ولا تتجاوز نسبة الحوامل المصابات بالفيروس اللاتي يحصلن على العقاقير التي تمنع انتقال العدوى من الأم إلى الطفل نسبة 33 في المائة، ولا يحصل الكثير من النساء الحوامل على المشورة الملائمة ولا على إمكانية الحصول على الخدمات الأخرى المتعلقة بالوقاية الأساسية من الفيروس، وبحالات الحمل غير المرغوبة وبتغذية الرضع، مما يؤثر تأثيرا كبيرا على قدرة البلدان على تحقيق الهدف 6.
Только 33 процента беременных женщин, инфицированных ВИЧ, получают медикаменты для предотвращения передачи вируса от матери к ребенку, а многие женщины не получают соответствующих консультаций и доступа к другим сопутствующим услугам по первичной профилактике ВИЧ, нежелательной беременности, а также услугам по кормлению младенцев, что серьезным образом сказывается на возможностях стран по достижению цели 6.