ويقاس الأداء من خلال عدد من أنظمة الرصد التي تُنشأ وتُدعم عبر المساعدة الوطنية أو الخارجية، والتي تكرّس تحديداً أو جزئياً (في حالة أنظمة الرصد البيئية) لعملية الإبلاغ الخاصة بالاتفاقية.
Результативность измеряется посредством определения числа созданных и эксплуатируемых систем мониторинга, получающих помощь на национальном или внешнем уровнях и специально или частично (в случае систем экологического мониторинга) предназначенных для отчетности по КБОООН.