3 - ويدرس التقرير حالة القرصنة، ويتناول بالبحث الأنشطة السياسية والقانونية والعسكرية التي اضطلعت بها الدول الأعضاء، والمنظمات الإقليمية، والأمم المتحدة وشركاؤها، لمكافحة القرصنة والسطو المسلح في البحر قبالة سواحل الصومال، ويخلص إلى ملاحظات عن السبل التي يمكن من خلالها ضمان الأمن على المدى البعيد للملاحة البحرية الدولية قبالة سواحل الصومال، بما في ذلك إيصال المساعدات الإنسانية بحرا إلى الصومال، كما يضع ملامح الدور الذي يمكن أن تضطلع به الأمم المتحدة في هذه المرحلة.
3. В докладе анализируется ситуация с пиратством, рассматриваются политические, юридические и оперативные меры, принятые государствами-членами, региональными организациями, Организацией Объединенных Наций и ее партнерами для борьбы с пиратством и вооруженным разбоем на море у побережья Сомали, и в конце приводятся замечания в отношении путей обеспечения долгосрочной безопасности международного судоходства у побережья Сомали, включая морские гуманитарные поставки в Сомали, и излагается роль, которую Организация Объединенных Наций может играть на данном этапе.