&quot; إلا أن مجلس الأمن يشير ببالغ القلق إلى تجدد عمليات التغيير غير الدستوري للحكم والاستيلاء على السلطة بطرق غير ديمقراطية، وهو إذ يشير إلى بيان رئيسه المؤرخ 5 أيار/مايو 2009، يؤكد من جديد أهمية الإسراع باستعادة النظام الدستوري من خلال الانتخابات المفتوحة والشفافة وغيرها من الوسائل.
Вместе с тем Совет Безопасности с глубокой обеспокоенностью отмечает возрождение неконституционной смены правительств, недемократических захватов власти и, ссылаясь на заявление своего Председателя от 5 мая 2009 года, вновь подчеркивает важность быстрого восстановления конституционного порядка, в том числе посредством проведения открытых и транспарентных выборов.