35 - يعرقل غياب المساءلة في العديد من المناطق عملية الانتقال السياسي في نيبال، ولا سيما فيما يتعلق بانتهاكات القانون الدولي لحقوق الإنسان والقانون الدولي الإنساني التي ارتكبت خلال النزاع الذي انتهى في عام 2006 ومنذ بدايته.
35. Отсутствие отчетности во многих районах сдерживает процесс политического перехода в Непале, в частности в том, что касается нарушений международных норм в области прав человека и гуманитарного права во время и после конфликта, завершившегося в 2006 году.