6 - يوصي الفريق بأن يطلب مجلس الأمن من الدول الأعضاء أن تتخذ التدابير اللازمة لتوضيح ما يقتضيه الالتزام بمراعاة العناية الواجبة المفروض على الشركات الخاضة للولاية القضائية لكل منها، والتي تعمل في قطاع الاتجار بالمعادن في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
6. Группа рекомендует Совету Безопасности просить государства-члены принять, в рамках их соответствующих юрисдикций, необходимые меры по разъяснению среди компаний, осуществляющих торговлю минеральными ресурсами в Демократической Республике Конго, их обязанностей соблюдать правило должной осмотрительности при совершении сделок.