فتقاعس الأطراف في النزاعات في هذا الشأن لا يفضي فقط إلى مصرع وإصابة المئات من المدنيين أسبوعيا من جراء النزاعات، بل إنه يؤدي أيضا إلى تشريد آلاف آخرين يضطرون إلى الفرار من الهجمات، وتدمير منازلهم ومجتمعاتهم المحلية وسبل رزقهم مما يدفع بهم إلى حياة يزداد فيها خطر تعرضهم للمزيد من الانتهاكات، فضلا عن كل أشكال المعاناة والآلام النفسية المبرحة.
Неспособность сторон конфликта действовать в этом направлении ведет не только к гибели и ранениям сотен гражданских лиц в период конфликтов каждую неделю, но и к вынужденному перемещению тысяч людей, которые вынуждены спасаться бегством во время нападений и изза разрушения их домов, уничтожения общин, лишения средств к существованию и необходимости жить в условиях повышенного риска дальнейших нарушений, а также страданий и психологических мучений.