بل إن البلدان المتقدمة النمو يمكن أن تستفيد بالفعل من ارتفاع درجات الحرارة في المدى المتوسط، بفضل التحسن في الغلات الزراعية (بسبب تخصيب الكربون) وانخفاض تكاليف النقل (عبر الطرق الملاحية الخالية من الثلوج في القطب الشمالي).
Вполне возможно и то, что в среднесрочной перспективе развитые страны фактически получат выгоду от повышения температуры благодаря росту урожайности сельскохозяйственных культур (в результате повышения концентраций углекислого газа в атмосфере) и снижению транспортных расходов (за счет перевозки грузов через свободные ото льда арктические маршруты).