فمن الأساسي معرفة ما إذا كان للمحكمتين، في هذه الحالة، الاختصاص اللازم لاتخاذ بعض الخطوات القضائية في سياق القضية (مثلا، عقد جلسة مثول المتهم لأول مرة في أقرب وقت ممكن عقب إلقاء القبض عليه ونقله)، ثم إتمام المحاكمة أو إحالة القضية إلى الآلية/(الآليتين)؛ أو ما إذا كان ينبغي تفعيل الآلية/(الآليتين) لاستهلال النظر في القضية، بينما تتولى المحكمة المعنية إتمام عملها الجاري.
Необходимо установить, будут ли Трибуналы обладать компетенцией для осуществления каких-либо судебных функций в данном случае (например, провести первоначальное заседание с участием обвиняемого немедленно после его ареста и передачи в руки Трибунала) и затем либо завершить судебное разбирательство, либо передать дело замещающему механизму/механизмам, или же в этом случае механизм/механизмы должен начать судебное разбирательство, в то время как соответствующий Трибунал будет завершать свою текущую работу.