49 - استمرت جهود التخطيط للطوارئ من أجل إنشاء عملية حفظ سلام تابعة للأمم المتحدة قد تخلف بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال وتعمل تدريجيا على توسيع قاعدة وجودها في عموم الصومال، على أساس ما طلبه مجلس الأمن في قراريه 1772 (2007) و 1814 (2008).
49. Чрезвычайное планирование в целях подготовки миротворческой операции Организации Объединенных Наций, которая придет на смену АМИСОМ и будет постепенно расширять свое присутствие на всей территории Сомали, продолжалось в соответствии с просьбами Совета, содержащимися в его резолюциях 1772 (2007) и 1814 (2008).