ورغم أن نطاق الانتهاكات ضد الأطفال ما زال عموما غير معلوم نتيجة لتلك الأسباب، تشير الوقائع المبلّغة والثابتة إلى أنه لم يحدث بعد تحسن أساسي، قياسا على الفترة المشمولة بالتقرير السابق، لا سيما فيما يختص بتجنيد الأطفال واستخدامهم وأعمال الاغتصاب وغيرها من العنف الجنسي، وأعمال القتل والتشويه، والحيلولة دون إمكانية وصول المساعدات الإنسانية.
Хотя по этим причинам общий масштаб нарушений, совершенных в отношении детей, попрежнему неизвестен, инциденты, о которых было сообщено и которые нашли свое подтверждение, указывают на то, по сравнению с периодом, рассматривавшимся в последнем докладе, никаких крупных сдвигов к лучшему не произошло, особенно в том, что касается вербовки и использования детей, изнасилований и иного сексуального насилия, убийства детей и нанесения им увечий и отказа в гуманитарном доступе.