4 - يطلب إلى المفوضية، وفقا للفقرة 7 من البلاغ المذكور أعلاه، أن تتخذ، بالتعاون الوثيق مع الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا وأعضاء فريق الاتصال الدولي المعني بغينيا، كل التدابير اللازمة لتنفيذ الجزاءات المحددة الهدف، التي تشمل عدم منح التأشيرات وفرض قيود على السفر وتجميد الأصول، ضد رئيس المجلس الوطني للديمقراطية والتنمية وأعضائه، وضد أعضاء الحكومة وأي شخص آخر مدني أو عسكري ترمي أنشطته إلى الحفاظ على الوضع الراهن غير الدستوري في غينيا.
4. просит Комиссию в соответствии с пунктом 7 вышеупомянутого коммюнике и в тесном сотрудничестве с ЭКОВАС и членами Международной контактной группы по Гвинее, принять все необходимые меры по обеспечению соблюдения адресных санкций, включая отказ в выдаче виз, введение ограничений на поездки и замораживание активов, в отношении президента и членов НСЗД, а также членов правительства и любых других гражданских или военных лиц, чья деятельность нацелена на сохранение неконституционного порядка в Гвинее.