وفي جميع الحالات، فعلى افتراض أن هؤلاء الجنود المزيفين قد أطلقوا النار داخل الملعب، يظل التساؤل قائماً عن سبب عدم تدخُّل قوات حفظ النظام الموجودة في الباحة ضد هؤلاء الأفراد لحماية السكان منهم.
При любых обстоятельствах, если эти псевдо-военные открыли огонь на стадионе, причина, по которой присутствовавшие на эспланаде силы правопорядка не начали противодействовать им для защиты населения, остается необъясненной.