55 - ويرمي مشروعان، يركز أحدهما على إعادة تأهيل البنية التحتية والآخر على التمويل البالغ الصغر إلى تخفيف المعاناة وتحسين نوعية الحياة في شيدا كارتلي، بمنطقة متسخيتا - متينيتي شرق أوسيتيا الجنوبية، وفي منطقة ساميغريلو المتاخمة لأبخازيا.
55. Проекты, один из которых предусматривает восстановление объектов инфраструктуры, а второй -- микрофинансирование, направлены на облегчение страданий людей и улучшение условий жизни в Шиде-Картли, в районе Мцхета-Мтаинети, к востоку от Южной Осетии, и в районе Самегрело на границе с Абхазией.