6 - ومن منظور وطني، كان للسياق الجديد الذي يتميز بمنافسة اقتصادية وطلب متزايد على منتجات المعلومات الجغرافية أثر كبير في الاحتكارات التقليدية التي أنشئت لتقديم منفعة عامة، تؤدي إلى تحقيق المزيد من الكفاءة فيما يتعلق بتوفير البيانات المكانية والحصول عليها.
6. С национальной точки зрения новые условия, характеризирующиеся экономической конкуренцией и возросшим спросом на геоинформационную продукцию, значительно отразились на традиционных монополиях, созданных для обеспечения общественных благ, подтолкнув их к повышению эффективности в отношении снабжения пространственными данными и доступа к ним.