3 - يمتنع عن التنقيب في قطاع مشمول بخطة عمل موافق عليها لاستكشاف الكبريتيدات المتعددة الفلزات، أو في قطاع محجوز، كما لا يجوز التنقيب في قطاع حظر المجلس استغلاله لوجود خطر يهدد بإلحاق ضرر جسيم بالبيئة البحرية.
3. Поиск не производится в районе, охваченном утвержденным планом работы по разведке полиметаллических сульфидов, или в зарезервированном районе; поиск не может производиться также в районе, в котором разработка не была разрешена Советом ввиду риска причинения серьезного ущерба морской среде.