ويبرز الفرع الثالث بإيجاز أمثلة للتعاون بين بلدان الجنوب وأنشطة الشراكة فضلا عن الإجراءات المتخذة لإعداد المدخلات لدورة المنتدى الثامنة. وترد الإشارة أيضا إلى الأنشطة المنفذة على الصعيد الإقليمي مع عدد من أعضاء الشراكة التعاونية في مجال الغابات والمنظمات غير الحكومية.
В разделе III приводятся краткие сведения о сотрудничестве по линии Юг-Юг и работе с партнерами, а также о мерах по подготовке материалов для восьмой сессии Форума, прослеживаются также мероприятия, проведенные на региональном уровне с участием ряда членов Совместного партнерства по лесам и неправительственных организаций.