فقد سعى الأمين العام في تقريره عن بناء السلام في المرحلة التي تعقب انتهاء النزاع مباشرة (A/63/881-S/2009/304) إلى إعادة توجيه وإعادة تنشيط خطة عمل المجتمع الدولي لدعم الجهود الوطنية من أجل تحقيق سلام مستدام بمزيد من السرعة والفعالية، بما في ذلك في مجالات التنسيق، وقدرات نشر المدنيين والتمويل.
В своем докладе о миростроительстве в период сразу же после окончания конфликта (A/63/881-S/2009/304) Генеральный секретарь стремился переориентировать и оживить программу действий международного сообщества в поддержку национальных усилий в целях более быстрого и эффективного установления прочного мира, в том числе в области координации, создания возможностей для развертывания гражданского компонента и финансирования.