84 - وبما أن الدولة العضو ملزمة بموجب المادة 48 من ميثاق الأمم المتحدة بالتقيّد بمقرّرات المجلس الإلزامية لا بشكل مباشر فقط بل ومن خلال الإجراءات التي تتخذها في أي وكالة دولية تنتمي لعضويتها، فقد قرّرت اللجنة أن تنظر في المقترحات الداعية إلى إبرام اتفاقات رفيعة المستوى مع منظمات دولية، كمنظمة الطيران المدني الدولي واتحاد النقل الجوي الدولي ومنظمة الجمارك العالمية، فيما يتعلق بالاتجار غير المشروع بالأسلحة عن طريق الجو().
84. Поскольку государства-члены согласно статье 48 Устава Организации Объединенных Наций должны выполнять имеющие обязательную силу решения Совета не только непосредственно, но и путем их действий в соответствующих международных учреждениях, членами которых они являются, Комитет решил рассмотреть предложения о заключении на высоком уровне соглашений о борьбе с незаконной перевозкой оружия по воздуху с такими международными организациями, как ИКАО, ИАТО и Всемирная таможенная организация (ВТО).