17- ونؤكد مجددا أيضا دعمنا وتقديرنا لجهود الأمم المتحدة، بما فيها جهود مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة بصفته الهيئة الرئيسية في منظومة الأمم المتحدة التي تتولى مواجهة مشكلة المخدرات العالمية، ونعاود تأكيد عزمنا على مواصلة تحسين حوكمة المكتب ووضعه المالي، مع التشديد على ضرورة تزويده بموارد مالية كافية ومستقرة لكي يتسنى له أداء مهام ولايته على نحو فعّال. ونطلب إلى المكتب أن يواصل جهوده في سبيل تنفيذ كل الولايات المسندة إليه بمقتضى الاتفاقيات الدولية لمراقبة المخدرات، وكذلك سائر الصكوك الدولية ذات الصلة، وأن يواصل التعاون مع المؤسسات الإقليمية والدولية ذات الصلة ومع الحكومات، بوسائل منها تقديم المساعدة التقنية إلى الدول الأعضاء التي تطلب هذه المساعدة؛
17. подтверждаем также нашу поддержку и высокую оценку усилий Организации Объединенных Наций, в том числе Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности в качестве ведущего органа в системе Организации Объединенных Наций по противодействию мировой проблеме наркотиков, вновь заявляем о нашем намерении продолжить улучшать руководство деятельностью и финансовое положение Управления, подчеркивая необходимость обеспечения надлежащих и стабильных финансовых ресурсов, с тем чтобы позволить Управлению эффективно выполнять свои мандаты, и просим Управление продолжать его усилия по выполнению всех его мандатов в соответствии с международными конвенциями о контроле над наркотиками, а также другими соответствующими международными документами и продолжать осуществлять сотрудничество с соответствующими региональными и международными учреждениями и правительствами на основе предоставления, в частности, технической помощи государствам-членам, которые ее запрашивают;