141- نظراً لكون موئل الأمم المتحدة المنظمة التي كلفتها الأمم المتحدة بتنسيق سياسات الموئل والتنمية الحضرية والمستوطنات البشرية في إطار منظومة الأمم المتحدة وقرار الجمعية العامة 56/206 أولاً، القسم باء، الفقرة 1)، فقد حظي باعتراف المجتمع الدولي وأسرة الأمم المتحدة كلها بأنّ لديه قاعدة البيانات والدراية الفنية والقدرة على تنفيذ هذه الولاية.
141. Будучи организацией системы Организации Объединенных Наций, выполняющей функции координационного центра по населенным пунктам и координатора деятельности в области населенных пунктов в рамках системы Организации Объединенных Наций (резолюция Генеральной Ассамблеи 56/206 I, раздел В, пункт 1), ООН-Хабитат был признан международным сообществом и системой Организации Объединенных Наций в целом как обладающий базой знаний, опытом и возможностями по осуществлению этого мандата.