(أ) وضع اتفاقات طوعية ومركزة وذات اتجاه تكنولوجي بموجب الاتفاقية الإطارية والاعتراف بها بموجب هذه الاتفاقية - ويمكن أن تتضمن مثل هذه الاتفاقات التعاونية، من بين جملة أمور، البحث والتطوير التعاوني ومشاريع واسعة النطاق للبيان العملي، ومشاريع لنشر التكنولوجيا، والتعاون في قطاعات أو غازات معينة، مثل الغازات المفلورة، والتعاون في رصد المناخ وفي نظم الإنذار (الجماعة الأوروبية ودولها الأعضاء، Misc.5/Add.1)؛
а) создание и признание в рамках РКИКООН целевых добровольных технологически ориентированных соглашений. В таких соглашениях о сотрудничестве можно было бы, в частности, охватить НИОКР, выполняемые на принципах сотрудничества, и широкомасштабные демонстрационные проекты, проекты развертывания технологий, сотрудничество по конкретным секторам или газам, например по фторированным газам, а также сотрудничество в области наблюдения за климатом и по системам предупреждения (ЕС и его государства-члены, MISC.5/Add.1);