وردا على طلب الفريق في 5 تشرين الأول/أكتوبر 2009، أبلغت السلطات البلجيكية الفريق بأن شركة ديميمبكس لم تحصل على ترخيص بموجب القانون البلجيكي الصادر في 5 آب/أغسطس 1991 المتعلق باستيراد وتصدير ومرور الأسلحة والذخائر والمعدات العسكرية والتكنولوجيات ذات الصلة (المعدل بالقانون المؤرخ 25 آذار/مارس 2003).
В ответ на запрос Группы от 5 октября 2009 года бельгийские власти сообщили о том, что компания Demimpex не получала лицензий в соответствии с бельгийским законом от 5 августа 1991 года на импорт, экспорт и транзит оружия, боеприпасов, военного имущества и смежной технологии (в редакции закона от 25 марта 2003 года).