واستنادا إلى البيانات المعدلة باستعمال المتوسط السنوي لسعر الصرف المعمول به في الأمم المتحدة لعام 2008 والبالغ 0.6831 يورو للدولار الأمريكي الواحد، يُتوقع أن ترتفع القيمة الإجمالية لمشاريع التعاون التقني بنسبة 12.5 في المائة، من 174.7 مليون دولار يورو في الفترة 2008-2009 إلى نحو 196.7 مليون دولار يورو في الفترة 2010-2011.
Исходя из скорректированных данных с использованием установленного на 2008 год среднегодового обменного курса Организации Объединенных Наций 1 долл. США = 0,683 евро, прогнозируемая общая стоимость технического сотрудничества возрастет на 12,5 процента со 174,7 млн. евро в 20082009 годах до приблизительно 196,7 млн. евро в 2010-2011 годах;