31 - التعاون بين مجلس الأمن والإنتربول - تتفق اللجنة مع الرأي القائل إنه ينبغي إضافة السرود الموجزة لأسباب إدراج الكيانات ذات الصلة في القائمة إلى الإخطارات الخاصة بين الإنتربول ومجلس الأمن التابع للأمم المتحدة؛ وتتفق اللجنة أيضا مع ضرورة الحد من أي تأخير بين القرار الذي تتخذه اللجنة بإضافة اسم إلى القائمة وظهور الإخطارات الخاصة بشأن ذلك القرار في قاعدة بيانات الإنتربول.
31. Сотрудничество между Советом Безопасности и Интерполом. Комитет согласен с тем, чтобы добавить в специальные уведомления Интерпола-Совета Безопасности Организации Объединенных Наций резюме с изложением оснований для включения в перечень тех или иных имен/организаций; Комитет согласен также с тем, что следует свести к минимуму промежуток времени между принятием Комитетом решения добавить имя/название организации в перечень и появлением соответствующего специального уведомления в базе данных Интерпола.