وأيد المجلس البيان الصادر عن رئيس المفوضية في 5 أيار/مايو 2009 بشأن الحالة في شرقي تشاد، ورحب بالجهود التي لا يزال يبذلها وبالجهود التي يبذلها الرئيس الحالي للاتحاد الأفريقي.
Совет одобрил коммюнике Председателя Комиссии о ситуации на востоке Чада от 5 мая 2009 года и приветствовал усилия, которые он продолжает предпринимать, и усилия нынешнего Председателя Африканского союза.