6 - وتعد الميزانية المقترحة للفترة 2010 - 2012، بعد تعديلات طفيفة في التكاليف، تكراراً للمخصصات الأساسية لميزانية الفترة 2006 - 2009، مع إضافة أبواب في الميزانية للأنشطة، مثل الدورة القادمة للمؤتمر، وذلك بناء على النفقات الفعلية في الفترة الراهنة، وتتضمن مخصصاً لوظيفتين إضافيتين من الفئة الفنية الأمر الذي يؤدي إلى زيادات سنوية بنسبة 5 في المائة.
6. В предлагаемом бюджете на 2010-2012 годы с незначительными корректировками по расходам повторяются основные положения бюджета на 2006-2009 годы, в него дополнительно включены бюджетные статьи по соответствующим мероприятиям, таким как проведение следующей сессии Конференции, исходя из фактических расходов за текущий период, а также заложены средства на финансирование двух дополнительных должностей сотрудников категории специалистов, с поправкой на ежегодное пятипроцентное увеличение объема финансирования.