وشددت اللجنة على أنه يمكن للمسرد أن يسهم كثيرا في الحد من الجدل الذي يدور حول المصطلحات الأساسية في مجالي الحوكمة والإدارة العامة، كما يمكنه أن ييسر نمو ثقافة إدارية مشتركة، مع احترام استقلالية كل النظم القانونية.
Комитет подчеркнул, что глоссарий будет существенно способствовать более точному толкованию ключевых терминов, используемых в области управления и в государственно-административной деятельности, и что глоссарий может способствовать формированию общей административной культуры, при уважении автономности всех правовых режимов.