ومن دواعي القلق إحراز تقدم محدود في تنفيذ العملية الحاسمة المتمثلة في نقل السلطة من قادة المناطق التابعين للقوات الجديدة إلى السلطات المحلية، على الرغم من إقامة احتفال لبدء هذه العملية في بواكيه في 26 أيار/مايو، ونشر وحدات مشتركة من الشرطة والدرك من القوات الجديدة وقوات الدفاع والأمن الإيفوارية في جميع أنحاء البلد لتأمين العملية الانتخابية، وتطبيق مركزية عمل الخزانة.
Попрежнему вызывает озабоченность недостаточный прогресс в весьма важной передаче полномочий региональными командирами Новых сил местным органам власти несмотря на церемонию начала этого процесса, проведенную в Буаке 26 мая, в развертывании совместных полицейских и жандармских подразделений Новых сил и ивуарийских сил обороны и безопасности по всей стране для обеспечения безопасности избирательного процесса и в централизации казначейских функций.