25- وبعد خمس سنوات من الأوضاع الصعبة في سوق العمل (انخفض متوسط العمالة التي تحصل على أجر متوسط في الاقتصاد الوطني خلال الفترة 1999-2003 بأكثر من 1.2 مليون شخص، أي بأكثر من 12 في المائة، في حين أن عدد الأشخاص العاطلين عن العمل ارتفع بأكثر من 1.3 مليون شخص، أي بأكثر من 73 في المائة)، لوحظ أول تحسن كبير في عام 2004 واستقر الطلب على العمالة.
25. После пяти лет трудной ситуации на рынке труда (средняя численность лиц, имеющих оплачиваемую работу, в национальной экономике в 1999-2003 годах сократилась более чем на 1,2 млн. человек, т.е. более чем на 12%, тогда как число безработных возросло более чем на 1,3 млн. человек, т.е. более чем на 73%) в 2004 году наблюдались первые признаки улучшения, и спрос на рабочую силу стабилизировался.