وعلاوة على ذلك، يمكن أن يكون المؤتمر الثاني عشر منطلقا لبدء جهود منسقة من أجل استعراض معايير الأمم المتحدة وقواعدها في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية، وتحديث تلك المعايير والقواعد وربما استكمالها، حيثما يكون ذلك ضروريا ومناسبا، بحيث تصبح عناصر جوهرية من نظام نموذجي للعدالة الجنائية.
Кроме того, двенадцатый Конгресс может послужить платформой для налаживания согласованных усилий по обзору, а также обновлению и, возможно, дополнению, если это потребуется и будет целесообразно, стандартов и норм Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия в целях их интеграции в типовую систему уголовного правосудия.