ومن أجل تحقيق هذه الرؤية، من الضروري القيام بما يلي: (أ) اعتماد نهج متماسك في رسم السياسات الاقتصادية والاجتماعية العامة؛ (ب) تحديد وإزالة الحواجز والعقبات التي تحول دون المشاركة الاقتصادية والاجتماعية والمدنية لبعض الفئات الاجتماعية والأفراد؛ (ج) تأطير السياسة الاجتماعية ضمن عملية قائمة على المشاركة والمساءلة.
Для реализации этого видения необходимо: a) принять согласованный к подход к выработке экономической и социальной политики; b) выявлять и устранять барьеры и препятствия, препятствующие участию определенных социальных групп и лиц в экономической, социальной и гражданской жизни; и c) включить социальную политику в рамки процесса участия и подотчетности.