124 - ويُعرَّف الهيكل الأساسي للمكاتب القطرية بأنه المستوى الأدنى من ملاك الموظفين والنفقات التشغيلية العامة الممولة من ميزانية الدعم لفترة السنتين للموارد العادية، مما تدعو إليه الحاجة لتنفيذ الولاية الأساسية للبرنامج الإنمائي.
124. Под базовой структурой страновых отделений следует понимать минимальный уровень штатных должностей и общих оперативных расходов, финансируемых по линии регулярных ресурсов двухгодичного бюджета вспомогательных расходов, которые требуются для выполнения основного мандата ПРООН.