7 - إن قرار مجلس الأمن 1540 (2004)، الذي يقدم رؤية معيارية لطريقة مواجهة الصلة القائمة بين الجهات الفاعلة من غير الدول وأسلحة الدمار الشامل، يمثل أكثر من مجرد قائمة بوصفات محدَّدة.
7. Резолюция 1540 (2004), в которой излагается нормативное видение подхода к учету связи между негосударственными субъектами и оружием массового уничтожения, представляет собой не просто перечень конкретных директивных указаний.