ويقدم الجدول 1 استعراضاً عاماً لهيكل إدارة وكالات وبرامج وصناديق الأمم المتحدة الأخرى، والذي يمكن ملاحظته من هذا الجدول هو أن هذه الوكالات والبرامج والصناديق التي أجرت إصلاحاً لمجلس إدارتها أثناء العقد الماضي تشترك في أن الكيان المكلف بالرقابة هو أيضاً الكيان المنوط به سلطة اتخاذ القرارات المتعلقة بالأمور الاستراتيجية والمؤسسية والأمور المتعلقة بالميزانية.
35. В таблице 1 содержится общий обзор структуры управления других учреждений, фондов Организации Объединенных Наций. В этой таблице также показано, что тем учреждениям, программам и фондам, которые за последнее десятилетие реорганизовали свои структуры управления, присуща одна общая черта, а именно то, что орган, отвечающий за вопросы надзора, также отвечает за принятие решений по стратегическим, организационным и бюджетным вопросам.