إن إنجاز نزع سلاح المقاتلين السابقين وتسريحهم وإعادة إدماجهم، ونزع سلاح الميليشيات وتفكيكها، واستعادة سلطة الدولة بشكل كامل، وإنجاز عمليات تحديد الهوية وتسجيل الناخبين، وإجراء انتخابات رئاسية تتسم بالمصداقية والشفافية، وإعادة توحيد وهيكلة قوات الدفاع والأمن في كوت ديفوار، والتقدم المحرز في حالة حقوق الإنسان، هي عناصر حُددت على أنها حاسمة بالنسبة لعودة البلاد إلى الحالة الطبيعية.
Было подчеркнуто решающее значение для возвращения к нормальной жизни в стране таких факторов, как завершение разоружения, демобилизации и реинтеграции бывших комбатантов, разоружение и роспуск ополченческих формирований, полное восстановление государственной власти, завершение операций по идентификации и регистрации избирателей, проведение заслуживающих доверия и транспарентных президентских выборов, воссоединение и реорганизация сил обороны и безопасности Котд &apos; Ивуара и улучшение положения в области прав человека.