وقد تحقّقت هذه الوفورات بفضل عرض قضيتين، هما القضية رقم 14 ( &quot; هوشينمارو &quot; ) والقضية رقم 15 ( &quot; توميمارو &quot; )، على المحكمة في نفس الوقت في تموز/يوليه 2007، ومعالجتهما خلال فترة شهر واحد وفقا للأحكام ذات الصلة من لائحة المحكمة (بدلا من شهرين فيما لو كانت كل قضية قد عُرضت على حدة).
Эта экономия была достигнута благодаря тому, что два дела, а именно дело № 14 ( &lt; &lt; Хосин-мару &gt; &gt; ) и дело № 15 ( &lt; &lt; Томи-мару &gt; &gt; ), были представлены в июле 2007 года одновременно и рассмотрены в месячный срок в соответствии с применимыми положениями Регламента Трибунала (если бы эти дела были представлены порознь, их рассмотрение заняло бы два месяца).