15- ومن المقترح أن تستأنف اللجنة عملها في يوم 30 أيلول/سبتمبر 2009 لمواصلة النظر في البند 3 من جدول الأعمال (الإجراءات أو الآليات المؤسساتية الإضافية لمساعدة مؤتمر الأطراف في الاستعراض المنتظِم لتنفيذ الاتفاقية)، حالما يفرغ مؤتمر الأطراف من النظر في اختصاصات اللجنة.
15. Предлагается, чтобы Комитет возобновил свою работу 30 сентября 2009 года, продолжив рассмотрение пункта 3 повестки дня (дополнительные процедуры или институциональные механизмы оказания содействия Конференции Сторон в регулярном рассмотрении осуществления Конвенции), после того как КС завершит рассмотрение круга ведения КРОК.