15 - وفي 5 آب/أغسطس 2009، قدم خبراء استشاريون إلى قيادة القوات المسلحة مشروع وثيقة تتضمن اقتراح صندوق المعاشات التقاعدية أعدت بدعم من الاتحاد الأوروبي، ثم قدموا الوثيقة نفسها إلى رئيس الوزراء كارلوس غوميز جونيور وإلى مجلس الوزراء في 6 آب/أغسطس.
15. Проект документа по пенсионному фонду, подготовленный при финансовой поддержке ЕС, был представлен консультантами ЕС командованию Вооруженных сил 5 августа 2009 года и премьер-министру Карлушу Гомешу Жуниору 6 августа.