ويُقترح أن يُنظر في تقرير الهيئـة لعام 2008 عن تنفيـذ المادة 12 من اتفاقيـة سنة 1988 (E/INCB/2008/4) في نفس الوقت الذي سيُنظر فيه في تقرير الهيئة عن عام 2008 (E/INCB/2008/1)، بما يتوافق مع الممارسة التي درجت اللجنة على اتباعها مؤخرا.
В соответствии со сложившейся в последнее время практикой работы Комиссии доклад Комитета за 2008 год о выполнении статьи 12 Конвенции 1988 года (E/INCB/2008/4) предлагается рассмотреть одновременно с основным докладом Комитета за 2008 год (E/INCB/2008/1).