إن المجلـس الاقتصــادي والاجتماعـــي، في جلسته العامة 44 المعقودة في 30 تموز/يوليه 2009، إذ أشار إلـــى مقـــرره 1997/235 المؤرخ 21 تموز/يوليه 1997، وإلى الجزء الحادي عشر من قرار الجمعية العامة 61/252 المؤرخ 22 كانون الأول/ديسمبر 2006، وقرار لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية 16/3 المؤرخ 27 نيسان/أبريل 2007()، وإذ أحاط علما بقرار لجنة المخدرات 52/13() وقرار لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية 18/3()، قرر:
На своем 44м пленарном заседании 30 июля 2009 года Экономический и Социальный Совет, сославшись на свое решение 1997/235 от 21 июля 1997 года, а также на раздел XI резолюции 61/252 Генеральной Ассамблеи от 22 декабря 2006 года и резолюцию 16/3 Комиссии по предупреждению преступности и уголовному правосудию от 27 апреля 2007 года и приняв во внимание резолюции 52/13 Комиссии по наркотическим средствам и резолюцию 18/3 Комиссии по предупреждению преступности и уголовному правосудию, постановил: