4- نظرت اللجنة، في جلستيها السابعة والثامنة المعقودتين في 17 آذار/مارس 2009، في البند 3 من جدول الأعمال، المعنون &quot; المناقشة المواضيعية بشأن أدوات تعزيز فعالية المراقبة الدولية للمخدرات والتعاون الدولي على مكافحة المخدرات غير المشروعة، وعلى وجه التحديد: (أ) جمع البيانات اللازمة للمكافحة الفعّالة للمخدرات، بما فيها البيانات عن إساءة استعمال الفضاء الإلكتروني؛ و(ب) تعزيز التعاون الإقليمي وعبر الحدود، بما في ذلك تقاسم البيانات. &quot;
4. На своих 7-м и 8-м заседаниях 17 марта 2009 года Комиссия по наркотическим средствам рассмотрела пункт 3 повестки дня, озаглавленный &quot; Тематические прения относительно инструментов для повышения эффективности международного контроля над наркотиками и международного сотрудничества в борьбе с незаконным оборотом наркотиков, а именно: а) сбор данных для эффективного контроля над наркотиками, в том числе о неправомерном использовании киберпространства; b) укрепление регионального и трансграничного сотрудничества, включая обмен данными &quot; .