والأمور الرئيسية التي لا يزال يتعين على مجلس الأمن البت فيها هي: (أ) مسألة ما إذا كان ينبغي إقامة آلية واحدة أو اثنتين والمسألة المتصلة بها المتمثلة في موقع (موقعي) الآلية (الآليتين)؛ (ب) طبيعة هيكل الآلية (الآليتين)؛ (ج) موعد بدء عملها (عملهما)؛ (د) أي الهاربين سيكونون خاضعين لاختصاص الآلية (الآليتين)؛ (هـ) أي مهام متبقية ستحال إلى الآلية (الآليتين)؛ (و) ما إذا كان ينبغي أن يكون للآلية (للآليتين) ولمحفوظات المحكمتين في موقع وإدارة مشتركان.
Совету Безопасности предстоит принять следующие ключевые решения: a) следует ли создать один или два механизма, и, соответственно, где он или они должны быть расположены; b) какова должна быть структура механизма/механизмов; когда он (они) начнет (начнут) функционировать; d) на каких лиц, скрывающихся от правосудия, будет распространяться его или их юрисдикция; e) какие остаточные функции будут переданы механизму/механизмам; и f) будут ли архивы Трибуналов размещены в местах расположения механизма/механизмов и совместно управляться ими.