45 - ويمكن للمنظمات الإقليمية ودون الإقليمية تنفيذ برامج تعاونية وتنظيم حلقات عمل وحلقات دراسية وأنشطة موازية تنفذ في إطار دورات المنتدى من أجل تبادل المعلومات وطلب المشورة واستكشاف الأفكار.
45. Региональные и субрегиональные организации могли бы заниматься осуществлением совместных программ и проводить практикумы, семинары и параллельные мероприятия в рамках сессий Форума для обмена информацией, получения консультаций и изучения идей.