فرغم ما جرى من إصلاح ذي شأنٍ نحو تحرير الأسواق، لم تصبح الاقتصادات العربية مندمجة أكثر بشكل ملموس في الاقتصاد العالمي، حيث تغاضت عن فرص تتعلق بالتنوع الاقتصادي، وخلق الوظائف، والنمو العريض القاعدة.
Несмотря на важные реформы в направлении либерализации рынка, арабские страны не стали в существенно большей мере интегрированными в мировую экономику, игнорируя возможности для диверсификации экономики, создания рабочих мест и всеобъемлющего роста.