3- كما إن آن-ماري بيغلر (السويد) استقالت من عضوية مجلس الأمناء اعتبارا من 12 كانون الثاني/يناير 2009، لأنها غيّرت مجال نشاطها، ولا يتوافق الميدان الجديد مع ولاية المعهد.
3. Анн-Мари Беглер (Швеция) подала в отставку со своего поста члена Совета попечителей 12 января 2009 года в связи с тем, что она сменила область своей деятельности и что ее новая деятельность не согласуется с мандатом Института.