ومن المؤمل أن تنتهي المرحلة الأخيرة من الصيانة في التوقيت المتفق عليه، ومن بعد ذلك ينبغي العمل على نقل هذا الملف إلى العلاقات الثنائية، لا سيما وأن قرار مجلس الأمن 833 قد رحّب بقرار الأمين العام للأمم المتحدة باتخاذ الترتيبات اللازمة لصيانة التعيين المادي للحدود كما أوصت به لجنة الترسيم لغاية وضع ترتيبات تقنية أخرى بين العراق والكويت لهذا الغرض.
Следует надеяться, что заключительный этап работ, связанных с поддержанием пограничных столбов в надлежащем состоянии, будет завершен в установленные в согласованном графике сроки. После этого решение данного вопроса станет общей задачей Ирака и Кувейта, особенно с учетом того факта, что в резолюции 833 (1993) Совета Безопасности приветствовалось решение Генерального секретаря принять необходимые меры по обеспечению сохранности знаков обозначения границы на местности, как это было рекомендовано Комиссией Организации Объединенных Наций по демаркации ирако-кувейтской границы, до тех пор пока для этой цели не будут созданы иные технические механизмы между Ираком и Кувейтом.