40 - وبدأ المؤتمر في جلسته العامة السادسة، المعقودة في 13 آب/أغسطس 2009، نظرَه في البند 6 (تقرير اللجنة الدائمة المعنية بالهياكل الأساسية للبيانات المكانية للأمريكتين).
40. На своем 6-м пленарном заседании 13 августа 2009 года Конференция начала рассмотрение пункта 6 (Доклад Постоянного комитета по инфраструктуре пространственных данных для Северной и Южной Америки).