وتذكر المراسلات أنه يمكن لمجندين، كمرحلة تحضيرية للهجمات، أن يتسللوا عن طريق مركز بوناغانا الحدودي الواقع بين أوغندا وجمهورية الكونغو الديمقراطية، ليشتركوا في التدريبات العسكرية التي يجريها التجمع من أجل الوحدة والديمقراطية - أورونانا (المرفق 9).
В качестве подготовительного этапа этой атаки в переписке упоминается возможность внедрения новобранцев через пограничный пост Банагана между Угандой и Демократической Республикой Конго для участия в военной подготовке в силах ОЕД-«Урунана» (приложение 9).