(ج) تحديد الإجراءات الأخرى التي ينبغي أن تتخذها الأمم المتحدة والمجتمع الدولي للمساعدة على تهيئة الظروف اللازمة لنشر عملية لحفظ السلام تابعة للأمم المتحدة في الصومال ونجاحها وتذليل العقبات التي قد تعترض سبيلها، بما في ذلك تحديد التدابير والمؤشرات والأطر الزمنية لاستعراض التقدم المحرز الذي يمكن أن يساعد المجلس على اتخاذ قرار بشأن مدى ملاءمة إنشاء بعثة تابعة للأمم المتحدة وتحديد أهدافها؛
с) определение того, какие дальнейшие шаги Организация Объединенных Наций и международное сообщество должны предпринять в целях содействия созданию условий, необходимых для развертывания и успешного осуществления операции Организации Объединенных Наций по поддержанию мира в Сомали и преодоления возможных препятствий в этой связи, включая определение мер, показателей и сроков проведения обзора прогресса, что поможет Совету принять решение в отношении целесообразности развертывания миссии Организации Объединенных Наций и в отношении ее задач;