8 - وما فتئت كذلك القرارات 1493 (2003) والتعديلات اللاحقة تنفذ في أقاليم ما وراء البحار من خلال أمر (التدابير التقييدية) (أقاليم ما وراء البحار) المؤرخ 2003 المتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية وأمر (جزاءات الأمم المتحدة) (أقاليم ما وراء البحار) المؤرخ 2005 المتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية.
8. Положения резолюции 1493 (2003) и последующих поправок к ней также выполняются в заморских территориях Соединенного Королевства на основе Указа 2003 года о Демократической Республике Конго (Ограничительные меры) и Указа 2005 года о Демократической Республике Конго (Санкции Организации Объединенных Наций) (Заморские территории).