47 - وفيما يتعلق بنظام الإصلاحيات، أسفرت سنوات من الصراع وسوء الإدارة مقترنة بالتردي الذي أصاب الهياكل الأساسية عن ظروف بالغة السوء في سجون الصومال حيث تفتقر السجون عموما إلى المرافق والمعدات الطبية الأساسية بل إلى مرافق المياه والصرف الصحي، ومن ثم تعجز عن تلبية الحد الأدنى من المعايير المطلوبة بموجب القواعد الدنيا النموذجية لمعاملة السجناء لعام 1955.
47. Что касается системы исправительных учреждений, то изза многолетнего конфликта и бесхозяйственности, а также крайне низкого уровня развития инфраструктуры тюрьмы в Сомали находятся в плачевном состоянии. В них, как правило, не имеется водоснабжения и канализации и даже самых простых медицинских пунктов и медицинского оборудования, и они не удовлетворяют даже минимальным стандартным правилам Организации Объединенных Наций по обращению с заключенными 1955 года.