واستمر، خلال الفترة المشمولة بالتقرير، التقدم المحرز في بناء المرافق الحدودية في أوانامينت وبيلادير اعتمادا على مصادر التمويل الثنائي، في حين يُتوقع إنجاز أعمال إعادة تأهيل المرافق الحدودية في مالباس بحلول آذار/مارس 2009.
В течение рассматриваемого периода продолжалось на основе двустороннего финансирования сооружение пограничных объектов в Квонаминте и Бельядере, а восстановление пограничного объекта в Мальпассе, как ожидается, будет завершено к марту 2009 года.