36 - في الجلسة الثانية عشرة المعقودة في 13 شباط/فبراير، ألقت السيدة لورينا خيمينيز - جيمينيز (جمهورية فنزويلا البوليفارية) بيانا يتعلق بمشروع القرار المعنون &quot; أول استعراض وتقييم لخطة عمل مدريد الدولية المتعلقة بالشيخوخة لعام 2002 &quot; (E/CN.5/2009/L.6) المقدم على أساس مشاورات غير رسمية وقامت بتنقيح النص شفويا.
36. На 12м заседании 13 февраля заместитель Председателя Комиссии Лорена Хименес-Хименес (Боливарианская Республика Венесуэла) представила проект резолюции &lt; &lt; Первый обзор и оценка хода осуществления Мадридского международного плана действий по проблемам старения 2002 года &gt; &gt; (E/CN.5/2009/L.6), который был подготовлен по итогам неофициальных консультаций.