37 - بموجب أمر صادر في 4 كانون الثاني/يناير 2009، جرى تجميع أربع كتائب من الجيش مشكَّلة من قوات خاصة، هي الكتيبة المستقلة للقوات المحمولة جواً، وكتيبة القوة الخاصة للمشاة (رينجرز)، والكتيبة &quot; الصينية &quot; ، وكتيبة الأمن الرئاسي (المعروفة أيضاً باسم الحرس الرئاسي)، في فوج مغاوير مظليين (كوماندو) تابع لوزارة الأمن الرئاسي يقودها النقيب كلود بيفي.
37. Постановлением от 4 января 2009 года четыре армейских батальона, сформированные из специальных подразделений, а именно из независимого батальона воздушно-десантных войск, специального батальона &lt; &lt; рейнджерс &gt; &gt; , &lt; &lt; китайского &gt; &gt; батальона и батальона службы президентской безопасности (известного также под названием президентской охраны), были переформированы в воздушно-десантный полк &lt; &lt; коммандос &gt; &gt; , находящийся в подчинении Министерства по вопросам безопасности Президента под руководством капитана Клода Пиви.