ويعني غياب مراقبة فعالة على الحدود وانعدام قانون خاص بالماس في كل منهما أن تجارة الماس الخام في كوت ديفوار تمتد رقعتها بصورة تكاد تكون سلسة إلى مالي وبوركينا فاسو.
Отсутствие эффективного пограничного контроля и отсутствие относящегося конкретно к алмазам законодательства в каждой из этих стран означает, что торговля необработанными алмазами в Кот-д’Ивуаре распространяется, практически без проблем, на Мали и Буркина-Фасо.