وفي هذا الصدد، نُقّح مفهوم العمليات الذي تعتمده شرطة البعثة ليتسنى لها تلبية احتياجات التدريب الأساسي للشرطة بفعالية أكبر، وتوسيع نطاق برنامج المواقع المشتركة، مع التركيز على التطبيق العملي لأنشطة التدريب وبناء القدرات.
В этой связи концепция деятельности полицейских МООНВС была пересмотрена, с тем чтобы более эффективно удовлетворять потребности в базовой полицейской подготовке и расширить программу совместного размещения при уделении основного внимания практическому применению полученных навыков и созданию потенциала.