وبعد إجراء مشاورات مع البلدان المساهمة بقوات الشرطة وقيادة بعثة الأمم المتحدة في ليبريا وعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار، أعتزم أن أنقل مؤقتا مستشارا للشرطة من كل بعثة إلى مكتب الأمم المتحدة لغرب أفريقيا في داكار، السنغال، لفترة أولية مدتها ثلاثة أشهر، لدعم تنفيذ خطة عمل الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا لمكافحة الاتجار غير المشروع بالمخدرات والجريمة المنظمة عبر الوطنية.
После консультаций со странами, предоставляющими полицейских, и руководством МООНЛ и Операции Организации Объединенных Наций в Котд &apos; Ивуаре (ОООНКИ) я намерен временно перевести по одному советнику полиции из каждой миссии в Отделение Организации Объединенных Наций для Западной Африки в Дакаре на первоначальный период в три месяца для поддержки осуществления плана действий по борьбе с незаконной торговлей оружием и транснациональной организованной преступностью Экономического сообщества западноафриканских государств (ЭКОВАС).