34 - وبالنسبة للالتزامات الأخرى المشار إليها في الفقرة 31 (ب) أعلاه، فقد ألزم العراق أيضا بالتقيد بعدد من معاهدات نزع السلاح وعدم الانتشار، بما فيها اتفاقية حظر استحداث وإنتاج وتكديس الأسلحة البكتريولوجية (البيولوجية) والسمية وتدمير تلك الأسلحة؛ واتفاقية حظر استحداث وإنتاج وتكديس واستخدام الأسلحة الكيميائية وتدمير تلك الأسلحة؛ والبروتوكول الإضافي الملحق باتفاق الضمانات الخاص بها.
34. Что касается прочих обязательств, упоминаемых в пункте 31(b) выше, то Ираку было предписано также соблюдать ряд договоров в области разоружения и нераспространения, включая Конвенцию о запрещении разработки, производства и накопления запасов бактериологического (биологического) и токсинного оружия и об их уничтожении; Конвенцию о запрещении разработки, производства, накопления и применения химического оружия и о его уничтожении; и дополнительный протокол к его соглашению о гарантиях.