تقدم الأمانة العامة إحاطة غير رسمية لأعضاء اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام في موضوعات &quot; تنمية القدرات في مجالات التعاون مع المنظمات الإقليمية؛ والسلوك والانضباط؛ وتنفيذ قرارات مجلس الأمن المتعلقة بدور المرأة في ميدان حفظ السلام ومناهضة العنف الجنسي في النزاعات المسلحة &quot; ، يوم الثلاثاء 24 تشرين الثاني/نوفمبر 2009، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 4.
Во вторник, 24 ноября 2009 года, в 10 ч. 00 м. в зале заседаний 4 Секретариат проведет для членов Специального комитета по операциям по поддержанию мира неофициальный брифинг по теме «Наращивание потенциала: сотрудничество с региональными организациями, поведение и дисциплина и осуществление резолюций Совета Безопасности по вопросу о женщинах и деятельности по поддержанию мира и проблеме сексуального насилия в период вооруженных конфликтов».