غير أن حكومة كولومبيا قبلت طوعاً، في كانون الأول/ديسمبر 2008، العملية المتعلقة بتنفيذ قرار مجلس الأمن 1612 (2005)، التي تتضمن إنشاء آلية للرصد والإبلاغ بقيادة الأمم المتحدة.
Однако в декабре 2008 года правительство Колумбии добровольно признало процесс, связанный с осуществлением резолюции 1612 (2005) Совета Безопасности, который включает учреждение руководимого Организацией Объединенных Наций механизма по наблюдению и отчетности.