الفصل السادس - إطار التنفيذ، الفقرة 20(ب)`3`(ج): برنامج العمل، والوظائف الأساسية الأخرى. تعمل الأمانة إلى جانب فريق الاتصال المشترك على تعزيز التعاون في عملية تنفيذ اتفاقيات ريو بهدف التوجه نحو طرائق أكثر تحديداً في التعاون الفني وفقاً لتوصيات وحدة التفتيش المشتركة.
Глава VI - Рамки деятельности по осуществлению, пункт 20 b) iii) c: Программа работы, другие ключевые функции: секретариат во взаимодействии с Совместной группой по связи работает над укреплением сотрудничества в деле осуществления Рио-де-Жанейрских конвенций для продвижения в направлении внедрения более конкретных методов сотрудничества по вопросам существа в соответствии с рекомендациями ОИГ.