بيد أن الضرورة تقتضي، بوجه عام، من الدول أن تقوم بمراجعة أطرها التشريعية لسد بعض الثغرات وتدعيم تنفيذ التدابير العملية لكفالة فعالية مراقبة أنشطة عدة من بينها إنتاج الأسلحة والمتفجرات وبيعها والسمسرة فيها ونقلها واستيرادها وتصديرها عبر الحدود.
Однако существует общая необходимость того, чтобы государства пересмотрели свои законодательные рамки в целях устранения некоторых пробелов и укрепления процедур осуществления оперативных мер, призванных обеспечить, в частности, эффективный контроль за производством, продажей, брокерской деятельностью и передачей оружия и взрывчатых веществ, а также за их импортом и экспортом.