ويوصي الفريق بأن تلتمس اللجنة وسيلة أخرى للحصول على مدخلات مستقلة عن طريق تكليف الفريق بجمع المعلومات المناسبة من جميع الأطراف المعنية عندما تختلف الدول المقدمة للأسماء ودول الإقامة والمواطنة بشأن استمرار ملاءمة إدراج اسم معين في القائمة، أو تنشد مزيدا من التفاصيل حيثما تكون المعلومات المقدمة غامضة.
Группа рекомендует, чтобы Комитет рассмотрел также возможность использования независимого вклада, для чего он мог бы поручить Группе запрашивать у всех заинтересованных сторон соответствующую информацию в тех случаях, когда государства, внесшие заявку, и государства проживания и гражданства расходятся во мнениях относительно сохранения имени/названия в перечне, или запрашивать дополнительную информацию в тех случаях, когда представленная информация не отличается точностью.