وعلى أية حالة، سيتعين على المجلس كفالة استمرارية الاختصاص عند الانتقال من المحكمتين إلى الآلية (الآليتين)، وفي حالة تواجد الآلية (الآليتين) وأي من المحكمتين في نفس الوقت، سيتعين على المجلس توضيح اختصاص وصلاحيات كل منها توضيحا جليا.
В любом случае Совет должен будет обеспечить преемственность юрисдикции Трибуналов и механизма/механизмов, а если механизм/ механизмы и один из Трибуналов будут действовать одновременно, то Совету будет необходимо уточнить их соответствующую юрисдикцию и компетенцию. G. Структура замещающего механизма/замещающих механизмов