4- وأود الإشارة أيضاً إلى أننا قدمنا، في المذكرة التي أرسلناها إليكم في 16 أيلول/سبتمبر 2009، وجهات نظرنا بشأن مختلف الأسئلة التي طرحتها وحدة التفتيش المشتركة فيما يتعلق بالآلية العالمية، بما في ذلك ما يتعلق بالولاية والمركز والأهلية القانونية التي قد تكون ذات صلة بالطلب السابق.
4. Хотелось бы также отметить, что наша точка зрения по ряду вопросов, поставленных ОИГ в связи с Глобальным механизмом, в том числе о его мандате, статусе и правоспособности, может оказаться полезной в случае настоящего запроса и что она уже изложена в записке, направленной вам 16 сентября 2009 года.