15 - رغم أن انتهاكات جيش الرب للمقاومة بحق الأطفال كان يُبلغ عنها في إطار التقارير المعدة عن الحالة في أوغندا فقط، فإن الوضع الجغرافي - الاستراتيجي لتلك الجماعة التي وسعت نطاق أنشطتها المسلحة لتشمل المنطقة على نطاق أوسع، بات يستلزم الآن أن يبلغ بانتهاكات جيش الرب للمقاومة في إطار تقارير الحالة القطرية التي تُقدم إلى مجلس الأمن وفريقه العامل المعني بالأطفال والنزاع المسلح عن الحالة المثيرة للقلق في ثلاث بلدان أخرى هي السودان وجمهورية الكونغو الديمقراطية وجمهورية أفريقيا الوسطى.
15. Хотя совершавшиеся ЛРА нарушения прав детей первоначально фиксировались только в отчетности по Уганде, геостратегическое положение этой группы, пытающийся распространить свою вооруженную деятельность на более широкую территорию, обусловливает необходимость включения нарушений со стороны ЛРА в страновые ситуационные доклады, направляемые Совету Безопасности и его Рабочей группе по вопросу о детях и вооруженных конфликтах в рамках представления дополнительной информации о положении в трех странах: Судане, Демократической Республике Конго и Центральноафриканской Республике.