35 - ويعقد المؤتمر دوراته مرة كل سنتين، وتُعقد بين كل دورة وأخرى اجتماعات للجنته التنفيذية وهي هيئة تضم سبعة بلدان أعضاء في اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي() ولها ولاية مدتها سنتين ووظيفتها الرئيسية هي تعزيز ورصد تنفيذ الاتفاقات المنبثقة عن المؤتمرات.
35. Сессии Конференции проводятся раз в два года, а также проводятся совещания Исполнительного комитета Конференции, в состав которого входят представители семи стран -- членов ЭКЛАК, мандаты которых продлеваются на двухгодичный периоды и главная задача которых заключается в содействии выполнению решений Конференции и контроле за их соблюдением.