وتشريعاتنا تنطوي على أحكام حظر تتمشى مع المتطلبات المنصوص عليها في الفقرة 2 من منطوق قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة 1540 المتعلقة بصنع الأسلحة النووية أو الكيميائية أو البيولوجية ووسائل إيصالها، أو احتيازها أو امتلاكها أو استحداثها أو نقلها أو تحويلها أو استعمالها، وتمكننا من الوفاء بها.
Предусмотренные в нашем законодательстве запрещения соответствуют требованиям и позволяют нам выполнять требования, закрепленные в пункте 2 постановляющей части резолюции 1540 Совета Безопасности Организации Объединенных Наций, касающемся производства, приобретения, обладания, разработки, перевозки, передачи или применения ядерного, химического или биологического оружия и средств его доставки.