ويقدم القرار في الفقرتين 5 و6 توجيهاً موضوعياً عن الأنشطة التشغيلية لموئل الأمم المتحدة في المستقبل، والتي يقول إنها ينبغي:
В пунктах 5 и 6 резолюции содержатся основные руководящие принципы для будущей оперативной деятельности ООНХабитат, согласно которым она должна: