وقد وضع حصار إسرائيل لغزة قبل اندلاع النـزاع قيودا كبيرة على توريد إمدادات الغذاء والدواء، في حين فرض النـزاع في حد ذاته المزيد من القيود على توريد تلك الإمدادات، وعطل التعليم، ودمر المستشفيات والخدمات الطبية أو ألحق بها الأضرار.
Введенная Израилем блокада Газы до конфликта привела к серьезным ограничениям продовольственных и медицинских поставок, в то время как сам конфликт создал еще бóльшие ограничения для продовольственного и медицинского снабжения, привел к остановке образовательного процесса и к разрушению или повреждению больниц и медицинских служб.