ولقد نوقش في البداية مشروع الخطة في اجتماع للجنة التقنية عُقد في كانون الثاني/يناير 2009 ومن المنتظر إعداد خطة عمل منقحة وموجزة تنطوي على أنشطة وأطر زمنية محددة لعرضها على اجتماع اللجنة التالي.
Вначале этот проект обсуждался на заседании технического комитета в январе 2009 года, на котором было решено подготовить к следующему заседанию Комитета пересмотренный укороченный план работы с указанием конкретных мероприятий и сроков.