وتتعاون اليونيسيف مع (جملة شركاء منهم) الحكومات؛ ووكالات الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها الأخرى؛ ومنظمات المجتمع المدني؛ وقطاع الشركات؛ والهيئات؛ ومؤسسات المعرفة؛ ووسائط الإعلام؛ ومنظمات الأطفال والشباب، وصولا إلى حماية حقوق الأطفال وإعمالها.
Стремясь обеспечить защиту и реализацию прав ребенка, ЮНИСЕФ сотрудничает, в частности, с правительствами, другими учреждениями, фондами и программами Организации Объединенных Наций, организациями гражданского общества (ОГО), корпоративным сектором, фондами, исследовательскими учреждениями, средствами массовой информации и детскими и молодежными организациями.