ويعترف المجلس بأن لجنة بناء السلام تمثل، في مجال اختصاصها، محفلا لتنسيق الأنشطة في فترة ما بعد الصراع بين منظومة الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية ودون الإقليمية، وفقا لقراره 1645 (2005) وقرار الجمعية العامة 60/180.
Совет признает, что в соответствии с его резолюцией 1645 (2005) и резолюцией 60/180 Генеральной Ассамблеи Комиссия по миростроительству в сфере своей компетенции является одним из форумов по координации действий системы Организации Объединенных Наций и региональных и субрегиональных организаций в постконфликтный период.