44- ورغم أن النظم الأولى للطاقة المتجددة واجهت تحديات كبيرة تتعلق بأداء هذه التكنولوجيات، سُجل تقدم تكنولوجي ملحوظ على مدى العقدين الماضيين جعل تكنولوجيات الطاقة المتجددة عالية الكفاءة ويمكن الاعتماد عليها.
44. Системы возобновляемых источников энергии на раннем этапе их освоения были сопряжены с серьезными проблемами, которые касались эффективности соответствующих технологий, однако за последние два десятилетия технический прогресс достиг такого уровня, что некоторые из технологий, предусматривающих использование возобновляемых источников энергии, стали вполне надежными и эффективными.