ويتمثل أحد العناصر الرئيسية لهذه المبادرة في إنشاء وحدات لمكافحة الجريمة العابرة للحدود في أربعة بلدان رائدة فيها وجود لعمليات حفظ السلام أو بناء السلام التابعة للأمم المتحدة (سيراليون، وغينيا - بيساو، وكوت ديفوار، وليبريا)، وتعمل هذه الوحدات تحت رعاية وطنية.
Ключевым моментом этой инициативы является создание на экспериментальной основе в четырех странах, где имеется присутствие Организации Объединенных Наций по поддержанию мира или миростроительству (Гвинея-Бисау, Котд &apos; Ивуар, Либерия и Сьерра-Леоне) транснациональных групп по борьбе с преступностью, которые будут функционировать под эгидой национальных властей.