وساهم كل من اعتماد القرار 1612 (2005)، وإنشاء الفريق العامل المعني بالأطفال والنزاع المسلح، والعمل الذي تقوم به ممثلتي الخاصة المعنية بهذه المسألة، وكذلك الجهود التي تبذلها الوكالات المكلفة وشركاؤها، وعناصر حماية الأطفال في بعثات حفظ السلام، في تحقيق إنجازات هامة فيما يتعلق بتعزيز حماية الأطفال المتضررين من النزاعات.
Принятие резолюции 1612 (2005), учреждение Рабочей группы по вопросу о детях и вооруженных конфликтах, а также усилия компетентных учреждений, их партнеров и подразделений миротворческих миссий по вопросам защиты детей способствовали достижению важного прогресса в деле усиления защиты детей, страдающих от конфликтов.