أما المشاركة الرسمية للأمم المتحدة في العملية الانتخابية فهي رهينة بإنشاء هذه المؤسسة الذي تعتبر ذات أهمية بالغة لتنظيم انتخابات شفافة وذات مصداقية، لا سيما بالنظر إلى مسؤوليتها عن مهام حيوية مثل مراجعة قوائم الناخبين وترسيم الدوائر الانتخابية.
Официальное участие Организации Объединенных Наций в процессе выборов в Центральноафриканской Республике зависит от создания подобного учреждения, которое считается необходимым для организации транспарентных и внушающих доверие выборов, особенно если учесть его ответственность за выполнение таких ключевых задач, как пересмотр избирательных списков и демаркация избирательных округов.