وفي الحالات المستعجلة التي تتطلب حضور هيئة قضائية بمقر الآلية (الآليتين)، يمكن أن تشمل الحلول وجود قاض حاضر بصورة دائمة في مقر الآلية أو وجود قاض باستطاعته أن يحضر إلى المقر في غضون بضعة أيام().
В той мере, в какой срочные ситуации требуют присутствия судьи в месте нахождения механизма/механизмов, возможные решения могут включать либо постоянное присутствие судьи или наличие судьи, способного прибыть в место расположения механизма в течение двух дней.