ولا تزال التبعات المجتمعة المترتبة على الأزمة المالية الدولية، والكوارث الطبيعية، بما في ذلك الجفاف والفيضانات، وانعدام الأمن الغذائي، والنمو الديموغرافي الكبير، وارتفاع معدلات البطالة بشكل غير مسبوق، وخاصة في أوساط الشباب، تؤثر سلبا على اقتصادات غرب أفريقيا، وتقوض النمو الاقتصادي، والتنمية الاجتماعية، وتهدد السلام والأمن على الصعيد الإقليمي.
Совокупный эффект международного финансового кризиса, стихийных бедствий, в том числе засухи и наводнений, отсутствия продовольственной безопасности, высоких темпов роста численности населения и исключительно высокой безработицы, особенно среди молодежи, продолжал негативно сказываться на экономике западноафриканских стран, подрывать экономический рост и социальное развитие и создавать угрозу региональному миру и безопасности.