56 - (أ) أقر المجلس التنفيذي في دورته العادية الثانية لعام 2009 الخطة الاستراتيجية لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع للفترة 2010-2013، التي تعالج استراتيجية النمو ونموذج الأعمال. (ب) وتقوم الآن جميع وحدات الأعمال في مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع (بما في ذلك مكتب آسيا والمحيط الهادئ) بإعداد خطة أعمال للسنوات العديدة التالية كجزء من مشروع ميزانياتها. (ج) وفي آب/أغسطس 2009، نشر مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع سياسة لقبول المشاركة تعالج مسألة المخاطر المحيقة بالأعمال وتقترح استراتيجيات مختلفة للتخفيف من آثارها. (د) وفي أيلول/سبتمبر 2009، بدأ مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع العمل بأداة جديدة لإدارة المعلومات الملفية.
56. a) На своей второй очередной сессии 2009 года Исполнительный совет одобрил стратегический план ЮНОПС на 2010-2013 годы, который касается стратегии расширения и модели предпринимательской деятельности. b) Все оперативные подразделения ЮНОПС (включая Азиатско-тихоокеанское отделение) сейчас готовят план оперативной деятельности на последующие несколько лет в рамках представления их бюджетных предложений. c) В августе 2009 года ЮНОПС ввело в действие политику принятия соглашения, касающуюся вопроса о деловых рисках и предлагающую различные стратегии смягчения. d) В сентябре 2009 года ЮНОПС внедрило новый информационный инструментарий управленческого рабочего пространства.