23 - نشأ عن الوعي بحقوق أبناء الشعوب الأصلية المهاجرين والمستقرين في المدن والاعتراف بها أن انتُهجت سياسات ترمي إلى تمكين أبناء الشعوب الأصلية في المدن من الحصول على الخدمات الأساسية الدنيا، وعُقدت لفائدة موظفي الخدمة المدنية دورات وحلقات عمل بشأن أهمية الاعتراف بالحقوق الشخصية للمهاجرين وسكان الحضر من أبناء هذه الشعوب وضرورة إيلائهم الاهتمام العاجل نظرا للضعف الشديد لأحوالهم الاجتماعية والاقتصادية وهويتهم.
23. В результате проведения соответствующих информационно-разъяснитель-ных мероприятий и признания прав мигрантов и жителей городов из числа представителей коренных народов была принята политика в целях обеспечения проживающим в городах представителям коренных народов доступа к базовым услугам, а также проведены курсы и практикумы для государственных служащих по вопросам, касающимся важности признания того, что права представителей коренных народов-мигрантов и жителей городов требуют безотлагательного внимания в связи с тем, что их социальные и экономические права и самобытность находятся под угрозой.