49- وفي إطار مبادرة ميثاق باريس، عُقد في نيروبي من 22 إلى 24 أيلول/سبتمبر 2008 اجتماع مائدة مستديرة للخبراء خاص بشرق أفريقيا، استضافته حكومة كينيا، من أجل مناقشة السبل الفعّالة لمكافحة الاتجار بالمواد الأفيونية الأفغانية وتعاطيها في شرق أفريقيا.
49. По приглашению правительства Кении, в рамках Инициативы &quot; Парижский пакт &quot; , круглый стол с участием экспертов по вопросам, касающимся Восточной Африки, был проведен в Найроби с 22 по 24 сентября 2008 года для обсуждения эффективных способов противодействия незаконному обороту афганских опиатов и злоупотреблению ими в странах Восточной Африки.