بما أن الدورة الثامنة للجنة الخبراء تشكل نهاية مرحلة بالنسبة لولاية الأعضاء الحاليين، فقد طلبت رئيسة اللجنة، الأونورابل جوسلين بورجون إلى أعضاء اللجنة، وبخاصة الأعضاء الذين اقتُرح أن يخدموا في سلكها خلال الفترة 2010-2013 أن يدلوا بآرائهم وتعليقاتهم لصالح لجنة الخبراء مستقبلا.
Поскольку восьмая сессия Комитета экспертов знаменует истечение срока полномочий нынешних членов, Председатель, достопочтенная мадам Жоселин Бургонь, обратилась к членам Комитета, особенно к тем, кто был предложен для работы Комитета в период 2010 - 2013 годов, высказать свои мнения и замечания, которыми могли бы воспользоваться будущие члены Комитета экспертов.