وبالإضافة إلى ذلك، لا بد من تكييف التعليم والتدريب المقدمين في البلدان الغنية والفقيرة على السواء مع اتجاهات التطور التكنولوجي العالمية والوطنية المتغيرة، ومع التحولات التي تنتج عنها في أسواق العمل.
Кроме того, как в богатых, так и в более бедных странах система образования и подготовки кадров должна чутко реагировать на меняющиеся глобальные и национальные тенденции в области технологического развития и возникающие в результате сдвиги на рынках труда.