12- ومن الدعم الذي تقدمه الأطراف المدرجة في المرفق الأول ما يلي: بناء قدرة مؤسسات التخطيط والبيئة وتعزيز آليات التنسيق ذات الصلة؛ وتقديم الدعم المالي لوضع خطط وطنية للتكيف؛ وتشجيع التدريب وتبادل المعرفة بشأن الأدوات والأساليب المستخدمة من أجل التصدي لأسباب تغير المناخ وآثاره؛ وتعزيز التعاون فيما بين العلماء وواضعي السياسات بغية زيادة الوعي بمخاطر تغير المناخ؛ وزيادة سبل الوصول إلى المعلومات والأدوات المتعلقة بالمناخ.
12. Поддержка, оказываемая Сторонами, включенными в приложение I, включает в себя следующие аспекты: наращивание потенциала учреждений, занимающихся планированием и охраной окружающей среды, и укрепление соответствующих координационных механизмов; оказание финансовой поддержки для разработки национальных планов адаптации; поощрение профессиональной подготовки и обмена информацией об инструментах и методах реагирования на причины и воздействие изменения климата; поощрение сотрудничества между учеными и лицами, определяющими политический курс, в интересах повышения уровня информированности о климатических рисках; и расширение доступа к климатической информации и инструментам.