&quot; ويؤيد أعضاء المجلس أيضا السماح بالاطلاع على المحفوظات في وقت أبكر من ذلك للدول الأعضاء والمنظمات الدولية ذات الصلة، مثل الوكالة الدولية للطاقة الذرية ومنظمة حظر الأسلحة الكيميائية وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، على أساس كل حالة على حدة، بعد النظر بعناية في الأسباب الداعية إلى ذلك.
Члены Совета поддерживают также предоставление досрочного доступа к архивам государствам-членам и соответствующим международным организациям, таким, как Международное агентство по атомной энергии, Организация по запрещению химического оружия и Программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде, на индивидуальной основе после тщательного рассмотрения оснований для предоставления такого доступа.