57 - وتمشياً مع الإطار الرابع للتعاون فيما بين بلدان الجنوب، 2009-2011 (مُدد العمل به حتى عام 2013)، من المزمع إنشاء مكاتب لدعم التعاون فيما بين بلدان الجنوب في كل منطقة لمساعدة أفرقة الأمم المتحدة القطرية وحكومات البلدان والشركاء الآخرين في التنمية في مجال تعبئة وإعمال القدرات ذات الصلة من الجنوب.
57. В соответствии с четвертой Рамочной программой сотрудничества Юг-Юг на 2009 - 2011 годы (продленной до 2013 года) в каждом регионе планируется создать отделения по поддержке сотрудничества Юг-Юг для оказания помощи страновым группам Организации Объединенных Наций, национальным правительствам и другим партнерам в области развития в задействовании и реализации соответствующих возможностей, имеющихся у стран Юга.