وفي هذا السياق العام، ستقدّم اليونيدو خدماتها المتعلقة ببناء القدرات التجارية من خلال المكونات البرنامجية المترابطة الأربعة التالية، وهي القدرات الصناعية من أجل القدرة التنافسية التجارية، والبنية التحتية للنوعية والامتثال، واتحادات الأعمال التجارية الزراعية والمنشآت الصغيرة والمتوسطة الموجهة نحو التصدير، والمسؤولية الاجتماعية للشركات من أجل الاندماج في الأسواق.
С учетом этого общего контекста ЮНИДО будет оказывать свои услуги по созданию торгового потенциала в рамках таких четырех взаимосвязанных программных компонентов, как создание промышленного потенциала для обеспечения конкурентоспособности в торговле, инфраструктура обеспечения качества и соблюдения стандартов, создание консорциумов ориентированных на экспорт агропромышленных предприятий и МСП и обеспечение корпоративной социальной ответственности в целях рыночной интеграции.