49 - في جنوب السودان، تدهورت الحالة الإنسانية تدهورا حادا نتيجة لزيادة الهجمات التي يشنها جيش الرب للمقاومة في ولايات غرب وشرق ووسط الاستوائية، فضلا عن تصاعد العنف بين الجماعات العرقية في ولايات جونقلي وأعالي النيل وواراب وغرب وشمال بحر الغزال.
49. В Южном Судане резко ухудшилась гуманитарная обстановка, что было обусловлено активизировавшимися выступлениями &lt; &lt; Армии сопротивления Бога &gt; &gt; (ЛРА) в штатах Западная, Восточная и Центральная Экватория и усилением межэтнических столкновений в штатах Джонглий, Верхний Нил, Вараб, Западный Бахр-эль-Газаль и Северный Бахр-эль-Газаль.