2 - وقد استخلصت المعلومات الأساسية من المذكرات الأصلية المقدَّمة بشأن هذه القضية من أصحاب المصلحة قبل المناقشات غير الرسمية التي عُقدت في روما في 23 و24 تشرين الأول/أكتوبر 2008.
2. Этот информационно-справочный материал основан на первоначальных представлениях, полученных по этой теме от заинтересованных субъектов в преддверии неофициальных обсуждений, состоявшихся в Риме 23 и 24 октября 2008 года.