ومثلت محدودية الاعتراف ببرنامج العمل الشامل للمؤتمر الدولي للسكان والتنمية بالنسبة إلى الكثيرين فرصة ضائعة لتمويل وتنفيذ عمليات تنظيم الأسرة، وحلول المراهقين على خدمات الصحة الجنسية والإنجابية والحقوق المرتبطة بها، والخدمات المتصلة بالحياة الجنسية وغير ذلك من المؤشرات التي تتضمن نهجا شاملا للصحة والحقوق الجنسية والإنجابية.
Ограниченное признание комплексной Программы действий МКНР для многих стало упущенной возможностью в плане финансирования и осуществления мероприятий по планированию семьи, а также финансирования и оказания услуг, связанных с сексуальным и репродуктивным здоровьем и сексуальными и репродуктивными правами подростков, сексуальной жизнью и другими показателями, которые предусмотрены в комплексном подходе к охране сексуального и репродуктивного здоровья и осуществлению сексуальных и репродуктивных прав.