قرر المجلس في دورته التنظيمية المستأنفة لعام 2009 أن يكون موضوع الجزء المتعلق بالشؤون الإنسانية من دورته الموضوعية لعام 2009 كما يلي: &apos; &apos; تعزيز تنسيق المساعدة الإنسانية: التحديات الحالية وأثرها في المستقبل &quot; (قرار الجمعية العامة 52/12 باء ومقررا المجلس 1999/208 و 2009/__).
На своей организационной сессии 2009 года Совет постановил, что темой для этапа его основной сессии 2009 года, посвященного рассмотрению гуманитарных вопросов, будет &lt; &lt; Укрепление координации в области чрезвычайной гуманитарной помощи: нынешние проблемы и их последствия для будущего &gt; &gt; (резолюция 52/12 B Генеральной Ассамблеи и решения Совета 1999/2008 и 2009/____).