36- وقال بشأن التدابير المتخذة لتعزيز القدرة على الإنجاز، إن المجموعة تلاحظ بشكل خاص إنشاء فرع الطاقة وتغيُّر المناخ، وإقامة وحدة لشراكة المؤسسات المالية الدولية لتعزيز التعاون مع مصارف التنمية الإقليمية، واستخدام تكنولوجيا المعلومات لتبسيط وترشيد أعمال اليونيدو وأساليب تعزيز الشفافية والكفاءة.
В отношении мер, принимаемых в целях повы-шения потенциала по осуществлению проектов, Группа особо отмечает создание Сектора энергетики и изменения климата, учреждение Группы по партнерским связям с международными финан-совыми учреждениями в целях расширения сотруд-ничества с региональными банками развития, использование информационных технологий для упрощения и рационализации рабочих процессов и методов ЮНИДО в целях повышения транспа-рентности и эффективности.