وتجدر الإشارة إلى أن التقارير تولد عددا قليلا جدا من أسئلة الأعضاء ويكاد الحوار ينعدم مع المراقبين بما في ذلك الدول والشعوب الأصلية.
Следует отметить, что от членов Форума поступает очень мало вопросов в связи с докладами, а диалог с наблюдателями, включая государства и коренные народы, практически не проводится.