46 - وبدا أن الوزارة لم تكن بصدد اتخاذ أي إجراء فيما يتعلق باستخدام المشغِّل لمعدات ثقيلة، على الرغم من حقيقة إلغاء لائحة وضعت للسماح لجهات التعدين من الفئة جيم باستخدام المعدات من ذلك القبيل بعد نشرها فورا في آذار/مارس 2008 بسبب انتقادات من جانب فرقة العمل الرئاسية المعنية بالماس (وفقا لرد الحكومة على تقرير زيارة الاستعراض لعام 2009)().
46. Как представляется, министерство не предпринимает какихлибо мер в связи с использованием этим оператором тяжелого оборудования, несмотря на то, что положение, разработанное для того, чтобы позволить старателям класса С использовать такое оборудование, было аннулировано сразу после его публикации в марте 2008 года изза критики со стороны президентской целевой группы по алмазам, согласно ответу правительства на доклад обзорной миссии 2009 года.