7 - وافـــــق الاجتمـــاع التاســع والثلاثـــون للجنـــة المختلطـــة المعقـود فــي مدريـــد يومي 27 و 28 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 على تنقيح خطة العمل للفترة 2004-2006، التي أقر تمديدها إلى عام 2009 في الاجتماعين الأربعين والحادي والأربعين للجنة، المعقودين تباعا في الرباط يوم 30 كانون الثاني/يناير 2008 ومدريد يوم 12 شباط/فبراير 2009.
7. На тридцать девятом совещании Объединенного комитета, состоявшемся в Мадриде 27 и 28 ноября 2006 года, был одобрен пересмотренный план работы на 2004 - 2006 годы, а его продление до 2009 года было утверждено на сороковой и сорок первой сессиях этого комитета, состоявшихся соответственно в Рабате 30 января 2008 года и в Мадриде 12 февраля 2009 года.