12 - في أعقاب المخاوف المتكررة التي أعرب عنها المؤتمر الوطني للدفاع عن الشعب وغيره من الجماعات المسلحة الكونغولية إزاء الوتيرة البطيئة لتنفيذ اتفاقات 23 آذار/مارس، وبناء على طلب من المبعوث الخاص للأمين العام لمنطقة البحيرات الكبرى، أولوسيغون أوباسانجو، عقدت لجنة المتابعة الوطنية دورتها الثانية في غوما خلال الفترة من 5 إلى 7 آب/أغسطس، مع ممثلين عن لجنة المتابعة الدولية.
12. После неоднократного выражения НКЗН и другими конголезскими вооруженными группами обеспокоенности по поводу медленных темпов осуществления соглашений, подписанных 23 марта, и просьбы Специального посланника Генерального секретаря по району Великих озер Олусегуна Обасанджо Национальный контрольный комитет 5 - 7 августа провел свою вторую сессию в Гоме совместно с представителями Международного контрольного комитета.