وفي ما يلي الإجراء الذي يوصي فريق الخبراء باعتماده للتقيد بعملية التحقق على النحو الواجب هذه (الفقرة 85 من التقرير S/2008/43 المؤرخ 13 شباط/فبراير 2008):
Группа экспертов рекомендует следующую процедуру для проявления должной осмотрительности (пункт 85 доклада S/2008/43 от 13 февраля 2008 года):