محتوى الورقة غير الرسمية رقم 37 (4 تشرين الثاني/نوفمبر 2009) 15-1 الرؤية المشتركة هي نهج عالمي شامل يرمي إلى تحسين التنفيذ التام والفعال والمستدام للاتفاقية عن طريق عمل تعاوني طويل الأجل من الآن وحتى عام 2012 وما بعده، وإلى معالجة جميع ثغرات التنفيذ، بقصد تحقيق الهدف النهائي للاتفاقية المنصوص عليه في المادة 2 منها، على نحو يتفق وأحكام الاتفاقية ومبادئها ويسترشد بها.
15.1 Общее видение комплексного глобального подхода к активизации полного, эффективного и устойчивого осуществления Конвенции путем долгосрочных совместных действий в настоящее время, до 2012 года и в последующий период и ликвидация всех связанных с осуществлением пробелов с целью достижения конечной цели Конвенции, указанной в ее статье 2, обеспечивается в соответствии с положениями и принципами Конвенции и исходя их них.