48 - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، قامت بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي ومفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، في أول جهد يبذلانه على نطاق البلد بأسره لتعزيز احترام الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية بشكل أفضل، بتنظيم حملة على مدى شهرين بشأن الحق في مياه الشرب المأمونة، وذلك بالاشتراك مع وزارة الأشغال العامة، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف)، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
48. В отчетный период МООНСГ и Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека (УВКПЧ) провели свое первое общенациональное мероприятие в поддержку более эффективного осуществления экономических, социальных и культурных прав -- двухмесячную кампанию по реализации права на безопасную питьевую воду, которая была организована совместно с министерством общественных работ, Детским фондом Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ) и ПРООН.