9- يطلب كذلك إلى مكتب مؤتمر الأطراف في دورته التاسعة أن يقوم، إلى جانب المدير المسير للآلية العالمية والأمين التنفيذي، بإجراء تقييم للترتيبات الموجودة والمحتملة للآلية العالمية في مجال الإبلاغ، والمساءلة، والترتيبات المؤسسية وللآثار القانونية والمالية المترتبة عليها، بما في ذلك إمكانية تحديد مؤسسة/منظمة جديدة لإيواء الآلية العالمية، وبالإشراف على هذا التقييم، مراعياً في ذلك آراء الكيانات الأخرى المعنية والمهتمة مثل البلدان المضيفة والصندوق الدولي للتنمية الزراعية، مع مراعاة السيناريوهات المقدمة في تقييم وحدة التفتيش المشتركة للآلية العالمية (الوثيقة JIU/REP/2009/4) وضرورة تجنب الازدواجية والتداخل في عمل الأمانة والآلية العالمية، ويطلب أيضاً إلى مكتب مؤتمر الأطراف أن يقدم إلى مؤتمر الأطراف في دورته العاشرة، تقريراً عن هذا التقييم لكي ينظر فيه المؤتمر ويتخذ قراراً بشأن مسألة ترتيبات الآلية العالمية في مجال الإبلاغ والمساءلة والترتيبات المؤسسية؛
9. просит Президиум КС 9 организовать и проконтролировать совместно с Директором-распорядителем ГМ и Исполнительным секретарем и с учетом мнений других соответствующих заинтересованных субъектов, таких как принимающие страны и Международный фонд сельскохозяйственного развития, оценку существующих и потенциальных механизмов отчетности и подотчетности и институциональных механизмов для ГМ и их юридических и финансовых последствий, включая возможность определения нового учреждения/организации для размещения ГМ, с учетом сценариев, представленных в оценке ГМ, проведенной силами ОИГ (документ JIU/REP/2009/4), и необходимости избежания дублирования и параллелизма в работе секретариата и ГМ и просит далее Президиум КС представить КС 10 доклад об этой оценке для рассмотрения и принятия решения по вопросу о механизмах отчетности и подотчетности и институциональных механизмах для ГМ;