وتنطوي هذه الاستراتيجية على التحول إلى تنفيذ عمليات عسكرية محدودة يُخطَّط لها بشكل مشترك تركز على تطهير المناطق المحددة التي تسعى فيها عناصر القوات الديمقراطية لتحرير رواندا إلى إعادة تجميع قواتها وعلى من تبقى من قادة الجماعة؛ والسيطرة على المناطق الرئيسية التي تم تطهيرها؛ ومساعدة السلطات الكونغولية على إقامة سلطة مشروعة وموثوقة ومدنية في المناطق التي طُردت منها القوات الديمقراطية لتحرير رواندا، بما في ذلك بناء القدرات المؤسسية والهياكل الأساسية الضرورية في إطار استراتيجية الأمم المتحدة لدعم الأمن والاستقرار.
Она предполагает переход к осуществлению ограниченных по масштабам, совместно планируемых военных операций, в рамках которых внимание будет сконцентрировано на том, чтобы очищать выбранные районы от боевиков ДСОР, которые пытаются осуществить перегруппировку, и ликвидировать оставшееся руководство этой группы; удерживать очищенные ключевые районы и помогать конголезским властям формировать легитимные, внушающие доверие гражданские органы государственной власти в районах, освобожденных изпод контроля ДСОР, в том числе создавать необходимый институциональный потенциал и инфраструктуру в рамках осуществления Стратегии Организации Объединенных Наций по содействию обеспечению безопасности и стабилизации.