وقد يتطلب اعتمادُ نهج استباقي استخدام جميع التدابير المتاحة أمام الدول الأطراف لتحقيق التنفيذ الفوري للقرار والوثائق المعنيَّة، بما في ذلك اعتماد الدول الأطراف إجراءات عملية محددة في دورة الاستعراض التالية في حالة عدم الامتثال.
Действия на опережение потребуют использования всех мер, доступных государствам-участникам и позволяющих обеспечить незамедлительное осуществление резолюции и документов, о которых идет речь, включая осуществление государствами-участниками конкретных практических шагов в рамках следующего обзорного цикла в случае отсутствия прогресса в деле соблюдения.