وسيستند الصندوق إلى المثال المتعلق بالتقييم المستقل لبرنامجه بشأن تنفيذ اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة في جنوب شرق آسيا، الذي تضمّن معلومات مفيدة عن التبادل فيما بين بلدان الجنوب بوصفه وسيلة لبناء القدرات وساعد على وضع استراتيجية لتنمية القدرات المؤسسية خلال عام 2009.
В качестве примера ЮНИФЕМ будет ориентироваться на независимую оценку его программы по осуществлению Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин в Юго-Восточной Азии, которая содержала полезную информацию об обмене по линии Юг-Юг как одном из средств создания потенциала и результаты которой были использованы при разработке общеорганизационной стратегии развития потенциала в течение 2009 года.