2 - أن يسلّم بالعوامل الخبيثة والمزمنة التي تكمن وراء الوباء ولا سيما الوصم والتمييز وعدم المساواة بين الجنسين وعدم احترام حقوق الإنسان، وأن يشجع على مضاعفة جهود الدعوة التي يبذلها البرنامج المشترك بما يكفل التصدي على الأصعدة كافة لهذه العقبات التي تكمن وتعوق تحقيق استفادة الجميع من الخدمات بما في ذلك تلك المقدمة إلى السكان المنقوصي الخدمات والسكان المستضعفين.
2. Признать опасные и устойчивые факторы, способствующие распространению эпидемии, в частности стигматизацию, дискриминацию, отсутствие равенства между мужчинами и женщинами и неуважение прав человека и предложить Объединенной программе активизировать свою информационно-пропагандистскую работу с целью устранения на всех уровнях этих основных причин, препятствующих всеобщему доступу, в том числе к службам, предназначенным для других недостаточно охваченных этими услугами и уязвимых групп населения.