أهداف المنظمة ومقاصدها: مؤسسة نوفارتيس للتنمية المستدامة ملتزمة &quot; بالتنمية ذات الطابع الإنساني &quot; وهي ترمي إلى المساعدة على تشجيع انبثاق بيئة اجتماعية - اقتصادية دائمة تكون فيها حقوق الإنسان مضمونة والاحتياجات الأساسية مستوفاة ويتوفر فيها أكبر قدر من تكافؤ الفرص والعدالة الاجتماعية للجميع.
Цели и задачи организации. Фонд &lt; &lt; Новартис &gt; &gt; для устойчивого развития (ФНУР) является сторонником &lt; &lt; развития с человеческим лицом &gt; &gt; и стремится содействовать формированию таких долгосрочных социально-экономических условий, в которых гарантируются права человека, удовлетворяются основные потребности и обеспечиваются максимальное равенство возможностей и социальная справедливость для всех.