(أ) يأذن للاتحاد الأوروبي بأن ينشر عملية (يشار إليها في ما بعد بـ &quot; عملية الاتحاد الأوروبي &quot; ) لمدة عام واحد من تاريخ إعلان الاتحاد الأوروبي بالتشاور مع الأمين العام عن توفير القدرة التشغيلية الأولية بهدف دعم العناصر المشار إليها في الفقرات 2 إلى 4 أعلاه، ويقرر الإذن لهذه العملية باتخاذ جميع التدابير اللازمة، في حدود قدراتها، وفي نطاق عملياتها في شرق تشاد وشمال شرق جمهورية أفريقيا الوسطى، لأداء المهام التالية، وفقا للترتيبات التي سيتفق عليها الاتحاد الأوروبي والأمم المتحدة، بالاتصال مع حكومتي تشاد وجمهورية أفريقيا الوسطى:
а) уполномочивает Европейский союз развернуть сроком на один год, начиная с даты объявления Европейским союзом в консультации с Генеральным секретарем его начальной готовности к выполнению задач, операцию (далее именуемую &lt; &lt; операцией Европейского союза &gt; &gt; ) для поддержки элементов, упомянутых в пунктах 2 - 4, выше, и постановляет уполномочить эту операцию принимать все необходимые меры в пределах ее возможностей и района ее деятельности в восточной части Чада и северо-восточной части Центральноафриканской Республики в целях выполнения в соответствии с договоренностью, которая будет заключена между Европейским союзом и Организацией Объединенных Наций, и во взаимодействии с правительствами Чада и Центральноафриканской Республики следующих функций: