(ج) يقوم مجلس الأمن، بشكل خاص، بالتعاون عن كثب مع مجلس السلم والأمن التابع للاتحاد الأفريقي بالاتفاق بشأن طرائق تنظيم مشاوراتهما، بما في ذلك اجتماعهما الاستشاري المقبل المزمع عقده في نيويورك في موعد يتفق عليه؛
c) в частности, Совету Безопасности следует работать в тесной увязке с Советом мира и безопасности с целью достижения договоренности относительно оптимальных методов организации их консультаций, включая их следующую консультативную встречу в Нью-Йорке в 2010 году в сроки, подлежащие согласованию;