وبناء على ذلك، مُثلت الوكالات المتخصصة والمنظمات الحكومية الدولية التالية العاملة على الصعيدين الدولي والإقليمي، بصفة مراقب في جلسات اللجنة: وكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، والهيئة البرازيلية - الأرجنتينية لحصر ومراقبة المواد النووية، والمفوضية الأوروبية، وجامعة الدول العربية، ومنظمة حظر الأسلحة الكيميائية، واللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية؛
В соответствии с этими решениями на заседаниях Комитета были представлены в качестве наблюдателей следующие специализированные учреждения и международные и региональные межправительственные организации: Агентство по запрещению ядерного оружия в Латинской Америке и Карибском бассейне, Бразильско-аргентинское агентство по учету и контролю ядерных материалов, Европейская комиссия, Лига арабских государств, Организация по запрещению химического оружия и Подготовительная комиссия Организации по Договору о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний;