14 - وفيما يتعلق بمنع الانتشار النووي، ترى الدول العربية التي انضمت جميعا إلى عضوية معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية، إنه هدف لتعزيز أهمية نزع السلاح النووي، وأن منع الانتشار لا بد وأن يشمل العنصرين الأفقي والعمودي، أخذا في الاعتبار أن التهديد الأكبر لعدم الانتشار يتمثل في عدم تحقيق عالمية المعاهدة، وبصفة خاصة في الشرق الأوسط، الأمر الذي أتاح لإسرائيل تطوير قدراتها النووية العسكرية خارج أي منظومة رقابية دولية.
14. В связи с вопросом о нераспространении ядерного оружия арабские государства, которые все присоединились к Договору, хотели бы отметить, что, по их мнению, нераспространение является важной целью по пути к разоружению. Оно должно включать как вертикальное, так и горизонтальное нераспространение с учетом того, что самая большая проблема в сфере нераспространения заключается в отсутствии всеобщего присоединения к Договору, особенно на Ближнем Востоке, благодаря чему у Израиля появилась возможность создавать свой ядерный военный потенциал без какоголибо международного контроля.