تُعقد مشاورات غير رسمية بشأن مشاريع المقترحات المقدمة في إطار البند 70 من جدول الأعمال (تعزيز تنسيق المساعدة الإنسانية والمساعدة الغوثية التي تقدمها الأمم المتحدة في حالات الكوارث، بما في ذلك المساعدة الاقتصادية الخاصة) وبنديه الفرعيين (أ) و (ب)، تترأسها سعادة السيدة سيلفي لوكا (لكسمبرغ)، يوم الاثنين 23 تشرين الثاني/نوفمبر 2009، الساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات A. جميع الوفود المهتمة مدعوة للحضور.
В понедельник, 23 ноября 2009 года, в 15 ч. 00 м. в зале заседаний A под председательством Ее Превосходительства г-жи Сильви Лукас (Люксембург) будут проведены неофициальные консультации по проектам предложений по пункту 70 повестки дня (Укрепление координации в области гуманитарной помощи и помощи в случае стихийных бедствий, предоставляемой Организацией Объединенных Наций, включая специальную экономическую помощь) и его подпунктам (a) и (b). Приглашаются все заинтересованные делегации.