41 - ونظرا لأن المساءلة أمر أساسي في أداء الحكومة، ستحتاج الدول الأعضاء إلى تعزيز القدرات المعرفية والتشاركية لمواطنيها؛ وكذلك القدرات المهنية والاستشارية للمنظمات الوسيطة، وقدرات التعلم والتحليل للمديرين في الحكومة والقطاع العام.
41. Ввиду того, что подотчетность имеет решающее значение для результатов управления, государствам-членам следует укреплять когнитивные способности и способность своих граждан участвовать в управлении; профессиональный и консультативный потенциал организаций-посредников; и способность органов управления и менеджеров государственной службы к приобретению знаний и аналитической деятельности.