ويهدف هذا الصندوق العالمي إلى حفز التحول نحو الطاقة المتجددة دون إضعاف الزخم الإنمائي في البلدان النامية وإلى تحقيق وفورات حجم وتخفيض مستمر لتكاليف توليد الطاقة المتجددة.
Глобальный фонд стремится, с одной стороны, поощрять переход к использованию возобновляемых источников энергии без ущерба для темпов развития развивающихся стран, а с другой - к достижению экономии масштаба и устойчивого сокращения расходов при генерировании энергии с использованием возобновляемых источников.