:: قد يكون تحقيق توافق آراء بشأن مؤشرات أداء ومعايير رصد عالمية لبناء القدرات في مجال تغير المناخ مسألة صعبة على الأرجح ومن ثم يتعين تكييف هذه المؤشرات ومعايير الرصد حسب السياقات الوطنية.
Достижение консенсуса по глобальным показателям результативности и параметрам мониторинга применительно к укреплению потенциала в области изменения климата, по всей видимости, будет сопряжено с трудностями, и в конечном итоге такие показатели и параметры мониторинга придется адаптировать к национальным контекстам.