13 - يكرر ما قررته الجمعية العامة في قرراها 63/227 وهو أن يكون مكتب الممثل السامي لأقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية والدول الجزرية الصغيرة النامية مركز التنسيق للتحضير لمؤتمر الأمم المتحدة الرابع المعني بأقل البلدان نموا، وفقا للولايات التي أسندتها إليه الجمعية العامة بموجب قرارها 56/227 المؤرخ 24 كانون الأول/ديسمبر 2001، من أجل ضمان التحضير الفعّال له وتعبئة وتنسيق المشاركة النشطة لمؤسسات منظومة الأمم المتحدة؛
13. вновь подтверждает содержащееся в резолюции 63/227 Генеральной Ассамблеи решение о том, что подготовку к четвертой Конференции Организации Объединенных Наций по наименее развитым странам будет курировать Канцелярия Высокого представителя по наименее развитым странам, развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, и малым островным развивающимся государствам в соответствии с мандатами, содержащимися в резолюции 56/227 Генеральной Ассамблеи от 24 декабря 2001 года, для обеспечения эффективности этой подготовки и мобилизации и координации активного участия организаций системы Организации Объединенных Наций;