ويؤدي العمل المضطلع به في إطار هذا البروتوكول دوراً يُعتد به في ضمان وجوب تثبيت التركّزات العالمية من غازات الدفيئة في الجو عند مستوى يكون أقل ما يمكن من مستوى 350 جزءاً من المليون بحسب الحجم من مكافئ ثاني أُكسيد الكربون (ppmv CO2eq)، مع قصر الزيادات في درجات الحرارة على مستوى يكون أقل ما يمكن من 1.5 درجة مئوية فوق مستويات ما قبل العصر الصناعي.
Действия, предпринимаемые в соответствии с настоящим Протоколом, должны сыграть важную роль в обеспечении того, чтобы глобальные концентрации парниковых газов в атмосфере были стабилизированы на уровне как можно ниже 350 млн-1 в эк СО2 при ограничении повышения температуры как можно ниже 1,5°С сверх доиндустриального уровня.