ووفقاً للمواد ذات الصلة من الاتفاقية ومقررات مؤتمر الأطراف، [يتعين] [ينبغي] أن تتلقى البلدان الأطراف النامية()، لا سيما تلك المعرضة منها للتأثر بصفة خاصة [الأطراف التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية] [البلدان الأطراف الأخرى المدرجة في المرفق الأول والتي تمر بظروف خاصة]، موارد مالية من صندوق التكيف الخاص بالاتفاقية وما يلزم من تكنولوجيا وبناء للقدرات بقصد دعم ما يلي:
Согласно соответствующим статьям Конвенции и решением КС развивающиеся страны-Стороны8, в первую очередь те из них, которые являются особо уязвимыми [Стороны с переходной экономикой] [и другие страны-Стороны со специальными обстоятельствами] [обеспечиваются] [должны обеспечиваться] финансовыми ресурсами из Фонда по адаптации Конвенции, технологией и поддержкой в виде создания потенциала для оказания содействия: