5- الحق في المشاركة في فروع التأمين الاجتماعي النمساوي (أي التأمين على المعاش التقاعدي والصحة والحوادث والبطالة) مضمون لجميع موظفي اليونيدو عند بدء تعيينهم، كما هو الشأن في الاتفاق الحالي.
5. Как и в ныне действующем соглашении, всем должностным лицам ЮНИДО при назначении на службу обеспечивается право участвовать во всех системах социального страхования в Австрии (а именно: пенсионном и медицинском страховании, а также страховании от несчастного случая и безработицы).