وعند صياغة السياسات العامة؛ يجب أن تؤدي المرأة أدوارا حقيقية في مجال القرار السياسي صنعا وتدبيرا، وفي مجال البحث العلمي والإيكولوجي، وفي إعادة الاعتبار للأسرة باعتبارها مركزا أساسيا في البناء الاجتماعي السوي وتمكينها من كل آليات السواء النفسي والاجتماعي والاقتصادي.
- в формулировании и выполнении политических решений; - в области научных и экологических исследований; - при переоценке семьи как основы для создания сбалансированного общества и предоставления семье возможностей для удовлетворения ее психологических, социальных и экономических потребностей.