1- (51) ينبغي رصد واستعراض التقدم المحرز في تنفيذ }إطار{ }برنامج{ التكيف، بما في ذلك إتاحة وسائل التنفيذ للبلدان الأطراف النامية، وكذلك التقدم المحرز في بناء القدرة على التكيف والحد من القابلية للتأثر وذلك لضمان التنفيذ الكامل للإجراءات والالتزامات المتعلقة بالتكيف على نحو يكفل إمكانية قياس تنفيذ تلك الإجراءات والالتزامات والإبلاغ عنه والتحقق منه، في سياق الشفافية والمساءلة المتبادلة والحوكمة القوية.
1. (51) Прогресс в осуществлении {рамок} {программы} адаптации, включая предоставление средств осуществления Сторонам, являющимся развивающимися странами, и прогресс в укреплении устойчивости и снижении уязвимости должны подвергаться мониторингу и рассмотрению для обеспечения полного осуществления действий и обязательств в области адаптации поддающимся измерению, отражению в отчетности и проверке образом и в контексте транспарентности, взаимной подотчетности и надежного управления.