ويتوقع أن تقوم اللجنة، خلال اجتماعها المرتقب في 25 و26 حزيران/يونيه 2009، بالنظر في تنفيذ الأمانة لتوصيات اللجنة والمطالب المنبثقة عن دورتها السادسة، بما في ذلك مسألة الطلبات المقدمة من الأمانة، كما ستقوم بوضع برنامج العمل الخاص بها للفترة 2007-2008.
36. На своем совещании, состоявшемся 25-26 июня 2009 года, Комитет, помимо завершения своей программы работы на 2007-2008 годы, как представляется, рассмотрит вопрос об осуществлении секретариатом рекомендаций и просьб Комитета, высказанных на его шестой сессии, включая вопрос о представлениях секретариата.