وتُنسَّق مجالات التحرك هذه مع الخطة الاستراتيجية للفترة 2005-2015 للمؤتمر الإحصائي للأمريكتين، الذي تتولى اللجنة الاقتصادية أمانته التقنية.
Эти направления работы координируются в рамках Стратегического плана Конференции на 2005 - 2015 годы, для которой ЭКЛАК выполняет функции технического секретариата.