54 - ويحث المنتدى الدائم الدول التي تقيم فيها شعوب أصلية تعتمد أسباب رزقها وثقافاتها على الصيد في البحار والأنهار والبحيرات أن تعترف بحقوق الصيد التي سترسي أسسا قوية لتأمين وتطوير المجتمعات المحلية للشعوب الأصلية وثقافاتها.
54. Постоянный форум настоятельно призывает государства с коренными народами, жизнедеятельность и культура которых основана на морском, речном и озерном рыболовстве, признать их промысловые права, что создаст прочную основу для обеспечения безопасности и развития местных общин коренного населения и их культурных традиций.