93 - ولزيادة التثبت من طريقة عمل سلسلة القيادة للقوات الديمقراطية لتحرير رواندا، تعاون الفريق مع محارب سابق في صفوف القوات الديمقراطية لتحرير رواندا تلقى بدوره معلومات، بحضور الفريق، من عامل من عمال اللاسلكي العاملين في جمهورية الكونغو الديمقراطية, وتتعلق هذه المحادثة، التي استمع إليها الفريق واستنسخها، بالتعليمات العسكرية الصادرة في آذار/مارس 2009 عن القيادة العليا للقوات الديمقراطية لتحرير رواندا بمهاجمة السكان المدنيين والمستشفيات (انظر المرفق 18 للاطلاق على النسخة طبق الأصل التي أعدها الفريق وقت تلاوة عامل اللاسلكي للتعليمات).
93. В целях дальнейшего подтверждения данных о том, как функционирует вертикаль управления ДСОР, Группа вступила в сотрудничество с одним из бывших комбатантов ДСОР, который в свою очередь получил в присутствии Группы информацию у одного оператора радиотелефонной связи, работающего в Демократической Республике Конго. Разговор, который был прослушан и записан Группой, касался отданных в марте 2009 года старшими командирами ДСОР распоряжений о нанесении ударов по гражданскому населению и больницам (сделанную Группой запись зачитанных оператором распоряжений см. в приложении 18).