وإذ يشير إلى إحاطة منتصف المدة التي قدمها في 13 نيسان/أبريل 2007 فريق الخبراء الذي عينه الأمين العام عملا بالفقرة 3 (ب) من القرار 1591 (2005) وجرى تمديد ولايته بموجب القرارات 1651 (2005) و 1665 (2006) و 1713 (2006)، وإذ يحيط علما بالتقرير النهائي للفريق() الذي جرى تقديمه إلى لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1591 (2005) ويجري النظر فيه في الوقت الراهن، وإذ يعرب عن اعتزامه مواصلة دراسة توصيات الفريق والنظر في الخطوات التالية المناسبة،
ссылаясь на среднесрочный брифинг, проведенный 13 апреля 2007 года Группой экспертов, которая была назначена Генеральным секретарем во исполнение пункта 3 b резолюции 1591 (2005) и мандат которой продлевался резолюциями 1651 (2005), 1665 (2006) и 1713 (2006), принимая к сведению заключительный доклад Группы, представленный Комитету Совета Безопасности, учрежденному резолюцией 1591 (2005), и находящийся в настоящее время на рассмотрении, и выражая свое намерение продолжить изучение рекомендаций Группы и рассмотреть надлежащие дальнейшие шаги,