ولئن كان برنامج الأمم المتحدة للبيئة يركّز على تعميم الشواغل البيئية الحضرية في تطوير السياسات على المستويين العالمي والوطني، فإنّ موئل الأمم المتحدة يروّج للتخطيط والإدارة الحضريين المستدامين على المستويين المحلي والوطني.
Работа ЮНЕП сконцентрирована на повышении значимости вопросов городской окружающей среды в рамках разработки политики на глобальном и национальном уровнях, в то время как ООНХабитат способствует устойчивому городскому планированию и управлению на местном и национальном уровнях.