50 - أقر قضاة المحكمة في الجلسة العامة المعقودة في 1 تشرين الأول/أكتوبر 2009، تعديلا للقواعد الإجرائية وقواعد الإثبات (المادة الجديدة 71 مكررا)، يتيح أخذ إفادات خاصة للمحافظة على الأدلة من أجل محاكمة بقية الفارين من العدالة في المستقبل، ولا سيما المتهمين الثلاثة() المقرر مثولهم أمام المحكمة.
50. На пленарном заседании 1 октября 2009 года судьи Трибунала утвердили поправку к Правилам процедуры и доказывания (новое правило -- 71 bis), которая предусматривает особый порядок приобщения доказательств к материалам дела, призванный обеспечить сохранность доказательств для будущих процессов над лицами, попрежнему скрывающимися от правосудия, особенно теми тремя, которых намечено судить в Трибунале.