(ج) يمثل مشروع المبادئ التوجيهية مبادئ توجيهية عامة ومشورة ذات طابع عملي تستهدف توفيق الإحصاءات الاقتصادية فيما بين الوكالات الإحصائية برمتها، من تلك التي يمكن وصفها بأنها تتسم بقدر عال من اللامركزية وبأن في وسعها السيطرة على كامل عملية إنتاج الإحصاءات - من أطر العينات إلى إحصاءات الاقتصاد الكلي- إلى الوكالات التي تتسم باللامركزية إلى حد بعيد والتي يتعين عليها أن تعمد إلى توحيد مجموعة واسعة النطاق من البيانات التي تجمعها مختلف الوكالات المُستخدِمة لأطر عينات ومفاهيم وأساليب متباينة؛
c) проект руководящих указаний представляет собой комплекс общих руководящих принципов, а также практическое пособие по согласованию данных экономической статистики, которым могут пользоваться любые статистические учреждения: как учреждения с высокоцентрализованной структурой, способной контролировать весь производственный процесс -- от формирования выборки до макроэкономической статистики, -- так и учреждения со слабо выраженной централизованной структурой, которые должны добиваться согласования широкого спектра данных, собранных различными учреждениями с помощью различных выборок, концепций и методов;