وخلصت بعثة التقييم إلى أنه سيكون من الممكن إدخال التعديلات الإضافية التالية في المرحلة الثالثة من الخفض التدريجي: (أ) إمكانية إعادة 029 2 فردا إلى الوطن (كتيبتين من المشاة و 365 من الأفراد العسكريين الإضافيين، بما في ذلك الأفراد الذين أعيدوا إلى وطنهم نتيجة للتعديلات المقترحة في الفقرتين (ج) و (د) أدناه) في الفترة بين تشرين الأول/أكتوبر 2009 وأيار/مايو 2010، بحيث يصبح قوام القوة العسكرية للبعثة 952 7 فردا؛ (ب) يمكن لهذه القوة أن تحقق قدرا من الكفاءة والوفورات عن طريق إعادة المعدات القتالية الزائدة عن الحاجة، بما فيها ثلاثة من طائراتها العمودية الهجومية الست، و 72 من ناقلات أفرادها المدرعة البالغة 167 ناقلة مدرعة؛ (ج) يمكن تخفيض قوام قوات مقر قيادة القطاع ألف بالبعثة بعدد 30 من ضباط الأركان؛ (د) يمكن تخفيض سرية إشارة واحدة بعدد 59 فردا؛ (هـ) ينبغي على البعثة أن تقوم تدريجيا بتثبيت مواقعها وقواعدها، بحيث تتحول إلى وضع أكثر قدرة على التنقل.
Миссия по оценке пришла к выводу, что на третьем этапе сокращения можно будет внести следующие дополнительные коррективы: a) 2029 военнослужащих (два пехотных батальона и 365 военнослужащих дополнительно, включая персонал, репатриируемый в контексте корректировок, предлагаемых в пунктах (c) и (d) ниже) можно было бы репатриировать в период с октября 2009 года по май 2010 года, после чего численность военнослужащих МООНЛ, остающихся в Либерии, составит 7952 человека; b) силы могли бы повысить эффективность использования средств и добиться их экономии путем репатриации избыточной боевой техники, включая 3 из их 6 боевых вертолетов и 72 из 167 бронетранспортеров; c) численность персонала штаба сектора A МООНЛ можно было бы сократить на 30 штабных офицеров; d) одну роту связи можно было бы сократить на 59 человек; и e) МООНЛ следует поэтапно консолидировать места своей дислокации и базы, переходя к обеспечению присутствия на более мобильной основе.