8- لا تكون آليات السوق الجديدة مؤهلة لاعتبارها مصدر دعم لتنفيذ إجراءات التخفيف الملائمة وطنيا التي تتخذها البلدان الأطراف النامية، مع ملاحظة أن التمويل المطلوب لتنفيذ هذه الإجراءات من قبل البلدان الأطراف النامية يجب أن يكون جديداً وإضافياً وفقا للفقرتين 3 و7 من المادة 4 والمادة 11 من الاتفاقية.
8. Новые рыночные механизмы не признаются в качестве источника поддержки в деле осуществления Сторонами, являющимися развивающимися странами, отвечающих национальным условиям действий по предотвращению изменения климата (НАМА), поскольку в соответствии с пунктами 3 и 7 статьи 4 и статьей 11 Конвенции финансовые ресурсы, необходимые для осуществления НАМА Сторонами, являющимися развивающимися странами, должны быть новыми и дополнительными.