وقد تنتهك دولة أيضا التزاما بحق من حقوق الإنسان من خلال إجراءات ما تتخذها حينما لا تمتثل في الواقع لحظر قائم، وهذا ما يعرف بالانتهاكات الوقائعية.
Государство может также нарушить обязательство в области прав человека своим действием, когда оно по существу не соблюдает установленный запрет: в данном случае речь идет о фактических нарушениях.