31- وفي التقرير الحالي تُعرض توقعات تكاليف الوظائف باستخدام الافتراضات المتعلقة بتكاليف المرتبات القياسية ومعدلات التضخم وأسعار الصرف التي أقرتها الجمعية العامة بشأن الميزانية المنقحة لفترة السنتين 2008-2009.
31. В настоящем докладе при прогнозировании расходов, связанных с должностями, использовались те предположения в отношении стандартных расценок оплаты труда, уровня инфляции и обменного курса на 2008-2009 годы, которые были одобрены Генеральной Ассамблеей для пересмотренного бюджета по программам на двухгодичный период 2008-2009 годов.