وقد وُضعَت الإجراءات التعاونية المقترحَة مع مراعاة النظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها انطلاقاً من الرغبة في تجنُّب ازدواج الجهود المبذولة بموجب هذا النظام.
Предлагаемые совместные меры были разработаны с учетом Согласованной на глобальном уровне системы (СГС) классификации и маркировки химических веществ и в стремлении избежать дублирования деятельности по линии этой системы.