6 - وتدرك اللجنة أن عملية إعادة التنظيم هذه قد أفادت المديرية التنفيذية للجنة مكافحة الإرهاب بشكل جيد، حيث عززت قدرتها على القيام بمهمتها الأساسية ألا وهي العمل مع الدول الأعضاء على تنفيذ القرارين 1373 (2001) و 1624 (2005)، وهو ما يتم أساساً من خلال المجموعات الثلاث.
6. Комитет отмечает, что эта реорганизация способствовала повышению эффективности работы Исполнительного директората Контртеррористического комитета путем укрепления его потенциала в сфере проведения главным образом по линии трех указанных групп основной работы, заключающейся в поддержании диалога с государствами-членами по вопросам осуществления ими резолюции 1373 (2001) и 1624 (2005).