أما من جهتها، فقد استفادت اللجنة كثيرا من المعلومات التي قدمها فريق الخبراء وعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار وسائر المصادر التي ثبت أنها أداة مفيدة في اتخاذ القرارات بشأن الإجراءات الملائمة، وذلك في قيامها بتيسير ورصد تنفيذ التدابير ذات الصلة.
Со своей стороны, Комитет, облегчая и контролируя реализацию соответствующих мер, извлекает немалую пользу из информации, представляемой Группой экспертов, ОООНКИ и другими источниками, что оказалось полезным для Комитета инструментом принятия решений о надлежащих действиях.