ويسترشد البرنامج المشترك في عمله هذا بتوجيهات الفريق المرجعي المشترك بين الوكالات المعني بالرصد والتقييم الذي يحدد معايير للمؤشرات وسبل استخدامها.
При проведении этой работы ЮНЭЙДС руководствуется указаниями межучрежденческой Методической группы по контролю и оценке, которая занимается разработкой стандартов для показателей и их применения.