وأعاد القرار 1674 (2006) تأكيد ما درج عليه المجلس من كفالة احتواء ولايات بعثات حفظ السلام والبعثات الأخرى، على أساس كل حالة على حدة، على أحكام بشأن حماية المدنيين.
В своей резолюции 1674 (2006) Совет подтвердил свою практику обеспечения того, чтобы мандаты миротворческих и других миссий включали в конкретных обстоятельствах положения о защите гражданских лиц.