255 - حيث أنه سيتعين على تمكين آلية (آليتي) تصريف الأعمال المتبقية من الاستجابة بصورة سريعة وفعّالة لتنفيذ أنشطة المحاكمة عند الاقتضاء، فمن المستصوب الإبقاء على الهيكل القائم للمحكمتين، أي دوائر المحكمة (بما في ذلك مكتب الرئيس) ومكتب المدعي العام وقلم المحكمة.
255. Поскольку замещающий механизм/замещающие механизмы должен будет быстро и эффективно реагировать для начала в случае необходимости судебных действий, было бы желательно сохранить нынешнюю структуру Трибуналов, а именно: камеры (включая канцелярию председателя), канцелярию обвинителя и секретариат.