وأسهمت الجهود المبذولة لتحسين التوزيع الجغرافي بين موظفي الفئة الفنية وما فوقها إلى زيادة نسبة الموظفين المنتمين إلى أطراف غير مدرجة في المرفق الأول من 1,47 في المائة في تموز/يوليه 2008 إلى 1,52 في المائة في حزيران/يونيه 2009 (انظر المرفق الثاني للاطلاع على التفاصيل). وعلى الرغم من الجهود المستمرة لتحسين التوازن بين الجنسين في الفئة الفنية وما فوقها، لم يُحرز تقدم يُذكر في هذا المجال.
Усилия, предпринятые с целью улучшения географического представительства сотрудников категории специалистов и более высокого уровня, содействовали увеличению доли сотрудников из Сторон, не включенных в приложение I, с 47,1% в июле 2008 года до 52,1% в июне 2009 года (более подробная информация приводится в приложении II). Несмотря на постоянно предпринимавшиеся усилия по улучшению гендерного баланса среди сотрудников категории специалистов и более высокого уровня, в этой области не было достигнуто какого-либо значительного прогресса.