وينص المقرر على أنه إثر منح التعويض البيئي الأخير، ستتلقى المطالبات التسع المتبقية التي حكم بها كلها للكويت والبالغة قيمتها غير المسددة 24 بليون دولار تقريباً، دفعات متتاليات مرة كل ثلاثة أشهر قيمة الدفعة فيها 10 ملايين دولار، وفقاً للترتيب الذي أُقرت به، وحتى استنفاد كافة المبالغ المتاحة في صندوق التعويضات.
Это решение предусматривает, что после окончательных выплат в рамках возмещения ущерба окружающей среде невыплаченные суммы по девяти оставшимся претензиям, которые полностью были присуждены Кувейту и составляют приблизительно 24 млрд. долл. США, будут поступать ежеквартально в виде траншей по 10 млн. долл. США в том порядке, в каком они были утверждены до тех пор, пока не будут исчерпаны все имеющиеся в Компенсационном фонде средства.