48 - خلال الدورتين الخامسة والعشرين والسادسة والعشرين، واصلت المحكمة نظرها، على أساس وثيقة أعدها قلم المحكمة، في مشروع المبادئ التوجيهية المنقحة المتعلقة بإيداع سند أو غيره من الضمانات المالية لدى رئيس قلم المحكمة في إطار إجراءات الإفراج الفوري ومشروع التعليمات المتعلقة برئيس قلم المحكمة.
1. Залоги и иное финансовое обеспечение 48. На двадцать пятой и двадцать шестой сессиях Трибунал, опираясь на подготовленный Секретариатом документ, продолжил свое рассмотрение пересмотренного проекта руководства по представлению Секретарю Трибунала залога или иного финансового обеспечения при разбирательствах, касающихся незамедлительного освобождения судов, и проекта инструкций для Секретаря.