قام المجلس الاقتصادي والاجتماعي، في جلسته العامة 34، المعقودة في 18 تموز/يوليه 2008، وقد أشار إلى قراره 2006/46 المؤرخ 28 تموز/يوليه 2006 ومقرره 2007/215 المؤرخ 26 نيسان/أبريل 2007، وسلم بضرورة زيادة مشاركة كيانات المجتمع المدني وقطاع الأعمال ومساهماتها المجديتين إلى أقصى حد في أعمال اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية، بما يلي:
На своем 34-м пленарном заседании 18 июля 2008 года Экономический и Социальный Совет, ссылаясь на свою резолюцию 2006/46 от 28 июля 2006 года и свое решение 2007/215 от 26 апреля 2007 года и признавая необходимость обеспечить в максимальной степени конструктивное участие гражданского общества и деловых кругов в работе Комиссии по науке и технике в целях развития и их вклад в нее: