وفي هذا الصدد، يظل توافرُ موارد خارجة عن الميزانية على نحو ما طُلب في المقترح المتعلق بتمويل خطة عمل اللجنة الإدارية الرفيعة المستوى التابعة لمجلس الرؤساء التنفيذيين المعني بالتنسيق مسألة بالغة الأهمية للحفاظ على الزخم المتزايد الرامي إلى التبسيط والمواءمة.
В этой связи изыскание внебюджетных ресурсов, запрошенных в предложении о финансировании плана действий Комитета высокого уровня по вопросам управления, входящего в состав Координационного совета руководителей, имеет огромное значение для сохранения усиливающегося импульса к упрощению и гармонизации.