وتتوخى مناقشة الورقات في اجتماعات فريق أوتاوا حاليا تناول أي مشورة متعلقة بالدليلين قد تُحال إلى الفريق العامل المشترك بين الأمانات للنظر فيها.
В настоящее время в ходе обсуждений документов на заседаниях Оттавской группы рассматриваются любые рекомендации относительно руководств, которые могут быть переданы на рассмотрение Межсекретариатской рабочей группы.