وهي تستند إلى افتراض مفاده أن الجدول السنوي لاجتماعات هيئات الاتفاقية سيتضمن دورتين تستغرق كل منهما مدة أسبوعين (منها دورة لمؤتمر الأطراف ومؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو تستضيفها إحدى الحكومات)، وتُستخدَم فيها أرقام تكاليف قياسية يُطبقها مكتب الأمم المتحدة في جنيف في حساب تكاليف خدمات المؤتمرات.
Она основывается на том предположении, что ежегодное расписание совещаний органов Конвенции будет включать два сессионных периода продолжительностью в две недели каждый (один из которых должен представлять собой сессии КС и КС/СС, организуемые одним из правительств) и предусматривает применение стандартных ставок расходов, используемых ЮНОГ для конференционного обслуживания.