وقبلت الدائرة اعتراف المتهم بالجرم في 17 أيلول/سبتمبر 2009 واستجابت لالتماس الادعاء العام تعديل لائحة الاتهام بإسقاط جميع التهم الأخرى الموجهة ضد باغاراغازا, وفي 3 و 4 تشرين الثاني/نوفمبر 2009، استمعت الدائرة إلى شاهد واحد عن سلوك المتهم وقبلت أدلة خطية واستمعت إلى المرافعات الختامية المقدمة من الطرفين.
Камера приняла это заявление 17 сентября 2009 года и удовлетворила ходатайство обвинения об исправлении обвинительного заключения, выразившемся в снятии всех других обвинений против Багарагазы. 3 и 4 ноября 2009 года Камера заслушала одного свидетеля, давшего показания о личности обвиняемого, приняла письменные доказательства и заслушала заключительные доводы сторон.