تهدي البعثة الدائمة لسانت فنسنت وجزر غرينادين لدى الأمم المتحدة تحياتها إلى رئيس لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1267 (1999) بشأن تنظيم القاعدة وحركة الطالبان ومن يرتبط بهما من أفراد وكيانات، وتتشرف بالإحالة إلى قرار مجلس الأمن 1455 (2003) المتعلق بتقرير سانت فنسنت وجزر غرينادين عن تنفيذ تدابير الجزاءات المفروضة على تنظيم القاعدة وحركة الطالبان عملا بالفقرتين 6 و 12 من ذلك القرار.
Постоянное представительство Сент-Винсента и Гренадин при Организации Объединенных Наций свидетельствует свое уважение Председателю Комитета Совета Безопасности, учрежденного резолюцией 1267 (1999) по организации &lt; &lt; Аль-Каида &gt; &gt; и движению &lt; &lt; Талибан &gt; &gt; и связанным с ними лицам и организациям, и имеет честь сослаться на резолюцию 1455 (2003) Совета Безопасности в части, касающейся представления Сент-Винсентом и Гренадинами доклада об осуществлении санкций, введенных против &lt; &lt; Аль-Каиды &gt; &gt; и &lt; &lt; Талибана &gt; &gt; пунктами 6 и 12 указанной резолюции.