22 - يكرر التأكيد، تمشيا مع الفقرتين 3 (ز) و 14 من القرار 1856 (2008)، على أن دعم البعثة للعمليات العسكرية التي تقودها القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية ضد الجماعات المسلحة الأجنبية والكونغولية غير المشروعة رهين بالتقيد الصارم بشرطين هما امتثال تلك القوات للقانون الإنساني الدولي والقانون الدولي لحقوق الإنسان وقانون اللاجئين والتخطيط لتلك العمليات تخطيطا مشتركا وفعالا، ويقرر أنه يجب على القيادة العسكرية للبعثة أن تتأكد، قبل تقديم أي دعم لتلك العمليات، من إجراء أعمال التخطيط المشترك لهذه العمليات بشكل كاف، ولا سيما فيما يتعلق بحماية السكان المدنيين، ويدعو البعثة إلى التدخل لدى قيادة القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية إذا اشتبه في أن عناصر إحدى وحدات القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية التي تتلقى دعم البعثة ارتكبوا انتهاكات جسيمة لهذه القوانين، وفي حالة استمرار هذه الحالة، يدعو البعثة إلى سحب دعمها لهذه الوحدات التابعة للقوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية؛
22. вновь заявляет в соответствии с пунктами 3(g) и 14 резолюции 1856 (2008), что оказание поддержки со стороны МООНДРК осуществляемым под руководством ВСДРК военным операциям против иностранных и конголезских вооруженных групп строго обусловлено соблюдением ВСДРК норм международного гуманитарного права, права прав человека и беженского права и эффективным совместным планированием этих операций, постановляет, что военное руководство МООНДРК до оказания любой поддержки таким операциям должно удостовериваться, что совместное планирование было осуществлено в достаточном объеме, особенно в отношении защиты гражданского населения, призывает МООНДРК связываться с командованием ВСДРК в тех случаях, когда военнослужащие из состава того или иного подразделения ВСДРК, получающего поддержку со стороны МООНДРК, подозреваются в совершении серьезных нарушений таких норм, и в случае сохранения ситуации призывает МООНДРК прекращать оказание поддержки этим подразделениям ВСДРК;