ويُصدر قسم شؤون الإعلام التابع لقلم المحكمة أيضا النشرات الصحفية، والتقارير، والكتيبات، والملصقات، والصور، والأشرطة السمعية وأشرطة الفيديو (للمؤتمرات الصحفية والمقابلات التي يجريها ممثلو المحكمتين)، ويضطلع المكتب أيضا بإدارة الموقع الشبكي لكل من المحكمتين.
Секция общественной информации Секретариата также выпускает пресс-релизы, доклады, брошюры, плакаты, фотографии и аудио- и видеопленки (пресс-конференций и интервью представителей Трибуналов) и размещает материалы на веб-сайтах Трибуналов.