8 - ولا يكفي أن تعطى للمراهقين، سواء كانوا ذكورا أو إناثا، معلومات عن حياتهم الجنسية بل ينبغي أن يفسح لهم المجال أكثر، ولا سيما في اتخاذ قراراتهم وبناء مشاريع حياتهم، وهما عنصران يمكنهما أن يجنبا المراهقين أوضاعا صعبة بالنسبة لسنهم، مثل الحمل.
8. Одного предоставления подросткам информации об их половой жизни недостаточно. Необходимо также предоставить им более широкие жизненно важные возможности как юношам, так и девушкам, прежде всего в отношении принятия решений и планирования образа жизни, что является двумя связанными с подростковым возрастом областями, в основе которых лежат факторы, которые могут обеспечить защиту подростков в ситуациях, связанных с их возрастом, таких, например, как беременность.