ورحَّب المجلس بعقد مؤتمر القمة الاستثنائي المقبل للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا، في 17 تشرين الأول/أكتوبر 2009، لبحث الحالة في غينيا والنيجر، وهو يتطلع إلى نتائج هذا الاجتماع.
Совет приветствовал предстоящую чрезвычайную встречу ЭКОВАС на высшем уровне, намеченную на 17 октября 2009 года, для обсуждения положения в Гвинее и Нигере и ожидает получения ее выводов.