5- وقد اتفقت الهيئة الفرعية للتنفيذ، في دورتها الثلاثين() على وجوب أن تنتهي جميع الجلسات بحلول الساعة السادسة مساء كي يتاح بشكل خاص للأطراف وللمجموعات الإقليمية وقت كاف للاستعداد للجلسات اليومية، ولكن يجوز، في الظروف الاستثنائية، وعلى أساس كل حالة على حدة، أن تستمر لمدة ساعتين أو ثلاث ساعات.
5. Вспомогательный орган по осуществлению (ВОО) на своей тридцатой сессии постановил, чтобы все заседания заканчивались к 18 час. 00 мин., в частности для предоставления Сторонам и региональным группам достаточного времени для подготовки к дневным заседаниям, но могли в исключительных обстоятельствах и при рассмотрении каждого случая на индивидуальной основе продолжаться еще в течение двух-трех часов.