ويعتزم المكتب، في تعاون مع الشركاء ذوي الصلة على الصعيد الوطني والإقليمي والدولي، تدعيم قدرته على مساعدة البلدان في هذا الشأن، بغية تحسين نوعية المعلومات المتعلقة بالإجرام والعدالة الجنائية وتوافرها وقابليتها للمقارنة.
В сотрудничестве с соответствующими партнерами на национальном, региональном и международном уровнях ЮНОДК стремится к наращиванию своего потенциала по оказанию помощи странам в этой связи с целью повышения качества, доступности и международной сопоставимости информации по вопросам преступности и функционирования систем уголовного правосудия.