وفيما يتعلق بالنتائج الأخرى التي أسفرت عنها الدورة الموضوعية لتموز/يوليه 2009، أود أن أبرز، على وجه التحديد، بعض ما قدمه المجلس من مقترحات ذات أهمية للجان الفنية.
Что касается прочих итогов основной сессии Совета, проходившей в июле 2009 года, то я хотела бы выделить, в частности, некоторые предложения Совета, имеющие отношение к работе функциональных комиссий.