(ج) نعتقد أنه بغية إعطاء ضمانات ذات مصداقية بشأن الطابع السلمي للبرامج الوطنية، ينبغي ربط استخدام الطاقة النووية للأغراض السلمية بالتنفيذ الوطني للبروتوكول الإضافي للوكالة، على أساس النص النموذجي INFCIRC/540 (Corrected) الذي يشكل مكوِّنا وصكا أساسيا من النظام الدولي لمكافحة الانتشار النووي؛
c) по нашему мнению, для обеспечения надежной уверенности в мирном характере национальных программ необходимо увязывать использование ядерной энергии в мирных целях с осуществлением на национальном уровне подписанного с МАГАТЭ Дополнительного протокола, основанного на типовом тексте документа INFCIRC/540(Corrected), который является существенно важным компонентом и инструментом международного режима противодействия ядерному распространению;