(ط) الإجراءات المتصلة بتطوير ونقل التكنولوجيات والمعارف السليمة والآمنة بيئياً والمجزية للجميع والتي تنطوي على إمكانات كبيرة لتخفيض انبعاثات غازات الدفيئة بمقدار كبير وتتصدى في الوقت نفسه للآثار الضارة لتغير المناخ والآثار الضارة الناجمة عن تدابير الاستجابة في البلدان الأطراف النامية؛
i) действия, связанные с разработкой и передачей беспроигрышных экологически безопасных технологий и ноу-хау, которые имеют большой потенциал в области сокращения выбросов парниковых газов и которые одновременно позволяют решать проблемы, связанные с неблагоприятными последствиями изменения климата и с неблагоприятными последствиями мер реагирования в Сторонах, являющихся развивающимися странами.