وتشمل التدابير غير المبررة المفروضة على إريتريا: حظر توريد الأسلحة؛ وقيام الدول الأعضاء في أراضيها بتفتيش وضبط الشحنات المتجهة إلى إريتريا والواردة منها؛ وفرض الحظر على سفر القادة السياسيين والعسكريين الإريتريين الذين تدرج لجنة ما أسماءهم في القائمة السوداء، وتجميد أصولهم.
Ничем не оправданные меры, введенные в отношении Эритреи, включают: оружейное эмбарго; досмотр и изъятие государствами-членами на своей территории соответствующих грузов, следующих в Эритрею и оттуда; введение запрета на поездки и замораживание активов политических и военных руководителей Эритреи, которые могут оказаться в черном списке некоего комитета.