وقد قامت أمانة اتفاقية التنوع البيولوجي، بالتعاون مع قسم التنوع البيولوجي والإيكولوجيا في الرابطة، بإعادة صياغة إطار الدمج التابع للرابطة، بشأن إدراج اعتبارات التنوع البيولوجي في تقييم الأثر البيئي والتقييم البيئي الاستراتيجي داخل المبادئ التوجيهية للاتفاقية.
Секретариат Конвенции о биоразнообразии в сотрудничестве с Секцией МАОП по вопросам биоразнообразия и экологии переформулировали рамки интеграции МАОП в руководящие принципы Конвенции по вопросам включения соображений биоразнообразия в оценку экологического воздействия и стратегическую экологическую оценку.