49- يقوم مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في هذا البروتوكول، في دورته الأولى، بالبت في الطرائق والقواعد والمبادئ التوجيهية المتصلة بالمسائل المشار إليها في الفقرتين الفرعيتين `1` و`2` أعلاه، مع مراعاة أوجه عدم اليقين والشفافية في عملية التبليغ والقابلية للتحقق والعمل المنهجي للهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ، والمشورة التي توفرها الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية ومقررات مؤتمر الأطراف.
49. Конференция Сторон, действующая в качестве совещания Сторон настоящего Протокола, на своей первой сессии принимает решение в отношении условий, правил и руководящих принципов, касающихся вопросов, упомянутых в подпунктах i) и ii) выше, с учетом факторов неопределенности, транспарентности при представлении информации, возможности проверки, методологической работы Межправительственной группы экспертов по изменению климата, консультаций, представляемых Вспомогательным органом для консультирования по научным и техническим аспектам и решений Конференции Сторон.