2006: أقام المجلس الوطني لنساء مالطة شراكة مع اللجنة الوطنية لتعزيز المساواة بشأن مشروع مساواة عبر وطني يدعى &quot; أدوار الجنسين &quot; من نيسان/أبريل إلى تشرين الثاني/ نوفمبر، لتوفير التدريب للأشخاص الذين تفوق أعمارهم 40 عاماً من أجل اكتساب المهارات في مجال زيادة القدرة على العمل، وذلك في أيلول/سبتمبر.
2006 год. С апреля по ноябрь в партнерстве с Национальной комиссией по содействию равенству НСЖМ осуществлял транснациональный проект РАВЕНСТВО под названием &lt; &lt; Роль гендерного фактора &gt; &gt; , организовав в сентябре курс обучения навыкам поиска работы для лиц в возрасте старше 40 лет.