وفي الوقت نفسه، فإن القرارات الأخيرة الصادرة عن مجلس الأمن، لاسيما القرار 1566 (2004)، تدين أعمال العنف المرتكبة ضد المدنيين بهدف إثارة حالة من الرعب بين عامة الناس، وتعلن أن هذه الأعمال لا يمكن تحت أي ظرف من الظروف تبريرها بأي اعتبارات ذات طابع سياسي أو فلسفي أو عقائدي أو عنصري أو عرقي أو ديني().
С другой стороны, в недавних резолюциях Совета Безопасности, в частности в резолюции 1566 (2004), осуждаются акты насилия в отношении гражданских лиц, совершаемые с целью вызвать состояние ужаса у широкой общественности, и говорится о том, что такие акты ни при каких обстоятельствах не могут быть оправданы никакими соображениями политического, философского, идеологического, расового, этнического или религиозного характера.