وفي معرض تقديمه للجدول المؤقت، وجه أمين اللجنة انتباهها إلى بعض المبادئ التوجيهية المهمة التي حددتها الجمعية والمجلس الاقتصادي والاجتماعي في قراراتهما ومقرراتهما بشأن جدول المؤتمرات والاجتماعات، والتي أشير إليها أيضا في ديباجة الجدول المؤقت، وبالتحديد في الفقرات 1 (د) و 7 إلى 13.
При представлении предварительного расписания секретарь Комитета по конференциям обратил внимание Комитета на некоторые важные принципы, сформулированные Генеральной Ассамблеей и Экономическим и Социальным Советом в их резолюциях и решениях по вопросу о расписании конференций и совещаний, которые также упоминаются в преамбуле предварительного расписания, в частности в пунктах 1(d) и 7 - 13.