أود إبلاغ أعضاء مجلس الأمن أنّني قررت إنشاء لجنة دولية للتحقيق في حالات القتل والإصابات الكثيرة والانتهاكات الجسيمة المزعومة لحقوق الإنسان التي ارتكبت في جمهورية غينيا في 28 أيلول/سبتمبر 2009، واستجابة للنداءات التي وجهتها الدول الأعضاء على نطاق واسع، بما فيها حكومة غينيا، والدول الأعضاء في الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا، والاتحاد الأفريقي ومجلس الأمن.
Хотел бы информировать членов Совета Безопасности, что я принял решение создать международную Комиссию по расследованию для расследования многочисленных случаев убийств, нанесения увечий и предполагаемых серьезных нарушений прав человека, имевших место в Гвинейской Республике 28 сентября 2009 года, и в ответ на массовые призывы государств-членов, включая правительство Гвинеи, членов Экономического сообщества западноафриканских государств (ЭКОВАС), Африканского союза (АС) и Совета Безопасности.