غير أن إقامة روابط أوثق مع الوكالات التي تستضيفها ربما يُقلل من تحمسها لإقامة روابط تشغيلية مع وكالات أخرى أو في قدرتها على القيام بذلك، ويؤدي بالتالي إلى الحد من تأثيرها؛
Однако, если РКГ наладит более тесные связи с тем учреждением, где она базируется, это может привести к снижению ее мотивации или уменьшению имеющихся у нее возможностей развивать рабочие взаимосвязи с другими учреждениями, а следовательно, и ограничить влияние РКГ;