ولهذه الغاية، ستشهد بلدان مختارة تتلقى المساعدة التقنية في مجالات تخطيط الحواضر وإدارتها وتسييرها، بما في ذلك بلدان خارجة من كوارث طبيعية وكوارث من صنع الإنسان، بناء قدرات سلطات المدن والسلطات المحلية وتدريبهما على تعميم المنظور الجنساني وعلى الميزنة التي تراعي الفروق بين الجنسين.
Для решения этой задачи в отдельных странах, получающих техническую помощь в областях городского планирования, руководства и управления, включая страны, находящиеся в процессе восстановления после природных или антропогенных катастроф, будут приниматься меры по укреплению потенциала и обучению для городов и местных властей по вопросам учета гендерной проблематики и составления бюджетов с учетом гендерных вопросов.