وينبغي أن تمكن تلك القائمة اللجان والاجتماع المشترك بين اللجان من تحديد الاتجاهات والأنماط المتعلقة بعدم الإبلاغ وأن تيسر فهماً أفضل للمشكلة، بما في ذلك أسباب عدم تقديم التقارير: نقص الموارد أو عدم توفر القدرة اللازمة أو الإرادة السياسية.
Такой список позволит комитетам и МКС выявить тенденции и особенности этого явления и лучше понять причины непредставления докладов, как то: нехватка ресурсов, отсутствие потенциала или непроявление политической воли.