غير أن هذه الحجج كاذبة ولا تبدد الشكوك والمخاوف التي تنتاب بلدان منطقة أمريكا الجنوبية بشأن هذه القواعد العسكرية التي يُنظر إليها بوصفها تهديدا في ضوء حجم البرنامج المزمع تنفيذه والذي ينطوي على جلب معدات الحرب الإلكترونية ونشر القوات العسكرية وموظفي الشركات التعاقدية الأمنية.
Эти аргументы являются фальшивыми и не могут рассеять сомнений и снять озабоченность, которые эти военные базы порождают у стран южноамериканского региона, воспринимающих их как угрозу, ввиду масштабности программы, которая будет осуществляться после того, как будет установлено оборудование для ведения электронной войны и будут развернуты военный персонал и работающие по контрактам сотрудники служб безопасности.