70 - وفي الجدول 4 والجدول الموجز 4، يمثل العمود &apos; 2008- 2009` المعدَّل لأغراض &apos; تنسيق التوزيع الوظيفي`، إعادة توزيع لكل من الموارد العادية والموارد الأخرى ضمن المهام الـ 16 المنسقة، وذلك تمشيا مع الجهود التي يبذلها البرنامج الإنمائي واليونيسيف وصندوق الأمم المتحدة للسكان في مجال المواءمة.
70. В таблице 4 и сводной таблице 4, в колонке &lt; &lt; Ассигнования на 2008 - 2009 годы, скорректированные с учетом согласованного перераспределения функций &gt; &gt; , представлено прогнозируемое перераспределение регулярных и прочих ресурсов по 16 согласованным функциям в соответствии с результатами усилий, предпринятых ПРООН, ЮНИСЕФ и ЮНФПА в целях их упорядочения.