2 - وتؤكد اللجنة مجددا نتائج المؤتمر الدولي للسكان والتنمية لعام 1994، ومؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية لعام 1995، ومؤتمر قمة الألفية لعام 2000، ومؤتمر القمة العالمي المعني بالأطفال لعام 2002، وتوافق آراء مونتيري لعام 2002 بشأن تمويل التنمية، وتشير إلى مؤتمر القمة العالمي لعام 2005، وتسلم بأن تنفيذها الكامل والفعال أمر حاسم في تحقيق تقاسم المرأة والرجل للمسؤوليات بالتساوي، بما في ذلك تقديم الرعاية في سياق فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز.
2. Комиссия вновь подтверждает результаты Международной конференции по народонаселению и развитию 1994 года, Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития 1995 года, Саммита тысячелетия 2000 года, Всемирной встречи на высшем уровне в интересах детей 2002 года и Монтеррейского консенсуса по вопросу о финансировании развития 2002 года, напоминает о Всемирном саммите 2005 года и признает, что их полное и эффективное осуществление необходимо для достижения равного распределения обязанностей между мужчинами и женщинами, включая уход за нуждающимися в помощи в связи с ВИЧ/СПИДом.