وعلى سبيل المثال، قرر المجلس في عام 2001 تعديل اسم فريق خبراء برنامج الأمم المتحدة للإدارة العامة والمالية العامة إلى لجنة خبراء الإدارة العامة دون تغيير في ولايته (انظر قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2001/45).
Например, в 2001 году Совет постановил, что Группа экспертов по Программе Организации Объединенных Наций в области государственного управления и финансов должна быть переименована в Комитет экспертов по государственному управлению без внесения изменений в его мандат (см. резолюцию 2001/45 Экономического и Социального Совета).