وما فتئت حلقات العمل السنوية تساعد الأعضاء المنتخبين حديثا على الإلمام بممارسات المجلس وإجراءاته وأساليب عمله كي يتمكنوا من &quot; الانطلاق حثيثا إلى العمل &quot; عند انضمامهم إلى المجلس في شهر كانون الثاني/يناير التالي.
Эти ежегодные семинары способствуют ознакомлению вновь избранных членов Совета с практикой, процедурами и методами работы Совета, с тем чтобы они могли, &lt; &lt; не задерживаясь ни на секунду &gt; &gt; , браться за дело сразу же после того, как в январе следующего года вливаются в состав Совета.