وينبغي أن تشمل هذه الآليات ما يلي: (أ) بروتوكول راسخ للاتصال بين الوكالات وتبادل المعلومات فيما بينها بشأن التقارير والمسائل المتصلة بالنـزاعات؛ و (ب) مفهوم محدد بدقة للتعاون مع المؤسسات الشريكة وتقييم لاحتياجات فرادى الشراكات (بما في ذلك الشعب الإقليمية)؛ و (ج) مبادئ توجيهية للتعاون من أجل توضيح اهتمامات وأدوار والتزامات كل مؤسسة من المؤسسات المتعاونة، عند الاقتضاء.
Такие механизмы должны включать: a) закрепленные процедуры поддержания межучрежденческих связей и обмена информацией по докладам и вопросам, касающимся конфликтов; b) проработанную концепцию взаимодействия с учреждениями-партнерами и методологию оценки потребностей каждого партнера (включая региональные комиссии); и c) в соответствующих случаях -- руководящие принципы сотрудничества, уточняющие соответствующие интересы, функции и обязанности сотрудничающих учреждений.