40- واتفق المجلس أيضاً على مجموعة توصيات لمؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف بغرض تيسير اعتماد المزيد من الكيانات المقدمة للطلبات من البلدان النامية، على النحو المتجلي في التوصيات المتعلقة بتعزيز التوزيع الإقليمي (انظر المرفق الثالث). ومن الجدير بالملاحظة أن ثمة تحسناً أصلاً في عدد الطلبات المقدمة من كيانات في البلدان النامية.
40. Совет также согласовал комплекс рекомендаций для КС/СС с целью содействия аккредитации большего числа органов-заявителей из развивающихся стран, что нашло отражение в рекомендациях относительно более широкого регионального распределения (см. приложение III). Можно отметить, что уже повышается число заявлений от органов в развивающихся странах.