(1) عندما يصبح الموظف مشاركا في صندوق المعاشات، تردّ إليه، بناءً على طلبه، الاشتراكات التي دفعها لنظام التأمين النمساوي على المعاشات التقاعدية لفترات التأمين التي تؤخذ في الاعتبار، على أن تكون تلك الاشتراكات مُزادة بمُعامل التسوية بموجب قانون التأمين الاجتماعي العام المنطبق على سنة دفع الاشتراكات.
1) Когда должностное лицо становится участником Пенсионного фонда, взносы, внесенные им/ею в австрийскую систему пенсионного страхования за учитываемые страховые периоды, возвращаются ему/ей по представлении заявления в размере, увеличенном на корректирующий фактор согласно ASVG, применимый за год уплаты взносов.