47 - وستقوم البعثة أيضا في إطار استراتيجية الأمم المتحدة لدعم الأمن وتحقيق الاستقرار بمساعدة وكالات إنفاذ القانون وتفتيش المناجم التابعة للحكومة في انتشارها التدريجي في المناطق الغنية بالموارد الطبيعية، وذلك بهدف إخضاع المناجم الواقعة حاليا تحت سيطرة الجماعات المسلحة لسيطرة الدولة.
47. В рамках реализации стратегии Организации Объединенных Наций по содействию обеспечению безопасности и стабильности в стране МООНДРК будет оказывать также помощь государственным правоохранительным органам и горнорудным надзорным органам в развертывании их подразделений в районах, богатых природными ресурсами, в целях установления контроля государства над горнодобывающими районами, которые в настоящее время находятся под контролем вооруженных группировок.