وحثت كندا أيضا الدولة التي وقعت على معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية في المنطقة ولم تصدق بعد على اتفاق بشأن الضمانات الشاملة مع الوكالة، على أن
Кроме того, Канада настоятельно призвала одно государство этого региона, которое подписало Договор о нераспространении ядерного оружия, но не ратифицировало Соглашение с МАГАТЭ о всеобъемлющих гарантиях, сделать это как можно быстрее.