والتشريعات البرتغالية السارية المفعول (المرسوم - القانون رقم 371/80 الصادر في 11 أيلول/سبتمبر 1980؛ والمرسوم - القانون رقم 1/86 الصادر في 2 كانون الثاني/يناير 1986؛ والمرسوم - القانون رقم 436/91 الصادر في 8 تشرين الثاني/نوفمبر 1991؛ والمرسوم الوزاري التنظيمي رقم 439/94 الصادر في 29 حزيران/يونيه 1994؛ والمرسوم - القانون رقم 297/98 الصادر في 17 كانون الأول/ديسمبر 1998؛ والقانون رقم 153/99 الصادر في 14 أيلول/سبتمبر 1999؛ والقانون رقم 5/2006 الصادر في 23 شباط/فبراير 2006) تمنع أي معاملات تجارية من هذا النوع مع جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية.
Действующее португальское законодательство (декрет-закон № 371/80 от 11 сентября 1980 года; декрет-закон № 1/86 от 2 января 1986 года; декрет-закон № 436/91 от 8 ноября 1991 года; постановление правительства № 439/94 от 29 июня 1994 года; декрет-закон № 299/98 от 17 декабря 1998 года; закон № 153/99 от 14 сентября 1999 года; и закон № 5/2006 от 23 февраля 2006 года) не допускает совершения сделок подобного рода с Корейской Народно-Демократиче- ской Республикой.