وتشمل الأمثلة المطروحة التوجيه بشأن رسائل مشتركة على نطاق المنظومة فيما يتعلق بالمسائل الإنمائية، وتوضيح لدور هذه الإدارة أو تلك في عملية التخطيط المتكامل، وفيما يتعلق بالمسائل المتصلة بسيادة القانون؛ وتعريف أوضح لمكانة حقوق الإنسان في عمليات السلام المتكاملة للأمم المتحدة؛ وتعزيز التعاون مع اللجان الإقليمية؛ والتخطيط المشترك للأنشطة الإحصائية.
Приведенные примеры включают указания относительно общесистемного совместного отображения вопросов развития; уточнение роли того или иного департамента в комплексном процессе планирования и в том, что касается вопросов верховенства права; более четкое определение места прав человека в комплексных миротворческих операциях Организации Объединенных Наций; усиление сотрудничества с региональными комиссиями; и совместное планирование статистической деятельности.