تهدي البعثة الدائمة لكمنولث دومينيكا لدى الأمم المتحدة تحياتها إلى رئيس لجنة مجلس الأمن المنشأة عملاً بالقرار 1540 (2004)، ويشرفها أن تشير إلى مذكرته الشفوية المؤرخة 25 تشرين الأول/أكتوبر 2006، والمذكرة الشفوية المؤرخة 2 تشرين الثاني/ نوفمبر 2007، المتعلقتين بتقديم الدول لتقاريرها عن التدابير التي اتخذتها لتنفيذ أحكام القرار.
Постоянное представительство Содружества Доминики при Организации Объединенных Наций свидетельствует свое уважение Председателю Комитета Совета Безопасности, учрежденного резолюцией 1540 (2004), и имеет честь сослаться на его вербальную ноту от 25 октября 2006 года, а также вербальную ноту от 2 ноября 2007 года, касающуюся представления государствами их докладов о мерах, принятых во исполнение положений резолюции.