ووضعت البلدان المختلفة لنفسها نُظماً مستقلة لتصنيف المواد الكيميائية، لها ما يسوغها في مناطقها المحلية، ولكنها أثارت الارتباك أحياناً على النطاق الأوسع.
В рамках различных юрисдикций были разработаны четкие системы классификации химических веществ, обладавшие достоинствами в местных условиях, однако на более широком уровне они иногда создавали неразбериху.