القاعدة 101-1 (د) تدخل هذه القواعد حيز النفاذ اعتبارا من 1 أيار/مايو 2005 في 1 كانون الثاني/يناير 2010؛ وتبقى أية سياسات وإجراءات مالية سارية في ذلك التاريخ، ما لم تكن متعارضة مع النظام المالي ومع هذه القواعد، نافذة إلى أن يلغيها أو يستبدلها أو يعدلها المدير التنفيذي أو مفوض مخول سلطة القيام بذلك.
Правило 101.1 d) Настоящие Правила вступают в силу с 1 мая 2005 года 1 января 2010 года; любые действующие на указанную дату финансовая политика и процедуры, кроме противоречащих Положениям и настоящим Правилам, остаются в силе до их отмены, замены или исправления Директором-исполнителем или уполномоченным лицом.