ولا يعبر توسيع نطاق نداء الصومال وزيادة حجمه التمويلي من 662 مليون دولار في عام 2008 إلى 918 مليون دولار في عام 2009 عن الزيادة الفادحة التي طرأت على عدد المحتاجين فحسب، بل يعكس أيضا الارتفاع الشديد في أسعار السلع الأساسية وتكاليف إيصالها إلى الصومال.
Увеличение сферы охвата и финансового объема сомалийского призыва к 662 млн. долл. США в 2008 году до 918 млн. долл. США в 2009 году отражает не только резкое увеличение числа нуждающихся людей, но и значительное увеличение расходов на товары и их доставку в Сомали.