ومع ذلك، ينبغي أن تبذل الدول الجهود من أجل تصنيف البيانات حسب عوامل تشمل على أقل تقدير السن، ونوع الجنس، والشرائح الديمغرافية ذات الصلة (مثل الأصل العرقي، أو اللغة، أو الدين، أو الوضع المتعلق بالهجرة)، والحالة الاجتماعية - الاقتصادية، والعوامل الجغرافية (سكان الحضر/الريف، والتقسيمات الإقليمية).
Тем не менее, государствам следует стремиться дезагрегировать данные по крайней мере по возрасту, полу, соответствующим демографическим категориям (например, этническая принадлежность, язык, религия или статус мигранта), социально-экономическому положению и географическим факторам (городское/сельское население и территориальное деление).