وإذ يعرب مرة أخرى عن استيائه لاستمرار انتهاكات حقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي في جمهورية الكونغو الديمقراطية، وبخاصة الانتهاكات التي ترتكبها القوات الديمقراطية لتحرير رواندا والقوات المسلحة الرواندية السابقة/إنتراهاموي والميليشيا المنشقة بقيادة السيد لوران نكوندا وغيرها من الميليشيات والجماعات المسلحة وعناصر من القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية والشرطة الوطنية الكونغولية ودوائر الأمن والاستخبارات الأخرى، وإذ يؤكد الحاجة الملحة إلى تقديم المسؤولين عن هذه الجرائم إلى العدالة،
вновь выражая сожаление в связи с продолжающимися в Демократической Республике Конго нарушениями прав человека и норм международного гуманитарного права, в частности нарушениями, совершаемыми Демократическими силами освобождения Руанды, бывшими вооруженными силами Руанды/ &lt; &lt; интерахамве &gt; &gt; и оппозиционным ополченским формированием г-на Лорана Нкунды, а также другими ополченскими формированиями и вооруженными группами и элементами Вооруженных сил Демократической Республики Конго, Конголезской национальной полиции и других служб безопасности и разведки, и подчеркивая настоятельную необходимость предания суду лиц, виновных в совершении этих преступлений,