وإذ يعي أيضاً أن الأمر قد يتطلب المزيد من البحوث العلمية لبيان أنّ بعض المواد الكيميائية المشبعة بالفلور الأخرى هي مواد ثابتة، منتشرة على نطاق واسع في البشر والبيئة، وذات نصف عمر طويل في البشر، وربما تخلّف آثاراً ضارة على البشر والبيئة،
признавая также, что дополнительные научные исследования могут потребоваться для того, чтобы показать, являются ли стойкими другие перфторированные химические вещества, насколько широко они присутствуют в организме человека и окружающей среде, насколько длительным является у них период полураспада в человеческом организме и могут ли они вызывать негативные последствия для здоровья человека и окружающей среды,