خامسا: إننا، في الوطن العربي، نثق - ربما أكثر من غيرنا - في أن هناك حاجة إلى قضاء جنائي دولي عادل ونزيه، كما نقف إلى جانب العدالة وتطبيقها، ولكن على القضاء الدولي أن يقف بمنأى عن أي شبهة لازدواجية المعايير، أو أن يسبب مخاطر تؤثر سلباً على حياة المزيد من البشر الذين يأتي السعي للعدالة بالأساس لحمايتهم.
5. Мы, представители арабской нации, убеждены - может быть, более чем другие - в необходимости справедливого и беспристрастного международного уголовного суда. Мы также выступаем на стороне правосудия и его осуществления, но международные суды должны дистанцироваться от любого, даже малейшего намека на двойные стандарты и не создавать рисков, наносящих ущерб жизни многих из тех, кто ищет защиты правосудия.