(ج) وسوف تتضمن الآلية التسهيلية للاتفاقية: (أ) برنامج عمل بشأن التكيف والتخفيف؛ (ب) عملية طويلة الأجل لخفض الانبعاثات الناجمة عن إزالة الإحراج وتردي الأحراج؛ (ج) خطة عمل تكنولوجية قصيرة الأجل؛ (د) فريق خبراء يعنى بالتكيف وتنشئه الهيئة الفرعية المعنية بالتكيف، وأفرقة خـبراء يعنون بالتخفيف والتكنولوجيات وبالرصد والإبلاغ والتحقق؛ (ﻫ) سجلاً دولياً لرصد الوفاء بالالتزامات المتعلقة بخفض الانبعاثات والإبلاغ عنه والتحقق منه، ونقل الموارد التقنية والمالية من البلدان المتقدمة إلى البلدان النامية.
с) стимулирующий механизм Конвенции будет включать: а) программу работы в области адаптации и предотвращения изменения климата; b) долгосрочный процесс СВОД; с) краткосрочный план действий в области технологий; d) группу экспертов по адаптации, учреждаемую вспомогательным органом по адаптации, а также группы экспертов по предотвращению изменения климата, по технологиям и по мониторингу, отражению в отчетности и проверке; международный реестр для мониторинга, отражения в отчетности и проверке соблюдения обязательств по сокращению выбросов и передаче технологии и финансовых ресурсов из развитых стран в развивающиеся страны.