وقرر المجلس بموجب قراره 2004/ 69 المؤرخ 11 تشرين الثاني/نوفمبر أن تعاد تسمية فريق الخبراء المخصص المعني بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية ليصبح لجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية.
В своей резолюции 2004/69 от 11 ноября 2004 года Совет постановил, что Специальная группа экспертов по международному сотрудничеству в области налогообложения должна быть переименована в Комитет экспертов по международному сотрудничеству в налоговых вопросах.