تتعلق المسألة الأولى بضرورة نقل أربعة من قضاة الدائرة الابتدائية الدائمين للمحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة وأربعة من قضاة الدائرة الابتدائية للمحكمة الجنائية الدولية لرواندا إلى دائرة الاستئناف عند انتهاء عملهم المتعلق بالمحاكمات بغية تسريع عمل دائرة الاستئناف.
Первый вопрос касается необходимости направления четырех постоянных судей Судебных камер Международного трибунала по бывшей Югославии и четырех постоянных судей Судебных камер Международного уголовного трибунала по Руанде в Апелляционную камеру по завершении проводимых ими судебных процессов в целях ускорения работы Апелляционной камеры.