&apos; 3` الاستمرار في توفير خبراته الفنية ومهاراته التحليلية في مجال إجراء استعراضات لسياسات العلم والتكنولوجيا والابتكار، بتنظيم دورات تدريبية للبلدان الأفريقية خاصة، بهدف تقديم توصيات في مجال السياسات وخطط عمل مقترحة تستند إلى المعلومات لمســـاعدة البلـــدان الناميـــة في التصدي لاحتياجاتها وظروفها الخاصة بها؛
iii) продолжать предоставлять свой опыт и аналитический потенциал для проведения обзоров политики в области науки, технологии и инноваций и путем организации учебных семинаров, особенно для стран Африки, в целях выработки на основе имеющейся информации рекомендаций по вопросам политики и предложенным планам действий по оказанию помощи развивающимся странам с учетом их конкретных потребностей и обстоятельств;