إن تلك المحاولات الرامية إلى تهويد المدينة المقدسة وتغيير طابعها العربي والإسلامي يمثل عدوانا صارخا على حقوق الفلسطينيين، وعلى حرمة مقابرهم، وحرمة المقدسات الإسلامية والتراث الإسلامي الذي دعت منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) إلى المحافظة عليه.
Такие попытки иудаизации Священного города и изменения его арабского и исламского характера являются вопиющим посягательством на права палестинцев и неприкосновенность их могил, на священные для ислама места и исламское наследие, которое, согласно заявлению Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры, должно быть сохранено.