يدعو القرار 1540 الذي اتخذه مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة جميع الدول إلى تقديم تقرير إلى لجنة مجلس الأمن عن التدابير التي اتخذتها أو التي تعتزم اتخاذها لتنفيذ هذا القرار.
В своей резолюции 1540 Совет Безопасности Организации Объединенных Наций призывает все государства представить Комитету Совета Безопасности доклад о шагах, которые они предприняли или намереваются предпринять для выполнения этой резолюции.