وتزامن هذا النمو والتوزيع السريعين للسكان مع زيادة إجمالي الإنتاج بأربعة عشر مثلا، وكذا تضاعف الأراضي المزروعة وزيادة المناطق المروية بخمسة أمثال وزيادة استخدام المياه بتسعة أمثال وزيادة استهلاك الطاقة بثلاثة عشر ضعفا()، مما ترتبت عليه سوية آثار في البيئة، تسببت في تغير المناخ وتدهور التربة وخسارة التنوع البيولوجي().
Быстрый рост численности и перераспределения населения сопровождается 14кратным увеличением общего объема производства, расширением в два раза площади культивируемых земель, пятикратным увеличением площади орошаемых земель, девятикратным ростом водопотребления и 13кратным -- энергопотребления, что в целом беспрецедентным образом сказывается на состоянии окружающей среды, вызывая изменение климата, деградацию почв и утрату биоразнообразия.