وأوضحت الدراسات بأن تعجيل إتاحة وسائل الوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية للجميع سيحول دون وقوع أكثر من نصف مجموع الإصابات الجديدة المتوقعة في غياب تلك الإجراءات من السنوات القادمة وحتى عام 2015، مما يبين الأهمية القصوى لبلوغ الغاية المتمثلة في إتاحة وسائل الوقاية للجميع لكي يتسنى تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
Согласно результатам проведенных исследований, ускоренное предоставление всеобщего доступа к профилактике ВИЧ позволит предотвратить более половины всех новых случаев инфицирования, которые в противном случае произошли бы до 2015 года, и это свидетельствует о том, что выполнение задачи по предоставлению всеобщего доступа к профилактике имеет решающее значение для достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.