المبادئ الأساسية: المادة 1 (كولومبيا دولة اشتراكية أساسها القانون ونظامها جمهوري موحد، ولا مركزي، ذات كيانات إقليمية مستقلة وتقوم على أساس الديمقراطية والتشارك والتعددية واحترام الكرامة الإنسانية والعمل وتضامن الأشخاص الذين تتكوّن منهم، وتغليب المصلحة العامة)؛ والمادة 2 (الأغراض الأساسية للدولة ولسلطات الجمهورية)؛ والمادة 7 (اعتراف الدولة بالتنوع العرقي والثقافي للأمة الكولومبية وحمايته)؛ والمادة 8 (حماية الثروات الثقافية والوطنية للأمة)؛ والمادة 10 (اللغات الرسمية في كولومبيا، بما فيها لغات المجموعات العرقية في أقاليمها؛ والتعليم الثنائي اللغة في هذه الأقاليم).
Основополагающие принципы: статья 1 (Колумбия является социальным правовым государством в форме унитарной и децентрализованной республики в составе автономных территориальных единиц. Колумбия -- демократическое, партиципативное и плюралистическое государство, основанное на уважении человеческого достоинства, труде и солидарности ее населения, а также господстве общих интересов); статья 2 (основные цели государства и органов власти Республики); статья 7 (признание и защита государством этнического и культурного многообразия нации); статья 8 (защита культурных и национальных ценностей нации); статья 10 (официальные языки Колумбии, включая языки этнических групп на их территориях; двуязычное образование в пределах этих территорий).