3-1 لا تنتج جمهورية سورينام أيا من هذه الأسلحة ولا تمتلك أيا منها، وليس لديها صناعات أو منشآت لتصنيعها، ولا تصبو إلى اقتناء الأنواع المختلفة من هذه الأسلحة أو إلى تطوير برامج لإنتاج أو نقل تلك الأسلحة أو التكنولوجيا أو المواد أو وسائل الإيصال المتصلة بها.
3.1. Республика Суринам не производит такого оружия и не владеет им, а также не имеет таких предприятий и производственных мощностей. Она не стремится ни приобрести такие виды оружия, ни разработать программы изготовления или передачи самого такого оружия или соответствующих технологий, материалов и средств доставки.