الولاية الواسعة النطاق: يعمل الاتحاد على احترام جميع الحقوق المدنية والسياسية وكذلك الاقتصادية والاجتماعية والثقافية التي ينص عليها الإعلان العالمي لحقوق الإنسان.
Более широкий мандат: МФЛПЧ работает над соблюдением всех прав, указанных во Всеобщей декларации прав человека; гражданских и политических прав, а также экономических, социальных и культурных прав.