وتقوم الاستراتيجية في مجال الإدارة العامة على نهج متكامل يربط العمل المعياري والتحليلي للبرنامج الفرعي مع الخدمات الاستشارية، والتعاون التقني والتدريب، ويركز في المقام الأول على المجالات الفنية الثلاثة التالية: (أ) التنمية المؤسسية في القطاع العام مع التركيز بشكل خاص على تنمية القدرات القيادية والموارد البشرية، ورسم السياسات وإعداد الاستراتيجيات، وربط الشبكات المؤسسية؛ (ب) تحسين تقديم الخدمات العامة عن طريق تطبيق تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، والحكومة الإلكترونية وإدارة المعارف؛ (ج) المشاركة في الإدارة العامة دعما لخطة الأمم المتحدة للتنمية، بما فيها الأهداف الإنمائية للألفية.
Стратегия в области государственного управления базируется на комплексном подходе, увязывающем нормативную и аналитическую работу, проводимую в рамках подпрограммы, с консультативными услугами, техническим сотрудничеством и учебой, с акцентом прежде всего на следующих основных направлениях: а) институциональном строительстве в государственном секторе с особым упором на руководстве и развитии людских ресурсов, разработке политики и стратегий, а также создании институциональных сетей; b) повышении эффективности функционирования государственной службы на основе применения информационно-коммуникационных технологий, электронизации государственного управления и управления знаниями; и с) государственном управлении в поддержку реализации повестки дня Организации Объединенных Наций в области развития, включая цели развития, сформулированные в Декларации тысячелетия.