54 - وقــد تـم الآن تحقيق توازن بين المنسقين المقيمين من بلدان الشمال وبلدان الجنوب، إذ بلغت نسبة المنسقين من بلدان الجنوب 51 في المائة من المنسقين المقيمين الذين هم على رأس عملهم في عام 2008، مقابل 46 في المائة في عام 2004 (انظر الجدول 2 أدناه).
54. На сегодняшний день достигнут баланс между численностью координаторов-резидентов на Севере и Юге, причем на долю Юга в 2008 году приходился 51 процент действующих координаторов-резидентов по сравнению с 46 процентами в 2004 году (см. таблицу 2 ниже).