وفي بداية هذا التقرير، يجدر التأكيد على أن الكاميرون لا تنتج ولا تملك أسلحة كيميائية أو بيولوجية أو نووية، ولكنها مع ذلك لا تستهين بإمكانية استخدام أراضيها لنقل هذه المواد الخطرة، نظراً لموقع البلد الاستراتيجي كمفترق طرق في خليج غينيا.
Важно с самого начала подчеркнуть, что Камерун не производит химическое, биологическое и ядерное оружие и не обладает таким оружием, однако не закрывает глаза на то, что его территория может использоваться для транспортировки этих опасных веществ, принимая во внимание стратегическое положение страны на перекрестке дорог в Гвинейском заливе.