ومن بين المهام التي يمكن القيام بها، مع محدودية إمكانيات الوصول إلى الصومال، زيادة الرصد، وذلك مثلا عن طريق العمل مع اللاجئين، والإعداد الفني لمؤتمر عن العدالة الانتقالية، ومبادرات بناء القدرات، بما في ذلك عقد حلقات عمل بشأن مواءمة القوانين الصومالية ذات الصلة مع قانون حقوق الإنسان الدولي والقانون الإنساني الدولي.
В число задач, которые можно выполнять в условиях ограниченного доступа в Сомали, входят расширение масштабов мониторинга, например, путем взаимодействия в этих целях с беженцами, проведение основных подготовительных мероприятий в целях организации конференции по вопросам отправления правосудия в переходный период и проведение мероприятий по наращиванию потенциала, включая организацию семинаров по вопросам согласования соответствующих сомалийских законов с международными нормами в области прав человека и гуманитарного права.