108 - وقد ظل الفريق على اتصال بشركتي تراكسيس (Traxys) وتريدميت (Trademet)، وهما شركتان ورد اسماهما في التقرير الأخير للفريق (S/2008/773) بوصفهما مستهلكين للمعادن التي اشترتها بعض الشركات المصدرة من مصادر تعود إلى القوات الديمقراطية لتحرير رواندا والمؤتمر الوطني للدفاع عن الشعب.
108. Группа вступила в контакт с &lt; &lt; Траксис &gt; &gt; и &lt; &lt; Трейдмет &gt; &gt; -- двумя компаниями, упомянутыми в последнем докладе Группы (S/2008/773) в качестве покупателей полезных ископаемых у определенных закупочных контор, источниками снабжения которых являются ДСОР и НКЗН.