وعلاوة على ذلك، يوصي المنتدى بأن تجرى هيئات الأمم المتحدة ووكالاتها المعنية والدول والشعوب الأصلية تقييمات لمدى تنفيذها لتوصيات المنتدى بشأن الشعوب الأصلية باستخدام إطار الإعلان، على النحو الذي بينّه المنتدى الدولي لنساء الشعوب الأصلية.
Кроме того, Форум рекомендует соответствующим органам и учреждениям Организации Объединенных Наций, государствам и коренным народам провести анализ хода выполнения рекомендаций Форума в отношении женщин, с использованием в качестве основы декларации Международного форума женщин коренных народов.