4 - وتبين للجنة السياسات الإنمائية كذلك في عام 2005 أن تحقيق مستوى عال مستدام من نصيب الفرد من الدخل القومي الإجمالي يبلغ ضعف عتبة الرفع على الأقل - يكفي لجعل البلد مؤهلا للرفع من القائمة، حتى لو لم يحقق البلد عتبة الرفع لكل معيار من المعيارين الآخرَين().
4. В 2005 году Комитет по политике в области развития постановил также, что для исключения страны из перечня достаточно, чтобы ее показатели ВНД достигли стабильно высокого уровня, превышающего по меньшей мере в два раза пороговый показатель для исключения, даже в том случае, если эта страна не достигла порогового показателя для исключения по любому из двух других критериев.