وأشارت اللجنة إلى قرارات الجمعية العامة ومجلس الأمن ذات الصلة 1325 (2000) عن المرأة والسلام والأمن، و 1539 (2004) عن الأطفال والنزاع المسلح، و 1612 (2005) عن الأطفال والنزاع المسلح، بالإضافة إلى الأحكام ذات الصلة الواردة في صكوك القانون الإنساني الدولي فيما يتعلق بحماية السكان المدنيين.
Комиссия сослалась на соответствующие резолюции Генеральной Ассамблеи и резолюции Совета Безопасности 1325 (2000) по вопросу о женщинах, мире и безопасности, 1539 (2004) по вопросу о детях и вооруженных конфликтах и 1612 (2005) по вопросу о детях и вооруженных конфликтах, а также на соответствующие положения, содержащиеся в документах по международному гуманитарному праву, касающихся защиты гражданского населения.