وأرجو منكم تناول موضوع الأهمية التي يكتسيها ضمان وصول المنظمات المعنية إلى جميع السجون وأماكن الاحتجاز في أفغانستان حسب الاقتضاء، وكفالة أن تتابع تلك المنظمات مع آلية الرصد والإبلاغ، إذا لزم الأمر، القضايا المتعلقة بالأطفال المعتقلين بسبب علاقتهم المزعومة بالجماعات المسلحة؛ وكفالة الاستمرار في تنفيذ طلب مجلس الأمن تضمين بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى أفغانستان عنصرا خاصا بحماية الطفل باعتباره مسألة ذات أولوية، وبخاصة عن طريق تعيين مستشارين في مجال حماية الطفل في البعثة.
Я хотел бы просить Вас обратить внимание на важность обеспечения, где это уместно, доступа всех соответствующих организаций во все тюрьмы и места содержания под стражей и следить за тем, чтобы эти организации, при необходимости, отслеживали совместно с механизмом наблюдения и отчетности судьбу детей, задержанных на основании их предполагаемых связей с вооруженными группами; и обеспечить в первоочередном порядке выполнение просьбы Совета Безопасности относительно создания в Миссии Организации Объединенных Наций по содействию Афганистану (МООНСА) компонента защиты детей, в частности посредством назначения и направления в эту Миссию советников по вопросам защиты детей.