16- وفيما يخص التصحر، لاحظ المشاركون ارتفاع معدل انتشار ظاهرة التصحر في المنطقة وحذروا من أن أثرها لا يقتصر على المناطق الجافة فحسب، وإنما يمتد إلى نطاق أوسع، يشمل جملة أمور منها تآكل التربة، وترديها من الوجهة الكيميائية نتيجة تراكم نسبة الأملاح فيها والضغط على الموارد المائية، ونقص معدلات الخصوبة الطبيعية والإنتاجية من جراء الممارسات غير المستدامة لاستغلال الأراضي الزراعية، مما يؤثر على الأمن الغذائي.
16. Что касается опустынивания, то участники совещания отметили, что это явление получило большое распространение в регионе и что оно затрагивает не только засушливые земли, но и включает, помимо прочего, эрозию почвы, ухудшение ее химического состава вследствие засоления и нагрузки на гидроресурсы, а также снижение природного плодородия и производительности в результате иррациональной практики, используемой сельхозпроизводителями, что снижает продовольственную безопасность.