7- [[لاحظ الفريق العامل المخصص تعقّد هذه المسألة، بما في ذلك من حيث تقييم آثار الأدوات والسياسات والتدابير والمنهجيات المتاحة للأطراف المدرجة في المرفق الأول]. كما لاحظ [احتمال وجود تحديات] في توقع الآثار المحتملة وعزوها وتحديدها كميّاً، وذلك بسبب ما تنطوي عليه من عوامل اقتصادية واجتماعية عديدة وأهداف سياساتية متنوعة. [ولاحظ الفريق العامل المخصص أيضاً أن [تأثيرات] الآثار المحتملة [تتوقف على] [ستتأثر ب] القدرات المؤسسية والإطار التنظيمي في الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول]].
7. [[СРГ-КП отметила сложный характер этого вопроса, в том числе в связи с оценкой последствий инструментов, политики, мер и методологий, имеющихся в распоряжении Сторон, включенных в приложение I.] Она далее отметила, что [могут возникнуть проблемы] в деле прогнозирования, отнесения на чей-либо счет и количественного определения потенциальных последствий ввиду наличия многочисленных экономических и социальных факторов и различий в политических целях. [Она также отметила, что [воздействия потенциальных последствий] потенциальные последствия [зависят от] [будут находиться под влиянием] институционального потенциала и рамок регулирования в странах, не включенных в приложение I.]]