بيد أنه من الضروري الإشارة إلى أن تحركات البعثة شمال منطقة خارطة الطريق ما زالت مقيدة، مما يحول دون إطلاع البعثة على الوضع فيما يتعلق بنشر قوات من الجانبين خارج منطقة خارطة الطريق، الأمر الذي يؤثر على قدرة بعثة الأمم المتحدة على اتخاذ إجراء في الوقت المناسب لتفادي أي تصعيد.
Вместе с тем чрезвычайно важно отметить, что свобода передвижения персонала МООНВС к северу от района действия &lt; &lt; дорожной карты &gt; &gt; остается ограниченной, что лишает Миссию возможности иметь представление о ситуации с развертыванием сил обеих сторон в непосредственной их близости от района действия &lt; &lt; дорожной карты &gt; &gt; . Это сказывается на способности МООНВС принимать своевременные меры для предотвращения любой возможной эскалации обстановки.