ويشكل قرار هذه المجموعة انتهاكا صارخا للفقرة 2 من المادة الثالثة للمعاهدة، التي تنص على أن تعاون كل دولة من الدول الأطراف في المعاهدة لتوفير المعدات والمواد للأغراض السلمية لن يتحقق &quot; إلاّ إذا كانت تلك الخامات أو المواد الانشطارية الخاصة خاضعة للضمانات المطلوبة &quot; بموجب المعاهدة.
Решение, принятое этой группой, является явным нарушением пункта 2 статьи III, в которой говорится, что ни одно из государств -- участников Договора не может осуществлять сотрудничество в целях предоставления оборудования или материалов в мирных целях, &lt; &lt; если на этот исходный или специальный расщепляющийся материал не распространяются гарантии, требуемые &gt; &gt; Договором.