وبشكل أكثر تحديدا، ينبغي للجنة أن تقوم بما يلي: (أ) ترسيخ ممارسة منتظمة لمناقشة وتبادل المعلومات بشأن المشاريع الإحصائية على الصعيد العالمي؛ (ب) تزويد النظام الإحصائي العالمي بمشاريع جديدة وقيادة عملية تنفيذ هذه المشاريع مع المحافظة على اتصالات وثيقة مع الدول الأعضاء في اللجنة الإحصائية بالأمم المتحدة؛ (ج) تنسيق العمل في مختلف المشاريع من حيث مواردها وتوقيتها وتواترها الدوري، وإسداء المشورة إلى اللجنة الإحصائية بالأمم المتحدة بشأنها؛ (د) ضمان استدامة النظام الإحصائي العالمي من خلال تنظيم أنشطة بناء القدرات الإحصائية؛ (هـ) الابتكار واتباع نهج استباقي والتواصل مع الهيئات المعنية الأخرى.
Говоря более конкретно, Комитет должен: a) определять регулярную практику обсуждения глобальных статистических проектов и обмена информацией о них; b) подготавливать для глобальной статистической системы новые проекты и руководить их реализацией, при одновременном поддержании тесных контактов с государствами -- членами Статистической комиссии Организации Объединенных Наций; c) координировать работу по различным проектам в части ресурсов, сроков исполнения, периодичности и консультировать Статистическую комиссию Организации Объединенных Наций по этим проектам; d) обеспечивать устойчивость глобальной статистической системы путем организации деятельности по укреплению статистического потенциала; и e) выступать в качестве новатора, применять активный подход и поддерживать контакты с другими заинтересованными органами.