ثم إن الإطار الرسمي لبلورة المقترحات يفصل هذه المقترحات عن السياق الذي أفرزها، وبذلك فإنه عندما تحين لحظة تنفيذها، يكون في الغالب من الصعب للغاية تأمين المشاركة الحاسمة.
Официальные рамки, в которых должны формулироваться предложения, отделяют их от контекста, в котором они были сформулированы, и в момент их практического осуществления это затрудняет практическое участие женщин.