2- وتعقد اللجنة، منذ دورتها التاسعة والأربعين في عام 2006، باستثناء دورتها الثانية والخمسين في عام 2009، مشاورات غير رسمية سابقة للدورة للنظر في مشاريع القرارات المقدمة قبل الدورة، بغية تعجيل وتيسير عمل اللجنة الجامعة.
2. Чтобы ускорить и облегчить работу Комитета полного состава, Комиссия, начиная с сорок девятой сессии, состоявшейся в 2006 году, ежегодно, за исключением пятьдесят второй сессии, состоявшейся в 2009 году, проводила неофициальные предсессионные консультации для рассмотрения проектов резолюций, представленных до начала сессии.