وتتم هذه الدوريات بمشاركة إيجابية من جانب ضابط من كتيبة أوروغواي وثمانية بحارة وضابط من شرطة الأمم المتحدة وضابط من الشرطة الوطنية لهايتي لكل دورية تتألف من زورقين في الوقت الواحد.
Эти операции по патрулированию, осуществляемые одновременно двумя катерами, проводятся при активном участии уругвайского батальона, полиции Организации Объединенных Наций и Гаитянской национальной полиции; в состав каждого патруля входят один офицер и восемь членов экипажа, выделяемых уругвайским батальоном, один сотрудник полиции Организации Объединенных Наций и один сотрудник Гаитянской национальной полиции.