11 - وفي نيسان/أبريل 2008، واستنادا إلى توقّع إكمال تفكيك جميع الغواصات النووية المسحوبة من الخدمة في أقصى شرق روسيا بحلول عام 2010، بما في الغواصات التي تُفكَّك الآن من خلال التعاون بين اليابان والاتحاد الروسي، أعربت اليابان عن عزمها النظر في إقامة تعاون ثنائي في مجالات أخرى.
11. В апреле 2008 года, исходя из той перспективы, что все атомные подводные лодки, списанные на российском Дальнем Востоке, будут демонтированы к 2010 году, включая те лодки, которые демонтируются в рамках сотрудничества между Японией и Российской Федерацией, Япония выразила намерение рассмотреть дополнительные сферы двустороннего сотрудничества.