حيث يلزم في بعض الدول إصدار أمر من المحكمة قبل اتخاذ إجراءات في حق الجهات المدرجة أسماؤها حديثا في القائمة، دون أن يكون لديها آليات للحصول بصورة فورية على هذه الأوامر.
В некоторых государствах действует требование о том, чтобы принятию мер в отношении лиц, внесенных в перечень, предшествовало вынесение судебного решения, однако отсутствуют механизмы, позволяющие оперативно делать это.