ولوحظ أن هنالك جهودا تبذلها مؤسسات أخرى تتعاون معها الأمم المتحدة، غير أنه ينبغي زيادة تعزيز تلك الجهود وتركيزها على مسائل (أو جوانب من مسائل) مثل مجالات تسعير التحويل، وتقديم الحوافز للاستثمارات الأجنبية المباشرة، والتنافس الضريبي، وإدارة المخاطر، وهي مسائل لا تلقى اهتماما كافيا في أماكن أخرى.
Было отмечено, что другие международные учреждения, с которыми сотрудничает Организация Объединенных Наций, занимаются рассмотрением и других тем, однако следует еще более активизировать усилия и сосредоточиться на рассмотрении вопросов (или аспектов вопросов), таких, как проблемы трансферного ценообразования, льготы для прямых иностранных инвестиций, конкуренция в налоговой сфере и управление рисками, которые недостаточно глубоко обсуждаются другими структурами.