46- ويلاحظ بعض الأطراف أن الأدوات الرئيسية لدعم الآلية العالمية، أي الاستراتيجيات المالية المتكاملة، قد يلزم تكييفها مع خصائص مختلف البلدان، وتدعو هذه الأطراف إلى مواصلة التحليل في هذا الصدد بغية وضع ترتيبات تمويل أنسب.
46. Некоторые Стороны Конвенции отмечают, что основные инструменты поддержки ГМ, а именно комплексные финансовые стратегии, может быть, необходимо адаптировать к особенностям специфики различных стран, и они призывают провести дополнительную аналитическую работу по этому вопросу с целью создания более подходящих механизмов финансирования.