&quot; يشرفني إبلاغكم بأنه جرى إطلاع أعضاء مجلس الأمن على رسالتكم المؤرخة 10 تشرين الأول/أكتوبر 2007 والمتعلقة باعتزامكم تعيين القاضي محمد أمين المهدي من مصر والقاضي إريك موسيه من النرويج قاضيين في فريق الاختيار للمحكمة الخاصة للبنان، وكذلك تعيين السيد نيكولا ميشيل، وكيل الأمين العام للشؤون القانونية، والمستشار القانوني ممثلا لكم().
&lt; &lt; Имею честь сообщить Вам о том, что Ваше письмо от 10 октября 2007 года, касающееся Вашего намерения назначить судью Мохамеда Амина ЭльМахди, Египет, и судью Эрика Мёсе, Норвегия, двумя судьями группы по отбору для Специального трибунала по Ливану, а заместителя Генерального секретаря по правовым вопросам, Юрисконсульта гна Николу Мишеля Вашим представителем, доведено до сведения членов Совета Безопасности.