25- ونظراً إلى الحاجة إلى دمج المسائل ذات الصلة في الأطر والبرامج الرامية إلى زيادة التدفقات المالية، فإن للآلية العالمية، كما ذُكر آنفاً، دوراً مسانداً أيضاً في تحقيق الهدف التنفيذي 1، من حيث التأثير في العمليات الدولية والوطنية والمحلية وكذلك في أصحاب المصلحة من أجل التصدي بشكل ملائم للمسائل المتصلة بالتصحر/تردي الأراضي والجفاف؛ والهدف التنفيذي 2: من حيث تهيئة البيئة التي تتيح مراعاة تمويل الإدارة المستدامة للأراضي في القطاعات ذات الصلة ومن جانب أصحاب المصلحة.
25. Учитывая необходимость интеграции соответствующих вопросов в платформы и программы, нацеленные на увеличение объема финансовых потоков, на ГМ, как это упоминалось выше, возложены также вспомогательные функции в связи с достижением оперативной цели 1 в плане оказания воздействия на международные, национальные и местные процессы и заинтересованные стороны в интересах надлежащего решения проблем, связанных с опустыниванием/деградацией земель и засухой, а также оперативной цели 2 - в плане создания благоприятных условий для обеспечения учета аспектов финансирования УУЗР в соответствующих секторах и соответствующими заинтересованными сторонами.