وقد أشار عدد قليل ممن أجريت معهم المقابلات إلى أن إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، بوصفها الممثل الذي عينته الأمانة العامة في اللجنة البرنامجية الرفيعة المستوى، قد لا تمثل بصورة كاملة مواقف الكيانات الأخرى في الأمانة العامة. إلا أنه يتعين على الإدارة المذكورة أن تكفل إجراء مشاورات داخلية مع جميع كيانات الأمانة العامة ذات الصلة.
Кроме того, некоторые из собеседников упоминают, что Департамент по экономическим и социальным вопросам как официально назначенный представитель Секретариата в Комитете высокого уровня по программам, возможно, не в полной мере отражает позиции других подразделений Секретариата; однако от Департамента требуется обеспечивать внутренние консультации со всеми соответствующими подразделениями Секретариата.