وإذ يشير إلى البلاغ المشترك الذي وقعته حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية وحكومة جمهورية رواندا في نيروبي في 9 تشرين الثاني/نوفمبر 2007() وإلى نتائج مؤتمر السلام والأمن والتنمية في كيفو الشمالية وكيفو الجنوبية الذي عقد في غوما في الفترة من 6 إلى 23 كانون الثاني/يناير 2008 اللذين يشكلان معا خطوة رئيسية نحو استعادة السلام والاستقرار بصفة دائمة في منطقة البحيرات الكبرى، وإذ يتطلع إلى تنفيذهما بصورة كاملة،
ссылаясь на совместное коммюнике правительства Демократической Республики Конго и правительства Республики Руанда, подписанное 9 ноября 2007 года в Найроби, и на решения Конференции за мир, безопасность и развитие в Северном и Южном Киву, состоявшейся 6 - 23 января 2008 года в Гоме, которые вместе представляют собой важный шаг на пути к восстановлению прочного мира и стабильности в районе Великих озер, и выражая надежду на их полное осуществление,