وتجري المناقشات حالياً بين أمانة مرفق البيئة العالمية ووكالاته المنفذة بشأن كيفية التحرك قدماً في أعمال بناء القدرات في فترة التجديد الخامس لموارد مرفق البيئة العالمية وما بعدها.
В настоящее время между секретариатом ГЭФ и его осуществляющими учреждениями ведутся дискуссии по вопросу о том, каким образом продвигаться вперед в области укрепления потенциала в период пятого пополнения ресурсов ГЭФ и в будущем.