وفي ما يتعلق بالمرحلة الثانية من المؤتمر، شاركت المنظمة في تأدية خدمات السكرتارية لهيئات المجتمع المدني مع مؤتمر المنظمات غير الحكومية ذات العلاقة الاستشارية مع الأمم المتحدة، ووحدة الاتصال بالمنظمات غير الحكومية التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية؛ وأدلت السيدة فيولا كريبس، المديرة التنفيذية للمنظمة، بمداخلة في اجتماع المؤتمر بكامل هيئته؛ و (ب) وفي إطار متابعة المؤتمر، كانت المنظمة إحدى جهات التنسيق لمسار عمل المجموعة 8 المعنية بالتنوع اللغوي في الفضاء السيبري وذلك برعاية الشبكة العالمية للتنوع اللغوي (مايا) المُنشأة في إطار المرحلة 2 من مؤتمر القمة العالمي لمجتمع المعلومات المعقود في تونس العاصمة في كانون الأول/ديسمبر 2005؛ و (ج) المديرة التنفيذية للمنظمة منتسبة للمجلس الاستراتيجي للتحالف العالمي لتكنولوجيات المعلومات والاتصالات والتنمية التابع للأمم المتحدة.
В ходе второго этапа Всемирной встречи организация обеспечивала работу секретариата гражданского общества совместно с Конференцией неправительственных организаций, имеющих консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете Организации Объединенных Наций (КОНПО), и Отделением связи с неправительственными организациями Департамента по экономическим и социальным вопросам; исполнительный директор МКД, гжа Виола Кребс, выступила на пленарном заседании встречи; b) по итогам Всемирной встречи МКД стала одним из координаторов по реализации направления деятельности &lt; &lt; C8 &gt; &gt; в области языкового разнообразия в информационном пространстве под эгидой Глобальной сети языкового разнообразия ( &lt; &lt; Майя &gt; &gt; ), разработанного в ходе второго этапа Всемирной встречи в Тунисе в декабре 2005 года; и c) исполнительный директор МКД участвует в работе Стратегического совета ГАИР ООН с 2008 года.