ولذا، تعتقد اللجنة أن المسؤولية الجنائية تحدد وفقا لقواعد القانون الإنساني الدولي المنطبقة على النـزاعات المسلحة التي تجرم أعمال العنف الموجهة ضد المدنيين من قبل الجهات الفاعلة من الدول وغير الدول.
Поэтому Комитет полагает, что об уголовной ответственности следует судить на основании норм международного гуманитарного права, применимых к вооруженным конфликтам, которые считают преступлениями акты насилия в отношении гражданских лиц, совершенные как государственными, так и негосударственными субъектами.