34- وتشدد الأطراف على أهمية التوعية بالجوانب المتصلة بالعلم والتكنولوجيا في سياق الاتفاقية، بما في ذلك تشجيع المنشورات العلمية، ونشر المعرفة بشأن التكنولوجيات المتصلة بتنفيذ الاتفاقية. كما تؤكد ما للتدريب من أهمية في زيادة قدرات الأطراف.
34. Стороны Конвенции подчеркивают важное значение информационно-просветительской работы по научно-техническим аспектам в контексте КБОООН, в том числе пропаганды научных публикаций, а также распространения знаний о технологиях, имеющих отношение к осуществлению КБОООН, и особо выделяют важность подготовки кадров для наращивания потенциала Сторон.