وتتضمن العناصر الأساسية لهذه الاستراتيجية ما يلي: (أ) مواءمة جمع البيانات وتحليلها وتحليل أثر العمليات العسكرية ضد السكان المدنيين؛ (ب) استباق التهديدات التي تحدق بالمدنيين بمن فيهم المشردون داخلياً والوقاية منها وتخفيف آثارها؛ (ج) إنشاء آليات مساءلة لمكافحة الإفلات من العقاب من خلال الرصد المنتظم للانتهاكات والإبلاغ العلني عنها، ومن خلال تحسين استفادة الضحايا من المساعدة والعدالة وإعادة التأهيل والإنصاف؛ (د) تعزيز سيادة القانون وبناء قدرة نظام العدالة العسكرية، ودعم استعادة سلطة الدولة، وتنفيذ حلول دائمة بما في ذلك في إطار استراتيجية الأمم المتحدة لدعم الأمن والاستقرار.
Ключевыми элементами этой стратегии являются: a) согласование процесса сбора и анализа данных и анализ последствий осуществления военных операций для гражданского населения; b) прогнозирование, предотвращение и уменьшение рисков, связанных с защитой гражданского населения, включая внутренне перемещенных лиц; c) создание механизма привлечения к ответственности в целях борьбы с безнаказанностью путем непрерывного отслеживания нарушений и обнародования информации о них и путем обеспечения пострадавшим более широкого доступа к помощи, правосудию, реабилитационным услугам и средствам возмещения вреда; d) укрепление законности, наращивание потенциала системы военной юстиции, содействие восстановлению государственной власти и осуществление долгосрочных решений, в том числе в рамках Стратегии Организации Объединенных Наций по содействию обеспечению безопасности и стабилизации.