&quot; يشرفني إبلاغكم بأنه جرى إطلاع أعضاء مجلس الأمن على رسالتكم المؤرخة 12 تشرين الثاني/نوفمبر 2007 والمتعلقة باعتزامكم تعيين السيد دانييل بلمار، من كندا، رئيسا للجنة التحقيق الدولية المستقلة التي أنشئت إثر اغتيال رئيس وزراء لبنان السابق السيد رفيق الحريري عملا بقرار مجلس الأمن 1595 (2005)().
&lt; &lt; Имею честь сообщить Вам, что Ваше письмо от 12 ноября 2007 года, касающееся Вашего намерения назначить гна Даниеля Бельмара, Канада, Комиссаром Международной независимой комиссии по расследованию, учрежденной после убийства бывшего премьер-министра Ливана гна Рафика Харири на основании резолюции 1595 (2005) Совета Безопасности, было доведено до сведения членов Совета.