وعلاوة على ذلك، ولمساعدة المجلس في البت في المسائل الرئيسية المشار إليها أعلاه، فإن التقرير يعطي أكبر قدر ممكن من المعلومات عن المسائل التالية: (أ) المهام المتبقية وإمكانية إحالتها إلى جهات غير آلية (آليتي) تصريف الأعمال المتبقية؛ (ب) الخطوات التي ينبغي أن تتخذها المحكمتان قبل إغلاقهما و/أو قبل بدء عمل الآلية (الآليتين)؛ (ج) تاريخ بدء تشغيل الآلية (الآليتين)؛ (د) استمرارية الاختصاص خلال التحوّل من المحكمتين إلى الآلية (الآليتين)؛ (هـ) هيكل الآلية (الآليتين).
Кроме того, чтобы помочь Совету принять упомянутые выше ключевые решения, в докладе содержится максимально возможный объем информации по следующим вопросам: a) остаточные функции и их потенциальная передача не замещающему механизму/замещающим механизмам, а другим органам; b) меры, которые должны быть приняты Трибуналами до их закрытия и/или до начала функционирования механизма/механизмов; c) дата начала функционирования механизма/механизмов; d) преемственность юрисдикции между Трибуналами и механизмом/механизмами; и e) структура механизма/механизмов.