فرض ضريبة عالمية موحدة تبلغ دولارين من دورات الولايات المتحدة مقابل كل طن من ثاني أكسيد الكربون بالنسبة لجميع البلدان التي يكون فيها مستوى الانبعاثات بالنسبة للفرد أعلى من [1.5] [2.0] طن من ثاني أكسيد الكربون؛ وتعفى أقل البلدان نمواً من دفع هذه الضريبة.
Единообразный глобальный сбор в размере 2 долл. США на тонну СО2 для всех стран, у которых удельный объем выбросов на душу населения составляет более [1,5] [2,0] тонн СО2; НРС от этого сбора освобождаются.