وفي هذا الشأن، فإن ما قررته حكومة تشاد من نقل مخيم أورى كاسّوني للاجئين من موقعه، إذا ما نفّذ بطريقة تؤدي إلى نزع سلاح المخيم، يمكن أن يساعد في بناء الثقة بين السودان وتشاد.
В этой связи недавнее решение правительства Чада перенести лагерь беженцев в Уре Кассони могло бы содействовать укреплению доверия между Суданом и Чадом, если это решение будет осуществлено таким образом, чтобы содействовать демилитаризации лагеря.