أحاط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما، في جلسته العامة 6، المعقودة في 29 نيسان/أبريل 2008، بالقرار 545 (د - 17) الذي اتخذته الجمعية العامة لمنظمة السياحة العالمية في 29 تشرين الثاني/نوفمبر 2007()، وأوصى منظمة السياحة العالمية بالموافقة النهائية على مشروع المرفق المنقح لاتفاقية امتيازات الوكالات المتخصصة وحصاناتها المرفق بالقرار.
На своем 6м пленарном заседании 29 апреля 2008 года Экономический и Социальный Совет принял к сведению резолюцию 545 (XVII) Генеральной ассамблеи Всемирной туристской организации от 29 ноября 2007 года и рекомендовал пересмотренный проект приложения к Конвенции о привилегиях и иммунитетах специализированных учреждений, приведенный в приложении к этой резолюции, Всемирной туристской организации для окончательного утверждения.