10 - يكرر تأكيد الحاجة إلى تعزيز التعاون الجاري بين لجنة مكافحة الإرهاب واللجنة المنشأة عملا بالقرار 1267 (1999) واللجنة المنشأة عملا بالقرار 1540 (2004)، فضلا عن أفرقة الخبراء التابعة لكل منها، بوسائل تشمل، عندما يكون ذلك ملائما، تعزيز تبادل المعلومات وتنسيق الزيارات إلى البلدان وتقديم المساعدة التقنية وغير ذلك من المسائل ذات الصلة بجميع اللجان الثلاث، ويعرب عن اعتزامه تقديم التوجيهات إلى هذه اللجان بشأن المجالات ذات الاهتمام المشترك من أجل تحسين تنسيق جهود مكافحة الإرهاب؛
10. подтверждает необходимость укрепления постоянного сотрудничества между Контртеррористическим комитетом, Комитетом, учрежденным резолюцией 1267 (1999), и Комитетом, учрежденным резолюцией 1540 (2004), а также их соответствующими группами экспертов, в том числе, где это уместно, посредством активизации обмена информацией, скоординированной организации поездок в страны, оказания технической помощи и решения других вопросов, касающихся всех трех комитетов, и выражает свое намерение обеспечивать руководство деятельностью этих комитетов в областях, представляющих общий интерес, в целях улучшения координации усилий по борьбе с терроризмом;