وشددوا أيضا على ضرورة بذل قصارى الجهد لإزالة القيود الداخلية والخارجية التي لا تزال تقف في وجه العملية الانتخابية والتي تتصل بشكل خاص بعملية إعادة إنشاء السجلات المدنية التي فُقدت أو دُمرت، وبتشغيل مراكز تنسيق التسجيل الانتخابي، والتأكد من صحة البطاقات الانتخابية، والإسراع بحل الخلافات الانتخابية، والتخفيف من ديون البلد الخارجية.
Он также подчеркнул необходимость делать все для того, чтобы устранить внутренние и внешние трудности, которые продолжают препятствовать избирательному процессу и которые связаны, в частности, с проведением операции по восстановлению утерянных или уничтоженных данных регистрации актов гражданского состояния, работой центров по координации избирательной кампании, сверкой списков избирателей, оперативным урегулированием проблем, возникающих в ходе избирательной кампании, и уменьшением бремени внешней задолженности страны.