3 - يطالب الميليشيات والجماعات المسلحة التي لا تزال موجودة في الجزء الشرقي من جمهورية الكونغو الديمقراطية، ولا سيما القوات الديمقراطية لتحرير رواندا والقوات المسلحة الرواندية السابقة/إنتراهاموي والميليشيا المنشقة بقيادة السيد لوران نكوندا وجيش الرب للمقاومة، بإلقاء أسلحتها وبالمشاركة طوعا ودون مزيد من التأخير وبغير قيد أو شرط في عملية تسريحها وإعادتها إلى الوطن وإعادة توطينها وإعادة إدماجها، حسب الاقتضاء، ويؤكد ضرورة ضمان ألا تتلقى تلك الميليشيات والجماعات المسلحة أي دعم لممارسة أنشطتها غير المشروعة، ويشير إلى قراره 1698 (2006) المؤرخ 31 تموز/يوليه 2006، ويطالب أيضا جميع الجماعات المسلحة، وبخاصة قوات السيد نكوندا والقوات الديمقراطية لتحرير رواندا، بأن تتوقف على الفور عن تجنيد الأطفال واستخدامهم وأن تخلي سبيل جميع الأطفال المرتبطين بها؛
3. требует, чтобы ополченские формирования и вооруженные группы, которые до сих пор находятся в восточной части Демократической Республики Конго, в частности Демократические силы освобождения Руанды, бывшие вооруженные силы Руанды/ &lt; &lt; интерахамве &gt; &gt; , оппозиционное ополченское формирование г-на Лорана Нкунды и &lt; &lt; Армия сопротивления Бога &gt; &gt; , сложили оружие и добровольно, без дальнейших промедлений и предварительных условий включились надлежащим образом в процесс демобилизации, репатриации, расселения и реинтеграции, подчеркивает необходимость обеспечения того, чтобы эти ополченские формирования и вооруженные группы не получали никакой поддержки при осуществлении ими своих незаконных действий, и, ссылаясь на свою резолюцию 1698 (2006) от 31 июля 2006 года, требует также, чтобы все вооруженные группы, в частности силы г-на Нкунды и Демократические силы освобождения Руанды, немедленно прекратили вербовку и использование детей и отпустили всех детей, воюющих в их рядах;