أيلول/سبتمبر: قام الأمين العام المساعد بتمثيل اللجنة في واغادوغو في المؤتمر الخامس للمنظمات الدولية غير الحكومية، التي اجتمعت بمبادرة من المنظمة الدولية للفرنكوفونية بغرض السماح لممثلي المجتمع المدني الإدلاء بآرائهم واقتراحاتهم، ولا سيما في ما يتعلق بالأهداف الإنمائية للألفية، تحضيراً لاجتماع رؤساء الدول الذي سيعقد في بوخارست في أيلول/سبتمبر 2006.
Заместитель генерального секретаря представлял Комитет в Уагадугу на пятой Конференции международных неправительственных организаций, созванной по инициативе Международной организации франкоязычных стран с тем, чтобы дать возможность представителям гражданского общества поделиться своими соображениями и представить предложения, в частности касающиеся целей в области развития, провозглашенных в Декларации тысячелетия, в преддверии встречи глав государств в Бухаресте в сентябре 2006 года.