ومع ذلك، فإن هذا الرقم يزيد بحوالي 15 في المائة عن شحنة أخرى حملتها السفينة إلى خارج أفريقيا، تجاوزت هي أيضاً الحد الأقصى الرسمي لحمولة السفينة.
Следует отметить, что данная цифра примерно на 15 процентов выше веса другой партии грузов, которые это судно перевозило из Африки, и этот показатель также был выше официального максимального тоннажа судна.