1 - عملاً بالمادة 14 من النظام الداخلي لاجتماعات الدول الأطراف (SPLOS/2/Rev.4)، تم في الاجتماع الثامن عشر للدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار، المعقود في 13 حزيران/يونيه 2008، تعيين لجنة لوثائق التفويض تتألف من الدول الأطراف التسع التالية: إندونيسيا، البرازيل، جنوب أفريقيا، سلوفينيا، سورينام، المغرب، منغوليا، نيوزيلندا، اليونان.
1. Руководствуясь правилом 14 Правил процедуры совещаний государств-участников (SPLOS/2/Rev.4), восемнадцатое Совещание государств -- участников Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву назначило 13 июня 2008 года Комитет по проверке полномочий в составе следующих девяти государств-участников: Бразилия, Греция, Индонезия, Марокко, Монголия, Новая Зеландия, Словения, Суринам и Южная Африка.