ووُضعت من أجل أعضاء النيابات، بالاشتراك مع الرابطة الإيبيرية-الأمريكية لأعضاء النيابات العامة، مبادئ توجيهية بشأن حماية الشهود؛ ويجري حاليا إعداد كتيّب دليلي لتقييم التهديد الذي تشكّله الجرائم الخطيرة والمنظمة، وقد عُقد في كانون الأول/ ديسمبر 2008 اجتماع لفريق من الخبراء لذلك الغرض.
Совместно с Иберо-американской ассоциацией прокуроров (ИААП) разрабатываются руководящие принципы по защите свидетелей для прокуроров; в настоящее время готовится руководство по оценке угрозы серьезных преступлений и организованной преступности, и в декабре 2008 года для этих целей было созвано совещание группы экспертов.