وطلبت اللجنة إلى المدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، في قرارها 42/11، أن يُعدَّ كل سنتين تقريرا عن تنفيذ الأهداف والغايات التي اتفق عليها في الدورة الاستثنائية العشرين للجمعية العامة، يستند فيه إلى ردود الدول الأعضاء على الاستبيانات، لكي يُقدمه إليها في الأعوام 2001 و2003 و2005 و2007 و2008.
Комиссия в своей резолюции 42/11 просила Директора-исполнителя Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности представить ей в 2001, 2003, 2005, 2007 и 2008 годах подготовленные на основе вопросников, представленных государствами-членами, доклады за двухгодичный период о ходе реализации целей и задач, согласованных на двадцатой специальной сессии Генеральной Ассамблеи.