41- السيدة كوُون (جمهورية كوريا): استهلّت كلمتها بالتعليق على البند 9 من جدول الأعمال بشأن أزمة الغذاء العالمية، مشيرة إلى أن تلك الأزمة ما زالت تؤثر على أضعف الناس في البلدان النامية، مما يزيد من خطورة التفريط بالتقدّم المحرَز نحو تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
Г-жа Квон (Республика Корея), выступая сначала по пункту 9 повестки дня в отношении глобального продовольственного кризиса, отмечает, что продовольственный кризис по-прежнему затрагивает наиболее уязвимые группы населения в развивающихся странах, увеличивая риск обра-щения вспять прогресса в достижении Целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.