ف د 21- وإذ [تسلم ﺑ] [تضع في اعتبارها] [الاحتياجات المحددة والظروف الخاصة] [احتياجات التكيف الخاصة] [بالبلدان] النامية [البلدان الأطراف] [المعرضة للتأثر من الناحية الاقتصادية]، [التي تعتمد اعتماداً خاصاً على إنتاج الوقود الأحفوري واستخدامه وتصديره]، و[خاصة تلك التي تتعرض بصفة خاصة للتأثيرات الضارة الناجمة عن تغير المناخ، والأطراف، لا سيما البلدان النامية الأطراف] التي ستتحمل عبئا غير متناسب أو غير عادي [بمقتضى الاتفاقية]، يجب أن يولى لها الاعتبار الكامل،
П.п. 21 [признавая, что] [памятуя о том, что] [конкретным потребностям и особым условиям] [особым потребностям в условиях адаптации] [экономически уязвимых] развивающихся [стран] [стран-Сторон], которые особенно сильно зависят от производства, потребления и экспорта и] [в первую очередь тех стран, которые особенно уязвимы по отношению к неблагоприятным последствиям изменения климата, и тех Сторон, в первую очередь развивающихся стран-Сторон, которым придется нести диспропорционально или непомерно тяжелое бремя, [согласно Конвенции] должно быть уделено всестороннее внимание,