وكل إخطار أو طلب من هذا القبيل يُعتبر أنه قد بُلغ على النحو الواجب عند تسليمه باليد أو إرساله بالبريد أو الفاكس أو بطريقة أخرى إلكترونية، يحددها الطرفان، إلى البنك الدولي أو أمانة الاتفاقية، في حالة مؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف، اللذين يلزم أو يجوز تبليغهما بذلك الإخطار أو الطلب، وذلك على العنوان المبلغ بإخطار إلى البنك الدولي أو أمانة الاتفاقية، في حالة مؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف، اللذين يبلغان الإخطار أو الطلب.
Любые такие уведомления или просьбы считаются направленными или представленными должным образом, после того как они были переданы из рук в руки, по почте, по факсимильной связи или, если так было определено Сторонами, при помощи электронных средств во Всемирный банк или в секретариат РКИКООН, если речь идет о КС/СС, которому требуется или разрешено направлять или предоставлять в такой адрес Стороны, который обозначен в уведомлении для Всемирного банка или секретариата РКИКООН, если речь идет о КС/СС, направляющим такое уведомление или предоставляющим такую просьбу.