49 - وخلال الانتقال من الخصوبة العالية إلى الخصوبة المنخفضة، تكون الاحتياجات غير الملباة في مجال وسائل تنظيم الأسرة منخفضة أولا، عندما تكون الأسرة الكبيرة هي المعيار السائد، وتزيد كلما بدأت الخصوبة في التراجع، ثم تعود إلى الانخفاض عند تحقيق خصوبة متدنية. وبما أن الخصوبة قد بدأت في التراجع في معظم البلدان المتأخرة في المسيرة الانتقالية، فمن المرجح أن تكون مستويات الاحتياجات غير الملباة عالية في البلدان ذات الخصوبة المرتفعة.
49. На этапе перехода от высокой рождаемости к низкой неудовлетворенные потребности в средствах планирования семьи сначала, когда большие семьи являются нормой, низкие, а затем начинают расти по мере снижения рождаемости и резко падают, когда достигается низкая рождаемость, поскольку в большинстве стран, демонстрирующих отставание на этапе перехода, начала снижаться, страны с высокой рождаемостью, судя по всему, столкнутся с высоким уровнем неудовлетворенных потребностей.