وبالإضافة إلى ذلك، ترى اللجنة أن البرنامج الإنمائي قد يرغب أيضا في النظر في مصطلح أكثر حيادا للأنشطة التي يصدر بها تكليف من الجمعية العامة، وكذلك في استخدام مصطلح المغالاة في قيمة الفواتير، عند الإشارة إلى الفرق بين الميزانية والإنفاق الفعلي لحصة البرنامج الإنمائي من التكاليف الأمنية المشتركة للأمم المتحدة (المرجع نفسه، الفقرة 86).
Кроме того, Комитет считает, что ПРООН, возможно, также пожелает рассмотреть более нейтральный термин вместо &lt; &lt; деятельность, санкционированная Генеральной Ассамблеей &gt; &gt; , а также вместо &lt; &lt; завышение стоимости услуг &gt; &gt; , под которым понимается разница между заложенными в бюджет и фактическими расходами ПРООН в рамках ее доли в общих расходах Организации Объединенных Наций на обеспечение безопасности (там же, пункт 86).