ويقدم فريق الرصد التقارير إلى اللجنة المنشأة عملا بالقرار 1267 (1999) بشأن تنظيم القاعدة وحركة طالبان عن تنفيذ الدول لحظر الأسلحة والسفر وتجميد الأصول المفروض على الأفراد والكيانات التي تحدد اللجنة أنهم مرتبطون بالقاعدة وطالبان.
Группа по наблюдению докладывает Комитету, учрежденному резолюцией 1267 (1999) по &lt; &lt; Аль-Каиде &gt; &gt; и &lt; &lt; Талибану &gt; &gt; , об осуществлении государствами положений эмбарго на вооружения, запрета на поездки и мер по замораживанию активов, введенных в отношении лиц и организаций, которые, по определению Комитета, связаны с &lt; &lt; Аль-Каидой &gt; &gt; или &lt; &lt; Талибаном &gt; &gt; .