وأبدى المجلس دعمه الكامل للجهود التي يبذلها رئيس بوركينا فاسو، بليز كومباوري، في إطار مهمة للوساطة وفقاً للتفويض المعطى له لهذا الغرض من جانب الرئيس الحالي للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا، استجابة للطلب الذي تقدم به رئيس المفوضية تبعا لاستنتاجات الدورة السابعة لفريق الاتصال الدولي التي عقدت في نيويورك في 22 أيلول/سبتمبر 2009.
Совет полностью поддержал посреднические усилия Президента Буркина-Фасо Блэза Компаоре, предпринятые в соответствии с мандатом, предоставленным ему для этой цели председателем ЭКОВАС, в ответ на просьбу Председателя Комиссии, с которой он обратился после получения выводов седьмой сессии Международной контактной группы, состоявшейся 22 сентября 2009 года в Нью-Йорке.