(ج) [ينبغي ألا تكون النهج القطاعية التعاونية أساساً لفرض حواجز تجارية، أو تدابير تجارية عقابية أو معايير أو مقاييس على البلدان النامية، أو أي إجراء مناف لأحكام المادة 3-5 من الاتفاقية؛]
c) [совместные секторальные подходы не должны служить основанием для введения торговых барьеров, карательных торговых мер, контрольных параметров и стандартов или для осуществления каких-либо действий, противоречащих статье 3.5 Конвенции;]