ويكمن السبب الآخر وراء هذا التأجيل في وجود دليل تجميعي بشأن إحصاءات فروع الشركات الأجنبية في صُلب كتيّب مؤشرات العولمة الاقتصادية الصادر عن منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، وتوافر دليل التوصيات المتعلقة بإعداد إحصاءات فروع الشركات الأجنبية، الذي كان يُرتقب صدوره آنذاك عن المكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية.
Другой причиной такой отсрочки была публикация некоторых методических указаний в отношении статистики деятельности зарубежных филиалов в справочнике &quot; OECD Handbook on Economic Globalisation Indicators &quot; ( &lt; &lt; Справочник ОЭСР по экономическим показателям глобализации &gt; &gt; ) и в тогда еще готовящемся к печати руководстве &quot; Recommendations Manual on the Production of Foreign Affiliates Statistics &quot; ( &lt; &lt; Руководство для составления рекомендаций по подготовке статистики деятельности зарубежных филиалов &gt; &gt; ), изданном Статистическим бюро Европейских сообществ (Евростат).