وأدت مشاكل الإنتاج في المصفاة الوحيدة في المنطقة إلى تفاقم مشاكل الإمداد التي كانت قد نشأت في وقت سابق من العام، عندما أسفر إضراب مطول قام به سائقو شاحنات نقل الوقود في تشاد إلى نضوب المخزونات في نجامينا.
Производственные проблемы на единственном нефтеперерабатывающем заводе в этом регионе усугубили проблемы снабжения, возникшие ранее в этом году, когда длительная забастовка водителей автоцистерн для перевозки топлива привела к истощению запасов в Нджамене.