(أ) يتم إعداد ميزانية الدعم المقترحة لكل من الإيرادات والنفقات المصروفات طبقا للمبادئ التوجيهية الواردة في الوثيقة DP/1997/2، &apos; &apos; تنسيق الميزانيات: برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة`` وفي أي تنقيحات أُدخلت عليها.
a) Предлагаемый двухгодичный вспомогательный бюджет, как по поступлениям, так и по расходам, подготавливается в соответствии с руководящими принципами, содержащимися в документе DP/1997/2 &quot; Согласование бюджетов: ПРООН, ЮНФПА и ЮНИСЕФ &quot; и любых поправках к нему.