ولأن الترتيبات المؤسسية لإدارة الأراضي والمياه موّزعة على قطاعات مختلفة، فإنه يلزم توفير تنسيق هيكلي يعمل على اتساق أهداف السياسات والتخطيط على الصعيدين الأفقي والعمودي.
В связи с созданием институциональных механизмов управления земле- и водопользованием в различных секторах на передний план выдвигается необходимость структурной координации, обеспечивающей увязку целей политики и планирования как горизонтально, так и вертикально.