ولقد تم تعزيز التعاون بقدر ما في إطار الاتفاقية العربية لقمع الإرهاب، وكذلك في المجالين القضائي والقانوني، تحت رعاية مجلس التعاون الخليجي، وإن كان في هذه الحالة الأخيرة لم يجر تعزيز التعاون إلا بين الدول الست الأعضاء في المجلس.
Усиливается сотрудничество в рамках Арабской конвенции о борьбе с терроризмом, а также -- в судебном и правовом отношениях -- под эгидой Совета сотрудничества стран Залива (СССЗ), хотя в последнем случае только между шестью членами Совета.