واعتمدت اللجنة البرنامج المؤقت لعملها، كما ورد في الوثيقتين A/C.3/64/L.1 و A/C.3/64/L.1/Add.1 ، إلى جانب الأحكام الواردة فيهما، والمنقح على النحو التالي: في يوم الأربعاء 7 تشرين الأول/أكتوبر ، ستعقد جلسة إضافية من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 للشروع في النظر في بندي جدول الأعمال 104 (منع الجريمة والعدالة الجنائية) و 105 (المراقبة الدولية للمخدرات)؛ وسيجري إغلاق قائمة المتكلمين في إطار البندين 104 و 105 في الساعة 00/18 يوم 7 تشرين الأول/أكتوبر، وسيعدل آخر موعد لتقديم مشاريع المقترحات في إطار البندين ليصبح يوم الخميس 8 تشرين الأول/أكتوبر الساعة 00/18؛ وستلغى الجلسة المقررة الساعة 00/10 يوم الجمعة 9 تشرين الأول/أكتوبر؛ وسيعدل موعد الجلسة المقررة الساعة 00/10 يوم الخميس 5 تشرين الثاني/نوفمبر ليصبح الساعة 00/15. وأضيفت الوثيقة A/64/99 في إطار البند 104 من جدول الأعمال، في قائمة الوثائق (A/C.3/64/L.1/Add.1).
Комитет утвердил предварительную программу работы, изложенную в документах A/C.3/64/L.1 и A/C.3/64/L.1/Add.1, а также содержащиеся в ней положения со следующими исправлениями: в среду, 7 октября, с 15 ч. 00 м. до 18 ч. 00 м. будет проведено дополнительное заседание с целью приступить к рассмотрению пунктов 104 (Предупреждение преступности и уголовное правосудие) и 105 (Международный контроль над наркотическими средствами) повестки дня; запись ораторов для выступления по пунктам 104 и 105 будет прекращена в 18 ч. 00 м. 7 октября, а срок представления проектов предложений по этим пунктам перенесен и истекает в четверг, 8 октября, в 18 ч. 00 м.; заседание, запланированное на 10 ч. 00 м. в пятницу, 9 октября, отменяется; и заседание, запланированное на 10 ч. 00 м. в четверг, 5 ноября, переносится на 15 ч. 00 м. В список документов (A/C.3/64/L.1/Add.1) под пунктом 104 повестки дня добавлен документ A/64/99.