(أ) معلومات عن الجدول الزمني لاجتماعات اللجنة، مع الإفادة بأن اللجنة تهدف إلى إجراء تقييمها للمسائل المتعلقة بالامتثال في غضون العام ذاته الذي تعرض فيه هذه المسائل عليها، حتى تتيح لاجتماع الأطراف اعتماد ما قد يلزم من قرارات لدعم عودة أي طرف إلى الامتثال في أقرب فرصة ممكنة؛
а) информации о планировании совещаний Комитета и о цели Комитета завершить оценку вопросов соблюдения в том же году, в каком они были доведены до его сведения, с тем чтобы как можно раньше предоставить Совещанию Сторон возможность принять любые решения, необходимые для того, чтобы соответствующая Сторона вновь стала соблюдать положения Протокола;