ومن المشاكل المحتملة التي نشأت فيما يتعلق بتنفيذ هذا المشروع أنه في ضوء التوجيه الوارد في البند &apos; 7` أدناه، يمكن أن تتغير السجلات العلنية إذا تقرر أنه من الممكن إدخال تغيير على سرية بعض الأجزاء من سجلات المحاكمات، وربما بعض تدابير حماية الشهود بموافقة إحدى الدوائر أو أحد القضاة في بعض القضايا التي أنجزت فعلا.
Одна потенциальная проблема, которая возникла применительно к осуществлению этого проекта, состоит в том, что в свете указания в пункте (vii) ниже, в открытые материалы могут вноситься изменения, если выносится определение о том, что некоторые конфиденциальные части судебных документов и потенциально некоторые меры защиты свидетелей могут меняться с одобрения Камеры или судьи в уже завершенном разбирательстве.