وعقد العديد من قضاة البعثة وكوسوفو جلسات استماع سابقة للمحاكمات وفي إطار محاكمات في المحاكم الابتدائية في أنحاء كوسوفو، وكذلك في المحكمة العليا.
Смешанные коллегии в составе судей ЕВЛЕКС и косовских судей проводили досудебные и судебные слушания в районных судах на территории всего Косово, а также на уровне Верховного суда.