108- وفي الممارسة، على الرؤساء التنفيذيين في هذه الحالات، وعلى أساس مخصص ووفقاً لكل حالة على حدة، أن يتشاوروا مع الإدارة المعنية (الموارد البشرية، إدارة الشؤون القانونية أو مكتب/موظف الأخلاقيات) بشأن أي تضارب محتمل في المصالح، ولهم أيضاً أن يطلبوا موافقة الهيئة التشريعية لمنظمتهم.
108. На практике исполнительные главы в таких ситуациях на разовой и индивидуальной основе консультируются с соответствующим департаментом (управление людских ресурсов, правовой департамент или бюро/подразделение по вопросам этики) относительно любого потенциального конфликта интересов и могут также запрашивать разрешение руководящего органа своей организации.