وكرر الاتفاق التأكيد على المعاييــر المتفق عليها لاستئناف المسؤوليات وهي: (أ) قدرة قوة الشرطة الوطنية لتيمور - ليشتي على الاستجابة على النحو المناسب للبيئة الأمنية في مقاطعة معينة؛ (ب) إصدار شهادات الاعتماد النهائية لما لا يقل عن 80 في المائة من ضباط قوة الشرطة الوطنية لتيمور - ليشتي المؤهلين في مقاطعة أو وحدة معينة لاستئناف المسؤوليات الرئيسية في مجال الحفاظ على الأمن؛ (ج) توافر الاحتياجات اللوجستية التشغيلية الأولية؛ (د) الاستقرار المؤسسي الذي يشمل، في جملة أمور، القدرة على القيادة والتحكم، والحصول على قبول المجتمع.
В этом соглашении подтверждаются взаимно согласованные критерии возобновления выполнения функций: a) способность национальной полиции поддерживать надлежащий правопорядок в конкретном округе; b) окончательная аттестация не менее 80 процентов подлежащих регистрации сотрудников национальной полиции в том или ином округе или подразделении; c) наличие необходимых первоначальных оперативных и материально-технических ресурсов; и d) институциональная стабильность, что предполагает, в частности, способность осуществлять функции командования и управления и их признание в общинах.