ثالثا: إن الفشل في التوصل إلى عالمية المعاهدة يجعل من الصعب أن تقبل الدول غير النووية الأطراف في المعاهدة فرض المزيد من الالتزامات عليها بدعوى تقوية المعاهدة وتدعيمها بينما هناك دول خارج المعاهدة ترفض أبسط الالتزامات، وتتمتع بكل المزايا دون أي ضغوط عليها.
3. Если всеобщее присоединение к Договору не будет обеспечено, то неядерным государствам, являющимся участниками Договора, будет трудно согласиться на введение любых дальнейших обязательств, предназначающихся для усиления Договора, в условиях, когда другие страны, не являющиеся его участниками, отказываются брать на себя самые элементарные обязательства и пользуются всеми преимуществами, не подвергаясь никакому давлению.