مجالات النشاط الموسعة - في حين تبقى مهمة الشبكة وطبيعة أنشطتها على حالها إلى حد كبير، كما هو مبين في بيانها لعام 2005، فقد أعادت الشبكة البيئية الكندية إنشاء شبكة إقليمية تابعة لها في مقاطعة كيبيك.
Расширенные области деятельности: в то время как основная задача и характер деятельности КПС остаются без изменения по сравнению с информацией, содержащейся в докладе, представленном в 2005 году, КПС воссоздала региональную партнерскую сеть в провинции Квебек.