(أ) قيام المختبرات على نحو متواصل برصد أدائها عن طريق التقييم السرّي للنتائج التي توصلت إليها، وهذا عنصر هام للعمل من أجل تطبيق نظم إدارة النوعية؛
a) постоянного мониторинга лабораториями своей работы путем конфиденциальной оценки результатов своих лабораторных исследований - важного элемента внедрения систем управления качеством;