وكانت حالة السكان والصحة في العالم، عندما جرى الاتفاق على أهداف المؤتمر في عام 1994، مختلفة بشكل كبير عما هي عليه اليوم. ولم يتنبأ أحد بما حدث من تفاقم لوباء الإيدز.
Когда эти показатели были согласованы в 1994 году, ситуация в области народонаселения и здравоохранения в мире была совершенно иной, чем сегодня, никто не мог предвидеть эскалацию пандемии СПИДа.