139 - وفي آب/أغسطس 2009، زار الفريق دبي حيث اتصل بتاجري ذهب من الكونغو أبلغا الفريق بأن السيد لوديا أو ”شوني“ ينقل الذهب إلى متجر حددا مكانه بأنه في سوق دبي للذهب (انظر الإطار 1 للحصول على مزيد من التفاصيل).
139. В августе 2009 года Группа посетила Дубаи, где встретилась с двумя конголезскими торговцами золотом, которые сообщили ей, что г-н Лодхия, или «Шуни», привозил золото в магазин, который был указан ими обоими на золотом рынке Дубаи (более подробные детали см. во вставке 1 ниже).