42 - وفيما يتعلق بحجة القانون الدولي، يرى فريق الرصد أن أحد أسباب إنشاء فريق استعراض أو آلية استعراض أخرى هو مجرد استباقٍ للقانون في هذا المجال، من أجل إرسائه بدلا من ترك الأمر للمحاكم الوطنية والإقليمية أو ممارسات الدول الأعضاء.
42. В контексте тезиса о необходимости соответствия нормам международного права Группа считает, что предложение о создании коллегии или другого механизма обзора продиктовано всего лишь стремлением к лидерству в этой области права, нормотворчеству, чтобы не оставлять эту сферу юрисдикции на усмотрение национальных и региональных судов или государств-членов.