40 - وعلى النحو المبين في المادة 3 المشتركة بين اتفاقيات جنيف وفي البروتوكول الإضافي الثاني لتلك الاتفاقيات، فإن تطبيق القانون الإنساني الدولي لا يؤثر على الوضع القانوني لأطراف النزاع من غير الدول.
40. Как указывается в общей статье 3 Женевских конвенций и в Дополнительном протоколе II к ним, применение норм международного гуманитарного права не влияет на статус негосударственных сторон в конфликте.