(ج) ناقشت اللجنة أيضا ضرورة قيام المجلس التوجيهي للجنة الدائمة المعنية بالهياكل الأساسية للبيانات المكانية للأمريكتين، بالسعي إلى الحصول على تمويل نظام قابل للاستمرار للتواصل فيما بينه، وكذلك فيما بين البلدان الأعضاء فيه؛ وإلا فسيكون من الصعب النهوض بالمهام الملقاة على عاتق اللجنة الدائمة، حسب ما هو مقرر في برنامجها.
c) Комитет также обсудил вопрос о необходимости того, чтобы ПКИПДА изыскал финансовые средства для создания функциональной системы внутренней связи, а также связи с его странами-членами, поскольку в противном случае это затруднит решение задач ПК-ИПДА, предусмотренных в его программе.