إلا أنه بالنظر إلى الوقت الطويل الذي يستغرقه العمل على أن يخرج البرنامج بنتيجة مرضية، يود أعضاء المجلس أن يطلبوا إلى الفريق العامل أن يجتمع من جديد في وقت مناسب في حزيران/يونيه 2008، بغية تلقي تقرير مستكمل منكم في أقرب وقت ممكن في تموز/يوليه 2008.
Вместе с тем исходя из того, что для завершения этой программы удовлетворительным образом требуется значительное время, члены Совета просят Рабочую группу возобновить свои заседания в удобное время в июне 2008 года, с тем чтобы получить от Вас доклад с обновленными данными как можно скорее в июле 2008 года.