10 - بناء على استنتاجات زيارات التحقق التي أجرتها فرقة العمل المعنية بالرصد والإبلاغ في أوغندا إلى مرافق قوات الدفاع الشعبية الأوغندية في شمال أوغندا، أعدَّت تقريرا شاملا يتضمن موجزا لأنشطتها واستنتاجاتها قصد النظر في شطب اسمَي قوات الدفاع الشعبية الأوغندية وقواتها المعاونة من التقرير الثامن للأمين العام عن الأطفال والنزاع المسلح.
10. С учетом результатов инспекционных поездок Целевой группы по наблюдению и отчетности в Уганде на объекты Народных сил обороны Уганды в северной части страны Целевая группа подготовила обстоятельный доклад о своей деятельности и ее результатах, предложив Целевой группе по вопросу о детях и вооруженных конфликтах, которая базируется в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций и возглавляется моим Специальным представителем по вопросу о детях и вооруженных конфликтах, рассмотреть вопрос об исключении УПДФ и подчиняющихся сил из приложений к восьмому докладу Генерального секретаря о детях и вооруженных конфликтах.