وحقيقة أن المحاكم الأوروبية قد حذت حذو المحاكم الأمريكية في تأكيد فرض ولايتها على إجراءات التنفيذ الوطنية تعني أنها ستقدم فعلا، في هذا السياق، استعراضا مستقلا لقرارات الإدراج في القائمة التي تتخذها اللجنة عندما تتعرض هذه القرارات للطعن أمامها.
Тот факт, что европейские суды вместе с американскими судами заявили о своей юрисдикции в отношении процедур национального осуществления, означает, что в этих условиях они действительно будут проводить независимый обзор решений Комитета о включении в перечень, когда эти решения будут обжаловаться в них.