ولوحظ أن الشروط الصارمة بشأن سن التجنيد في قوات الدفاع الشعبية الأوغندية، على النحو المبيَّن في القوانين واللوائح القائمة، قد روعيت بدقة، والتزم بها ضباط قوات الدفاع الشعبية الأوغندية امتثالاً للتعميم الداخلي لقوات الدفاع الشعبية الأوغندية الصادر في شباط/فبراير 2009، الذي يتضمن تعليمات عن معايير التجنيد فيما يخص عملية التجنيد العامة المذكورة أعلاه().
Следует отметить, что строгие возрастные требования для набора в УПДФ, изложенные в соответствующих правилах и законоположениях, неукоснительно соблюдались и выполнялись офицерами УПДФ в соответствии с внутренним циркуляром УПДФ, который был принят в феврале 2009 года и содержит инструкции в отношении критериев набора в связи с вышеупомянутым общим набором в армию.