وفي اليوم نفسه، صدّق مكتب التيسير رسميا على نزع سلاح قوات التحرير الوطنية، واعتمدت وزارة الداخلية قوات التحرير الوطنية بوصفها الحزب السياسي الثاني والأربعين في بوروندي.
В тот же день посредник официально подтвердил, что был осуществлен процесс разоружения НОС, а министерство внутренних дел признало НОС в качестве сорок второй политической партии в Бурунди.