تهدي البعثة الدائمة لأيرلندا لدى الأمم المتحدة تحياتها إلى رئيس لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1718 (2006)، ويشرفها، وفقا للفقرة 22 من قرار مجلس الأمن 1874 (2009)، وردا على المذكرة الشفوية المؤرخة 29 حزيران/يونيه 2009، أن ترفق طيه تقرير أيرلندا عن تنفيذ قراري مجلس الأمن 1718 (2006) و 1874 (2009) على الصعيد الوطني (انظر المرفق).
Постоянное представительство Ирландии при Организации Объединенных Наций свидетельствует свое уважение Председателю Комитета и в соответствии с пунктом 22 резолюции 1874 (2009) Совета Безопасности и в ответ на вербальную ноту от 29 июня 2009 года имеет честь настоящим препроводить доклад Ирландии об осуществлении на внутригосударственном уровне резолюций 1718 (2006) и 1874 (2009) Совета Безопасности Организации Объединенных Наций (см. приложение).