50 - وفي ما يتعلق بالنقطة المرجعية الثانية ذات الأولوية ذات الصلة بالتحقيقات المعلقة وتحسين أداء السلطة القضائية، فقد أحرز بعض التقدم بشأن تحقيقات الجرائم الخطيرة وتنفيذ توصيات لجنة التحقيق الخاصة (انظر الفقرة 30 أعلاه).
50. Касательно второго приоритетного ориентира, связанного с проведением незавершенных расследований и повышением эффективности работы судебных органов, то в этой сфере был достигнут некоторый прогресс в расследовании тяжких преступлений и в осуществлении рекомендаций Специальной следственной комиссии (см. пункт 30 выше).