29 - ويشمل ذلك، بالنسبة للطرف المهاجم، القيام بكل ما يمكن عمله للتحقق من أن الأهداف المزمع شن هجوم عليها ليست من السكان المدنيين أو الأعيان المدنية والامتناع عن تنفيذ هجمات عشوائية، بما في ذلك الهجمات التي قد يكون من المتوقع أن تسبب إصابات عارضة مفرطة بين المدنيين لا تتناسب مع المكاسب العسكرية الملموسة والمباشرة المنتظر تحقيقها من هذه الهجمات بعينها.
29. Те, кто осуществляют нападения, должны делать все практически возможное для проверки того, что подвергаемыми нападениям целями не являются гражданское население или гражданские объекты, и они должны воздерживаться от осуществления неизбирательных нападений, включая те нападения, которые, как можно предполагать, приведут к случайной гибели гражданских лиц, которые носили бы чрезмерный характер применительно к конкретному и прямому военному преимуществу, которое, как предполагается, будет достигнуто в результате этого конкретного нападения.