وهذا العمل مشار إليه أدناه كمصدر يُستنار به في عمل لجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية في هذا المجال، وبوصفه يمثل نهجا ستتعرض له الدول الأعضاء أثناء المفاوضات، وليس بالطبع من باب الإشارة إلى أن عمل اللجنة والاتفاقية النموذجية للأمم المتحدة يلزم أن يكونا موجهين بعمل المنظمة واتفاقيتها النموذجية.
Ниже отмечается, что эта работа дает ценную информацию для деятельности в этой области, которую осуществляет Комитет экспертов по международному сотрудничеству в налоговых вопросах, и отражает один из подходов, с которым государства-члены столкнутся в ходе переговоров, но при этом, конечно же, не предлагается, чтобы работа Комитета и Типовая конвенция Организации Объединенных Наций строились на основе работы и Типовой конвенции ОЭСР.