(د) التسليم بوجوب أن يُتاح لمقدمي الخدمات سبل الحصول على التعويضات المناسبة وفرصة التكيف من حيث الزمن في حالة حدوث تغييرات تشريعية (وبصورة خاصة ما يتصل منها بالأراضي والممتلكات أو مدة العقود).
d) признать за поставщиками услуг право на получение соответствующей компенсации и времени для адаптации в случае внесения изменений в законодательство (в частности законы, касающиеся земли, собственности и срока действия контрактов).