ويتفق أعضاء الفريق العامل على ضرورة امتلاك آلية (آليتي) تصريف الأعمال المتبقية قدرة على إجراء المحاكمات تستند إلى قائمة من القضاة، وعلى ضرورة أن تتسم الآلية (الآليتان) بالصغر والفعالية والطابع المؤقت، وأن يكون لها (لهما) ملاك وظيفي صغير يتناسب مع حجم المهام المتقلص في فترة ما بعد الإنجاز بالمحكمتين.
Члены Рабочей группы достигли общего понимания в отношении того, что замещающий механизм/замещающие механизмы должен иметь возможность проводить судебные заседания с участием судей из реестра и что это будет небольшая временная и эффективная структура со штатом сотрудников, соразмерным сократившемуся после закрытия Трибуналов объему работы.