(هـ) واصل المكتب أيضاً تقديم المساعدة إلى الدول الأعضاء، بناءً على طلبها، في جمع العناصر اللازمة لردودها المقدمة إلى اللجنة؛ وأثناء إحاطة من رئيس فرع منع الإرهاب قُدِّمت للجنة مكافحة الإرهاب في 24 نيسان/أبريل، ركّزت المناقشات على كيفية مواصلة تعزيز التعاون بعد اعتماد اللجنة خطتها التنظيمية المنقّحة.
e) ЮНОДК также продолжало оказывать государствам-членам по их просьбе помощь в подготовке необходимых элементов их ответов Комитету; в ходе брифинга, который провел 24 апреля руководитель Сектора по предупреждению терроризма для членов Контртеррористического комитета, обсуждения были сосредоточены на том, как дальше укреплять сотрудничество после принятия Комитетом его пересмотренного организационного плана.