ومع ذلك، هناك اعتراف متزايد بأن سياسات الحد من الانبعاثات الناجمة عن إزالة الغابات وتدهورها في البلدان النامية يمكن أن يكون لها تأثير كبير على حقوق وهياكل حكم الشعوب الأصلية وغيرها من الشعوب المعتمدة على الغابات، لا سيما وأن التوصل إلى اتفاق بشأن هذه التخفيضات قد يؤدي إلى زيادة التدفقات المالية لسياسة الغابات إلى حد كبير.
Вместе с тем все большее признание получает тот факт, что политика сокращения выбросов, обусловленных обезлесением и деградацией лесов в развивающихся странах, может иметь серьезные последствия для прав и органов управления коренных и других зависящих от лесов народов, особенно в связи с тем, что соглашение о таких выбросах может повлечь за собой значительное расширение финансовых потоков на цели политики в отношении лесов.