26 - وعلى الصعيد القطري، يلاحظ المكتب أن اللجنة التنفيذية للسلام والأمن واللجنة التنفيذية للشؤون الإنسانية اضطلعتا بدور في تيسير المزيد من التنسيق بين العنصرين المدني والعسكري في البعثات الميدانية، ومع أفرقة الأمم المتحدة القطرية.
26. На страновом уровне УСВН отмечает, что исполнительные комитеты по вопросам мира и безопасности и по гуманитарным вопросам играют определенную роль в обеспечении большей координации между гражданскими и военным компонентами полевых миссий, а также со страновыми группами Организации Объединенных Наций.