فمسألة عدم المساواة في الوصول إلى الموارد وما ينتج عنها من عدم مساواة في القوة الاقتصادية واستمرار التخلف في النمو وتفشيه تمثل في حد ذاتها شكلا من أشكال العنف، فضلا عن أنها تجعل النساء عرضة للعنف بصورة خاصة في أوقات النزاع وما يسمى أوقات السلم على حد سواء.
Отсутствие равного доступа к ресурсам и обусловленное этим неравенство экономических возможностей и повсеместно сохраняющийся недостаточный уровень развития есть по своей сути форма насилия, изза чего женщины подвергаются особенно высокому риску насилия как в условиях конфликта, так и в так называемое мирное время.