ويشمل ذلك إجراء دراسة مستقلة بتكليف من إدارة عمليات حفظ السلام ومكتب تنسيق الشؤون الإنسانية سيُستعان باستنتاجاتها في وضع التوجيهات العامة المحدّدة للولايات المتعلقة بحماية المدنيين.
К их числу относится независимое исследование, проводимые по поручению Департамента операций по поддержанию мира (ДОПМ) и Управления по координации гуманитарной деятельности (УКГД), выводы которого лягут в основу общих рекомендаций в отношении мандатов по защите гражданского населения.