6 - برغم أن إنشاء أفرقة فرعية مواضيعية ضمن إطار اللجنة وأمر يراه الكثيرون خطوة مهمة، فقد لوحظ أنه ينبغي إصدار قرار فيما يتعلق بالأفرقة المواضيعية وهو ما لا يمكن اتخاذه إلا من جانب الأعضاء الجدد خلال الدورة المقبلة.
6. Несмотря на то, что многие члены Комитет считают создание тематических подгрупп в рамках Комитета весьма важным шагом, отмечалось, что предстоит еще принять решение относительно самих тематических групп, что может быть сделано лишь новыми членами Комитета на следующей сессии.