وفيما يخص قيود السفر المفروضة بموجب الفقرة 8 (هـ) من قرار مجلس الأمن 1718 (2006)، هناك حظر سار على دخول أراضي جمهورية هنغاريا وعبورها، وفقا للالتزامات الدولية لهنغاريا، على النحو المبين في الفقرة 38 من القانون 1 لعام 2007 بشأن دخول وإقامة الأشخاص المتمتعين بحق حرية الحركة والإقامة، والفقرة 43 من القانون 2 لعام 2007 بشأن دخول وإقامة رعايا الدول الثالثة.
Что касается ограничений на поездки, введенных пунктом 8(е) резолюции 1718 (2006) Совета Безопасности, действует запрет на въезд и транзитный проезд через территорию Венгерской Республики в соответствии с международными обязательствами Венгрии, как об этом говорится в пункте 38 закона 1 2007 года о въезде и проживании лиц, имеющих право на свободное передвижение и проживание, и пункте 43 закона 2 2007 года о въезде и проживании граждан третьих государств.