وفي كانون الثاني/يناير 1999، نُظمت حلقتا عمل عالميتان بشأن هذه المسألة: إحداهما في إكوادور، خُصِّصت حصرا لآراء الشعوب الأصلية، والأخرى في سان خوسيه بكوستاريكا، ضمَّت جميع أصحاب المصلحة المهتمين.
В январе 1999 года было организовано два глобальных практикума по этой теме: практикум в Эквадоре, который был посвящен исключительно мнениям коренных народов, и глобальный практикум с участием всех заинтересованных сторон, который состоялся в СанХосе, Коста-Рика.