(ج) أكد على أن هذا المقرر اتخذ بصورة استثنائية ودون مساس بالنظام الداخلي للمجلس المعمول به، وبخاصة أحكام قرار المجلس 1996/31 بشأن اعتماد المنظمات غير الحكومية والمجموعات الرئيسية الأخرى ومشاركتها في أعمال المجلس وهيئاته الفرعية، وعلى أنه لا يجوز أن يفسر ذلك بأنه ينشئ سابقة؛
c) подчеркнул, что настоящее решение принимается в порядке исключения и без ущерба для действующих правил процедуры Совета, в частности положений резолюции 1996/31 Совета об аккредитации и участии неправительственных организаций и других основных групп в работе Совета и его вспомогательных органов, и что его не следует понимать как создающее прецедент;