6 - يطلب إلى الأمين العام وحكومة فرنسا أن يبلغا مجلس الأمن فورا، عن طريق اللجنة، بأي عراقيل خطيرة أمام حرية حركة عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار وحركة القوات الفرنسية التي تدعمها، بما في ذلك بأسماء المسؤولين عنها، ويطلب إلى الممثل الخاص للأمين العام أو الميسر أو ممثله الخاص في كوت ديفوار أن يبلغ المجلس فورا، عن طريق اللجنة، بأي اعتداء أو أي إعاقة لأعماله؛
6. просит Генерального секретаря и правительство Франции немедленно сообщать Совету Безопасности через Комитет о любых серьезных препятствиях для свободы передвижения Операции Организации Объединенных Наций в Котд &apos; Ивуаре и поддерживающих ее французских сил, включая фамилии тех, кто несет за это ответственность, и просит Специального представителя Генерального секретаря, Посредника или его Специального представителя в Котд &apos; Ивуаре немедленно сообщать Совету через Комитет о любых нападениях или создании помех для их деятельности;