وأبلغ أعضاء المجلس بأن الحالة لم تتغير، منذ الإحاطة الأخيرة التي قدمها: فإريتريا لا تزال تقول بأنها لم تحتل أي جزء من إقليم جيبوتي ولا تزال تتحدى قرار مجلس الأمن الذي دعا البلدين لإعادة قواتهما إلى الوضع السائد قبل النزاع.
Он проинформировал членов Совета о том, что за время, прошедшее после его последнего брифинга, ситуация не изменилась: Эритрея попрежнему утверждает, что не оккупировала никакой части территории Джибути, и продолжает игнорировать резолюцию Совета Безопасности, призывающую обе страны отвести силы на позиции, которые они занимали прежде.