وتحوَّل قيمة الموجودات والالتزامات والاحتياطيات وأرصدة الصناديق الممسوكة بعملات أخرى باستخدام سعر الصرف المعمول به في الأمم المتحدة في تاريخ البيان.
Активы, пассивы, сальдо резервов и фондов в иных валютах переводятся по применяемому оперативному обменному курсу Организации Объединенных Наций на дату составления ведомости.