وفي هذا الصدد، طلب المجلس في الفقرة 17 من قراره 2008/2 إلى الأمين العام أن يراعي، في استجابته للفقرة 94 من قرار الجمعية العامة 62/208، مختلف مهام التنسيق التي يضطلع بها المنسقون المقيمون.
В связи с этим Совет в пункте 17 своей резолюции 2008/2 просил Генерального секретаря в его ответе на пункт 94 резолюции 62/208 Генеральной Ассамблеи учитывать различные координационные функции координаторов-резидентов;