ويعرب مجلس الأمن عن قلقه البالغ في هذا الصدد، وسينظر على وجه السرعة في ما يتعين اتخاذه من إجراءات ضد أي طرف يعمل على تقويض عملية جيبوتي للسلام، وذلك استنادا إلى جميع الأدلة المتوفرة، بما فيها تلك المقدمة إلى فريق الرصد وإلى اللجنة المنشأة عملاً بقرار مجلس الأمن 751 (1992). &quot;
Совет Безопасности выражает свою глубокую обеспокоенность по этому поводу и намерение незамедлительно рассмотреть вопрос о принятии необходимых мер против любой стороны, подрывающей Джибутийский мирный процесс, на основе всей имеющейся информации, в том числе сведений, предоставленных Группе по наблюдению и Комитету по санкциям, учрежденному резолюцией 751 (1992) Совета Безопасности &gt; &gt; .