وفي حين أن الجهود الرامية إلى تحقيق الهدف 6 من الأهداف الإنمائية للألفية قد حققت زيادة كبيرة في الموارد الدولية المتاحة للصحة، لم يكن لذلك سوى نجاح محدود في الحصول على الأموال اللازمة لكفالة الصحة والحقوق الجنسية والإنجابية على نحو شامل.
Хотя усилия по достижению цели 6 в области развития, сформулированной в Декларации тысячелетия, в значительной мере повысили объем международных ресурсов, выделяемых на цели охраны здоровья, это имело ограниченный успех в использовании финансовых средств для комплексного оказания услуг по охране сексуального и репродуктивного здоровья и осуществлению сексуальных и репродуктивных прав.