48 - استجابة لما طرأ منذ تقريري الأخير من تزايد على التهديد الذي يمثله تغير المناخ بالنسبة للأمن الإنساني، شارك كل من مكتب الأمم المتحدة لغرب أفريقيا ومكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، والمكتب الإقليمي لغرب أفريقيا لمفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان في تنظيم مؤتمر إقليمي عن تغير المناخ وتحديات الحماية في غرب أفريقيا في لومي يومي 15 و 16 أيلول/سبتمبر، بالشراكة مع حكومة توغو وبالتشاور الوثيق مع الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا.
48. С учетом того обстоятельства, что за время, прошедшее со времени опубликования моего последнего доклада, угроза изменения климата для безопасности человека еще больше возросла, ЮНОВА, Управление по координации гуманитарных вопросов и Региональное бюро Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека (УВКПЧ) в Западной Африке 15 и 16 сентября совместно организовали региональную конференцию по проблеме изменения климата и задачам, связанным с обеспечением защиты населения в Западной Африке. Это мероприятие проходило в Ломе и было организовано в партнерстве с правительством Того в тесной консультации с ЭКОВАС.