49 - وبغرض الإسهام في توفير بيئة آمنة للانتخابات، وبالنظر إلى التعديل المقترح لقوام البعثة ووضعها، فإن العنصر العسكري في عملية الأمم المتحدة سيعمل باستمرار على استعراض وتعديل مفهومه للعمليات وفقا لتطور الحالة في الميدان، والعمل عن كثب مع قوة ليكورن لمساعدة الأطراف الإيفوارية على توفير الأمن للانتخابات، ولنزع سلاح المقاتلين السابقين وتسريحهم وإعادة إدماجهم، ولنزع سلاح الميليشيات وتفكيكها، ومن أجل إصلاح القطاع الأمني، ولا سيما إعادة توحيد قوات الدفاع والأمن في كوت ديفوار، ومن أجل استعادة سلطة الدولة.
49. В интересах содействия обеспечению безопасных условий для проведения выборов и с учетом предлагаемой корректировки его численности и конфигурации военный компонент Миссии будет непрерывно анализировать и корректировать свою концепцию операций в привязке к меняющейся ситуации на местах. Он будет тесно взаимодействовать с силами операции &lt; &lt; Единорог &gt; &gt; в деле оказания ивуарийским сторонам помощи в обеспечении безопасности для проведения выборов, осуществления процесса разоружения, демобилизации и реинтеграции бывших комбатантов, разоружения и роспуска ополченческих формирований и для реформирования сектора безопасности, в частности воссоединения сил обороны и безопасности Котд &apos; Ивуара, и восстановления государственной власти.