36- وقد تبين من تقييم سابق لعملية التقييم الذاتي للقدرات الوطنية أن البلدان شهدت تآزرات بين اتفاقيات ريو، الأمر الذي يعزى في جزء منه إلى تحسين التنسيق بين مراكز التنسيق الوطنية التي شاركت بثقلها في عملية التقييم الذاتي للقدرات الوطنية بما يشمل العمل لصالح اللجنة التوجيهية للمشاريع في معظم الحالات().
36. В ходе проведенной ранее оценки процесса СОНП было установлено, что страны используют синергизм между Рио-де-Жанейрскими конвенциями, отчасти благодаря совершенствованию координации между национальными координационными центрами, которые активно участвуют в процессе СОНП, включая в большинстве случаев выполнение роли руководящих комитетов по проектам.