41 - يشير على اللجنة بأن تعدل مبادئها التوجيهية لكفالة عدم إبقاء مسائل معلقة لديها لفترة تزيد على ستة أشهر، ما لم تقرر اللجنة في كل حالة على حدة أن هناك ظروفا استثنائية تستدعي وقتا إضافيا للنظر فيها، ويشير كذلك على أي عضو من أعضاء اللجنة طلب مزيدا من الوقت للنظر في اقتراح ما بأن يقدم بعد ثلاثة أشهر من ذلك معلومات مستوفاة عما أحرزه من تقدم في حل جميع المسائل المعلقة؛
41. поручает Комитету внести поправки в свои руководящие принципы для обеспечения того, чтобы ни один вопрос не ожидал рассмотрения в Комитете в течение периода, превышающего шесть месяцев, если только Комитет не определит в каждом конкретном случае, что существуют чрезвычайные обстоятельства, требующие дополнительного времени для рассмотрения, и вменяет в обязанность любого члена Комитета, который запрашивает больше времени для рассмотрения предложения, представлять по прошествии трех месяцев обновленную информацию о прогрессе, достигнутом в решении всех ожидающих рассмотрения вопросов;