11 - وجرى الاتصال بثلاثة عشر موقعا محتملا (في مكاتب الأمم المتحدة) وبالمحكمة الجنائية الدولية استنادا إلى اقتراحات قدمتها اللجنة الاستشارية للمحفوظات والمحكمتان. وطلب إلى كل منها الرد على استبيان موحد يصف الاحتياجات الدنيا من الهياكل الأساسية اللازمة لتخزين وتعهد محفوظات المحكمتين، ولتوفير قاعة لإجراء المحاكمات.
11. В соответствии с пожеланиями Консультативного комитета по архивам и Трибуналов были проведены консультации с 13 субъектами в возможных местах расположения (в отделениях Организации Объединенных Наций) и с Международным уголовным судом, в ходе которых их просили ответить на стандартный вопросник, в котором излагались минимальные требования, касающиеся инфраструктуры, необходимой для хранения и обслуживания архивов Трибуналов и проведения судебных заседаний.