ومع ذلك، لم تتمكن جميع الكيانات من استخدام البرامج الوطنية للغابات كوسيلة للتنفيذ المتساوق للالتزامات الدولية المتعلقة بالغابات الخاضعة لمنتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات، واتفاقية الأمم المتحدة الإطارية المتعلقة بتغير المناخ، واتفاقية التنوع البيولوجي، واتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر.
Однако еще не все субъекты способны использовать национальные лесные программы в качестве одного из средств опоследовательного включения международных обязательств в области лесопользования, руководствуясь решениями Форума Организации Объединенных Наций по лесам, положениями Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата, Конвенции о биологическом разнообразии и Конвенции Организации Объединенных Наций по борьбе с опустыниванием.