أولا - مقدمة 1 - يضطلع المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية بدور محوري فيما يتعلق بالعقد الدولي الثاني للشعوب الأصلية في العالم منذ إعلان العقد وحتى إعداد أهدافه وبرنامج عمله.
1. Постоянный форум играет ключевую роль в осуществлении мероприятий в рамках второго Международного десятилетия коренных народов мира -- от провозглашения Десятилетия до подготовки задач и Программы действий Десятилетия.