&apos; 2` تقصي إمكانية القيام مع الأونكتاد، واللجان الاقتصادية الإقليمية، وغير ذلك من أصحاب المصلحة المعنيين بتنظيم شبكة تعاونية تقوم على الإنترنت في مجالات العلم والتكنولوجيا والابتكار، يمكنها أن تعزز التعاون على الصعيدين الإقليمي والعالمي عن طريق جمع المعلومات المتعلقة ببناء قدرات العلم والتكنولوجيا والهندسة في مجالات التعليم، والبحث والابتكار، وتطوير التكنولوجيا ونقلها، وآفاق الاستغلال التجاري للمنتجات القائمة على المعرفة، وفرص التعاون والمشاريع المشتركة والمسائل ذات الصلة وأن تكون أيضا بمثابة مستودع للمبادرات الإقليمية ودون الإقليمية التي يمكن أن تشجع على زيادة استخدام الإنترنت من جانب جميع أصحاب المصلحة المهتمين؛
ii) изучить возможность организации в сотрудничестве с Конференцией Организации Объединенных Наций по торговле и развитию, региональными комиссиями и другими соответствующими заинтересованными сторонами сеть сотрудничества в области науки, технологии и инноваций на базе Интернета, которая помогала бы развивать региональное и глобальное сотрудничество путем сбора информации, относящейся к созданию научного, технологического и технического потенциала в сфере образования, научных исследований и инноваций, разработке и передаче технологий, перспективам коммерциализации наукоемких продуктов, возможностям для сотрудничества и организации совместных предприятий и связанным с этим вопросам, и могла бы служить также в качестве депозитария региональных и субрегиональных инициатив, которые могли бы поощрять дальнейшее использование Интернета всеми заинтересованными сторонами;