42- خلفية الموضوع: وافقت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية، في دورتها الثامنة والعشرين، على تلقي المعلومات ذات الصلة من منظمة الطيران المدني الدولي والمنظمة البحرية الدولية من أجل تمكين الأطراف من تبادل الآراء بشأن هذه المسألة أثناء الدورات التاسعة والعشرين والثلاثين والحادية والثلاثين للهيئة الفرعية ومواصلة النظر في هذا البند في دورتها الثانية والثلاثين().
42. Справочная информация: ВОКНТА на своей двадцать восьмой сессии принял решение получить соответствующую информацию от Международной организации гражданской авиации (ИКАО) и Международной морской организации (ИМО), с тем чтобы Стороны могли провести обмен мнениями по этому вопросу в ходе двадцать девятой, тридцатой и тридцать первой сессий ВОКНТА, а также продолжить рассмотрение данного пункта на ВОКНТА 32.