ومع تأكيده &quot; التزامه الثابت ببذل كل جهد لتحقيق حل سلمي وعملي وصالح للمشكلة القبرصية؛ يعيد توحيد الشعب والبلاد &quot; فقد أكد أن الانضمام لا يعني &quot; أننا تخلينا عن جهودنا المخلصة لحل المشكلة، بل نشعر أن من واجبنا الآن مضاعفة الجهود من أجل التوصل إلى حل عملي يسمح بتطبيق قواعد الاتحاد الأوروبي في كل أراضي جمهورية قبرص وقلب التقسيم الدرامي لبلدنا في أوروبا موحدة &quot; .
Подтвердив свою &quot; неуклонную приверженность прилагать все усилия к достижению мирного, эффективного и долгосрочного решения кипрской проблемы, которое воссоединит народ и страну &quot; , он заявил, что присоединение не означает того, &quot; что мы прекратим наши искренние усилия, направленные на решение этой проблемы. Напротив, сейчас мы ощущаем еще более настоятельную необходимость приумножить наши усилия по достижению эффективного решения, которое позволит реализовать &quot; достижения сообщества &quot; на всей территории Республики Кипр и вместо трагического раздела нашей страны позволит создать объединенную Европу &quot; .