وكانت هناك حاجة حتمية للقيام بذلك لأن الحظر الذي فرضته إسرائيل على وسائل الإعلام الدولية في 5 تشرين الثاني/نوفمبر 2008()، فضلا عن القيود المفروضة على وصول المنظمات الدولية إلى غزة أثناء الهجوم، فرضا تقييدات على توافر تقييمات مباشرة وموثوق بها.
Необходимость такого шага была обусловлена введенным Израилем с 5 ноября 2008 года запретом на деятельность международных средств массовой информации, а также ограничениями, введенными для международных организаций в связи с доступом в Газу в период наступательных действий, которые затруднили проведение достоверных оценок непосредственно на местах.