3 - وخلال مختلف مراحل جولة التعداد، تقوم الشعبة، عن كثب، برصد المعلومات المتعلقة بالتعدادات التي جرت بالفعل، بالإضافة إلى تلك المزمع إجراؤها، مع استكمال هذه المعلومات بصفة منتظمة، وتحديد البلدان التي تؤجل تعداداتها.
3. На протяжении всего цикла переписей Отдел тщательно контролирует и регулярно обновляет информацию об уже проведенных и запланированных переписях, выявляя страны, которые переносят сроки проведения переписи.