وقد قام رجال الميليشيات السابقون، وبعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية والمحاورون في مجال التعدين بإبلاغ الفريق بأنَّ عناصر من الجبهة الشعبية من أجل العدالة في الكونغو يفرضون الضرائب ويستغلون الذهب في المنطقتين كلتيهما، وتقوم هذه العناصر إما ببيع الذهب في بونيا أو المُتاجرة مع شبكات الأعمال التي تُهرِّب المواد عبر الحدود إلى أوغندا.
Бывшие ополченцы, МООНДРК и лица, связанные с добычей золота, сообщили Группе о том, что бойцы НФСК устанавливают налоги и занимаются добычей золота в обоих районах и либо продают золото в Бунию, либо торгуют с сетями предпринимателей, которые вывозят материал контрабандой через границу в Уганду.