8 - وفقا لقرار الجمعية العامة 39/125 (1984) الذي تأسس بموجبه صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة، يُطلب من الصندوق ما يلي: (أ) تقديم دعم برنامجي ومالي مبتكر ومحفز إلى البلدان بغية تحقيق المساواة بين الجنسين تمشيا مع الأولويات الوطنية؛ (ب) تعزيز الإجراءات في مجال المساواة بين الجنسين على نطاق نظام الأمم المتحدة للتعاون الإنمائي.
A. Стратегическая основа 8. В соответствии с базовой резолюцией 39/125 Генеральной Ассамблеи 1984 года ЮНИФЕМ обязан: a) оказывать новаторскую и стимулирующую поддержку странам в области осуществления программ и финансовую поддержку для достижения гендерного равенства в соответствии с их национальными приоритетами; и b) активизировать деятельность по обеспечению гендерного равенства во всей системе Организации Объединенных Наций в области сотрудничества в целях развития.