36 - من الضروري إذا لتحقيق هذه الرؤية، التسليم بأن تمكين الشعوب الأصلية من الانعتاق من مخالب الفقر يستلزم احترام حقوقها، واحترام ثقافاتها وتقاليدها، واحترام طموحاتها في التحكم بمصائرها.
36. Поэтому для реализации такого подхода необходимо признать, что коренные народы смогут вырваться из тисков нищеты только в том случае, если будут уважаться их права, культура, традиции и их стремление самим решать свою судьбу.