10 - وإذا كان هناك من يعتبر أن الفتيات والشابات يشكّلن مصدر إزعاج للنظام العام، وأنه ينبغي من ثم أن يغطّين شعرهن في الأماكن العامة حمايةً للأولاد الذين يُعتقد أنهم غير قادرين على التحكم في غرائزهم، فإن هذا الوضع يولّد تصورات تتعارض تماما مع مبدأ المساواة بين المرأة والرجل.
10. Если девочки и девушки будут рассматриваться как дестабилизирующий фактор и если их будут заставлять прятать свои волосы в общественных местах, с тем чтобы создать комфортные условия для мальчиков, которых при этом будут считать неспособными контролировать свои побуждения, это внушит детям представления, которые совершено противоречат принципу равенства между женщинами и мужчинами.