(ل) بناء المهارات العلمية والتقنية والقدرات والمؤسسات القائمة وتطويرها وتقويتها وتعزيزها وتحسين مستواها، ولا سيما في البلدان النامية، وذلك لتمكينها من تقييم وتكييف وإدارة وتطوير التكنولوجيات التي تتيح ما يلي:
l) наращивание, развитие, укрепление, упрочение и совершенствование существующих научных и технических навыков, возможностей и учреждений, особенно в развивающихся странах, с тем чтобы они могли проводить оценку, адаптацию, управление и разработку технологий, которые: