ولا بد من بذل جهود خاصة لضمان مشاركة الدول غير الأطراف في المعاهدة مشاركة تامة في وضع أي إطار جديد للعمل، كما ينبغي النظر في عقد مؤتمر للأمم المتحدة، في الوقت المناسب، لاعتماد إطار عمل يسعى إلى تطبيق تعددية الأطراف على دورة الوقود النووي.
Необходимо приложить особые усилия для обеспечения того, чтобы государства, не являющиеся участниками Договора, были тесно вовлечены в разработку любых новых рамок; кроме того, следует рассмотреть возможность созыва в надлежащее время конференции Организации Объединенных Наций для принятия рамочной стратегии по приданию многостороннего характера ядерному топливному циклу.