وتنص بعض النظم القانونية على أحكام خاصة للتقليل إلى أدنى حد من التبعات التي يخلفها فرض عقوبة الإعدام على هؤلاء &quot; الضحايا الثانويين &quot; ، مثلما يبيّن ذلك التقرير السابع.() وأعربت اللجنة المعنية بحقوق الإنسان في ملاحظاتها الختامية على التقرير الدوري لبوتسوانا عن قلقها لأن جثة المُعدم لا تُسلَّم إلى ذويه لدفنها.() وأوصت اللجنة بأن تكفل اليابان توجيه إخطار مسبق خلال وقت معقول إلى أُسر السجناء المدرجين على قائمة المحكوم عليهم بالإعدام تبلغهم فيه بالموعد والوقت المحدّدين لإعدامهم، &quot; وذلك بهدف تخفيف المعاناة النفسية الناجمة عن عدم إتاحة الفرصة أمام الأسر لإعداد نفسها لمواجهة هذا الحدث &quot; .()
Как было отмечено в седьмом докладе, в ряде правовых систем предусмотрены специальные положения, имеющие целью свести к минимуму последствия вынесения смертных приговоров для этих &quot; вторичных жертв &quot; . В своих заключительных замечаниях по периодическому докладу Ботсваны Комитет по правам человека выразил обеспокоенность в связи с тем, что тело казненного не возвращают семье для погребения . Он рекомендовал Японии обеспечить, чтобы родственников заключенных, ожидающих исполнения смертного приговора, заблаговременно извещали о запланированной дате и времени казни, &quot; в целях уменьшения психологических страданий, которые испытывает человек, не имеющий возможности подготовиться к этому событию &quot; .