65 - وتشدّد دائرة المشتريات الصيدلانية التي ترعاها المنظمة على: (أ) كفالة ضمانات الجودة الشاملة لجميع الأدوية والمستلزمات الطبية التي تدخل المنطقة؛ و (ب) إقامة نظام رسمي لتدريب الفنيّين الصحيين على الإبلاغ عن الآثار الضارة للأدوية لضمان سلامة المرضى؛ و (ج) توفير إمداد متواصل من الأدوية المضادة للفيروسات الرجعية لجميع المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، من أجل مكافحة الوباء.
65. Функционирующая под эгидой ОВКГ Служба закупки фармацевтических препаратов основное внимание уделяет a) обеспечению всеобъемлющих гарантий качества по всем медикаментам и медицинским принадлежностям и материалам, поставляемым в регион; b) созданию формальной системы обучения сотрудников сферы здравоохранения, позволяющей ознакомить их с процедурой представления информации о негативной реакции пациентов на те или иные лекарственные средства с целью обеспечить их безопасность; и c) бесперебойному обеспечению всех пациентов, живущих с ВИЧ и СПИДом, антиретровирусными препаратами в целях борьбы с пандемией.