واتُّفق أيضا على أنه بالنظر إلى الانقسام والاختلاف في المصالح والآراء داخل صفوف المجتمع المدني نفسه، فإن هذا المسار التشاوري لا يمكن إنهاؤه في جولة واحدة، بل يجب أن يكون عملية تتضمن عقد العديد من المنتديات لتيسير التوصل إلى توافق في الآراء بشأن العناصر الأساسية لتسوية سلمية لقضية دارفور.
Было также решено, учитывая раздробленность и разнообразие интересов и мнений внутри самого гражданского общества, что эти консультации не должны ограничиваться одним мероприятием, а должны являть собой процесс с использованием ряда форумов для содействия достижению консенсуса по ключевым элементам мирного урегулирования в Дарфуре.