وتشكل اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة، ومنهاج عمل بيجين، وقرارات مجلس الأمن 1325 و 1820 و 1888 و 1889 والأهداف الإنمائية للألفية، أُطرا معيارية للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة، ومرشدا لعمل الصندوق، وأساسا لخطته الاستراتيجية للفترة 2008-2013 (DP/2007/45) التي أقرها المجلس التنفيذي في مقرره 2007/35.
Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин, Пекинская платформа действий, резолюции Совета Безопасности 1325, 1820, 1888 и 1889 и цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия, образуют нормативную базу гендерного равенства и расширения прав и возможностей женщин, определяют направленность деятельности ЮНИФЕМ и лежат в основе его стратегического плана на 2008 - 2013 годы (DP/2007/45), утвержденного Исполнительным советом в решении 2007/35.