وفي غضون ذلك، ما فتئ مكتب الأمم المتحدة لغرب أفريقيا يتشاور مع الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا وفريق الأمم المتحدة القطري بشأن إنشاء آلية محلية للتوسط من أجل المساعدة في نزع فتيل التوتر وبناء الثقة فيما بين الجهات التوغولية صاحبة المصلحة أثناء العملية الانتخابية.
Между тем ЮНОВА проводило консультации с ЭКОВАС и страновой группой Организации Объединенных Наций по созданию местного посреднического механизма для содействия снижению напряженности и укреплению доверия между тоголезскими сторонами в ходе избирательного процесса.