180 - يود الفريق، في هذا الصدد، أن يسلط الضوء على النتائج التي توصل إليها على النحو الوارد في تقريره المؤقت المؤرخ أيار/مايو 2009 (S/2009/253)، حيث أشار إلى أنه وفقا للأرقام الحكومية، قد جرى إدماج زهاء 000 6 من جنود المؤتمر الوطني للدفاع عن الشعب في القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية، ولكن هذه العناصر لم تسلم إلا 542 2 قطعة سلاح فردي.
180. В этой связи Группа хотела бы привлечь внимание к своим выводам, изложенным в ее промежуточном докладе, датированном маем 2009 года (S/2009/253), в котором отмечалось, что, по данным правительства, в состав ВСДРК было интегрировано примерно 6000 солдат НКЗН, при этом этими солдатами было сдано всего лишь 2542 единицы личного оружия.