ويتضمن السجل في البداية قائمة بما يلي: أهداف إرشادية [مقترحة] لإجراءات التخفيف التي يجري تنفيذها أو اقتراحها [؛ معلومات متصلة بالافتراضات و[المنهجية] [الأنشطة] التي تستند إليها الإجراءات المقترحة والانبعاثات التي يمكن تجنبها نتيجة لاتخاذ الإجراءات (بالنسبة إلى خط أساس انبعاثات غازات الدفيئة)] [؛ الفوائد التي تحددها البلدان النامية على صعيد التنمية المستدامة؛] والدعم الذي سيكون مطلوباً لما يُقترح من منهجية وإجراءات. [ويتولى تقييم هذه المعلومات فريق تقني ينشأ بموجب الاتفاقية ويتألف من ممثلين عن البلدان الأطراف وينتمون أساساً إلى بلدان نامية بما فيهم ممثلو أقل البلدان نمواً.
Этот реестр первоначально содержит ориентировочную информацию о [предложенных] действиях по предотвращению изменения климата, уже осуществляемых или предлагаемых [; информацию, касающуюся допущений и [методологий] [видов деятельности], лежащих в основе предлагаемых действий; выбросах, которых удастся избежать в результате действий (по отношению к исходным условиям выбросов ПГ)] [; преимуществах в области устойчивого развития, выявленных развивающейся страной;] и поддержке, необходимой для предлагаемой методологии и действий. [Эта информация оценивается технической группой, в состав которой входят представители Сторон, главным образом из развивающихся стран, включая представителей НРС, созданной в рамках Конвенции.