وما زالت الحكومة السودانية عديمة الشفافية وغير راغبة في الإفادة بما تبذله من جهود لنـزع سلاح القوات المساعدة لها والقوات التي كانت منتمية إليها سابقا، وخاصة المحاربين الذين عادة ما يشار إليهم بالقبائل العربية أو الجنجويد.
Правительство Судана по-прежнему не предоставляет и не желает предоставлять сведения о предпринимаемых им мерах по разоружению и контролю своих многочисленных вспомогательных сил и ранее связанных с ним вооруженных отрядов, в частности бойцов, которых обычно называют членами арабских племен