وقد تولى إعداد هذا التقرير رئيسا الفريق العامل المتشاركان، سلمى أشيبالا-موسافيي (ناميبيا) وهانز لوندبورغ (السويد)، واعتمده الفريق العامل في دورته الخامسة، المعقودة في 9 آذار/مارس 2009.
Настоящий доклад был подготовлен сопредседателями рабочей группы Селмой Ашипала-Мусавием (Намибия) и Хансом Лундборгом (Швеция) и утвержден рабочей группой на ее пятой сессии 9 марта 2009 года.