وإذ يحيط علما بالرسالة المؤرخة 4 آب/أغسطس 2007 والموجهة إلى الأمين العام من رئيس مفوضية الاتحاد الأفريقي() والتي يطلب فيها أن يجتمع خبراء من مفوضية الاتحاد الأفريقي والأمانة العامة للأمم المتحدة في أقرب وقت ممكن لمناقشة ما يمكن توفيره من دعم إضافي لبعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال،
принимая к сведению письмо Председателя Комиссии Африканского союза от 4 августа 2007 года на имя Генерального секретаря, в котором содержится просьба о том, чтобы эксперты Комиссии Африканского союза и Секретариата Организации Объединенных Наций провели, по возможности в ближайшее время, совещание для обсуждения вопроса о том, какую дополнительную поддержку можно было бы оказать Миссии Африканского союза в Сомали,