وحذر أحد المتحدثين من أن التكاثر الذي حدث نسبيا في الآونة الأخيرة في لجان المجلس وأفرقته العاملة قد أثار أسئلة فيما يتعلق بالاتساق وتنازع الصلاحيات وازدواجية العمل، وفي بعض الحالات، تضارب مقتضيات الإبلاغ.
Один из ораторов предупредил, что относительно недавнее увеличение числа комитетов и рабочих групп Совета подняло вопросы о согласованности, конфликтах полномочий, дублировании работы и, в некоторых случаях, противоречивых требованиях к представлению докладов.