35- وتلاحـظ اللجنة بكامل هيئتها أن الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2010-2011() تقدم معلومات عن الآثار المترتبة على الاقتراح المقدم من اللجنة بتوفير التمويل لتغطية تكاليف سفر ومشاركة جميع أعضائها وأعضائها المناوبين في اجتماعاتها.
35. Пленум Комитета отмечает, что предлагаемый бюджет по программам на двухгодичный период 2010 - 2011 годов содержит информацию о последствиях предложения Комитета распространить процедуру финансирования путевых расходов и расходов, связанных с участием в совещаниях Комитета, на всех его членов и заместителей членов.