وفي الفترة ما بين عامي 2001 و 2005، وهي المدة التي استغرقها برنامج تييرادينترو، حرصت المنظمات الشعبية لأبناء الشعوب الأصلية على المشاركة على مستوى اتخاذ القرار الاستراتيجي والتنفيذي وعلى مستوى التنفيذ المباشر (بمساعدة من الاتحاد الأوروبي) لاتفاقات فاقت قيمتها 4.4 ملايين يورو، تضاف إليها 0.5 مليون يورو بتنفيذ من المؤسسات المحلية.
В период с 2001 по 2005 год, когда осуществлялась программа &lt; &lt; Тьеррадентро &gt; &gt; , базовые организации коренных народов добились участия в принятии стратегических и оперативных решений и непосредственной реализации (при помощи Европейского союза) соглашений на сумму более 4,4 млн. евро, а также соглашений на сумму 0,5 млн. евро, которые осуществлялись местными организациями.