`5` إبقاء جميع خيارات الطاقة مفتوحة وتنشيط التوسع في استخدام التكنولوجيات الكفؤة الموجودة، إلى جانب دعم البحث والتطوير ونشر تكنولوجيات الكربون المنخفض (الغرفة التجارية الدولية)؛
v) продолжения проработки всех возможных вариантов развития энергетики и стимулирования более широкого использования существующих эффективных технологий, а также оказания поддержки научным исследованиям, разработкам и внедрению низкоуглеродных технологий (МТП);