(ز) برنامج الاقتصاديين - يقوم البرنامج أساسا بنشر الاقتصاديين على مستوى المكاتب القطرية في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى، وذلك في المقام الأول، من أجل تقديم الخدمات الاستشارية الاقتصادية الموضوعية، لدعم صياغة السياسات التي تراعي مصالح الفقراء واستراتيجيات النمو الشامل وعمليات التخطيط القائمة على الأهداف الإنمائية للألفية.
g) Программа экономистов в основном предполагает привлечение экономистов для работы в страновых отделениях, главным образом в африканских странах, расположенных к югу от Сахары, для оказания конкретных консультативных услуг по экономическим вопросам в поддержку разработки мероприятий в интересах бедноты и стратегий всеобъемлющего экономического роста, а также для планирования мероприятий по достижению целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.