وفي حقيقة الأمر، فإن اعتماد مثل هذه القرارات سيؤدي إلى الإخلال بالتوازن بين حقوق الدول الأطراف والتزاماتها، وسيزيد من التمييز والفجوة الحاليين بين الذين يملكون والذين لا يملكون وفقا للمعاهدة، وفي نهاية المطاف إلى تقويض جوهر الأساس الذي يستند إليه الاتفاق المنشئ للمعاهدة.
По сути дела, в результате принятия таких решений баланс прав и обязанностей государств-участников будет нарушен, существующая дискриминация усилится, разрыв между &lt; &lt; имущими &gt; &gt; и &lt; &lt; неимущими &gt; &gt; участниками Договора увеличится, что в итоге приведет к подрыву самой основы базовой договоренности в отношении Договора.