ويلاحظ الفريق بصفة خاصة أنه في حين أن المراقبين العسكريين أكثر فهما من الأفراد المدنيين للمسائل المتعلقة بالأسلحة، فإن مراقبة الأسلحة وإجراء التحاليل ذات الصلة يتطلب خدمات خبير في الأسلحة - أي خدمات شخص لديه خبرة خاصة في التعرف على الأسلحة وخبرة في تحليل معطيات تجارة الأسلحة بصورة أعم.
Она отмечает, в частности, что, хотя военные наблюдатели часто лучше разбираются в связанных с оружием вопросах, чем гражданский персонал, контроль и анализ вооружений обуславливают необходимость в услугах эксперта по оружию, причем лица, обладающего конкретными экспертными знаниями в вопросах идентификации оружия и опытом в сфере анализа торговли оружием в более широком плане.