23 - وواصل مكتب الأمم المتحدة السياسي للصومال، بالتعاون مع فريق الأمم المتحدة القطري والجهات المانحة، وبدعم من إدارة عمليات حفظ السلام، العمل مع الحكومة من أجل تنشيط عمل اللجنة الأمنية المشتركة التي ستبقى صلة الوصل الرئيسية بين الحكومة الصومالية والمجتمع الدولي فيما يتعلق بجميع المسائل الأمنية.
23. ПОООНС во взаимодействии со страновой группой Организации Объединенных Наций и сообществом доноров и при поддержке Департамента операций по поддержанию мира продолжало совместно с правительством заниматься активизацией деятельности Совместного комитета по вопросам безопасности, который и впредь будет оставаться одним из ключевых инструментов взаимодействия по всем вопросам, связанным с безопасностью, между правительством Сомали и международным сообществом.