بناء على تعليمات من حكومتي، يشرفني أن أطلب تعميم ورقة الموقف الفلبينية المرفقة طيه والمتعلقة بعدم الانتشار النووي ونزع السلاح النووي، المقدمة بمناسبة انعقاد اجتماع قمة مجلس الأمن المتعلق بعدم الانتشار النووي ونزع السلاح النووي، في 24 أيلول/ سبتمبر 2009، بوصفها وثيقة رسمية من وثائق مجلس الأمن (انظر المرفق).
По поручению моего правительства имею честь просить о том, чтобы прилагаемый документ с изложением позиции Филиппин в отношении режима нераспространения ядерного оружия и ядерного разоружения, представленный в связи с заседанием Совета Безопасности на высшем уровне по вопросу о нераспространении ядерного оружия и ядерном разоружении, которое состоится 24 сентября 2009 года, был распространен в качестве документа Совета Безопасности (см. приложение).