وتوصي اللجنة الدولة الطرف توصية قوية بأن تستعرض الشروط، مثل &quot; الالتزامات المتبادلة &quot; في برنامج الانتقال من الرعاية الاجتماعية إلى العمل و &quot; حجر &quot; مدفوعات الرعاية الاجتماعية في إطار &quot; التدخل في الإقليم الشمالي &quot; ، التي يمكن أن تكون لها آثار عقابية على المحرومين والمهمّشين من الأسر والنساء والأطفال.
Комитет настоятельно рекомендует государству-участнику пересмотреть такие требования, как необходимость &quot; взаимных обязательств &quot; при переходе от получения пособий по социальному обеспечению к получению работы, а также &quot; установление карантина &quot; в отношении социальных пособий в рамках мер чрезвычайного реагирования в Северной территории, которые могут иметь карательный эффект для находящихся в неблагоприятном положении и маргинализированных семей, женщин и детей.