ويُعتمد في البرامج الإقليمية نهج العمل من القاعدة إلى القمة، الذي يضمن التشاور الكامل على الصعيد الميداني مع الدول الأعضاء بشأن أولويات تلك الدول وخططها، ويضع بذلك سلسلة من الأهداف الواضحة لجهود المكتب في تقديم المساعدة التقنية وبناء الشراكات.
В региональных программах применяется подход, основанный на принципе &quot; снизу вверх &quot; , который обеспечивает проведение на местах всесторонних консультаций с государствами-членами относительно их первоочередных задач и планов и, как следствие этого, предусматривает постановку перед ЮНОДК серии четких задач в отношении оказания технической помощи и налаживания партнерских отношений.