وأنهي بشكل رسمي عمل القوات المشتركة لحفظ السلام التابعة لرابطة الدول المستقلة، الموجودة في منطقة النزاع منذ السنوات الأربع عشرة الماضية، في 15 تشرين الأول/أكتوبر بموجب القرار الذي اُتخذ في اجتماع وزراء خارجية رابطة الدول المستقلة المعقود في بيشكيك، في 9 تشرين الأول/أكتوبر.
Действие мандата Коллективных сил Содружества Независимых Государств (СНГ), которые находились в зоне конфликта в течение последних 14 лет, было официально прекращено 15 октября в соответствии с решением, принятым на заседании министров иностранных дел СНГ, состоявшемся 9 октября в Бишкеке.