42 - وفي حين سيتم سحب قوة الحرس العسكري الموجودة في فريتاون بمجرد أن تُكمِل المحكمة الخاصة أعمالها، ربما في أواخر عام 2010، فإنه يوصى بالإبقاء على القوات المتبقية في ليبريا بنهاية المرحلة الثالثة من الخفض، وقوامها 952 7 فردا، طيلة فترة انتخابات عام 2011.
42. Охранное подразделение, находящееся во Фритауне, будет выведено, как только Специальный суд завершит свою работу, возможно, в конце 2010 года; вместе с тем рекомендуется, чтобы 7952 военнослужащих, которые будут оставаться в Либерии на момент завершения третьего этапа сокращения численности персонала Миссии, оставались в стране на всем протяжении выборов 2011 года.