واستناداً إلى المعلومات المقدمة من الأطراف في الدورة السابعة للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية، وُضع نهج منهجي منقح للمجموعة المقبلة من خطط العمل (2010-2013) وبرامج العمل (2010-2011) وبرنامج العمل المشترك (2010-2011).
На основе отзывов Сторон на КРОК 7 для следующей серии планов работы (20102013 годы), программ работы (2010-2011 годы) и совместной программы работы (2010-2011 годы) был избран измененный методологический подход.