وتتطلب التكاليف المتزايدة لجمع البيانات توافر موارد كافية لكفالة إجراء البلدان لعمليات تعداد ومسح دورية، والاضطلاع بأعباء نظم التسجيل المدني، وتقديم التدريب والدعم اللازمين للبحوث من أجل رسم السياسات وتخطيط البرامج على أسس سليمة.
В силу роста расходов на сбор данных возникает потребность в достаточном объеме ресурсов для обеспечения того, чтобы страны периодически проводили переписи населения и обследования, поддерживали системы регистрации актов гражданского состояния и организовывали необходимую подготовку и оказывали помощь в проведении научных исследований, результаты которых использовались бы при разработке политики и планировании программ.