64 - ويسرني أن أشير إلى أن الفترة قيد الاستعراض شهدت انخفاضا في عدد التقارير التي تفيد بفرض الطرفين تقييدات على حرية حركة المراقبين العسكريين للبعثة، غير أن القلق يظل يساورني إزاء استمرار التقييدات على حركة المراقبين العسكريين للأمم المتحدة الذين يحاولون زيارة الوحدات والمقار والنقاط الحصينة التابعة للطرفين في بعض المناطق المحددة.
64. Я рад отметить, что в отчетный период сократилось число сообщений об ограничениях, налагаемых сторонами на свободу передвижения военных наблюдателей МООНРЗС. Тем не менее я попрежнему обеспокоен сохранением ограничений на передвижение военных наблюдателей Организации Объединенных Наций, которые хотят посетить части, штабы и опорные пункты сторон в некоторых конкретных районах.