:: وطلبت الحكومة اليابانية إلى المؤسسات المالية في اليابان أن تحذر بشكل خاص من تحويل أصول متعلقة بجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، وأن تضمن القيام بالتنفيذ الدقيق للالتزام بإعطاء التصاريح بعد التدقيق في الهوية والإبلاغ عن التحويلات المشبوهة، استنادا إلى قانون منع تحويل عائدات الجريمة والالتزام بالأخطار (صدر الطلب في 7 تموز/يوليه 2009).
:: Правительство Японии направило финансовым учреждениям Японии запрос, касающийся необходимости проявлять особую бдительность к переводу активов, связанных с КНДР, и обеспечения строгого выполнения обязанностей, связанных с проверкой личности и сообщением подозрительных сделок, на основе Закона о предупреждении передачи доходов от преступной деятельности и обязанностях уведомления (запрос направлен 7 июля 2009 года).