وفي آذار/مارس 2008، احتُجز لمدة خمسة أيام في منشأة عسكرية طفلٌ جرى فصله عن القوات المسلحة الثورية لكولومبيا - الجيش الشعبي، واستُجوب في تلك الفترة عن أنشطته في صفوف الجماعة المسلحة.
В марте 2008 года ребенок, освобожденный из РВСК-НА, содержался на военном объекте в течение пяти дней и подвергался допросам о том, чем он занимался в вооруженной группировке.