&quot; ويكرر المجلس التأكيد، في هذا الصدد، على ضرورة أن تواصل الآلية جمع وتقديم معلومات موضوعية ودقيقة وموثوق بها وفي الوقت المناسب عن الانتهاكات والتجاوزات التي ترتكب ضد الأطفال المتأثرين بالصراع المسلح وأن تعمل بالاشتراك والتعاون مع الحكومات الوطنية والجهات الفاعلة المعنية في الأمم المتحدة والمجتمع المدني، بما في ذلك على الصعيد القطري.
Совет вновь подтверждает в этой связи, что данный механизм должен и дальше получать и предоставлять актуальную, объективную, достоверную и надежную информацию о нарушениях и злоупотреблениях, которым подвергаются дети, затрагиваемые вооруженными конфликтами, и функционировать при участии национальных правительств и соответствующих организаций системы Организации Объединенных Наций и гражданского общества, в том числе на страновом уровне, и в сотрудничестве с ними.