وشدد المؤتمر، أخيرا، في مقرّره 4/6 بشأن تنفيذ بروتوكول مكافحة صنع الأسلحة النارية وأجزائها ومكوناتها والذخيرة والاتجار بها بصورة غير مشروعة، المكمِّل لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية، على المجالات ذات الأولوية في تقديم المساعدة التقنية المتعلقة بتنفيذ بروتوكول الأسلحة النارية؛ وطلب إلى الأمانة أن تستحدث أدوات من أجل مساعدة الدول الأطراف على تنفيذ بروتوكول الأسلحة النارية؛ وحثّ الدول الأطراف على النظر في مدى استصواب إنشاء فريق عامل حكومي دولي مفتوح العضوية معني بذلك البروتوكول.
И, наконец, в своем решении 4/6 об осуществлении Протокола против незаконного изготовления и оборота огнестрельного оружия, его составных частей и компонентов, а также боеприпасов к нему, дополняющего Конвенцию Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности, Конференция подчеркнула приоритетные области для предоставления технической помощи в отношении осуществления Протокола об огнестрельном оружии, просила Секретариат разработать инструментарий для оказания помощи государствам-членам в осуществлении этого Протокола и настоятельно призвала государства-участники рассмотреть вопрос о целесообразности учреждения межправительственной группы экспертов открытого состава по вопросам, связанным с Протоколом об огнестрельном оружии.