وقام المكتب، خلال تلك الفترة، بتوفير التدريب والمعدات والمباني الجديدة للشرطة القضائية، مما كان له أبلغ الأثر في توفير المساعدة الأولية للجنة المكلفة بإجراء التحقيقات في مقتل الرئيس وقائد الجيش في مجالات عمليات التحقيق والتفتيش وإعداد ملفات القضايا تمهيداً للمحاكمة.
В течение этого времени ЮНОДК обеспечивало для судебной полиции страны подготовку, оборудование и новые помещения, что сыграло важную роль в предоставлении первоначальной помощи комиссии, расследующей убийство президента и главнокомандующего вооруженными силами, в областях следственных действий, обысков и сбора доказательств для обвинения.