14 - ويحق لأطراف النزاع الحيلولة دون أن تتحول وجهة السلع التي يمكن أن تستخدم لأغراض عسكرية إلى خصومهم، وكثيرا ما يتخذون تدابير لمنع عمليات توزيع المساعدات التي تتألف من مواد يُحتمل أن تكون ذات استخدام مزدوج.
14. Стороны конфликта имеют право пресекать переправку своим оппонентам товаров, которые могут использоваться в военных целях, и часто принимают меры для недопущения поставок по линии помощи, состоящих из предметов, которые могут иметь двойное назначение.