4- وفي ذلك القرار ذاته، أكَّد المجلس من جديد الطلب الوارد في قراره 2004/34 بأن يعقد مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، بتعاون وثيق مع منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو)، اجتماعا لفريق خبراء حكومي دولي مفتوح العضوية لكي يقدم إلى لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية توصيات مناسبة بشأن الحماية من الاتجار بالممتلكات الثقافية، بما في ذلك سبل زيادة فعالية المعاهدة النموذجية.
4. В этой же резолюции Совет подтвердил свою просьбу, высказанную им в своей резолюции 2004/34, о том, чтобы Управление Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности (ЮНОДК) в тесном взаимодействии с Организацией Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) созвало совещание межправительственной группы экспертов открытого состава для представления Комиссии по предупреждению преступности и уголовному правосудию соответствующих рекомендаций по защите от незаконного оборота культурных ценностей, включая пути повышения эффективности типового договора.