90 - وأسندت إلى وحدة حقوق الإنسان التابعة لمكتب الأمم المتحدة السياسي في الصومال، على صغر حجمها، ولاية هامة في مجالي رصد حالة حقوق الإنسان وحماية هذه الحقوق، وذلك وفقا لقرار مجلس الأمن 1814 (2008) الذي طلب إلى الأمين العام أن ينشئ آلية فعالة في إطار مكتب الأمم المتحدة السياسي للصومال لرصد وتعزيز حماية حقوق الإنسان في الصومال.
90. Группа по правам человека ПОООНС, несмотря на свой небольшой состав, наделена широким мандатом в области мониторинга и защиты в соответствии с резолюцией 1814 (2008) Совета Безопасности, в которой к Генеральному секретарю обращается просьба создать в рамках ПОООНС эффективный потенциал для мониторинга и укрепления защиты прав человека в Сомали.