والإقليمية]، والاعتراف بالمساواة بين الجنسين كجزء لا يتجزأ من التنفيذ الفعال للتكيف؛]
а) [облегчить] [активизировать] [поддержать] [обеспечить] [поощрять] [продвинуть] [[осуществление] [действий] [систем мер] [по адаптации] [во всех странах] [в развивающихся странах-Сторонах] [на наиболее приемлемом уровне] [в том числе на местном, [субнациональном,] национальном и региональном уровнях] [в настоящее время, в период до и после 2012 года] [, признавая важную роль органов управления] [государств и регионов] [и признавая принцип гендерного равенства в качестве неотъемлемого компонента эффективных действий по осуществлению адаптации];