يتضمن هذا التقرير موجزا للنتائج والأنشطة التي ساهم صندوق الأمم المتحدة للسكان بها من أجل الشعوب الأصلية ومعها ولدعمها خلال السنوات الأخيرة، مع التركيز بوجه خاص على عام 2008، لمعالجة قضايا حقوق النساء والحقوق الإنجابية للشعوب الأصلية تمشيا مع توصيات المنتدى الدائم.
В настоящем докладе содержится резюме результатов и мероприятий в рамках деятельности, проводившейся Фондом Организации Объединенных Наций в области народонаселения (ЮНФПА) в интересах коренных народов, при их участии и в их поддержку в последние годы, в частности в 2008 году, с уделением повышенного внимания в соответствии с рекомендациями Постоянного форума особым правам женщин коренных народов и репродуктивным правам.