وقد ظلت الموارد المخصَّصة في إطار الميزانية العادية على المستوى ذاته تقريباً منذ عام 2003، باستثناء زيادة وظيفة واحدة لموظف مبتدئ تمّت الموافقة عليها في كانون الأول/ديسمبر 2007 في سياق الولايات الجديدة المنوطة بالفرع فيما يتعلق بالاتفاقية الدولية لقمع أعمال الإرهاب النووي (قرار الجمعية العامة 59/290، المرفق).
Объем выделяемых ресурсов в рамках регулярного бюджета остается почти на одном и том же уровне с 2003 года, за исключением дополнительной должности на уровне младшего специалиста, одобренной в декабре 2007 года в связи с новыми мандатами Сектора, касающимися Международной конвенции о борьбе с актами ядерного терроризма (резолюция 59/290 Генеральной Ассамблеи, приложение).