15 - والموضوعان الأكثر شيوعا في جميع المناطق الإقليمية - باستثناء أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى - هما تنمية المؤسسات الصغيرة والقدرة على المنافسة (انظر الشكل 3)، وإن كان موضوع تنمية المؤسسات الصغيرة يحتل مكانة أبرز في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى، فيما يحتل موضوع القدرة على المنافسة مكانة أبرز في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.
15. Двумя наиболее распространенными видами деятельности во всех регионах -- за исключением региона Африки к югу от Сахары -- являются развитие малых предприятий и повышение конкурентоспособности (см. диаграмму 3), хотя развитию малых предприятий уделяется более значительное внимание в регионе Африки к югу от Сахары, а повышение конкурентоспособности является более актуальным в Азиатско-Тихоокеанском регионе и в Латинской Америке и Карибском бассейне.