4- وفيما يتعلق باقتراح إدماج الأمانة والآلية العالمية (السيناريو 2) قالت وحدة التفتيش المشتركة إن اقتراح الدمج يرد &quot; كجزء من تصميم مؤسسي شامل يتم في إطاره الحفاظ على الوظائف المُسندة حالياً إلى كل من الآلية العالمية وأمانة اتفاقية مكافحة التصحر مع تعريف الدعم المتبادَل بين مختلف الشُعب التابعة لهذه الأمانة الواحدة تعريفاً واضحاً يسمح بتجنّب اللبس &quot; .
4. Что касается предложения о слиянии секретариата и Глобального механизма (сценарий 2), то в докладе ОИГ говорится, что &quot; такое слияние предлагается в рамках общей институциональной схемы, при которой функции, в настоящее время порученные ГМ и секретариату КБОООН, были бы сохранены, а взаимная поддержка между различными отделами такого единого секретариата была бы четко определена и разграничена для недопущения неясностей &quot; .