23- وتهدف آليات الرصد والتقييم إلى إقامة إطار عام للرصد والتقييم المتواصلين للتقدم المحرز في تنفيذ مختلف عناصر خطة العمل الإقليمية للجماعة فضلا عن الإبلاغ بشأن هذا التقدم، بما في ذلك الإبلاغ على مستوى مجلس الأمن.
23. Механизм мониторинга и оценки направлен на создание общих основ для непрерывного мониторинга и оценки прогресса, достигнутого в осуществлении различных компонентов Регионального плана действий ЭКОВАС, в том числе на уровне Совета Безопасности, а также распространения информации об этом.