(14) وفي ضوء نتائج مؤتمر استعراض المعاهدة في عام 2000، ومؤتمر استعراض المعاهدة عام 2005، والمناقشات التي دارت في الدورات الثلاث للجنة التحضيرية لمؤتمر استعراض المعاهدة عام 2010، ومع أخذ الوضع الحالي في الاعتبار، من المناسب تحديث وزيادة الأهداف المنصوص عليها في الموقف المشترك 2005/329/PESC والمبادرات التي نفذت وفقا لأحكامها،
(14) В свете итогов Конференции 2000 года по рассмотрению действия ДНЯО и Конференции 2005 года по рассмотрению действия ДНЯО, а также обсуждений, состоявшихся на трех сессиях Подготовительного комитета Конференции 2010 года по рассмотрению действия ДНЯО, и с учетом нынешней ситуации целесообразно обновить и далее развить цели, изложенные в Общей позиции 2005/329/PESC, и инициативы, реализуемые в соответствии с ее положениями,