12- [ولاحظ الفريق العامل المخصص أن أحد السبل المتاحة [أمام الأطراف] لتيسير وضع واختيار إجراءات التخفيف [من جانب الأطراف المدرجة في المرفق الأول] يتمثل في تحديد الآثار المحتملة [بوسائل تشمل استخدام عمليات تقييم الأثر] المرتبطة بأدوات وسياسات وتدابير محددة تنفذها الأطراف المدرجة في المرفق الأول أو تنظر في اعتمادها، ومن ثم [أخذها بالاعتبار لدى وضع الصيغة النهائية لهذه السياسات والتدابير] [وضع سبل ووسائل لتقليل هذه الآثار [على الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول] [على جميع الأطراف] إلى أدنى حد ممكن]].]
12. [СРГ-КП отметила, что один из имеющихся [в распоряжении Сторон] путей содействия разработке и выбору действий по предотвращению изменения климата [Сторонами, включенными в приложение I,] заключается в выявлении [, в том числе путем проведения оценок воздействий,] потенциальных последствий, связанных с конкретными инструментами, политикой и мерами, которые рассматриваются или осуществляются Сторонами, включенными в приложение I, а затем [в их учете при завершении разработки этих политики и мер] [в разработке путей и средств сведения к минимуму этих последствий [для Сторон, не включенных в приложение I,] [для всех Сторон]].]