81 - وللتخفيف من آثار ارتفاع أسعار الأغذية، بدأ برنامج الأغذية العالمي مبادرة تسمى حساب الطوارئ للتخفيف من آثار السوق بوصفها جزءا من استجابة موحدة وخصص ما مجموعه 181 مليون دولار لـ 18 بلدا من البلدان ذات الأولوية في أفريقيا وحدها لمساعدة الحكومات في تلبية الدعوة العاجلة إلى المساعدة في مواجهة ارتفاع أسعار الأغذية من خلال شبكات أمان اجتماعي جديدة ومعززة.
81. В целях смягчения последствий высоких цен на продовольствие ВПП приступила к осуществлению инициативы по использованию счета, предназначенного для смягчения негативного воздействия рыночных факторов, в рамках единых мер реагирования и выделила в общей сложности 181 млн. долл. США для 18 приоритетных стран в одной лишь Африке в целях оказания содействия правительствам в удовлетворении неотложных потребностей в помощи в связи с ростом цен на продовольствие на основе создания новых и укрепления существующих сетей социальной защиты.