11 - وقد واصل موئل الأمم المتحدة، بدعم من حكومة فرنسا، وبالتعاون الوثيق مع الأمم المتحدة والحكومات المحلية، العمل مع المرصد العالمي للديمقراطية المحلية واللامركزية، مركّزاً على جمع عيّنات قطرية تساعد الدول الأعضاء على التشاور وتبادل المعلومات عن قوانين كل منها المتعلقة بالحكم المحلي.
11. При поддержке правительства Франции и в тесном сотрудничестве с организацией &quot; Объединенные города и местные органы самоуправления &quot; , ООНХабитат продолжила работу с Глобальной системой наблюдения за демократией и децентрализацией на местном уровне, сосредоточившись на составлении характеристик стран. Характеристики стран позволят государствам-участникам сверить данные и обменяться информацией об их соответствующих законах о местном управлении.