(ﻫ) الإحساس بالإحباط إزاء تبعثر سياسات إدارة المواد الكيميائية على كلٍ من المستوى الوطني والدولي: فقد خلق هذا التبعثر بلبلة بين أصحاب المصلحة، ورفع من تكاليف العمليات وغالباً ما جعل من الأصعب على القطاع الخاص أن يشارك مشاركة سليمة.
e) неудовлетворенность в связи с фрагментацией политики в области регулирования химических веществ как на национальном, так и международном уровнях: такая фрагментация вызывает растерянность среди заинтересованных сторон, повышает транзакционные издержки и зачастую осложняет возможность надлежащего участия частного сектора.