وتقدم اللجنة الخامسة إحاطات غير رسمية (مغلقة) يوم الثلاثاء 6 تشرين الأول/أكتوبر 2009، الساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 3 بشأن الميزنة في الأمم المتحدة (يقدمها السيد يون يامازاكي، الأمين العام المساعد، المراقب المالي)؛ وبشأن تخطيط الموارد في المؤسسة (يقدمها كل من السيدة أنجيلا كين، وكيلة الأمين العام للشؤون الإدارية، والسيد تشوي سون - هونغ، رئيس هيئة موظفي تكنولوجيا المعلومات، الأمين العام المساعد؛ والسيد بول فان إيشي، مدير مشروع تخطيط الموارد في المؤسسة).
Во вторник, 6 октября 2009 года, в 15 ч. 00 м. в зале заседаний 3 Пятый комитет проведет неофициальные брифинги (закрытые) по составлению бюджета в Организации Объединенных Наций (г-н Юн Ямадзаки, помощник Генерального секретаря, Контролер); и общеорганизационному планированию ресурсов (ОПР) (г-жа Ангела Кане, заместитель Генерального секретаря по вопросам управления; г-н Чхве Сун Хон, Главный сотрудник по информационным технологиям, помощник Генерального секретаря; и г-н Пауль ван Эсхе, Директор, Проект по общеорганизационному планированию ресурсов).