3 - خلال فترة التسعة أشهر التي يشملها التقرير، أثبتت العملية البحرية التي يضطلع بها الاتحاد الأوروبي قبالة سواحل الصومال (عملية أتلانتا للقوة البحرية التابعة للاتحاد الأوروبي) قدرتها على اتخاذ إجراءات فعالة ضد القرصنة.
3. За последние девять месяцев отчетного периода военно-морская операция у побережья Сомали &lt; &lt; ЕВНАВФОР &quot; Аталанта &quot; &gt; &gt; продемонстрировала свою способность эффективно реагировать на акты пиратства.