(د) تطوير وتعزيز وضمان وجود مؤسسات وأنظمة ومنظمات اجتماعية تقليدية لجميع مجموعات الشعوب الأصلية والقبلية في مناطق شتى من الهند وتنسيق المصالح المشتركة لهذه المنظمات.
d) развитие, укрепление и обеспечение функционирования существующих традиционных социальных институтов, систем и организаций всех групп коренных и племенных народов в различных регионах Индии и координация общих интересов этих организаций.