وفي هذا الصدد، وأخذا في الاعتبار التوازن المطلوب بين الأمن والبرامج، واصلت البعثة تطوير وإعادة تنظيم قدراتها التشغيلية لدعم الأنشطة القائمة واتخاذ تدابير الحماية اللازمة لتيسير التوسع المتوخى للبعثة، ولا سيما في دعم وكالات الأمم المتحدة المتخصصة وصناديقها وبرامجها.
В этой связи, а также с учетом необходимости разумного сочетания интересов обеспечения безопасности и осуществления программ МООНСИ продолжала расширять и корректировать свои оперативные возможности с точки зрения поддержки осуществляемой деятельности, принимала необходимые меры защиты для содействия планируемому расширению миссии, в частности в поддержку специальных учреждений, фондов и программ Организации Объединенных Наций.