القاعدة 105-4: (د) في حالة عدم استلام دفعات التبرعات المقدمة إلى الصناديق الاستئمانية الموجهة إلى نشاط محدد وفق الجدول الزمني المتفق عليه للدفع، أو التمويل الإضافي اللازم لتغطية الزيادة غير المتوقعة في النفقات المصروفات أو عدم وفاء الجهة أو الجهات المانحة بالتزاماتها، يجوز للمدير التنفيذي تعديل النشاط المعني بالأمر أو وقفه.
Правило 105.4: d) Если выплаты взносов в целевой фонд на тот или иной конкретный вид деятельности не получены в соответствии с согласованным графиком платежей или необходимое дополнительное финансирование, требуемое для покрытия непредвиденного увеличения расходов или обязательств, не поступает от донора или доноров, Директор-исполнитель может внести изменения в соответствующую деятельность или прекратить ее.