وفي نهاية نيسان/أبريل، أمرت الدائرة بمعاودة فتح المحاكمة. ونُظمت جلسة لاستعراض سير القضية في 12 أيار/مايو 2009.
В конце апреля Камера распорядилась о возобновлении разбирательства. 12 мая 2009 года была проведена конференция, посвященная ходу разбирательства.