(د) إطلاع اللجنة على آخر التطورات المتصلة بعمله حسب الاقتضاء وتقديم تقارير خطية إلى المجلس، عن طريق اللجنة، بحلول 15 آب/أغسطس 2008 ثم قبل 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2008 عن تنفيذ التدابير المنصوص عليها في الفقرات 1 و 6 و 8 و 9 و 11 أعلاه، مشفوعة بتوصيات في هذا الشأن، بما في ذلك تقديم معلومات عن مصادر التمويل، مثل مصادر التمويل المتأتية من الموارد الطبيعية، التي تمول الاتجار غير المشروع بالأسلحة؛
d) представлять Комитету, при необходимости, обновленную информацию о проделанной работе и представить Совету через Комитет к 15 августа 2008 года, а также до 15 ноября 2008 года письменные доклады об осуществлении мер, предусмотренных в пунктах 1, 6, 8, 9 и 11, выше, с рекомендациями в этом отношении, включая информацию об источниках финансирования, например о доходах от эксплуатации природных ресурсов, за счет которых финансируется незаконная торговля оружием;