وينبغي قراءة التقرير بالاقتران مع التقارير الأخرى المقدمة إلى مجلس حقوق الإنسان بشأن الشعوب الأصلية، ولا سيما التقريرين اللذين قدمتهما المفوضة السامية لحقوق الإنسان() مؤخرا وتقرير المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان والحريات الأساسية للسكان الأصليين() وتقرير آلية الخبراء المتعلقة بالشعوب الأصلية عن دورتها الأولى().
Доклад следует рассматривать совместно с другими докладами, касающимися коренных народов, которые были представлены Совету по правам человека, в частности двумя последними докладами Верховного комиссара, посвященными правам коренных народов, и докладом Специального докладчика по вопросу о положении в области прав человека и основных свобод коренных народов, а также докладом Экспертного механизма по правам коренных народов о работе его первой сессии.