ولم يعمل هذا المسعى غير المسبوق على الجمع بين الخبراء الرئيسيين والشركاء الخارجيين وموظفين من شُعب موئل الأمم المتحدة لاستعراض مشاريع ورقات السياسات فحسب، وإنما وفر أيضاً فرصة فريدة لبناء التضافر فيما بين نطاق عريض من شركاء جدول أعمال الموئل بشكل عام، بما في ذلك الحكومات والسلطات المحلية والمهنيين والمجتمع المدني ومؤسسات البحوث.
Это беспрецедентное по масштабам мероприятие позволило не только свести вместе ведущих экспертов, внешних партнеров и сотрудников всех подразделений ООНХабитат для проведения анализа проекта документов по политике, но также обеспечило уникальную возможность укрепления синергизма в рамках широкого круга партнеров по Повестке дня Хабитат, включая правительства, местные органы власти, профессионалов, гражданское общество и научные учреждения.