وإذا ارتضت الدائرة كفاية الأسباب المقدمة للمضي قدما، يجوز لها إما أن توعز إلى المدعي العام بمباشرة عملية المقاضاة (ويتم إصدار لائحة اتهام) أو أن تصدر أمرا بدلا عن لائحة اتهام (وأن توعز إلى صديق للمحكمة بأن يتولى عملية المقاضاة أو أن تتولى هي نفسها عملية المقاضاة).
Если Камера приходит к заключению, что для этого имеются достаточные основания, она может либо поручить Обвинителю начать уголовное преследование по данному факту (с последующим вынесением обвинительного заключения), или выносит постановление вместо обвинительного заключения (и либо поручает amicus curiae начать уголовное преследование по данному факту, либо начинает такое преследование самостоятельно).