2 - غداة العدوان الإسرائيلي الغاشم على الأراضي اللبنانية في شهر تموز/يوليه 2006، تبنى مجلس الأمن بتاريخ 11 آب/أغسطس 2006، قراره رقم 1701 (2006)، بغرض وقف الهجمات الإسرائيلية على لبنان، التي استهدفت مختلف أرجاء الأراضي اللبنانية والبنى التحتية المختلفة، وزعزعة الأمن والاستقرار في لبنان، وسلامة مواطنيه.
2. 11 августа 2006 года после вероломного израильского нападения на ливанскую территорию в июле 2006 года Совет Безопасности одобрил резолюцию 1701 (2006), с тем чтобы остановить израильские вылазки против Ливана, которые были нацелены на различные районы его территории и объекты инфраструктуры и которые нанесли огромный урон безопасности и стабильности Ливана, создав угрозу жизни его граждан.