231 - في سياق كوت ديفوار، يهرَّب الكاكاو بنقله عبر شمال البلد الذي تسيطر عليه القوى الجديدة إلى البلدان المجاورة دون توفير سجلات رسمية للرسوم الجمركية المدفوعة ولا مراعاة الإجراءات الجمركية الأخرى.
231. В контексте Кот-д’Ивуара контрабандный вывоз какао означает транспортировку какао через контролируемый «Новыми силами» север страны в соседние страны без официальной регистрации уплаченных пошлин и без соблюдения других таможенных формальностей.