وبناء على مناقشة المواضيع سالفة الذكر، أعدت اللجنة أيضا مجموعة من الاستنتاجات والتوصيات لكي ينظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي والدول الأعضاء وأعضاء اللجنة في المستقبل والأمانة العامة، حسب الاقتضاء.
На основе обсуждения вышеупомянутых тем Комитет также подготовил ряд выводов и рекомендаций для рассмотрения Экономическим и Социальным Советом, государствами-членами, будущими членами Комитета и, в соответствующих случаях, Секретариатом.