ولذلك، فإنني أعتزم طلب موافقة مجلس الأمن على القيام بصورة مؤقتة بإيفاد ضابط شرطة مدنية تابع للأمم المتحدة من بعثة الأمم المتحدة في كوت ديفوار، وضابط شرطة مدنية من بعثة الأمم المتحدة في ليبريا لمدة ثلاثة أشهر، لمساعدة مكتب الأمم المتحدة لغرب أفريقيا في إنشاء آلية تنسيق لجميع الأنشطة المتصلة بمبادرة ساحل غرب أفريقيا.
Ввиду этого я намерен просить Совет Безопасности одобрить временное направление в ЮНОВА одного гражданского полицейского Организации Объединенных Наций из Операции Организации Объединенных Наций в Котд &apos; Ивуаре (ОООНКИ) и одного полицейского из Миссии Организации Объединенных Наций в Либерии (МООНЛ) сроком на три месяца для оказания ЮНОВА помощи в создании механизма координации всех усилий, связанных с осуществлением Инициативы для стран западноафриканского побережья.