22- فيما يتعلق بتقييم الصعوبات الإدارية وغيرها من الصعوبات التي جرت مواجهتها أثناء اللجوء إلى الأموال المخصصة للجنة القرار 1540 داخل الصندوق الاستئماني لمكتب شؤون نزع السلاح، تجدر الإشارة إلى أنه تعيّن على المكتب أن يستخدم الموارد البشرية الخاصة به لأداء الكثير من المهام الإدارية المرتبطة باستخدام وإدارة الأموال المخصصة لحلقات العمل المتعلقة بالقرار 1540.
22. В том, что касается оценки административных и прочих проблем, испытываемых при использовании средств, зарезервированных для Комитета 1540 в Целевом фонде Управления по вопросам разоружения, следует отметить, что Управлению по вопросам разоружения приходилось использовать свои собственные людские ресурсы для выполнения многочисленных административных задач, связанных с использованием средств, зарезервированных для практикумов, касающихся резолюции 1540, и управлением этими средствами.