وبناء على طلب قدمته الحكومة مؤخرا بأن تخطرها البعثة مسبقا باحتياجاتها من حيث أماكن انتظار الطائرات، جددنا التأكيد على أن مذكرة التفاهم تنص على كفالة الوصول بدون عراقيل إلى ساحتي اصطفاف الطائرات في مطاري نجامينا وأبتشي.
После недавней просьбы правительства в том, чтобы МИНУРКАТ предварительно уведомляла о своих потребностях в авиационной стоянке, мы подтвердили, что меморандум о взаимопонимании предусматривает беспрепятственный доступ к двум аэропортным стояночным площадкам в Нджамене и Абеше.