ونظرت اللجنة القانونية والتقنية في هذا الاقتراح في اجتماعها المعقود خلال الدورة الرابعة عشرة، وطلبت لاحقا من فريق فرعي من الخبراء الإيكولوجيين والقانونيين التابعين للجنة أن يواصلوا العمل بشأن هذا الاقتراح، بمساعدة من الأمانة العامة، بغية وضع اقتراح أكثر اكتمالا لتنظر فيه اللجنة في الدورة الخامسة عشرة.
Это предложение было рассмотрено Юридической и технической комиссией на ее заседаниях во время четырнадцатой сессии, после чего Комиссия поручила подгруппе экологических и юридических экспертов из своего состава продолжить работу над ним, опираясь при этом на содействие Секретариата и ориентируясь на выработку более законченного предложения, которое Комиссия сможет рассмотреть на пятнадцатой сессии.