وتشمل الأنشطة التي تقوم بها كل وكالة من هذه الوكالات دعم التكيف المحلي للسياسات والمبادئ التوجيهية المتعلقة بصحة الأم والطفل، وتعالج في كل حالة المسائل الثقافية واللغوية، بالإضافة إلى المسألة المهيمنة المتمثلة في الفقر، والتعاون مع الحكومة بشأن إعداد توصيات للمستويات العليا لوضع السياسات، لنمذجة ورصد وتقييم هذه السياسات.
Проводимая каждым из них работа стимулирует местную адаптацию существующих национальных стратегий и руководств по вопросам охраны материнского и детского здоровья, в каждом случае учитывая вопросы культуры и языка и общий вопрос нищеты и сотрудничая с правительством в разработке рекомендаций в отношении политики высокого уровня для моделирования, мониторинга и оценки такой политики.