(ج) سوف تنشر الطلبات في شكل موجز قصير، وفق ما أقرته الدولة التي تقدم الطلب، على الموقع الشبكي للجنة بصفتها مركزاً لتبادل المعلومات، مع إتاحة المزيد من الطلبات المفصلة للدول التي عرضت المساعدة.
c) просьбы в форме краткого сводного запроса, утвержденного направившим просьбу государствам, будут помещаться на веб-сайте Комитета 1540 в порядке выполнения им своих координационных функций, чтобы у государств, предлагающих помощь, была возможность более подробно ознакомиться с просьбами.