4 - قدم الفريق الحكومي الدولي المعني بالغابات/المنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات العديد من المقترحات باتخاذ إجراءات مناسبة من أجل معالجة المسائل التي تثير قلق المنظمات غير الحكومية ومنظمات الشعوب الأصلية المشاركة في المفاوضات الدولية بشأن سياسات الغابات، مثل المسائل التي تتناول الأسباب الأساسية لإزالة الغابات وتدهورها، والمعارف التقليدية المتصلة بالغابات، وحقوق الشعوب الأصلية والمجتمعات المحلية، ومعايير ومؤشرات الإدارة المستدامة للغابات، ورصد تنفيذ السياسات والقوانين المتصلة بالإدارة المستدامة للغابات وتقييم هذا التنفيذ وتقديم التقارير بشأنه، وذلك على سبيل المثال لا الحصر.
4. Межправительственная группа по лесам/Межправительственный форум по лесам выступили с большим количеством предложений о принятии соответствующих мер по решению проблем, волнующих неправительственные организации и организации коренных народов, которые участвуют в международных переговорах о политике в отношении лесов, например по таким вопросам, как основные причины обезлесения и деградации лесов, традиционные знания о лесах, права коренных народов и местных общин, критерии и показатели устойчивого лесопользования, контроль, оценка и отчетность в связи с осуществлением политики и законов, касающихся устойчивого лесопользования, и так далее.