3 - يطلب إلى المديرة التنفيذية مواصلة الجهود الحالية لبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية بالتشاور الوثيق مع المؤسسات المالية الدولية والإقليمية لتوضيح ونشر النماذج والمعارف عن أهمية الأنشطة السابقة للاستثمار القائمة على المجتمعات المحلية، وأن تقوم بالرصد الملائم وبناء القدرات في هذا الصدد، خاصة على المستوى البلدي، ضمن برنامج عمله وميزانيته؛
3. просит Директора-исполнителя продолжать усилия, предпринимаемые в рамках Программы Организации Объединенных Наций по населенным пунктам в тесном взаимодействии с международными и региональными финансовыми учреждениями для демонстрации и распространения примеров и знаний о важности предынвестиционной деятельности на уровне общин, а также для принятия соответствующих мер по мониторингу и укреплению потенциала в этой области, в частности на муниципальном уровне, в рамках ее программы работы и бюджета;