23 - وفي ضوء استمرار القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية في استخدام الطائرات المدنية لنقل القوات والمعدات العسكرية، يوصي الفريق أن تطلب لجنة الجزاءات من مديرية الملاحة الجوية الكونغولية أن تحتفظ بقائمة شاملة تضم جميع الطائرات التي استخدمتها القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية بأوامر رسمية، بما في ذلك تواريخ الاستخدام.
23. С учетом непрекращающегося использования подразделениями ВСДРК средств гражданской авиации для перевозки войск и военной техники Группа рекомендует Комитету по санкциям предложить Управлению гражданской авиации Демократической Республики Конго вести всеобъемлющий перечень всех летательных аппаратов, арендуемых подразделениями ВСДРК, в том числе с указанием дат их аренды.