وكان من بين المشاركين ممثلون عن برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وصندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية، ومكتب الأمم المتحدة للرياضة من أجل التنمية والسلام، ومنظمة العمل الدولية واليونيسيف ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة وبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية، ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين؛ (ب) التقارير: آب/أغسطس 2005، إصدار وتعميم تقرير صادر عن الاجتماع الاستهلالي الأول بعنوان الرياضة من أجل التنمية والسلام: تقرير عن اجتماع الفريق العامل الدولي؛ وإصدار التقرير الأولي في حزيران/يونيه 2006 عن الرياضة من أجل التنمية والسـلام: من السياسات إلى الممارسة، الذي تضمن معلومات مستقاة من مقابلات أجريت مع ممثلين عن 13 حكومة (مع التأكيد على نهجها تجاه الأهداف الإنمائية للألفية والرياضة من أجل التنمية والسلام)؛ وإجراء مشاورات مع عدة وكالات تابعة للأمم المتحدة ومنظمات المجتمع المدني؛ &apos; 5` التعاون مع وكالات الأمم المتحدة في كامل المنظمة، من مقر منظمة الحق في اللعب في تورنتو، كندا، إلى المكاتب الوطنية التابعة للمنظمة في أوروبا، ومكاتب المنظمة الميدانية.
Ниже приводится краткая информация о деятельности Международной рабочей группы по спорту как средству содействия развитию и миру за отчетный период: a) совещания: первое официальное заседание Группы 24 мая 2005 года в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке, Соединенные Штаты Америки; совещание 10 мая 2006 года в Турине, Италия; совещание 3 - 4 декабря 2007 года в Аккре, Гана, в котором среди участников были представители Программы развития Организации Объединенных Наций, Фонда международного партнерства Организации Объединенных Наций, Бюро Организации Объединенных Наций по спорту на благо развития и мира, Международной организации труда, ЮНИСЕФ, Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО), Программы Организации Объединенных Наций по населенным пунктам и Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев (УВКБ); b) доклады: опубликование и распространение доклада о работе первого заседания под названием &lt; &lt; Спорт во имя развития и мира: доклад о заседании Международной рабочей группы &gt; &gt; в августе 2005 года; опубликование предварительного доклада &lt; &lt; Спорт во имя развития и мир: от политики к практике &gt; &gt; в июне 2006 года, в котором содержалась информация об интервью с представителями правительств 13 стран (с упором на позиции соответствующих стран в отношении достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, в увязке с темой &lt; &lt; Спорт во имя развития и мира &gt; &gt; ); и консультациях с рядом учреждений Организации Объединенных Наций и организаций гражданского общества; v) сотрудничество с учреждениями Организации Объединенных Наций на всех уровнях: штаб-квартиры организации &lt; &lt; Право на игру &gt; &gt; в Торонто, Канада, национальных отделений в странах Европы и отделений на местах.