13 - وفي عام 2007، اتخذت الجمعية العامة القرار 62/133 بشأن تكثيف الجهود للقضاء على جميع أشكال العنف ضد المرأة، الذي طلبت فيه الجمعية العامة إلى الأمين العام تكثيف جهوده لوضع واقتراح مجموعة من المؤشرات الممكنة بشأن العنف ضد المرأة، بالاستناد إلى العمل الذي قامت به المقررة الخاصة المعنية بمسألة العنف ضد المرأة وأسبابه وعواقبه، وذلك بغرض مساعدة الدول على تقييم مدى العنف الذي تتعرض له المرأة ومدى انتشاره وحدوثه، من أجل إتاحة إمكانية النظر فيه من قبل لجنة وضع المرأة في دورتها الثانية والخمسين، ومن قبل اللجنة الإحصائية في أقرب فرصة ممكنة.
13. В 2007 году Генеральная Ассамблея приняла резолюцию 62/133 об активизации усилий в целях искоренения всех форм насилия в отношении женщин, в которой просила Генерального секретаря активизировать усилия, с тем чтобы разработать и предложить комплекс возможных показателей, касающихся насилия в отношении женщин, основываясь на работе, проделанной Специальным докладчиком по вопросу о насилии в отношении женщин, его причинах и последствиях, чтобы помочь государствам в оценке масштабов, распространенности и частотности случаев насилия в отношении женщин, для целей его рассмотрения Комиссией по положению женщин на ее пятьдесят второй сессии и Статистической комиссией при первой же возможности.