إذا أفضت محصلة أعمال الفريق العامل المخصص المعني بالنظر في الالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو والفريق العامل المخصص المعني بالعمل التعاوني الطويل الأجل إلى وضع آليات جديدة تتولد في إطارها أرصدة يمكن للأطراف احتيازها للوفاء بالتزامات التخفيف بموجب بروتوكول كيوتو، ستنشأ الحاجة إلى وجود توجيه إرشادي بشأن احتساب هذه الأرصدة مقارنة بالكميات المسندة إلى الأطراف.
Если по итогам работы СРГ-КП и СРГ-ДМС будет принято решение о создании новых механизмов, генерирующих кредиты, которые могли бы приобретаться Сторонами для выполнения своих обязательств по предотвращению согласно Киотскому протоколу, то в данном случае потребуются руководящие указания в отношении учета таких кредитов в рамках установленных для Сторон количеств.