8 - والإعلان هو أحد معايير حقوق الإنسان صيغ بالاستناد إلى الحقوق الأساسية ذات التطبيق الشامل، ووضع في السياق الثقافي والاقتصادي والسياسي والاجتماعي للشعوب الأصلية.
8. Декларация является правочеловеческим стандартом, который выработан на базе основополагающих прав, имеющих универсальное применение, и поставлен в культурный, экономический, политический и социальный контекст коренных народов.