2 - ويقدم هذا التقرير ما استجد من تطورات فيما يتعلق بولاية بعثة الأمم المتحدة في ولاية جمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد منذ تقريري الأخير المؤرخ 4 كانون الأول/ديسمبر 2008 (S/2008/760).
2. В настоящем докладе приводится последняя информация о связанных с мандатом МИНУРКАТ событиях, которые произошли после представления моего последнего доклада от 4 декабря 2008 года (S/2008/760).