وفي عام 2006، ومع نهاية المرحلة الثانوية، بلغ عدد الناجحين من الدفعة المستحقة في المدارس الثانوية العامة المطورة (التي يدرس فيها 66 في المائة من الطلاب) في امتحانات اللغة الإنكليزية الخارجية على نطاق منطقة البحر الكاريبي 11 في المائة مقابل 62 في المائة من المستوى الأعلى من المدارس الثانوية العامة التقليدية.
В 2006 году по окончании учебного года в средней школе были проведены экзамены по английскому языку с участием внешних экзаменаторов на уровне Карибского бассейна для соответствующей когорты учащихся в обновленных государственных средних школах (посещаемость составляла 66 процентов), и проходные баллы получили 11 процентов учащихся по сравнению с 62 процентами, полученными на верхней ступени традиционных государственных средних школ.