9 - وثمة تطور سلبي حدث في الآونة الأخيرة في إطار أبحاث مشتركة أُجريت بشأن الرؤوس الحربية النووية بين دولتين حائزتين للأسلحة النووية يشكِّل مصدر قلق بالغ آخر للدول غير الحائزة للأسلحة النووية ودليلا على عدم امتثال خطير للمادة الأولى من المعاهدة.
9. Событие негативного характера, произошедшее недавно в рамках исследований ядерных боеголовок, совместно проводимых двумя государствами, обладающими ядерным оружием, являются еще одним предметом серьезной озабоченности государств, не обладающих ядерным оружием, и примером грубого несоблюдения статьи I Договора.