وفي هذا السياق، ترحب جامعة الدول العربية ودول أمريكا الجنوبية بإقامة المنتدى العالمي الثاني لتحالف الحضارات المزمع عقده يومي 6 و 7 نيسان/ أبريل 2009 في مدينة اسطنبول بتركيا، كما ترحب بطلب حكومة البرازيل لاستضافة المنتدى الثالث خلال النصف الأول من عام 2010 بالبرازيل.
В этом контексте государства -- члены АСПА шлют свои наилучшие пожелания участникам II Всемирного форума &lt; &lt; Альянса цивилизаций &gt; &gt; , который состоится 6 - 7 апреля 2009 года в Стамбуле, и приветствуем предложение правительства Бразилии о созыве III Форума в первой половине 2010 года в Бразилии.