وجدير بالذكر أنه في سياق الرد على السؤال الأول، يجري استعراض التقدم الذي أحرزته الدولة الكولومبية انطلاقا من المجموعة المواضيعية التالية: الاستشارات والتنوع البيولوجي، وتغير المناخ والشعوب الأصلية، والاستشارة المسبقة لجماعات أبناء الشعوب الأصلية، ورصد أهداف الألفية، والتعليم والشعوب الأصلية، والشعوب الأصلية وحقوق الإنسان، واللغات الإثنية والشعوب الأصلية، وإذاعات الشعوب الأصلية، وألعاب أبناء الشعوب الأصلية ورياضاتهم، وحقوق الملكية لأبناء الشعوب الأصلية من سكان الأمازون الذين يعيشون في عزلة طوعية.
Следует отметить, что ответы на первый вопрос о достижениях в Колумбии приводятся с разбивкой по следующим темам: консультации и биоразнообразие; изменение климата и коренные народы; предварительные консультации с общинами коренных народов; деятельность по достижению целей, сформулированных в Декларации тысячелетия; образование и коренные народы; коренные народы и права человека; этнолингвистика и коренные народы; радиостанции, вещающие на языках коренных народов; игры и спорт коренных народов; и права собственности коренных народов, проживающих в добровольной изоляции в районе Амазонки.