وافق مجلس الأمن، في بيان رئاسي مؤرخ 13 نيسان/أبريل 2009، على تعديل التدابير المفروضة بموجب الفقرة 8 من القرار 1718 (2006)، عن طريق تعيين كيانات وسلع، ووجه اللجنة المنشأة عملا بالقرار نفسه بأن تضطلع بمهامها في هذا الصدد، وأن تقدم تقريرا إلى مجلس الأمن بحلول 24 نيسان/أبريل 2009.
В заявлении Председателя от 13 апреля 2009 года Совет Безопасности условился адаптировать меры, предписываемые пунктом 8 резолюции 1718 (2006) в части установления юридических лиц и товаров, и поручил Комитету, учрежденному во исполнение этой же резолюции, заняться своими задачами в этом отношении и доложить Совету Безопасности к 24 апреля 2009 года.