(ج) [أن يُستفاد، لدى النظر في الآثار المحتملة، من المعلومات التي قد تكون ذات صلة والمستمدة من الأعمال الجارية في إطار الهيئة الفرعية للتنفيذ، والهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية، والفريق العامل المخصص المعني بالعمل التعاوني الطويل الأجل بموجب الاتفاقية، وفريق الخبراء المعني بنقل التكنولوجيا.]
с) [информации, получаемой в ходе текущей работы Вспомогательного органа по осуществлению, Вспомогательного органа для консультирования по научным и техническим аспектам, Специальной рабочей группы по долгосрочным мерам сотрудничества согласно Конвенции и Группы экспертов по передаче технологий и имеющей отношение к рассмотрению вопроса о потенциальных последствиях.]