4 - ويركز هذا التقرير على المبادرات البرنامجية الرئيسية التي يضطلع بها صندوق الأمم المتحدة للسكان وشركاؤه على كل من الصعيد الوطني والإقليمي والعالمي لتنفيذ غايات برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية وتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
4. Основное внимание в настоящем докладе уделяется важнейшим программным инициативам, предпринимаемым ЮНФПА и его партнерами на национальном, региональном и глобальном уровнях в целях осуществления Программы действий Конференции и достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.