2 - وهذا التقرير منسّق على النحو التالي: بعد المقدمة، يقدم الفرع الثاني استعراضا لأنشطة الرقابة التي أنجزت في عام 2008، ويقدم الفرع الثالث نظرة عامة لعالم المخاطر في الصندوق وآلياته؛ ويقدم الجزء الرابع تحليلا للمسائل المنهجية الناشئة التي قد تؤثر على الصندوق، وخاصة بالنظر إلى التحديات المشار إليها أعلاه.
2. Настоящий доклад построен следующим образом: после введения в разделе II содержится обзор деятельности по надзору, завершенной в 2008 году; в разделе III содержится общий обзор совокупности рисков, с которыми сталкивается ЮНФПА, и ее динамики; в разделе IV содержится анализ возникающих системных вопросов, которые могут сказаться на ЮНФПА, особенно с учетом проблем, упомянутых выше.