تلقى مجلس السلام والأمن التابع للاتحاد الأفريقي، في جلسته 187 المعقودة في 8 أيار/مايو 2009، إحاطات من الممثل الدائم لجمهورية تشاد والمفوضية عن التوغلات التي نفذتها عناصر مسلحة في شرقي تشاد وعن الحالة في الميدان.
Совет мира и безопасности Африканского союза на своем 187м заседании, состоявшемся 8 мая 2009 года, заслушал краткие сообщения Постоянного представителя Республики Чад и Комиссии о вторжениях вооруженных элементов на востоке Чада и обстановке на местах.