وفي حين يطلب إلى لجنة العلم والتكنولوجيا في المقرر 3/م أ-8 إسداء النصيحة للجنة من أجل استعراض تنفيذ الاتفاقية والطريقة المثلى لقياس التقدم المحرز في تحقيق الأهداف الاستراتيجية 1 و2 و3 من &quot; الاستراتيجية &quot; ، فلم يتم على وجه التحديد إسناد مسؤولية المزيد من تطوير المؤشرات المتصلة بالهدف الاستراتيجي 4.
Хотя в решении 3/COP.8 к Комитету по науке и технике (КНТ) была обращена просьба представить Комитету по рассмотрению осуществления Конвенции (КРОК) рекомендации относительно наиболее оптимальных путей определения прогресса в достижении стратегических целей 1, 2 и 3 Стратегии, никакого конкретного распределения обязанностей по дальнейшей разработке показателей, относящихся к стратегической цели 4 (СЦ4), произведено не было.