وفيما يتعلق ببرنامج متابعة التعويضات البيئية الذي أنشئ بموجب المقرر 258 (2005) لرصد التنفيذ المالي والتقني للمشاريع البيئية التي تجرى في الأردن وجمهورية إيران الإسلامية والكويت والمملكة العربية السعودية بأموال دفعت في إطار الفئة واو-4 من فئات المطالبات، استمع المجلس إلى إحاطة قدمتها الأمانة عن حالة البرنامج فيما يتعلق بكل حكومة من الحكومات المشاركة.
Что касается Программы последующих компенсационных выплат по экологическим претензиям, учрежденной согласно решению 258 (2005) для контроля за финансовыми и техническими аспектами природоохранных проектов, осуществляемых Ираном (Исламской Республикой), Иорданией, Кувейтом и Саудовской Аравией за счет полученных в порядке компенсации средств по категории исков F4, то Совет заслушал брифинг секретариата о ходе реализации Программы каждым из участвующих в ней правительств.