ويمكن ذلك الوكالة اليابانية للتعاون الدولي الجديدة من تناول جميع الأدوات الثلاث من الإعانة: التعاون الفني، ومنح المعونة وقروض المساعدة الإنمائية الرسمية بطريقة متكاملة، الأمر الذي يمكنها من تحقيق أقصى قدر من التآزر.
Это позволяет обновленному ЯАМС использовать на комплексной основе все три инструмента предоставления помощи: техническое сотрудничество, безвозмездная помощь и ОПР в форме займов, обеспечивая тем самым максимально возможный эффект синергии.