بيد أن الخبراء أبدوا بعض القلق إزاء عدم الانتظام في تحديث المعلومات المتعلقة بتنفيذ واختبار تدابير الأمن وإزاء بعض الثغرات التي لوحظت في تنفيذ الممارسات الأمنية في المنشآت المرفئية في الدول التي زارتها اللجنة.
Однако обеспокоенность вызывают нерегулярность представления обновленных данных об осуществлении мер безопасности и об их тестировании и выявленные пробелы в применении методов обеспечения безопасности в портах государств, где побывали члены Комитета.