ولكن في الحقيقة تظل الولايات المتحدة الأمريكية هي المصمم الرئيسي لمشروع هذا القرار والبلد الوحيد الذي يشن حملة باهتياج شديد في ردهات مباني الأمم المتحدة في نيويورك، فضلا عن شتى عواصم الدول الأعضاء في مجلس الأمن، من أجل اعتماده.
В действительности же главным инициатором этой резолюции являются все же Соединенные Штаты Америки -- единственная страна, которая ради ее принятия развернула лихорадочную кампанию в кулуарах штаб-квартиры Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке и в столицах разных государств-членов, входящих в Совет Безопасности.