وفضلاً عن ذلك، وكما لوحظ في اجتماعات وحلقات عمل اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ، فإن القدرة لا تتطور لمصلحتها الخاصة بل إن الآثار النهائية المستهدفة لأنشطة بناء القدرات هي تحسين التخفيف من غازات الدفيئة والتكيف لتغير المناخ بفعالية أكبر مما كان يمكن تحقيقه في حالة وجود مستوى خط أساس للقدرة.
Кроме того, как было отмечено в ходе совещаний и рабочих совещаний РКИКООН, развитие потенциала не является самоцелью. Предполагается, что конечные воздействия деятельности по укреплению потенциала позволят улучшить борьбу с выбросами ПГ и добиться более эффективной адаптации к изменению климата, чем это имело бы место при наличии более низкого потенциала.