ومع ذلك فإذا توفرت لها بعض المبادئ التوجيهية، حسبما ورد في مذكرتي الرئيس (S/2006/507 و S/2007/749)، يمكن أن تساعد في هيكلة أعمال المجلس، وعلى وجه الخصوص وصف محاور آخر الفقرة 41 من الوثيقة S/2006/507، التي تقدم معلومات مفصلة عن علاقة العمل الجماعي لقرارات المجلس والبيانات الرئاسية، على أنها مفيدة للغاية.
Однако наличие некоторых руководящих принципов, как указано в записках Председателя (S/2006/507 и S/2007/749), может помочь структурировать работу Совета. В частности, другой участник назвал пункт 41 документа S/2006/507, в котором содержится подробная информация о коллективных рабочих отношениях для подготовки резолюций Совета, заявлений Председателя и заявлений для прессы, чрезвычайно полезным.