&quot; يقدم كل من الأطراف [المدرجة في المرفق الأول] [عَقَدَ التزاماً مدرجاً في المرفق باء]، وفاءً منه لما عقده من التزامات فيما يتعلق بفترة الالتزام الثانية بموجب أحكام المادة [...]، بيانات عن انبعاثاته من غازات الدفيئة البشرية المنشأ، مبينة حسب مصادرها وحسبما أُزيل منها بواسطة المصارف، نتيجة لاستخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة، على النحو المبَلَّغ عنه بموجب أحكام الاتفاقية، بتضمينه هذه الانبعاثات وما أُزيل من الانبعاثات من سنة الأساس [عام 1990]، [وجميع السنوات اللاحقة]. &quot;
&quot; В целях выполнения своих обязательств на второй период действия обязательств согласно статье [...] каждая Сторона [включенная в приложение I,] [, имеющая обязательство, зафиксированное в приложении В,] учитывает антропогенные выбросы парниковых газов из источников и их абсорбцию поглотителями в отношении землепользования, изменений в землепользовании и лесного хозяйства, о которых она представила информацию в соответствии с РКИКООН, путем включения этих выбросов и абсорбции в выбросы начиная с базового года, [1990 года] [и за все последующие годы] &quot;