وسيعرض على المجلس أيضا تقرير برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن المجلد الخاص بالمواد الكيميائية من القائمة الموحدة بالمنتجات التي حظرت الحكومات استهلاكها و/أو بيعها والتي سحبتها أو فرضت عليها قيودا صارمة أو لم توافق عليها (قرار المجلس 2008/13، الفقرة 1)، وتقرير منظمة الصحة العالمية عن المجلد الخاص بالأدوية من القائمة الموحدة: الحماية من المنتجات الضارة بالصحة والبيئة (قرار المجلس 2008/13، الفقرة 2).
Совет будет также иметь в своем распоряжении доклад Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде, касающийся посвященного химикатам тома Сводного списка товаров, потребление и/или продажа которых запрещены, которые изъяты, строго ограничены или не утверждены правительствами (резолюция 2008/13 Совета, пункт 1), и доклад Всемирной организации здравоохранения, касающийся посвященного фармацевтическим средствам тома Сводного списка товаров: защита от товаров, вредных для здоровья и окружающей среды (резолюция 2008/13 Совета, пункт 2)