50 - وتُلزَم كل وزارة حكومية بمقتضى هذا المرسوم بالعمل على أساس قيم التعددية السياسية والاقتصادية والقانونية والثقافية واللغوية القائمة في بلدنا، في إطار مبادئ التضامن والتكامل، والمعاملة بالمثل، والشمول، والكرامة، والمساواة وتكافؤ الفرص، واتباع معايير تعدد القوميات، والشفافية والرقابة الاجتماعية، والعدالة والبيئة.
50. Предусматривается, что все государственные министерства обязаны действовать в интересах политического, экономического, правового, культурного и лингвистического плюрализма, существующего в нашей стране на основе принципов солидарности, взаимодополняемости, взаимности, инклюзивности, достоинства, равенства и равноправия возможностей, критериев многонациональности, транспарентности, социального контроля, справедливости и окружающей среды.