وفي رسالة مؤرخة 28 أيلول/سبتمبر 2009 (S/2009/496)، أكد رئيس مجلس الأمن أن أعضاء المجلس رحبوا بهاتين التوصيتين وطلبوا أن يكتب الأمين العام إلى رئيسي المحكمتين ويطلب إليهما كفالة تنفيذ المحكمتين المهام المذكورة كجزء من استراتيجيتيهما للإنجاز، وإبلاغ مجلس الأمن بالتقدم الذي تحرزانه في تنفيذ هذه المهام في إطار ما تقدمانه من تقارير بصفة منتظمة (انظر S/2009/587 و S/2009/589).
В письме от 28 сентября 2009 года (S/2009/496) Председатель Совета Безопасности подтвердила, что члены Совета поддержали эти рекомендации, и обратилась к Генеральному секретарю с просьбой направить председателям трибуналов письменные просьбы о том, чтобы они обеспечили выполнение указанных задач в рамках своих стратегий завершения дел и чтобы они доложили Совету Безопасности о ходе выполнения своих задач в рамках их обычных докладов (см. S/2009/587 и S/2009/589).