وغالبا ما يكون للأفراد الأثرياء والشركات من البلدان النامية حسابات مصرفية وأصول أخرى في البلدان المتقدمة النمو، وفي حالات كثيرة من المحتمل ألا يُفصح هؤلاء عن جميع المعلومات بشأن هذه الأصول لحكومات بلدانهم.
Богатые физические и юридические лица из развивающихся стран нередко имеют в развитых странах банковские счета и другие активы, и во многих случаях, вероятно, не представляют всей информации об этих активах правительствам своих стран.