ومن ثم سيكون من الصعوبة بمكان جمع مبلغ 52.2 بليون دولار سنويا، وهو المبلغ الذي أفادت تقديرات فريق أفريقيا التوجيهي المعني بالأهداف الإنمائية للألفية بأنه سيلزم في الاستثمارات العامة والخاصة لمواجهة أوجه النقص في الهياكل الأساسية في أفريقيا.
С учетом этого будет гораздо труднее ежегодно мобилизовывать 52,2 млрд. долл. США, которые, согласно оценке Руководящей группы по вопросам достижения в Африке целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, нужно будет выделить из государственных и частных источников для преодоления отсталости в развитии инфраструктуры в Африке.