6 - يكرر التأكيد على أن أي تهديد للعملية الانتخابية في كوت ديفوار، وخاصة أي هجوم أو عرقلة لعمل اللجنة الانتخابية المستقلة المكلفة بتنظيم الانتخابات أو لعمل متعهدي الخدمات الفنية الوارد ذكرهم في الفقرات 1-3-3 و 2-1-1 من اتفاق واغادوغو السياسي، يشكل تهديدا للسلام ولعملية المصالحة الوطنية لأغراض الفقرتين 9 و 11 من القرار 1572 (2004)؛
6. подтверждает, что любая угроза в отношении избирательного процесса в Котд &apos; Ивуаре, в частности любое нападение или создание помех для деятельности Независимой избирательной комиссии, отвечающей за организацию выборов, или деятельности операторов, о которых говорится в пунктах 1.3.3 и 2.1.1 Уагадугского политического соглашения, будет расцениваться как угроза мирному процессу и процессу национального примирения по смыслу пунктов 9 и 11 резолюции 1572 (2004);