وكقاعدة عامة، ينبغي أن تتضمن مذكرات الإحاطة هذه أحدث المعلومات المتاحة وأن تقدم إلى أعضاء المجلس في الوقت المناسب دون الحاجة إلى أن تغطي جميع عمليات الأمم المتحدة في الميدان في الحالات التي لا تحدث في بعضها تطورات هامة، أو في حالة تأخر المواد الواردة من بعض البعثات.
Как правило, эти информационные записки должны содержать самую свежую доступную информацию и должны представляться членам Совета своевременно, причем в них не должны охватываться все полевые операции Организации Объединенных Наций, если в рамках осуществления некоторых из них не произошло никаких важных событий или если информационные материалы от некоторых миссий еще не поступили.