(ح) من المطلوب نظرة جديدة للتمييز بين الأطراف (أستراليا، Misc.1/Add.2؛ نيوزيلندا، الاتحاد الروسي، Misc.5)، استناداً إلى التقدم الحديث في المعرفة العلمية وإلى تغير الأوضاع الاجتماعية والاقتصادية في العالم (الولايات المتحدة، Misc.1؛ الاتحاد الروسي، Misc.5).
h) требуется новый взгляд на проведение дифференциации между Сторонами (Австралия, MISC.1/Add.2; Новая Зеландия, Российская Федерация, MISC.5), основанный на последних достижениях науки и изменениях социальной и экономической ситуации в мире (Соединенные Штаты, MISC.1; Российская Федерация, MISC.5).