30 - نوّه أعضاء اللجنة في مناسبات عدة إلى التكامل بين وظائف لجنة الجزاءات المتعلقة بتنظيم القاعدة وحركة طالبان ولجنة مكافحة الإرهاب واللجنة المنشأة عملا بالقرار 1540 (2004)، فيما يتعلق بمكافحة الإرهاب الدولي، والحاجة إلى التعاون وتبادل المعلومات على نحو متواصل بين اللجان الثلاث.
30. Члены Комитета много раз заостряли внимание на взаимодополняющих функциях Комитета по санкциям в отношении организации &lt; &lt; Аль-Каида &gt; &gt; и движения &lt; &lt; Талибан &gt; &gt; , Контртеррористического комитета и Комитета, учрежденного резолюцией 1540 (2004), в деле борьбы с международным терроризмом и на необходимости постоянного сотрудничества и обмена информацией между этими тремя комитетами.