استأنفت اللجنة مناقشتها العامة لهذا البند، واستمعت إلى بيانات أدلى بها ممثلو كل من السويد (باسم الاتحاد الأوروبي والبلدان المرشحة للانضمام إليه تركيا وكرواتيا وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة، وبلدان عملية تحقيق الاستقرار والانتساب المحتمل ترشحها لعضوية الاتحاد ألبانيا والبوسنة والهرسك والجبل الأسود وصربيا، بالإضافة إلى أوكرانيا وجمهورية مولدوفا وجورجيا) وغيانا (باسم الجماعة الكاريبية) والمكسيك (باسم مجموعة ريو) وملاوي (باسم الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي)، وكولومبيا والولايات المتحدة والصين وغواتيمالا وبيرو وباكستان والفلبين والجزائر وأوكرانيا وكوبا واليابان وجمهورية كوريا وإسرائيل وجمهورية الكونغو وسري لانكا والاتحاد الروسي.
Комитет возобновил общее обсуждение этого пункта и заслушал заявления представителей Швеции (от имени Европейского союза, стран-кандидатов Турции, Хорватии и бывшей югославской Республики Македония, стран-участниц Процесса стабилизации и ассоциации и потенциальных кандидатов Албании, Боснии и Герцеговины, Сербии и Черногории, а также Украины, Республики Молдова и Грузии), Гайаны (от имени Карибского сообщества), Мексики (от имени Группы Рио), Малави (от имени Сообщества по вопросам развития стран юга Африки), Колумбии, Соединенных Штатов, Китая, Гватемалы, Перу, Пакистана, Филиппин, Алжира, Украины, Кубы, Японии, Республики Корея, Израиля, Республики Конго, Шри-Ланки и Российской Федерации.