18 - ولاحظ المشاركون ظهور توافق في الآراء حول عدم ضرورة تحقيق الاتساق بين الإعلان والاتفاقية رقم 169 لمنظمة العمل الدولية، نظرا إلى أن صياغة الصكين تمت في فترات زمنية مختلفة وعلى يد هيئات مختلفة، وهما لذلك متباينان في عدد من الجوانب.
18. Участники совещания отметили, что формируется консенсус в отношении того, что нет необходимости приводить Декларацию в соответствие с Конвенцией МОТ № 169. Эти два документа согласовывались в разное время разными органами, и поэтому их положения расходятся в ряде случаев.