وخلال الزيارتين اللتين قام بهما ممثلي الخاص إلى واغادوغو في 1 و 2 آب/أغسطس وفي 22 تشرين الأول/أكتوبر، ناقش هو ورئيس الجماعة الاقتصادية، الرئيس بليز كومباوري، المبادرات التي يمكن اتخاذها لمساعدة الدول الهشة ومواصلة دعم الجماعة الاقتصادية في التصدي لمشاكل من قبيل الأمن الغذائي والاتجار بالمخدرات والجريمة المنظمة والتحديات التي تشكلها الانتخابات.
В ходе своих визитов в Уагадугу, состоявшихся 1 и 2 августа и 22 октября, мой Специальный представитель обсуждал с Председателем ЭКОВАС, президентом Буркина-Фасо Блэзом Компаоре инициативы, которые можно было бы предпринять в целях оказания помощи странам, находящимся в неустойчивом положении, и дальнейшей поддержки ЭКОВАС в решении таких проблем, как отсутствие продовольственной безопасности, незаконный оборот наркотиков и организованная преступность, а также сложных задач, возникающих в связи с выборами.