13- بما أن عدداً كبيراً من منظمات المجتمع المدني المعتمدة لدى المؤتمر والبالغ مجموعها 860 منظمة يستند في عمله إلى خبرة مهنية غالباً ما تكون طوعية أو دون توجّه وظيفي، فقلما تكون هذه المنظمات قادرة على تمويل مشاركتها في مؤتمر الأطراف وغيره من الاجتماعات الرسمية للاتفاقية التي يمكن مع ذلك أن تساهم فيها
13. Ввиду того, что работа значительного числа из 860 ОГО, аккредитованных при КС, базируется на профессиональном опыте, который зачастую предоставляется на добровольной или некоммерческой основе, эти организации редко оказываются в состоянии финансово поддерживать свое участие в КС и других официальных совещаниях в рамках КБОООН, в работу которых они тем не менее способны вносить большой вклад.