وفي إطار التحضير للاستعراض العالمي للمعونة المقدمة إلى التجارة الذي سيجري في تموز/يوليه 2009، أُرسلت إلى البلدان النامية استبيانات تستهدف مساعدتها على تحديد احتياجاتها وأولوياتها، مشفوعة ببيانات بشأن تدفق المعونة قامت بجمعها منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، بهدف تحديد الثغرات الوطنية أو الإقليمية في الهياكل الأساسية والقدرة التجارية.
В контексте подготовки к проведению в июле 2009 года обзора инициативы &lt; &lt; Помощь в торговле &gt; &gt; на глобальном уровне странам рассылаются вопросники, с тем чтобы помочь развивающимся странам определить свои потребности и приоритеты, наряду с представлением данных об объемах помощи, собираемых Организацией экономического сотрудничества и развития (ОЭСР), в целях выявления недостатков в инфраструктуре и пробелов в торговом потенциале на национальном или региональном уровне.