وبالإضافة إلى ذلك، نظّم برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (موئل الأمم المتحدة) اجتماعا جانبيا بشأن مبادرة المبادئ التوجيهية للسياسات المتعلقة بالشعوب الأصلية في المناطق الحضرية (انظر ورقة الاجتماع 3، المقدمة إلى المنتدى الدائم).
Кроме того, Программа Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (ООН-Хабитат) организовала параллельное мероприятие, посвященное обсуждению новых программных указаний по тематике коренного населения городов (см. документ зала заседаний 3, с которым были ознакомлены члены Постоянного форума).