12 - يهيب بحكومتي السودان وتشاد التقيد بالتزاماتهما بموجب اتفاق داكار واتفاق طرابلس() وما تلاهما من اتفاقات ثنائية، بسبل منها وقف دعم الجماعات المتمردة، ويرحب بإنشاء فريق الاتصال بموجب اتفاق داكار، والنظر الجاري في تحسين رصد الحدود بين السودان وتشاد، ويحيط علما باتفاق السودان وتشاد في 18 تموز/يوليه 2008 على إعادة العلاقات الدبلوماسية؛
12. призывает Судан и Чад выполнять свои обязательства по Дакарскому соглашению, Соглашению Триполи и последующим двусторонним соглашениям, в том числе прекратив оказание поддержки повстанческим группам, приветствует создание Контактной группы по Дакарскому соглашению и происходящее сейчас рассмотрение вопроса об усилении наблюдения за границей между Суданом и Чадом; и принимает к сведению соглашение между Суданом и Чадом от 18 июля 2008 года о восстановлении дипломатических отношений;