226 - جميع المتحاربين مُلزمون باحترام قواعد الحرب، وتحديدا في هذه الحالة واجب التمييز بين المقاتلين وغير المقاتلين، لضمان تناسب الأضرار العرضية للمدنيين، واتخاذ الاحتياطات اللازمة لتقليل الخسائر في أرواح المدنيين؛ وحظر أعمال العنف الموجهة ضد المدنيين والتعذيب والاغتصاب والنهب والهجمات العشوائية والهجمات على الأهداف المدنية والهجمات على المنظمات الإنسانية.
226. Все воюющие стороны обязаны соблюдать обычаи войны, особенно это касается обязательства проводить различие между комбатантами и некомбатантами, не допускать несоразмерных случайных потерь среди гражданского населения и принимать меры предосторожности, чтобы сводить к минимуму число жертв среди гражданского населения, и запрещать акты насилия в отношении гражданских лиц, пытки, изнасилования, грабежи, неизбирательные нападения, нападения на гражданские объекты и нападения на гуманитарные организации.