وأظهرت محتويات حساب البريد الإلكتروني مناقشات بلغة كينيارواندا بين صاحب حساب البريد الإلكتروني وشخص غير معلوم يزعم أنه ينتمي إلى حركة مَلَكية للتوتسي تُدعى حركة روديرهيوا لتحرير رواندا، ويرغب في تخطيط هجوم ضد الحكومة في كيغالي.
В электронной почте была обнаружена запись дискуссий в Киньярванде между владельцем электронной почты и неизвестным собеседником, утверждавшим, что он является членом монархического движения народности тутси под названием «Движение рудерхива за освобождение Руанды», который хотел бы спланировать атаку против правительства в Кигали.