(ع) [[أن يكون مدعوماً [بسبل أفضل] للحصول من [البلدان المتقدمة الأطراف/الأطراف المدرجة في المرفق الثاني] [من البلدان النامية] على موارد مالية [ومساعدة تقنية] [جديدة]، ومنظورة، ومستدامة، [وتقدم في الوقت المناسب]، وملائمة [كافية] وثابتة [بالإضافة إلى الموارد المقدمة من البلدان المتقدمة الأطراف لبلوغ] [أهداف[ها] المتعلقة بالمساعدة الإنمائية الرسمية] عن طريق آلية مؤسسية متناسقة منشأة في إطار الاتفاقية بهدف توجيه الموارد المالية والتقنية؛] [ويقدم] [الدعم المالي [والدعم التقني] [في إطار التزامات] البلدان المتقدمة الأطراف [بموجب الاتفاقية] بهدف تعزيز إجراءات التكيف في البلدان النامية بشكل منظور وكاف دعماً كافياً وجديداً ومتوفراً في الوقت المناسب بالإضافة إلى المساعدة الإنمائية الرسمية الجديدة والإضافية التي تقدم في الوقت المناسب] [وتيسير سبل الحصول المباشر على التمويل]؛]
p) [[получение поддержки в форме [расширения доступа к] [новым] [предсказуемым, устойчивым] [своевременным, адекватным] [достаточным] и стабильным финансовым ресурсам [и технической поддержки] [со стороны развитых стран-Сторон, включенных в приложение II] [развитых стран и] [в дополнение к] [ресурсам, предоставляемым развитыми странамиСторонами для достижения их] целевых показателей в области официальной помощи в целях развития (ОПР)] через согласованный институциональный механизм, созданный в рамках Конвенции для распределения финансовых и технических ресурсов;] [финансовая поддержка] [и техническая поддержка] [в форме обязательств] [, оказываемая] [развитыми странами-Сторонами] [согласно Конвенции] в целях активизации действий по адаптации в развивающихся странах является предсказуемой, адекватной, новой и дополнительной по отношению к ОПР и оказывается своевременно] [содействие прямому доступу к финансированию];]