وسوف يقدِّم الصندوق ريادة تقنية للنهوض بقدرة أحدث المعارف الموضوعية المتعلقة بمسائل السكان والصحة الإنجابية، وتعزيزها، وضمان ترجمة هذه المعرفة إلى استراتيجيات وسياسات وأدوات تنفيذية لدعم البلدان في دمج برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية في برامج عملها المتعلقة بالتنمية.
ЮНФПА будет оказывать техническое содействие в развитии и укреплении потенциала на основе новейшей достоверной информации в области народонаселения и репродуктивного здоровья в целях использования этой информации для выработки стратегий, мер политики и методов практической работы для оказания странам поддержки в решении задач Программы действий МКНР в рамках их повесток дня в области развития.