6 - وتهيئ بيئة النزاع، المتميزة بضياع سيادة القانون وتفشي الإفلات من العقاب، الظروف المناسبة للأطراف، من الدول وغير الدول على حد سواء، كي تمارس حريتها المطلقة في ارتكاب العنف الجنسي، يشجعها على ذلك ما لديها من أسلحة وقوة ومكانة، مع ما يترتب على ذلك من آثار بعيدة المدى على الجهود المبذولة لتوطيد السلام والتنمية.
6. Конфликтные ситуации, характеризующиеся крахом верховенства права и превалирующим климатом безнаказанности, создают условия, в которых стороны, как государства, так и не государства, подстегиваемые их оружием, силой и статусом, по сути дела пользуются свободой действий в плане совершения сексуального насилия, что влечет за собой далеко идущие последствия для усилий по упрочению мира и обеспечению развития.