وأصدر مؤتمر الدوحة الوزاري، المعقود في تشرين الثاني/ نوفمبر 2001، إعلانا يسمح للأعضاء باتخاذ تدابير لحماية الصحة العامة (تم الاتفاق في 30 آب/أغسطس 2003 على استثناء يتيح هذه المرونة).
На конференции на уровне министров, состоявшейся в Дохе в ноябре 2001 года, было принято заявление, позволяющее ее участникам принимать меры в целях охраны здоровья населения (оговорка, предоставляющая подобную свободу действий, была согласована 30 августа 2003 года).