(أ) أن السوق مهمة لتعبئة الرأس المال والتكنولوجيا بالحجم المطلوب لبلوغ الهدف النهائي من الاتفاقية (الأرجنتين، Misc.1؛ النرويج، الاتحاد الروسي، Misc.5)، وتوفير حوافز لإجراءات التخفيف، وتعزيز نقل التكنولوجيا وضمان المرونة لبلوغ أي هدف في أي بلد (اليابان، Misc.2؛ أستراليا، Misc.2/Add.1؛ الصين، Misc.5) وتعزيز القطاع الخاص (نيوزيلندا، Misc.5)، في حين أن جهود كل بلد يجب أن تستند أساساً إلى التدابير المحلية (اليابان، Misc.2)؛
а) рынок имеет большое значение для мобилизации капитала и технологий в масштабах, необходимых для достижения конечной цели Конвенции (Аргентина, MISC.1; Норвегия, Российская Федерация, MISC.5), создавая стимулы для действий в области предотвращения изменения климата, активизации передачи технологии и обеспечение гибкости при достижении каждой страной целевого показателя (Япония, MISC.2; Австралия, MISC.2/Add.1; Китай, MISC.5) и мобилизации участия частного сектора (Новая Зеландия, MISC.5), при том что усилия каждой страны должны в первую очередь основываться на внутренних мерах (Япония, MISC.2);