استمع مجلس الأمن خلال جلسته بشأن الحالة في قبرص، المعقودة في 29 أيار/مايو 2009، إلى عدد من المزاعم المغلوطة والمواقف المؤسفة من جمهورية تركيا فيما يتعلق بالحالة في قبرص بوجه عام، وكذلك فيما يخص الجهود الجارية من أجل التوصل إلى تسوية لمشكلة قبرص.
На заседании Совета Безопасности, состоявшемся 29 мая 2009 года, на котором обсуждалось положение на Кипре, представитель Турецкой Республики высказал ряд ошибочных утверждений и вызывающих сожаление мнений в отношении положения на Кипре в целом, а также в отношении продолжающихся усилий, направленных на урегулирование кипрской проблемы.