ووجه الفريق مراسلات رسمية إلى عدد من الدول الأفريقية، بينها بوروندي والكاميرون وجمهورية الكونغو وكينيا وموزامبيق ورواندا وجمهورية تنزانيا المتحدة وزامبيا لغرض مماثل هو مجرد تحديد هوية مستخدمي الأرقام الهاتفية التي تتصل بقادة القوات الديمقراطية لتحرير رواندا, وحتى كتابة هذا التقرير، لم يرد رد على جميع هذه الطلبات.
С аналогичной целью, предусматривающей исключительно идентификацию абонентов номеров телефонов, используемых для поддержания контактов с руководителями ДСОР, Группа направила официальные запросы в ряд африканских государств, включая Бурунди, Замбию, Камерун, Кению, Мозамбик, Конго, Объединенную Республику Танзания и Руанду. На момент подготовки настоящего доклада ни на один из таких запросов ответа не поступило.