(6) زيادة القدرات الخاصة بالرصد والتقييم: زيادة القدرات الخاصة بالرصد والتقييم الفعالين لإنجازات المشاريع و/ أو البرامج على أساس النتائج المتوقعة، وإبداء التعليقات لأغراض التعلم والإدارة التكيفية، واقتراح التعديلات على مجموعة الإجراءات إذا اقتضت الضرورة ذلك من أجل تحقيق الإدارة السليمة للمواد الكيميائية.
(vi) Повышение потенциала для проведения мониторинга и оценки: повышение потенциала для проведения эффективного мониторинга и оценки проекта и/или достижения программы против ожидаемых результатов и предоставление замечаний и предложений для изучения, адаптивного управления и предоставление предложений по корректировке направлений деятельности, в случае необходимости, по достижению рационального регулирования химических веществ.