(ي) أن تراعي، عند الاقتضاء، شواغل الحوكمة والشواغل الأمنية لدى تنفيذ برامج التنمية البديلة، وأن تسلّط الأضواء، حيثما كان مناسبا، على وضعية البرامج والاستراتيجيات الوطنية الخاصة بمكافحة المخدرات، بما في ذلك إبادة المحاصيل المزروعة على نحو غير مشروع التي تُستخدم في إنتاج المخدرات والمؤثّرات العقلية، وأن تكفل تطبيق نهج متوازن في الاستراتيجيات الوطنية الخاصة بمكافحة المخدرات وبالتنمية البديلة تطبيقاً وافياً؛
j) принимать, в соответствующих случаях, во внимание проблемы, связанные с управлением и обеспечением безопасности, при осуществлении программ альтернативного развития, особо учитывать в соответствующих случаях статус национальных стратегий и программ в области контроля над наркотиками, включая искоренение незаконно культивируемых растений, используемых для производства наркотических средств и психотропных веществ, и обеспечивать надлежащее применение сбалансированного подхода к национальным стратегиям контроля над наркотиками и альтернативного развития;