ولكن فحص إمكانيات تحقيق الوفورات ينبغي أن يتم بعناية بالغة، وذلك من حيث ما يمكن تقدير حجمه بعبارات نقديّة واعتباره &quot; وفورات صافية &quot; بعد دراسة زيادات التكاليف المسجلة في مجالات أخرى، بما في ذلك تزايد تكاليف معاملات هيئات منظومة الأمم المتحدة.
Однако потенциальная экономия требует тщательной оценки в плане того, что может быть определено в денежном выражении и считаться &quot; чистыми сбережениями &quot; после учета роста расходов в других областях, включая рост операционных издержек для органов системы Организации Объединенных Наций.