ومن أجل سد هذه الفجوة في فترة زمنية محدودة للغاية، ستركز شرطة البعثة والمدربين المائة الإضافيين المتاحين على تدريب 500 مدرب في جهاز شرطة جنوب السودان على أمن الانتخابات؛ ولهذا الغرض، سيُنشر ستة من مدربي شرطة الأمم المتحدة في كل موقع مما مجموعه 16 موقعا للأفرقة في الجنوب من أجل إجراء دورة تدريبية مدتها أسبوعان لتدريب المدربين.
Для решения этой проблемы в крайне сжатые сроки полицейский персонал МООНВС при наличии дополнительных 100 инструкторов сможет подготовить около 500 инструкторов для полицейской службы Южного Судана по методам обеспечения безопасности выборов. Для этой цели в каждый из 16 опорных пунктов на юге Судана будет направлено по шесть инструкторов из полицейского контингента Организации Объединенных Наций для проведения двухнедельных курсов подготовки местных инструкторов.