ولئن اتُخذت خطوات ملموسة في سبيل الإقرار بالصلة الجوهرية التي تربط بين حقوق الإنسان وبين السلم والأمن، فقد حثت المفوضة السامية على توثيق التعاون بين مجلس الأمن ومكتبها (مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان) استنادا إلى تضافر بين الجهود وإلى تقسيم للعمل.
Несмотря на значительные шаги в плане признания важной связи между правами человека и миром и безопасностью, Верховный комиссар настоятельно призвала укреплять сотрудничество между Советом Безопасности и своим управлением (УВКПЧ) на основе объединения усилий и разделения труда.