(د) تتوقف فعالية أي هيئة جديدة، فيما يتعلق بالإسهام في تحقيق هدف الإجراءات الدولية واتخاذ القرار السياسي أيضا على طرائق متابعة نتائجها، وخاصة تلك النتائج التي تتقدم بها من أجل نظر الهيئات الحكومية الدولية داخل منظومة الأمم المتحدة أو خارجها مباشرة في استنتاجات وتوصيات لسياساتها.
d) эффективность нового органа в плане содействия достижению цели принятия обоснованных международных мер и политических решений будет также зависеть от порядка принятия последующих мер по результатам его работы, особенно если этот порядок будет предусматривать непосредственное рассмотрение его стратегических выводов и рекомендаций межправительственными органами, входящими и не входящими в систему Организации Объединенных Наций.