وفي أعقاب وضع بروتوكولات بالتشاور مع مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين، مُنح مركز اللاجئ للأشخاص الذين ثبت أن لديهم مخاوف لها ما يبررها من أن يُضطهدوا في حال عودتهم إلى بلدهم الأصلي أو قُدِّمت لهم المساعدة لنقلهم إلى بلد ثالث.
Согласно процедурам, разработанным в консультации с Управлением Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам беженцев, лицам, которые, как устанавливается, вполне обоснованно опасаются, что по возвращении в страну происхождения они могут подвергнуться преследованиям, предоставляется статус беженцев или оказывается помощь в переезде в третью страну.