ولمواجهة هذه التطورات، ستقوم مبادرة التجارة برصد التطورات في مجالي التجارة والاستثمار للتصدي للحمائية على المدى القصير؛ وعقد اجتماعات لأصحاب المصلحة المعنيين بصفة منتظمة وإعداد تقارير دورية عن حالة أسواق التمويل التجاري لتعزيز الشفافية وأفضل الممارسات وكفالة تنفيذ الالتزامات؛ وعقد اجتماعات لأعضاء منظمة التجارة العالمية لإعطاء دفعة لاختتام جولة الدوحة الإنمائية، مما سيسهم في إنعاش النمو الاقتصادي في جميع أنحاء العالم، والدعوة إلى الإبقاء على المعونة من أجل التجارة وسوق مبررات لذلك.
Учитывая все это, инициатива в области торговли будет направлена в краткосрочной перспективе на отслеживание торговой и инвестиционной динамики для противодействия протекционизму; регулярное проведение совещаний с участием соответствующих заинтересованных сторон и подготовку периодических докладов о конъюнктуре финансирования торговли для повышения прозрачности и распространения передовой практики и обеспечения выполнения обязательств; проведение встреч членов Всемирной торговой организации для содействия завершению Дохинского раунда переговоров по вопросам развития, что будет способствовать оживлению экономического роста во всем мире; и пропаганду и обоснование необходимости сохранения помощи в торговле.