كما أن من شأن التجربة النووية التي قامت بها جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية في 9 تشرين الأول/أكتوبر 2006 إبراز الحاجة إلى نظام دولي شامل وفعال للرصد والتحقق من أجل الكشف عن التفجيرات النووية.
Проведенное 9 октября 2006 года Корейской Народно-Демократической Республикой ядерное испытание вновь с еще большей силой высвечивает необходимость во всеобщей и эффективной системе мониторинга и проверки для обнаружения ядерных взрывов.