وانعكس تولي بعثة الاتحاد الأوروبي دوراً عملياً في قطاع سيادة القانون في كانون الأول/ديسمبر الماضي في شكل تقليص حجم عنصر سيادة القانون في البعثة تبعاً لذلك، من ملاك الموظفين المأذون به والبالغ 329 3 إلى الملاك المقترح والبالغ 22 موظفا لمكتب الاتصال للشرطة والقضاء، وذلك اعتبارا من 1 تموز/يوليه 2009.
В связи с тем, что в декабре прошлого года ЕВЛЕКС взяла на себя выполнение оперативных функций в секторе обеспечения правозаконности, утвержденная численность персонала компонента МООНК по обеспечению законности и правопорядка, составляющая 3329 человек, была соответствующим образом сокращена до предлагаемых 22 человек в Управлении по связи с полицией и органами правосудия с 1 июля 2009 года.