وفي بيان تلاه الرئيس (S/PRST/2009/3)، أحاط أعضاء المجلس علما مع الاهتمام بتقرير الفريق المشترك بين الاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة، وطلبوا إلى الأمين العام أن يقدم، في موعد أقصاه 18 أيلول/سبتمبر 2009، تقريرا بشأن جملة أمور، من بينها توفير وسائل تقديم الدعم إلى الاتحاد الأفريقي في العمليات التي تأذن بها الأمم المتحدة، وتقييم توصيات الفريق، ولا سيما العمليات المتعلقة بالتمويل، وبإنشاء الفريق المشترك بين الاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة لبحث سبل تنفيذ هذه التوصيات.
В заявлении, которое огласил Председатель Совета Безопасности (S/PRST/2009/3), члены Совета с интересом отметили доклад Группы Африканского союза-Организации Объединенных Наций и просили Генерального секретаря представить не позднее 18 сентября 2009 года доклад о практических путях оказания эффективной поддержки Африканскому союзу при проведении операций, санкционированных Организацией Объединенных Наций, включив в этот доклад подробную оценку рекомендаций Группы, в частности касающихся финансирования, а также рекомендаций относительно создания совместной группы Африканского союза-Организации Объединенных Наций по изучению путей осуществления этих рекомендаций.