1 - يقرر، بناء على ذلك، أنه يجوز للأمين العام أن يعين، في حدود الموارد المتاحة، قضاة مخصصين إضافيين بناء على طلب رئيس المحكمة الدولية لإجراء محاكمات إضافية، حتى ولو تجاوز العدد الكلي للقضاة المخصصين المعينين في الدوائر من حين لآخر ولفترة مؤقتة العدد الأقصى المحدد باثني عشر قاضيا بموجب الفقرة 1 من المادة 12 من النظام الأساسي للمحكمة الدولية، على ألا يتجاوز عددهم في أي وقت من الأوقات ستة عشر قاضيا وأن يعود إلى العدد الأقصى المحدد باثني عشر قاضيا بحلول 31 كانون الأول/ديسمبر 2008؛
1. постановляет, таким образом, что Генеральный секретарь может назначить, в рамках имеющихся ресурсов, дополнительных судей ad litem по просьбе Председателя Международного трибунала в целях проведения дополнительных судебных разбирательств, несмотря на тот факт, что общее число судей ad litem, назначенных для работы в камерах, периодически будет временно превышать их максимальное число, предусмотренное в пункте 1 статьи 12 Устава Международного трибунала и составляющее 12 человек, и в любой отдельный период достигать не более 16 человек, вновь составив к 31 декабря 2008 года максимум 12 человек;