وثمة حاجة ماسة أيضاً إلى تعزيز التمويل التعويضي، على نطاق أوسع بكثير مما هو عليه حالياً، وتصميمه لمواجهة نتائج الصدمات التجارية والمالية التي تلقي بأثرها على البلدان النامية، على أن يكون متاحاً دون التقيد بشروط السياسات المرتبطة بالآليات القائمة حالياً.
Настоятельно необходимо укреплять механизмы компенсационного финансирования, добиваясь их гораздо более значительного расширения и использования для борьбы с последствиями торговых и финансовых потрясений, охвативших развивающиеся страны, и обеспечить доступность к ним путем устранения ограничительных условий, характерных для существующих механизмов.