وقد يحصل هذا في ظروف شتى، تتراوح بين اتخاذ الاتحاد الأفريقي قرارا بسحب بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال أو توجيه الحكومة طلبا إلى الاتحاد الأفريقي بإنهاء عمل البعثة، وبين &quot; سيناريو أسوأ الافتراضات &quot; حيث تضطر البعثة إلى الانسحاب في سياق تدهور خطير للأمن.
Причиной этого могли бы стать самые различные обстоятельства: либо решение Африканского союза вывести АМИСОМ, либо направление Африканскому союзу правительством просьбы свернуть деятельность АМИСОМ, либо, в самом худшем случае, вынужденный уход АМИСОМ в условиях серьезного ухудшения ситуации с точки зрения безопасности.