8 - وإضافة إلى ذلك، نلاحظ بقلق تجدد التغييرات غير الدستورية للحكومات، الأمر الذي يشكل انتكاسة خطيرة لعملية إرساء الديمقراطية فضلا عن الاتجاه الناشئ لأعمال العنف والنزاعات المرتبطة بالانتخابات؛ وتهديدات الإرهاب والاتجار بالمخدرات؛ والجريمة المنظمة عبر الوطنية؛ والقرصنة؛ والاستغلال غير المشروع للموارد الطبيعية، الذي يتسبب في تأجيج النزاعات؛ واستمرار النزاعات والخلافات الحدودية.
8. Помимо этого, мы отмечаем с озабоченностью возрождение практики неконституционной смены правительств, которая серьезно подрывает процесс демократизации, а также формирующуюся тенденцию, выражающуюся во вспышках насилия и конфликтов в связи с проведением выборов; угрозы, создаваемые терроризмом, незаконным оборотом наркотиков, транснациональной организованной преступностью, пиратством и незаконной эксплуатацией природных ресурсов, которые подпитывают конфликты; и сохранение пограничных споров и конфликтов.