127- وفيما يتعلق بمرفق البيئة العالمية، فمع الإشارة إلى أن تقرير المرفق يقدَّم حالياً إلى دورات لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية التي تعقد أثناء انعقاد مؤتمر الأطراف وفقاً للمقرر 1/م أ-5 للترتيبات المؤسساتية القائمة حالياً بين مرفق البيئة العالمية ومؤتمر الأطراف، يُقترَح أن يُدعى مرفق البيئة العالمية إلى تقديم تقرير عن دعمه تنفيذ الاتفاقية إلى دورات لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية التي تعقد بين دورات مؤتمر الأطراف.
127. Что касается Глобального экологического фонда (ГЭФ), то, учитывая то обстоятельство, что в соответствии с решением 1/СОР.5 доклады ГЭФ в настоящее время представляются к сессионным сессиям КРОК, а также нынешние институциональные договоренности между ГЭФ и КС, рекомендуется предложить ГЭФ представлять доклады о его поддержке процесса осуществления Конвенции к межсессионным сессиям КРОК.