بصفتي ممثلا للرئيس الحالي للاتحاد الأفريقي، أتشرف بأن أسترعي الانتباه إلى المقرر (PSC/PR/Comm (CLXXV)) الذي اعتمده مجلس السلام والأمن التابع للاتحاد في جلسته 175 المعقودة بأديس أبابا في 5 آذار/مارس 2009 (انظر المرفق) والذي يتعلق بقرار الدائرة الابتدائية الأولى للمحكمة الجنائية الدولية إصدار مذكرة توقيف ضد رئيس جمهورية السودان، عمر حسن البشير.
В своем качестве Представителя нынешнего Председателя Африканского союза имею честь сослаться на решение (PSC/PR/Comm (CLXXV)) (см. приложение) о постановлении Палаты предварительного производства I Международного уголовного суда о выдаче ордера на арест президента Республики Судан Омара Хасана аль-Башира, которое было принято Советом мира и безопасности Африканского союза на его 175м заседании, состоявшемся 5 марта 2009 года в Аддис-Абебе.