5- يطلب إلى الأمانة والآلية العالمية معاً إعداد أدوات للإبلاغ من أجل دورة الإبلاغ الرابعة في سنة 2010 وتسهيل وتوفير بناء القدرات المتعلقة بالرصد لصالح الأطراف المتأثرة، حسب الاقتضاء، كما يدعو برنامج الأمم المتحدة للبيئة ومرفق البيئة العالمية إلى القيام بالشيء ذاته؛
5. просит секретариат совместно с ГМ и предлагает Программе Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП) и Глобальному экологическому фонду (ГЭФ) подготовить к четвертому циклу представления отчетности в 2010 году соответствующие инструменты отчетности и, если это потребуется, облегчать и обеспечивать для затрагиваемых стран - Сторон Конвенции наращивание потенциала в области мониторинга;