أدَّى حصار غزة الذي طال أمده إلى نقص حاد في كل شيء تقريباً على مستوى الهياكل الأساسية، كالمصاعد، ونظم التهوية، وإمدادات الطاقة، ونُظم معالجة المرضى، كمنضدة [غرفة العمليات]، والأسِرَّة، ، وعربات &quot; الترولي &quot; لنقل المرضى، وجميع أنواع المعدات الطبية.
Осуществляемая уже на протяжении длительного времени блокада Газы вызвала острую нехватку практически всех позиций, начиная от базовой инфраструктуры, как то: лифты, вентиляционные системы и энергоснабжение, и кончая системами ухода за больными, как, например, столы [операционные], койки, тележки и все виды медицинского оборудования.