3 - يتوقع أن يزاد البدل الخاص بموجب النظام الجديد عن كل يوم يزاول القضاة أعمالهم في محكمة قانون البحار بمتوسط 18.83 يورو في اليوم من كانون الثاني/يناير 2009 إلى آذار/مارس 2009 كما هو موضح في الجدول 4 أدناه.
3. При новой системе особая надбавка за каждый день, когда судьи занимаются делами Трибунала, была бы с января по март 2009 года в среднем на 18,83 евро в день больше (см. приводимую ниже таблицу 4).