ويشار بوجه خاص إلى أن الهدف 5: تحسين الصحة النفاسية، والهدف 5 باء: تحقيق الصحة الإنجابية للجميع، لن يُحققا ما لم تُتح خدمات تنظيم الأسرة وخدمات ومستلزمات الصحة الإنجابية وإمكانية الانتفاع بها متى دعت الحاجة.
В частности, цель 5 -- улучшение материнского здоровья -- и задача 5b -- обеспечение всеобщего доступа к охране репродуктивного здоровья -- не будут реализованы до тех пор, пока не будет налажено обслуживание по вопросам планирования семьи и охраны репродуктивного здоровья и не будут обеспечены соответствующие средства, а также не созданы возможности, при необходимости, широко пользоваться ими.