وفي هذا ذاته تقدم نحو الديمقراطية الحقيقية، وأصبح واضحاً أن حسن إدارة الأمور يتطلب ألا تسير السياسة العربية على عكس ما يريده الناس ويرتاحون إليه في ضميرهم الجماعي، وأصبح المطلوب هو أن تتماهى السياسات لتتوحد حول عقول الحكم ومشاعر الناس.
Очевидно, что арабская политика не должна противоречить устремлениям народа и желаниям коллективного сознания. Требуется сформулировать такую политику, которая примиряла бы мнение правительства с народными настроениями.