40- طلب مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف، في الفقرة 3 من مقرره 5/م أإ-3، إلى الأمانة أن تقدم، لدى إعداد ميزانيتها لفترة السنتين 2010-2011، معلومات إلى الأطراف عن النتائج المترتبة على اقتراح لجنة الامتثال تمويلَ تكاليف سفر جميع أعضاء اللجنة وأعضائها المناوبين إلى أماكن انعقاد اجتماعات اللجنة ومشاركتهم فيها.
40. В пункте 3 своего решения 5/СМР.3 КС/СС просила секретариат представить Сторонам в ходе подготовки им бюджета на двухгодичный период 2010-2011 годов информацию о последствиях предложения Комитета по соблюдению распространить практику финансирования путевых расходов и расходов на участие в совещаниях Комитета по соблюдению на всех его членов и заместителей членов.