وأخيرا تطلب المحكمة تمديد فترة عضوية القضاة المخصصين التالية أسماؤهم، غير المعينين حاليا للعمل في المحكمة، حتى 31 تموز/يوليه 2012 أو إلى أن يتم الانتهاء من نظر أي قضايا قد يكلفون بالنظر فيها، أيهما أقرب:
И наконец, Трибунал просит продлить срок действия полномочий следующих судей ad litem, которые в настоящее время не назначены для работы в Трибунале, до 31 июля 2012 года или до завершения любых порученных им дел, если оно произойдет раньше: