5 - بالإضافة إلى الأنظمة التي تحكم تخطيط البرامج، والجوانب البرنامجية للميزانية، ورصد التنفيذ وأساليب التقييم (ST/SGB/2000/8)، فإن هدف التقييم يتمثل في تقدير أهمية وكفاءة وفعالية أنشطة كل من البرامج مقارنة بولاية كل منها بأكبر قدر من المنهجية والموضوعية واقتراح تعزيزها، عند الاقتضاء.
5. В соответствии с Положениями и правилами, регулирующими планирование по программам, программные аспекты бюджета, контроль выполнения и методы оценки (ST/SGB/2000/8), цель оценки состоит в определении на как можно более систематической и объективной основе актуальности, эффективности и результативности деятельности в рамках соответствующих программ в сопоставлении с мандатами программ и представлении предложений относительно необходимых улучшений.