وإذ أكدت مشاورات باريس ضرورة مواصلة الضغط على المجلس العسكري لإظهار المرونة، فإنها اعتبرت أنّ بعض المقترحات المقدمة من أصحاب الشأن الموريتانيين الرئيسيين تشكل أساسا لإجراء حوار بناء بين الموريتانيين يقوم بتنظيمه رئيس الاتحاد الأفريقي، وذلك بمشاركة فريق الاتصال الدولي المعني بموريتانيا.
Подчеркнув необходимость сохранения давления на хунту в целях проявления ею гибкости участники парижских консультаций приняли к сведению определенные предложения, внесенные ключевыми мавританскими заинтересованными сторонами, в качестве основы для конструктивного диалога между мавританцами, который предстоит наладить Председателю Африканского союза при участии Международной контактной группы по Мавритании.