2- واستجابة لنتائج الدورة الحادية عشرة للجنة، وبغية مساعدتها في تسيير مداولاتها في دورتها الثانية عشرة، عقدت أمانة الأونكتاد اجتماعاً لفريق مناقشة عامل بين الدورات في سانتياغو بشيلي، في الفترة من 12 إلى 14 تشرين الثاني/نوفمبر 2008، عُرضت أثناءه ونوقشت ورقة قضايا بشأن &quot; السياسات الموجهة نحو التنمية من أجل مجتمع معلومات يتّسم بالشمول من الناحيتين الاجتماعية والاقتصادية، بما في ذلك إتاحة ما يلزم من فرص وصول وهياكل أساسية وبيئة تمكينية &quot; .
2. С учетом выводов, сделанных в ходе одиннадцатой сессии Комиссии, и для того чтобы облегчить работу двенадцатой сессии КНТР, секретариат ЮНКТАД провел в Сантьяго, Чили, 12-14 ноября 2008 года межсессионное совещание группы экспертов, на котором был представлен и обсужден проблемный документ по теме &quot; Ориентированная на развитие политика в интересах социально-экономического развития открытого для всех информационного общества, включая доступ, инфраструктуру и благоприятные условия &quot; .