:: إنتاج وتحديث جدول زمني تطلعي لأنشطة التوعية بمساعدة خبرائها، على أساس منتظم، شهرياً على الأقل، على أن يغطي فترة ستة أشهر مقبلة كحد أدنى، وعلى أن تؤخذ في الحسبان أهمية التنسيق مع أنشطة توعية لجنة مكافحة الإرهاب واللجنة المنشأة عملا بالقرار 1267 (1999)
:: с помощью своих экспертов разрабатывать и регулярно обновлять -- по крайней мере ежемесячно -- график будущих информационно-пропаган- дистских мероприятий, запланированных по меньшей мере на шесть месяцев вперед, учитывая важное значение координации с информационно-пропагандистской деятельностью Контртеррористического комитета и Комитета, учрежденного резолюцией 1267 (1999)