(د) التعاون الإقليمي ودون الإقليمي وفيما بين بلدان الجنوب على حفز توسيع القدرات الإنتاجية وتنويعها وتحديثها في البلدان الأفريقية، لا سيما أقل البلدان نمواً والبلدان غير الساحلية.
d) региональное и субрегиональное сотрудничество и сотрудничество по линии Юг-Юг в области содействия расширению, диверсификации и модернизации производственного потенциала африканских стран, в частности НРС и стран, не имеющих выхода к морю.