وأرسى الفريق العامل المخصص في التقارير التي قدمها إلى لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية وإلى مؤتمر الأطراف الأسس الكفيلة بتطوير أدوات إبلاغ جديدة من خلال الدعوة إلى وضع مبادئ توجيهية جديدة، على أن تكون سهلة الاستخدام ومتَّسقة وموحَّدة ومفهومة؛ وأن تسمح بالمقارنة؛ وأن تيسِّر عملية تقييم التقدم المحرز؛ وأن تكون موجزة بشرط أن تشمل جميع المجالات الضرورية؛ وأن تفسح المجال لتوحيد الاستعراض على الأصعدة دون الإقليمية والإقليمية والعالمية؛ وأن تكون متماشية مع مقرَّرات مؤتمر الأطراف؛ وأن تتيح قياس مستوى التقدم المحرز في تنفيذ برامج العمل والاستراتيجية؛ وأن تفسح المجال لأوجهِ تآزرٍ بينها وبين التزامات الإبلاغ الأخرى.
В своих докладах, адресованных КРОК и КС, СРГ заложила основу для разработки новых инструментов отчетности, предложив составить такие руководящие принципы, которые были бы удобными в применении, последовательными, всеобъемлющими и стандартизированными; позволяли проводить сопоставления; облегчали задачу проведения оценки достигнутого прогресса; были краткими, но охватывали все необходимые области; обеспечивали возможность обобщения информации для проведения субрегионального, регионального и глобального обзора; соответствовали решениям КС; обеспечивали возможности для определения прогресса в осуществлении программ действий и Стратегии; и обеспечивали возможность развития синергизма в связи с другими обязательствами по представлению отчетности.