33 - ومن المنظور الفردي، يوصف القادة في مجال الخدمة العامة بأنهم الموظفون العموميون القادرون على اتخاذ المبادرات وصنع القرارات وتنفيذها، الذين يُقدمون على المخاطرة المدروسة وينجزون العمل، ويحسنون في الوقت نفسه العمل بروح في الفريق ويأتون إلى المنظمة مدفوعين بروح الانسجام والاتحاد.
33. Что касается индивидуальных качеств, то руководители в государственной службе -- это государственные чиновники, способные выдвигать инициативы, принимать решения и действовать на основании этих решений, идти на оправданный риск и добиваться исполнения, а также способные действовать в составе команды и обеспечивать согласованность и единство в организации.