1 - تستهدف الدورة الرابعة والخمسون للجنة وضع المرأة استعراض تنفيذ إعلان بيجين لعام 1995، الذي يركز على تمكين المرأة، والمساواة، والكرامة وأساساً، تطوير كامل إمكانيات الفتيات والنساء في جميع الأعمار.
1. Пятьдесят четвертая сессия Комиссии по положению женщин призвана провести обзор хода осуществления Пекинской декларации 1995 года, которая направлена на расширение прав и возможностей женщин и обеспечение их равенства и достоинства и, в конечном счете, развития полного потенциала девочек и женщин всех возрастов.