أتشرف بأن أبلغكم بأنه قد تم إطلاع أعضاء مجلس الأمن على رسالتكم المؤرخة 18 كانون الأول/ديسمبر 2009 (S/2009/672) المتعلقة باعتزامكم تمديد فترة تعيين اللواء فرنان مارسل أموسو (بنن) في منصب قائد قوة عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار لغاية 31 آذار/مارس 2010، وقد أحاطوا علما بهذا الأمر.
Имею честь сообщить Вам, что Ваше письмо от 18 декабря 2009 года (S/2009/672) относительно Вашего намерения продлить срок службы генерал-майора Фернана Марселя Амуссу на должности Командующего Силами Операции Организации Объединенных Наций в Кот-д &apos; Ивуаре до 31 марта 2009 года было доведено до сведения членов Совета Безопасности, которые приняли к сведению изложенное в Вашем письме намерение.