وقال جون سكوت، من أمانة اتفاقية التنوع البيولوجي ورئيس فريق الدعم المشترك بين الوكالات، المنتهية ولايته، إن الفريق لم يقتصر نموه على أنه أصبح هيئة ملتزمة ونشطة تدعم حقوق وتطلعات الشعوب الأصلية فحسب، بل يمكن أيضا مقارنته بـ &quot; أسرة &quot; متنامية يدعم أفرادها بعضهم بعضا.
Представитель секретариата Конвенции о биологическом разнообразии и покидающий свой пост в связи с истечением срока полномочий Председатель Межучрежденческой группы поддержки Джон Скотт заявил, что Группа не только превратилась в орган, активно отстаивающий права и интересы коренных народов, но и являет собой пример растущей &lt; &lt; семьи &gt; &gt; , члены которой взаимно помогают друг другу.