33 - وبعد موافقة الجمعية العامة في نيسان/أبريل 2009 على تخصيص مبلغ 71.6 مليون دولار للدعم اللوجستي المقدم من الأمم المتحدة للبعثة، ركزت إدارة الدعم الميداني جهودها، عن طريق مكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال، على النشر السريع لمعدات ومواد الدعم المتخصصة المستمدة أساسا من المخزونات الاحتياطية الاستراتيجية في قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برنديزي، إيطاليا؛ وعلى تطوير بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال وتدريب أفرادها؛ وتوفير خدمات الدعم الحاسمة للحياة من خلال توفير حصص الإعاشة المكملة وحصص الإعاشة الاحتياطية؛ وتعزيز القدرات المتوفرة في مجال الإجلاء الطبي على متن الطائرات التجارية لتحسين قابلية بعثة الاتحاد الأفريقي للاستجابة وقدرتها على الحركة.
33. После утверждения Генеральной Ассамблеей в апреле 2009 года суммы в размере 71,6 млн. долл. США на оказание Организацией Объединенных Наций материально-технической поддержки АМИСОМ Департамент полевой поддержки, действуя через Отделение Организации Объединенных Наций по поддержке АМИСОМ (ЮНСОА), сосредоточил свои усилия на оперативной доставке специализированного вспомогательного оборудования и материалов преимущественно из стратегических запасов материальных средств для развертывания на Базе материально-технического снабжения Организации Объединенных Наций (БСООН) в Бриндизи, Италия; развертывании и подготовке персонала АМИСОМ; обеспечении жизнедеятельности путем выделения дополнительных пайков и создания запасов пайков; и расширении существующих возможностей коммерческой медицинской эвакуации в целях повышения скорости реагирования и мобильности АМИСОМ.