7- وحيث يعجز نظام العدالة الجنائية عن معالجة القضايا بفعالية ويوجد عدد قليل جدا من المحامين لمساعدة المحتجزين والأشخاص الآخرين الذين يواجهون القانون ويحتاجون إلى المشورة القانونية السريعة، من الأرجح أن يزداد ضعف نظام العدالة، مما يقوض ثقة الناس في فعاليته ويؤدي إلى حالات إساءة الاستعمال داخله.
7. В условиях, когда система уголовного правосудия оказывается не в состоянии обеспечить эффективное рассмотрение дел и когда ощущается значительная нехватка юристов для оказания помощи лицам, содержащимся под стражей, и другим лицам, вступившим в противоречие с законом и нуждающимся в оперативной юридической помощи, система отправления правосудия, скорее всего, обречена на деградацию, так как доверие общественности к ее эффективности будет ослабевать, а злоупотребления в ее рамках будут множиться.