بناء على تعليمات من حكومتي، يشرفني أن أحيل طيه نص الاتفاق الموقع بين جمهورية تشاد وجمهورية السودان في 3 أيار/مايو 2009 في الدوحة، دولة قطر، باللغتين العربية والفرنسية.
По поручению моего правительства имею честь настоящим препроводить текст Соглашения, подписанного Республикой Чад и Республикой Судан 3 мая 2009 года в Дохе, Государство Катар, на арабском и французском языках.