(أ) مستهدف على المستوى التنظيمي نفسه تقريباً مثل نظام إدارة الجودة المبيَّن في مجموعة معايير 000 9 للمنظمة الدولية لتوحيد المعايير، وبأهداف متشابهة، إنما تتلاءم مع السياق المحدد لمكتب إحصائي وطني يتولى جمع البيانات وإنتاج الإحصاءات؛
a) ориентированы примерно на тот же организационный уровень, что и система управления качеством, описанная в серии ИСО 9000, причем с аналогичными целями, но подогнаны под конкретный контекст национального статистического управления, роль которого заключается в сборе данных и подготовке статистики;