50- وأدلى الأمين التنفيذي ببيان أمام الفريق بشأن مسألة الأراضي، شدد فيه على دور الأراضي في مواجهة التحديات والأزمات العالمية في يومنا هذا، بما فيها القضاء على الفقر باتباع سياسات مناصرة الفقراء بشأن إدارة الأراضي والمياه على نحو مستدام؛ وأزمة الغذاء والجوع؛ وندرة المياه (الاستدامة في إدارة المياه من خلال إدارة الأراضي على نحو مستدام)؛ وتغير المناخ؛ وحفظ التنوع البيولوجي من خلال تحسين ظروف النظم الإيكولوجية للأراضي؛ والحيلولة دون إزالة الغابات (الإدارة المستدامة للأراضي كبديل لإزالة الغابات)؛ والطاقة المتجددة؛ والفرص المتاحة للاستثمار فيما يخص/من أجل السكان الذين يعيشون في أراض متردية؛ وتجنب الهجرة القسرية عن طريق تحسين إنتاجية الأراضي.
50. Исполнительный секретарь выступил на дискуссионном форуме по проблемам земельных ресурсов. В своем выступлении он подчеркнул роль земельных ресурсов в решении сегодняшних глобальных проблем и преодолении кризиса, в том числе таких проблем, как искоренение нищеты путем осуществления политики в области устойчивого управления земельными и водными ресурсами в интересах бедного населения; продовольственный кризис и голод; нехватка воды (устойчивое управление водными ресурсами через посредство устойчивого управления земельными ресурсами); изменение климата; сохранение биоразнообразия путем улучшения состояния земельных экосистем; недопущение обезлесения (устойчивое управление земельными ресурсами в качестве альтернативы обезлесению); использование возобновляемых источников энергии; возможности инвестирования в людей и для людей, живущих на деградированных землях; и недопущение насильственной миграции путем улучшения продуктивности земель.