(و) تقوم اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية في دورتها المستأنفة التي ستعقد في أيار/مايو التالي باستعراض حالة تقديم التقارير من جانب المنظمات غير الحكومية التي علق مركزها الاستشاري، وتوصي المجلس الاقتصادي والاجتماعي إما بإعادة المركز الاستشاري لأي منظمة غير حكومية قدمت تقريرها بعد ذلك التاريخ أو سحب المركز الاستشاري لأي منظمة غير حكومية استمرت في عدم تقديم تقريرها؛
f) на своей возобновленной сессии в следующем мае Комитет по неправительственным организациям проводит обзор положения с представлением докладов неправительственными организациями, консультативный статус которых приостановлен, и выносит Экономическому и Социальному Совету рекомендации относительно либо восстановления консультативного статуса неправительственной организации, которая впоследствии представила свой доклад, либо отмены консультативного статуса неправительственной организации, доклад которой попрежнему просрочен;