أما الأرض التي لم تحتو على حرج في 31 كانون الأول/ديسمبر 1989 وسُمح بعد ذلك بتجديد غطائها النباتي أو بإعادة تحريجها قبل بداية فترة الالتزام الثانية ثم أزيل غطاؤها النباتي أو أزيل تحريجها قبل فترة الالتزام الثانية فلا تكون مؤهلة بموجب المادة 12.].
Земля, на которой по состоянию на 31 декабря 1989 года не имелось лесов и на которой впоследствии были созданы возможности для восстановления растительного покрова или восстановления леса до начала второго периода действия обязательств и которая затем подверглась утрате растительного покрова или обезлесению до начала второго периода действия обязательств, не является приемлемой согласно статье 12.]