وينص هذا الصك الأوروبي على منع تصدير السلع والتكنولوجيات التي يمكن أن تساهم في برامج كوريا الشمالية المتعلقة بالأسلحة النووية أو أسلحة الدمار الشامل الأخرى أو القذائف التسيارية، فضلا عن تقديم الخدمات ذات الصلة، ومنع الحصول على السلع والتكنولوجيات من جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، ومنع تصدير السلع الكمالية إلى جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، فضلا عن تجميد الأموال والموارد الاقتصادية للأشخاص والكيانات والهيئات التي تشارك في برامج كوريا الشمالية المذكورة أعلاه أو تدعمها.
Этот европейский документ предусматривает запрет на экспорт товаров и технологий, которые могли бы способствовать осуществлению программ Корейской Народно-Демократической Республики, связанных с ядерным оружием, другими видами оружия массового уничтожения и баллистическими ракетами, а также на предоставление связанных с этим услуг, запрет на закупку товаров и технологий из Корейской Народно-Демократической Республики, запрет на экспорт предметов роскоши в Корейскую Народно-Демократической Республику, а также замораживание денежных средств и экономических ресурсов физических и юридических лиц, являющихся участниками или обеспечивающих поддержку указанных программ Корейской Народно-Демократической Республики.