34- السيد سميث (المملكة المتحدة): أعرب عن تأييد الاقتراح الفرنسي، أسوة بما فعلته السيدة ليزنودورسكا (بولندا)، التي أضافت أنّ البلدان التي تجبرها متطلباتها التنظيمية الوطنية على استرداد أرصدتها غير المنفَقة، ربما تودّ تقديم تبرّعات لمبادرة إدارة التغيير.
Г-н Смит (Соединенное Королевство) выра-жает поддержку предложению Франции, как и гжа Лешнодорска (Польша), которая добавляет, что те страны, национальные регламентирующие требования которых обязывают их забирать свою долю неиспользованных остатков, возможно, поже-лают предоставить добровольные взносы на осу-ществление инициативы в области управления преобразованиями.