وسيواصل الاتحاد الأوروبي اعتماد التشريعات التي تلزم لتضمين قانون الجماعة الأوروبية التدابير التقييدية التي قد تعتمدها لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1718 (2006)، وفقا لقرارات مجلس الأمن ذات الصلة، والسماح بذلك للدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي بتطبيق نظام الجزاءات الساري في هذا المجال تطبيقا سليما.
Европейский союз и впредь будет принимать нормативные положения, которые могут потребоваться для включения в правовую базу Сообщества ограничительных мер, которые вводит Комитет Совета Безопасности, учрежденный резолюцией 1718 (2006), согласно соответствующим резолюциям Совета Безопасности, и для обеспечения таким образом надлежащего осуществления применимого в данном случае режима санкций государствами -- членами Европейского союза.