وفي عام 2008 رفضت المحكمة العليا في الولايات المتحدة طعنا في حكم الإعدام المعلق التنفيذ بحق خوسيه ميدلين استنادا إلى قرار محكمة العدل الدولية،() الذي ذكرت المحكمة العليا أنه غير قابل للإنفاذ مباشرة في ولاية تكساس.
В 2008 году Верховный суд Соединенных Штатов отклонил возражение против казни Хосе Меделлина, основанное на решении Международного Суда. Согласно заключению Верховного суда, решения Международного Суда в штате Техас не подлежали прямому применению.