102- وقد حدثت نقطة تحول هام نتيجة اعتماد الاستراتيجية في الدورة الثامنة لمؤتمر الأطراف التي اتُخذت فيها مقررات هامة بهدف تمهيد السبيل لإعادة صياغة الدور المنوط بلجنة العلم والتكنولوجيا في الدورة التاسعة لمؤتمر الأطراف، وبخاصة المقرر 13/م أ-8، الذي يشجِّع على إنشاء اتحادات علمية للعمل بالاشتراك مع لجنة العلم والتكنولوجيا.
102. Важной переломной точкой стало принятие Стратегии на КС 8, на которой были приняты важные решения, призванные открыть дорогу перестройке роли КНТ на КС 9, в частности решение 13/СОР.8, в котором предлагалось создать научные консорциумы для совместной работы с КНТ.