7 - تحث الحكومات، على أن تقوم، من أجل ضمان مساهمة برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية في بلوغ الأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا، بما في ذلك الأهداف الإنمائية للألفية، بجملة أمور من بينها حماية وتعزيز الاحترام الكامل لحقوق الإنسان والحريات الأساسية بغض النظر عن السن والحالة المدنية، بوسائل منها القضاء على جميع أشكال التمييز ضد البنت والمرأة، والعمل بمزيد من الفعالية لتحقيق المساواة بين المرأة والرجل في جميع مجالات المسؤولية الأسرية والحياة الجنسية والإنجابية؛ وتمكين المرأة والبنت؛ وتعزيز وحماية حق النساء والفتيات في التعليم على جميع المستويات؛ وتزويد الشباب بتربية شاملة بشأن النشاط الجنسي البشري، والصحة الجنسية والصحة الإنجابية، والمساواة بين الجنسين وبشأن كيفية التعامل بشكل إيجابي ومسؤول مع حياتهم الجنسية؛ وسن وإنفاذ قوانين تكفل عدم عقد الزواج إلا برضا الطرفين المقبلين على الزواج رضا كاملا لا إكراه فيه؛ وضمان حق المرأة في أن تتحكم وتبت بحرية ومسؤولية في المسائل المتصلة بحياتها الجنسية، بما في ذلك الصحة الجنسية والصحة الإنجابية، وذلك دون إكراه، أو تمييز، أو عنف؛ ومكافحة جميع أشكال العنف ضد المرأة، بما فيها الممارسات التقليدية والعرفية الضارة مثل تشويه الأعضاء التناسلية للأنثى؛ ووضع استراتيجيات للقضاء على القوالب النمطية للجنسين في جميع مجالات الحياة، وتحقيق المساواة بين الجنسين في الحياة السياسية وصنع القرار، مما من شأنه أن يساهم في تنفيذ برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية ومنهاج عمل بيجين والأهداف الإنمائية للألفية؛
7. настоятельно призывает правительства, для обеспечения вклада Программы действий Международной конференции по народонаселению и развитию в достижение согласованных на международном уровне целей в области развития, включая цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия, помимо прочего, гарантировать и поощрять полное соблюдение прав человека и основных свобод вне зависимости от возраста и семейного положения, в том числе путем ликвидации всех форм дискриминации в отношении девочек и женщин, более эффективной работе по обеспечению равенства между женщинами и мужчинами в отношении всех семейных обязанностей, а также сексуальной и репродуктивной жизни, расширения прав и возможностей женщин и девочек, поощрения и защиты права женщин и девочек на образование на всех уровнях, обеспечения для молодых людей полноценного образования в сфере сексуального поведения, сексуального и репродуктивного здоровья, гендерного равенства, а также положительного и ответственного отношения к своему сексуальному поведению, принятию и обеспечению исполнения законов, гарантирующих вступление в брак только на основе свободного и полного согласия будущих супругов, обеспечения права женщин иметь контроль и свободно и ответственно делать выбор в вопросах, связанных с их сексуальной жизнью, включая сексуальное и репродуктивное здоровье, без какого бы то ни было принуждения, дискриминации и насилия, борьбы со всеми формами насилия в отношении женщин, включая вредные традиции и обычаи, такие как калечащие операции на женских половых органах, разработки стратегий по искоренению гендерных стереотипов во всех сферах жизни и обеспечения равенства полов в политической жизни и принятии решений, что должно способствовать реализации Программы действий Международной конференции по народонаселению и развитию, Пекинской платформы действий и целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия;