(أ) من أجل التصدي للتهديد الحالي الذي تشكله لدول غرب أفريقيا وأوروبا على السواء عصاباتٌ إجرامية حسنة التنظيم والتجهيز تتاجر بالكوكايين عبر المحيط الأطلسي، ينبغي للحكومات أن تشجّع أجهزتها على المساهمة في مبادرة مركز التحليل والعمليات البحرية-المخدرات، ودعم تلك المبادرة؛
a) в ответ на нынешнюю угрозу государствам как Западной Африки, так и Европы, исходящую от трансатлантического оборота кокаина, осуществляемого хорошо организованными и оснащенными преступными синдикатами, правительствам следует рекомендовать своим соответствующим органам оказывать помощь и поддержку оперативной деятельности Оперативно-аналитического центра по борьбе с незаконным оборотом наркотиков на море (МАОЦН);