لذلك، فلا بد، بصفة خاصة، من وضع نظام رسمي وشفاف وعادل يتيح فرصاً متكافئة لإقامة علاقة متبادلة المنفعة بين الأمانة وجميع النظراء من منظمات المجتمع المدني، لا سيما وأن أمانة الاتفاقية لا يسعها تمويل جميع تلك المنظمات رغم أنها مسؤولة مع ذلك عن الدعم المقدم.
В связи с этим особо важно создать официальную, гласную и справедливую систему, обеспечивающую равные возможности для взаимовыгодных отношений между секретариатом и всеми партнерами из числа ОГО, особенно в свете того, что секретариат КБОООН не в состоянии предоставлять финансовые средства всем из них, но вместе с тем обязан отчитываться за оказываемую поддержку.