3- وفي هذا السياق، أقرت لجنة المخدرات في قرارها 52/7، وفقا لقرارها 50/4 المعنون &quot; تحسين نوعية الأداء في مختبرات تحليل المخدرات &quot; ، بالقيمة المضافة لدعم مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة بخصوص مسائل ضمان النوعية على الصعيد الدولي، ولا سيما من خلال العمليات التعاونية الدولية، التي تمثل مخططا لاختبار كفاءة مختبرات تحليل المخدرات.
3. В этой связи и в соответствии со своей резолюцией 50/4, озаглавленной &quot; Совершенствование лабораторий по анализу наркотиков и повышение эффективности их деятельности &quot; , Комиссия по наркотическим средствам подтвердила и вновь особо отметила в резолюции 52/7, что поддержка ЮНОДК представляет собой дополнительный вклад в деятельность по решению международных вопросов обеспечения качества, в частности посредством международных совместных мероприятий, образующих систему аттестации лабораторий по анализу наркотиков.