58 - لقد أصبح جليا أن السياسات والإجراءات المتخذة خارج قطاع الصحة تؤثر تأثيرا هائلا على الصحة، وقد يكون تأثيرا ضارا (مثل تلوث الجو أو تلوث البيئة) أو ايجابيا (كالتعليم والمساواة بين الجنسين والسياسات البيئية الصحية).
58. Становится очевидным, что стратегии и меры, осуществляемые вне сектора здравоохранения, оказывают огромное воздействие на охрану здоровья, будь то негативное (например, загрязнение воздуха или окружающей среды) или позитивное (например, образование, обеспечение гендерного равенства, осуществление благоприятных для окружающей среды стратегий).