في الجلسة العامة 42 المعقودة في 29 تموز/يوليه 2009، قرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي أن تُعقد الدورة الثامنة عشرة للجنة التنمية المستدامة (الدورة الاستعراضية) في الفترة من 3 إلى 14 أيار/مايو 2010، وأن يُعقد الاجتماع التحضيري الحكومي الدولي للدورة التاسعة عشرة للجنة في الفترة من 21 إلى 25 شباط/فبراير 2011، وأن تُعقد الدورة التاسعة عشرة للجنة (دورة السياسات) في الفترة من 2 إلى 13 أيار/مايو 2011.
На своем 42м пленарном заседании 29 июля 2009 года Экономический и Социальный Совет постановил провести восемнадцатую сессию Комиссии по устойчивому развитию (сессию по проведению обзора) в период с 3 по 14 мая 2010 года, межправительственное подготовительное совещание по девятнадцатой сессии Комиссии -- в период с 21 по 25 февраля 2011 года и девятнадцатую сессию Комиссии (сессию по принятию программных решений) -- в период со 2 по 13 мая 2011 года.