والسبب الرئيسي لذلك هو العوائق القانونية المتصلة بالقوانين المتعلقة بالخصوصية، والافتقار في العديد من البلدان إلى آلية على الصعيد الوطني لطلب إبراز المعلومات أو إصدار أوامر قضائية، على أساس المعلومات التي يقدمها فريق الخبراء.
Это было обусловлено прежде всего препятствиями юридического характера, связанными с законами о сохранении конфиденциальности данных, и отсутствием на национальном уровне в ряде стран механизма, позволяющего затребовать представление информации или получить разрешение суда на основании представленной Группой экспертов информации.