ومنذ عام 2000، تشكل حوادث تصادم وتعطل الغواصات النووية للمملكة المتحدة، بما فيها الغواصة، سفينة صاحبة الجلالة سوبرب (HMS Superb)، مبعث قلق كبير للمجتمع الدولي وخطرا هائلا على البيئة البحرية.
Столкновения и аварии, в которые в период после 2000 года попадали британские атомные подводные лодки, включая случай, произошедший с подводной лодкой &lt; &lt; Сьюперб &gt; &gt; в мае 2008 года, вызывают серьезную обеспокоенность у международного сообщества и создают огромную опасность для морской среды.