12- [تقوم] جميع الأطراف [، مؤكدة من جديد هدف الاتفاقية ومبادئها وأحكامها وآخذة في الاعتبار] [آخذة في الاعتبار على وجه التحديد أحكام المادة 2 والفقرة 5 من المادة 3 والفقرة 1(ج) من المادة 4 من الاتفاقية و] مسؤولياتها المشتركة ولكن المتمايزة وأولوياتها الوطنية والإقليمية في مجال التنمية، وأهدافها وظروفها، [وأن التكيف بالغ الأهمية لضمان الأمن الغذائي،] بالتعاون على تعزيز نقل ونشر وإتاحة التكنولوجيات والمعارف اللازمة لدعم إجراءات التخفيف والتكيف التي تتخذها البلدان النامية الأطراف.] [بجهود من أجل تعزيز التخفيف] [في قطاع الزراعة]:
12. Все Стороны [, подтверждая цель, принципы и положения Конвенции и учитывая] [конкретно учитывая статью 2, пункт 5 статьи 3 и пункт 1 с) статьи 4 Конвенции и] их общую, но дифференцированную ответственность и их конкретные приоритеты, цели и условия в области национального и регионального развития, [а также то, что адаптация имеет важнейшее значение для обеспечения продовольственной безопасности,] [прилагают усилия для активизации деятельности по предотвращению изменения климата] [в секторе сельского хозяйства]: