وأشار إلى أنه طُلب من اللجنة الفرعية في الدورة الثالثة للجنة القيام بمزيد من الأعمال، بما في ذلك النظر فيما إذا كان مفهوم ملكية الانتفاع الوارد حاليا في الفقرات من 10 إلى 12، ينبغي أن يُطبق بخصوص المواد الأخرى من اتفاقية الأمم المتحدة النموذجية، مثل المادتين 13 و 21.
Он отметил, что на третьей сессии Комитета Подкомитету было предложено провести дополнительную работу, в том числе над вопросами о том, должна ли концепция собственности бенефициара, фигурирующая в настоящее время в статьях 10 - 12, применяться в отношении других статей Типовой конвенции Организации Объединенных Наций, таких как статьи 13 и 21.