وعرض جان بارشر، ممثل مصلحة المساحة الجيولوجية في الولايات المتحدة، ورقة بعنوان &quot; نظام المعلومات البيئية على الحدود بين الولايات المتحدة والمكسيك &quot; (E/CONF.99/IP.18)، حدد فيها العمل الذي تقوم به المصلحة، والمعهد الوطني للإحصاء والجغرافيا والمعلوماتية في المكسيك، واللجنة الدولية للحدود والمياه لتنسيق ووضع قاعدة بيانات جغرافية سلسة للرصد البيئي للبلدين، وتحليل النمو الحضري وغيرها من التطبيقات العلمية.
Представитель службы инженерно-геологических изысканий Соединенных Штатов Джин Парчер выступил с докладом на тему &lt; &lt; Экологическая информационная система на границе США и Мексики &gt; &gt; (E/CONF.99/IP.18), где он осветил работу, которой занимаются служба инженерно-геологических изысканий, НИГСИ Мексики и Международная пограничная и водная комиссия в целях согласования и создания единого массива геопространственных данных, который правительства обеих стран могли бы использовать для целей экологического мониторинга, анализа роста городского населения и других научных целей.