وفي ضوء التطورات السياسية والعسكرية التي حدثت منذ بداية عام 2009، ركز الفريق تحليله أيضا على عملية إدماج قوات المؤتمر الوطني للدفاع عن الشعب وسائــر ميليشيات ماي - ماي فــي صفوف القوات المسلحة الكونغولية، وعلى العناصر التي لم تدمج والتي لا تزال خارج عملية السلام الجارية.
С учетом политических и военных событий, происшедших с начала 2009 года, Группа также сконцентрировала свою аналитическую работу на процессе интеграции сил Национального конгресса в защиту народа (НКЗН) и других ополченцев &lt; &lt; майи-майи &gt; &gt; с конголезскими вооруженными силами (ВСДРК), а также на не охваченных интеграцией элементах, которые остаются за рамками нынешнего мирного процесса.