وعمليا، تعتبر جميع البلدان الأقل نموا أن معدلاتها المرتفعة للوفيات النفاسية غير مقبولة، وقد لا يكون بمقدورها تخفيض ذلك المعدل إلى المستويات التي تدعو إليها الأهداف الإنمائية للألفية.
Практически все наименее развитые страны считают свои высокие показатели материнской смертности неприемлемыми, и существует вероятность того, что они не смогут добиться их снижения в соответствии с целями в области развития, сформулированными в Декларации тысячелетия.