واتضح أيضاً أن هناك عدة منظمات غير فعّالة أو استحال اقتفاء أثرها، ورُدَّت بعض الاستبيانات دون استلامها على الرغم من المحاولات المتكرّرة من جانب الأمانة (ترد إشارة إليها في المرفقين الأول والثاني).
Кроме того, было установлено, что некоторые организации не действуют или невозможно установить их местонахождение, а с некоторыми, несмотря на многочисленные попытки Секретариата, не удалось связаться, и недоставленные вопросники были возвращены (см. приложения I и II).