وقد تضمنت مدفوعات بآلاف الدولارات، وكان آخرها في نيسان/أبريل 2009, وتمت التحويلات كلها باسم جان ماري شامافو، وهو معاون للسيد مويييه في بوكافو، إلى ميتيتي نزيتا في ألمانيا، وهو وكيل للسيد مورواناشياكا في ألمانيا، حسب مصادر متعددة مقربة من القوات الديمقراطية لتحرير رواندا.
Среди них были переводы сумм по несколько тысяч долларов США, причем последний перевод датирован апрелем 2009 года. Эти переводы осуществлялись от имени Жан-Мари Шамаву — компаньона г-на Муейе в Букаву, на имя Метете Нзиты в Германии, который, по данным нескольких источников, близких к ДСОР, является представителем г-на Мурванашиаки в Германии.