وقد تضمّن تقريري المؤرخ 10 شباط/فبراير 2009 (S/2009/86) توصيات أولية بشأن المرحلة الثالثة من تصفية البعثة، كما أشرت فيه إلى أنه سيتم تقديم مقترحات تفصيلية إلى المجلس على أساس النتائج التي ستتوصّل إليها بعثة للتقييم التقني.
В моем докладе от 10 февраля 2009 года (S/2009/86) были представлены дополнительные рекомендации в отношении третьего этапа сокращения численности персонала Миссии и было указано, что конкретные предложения будут представлены Совету на основе выводов миссии по технической оценке.