وينبغي استخدام الدليل والإطار الاستراتيجي للعمليات المشتركة الني تقوم بها الأمم المتحدة على المستوى القطري، اللذين تم وضعهما من خلال مبادرة مشتركة بين الوكالات، استخداماً كاملا لتمكين منظومة الأمم المتحدة من مساعدة الدول الأعضاء، بناء على طلبها، في تصميم تدابير الحماية الاجتماعية الأساسية، مع مراعاة مبدأ الملكية الوطنية وظروف البلدان.
Инструктивные и стратегические рамки для совместных страновых операций Организации Объединенных Наций, разработанные благодаря межучрежденческой инициативе, следует в полной мере использовать для того, чтобы позволить системе Организации Объединенных Наций содействовать государствам-членам, по их просьбе, в разработке базовых мер социальной защиты с учетом национальной ответственности и национальных обстоятельств.