وتحقيقا لهذه الغاية، تم الاضطلاع فورا بعملية تخطيط تعاوني مشترك كفؤ مع الأمم المتحدة في أعقاب استعراض منتصف الولاية، وذلك لضمان تسليم المهام إلى بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد بصورة سلسة.
С этой целью сразу же после среднесрочного обзора мандата в сотрудничестве с Организацией Объединенных Наций началась разработка совместных планов по упорядоченному переходу к МИНУРКАТ.