43 - وطلبت الوفود في معرض التوصية بإدخال تحسينات محددة على الإطار الرابع للتعاون فيما بين بلدان الجنوب، تحديدا واضحا لأدوار البلدان النامية والمتوسطة الدخل ودعت إلى تعزيز التعاون في معالجة قضايا من قبيل فيروس نقص المناعة البشرية ومتلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز).
43. При вынесении рекомендаций относительно конкретных мер по совершенствованию четвертой рамочной программы сотрудничества Юг-Юг делегации просили более четко разграничить функции развивающихся стран и стран со средним уровнем дохода и призвали к укреплению сотрудничества по таким проблемам, как ВИЧ и СПИД.