وتؤكد أقوال متطابقة جمعها الفريق من عناصر القوات الديمقراطية لتحرير رواندا الذين شاركوا في الهجوم، أن الهجوم وقع للانتقام من القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية بسبب عمليات القتل التي حدثت في أواخر نيسان/أبريل 2009 في شاليو (انظر أدناه).
При опросе бойцов ДСОР, которые участвовали в совершении этого нападения, Группа получила одинаковые показания, подтверждающие, что эта расправа была совершена в отместку за убийство солдатами ВСДРК бойцов из этой группировки в конце апреля 2009 года в районе Шалио (см. ниже).