(ج) منع ازدواج الجهود وهدر الموارد من قِبل المنظمات الحكومية، في ما يتصل باقتناء البيانات الجيوفضائية وذلك من خلال إطلاق البيانات الفوقية المناظرة من قِبل تلك المنظمات.
c) не допускать параллелизма в работе и расточительности в использовании ресурсов при приобретении геопространственных данных правительственными организациями посредством выпуска соответствующих метаданных этими самыми организациями.