41 - ثم أجرت اللجنة حوارا مع أعضاء جلسة التحاور شاركت فيه الوفود التالية: إسبانيا، إسرائيل، إندونيسيا، إيران (جمهورية - الإسلامية)، باراغواي، باكستان، بلجيكا، بوركينا فاسو، تركيا، تونغا، الجمهورية التشيكية (باسم الاتحاد الأوروبي)، جمهورية كوريا، جنوب أفريقيا، الدانمرك، زامبيا، السنغال، السودان، سويسرا، الصين، غانا، غابون، الفلبين، فنلندا، كازاخستان، كندا، كوبا، كولومبيا، كينيا، ماليزيا، مصر، المكسيك، المملكة المتحدة، النيجر، نيوزيلندا، نيوي (باسم منتدى جزر المحيط الهادئ)، هولندا، الولايات المتحدة.
41. После этого Комиссия провела диалог с участниками форума, в котором приняли участие делегации следующих стран: Бельгии, Буркина-Фасо, Габона, Ганы, Дании, Замбии, Египта, Израиля, Индонезии, Ирана (Исламская Республика), Испании, Казахстана, Канады, Кении, Китая, Колумбии, Кубы, Малайзии, Мексики, Нигера, Нидерландов, Ниуэ (от имени Форума тихоокеанских островов), Новой Зеландии, Пакистана, Парагвая, Сенегала, Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, Соединенных Штатов Америки, Судана, Республики Корея, Тонги, Турции, Филиппин, Финляндии, Чешской Республики (от имени Европейского союза), Швейцарии и Южной Африки.