أعدت الأمانة برنامج عمل المجلس التنفيذي المرفق لعام 2010 بالتشاور مع مكتب المجلس التنفيذي، بناء على المتطلبات النظامية، والطلبات المنبثقة عن مقررات أو مناقشات معينة للمجلس التنفيذي، أو بناء على مقترحات من الأمانة.
Предлагаемая программа работы Исполнительного совета на 2010 год была подготовлена секретариатом в консультации с Бюро Исполнительного совета на основе уставных требований, просьб, вытекающих из конкретных решений или дискуссий Исполнительного совета, или предложений секретариата.