ويولى الاعتبار الواجب لدى انتخاب الرئيس ونوابه لضرورة ضمان التوزيع الجغرافي العادل والتمثيل الكافي للبلدان المتأثرة الأطراف، ولا سيما الأفريقية منها، على ألا تُهمل البلدان المتأثرة الأطراف في مناطق أخرى، ولا تزيد مدة خدمة الرئيس ونوابه عن ولايتين متتاليتين.
Председатель и заместители Председателя избираются с должным учетом необходимости обеспечения справедливого географического распределения и адекватной представленности затрагиваемых стран - Сторон Конвенции, особенно стран Африки, но без ущемления затрагиваемых стран - Сторон Конвенции из других регионов, и занимают эту должность не более двух сроков подряд.