18 - وفي الجلسة نفسها، قدم تيموثي ترينور، رئيس الشعبة الجغرافية في مكتب تعداد السكان في الولايات المتحدة الأمريكية ونائب رئيس الرابطة الدولية لرسم الخرائط، عرضا عن &quot; دور الهياكل الأساسية المكانية الجغرافية في دعم التعداد &quot; (انظر E/CONF.99/IP.5).
18. На том же заседании начальник географического отдела Бюро переписи Соединенных Штатов Америки и заместитель председателя МКА Тимоти Трейнор выступил с докладом на тему &lt; &lt; Применение геопространственной инфраструктуры при проведении переписей &gt; &gt; (см. E/CONF.99/IP.5).