21 - وقد وُضعت سياسة التعليم العرقي كاستجابة مباشرة للولايات التي تضمنها إعلان العقد العالمي للشعوب الأصلية (1994-2004) الصادر عن الأمم المتحدة، والولايات الصادرة عن المؤتمر العالمي لمناهضة العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب، وكذلك احتفالا بمرور 150 عاما على إلغاء الرق في كولومبيا يوم 21 أيار/مايو.
21. Политика образования с учетом этнических факторов была разработана непосредственно для выполнения обязательств, предусмотренных в Декларации Международного десятилетия коренных народов мира (1994 - 2004 годы) Организации Объединенных Наций, на Всемирной конференции по борьбе против расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости, а также в ходе празднования 150летия отмены рабства в Колумбии 21 мая.