(أ) المنازعات المتعلقة بالقانون الخاص التي يكون طرفاً فيها أي من المؤسسات المدرجة في التذييل ألف؛
а) споров в рамках частного права, участником которых является любое из учреждений, перечисленных в добавлении А;