29- وتشير تقديرات المكتب إلى أن القيمة التصديرية الإجمالية للمواد الأفيونية المنتَجة في أفغانستان والمهرّبة فيها بلغت 4 بلايين دولار في عام 2007.() وقد حصل زارعو خشخاش الأفيون على ربع ذلك المبلغ، بينما ذهب الباقي إلى الجماعات الإجرامية ولُوردات الحروب الذين كانوا يسيطرون على إنتاج المخدرات وتوزيعها وإلى تعزيز الإرهاب في المنطقة الأوسع.
29. По оценке ЮНОДК, стоимость общего объема экспорта опиатов, произведенных в Афганистане и тайно вывезенных из него в 2007 году, составила 4 млрд. долларов США. Примерно четвертая часть этой суммы досталась крестьянам, культивирующим опийный мак, а остальные деньги пошли преступным группам и полевым командирам, которые контролируют производство и распределение наркотиков и распространяют терроризм за пределы своего района.