وتحتّم على عملية الاتحاد الأوروبي التي تشكلت في البداية لمواجهة تهديد من النمط العسكري، أن توسع نطاق مأموريتها الأمنية لتشمل المساهمة في حماية السكان المحليين وجهات تقديم المساعدة الإنسانية من الجريمة.
Созданные первоначально для отражения военной угрозы, СЕС вынуждены были расширить круг своих обязанностей, связанных с обеспечением безопасности, и включить в него защиту местного населения и персонала гуманитарных организаций от разгула преступности.