تقوم جماعة العمل بتصريف أعمالها في الفترات الفاصلة بين الدورات بالوسائل الإلكترونية وتنظيم المؤتمرات عن بُعْد، واللقاءات الشخصية وعلى هامش الاجتماعات، حسب مقتضى الحال
в межсессионный период рабочая группа строила свои работу главным образом с помощью электронных средств связи и телеконференций, организуя, в соответствующих случаях, очные встречи в кулуарах других существующих совещаний