2- وحسبما طلب الاتحاد الأوروبي، التمـس الأمين التنفيذي المشـورة من المستشار القانوني للأمم المتحدة في 23 أيلول/سبتمبر 2009.
2. По просьбе Европейского союза 23 сентября 2009 года Исполнительный секретарь обратился за консультацией к Юрисконсульту Организации Объединенных Наций.