وإذ يقر بأن خطة تنفيذ مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة المعقود في جوهانسبرغ تدعو أيضاً في الفقرة 57 إلى التخلص التدريجي من الرصاص الموجود في مواد الطلاء وفي غيرها من المصادر التي يتعرض لها الإنسان والعمل بوجه خاص على عدم تعرض الأطفال للرصاص وتعزيز جهود الرصد والمراقبة ومعالجة التسمم بالرصاص،
Признавая, что пункт 57 Йоханнесбургского плана выполнения решений Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию также предусматривает необходимость постепенного прекращения использования свинца в свинцовых красках и других источников, оказывающих воздействие на человеческий организм, и принятия мер для предотвращения, в частности, подверженности детей воздействию свинца и укрепления усилий по контролю и наблюдению и по лечению случаев отравления свинцом,