65 - ويرحب المنتدى الدائم بالرسالة التالية الواردة من مؤتمر القمة العالمي للشعوب الأصلية بشأن تغير المناخ، المعقود في أنكوريدج، ألاسكا، في الفترة من 20 إلى 24 نيسان/أبريل 2009، الواردة في إعلان أنكوريدج: &quot; نحن على استعداد لأن نتقاسم مع الإنسانية معارفنا وابتكاراتنا وممارساتنا التقليدية ذات الصلة بتغير المناخ، شريطة الاعتراف الكامل بحقوقنا الأساسية كأوصياء على هذه المعارف على مر الأجيال والاحترام التام لها.
65. Постоянный форум приветствует следующее послание Глобального саммита коренных народов по проблеме изменения климата, состоявшегося 20 - 24 апреля 2009 года в Анкоридже, Аляска, которое содержится в Анкориджской декларации: &lt; &lt; Мы предлагаем человечеству использовать наши традиционные знания, нововведения и практику, которые имеют отношение к изменению климата, при том условии, что наши основные права в качестве связанных с разными поколениями хранителей этих знаний будут в полном объеме признаваться и уважаться.