وبناء عليه طلبت اللجنة إلى الأمانة العامة للأمم المتحدة أن تعمل مع الإنتربول، بالتنسيق مع فريق الرصد، لوضع طرائق من شأنها أن تُتيح اللجنة، من خلال أمانتها وفريقها للرصد، إمكانية استعمال النظام العالمي لاتصالات الشرطة على مدار الساعة 7 أيام في الأسبوع (رهنا بموافقة الجمعية العامة للإنتربول) وذلك تيسيرا للنقل السريع لما يستجد من معلومات متعلقة بالإدراج في القائمة والسرود الموجزة المرفقة بها لإصدارها كجزء من الإخطارات الخاصة (الفقرتان 107 و 110).
Поэтому Комитет просил Секретариат Организации Объединенных Наций во взаимодействии с Группой по наблюдению сотрудничать с Интерполом с целью разработать механизмы, на основе которых Комитет мог бы, через свой секретариат и Группу по наблюдению, иметь доступ к защищенной полицейской системе связи Интерпола I24/7 (при условии одобрения этой меры Генеральной ассамблеей Интерпола), что содействовало бы оперативной передаче новой информации, касающейся фигурирующих в перечне лиц и организаций и соответствующих резюме с изложением оснований для их включения в перечень, для ее включения в специальные уведомления (пункты 107 и 110).