48 - واستجابة لطلب من حكومة الجمهورية الدومينيكية وتماشيا مع سياسات التنمية الاجتماعية والاقتصادية للبلد، انتهى الصندوق للتو من تصميم مشروع جديد يهدف إلى تحسين التنافسية ووصلات الربط بأسواق المزارعين من صغار الملاك ومنظماتهم الاقتصادية في منطقة من أفقر مناطق البلد، وبالتحديد، المقاطعات الغربية الإحدى عشرة الواقعة على الحدود مع هايتي.
48. В ответ на просьбу правительства Доминиканской Республики и в соответствии с политикой социально-экономического развития этой страны МФСР недавно закончил разработку нового проекта, целью которого является повышение конкурентоспособности и возможностей выхода на рынки для мелких фермеров и их экономических организаций в беднейших районах страны, а конкретно - в 11 западных провинциях на границе с Гаити.