ومن خلال المقرر VI/22، اعترف المؤتمر بالأدوار التكاملية بين الاتفاقية والمنتدى ودعا إلى التعاون الفعال بين الاتفاقية والمنتدى وشركائهما في العديد من القضايا، بما فيها تعزيز التوافق والتكامل بين الاستراتيجيات وخطط العمل الوطنية المتعلقة بالتنوع البيولوجي والبرامج الوطنية المعنية بالغابات.
В своем решении VI/22 Конференция Сторон признала взаимодополняющие роли Конвенции и Форума и призвала к налаживанию эффективного сотрудничества между Конвенцией, Форумом и их партнерами по ряду вопросов, в том числе в целях поощрения сопоставимости и взаимодополняемости между национальными стратегиями и планами действий в области биологического разнообразия и национальными программами в области ведения лесного хозяйства.