وكما حصل في السنوات الماضية، أي في أيلول/سبتمبر 2006 و 2007، قامت المجموعة الرئيسية، بقيادة كندا، بتيسير اتخاذ قرار، بتوافق الآراء، سعى إلى تشجيع ذلك البلد على استئناف التزاماته بموجب المعاهدة، بما في ذلك تنفيذ اتفاقات الضمانات الشاملة المتصلة بالمعاهدة.
Как и в прошлые годы, в сентябре 2006 года и в 2007 году эта группа, руководимая Канадой, содействовала консенсусному принятию резолюции, направленной на содействие возобновлению деятельности Корейской Народно-Демократической Республики по соблюдению ее обязанностей, вытекающих из Договора, включая осуществление ее Соглашения о всеобъемлющих гарантиях.