وإذ يحيط علما بالشواغل التي أعرب عنها رئيس المحكمة الدولية فيما يتّصل بقواعد وشروط خدمة القضاة المخصّصين في ضوء مدة خدمتهم والنصيب الذي يتحمّلونه من عبء العمل في المحكمة الدولية،
отмечая озабоченность, высказанную Председателем Международного трибунала по поводу условий службы судей ad litem в свете продолжительности их службы и приходящейся на них доли работы Международного трибунала,