وإذ يشدِّد على أهمية قيام الفئات المعنية بترشيح أعضاء وأعضاء مناوِبين في لجنة الإشراف على التنفيذ المشترك يتمتعون بالمؤهلات المطلوبة ولديهم الوقت الكافي للعمل في اللجنة وأداء وظائفهم من أجل ضمان توافر الخبرات الفنية اللازمة للجنة في جملة أمور منها المسائل المالية والبيئية والمسائل التنظيمية المتعلقة بالتنفيذ المشترك واتخاذ القرارات التنفيذية،
подчеркивая важную роль кругов, выдвигающих кандидатуры членов и заместителей членов Комитета по надзору за совместным осуществлением, которые обладают необходимой квалификаций и достаточным временем для работы в Комитете и для выполнения своих функций, в целях обеспечения того, чтобы Комитет располагал необходимыми экспертными знаниями, в том числе по финансовым и природоохранным вопросам и вопросам регулирования деятельности по совместному осуществлению, а также в области принятия текущих управленческих решений,