وقد نفذت إجراءات رفع الأسماء من القوائم عن طريق طلبات مقدمة من الدول الأعضاء ومن مركز تنسيق رفع الأسماء من القوائم على حد سواء، مما يدل على فعالية الطريقتين كلتيهما في مواصلة رفع الأسماء من القوائم حسبما هو مبين في المبادئ التوجيهية للجنة.
Исключения из перечней производились по просьбам как государств-членов, так и контактных центров по исключению из перечней, что свидетельствует об эффективности этих двух механизмов исключения из перечней, предусмотренных правилами Комитета.