276 - واللجنة، التي حصلت على هذا التقرير من خلال بحث صارم عن الحقيقة بفضل مساعدة هؤلاء الشهود، توصي الاتحاد الأفريقي، والجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا، والاتحاد الأوروبي، فضلاً عن جميع الدول التي تستطيع فعل ذلك، بالسعي لدى الحكومة الغينية لتذكيرها بالتزاماتها في مجال حماية الضحايا والشهود وباستقبال كل ضحية أو شاهد معرض للخطر، وفقاً لقواعد القانون الدولي للجوء.
275. Комиссия, доклад которой смог состояться за счет требовательного поиска истины благодаря содействию этих свидетелей, рекомендует Африканскому Союзу, ЭКОВАС, Европейскому Союзу, а также всем государствам, которые в состоянии это сделать, предпринять шаги для того, чтобы напомнить гвинейскому правительству о его обязательствах в области защиты жертв и свидетелей, и принять в соответствии с нормами международного права в области убежища любую жертву или любого свидетеля, подвергающихся опасности.