41 - كما هو الحال في كل عام، أعدت شعبة الإحصاءات تقرير الأهداف الإنمائية للألفية لعام 2009()، الذي يعرض أحدث البيانات المستكملة بشأن المؤشرات الرسمية للأهداف الإنمائية للألفية وتقييم الاتجاهات، حسب ما قدمته الوكالات الشريكة.
41. Как и в предыдущие годы, Статистический отдел подготовил &lt; &lt; Доклад о целях в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, 2009 год &gt; &gt; , в котором приводятся самые последние данные об официальных показателях достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, и результаты оценки тенденций, представленные учреждениями-партнерами.