110- وخلال التقييم، طلب المفتشون الحصول على رأي قانوني من مكتب الشؤون القانونية، وذلك من خلال الأمانة العامة، بغرض توضيح الأساس القانوني وتبين مدى اختصاص الآلية العالمية بتوقيع الاتفاقات بنفسها دون مشاركة الأمانة الدائمة للاتفاقية.
110. В ходе оценки инспекторы через постоянный секретариат запросили юридическое заключение Управления по правовым вопросам для уточнения правовой основы и пределов, в которых ГМ уполномочен на подписание соглашений от своего имени без участия постоянного секретариата Конвенции.