والأكثر تحديداً هو بيان قدم باسم الجماعة الأوروبية والدول الأعضاء يفيد بأن معظم عناصر الاستراتيجية العالمية موجودة بالفعل في النظام الأوروبي للإحصاءات الزراعية والريفية ويتوقع أن يضطلع بدور فعال في المراحل القادمة لتنفيذ الاستراتيجية العالمية، ولا سيما في البلدان النامية.
В более конкретном плане, в заявлении, сделанном от его имени, Европейское сообщество и его государств-членов отметили, что большинство компонентов Глобальной стратегии уже существуют в Европейской системе сельскохозяйственной и сельской статистики и что Сообщество планирует играть активную роль в последующих этапах осуществления Глобальной стратегии, главным образом в развивающихся странах.