الخيار 2 [الأنشطة المؤهلة لتلقي الدعم من آلية التكنولوجيا [التي تتقرر أساساً عن طريق عملية موجهة قطرياً وتُحَدَّد من خلال خطط العمل في مجال التكنولوجيا، وإجراءات التخفيف الملائمة وطنياً وخطط التكيف الوطنية،] [، المقررة من خلال عمليات موجهة قطرياً، بما في ذلك إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً وخطط العمل الوطنية،] تشمل، في جملة أمور:] [يتم تقرير الأنشطة المؤهلة لتلقي الدعم من خلال عملية موجهة قطرياً وتحدّد من خلال إجراءات تخفيف ملائمة وطنياً وخطط تكيف وطنية.
Вариант 2 [Виды деятельности, имеющие право на поддержку со стороны механизма по технологиям[, которые будут определяться главным образом на основе процесса, осуществляемого по инициативе стран, а также в рамках планов действий в области технологии, соответствующих национальным условиям действий по предотвращению изменения климата и национальных планов в области адаптации,] [которые определяются в рамках процессов, осуществляемых по инициативе стран, включая соответствующие национальным условиям действия по предотвращению изменения климата и национальные планы в области адаптации] включают, в частности:] [Виды деятельности, имеющие право на получение поддержки, определяются в рамках процессов, осуществляемых по инициативе стран, и в рамках соответствующих национальным условиям действий по предотвращению изменения климата и национальных планов в области адаптации.