54 - وجرى كذلك النظر في مشروع وثيقة البرنامج الإقليمي للدول العربية (DP/RPD/RAS/2) ومذكرة من مدير البرنامج عن تقديم المساعدة إلى ميانمار (DP/2009/34)، تتضمن مقترحا بتمديد مبادرة التنمية البشرية لمدة سنة واحدة إضافية حتى عام 2011.
54. На рассмотрении Совета находились также документ, содержащий проект региональной программы для арабских государств (DP/RPD/RAS/2), и записка Администратора о помощи Мьянме (DP/2009/34), содержащая предложение о продлении срока действия инициативы в области развития человеческого потенциала еще на один год, до 2011 года.