50 - وكما لوحظ مؤخرا في إطار مؤتمر القمة المعني بتغير المناخ الذي عقده الأمين العام في أيلول/سبتمبر 2009، والدورة الاستثنائية لمنتدى الشراكة الأفريقية بشأن تغير المناخ التي استضافتها اللجنة الاقتصادية لأفريقيا في أيلول/سبتمبر 2009، فإن تغير المناخ يخلّف بالفعل تأثيراً كبيراً على قدرة أفريقيا على إطعام شعبها وحمايته من تقلبات الطبيعة، وتنمية اقتصادها وحفظ بيئتها.
50. Как отмечалось недавно на Встрече на высшем уровне по изменению климата, которая была созвана в сентябре 2009 года Генеральным секретарем, и на специальной сессии Форума африканского партнерства по изменению климата, проходившей в ЭКА в сентябре 2009 года, изменение климата уже оказывает серьезное влияние на способность Африки прокормить свое население, защитить его от превратностей погоды, обеспечить рост экономики ее стран и сохранить ее окружающую среду.