والواقع أن الغرض من الفريق كان معالجة مسائل متعلقة بإنتاج إحصاءات الخدمات، بما في ذلك نواتج ومدخلات منتجات الخدمات، وتقدير المنتج الفعلي من أنشطة الخدمات، والأرقام القياسية لأسعار منتجات وصناعات الخدمات، وما يترتب عليها من آثار على تصنيف كل من المنتجات والصناعات (التصنيف المركزي للمنتجات، والتصنيف الصناعي الدولي الموحد لجميع الأنشطة الاقتصادية).
По сути, задача Группы заключалась в рассмотрении вопросов, связанных с составлением данных о статистике услуг, включая продукцию сферы услуг и вводимые ресурсы, оценку реальной продукции сферы услуг, индексы цен на продукцию сферы услуг и отраслей этой сферы и их последствия для классификаций продуктов и отраслевых классификаций (Классификации основных продуктов (КОП) и Международной стандартной отраслевой классификации всех видов экономической деятельности (МСОК)).