وتشكل الحوادث، المتكررة، التي منع فيها مسؤولو حكومة السودان دوريات العملية المختلطة من المرور، انتهاكا مباشرا لاتفاق مركز القوات مع حكومة السودان وعائقا خطيرا لقدرة العملية على تنفيذ ولايتها.
Неоднократные случаи отказа патрулям ЮНАМИД в передвижении со стороны должностных лиц правительства Судана являются прямым нарушением Соглашения с правительством Судана о статусе сил и серьезно подрывают возможности Миссии в выполнении ее мандата.