4 - وفي حزيران/يونيه 2009، أجرى مجلس الأمن، عملا بالقرار 1805 (2008)، استعراضا مؤقتا لعمل المديرية التنفيذية للجنة مكافحة الإرهاب ونشر تقريرا للجنة مشفوعا بتوصيات (S/2009/289)، وهو يمثل مصدرا آخر للتوجيه يسترشد به في تصريف أعمال اللجنة والمديرية التنفيذية.
4. В июне 2009 года во исполнение резолюции 1805 (2008) Совет Безопасности провел промежуточный обзор деятельности Исполнительного директората и опубликовал доклад Комитета с его рекомендациями (S/2009/289), в котором содержатся дополнительные указания в отношении работы Комитета и Исполнительного директората.