29 - وفيما يتعلق بالدخل المتأتي من العمل، يمكن اتخاذ تدبير أحادي الجانب على غرار الفقرة 2 من المادة 15 من الاتفاقية النموذجية للأمم المتحدة، أي إعفاء دخل العامل إذا كان حاضرا في دائرة الولاية لمدة تقل عن نصف السنة، وكان الأجر مدفوعا من رب عمل غير مقيم (ولم يقتطع منه من قبل رب عمل مقيم).
29. Что касается доходов от работы по найму, то можно было бы предусмотреть принятие односторонних мер, соответствующих положениям пункта 2 статьи 15 Типовой конвенции Организации Объединенных Наций, с тем чтобы освободить от налогообложения доход работника, срок пребывания которого в этом государстве составляет менее половины года, когда вознаграждение выплачивается нерезидентом (или не вычитается из облагаемой налогом суммы доходов резидента).