70 - يلتزم البرنامج الإنمائي وصندوق السكان بتعزيز قدرتهما على الصعيد القطري بغية الاستجابة للتوجيهات الواردة في قرار الجمعية العامة 62/208 بما في ذلك (أ) إيلاء مزيد من الاهتمام للإدارة القائمة على تحقيق النتائج؛ (ب) تحسين الرصد والتقييم؛ (ج) البرمجة الموضوعية والمتجاوبة؛ (د) التوازن بين الجنسين؛ (هـ) تنمية القدرات.
70. ПРООН и ЮНФПА привержены делу укрепления своего потенциала на страновом уровне, с тем чтобы отреагировать на руководящие указания, содержащиеся в резолюции 62/208 Генеральной Ассамблеи, включая: a) уделение большего внимания ориентированному на достижение результатов управлению; b) совершенствование процессов мониторинга и оценки; c) разработку субстантивных и актуальных программ; d) учет гендерного баланса; и e) создание потенциала.