وإذ تؤكد أن جميع أشكال العنف ضد المرأة والفتاة لا تشكل انتهاكا لحقوق الإنسان والحريات الأساسية للمرأة فحسب، بل تؤدي أيضا إلى عواقب اجتماعية-اقتصادية خطيرة تحول دون تحقيق المساواة بين الجنسين والتنمية،
подчеркивая, что все формы насилия в отношении женщин не только представляют собой нарушение прав человека и основных свобод женщин, но и влекут за собой серьезные социально-экономические последствия, препятствующие достижению гендерного равенства и развитию,