46- من الثابت أن موضوع المساعدة القانونية عنصر رئيسي في نظام العدالة الجنائية، لأنه يتعلق بجميع مراحل الإجراءات الجنائية، بما في ذلك التحقيق والاعتقال والحبس السابق للمحاكمة وجلسات الاستماع الخاصة بالإفراج مقابل كفالة والمحاكمات وطلبات الاستئناف والإجراءات الأخرى بهدف ضمان حماية حقوق الإنسان.
46. Тема юридической помощи становится одним из важнейших элементов совершенствования системы уголовного правосудия, поскольку она затрагивает все этапы уголовного преследования, включая расследование, арест, содержание под стражей до суда, процессуальные слушания, непосредственно судебное разбирательство, обжалование и другие процедуры, призванные обеспечить защиту прав человека.