وفي حين أن غالبية بسيطة (55 في المائة) من الردود على استطلاع رأي أصحاب المصلحة تعتبر أن الولاية القوية والأهمية السياسية من أهم نقاط القوة التي يتمتع بها مكتب الممثل السامي، اعتبرت أغلبية أكبر من أصحاب المصلحة أن مكتب الممثل السامي لم يتمكن من استغلال هذه القوة ومن تنسيق الجهود التي تبذلها الوكالات الشريكة بشأن المجالات البرنامجية المختارة.
Хотя чуть более половины респондентов (55 процентов), принявших участие в обследовании заинтересованных сторон, указали, что к числу самых сильных сторон Канцелярии Высокого представителя относятся четкий мандат и высокий политический авторитет, более значительное большинство заинтересованных сторон отметили, что, по их мнению, Канцелярия Высокого представителя не сумела использовать это преимущество для того, чтобы обеспечить согласованность деятельности партнерских учреждений в конкретных программных областях.