- حظر توفير التمويل أو تقديم المساعدة المالية أو التقنية فيما يتعلق بالسلع والتكنولوجيات على النحو المحدد أعلاه، أو إلى أي شخص أو كيان أو هيئة، طبيعي أو اعتباري، في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية أو لاستخدامها هناك (المرفق الأول للائحة المجلس المذكورة)؛
- запрет на финансирование и оказание финансовой или технической помощи, связанных с товарами и технологиями, указанными выше, в пользу любого физического или юридического лица, организации или органа в КНДР или для использования в КНДР (приложение I упомянутого Постановления Совета);