تشمل شروط إحراز التقدم مواصلة السلطات الهايتية إيلاء الأولوية لاتخاذ القرارات الضرورية فيما يتعلق بتنمية قدرات الشرطة الوطنية الهايتية ومنح شهادات الإجازة لأفراد الشرطة من قبل السلطات الهايتية، والتوصّل إلى توافق آراء بشأن الشكل المناسب للهيكل الأمني العام؛ ومواصلة البعثة تقديم الدعم في المجال التنفيذي وفي مجال بناء القدرات؛ وتوفير الخبرة والدعم على المستوى الثنائي لتلبية الاحتياجات من الهياكل الأساسية
Непременные условия прогресса включают дальнейшую приоритизацию необходимых решений, касающихся укрепления потенциала Гаитянской национальной полиции и аттестации полицейских гаитянскими властями, а также достижение консенсуса по надлежащей общей структуре безопасности; дальнейшая оперативная поддержка со стороны МООНСГ и поддержка в укреплении потенциала; и предоставление на двусторонней основе специальных знаний и опыта и содействие в удовлетворении инфраструктурных потребностей