ويُعزى نقص الأداء في المقام الأول إلى الوفورات التي تحققت في إطار بند الميزانية المعنون &quot; التكاليف المتصلة بالقضايا &quot; نتيجة لكون قضيتين عاجلتين، هما القضية رقم 14 ( &apos; &apos; هوشينمارو``) والقضية رقم 15 ( &apos; &apos; توميمارو``) قد عرضتا متزامنتين في تموز/يوليه 2007.
Неполное освоение средств обусловлено прежде всего экономией по бюджетной статье &lt; &lt; Расходы, связанные с делами &gt; &gt; в результате того, что в июле 2007 года в Трибунал одновременно было передано два срочных дела, а именно дело № 14 ( &lt; &lt; Хосинмару &gt; &gt; ) и дело № 15 ( &lt; &lt; Томимару &gt; &gt; ).