43 - الغرض من نظام الرقابة في اليونيسيف هو تزويد المجلس التنفيذي والمدير التنفيذي بالتحاليل والتوصيات فيما يتعلق بإدارة المنظمة وأداء مهامها الرقابية.
43. В рамках системы надзора ЮНИСЕФ Исполнительному совету и Директору-исполнителю предоставляется аналитическая информация и рекомендации в отношении руководства организацией и выполнения ими соответствующих надзорных функций.