31- [يشكل النظام القائم حالياً لتقديم واستعراض البلاغات الوطنية وقوائم الجرد الوطنية لغازات الدفيئة بموجب الاتفاقية، وآلية الاستعراض المستقل التابعة له، الأساس لقياس التزامات أو إجراءات [البلدان المتقدمة الأطراف] في مجال التخفيف والإبلاغ عنها والتحقق منها.
31. [Существующая система представления информации и рассмотрения национальных сообщений и национальных кадастров ПГ согласно Конвенции, со своей структурой независимого рассмотрения, создает основу для измерения, отражения в отчетности и проверки обязательств или действий по предотвращению изменения климата [Сторон, являющих развитыми странами].