يُقدَّم هذا التقرير، الذي أُعدّ بالتعاون مع مؤسسات منظومة الأمم المتحدة ولجنة الخدمة المدنية الدولية، استجابة لقرار الجمعية العامة 62/208، الذي طلبت فيه الجمعية العامة إلى الأمين العام إعداد تقرير يحدد التحديات المتعلقة بالموارد البشرية في إطار الجهاز الإنمائي على الصعيد القطري ويضع توصيات ترمي إلى إدخال تحسينات في هذا المجال.
Настоящий доклад, подготовленный во взаимодействии с организациями системы Организации Объединенных Наций и Комиссией по международной гражданской службе, представляется во исполнение резолюции 62/208 Генеральной Ассамблеи, в которой она просила Генерального секретаря подготовить доклад с изложением кадровых проблем системы развития на страновом уровне и рекомендаций по улучшению положения.