واعتبارا من آذار/مارس 2009، أنجزت عملية استبدال النظام الصوتي ونظام الترجمة الشفوية في جميع قاعات الاجتماعات، ويُتوقع أن تنتهي باقي أعمال التجديد، بما في ذلك استبدال السجاد في جميع قاعات الاجتماعات، قبل حلول موعد الدورة الخامسة عشرة.
По состоянию на март 2009 года замена звуковой системы и системы устного перевода во всех конференционных залах была завершена, и предполагается, что оставшаяся часть ремонтных работ, включая замену ковровых покрытий во всех залах заседаний, будет завершена до начала пятнадцатой сессии.