(ج) النهج التعاونية القائمة على التعاون التكنولوجي و/أو سياسات التخفيف المحلية القطاعية يمكن أن تساهم في رفع الحواجز التي هي نوعية لبعض القطاعات، وفي زيادة نشر التكنولوجيا وتعزيز البحث والتطوير والتعميم في قطاعات أساسية في البلدان النامية (الجماعة الأوروبية ودولها الأعضاء، Misc.4)؛
с) совместные подходы, основанные на технологическом сотрудничестве и/или внутригосударственной секторальной политике предотвращения изменения климата, могли бы содействовать устранению препятствий, характерных для некоторых секторов, более активному развертыванию технологий и активизации технологических исследований, разработке и распространению технологий в ключевых секторах развивающихся стран (ЕС и его государства-члены);