وبهذه الطريقة، فإن الإعلان يؤكد في المادة 3 حق الشعوب الأصلية في تقرير المصير، حيث أنه يكرر الأحكام المشتركة للمادة 1 من العهدين الدوليين لعام 1966.
Так, в статье 3 Декларации утверждается право коренных народов на самоопределение, и делается это в форме повторного изложения общих положений статьи 1 двух Международных пактов 1966 года.