وقد وقع هذا الحادث الخطير في نفس المكان الذي انفجر فيه مخبأ أسلحة لتنظيم حزب الله الإرهابي في 14 تموز/يوليه 2009، ليتأكد بذلك أن حزب الله يعيق باستمرار تنفيذ القرار 1701 (2006) عن طريق إقامة بنية تحتية عسكرية جديدة جنوب نهر الليطاني ومنع اليونيفيل من أداء ولايتها، بطرق منها استخدام المدنيين بطريقة عنيفة لعرقلة مهمة اليونيفيل.
Этот серьезный инцидент -- в том же месте, где 14 июля 2009 года произошел взрыв на тайном складе с оружием террористической организации &lt; &lt; Хизбалла &gt; &gt; -- подтверждает, что &lt; &lt; Хизбалла &gt; &gt; постоянно препятствует осуществлению резолюции 1701 (2006), создавая новую военную инфраструктуру южнее реки Эль-Литани и не позволяя ВСООНЛ выполнять свой мандат, в том числе путем использования мирных жителей, которые с помощью насилия препятствуют выполнению ВСООНЛ своих задач.