18- ولاحظ عدّة متحدّثين أن المؤتمر يفسح أمام المشاركين فيه فرصة تحسين فهم كل منهم لما لدى غيره من نظم قانونية وفرصة بناء جسور تسدّ ما بين تلك النظم من فوارق فقدّموا لمحة عامة عن المبادئ التي تحكم تشغيل أجهزة النيابة العامة في بلدان كل منهم، بما في ذلك ما هو قائم من ضمانات ملائمة تكفل استقلالية تلك الأجهزة.
18. Отмечая, что Саммит дает возможность участникам достичь более глубокого взаимопонимания относительно своих правовых систем и уменьшить свои расхождения, несколько ораторов дали краткий обзор принципов, лежащих в основе функционирования прокурорских служб своих стран, в том числе надлежащих защитных мер, которые существуют в их странах, для обеспечения независимости этих служб.