12 - يطلب إلى حكومة فرنسا أن تحيل، حسب الاقتضاء، إلى المجلس، عن طريق اللجنة، ما تجمعه القوات الفرنسية ويستعرضه فريق الخبراء، عند الإمكان، من معلومات فيما يتعلق بإمدادات الأسلحة وما يتصل بها من أعتدة إلى كوت ديفوار؛
12. просит правительство Франции сообщать в соответствующих случаях Совету -- через Комитет -- информацию, собранную французскими силами и, когда это возможно, проанализированную Группой экспертов, касающуюся поставок оружия и связанных с ним материальных средств в Котд &apos; Ивуар;