:: الموقف المشترك للمجلس الأوروبي 2009/138/CFSP الصادر في 16 شباط/فبراير 2009 والمتعلق بالتدابير التقييدية المفروضة على الصومال والمعدل للوقف المشترك للمجلس 2002/960/CFSP.
:: совместным решением Совета 2009/138/CFSP от 16 февраля 2009 года об ограничительных мерах в отношении Сомали, которое отменяет совместное решение 2002/960/CFSP;