8 - وتنفذ هذه الأنشطة بشكل عام عن طريق المكاتب الإقليمية لموئل الأمم المتحدة من خلال عمليات قطرية ممولة من مصادر متنوعة مثل المنظمات المتعددة الأطراف (برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، والبنك الدولي، والمصارف الإقليمية، والجماعة الأوروبية)، والوكالات الثنائية والبلدان المتلقية.
8. Эти мероприятия, как правило, осуществляются региональными отделениями ООНХабитат в рамках деятельности в странах, финансируемой из различных источников, таких как многосторонние организации (Программа развития Организации Объединенных Наций (ПРООН), Всемирный банк, региональные банки, Европейское сообщество), двусторонние учреждения и страныполучатели.