بيد أنه رغم ما أُحرز من تقدم كبير، فإن حالة الاستقرار القائمة في البلد ما زالت هشّة للغاية، وهو ما يرجع أساسا إلى محدودية قدرة مؤسسات الأمن وسيادة القانون في البلد وإلى التحدّيات العديدة التي خلّفتها الحرب الأهلية.
Вместе с тем, несмотря на достигнутый значительный прогресс, сохраняющаяся в стране стабильность остается крайне непрочной, главным образом вследствие ограниченности потенциала служб безопасности и охраны правопорядка и бесчисленного множества проблем, унаследованных от гражданской войны.