9 - وشارك برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في إكوادور، نيابة عن المديرية الإقليمية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، في الحلقة الدراسية الإقليمية لأمريكا الجنوبية المعنية بإعلان الأمم المتحدة بشأن حقوق الشعوب الأصلية التي عُقدت في ليما، بيرو، والتي شارك فيها أيضا العديد من مندوبي منظمات الشعوب الأصلية وكيانات حكومية إكوادورية.
9. Через посредство директората Регионального бюро для Латинской Америки и Карибского бассейна (РБЛАК) в Эквадоре ПРООН приняла участие в организованном в Лиме региональном семинаре для Южной Америки, который был посвящен Декларации Организации Объединенных Наций о правах коренных народов и в котором приняли участие также представители различных организаций коренных народов и государственных учреждений Эквадора.