وفي هذا السياق، اقترحت اللجنة تحسين أوجه التعاون بين اتفاقيات ريو الثلاث، ودعت الحكومات إلى القيام، عند الاقتضاء وبالتعاون مع المنظمات المتعددة الأطراف ذات الصلة، بما فيها الوكالات المكلفة بالتنفيذ والتابعة لمرفق البيئة العالمية، بدمج موضوعي التصحر وتردي الأراضي في خططها واستراتيجياتها المتعلقة بالتنمية المستدامة، ودمج خطط العمل الوطنية المتصلة بالجفاف والتصحر في استراتيجيات التنمية الوطنية، وضمان معالجة مسألة التصحر في المناطق الساحلية بواسطة خطط العمل الوطنية في الدول الجزرية الصغيرة النامية.
В этом контексте Комиссия предложила наладить более эффективное сотрудничество между тремя Рио-де-Жанейрскими конвенциями и призвала правительства, когда это возможно, в сотрудничестве с соответствующими многосторонними организациями, включая органы ГЭФ, занимающиеся вопросами осуществления, включить опустынивание и деградацию земель в свои планы и стратегии устойчивого развития и включить национальные планы действий, касающиеся засухи и опустынивания, в национальные стратегии развития, а также обеспечить рассмотрение в национальных планах действий малых островных развивающихся государств проблемы опустынивания прибрежных районов.