(أ) الإمكانية التي أتيحت منذ عام 1992 والتي تسمح لكل أم وُلدت وهي تحمل جنسية موناكو (أو لكل امرأة من موناكو حصلت على جنسية موناكو بالتجنُّس وكان أحد أسلافها من نفس النسب وُلد وهو يحمل جنسية موناكو) بنقل هذه الجنسية لأطفالها (قانون الجنسية رقم 1155 المؤرخ 18 كانون الأول/ ديسمبر 1992، المعدَّل بالقانون رقم 1276 المؤرخ 22 كانون الأول/ديسمبر 2003 الذي يسمح، في جملة أمور، للنساء المتجنسات بنقل الجنسية إلى أطفالهن بشكل مستقل عن جنسية أسلافهن من نفس النسب)؛
а) с 1992 года любой матери, урожденной монегаской (или любой натурализованной женщине-монегаске, имеющей предка по той же линии, который был урожденным монегаском), предоставляется возможность передавать это гражданство своим детям (Закон № 1.155 от 18 декабря 1992 года о гражданстве, измененный Законом № 1.276 от 22 декабря 2003 года, позволяющий, в частности, натурализовавшимся женщинам передавать гражданство своим детям, независимо от гражданства их предков по той же линии);