38 - وإدراكا من الفريق للحاجة الخاصة لتنسيق عمله مع المديرية التنفيذية ومع فريق خبراء اللجنة المنشأة عملا بالقرار 1540، لا سيما في المناطق التي قد تشعر فيها الدول بأنها مثقلة بطلبات الحصول على معلومات من مجلس الأمن، فقد واصل، بالاشتراك مع المديرية التنفيذية وفريق خبراء اللجنة المنشأة عملا بالقرار 1540، وضع وتنفيذ استراتيجية مشتركة لمعالجة المشاكل التي تواجه الدول التي يتعين عليها تقديم تقارير إلى اللجان الثلاث.
38. Признавая особую потребность в координации своей работы с группами экспертов Исполнительного директората Контртеррористического комитета и Комитета, учрежденного резолюцией 1540 (2004), особенно в тех областях, в которых государства могут считать, что они чрезмерно обременены просьбами Совета Безопасности о представлении информации, Группа продолжала разработку и осуществление совместно с группами экспертов Директората и Комитета, учрежденного резолюцией 1540 (2004), общей стратегии с целью решения проблем, стоящих перед государствами, которые еще не представили докладов, требующихся трем комитетам.