3- تعتمد خطة العمل الدولية في مجال التكنولوجيا على إجراء تقييم منتظم للاحتياجات العالمية من التكنولوجيا للعمل الطويل الأجل بشأن تغير المناخ بهدف التعجيل بالإجراءات القصيرة والمتوسطة والطويلة الأجل عَبر كل مراحل دورة تطوير التكنولوجيا، بما في ذلك البحث والتطوير واختبار التكنولوجيات الحالية والجديدة الآمنة والسليمة بيئياً وتعميمها ونقلها واستخدامها، من أجل تحقيق الهدف النهائي للاتفاقية ودعم العمل بشأن التخفيف والتكيف وتعزيز الانتقال إلى مسارات التنمية المستدامة.
3. Международный план действий в области технологии должен разрабатываться на основе регулярной оценки глобальных потребностей в технологии в целях осуществления долговременных действий в области изменения климата в порядке ускорения краткосрочных, среднесрочных и долгосрочных действий на всех этапах цикла разработки технологии, включая исследование, разработку, демонстрацию, распространение, передачу и использование существующих новых экологически безопасных и чистых технологий в порядке достижения конечной цели Конвенции и поддержки действий по предупреждению изменения климата и адаптации и поощрения перехода на путь устойчивого развития.