وفي نهاية المناقشة، أدلى الرئيس ببيان باسم المجلس (S/PRST/2009/9)، أشار فيه المجلس إلى اعتزامه اتخاذ إجراء في غضون ثلاثة أشهر لوضع معيار جديد يجيز إدراج الأطراف التي تستهدف الأطفال بأفعال يحظرها القانون الدولي في مرفقات تقارير الأمين العام؛ وإلى الحاجة إلى تقديم دعم إضافي للفريق العامل، ولا سيما فيما يتعلق بمتابعة توصياته؛ وإلى ضرورة إنهاء ظاهرة الإفلات من العقاب وتقديم منتهكي القانون المذكور إلى العدالة من خلال آليات العدالة الدولية حسب الاقتضاء.
По завершении прений Председатель сделал от имени Совета заявление (S/PRST/2009/9), в котором Совет заявил о своем намерении принять в трехмесячный срок меры в отношении новых критериев включения в приложения к докладам Генерального секретаря тех сторон, которые совершают акты против детей, запрещенные нормами международного права; необходимости дополнительной поддержки Рабочей группы, особенно в отношении выполнения ее рекомендаций; и необходимости положить конец безнаказанности и привлекать к ответственности виновных лиц с использованием, где это применимо, международных механизмов отправления правосудия.