والهدف المتوخّى من هذه الورقة تقديم المساعدة إلى الحكومات والسلطات المحلية وسائر الشركاء في جدول أعمال الموئل لإعداد إسهاماتها في المناقشات إبّان الدورة الثانية والعشرين، من خلال تبادل الأفكار والمسائل وخيارات السياسة العامة، ولكي يتسنّى، من خلال القيام بذلك، تزويد الأمانة بالمزيد من المعلومات الغنية وتسهيل اضطلاعها ببرنامج عملها.
Цель настоящего документа состоит в том, чтобы оказать правительствам, местным органам власти и другим партнерам по осуществлению Повестки дня Хабитат содействие в подготовке к участию в обсуждениях в ходе двадцать второй сессии и обмену идеями, вопросами и возможными стратегиями и, тем самым, расширить базу имеющихся знаний и помочь секретариату в осуществлении его программы работы.