ويجدر التذكير بأنه في وضع مماثل أثناء التحضير للدورة الثالثة لمؤتمر الأطراف واعتماد بروتوكول كيوتو في عام 1997، اتفق مؤتمر الأطراف، كتدبير استثنائي، على أن تجتمع الهيئتان الفرعيتان ليس بالاقتران مع دورة مؤتمر الأطراف في كيوتو وإنما في وقت سابق لها ذاك العام.
Представляется уместным напомнить, что в аналогичной ситуации, которая сложилась в преддверии КС 3 и принятия Киотского протокола в 1997 году, КС в исключительном порядке приняла решение, что сессии вспомогательных органов не будут приурочены к сессии КС в Киото, а должны быть проведены раньше.