37 - خلال الفترة المشمولة بالتقرير، وضعت بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد مشروعا مدته سنة واحدة، بالاتصال مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وبتمويل من حكومة ألمانيا، من أجل تدريب 148 موظفا من موظفي الخدمة المدنية للعمل مؤقتا كقضاة صلح ومساعدين قضائيين في ظل عدم وجود موظفين قضائيين.
37. В течение отчетного периода МИНУРКАТ в контакте с Программой развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) разработала одногодичный проект, финансируемый правительством Германии, для подготовки 148 гражданских служащих, дабы они временно исполняли обязанности мировых судей и помощников судей в условиях отсутствия магистратов.