12 - وأشار السيد دي روخاس إلى أن مسألة المساعدة التقنية وبناء القدرات للبلدان النامية هي من ضمن المجالات التي قلصت فيها القيود على الموارد ما يمكن عمله، غير أن الأمم المتحدة ستسعى مع ذلك إلى العمل مع المؤسسات والوكالات الأخرى النشطة في هذا الميدان من أجل مساعدة البلدان النامية على مواجهة التحديات الضريبية عن طريق تعزيز التعاون.
12. Гн де Рохас отметил, что возможный прогресс в решении вопроса технической помощи и наращивания потенциала в развивающихся странах ограничивается нехваткой ресурсов, однако Организация Объединенных Наций попрежнему будет стремиться сотрудничать с другими учреждениями и агентствами, активно действующими в этой области, для оказания развивающимся странам помощи в решении их налоговых проблем путем расширения сотрудничества.