(د) تستطيع عملية الفريق العامل المخصص لزيادة الالتزامات أن تضع العناصر الضرورية في التعاون التكنولوجي، بما في ذلك دوافع هذا التعاون، وأساليبه وأدوار الأطراف (الحكومات، القطاع الخاص، والجامعات) وأن تأخذ في اعتبارها العمل التعاوني الجاري من جانب البلدان المتقدمة والنامية في محافل أخرى مثل شراكة آسيا والمحيط الهادئ، والتعاون الاقتصادي في آسيا والمحيط الهادئ، والوكالة الدولية للطاقة، وكثير من الشراكات الثنائية والمتعددة الأطراف في مجال التكنولوجيا (كندا، Misc.1/Add.2).
d) в процессе работы СРГ могли бы быть тщательно проработаны существенные элементы технологического сотрудничества, включая его движущие факторы, средства и функции партнеров (правительства, частный сектор и академические круги), и принята во внимание текущая совместная работа развитых и развивающихся стран на других форумах, таких как Азиатско-Тихоокеанское партнерство, Азиатско-Тихоокеанское экономическое сотрудничество, МЭА и многочисленные двусторонние и многосторонние технологические партнерства (Канада, MISC.1/Add.2).