وحضر ممثل من المجلس الاجتماع الأولي للفريق العامل التابع لمبادرة الأعمال التجارية من أجل الطاقة الذي عقد في باريس، فرنسا، في تشرين الأول/أكتوبر 2004 باعتباره واحدا من الشركاء الرئيسيين الثلاثة في المبادرة؛
Представитель ВЭС как одного из трех ведущих партнеров этой инициативы принял участие в работе первого совещания, которое проводило в октябре 2004 года в Париже, Франция, рабочая группа по осуществлению этой инициативы;