&apos; 2` الترحيب بالتقدم الذي أحرزه العديد من البلدان الأفريقية فيما يتعلق بتنفيذ السياسات الاقتصادية المناصرة للفقراء وتوطيد الديمقراطية وحماية حقوق الإنسان وتعزيز المشاركة النشطة للمجتمع المدني وسائر أصحاب المصلحة الرئيسيين، ومواصلة تشجيع ذلك التقدم؛
ii) приветствовать прогресс, которого добились многие африканские страны в деле проведения экономической политики, направленной на защиту интересов беднейших слоев населения, а также в деле углубления демократии, защиты прав человека и обеспечения еще более активного участия гражданского общества и других основных заинтересованных сторон, и вновь заявить о его поддержке;