16 - وفي الجلسة العامة الأولى أيضا، عرض إيان ويليامسن، رئيس الفريق العامل 3 المعني بإدارة الأراضي التابع للجنة الدائمة تقريرا مفاده أن الفريق نجح في إنشاء منتدى سنوي يعنى بإدارة الأراضي وذلك استنادا إلى المناقشات التي جرت في عدد من الاجتماعات والحلقات الدراسية التي نظمها الفريق العامل (انظر E/CONF.100/6).
16. Также на 1м пленарном заседании Иэн Уильямсон, Председатель Рабочей группы 3 ПКИСАТР по землеустройству, сообщил, что Группа успешно организовала проведение ежегодного форума по вопросам землеустройства на основе результатов дискуссий, которые были проведены в ходе ряда совещаний и семинаров, организованных Рабочей группой (см. E/CONF.100/6).