وفي عام 2005، شاركت المنظمة في دراسة الأمين العام للأمم المتحدة بشأن العنف ضد المرأة، وقدمت توصيات لإدراجها في التقرير الذي قُدِّم إلى الجمعية العامة عام 2006 بشأن هذه الدراسة، وسعت إلى كسب تأييد الدول الأعضاء لدعم نتائج الدراسة وتوصياتها بطريقة فعالة.
В 2005 году МА приняла участие в подготовке исследования Генерального секретаря Организации Объединенных Наций по вопросу о насилии в отношении женщин, а в 2006 году представила рекомендации по докладу об этом исследовании Генеральной Ассамблее и призвала государства-члены активно поддержать выводы и рекомендации исследования.