واستمع المجلس أيضاً إلى بيانات أدلى بها ممثلو كل من ليختنشتاين والسويد (باسم الاتحاد الأوروبي والبلدان المرشحة للانضمام إليه، وهي تركيا وكرواتيا وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة؛ وبلدان عملية تحقيق الاستقرار والانتساب المحتمل ترشحها لعضوية الاتحاد وهي ألبانيا، والجبل الأسود، وصربيا؛ وكذلك أوكرانيا، وجمهورية مولدوفا، وأرمينيا، وجورجيا التي أيدت البيان).
Совет заслушал заявления представителей Лихтенштейна и Швеции (от имени Европейского союза; стран-кандидатов Турции, Хорватии и бывшей югославской Республики Македония; стран-участниц Процесса стабилизации и ассоциации и потенциальных кандидатов Албании, Черногории и Сербии; а также Украины, Республики Молдова, Армении и Грузии, которые присоединились к данному заявлению).