:: وفيما يتعلق بالالتزام الوارد في الفقرة 3 من قرار مجلس الأمن 1857 (2008) المتعلق بالإشارة إلى الفقرة 9 من قرار مجلس الأمن 1807 (2008)، يخول قانون شرطة الأجانب (المنشور بصيغته المعدلة في العدد 157/2005 من الجريدة القانونية الاتحادية، المجلد الأول) وقانون الإقامة (المنشور بصيغته المعدلة في العدد 100/2005 من الجريدة القانونية الاتحادية، المجلد الأول) السلطات النمساوية المختصة فرض القيود الملائمة على السفر أو الدخول، فضلا عن إخطار اللجنة بما يتفق وهذه الفقرة.
:: В отношении обязательства, оговоренного в пункте 3 резолюции 1857 (2008) Совета Безопасности в связи со ссылкой на пункт 9 резолюции 1807 (2008) Совета Безопасности, Законом о правоприменительных мерах в отношении иностранцев ( &lt; &lt; Федеральный законодательный бюллетень &gt; &gt; , I № 157/2005 с поправками) и Законом о местожительстве ( &lt; &lt; Федеральный законодательный бюллетень &gt; &gt; , I № 100/2005 с поправками) компетентные австрийские власти наделяются полномочиями вводить необходимые ограничения на поездки или въезд в страну, а также уведомлять Комитет согласно положениям этого пункта.