(ب) قرّر، عملا بمقتضى المـادة 11-2 من الدستور، تعيين السيد كانديه ك. يومكيلا مديرا عاما لليونيدو لمدة أربع سنوات ابتداء من 8 كانون الأول/ ديسمبر 2009 أو إلى أن يتولى المدير العام الذي يعيّنه المؤتمر العام في دورته العاديـة الخامسة عشرة مهـام منصبـه، أي التاريخين بعد الآخر.
b) в соответствии со статьей 11.2 Устава постановила назначить г-на Кандэ К. Юмкеллу Генеральным директором ЮНИДО на четырех-летний период с 8 декабря 2009 года или до вступ-ления в должность Генерального директора, кото-рый будет назначен на пятнадцатой очередной сессии Генеральной конференции, в зависимости от того, какая из этих дат наступит позднее.