51 - ويدعم البرنامج الإنمائي البلدان النامية عن طريق تعزيز القدرات الوطنية على مواجهة نتائج تغير المناخ، بسبل منها اعتماد سياسات وطنية تراعي مصالح الفقراء تتسم بالتجاوب والشمولية واستراتيجيات لخفض الانبعاث الكربوني.
51. ПРООН оказывает поддержку развивающимся странам путем укрепления национального потенциала для реагирования на последствия изменения климата, включая принятие ответственной и взвешенной национальной политики в интересах малоимущих и стратегий по сокращению выбросов углерода.