وبالإضافة إلى ذلك، استوردت شركة هيلوغ أيضا، عن طريق البحر، ثلاث حاويات تتسع لأكثر من 15 طنا من قطع غيار الطائرات العمودية (انظر المرفق الثاني عشر). وفي حين لم تكن أي من هذه الشحنات تشكِّل خرقا للحظر، فإن الفريق يعتقد أن التعرف عليها (من بين الآلاف المتعددة من واردات الشحن الجوي السنوية إلى أبيدجان) مؤشر مهم على أهمية الرصد المستمر لوثائق الشحن.
Кроме того, «Хелог АГ» импортировала морем три контейнера весом более 15 тонн, содержащих запасные части для вертолетов (см. приложение XII). Хотя ни одна из этих поставок не была нарушением эмбарго, Группа считает, что их выявление (среди многих тысяч партий авиационных грузов, импортируемых ежегодно в Абиджан) служит важным показателем важности постоянного контроля грузовых документов.