وكما جاء في تقرير الأمين العام المعنون &quot; تمويل أنشطة التدريب الأساسي الذي يوفره معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث في المجال الدبلوماسي &quot; (A/63/592)، فإن قدرة المعهد على الاضطلاع بولايته، من المنظور المالي، تتسم بالإيجابية باستثناء التدريب الأساسي في المجال الدبلوماسي.
Как отмечается в докладе Генерального секретаря, озаглавленном &lt; &lt; Финансирование мероприятий Учебного и научно-исследовательского института Организации Объединенных Наций в области основной дипломатической подготовки &gt; &gt; (A/63/592), с финансовой точки зрения Институт располагает позитивными возможностями для выполнения своего мандата в целом, за исключением обеспечения основной дипломатической подготовки.