وفي الفترة التي أعقبت مؤتمر قمة نيروبي، عقد ممثلي الخاص جولات من المشاورات مع القادة في كل من أنغولا، وأوغندا، وبوروندي، وجمهورية الكونغو الديمقراطية، وجنوب أفريقيا، ورواندا، وزامبيا، والكونغو، وموزامبيق، بشأن أفضل السبل لتحسين المناخ السياسي والأمني في منطقة البحيرات الكبرى.
После найробийской встречи на высшем уровне мой Специальный посланник провел с руководителями в Анголе, Бурунди, Демократической Республике Конго, Замбии, Конго, Мозамбике, Руанде, Уганде и Южной Африке несколько раундов консультаций об оптимальных путях улучшения политической обстановки и безопасности в районе Великих озер.