نتقدم إليكم بالشكر على تكليفنا، في الرسالة التي وجهتموها إلينا بتاريخ 27 تموز/ يوليه 2005، بمهمة مراجعة البيانات المالية للمحكمة الدولية لقانون البحار عن الفترتين الماليتين 2005-2006 و 2007-2008، المعدة طبقا للقواعد المالية للمحكمة.
Позвольте поблагодарить Вас за содержащееся в Вашем письме от 27 июля 2005 года известие о решении возложить на нас задачу проведения ревизии финансовых ведомостей Международного трибунала по морскому праву (именуемого ниже &lt; &lt; МТМП &gt; &gt; ) за финансовые периоды 2005 - 2006 и 2007 - 2008 годов, подготовленных в соответствии с Финансовыми положениями МТМП.