14 - وكانت الخطط الرامية إلى فصل الأطفال في مناطق التجمع الأولي قد أعدَّت عقب تعيين منسقين في قوات التحرير الوطنية في 13 شباط/فبراير 2009 للإفراج عن الأطفال؛ وفصل الأطفال في 2 نيسان/أبريل 2009.
14. После того как 13 февраля 2009 года в подразделения НОС были назначены координаторы по вопросам, касающимся детей, были подготовлены планы по выявлению детей в районах предварительного сбора комбатантов; однако выявить и отделить детей от взрослых комбатантов удалось лишь к 2 апреля 2009 года.