وقد وُفّرت تقارير الأفرقة العاملة التالية في اجتماعات اللجنة فيما بين الدورتين: (أ) تقرير اجتماع الفريق العامل المعني بخفض العرض، المعقود في فيينا من 23 إلى 25 حزيران/يونيه 2008 (UNODC/CND/2008/WG.1/3)؛ و(ب) تقرير اجتماع الفريق العامل المعني بمكافحة غسل الأموال وتعزيز التعاون القضائي، المعقود في فيينا من 30 حزيران/يونيه و1 تموز/يوليه 2008 (UNODC/CND/2008/WG.2/3)؛ و(ج) تقرير اجتماع الفريق العامل المعني بالتعاون الدولي على استئصال محاصيل المخدرات غير المشروعة وعلى التنمية البديلة، المعقود في فيينا من 2 إلى 4 تموز/يوليه 2008 (UNODC/CND/2008/WG.3/3)؛ و(د) تقرير اجتماع الفريق العامل المعني بخفض الطلب على المخدرات، المعقود في فيينا من 15 إلى 17 أيلول/سبتمبر 2008 (UNODC/CND/2008/WG.4/3)؛ و(هـ) تقرير اجتماع الفريق العامل المعني بمراقبة السلائف والمنشطات الأمفيتامينية، المعقود في فيينا من 17 إلى 19 أيلول/سبتمبر 2008 (UNODC/CND/2008/WG.5/3).
На межсессионных совещаниях Комиссии были распространены следующие доклады рабочих групп: а) доклад о работе совещания межправительственной рабочей группы экспертов открытого состава по сокращению предложения наркотиков, проходившего в Вене 23-25 июня 2008 года (UNODC/CND/2008/WG.1/3); b) доклад о работе совещания межправительственной рабочей группы экспертов открытого состава по борьбе с отмыванием денег и расширению сотрудничества в правоохранительной области, прошедшего в Вене 30 июня - 1 июля 2008 года (UNODC/CND/2008/WG.2/3); c) доклад межправительственной рабочей группы экспертов открытого состава по международному сотрудничеству в деле искоренения запрещенных наркотикосодержащих культур и содействия альтернативному развитию о работе ее совещания, проходившего в Вене 24 июля 2008 года (UNODC/CND/2008/WG.3/3); d) доклад о работе совещания межправительственной рабочей группы экспертов открытого состава по сокращению спроса на наркотики, проходившего в Вене 15-17 сентября 2008 года (UNODC/CND/2008/WG.4/3); e) доклад о работе совещания межправительственной рабочей группы экспертов открытого состава по контролю над прекурсорами и стимуляторами амфетаминового ряда, проходившего в Вене 17-19 сентября 2008 года (UNODC/CND/2008/WG.5/3).