وهذا يوضح أنه لا يمكن بالضرورة الاستدلال على وجود قصد الإبادة الجماعية بالاستناد إلى عمليات القتل والإصابة الجماعيين في الصراع الذي استمر على مدى فترة 22 يوماً، أو إلى الحصار الطويل المضروب على غزة والقيود المفروضة على الإمداد بالوقود أو الأغذية، أو إلى إعاقة المساعدة الإنسانية أثناء النـزاع.
Это указывает на то, что вывод о намерении совершить преступление геноцида не может обязательно делаться на основе факта массовых убийств и ранений в рамках 22-дневного конфликта, на основании фактов длительной блокады Газы и ограничений, введенных на поставки топлива и продовольствия, или препятствий, чинимых на пути оказания медицинской или гуманитарной помощи в ходе конфликта.