ويشمل ذلك القرار الذي اتخذه مجلس محافظي الوكالة في أيلول/سبتمبر 2005 وخلص فيه إلى أن تقاعس جمهورية إيران الإسلامية وإخلالها في حالات عديدة بالالتزامات الواقعة على عاتقها بمقتضى اتفاق الضمانات التابع للمعاهدة يشكلان حالة عدم امتثال بموجب أحكام الفقرة جيم من المادة الثانية عشرة من النظام الأساسي للوكالة.
Это включает резолюцию, принятую Советом в сентябре 2005 года, в которой он установил, что многочисленные нарушения Исламской Республикой Иран своих обязательств по выполнению соглашения о гарантиях Договора представляют собой несоблюдение в контексте статьи XII.C Статута Агентства.