(أ) مساهمات وتدابير التخفيف من جانب البلدان النامية والبلدان المتقدمة تختلف في طبيعتها، كما جاء في مبدأ المسؤوليات المشتركة وإن كانت متباينة (البرازيل، الصين، بنما، سنغافورة، Misc.5؛ مجموعة اﻟ 77 والصين، Misc.5/Add.1)؛
а) вклады и меры по предотвращению изменения климата развивающихся и развитых стран имеют разный характер, определяемый принципом общей, но дифференцированной ответственности (Бразилия, Китай, Панама, Сингапур, MISC.5; Г77 и Китай, MISC.5/Add.1);