(أ) مساهمات معلنة لعام 2008 فقط، ومساهمات معلنة متعددة السنوات لعام 2009 والأعوام المقبلة؛ و (ب) المساهمات المعلنة لعام 2009 خلال مؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات المعقود في 10 تشرين الثاني/نوفمبر 2008 في نيويورك؛ و (ج) رسائل وإيضاحات شفوية وردت من الحكومات تؤكد دعمها للصندوق للفترة من عام 2009 إلى عام 2011.
Эти обязательства включают: a) взносы, объявленные исключительно на 2008 год, и многолетние взносы, объявленные на 2009 год и последующие годы; b) взносы на 2009 год, объявленные на Конференции Организации Объединенных Наций по объявлению взносов, состоявшейся 10 ноября 2008 года в Нью-Йорке; а также c) полученные письменные и устные уведомления правительств об оказании финансовой поддержки ЮНФПА на период 2009 - 2011 годов.