23 - حضر ممثلون للجهات الحكومية الدولية المشاركة التالية: حوار التعاون الاقتصادي لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ بشأن المواد الكيميائية، اتفاقية بازل بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود، ومفوضية الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا، المفوضية الأوروبية، منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة (FAO)، مرفق البيئة العالمية (GEF)، المنتدى الحكومي الدولي بشأن السلامة الكيميائية، مكتب العمل الدولي (ILO)، جامعة الدول العربية، الصندوق المتعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال، مكتب المندوب السامي لحقوق الإنسان، منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي (OECD)، ومنظمة حظر الأسلحة الكيميائية، مركز النشاط الإقليمي للإنتاج الأنظف - خطة البحر المتوسط، البرنامج البيئي التعاوني لجنوب آسيا، اتفاقية روتردام بشأن إجراء الموافقة المسبقة عن علم على مواد كيميائية ومبيدات آفات خطرة معينة متداولة في التجارة الدولية، اتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة، برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (UNDP)، اللجنة الاقتصادية لأوروبا التابعة للأمم المتحدة، برنامج الأمم المتحدة للبيئة، منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية UNIDO، معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (UNITAR)، مجموعة البنك الدولي، منظمة الصحة العالمية، ومنظمة التجارة العالمية.
23. Были представлены следующие межправительственные организации: Химический диалог в рамках АзиатскоТихоокеанского экономического сотрудничества, Базельская конвенция о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением, Комиссия Экономического сообщества западноафриканских государств, Европейская комиссия, Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО), Фонд глобальной окружающей среды (ФГОС), Межправительственный форум по химической безопасности, Международная организация труда (МОТ), Лига арабских государств, Многосторонний фонд по осуществлению Монреальского протокола, Управление Верховного комиссара по правам человека, Организация экономического сотрудничества и развития (ОЭСР), Организация за запрещение химического оружия, Центр региональной деятельности по экологически чистому производству - Средиземноморский план действий, Совместная программа стран Южной Азии в области охраны окружающей среды, Роттердамская конвенция о процедуре предварительного обоснованного согласия в отношении отдельных опасных химических веществ и пестицидов в международной торговле, Стокгольмская конвенция о стойких органических загрязнителях, Программа развития Организации Объединенных Наций (ПРООН), Экономическая комиссия Организации Объединенных Наций для Европы, ЮНЕП, Организация Объединенных Наций по промышленному развитию (ЮНИДО), Учебный и научноисследовательский институт Организации Объединенных Наций (ЮНИТАР), группа Всемирного банка, Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ), Всемирная торговая организация (ВТО).