ويمثل مؤتمر المرأة نبع الحياة الآن مبادرة عالمية للدعوة تركز نشاطها بشكل رئيسي على لفت انتباه العالم إلى الهدف 5 والدعوة إلى تحقيقه، وهو عنصر سلسلة الرعاية الذي يحظى بأقل قدر من الاهتمام والتمويل؛ و (د) بدء إصدار مجموعة لانسيت عن بقاء الأمهات: لندن، تشرين الأول/أكتوبر 2006.
В настоящее время инициатива &lt; &lt; Женщины рожают &gt; &gt; представляет собой глобальную информационно-пропагандистскую инициативу, направленную главным образом на привлечение внимания мировой общественности к достижению цели 5 и пропаганду ее достижения с учетом того, что об этой цели реже всего вспоминают и ее достижение недостаточно финансируется в качестве одного из аспектов общей концепции ухода; d) объявление о начале проведения серии исследований по вопросам выживания матерей в рамках проекта &lt; &lt; Лансет &gt; &gt; : Лондон, октябрь 2006 года.