بيد أن المنظمة الدولية للشرطة الجنائية والقطاع المالي الخاص ما فتئا يطالبان بتعيين نقطة استعلام في اللجنة للتشاور معها، ولو بوصفها وسيلة لنقل أسئلتهما إلى الدولة المقدمة للأسماء للرد عليها().
Однако Международная организация уголовной полиции (Интерпол) и частный финансовый сектор продолжают выступать за создание Комитетом справочного центра, в который они могли бы обращаться, даже если им необходимо лишь установить контакт с государством, предложившим кандидатуру для включения в перечень, в целях получения от него ответа на заданные вопросы.