ولأغراض زيادة دقة القائمة وتعزيز تأثير الإدراج فيها، يوصي الفريق بأن تطلب اللجنة مستقبلا، عند الاتصال ببلد الإقامة في سياق الاستعراض، جميع المعلومات المتاحة عن أماكن وجود الطرف المعني والظروف المحيطة به وأنشطته، مشفوعة بمذكرة عن أية تدابير إضافية متخذة لمنع دعمه للإرهاب.
Чтобы повысить точность перечня и эффект от включения в него данных, Группа рекомендует Комитету в будущем, связываясь с государством проживания в контексте обзора, запрашивать всю имеющуюся информацию о местонахождении стороны, ее статусе и деятельности вместе со сведениями о любых дополнительных мерах, принятых в целях недопущения поддержки ею терроризма.