70 - ودعمت منحة صغيرة جرت الموافقة عليها في إطار مرفق مساعدة الشعوب الأصلية في عام 2007 لصالح اتحاد تنمية جزر سليمان سكان باباناكيرا وكولينا في تعزيز استراتيجيات المواجهة التقليدية الرامية إلى بناء قدراتهم على مواجهة الكوارث، ودمج هذه الممارسات، حسب الاقتضاء، مع المعارف العلمية والتقنية الحديثة.
70. Микросубсидия, которая в 2007 году была выделена по линии Фонда для оказания помощи коренным народам Тресту в интересах развития Соломоновых островов, была направлена на оказание помощи народностям бабанакира и колина в совершенствовании традиционно применяемых ими мер в целях обеспечения большей устойчивости их общин к стихийным бедствиям; причем там, где это было необходимо, традиционная практика использовалась в сочетании с современными научными и техническими знаниями.