وكما سبقت الإشارة، فإن الموظفين في المكاتب القطرية ومواقع المقار يعملون حالياً معاً وبشكل وثيق لتنفيذ مختلف جوانب الدعم العام الذي تقدمه الأمم المتحدة، غالباً بموجب عدد من الترتيبات التعاقدية المختلفة.
Как говорилось выше, сегодня в представительствах в странах и в местах расположения штаб-квартир сотрудники работают в тесном взаимодействии друг с другом, обеспечивая реализацию различных аспектов общей поддержки, оказываемой Организацией Объединенных Наций, нередко на основании целого ряда разных видов контрактов.