ويستجيب البرنامج الفرعي أيضا لقرارات ومقررات لجنة السكان والتنمية، وبخاصة القرار 2004/1 بشأن برنامج العمل في ميدان السكان، بالإضافة إلى قرارات الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي ذات الصلة.
Программа работы составлена также с учетом резолюций и решений Комиссии по народонаселению и развитию, в частности резолюции 2004/1 о программе работы в области народонаселения, равно как и соответствующих резолюций Ассамблеи и Экономического и Социального Совета.