14- [يجب] [ينبغي] أن تعزز الترتيبات المؤسسية بموجب الاتفاقية تنفيذ [إطار] [برنامج] التكيف، بسبل منها تعزيز ما تضطلع به الأطراف والمنظمات المختصة وأصحاب المصلحة المعنيون من تبادل للمعارف والمعلومات والدروس المستفادة وأفضل الممارسات؛ وتوفير التوجيهات والخبرات والمساعدة في تخطيط وتنفيذ إجراءات التكيف على جميع المستويات؛ وضمان توفير وسائل التنفيذ، بما في ذلك التمويل والتكنولوجيا وبناء القدرات، للبلدان الأطراف النامية وتوفير محفل لإشراك طائفة واسعة من أصحاب المصلحة والمنظمات والشبكات ذات الصلة في إجراءات التكيف.
14. Институциональные механизмы в рамках Конвенции [активизируют] [должны активизировать] осуществление [рамок] [программы] адаптации, в том числе посредством поощрения обмена знаниями, информацией, извлеченными уроками и передовой практикой между Сторонами и соответствующими организациями и заинтересованными субъектами: обеспечения руководящих указаний, экспертных услуг и помощи в планировании и осуществлении действий по адаптации на всех уровнях; обеспечения предоставления средств для осуществления, включая финансирование, технологию и укрепление потенциала, развивающимся странам-Сторонам, а также обеспечения форума для привлечения к осуществлению действий по адаптации широкого круга заинтересованных субъектов, соответствующих организаций и сетей.