5- ولاحظ رئيس فريق الخبراء المخصص في الموجز أن الوفود المشاركة في الدورة الثامنة لمؤتمر الأطراف لم تكن جاهزة لإجراء مناقشة متعمقة للمرفقين اللذين يتضمنان إجراءات التحكيم والتوفيق فيما يتعلق بمؤتمر الأمم المتحدة لمكافحة التصحر، لأنها شعرت أن هذه المسألة القانونية يمكن مناقشتها بشكل أنسب بمجرد أن يتخذ مؤتمر الأطراف قراراً بشأن الخطة وإطار العمل الاستراتيجيين للسنوات العشر من أجل تعزيز تنفيذ الاتفاقية (2008-2018) وبشأن مستقبل اللجنة لاستعراض تنفيذ الاتفاقية كهيئة تابعة لمؤتمر الأطراف.
5. В кратком отчете о работе СГЭ ее Председатель отметил, что делегации, участвовавшие в работе восьмой сессии КС, не были готовы углубленно обсуждать приложения, содержащие процедуры арбитражного разбирательства и примирения в контексте Конвенции Организации Объединенных Наций по борьбе с опустыниванием (КБОООН), поскольку, по их мнению, этот правовой вопрос было бы более уместно обсудить после того, как КС примет решения в отношении Десятилетнего стратегического плана и рамок деятельности по активизации осуществления Конвенции (20082018 годы) и будущего Комитета по рассмотрению осуществления Конвенции в качестве вспомогательного органа КС.