11 - أما بالنسبة لتقديم الدعم إلى الشعوب الأصلية من أجل وضع السياسات وتقديم المساعدة التقنية والمعونة للنهوض بتدابير مكافحة تغير المناخ وغير ذلك من المسائل الهامة ذات الصلة بالبيئة، تجدر الإشارة إلى انعقاد اجتماع أمريكا اللاتينية الثاني للحكومات المحلية في أقاليم الشعوب الأصلية تحت شعار &quot; المياه والتنمية المحلية مع الحفاظ على الهوية &quot; .
11. В качестве примера поддержки, оказываемой коренным народам в разработке политики, а также технической помощи и содействия в поощрении мер по борьбе с изменением климата и в других важных вопросах, связанных с окружающей средой, следует особо отметить второе совещание местных органов управления на территориях коренных народов стран Латинской Америки по теме &lt; &lt; Водные ресурсы и местное развитие с учетом самобытности &gt; &gt; .