وتظهر القرائن الحديثة أن التقدم المحرز بالنسبة للنساء والفتيات في إطار الأهداف، وكذلك مجمل التقدم المحرز في تنفيذ منهاج عمل بيجين شديد التفاوت وتمخض عن نتائج غير كافية، بما في ذلك في مجالات مثل الحد من الفقر، وتوفير فرص عمل كاملة وعمل لائق، والتعليم، بما في ذلك محو الأمية، وصحة الأمومة.
Судя по последним данным, прогресс в осуществлении тех аспектов целей, которые касаются женщин и девочек, а также общий прогресс в осуществлении Пекинской платформы действий был весьма неустойчивым, а результаты -- неудовлетворительными, в том числе в таких областях, как сокращение масштабов нищеты, обеспечение полной занятости и достойного труда, образование, включая борьбу с неграмотностью, и охрана материнства.