وإذ يشير إلى الأهداف والمقررات ذات الصلة لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر، واتفاقية الأمم المتحدة الإطارية المتعلقة بتغير المناخ، واتفاقية التنوع البيولوجي ولجنة الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية، واعترافا بعمل منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات، وإذ يلاحظ فرص التعاون والتنسيق التي تتيحها المؤتمرات القادمة للأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر (أيلول/سبتمبر 2009، بوينس آيرس)، واتفاقية الأمم المتحدة الإطارية المتعلقة بتغير المناخ (كانون الأول/ديسمبر 2009، كوبنهاغن) واتفاقية التنوع البيولوجي (تشرين الأول/أكتوبر 2010، ناغويا) والدورة القادمة للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية (نيسان/أبريل 2010، فيينا)،
ссылаясь на соответствующие решения и цели Конвенции Организации Объединенных Наций по борьбе с опустыниванием, Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата, Конвенции о биологическом разнообразии и Комиссии по предупреждению преступности и уголовному правосудию, в которых находит признание деятельность Форума Организации Объединенных Наций по лесам, и отмечая возможности для сотрудничества и координации, которые открываются в связи с предстоящими конференциями сторон Конвенции Организации Объединенных Наций по борьбе с опустыниванием (сентябрь 2009 года, Буэнос-Айрес), Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата (декабрь 2009 года, Копенгаген) и Конвенции о биологическом разнообразии (октябрь 2010 года, Нагоя, Япония) и сессией Комиссии по предупреждению преступности и уголовному правосудию (апрель 2010 года, Вена),