وقد سلط هذا العمل غير الشرعي الضوء على السياسة العدوانية التي تنتهجها حكومة الرئيس ألفارو أوريبي، ذلك أنها اتخذت من مفهوم الهجوم الوقائي - الذي كان يروج له الرئيس السابق جورج و.
Эти противоправные действия обнажили суть воинственной политики правительства, возглавляемого президентом Альваро Урибе, которое сделало концепцию превентивного нападения, проповедуемую бывшим президентом Джорджем У. Бушем, частью своей доктрины безопасности и обороны.