40 - وفي سياق أسرة الأمم المتحدة، سوف ينشط موئل الأمم المتحدة أيضاً في الترويج على الصعيد الدولي لضمان جعل مجموعات تدابير الإنقاذ المالي المتكاملة اللازمة للمصارف وسائر المؤسسات المالية شاملة لآليات كفالة أو غيرها من آليات الدعم للبلدان النامية، إذا ما طرأت حاجة إلى توفير مثل هذا الدعم.
40. В рамках системы Организации Объединенных Наций ООН-Хабитат будет также прилагать активные лоббистские усилия на международном уровне для обеспечения того, чтобы пакет мер по оказанию помощи банкам и другим финансовым учреждениям предусматривали гарантии или иные механизмы поддержки развивающихся стран, если они будут нуждаться в такой поддержке.