360 - وتلقى الفريق تقارير موثوقا بها من بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، وأشخاص مستقلين يعملون في مجال حقوق الإنسان، وجمع شهادات يزيد عددها عن 10 عن وقوع مذبحة كان ضحاياها أشخاص تابعون لأفراد القوات الديمقراطية لتحرير رواندا، يُقال إن القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية قد ارتكبتها في شاليو، إقليم ماسيسي، في شهر نيسان/أبريل 2009.
360. Группа получила надежные сообщения от МООНДРК и работников независимых правозащитных структур, а также свыше 10 свидетельских показаний о кровавой расправе над членами семей бойцов ДСОР, которые были якобы совершены солдатами ВСДРК в Шалио, округ Масиси, в апреле 2009 года.