9- تحث الدول الأعضاء على أن تُقيّم وتستعرض تشريعاتها ومبادئها القانونية وإجراءاتها وسياساتها وبرامجها وممارساتها المتعلقة بمسائل منع الجريمة والعدالة الجنائية، وذلك على نحو يتفق مع نظمها القانونية وبالاستناد إلى الصيغة المحدَّثة للاستراتيجيات النموذجية والتدابير العملية، وأن تقرّر ما إذا كانت كافية لمكافحة العنف ضد المرأة أو ما إذا كان لها أثر سلبي على المرأة، وأن تعدّلها إذا كان لها مثل ذلك الأثر ضمانا لأن تحظى المرأة بمعاملة منصفة؛
9. настоятельно призывает государства-члены осуществить обзор и оценку в соответствии со своими правовыми системами своего законодательства и правовых принципов, процедур, политики, программ и практики в вопросах предупреждения преступности и уголовного правосудия, и на основе обновленных Типовых стратегий и практических мер определить, являются ли они адекватными с точки зрения борьбы с насилием в отношении женщин и не имеют ли они негативных последствий для женщин, и если да, то изменить их, с тем чтобы обеспечить справедливое отношение к женщинам;