ومن المتوقع عقد اجتماعات هذه الهيئة مجددا في المستقبل القريب لتوفير منتدى منتظم مشترك بين الوكالات يعنى بتنسيق السياسات والأنشطة التنفيذية لوكالات إنفاذ القانون ووكالات الأمن الحدودي، بما يشمل المسائل المتعلقة بتنفيذ القرار 1540.
Ожидается, что в ближайшее время станут проводиться заседания этого органа для того, чтобы в стране был постоянный форум для межучрежденческого взаимодействия и координации политики и практической деятельности правоохранительных органов и органов, отвечающих за безопасность на границе, и в рамках этого форума будут рассматриваться также вопросы, имеющие отношение к осуществлению резолюции 1540.