26 - ويوصي الفريق بأن تحصل اللجنة من الدولة (الدول) المعنية، عند استعراض الأسماء المدرجة لكيانات ذات عناوين محددة، على ما يؤكد أن تلك الكيانات لا تزال عاملة، وما إذا كانت لها أصول مجمدة إن لم تكن عاملة.
26. Когда Комитет будет проверять данные по организациям с указанным адресом, Группа рекомендует узнать у соответствующего государства (государств), функционирует ли еще эта организация, и если нет, то имеются ли у нее какие-либо замороженные активы.