وفي هذا السياق، رحّب أحد المتكلمين بالاجتماع الذي نظمه المكتب بمساهمة مالية من وزارة العدل الألمانية وعقد في برلين من 2 إلى 4 تموز/يوليه 2008، لاستعراض اثنين من الصكوك العملية بهدف تسهيل عملية تقديم المساعدة التقنية في مجال منع الجريمة وهما: أداة لتقييم منع الجريمة وكتيب لتنفيذ المبادئ التوجيهية للأمم المتحدة بشأن منع الجريمة.
В этой связи один из выступавших поблагодарил ЮНОДК за организацию совещания, которое было проведено в Берлине 2-4 июля 2008 года при финансовой поддержке Министерства юстиции Германии и на котором были представлены два практических инструмента, способствующих оказанию технической помощи в области предупреждения преступности: пособие по оценке эффективности мер по предупреждению преступности и справочник по осуществлению руководящих принципов Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступности.