6 - تؤكد الجماهيرية العربية الليبية على حق جميع الدول الأطراف في المعاهدة في استخدام الطاقة النووية في الأغراض السلمية والذي هو أحد الأهداف الأساسية للمعاهدة وفقا لنص المادة الرابعة من المعاهدة وأن هذا الحق غير قابل للتصرف، كما ترفض أية محاولة من جانب أي دولة طرف في المعاهدة لاستعمال برامج التعاون التقني للوكالة الدولية للطاقة الذرية كأداة لأغراض سياسية والذي يعد انتهاكا للنظام الأساسي للوكالة، كما تؤكد على مسؤولية الدول المتقدمة في مساعدة الدول النامية للاستفادة من الاستخدامات السلمية للطاقة الذرية في برامجها التنموية من خلال تسهيل حصول تلك الدول على المعدات والمواد النووية وكذلك المعلومات العلمية والتكنولوجية ذات العلاقة.
6. Ливийская Арабская Джамахирия подтверждает неотъемлемое право всех государств -- участников ДНЯО на использование ядерной энергии в мирных целях. Защита этого права, обеспечиваемая статьей IV, является одной из основополагающих целей Договора. Ливийская Арабская Джамахирия отвергает любые попытки любого государства-участника использовать программу технического сотрудничества МАГАТЭ в качестве политического инструмента в нарушение Устава МАГАТЭ. Она заявляет также, что развитые государства должны помогать развивающимся странам извлекать выгоды из мирного использования атомной энергии в рамках их программ развития, способствуя приобретению развивающимися государствами ядерных материалов и оборудования и соответствующих научно-технических знаний.