وإذ نكرّر التأكيد على بناء القدرات الإنتاجية وعلى الحاجة إلى التنويع الاقتصادي والتبادل التجاري المتوازن بوصفها أهم الأولويات من أجل توليد الثروة وتحقيق التنمية الاقتصادية في أقل البلدان نمواً بما يتماشى مع الالتزامات 4 و5 و7 لبرنامج عمل بروكسل، المتعلقة ببناء القدرات الإنتاجية والتجارة وحشد الموارد المالية،
подтверждая, что создание производствен-ного потенциала и необходимость диверсификации экономики и сбалансированной торговли являются главными приоритетами в деле обеспечения бла-госостояния и экономического развития НРС в соответствии с обязательствами 4, 5 и 7 Брюс-сельской программы действий, которые связаны с укреплением производственного потенциала, повы-шением роли торговли и мобилизацией финансовых ресурсов,