15 - في كل عام، يناشد كل من المنتدى الدائم وإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية للأمانة العامة الدول الأعضاء المساهمة في الصندوق الاستئماني لقضايا الشعوب الأصلية من أجل تنفيذ العقد الدولي الثاني (انظر الوثيقة E/2008/43).
15. Каждый год Постоянный форум, а также Департамент по экономическим и социальным вопросам Секретариата обращаются с призывом к государствам-членам внести взносы в Целевой фонд по вопросам коренных народов для осуществления второго Международного десятилетия (см. E/2008/43).