وأرسى تعزيز التعاون بين السلطة التنفيذية، والبرلمان، والمجتمع المدني، بغرض التصدي للعواصف، المزيد من الأسس التي تدعو للتفاؤل، على غرار ما فعله اتفاق السلطتين التنفيذية والتشريعية بشأن برنامج عمل تشريعي مشترك، وعلى إثر الدعوة التي وجهها الرئيس بريفال باستئناف الحوار الوطني.
Многообещающими событиями являются также расширение сотрудничества между исполнительной властью, парламентом и гражданским обществом в связи с устранением последствий штормов и достижение согласия между исполнительным и законодательным органами относительно общего плана законодательной работы и призыв президента Преваля к возобновлению национального диалога.