وعلاوة على ذلك، ينبغي، تفادياً لإمكانية الاضطرار لبدء أي محاكمة من جديد، أن يواصل القضاة أنفسهم الذين كانوا يعملون في الدائرة الابتدائية لأي من المحكمتين إجراءات تلك المحاكمة أو المحاكمات في إطار الآلية/(الآليتين).
Кроме того, чтобы не пришлось начинать судебное разбирательство с самого начала, судебное дело/судебные дела, переданное/переданные в механизм/ механизмы, должны будут продолжить те же судьи, которые входили в Судебную камеру Трибунала.