(ﻫ) الموافقة فورا على الجوانب الفنية في بعض التكنولوجيات المعترف بها تماما من شأنه أن يعزز فاعلية الآليات، ولكن لا ينبغي دعم الاستبعاد الكامل لاختبار الإضافية (أستراليا، Misc.2/Add.1)؛
е) автоматическое одобрение технических аспектов некоторых широко признанных технологий может способствовать повышению эффективности механизмов, однако не следует поддерживать полный отказ от проверки на наличие дополнительного характера (Австралия, MISC.2/Add.1);