وينبغي السعي إلى تحقيق مشاركة نشيطة لجميع أصحاب المصلحة في هذا الانتقال [، سواء أكانت هذه الجهات حكومية، بما فيها الحكومات دون الوطنية والمحلية، أم تابعة لقطاع الأعمال التجارية الخاصة أو للمجتمع المدني، بما في ذلك الشباب، وتلبية الحاجة إلى الإنصاف بين الجنسين].] وتحتاج تلك البلدان النامية التي كانت وما زالت اقتصادات منخفضة الكربون إلى ما يكفي من الحوافز المالية الكافية ونقل التكنولوجيا المناسبة لمواصلة تجنب انبعاثات غازات الدفيئة في سبيلها إلى التنمية المستدامة ولمنع اعتماد المسارات ذات الانبعاثات العالية من غازات الدفيئة التي اعتمدتها البلدان المتقدمة.
Следует стремиться к обеспечению активного участия в этих преобразованиях всех заинтересованных кругов [будь то правительственные структуры, включая субнациональные и местные органы власти, частные предприятия или гражданское общество, включая молодежь, с учетом необходимости обеспечения гендерного равенства].] Те развивающиеся страны, которые были и попрежнему являются низкоуглеродными экономиками, нуждаются в существенных финансовых стимулах и надлежащей передаче технологий, с тем чтобы они и впредь не допускали выбросов ПГ на пути к устойчивому развитию и с тем чтобы не допустить принятия развитыми странами траектории, предусматривающей высокий уровень выбросов ПГ.