وثانيا، فإنه بالنسبة للمؤشرات الاجتماعية وسائر تدابير التنمية البشرية، حققت سري لانكا نتائج أفضل من حيث حصة الفرد في الناتج المحلي الاجمالي ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى السياسات الاجتماعية الاقتصادية المراعية للتنمية البشرية في البلد.
Во-вторых, в плане социальных показателей и других измерителей уровня развития человеческого потенциала Шри-Ланка добилась лучших показателей, нежели в плане показателя ВНП на душу населения, во многом благодаря принятой в стране социально-экономической политике, которая благоприятствует развитию человеческого потенциала.