وتكفل اللجنة الاستشارية المعنية بالمشتريات امتثال مقترحات الشراء التي تتجاوز الحدود المقررة، أو تقترن بأحكام استثنائية، للمبادئ التوجيهية المتعلقة بالمشتريات وللنظام المالي والقواعد المالية، مما يخفف من حدة المخاطر المرتبطة بالشراء في البرنامج الإنمائي.
Консультативный комитет по закупкам следит за тем, чтобы предложения по закупкам, превышающие установленные уровни или же имеющие какието исключительные положения, соответствовали руководящим принципам закупочной деятельности и финансовым положениям и правилам, с тем чтобы уменьшить для ПРООН риски, связанные с закупками.