8 - يدرك الحاجة إلى تذليل العقبات التي تحول دون تحقيق الهدف المتمثل في تزويد الجميع بخدمات الوقاية والعلاج والرعاية والدعم، ولا سيما سد النقص في الموارد البشرية والتقنية والمالية المتوافرة، وتحسين النظم الصحية المتعثرة، وذلك لضمان مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز بطريقة فعالة وناجحة؛
8. сознает необходимость устранения основных факторов, препятствующих достижению целей обеспечения всеобщего доступа к мерам профилактики, лечения, ухода и помощи, в том числе разрыва в имеющихся людских, технических и финансовых ресурсах, а также неадекватность функционирования систем здравоохранения, с тем чтобы обеспечить эффективную и успешную борьбу с пандемией ВИЧ/СПИДа;