39- وأحد نُهج التصميم التي تستحق النظر، بالإضافة إلى ما تقدم، نهج تكميل التعزيز والابتكار المؤسسي في إطار الاتفاقية بشبكة خارجية من المؤسسات يمكن حفزها والاعتراف بها عن طريق ربطها بالهيئات المتوخاة في المعاهدة.
39. Один из подходов к разработке институциональной структуры, который также заслуживает рассмотрения, заключается в том, чтобы дополнить укрепление и обновление институциональных механизмов согласно Конвенции сетью внешних учреждений, работа которых будет активизироваться и получать признание благодаря их связям с органами, созданными согласно Конвенции.