وقد يرشد تحليل من هذا القبيل إلى أولويات تركيز اللجنة مستقبلا، وقد يؤدي إلى إلغاء الأحكام غير المستخدَمة، وإلى تفسير أفضل لأثر أحكام معيّنة وتحليل لِمَ يقع أو لا يقع اختيار هذه الخيارات، خاصة بالمقارنة بخيارات أخرى لتحقيق نتائج سياسية مماثلة.
Такой анализ может позволить определить приоритеты будущей работы Комитета и, возможно, привести к исключению из Конвенции неиспользуемых положений, более четкому разъяснению влияния конкретных положений и анализу того, почему они могут или не могут быть выбраны в качестве возможных вариантов, особенно в сравнении с другими вариантами, позволяющими достичь таких же стратегических результатов.