3 - وبموجب هذا القرار، أوفد الأمين العام في الفترة من 16 إلى 20 تشرين الأول/أكتوبر 2009 بعثة استطلاعية إلى غينيا والمنطقة دون الإقليمية للتشاور مع الجهات الفاعلة الوطنية والإقليمية حول طرائق إنشاء اللجنة والاستعلام عن موقف السلطات الغينية إزاءها.
3. В рамках этого решения Генеральный секретарь в срочном порядке направил в Гвинею и субрегион с 16 по 20 октября 2009 года ознакомительную миссию для обсуждения с национальными и региональными заинтересованными сторонами модальностей создания Комиссии и получения информации о позиции гвинейских властей в ее отношении.