غير أن هذه اللجان نادراً ما تمارس نشاطها أو عملها بسبب نقص الموارد البشرية والتقنية والمالية لتنفيذ أنشطة الاتفاقية تنفيذاً فعالاً.
В то же время такие комитеты редко играют активную роль или осуществляют активную деятельность ввиду отсутствия людских, технических и финансовых ресурсов для эффективного осуществления деятельности согласно Конвенции.