وبعد حالات التأخر الكبير في تجنيد طلاب الشرطة الوطنية في عام 2008 (انظر S/2008/586، الفقرة 26)، فإنه من الأساسي أن تواصل السلطات الهايتية إعطاء الأولوية لعملية التجنيد كي يتسنى تحقيق أهداف خطة إصلاح الشرطة ضمن الإطار الزمني المحدد لها.
В свете серьезных задержек в процессе набора курсантов национальной полиции Гаити в 2008 году (см. S/2008/586, пункт 26) представляется крайне необходимым, чтобы власти Гаити продолжали придавать первоочередное значение процессу набора, чтобы достичь показателей плана реформирования полиции в предусмотренные сроки.