17 - من أجل تيسير استراتيجيتي الإنجاز، نظر الفريق العامل أيضاً في عدد من الطلبات الواردة من رئيسي المحكمتين، ومنها تمديد ولايات القضاة، ونقل قضاة إلى دائرة الاستئناف، وتعيين المزيد من القضاة المخصصين كتدبير مؤقت.
17. В целях содействия реализации стратегии завершения работы Рабочая группа также рассмотрела различные просьбы председателей трибуналов, в том числе, в частности, просьбы о продлении сроков полномочий судей, переводе судей и об их назначении в состав Апелляционной камеры, а в качестве одной из временных мер -- назначении дополнительных судей ad litem.