45 - وفي الوقت نفسه ما زالت الأزمة المالية العالمية تخفض الطلب على العمالة المهاجرة، وقد أدى عدم الاستقرار في نيبال إلى الحد من الاستثمار، وفرص العمل، والصادرات.
45. Между тем изза глобального финансового кризиса продолжает сокращаться спрос на рабочую силу мигрантов, а небезопасная обстановка в Непале ограничила возможности для инвестирования, создания новых рабочих мест и экспорта товаров.