جلسات الاستماع غير الرسمية للجمعية العامة مع المنظمات الحكومية ومنظمات المجتمع المدني والقطاع الخاص، مقر الأمم المتحدة، نيويورك، 23 -24 حزيران/يونيه 2005: أوفدت الرابطة مستشارتها الخاصة لشؤون الأمم المتحدة، السيدة إديث بالانتاين، للمشاركة في جلسات الاستماع غير الرسمية تلك، وأدلت ببيان دعا إلى التسليم بصورة أقوى بضرورة نزع السلاح من أجل منع النزاعات؛ والتنفيذ الكامل للمادة 26 من ميثاق الأمم المتحدة؛ والقيام بدراسة متأنية لميثاق الأمم المتحدة للنظر فيما إذا كانت الاقتراحات المطروحة يمكن فعلا تنفيذها من خلال إعمال تلك الاتفاقات بعناية ونزاهة.
Неофициальные слушания в Генеральной Ассамблее с участием неправительственных организаций, организаций гражданского общества и частного сектора, Центральные учреждения Организации Объединенных Наций, Нью-Йорк, 23 - 24 июня 2005 года: МЖЛМС направила своего специального советника по делам Организации Объединенных Наций гжу Эдит Бэллантайн для участия в неофициальных слушаниях и выступления с призывом к более решительному признанию необходимости разоружения в контексте предупреждения конфликтов; всестороннему осуществлению статьи 26 Устава Организации Объединенных Наций; и тщательному изучению Устава Организации Объединенных Наций, с тем чтобы определить, могут ли внесенные предложения уже быть выполнены путем тщательного и обдуманного осуществления таких соглашений.