4 - عملاً بالممارسة السابقة، أطلع ممثل النمسا، بصفته رئيساً للفريق العامل، مجلس الأمن على التقدم الذي أحرزه الفريق العامل كجزء من البيانات التي قدمها إلى الجلسات العلنية نصف السنوية التي عقدها مجلس الأمن للاستماع إلى إحاطات بشأن استراتيجيتي الإنجاز للمحكمتين، في 4 حزيران/يونيه (S/PV.6134) و 3 كانون الأول/ديسمبر 2009 (S/PV.6228).
4. С учетом сложившейся практики представитель Австрии, выступая в качестве Председателя, проводил для Совета Безопасности брифинги о достигнутом Рабочей группой прогрессе во время своих выступлений на полугодичных открытых заседаниях Совета Безопасности по вопросу о стратегиях завершения работы трибуналов, которые состоялись 4 июня (S/PV.6134) и 3 декабря 2009 года (S/PV.6228).