1- أُعدّت هذه المذكرة وفقاً للمقرر 18/2 الصادر عن لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية، وهي تستند إلى عرض قدّمه مدير شعبة الإدارة لمكتب الأمم المتحدة في فيينا ومكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، في 20 نيسان/أبريل 2009.
1. Настоящая записка была подготовлена во исполнение решения 18/2 Комиссии по предупреждению преступности и уголовному правосудию на основе доклада, представленного 20 апреля 2009 года Директором Отдела по вопросам управления Отделения Организации Объединенных Наций в Вене и Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности (ЮНОДК).