استجابة لقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2008/29 الذي طلب فيه المجلس إلى اللجان الفنية التابعة له أن تسهم في الاستعراض الوزاري السنوي وفي منتدى التعاون الإنمائي، أتشرف بأن أحيل إليكم طيه (انظر المرفق) الملخص الذي أعدته الرئيسة لأعمال الدورة السابعة والأربعين للجنة التنمية الاجتماعية (الوارد أيضا في المرفق الأول للوثيقة E/2009/26)، وبأن أطلب إتاحته لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بالأزمة المالية والاقتصادية العالمية وتأثيرها في التنمية.
В порядке отклика на резолюцию 2008/29 Экономического и Социального Совета, в которой Совет просил свои функциональные комиссии содействовать проведению ежегодного обзора на уровне министров и вносить вклад в работу Форума по сотрудничеству в целях развития, имею честь препроводить настоящим (см. приложение) резюме обсуждений на сорок седьмой сессии Комиссии социального развития, подготовленное ее Председателем (оно приводится также в приложении I к документу E/2009/26), и просить о том, чтобы оно было предоставлено в распоряжение участников конференции Организации Объединенных Наций, посвященной рассмотрению глобального финансового и экономического кризиса и его последствий для развития.