87 - إضافة إلى ذلك، وفي حال وجود احتياجات تمويلية غير متوقعة لتغطية التكاليف الأمنية التي قررتها الأمم المتحدة في الفترة 2008-2009، طلب المدير بصفة استثنائية الحصول على سلطة المجلس التنفيذي للاستفادة من نسبة إضافية تصل إلى 20 في المائة من صافي الموارد العادية المقترحة المخصصة لذلك الغرض، والتي تبلغ 10.2 ملايين دولار (يمثل ذلك المبلغ نسبة 20 في المائة من 51.2 مليون دولار)، وقد أجيب طلبه.
87. Кроме того, на случай возникновения в 2008 - 2009 годах непредвиденных потребностей в финансовых средствах для финансирования расходов на обеспечение безопасности по требованию Организации Объединенных Наций Администратор в порядке исключения обратился к Исполнительному совету с просьбой -- которая была удовлетворена -- предоставить ему полномочия на использование до 20 процентов предлагаемого чистого объема регулярных ресурсов, ассигнованных для этой цели, или 10,2 млн. долл. США (т.е. 20 процентов от суммы в размере 51,2 млн. долл. США).