ويعتبر التعاون مع كيانات الأمم المتحدة خارج نطاق الأمانة العامة أكثر صعوبة في الغالب، نظرا لأن هذه الكيانات لها نظم إدارية وإجراءات وسياسات برنامجية مختلفة.
Сотрудничество с подразделениями системы Организации Объединенных Наций за пределами Секретариата зачастую считается еще более трудной задачей, поскольку они имеют разные административные системы, процедуры работы и политику.