وتنسجم أهدافه وغاياته مع أهداف أخرى من بين الأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا، وتدعم الإجراءات التي يوصى بها بلوغ تلك الأهداف دعما كاملا، بما فيها الأهداف الإنمائية للألفية() ويشمل جوهر برنامج العمل مبادئ توجيهية بشأن السياسات والبرامج والتدابير التي تتصل اتصالا مباشرا بالديناميات السكانية وتؤثر على نمو السكان وهياكلهم.
Ее цели и задачи соответствуют другим согласованным на международном уровне целям в области развития, а сформулированные в ней рекомендации целиком направлены на реализацию этих целей. Сердцевину Программы действий составляют руководящие принципы в отношении политики, программ и мер, которые напрямую увязаны с динамикой народонаселения и влияют на рост и структуру населения.