وفي نهاية الجلسة، اعتمد المجلس بيانا رئاسيا (S/PRST/2009/26) كرر فيه، في جملة أمور، التأكيد على الدور الرئيسي لمجلس الأمن في صون السلام والأمن الدوليين؛ وأكد على مسؤولية المنظمات الإقليمية في تأمين الموارد البشرية والمالية واللوجستية وغيرها لمنظماتها بعدة طرق منها مساهمات أعضائها والدعم من الجهات المانحة؛ وأثنى على الدعم المقدم من المانحين إلى هيكل السلام والأمن للاتحاد الأفريقي؛ وأحاط علما بتقييم الخيارات المتاحة لتمويل عمليات حفظ السلام للاتحاد الأفريقي التي يأذن بها مجلس الأمن الواردة في تقرير الأمين العام؛ وأعرب عن عزمه على إبقاء جميع الخيارات قيد النظر في إطار القواعد والإجراءات المعمول بها في الأمم المتحدة؛ وأيد تعزيز الشراكة الاستراتيجية بين الأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي، لا سيما بين مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة ومجلس الاتحاد الأفريقي للسلام والأمن؛ ورحب باعتزام الأمانة العامة للأمم المتحدة ومفوضية الاتحاد الأفريقي تشكيل قوة عمل مشتركة بشأن السلام والأمن لإعادة النظر في القضايا الاستراتيجية والتنفيذية الآنية وطويلة الأجل.
В конце заседания Совет принял заявление Председателя (S/PRST/2009/26), в котором, в частности, вновь заявил о главной ответственности Совета Безопасности за поддержание международного мира и безопасности; вновь заявил, что региональные организации несут ответственность за обеспечение себя людскими, финансовыми, материально-техническими и другими ресурсами, в том числе за счет взносов их членов и поддержки доноров; высоко оценил поддержку, оказываемую донорами Африканской архитектуре мира и безопасности; отметил оценку вариантов финансирования санкционированных Советом Безопасности миротворческих операций Африканского союза, информация о которой приведена в докладе Генерального секретаря, и выразил намерение продолжить рассмотрение всех вариантов в соответствии с установленными правилами и процедурами Организации Объединенных Наций; поддержал важность налаживания более эффективных стратегических отношений между Организацией Объединенных Наций и Африканским союзом, особенно между Советом Безопасности Организации Объединенных Наций и Советом мира и безопасности Африканского союза; и приветствовал намерение Секретариата Организации Объединенных Наций и Комиссии Африканского союза создать совместную целевую группу по вопросам мира и безопасности с целью рассмотреть неотложные и долгосрочные стратегические и оперативные проблемы.