جاء في الفقرة 40 من تقريري عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005()، أفاد مجلس مراجعي الحسابات بأن مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع وافق على توصية المجلس بأن يتخذ المكتب خطوات لتمويل احتياطيه التشغيلي لكي يبلغ المستوى المحدد في الوقت المناسب، وعلى أن يقوم المكتب بما يلي: (أ) رصد وتتبع جميع المتغيرات التي تؤثر في افتراضات استمرارية المؤسسة، و (ب) الاتفاق مع المجلس التنفيذي على جدول زمني لإعادة بناء الاحتياطي التشغيلي.
В пункте 40 своего доклада за двухгодичный период, закончившийся 31 декабря 2005 года, Комиссия ревизоров сообщила, что ЮНОПС согласилось с ее рекомендацией принять меры по финансированию своего оперативного резерва для его своевременного пополнения до установленного уровня. ЮНОПС а) будет отслеживать и выявлять все переменные факторы, влияющие на предположения о непрерывном функционировании; и b) согласует с Исполнительным советом сроки восстановления оперативного резерва.