وأُعدت وثيقتان للمؤتمر، أولهما بعنوان &quot; الأسلحة الصغيرة والأطفال: التقدم المحرز منذ عام 2001 والتوصيات بمزيد من الإجراءات &quot; ، وعنوان الوثيقة الثانية &quot; الأسلحة الصغيرة والأطفال: دراسة استقصائية لتقييم الاحتياجات الأولية، النتائج والتحليل &quot; ؛ &apos; 4` المشاركة في آذار/مارس 2006 في اجتماع مائدة مستديرة لمجلس الأمن التابع للأمم المتحدة نُظم في إطار &quot; صيغة آريا &quot; بشأن الأسلحة الصغيرة، تحضيرا لمؤتمر استعراض الأسلحة الصغيرة؛ &apos; 5` شاركت المنظمة في عام 2004 باعتبارها عضوا في وفد المنظمة الدولية للرؤية العالمية في الدورة الثامنة والأربعين للجنة وضع المرأة التابعة للأمم المتحدة. وكانت مشاركة المنظمة الدولية للرؤية العالمية في إطار البند 3 (ج) &apos; 1` من جدول الأعمال المؤقت المتعلق بدور الرجال والفتيان في تحقيق المساواة بين الجنسين. وقدمت المنظمة الدولية للرؤية العالمية ورقة إحاطة عن هذا الموضوع، بما في ذلك دراسات حالة إفرادية قدمتها فروع المنظمة الدولية للرؤية العالمية في الهند وجورجيا وكوسوفو وجمهورية كوريا وبوليفيا وبيرو وكندا؛ &apos; 6` في عام 2005، أيدت منظمة الرؤية العالمية، فرع كندا، مشاركة المنظمة الدولية للرؤية العالمية في الدورة التاسعة والأربعين للجنة وضع المرأة التابعة للأمم المتحدة.
К конференции были подготовлены два документа: &lt; &lt; Стрелковое оружие и дети: прогресс, достигнутый в период после 2001 года, и рекомендации в отношении будущих действий &gt; &gt; и &lt; &lt; Стрелковое оружие и дети: результаты предварительного обследования, посвященного оценке потребностей, и их анализ &gt; &gt; ; iv) в марте 2006 года участвовали в организованном Советом Безопасности Организации Объединенных Наций круглом столе по стрелковому оружию по теме: &lt; &lt; Формула Аррии &gt; &gt; , который был проведен в контексте подготовки Обзорной конференции по стрелковому оружию; v) в 2004 году участвовали в составе делегации &lt; &lt; Уорлд вижн интернэшнл &gt; &gt; в работе сорок восьмой сессии Комиссии по положению женщин Организации Объединенных Наций (КПЖ). &lt; &lt; Уорлд вижн Канада &gt; &gt; внесла свой вклад в рассмотрение пункта 3(с)(i) предварительной повестки дня, который касался роли мужчин и мальчиков в деле обеспечения равенства полов. &lt; &lt; Уорлд вижн интернэшнл &gt; &gt; представила документ для брифинга по данной теме, в который были включены результаты тематических исследований, проводившихся ассоциациями &lt; &lt; Уорлд вижн интернэшнл &gt; &gt; Индии, Грузии, Косово, Республики Корея, Боливии, Перу и Канады; vi) в 2005 году &lt; &lt; Уорлд вижн Канада &gt; &gt; , под эгидой &lt; &lt; Уорлд вижн интернэшнл &gt; &gt; , принимала участие в сорок девятой сессии Комиссии Организации Объединенных Наций по положению женщин (КПЖ).