2 - قرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي في الفقرة 7 من القرار 2007/40 أيضاً أن يعقد المنتدى، في حدود الموارد المتاحة، اجتماعاً لفريق خبراء مخصص مفتوح باب العضوية قبل دورته الثامنة لإعداد مقترحات لوضع آلية مالية عالمية طوعية، ونهج قائم على إنشاء حافظات، وإطار تمويلي للغابات، ودعا الشراكة التعاونية في مجال الغابات إلى تقديم المساعدة في وضع هذه المقترحات.
2. Также в своей резолюции 2007/40 Экономический и Социальный Совет постановил (пункт 7), что Форуму надлежит в рамках имеющихся ресурсов созвать в преддверии своей восьмой сессии совещание Специальной экспертной группы открытого состава для разработки предложений по созданию добровольного глобального финансового механизма/выработке портфельного подхода/определению рамок финансирования лесохозяйственной деятельности, и предложил Совместному партнерству по лесам оказать содействие в разработке этих предложений.