اعتمد مجلس وزراء جمهورية قبرص في 20 أيار/مايو 2009 قرار مجلس الأمن 1857 (2008) وقد عُمم على جميع الوزارات والسلطات المختصة في الجمهورية بهدف إنفاذ التدابير التقييدية الواردة فيه.
Резолюция 1857 (2008) Совета Безопасности была одобрена Советом министров Республики Кипр 20 мая 2009 года и препровождена всем министерствам и соответствующим ведомствам Республики для обеспечения осуществления предусмотренных в ней ограничительных мер.