58 - وكانت ألمانيا الجهة الدائنة الرائدة الأولى في مبادرة تحويل الديون إلى نفقات للأغراض الصحية، حيث التزمت بإتاحة 200 مليون يورو من تحويلات الديون إلى نفقات صحية بحلول عام 2010, وجرى توقيع أول اتفاق مقايضة بين ألمانيا وإندونيسيا بمناسبة الانطلاقة العالمية لمبادرة تحويل الديون إلى نفقات للأغراض الصحية، وذلك برصد 50 مليون يورو لتمويل استثمارات ملحة ومنقذة للحياة في خدمات فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والأنشطة في مجال الصحة العامة, وأُبرم اتفاق مقايضة آخر في إطار مبادرة تحويل الديون إلى نفقات للأغراض الصحية بين ألمانيا وباكستان بقيمة 40 مليون يورو أثناء مؤتمر الدوحة الاستعراضي لتمويل التنمية في تشرين الثاني/نوفمبر 2008, وتجري مناقشة مزيد من الاتفاقات بينها تحويل حكومة أستراليا لمبلغ 75 مليون دولار أسترالي من دين ائتمانات الصادرات التجارية الإندونيسية, وبناء على ما يجري حاليا من مفاوضات في إطار مبادرة تحويل الديون إلى نفقات للأغراض الصحية، فإن عمليات مقايضة الديون هذه ستدرّ بحلول عام 2010 مبلغا إضافيا قدره 450 مليون دولار لمكافحة ثلاث أوبئة.
58. Германия стала первой страной-кредитором, которая приняла участие в вышеупомянутой инициативе, обязавшись отказаться от своего права на возвращение долга в размере 200 млн. евро, с тем чтобы к 2010 году эта сумма была инвестирована в здравоохранение. Первое соглашение об обмене долговыми обязательствами на сумму 50 млн. евро было подписано Германией и Индонезией по случаю глобального старта инициативы &lt; &lt; Списание задолженности на цели здравоохранения &gt; &gt; , с тем чтобы в срочном порядке профинансировать жизненно важные услуги в рамках борьбы с ВИЧ/СПИДом и меры, принимаемые государственным здравоохранением. Еще одно аналогичное соглашение Германия подписала с Пакистаном в ноябре 2008 года на Дохинской обзорной конференции по финансированию развития; тогда речь шла о 40 млн. евро. В настоящее время ведутся переговоры о заключении новых соглашений, в том числе о конверсии 75 млн. австралийских долларов, предоставленных правительством Австралии в виде коммерческого кредита правительству Индонезии для финансирования экспорта.