3 - يقرر كذلك أن يمدد العمل بالتدابير المالية والتدابير المتعلقة بالسفر المفروضة بموجب الفقرتين 13 و 15 من القرار 1596 (2005) والفقرة 2 من القرار 1649 (2005) المؤرخ 21 كانون الأول/ديسمبر 2005 والفقرة 13 من القرار 1698 (2006) المؤرخ 31 تموز/يوليه 2006 للفترة المحددة في الفقرة 1 أعلاه؛
3. постановляет далее продлить на период, указанный в пункте 1, выше, срок действия мер в отношении финансов и поездок, введенных пунктами 13 и 15 резолюции 1596 (2005), пунктом 2 резолюции 1649 (2005) от 21 декабря 2005 года и пунктом 13 резолюции 1698 (2006) от 31 июля 2006 года;