غير أنه يمكن لهذه المجموعة أن تقتضي مخصصات كبيرة من الأنصبة المقررة في الأمم المتحدة إضافة إلى الصندوق الاستئماني من أجل تغطية تكاليف إنشاء البعثة وتكاليف عام من عملياتها كاملة وذلك استنادا إلى بعثة مشابهة من بعثات إدارة عمليات حفظ السلام.
Вместе с тем пакет мер может потребовать значительных ассигнований за счет начисленных взносов Организации Объединенных Наций, в дополнение к финансированию из Целевого фонда, для покрытия начальных расходов и расходов на финансирование полноценных операций АМИСОМ в течение года, если исходить из финансирования сопоставимых миссий Департамента операций по поддержанию мира.