وفي الفترة من عام 1999 حتى عام 2005، بذل الأمين العام مساعٍ حميدة أعلن عند انتهائها عن استعداده للنظر في استئناف الاضطلاع بدور نشط في بذل المساعي الحميدة في المستقبل، إذا طلبت الأطراف ذلك.
В период с 1999 по 2005 год Генеральный секретарь оказывал свои добрые услуги, а после их завершения он заявил о готовности рассмотреть вопрос о возобновлении активной роли добрых услуг в будущем, если об этом попросят стороны.