4 - صدر هذا المنشور بمناسبة اليوم الدولي للمرأة الريفية (15 تشرين الأول/أكتوبر 2008) ويشمل النظر في وضع نساء الشعوب الأصلية.
4. Эта публикация, посвященная рассмотрению положения женщин из числа коренных народов, была издана в Международный день сельских женщин (15 октября 2008 года).