5 - مواصلة المجلس الاقتصادي والاجتماعي لجهوده من اجل تفعيل العلاقات العربية التركية وفق بيان اسطنبول الوزاري، بجانب قيام المنظمات العربية المتخصصة ذات العلاقة بالمساهمة في فعاليات هذا المنتدى ضمن خطة العمل التي سيتم بلورتها من قبل فريق العمل الذي أوصى بيان اسطنبول الوزاري بتشكيله.
5. Продолжить усилия Экономического и Социального Совета в области активизации арабо-турецких отношений в соответствии со Стамбульским заявлением министров, что должно дополнить вклад соответствующих арабских специализированных организаций в деятельность указанного Форума в качестве составной части плана действий, разработанного рабочей группой, создание которой было рекомендовано в Стамбульском заявлении министров.