(أ) وضع استراتيجيات إنمائية منخفضة الانبعاثات من غازات الدفيئة تشمل إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً للتخفيف من آثار تغير المناخ لمعالجة الانبعاثات البشرية المنشأ بحسب مصادرها والإزالة بواسطة البالوعات لجميع انبعاثات غازات الدفيئة التي لا تخضع لأحكام بروتوكول مونتريال، وتهدف في مجملها إلى تحقيق انحراف كبير عن انبعاثات خط الأساس الحالي بحلول عام 2020 وعام 2050، وذلك بعد حصولها على الدعم والتمكين بالتكنولوجيا والتمويل وبناء القدرات.
а) формулируют национальные стратегии с низким уровнем выбросов ПГ, содержащие соответствующие национальным условиям действия по предотвращению изменения климата за счет сокращения антропогенных выбросов всех ПГ, не регулируемых Монреальским протоколом, из источников и их абсорбции поглотителями, что в общей сложности призвано обеспечить значительное отклонение от текущих исходных уровней выбросов к 2020 и 2050 годам благодаря поддержке и стимулированию путем предоставления технологии, финансирования и укрепления потенциала;