إن تمكين المراهقات والشابات من ممارسة حقهن الكامل في الصحة الجنسية والإنجابية أمر حيوي لتحسين أوضاعهن التربوية والاقتصادية والاجتماعية في جميع أصقاع العالم، ولذلك فهو أمر حيوي أيضا من أجل التنمية الاقتصادية والاجتماعية للأسر الفردية وللمجتمعات المحلية وللدول ومن أجل تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
Создание условий для того, чтобы девочки-подростки и молодые женщины в полной мере осуществляли свои права на охрану сексуального и репродуктивного здоровья, имеет жизненно важное значение для улучшения их образовательного, экономического и социального статуса во всех странах мира, и поэтому это имеет жизненно важное значение для экономического и социального развития отдельных семей, общин и стран и реализации целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.