23 - ومؤخراً، حظيت الغابات بمزيد من الاهتمام أثناء المداولات المتعلقة بتغير المناخ، ليس فقط بسبب دورها في التخفيف من آثار تغير المناخ والتكيّف معه، ولكن أيضاً بسبب تزايد المخاوف بشأن انبعاثات الكربون الناتجة عن إزالة الغابات وتدهورها في البلدان النامية حيث الانبعاثات كثيرة ومتزايدة.
23. В последнее время проблеме лесов стало уделяться больше внимания при обсуждении вопросов изменения климата не только в силу их роли в смягчении его последствий и адаптации к нему, но и по причине растущей озабоченности относительно выбросов углерода в результате обезлесения и деградации лесов в развивающихся странах, в которых объем выбросов является довольно значительным и все более возрастает.