22 - ونحث المجتمع الدولي على تعزيز وتيسير سبل تطوير وحيازة ونقل ونشر التكنولوجيات والدراية الفنية المرتبطة بها للبلدان الأفريقية، مع الدعوة إلى زيادة المساعدة التقنية والمالية المقدمة للبلدان الأفريقية تعزيزا لقدراتها الوطنية على الابتكار عبر جملة أمور منها جهود البحث والتطوير، وصولا إلى زيادة الإنتاج الزراعي وتحسين القدرة التنافسية.
22. Мы настоятельно призываем международное сообщество оказать содействие и помощь с целью создать возможности в плане разработки, приобретения и передачи и распространения технологий и соответствующего &lt; &lt; ноу-хау &gt; &gt; среди африканских стран, а также призываем увеличить объем технической и финансовой помощи африканским странам в целях укрепления их национального инновационного потенциала, в частности на основе научных исследований и разработок, в интересах увеличения объема сельскохозяйственного производства и повышения конкурентоспособности сельскохозяйственного сектора.