وباستعمال هاتين الأداتين وسائر المصادر الموجودة، يُطلع المكتب لجنة المخدرات بانتظام على الاتجاهات العالمية في أسواق المخدرات الرئيسية غير المشروعة ويُصدر التقرير العالمي السنوي عن المخدرات وعددا من التقييمات الإقليمية، مما يتيح للمجتمع الدولي تحليلا متعمقا للحالة في مختلف الأسواق.
Задействуя эти инструменты и другие существующие источники, ЮНОДК регулярно информирует Комиссию о глобальных тенденциях на рынках основных незаконных наркотических средств и готовит ежегодный доклад о мировом положении в области наркотических средств наряду с различными региональными оценками, которые дают международному сообществу возможность провести углубленный анализ ситуации на различных рынках.