وقدم المنسق المقيم ومنسق الشؤون الإنسانية التابعان للأمم المتحدة مقترحا بشأن وضع آلية مشتركة لرصد حالات العودة من أجل أن تنظر فيه الحكومة، وهي آلية ستضم ممثلين عن الحكومة والأمم المتحدة، بما في ذلك المنظمة الدولية للهجرة ومفوضية شؤون اللاجئين والعملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة، والمجتمع المدني، ومنظمات أخرى بصفة مراقب.
Координатор-резидент и координатор гуманитарной деятельности Организации Объединенных Наций представил на рассмотрение правительства предложение об учреждении совместного механизма по наблюдению за возвращениями в составе представителей правительства и Организации Объединенных Наций, включая МОМ, УВКБ и ЮНАМИД, а также гражданского общества и организаций-наблюдателей.