غير أن تلك الخطوات هي بالأحرى مؤقتة، ولا يمكن، على وجه اليقين، أن تعتبر كافية لتهيئة الظروف لإكمال أنشطة البعثة قبل نهاية ولايتها الحالية، بما في ذلك تنفيذ الالتزامات التي قطعت في الرسالة الموجهة من حكومة نيبال المؤرخة 7 تموز/يوليه (S/2009/360، المرفق).
Однако по своей сути эти шаги являются предварительными, и нельзя с уверенностью сказать, что их достаточно для создания условий, необходимых для завершения деятельности Миссии к концу действия ее нынешнего мандата, включая выполнение обязательств, изложенных в письме правительства Непала от 7 июля 2009 года (S/2009/360, приложение).