ولم يسمح الضابط التابع للقوات الجوية لكوت ديفوار والمشرف على التفتيش للفريق بالتقاط صور للطائرتين العموديتين لأنهما غير مشمولتان بالحظر على حد قوله.
Офицер ВВСКИ, наблюдавший за инспекцией, не позволил Группе сфотографировать эти два вертолета, потому что, по его словам, эмбарго не распространяется на летательные аппараты.