39 - في تشرين الثاني/نوفمبر 2008، أعربت اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة عن قلقها البالغ إزاء ارتفاع نسبة انتشار الاغتصاب وغيره من أشكال العنف الجنسي الخطيرة التي يرتكبها أعضاء القوات المسلحة ضد نساء الأرياف اللاتي ينتمين إلى جماعات شان ومون وكارين وبالونغ وتشين العرقية. وأعربت اللجنة أيضا عن قلقها لإفلات من يرتكبون أعمال العنف هذه من العقاب بشكل واضح، ولما جاء في التقارير من أن الضحايا يتعرضن للتهديد والترويع والعقاب.
39. В ноябре 2008 года Комитет по ликвидации дискриминации в отношении женщин выразил глубокую озабоченность по поводу огромного числа совершенных военнослужащими изнасилований и других серьезных деяний сексуального характера, жертвами которого стали сельские женщины из этнических групп шан, мон, карены, палауны и чины, по поводу явной безнаказанности, которой пользуются лица, виновные в совершении таких актов насилия, а также по поводу сообщений о том, что жертвам угрожают, их запугивают и наказывают.