6 - وواصل القول إنه على الرغم من ترحاب سري لانكا بتخفيض الدول الحائزة على الأسلحة النووية لترساناتها، فإن ذلك التخفيض الجزئي لا يفي بتوقعات معظم الدول الأطراف، وعلى وجه الخصوص على ضوء التطورات النوعية في الترسانات النووية، وهي التطورات التي تعيد التأكيد على الردع النووي بوصفه سمة هامة من السياسات الأمنية الاستراتيجية لهذه الدول.
6. Хотя Шри-Ланка и приветствует сокращение государствами, обладающими ядерным оружием, своих арсеналов, такие частичные сокращения не соответствуют ожиданиям большинства государств-участников, особенно если учесть качественное совершенствование ядерных арсеналов, подтверждающее, что важным элементом политики этих государств в области стратегической безопасности остается ядерное сдерживание.