ومعروف للناس عامة أن هناك فيض من الأسلحة الصغيرة والخفيفة في منطقة البحيرات الكبرى بعد سنوات من الصراعات الأهلية والنـزاعات المسلحة في عدة بلدان في هذه المنطقة.
Общеизвестно, что гражданские беспорядки и вооруженные конфликты, от которых на протяжении многих лет страдает ряд стран района Великих озер, привели к тому, что в этом районе накопилось много стрелкового оружия и легких вооружений.