30 - وحسبما أُشير إليه آنفاً، فقد كان من المتوقع أن تصل ميزانية المصروفات لفترة السنتين 2010 - 2011 إلى مبلغ 356 مليون دولار (الجدول 2) مما يعكس زيادة بنسبة 35 في المائة على ميزانية المصروفات التقديرية للفترة 2008 - 2009 تبلغ 263.6 مليون دولار، ويرجع ذلك بالدرجة الأولى إلى الزيادة المتوقعة في الأنشطة على المستويين الإقليمي والقطري.
30. Как отмечается выше, расходная часть бюджета на двухгодичный период 20102011 годов прогнозируется в размере 356,0 млн. долл. США (таблица 2), отражая 35процентное увеличение по сравнению с расходной частью бюджета на 2008 - 2009 годы в размере 263,6 млн. долл. США, главным образом вследствие прогнозируемого увеличения деятельности на региональном и страновом уровнях.