وتضطلع اليونيسيف بأدوار مختلفة في مجال الشراكات والعلاقات التعاونية: فهي قادرة على الدعوة إلى عقد الاجتماعات أو تيسيرها، وتوفير القيادة في مجال وضع المعايير لضمان إيلاء مزيد من الاعتبار للمسائل المتعلقة بحقوق الطفل، وتحفيز تغيير السياسات والسلوك، والعمل على تعزيز قدرة شركائها.
В этих партнерствах и основанных на сотрудничестве отношениях ЮНИСЕФ выполняет различные функции: он может выступать в качестве организатора или содействующей стороны, обеспечивать руководство в вопросах разработки норм в целях более эффективного учета вопросов прав ребенка, инициировать изменения в политике или моделях поведения и работать над укреплением потенциала своих партнеров.