الهدف 3: تعزيز المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة: &apos; 1` القضاء على ممارسة العنف ضد المرأة - نظم المركز حملات بشأن حالات ممارسة العنف الجنسي من طرف الجنود الأمريكيين المتمركزين في قواعد عسكرية في آسيا، بما في ذلك: (أ) دعم قضية أمام المحاكم بشأن اغتصاب امرأة فلبينية في سوبك، بالفلبين، وذلك بالتنسيق مع شبكة اليابان للتضامن لتقديم مساهمات مالية، وإطلاق موقع الحملة اليابانية (آب/أغسطس 2006)؛ ونشر بيانات (كانون الأول/ديسمبر 2005 وأيلول/سبتمبر وكانون الأول/ديسمبر 2006)، والقيام بزيارات تضامن (تموز/يوليه وكانون الأول/ديسمبر 2006)، وتنظيم حملة التماسات دولية (تشرين الأول/أكتوبر 2006)؛ (ب) تنظيم حملة بشأن قضية اغتصاب كانت ضحيتها امرأة أسترالية في يوكوسوكا، اليابان، وذلك بحضور جلسات المحكمة وتنظيم مناسبة عامة (كانون الأول/ديسمبر 2007)، ونشر المعلومات؛ (ج) تنظيم حملة احتجاج ضد الإفلات من العقاب على جريمة اغتصاب جماعية، كانت ضحيتها امرأة يابانية في هيروشيما، اليابان (تشرين الثاني/نوفمبر 2007).
Поощрение равенства мужчин и женщин и расширение прав и возможностей женщин: i) Ликвидация насилия в отношении женщин. Женский координационный центр проводил кампании, посвященные преступлениям на сексуальной почве, совершенным американскими военнослужащими, дислоцированными на военных базах в Азии, включая: a) кампанию в поддержку судебного процесса по делу об изнасиловании филиппинки в Субике, Филиппины, в форме координации сети солидарности в Японии для сбора пожертвований, открытия сайта, посвященного кампании в Японии (август 2006 года), публикации заявлений (декабрь 2005 года, сентябрь и декабрь 2006 года), поездок в порядке выражения солидарности (июль и декабрь 2006 года) и международной кампании сбора подписей под петицией (октябрь 2006 года); b) кампанию в связи со случаем изнасилования австралийки в Йкосуке, Япония, в форме посещения судебных заседаний, организации публичного мероприятия (декабрь 2007 года) и распространения информации; и c) кампанию протеста против безнаказанности в случае группового изнасилования японки в Хиросиме, Япония (ноябрь 2007 года).