وعُرضت على المجلس مذكرة الأمانة العامة المعنونة &quot; إمكانية إنشاء فريق خبراء مخصص للأزمة الاقتصادية والمالية العالمية وتأثيرها في التنمية: اختصاصات أفرقة الخبراء المخصصة السابقة والعوامل أو التجارب ذات الصلة &quot; (E/2009/113)، واستمع المجلس إلى عروض قدمها ثلاثة من الخبراء المشاركين في هذه المشاورات.
Совет изучил записку Секретариата, озаглавленную &lt; &lt; Возможное учреждение специальной группы экспертов по вопросу о мировом финансово-экономическом кризисе и его последствиях для развития: круг ведения учрежденных ранее специальных групп экспертов и все связанные с ними значимые факторы и опыт &gt; &gt; (E/2009/113), а также заслушал выступления трех специалистов, участвовавших в этой консультации.