34 - في إطار النشاط الرقابي الشهري الذي يضطلع به مكتب آسيا والمحيط الهادئ، استحدث ذلك المكتب إجراءات ليتلقى من كل مركز عمليات في نهاية الشهر تسويات مصرفية، ودفاتر نثريات، وتقارير عن التحليل الزمني للسلف التي يمكن استردادها محلياً.
34. В рамках своей ежемесячной деятельности по контролю Азиатско-тихоокеанское отделение внедрило процедуры получения от каждого оперативного центра отчетов о выверке банковских счетов на конец месяца, бухгалтерских отчетов о мелких суммах и отчетов о распределении по срокам давности авансов, подлежащих возмещению на местах.