7 - وإضافة إلى ذلك، نفذت المنظمات غير الحكومية ومنظمات الشعوب الأصلية عملية رصد مستقلة مشابهة ركزت على تنفيذ الأحكام المتصلة بالغابات من اتفاقية التنوع البيولوجي، وعُرضت العملية خلال الاجتماع السادس لمؤتمر الأطراف في اتفاقية التنوع البيولوجي الذي عُقد عام 2002.
7. Помимо этого, неправительственные организации и организации коренных народов провели аналогичный независимый процесс оценки, в котором основное внимание уделялось осуществлению положений Конвенции о биологическом разнообразии, посвященных лесам, и итоги которого были представлены на шестом совещании Конференции Сторон Конвенции о биологическом разнообразии в 2002 году.