وستتناول لجنة تقصي الحقائق الأعمال التي قامت بها جميع أطراف النـزاع في غزة في ما بين 27 كانون الأول/ديسمبر 2007 و 18 كانون الثاني/يناير 2009، في سياق النـزاع الإسرائيلي - الفلسطيني، ولا سيما الحالة في غزة منذ قيام إسرائيل بعملية فك الارتباط مع قطاع غزة في عام 2005.
Комитет по установлению фактов должен был провести обзор деятельности всех сторон конфликта в Газе в период с 27 декабря 2008 года по 18 января 2009 года в рамках израильско-палестинского конфликта, в частности положения в Газе, существующего с момента ухода Израиля из сектора Газа в 2005 году.