وإذ يساوره القلق إزاء الحالة الخطيرة للنساء الفلسطينيات الناجمة عن الأثر الخطير لمواصلة الممارسات الإسرائيلية غير المشروعة، بما فيها أنشطة الاستيطان وبناء الجدار بصورة غير شرعية في الأرض الفلسطينية المحتلة، بما في ذلك داخل القدس الشرقية وحولها، واستمرار فرض إجراءات الإغلاق والقيود على حركة الأشخاص والبضائع والعواقـب الوخيمـة المتعددة الناجمة عن العمليات العسكرية الإسرائيلية في المناطق المدنية، وبخاصة في قطاع غزة، وعمليات فرض الحصار عليها التي كان لها أثر ضار في أحوالهن الاجتماعية والاقتصادية وأدت إلى تفاقم الأزمة الإنسانية التي تواجهها النساء الفلسطينيات وأسرهن،
будучи обеспокоен тяжким положением палестинских женщин, обусловленным суровыми последствиями продолжающихся незаконных действий Израиля, включая поселенческую деятельность и противоправное строительство стены на оккупированной палестинской территории, в том числе в Восточном Иерусалиме и вокруг него, постоянным закрытием границ и введением ограничений на передвижение людей и товаров и многочисленными суровыми последствиями израильских военных операций в гражданских районах и их осад, в частности в секторе Газа, пагубно сказавшимися на социально-экономических условиях палестинских женщин и усугубивших гуманитарный кризис, в котором оказались палестинские женщины и их семьи,