وتتمثل الأهداف الرئيسية لمبادرة الأمم المتحدة للمياه في تعزيز التبادل الفعال للمعلومات على صعيد المنظومة؛ وتيسير الدعم المتبادَل بين أنشطة الأمم المتحدة العالمية والإقليمية؛ وتشجيع ترتيبات التواصل الشبكي فيما بين وكالات الأمم المتحدة والشركاء الخارجيين بشأن متابعة المقررات المتصلة بالمياه التي اتخذها مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة.
К числу основных задач, стоящих перед системой &lt; &lt; ООН-водные ресурсы &gt; &gt; , относятся поощрение эффективного обмена информацией в масштабах всей системы; содействие обеспечению взаимной поддержки мероприятий, проводимых Организацией Объединенных Наций на мировом и региональном уровнях; и активизация межучрежденческих сетевых договоренностей с участием учреждений Организации Объединенных Наций и внешних партнеров в целях осуществления решений Всемирной встречи на высшем уровне, касающихся водных ресурсов.