ومن الواضح أن هذه الشحنة التي أُفرِغَت من السفينة الصينية آن زين جيانغ تمثل حالة لنقل معدات عسكرية رسمياً إلى حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية، تتماشى مع إخطار ورد من حكومة الصين يشير إلى أن من المتوقع تسليم أسلحة وذخيرة في نهاية أيار/مايو 2009.
Этот груз, поступивший с китайского судна «Ань Синь Цзян», по всей видимости, представляет собой случай официальной передачи военного имущества правительству Демократической Республики Конго в соответствии с уведомлением, полученным от правительства Китая относительно планируемой поставки оружия и боеприпасов в конце мая 2009 года.