5- يطلب إلى الأمين التنفيذي أن يستعرض الترتيبات الحالية لاستضافة وحدات التنسيق الإقليمي القائمة وأن يوقع، حسب الاقتضاء، مذكرات تفاهم جديدة مع المؤسسات والبلدان المضيفة بغية الحد من التكاليف التشغيلية المباشرة واستيعاب أعداد إضافية من الموظفين وتعزيز الشراكات على المستويين دون الإقليمي والإقليمي، واستكشاف البدائل، حسب الاقتضاء؛
5. просит Исполнительного секретаря провести обзор ныне действующих договоренностей о размещении существующих РКГ и в соответствующих случаях заключить новые меморандумы о взаимопонимании с принимающими учреждениями и принимающими странами в целях сокращения прямых оперативных расходов, размещения дополнительного персонала и укрепления партнерства на субрегиональном и региональном уровнях, а также, если целесообразно, изучить возможные альтернативы;