11 - أكد منهاج العمل (الفقرة 106 (ج)) على الحاجة إلى تصميم وتنفيذ برامج صحية تراعي نوع الجنس، بالتعاون مع منظمات المرأة ومنظمات المجتمعات المحلية، بحيث تلبي احتياجات المرأة في جميع مراحل حياتها، وتأخذ في الاعتبار أدوارها ومسؤولياتها المتعددة وما يتطلبه أداؤها من وقت.
11. В Платформе действий (пункт 106(с)) подчеркивается необходимость разработки и осуществления, в сотрудничестве с женскими и общественными организациями, учитывающих гендерную проблематику программ в области здравоохранения для удовлетворения потребностей женщин на протяжении всей их жизни и для учета их многочисленных функций и обязанностей и многообразия потребностей женщин.