وأنشأت دول عديدة، بما فيها عدد من الدول التي زارتها اللجنة في عام 2009، آليات تثير الإعجاب تكفل فعالية تنفيذ هذا البند العسير من القرار، في إطار احترام الإجراءات القانونية الواجبة، واستخدام هذه الآليات لتجميد الأموال والأصول المرتبطة بالإرهاب.
В некоторых государствах, включая ряд государств, которые члены Комитета посетили в 2009 году, созданы впечатляющие механизмы, позволяющие эффективно претворять в жизнь это непростое положение резолюции и при этом соблюдать надлежащую правовую процедуру; эти механизмы используются для блокирования средств и активов террористов.