وفي كلٍّ من هذه المجالات، يُراد للبرنامج القُطري للمكتب من أجل جمهورية إيران الإسلامية() أن ييسِّر الحوار بين المجتمع الدولي والحكومة الإيرانية، وبالتالي تقديم وتنفيذ المساعدة التقنية على المستويين الثنائي والمتعدد معاً.
Разработанная ЮНОДК страновая программа для Исламской Республики Иран преследует цель способствовать в каждой из этих областей диалогу между международным сообществом и иранским правительством и, таким образом, предоставлению и использованию технической помощи на двустороннем и многостороннем уровнях.