ولا تعطي الحالات التي قام الفريق بتوثيقها صورة كاملة عن مدى دعم القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية للجماعات المسلحة غير الحكومية بالمواد في الوقت الحالي، إلا أن الفريق يرى أن سلطات كينشاسا على علم ببعض حالات التسرب هذه، ولم تتخذ أي تدبير مناسب بشأنها، مما يقوض سيطرة القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية على مخزوناتها الداخلية وعملياتها العسكرية ضد القوات الديمقراطية لتحرير رواندا.
Зарегистрированные Группой случаи не дают полного представления о той материальной помощи, которую ВСДРК в настоящее время оказывают негосударственным вооруженным группам. Тем не менее Группа считает, что власти в Киншасе осведомлены о некоторых утечках, но не принимают никаких надлежащих мер, ослабляя таким образом контроль ВСДРК над своими собственными внутренними запасами и военными операциями против ДСОР.