9- [يُطلب من [هيئة التكنولوجيا] تحديد الإجراءات الملائمة للتصدي للحواجز التي تواجهها البلدان الأطراف النامية في تطوير ونقل التكنولوجيا، بما في ذلك الحواجز المتصلة بحقوق الملكية الفكرية، من أجل التمكين من اتخاذ إجراءات التخفيف والتكيف؛]
9. [[Органу по технологии] предлагается определить надлежащие действия для устранения барьеров на пути разработки и передачи технологии, с которыми сталкиваются Стороны, являющиеся развивающимися странами, в том числе тех барьеров, которые связаны с правами интеллектуальной собственности, с тем чтобы создать возможности для реализации действий по предотвращению изменения климата и адаптации;]