وقد تقف محاولات تعجيل ما تحقق سابقا من إنجازات في الأهداف الإنمائية للألفية ذات الصلة بالصحة عاجزة أمام فقدان قدرات نظم الصحة العامة، بل وانهيار تلك النظم تقريبا في بعض الحالات.
Попытки ускорения прежнего прогресса в достижении связанных с охраной здоровья Целей развития тысячелетия могут затрудняться утратой потенциала, а в некоторых случаях -- почти полным крахом системы здравоохранения.