39- ويؤكد مكتب التقييم التابع لمرفق البيئة العالمية في سياسته الخاصة بالرصد والتقييم تأكيداً لا لبس فيه على أولوية الرصد والتقييم()؛ بيد أن هذه السياسة لا تشير إلى بناء القدرات كمجال تركيز خاص لعملية الرصد والتقييم هذه.
39. Об уделении приоритетного внимания мониторингу и оценке со всей определенностью говорится в документе &quot; Политика в области мониторинга и оценки &quot; , подготовленном Управлением по оценке ГЭФ (ГЭФ УО); вместе с тем в этом документе укрепление потенциала не упоминается в качестве особого направления деятельности по мониторингу и оценке.