وإذا كانت مخاطر صحية من قبيل احتمال حدوث إنفلونزا وبائية تستدعي التعاون فيما بين السلطات في جميع أنحاء العالم، فإن هناك قضايا صحية أخرى، مثل الرعاية الصحية الأولية، تتطلب اتباع نهج شامل وتعاوني فيما بين جميع الشركاء ذوي الصلة على الصعيد المحلي.
В то время как одни риски для здоровья, например возможность пандемии гриппа, требуют сотрудничества со стороны властей во всем мире, другие вопросы здравоохранения, например оказание первичной медико-санитарной помощи, требуют на местном уровне комплексного подхода и кооперации со стороны всех соответствующих партнеров.