98 - بناء على اقتراح المحكمة، قرر الاجتماع السادس عشر للدول الأطراف إنشاء لجنة للمعاشات التقاعدية للموظفين تشكل على النحو التالي: (أ) عضو وعضو مناوب يختارهما الاجتماع لولاية مدتها سنتان؛ (ب) عضو وعضو مناوب يعينهما رئيس قلم المحكمة لولاية مدتها سنتان؛ و (ج) عضو وعضو مناوب يختارهما الموظفون لولاية مدتها سنتان.
С. Комитет по пенсиям персонала 98. По предложению Трибунала на шестнадцатом совещании государств-участников было принято решение учредить Комитет по пенсиям персонала в следующем составе: a) один член и один его заместитель, избираемые на двухлетний срок совещанием; b) один член и один его заместитель, назначаемые на двухлетний срок Секретарем; c) один член и один его заместитель, избираемые на двухлетний срок персоналом.