4 - وفي الجلسة ذاتها، قررت اللجنة أن توصي المجلس بعقد دورته الحادية والأربعين في الفترة من 23 إلى 26 شباط/فبراير 2010 (انظر الفرع ألف من الفصل الأول).
4. На том же заседании Комиссия постановила рекомендовать Совету провести ее сорок первую сессию 23 - 26 февраля 2010 года (см. главу I, раздел А).