(و) أن يتناول التأثيرات التي سيحدثها الاتفاق العالمي في المستقبل على الآفاق الإنمائية أمام البلدان النامية (الأرجنتين، Misc.5)، ويضمن حقوق التنمية ومساحاتها للبلدان النامية (الصين، Misc.5) بحيث إن أي أعمال مفروضة لتخفيف آثار تغير المناخ لن تؤدي إلى تباطؤ النمو الاقتصادي أو إلى التأثير في الجهود الوطنية لتخفيف حدة الفقر (سنغافورة، Misc.5)؛ يعوض البلدان النامية عن تزايد التكاليف إذا كان الوصول إلى هدف استقرار الانبعاثات العالمية سيتطلب تدابير تخفيف آثار تغير المناخ من جانب البلدان النامية (الهند، Misc.5/Add.1 وحلقة عمل الرؤية المشتركة)؛
f) учитывать воздействия, которые будущее глобальное соглашение будет иметь для перспектив развития развивающихся стран (Аргентина, MISC.5), и обеспечивать право на развитие и возможности для развития развивающихся стран (Китай, MISC.5), с тем чтобы никакие меры по предотвращению изменения климата не привели к замедлению экономического роста или к неблагоприятным последствиям для национальных усилий по сокращению масштабов нищеты (Сингапур, MISC.5); предусматривать предоставление развивающимся странам компенсации за приростные издержки в том случае, если для достижения цели глобальной стабилизации потребуются меры по предотвращению изменения климата со стороны развивающихся стран (Индия, MISC.5/Add.1, и рабочее совещание по общему видению);