وفي هذا الصدد، ونظرا لأن المنظمة قد وضعت واستهلت مشاريع لبناء القدرات التجارية هدفها الرئيسي تعزيز نمو المؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم كمولد رئيسي للثروة في البلدان النامية، فإن المجموعة تؤكد مرة أخرى الحاجة إلى زيادة عدد المشاريع التي تشترك فيها المجتمعات المحلية للسكان الأصليين وغيرها من المجتمعات، لا سيما في المناطق الريفية، التي كان نصيبها من فائدة مشاريع التنمية الإنتاجية هو أقل نصيب.
В этой связи, а также с учетом того, что Организация разработала и начала осуществлять проекты по созданию торгового потенциала, основная цель которых состоит в развитии МСП как основных факторов благосостояния в развива-ющихся странах, ГРУЛАК вновь подчеркивает необходимость увеличения числа проектов с участием коренного населения и других общин, которые в основном находятся в сельских районах и получают меньше всего выгод от проектов по развитию производства.