5 - قدمت المديرة التنفيذية في بيانها إلى المجلس التنفيذي متاح على الموقع (http://www.unfpa.org/exbrd/2009/2009_second.html) معلومات مستكملة عن الاحتفال بالذكرى السنوية الخامسة عشرة للمؤتمر الدولي للسكان والتنمية، إذ أشارت إلى الاجتماعات المختلفة المعقودة على الصعيد الإقليمي، ومؤتمر البرلمانيين الدولي الرابع المعني بالمؤتمر الدولي للسكان والتنمية المعقود في 27 و 28 تشرين الأول/أكتوبر 2009 في أديس أبابا، الذي سبقه اجتماع رفيع المستوى بشأن الصحة النفاسية والهدف 5 من الأهداف الإنمائية للألفية، واستضافته هولندا وصندوق الأمم المتحدة للسكان، والدورة التذكارية للجمعية العامة المعقودة في 12 تشرين الأول/أكتوبر.
II. Заявление Директора-исполнителя и финансовые, бюджетные и административные вопросы 5. В своем заявлении (см. http://www.unfpa.org/exbrd/2009/2009_second.html) Директор-исполнитель информировала Исполнительный совет о праздновании пятнадцатой годовщины Международной конференции по народонаселению и развитию, упомянув состоявшиеся в этой связи различные региональные совещания, четвертую Международную конференцию парламентариев по вопросам осуществления Программы действий МКНР, которая проходила 27 и 28 октября 2009 года в Аддис-Абебе и которой предшествовало организованное Нидерландами и ЮНФПА совещание высокого уровня по вопросам охраны материнского здоровья и достижения цели 5 в области развития, сформулированной в Декларации тысячелетия, и юбилейную сессию Генеральной Ассамблеи, созванную 12 октября.