4- وبالنظر إلى العلاقات النقدية القائمة بين إمارة موناكو والجمهورية الفرنسية، التي تم إقرارها بالأمر الملكي المؤرخ 4 كانون الثاني/يناير 1925، المعدَّل في 17 تموز/يوليه 1928، الذي يضفي الطابع القانوني على القِطع والأوراق النقدية الفرنسية في أراضي إمارة موناكو، قامت حكومة الإمارة بإدخال اليورو في أراضيها ابتداء من 1 كانون الثاني/يناير 1999، وذلك باعتماد جدول زمني مطابق للجدول الزمني الفرنسي ومحددةً على الصعيد الداخلي طرائق التنفيذ القانونية اللازمة.
4. С учетом существующих между Княжеством Монако и Французской Республикой финансовых отношений, закрепленных Суверенным указом от 4 января 1925 года, в который 17 июля 1928 года были внесены поправки и который узаконивает хождение по территории Княжества Монако французских денежных знаков и банкнот, правительство Княжества утвердило 1 января 1999 года хождение на своей территории евро, приняв идентичный французскому календарь и создав внутри страны необходимые юридические механизмы.