ويجري وضع المبادئ التوجيهية المتعلقة بالإبلاغ على أساس هذا النهج وينبغي لها أن تكون أداة في خدمة جميع كيانات الإبلاغ التي تقدم تقارير بشأن تنفيذ الاتفاقية والاستراتيجية، وأن تمكّن هذه الكيانات من إعداد التقارير التي يجري تنظيمها بطريقة من شأنها تيسير عملية التحليل على جميع المستويات الممكنة.
Руководящие принципы отчетности разработаны на основе этого подхода, и они призваны служить в качестве инструмента для всех субъектов, представляющих доклады об осуществлении Конвенции и Стратегии, позволяя им готовить доклады, организованные таким образом, чтобы облегчить задачу проведения анализа на всех возможных уровнях.