48 - نظرا للأهداف الاستراتيجية والتحديات والمخاطر المبينة أعلاه، مضى المشاركون في عملية التخطيط المتكامل للبعثات في إعداد الخطط لبعثة لحفظ السلام في الصومال تابعة للأمم المتحدة، ووضعوا توصيات بشأن ولاية هذه البعثة، على النحو المطلوب في القرار 1863 (2009)، واتفق أيضا على ضرورة النظر في خيارات وسيناريوهات ممكنة أخرى لمشاركة الأمم المتحدة في الصومال إذا ما قرر مجلس الأمن عدم إنشاء عملية لحفظ السلام تابعة للأمم المتحدة في هذه المرحلة.
48. С учетом стратегических целей, а также проблем и рисков, о которых говорилось выше, участники процесса комплексного планирования миссий доработали планы для операции Организации Объединенных Наций по поддержанию мира в Сомали и рекомендации в отношении ее мандата, как это предусмотрено в резолюции 1863 (2009). Было также достигнуто согласие в отношении необходимости рассмотрения других возможных вариантов и сценариев задействования Организации Объединенных Наций в Сомали в том случае, если Совет Безопасности примет решение не учреждать операцию Организации Объединенных Наций по поддержанию мира на данном этапе.