وتواصل شعبة السكان بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية توفير تحليل للبيانات السكانية المصنفة حسب نوع الجنس، التي يستخدمها على نطاق واسع كل من منظومة الأمم المتحدة وواضعو السياسات وعامة الجمهور، ولا تزال تيسر تعميم مراعاة المنظور الجنساني في عمل كيانات الأمم المتحدة التحليلي.
Отдел народонаселения Департамента по экономическим и социальным вопросам продолжает заниматься анализом демографических данных, дезагрегированных по признаку пола, которые широко применяются системой Организации Объединенных Наций, директивными органами и широкой общественностью и которые облегчают учет гендерных аспектов в аналитической работе подразделений Организации Объединенных Наций.