والجنرال نتابيتوندييه كان قد زُود بترخيص رسمي للاتجار بالذهب في منطقة تابعة لإقليم كاليهيه، في كيفو الجنوبية، وهي منطقة كانت خاضعة عام 2008 للسيطرة المشتركة للقوات الديمقراطية لتحرير رواندا وائتلاف الوطنيين المقاومين الكونغوليين (المرفق 45).
Генералу Нтабитондейе было выдано официальное разрешение на торговлю золотом в одном из районов округа Калехе, Южное Киву, который совместно контролировался в 2008 году ДСОР и ПАРЕКО (приложение 45).