وانطوى ذلك على زيادة كبيرة في عدد الموظفين المنتدبين إلى الميدان في ظل سياسة جديدة للتنقل الميداني استُحدثت في عام 2006، كما انطوى، على وجه الخصوص، على تعزيز القدرات الفنية للعديد من المكاتب الميدانية من خلال انتداب موظفين فنيين أساسيين إلى تلك المكاتب.
Эти усилия были связаны со значительным увеличением числа сотрудников, назначенных на места в рамках принятой в 2006 году новой политики мобильности на местах и, в частности, с укреплением основного потенциала многих отделений на местах путем назначения в эти отделения основного контингента технических сотрудников.