14 - يؤكد أن التدابير المفروضة بموجب الفقرة 5 من القرار 733 (1992)، والتي ترد بمزيد من التفصيل في الفقرتين 1 و 2 من القرار 1425 (2002) لا تسري على المساعدة الفنية والإمدادات التي تقدم إلى الحكومة الاتحادية الانتقالية وفقا للفقرة 11 (ب) من القرار 1772 (2007) لأغراض تطوير مؤسسات القطاع الأمني فيها، وذلك بما يتفق مع عملية جيبوتي للسلام ورهنا بإجراء الإخطار المبين في الفقرة 12 من القرار 1772 (2007)؛
14. подтверждает, что меры, введенные пунктом 5 резолюции 733 (1992) и получившие дальнейшее развитие в пунктах 1 и 2 резолюции 1425 (2005), не распространяются на поставки и техническую помощь, предоставляемые в соответствии с пунктом 11(b) резолюции 1772 (2007) переходному федеральному правительству для целей создания учреждений сектора безопасности страны в соответствии с Джибутийским мирным процессом и при условии соблюдения процедуры уведомления, предусмотренной в пункте 12 резолюции 1772 (2007);