وانتخب المجلس بتزامن مع الجمعية العامة خمسة قضاة في محكمة العدل الدولية، وتلقى التقرير المنسق لهيئاته الفرعية الثلاث المعنية بمكافحة الإرهاب، وأجرى مناقشة مفتوحة بشأن صون السلم والأمن الدوليين: تعزيز الأمن الجماعي عن طريق تنظيم الأسلحة والحد منها بصورة عامة.
Совет избрал, одновременно с Генеральной Ассамблеей, пять судей Международного Суда; получил в свое распоряжение скоординированный доклад трех своих вспомогательных органов по борьбе с терроризмом и провел открытые прения на тему &lt; &lt; Поддержание международного мира и безопасности: укрепление коллективной безопасности посредством общего регулирования и сокращения вооружений &gt; &gt; .