وقد أرست جمهورية أفغانستان الإسلامية بوجه عام تدابير تشريعية وإدارية وأمنية لمكافحة الإرهاب والاتجار في المواد المتصلة بأسلحة الدمار الشامل واتخذت خطوات تنفيذا للقرار 1540 وسائر قرارات الأمم المتحدة المتخذة في هذا المجال، ومن بينها القراران 1267 و 1373.
Исламская Республика Афганистан приняла целый ряд законодательных и административных мер и мер безопасности для борьбы с терроризмом и незаконным оборотом материалов, связанных с оружием массового уничтожения, и приняла меры по осуществлению резолюции 1540 и всех других соответствующих резолюций Организации Объединенных Наций, включая резолюции 1267 и 1373.