ولدى بدء الاضطلاع بهذه المهمة، كان من اللازم طرح الأسئلة التالية: ما هو تعريف المعايير الإحصائية الدولية؟ وما هي الجهة التي تتولى وضعها والترويج لها؟ ومتى وكيف يجري تعديلها؟ وكيف تستعمل وتنفذ؟
Для решения этой задачи было необходимо заняться следующими вопросами: Что является международным статистическим стандартом? Кто разрабатывает и пропагандирует эти стандарты? Когда и как они изменяются? Как они используются и соблюдаются?