[يمكن أن تشمل الرؤية المشتركة هدفاً طويل الأجل لخفض الانبعاثات العالمية للغازات الدفيئة بمقدار لا يقل عن نصف مستويات الانبعاثات العالمي لعام 1990 بحلول منتصف القرن الحادي والعشرين، تدعمه أهداف طموحة متوسطة الأجل تستند إلى علم راسخ وتتفق مع مبادئ الاتفاقية وأحكامها.]
[Общее видение может включать долгосрочную цель в области сокращения глобальных выбросов ПГ до середины XXI века по меньшей мере на половину по сравнению с уровнями 1990 года, подкрепляемую амбициозными среднесрочными целевыми показателями, основанными на надежных научных знаниях и соответствующими принципам и положениям Конвенции.]