وفي ظل ارتباط ما ذكر بالاعتماد على الواردات، ولا سيما النفط والأغذية والسلع الاستهلاكية، يصبح اقتصاد جامايكا عرضة للتأثر الشديد بالصدمات ذات المنشأ الخارجي، حسبما أثبتت الآثار الأولية للأزمة الاقتصادية العالمية.
Но с учетом того, что экономика Ямайки находится в зависимости от импорта, особенно нефти, продовольствия и потребительских товаров, на нее серьезно влияют внешние потрясения, о чем свидетельствуют первые признаки воздействия глобального экономического кризиса.