23 - لقد كان اعتراف السكان المحليين في المنطقة والجهات الفاعلة الدولية التي تعمل في المنطقة اعترافا واسعا بمساهمة عملية الاتحاد الأوروبي في تهيئة بيئة أمان وأمن سندا أساسيا لنشوء شعور بإحساس جديد بالثقة بين مختلف الأطراف الفاعلة في منطقة العمليات.
23. Широкое признание вклада СЕС в создание в районе проведения операций безопасной и спокойной обстановки как для местного населения, так и для работников международных организаций, находящихся в этом районе, является свидетельством новых доверительных отношений, сложившихся между различными субъектами в районе операций.