يتحقق فريق التحقق في إطار الآلية (الآليات) المالية والتكنولوجية التابعة للاتفاقية من توفير الموارد المالية، ونقل التكنولوجيا وغيرها من أشكال الدعم الذي تقدمه البلدان المتقدمة [والنامية] مع مراعاة قدرات كل منها وذلك من حيث مساهمات البلدان الأطراف المتقدمة [والنامية] في حدود قدرات كل منها.
Предоставление финансовых ресурсов, передача технологии и другие формы поддержки со стороны развитых и развивающихсястран с учетом их соответствующих возможностейпроверяются группой по проверке финансового и технологического механизма (механизмов) Конвенции с целью определения вклада развитых и развивающихсястран-Сторон в пределах их соответствующих возможностей.