7 - وخلال المناقشة التي تلت ذلك، أُقرت أهمية اضطلاع المجلس بدور تنسيقي فيما يتعلق بتصدي جهاز الأمم المتحدة الإنمائي للأزمة، باعتباره المجلس الاقتصادي والاجتماعي الهيئة الرئيسية للتنسيق واستعراض السياسات والحوار وتقديم التوصيات بشأن جميع قضايا التنمية الاقتصادية والاجتماعية، وكذلك فيما يتعلق بتحقيق الأهداف الإنمائية الدولية المتفق عليها في المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة، ولا سيما الأهداف الإنمائية للألفية.
7. В ходе последовавших за этим обсуждений была подчеркнута важность координирующей роли Совета в том, что касается реагирования системы развития Организации Объединенных Наций на этот кризис, поскольку Экономический и Социальный Совет является основным органом, осуществляющим координацию, анализ политики, проведение диалога и подготовку рекомендаций по всем вопросам, касающимся экономического и социального развития, а также достижения целей в области развития, поставленных на международном уровне в ходе основных саммитов и конференций Организации Объединенных Наций, прежде всего целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.