وقد أوضح مجلس الأمن في الفقرة 1 (ب) من قراره 1822 (2008)، وأوضحت اللجنة في مذكراتها التوجيهية، أنه لا يلزم منح أي استثناء عندما تقرر دولة ما السماح لأحد مواطنيها بدخول أراضيها أو عندما يكون الدخول أو العبور ضروريا للوفاء بمقتضيات إجراءات قضائية.
Совет Безопасности в пункте 1(b) резолюции 1822 (2008) и Комитет в своих примечаниях к руководящим принципам четко указали, что исключения не нужны в тех случаях, когда государство разрешает въезд на свою территорию своим собственным гражданам или когда въезд или транзит необходимы для осуществления судебного процесса.