2 - تؤكد الجمهورية اليمنية أنها ليست طرفا فيما يحدث في الصومال، بل هي الطرف الذي يسعى إلى الاستقرار فيه وعودة الأمن إلى جميع أراضيه نظرا لأهمية ذلك على الأمن والسلم في المنطقة وفي خليج عدن، مما يساعد على القضاء على ظاهرة القرصنة، وتعتقد أن العقبة الرئيسية أمام استعادة السلام والأمن في الصومال هي التوترات في المنطقة والتي تغذي الصراع.
2. Йемен не является стороной событий, происходящих в Сомали, однако искренне заинтересован в стабильности в этой стране и в восстановлении безопасности на всей ее территории ввиду их важного значения для безопасности и мира в регионе и в Аденском заливе и ввиду их возможного вклада в пресечение пиратства. Йемен считает, что главным препятствием на пути восстановления мира и стабильности в Сомали является региональная напряженность, подпитывающая конфликт.