&quot; في أعقاب مشاورات أجريت فيما بين أعضاء مجلس الأمن، اتفق على أن يواصل الفريق العامل المخصص المعني بمنع نشوب الصراعات في أفريقيا وحلها الذي أنشئ أول الأمر في 1 آذار/مارس 2002 لمدة سنة واحدة() عمله حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2008 &quot; .
&lt; &lt; По итогам консультаций между членами Совета Безопасности было достигнуто согласие относительно того, что Специальная рабочая группа по предупреждению и разрешению конфликтов в Африке, первоначально учрежденная 1 марта 2002 года на период одного года, продолжит свою работу до 31 декабря 2008 года &gt; &gt; .