3 - وتضطلع اليابان بأنشطة التعاون التقني في مجالات تشمل التطبيقات النووية، والسلامة النووية/الأمن النووي، والطاقة النووية، والضمانات، وقد دأبت على اقتسام منافع هذه التكنولوجيات مع سائر البلدان من خلال شتى الأنشطة، بما في ذلك التعاون التقني مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
3. Япония занималась техническим сотрудничеством в таких областях, как прикладное применение ядерной энергии, ядерная безопасность/защищенность, ядерная энергетика и гарантии, и делилась благами этих технологий с другими странами по различным каналам, включая канал технического сотрудничества МАГАТЭ.