واستنادا إلى نسخة من المقترح توصل بها الفريق، هناك ثلاثة أسباب رئيسية وراء هذه المبادرة، وهي: توليد الثروة لصالح العاملين في مجال تعدين الماس؛ وأهمية إيرادات تعدين الماس بالنسبة إلى ”قادة“ (غير محددين) في المواقع المعنية؛ واستصواب انضمام كوت ديفوار مرة أخرى إلى أسواق الماس الدولية.
Как видно из копии предложения, полученной Группой, в основе этой инициативы лежат три главных причины, как то: обеспечение материальных благ для разработчиков алмазов; важность получаемых от добычи доходов для (не указанных) «руководителей» в соответствующих местах; и желательность возвращения Кот-д’Ивуара на международные рынки алмазов.