العوامل الرئيسية للحد من انتشار فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز هي الإعلام والتعليم، وتوفير فرص العمل، وأساليب الحياة الصحية، والوصول إلى مرافق الاختبار والعلاج ومنع انتقال الإصابة بالفيروس من الأم إلى الطفل.
Основными факторами, способствующими сокращению масштабов распространения ВИЧ/СПИДа, являются информация и образование, возможности в области занятости, здоровый образ жизни, доступ к тестированию и лечению и предотвращение передачи заболевания от матери ребенку.