ولا تزال حلقات العمل التي تعقدها الشبكة مرة كل سنتين بالتعاون مع لجنة المساعدة الإنمائية المعنية بشبكة المساواة بين الجنسين التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي تقدم الفرص لدراسة المسائل الناشئة وصقل النهج المتبع لتعميم مراعاة المنظور الجنساني.
Семинары-практикумы, организуемые Сетью раз в два года на основе сотрудничества с Комитетом содействия развитию Организации экономического сотрудничества и развития, занимающимся Сетью по равенству полов, по-прежнему предоставляют возможности для изучения возникающих вопросов и оттачивания подхода к вопросам учета гендерных аспектов.