وقد ظهرت سلسلة آليات مالية، بما فيها التأمين، تتيح للبلدان النامية إدارة الخسائر الكبيرة المتوقعة من جراء الكوارث والأحداث المتطرفة المتصلة بالمناخ، تمشياً مع جهودها المتضافرة الرامية إلى الحد من الفقر والتكيف مع تغير المناخ.
Был разработан набор финансовых механизмов, включая страхование, с тем чтобы предоставить развивающимся странам возможность для возмещения значительных потерь, которые, как ожидается, будут понесены в результате связанных с климатом стихийных бедствий и экстремальных погодных явлений, наряду с их параллельными усилиями по сокращению масштабов бедности и адаптации к изменению климата.