ومع أن الفريق كان قد أوصى في وقت سابق بأن تتعامل اللجنة مباشرة مع كل دولة من الدول الـ 37 التي لم تقدم تقارير()، فإن بعض الدول يخشى من أن يكون ذلك إجراء مبالغا فيه، بل ويمكن أن يؤتي أثرا معاكسا.
Хотя Группа ранее рекомендовала, чтобы Комитет установил прямые контакты с каждым из 37 государств, не представивших доклад, некоторые государства с озабоченностью отметили, что этот шаг был бы не очень уместным и даже контрпродуктивным.