فإذا كانت نسبة كبيرة من ميزانية التعليم تخصص لإعانة المدارس الخاصة التي ترعى أطفال الأسر ذات الدخل المتوسط أو العالي، مقارنة بالمدارس العامة التي ترعى فئات السكان الأقل دخلا، فإن التحليل سيشير إلى أن أولويات الحكومة قد لا تكون متماشية مع التزاماتها الدولية.
Если существенная часть бюджета в сфере образования расходуется на субсидирование частных школ, посещаемых детьми из семей со средним или высоким доходом, по сравнению с государственными школами, где обучаются дети из семей с низким уровнем дохода, то проводимый анализ позволяет предположить, что приоритеты данного правительства, возможно, не соответствуют его международным обязательствам.