وبينما يتوافق ذلك المعدل مع معدل استرداد التكاليف غير المباشرة البالغ 7 في المائة الذي وافق عليه المجلس التنفيذي في مقرره 2007/18، فإن الحاجة تدعو إلى مواصلة استعراض هذه النسبة والتحقق منها في سياق العملية المشتركة لمواءمة استرداد التكاليف المقرر إجراؤها في الفترة 2010-2011.
Несмотря на то, что величина этой ставки соответствует величине ставки возмещения косвенных расходов в размере 7 процентов, утвержденной Исполнительным советом в решении 2007/18, необходимо провести дополнительную проверку ее обоснованности в контексте совместного совещания по согласованию порядка возмещения расходов, проведение которого запланировано на 2010 - 2011 годы.