9 - ويوصي الفريق بأن تطلب لجنة الجزاءات من حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية أن تتخذ جميع التدابير اللازمة للحد من وجود الوحدات العسكرية في مواقع التعدين وإبعادها عنها في نهاية المطاف، أي الاستعاضة عن القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية بهيئات حكومية ذات صلة من قبيل شرطة المناجم والهيدروكربونات القائمة حاليا والوحدات ذات الصلة بهيئة التعدين.
9. Группа рекомендует Комитету по санкциям просить правительство Демократической Республики Конго принять все необходимые меры по сокращению и последующему прекращению присутствия воинских подразделений в районах месторождений, например путем замены подразделений ВСДРК соответствующими государственными органами по аналогии с уже существующей полицией в горнодобывающем и нефтедобывающем секторах и соответствующими подразделениями Отдела горнодобывающей промышленности.