وفي هذا الصدد، يسرني أن أحيل إليكم طيه أحدث تقرير بشأن تنفيذ القرار 1540 (2004) من جانب حكومة غيانا (انظر المرفق).
В этой связи я с удовлетворением препровождаю Вам последний доклад об осуществлении резолюции 1540 (2004) правительством Гайаны (см. приложение).