12- وسيلتمس الميسّر المشورة في إطار كل فريق أو فريق فرعي بشأن أنجع السبل لإحراز تقدم في المفاوضات المتعلقة بالموضوع قيد النظر، مع مراعاة ضرورة اتباع &quot; الأسلوب التفاوضي الكامل &quot; ، وتحديد الجوانب المشتركة وتقليص الخيارات المطروحة.
12. В каждой группе или подгруппе ведущий выяснит мнения относительно наиболее эффективного подхода к проведению дальнейших переговоров по теме, находящейся на рассмотрении, памятуя о необходимости перехода к &quot; полномасштабному переговорному режиму &quot; , выявления общей основы и сужения диапазона различных вариантов, подлежащих обсуждению.