وكما أشارت الدول الأعضاء خلال المشاورات بشأن الاتساق على نطاق المنظومة التي أجرتها الجمعية العامة أثناء دوراتها من الحادية والستين إلى الثالثة والستين، فإن الاتساق ليس هدفا في حد ذاته، بل هو وسيلة لتحسين تقديم الدعم إلى من هم في أشد الحاجة إليه.
Как было указано государствами-членами в ходе консультаций по вопросу о слаженности в системе Организации Объединенных Наций, которые проводились Генеральной Ассамблеей с ее шестьдесят первой по шестьдесят третью сессию, слаженность является не самоцелью, а средством совершенствования механизмов оказания поддержки тем, кто в ней более всего нуждается.