وقد أُشير في محضر الاجتماع الاعتكافي الذي عقده مجلس إدارة الهيئة في 9 شباط/فبراير 2009 إلى أن فئة عقود إدارة الغابات المتوسطة لا وجود لها، وأنه بالتالي ينبغي إما حذفها أو إضافتها إلى القانون.
Согласно протоколу выездного заседания Совета директоров УЛХ от 9 февраля 2009 года такой категории, как среднесрочные лесоразработки, не существует, и поэтому она должна быть либо аннулирована, либо кодифицирована в тексте законодательства.