46- ولم تحدد الدراسة موقعاً نهائياً مفضلاً لنقل أنشطة المفوضية إلى الخارج، إذ سلّمت بأن الخيار النهائي يتوقف على المفاوضات المباشرة التي يتعين على المنظمة أن تُجريها مع الحكومات المضيفة المحتملة في المدن المدرجة في القائمة المختصرة، والتي قد تُسفر عن مزايا إضافية مثل الحوافز المالية المتعلقة بالمباني وغير ذلك من أحكام اتفاق البلد المضيف.
46. В исследовании не было названо предпочтительно окончательное место перевода на периферию части подразделений УВКБ, поскольку окончательный выбор зависел от прямых переговоров, которые организации необходимо было провести с потенциальными принимающими сторонами, правительствами стран, чьи города были включены в окончательный список, по итогам которых могли быть получены и другие преимущества, такие как финансовые льготы в связи с помещениями, а также другие условия соглашения с принимающей стороной.