ومن المنطقي أن يجري تحديد معنى التنسيق وتفعيله بطريقة تختلف من هيئة إلى أخرى: فمن الواضح أن بعض هذه الهيئات، على نحو ما سبق مناقشته، لا يعدو كونه منتديات لتبادل المعلومات، في حين تشارك هيئات أخرى على نحو استباقي في عملية اتخاذ القرارات والبرمجة المشتركة. وكما أن الغاية الأساسية للجنة السياسات هي تمكين الأمين العام من اتخاذ القرارات.
Логично, что координация определяется и задействуется поразному различными органами: как указывалось ранее, некоторые органы являются ничем иным, как форумами по обмену информацией, в то время как другие участвуют более активно в совместном принятии решений и совместном составлении программ, а главная цель Комитета по вопросам политики заключается в том, чтобы позволить Генеральному секретарю принимать решения.