إن التحديات الرئيسية التي تواجه الصندوق تكمن في تطبيق نهج ثقافي أكثر انتظاما في جميع مشاريعه وبرامجه، بغية تمكين الشعوب الأصلية من مواصلة تنميتها، حيثما يعمل الصندوق معها.
Наиболее сложные задачи, стоящие перед Фондом, состоят в применении в контексте осуществления всех его проектов и программ более системного и учитывающего культурную специфику подхода, с тем чтобы, сотрудничая с МФСР, коренные народы могли продвигаться по собственному пути развития.