وهذه مهمة مخصصة الغرض قد تظهر مثلا عندما يرفض أحد الشهود أمام إحدى الدوائر عن قصد الرد على سؤال ما؛ أو يكشف شخص ما عن علم عن معلومات سرية في انتهاك لأمر صادر عن إحدى الدوائر؛ أو يهدد شخص ما شاهدا يقدم شهادة أو قدمها أو على وشك تقديمها أمام المحكمة أو يخوفه أو يعرض رشوة عليه أو يؤثر عليه بطريقة أخرى.
Это -- специальная функция, которая, например, может возникнуть в случаях, когда: свидетель преднамеренно отказывается отвечать на заданный в Камере вопрос; либо лицо сознательно разглашает конфиденциальную информацию в нарушение указания Камеры; лицо угрожает, оскорбляет, предлагает взятку или другим образом мешает свидетелю, который дает, дал или собирается дать показания перед Трибуналом.