46 - يشير إلى ضرورة وضع الصيغة النهائية في وقت مبكر لتعزيز المبادئ التوجيهية لمجموعة موردي المواد النووية، ولا سيما بشأن تعزيز ضوابط التصدير على تكنولوجيا التخصيب وإعادة المعالجة، والعمل في إطار مجموعة موردي المواد النووية لجعل الانضمام إلى البروتوكول الإضافي شرطا لتوريد المواد النووية؛
46. привлечение внимания к необходимости скорейшего завершения работы по укреплению руководящих принципов ГЯП, в частности касающихся усиления контроля за экспортом технологий по обогащению и переработке, и необходимости деятельности в рамках ГЯП, направленной на то, чтобы сделать присоединение к Дополнительному протоколу условием ядерных поставок;