بناء على تعليمات من حكومتي، يشرفني أن أحيل إليكم طيه نسخة من المذكرة الشفوية المؤرخة 24 تشرين الأول/أكتوبر 2009 الموجهة من وزير خارجية جمهورية إيران الإسلامية إلى سفارة سويسرا (قسم رعاية مصالح الولايات المتحدة الأمريكية) في طهران فيما يتعلق بالهجوم غير المشروع الذي شنته بحرية الولايات المتحدة في الخليج الفارسي ضد قارب صيد إيراني، الأمر الذي تسبب في غرق القارب (انظر المرفق).
По поручению моего Правительства имею честь препроводить настоящим копию вербальной ноты Министерства иностранных дел Исламской Республики Иран от 24 октября 2009 года Посольству Швейцарии (Секция интересов Соединенных Штатов Америки) в Тегеране по поводу противоправного нападения, совершенного военно-морскими силами Соединенных Штатов в Персидском заливе на иранское рыболовное судно, которое в результате затонуло (см. приложение).