ومع ذلك، فقد نبه أحد المحاورين إلى أنه رغم التحسينات الواسعة النطاق في التقرير السنوي، لم تقل شواغل الجمعية العامة بشأن زيادة الشفافية، مما يشير إلى أن مصادر القلق هي مصادر هيكلية أكثر من كونها مصادر متصلة بالافتقار إلى الشفافية.
Вместе с тем один из выступавших обратил внимание на то, что, несмотря на заметные улучшения, Генеральная Ассамблея все так же озабочена вопросом повышения транспарентности, так что ее озабоченность, вероятно, связана скорее не с отсутствием транспарентности, а со структурными аспектами.