وهذا يتناقض تناقضا حادا مع ما يحدث مثلا بالنسبة للآليات الموجودة لدعم متابعة مؤتمرات الأمم المتحدة الرئيسية الأخرى ومتابعة الموضوعات الرئيسية الأخرى في المجالين الاقتصادي والاجتماعي - مثل التنمية المستدامة، والتنمية الاجتماعية، والسكان، والمرأة - حيث تجتمع هذه الآليات اجتماعات أطول وعلى فترات أقصر وتعتمد توصيات ينظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي والجمعية العامة.
Это находится в резком противоречии с, например, существующими механизмами по поддержке деятельности по итогам других крупных конференций Организации Объединенных Наций и мероприятий в экономической и социальной областях, таких как устойчивое развитие, социальное развитие, народонаселение и положение женщин, по которым проводятся более продолжительные и частые заседания в целях принятия рекомендаций для рассмотрения Советом и Генеральной Ассамблеей.