وبناء عليه تؤيد اللجنة ما ذهب إليه فريق الرصد بأنه ينبغي أن تقوم اللجنة، بالتعاون مع لجنة مكافحة الإرهاب ومع فريقي خبراء اللجنتين، بإسداء المشورة المصممة حسب الحاجة، للدول المُوافِقة وتيسير تقديم المساعدة إليها لتعزيز قدرتها على تنفيذ حظر السفر.
В связи с этим Комитет согласен с рекомендацией Группы по наблюдению о том, что ему следует в сотрудничестве с КТК и их группами экспертов оказывать тем государствам, которые согласны на это, целенаправленную консультативную и иную помощь в целях расширения их возможностей в области соблюдения запрета на поездки.