1- أعادت لجنة المخدرات في قرارها 51/18 المعنون &quot; تعزيز الدعم الدولي لدول غرب أفريقيا في جهودها الرامية إلى مكافحة الاتجار بالمخدرات &quot; تأكيد عزمها على التصدي لمشكلة المخدرات العالمية بجميع مظاهرها والتزامها بذلك، ومن خلال اتباع نهج مشترك ومنسّق ومتوازن ووفقا لمبدأ تقاسم المسؤولية، بما في ذلك في مجال الاتجاهات الناشئة المستجدة، مثل تزايد استخدام غرب أفريقيا كمنطقة عبور لشحنات الكوكايين المتجهة إلى الأسواق الدولية، وخاصة الأوروبية منها.
1. В своей резолюции 51/18, озаглавленной &quot; Усиление международной поддержки государствам Западной Африки в их борьбе с незаконным оборотом наркотиков &quot; Комиссия по наркотическим средствам вновь подтвердила свою решимость и обязательство противостоять мировой проблеме наркотиков во всех ее проявлениях на основе применения общего, согласованного и сбалансированного подхода и в соответствии с принципом совместной ответственности, в том числе новым тенденциям, таким как расширение транзитных перевозок через Западную Африку партий кокаина, предназначенного для международных рынков, главным образом в Европе.