18 - وبالنسبة لموئل الأمم المتحدة، أدت الحرص على إنجاز هذه الوظيفة الحاسمة إلى ظهور مسألة إقامة &quot; وجود قطري &quot; ، لأول مرة في تاريخه، لأنه بدون هذا الوجود، سوف يصبح من المستحيل أن تشكل هذه الوظيفة جزءاً لا يتجزأ من عملية استراتيجية وطنية جماعية ومستدامة.
18. Необходимость осуществления этой важнейшей функции силами ООН-Хабитат стала причиной возникновения вопроса о создании, впервые в истории организации, &quot; присутствия в странах &quot; , без которого было бы невозможно стать неотъемлемой частью коллективного и постоянного национального стратегического процесса.