3 - وفي عام 2008، شارك ممثلون عن المجموعات الرئيسية بشكل فعال في اجتماعين قطريين للمنتدى عُقد أولهما في ديربان، جنوب أفريقيا (نيسان/أبريل 2008) والثاني في باراماريبو (أيلول/سبتمبر 2008)، وفي اجتماع فريق الخبراء المخصص التابع للمنتدى الذي عُقد في فيينا (تشرين الثاني/نوفمبر 2008) لإعداد مقترحات بشأن وضع آلية تمويل عالمية طوعية، ونهج قائم على إنشاء حافظات، وإطار تمويلي للغابات.
3. В 2008 году представители основных групп активно участвовали в двух инициативах Форума на уровне стран, которые имели место в Дурбане, Южная Африка (апрель 2008 года) и Парамарибо (сентябрь 2008 года), а также в совещании специальных групп экспертов Форума, поведенном в Вене (ноябрь 2008 года) с целью подготовки предложений по добровольному глобальному финансовому механизму/портфельному подходу/рамкам финансирования лесоводческой деятельности.