فعلى سبيل المثال، أدرج مكتب الممثل السامي عدد البلدان التي تقدم نسبة تتجاوز 0.1 في المائة من دخلها القومي الإجمالي لأقل البلدان نموا بوصفه أحد مؤشرات الإنجاز لفترة السنتين 2008-2009، مما يعني أنه يُتوقّع أن يكون لمكتب الممثل السامي أثر على تدفقات المساعدة الإنمائية الرسمية.
Например, Канцелярия Высокого представителя перечислила ряд стран, оказывающих наименее развитым странам помощь в размере, превышающем 0,1 своего валового национального дохода, в качестве показателя достижения результатов за двухгодичный период 2008 - 2009 годов, таким образом дав понять, что от Канцелярии Высокого представителя ожидается, что она должна влиять на приток средств по линии официальной помощи в целях развития.