12- يقرر أيضاً أن يقوم مجلس صندوق التكيف في أداء وظائفه بوضع المعايير المشار إليها في الفقرة 30 من المقرر 1/م أإ-3، وفقاً للمبادئ والطرائق الواردة في المقرر 5/م أإ-2، وأن تفي الأطراف المؤهلة والكيانات المشرفة على التنفيذ والكيانات المنفذة بتلك المعايير قصد الحصول على تمويل من صندوق التكيف؛
12. постановляет также, что при осуществлении своих функций Совет Адаптационного фонда должен развивать критерии, упомянутые в пункте 30 решения 1/СМР.3, в соответствии с принципами и условиями, перечисленными в решении 5/СМР.2, и что имеющие право на получение помощи Стороны, осуществляющие учреждения и учреждения-исполнители должны отвечать этим критериям для получения доступа к финансированию по линии Адаптационного фонда;