وترحب اللجنة بالأنشطة التي تضطلع بها المديرية التنفيذية في هذا المجال، وتشجع المديرية على مواصلة تطويرها، بتوجيه من اللجنة، من خلال تعميق إطارها التحليلي، بما في ذلك من خلال مشاركة المديرية التنفيذية في الفريق العامل المعني بحماية حقوق الإنسان في سياق مكافحة الإرهاب التابع لفرقة العمل المعنية بالتنفيذ في مجال مكافحة الإرهاب.
Комитет приветствует деятельность Исполнительного директората в этой сфере и призывает его продолжать эту деятельность под руководством Комитета путем укрепления его аналитической основы, в том числе путем участия Директората в деятельности рабочей группы Целевой группы по защите прав человека в ходе борьбы с терроризмом.