وبما أن المبادرة استُهلت لمنظومة الأمم المتحدة، فقد أُجري استعراض أولي مؤقت للنظام المالي لليونيدو ولم تُحدَّد في هذه المرحلة سوى النظم التي تحتاج إلى تعديل لكي تمتثل للمعايير المحاسبية (انظر الوثيقة IDB.36/11 ومقرر المجلس م ت ص-36/م-9).
С учетом этой инициативы в системе Организации Объединенных Наций состоялся первоначальный промежуточный обзор финансовых положений ЮНИДО, и на этом этапе были идентифицированы только те положения, которые потребуют внесения изменений с точки зрения требований МСУГС (документ IDB.36/11 и решение IDB.36/Dec.9).