7- وإذ تشير إلى الحاجة إلى مراعاة الظروف الوطنية، بما فيها الواقع البيئي والاجتماعي والاقتصادي [والسياسي] وغير ذلك من العوامل ذات الصلة والتغيرات المقبلة التي تطرأ على هذه الظروف، وإلى التطور المستمر الذي تشهده المعارف العلمية المتعلقة بتغير المناخ وأسبابه وآثاره، وإذ تقر بأن تطبيق مبادئ الاتفاقية فيما يتعلق بفرادى الأطراف ينبغي [أن يُطوَّر][يُعزَّز].
7. Отмечая необходимость учета национальных обстоятельств, включая экологические, социальные и экономические [и политические] условия и другие соответствующие факторы и будущие изменения в этих обстоятельствах, а также постоянную эволюцию научных знаний, относящихся к изменению климата, его причинам и последствиям, и признавая, что применение принципов Конвенции в отношении отдельных Сторон следует [развивать] [улучшать].