ويستند الاستعراض إلى عدد من الاعتبارات العامة، ومنها ضرورة تصميم نظام إبلاغ بسيط وفعّال، يشجّع مزيداً من الدول الأعضاء على الإبلاغ عن جهودها وإنجازاتها في مجال مكافحة المخدرات، وكذلك على تقديم معلومات عن طبيعة حالة المخدرات على الصعيد العالمي ونطاقها.
Обзор будет основываться на нескольких общих аспектах, включая необходимость создать простую и эффективную систему отчетности, которая будет побуждать большее число государств-членов представлять информацию о прилагаемых ими усилиях и достижениях в области контроля над запрещенными наркотиками, а также информацию о характере и масштабах мировой проблемы наркотиков.