ولاحظ أحد المتكلمين ضرورة تحسين التوازن بين خفض العرض وخفض الطلب، مع التركيز بصفة خاصة على جهود خفض الطلب على المخدرات، وأن أهداف خطة العمل لمكافحة صنع المنشطات الأمفيتامينية وسلائفها والاتجار بها وتعاطيها بصورة غير مشروعة، التي اعتمدتها الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية العشرين،() ما زالت ذات صلة.
Один из ораторов отметил, что следует улучшить баланс между мерами по сокращению предложения и мерами по сокращению спроса с уделением особого внимания усилиям, направленным на сокращение спроса на наркотики, и что остаются актуальными цели, предусмотренные в Плане действий по борьбе с незаконным изготовлением и оборотом стимуляторов амфетаминового ряда и их прекурсоров, а также со злоупотреблением ими, который был принят Генеральной Ассамблеей на ее двадцатой специальной сессии.