وقابل أصحاب المصلحة الرئيسيين في الأزمة، وأعرب مجددا عن موقف الأمم المتحدة بشأن الوضع، على النحو الوارد في البيان الذي أصدرته في 6 آب/ أغسطس، والبيان الرئاسي لمجلس الأمن المؤرخ 19 آب/أغسطس (S/PRST/2008/30) الذي يدين الانقلاب، ويعرب مجددا عن معارضة المجلس القوية لأي تغيير غير دستوري للحكومة.
Он встретился с основными участниками кризиса и подтвердил позицию Организации Объединенных Наций в отношении сложившейся ситуации, изложенную в заявлении, с которым я выступил 6 августа, и заявлении Председателя Совета Безопасности от 19 августа (S/PRST/2008/30), в котором Совет осудил переворот и подтвердил, что он решительно выступает против любой смены правительства неконституционным образом.