(أ) ستظل الأنشطة المتعلقة ببناء القدرات من أجل زيادة الإنتاجية والتصدير، والاتحادات التصديرية للمنشآت الصغيرة والمتوسطة، وبرامج الشراكة في الأعمال التجارية، وكذلك التنويع الاقتصادي والابتكار، عناصر أساسية في برنامج اليونيدو في المنطقة العربية.
а) Основными элементами программы ЮНИДО для региона арабских государств будут попрежнему являться укрепление потенциала для повышения производительности труда и расширения экспорта, создание экспортных консорциумов МСП, осуществление программ делового партнерства, а также внедрение инноваций и экономическая диверсификация.