1 - تعيد هيئة التنسيق الفرنسية لجماعة الضغط النسائية الأوروبية، ومؤسسة النساء المتضامنات، ومنظمة نظرات نسائية التأكيد على أن بعض الممارسات والنماذج والقيود التقليدية أو الدينية تحدّ من الاعتراف بالأهلية الكاملة للمرأة وحقوقها ومن الإعمال الفعلي للمساواة بين المرأة والرجل في الحقوق والواجبات والكرامة.
1. Французская координационная сеть европейского женского лобби (ФКСЕЖЛ) и организации &lt; &lt; Солидарность женщин &gt; &gt; и &lt; &lt; Женский взгляд &gt; &gt; вновь заявляют о том, что некоторые традиционные и религиозные обряды, модели поведения и правила ограничивают признание полноценности женщин и их права, а также препятствуют эффективной реализации равноправия, обязанностей и достоинства женщин и мужчин.