(ب) في حالة البلدان النامية الأطراف التي تنطوي ظروفها الوطنية على قدر أكبر من المسؤولية أو القدرات، وتصاغ وتقدم بوصفها استراتيجيات منخفضة الانبعاثات لإجراء تخفيضات صافية في الانبعاثات في الأجل الطويل بحلول عام 2050، بما يتوافق مع مستويات الطموح اللازمة للإسهام في بلوغ الهدف النهائي للاتفاقية. [وفي هذا الصدد، تنفذ هذه البلدان من إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً، ضمن الإطار الزمني 2020/(...)، ما يمكن قياسه كمياً (مثلاً خفض الانبعاثات عن المستويات المعتادة). [وتبيّن هذه البلدان التواريخ التي ستلتزم عند حلولها بأنواع الإجراءات التي تتخذها البلدان الأطراف المتقدمة().]] [تعزز الإجراءات التي تتخذها البلدان النامية بدعم من البلدان المتقدمة]؛
b) для Сторон, являющихся развивающимися странами, национальные условия которых отражают более значительную ответственность и более значительные возможности, формулируются и представляются в виде низкоуглеродных стратегий для долгосрочных сокращений чистых выбросов до 2050 года в соответствии с уровнями амбициозности, необходимыми для содействия достижению конечной цели Конвенции. [В этом контексте такие страны осуществляют НАМА в период до 2020/(...) годов, и эти НАМА являются количественно определенными (например, сокращение по сравнению со сценарием, не предусматривающим принятия мер). [Эти страны указывают даты, до которых они возьмут на себя обязательства в отношении таких типов действий, которые принимаются Сторонами, являющимися развитыми странами.] [Действия развивающихся стран будут активизироваться при поддержке развитых стран.]