وسوف تندرج مخصصات الميزانية العادية لموئل الأمم المتحدة في اقتراح الأمين العام بشأن الميزانية البرنامجية للأمم المتحدة فترة السنتين 2010 - 2011 تحت البابين المخصصين للمستوطنات البشرية والبرنامج العادي للتعاون التقني وسوف تستعرضها اللجنة الاستشارية في ذلك السياق.
Ассигнования из регулярного бюджета ООНХабитат будут включены в предлагаемый Генеральным секретарем бюджет по программам Организации Объединенных Наций на двухгодичный период 20102011 годов в разделах по населенным пунктам и по регулярной программе технического сотрудничества и будут изучены Консультативным комитетом в этом контексте.