ومن ناحية التفاصيل، يضم مسار عملنا النهوض بالمرأة وتمكينها، وفي الوقت نفسه حفز أجهزة الشرطة وإنفاذ القانون الأوروبية على توظيف النساء واستبقائهن ومنحهن فرص التطوير الوظيفي للمرأة والمساهمة في زيادة عدد النساء عند مستوى الإدارة العليا/مواقع صنع القرار.
Если говорить более конкретно, то следует отметить, что курс действий включает в себя поощрение и расширение прав и возможностей женщин и одновременно с этим создание стимулов для европейской полиции и правоохранительных организаций для найма и удержания на службе женщин и создания для них возможностей в плане развития карьеры, а также содействие увеличению числа женщин на руководящих и ответственных постах высокого уровня.