تقدم الأمانة العامة إحاطة غير رسمية لأعضاء اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام عن موضوع &quot; التخطيط لعمليات حفظ السلام والرقابة عليها - الأفرقة التنفيذية المتكاملة، وعملية تخطيط البعثات المتكاملة والإجراءات الجديدة للمشاورات مع البلدان المساهمة بقوات عسكرية ووحدات شرطية، الاثنين 16 تشرين الثاني/نوفمبر 2009، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 4.
В понедельник, 16 ноября 2009 года, в 10 ч. 00 м. в зале заседаний 4 Секретариат проведет для членов Специального комитета по операциям по поддержанию мира неофициальный брифинг по теме «Планирование операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира и надзор за ними — Комплексные оперативные группы, процесс комплексного планирования миссий и новые процедуры проведения консультаций со странами, предоставляющими войска/полицейские контингенты».