وفي أيلول/سبتمبر 2008، قام الجيش الملكي المغربي بنقل ما يتراوح من 500 1 إلى 000 2 جندي من المشاة تقريبا من مواقعهم السابقة عند الجدار الرملي إلى مراكز مراقبة جديدة على طول خط مواز للجدار الرملي يبعد حوالي 30 كيلومترا غربا، وقيل إن ذلك تدبير وقائي ضد الاتجار بالبضائع والأشخاص وتهريبهم.
В сентябре 2008 года Королевская марокканская армия передислоцировала приблизительно 1500 - 2000 солдат-пехотинцев с ранее занимаемых ими позиций на песчаном валу на новые наблюдательные пункты вдоль линии, идущей параллельно песчаному валу на расстоянии около 30 километров к западу от него, якобы в качестве &lt; &lt; профилактической меры по пресечению незаконной торговли и контрабандного провоза &gt; &gt; товаров и людей.