غير أن السنوات الأربعين الماضية شهدت فترات مطولة من معدلات النمو الاقتصادي المنخفضة والعجوزات المالية الضخمة وأنشطة التصدير المتواضعة.
Однако за последние 40 лет неоднократно наблюдались продолжительные периоды замедления экономического роста, возникновения крупных дефицитов бюджета и вялого экспорта.