(ج) النظر في نُهُج جديدة تجمع بين حماية حقوق الملكية الفكرية وتسهيل اقتسام التكنولوجيا، مع مراعاة المثال الذي ضربته قرارات محافل دولية أخرى ذات صلة بحقوق الملكية الفكرية، مثل إعلان الدوحة بشأن الاتفاق المتعلق بجوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة والصحة العامة (البرازيل، Misc.5)؛
с) рассмотрение новых подходов, одновременно обеспечивающих охрану ПИС и облегчающих совместное использование технологии, с учетом примеров, приведенных в решениях других соответствующих форумов по ПИС, например в Дохинской декларации &quot; Соглашение по ТРИПС и общественное здравоохранение &quot; (Бразилия, MISC.5);