53- وفي مجال النقل، يهدف اتفاق المنظمة الإطاري للتجارة العابرة، الذي بدأ نفاذه منذ عام 2006، إلى تعزيز الطرق البرية وخطوط السكك الحديدية بين الدول الأعضاء، وثمة خطط لاستحداث نموذج &quot; بطاقة بيضاء &quot; للتأمين على المسؤولية تجاه الغير سيشمل الدول العشر جميعها.
В области транспорта действующее с 2006 года Рамочное соглашение о транзитной торговле в ОЭС направлено на улучшение железнодорожной и шоссейной связи между государствами-членами, а для страхования гражданской ответственности во всех 10 государствах планируется ввести систему &quot; белых карт &quot; .