42 - في ورقة العمل رقم 2 سلط منظم الاجتماعات الضوء على الدورات التدريبية التي عقدت منذ مؤتمر الأمم المتحدة التاسع المعني بتوحيد الأسماء الجغرافية في واغادوغو، وتيميسوارا، رومانيا، في عام 2008، وفي نيروبي، في عام 2009، ودورة معهد البلدان الأمريكية للجغرافيا والتاريخ في كيتو، في عام 2008.
42. Представляя рабочий документ № 2, руководитель Рабочей группы по учебным курсам по топонимии остановился в основном на проведении учебных курсов в период после девятой Конференции Организации Объединенных Наций по географическим названиям: в Уагадугу и Тимишоаре, Румыния, в 2008 году и в Найроби в 2009 году, и учебных курсах, проведенных Панамериканским институтом географии и истории в Кито в 2008 году.