وفي 25 أيار/مايو، وخلال مشاورات المجلس بكامل هيئته التي عقدت على عجل بناء على طلب من وفد اليابان، أعرب أعضاء المجلس عن معارضتهم الشديدة وإدانتهم للاختبار النووي الذي أجرته جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية في نفس اليوم، في انتهاك واضح للقرار 1718 (2006).
25 мая в ходе консультаций полного состава, в срочном порядке созванных по просьбе делегации Японии, члены Совета решительно выступили против ядерных испытаний, проведенных в этот день Корейской Народно-Демократической Республикой при явном нарушении резолюции 1718 (2006), и выразили свое осуждение.