وبناء على ذلك وعلى سبيل المثال، قام مديرو المعاهد الوطنية الإحصائية لبلدان السوق المشتركة (بما فيها شيلي)، أثناء الإعداد للاتفاقية الأولى المتعلقة بالمسائل الإحصائية، بتوقيع الاتفاق الإطاري للتنسيق والمواءمة في مجال الإحصاءات. وفي هذا الاتفاق الإطاري، أعرب مديرو المعاهد الوطنية الإحصائية عن استعدادهم للمضي قدما بعملية مواءمة الإحصاءات في مختلف المواضيع.
Так, например, в ходе подготовки первого соглашения по вопросам статистики руководители национальных статистических институтов стран МЕРКОСУР (включая Чили) подписали рамочное соглашение по координации и согласованию в сфере статистики, в котором они высказали намерение добиваться прогресса в сфере согласования статистики по различным вопросам.