ويمكن إحراز تقدم كبير في هذا الصدد عن طريق تحسين تدفق المعلومات بين مجلس الأمن والأمانة العامة والبلدان المساهمة بقوات؛ وتحسين نوعية الاستشارة العسكرية المتاحة للمجلس، وتحليل المخاطر، والشفافية في التسلسل القيادي، وتحسين صياغة القرارات، بما في ذلك ما يتعلق بالنقاط المرجعية واستراتيجيات الإنجاز؛
Значительного прогресса можно добиться благодаря улучшению обмена информацией между Советом Безопасности, Секретариатом и странами, предоставляющими войска, укреплению экспертного потенциала Совета в военной области, совершенствованию анализа рисков и повышению уровня транспарентности во всей структуре командования, совершенствованию процесса разработки резолюций, включая контрольные показатели и стратегии завершения операций.