وبالتالي، تعتقد جمهورية كوريا أن النهج المتعددة الأطراف ينبغي أن تأخذ في الحسبان جانبي العرض والطلب من الوقود النووي على السواء في إطار ديناميات آلية السوق، عوض الاقتصار على ضمان الوقود النووي في حالة توقف الإمداد لأسباب سياسية، وهو أمر من المستبعد حدوثه ما دامت الدول المستهلكة في وضع جيد إزاء عدم الانتشار.
Поэтому Республика Корея считает, что в многосторонних подходах к ядерному топливному циклу должно учитываться как предложение ядерного топлива, так и спрос на него в контексте динамики рыночного механизма, а не только гарантирования ядерного топлива в случае сбоев в поставках по политическим причинам, что вряд ли произойдет с теми государствами-потребителями, которые обладают прочной репутацией в области нераспространения.