وقد أدى عدم تنفيذ بعض الدول الحائزة على الأسلحة النووية للمادة الأولى وعدم توفر أي ضمان للتحقق من امتثال تلك الدول المنتهكة لالتزاماتها إلى نشوء تحديات خطيرة فيما يتعلق بتنفيذ مبادئ المعاهدة وأهدافها.
Несоблюдение статьи I некоторыми обладающими ядерным оружием государствами и отсутствие всякой гарантии проверки выполнения обязательств такими нарушителями породили серьезные проблемы, связанные с осуществлением принципов и целей Договора.