42 - وعلى الرغم من بطء التقدم نحو الانتخابات واختلاف وجهات نظر الأطراف بشأن كيفية تسوية القضايا المتعلقة بإعادة توحيد البلد، فإن كوت ديفوار حافظت، بشكل عام، منذ التوقيع على اتفاق واغادوغو، على نهج ثابت من التعافي من آثار النزاع.
42. Несмотря на медленные темпы продвижения к выборам и несовпадение мнений сторон относительно путей разрешения вопросов, касающихся воссоединения страны, с момента подписания Уагадугского соглашения Котд &apos; Ивуар в целом попрежнему идет твердым курсом на преодоление конфликта.