وكان المجلس الاقتصادي والاجتماعي قد حثّ، في قراره 2008/26، الحكومات المانحة وغيرها من الأطراف على أن تكثّف جهودها من أجل تعزيز التعاون الدولي على الحد من محاصيل المخدرات غير المشروعة من خلال التنمية البديلة والتنمية البديلة الوقائية، وأن تنظر في زيادة ما تقدمه من دعم مالي ومادي ومساعدة تقنية وقطع التزامات مرنة وطويلة الأجل بقدر كاف تجاه الدول المتأثرة بزراعة المحاصيل غير المشروعة.
В своей резолюции 2008/26 Экономический и Социальный Совет настоятельно призвал, в частности, правительства стран-доноров активизировать усилия по расширению международного сотрудничества в деле сокращения масштабов культивирования запрещенных наркотикосодержащих культур посредством альтернативного развития и профилактического альтернативного развития и рассмотреть вопрос о расширении своей финансовой и материальной поддержки и технической помощи и взятии на себя гибких и достаточно долгосрочных обязательств перед государствами, затронутыми проблемой культивирования запрещенных культур.