17 - وينبغي للدول تنفيذ جمع منهجي للبيانات - مفصلة حسب الجنس وعوامل أخرى ذات صلة من مثل السن والعرق، والاثنية وحالة الانتماء إلى الشعوب الأصيلة()، التي توثق شيوع ووقوع جميع أشكال العنف ضد المرأة؛ وأسبابه وعواقبه؛ وأن تقيّم فعالية التدابير التي تمنع العنف ضد المرأة وتجبر ضرر ضحاياه، وتشجع البحث وجمع البيانات وتحليلها في مشاركة مع منظمات المجتمع المدني.
17. Государства должны проводить систематический сбор данных -- с разбивкой по признаку пола и по другим важным факторам, таким как возраст, раса, этническая принадлежность и статус коренного населения, -- которые документально фиксируют распространенность и частотность случаев проявления всех форм насилия в отношении женщин; его причины и последствия; оценивают эффективность мер по недопущению и исправлению последствий насилия в отношении женщин; и способствуют проведению исследовательской работы, сбору данных и их анализу в партнерстве с организациями гражданского общества.