4 - وفي مجتمعات الشعوب الأصلية المستقرة على ساحل المحيط الأطلسي بنيكاراغوا، يشكل أبناء المجتمعات الأكبر سنا جمعية تقوم بتوافق الآراء بتعيين السلطات المجتمعية وعزلها، وهي سلطات لا يُنتخب أغلبها لمدة محددة سلفا بل تُختار لمدة غير محددة وفقا لظروف المجتمع المحلي واحتياجاته.
4. В коренных общинах на атлантическом побережье Никарагуа старейшие по возрасту члены общины формируют ассамблею и на основе консенсуса назначают и отстраняют от должности представителей своих общинных органов власти, которые в большинстве своем избираются не на заранее определенный срок, а скорее избираются на неопределенный срок в зависимости от потребностей общины.