واعتمد المجلس اللائحة الحالية (المفوضية الأوروبية) رقم 338/2005 المتعلقة ببعض التدابير التقييدية الخاصة بجمهورية الكونغو الديمقراطية في 13 حزيرن/يونيه 2005 ثم عدلت بموجب لائحة المجلس (المفوضية الأوروبية) رقم 1337/2007 ولائحة المجلس (المفوضية الأوروبية) رقم 666/2008.
Ныне действующее Положение Совета (ЕС) № 338/2005, касающееся некоторых ограничительных мер в отношении Демократической Республики Конго, было принято 13 июня 2005 года, и впоследствии в него были внесены поправки в соответствии с Положением Совета (ЕС) № 1337/2007 и Положением Совета (ЕС) № 666/2008.