16 - واصلت بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي خلال الفترة المشمولة بالتقرير، بذل جهودها الرامية إلى تعزيز القدرة المؤسسية على الصعيد الوطني، مع التركيز بصفة خاصة على البرلمان ووزارة الداخلية والحكومة المحلية، مع استمرارها في تقديم دعمها إلى السلطات المحلية.
16. В рассматриваемый период МООНСГ продолжала свои усилия по повышению институционального потенциала на национальном уровне, уделяя особое внимание парламенту и министерству внутренних дел и по делам общин при одновременном сохранении поддержки, оказываемой местным властям.