14 - بيد أنه رغم الأثر السلبي الهائل المترتب على الأمراض غير السارية والإصابات على التنمية الاجتماعية - الاقتصادية، تم تخصيص أقل من 1 في المائة من المساعدة الإنمائية الرسمية لتقديم الدعم التقني للبلدان منخفضة الدخل والبلدان متوسطة الدخل في بناء قدرات وطنية لوضع وتعزيز سياسات وخطط وطنية للوقاية من الأمراض غير السارية والإصابات ومكافحتها، رغم حدوث بعض التطورات الواعدة.
До сих пор, несмотря на крайне негативное воздействие НИЗ и травм на социально-экономическое развитие, менее одного процента официальной помощи в целях развития (ОПР) направляется на оказание технической помощи странам с низким и средним уровнем дохода в создании национального потенциала по внедрению и укреплению национальных стратегий и планов профилактики НИЗ и травм и борьбы с ними, хотя в этой области и происходят обнадеживающие изменения.