مقتطف من مذكرة مؤرخة 16 أيلول/سبتمبر 2009 من مكتب الشؤون القانونية يحيل فيها الرد على طلب الحصول على رأي قانوني مقدم من وحدة التفتيش المشتركة بشأن ولاية الآلية العالمية ومركزها وأهليتها القانونية
Выдержки из пояснительной записки Управления по правовым вопросам Организации Объединенных Наций от 16 сентября 2009 года к ответу на просьбу Объединенной инспекционной группы о предоставлении юридического заключения по вопросу о мандате, статусе и правоспособности Глобального механизма