53- استجابة للقلق المتزايد إزاء استخدام سيراليون لتهريب المخدرات من أمريكا اللاتينية وكون هذا التهريب يقوِّض العملية الديمقراطية ويشكِّل خطرا يتهدد الأمن والاستقرار في البلد، أطلق المكتب المعني بالمخدرات والجريمة في أواخر عام 2009، في إطار رؤية أسرة الأمم المتحدة المشتركة لسيراليون،() مشروعا بشأن بناء قدرة المؤسسات على التصدي للخطر الذي يشكِّله الاتجار بالمخدرات والجريمة المنظمة في سيراليون.
53. В ответ на растущую озабоченность относительно того, что Сьерра-Леоне используется для контрабандного провоза наркотиков из Латинской Америки, и с учетом того факта, что такая контрабанда подрывает демократический процесс и представляет собой реальную угрозу безопасности и стабильности в этой стране, в конце 2009 года в рамках программы &quot; Совместное видение для СьерраЛеоне системы Организации Объединенных Наций &quot; ЮНОДК начало осуществление проекта по созданию потенциала учреждений для противодействия угрозе, порождаемой незаконным оборотом наркотиков и организованной преступностью в Сьерра-Леоне.