4 - ومنذ الاجتماع الثامن عشر للدول الأطراف الذي عقد في الفترة من 13 إلى 20 حزيران/يونيه 2008، ووفاء بمقتضيات المادة 4 من المرفق الثاني من الاتفاقية، فضلا عن المقرر الوارد في الفقرة (أ) من الوثيقة SPLOS/72، قدم عدد من الدول طلبات إلى اللجنة() على نحو ما يلي: اليابان (12 تشرين الثاني/نوفمبر 2008)، وموريشيوس وسيشيل - طلب مشترك بشأن منطقة هضبة ماسكارين (1 كانون الأول/ديسمبر 2008)، وسورينام (5 كانون الأول/ديسمبر 2008)، وميانمار (16 كانون الأول/ديسمبر 2008)، وفرنسا - فيما يتعلق بمنطقتي جزر الأنتيل الفرنسية وجزر كيرغولن (5 شباط/فبراير 2009)، واليمن - فيما يتعلق بمنطقة جنوب شرق جزيرة سوقطرة (20 آذار/مارس 2009)، والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية - فيما يتعلق بمنطقة هاتن - روكل (31 آذار/مارس 2009)، وأيرلندا - فيما يتعلق بمنطقة هاتن - روكل (31 آذار/مارس 2009)، وأوروغواي (7 نيسان/أبريل 2009)، والفلبين - فيما يتعلق بمنطقة بينهام رايز (8 نيسان/أبريل 2009)، وجزر كوك - فيما يتعلق بهضبة مانيهيكي (16 نيسان/أبريل 2009) وفيجي (20 نيسان/أبريل 2009)، والأرجنتين (21 نيسان/أبريل 2009)، وغانا (28 نيسان/أبريل 2009)، وأيسلندا - فيما يتعلق بمنطقة حوض إيغير والجزئين الغربي والجنوبي لحدبة ريكيانز (29 نيسان/أبريل 2009)، والدانمرك - فيما يتعلق بالمنطقة الواقعة شمال جزر فارو (29 نيسان/أبريل 2009)، وباكستان (30 نيسان/أبريل 2009)، والنرويج - فيما يتعلق بمنطقتي بوفيتويا ودورننغ مود لاند (4 أيار/مايو 2009)، وجنوب أفريقيا - فيما يتعلق بالبر الرئيسي لإقليم جمهورية جنوب أفريقيا (5 أيار/مايو 2009)، وولايات ميكرونيزيا الموحدة، وبابوا غينيا الجديدة، وجزر سليمان - طلب مشترك يتعلق بهضبة أنتونغ جافا (5 أيار/مايو 2009)، وماليزيا وفييت نام - طلب مشترك فيما يتعلق بالجزء الجنوبي من بحر الصين الجنوبي (6 أيار/مايو 2009)، وفرنسا وجنوب أفريقيا - طلب مشترك يتعلق بمنطقة أرخبيل كروزيه وجزر الأمير إدوار (6 أيار/مايو 2009)، وكينيا (6 أيار/مايو 2009)، وموريشيوس - بشأن منطقة جزيرة رودريغيس (6 أيار/مايو 2009)، وفييت نام - المنطقة الشمالية (7 أيار/مايو 2009)، ونيجيريا (7 أيار/مايو 2009)، وسيشيل - فيما يتعلق بمنطقة الهضبة الشمالية (7 أيار/مايو 2009)، وفرنسا - فيما يتعلق بجزيرة لارينيون وجزيرتي سان بول وأمستردام (8 أيار/مايو 2009)، وبالاو (8 أيار/مايو 2009)، وكوت ديفوار (8 أيار/مايو 2009)، وسري لانكا (8 أيار/مايو 2009)، والبرتغال (11 أيار/مايو 2009)، والمملكة المتحدة - &quot; فيما يتعلق بجزر فوكلاند، وجزر ساوث جورجيا وساوث ساندويتش &quot; (11 أيار/مايو 2009)، وتونغا (11 أيار/مايو 2009)، وإسبانيا - فيما يتعلق بمنطقة غاليسيا (11 أيار/مايو 2009)، والهند (11 أيار/مايو 2009)، وترينيداد وتوباغو (12 أيار/مايو 2009)، وناميبيا (12 أيار/مايو 2009)،
4. После того как 13 - 20 июня 2008 года состоялось восемнадцатое Совещание государств-участников, представления в порядке выполнения требований, предусмотренных статьей 4 приложения II к Конвенции, а также решения, изложенного в пункте (a) документа SPLOS/72, были поданы в Комиссию следующими государствами: Япония (12 ноября 2008 года); Маврикий и Сейшельские Острова -- совместное представление в отношении Маскаренского плато (1 декабря 2008 года); Суринам (5 декабря 2008 года); Мьянма (16 декабря 2008 года); Франция -- в отношении Французских Антильских островов и островов Кергелен (5 февраля 2009 года); Йемен -- в отношении области к юго-востоку от острова Сокотра (20 марта 2009 года); Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии -- в отношении района Хаттон-Роколл (31 марта 2009 года); Ирландия -- в отношении района Хаттон-Роколл (31 марта 2009 года); Уругвай (7 апреля 2009 года); Филиппины -- в отношении области &lt; &lt; Поднятие Бенем &gt; &gt; (8 апреля 2009 года); острова Кука в отношении плато Манихики (16 апреля 2009 года); Фиджи (20 апреля 2009 года); Аргентина (21 апреля 2009 года); Гана (28 апреля 2009 года); Исландия -- в отношении района &lt; &lt; Котловина Айгир &gt; &gt; и западной и южной частей хребта Рейкьянес (29 апреля 2009 года); Дания -- в отношении области к северу от Фарерских островов (29 апреля 2009 года); Пакистан (30 апреля 2009 года); Норвегия -- в отношении острова Медвежий и Земли Королевы Мод (4 мая 2009 года); Южная Африка -- в отношении основной части территории Южно-Африканской Республики (5 мая 2009 года); Папуа -- Новая Гвинея, Соломоновы Острова и Федеративные Штаты Микронезии -- совместное представление в отношении плато Онтонг-Джава (5 мая 2009 года); Вьетнам и Малайзия -- совместное представление в отношении южной части Южно-Китайского моря (6 мая 2009 года); Франция и Южная Африка -- совместное представление в отношении архипелага Крозе и островов Принс-Эдуард (6 мая 2009 года); Кения (6 мая 2009 года); Маврикий -- в отношении острова Родригес (6 мая 2009 года); Вьетнам -- в отношении северного района (7 мая 2009 года); Нигерия (7 мая 2009 года); Сейшельские Острова -- в отношении области &lt; &lt; Северное плато &gt; &gt; (7 мая 2009 года); Франция -- в отношении острова Реюньон и островов Сен-Поль и Амстердам (8 мая 2009 года); Палау (8 мая 2009 года); Котд &apos; Ивуар (8 мая 2009 года); Шри-Ланка (8 мая 2009 года); Португалия (11 мая 2009 года); Соединенное Королевство -- &lt; &lt; в отношении Фолклендских островов, Южной Георгии и Южных Сандвичевых островов &gt; &gt; (11 мая 2009 года); Тонга (11 мая 2009 года); Испания -- в отношении Галисии (11 мая 2009 года); Индия (11 мая 2009 года); Тринидад и Тобаго (12 мая 2009 года); Намибия (12 мая 2009 года).