فالبلدان الأعضاء الثمانية في الاتحاد النقدي والاقتصادي لغرب أفريقيا تنفذ فعلا برامج للتعاون التقني وتشارك، إلى جانب سبعة بلدان غير ناطقة بالفرنسية، في برنامج مماثل وضعته الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا وموريتانيا.
Восемь госу-дарств - членов Западно-Африканского экономиче-ского и валютного союза уже осуществляли программы технического сотрудничества и участ-вовали вместе с семью нефранкоговорящими странами в аналогичной программе, организо-ванной Экономическим сообществом стран За-падной Африки (ЭКОВАС) и Мавританией.