وقد أبدى القضاة المخصصون استعدادهم للاضطلاع بإجراءات ما قبل المحاكمة في قضايا غير القضايا الرئيسية المعهودة إليهم بهدف إتمام عمل المحكمة، ويشكل استمرار الجهود التي يقومون بها شرطا حاسما لإنجاز ولاية المحكمة.
Судьи ad litem неизменно готовы брать на себя значительный объем работы по досудебному разбирательству по делам, не связанным с их основными делами, чтобы содействовать скорейшему завершению работы Трибунала, и их усилия крайне необходимы для завершения осуществления его мандата.