5 - ورغم أن الحكومة قد تقدمت ببعض مبادرات المصالحة، وأنه يجري التخطيط لعدد من الأنشطة لتعزيز الحوار على مستوى القواعد الشعبية، فإن التوترات بين المجموعات العرقية والطوائف لا تزال تثير القلق، لا سيما في ضوء التصعيد الأخير لبعض النزاعات بشأن الأراضي أو الموارد الطبيعية.
5. Хотя правительство предприняло ряд инициатив в целях примирения и хотя в настоящее время планируются некоторые мероприятия по содействию диалогу на низовом уровне, напряженные отношения между различными этносами и группами населения попрежнему вызывают озабоченность, особенно с учетом того, что обострились некоторые споры, касающиеся земельных и природных ресурсов. 13 октября Комиссия по установлению истины и примирению обнародовала результаты своего исследования, в рамках которого было выполнено картирование спорных районов.