وإذ يسلم أيضا بما حققته بلدان منطقة الأنديز من إنجازات مهمة في تنفيذ برامج إيجاد البدائل والبدائل الوقائية، على النحو الوارد في التقرير الخامس للمدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة عن مشكلة المخدرات العالمية()، وإذ يلاحظ أن تلك الإنجازات قد تحققت، وفقا للخصوصيات الوطنية، بقدر كبير من الموارد الوطنية وبالدعم المقدم في إطار التعاون الدولي،
признавая также важные достижения андских стран в осуществлении программ альтернативного развития и профилактического альтернативного развития, представленных в пятом докладе Директора-исполнителя Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности о мировой проблеме наркотиков, и отмечая, что эти достижения были реализованы благодаря учету национальных особенностей, выделению значительных национальных ресурсов и оказанию поддержки в рамках международного сотрудничества,