وهذا الاتجاه الحاد في الزيادة ومرجعه على الأرجح التوسّع في زراعة القنّب في أفغانستان لوحظ بالفعل من قَبل في عام 2007 الذي شهد زيادة بأكثر من الضِعف عن مستويات عام 2006 (37 طناً).
Эта тенденция к резкому росту в Афганистане, скорее всего объясняющаяся ростом культивирования каннабиса в стране, была заметна еще в 2007 году, когда объем изъятий более чем удвоился по сравнению с уровнем 2006 года (37 т).