فيما يتعلق بالحظر على الصادرات والواردات من جميع الأسلحة وما يتصل بها من مواد، وكذلك على المعاملات المالية والتدريـــب التقنـي أو المشــورة أو الخدمات أو المساعدة على النحو المحدد في الفقرتين 9 و 10 من قرار مجلس الأمن 1874 (2009) والفقرات الفرعية 8 (أ) &apos; 1`، و 8 (أ) &apos; 2`، و 8 (ب)، و 8 (ج) من قرار مجلس الأمن 1718 (2006)، فإن جمهورية هنغاريا لديها تشريعات تشترط الحصول على ترخيص للتصدير لأي توريد أو بيع أو نقل أو عبور أو تصدير للأسلحة وأي مواد ذات صلة إلى بلدان ثالثة، وكذلك لتقديم خدمات السمسرة وغيرها من الخدمات المتعلقة الأنشطة العسكرية.
Что касается запрещения экспорта и импорта всех видов оружия и связанных с ним материальных средств, а также финансовых операций, технической подготовки, консультирования, услуг или помощи, как это определено пунктами 9 и 10 резолюции 1874 (2009) Совета Безопасности и подпунктами (i) и (ii) пункта 8(а) и пунктами 8(b) и 8(с) резолюции 1718 (2006) Совета Безопасности, в Венгерской Республике действует законодательство, требующее получения экспортной лицензии на поставку, продажу, передачу, транзит или экспорт оружия и любых связанных с ним материальных средств в третьи страны, а также оказание брокерских услуг и других услуг, связанных с военной деятельностью.