42- وإضافة إلى الكتيِّب الإرشادي بشأن تدابير العدالة الجنائية في التصدّي للإرهاب، الذي أكمل في عام 2008، يعكف الفرع على إعداد منشور يتضمّن إجابات عن أسئلة يكثر طرحها بشأن جوانب القانون الدولي في التصدّي للإرهاب، يهدف إلى تزويد المسؤولين عن صوغ السياسات العامة ذوي الصلة والمشرعين ومسؤولي العدالة الجنائية بمقدمة للجوانب الأساسية للقانون الدولي، بما فيها القانون الجنائي والقانون الإنساني وقانون اللاجئين، ذات الصلة بالتصدّي للإرهاب.
42. Помимо справочника по уголовно-правовым мерам противодействия терроризму, работа над которым была завершена в 2008 году, Сектор готовит публикацию с ответами на наиболее часто задаваемые вопросы, касающиеся международно-правовых аспектов борьбы с терроризмом, которая призвана ознакомить соответствующих работников директивных органов, законодателей и должностных лиц системы уголовного правосудия с основными элементами международного права, включая уголовное право, гуманитарное право, право прав человека и беженское право, касающимися борьбы с терроризмом.