ولاحقا، في الدورة الرابعة عشرة، إثر تحويل الرصيد الباقي في صندوق المستثمرين الرواد إلى صندوق الهبات العائد للسلطة الدولية لقاع البحار، أذنت الجمعية للأمين العام، بناء على توصية من لجنة الشؤون المالية، بأن يقدم، في الحدود اللازمة، سلفة أخرى قدرها 000 60 دولار من الفائدة المتراكمة من صندوق الهبات لتكملة رصيد صندوق التبرعات الاستئماني في عام 2009 (انظر ISBA/14/A/8).
Впоследствии на четырнадцатой сессии после перевода остатка средств из фонда первоначальных вкладчиков в Дарственный фонд Международного органа по морскому дну Ассамблея по рекомендации Финансового комитета разрешила Генеральному секретарю перевести в качестве аванса, насколько это необходимо, еще 60 000 долл. США из процентных поступлений, накопленных в Дарственном фонде, для пополнения Целевого фонда добровольных взносов в 2009 году (см. ISBA/14/A/8).