إن تكرار مزاعم حول تهريب السلاح عبر الحدود ثبت عدم صحتها - بدليل تصريحات كبار المسؤولين اللبنانيين وتقارير لجنة تقييم الحدود التي أكدت عدم وجود مثل هذه الأنشطة - إنما يهدف إلى التغطية على قيام إسرائيل بشكل يومي بخرق المياه الإقليمية وخرق الأجواء والتوغل داخل الأراضي اللبنانية، والقيام بعمليات تجسس على لبنان بشكل يهدد أمنه واستقراره.
В докладе повторяются лживые утверждения относительно контрабанды оружия через границу. Эти утверждения идут вразрез с заявлениями старших ливанских должностных лиц и докладами Независимой группы по оценке состояния ливанской границы, которая подтвердила, что такая деятельность не осуществляется. Цель такого повторения этих утверждений состоит в том, чтобы отвлечь внимание от ежедневных нарушений Израилем ливанских территориальных воздушных и морских пространств, его рейдов на ливанскую территорию и его шпионской деятельности, которая угрожает безопасности и стабильности Ливана.