9- وتمخّض المنتدى عن فيض من النتائج الملموسة، ومنها: (أ) العمل، بالتعاون مع منظمة الأغذية والزراعة وصندوق الأمم المتحدة للتنمية الزراعية، على إصدار &quot; الصناعات الزراعية من أجل التنمية &quot; الذي أصبح الآن بمثابة دليل مرجعي هام؛ و(ب) وضع وإطلاق برامج مخصصة للتعاون التقني موجهة نحو تنمية الصناعات الزراعية في مختلف المناطق النامية؛ و(ج) العمل، بالاشتراك مع منظمة الأغذية والزراعة، على إعداد مرفق مالي من أجل النهوض بمنشآت الأعمال الزراعية في أفريقيا يكون مفتوحاً أمام القطاعين العام والخاص.
9. По итогам Форума был достигнут ряд ощутимых результатов, в том числе: а) выпуск в сотрудничестве с ФАО и МФСР публикации &quot; Агропромышленность в целях развития &quot; , текст которой в настоящее время является основным справочным руководством; b) разработка и начало осуществления специальных программ технического сотрудничества, призванных обеспечить развитие агропромышленности в различных развивающихся регионах; с) подготовка совместно с ФАО финансового механизма для содействия развитию агропредпринимательства в Африке по государственной и частной линии.