وينبغي أن يشمل آلية مالية وآلية تسهيلية تستهدفان تيسير صياغة واعتماد وتنفيذ سياسات عامة تشكل الأداة الغالبة التي تتبع لها قواعد السوق والديناميات المرتبطة بها، من أجل ضمان تنفيذ الاتفاقية تنفيذاً كاملاً وفعالاً ومستداماً.
Они должны включать финансовый механизм и стимулирующий механизм, призванные облегчать разработку, принятие и осуществление государственной политики, являющейся главенствующим инструментом, которому должны подчиняться рыночные правила и соответствующая динамика, с тем чтобы обеспечить полное эффективное и устойчивое осуществление Конвенции.