ولضمان تحقيق ذلك، اتُخذت ثلاثة تدابير رئيسية هي: (أ) قانون التعليم أفيلينو سينياني، الذي صيغ بالتنسيق مع منظمات الشعوب الأصلية والزراعية والذي يطرح فكرة التعليم المتعمق في الثقافة والمتعدد الثقافات والثنائي اللغة والمعادي لقيم الاستعمار؛ و (ب) برنامج المكافآت خوانسيتو بينتو، الذي يُخصص من خلاله مبلغ 200 بوليفانو لكل طالب من طلاب المدارس العامة من الفصل الأول حتى الفصل الثامن، وتوجه هذه السياسة العامة في المقام الأول إلى أطفال الشعوب الأصلية للحيلولة دون انقطاعهم عن الدراسة؛ و (ج) السياسة العامة والبرنامج الوطني &quot; أجل، أستطيع &quot; الذي مكّن من القضاء على الأمية في بوليفيا، كما تجلى في إعلان بوليفيا ثالث منطقة محررة من الأمية في أمريكا اللاتينية في 20 كانون الأول/ديسمبر 2008.
Для обеспечения этого будут приняты три основополагающие меры: a) закон об образовании Авелино Синьяни, который был разработан совместно с организациями коренных народов и сельского населения и в котором предусматривается осуществление межкультурного, самобытного, двуязычного и имеющего характер деколонизации образования; b) программа стипендий &lt; &lt; Хуанито Пинто &gt; &gt; , предусматривающая выделение суммы в 200 боливаров всем учащимся первых-восьмых классов бюджетных школ; данная мера является особенно благоприятной для детей из числа коренных народов и способствует их удержанию в школах; и c) в соответствии с государственной политикой в рамках национальной программы &lt; &lt; Я могу &gt; &gt; в Боливии была искоренена неграмотность, и в этой связи 20 декабря 2008 года было сделано заявление, в соответствии с которым признается, что Боливия стала третьей территорией, свободной от неграмотности, в Латинской Америке.