8 - وفي إطار التزام الاتحاد الأوروبي بتقديم الدعم التقني لعملية التسوية، قام السيد خوسيه مانويل باروسو، رئيس المفوضية الأوروبية، بتعيين موظف في تشرين الأول/ أكتوبر ليكون حلقة وصل بين المفوضية وبعثة المساعي الحميدة التي أقوم بها في قبرص.
8. В октябре в рамках обязательства Европейского союза по оказанию технической поддержки процессу урегулирования Председатель Европейской комиссии гн Жозе Мануэл Баррозу назначил сотрудника для поддержания связи между Европейской комиссией и моей миссией добрых услуг на Кипре.