16- وفي اجتماع الفريق التشاوري بشأن السياسات الخاصة بميثاق باريس، الذي عُقد في فيينا يومي 15 و16 كانون الأول/ديسمبر 2008، صادق مقرّرو السياسات الخاصة بميثاق باريس على التوصيات التي أصدرتها اجتماعات المائدة المستديرة للخبراء التي عُقدت في عام 2008، واستعرضوا ما أُحرز من تقدّم في تنفيذ التوصيات الصادرة عن اجتماعات المائدة المستديرة للخبراء التي عُقدت أثناء الفترة 2004-2008 بشأن أفغانستان والبلدان المجاورة، وتبادلوا المعلومات عن الكيفية التي أسهم أو سيسهم بها كل شريك في ميثاق باريس في تنفيذ تلك التوصيات.
16. На совещании Консультативной группы Парижского пакта по вопросам политики, проведенном в Вене 15 и 16 декабря 2008 года, представители директивных органов партнеров по Парижскому пакту одобрили рекомендации, вынесенные на совещаниях экспертов за круглым столом в 2008 году, рассмотрели прогресс, достигнутый в осуществлении рекомендаций предыдущих совещаний экспертов по Афганистану и соседним с ним странам, состоявшихся в период 2004-2008 годов, и обменялись информацией о том, как каждый партнер по Парижскому пакту содействовал или будет содействовать выполнению этих рекомендаций.