وإذا قرر مجلس الأمن فرض جزاءات على شركات أو مصارف تابعة لجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، فسوف تمنع حكومة جمهورية كوريا أيضا الشركات الخاضعة لولايتها القانونية من إجراء معاملات مع الشركات والمصارف الخاضعة للجزاءات وذلك بتعديل أنظمتها ذات الصلة وتوفير التوجيه للشركات التابعة لجمهورية كوريا.
Если Совет Безопасности решит ввести санкции в отношении других компаний или банков Корейской Народно-Демократической Республики, то правительство Республики Корея также запретит компаниям, находящимся под его юрисдикцией, осуществление операций с компаниями и банками, в отношении которых введены санкции, путем внесения изменений в свои соответствующие положения и дачи указаний компаниям Республики Корея.