(أ) أي مسألة متعلقة بالزواج أو الطلاق أو الإعالة أو الوصاية على القصر أو العلاقات الأسرية، بشرط أن يكون الزواج الذي تتعلق به المسألة قد عقد وفقاً للشريعة الإسلامية، أو أن يكون الطرفان قد وافقا على الفصل فيها طبقاً للشريعة الإسلامية؛
a) все вопросы, связанные с бракоразводными отношениями, содержанием, опекой над несовершеннолетними и семейными отношениями, при условии, что брак, в связи с которым возникли эти вопросы, был заключен в соответствии с исламским правом или стороны согласились на рассмотрение дела на основании этого права;