ووفقا للتفاهم الذي توصل إليه المجلس في مشاوراته السابقة، وجهت الرئيسة دعوة بموجب المادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس إلى السيد كاي إيدي، الممثل الخاص للأمين العام ورئيس بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى أفغانستان.
В соответствии с пониманием, достигнутым в ходе ранее проведенных в Совете консультаций, Председатель в соответствии с правилом 39 временных правил процедуры Совета пригласила г-на Кая Эйде, Специального представителя Генерального секретаря по Афганистану и главу Миссии Организации Объединенных Наций по содействию Афганистану.