ولكن وجود قوات البعثة التي تم نشرها في جميع مناطق البلد التي يقوم فيها فريق الأمم المتحدة القطري بتنفيذ المشاريع، بالإضافة إلى نشرها في المنشآت الاستراتيجية التابعة للأمم المتحدة، أدى إلى التخفيف من المخاطر التي يتعرض الموظفون المدنيون ببعثة الأمم المتحدة وفريق الأمم المتحدة القطري.
Вместе с тем риск, которому подвержен гражданский персонал МООНЛ и страновая группа Организации Объединенных Наций, смягчается благодаря присутствию сил МООНЛ, дислоцированных во всех районах страны, где осуществляются проекты страновой группы Организации Объединенных Наций, а также на стратегических объектах Организации Объединенных Наций.