فقد كمّل هؤلاء الخبراء الاستشاريون عمل الخبراء في مجالات التعرّف على الأسلحة والذخائر وتتبّعها ورصد أنشطة الجماعات المسلحة وتقييم العقبات التي تعترض العملية السياسية وتحديد هويات مَن يعرقلون عملية السلام، إلى جانب العمل المتصل بالقضايا الجنسانية، كما قدّموا المساعدة بالترجمة من وإلى اللغة العربية.
Работа этих консультантов дополняла деятельность экспертов по выявлению и отслеживанию вооружений и боеприпасов, контролю за действиями вооруженных групп, анализу препятствий на пути продвижения политического процесса и установлению личности тех, кто препятствует мирному процессу, а также в решении гендерных проблем и оказании услуг по переводу с арабского языка.