ويتماشى هذا التقرير مع تدابير ترشيد التقارير المرفوعة إلى المجلس التنفيذي والهيئتين الأم للبرنامج (انظر الوثيقة WFP/EB.A/2004/5-F) ومع شكل التقارير السنوية المرفوعة إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي للأمم المتحدة على أساس قرار الجمعية العامة لعام 2004 بشأن الاستعراض الشامل للسياسات الذي يجري كل ثلاث سنوات للأنشطة التنفيذية من أجل التنمية.
Настоящий доклад подготовлен в соответствии с оптимизированной процедурой представления докладов Совету и организациям-учредителям Программы (см. WFP/EB.A/2004/5-F) и по своему формату соответствует годовым докладам, представляемым Экономическому и Социальному Совету Организации Объединенных Наций на основании принятой в 2004 году резолюции Генеральной Ассамблеи о трехгодичном всеобъемлющем обзоре политики в области оперативной деятельности в целях развития.