24 - ومنذ أن قدمت تقريري السابق إلى المجلس، تعمل خلية نظام المعلومات الجغرافية في البعثة مع مركز التحليل المشترك للبعثة على موالاة قاعدة بيانات جغرافية لجميع الوحدات والأصول العسكرية وتواصل إعداد خرائط عملياتية ومواضيعية كي يستخدمها الأفراد العسكريون والمدنيون.
24. Со времени представления моего последнего доклада Совету группа по геоинформационной системе в составе МООНРЗС совместно с Объединенным аналитическим центром Миссии ведет геоинформационную базу данных по всем военным подразделениям и всему имуществу и продолжает готовить оперативные и тематические карты для использования военным и гражданским персоналом.