ولإتمام هذه الدورة، بذلت اليابان جهودا مضنية في مجال البحث والتطوير، يشكل فيها تطوير مفاعل مولد سريع حجر الأساس.
Для окончательного оформления этого цикла Япония активно занималась исследованиями и разработками, краеугольным камнем которых является создание быстрых бридерных реакторов.