ولا يمكن مباشرة أي تحقيق إلا بعد إحالة حالة ما إلى المدعي العام من دولة طرف في نظام روما الأساسي، أو إحالة حالة ما إلى المدعي العام من مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة، أو بإذن للمدعي العام صادر عن دائرة تمهيدية مكونة من ثلاثة قضاة بمباشرة هذا التحقيق().
Расследование санкционируется только после представления ситуации Прокурору государством-участником Римского статута, представления Прокурору Советом Безопасности Организации Объединенных Наций или получения Прокурором указания о возбуждении расследования от Палаты предварительного производства в составе трех судей.