42 - وثمة صعوبة إضافية تواجه تعلم الدروس في الأمانة العامة، أشار إليها عدة أشخاص ممن ردّوا على أسئلة الاستقصاءات والمقابلات، وهي تتمثل في طبيعة الأعمال التي تضطلع بها مختلف البرامج والتي تتسم غالبا بالحساسية السياسية.
42. Другой проблемой с учетом накопленного опыта в Секретариате, упомянутой в ряде обследований и бесед, является зачастую политически деликатный характер работы, осуществляемой в рамках различных программ.