&quot; يشير مجلس الأمن إلى بياناته وقراراته السابقة بشأن غينا - بيساو، وتحيط علما بآخر تقرير صادر عن الأمين العام بشأن التطورات في غينيا - بيساو وعن أنشطة مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في ذلك البلد (S/2009/552).
&lt; &lt; Совет Безопасности ссылается на свои предыдущие заявления и резолюции по Гвинее-Бисау и принимает к сведению последний доклад Генерального секретаря о событиях в Гвинее-Бисау и деятельности Отделения Организации Объединенных Наций по поддержке миростроительства в Гвинее-Бисау (ЮНОГБИС) (S/2009/552).