53- ولتعزيز القدرات التقنية، ستواصل المراكز والمنظمات الإقليمية من قبيل مركز التنبؤ بالمناخ وتطبيقاته التابع للهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية، والشبكة الإيبيرية - الأمريكية للمكاتب المعنية بتغير المناخ، والمعهد الكوبي للأرصاد الجوية ومركز بنغلاديش للدراسات المتقدمة الجهود التي تبذلها في بناء القدرات الإقليمية من خلال حلقات العمل التدريبية ومبادرات التعلم عن طريق الممارسة.
53. С целью расширения технического потенциала региональные центры и организации, такие как Центр прогнозирования климата и прикладной климатологии при МПОР и ИАСИК, Кубинский метеорологический институт и БЦПИ, будут попрежнему прилагать усилия в деле укрепления регионального потенциала путем проведения учебных рабочих совещаний и реализации инициатив, предполагающих процесс обучения в ходе практической деятельности.