ومع ذلك، هناك مفهوم مخل داخل الجهات المانحة والمتلقية بأن إدارة المواد الكيميائية هي في الأساس مسألة بيئية بدلاً من مسألة ترتبط بالتنمية المستدامة، وتوفر الأخيرة نقطة دخول إلى المساعدة الإنمائية.() وبالمثل، تتجه المؤسسات الحكومية الدولية التي تتناول مسائل الصحة إلى التركيز أساساً على الجوانب العلاجية لإدارة المواد الكيميائية (مثلاً، عند حدوث تلوث) وليس على الأبعاد الوقائية.
Однако плохо то, что, по мнению доноров и реципиентов, регулирование химических веществ - это прежде всего экологическая проблема, а не проблема, связанная с устойчивым развитием, тогда как официальная помощь в целях развития предназначается для решения именно этой проблемы. Межправительственные учреждения, занимающиеся проблемами здоровья, также обычно уделяют основное внимание прежде всего тем аспектам регулирования химических веществ, которые имеют отношение к лечебной деятельности (например, после возникновения загрязнения), а не профилактическим аспектам.