8 - يدعو عملية الاتحاد الأوروبي إلى اتخاذ جميع التدابير الملائمة فورا لإعداد قدرتها على العمل بكامل طاقتها التشغيلية، ويطلب إلى الأمين العام التنسيق الوثيق مع الاتحاد الأوروبي في جميع مراحل هذه العملية، بخاصة في ما يتعلق بالترتيبات اللازمة لضمان الحماية المناسبة لموظفي الأمم المتحدة ومرافقها ومنشآتها ومعداتها، وكفالة حرية تنقل موظفي الأمم المتحدة؛
8. предлагает операции Европейского союза незамедлительно принять все необходимые меры для обеспечения своей полной оперативной готовности и просит Генерального секретаря в процессе этого осуществлять тесное взаимодействие с Европейским союзом, в частности, в том, что касается мер, необходимых для обеспечения надлежащей защиты персонала, помещений, объектов и имущества Организации Объединенных Наций и обеспечения свободы передвижения персонала Организации Объединенных Наций;