(5) يحق للموظفين، وفقا لأحكام المادة 4، عندما يصبحون مشاركين في صندوق المعاشات أو بعد إتمام ثلاث سنوات من الخدمة المتواصلة لدى اليونيدو، أن ينهوا تأمينهم في كل فرع من فروع التأمين الاجتماعي المختارة حسبما هو منصوص عليه في قانون التأمين الاجتماعي العام وفي التأمين على البطالة حسبما هو منصوص عليه في قانون التأمين على البطالة.
5) После начала участия в Пенсионном фонде или по завершении трехлетнего периода непрерывной службы в ЮНИДО должностные лица согласно положениям статьи 4 имеют право прекратить страхование по каждой из выбранных систем социального страхования, предусмотренных в ASVG, и страхования от безработицы, предусмотренного в AlVG.