14 - ويوصي المنتدى الدائم بأن تعتمد الشركات عبر الوطنية وغيرها من المؤسسات التجارية معايير دنيا لحقوق الإنسان تتمشى مع إعلان الأمم المتحدة بشأن حقوق الشعوب الأصلية بوصفها من متطلبات توخي الحرص الواجب.
14. Постоянный форум рекомендует транснациональным корпорациям и другим предприятиям принять минимальные стандарты проявления должной осмотрительности в соответствии с положениями Декларации Организации Объединенных Наций о правах коренных народов.