ولا يقتصر الدافع الوحيد وراء تعزيز الضوابط الداخلية على الرغبة في الحفاظ على سمعة المنظمة والقدرة على تعبئة التمويل، بل يشجع أيضا على تعزيزها واجب صندوق الأمم المتحدة للسكان المتمثل في الوفاء بولايته وتحسين نوعية حياة النساء والرجال والشباب في أنحاء العالم، وبخاصة منهم الضعفاء والمهمشون والمحرومون بسبب الفقر و/أو الكوارث الطبيعية أو غيرها و/أو الحالات الإنسانية.
Усиление внутреннего контроля мотивируется не только желанием поддерживать репутацию организации и способность мобилизовать ресурсы, но и обязанностью ЮНФПА выполнять свой мандат и улучшать качество жизни женщин, мужчин и молодежи по всему миру, особенно тех из них, кто находится в уязвимом, маргинализированном и неблагоприятном положении вследствие нищеты, стихийных или иных бедствий и/или гуманитарных ситуаций.