وقد أنهى مكتب المدعي العام تحقيقه الأولي في 30 كانون الثاني/يناير 2009، واتهم المدعي عليهم باغتيال رئيس الدولة، وقتل أحد أفراد الأمن بمقر الرئاسة، وتدمير الممتلكات، وتقويض سيادة القانون.
Канцелярия Государственного прокурора завершила свое предварительное расследование 30 января 2009 года и предъявила подозреваемым обвинения в покушении на жизнь главы государства, убийстве, повлекшем за собой смерть одного телохранителя президента, причинении ущерба имуществу, а также в подрыве верховенства права.