2 - ومع مراعاة هذه الاعتبارات، وكذلك اقتراحات المدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية (الوكالة) في عامي 2004 و 2005 بشأن ضمانات الوقود النووي، وضع الاتحاد الروسي في عامي 2006() و 2007() وطرح مبادرة عن التوريد المأمون لخدمات دورة الوقود النووي.
2. Принимая во внимание такого рода соображения, а также предложения Генерального директора Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ) 2004 и 2005 годов в отношении гарантированных поставок ядерного топлива, Российская Федерация в 2006 и 2007 годах выдвинула и разработала Инициативу в отношении гарантированного предоставления услуг ядерного топливного цикла.