وينبغي لهذا التقييم أيضا أن يشمل القضايا المتصلة بتنفيذ الولايات المعقدة (تحقيق التوازن والتكامل بين الأنشطة المدنية والعسكرية؛ وتنفيذ الأحكام المتعلقة بحقوق الإنسان وحماية المدنيين، والمسائل القضائية).
В рамках такой оценки должны быть также охвачены вопросы, связанные с осуществлением комплексных мандатов (соотношение и сочетание гражданских и военных операций; осуществление положений, касающихся прав человека, защиты гражданских лиц и вопросов правосудия).