9 - وفي تشرين الثاني/نوفمبر 2008، استضاف كل من برنامج الأمم المتحدة التعاوني لخفض الانبعاثات الناتجة عن إزالة الغابات وتدهورها، بالاشتراك مع أمانة اتفاقية التنوع البيولوجي، ومؤسسة طبطببا، ومبادرة جامعة الأمم المتحدة للمعارف التقليدية، المشاورة العالمية للشعوب الأصلية بشأن خفض الانبعاثات الناتجة عن إزالة الغابات وتدهورها في مدينة باغيو، الفلبين. (انظر http://www.un-redd.net/events/GloballndigenouspeoplesConsultationonREDD/tabid/551/Defult.aspx) وقد شملت المشاورة ممثلين عن منظمات الشعوب الأصلية من 18 بلدا وممثلين عن وكالات الأمم المتحدة، وأسفرت عن تحديد مبادئ عامة وتوصيات أساسية لكفالة شمولية وفائدة مبادرات برنامج الأمم المتحدة التعاوني لخفض الانبعاثات الناتجة عن إزالة الغابات وتدهورها بالنسبة إلى الشعوب الأصلية.
9. В ноябре 2008 года по линии Программы ООН-СВОД в партнерстве с секретариатом Конвенции о билогическом разнообразии, фондом &lt; &lt; Тебтебба &gt; &gt; и Инициативой Университета Организации Объединенных Наций в области традиционных знаний провели в Багио-Сити, Филиппины, Глобальную консультативную встречу представителей коренных народов по вопросу о сокращении выбросов в результате обезлесения и деградации лесов (см.: http//www.unredd. net/events/GlobalIndigenousPeoplesConsultationonREDD/tabid/551/Default.aspx). В работе консультативной встречи приняли участие представители организаций коренных народов из 18 стран и представители учреждений Организации Объединенных Наций, в результате чего были определены важнейшие принципы и ключевые рекомендации, необходимые для того, чтобы обеспечить учет инициатив Программы ООН-СВОД и их благотворное влияние на положение коренных народов.