وتتمثل إحدى المشاكل الرئيسية المرتبطة بعمل الجمعية البرلمانية للبوسنة والهرسك في أن الأحزاب السياسية تؤيد مشروع قانون في مجلس الوزراء لكنها تعود لتعارض المشروع نفسه في أحد مجلسي البرلمان أو كليهما.
Одна из ключевых проблем, связанных с работой Парламентской ассамблеи Боснии и Герцеговины, состоит в том, что сложилась тенденция к тому, что политические партии поддерживают законопроект в Совете министров, а затем выступают против этого же законопроекта в одной или в обеих палатах парламента.