وإذ يشير أيضاً إلى قرار الجمعية العامة 56/206 المؤرخ 21 كانون الأول/ديسمبر 2001، وبالتحديد الفقرة 3 من القسم باء، الذي قررت فيه الجمعية العامة أن يكون المنتدى هيئة فنية غير تشريعية يتبادل فيها الخبراء وجهات النظر خلال الأعوام التي لا ينعقد فيها مجلس الإدارة، بالإضافة إلى النداءات اللاحقة من الجمعية العامة لجميع الحكومات للمشاركة بنشاط في دورات المنتدى الحضري العالمي،(6)
ссылаясь также на резолюцию 56/206 от 21 декабря 2001 года и, в частности, пункт 3 раздела В, в котором Генеральная Ассамблея постановляет, что Форум по вопросам городов является недирективным техническим форумом, на котором эксперты могут обмениваться опытом в те годы, когда сессия Совета управляющих Программы Организации Объединенных Наций по населенным пунктам не проводится, в дополнение к последующим призывам со стороны Генеральной Ассамблеи ко всем правительствам принимать активное участие в сессиях Всемирного форума по вопросам городов,