وعلى إثر الإحاطة، عقد المجلس، نظرا لما تتسم به المسألة من حساسية، مشاورات بكامل هيئته تبادل خلالها أعضاء المجلس الآراء مع وكيل الأمين العام.
После брифинга, принимая во внимание чувствительный характер рассматриваемого вопроса, Совет провел консультации полного состава, в ходе которых члены Совета провели интерактивный диалог с заместителем Генерального секретаря.