113- وتُوجَّه تدخلات اليونيدو البرنامجية في البلدان العربية في غرب آسيا والجهة الشرقية من البحر المتوسط توجيها أساسيا نحو تطوير القطاع الخاص، وبناء القدرات من أجل الإنتاج والتصدير، وتعزيز برامج الشراكات التجارية، وإنشاء و/أو توطيد اتحادات التصدير بين المنشآت الصغيرة والمتوسطة، ودعم الابتكار في المنتجات وتنويعها.
113. Мероприятия по линии программ ЮНИДО в арабских странах Западной Азии и восточного Средиземноморья в основном ориентированы на развитие частного сектора, наращивание производственного и экспортного потенциала, содействие программам установления деловых партнерских отношений, создание и/или укрепление экспортных консорциумов МСП и поддержку усилий по обновлению и диверсификации ассортимента продукции.