ويؤكد الفريق أيضا التناقض المحتمل القائم بين الولاية الموكولة لبعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية بالقيام على سبيل الأولوية بحماية المدنيين، وبين ولايتها المتعلقة بتقديم دعم لوجيستي للقوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية، في حين تواصل الأخيرة ارتكاب إساءات ضد السكان المدنيين، والقيام بعمليات عسكرية في عدم اكتراث بحماية المدنيين والقانون الإنساني الدولي.
Группа также указывает на возможное противоречие в задачах мандата МООНДРК, предусматривающих, с одной стороны, необходимость обеспечения защиты гражданского населения в качестве приоритетного требования и, с другой, важность предоставления материально-технической поддержки подразделениям ВСДРК, в то время как эти подразделения продолжают совершать преступления в отношении гражданского населения и проводят военные операции, игнорируя их обязанность обеспечивать защиту гражданских лиц и соблюдать нормы международного гуманитарного права.