6 - وبالإضافة إلى ذلك، يوصي تقرير الفريق العامل المعني بتمكين المرأة في إطار الخطة الحادية عشرة، التابع لوزارة تنمية المرأة والطفل، في حكومة الهند، بإدراج المعوقات لا بوصفهن منتفعات من المساواة بين الجنسين فحسب، بل وبصوفهن عاملات في الميدان، وميسّرات للمشاريع، ومصممات للاستقصاءات، ومحققات ميدانيات في مشاريع يوجد بها معوقات، وذلك لتعزيز صورتهن وهن يؤدين أدواراً إيجابية.
6. Кроме того, в докладе рабочей группы по расширению прав и возможностей женщин для включения в одиннадцатый план министерства по делам развития женщин и детей правительства Индии рекомендуется, чтобы женщины-инвалиды включались не только как бенефициары гендерного равенства, но и как работники на местах, участники проектов, разработчики исследований и исследователи по проектам на местах с учетом интересов инвалидов и в целях повышения их позитивной роли.