41 - وفي القرار 2/2 ألف بشأن الأسباب الكامنة وراء إزالة الغابات وتدهورها()، سلط منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات الضوء في دورته الثانية عام 2002 على الدروس المستفادة في معالجة عدد من الأسباب الكامنة التي حددتها المبادرة التي تقودها البلدان في سان خوسيه.
41. В своей резолюции 2/2A о коренных причинах обезлесения и деградации лесов, Форум на своей второй сессии в 2002 году, сделал акцент на уроках, полученных в ходе решения ряда основополагающих причин, подчеркнутых в инициативе стран, выдвинутой на Форуме в Сан-Хосе.