وعلاوة على تحسين سبل حصول القطاع الخاص على التمويل اللازم للاستثمار والتجارة، فإن على الحكومات والجهات الشريكة في التنمية أن تكفل الحفاظ على البنية الأساسية وتحسينها وأن تتيح المشورة والتعاون التقني لإعانة الشركات على تحسين كفاءتها التشغيلية وتنويع الإنتاج (بما فيها الصناعات الخضراء) في مواجهة التغير السريع الحاصل في الطلب على السلع الاستهلاكية وفرص التصدير.
Наряду с расширением доступа частного сектора к инвестиционным капиталам и средствам для финансирования торговли правительства и партнеры по процессу развития должны обеспечивать сохранение и модернизацию инфраструктуры, а также предоставление консультаций и технического содействия компаниям, стремящимся повысить эффективность своих операций и диверсифицировать производство (включая освоение природосберегающих технологий) в условиях быстрого изменения потребительского спроса и экспортных возможностей.