2 - واعتمد المجلس، في دورته الموضوعية لعام 2009، المقرر 2009/258 بشأن متابعة الفقرة 56 من الوثيقة الختامية المذكورة أعلاه، الذي طلب فيه إلى الأمانة العامة أن تقدم تقريرا مفصلا عن تعزيز وتحسين الاستجابة المنسقة من جانب جهاز الأمم المتحدة الإنمائي والوكالات المتخصصة، في سياق متابعة وتنفيذ ما جاء في الوثيقة الختامية للمؤتمر المتعلق بالأزمة المالية والاقتصادية العالمية وتأثيرها في التنمية، من أجل تعزيز الاتساق والتماسك، دعما لبناء توافق في الآراء حول السياسات المتصلة بالأزمة المالية والاقتصادية العالمية وتأثيرها في التنمية.
2. На своей основной сессии 2009 года Совет принял решение 2009/258 о деятельности по выполнению пункта 56 упомянутого итогового документа, в котором он просил Секретариат подготовить подробный доклад о содействии принятию и укреплению скоординированных мер реагирования системы развития и специализированных учреждений Организации Объединенных Наций в контексте осуществления положений итогового документа Конференции по вопросу о мировом финансово-экономическом кризисе и его последствиях для развития и последующей деятельности в связи с ним в целях повышения последовательности и согласованности действий в интересах формирования консенсуса в отношении стратегий, связанных с мировым финансово-экономическим кризисом и его последствиями для развития.