13- [[وفي هذا السياق،] فإن البلدان المتقدمة الأطراف [التزمت بأن] [ينبغي أن] تبرهن على أنها تقوم بدور ريادي في تعديل الاتجاهات طويلة الأجل في [خفض] الانبعاثات، بما يتسق مع هدف الاتفاقية [ووفقاً لأحكامها ومبادئها.] ولدى قيامها بذلك، تتعهد الأطراف المدرجة في المرفق الأول بتحقيق أهدافها تحقيقاً كاملاً وفعالاً وبطريقة يمكن قياسها والإبلاغ عنها والتحقق منها.
13. [[В этом контексте] Стороны, являющиеся развитыми странами, [взяли на себя обязательство] [должны] продемонстрировать, что они выполняют ведущую роль в изменении долгосрочных тенденций в области [сокращения] выбросов в соответствии с целью Конвенции [и в соответствии с ее положениями и принципами], при этом Стороны, включенные в приложение I, берут на себя обязательство выполнять свои целевые показатели в полном масштабе, эффективно и поддающимся измерению, отражению в отчетности и проверке образом.