9- [دعماً للبلدان الأطراف النامية، ولا سيما البلدان المعرضة بوجه خاص للآثار الضارة لتغير المناخ، في التصدي للخسائر والأضرار التي لا يمكن تلافيها والناشئة عن هذه الآثار الضارة [وتأثير تنفيذ تدابير الاستجابة]، تُنشأ بموجب هذا آلية دولية مكونة من العنصرين التاليين:
9. [Для оказания поддержки развивающимся странам-Сторонам, в первую очередь тех из них, которые являются особо уязвимыми для неблагоприятных воздействий изменения климата, в решении проблемы неизбежных потерь и ущерба в результате этих неблагоприятных последствий [и воздействия осуществления мер реагирования] настоящим учреждается международный механизм со следующими компонентами: