إلا أن الموظفين الطبيين يواجهون صعوباتٍ في تطبيق بروتوكول الوقاية على الأطفال ويلجأون من حين إلى آخر إلى المحاكم طلباً لإجراءات الوقاية للمواليد الجدد في حالات رفض الأمهات الخضوع لاختبار فيروس نقص المناعة البشرية.
Однако медицинский персонал сталкивается с трудностями при применении профилактического протокола к детям и в некоторых случаях обращался в суды, стремясь обеспечить защиту новорожденных, когда матери отказывались проходить обследование на ВИЧ.