(د) ورأت أن إنشاء فريق استشاري معني بالمحاسبة البيئية - الاقتصادية وإحصاءات البيئة لم يكن ضروريا في ذلك الوقت؛ ووافقت على أن اللجنة سوف تحتاج إلى تلقي المشورة بشأن المسائل الفنية، وأوصت باجتماع الأفرقة التقنية عند الاقتضاء بصفة مخصصة الغرض؛
d) сочла, что в учреждении консультативной группы по эколого-экономическому учету и статистике окружающей среды на данной этапе нет необходимости, согласилась с тем, что Комитет будет нуждаться в консультативной помощи по вопросам существа, и рекомендовала при необходимости учреждать специальные технические группы;