ينبغي للرؤساء التنفيذيين للمنظمات التابعة لمنظومة الأمم المتحدة، بوصفهم أعضاء في مجلس الرؤساء التنفيذيين المعني بالتنسيق، العمل بشكل عاجل لمواءمة المبادئ التوجيهية بشأن التنفيذ الوطني عن طريق اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالإدارة واللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالبرامج والفريق التابع للأمم المتحدة المعني بالتنمية، بحيث يمكن أن تنطبق تلك المبادئ التوجيهية على جميع الشركاء المنفذين فيما يخص التنفيذ الوطني لمشاريع التعاون التقني، ضمن إطار تماسك المنظومة بكاملها والمبادرة الخاصة بالتنفيذ المشترك بين مؤسسات المنظومة الواحدة للأمم المتحدة.
Исполнительным главам организаций системы Организации Объединенных Наций в качестве членов Координационного совета руководителей следует в срочном порядке согласовать руководящие принципы национального исполнения (НИС) проектов через Комитет высокого уровня по вопросам управления, Комитет высокого уровня по программам и Группу Организации Объединенных Наций по вопросам развития, с тем чтобы эти руководящие принципы были применимыми в отношении всех партнеров по осуществлению проектов в формате НИС в рамках обеспечения общесистемной согласованности и инициативы &quot; Единство действий Организации Объединенных Наций &quot; .