9 - يرحب بالقرارات التي اتخذت خلال مؤتمر الأمم المتحدة المعني بتغير المناخ في عام 2007، وبخاصة خطة عمل بالي()، ويشجع الدول الأعضاء، وكذلك المنظمات الإقليمية والمنظمات الدولية المعنية، على القيام، وفقا لولاياتها المحددة، بدعم التكيف مع تأثيرات تغير المناخ وتعزيز الحد من مخاطر الكوارث ونظم الإنذار المبكر للتقليل إلى أدنى حد ممكن من العواقب الإنسانية المترتبة على الكوارث الطبيعية، بما في ذلك تأثير تغير المناخ، ويشجع أيضا الكيانات المعنية على مواصلة البحث المتعلق بهذه الآثار الإنسانية؛
9. приветствует решения, принятые в ходе Конференции Организации Объединенных Наций по изменению климата, состоявшейся в 2007 году, в частности принятие Балийского плана действий, рекомендует государствам-членам, а также региональным организациям и соответствующим международным организациям в соответствии с их конкретными мандатами оказать поддержку адаптации с учетом последствий изменения климата и укреплять системы уменьшения опасности бедствий и раннего оповещения, с тем чтобы свести к минимуму гуманитарные последствия стихийных бедствий, включая последствия изменения климата, а также рекомендует соответствующим субъектам продолжать осуществлять научные исследования, касающиеся таких гуманитарных последствий;