وإدراك هذا الأمر يتطلب من المجلس الاقتصادي والاجتماعي اتخاذ قرار على نفس القدر من القوة لاعتماد وتعزيز تحضر مستدام، بوصفه مسألة مشتركة بين قطاعات عديدة، من أجل تحقيق فعالية أكبر في إجراءات المتابعة ضمن الركائز الاجتماعية والاقتصادية والبيئية القائمة للتنمية المستدامة.
Это обусловливает необходимость принятия Экономическим и Социальным Советом столь же действенного решения, которое позволило бы рассматривать и решать проблему устойчивой урбанизации в качестве межсекторальной проблемы, в интересах принятия более эффективных последующих мер в контексте социального, экономического и экологического компонентов устойчивого развития.