337 - وكانت حكومة تشاد متجاوبة للغاية فيما يخص البيانات المتعلقة بمسائل الطيران المدني، وأظهرت تعاونا طيبا بإتاحتها الوصول في الوقت المناسب إلى العتاد العسكري الذي صودر من جماعات المعارضة التشادية المسلحة وإلى السجناء العسكريين الذين أسروا في أعقاب الغارة التي قامت بها على شرق تشاد في أيار/مايو 2009.
337. Правительство Чада весьма оперативно откликалось на просьбы о предоставлении данных по гражданской авиации и активно сотрудничало, своевременно предоставляя доступ к военным материалам и заключенным, захваченным у чадских вооруженных группировок оппозиции после их вторжения в восточные районы Чада в мае 2009 года.