53 - وفي تشرين الأول/أكتوبر 2009، أجرى المسؤولون عن إنفاذ القانون والمسؤولون الأمنيون التابعون للحكومة الاتحادية الانتقالية، في شراكة مع نظراء دوليين (من الولايات المتحدة، والاتحاد الأوروبي، والأمم المتحدة)، تقييما شاملا لقطاع الأمن، تضمن تقييم قدرة الحكومة الاتحادية الانتقالية على تسيير دوريات في مياه الصومال الساحلية.
53. В октябре 2009 года сотрудники правоохранительных органов и органов безопасности Переходного федерального правительства провели в сотрудничестве с международными партнерами (Соединенные Штаты, Европейский союз и Организация Объединенных Наций) всеобъемлющую оценку положения в области сектора безопасности, в том числе оценку способности Переходного федерального правительства осуществлять патрулирование прибрежных вод Сомали.