ويلاحظ الفريق كذلك التزام سلطات جمهورية الكونغو الديمقراطية بتنفيذ عملية تجميد الأصول الخاصة بالسيد نتاغاندا والحظر المفروض على سفره، فقد ورد اسمه في قائمة الكيانات والأفراد الخاضعين للتدابير الواردة في الفقرتين 13 و 15 من قرار مجلس الأمن 1596 (2005)، التي تجددت بموجب الفقرة 5 من القرار 1857 (2008).
Группа далее указывает на обязанность властей Демократической Республики Конго применить меры по замораживанию активов и запрещению поездок в отношении г-на Нтаганды, который включен в список физических и юридических лиц, подпадающих под действие мер, введенных пунктами 13 и 15 резолюции 1596 (2005) Совета Безопасности и продленных пунктом 5 резолюции 1857 (2008).