ونظرت بعثة الاتحاد الأوروبي في مقترحات بشأن إنشاء وكالة تنفيذية تحفظ البيانات والوثائق الصادرة عن وزارة الشؤون الداخلية، وأسهمت في إكمال وضع استراتيجيات وخطط عمل تتعلق بإدارة متكاملة للحدود، والجريمة المنظمة، والمخدرات، والإرهاب، ومؤخرا بمسألة الهجرة.
ЕВЛЕКС рассмотрела предложения относительно назначения учреждения-исполнителя по вопросам хранения данных и выдачи документов при министерстве внутренних дел и способствовала завершению разработки стратегии и планов действий по комплексному обеспечению пограничного режима, борьбе с организованной преступностью, наркоманией, терроризмом и -- совсем недавно -- регулированию миграции.