وفي حالة الجريمة المستمرة، يعاقب الطرف المذنب بدفع غرامة لا تزيد عن ألفين وخمسمائة دولار (500 2 دولار) عن كل يوم يتواصل فيه ارتكاب الجريمة عملا بأحكام المادة 3 (7) من قانون تنظيم المصارف والشركات الاستئمانية.
Продолжение такой преступной деятельности наказывается согласно статье 3(7) Закона о регулировании деятельности банков и траст-компаний штрафом в размере до двух тысяч пятисот долларов США (2500 долл. США) за каждый день такой деятельности.