وقد أتيحت الفرصة عدة مرات للأطراف كي تناقش وتتبادل الخبرات التي اكتسبتها والدروس التي استخلصتها في المجالات التالية: مفهوما القدرات وبناء القدرات؛ وأغراض وتحديات رصد وتقييم بناء القدرات والمنهجيات المتبعة في هذا الرصد والتقييم؛ ومبادئ تصميم وتطبيق مؤشرات الأداء لدعم تنفيذ إطار بناء القدرات بموجب الاتفاقية على المستوى الوطني.
Стороны неоднократно имели возможность провести обсуждения и обменяться накопленным опытом и извлеченными уроками в отношении: концепций потенциала и укрепления потенциала; целей и задач, а также методологий в области мониторинга и оценки укрепления потенциала; и принципов разработки и применения показателей результативности для поддержки процесса осуществления рамок для укрепления потенциала согласно Конвенции на национальном уровне.