48- ومن اللازم أن تضمن الاستراتيجيات الرامية إلى اتخاذ المزيد من إجراءات العمل أن يكون بمستطاع الدول ومنظمات المجتمع المدني، إضافة إلى تحديد تدخلات خاصة تستهدف متعاطي المخدرات بالحقن، إعداد نماذج توجيهية وبرامجية من أجل تلبية احتياجات الفئات الفرعية الأخرى من متعاطي المخدرات، بمن في ذلك النساء متعاطيات المخدرات ومتعاطو المخدرات الذين يلجأون إلى مقايضة الجنس بالمال أو المخدرات، ومتعاطو المخدرات في السجون، ومتعاطو المخدرات من القصّر والشباب ومن المهاجرين ومن اللاجئين ومن المشرّدين، ومتعاطو المنشّطات والعقاقير المتعددة من الرجال الذين يتعاطون المخدرات ويعاشرون الرجال جنسيا.
48. В результате осуществления стратегий дальнейшей деятельности государства и организации гражданского общества должны получить возможность не только намечать конкретные мероприятия, нацеленные на лиц, употребляющих наркотики путем инъекций, но и разрабатывать типовые и программные модели для удовлетворения потребностей других подгрупп наркопотребителей, включая наркопотребителей женского пола, наркопотребителей, предоставляющих интимные услуги за деньги или наркотики, наркопотребителей, содержащихся в пенитенциарных учреждениях, несовершеннолетних и малолетних наркопотребителей, наркопотребителей-мигрантов, наркопотребителей из числа беженцев и других перемещенных лиц, потребителей стимуляторов и одновременно нескольких наркотиков, а также мужчин, употребляющих наркотики и вступающих в половую связь с другими мужчинами.