وتشير المادة 39 من قانون منع الإرهاب لعام 2005 إلى ترتيب نظام الأمن الإقليمي للتحقق من قوائم المسافرين وجوازات السفر، من خلال مقارنتها بقواعد بيانات متعددة، بما في ذلك القائمة الموحدة لقرار مجلس الأمن رقم 1267، التي تفي بفعالية بغرض مراقبة حركة المرور العابر (الترانزيت) وسفر الزائرين في آن معاً.
В статье 39 ЗПТ 2005 года говорится о механизме Региональной системы безопасности, используемом для проверки списков пассажиров и паспортов по многочисленным базам данных, включая Сводный перечень Комитета, учрежденного резолюцией 1267, который позволяет эффективно контролировать как транзит, так и передвижения лиц, прибывающих в страну.