ولكي تحتفظ هذه اللجنة بحيويتها قدر الإمكان، ينبغي أن يكون عدد أعضائها محدودا نسبيا؛ وإحدى الإمكانيات أن تضم اللجنة 18 عضوا من وفود الأمم المتحدة، و 6 ممثلين للمجلس التنفيذي للبنك الدولي، و 6 ممثلين للمجلس التنفيذي لصندوق النقد الدولي، وعضو واحد عن كل من منظمة التجارة العالمية ومؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد)، وعضو واحد عن وكالات الأمم المتحدة الأخرى ذات الصلة بما فيها اللجان الإقليمية، وعضو واحد عن المنظمات الحكومية الأخرى، وعضو واحد عن هيئات المجتمع الدولي، وعضو واحد عن دوائر قطاع الأعمال.
В целях обеспечения его максимального динамизма состав этого комитета должен быть относительно ограниченным; одна из возможностей могла бы заключаться в том, чтобы в нем были представлены 18 членов от делегаций в Организации Объединенных Наций, 6 представителей от Исполнительного совета Всемирного банка и 6 -- от Исполнительного совета ВМФ, по 1 представителю от Всемирной торговой организации и ЮНКТАД, по 1 представителю от соответствующих учреждений Организации Объединенных Наций, включая региональные комиссии, 1 представитель от других НПО и по 1 представителю от организаций гражданского общества и сообщества представителей деловых кругов.