ويدعو منهاج عمل بيجين، في هدفه الاستراتيجي دال-1، الدول إلى منع وقوع أعمال عنف ضد المرأة، والمعاقبة عليها؛ ونحن نؤكد بقوة على حاجة الدول الملحة للوفاء بمسؤولياتها تجاه المرأة والفتاة في حالات النـزاع.
В стратегической задаче D.1 Пекинской платформы действий государства призваны предотвращать акты насилия в отношении женщин и наказывать виновных в их совершении, и мы настойчиво подчеркиваем необходимость того, чтобы государства в срочном порядке выполнили свои обязательства в отношении женщин и девочек в конфликтных ситуациях.