ومن 29 كانون الأول/ديسمبر 2004 فصاعدا أخذنا على عاتقنا قرية سرودور، وهي قرية يبلغ تعدادها نحو 800 نسمة وتقع على مسافة 18 كم تقريبا إلى الجنوب من ناجاباتينام، حيث جُرف أكثر من 100 طفل، وقُدِّم أكثر من 320 مأوى مؤقتا لأولئك الذين لم يفقدوا منازلهم فحسب، بل أفرادا من أسرهم أيضا.
В период с 29 декабря 2004 года и далее мы &lt; &lt; удочерили &gt; &gt; деревню Серудур, находящуюся примерно в 18 км к югу от Нагапаттинам, в которой более 100 детей из примерно 800 жителей деревни были смыты волной, и обеспечили более 320 временных жилищ тем, кто потерял не только свои дома, но и членов своих семей.