وتنفيذا للولاية الموكلة إلى ممثلي التنفيذي، بموجب قرار مجلس الأمن 1858 (2008)، والمتمثلة في تيسير وتشجيع الحوار بين أصحاب المصلحة الوطنيين والدوليين، لا سيما في سياق الانتخابات المقبلة، أنشأ ممثلي التنفيذي آليتين لتنسيق الدعم الاستراتيجي والتقني والمالي المقدم من الشركاء الدوليين للجنة الانتخابية الوطنية المستقلة.
Во исполнение в соответствии с резолюцией 1858 (2008) Совета Безопасности своего мандата содействовать и способствовать диалогу между национальными и международными заинтересованными сторонами, в частности в контексте предстоящих выборов, мой Исполнительный представитель создал два механизма для координации стратегической, технической и финансовой поддержки международных партнеров, оказываемой Национальной независимой избирательной комиссии.