وتضمن التقرير أيضا عددا من دراسات الحالات الإفرادية التي تبين أنماط الانتهاكات والثغرات التي سُجلت في عدد من البلدان في مجال حماية حقوق الإنسان، بما فيها الحقوق البيئية وحقوق الشعوب الأصلية (حيث أورد التقرير ثلاثة عشرة دراسة لحالات إفرادية وطنية). وجرى تعميم مشروع التقرير أثناء انعقاد المشاورة، وقدمت الصيغة النهائية إلى الأستاذ روغي في سياق مشاورة معقودة مع المنظمات غير الحكومية في لندن في 9 كانون الأول/ديسمبر 2005.
Этот доклад содержал также ряд тематических исследований, иллюстрирующих систематические нарушения и недостатки в области защиты прав человека, включая экологические права и права коренного населения, которые имели место в ряде стран. (В общей сложности в докладе приведены 13 национальных тематических исследований.) Проект доклада был распространен в ходе консультаций, а окончательный вариант был передан профессору Рагги в ходе консультаций с НПО, состоявшихся в Лондоне 9 декабря 2005 года.