وفي هذا الشأن، أنشأت اللجنة رفيعة المستوى المعنية بالبرامج التابعة لمجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق فريقا عاملا معنيا بتغيُّر المناخ لوضع نهج ذي وجهة عملية تتضافر فيـه الخبرات الفنية في منظومة الأمم المتحدة بأكملها بغية التصدي للتحديات العالمية ومتعددة الجوانب التي يشكلها تغيُّر المناخ، بما في ذلك التكيُّف والتخفيف من أثره والتمويل وتطوير التكنولوجيا ونقلها.
Для этого Комитет высокого уровня по программе КСР создал Рабочую группу по изменению климата для выработки ориентированного на практическую деятельность подхода, призванного обобщить весь экспертный опыт всей системы Организации Объединенных Наций в интересах борьбы с имеющими общемировые масштабы многоаспектными проблемами изменения климата, включая адаптацию, смягчение ее последствий, финансирование и разработку и передачу технологий.