&quot; ويقر مجلس الأمن بأن تنفيذ قراره 1612 (2005) في الحالات المبينة في مرفقات تقرير الأمين العام (S/2009/158) قد أحرز بعض التقدم، ويدعو الأمين العام إلى القيام، حسب الاقتضاء، بتعزيز الجهود المبذولة من أجل تشغيل آلية الرصد والإبلاغ بكامل طاقتها لكي يتسنى التحرك الفوري في مجال الدعوة والتصدي الفعال لكافة الانتهاكات والاعتداءات التي ترتكب ضد الأطفال.
Совет Безопасности признает, что осуществление его резолюции 1612 (2005) в ситуациях, перечисленных в приложениях к докладу Генерального секретаря (S/2009/158), привело к прогрессу, и предлагает Генеральному секретарю активизировать в применимых случаях усилия по полномасштабному задействованию механизма наблюдения и отчетности, которое позволит обеспечить оперативную огласку всех нарушений и надругательств, совершаемых в отношении детей, и эффективное реагирование на них.