110 - وبالإضافة إلى ذلك ذكرت الوفود المسائل التالية أو علقت عليها: الصلة بين التنمية المستدامة وحماية البيئة البحرية وصونها، والإدارة المستدامة لموارد المحيطات؛ والقرصنة؛ وصيد الأسماك غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم، بما في ذلك صلته بالاتجار غير المشروع بالمخدرات والأسلحة الصغيرة؛ وحقوق البحارة؛ والمتابعة المحتملة للدراسة بشأن المساعدة المتاحة للدول النامية، ولا سيما أقل الدول نموا والدول الجزرية الصغيرة النامية وكذلك الدول الأفريقية الساحلية، والتدابير التي يمكن لتلك الدول اتخاذها للاستفادة من التنمية المستدامة والفعالة للموارد البحرية واستخدامات المحيطات في نطاق الولاية الوطنية (A/63/342)؛ وبناء القدرات، بما في ذلك برنامج الزمالات المشترك بين الأمم المتحدة والمؤسسة اليابانية؛ ونقل التكنولوجيا.
110. Кроме того, делегации либо упоминали следующие вопросы, либо высказали по ним замечания: взаимосвязь между устойчивым развитием и защитой и сохранением морской среды и неистощительным управлением океаническими ресурсами; пиратство; незаконный, несообщаемый и нерегулируемый рыбный промысел, включая его связь с незаконным оборотом наркотиков и огнестрельного оружия; права моряков; возможные последующие мероприятия в связи с исследованием об имеющихся источниках помощи развивающимся странам, в частности наименее развитым странам и малым островным развивающимся государствам, а также прибрежным государствам Африки, и мерах, которые могут быть приняты перечисленными государствами для обретения выгод, открывающихся благодаря устойчивому и эффективному освоению морских ресурсов и видов морепользования в пределах действия национальной юрисдикции (A/63/342); наращивание потенциалов, включая программу стипендий Организации Объединенных Наций/Фонда Ниппон; передача технологий.