وأهم من ذلك، بما أنه ليس لدينا ما يلزم من موارد مالية ومهارات للتنفيذ الفعال للعديد من التدابير المحددة المطلوب اتخاذها بموجب قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة 1540، فإننا نطلب المساعدة المادية كي يتسنى لنا الوفاء بهذه الالتزامات.
Что еще более важно, поскольку мы в настоящее время не имеем достаточных финансовых ресурсов и навыков, необходимых для эффективного осуществления целого ряда конкретных мер, предусмотренных в резолюции 1540 Совета Безопасности Организации Объединенных Наций, мы просим оказать нам материальную помощь, с тем чтобы мы смогли выполнить эти обязательства.