59 - عطفا على رسالتي المؤرخة 12 كانون الأول/ديسمبر 2008 الموجهة إلى رئيس مجلس الأمن (S/2008/783)، ورد رئيس المجلس المؤرخ 16 كانون الأول/ديسمبر 2008 نيابة عن المجلس (S/2008/784)، شرعت في التفاوض مع حكومة الولايات المتحدة الأمريكية بشأن اتفاق جديد يحدد الترتيبات المفصلة المتعلقة باستمرار قيام قوات الولايات المتحدة في العراق بتوفير الدعم الأمني اللازم لوجود الأمم المتحدة في العراق.
59. В дополнение к моему письму от 12 декабря 2008 года на имя Председателя Совета Безопасности (S/2008/783) и направленному Председателем от имени Совета ответному письму от 16 декабря 2008 года (S/2008/784) я приступил к проведению переговоров с правительством Соединенных Штатов по выработке нового соглашения, в котором подробно определялись бы условия дальнейшего оказания силами Соединенных Штатов поддержки в области безопасности присутствию Организации Объединенных Наций в Ираке.