ولا يزال من الممكن تحقيق ذلك الهدف؛ أولا، بالتنفيذ الكامل للتعهدات التي قطعتها في عام 2005، مجموعة البلدان الثمانية في مؤتمر القمة الذي عقدته في غلين إيغلز، اسكتلندا، بمضاعفة حجم المساعدة الإنمائية الرسمية لأفريقيا؛ وثانيا، بتقديم دعم إضافي من المانحين من غير لجنة المساعدة الإنمائية التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، والمؤسسات الخاصة، والشراكات المبتكرة بين القطاعين العام والخاص.
Эта цель все еще может быть достигнута, вопервых, путем полномасштабного выполнения обещаний, взятых в 2005 году на встрече на высшем уровне Группы восьми в Глениглзе (Шотландия), -- в плане удвоения официальной помощи в целях развития для Африки, и, вовторых, при дополнительной поддержке по линии стран-доноров, не представленных в Комитете содействия развитию/ОЭСР, частных фондов и новаторских партнерств государственного и частного секторов.