40 - ويتضح من التحليل المتعلق بأمريكا اللاتينية أن نطاق عمل منظمة الأغذية والزراعة مع الشعوب الأصلية محدود، في حد ذاته، إلى درجة كبيرة، وأن جزءاً يسيراً فقط من مشاريعها يراعي الاحتياجات المحددة لدى تلك الشعوب وشواغلها الإنمائية.
40. Что очевидно из анализа проектов в Латинской Америке -- это то, что работа ФАО с коренными народами как таковая носит ограниченный характер и только небольшая часть проектов действительно принимает во внимание особые нужды и потребности в развитии этой группы населения.