وفيما يتعلق بمؤشرات الأهداف التنفيذية، وإثر المداولات التي جرت في الدورة السابعة للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية، جمّعت الأمانة مؤشرات للأهداف التنفيذية آخذة في الاعتبار أعمال الفريق الحكومي الدولي المخصص العامل بين الدورات، والورقات التي قدمتها الأطراف، والمداولات التي جرت في الدورة السابعة للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية().
Что касается показателей по оперативным целям, то после дискуссий, состоявшихся в ходе КРОК 7, секретариат консолидировал такие показатели с учетом работы, проделанной ММРГ, материалов, представленных Сторонами, и результатов дискуссий на КРОК 7.