ويلاحظ الفريق بهذا الخصوص أن حكومة كوت ديفوار وظفت طيارين أجانب أثناء تنفيذ العمليات الجوية ضد القوى الجديدة في الفترة 2002-2004([8]).
В этой связи Группа отмечает, что правительство Кот-д’Ивуара нанимало иностранных летчиков во время воздушных операций против «Новых сил» в 2002–2004 годах[8].