10 - يشير إلى ولاية البعثة المتعلقة بتوفير الإرشاد والمساعدة التقنية دعما لأعمال التحضير لإجراء الانتخابات والاستفتاءات المنصوص عليها في اتفاق السلام الشامل، ويحث البعثة على مواصلة جهودها في هذا الصدد، بطرق منها تقديم الدعم التقني واللوجستي لتعداد السكان الوطني، وبالتنسيق مع حكومة الوحدة الوطنية ومكاتب الأمم المتحدة الأخرى ذات الصلة؛
10. ссылается на мандат Миссии по предоставлению рекомендаций и технической помощи в целях содействия подготовке к проведению выборов и референдумов, предусматриваемых Всеобъемлющим мирным соглашением, и настоятельно призывает Миссию продолжать свои усилия в этом плане, в том числе путем предоставления технической и материально-технической поддержки в проведении национальной переписи в координации с правительством национального единства и с другими соответствующими учреждениями Организации Объединенных Наций;