(ب) بلغ الإنفاق من الميزانية العملياتية 9.4 ملايين يورو في عام 2008، الذي بلغت خلاله الإيرادات من تكاليف الدعم والإيرادات الأخرى ما مقداره 9 ملايين يورو، الأمر الذي أدى إلى انخفاض طفيف في مستوى الاحتياطي العملياتي من 6.5 ملايين يورو في 1 كانون الثاني/يناير 2008 إلى 6.4 ملايين يورو في 31 كانون الأول/ديسمبر 2008.
b) расходы по оперативному бюджету составили в 2008 году 9,4 млн. евро. Поступления в счет возмещения вспомогательных расходов и прочие поступления в 2008 году составили 9 млн. евро, в результате чего объем резервных средств оперативного бюджета незначительно снизился с 6,5 млн. евро на 1 января 2008 года до 6,4 млн. евро на 31 декабря 2008 года.