اعتراض قبرص بتاريخ 26 تشرين الثاني/نوفمبر 2003 فيما يتعلق بالإعلان الذي أصدرته تركيا لدى تصديقها على العهد:
Возражение Кипра от 26 ноября 2003 года в отношении заявления, сделанного Турцией при ратификации: