9 - ستنظر اللجنة، في دورتها الحادية والأربعين، في إجراءات محددة لمتابعة تنفيذ قراري المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2005/13 و 2006/6، في إطار بندي جدول أعمالها 4 (أ) بشأن &quot; تعدادات السكان والمساكن &quot; ؛ و 4 (م) بشأن &quot; بناء القدرات الإحصائية &quot; .
9. На своей сорок первой сессии Комиссия рассмотрит конкретные меры по осуществлению резолюций 2005/3 и 2006/6 Экономического и Социального Совета по пунктам повестки дня 4(а) &lt; &lt; Переписи населения и жилищного фонда &gt; &gt; и 4(m) &lt; &lt; Укрепление статистического потенциала &gt; &gt; .