وحُددت الظروف المؤاتية لإعمال الولاية ذات الصلة بالموضوع في الفقرات من 16 إلى 18 من تقريري المؤرخ 8 نيسان/أبريل 2009 (S/2009/190) المقدم امتثالا لما ورد في رسالة مؤرخة 26 آذار/مارس 2008 موجهة من رئيس مجلس الأمن إلى الأمين العام.
Условия реализации соответствующего мандата были сформулированы в пунктах 16 - 18 моего доклада от 8 апреля 2009 года (S/2009/190), представленного в соответствии с письмом Председателя Совета Безопасности от 26 марта 2008 года на имя Генерального секретаря.