3 - بناء على طلب اللجنة الإحصائية في دورتها الأربعين، ناقشت لجنة الخبراء ولايتها وإدارتها وبرنامج عملها خلال اجتماعها الرابع الذي عقد في نيويورك في الفترة من 24 إلى 26 حزيران/يونيه 2009.
3. По просьбе Статистической комиссии, высказанной на ее сороковой сессии, Комитет экспертов на своем четвертом совещании, состоявшемся 2426 июня 2009 года в Нью-Йорке, провел обсуждения по вопросу о своем мандате, структуре управления и программе работы.