14 - وحيث أن دستور جمهورية أفريقيا الوسطى ينص على أن الانتخابات الرئاسية يجب أن تعقد في موعد لا يتجاوز خمسة وأربعين يوما قبل انتهاء فترة شاغل المنصب، وأنه علاوة على ذلك لا يتناول صراحة مسألة احتمال تأجيل الانتخابات الوطنية، فإن عدم التقيد بالجدول الزمني للانتخابات يمكن أن يؤدي إلى حدوث فراغ في السلطة الدستورية، وهو ما قد يزج بالبلاد في أزمة سياسية كبرى وربما عنيفة.
14. Поскольку в Конституции Центральноафриканской Республики предусматривается, что президентские выборы должны проводиться по меньшей мере за 45 дней до окончания срока полномочий предыдущего президента, и конкретно не рассматривается вопрос о возможном переносе сроков национальных выборов, несоблюдение графика выборов может привести к созданию вакуума конституционной власти, что в свою очередь может вызывать серьезный и потенциально кровопролитный политический конфликт в стране.