1 - وفقاً لقراري المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1998/46 و 1998/47، يتشرف الأمين العام بترشيح باتريك بلان لتعيينه، بصفته الشخصية، عضواً في لجنة السياسات الإنمائية لفترة ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2010، لشغل المقعد المتبقي في اللجنة().
1. В соответствии с резолюциями 1998/46 и 1998/47 Экономического и Социального Совета Генеральный секретарь имеет честь представить кандидатуру Патрика Плана для назначения в его личном качестве членом Комитета по политике в области развития на трехлетний срок, начинающийся 1 января 2010 года, для заполнения остающейся вакантной должности в Комитете.