17- ونظراً للظروف الخاصة والأهمية السياسية للدورة الخامسة عشرة لمؤتمر الأطراف والدورة الخامسة لمؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف، فقد تود الأطراف تقديم إرشادات بشأن المدة الزمنية المخصصة للجزء الرفيع المستوى، وتأكيد تاريخ انعقاد هذا الجزء إما في الفترة 15-18 أو 16-18 كانون الأول/ديسمبر 2009.
17. С учетом особых обстоятельств и политической важности КС 15 и КС/СС 5 Стороны, возможно, пожелают дать руководящие указания в отношении продолжительности сегмента высокого уровня и подтвердить сроки его проведения, каковыми являются 15-18 или 16-18 декабря 2009 года.