وما زال يوجد في بلدان كثيرة عدد من الحواجز التي تعترض تنفيذ نهج أكثر تكاملا، بما في ذلك عدم كفاية سياسات المياه واستراتيجياتها وأطُرها المؤسسية والتشريعية التي تعكس مبادئ الإدارة المستدامة للمياه؛ وافتقار أصحاب المصلحة، بما في ذلك الحكومات، إلى المعارف اللازمة لتطبيق الإدارة المتكاملة للموارد المائية تطبيقا كاملا بطريقة تحقق التوازن بين الاعتبارات الاجتماعية والبيئية والاقتصادية مما يكفل توزيعها على نحو منصف والاستخدام المستدام لها؛ والافتقار إلى التمويل الموثوق بـه والمتواصل لكفالة النجاح في تنفيذ عمليات الإدارة المتكاملة للموارد المائية.
Осуществление более комплексного подхода во многих странах попрежнему наталкивается на целый ряд препятствий, как то: неадекватность политики и стратегий в области водных ресурсов, недостаточность институциональных и законодательных рамок, отражающих принципы устойчивого водопользования; отсутствие у заинтересованных участников, включая правительства, необходимых знаний для полномерного применения практики комплексного использования водных ресурсов, с тем чтобы сбалансировать социальные, экологические и экономические соображения, обеспечивая справедливое распределение и устойчивое использование; а также в силу отсутствия надежного и устойчивого финансирования для обеспечения устойчивой реализации на практике процессов комплексного использования водных ресурсов.