5 - تتوخى هيئة التحكيم العدل والإنصاف عند اختيار أحد مقدمي الطلبات المتداخلة لمنحه المنطقة كليا أو جزئيا، واضعة في اعتبارها، فيما يتعلق بكل طلب من الطلبات المتداخلة، العوامل التالية:
5. При решении вопроса о том, какому из соответствующих заявителей будет выделен весь спорный район или часть такового, арбитражный трибунал изыскивает вариант, который является справедливым, принимая во внимание в отношении каждого заявителя, участвующего в споре, следующие факторы: