44 - وقد قبلت اللجنة، في ضوء تقييم الحكومة للإطار الدستوري، أنه ليس ثمة سوى نطاق محدود لأحكام قانونية تخول سلطات الحكم الذاتي مزيدا من الصلاحيات في مجال السياسة الخارجية ولا يوافق جميع أعضاء اللجنة على ما ورد في تقييم الحكومة.
44. После проведения правительством анализа конституционных рамок Комиссия согласилась с тем, что законодательные положения, предоставляющие органам самоуправления более широкие полномочия по рассмотрению вопросов внешней политики, имеют лишь ограниченную область применения. С выводами правительства согласны не все члены Комиссии.