56- ويحق التصويت في انتخابات المجالس البلدية للمواطنين المقيمين بصفة دائمة في الدائرة الانتخابية والمسجلين فيها، شرط ألا يحول مانع دون ممارستهم حق التصويت وألا تقل أعمارهم عن 18 سنة يوم الانتخابات، كما يحق التصويت لمواطني الدول الأخرى المخولين حق التصويت بموجب اتفاق دولي ساري المفعول مع الجمهورية التشيكية، وذلك وفق نفس الشروط المطبقة على المواطنين التشيكيين.
56. Правом голоса на выборах в муниципальные советы наделены те граждане Чешской Республики, которые зарегистрированы по постоянному месту жительства в избирательном округе, не имеют никаких препятствий для осуществления прав голоса и достигли минимального возраста в 18 лет по меньшей мере в день выборов, а также граждане другого государства, обладающие правом голоса, которое было утверждено на основе действующего международного соглашения с Чешской Республикой, при этом должны соблюдаться те же самые условия, которые действуют в отношении чешских граждан.