ينبغي للأمم المتحدة التي تؤدي دورا لا بديل عنه في تشجيع المساعي المبذولة عالميا في مجال الصحة العامة، وفي تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية، أن تقوم بتعزيز الجهود الرامية إلى زيادة الحوار فيما بين الشمال والجنوب، وتيسير التعاون فيما بين بلدان الجنوب، ووضع مزيد من برامج التبادل وتشجيع الشراكة العالمية من أجل التنمية، كل ذلك بهدف تحقيق الغايات الصحية الواردة في الأهداف الإنمائية للألفية.
Организация Объединенных Наций, которая играет незаменимую роль в проведении глобальных кампаний по улучшению здравоохранения и в достижении целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, должна принимать усиленные меры по расширению диалога между Югом и Севером, содействовать сотрудничеству Юг-Юг, создавать больше платформ обмена и поощрять формирование глобального партнерства в интересах развития с целью достижения связанных со здравоохранением целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.