5 - كان من جملة ما أوصى به الفريق رفيع المستوى التابع للأمين العام في تقريره المعنون &quot; توحيد الأداء &quot; وضع مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية مباشرة تحت إشراف مجلس الرؤساء التنفيذيين وذلك من أجل تحسين الاتّساق والتّنسيق بشأن قضايا السياسة العامة والإدارة والتنمية. ويرى موئل الأمم المتحدة في &quot; توحيد الأداء &quot; فرصةً فريدة لصياغة استجابة تتسم بمزيد الفعالية والتنسيق لتنفيذ جدول أعمال الموئل على المستوى القطري.
5. Одна из рекомендаций, содержащихся в докладе &quot; Единство действий &quot; Группы высокого уровня при Генеральном секретаре, предусматривала помещение Группы Организации Объединенных Наций по вопросам развития непосредственно под эгиду Совета руководителей с целью улучшения слаженности и координации по вопросам политики, управления и развития. &quot; Единство действий &quot; рассматривается ООН-Хабитат как уникальная возможность обеспечить более эффективную и скоординированную реакцию, относящуюся к осуществлению Повестки дня Хабитат на уровне отдельных стран.