وخلال اجتماع آخر لاستعراض الحالة عقد في 9 أيلول/سبتمبر 2009، وعقب التماس قدمه المتهم يطلب فيه 10 أشهر إضافية لإعداد دفاعه، حددت الدائرة موعد بدء المحاكمة ليكون 19 تشرين الأول/أكتوبر 2009، على أن تعقد جلسة تمهيدية في 6 تشرين الأول/أكتوبر 2009.
Во время другого распорядительного совещания 9 сентября 2009 года и после представления обвиняемым ходатайства о том, чтобы ему дали еще 10 месяцев для подготовки своей защиты, Камера установила 19 октября 2009 года в качестве даты начала разбирательства с проведением досудебного совещания 6 октября 2009 года.