6 - كما ندعو مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة إلى إعطاء أولوية كبيرة لاتخاذ مزيد من الإجراءات لحماية الصحة البشرية والبيئة من المخاطر الناتجة عن الزئبق، علاوة على اتخاذ إجراءات مناسبة للوقاية من مخاطر الرصاص والكادميوم، وذلك من خلال تقييم الحاجة إلى اتخاذ مزيد من الإجراءات ووضع مجموعة من الخيارات في الاعتبار بما في ذلك إمكانية وضع آلية ملزمة قانونياً وكذلك إقامة شراكات وغيرها من الأنشطة الأخرى، بالإضافة إلى إجراء مناقشات مستمرة حول هذه الموضوعات؛
6. Призываем Руководящий совет ЮНЕПа сделать своим приоритетом рассмотрение дальнейших действий, направленных на устранение ущерба, который наносят здоровью и окружающей среде ртуть, свинец и кадмий, сделав оценку необходимости дальнейших действий и рассмотрев все варианты, включая возможность создания обязательного к исполнению правового инструмента, партнерств и других действий в дополнение к уже осуществляемым дискуссиям по этому вопросу.