فالنوعية الجيدة ليست مجرد تلبية احتياجات المستعمِل ولكن أيضا معالجة شواغل المجيبين المتعلقة بعبء الإبلاغ وطابع السرّية والعمل على أن تكون البيئة المؤسسية غير محايدة وموضوعية وتضم منهجية سليمة وإجراءات فعالة من حيث التكلفة.
Хорошее качество означает не только удовлетворять потребности потребителей, но и устранять обеспокоенность респондентов относительно бремени отчетности и ее конфиденциальности, а также обеспечивать, чтобы институциональная среда была беспристрастной и объективной и включала надежную методологию и оправдывающие затраты процедуры.