وطالب مشارك آخر بوضع إطار أحدث للمذكرة S/2006/507 يوضح الممارسات والإجراءات، ووافق متكلم رابع على أن الوقت قد أزف للنظر مرة ثانية في المذكرة S/2006/507 لتحديد العناصر التي لا يزال يتعين تنفيذها، مضيفا أنه ينبغي للأمانة العامة أن تضطلع أيضا بالجزء الخاص بها في هذا الصدد.
Третий участник призвал к разработке для документа S/2007/507 обновленных рамок, которые прояснят практику и процедуры. Четвертый оратор согласился с тем, что пришло время провести обзор документа S/2006/507, с тем чтобы выявить элементы, которые еще только предстоит осуществить, и добавил, что Секретариат также должен внести свой вклад в это дело.