وأتاحت منبرا لتمكين أكثر من 20 من الرؤساء وكبار المسؤولين من المجالس الاقتصادية والاجتماعية في جميع أنحاء العالم والمنظمات الدولية من مناقشة المفاهيم والقضايا الرئيسية المتعلقة بالمشاركة المدنية ودور المجالس الاقتصادية والاجتماعية كأدوات للتشجيع على مشاركة المجتمع المدني في تقرير السياسات الحكومية، سعيا لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية وتطبيق جدول الأعمال الاقتصادي والاجتماعي الوطني؛
Благодаря этому заседанию более 20 президентов и старших чиновников всемирной сети экономических и социальных советов и международных организаций получили возможность обсудить ключевые концепции и вопросы участия гражданского общества, а также роль экономических и социальных советов как инструмента вовлечения гражданского общества в процесс разработки государственной политики в интересах достижения целей развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, и выполнения национальной социально-экономической программы;