وفي البداية، أبلغ رانكو فيلوفيتش، الممثل الدائم لكرواتيا، رئيس اللجنة المنشأة عملا بالقرار 1373 (2001) بشأن مكافحة الإرهاب، المجلس عن التعاون القائم بين اللجان الثلاث وأفرقة الخبراء التابعة لها، وأبرز أن اللجان الثلاث تعلق أهمية كبرى على التنسيق والتعاون بين أفرقة الخبراء التابعة لها، وهي فريق الرصد المعني بالقاعدة وحركة الطالبان، والمديرية التنفيذية للجنة مكافحة الإرهاب، وخبراء اللجنة المنشأة عملا بالقرار 1540 (2004).
Сначала Председатель Комитета, учрежденного резолюцией 1373 (2001) о борьбе с терроризмом, Ранко Вилович, Постоянный представитель Хорватии, проинформировал Совет о сотрудничестве трех комитетов и их групп экспертов, подчеркнув, что все три комитета придают большое значение координации мер и сотрудничеству между своими группами экспертов, а именно Группой по наблюдению за &lt; &lt; Аль-Каидой &gt; &gt; / &lt; &lt; Талибаном &gt; &gt; , Исполнительным директоратом Контртеррористического комитета и экспертами Комитета, учрежденного резолюцией 1540 (2004).