51 - في اقتصادات البلدان الأخرى المتقدمة النمو، لم تؤدِّ الأحوال الجديدة إلى تباطؤٍ أشدَّ مما حدث في الولايات المتحدة بادئ الأمر فحسب، وإنما انتشرت المشاكل المالية إلى النشاط الاقتصادي بسرعة أكثر أيضاً.
51. В других промышленно развитых странах новые условия не только повлекли за собой более резкий первоначальный спад, чем в Соединенных Штатах Америки, но и вызвали более повышенную чувствительность экономической активности к финансовым проблемам.