وثالثاً، بالنظر إلى أن اللجنة لا يمكن لها أن تُحقق أهدافها بنفسها فإنها بحاجة إلى العمل بتنسيق وثيق مع الجمعية العامة ومجلس الأمن والمجلس الاقتصادي والاجتماعي، وتعبئة أصحاب المصلحة داخل الأمم المتحدة وخارجها، وزيادة تعزيز المشاركة مع المنظمات الدولية، وإقامة علاقات مع المجتمع المدني.
В-третьих, поскольку Комиссия не может самостоятельно достичь поставленных перед ней целей, она должна работать в тесном сотрудничестве с Генеральной Ассамблеей, Советом Безопасности и Экономическим и Социальным Советом, мобилизовать заинтересованные стороны как внутри, так и за пределами Организации Объединенных Наций, продолжать укреплять партнерства с другими международными организациями и задействовать гражданское общество.