(ز) [[السعي إلى] إتاحة الحصول على]، [تيسير إزالة الحواجز التي تعترض تطوير التكنولوجيا ونقلها] تكنولوجيات التكيف [المطلوبة] [المحددة] [اللازمة] [لكافة الأطراف، ولا سيما] [البلدان النامية] [وإتاحة الوصول إليها بكلفة معقولة وضمان ملاءمتها] بحسب الاقتضاء بغية [دعم] [تعزيز] [التدابير التي تتخذها الأطراف في مجال التخفيف والتكيف] [المادتان 4، الفقرة 1(ج) و5 من الاتفاقية]] [تناول أسوأ الآثار المترتبة على تغير المناخ لاتخاذ التدابير الملائمة وطنياً بشأن [التخفيف و] التكيف]؛
g) [[направлены на] достижение доступности] [способствуют устранению барьеров на пути разработки и передачи технологии,] [приемлемости с финансовой точки зрения, уместности] и возможности адаптации технологий, [требующихся] [определенных] [необходимых] [всем Сторонам, в особенности] [развивающимся странам], в надлежащих случаях, с тем чтобы [[поддержать] [активизировать] [их действия по предотвращению изменения климата и адаптации] [согласно пунктам 1 с) и 5 статьи 4 Конвенции]] [решить проблемы, связанные с наихудшими последствиями изменения климата, и принимать соответствующие национальным условиям действия по [предотвращению изменения климата и] адаптации];