وفي هذا، يتعين أن تؤدي كثير من المؤسسات غير تلك المتصلة بالرعاية الصحية دوراً هاما، إن لم تكن تؤدي بالفعل هذا الدور في تعاون مع مؤسسات الرعاية الصحية، وتشمل تلك المؤسسات البلديات وغيرها من الهيئات المحلية، والمؤسسات التي تُعالج الأمور المتعلقة بالمسائل البيئية والإسكان وإمدادات المياه والصرف الصحي والتعليم وهلم جرا.
В этом плане многие не относящиеся к сфере здравоохранения учреждения сыграли и продолжают играть существенную роль в сотрудничестве с медицинскими учреждениями, а именно: муниципалитеты и прочие органы местного самоуправления, организации, занимающиеся такими вопросами, как охрана окружающей среды, жилищное строительство, водоснабжение и канализация, образование и т. д.