فعلى سبيل المثال، كان الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي في عام 2008 في معظم الدول التي انبثقت من يوغوسلافيا السابقة (باستثناء سلوفينيا وكرواتيا) وفي دول رابطة الدول المستقلة التي تفتقر إلى الطاقة، أقل مما كان عليه في عام 1989، ولم يتجاوز الدخل الحقيقي لجمهورية مولدوفا قرابة نصف ما كان عليه قبل عملية الانتقال.
Например, реальный валовый внутренний продукт (ВВП) в 2008 году в большинстве государств, возникших на территории бывшей Югославии (за исключением Хорватии и Словении), и в бедных на энергоносители государствах СНГ был ниже уровня, отмеченного в 1989 году, а в Республике Молдова реальные доходы составляли лишь половину соответствующего показателя до переходного периода.