ففي داخل الأمم المتحدة، سيعمل موئل الأمم المتحدة بصورة وثيقة مع البنك الدولي بشأن برنامج تحالف المدن، والتعاون المالي الدولي في قضايا التمويل الحضري وتمويل الإسكان؛ ومع منظمة الصحة العالمية، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف)، ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) بشأن البرنامج العالمي لتقييم المياه وبرنامج الرصد المشترك لإمدادات المياه والتصحاح.
Внутри Организации Объединенных Наций ООНХабитат будет тесно работать с Всемирным банком по программе Альянса городов, с Международной финансовой корпорацией по вопросам финансирования жилищного и градостроительства, ВОЗ, ЮНИСЕФ и ЮНЕСКО в осуществлении программы оценки водных ресурсов мира и совместной программы по мониторингу водоснабжения и санитарии.