48- إن تنفيذ برامج وقائية موسعة وموجهة أدى إلى وقف أو تراجع معدل انتشار فيروس نقص المناعة البشرية في معظم البلدان الأفريقية (برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، 2008).
48. В результате осуществления экстенсивных и целевых профилактических программ показатели распространенности ВИЧ либо стабилизировались, либо снизились в большинстве африканских стран (Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS), 2008).