وحسب شهادات العيان التي جمعها الفريق، والتي أيّد بعضها المكتب المشترك، نفّذ عمليات الإعدام جنود من عرق التوتسي يرتدون الزي العسكري المموّه وينطقون بلغة الكينيارواندا.
Согласно собранным Группой показаниям очевидцев, из которых некоторые подтверждены Совместным отделением, расправы были осуществлены солдатами-тутси, одетыми в маскировочную форму и говорившими на языке киньяруанда.