وفي الآونة الأخيرة، حث مؤتمر الأطراف في مقرره IX/5 الأطراف على &quot; زيادة أنشطة التعاون والمبادرات الشاملة على جميع المستويات، وذلك للمساعدة على تنسيق تنفيذ برنامج العمل المتعلق بالتنوع البيولوجي للغابات في إطار اتفاقية التنوع البيولوجي، والمقررات التي أصدرها منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات، بما فيها الصك غير الملزم قانوناً بشأن جميع أنواع الغابات، وذلك من أجل تحقيق هدف عام 2010 والأهداف العالمية الأربعة المتعلقة بالغابات، مع إشراك المجتمعات الأصلية والمحلية وأصحاب المصلحة الآخرين ذوي الصلة، بما في ذلك القطاع الخاص &quot; .
Совсем недавно в своем решении IX/5 Конференция Сторон обратилась к участникам с настоятельным призывом &lt; &lt; расширять сотрудничество в смежных секторах и инициативы на всех уровнях в целях оказания содействия скоординированному осуществлению как программы работы по лесному биологическому разнообразию в рамках Конвенции о биологическом разнообразии, так и решений, принятых Форумом Организации Объединенных Наций по лесам, включая не имеющий обязательной юридической силы документ по всем видам лесов, для достижения цели 2010 года и четырех глобальных целей по лесам с участием коренного населения и местных общин и других соответствующих заинтересованных сторон, включая частный сектор &gt; &gt; .