وقامت عناصر تابعة لائتلاف الوطنيين المقاومين الكونغوليين وللقوات الديمقراطية لتحرير رواندا بإبلاغ الفريق بأن الكولونيل روغايـي ما زال على اتصال وثيق بالجنرال مايانغا وابيشوبا، نائب قائد المنطقة العسكرية الثالثة للقوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية في المقاطعة الاستوائية.
Элементы ПАРЕКО и ДСОР информировали Группу о том, что полковник Ругайи поддерживает тесные контакты с заместителем командующего третьим военным округом ВСДРК в Экваториальной провинции генералом Маянгой Вабишубой.