وعلاوة على ذلك، تتقاسم شعبة التنمية المستدامة والمنتدى الدائم مجالات متشابهة في المسائل التي صدر بها تكليف، وعلى الأخص في التنمية الاقتصادية والاجتماعية والبيئة (المعرفة على أنها الأعمدة الثلاثة للتنمية المستدامة) فضلا عن التعليم والصحة، وهما مسألتان شاملتان للقطاعات لكل دورة من دورات لجنة التنمية المستدامة.
Кроме того, Отдел и Постоянный форум имеют одинаковые предусмотренные в мандате тематические области, касающиеся главным образом вопросов экономического и социального развития и окружающей среды (определяемые в качестве трех основополагающих компонентов устойчивого развития), а также образования и здравоохранения, которые относятся к числу межсекторальных вопросов, рассматриваемых в ходе каждого цикла Комиссии.