بيد أن هناك متسعا كي تتطور مبادرة الأمم المتحدة للمياه أكثر من دورها التنسيقي الراهن للقيام بدور أهم في معالجة مسائل ناشئة مثل تغيُّر المناخ وفي توفير محفل لتطوير الاستجابات المشتركة بين الوكالات لمعالجتها.
Однако еще существуют дополнительные возможности для дальнейшего развития системы &lt; &lt; ООН-Водные ресурсы &gt; &gt; , с тем чтобы играть не только нынешнюю координационную роль, но и занять более видное место в решении новых возникающих вопросов, как, например, изменение климата, а также создание платформы для стимулирования межучрежденческой ответной деятельности по их решению.