وتركز النشاط الاقتصادي المكثف في الفترة السابقة مباشرة لانضمام بولندا إلى الاتحاد الأوروبي (بلغ نمو الناتج المحلي الإجمالي 6.4 في المائة في النصف الأول من عام 2004 في مقابل 4.4 في المائة في النصف الثاني من السنة).
Увеличение экономической активности приходилось главным образом на период, непосредственно предшествовавший присоединению Польши к ЕС (прирост в первой половине 2004 года составил 6,4% против 4,4% во втором полугодии).