1 - يُقدم هذا التقرير عملا بالفقرة 17 من قرار مجلس الأمن 1828 (2008) الذي طلب إليّ المجلس بمقتضاه أن أقدم إليه تقريرا كل 60 يوما بشأن نشر العملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور، وبشأن عملياتها، فضلا عن العملية السياسية، والحالة الأمنية والإنسانية في دارفور، وامتثال الأطراف لالتزاماتها الدولية.
1. Настоящий доклад представляется во исполнение пункта 17 резолюции 1828 (2008) Совета Безопасности, в котором Совет просил меня каждые 60 дней представлять доклад о развертывании и деятельности Смешанной операции Африканского союза -- Организации Объединенных Наций в Дарфуре (ЮНАМИД), политическом процессе, положении в плане безопасности и гуманитарной ситуации в Дарфуре и соблюдении сторонами своих международных обязательств.