14 - توخت الخطة التنظيمية المنقحة اتباع نهج أكثر مرونة في بعثات التقييم، ولا سيما من خلال السماح للمديرية التنفيذية بالتفكير في إجراء زيارات أقصر مدة تركز على جانب محدد أو جانبين محددين من نظام مكافحة الإرهاب للدولة العضو المعنية، وكذلك تمهيد الطريق لإجراء زيارات إقليمية ولكي تطَّلع البعثات على أمثلة من الممارسات الجيدة وكذلك نقاط الضعف.
14. Пересмотренный организационный план предусматривает принятие более гибкого подхода к проведению миссий по оценке, в частности позволяет Исполнительному директорату планировать более короткие поездки, в ходе которых основное внимание уделялось бы одному или двум конкретным аспектам созданного в соответствующем государстве -- члене контртеррористического режима, а также предусматривает возможности проведения региональных поездок и миссий для ознакомления с примерами передовой практики и факторами уязвимости.