وعملا بقرار اللجنة 51/7 المعنون &quot; مساعدة الدول المتضرّرة من عبور المخدرات غير المشروعة &quot; وقرارها 52/2 المعنون &quot; تعزيز قدرات دول العبور الرئيسية المجاورة لأفغانستان على إنفاذ القانون، استنادا إلى مبدأ المسؤولية المشتركة &quot; ، سوف يُعرض على اللجنة تقريران اثنان مقدمان من المدير التنفيذي لكي تنظر فيهما، أحدهما يتضمن معلومات عن المبادرات الرامية إلى تقديم المساعدة للدول المتضرّرة من عبور المخدرات غير المشروعة (E/CN.7/2010/14)، والآخر عن تعزيز قدرات دول العبور الرئيسية المجاورة لأفغانستان على إنفاذ القانون (E/CN.7/2010/6).
В соответствии с резолюцией 51/7 Комиссии, озаглавленной &quot; Помощь государствам, затронутым проблемой транзита запрещенных наркотиков &quot; , и ее резолюцией 52/2, озаглавленной &quot; Укрепление потенциала правоохранительной деятельности основных государств транзита, граничащих с Афганистаном, на основе принципа совместной ответственности &quot; , Комиссии для рассмотрения будет представлено два доклада Директора-исполнителя: доклад, содержащий информацию о мероприятиях по оказанию помощи государствам, затронутым проблемой транзита запрещенных наркотиков (E/CN.7/2010/14), и доклад об укреплении потенциала правоохранительной деятельности основных государств транзита, граничащих с Афганистаном (E/CN.7/2010/6).