10 - لاحظ المجلس، في قراره 2009/25، أهمية مؤشرات وصكوك الأمم المتحدة ذات الصلة المتعلقة بجمع بيانات دقيقة وموثوقة وقابلة للمقارنة بشأن جميع الجوانب ذات الصلة بمجالات محددة من الجريمة وتحليل تلك البيانات، وسلم بالحاجة العاجلة لتحسين نوعية البيانات المتعلقة باتجاهات الجريمة على المستوى الدولي وبمسائل إجرامية محددة، بغرض إعداد سياسات قائمة على الأدلة من أجل منع الجريمة وتشغيل نظم العدالة الجنائية.
10. В своей резолюции 2009/25 Совет указал на важность соответствующих показателей и инструментов Организации Объединенных Наций для сбора и анализа точных, надежных и сопоставимых данных по всем соответствующим аспектам проблем, связанных с конкретными видами преступности, и признал настоятельную необходимость улучшать качество, охват и полноту данных, касающихся международных тенденций и конкретных проблем в области преступности, для выработки основывающихся на фактах стратегий предупреждения преступности и функционирования систем уголовного правосудия.