(ب) إتاحة الفرص لمشاركة البلدان الأطراف النامية في برامج البحث والتطوير المشتركة لتكنولوجيات محددة وفي المشاريع المشتركة لتسريع وزع ونشر التكنولوجيا ونقلها بصورة فعالة من البلدان الأطراف المتقدمة إلى البلدان الأطراف النامية، لا سيما تكنولوجيات التكيف للدول الجزرية الصغيرة النامية، في حالة عدم وجود حلول وتدخلات في السوق مجزية لكل الأطراف.
b) создания возможностей для участия Сторон, являющихся развивающимися странами, в совместных программах НИОКР по конкретным технологиям и в совместных предприятиях с целью ускорения внедрения, распространения и эффективной передачи технологий из Сторон, являющихся развитыми странами, Сторонам, являющимся развивающимися странами, в частности технологий для адаптации для МОРАГ, в отсутствие стопроцентно выгодных решений и рыночных вмешательств.