(د) {السعي إلى تحقيق التمكين من الوصول إلى التكنولوجيات اللازمة للبلدان النامية، والقدرة على تحمل تكاليفها، وملاءمتها، وقابليتها للتكييف من أجل تعزيز عمل هذه البلدان في مجالي التخفيف والتكيف؛}
d) {стремление к достижению цели, заключающейся в том, чтобы сделать технологии, необходимые развивающимся странам, доступными, приемлемыми по стоимости, соответствующими и адаптируемыми, с тем чтобы активизировать их действия по предотвращению изменения климата и адаптации;}