وفضلا عن ذلك، يهيب المنتدى بجميع الجهات الفاعلة ذات الصلة أن تكفل تطبيق تحليل ملائم ثقافيا ومتوازن بين الجنسين وقائم على نوع الجنس وميزنة جنسانية بوصفها عناصر ذات أهمية حيوية للتنمية الاقتصادية والاجتماعية، بما يتسق مع المادتين 21 و 44 من الإعلان.
Кроме того, Форум призывает все соответствующие стороны обеспечить применение гендерного анализа с учетом культурных особенностей и гендерной сбалансированности и внедрение гендерного подхода к составлению бюджетов в качестве важных элементов экономического и социального развития по смыслу статей 21 и 44 Декларации.