ووضع المنتدى الدائم عددا لا بأس به من التوصيات التي تتناول حقوق الإنسان للشعوب الأصلية، استنادا إلى المعلومات والتقارير التي قدمتها الشعوب الأصلية ووكالات الأمم المتحدة والدول، واستنادا إلى النقاش المترتب على تلك التقارير والمعلومات أثناء دوراته.
Исходя из информации и докладов, представленных коренными народами, учреждениями Организации Объединенных Наций и государствами, а также из результатов их обсуждения на его сессиях, Постоянный форум подготовил целый ряд рекомендаций в отношении прав человека коренных народов.