ويواجَه غياب ما يكفي من محامي الدفاع في جنوب السودان بتدريب موظفي الاتصال في المحاكم على مساعدة السجناء في فهم إجراءات المحاكم وفهم حقوقهم، بما في ذلك الحق في الاستئناف، ولا سيما بالنسبة إلى الأحداث والسجناء المدانين لأول مرة.
Проблема отсутствия достаточного числа адвокатов защиты решается посредством обучения сотрудников по связи с судебными властями оказывать заключенным помощь в разъяснении процессуальных вопросов и их прав, в том числе права на обжалование, особенно это касается несовершеннолетних и недавно осужденных заключенных.