وقد جرت مشاورة خبراء أخرى في كانون الثاني/يناير 2009، قدمت مدخلات لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة في عدد من المجالات شملت مراجعة استبيان دراسة الأمم المتحدة الاستقصائية ووضع مؤشرات رئيسية.
Другие консультации на уровне экспертов были проведены в январе 2009 года, и по их итогам ЮНОДК были направлены рекомендации по целому ряду вопросов, включая переработанный вопросник Обзора и разработку основных показателей.