ويلاحظ الفريق أن جميع الأسلحة قد وضعت عليها علامات، إلا أن نظام وضع العلامات على الواردات لا يتوافق مع متطلبات اتفاقية الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا ولا مع التوصيات المتعلقة بصك دولي الذي يمّكن الدول من التعرف على الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة غير المشروعة وتعقبها في الوقت المناسب وبطريقة يعول عليها الذي اعتمدته الجمعية العامة في 8 كانون الأول/ديسمبر 2005، كما ذُكر في تقارير الفريق السابقة (انظر مقرر الجمعية العامة 60/519) (S/2008/785).
Группа отмечает, что все единицы оружия были промаркированы, однако система импортной маркировки не соответствует ни требованиям Конвенции ЭКОВАС, ни рекомендациям &lt; &lt; Международного документа, позволяющего государствам своевременно и надежно выявлять и отслеживать незаконное стрелковое оружие и легкие вооружения &gt; &gt; , принятого Генеральной Ассамблеей 8 декабря 2005 года (см. решение 60/519 Генеральной Ассамблеи).