وكان الاستشاريون الذين قاموا بالدراسات إما من نساء الشعوب الأصلية (بليز وسورينام)، أو نساء على صلة وثيقة بالجماعات الأصلية (دومينيكا وغيانا).
Консультантами этих исследований были либо женщины, принадлежащие к коренному населению (Белиз, Суринам), либо женщины, непосредственно связанные с общинами коренных народов (Доминика, Гайана).