30 - وإضافة إلى بناء قدرات خلية تحليل البعثة التابعة لبعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال، قام مركز العمليات التابع لإدارة عمليات حفظ السلام ولإدارة الدعم الميداني بتيسير زيارة تعريفية وتدريبية لفائدة أفراد البعثة إلى خلية التحليل المشتركة للبعثة في بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، ووفر وثائق نموذجية تتعلق بالتخطيط والسياسات وتقديم التقارير لدعم تطوير مركز تحليل البعثة التابع لبعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال.
30. В дополнение к наращиванию потенциала Аналитической ячейки миссии АМИСОМ Ситуационный центр Департамента операций по поддержанию мира/Департамента полевой поддержки содействовал посещению персоналом АМИСОМ Объединенной аналитической ячейки миссии в Миссии Организации Объединенных Наций в Демократической Республике Конго для ознакомления и прохождения профессиональной подготовки и предоставил образцы плановой, стратегической и отчетной документации в целях содействия формированию аналитического центра миссии АМИСОМ.