ثم عُرضت لاحقا الدراسة الاستقصائية التي أجرتها اليونيدو والمركز، عقب ذلك على الشركاء المحليين، بما في ذلك الجماعة الكاريبية، ويُتوقّع إجراء حلقة دراسية للتحقّق من صحتها خلال النصف الثاني من عام 2009.
Проведенное ЮНИДО и ЦРП обследование было впоследствии представлено местным партнерам, в том числе Карибскому сообществу (КАРИКОМ), а на вторую половину 2009 года намечено проведение семинара для проверки полученных результатов.