غير أن البلدان لن تعود بسرعة إلى مستويات النمو الاقتصادي والعمالة قبل الأزمة، حيث إن الإنفاق على الخدمات المتصلة بالأهداف الإنمائية للألفية يمثل حصصا منخفضة نسبية من الطلب الإجمالي في تلك البلدان (الشكل باء).
Однако странам не удастся быстро вернуться к докризисным показателям экономического роста и занятости, так как расходы на обеспечение населения услугами, связанными с достижением целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, составляют лишь относительно небольшую долю совокупного спроса в этих странах (диаграмма В).