وقد يكون تغيير أوامر الحماية ضروريا حينما يلتمس متهم ما في إجراءات أخرى أمام المحكمة مثلا الاطلاع على معلومات ذات صلة بدفاعه؛ أو حينما يلتمس طرف ما في إجراءات محلية، بما في ذلك سلطات محاكمة وطنية، الاطلاع على معلومات ذات صلة بقضيته؛ أو حينما تلتمس سلطات الهجرة الوطنية الاطلاع على معلومات ذات صلة بطلبات اللجوء أو الهجرة لشاهد يحظى بالحماية.
В некоторых случаях могут потребоваться различные постановления о защите, например в тех случаях, когда обвиняемый, который проходит по другим делам, рассматриваемым Трибуналом, желает получить доступ к информации, касающейся его/ее защиты; когда участник судебных разбирательств, осуществляемых в рамках национальной юрисдикции и осуществляемых национальными органами прокуратуры, желает получить доступ к информации, касающейся его дела; или когда национальные иммиграционные власти пытаются получить доступ к информации, касающейся просьб охраняемых свидетелей о предоставлении убежища или разрешения на иммиграцию.