وقد قام المكتب الموسّع للجنة، في اجتماع عقد في 15 كانون الأول/ ديسمبر 2008، باستعراض برنامج العمل المقترح الذي كان قد وضع على أساس الاتفاقات التي تم التوصل إليها في الاجتماع المعقود بين الدورتين في 29 أيلول/سبتمبر.
Расширенное бюро Комиссии на заседании, проведенном 15 декабря 2008 года, рассмотрело предлагаемую программу работы, подготовленную на основе договоренностей, которые были достигнуты на межсессионном совещании 29 сентября.