[الخيار 2: أن تُفضي إلى فرض عقوبات في حالة عدم الامتثال، بما يشمل [زيادة الالتزامات المُقبلة بخفض الانبعاثات بمقدار يُحسب كمضاعِف للنقص المسجَّل في التنفيذ [و] [وكذلك] مساهمات مالية تُقدم في شكل عقوبات [تعادل عشرة أمثال سعر السوق للطن الواحد من الكربون و] [أو] غرامات [و] تُدفع إلى [آلية مالية مُعزَّزة] [الآلية المالية للاتفاقية] [غرامات نقدية تُدفع إلى صندوق التكيف] [آلية تُحدد نتائج واضحة ومباشرة لعدم الامتثال] [مع مراعاة التجارب المكتسبة من الاتفاقات الدولية ذات الصلة].]]
[Вариант 2: [ведут] [должны вести] к применению штрафных санкций за несоблюдение, включая [увеличение будущих обязательств по сокращению выбросов, превышающее в разы дефицит осуществления, [и] [а также] финансовые взносы в качестве санкций [, составляющих рыночную стоимость одной тонны углерода, умноженную на 10, и] [или] неустойки [и], выплачиваемые в [усиленный] финансовый механизм [Конвенции] [денежные штрафы, выплачиваемые в Адаптационный фонд,] [механизм, устанавливающий четкие и прямые последствия за несоблюдения,] [с учетом опыта, накопленного в рамках соответствующих международных соглашений].]