49 - ويرحب المنتدى الدائم بمبادرة السنة القطبية الدولية إلى إجراء دراسة عن أوجه الضعف لدى الرعاة مع التركيز على فهم مدى قدرة هؤلاء الرعاة على التكيف مع تقلب المناخ وتغيره.
49. Постоянный форум приветствует инициативу по проведению в рамках Международного полярного года сетевого исследования по вопросам уязвимости оленеводческих хозяйств, посвященного оценке адаптационной способности оленеводов в связи с изменчивостью и изменением климата.