2 - كما هو موضح أدناه في الجدولين 2 و 3 أدناه للفترة من كانون الثاني/يناير 2009 إلى آذار/مارس 2009، يتوقع أن يتقاضى قضاة المحكمة الدولية لقانون البحار زيادة شهرية تبلغ في المتوسط 345.36 يورو وأن يتقاضى الرئيس زيادة شهرية تبلغ في المتوسط 036.06 1 يورو بما يمثل زيادة بنسبة 7.12 في المائة بالمقارنة مع المرتب الشهري بموجب النظام الحالي مع تطبيق آلية الحد الأدنى/الحد الأعلى كما هي مثبتة في SPLOS/132 و SPLOS/133.
2. Как показано в приводимых ниже таблицах 2 и 3, в период с января по март 2009 года судьи Трибунала получали бы в среднем на 345,36 евро (Председатель -- на 1036,06), или на 7,12 процента, в месяц больше по сравнению с месячным окладом, который они получают в соответствии с механизмом нижнего и верхнего пределов, установленным в соответствии с документами SPLOS/132 и SPLOS/133. Таблица 2