على أن أعضاء المجلس يدركون أن هذه الأنشطة يلزم استكمالها بمبادرات ثنائية وبالتعاون، وخاصة من جانب بلدان المنطقة، لأن بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي لا ولاية لها ولا تملك القدرة على القيام بعمليات الاعتراض بطريقة فعالة ولأن قدرة هايتي على الاضطلاع بهذه المسؤوليات لم يتم بعد تطويرها.
Члены Совета признали, однако, что эти операции должны быть подкреплены двусторонними инициативами и сотрудничеством, особенно со стороны стран этого региона, поскольку у МООНСГ нет ни мандата, ни возможностей для эффективного проведения операций по перехвату, а Гаити еще не способно взять на себя выполнение этих задач.