القاعدة 116-1 (هـ): عند إقفال الحسابات في نهاية السنة المالية، يأمر المدير التنفيذي بإجراء إعادة تقييم لأرصدة النقدية وغيرها من الأصول والخصوم المقوَّمة بعملات غير دولار الولايات المتحدة، على أساس سعر الصرف المعمول به في الأمم المتحدة في 1 كانون الثاني/يناير من السنة التالية لتاريخ إقفال الحسابات.
Правило 116.1 e): При закрытии счетов в конце финансового года Директор-исполнитель распоряжается произвести переоценку остатков денежных средств и других активов и пассивов, выраженных в других валютах, кроме долларов США, по действующему обменному курсу Организации Объединенных Наций на 1 января года, следующего за датой закрытия.