(د) يقوم الفريق التقني المعني بنظم المراقبة وإدارة المعلومات، في جملة أمور، بتنظيم وتنسيق ورصد وتقييم وتعديل تنفيذ أنشطة المراقبة المنهجية وإدارة المعلومات، (بما في ذلك جمع البيانات وحفظها، وعمليات التحليل ووضع النماذج وتضييق نطاقها ونشرها) لأغراض التكيف في البلدان النامية.
d) техническая группа по системам наблюдения и информационному обеспечению (ТПОСИМ) будет, среди прочего, заниматься организацией, координацией, мониторингом, оценкой и совершенствованием процесса систематического мониторинга и информационного обеспечения (включая сбор, архивирование, анализ, моделирование, разукрупнение и распространение данных) деятельности по адаптации в развивающихся странах.