8 - وأشارت لجنة التمكين القانوني للفقراء كذلك إلى أن الأعراف والتقاليد المجتمعية يمكن أن تمثل تحديات لعملية التمكين القانوني، حيث ذكرت ما يلي:
8. Комиссия по соблюдению гарантий юридических прав малоимущих также указала, что препятствиями для реализации юридических прав могут быть и существующие в обществе нормы и обычаи.