وعلى وجه الخصوص، تسعى المقترحات إلى مواءمة الهيكل المقترح للبرنامج مواءمة تامة مع بيان الرؤية الاستراتيجية الطويلة الأمد للمنظمة للفترة 2005-2015، الذي اعتمدته الدورة الحادية عشرة للمؤتمر العام،() والإطار البرنامجي المتوسط الأجل للفترة 2010-2013، المقدم إلى الدورة الخامسة والثلاثين لمجلس التنمية الصناعية.
В частности, они направлены на приведение структуры предлагаемой программы в полное соответствие с заявлением о стратегической долгосрочной перспективе Организации на 2005-2015 годы, принятым на одиннадцатой сессии Генеральной конференции и рамками среднесрочной программы (РССП) на 2010-2013 годы, представленными тридцать пятой сессии Совета по промышленному развитию.