وتحقيقاً لهذه الغاية، تتوخى الحكومة، من بين ما تتوخاه, تعزيز الإطار المؤسسي والتنظيمي لقطاع الطاقة، وإنشاء وتنفيذ نظام للتخطيط في مجال الطاقة يتسم بحسن الأداء، وتنمية الطاقة المنزلية وتزويد الريف بالكهرباء، وتشجيع استخدام مصادر الطاقة المتجددة وكذلك أنواع الطاقة البديلة لمواد الوقود التقليدية، وتهيئة شبكة وطنية مترابطة، والوصل بين شبكات الكهرباء القائمة في بلدان المنطقة الفرعية.
Для этого правительство предусматривает, в том числе, укрепление институциональных и регламентарных основ энергетического сектора, создание и внедрение действенной системы планирования в сфере энергетики, разработку внутренних источников энергии и электрификацию сельских районов, содействие применению возобновляемых источников энергии или источников, альтернативных традиционным видам топлива, развитие единой национальной энергосети и объединение с энергосистемами стран субрегиона.