13- قررت اللجنة المعنية بتسخير العلـم والتكنولوجيا لأغراض التنمية، في دورتها العاشرة المعقودة في أيار/ مايو 2007، استجابةً لطلب المجلس الاقتصادي والاجتماعي الوارد في قراره 2006/46، وبالإشارة إلى ولاية اللجنة المبيّنة في الفقرات 4 و5 و6 من ذلك القرار، أن تعتمد برنامج عمل متعدد السنوات ينطلق من توجُّه إنمائي قوي ويتضمن عدداً من المواضيع.
13. На своей десятой сессии в мае 2007 года Комиссия по науке и технике в целях развития в ответ на просьбу Экономического и Социального Совета, изложенную в его резолюции 2006/46, и ссылаясь также на мандат Комиссии, сформулированный в пунктах 4, 5 и 6 этой резолюции, постановила принять многолетнюю программу работы, основу которой составляет ярко выраженная ориентированность на развитие и которая содержит ряд тем.