عقب صدور المقرر 3/م أ-8 بشأن خطة وإطار العمل الاستراتيجيين للسنوات العشر من أجل تعزيز تنفيذ الاتفاقية (2008-2018) (الاستراتيجية)، طُلب إلى الأمانة إتمام عملية توحيد مؤشرات الأداء المستخدمة لقياس التقدم المحرز في تحقيق الأهداف التنفيذية للاستراتيجية.
В соответствии с решением 3/СОР.8 о Десятилетнем стратегическом плане и рамках деятельности по активизации осуществления Конвенции (Стратегии) секретариату поручили завершить процесс сведения воедино показателей результативности для оценки прогресса в достижении оперативных целей Стратегии.