22- [يجب] [ينبغي] أن يُنشأ على أساس الآليات القائمة [نظام امتثال] [آلية امتثال دولية] للتصدي لمسائل عدم الامتثال الناشئة عن عملية القياس والإبلاغ والتحقق. وينبغي إنشاء [هذا النظام] [هذه الآلية] بموجب الاتفاقية لإتاحة مقارنة الجهود بين إجراءات التخفيف التي تتخذها البلدان المتقدمة وضمان الامتثال الفعال.
22. [Система соблюдения] [международный механизм соблюдения] [строится] [должна строиться] [должен строиться] на существующих механизмах и [предполагает рассмотрение] [должна предполагать рассмотрение] [должен предполагать рассмотрение] вопросов несоблюдения, вытекающих из процесса измерения, отражения в отчетности и проверки. [Такая система должна быть создана] [такой механизм должен быть создан] согласно Конвенции и [должна] [должен] позволять проводить сопоставление усилий между действиями развитых стран по предотвращению изменения климата и обеспечивать эффективное соблюдение.