41 - وقد سيّرت البعثة ثلاث دوريات في منطقة وادي كودوري العليا في تشرين الأول/ أكتوبر وتشرين الثاني/نوفمبر وكانون الأول/ديسمبر لتقييم الحالتين الأمنية والإنسانية، بما في ذلك ما يتعلق منها بعودة السكان الذين تشردوا جراء أحداث آب/أغسطس.
41. Миссия провела три патрульные операции в верхней части Кодорского ущелья в октябре, ноябре и декабре для оценки обстановки в плане безопасности и гуманитарной ситуации, включая ситуацию с возвращением населения, перемещенного в результате августовских событий.