1 - يقرر تجديد الإذن للدول الأعضاء في الاتحاد الأفريقي بالإبقاء على بعثة في الصومال لفترة أخرى مدتها ستة أشهر، يؤذن لها باتخاذ جميع التدابير الضرورية، حسب الاقتضاء، للاضطلاع بالولاية المحددة في الفقرة 9 من القرار 1772 (2007)، ويشدد بوجه خاص على الإذن لبعثة الاتحاد الأفريقي في الصومالباتخاذ جميع التدابير الضرورية، حسب الاقتضاء، لتوفير الأمن للهياكل الأساسية الرئيسية وللمساهمة، حسب الطلب وفي حدود قدراتها، في تهيئة الظروف الأمنية الضرورية لتقديم المساعدة الإنسانية؛
1. постановляет вновь уполномочить государства -- члены Африканского союза продлить еще на шесть месяцев срок деятельности миссии в Сомали, которая будет уполномочена принимать в надлежащих случаях все необходимые меры для выполнения мандата, изложенного в пункте 9 резолюции 1772 (2007), и подчеркивает, в частности, что Миссия Африканского союза в Сомали уполномочена принимать в надлежащих случаях все необходимые меры для обеспечения охраны ключевых объектов инфраструктуры и для содействия, в ответ на возможные просьбы и в пределах имеющихся у нее возможностей, созданию условий безопасности, необходимых для доставки гуманитарной помощи;