(أ) يجب أن تكون إجراءات استعمال الأموال لنقل التكنولوجيا سهلة في الوصول إليها من جانب جميع البلدان النامية بصرف النظر عن وضعها في مرفقي الاتفاقية (تركيا، Misc.5)، بما في ذلك الحصول عليها بطريق مباشر (غانا، Misc.2/Add.1)؛
а) процедуры использования финансовых средств для передачи технологии должны предоставлять возможности для обеспечения простого доступа всех развивающихся стран независимо от их статуса в приложениях к Конвенции (Турция, MISC.5), включая прямой доступ (Гана, MISC.2/Add.1);