139- [ينبغي إنشاء] [تنشأ] آلية أو آليات [لتسجيل وتيسير تنفيذ إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً] [واستعراض الاستراتيجيات الإنمائية المنخفضة الكربون/الانبعاثات] والدعم المقدم لها (على النحو المشار إليه في الفقرات من 77 إلى 82 من الوثيقة FCCC/AWGLCA/2009/INF.1) في أمانة اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ تحت سلطة مؤتمر الأطراف، يدعمها:]
139. [Механизм или механизмы [регистрации и облегчения осуществлению НАМА] [рассмотрения стратегий низкоуглеродного развития] и оказания им поддержки (как об этом говорится в пунктах 7782 документа FCCC/AWGLCA/2009/INF.1) [должны создаваться] [создаются] секретариатом РКИКООН под эгидой КС и пользуются поддержкой:]