ومن بين مصادر التمويل، فإنّ نسبة أموال برنامج الأمم المتحدة الإنمائي المرتفعة نسبياً، والتي اقتربت من 90 في المائة من جملة التمويل في أوائل التسعينات من القرن الماضي، انخفضت إلى أقل من 20 في المائة من جملة التمويل في السنوات القليلة الماضية؛ وكانت هناك زيادة موازية في مساهمات المانحين الثنائيين وفى تقاسم التكلفة مع الحكومات المتلقية.
Что касается источников финансирования, относительная доля средств ПРООН, которая в начале 90х годов была близка к 90 процентам от общего объема финансирования, в последние несколько лет снизилась до менее чем 20 процентов объема финансирования; параллельно произошел рост объема двусторонних донорских взносов и объема раздела затрат правительствами принимающих стран.