ومن أمثلة ذلك المقاييس المختلفة للعمر المتوقع المعدل حسب الصحة التي لا تهدف إلى بيان طول العمر فحسب بل كذلك إلى نوعية الحياة المتصلة بالصحة.
Примерами таких показателей являются различные показатели продолжительности жизни, скорректированные по состоянию здоровья, которые призваны дать представление не только о продолжительности жизни, но и о качестве жизни с учетом состояния здоровья.