ويتعين على البرامج الفرعية أن تستعرض كل ستة أشهر إنجاز أهدافها، وأن تقدم تقريرا عما أحرزته من تقدم من خلال نظام المعلومات المتكامل للرصد والوثائق، وذلك عن طريق إعداد بيان واحد للمنجزات عن كل إنجاز متوقع.
Каждые шесть месяцев подпрограммы должны проводить обзор достижения стоящих перед ними целей и сообщать о достигнутом прогрессе с помощью системы ИДМИС, подготавливая один отчет по каждому ожидаемому достижению.