5 - انتخاب تسعة أعضاء في اللجنة المعنية بحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم منهم خمسة ليحلوا محل الأعضاء الخمسة الذين تنقضي مدة عضويتهم في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009، وأربعة أعضاء جدد، وذلك في ضوء بدء سريان مفعول الاتفاقية بالنسبة للدولة الطرف الحادية والأربعين في 1 تموز/يوليه 2009، وفقاً للفقرات 1 إلى 5 من المادة 72 من الاتفاقية (CMW/SP/9 و CMW/SP/9/Add.1 و CMW/SP/9/Add.2)
5. Выборы девяти членов Комитета по защите прав всех трудящихся-мигрантов и членов их семей для замены пяти членов, срок полномочий которых истекает 31 декабря 2009 года, а также еще четырех членов в свете вступления Конвенции в силу для сорок первого государства-участника 1 июля 2009 года, как это предусмотрено в пунктах 1−5 статьи 72 Конвенции (CMW/SP/9, CMW/SP/9/Add.1 и CMW/SP/9/Add.2)