قد يرغب المجلس التنفيذي في القيام بما يلي: (أ) أن يحيط علما بالمهام والنتائج الإدارية والمؤشرات والاحتياجات من الموارد، المدرجة في تقديرات ميزانية الدعم للصندوق لفترة السنتين، التي يتضمنها هذا التقرير؛ (ب) أن يوافق على إجمالي الموارد بقيمة 39.8 مليون دولار تمثل مجموع ميزانية الدعم لفترة السنتين 2010-2011 الممولة من الموارد العادية؛ مع ملاحظة أن الإيرادات المقدرة بنحو 7.1 ملايين دولار من تكاليف الدعم ستستخدم في مقابل إجمالي اعتماد الموارد العادية، بما ينتج عنه اعتماد للموارد العادية يقدر &apos; صافيه` بـ 32.7 مليون دولار؛ (ج) أن يقرر أن يُستخدم المبلغ المعتمد لتحقيق النتائج المحددة في المهام على النحو المعروض في هذا التقرير؛ (د) أن يوافق على رصد مبلغ قدره 1.6 مليون دولار من الموارد العادية لتغطية تكاليف الأمن الصادر بها تكليف من الأمم المتحدة، و 0.6 مليون دولار للتكاليف المتعلقة باعتماد المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام وتحسين نظام أطلس على النحو المبين في هذا التقرير. المحتويات الفصل الفقرات
Исполнительный совет, возможно, пожелает: a) принять к сведению функции, результаты, показатели и потребности в ресурсах в связи с управленческой деятельностью, изложенные в содержащейся в настоящем докладе смете бюджета вспомогательных расходов ЮНИФЕМ на двухгодичный период; утвердить валовые ресурсы в объеме 39,8 млн. долл. США, представляющие собой совокупный бюджет вспомогательных расходов на двухгодичный период 2010 - 2011 годов, покрывающихся из регулярных ресурсов; отмечая, что сметные поступления в размере 7,1 млн. долл. США по линии вспомогательных расходов должны использоваться для компенсации валовых ассигнований по линии регулярных ресурсов, в результате чего &lt; &lt; чистые &gt; &gt; сметные ассигнования из регулярных ресурсов составят 32,7 млн. долл. США; c) постановить, что ассигнованная сумма будет использоваться для достижения результатов, оговоренных в функциях, описываемых в настоящем докладе; и d) утвердить сумму в размере 1,6 млн. долл. США, подлежащую ассигнованию из регулярных ресурсов, на покрытие обязательных расходов на безопасность, предписанных Организацией Объединенных Наций, и 0,6 млн. долл. США на покрытие описываемых в настоящем докладе расходов, связанных с переходом на международные стандарты учета в государственном секторе и совершенствованием системы &lt; &lt; Атлас &gt; &gt; .