فعلى سبيل المثال، يمكن لبلد يشهد وباء مكثفا أن يركز جهوده على برامج مصممة خصيصا من أجل الوقاية والعلاج في أوساط أكثر السكان عرضة للخطر؛ ويمكن لبلد يشهد نسبة انتشار عالية للفيروس أن يضع برامج للوقاية على صعيد السكان ويقدم علاجا ورعاية واسعي النطاق، بينما البلدان التي تستضيف سكانا مشردين بحاجة إلى أن تدمجهم بصورة كافية ومعتدلة ضمن سياساتها وبرامجها المتعلقة بالإيدز.
Например, страны с концентрированной эпидемией могут сосредоточить свои усилия на осуществлении разработанных с учетом местной специфики программ профилактики и лечения для групп населения, подвергающихся особо высокому риску; страны с высоким уровнем заболеваемости могут разработать предназначенные для населения программы по профилактике ВИЧ и проведению широкомасштабных мероприятий по лечению и предоставлению ухода, в то время как странам, принимающим перемещенное население, необходимо надлежащим образом и целенаправленно включать его в свою политику и программы по борьбе со СПИДом.