وقد اتخذ ممثلي الخاص خطوات ترمي إلى كفالة أن يتم تحت سلطته تعيين القضاة والمدعين العامين في بعثة الاتحاد الأوروبي، بما يتسق مع القانون الساري بموجب القرار 1244 (1999).
Мой Специальный представитель предпринял шаги к обеспечению того, чтобы назначение судей и прокуроров ЕВЛЕКС производилось под его руководством и согласно применимому закону в соответствии с резолюцией 1244 (1999).