واللجنة مدعوة إلى النظر في التوصيات الصادرة عن اللجنة الفرعية في دورتها الثالثة والأربعين المعقودة في طهران في الفترة من 16 إلى 20 تشرين الثاني/نوفمبر 2008، وكذلك في توصيات الاجتماع الثامن عشر لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدرات في أفريقيا المعقود في ياموسوكرو في الفترة من 8 إلى 12 أيلول/سبتمبر 2008؛ والاجتماع الثامن عشر لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدرات في أمريكا اللاتينية والكاريبـي المعقود في تيغوسيغالبا في الفترة من 13 إلى 17 تشرين الأول/أكتوبر 2008، وذلك بهدف اتخاذ أي إجراء متابعة ضروري.
Комиссии предлагается рассмотреть рекомендации сорок третьей сессии Подкомиссии, проходившей в Тегеране 1620 ноября 2007 года; восемнадцатого Совещания руководителей национальных учреждений по обеспечению соблюдения законов о наркотиках стран Африки, проведенного в Ямусукро 8-12 сентября 2008 года; и восемнадцатого Совещания руководителей национальных учреждений по обеспечению соблюдения законов о наркотиках стран Латинской Америки и Карибского бассейна, прошедшего в Тегусигальпе 13-17 октября 2008 года, и принять в связи с ними необходимые последующие меры.