وأخيراً، لاحظت الورقة أنه، رغم وجود معلومات وبيانات يمكن أن تستخدمها البلدان الأطراف النامية كبديل، فقد يكون من المهم النظر في مبادرة لبناء القدرات على المدى المتوسط أو الطويل لكفالة استقلالية الأطراف في قياس مؤشراتها في المستقبل.
Наконец, в этом документе отмечается, что, хотя и существуют информация и данные, которые развивающиеся страны - Стороны Конвенции могли бы использовать в качестве замещающих, возможно, целесообразно подумать о какой-нибудь среднесрочной-долгосрочной инициативе по наращиванию потенциала в целях обеспечения будущей самостоятельности Сторон при измерении показателей.