وبالإضافة إلى ذلك، وأخذاً في الاعتبار التحديات التي تطرحها القائمة الطويلة من المهام المنصوص عليها في القرار 1856 (2008)، أقترح أن تركز البعثة خلال الأشهر الستة المقبلة على ما يلي: (1) مساعدة الحكومة، وفقا لسياستها المتعلقة بدعم القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية، المبيّنة في الفقرتين 12 و 13 أعلاه، على إتمام العمليات العسكرية الواسعة النطاق بقيادة هذه القوات بنجاح وبسرعة، والتي ستركز تدريجيا على الأعمال العسكرية المحددة الهدف، فضلا عن دعم الجهود غير العسكرية الرامية إلى تحييد الجماعات المسلحة الأجنبية وإعادتها إلى وطنها، خاصة القوات الديمقراطية لتحرير رواندا وجيش الرب للمقاومة، وكذلك تحييد ما تبقى من الجماعات المسلحة الكونغولية؛ (2) دعم بسط سلطة الدولة، بسبل منها إنشاء هياكل الإدارة الأساسية والهياكل المعنية بسيادة القانون في المناطق المحررة من الجماعات المسلحة ومناطق التعدين الرئيسية، وذلك في إطار خطة الحكومة لتحقيق الاستقرار في المناطق المتضررة من الحرب وتعميرها، واستراتيجية الأمم المتحدة لدعم الأمن والاستقرار، مع التركيز بشكل خاص على تقديم الدعم لتدريب قوات الشرطة الوطنية ونشرها، وعلى تعزيز القدرات المعنية بسيادة القانون وعلى إصلاح الطرق الواقعة على المحاور ذات الأولوية؛ (3) بموازاة دعم الإصلاح الشامل للقطاع الأمني وتقديم مساعدة عاجلة إلى عمليات نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج الوطنية، القيام بدور رائد في التنسيق بين شركاء إصلاح القطاع الأمني الدوليين ومساعدة الحكومة على بناء قدرات فعالة معنية بسيادة القانون، بما في ذلك جهاز القضاء والمؤسسات الإصلاحية، والعمل مع شركاء البلد الثنائيين لدعم التدقيق في السجلات الشخصية لكتائب القوات المسلحة ووحدات الشرطة المنتشرة في الشرق وتدريبها وتأهيلها مهنياً بهدف بناء قوة تتولى تدريجياً المسؤوليات الأمنية الحالية المنوطة بالبعثة؛ (4) وفقا للأحكام المتعلقة بحماية الطفل الواردة في القرار 1856 (2008) والقرارين 1612 (2005) و 1882 (2009) بشأن الأطفال والنزاع المسلح، وبالتعاون مع الشركاء المعنيين بحماية الطفل، دعم الإفراج عن الأطفال من كافة القوات والجماعات الموجودة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، والعمل على إيلاء اهتمام خاص للأطفال أثناء تنفيذ برامج نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج؛ (5) المساعدة على التعجيل بتنفيذ اتفاقات 23 آذار/مارس فيما يتعلق بإدماج الجماعات المسلحة وإنشاء آليات لتسوية المنازعات المحلية الناجمة عن قضايا الأراضي والممتلكات وعودة اللاجئين والمشردين داخلياً وعن التوترات العرقية، على النحو المتوخى في تلك الاتفاقات؛ (6) رهناً بمزيد من الوضوح من جانب الحكومة، دعم الأعمال التحضيرية للانتخابات المحلية؛ (7) دعم الجهود التي تبذلها حكومات منطقة البحيرات الكبرى من أجل تعزيز علاقات حسن الجوار، بما في ذلك من خلال المؤتمر الدولي المعني بمنطقة البحيرات الكبرى والآليات الإقليمية الأخرى.
Кроме того, с учетом проблем, обусловленных длинным списком задач, которые установлены в резолюции 1856 (2008), я предлагаю, чтобы МООНДРК в течение следующих шести месяцев сосредоточила свои усилия на следующем: 1) содействие правительству в соответствии с политикой поддержки ВСДРК, изложенной в пунктах 12 и 13 выше, в успешном и оперативном завершении крупномасштабных военных операций, проводимых ВСДРК, которые постепенно сосредоточат внимание на целевых военных действиях, а также оказание поддержки усилиям невоенного характера для нейтрализации и репатриации иностранных вооруженных групп, в частности ДСОР и ЛРА, а также нейтрализации оставшихся конголезских вооруженных групп; 2) содействие распространению власти государства, включая создание базовых структур управления и правоохранительных структур в районах, освобожденных от вооруженных групп, и ключевых районах добычи, в рамках Плана стабилизации и восстановления правительства и Стратегии Организации Объединенных Наций по содействию обеспечению безопасности и стабильности, с уделением особого внимания поддержке обучения и размещения национальной полиции, расширению потенциала в области верховенства права и восстановлению дорог по приоритетным осям; 3) параллельно с оказанием поддержки всеобъемлющей реформе сектора безопасности и оказанием неотложной помощи национальным процессам разоружения, демобилизации и реинтеграции, выполнение ведущей роли в координации действий международных партнеров по реформе сектора безопасности и оказание помощи правительству в создании эффективного потенциала в области верховенства права, включая судебные и исправительные учреждения, и взаимодействие с двусторонними партнерами страны в поддержку проверки, обучения и перевода на профессиональную основу подразделений ВСДРК и полиции, находящихся в восточной части, с целью создания таких сил, которые постепенно возьмут на себя ответственность за поддержание безопасности, чем в настоящее время занимается МООНДРК; 4) в соответствии с положениями о защите детей резолюции 1856 (2008) и резолюций 1612 (2005) и 1882 (2009) о детях и вооруженных конфликтах и в сотрудничестве с соответствующими партнерами по защите детей оказание поддержки демобилизации детей из всех сил и групп, находящихся в Демократической Республике Конго, и обеспечение того, чтобы детям уделялось особое внимание при осуществлении программ разоружения, демобилизации и реинтеграции; 5) оказание помощи в ускорении осуществления соглашений от 23 марта в отношении интеграции вооруженных групп и создании механизмов урегулирования местных споров, возникающих в связи с земельными и имущественными вопросами в результате возвращения беженцев и внутренне перемещенных лиц и этнической напряженности, как это предусмотрено в данных соглашениях; 6) при условии получения дальнейших разъяснений от правительства, оказание поддержки подготовке местных выборов; и 7) поддержание усилий правительств стран района Великих озер по налаживанию добрососедских отношений, в том числе по линии Международной конференции по району Великих озер и других региональных механизмов.