إلا أنه نظرا إلى عدم وجود تفويض صريح، فإن المشاركة مع الشعوب الأصلية تحدث بالدرجة الأولى على أساس كل حالة على حدة، وكثيرا ما تعوّل على الالتزام الشخصي لدى الموظفين المشاركين في مشروع معين وعلى ما يمتلكون من معرفة.
Однако в отсутствие четкого мандата работа с коренными народами, в основном, осуществляется на нерегулярной основе и зачастую зависит от личной приверженности и знаний сотрудников, занимающихся конкретным проектом.