وبوسع المديرية التنفيذية واللجنة الآن أن تفكرا بشكل أفضل وتأخذا في الاعتبار الاحتياجات المحددة للدول الأعضاء على نحو أنسب، وذلك بهدف معالجة مشاكل من قبيل تغيير الثقافات المؤسسية، وتحسين الاتصال والتنسيق بين مختلف الوكالات، وإجراء حوار أكثر ملاءمة مع الدول الأعضاء.
В настоящее время Директорат и Комитет обладают более широкими возможностями в плане анализа и учета конкретных потребностей государств-членов в целях решения таких проблем, как изменение организационных подходов, укрепление связи и координации между различными ведомствами и проведение более конкретных диалогов с государствами-членами.