:: وينبغي لنا أيضا أن نذكّر أنفسنا بأن المملكة المتحدة تجاهلت عمداً، وبنوايا خبيثة، وعلى مدى سنوات عدة، التزاماتها كدولة طرف في معاهدة عدم الانتشار التي تملي عليها اتخاذ خطوات عملية لتحقيق الإزالة الكاملة لترساناتها النووية التي لا يمكن تبريرها بموجب المادة السادسة من معاهدة عدم الانتشار.
:: Мы не должны также забывать о том, что Соединенное Королевство как государство -- участник ДНЯО в течение ряда лет сознательно и цинично игнорировало свои правовые обязательства предпринять практические шаги, чтобы полностью ликвидировать свои неоправданно огромные ядерные арсеналы согласно статье VI ДНЯО.