وفي حين ندرك الصعوبات التي تواجه الوكالة لدى إجراء تحقيقاتها، بحكم صعوبة الظروف المادية في موقع دير الزور، نلاحظ كذلك خطر الانتشار المحتمل والبالغ الخطورة الذي يمكن أن يشكله وجود مفاعل نووي غير معلن عنه من النوع الذي يبدو أنه كان موجوداً في ذلك الموقع.
Хотя мы признаем трудности, с которыми Агентство столкнулось в ходе проведения своих расследований -- трудности, связанные с физическими проблемами на объекте Даир-Алзур, -- мы также обращаем внимание на очень серьезную потенциальную угрозу распространения, которую может создавать незадекларированный ядерный реактор такого типа, который, видимо, существовал на этом объекте.