9 - في حين أن اللجنة تقر بأهمية السفر للدواعي الوظيفية فإنها تشير إلى أنه في ظل استثمار مبالغ كبيرة في تكنولوجيا المعلومات والاتصالات (DP/FPA/2008/1، الفقرات 97 إلى 99)، وبالنظر إلى توسيع نطاق الوجود الميداني لصندوق الأمم المتحدة للسكان واستراتيجيته اللامركزية، ينبغي أن تنخفض بشدة الحاجة إلى سفر الموظفين من المقر.
9. Комитет, признавая значение поездок по служебной необходимости, указывает, что большие денежные средства вложены в развитие информационно-коммуникационных технологий (DP/FPA/2008/1, пункты 97 - 99) и, учитывая расширение присутствия ЮНФПА на местах и стратегию децентрализации деятельности фонда, необходимость в поездках сотрудников штаб-квартиры должна существенно сократиться.