1- [يوضع] [ينبغي وضع] حافز للتكنولوجيا من أجل تعزيز العمل التعاوني على تطوير ووزع ونقل التكنولوجيا وتعميمها لأغراض تنفيذ مشاريع وبرامج التخفيف والتكيف من أجل تنشيط التعميم والنقل المتسارعين للتكنولوجيات الحالية والجديدة السليمة والآمنة بيئياً إلى البلدان الأطراف النامية.
1. В целях стимулирования скорейшего распространения и передачи существующих и новых экологически чистых и безопасных технологий Сторонам из числа развивающихся стран [создается система] [следует создать систему] технологического стимулирования в целях активизации совместного сотрудничества по проектам и программам разработки, внедрения, передачи и распространения технологий в области предупреждения изменения климата и адаптации.