وبدلا من ذلك نجد أن الإشارة إلى إسرائيل في التقرير خجولة رغم كل الشواهد ومئات الشكاوى اللبنانية الموثقة رسمياً لدى الأمم المتحدة وقيادة اليونيفيل وتقارير الأمين العام إلى مجلس الأمن.
Более того, в докладе лишь косвенно упоминается об Израиле, несмотря на сообщения свидетелей и бесконечные жалобы Ливана, которые были официально отражены в документах Организации Объединенных Наций и Временных сил Организации Объединенных Наций в Ливане и в докладах Генерального секретаря, представленных Совету Безопасности.