23 - وتدعو وثيقة البرنامج الإقليمي إلى قيام تعاون وثيق بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وبلدان المنطقة وكذلك مع العناصر الفاعلة الإقليمية، وخصوصاً جامعة الدول العربية والصناديق العربية ومصرف التنمية الأفريقي والبنك الإسلامي للتنمية.
23. Документ по региональной программе предусматривает тесное сотрудничество между ПРООН и странами региона, а также с региональными субъектами, в частности Лигой арабских государств, арабскими фондами, Африканским банком развития и Исламским банком развития.