وما تجدر ملاحظته أيضاً هو أن مسؤولية بلوغ الأهداف الاستراتيجية والأهداف التنفيذية للاستراتيجية تقع على جميع الدوائر المعنية بالاتفاقية، ولا سيما البلدان الأطراف التي تدعمها الهيئات الفرعية التابعة للاتفاقية، والوكالات المانحة، والمنظمات الدولية. الشكل 1- اتساق الآلية العالمية مع الاستراتيجية
Следует отметить также, что ответственность за достижение стратегических и оперативных целей Стратегии лежит на всем сообществе участников процесса осуществления КБОООН, и в частности на странах - Сторонах Конвенции, которым оказывают поддержку вспомогательные органы КБОООН, учреждения-доноры и международные организации.