56 - يعمل الفريق أيضا مع الهيئات الدولية المعنية من خارج إطار أسرة الأمم المتحدة سعيا إلى التوعية الواسعة النطاق بنظام الجزاءات الخاصة بالقاعدة والطالبان باعتباره وسيلة لمكافحة مخاطر تمويل الإرهاب.
56. Группа осуществляла также сотрудничество с соответствующими международными структурами, не входящими в систему Организации Объединенных Наций, в рамках усилий, направленных на то, чтобы повышать уровень информированности о режиме санкций в отношении &lt; &lt; Аль-Каиды &gt; &gt; и &lt; &lt; Талибана &gt; &gt; в качестве одного из средств борьбы с угрозами, порождаемыми финансированием терроризма.