51 - ولئن كانت مسألة سلاح حزب الله لا تزال تتصدر النقاش السياسي في لبنان، فإني أعرب مجددا عن اقتناعي بأن نزع سلاح الميليشيات اللبنانية وغير اللبنانية وحلها ينبغي أن يتمّا عبر حوار سياسي شامل يتطرق إلى المصالح السياسية لجميع اللبنانيين ويؤكد في نهاية المطاف سلطة الحكومة اللبنانية وحدها على الصعيدين السياسي والعسكري.
51. Хотя проблема оружия &lt; &lt; Хизбаллы &gt; &gt; продолжает занимать центральное место в политических дебатах в Ливане, я вновь заявляю о своем убеждении в том, что разоружение и роспуск ливанских и неливанских нерегулярных формирований следует производить в рамках открытого для всех политического диалога, учитывающего политические интересы всех ливанцев и, в конечном счете, подтверждающего единоличную политическую и военную власть правительства Ливана.