وفي حين أن هذا النقص ربما يُعزى في كثير من الأحيان إلى ما تعتمده الحكومات من تدابير سياساتية ونهج تنظيمية غير مواتية، فإنه كثيرا ما ينشأ أيضا عن عدم معرفة مقدمي رؤوس الأموال والتكنولوجيا الخارجيين بالفرص السائدة في كثير من البلدان النامية.
Хотя нередко это может быть следствием неблагоприятных программных мер и методов регулирования, применяемых правительствами, зачастую это объясняется также тем, что внешние поставщики капитала и технологий не знают о возможностях, имеющихся во многих развивающихся странах.