وبما أن هذا النقل انطوى على تحويل مصدر التمويل من الأموال العامة الغرض إلى أموال تكاليف الدعم البرنامجي فقد أُذن في المقابل بتمويل وظيفة إضافية في فرع الشراكة في التنمية التابع لشعبة العمليات من الأموال العامة الغرض بدلاً من أموال تكاليف الدعم البرنامجي.
Поскольку эта операция была сопряжена с изменением источника финансирования (от средств общего назначения к средствам на вспомогательное обслуживание программ), в обмен было разрешено перевести дополнительную должность в Секторе по вопросам партнерства в целях развития Отдела операций на финансирование из средств общего назначения, вместо средств на вспомогательное обслуживание программ;