16 - ومن هذا المنطلق، أعدت الكلية برنامجاً على نطاق المنظومة بالفعل، بالتعاون مع فريق مرجعي مشترك بين الوكالات يتألف من 10 منظمات تابعة للأمم المتحدة، وبالشراكة مع خبراء أكاديميين في مجال القيادة. ويهدف برنامج قادة الأمم المتحدة إلى تلبية حاجة المنظومة لبناء إطار استراتيجي من القادة، المجهزين للتعامل مع التحديات التي تواجه الأمم المتحدة على نطاق العالم.
16. С учетом вышеизложенного, в сотрудничестве с межучрежденческой методической группой в составе представителей 10 организаций системы Организации Объединенных Наций и во взаимодействии с экспертами по вопросам руководства из учебных заведений Колледж разработал поистине общесистемную программу. &lt; &lt; Программа для руководителей Организации Объединенных Наций &gt; &gt; преследует цель удовлетворения потребности системы в формировании кадров руководителей-стратегов, способных решать глобальные задачи, которые стоят перед Организацией Объединенных Наций.