جيم -4 ينبغي أن ترد في الوثيقة الخاصة بالاتفاقية معلومات بشأن العوامل والمصاعب التي تتصل بشكل خاص بتنفيذ أحكام الاتفاقية والتي لم ترد في الوثيقة الأساسية الموحّدة، وفقا للفقرة 44 من المبادئ التوجيهية المنسقة المتعلقة بتقديم التقارير، بما في ذلك تفاصيل الخطوات المتّخذة للتغلب على هذه المصاعب.
C.4 В документе по Конвенции в соответствии с пунктом 44 согласованных руководящих принципов представления докладов должна содержаться информация о факторах и трудностях, имеющих непосредственное отношение к осуществлению положений Конвенции и не затронутых в общем базовом документе, включая подробные сведения о мерах, принимаемых в целях их устранения.