ففيما يتعلق بالشكل القانوني لإطار فترة ما بعد 2012، ترى اليابان أن من المحبّذ اعتماد بروتوكول واحد جديد، بالنظر إلى أنها أحالت في وقت سابق إلى مؤتمر الأطراف في الاتفاقية، وفقاً للفقرة 2 من المادة 17 لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ، نفس النص باعتباره مشروع بروتوكول جديد.
Что касается правовой формы механизма после 2012 года, то Япония считает желательным принять отдельный новый протокол, поскольку она ранее представила тот же текст в качестве проекта нового протокола Конференции Сторон Конвенции в соответствии с пунктом 2 статьи 17 Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата.