فشركة طيران الإمارات تدير رحلات مباشرة منتظمة بين أبيدجان ودُبي، في الإمارات العربية المتحدة، وهو خط يستخدم سابقا لإرسال مواد مشمولة بالحظر من دُبي إلى أبيدجان (انظر S/2006/204 الفقرتان 45 و 46 والمرفق الرابع). وتعد الإمارات العربية المتحدة أيضا مقرا للعديد من الشركات المشتغلة بتجارة الماس الخام.
Компания «Эмирейтс эйрлайнз» совершает регулярные прямые рейсы между Абиджаном и Дубаем в Объединенных Арабских Эмиратах, причем этот маршрут ранее использовался для отправки материалов, подпадающих под эмбарго, из Дубая в Абиджан (см. S/2006/204, пункты 45 и 46, и приложение IV). Кроме того, в Объединенных Арабских Эмиратах размещается много компаний, торгующих необработанными алмазами.