2 - وأعد هذا التقرير أيضا استجابة لمقرر المجلس التنفيذي لليونيسيف 2009/2، الذي طُلب فيه إلى اليونيسيف أن (أ) تدرج في التقارير التي تقدمها مستقبلا إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي تقييما وتحليلا يركزان بدرجة أكبر على الجانب النوعي لما تحقق من نتائج وما أحرز من تقدم وما جوبه من صعوبات، فضلا عن الدروس المستفادة؛ (ب) مراعاة قرار الجمعية العامة 62/208 بشأن الاستعراض الشامل للسياسات الذي يجري كل ثلاث سنوات للأنشطة التنفيذية؛ (ج) إدراج توصيات من أجل زيادة تحسين تنفيذها.
2. Настоящий доклад также подготовлен во исполнение решения 2009/2 Исполнительного совета ЮНИСЕФ, в котором содержалась просьба к ЮНИСЕФ a) включать в будущие доклады Экономическому и Социальному Совету более качественные оценку и анализ результатов, достигнутого прогресса и возникших трудностей, а также извлеченных уроков; b) учитывать резолюцию 62/208 Генеральной Ассамблеи о трехгодичном всеобъемлющем обзоре политики; и c) включать рекомендации по дальнейшему улучшению ее осуществления.