10 - يطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى مجلس الأمن تقريرا بعد إجراء ما يلزم من مشاورات مع حكومتي تشاد وجمهورية أفريقيا الوسطى، في غضون ستة أشهر من التاريخ المذكور في الفقرة 6 (أ) أعلاه، عن الترتيبات المتعلقة بمتابعة عملية الاتحاد الأوروبي المتوخاة والتي أذن بنشرها لمدة سنة واحدة، بما في ذلك إمكانية إنشاء عملية تابعة للأمم المتحدة حسب تطورات الوضع، ويشير إلى أن الأمم المتحدة والاتحاد الأوروبي سيقومان، تحقيقا لهذا الغرض، بإجراء تقييم للاحتياجات قبل الموعد المذكور؛
10. просит Генерального секретаря после должных консультаций с правительствами Чада и Центральноафриканской Республики представить Совету Безопасности через шесть месяцев после даты, указанной в пункте 6 а, выше, доклад о шагах, которые последуют за имеющейся в виду операцией Европейского союза, утвержденной на один год, включая возможную операцию Организации Объединенных Наций, в зависимости от развития ситуации, и отмечает, что для этого Организация Объединенных Наций и Европейский союз должны до указанной даты провести оценку потребностей;