والقرار المذكور آنفاً الذي اتخذ نتيجة ضغوط مارستها الولايات المتحدة يشكل أيضاً انتهاكاً لالتزام الدول الحائزة على الأسلحة النووية بموجب القرار المتعلق بمبادئ وأهداف عام 1995 لعدم الانتشار النووي ونزع السلاح النووي وللوثيقة الختامية لمؤتمري الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لاستعراض المعاهدة لعام 2000 بتعزيز عالمية المعاهدة.
Это решение, принятое под давлением Соединенных Штатов Америки, является также нарушением обязательства государств, обладающих ядерным оружием, содействовать приданию Договору универсального характера, которое закреплено в решении о принципах и целях ядерного нераспространения и разоружения, принятом в 1995 году, и Заключительном документе Конференции 2000 года государств -- участников Договора о нераспространении ядерного оружия по рассмотрению действия Договора.