43 - واختتم كلامه قائلا إن الاتحاد الأوروبي لا يزال ملتزما بالتنفيذ الكامل للقرارات المتعلقة بالشرق الأوسط التي اعتمدها مجلس الأمن، ومؤتمر الاستعراض والتمديد لعام 1995 والمؤتمر العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية، والاتحاد الأوروبي يدعو دول منطقة الشرق الأوسط إلى إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية وغيرها من أسلحة الدمار الشامل ووسائل إيصالها بحيث يمكن التحقق من ذلك على نحو فعال.
43. Наконец, Европейский союз остается приверженным полному осуществлению резолюций по Ближнему Востоку, принятых Советом Безопасности, Конференцией 1995 года по рассмотрению и продлению действия ДНЯО и Генеральной конференцией МАГАТЭ, и призывает государства региона создать поддающуюся эффективному контролю зону, свободную от ядерного оружия и других видов оружия массового уничтожения и средств его доставки.