د- لن تضطلع اللجنة في الدورات التي تعقدها خلال دورات مؤتمر الأطراف إلا باستعراض الأداء (تناول مشاريع خطط العمل المتعددة السنوات، بما في ذلك استعراض عدد التوصيات التي قُدمت خلال الدورات التي تعقدها اللجنة بين دورات مؤتمر الأطراف وتم تناولها في برامج العمل التي تستمر سنتين) واستعراض القضايا العالمية مثل التعاون مع مرفق البيئة العالمية؛
d. на сессионных сессиях КРОК будет проводить только обзор результативности (рассмотрение проектов многолетних планов работы, включая рассмотрение того, какое количество рекомендаций, составленных на межсессионных сессиях, нашло отражение в двухгодичных программах работы) и рассмотрение глобальных вопросов, таких как сотрудничество с Глобальным экологическим фондом (ГЭФ);