وينبغي أن تشمل هذه الخطوات ما يلي: تقديم المساعدة إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية ورواندا لتحديد الوضع النهائي من أجل حل مسألة القوات الديمقراطية لتحرير رواندا؛ وتشجيع الدول الأعضاء على اتخاذ إجراءات قانونية ضد قادة القوات الديمقراطية لتحرير رواندا المقيمين في بلدانهم، ويشمل ذلك التنفيذ الفعال لنظام الجزاءات في جمهورية الكونغو الديمقراطية؛ تعزيز جهود نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج وإعادة التوطين والإعادة إلى الوطن، بوسائل منها تنظيم حملة إعلامية تشارك فيها جمهورية الكونغو الديمقراطية ورواندا والبعثة؛ استكشاف السبل التي تمكن رواندا من مواصلة الترويج للعودة الطوعية وتعزيز الإدماج الاجتماعي والاقتصادي لأعضاء القوات الديمقراطية لتحرير رواندا من الذين لم يرتكبوا الإبادة الجماعية؛ دعم بسط سلطة الدولة في المناطق التي طُردت منها عناصر القوات الديمقراطية لتحرير رواندا، وتكثيف الجهود المتضافرة لإضفاء الحس المهني على القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية.
Эта стратегия нацелена на то, чтобы: побудить Демократическую Республику Конго и Руанду определить конечную цель усилий по решению проблемы ДСОР; рекомендовать государствам-членам принимать необходимые меры правового характера в отношении руководителей этой группы, проживающих на их территории, в том числе обеспечивать эффективное применение режима санкций, касающегося Демократической Республики Конго; способствовать усилиям, связанным с разоружением, демобилизацией, реинтеграцией, расселением и репатриацией, в том числе путем проведения информационной кампании, в которой должны участвовать Демократическая Республика Конго, Руанда и МООНДРК; продолжать изыскивать меры, с помощью которых Руанда может содействовать дальнейшему добровольному возвращению и социально-экономической реинтеграции рядовых боевиков ДСОР, не причастных к геноциду; поддерживать процесс распространения государственной власти на те районы, из которых были вытеснены боевики ДСОР, и активизировать согласованные усилия по переводу ВСДРК на профессиональную основу.