5 - ويتضمن هذا التقرير معلومات مستكملة عن الأنشطة المبذولة دعما لتعزيز الشراكات بين القطاعين العام والخاص في البلدين الرائدين الأولين على النحو المبين في التقرير السابق للأمين العام عن تحالف الأمم المتحدة بين القطاعين العام والخاص لأغراض التنمية الريفية().
5. Настоящий доклад содержит обновленную информацию о деятельности в поддержку партнерских связей между государственным и частным секторами в двух первых странах проведения эксперимента, которая была изложена в предыдущем докладе Генерального секретаря о Союзе Организации Объединенных Наций между государственным и частным секторами в интересах развития сельских районов (Е/2007/61).