وأعطى مزيدا من الزخم لهذه الجهود إدراج الالتزام بتحسين صحة الأم (الهدف 5)، وكذلك الالتزامات ذات الصلة بالصحة والمتمثلة في مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والملاريا وغيرهما من الأمراض (الهدف 6)، وخفض معدل وفيات الأطفال (الهدف 4)، ضمن الأهداف الإنمائية للألفية.
Включение в число целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, обязательства улучшить здоровье матерей (цель 5), а также связанные с охраной здоровья обязательства по борьбе с ВИЧ/СПИДом, малярией и другими заболеваниями (цель 6) и по сокращению детской смертности (цель 4) служили еще более мощным стимулом для этих усилий.