47 - عقد الفريق مناقشة قصيرة تمهيدا لحلقة العمل التقنية الدولية حول مؤشرات الرفاه، والفقر، والاستدامة للشعوب الأصلية التي سيعقدها مركز طبطيبا (مركز الشعوب الأصلية الدولي لبحوث السياسات والتعليم) بالتعاون مع منظمة العمل الدولية، بتمويل من الوكالة الإسبانية للتعاون الدولي، بناء على تقرير عام 2004 عن جمع بيانات الشعوب الأصلية وتصنيفها، وتقرير عام 2008 الموجز عن الاجتماعات المعنية بالشعوب الأصلية ومؤشرات الرفاه (E/C.19/2008/9).
47. Члены Группы провели короткое обсуждение вопроса о подготовке к проведению международного технического семинара по показателям благосостояния, нищеты и устойчивости положения коренных народов, который будет созван Международным научно-исследовательским центром проблем коренных народов &lt; &lt; Тебтебба &gt; &gt; в сотрудничестве с МОТ, работу которого будет финансировать Испанское агентство международного сотрудничества (Agencia Espaňola de Cooperación International) и работа которого будет строиться на материалах доклада о сборе дезагрегированных данных о положении коренных народов 2004 года и сводного доклада по итогам совещаний по проблематике коренных народов и показателям их благосостояния за 2008 год (E/C.19/2008/9).