إذ يسلم بالحاجة إلى الأخذ في الاعتبار الاحتياجات الاجتماعية الحالية والدائمة التغير المتعلقة بتنفيذ النهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية، وأهمية وجود إجراءات تمكِّن من إيلاء الاهتمام الواجب للقضايا التي لم تكن موضع إدراك بشكل عام أو لم تعالج على نحو كاف،
признавая необходимость учета существующих и постоянно изменяющихся потребностей общества, касающихся осуществления Стратегического подхода к международному регулированию химических веществ, а также важность наличия процедур, позволяющих обеспечить уделение должного внимания тем вопросам, которые, возможно, не оказались в числе общепризнанных или не были в достаточной степени рассмотрены,