وبعد صدور قرار من الدائرة الابتدائية في المرحلة التمهيدية، قدم الادعاء، في 7 تموز/يوليه 2009، لائحة اتهام ثانية معدلة.
После того как досудебная камера приняла соответствующее постановление, обвинение представило 7 июля 2009 года второй, исправленный вариант обвинительного заключения.