تشمل شروط إحراز التقدم استمرار الإرادة السياسية من جانب الجهات الفاعلة الهايتية الرئيسية لبناء نهج شامل وتعاوني، مع مواصلة الاستفادة من جملة أمور منها جدول الأعمال المشترك المتفق عليه بين الفرعين التشريعي والتنفيذي، وتعزيز مشاركة المجتمع المدني الهايتي؛ وتوفير الدعم الأمني واللوجستي والتقني من جانب البعثة؛ وتوافر ما يلزم من تمويل ثنائي لإتاحة إنجاز الدورة الانتخابية وتعزيز المؤسسات المعنية
Непременными условиями прогресса являются демонстрация основными действующими лицами в Гаити неизменной политической воли к укреплению всеобъемлющего и основанного на сотрудничестве подхода, дальнейшее взаимодействие между законодательной и исполнительной ветвями власти на основе, в частности, согласованной совместной повестки дня и более широкое участие гражданского общества Гаити в политической жизни; обеспечение безопасности, материально-технической и технической поддержки со стороны МООНСГ; и двустороннее финансирование, необходимое для завершения избирательного цикла и укрепления соответствующих институтов