تهدي البعثة الدائمة لإسبانيا لدى الأمم المتحدة تحياتها إلى رئيس لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1718 (2006)، ويشرفها، عطفا على التقرير المقدم في 29 تشرين الثاني/نوفمبر 2006، أن تحيل إليه في المرفق تقرير إسبانيا عن التدابير المتخذة لتنفيذ أحكام هذا القرار وقرار مجلس الأمن 1874 (2009) تنفيذا فعالا (انظر المرفق).
Постоянное представительство Испании при Организации Объединенных Наций свидетельствует свое уважение Председателю Комитета Совета Безопасности, учрежденного резолюцией 1718 (2006), и в дополнение к докладу, представленному 29 ноября 2006 года, имеет честь препроводить в приложении к настоящему доклад Испании о мерах, принятых в целях эффективного осуществления положений указанной резолюции и резолюции 1874 (2009) Совета Безопасности (см. приложение).