ينبغي أن تراعي عملية جمع البيانات تطبيق الأدوات المعترف بها التي أعدتها المنظمات المشاركة في البرنامج المشترك بين المنظمات للإدارة السليمة للمواد الكيميائية، مثل مدونة قواعد السلوك لمنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة بشأن توزيع واستعمال مبيدات الآفات، والتوجيه المتعلق بإنشاء سجلات لإطلاق الملوثات ونقلها، وبرامج الإدارة الجيدة للإنتاج في الصناعة.
При сборе данных следует учитывать применение признанных инструментов, разработанных организациями, участвующими в реализации Межорганизационной программы по рациональному регулированию химических веществ, речь, например, идет о Международном кодексе правил по распределению и использованию пестицидов Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций, Руководстве по составлению регистров выбросов и переноса загрязнителей и используемых в промышленности программах по обеспечению экологичности продукции.