(ج) يجب إنشاء آلية لنقل التكنولوجيا، يمولها صندوق أو جهاز بموجب الاتفاقية، وتكون مفصلة لاحتياجات الأطراف غير المدرجة في المرفق الثاني بالاتفاقية، وتنشأ هذه الآلية بمساهمات الأطراف المدرجة في المرفق الثاني كما جاء في المادة 4، الفقرات 3 و4 و5 من الاتفاقية.
с) следует создать механизм передачи технологии, финансируемый согласно Конвенции какимлибо фондом или органом, адаптированным к потребностям Сторон, не включенных в приложение II к Конвенции, и сформированным за счет взносов Сторон, включенных в приложение II, согласно пунктам 3, 4 и 5 статьи 4 Конвенции.