وينبغي أن يسمح هذا الإطار بتحديد الاحتياجات من البيانات ومصادرها والثغرات فيها، وبتوزيع الأدوار والمسؤوليات على مختلف الجهات المعنية بإنتاج البيانات البيئية، بما في ذلك ضمان جودة البيانات.
Такие базовые принципы должны обеспечивать возможность определять потребности в данных, источники данных и пробелы в данных и распределять функции и обязанности различных заинтересованных сторон в деле подготовки данных статистики окружающей среды, включая гарантии качества данных.