5- والمسرد المقترح له من المرونة ما يسمح بتوسيعه و/أو تعديله بحسب تطور عملية الرصد وظهور الحاجة إلى توضيح المصطلحات والتعاريف الجديدة.
5. Предлагаемый глоссарий допускает гибкое использование: его можно расширять и/или видоизменять в ходе эволюции процесса мониторинга и по мере возникновения потребностей в прояснении новой терминологии и новых определений.