54 - ويتبين من المناقشات الدائرة مع الجهات الفاعلة بالدولة بجميع مستوياتها أن هناك توافقا عاما في الآراء حول ضرورة ألا تكون الشرطة محكومة لدى استئنافها بالتدريج مسؤولياتها عن الحفاظ على الأمن بجدول زمني مفتعل قد لا يعبّر بدقة عن مدى استعداد الشرطة الوطنية في أي مقاطعة أو وحدة وأنه، ينبغي بدلا من ذلك التركيز على استيفاء المعايير بما يضمن النزاهة في تلك العملية ويكفل ألا تُمنى خدمة الشرطة بأي فشل عام آخر في حالة تعرّضها لأزمة أو ضغط في المستقبل.
54. Текущие обсуждения с государственными сторонами на всех уровнях свидетельствуют об общем понимании того, что постепенная передача полицейских функций не должна ограничиваться искусственными сроками, которые могут неверно отражать готовность национальной полиции в конкретном отдельно взятом округе или подразделении. Вместо этого упор следует делать на соблюдении критериев, с тем чтобы гарантировать целостность процесса передачи функций и избежать дальнейших системных сбоев в работе полицейской службы под действием любого будущего кризиса или давлением иных факторов.