والغرض من الوثائق التنفيذية الموحدة لتجمع على نحو متكامل العناصر الأساسية لتنفيذ إطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية من جانب جميع وكالات الأمم المتحدة (من قبيل إدارة الاستراتيجيات وتنفيذها، وبيان حدود المساءلات، وتقدير الاحتياجات من الموارد) وتعمل مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية على تطوير أداة تنفيذية أو خطة عمل محسنة، للبلدان التي تقوم بوضع أطر عمل جديدة للأمم المتحدة في الفترة 2009-2010.
Такие общие документы предназначены для сведения воедино комплексными методами ключевых элементов оперативной реализации Рамочной программы Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в целях развития всеми учреждениями Организации Объединенных Наций (к ним относятся, например, стратегии управления и осуществления, системы подотчетности, оценки потребностей в ресурсах). Группа Организации Объединенных Наций по вопросам развития разрабатывает усовершенствованный оперативный инструмент или план действий для тех стран, которые разрабатывают новые рамочные программы Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в целях развития на 2009 - 2010 годы.