وإذ نسلِّم بأن الأهداف الإنمائية للألفية، ولا سيما الهدفين الإنمائيين 4 و 5، ستتحقق على نحو أفضل وأسرع لو شاركت الأسر مشاركة مباشرة وجرت تعبئتها بحيث تصبح أطرافاً نشطة في عملية التنمية؛
признавая необходимость ускорения и более полного осуществления усилий в деле достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, в частности целей 4 и 5, а также более тесного вовлечения и активного участия семьи в процессе развития,