(أ) جميع الأصناف والمواد والمعدات والسلع والتكنولوجيا الواردة في INFCIRC/254/Rev.7/Part 2 في الوثيقة S/2006/814 باستثناء التوريد أو البيع أو النقل، وفقا للشروط الواردة في الفقرة 5 من القرار 1737 (2006)، للأصناف والمواد والمعدات والسلع والتكنولوجيا الواردة في الفرعين 1 و 2 من مرفق تلك الوثيقة والفروع 3 إلى 6 عندما تبلغ اللجنة مسبقا بذلك، ولا يكون ذلك إلا بغرض استخدامها حصرا في مفاعلات الماء الخفيف، وحينما يكون ذلك التوريد أو البيع أو النقل ضروريا للتعاون التقني الذي توفره الوكالة لجمهورية إيران الإسلامية، أو يوفر تحت إشراف الوكالة حسبما تنص عليه الفقرة 16 من القرار 1737 (2006)؛
a) всех предметов, материалов, оборудования, товаров и технологий, которые перечислены в документе INFCIRC/254/Rev.7/Part 2, воспроизведенном в документе S/2006/814, за исключением осуществляемой в соответствии с требованиями пункта 5 резолюции 1737 (2006) поставки, продажи или передачи предметов, материалов, оборудования, товаров и технологий, перечисленных в разделах 1 и 2 приложения к этому документу, а также в разделах 3 - 6, если о них заранее уведомлен Комитет, если они предназначены только для использования в легководных реакторах и если такая поставка, продажа или передача необходима для целей технической помощи, которая предоставляется Исламской Республике Иран Агентством или под его эгидой, как это предусмотрено в пункте 16 резолюции 1737 (2006);