ونطاق اللجنة الثلاثية ولجنتها الفرعية التقنية، وإن كان أوسع من أهداف الفقرة 14 من قرار مجلس الأمن 1284 (1999)، يوفر إطارا عمليا يمكن أن يجري داخله تطوير تلك الآلية أو تعزيزها.
Трехсторонняя комиссия и ее Технический подкомитет, чья сфера компетенции шире по охвату, чем цели, изложенные в пункте 14 резолюции 1284 (1999) Совета Безопасности, обеспечивают практические рамки, в которых такой механизм можно было бы создать или укрепить.