ونادرا ما تأتي الترتيبات الأمنية في منطقة الإسكوا نتيجة للتطورات المحلية أو حتى التطورات الإقليمية؛ بل يجب فهمها في إطار التقسيم الدولي للقوة السياسية التي يمثل العالم العربي محيطها.
Система обеспечения безопасности в регионе редко является результатом национальных или даже региональных решений; ее надо воспринимать как результат международного распределения политической власти, учитывая, что арабские страны находятся на периферии этого поля.