13 - وفي الرسالتين المتطابقتين الموجهتين إلى رئيس مجلس الأمن وإليّ في 2 حزيران/يونيه 2009، ذكر الممثل الدائم للبنان لدى الأمم المتحدة أن عددا من المواطنين اللبنانيين المشتبه في تعاونهم مع إسرائيل قاموا على ما يُعتقد، في الفترة ما بين 7 و 18 أيار/مايو 2009، بعبور السياج التقني إلى إسرائيل (اثنان منهم برفقة أفراد من أسرتهما) بدعم من جيش الدفاع الإسرائيلي. وكان الجيش اللبناني قد زود القوة المؤقتة بالمعلومات نفسها في 19 أيار/مايو.
13. В идентичных письмах от 2 июня 2009 года на мое имя и на имя Председателя Совета Безопасности Постоянный представитель Ливана при Организации Объединенных Наций сообщил, что, по имеющимся данным, в период между 7 и 18 мая 2009 года &lt; &lt; голубую линию &gt; &gt; и техническое заграждение, преграждающее доступ на территорию Израиля, пересекло несколько ливанских граждан, подозреваемых в сотрудничестве с Израилем (два в сопровождении членов семей), при содействии Израильских сил обороны. 19 мая ВСООНЛ получили такую же информацию от Ливанских вооруженных сил.