وترتكز خطة العمل على مرحلتين انتقاليتين رئيسيتين، هما (1) نشر القدرات الإضافية المأذون بها في القرار 1843 (2008) لبعثة الأمم المتحدة دعما لتحقيق الاستقرار في كيفو الشمالية وكيفو الجنوبية، وأويلي العليا وأويلي السفلى، وإيتوري، حتى منتصف عام 2010، وهي مرحلة يمكن بعدها النظر في تقليص العنصر العسكري لبعثة الأمم المتحدة، و (2) تسليم طائفة منتقاة من مهام بعثة الأمم المتحدة في المقاطعات الغربية في غضون فترة تتراوح بين 6 أشهر و 24 شهرا إلى فريق الأمم المتحدة القطري وشركاء آخرين.
Рабочий план основан на двух основных переходных этапах: a) развертывание дополнительного потенциала, санкционированного резолюцией 1843 (2008) для МООНДРК в поддержку стабилизации положения в провинциях Киву, Верхнем и Нижнем Уэле и Итури до середины 2010 года, после чего можно будет рассмотреть вопрос о сокращении численности военных сил и средств МООНДРК; и b) передача страновой группе Организации Объединенных Наций и другим партнерам отдельных функций МООНДРК в западных провинциях в течение периода в 624 месяца.