60 - ومنذ أن أبلغني رئيس الوزراء في اجتماعاتنا في نيويورك وكاتماندو، وأبلغ ممثلي الخاص، باحتمال طلب تمديد ولاية البعثة، قام فريق استشاري صغير بزيارة نيبال في الفترة من 5 إلى 14 كانون الأول/ديسمبر للمساهمة، عبر ممثلي الخاص، في وضع توصيات بشأن ما تقوم به الأمم المتحدة من أعمال للمساعدة في إدارة الأسلحة وأفراد الجيش، مع الإشارة بشكل خاص إلى عمل اللجنة الخاصة.
60. Поскольку премьер-министр уведомил меня во время встреч в Нью-Йорке и Катманду и моего Специального представителя о том, что просьба о продлении мандата будет скорее всего представлена, в период с 5 по 14 декабря небольшая консультативная группа посетила Непал в целях подготовки совместно с моим Специальным представителем рекомендаций в отношении работы Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в распоряжении вооружениями и армейским персоналом, особенно в том, что касается работы специального комитета.