ومن جهة أخرى، اعترض مشارك آخر قائلا إنه في الوقت الذي قد يكون من المهم فيه الاتصال بالدول الأعضاء المعنية مباشرة بالصراع أو المتأثرة به تحديدا، يتعين على المجلس توخي الحرص على الموازنة بين الشفافية والفعالية.
С другой стороны, другой участник возразил, что, хотя привлечение к работе государств-членов, непосредственно вовлеченных в конфликт или конкретно затронутых им, имеет большое значение, Совет должен попытаться найти баланс между транспарентностью и эффективностью.