وإذا اعتمدت اللجنة مشروع القرار المنقّح E/CN.7/2009/L.23/Rev.1، يُتوقّع أن تلزم موارد من خارج الميزانية بمقدار 000 150 دولار من دولارات الولايات المتحدة لتغطية التكاليف المتصلة بعملية التشاور وبإعداد هذه البرامج الإقليمية.
Предполагалось, что в случае принятия Комиссией пересмотренного проекта резолюции E/CN.7/2009/L.23/Rev.1 для покрытия расходов, связанных с процессом консультаций и разработки таких региональных программ, потребуются внебюджетные ресурсы в размере 150 000 долларов США.