17- وحدد الاجتماع عدداً من التحديات المطروحة في مجال مكافحة التصحر من قبيل وضع استراتيجيات وطنية مترابطة بشكل متكامل؛ وصعوبات الوصول إلى المناطق الأكثر حرماناً والبعيدة جغرافياً عن التدخلات العامة فيما يتصل بمواجهة التصحر؛ وعدم بروز مسألة التصحر على كل من الصعيدين الوطني والإقليمي والصعيدين دون الإقليمي والدولي؛ وعدم توافر الدعم السياسي والتمويل اللازمين لتطبيق التدابير المنصوص عليها في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر؛ وضيق نطاق التنسيق بين اتفاقيات ريو الثلاث؛ والمشاركة المحدودة من جانب الأطراف الفاعلة المعنية؛ وعدم الوضوح في تحديد أدوار هذه الأطراف ومسؤولياتها؛ والتنافس الشديد على الموارد القليلة المتاحة للتنفيذ.
17. На совещании был отмечен ряд трудностей в деятельности по борьбе с опустыниванием, например трудности, связанные с разработкой и комплексным осуществлением взаимосвязанных национальных стратегий; трудности с привлечением к участию в мероприятиях государства по борьбе с опустыниванием слоев населения, находящихся в наименее благоприятном положении и проживающих в отдаленных географических районах; недостаточное освещение проблемы опустынивания на национальном, субрегиональном, региональном и международном уровнях; отсутствие надлежащей политической поддержки и финансирования для осуществления мер, предусмотренных в КБОООН; ограниченный характер координации между тремя РиодеЖанейрскими конвенциями; недостаточная активность участников; отсутствие четкого определения их роли и ответственности; а также напряженная конкуренция за ничтожные ресурсы, выделяемые для их осуществления.