5- وفيما يتعلق بتأثير الأزمة المالية العالمية على التنمية الصناعية في البلدان النامية وكيفية استجابة اليونيدو لها، فإن الوثيقة IDB.36/17 توجز بوضوح تطوُّر الأزمة المالية إلى أزمة اقتصادية عالمية وأثرها ومخاطرها على التنمية الصناعية.
Что касается последствий глобального финан-сового кризиса для промышленного развития в развивающихся странах и ответных мер ЮНИДО, то в документе IDB.36/17 дается четкий анализ того, каким образом финансовый кризис перерос в глобальный экономический кризис, какое влияние он оказал на промышленное развитие и какие риски он создает для промышленного развития.