ففي وثيقة مؤرخة 30 آب/أغسطس 2008، عممت على الوفود في نيويورك كمساهمة في مؤتمر الدوحة، أوصت &quot; مجموعة المنظمات غير الحكومية المعنية بمؤتمر الدوحة &quot; ، نيابة عن 52 كيانا من كيانات المجتمع المدني في جميع أنحاء العالم، بأن تستبدل بعملية المتابعة الحالية آلية مؤسسية جديدة تكون لها خمس سمات على الأقل هي (أ) أن تجتمع دوريا وعلى فترات متقاربة؛ و (ب) أن تنتهي إلى نتيجة تم التوصل إليها بالتفاوض؛ و (ج) أن تكون على أعلى مستوى وأن تضم على وجه الخصوص كبار المسؤولين في الوزارات الاقتصادية الرئيسية؛ و (د) أن يُفسح فيها مجال للمجتمع المدني على نحو ما كان الوضع منذ بدأت عملية التمويل من أجل التنمية؛ و (هـ) أن توفر الشرعية الضرورية والتوجيه السياسي والقيادة فيما يتعلق بمسائل المتابعة المحددة.
В документе от 30 августа 2008 года, распространенном среди делегаций в Нью-Йорке в качестве материала для Дохинской конференции, озаглавленном &lt; &lt; Дохинская группа неправительственных организаций &gt; &gt; , от имени 52 организаций гражданского общества со всего мира было рекомендовано принять на смену нынешнему процессу последующей деятельности новый организационный механизм, который обладал бы по крайней мере следующими пятью отличительными особенностями: a) он должен проводить совещания на периодической основе и часто; b) он должен подготовить согласованный в ходе переговоров итоговый документ; c) он должен собираться на самом высоком уровне, в частности с участием должностных лиц высокого уровня, отвечающих за решение ключевых экономических вопросов; d) гражданское общество должно быть представлено соответствующим образом, как это и было с самого начала процесса финансирования развития; и e) этот организационный механизм должен обладать необходимой законностью, политическим руководством и лидерством в конкретных вопросах принятия последующих мер.