2 - ينبغي النظر إلى الحد من العنف ضد المرأة على أنه مؤشر يرمي إلى تحقيق الهدف 3 من الأهداف الإنمائية للألفية، ألا وهو تعزيز المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة.
2. Уменьшение показателей насилия в отношении женщин должно рассматриваться в качестве одного из показателей достижения цели 3 целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия -- поощрение равенства между мужчинами и женщинами и расширение прав и возможностей женщин.