2 - وفي كانون الأول/ديسمبر 2006، ووفقاً لما قرَّره مجلس الأمن في 21 كانون الأول/ديسمبر 2005 (S/PRST/2005/64)، أجرى المجلس استعراضاً شاملاً لعمل المديرية التنفيذية للجنة مكافحة الإرهاب، وأقر التقرير الاستعراضي للجنة مكافحة الإرهاب (S/2006/989).
2. В декабре 2006 года Совет Безопасности провел всеобъемлющий обзор деятельности Исполнительного директората Контртеррористического комитета в соответствии со своим решением от 21 декабря 2005 года (S/PRST/2005/64) и одобрил доклад об обзоре деятельности Контртеррористического комитета (S/2006/989).