وفي الرسالة نفسها، وفيما يتعلق باقتراح حكومة سيراليون بشأن إعادة النظر في شروط الإخطار المتعلقة بتوريد الأسلحة أو الأعتدة الخاصة بها إلى سيراليون المبينة في الفقرة 4 من القرار 1171 (1998)، أبلغ رئيس اللجنة الممثل الدائم لسيراليون أن أعضاء اللجنة يرون أن القرارات المتعلقة بمستقبل حظر الأسلحة تقع في نطاق اختصاص مجلس الأمن، ولذلك قررت اللجنة إحالة رسالة الممثل الدائم إلى رئيس مجلس الأمن، لافتا الانتباه بشكل خاص إلى الاقتراحات المتعلقة بشروط الإخطار المنصوص عليها في القرار 1171 (1998). وأحال رئيس اللجنة الرسالة المؤرخة 1 أيار/مايو 2008 الموجهة من الممثل الدائم لسيراليون لدى الأمم المتحدة إلى رئيس مجلس الأمن في 25 حزيران/يونيه 2008، لاطلاع المجلس واتخاذ الإجراءات المناسبة.
В том же письме в связи с предложением правительства Сьерра-Леоне пересмотреть изложенные в пункте 4 резолюции 1171 (1998) требования к государствам уведомлять о поставках оружия или соответствующих материальных средств в Сьерра-Леоне, Председатель информировал Постоянного представителя Сьерра-Леоне о том, что члены Комитета придерживаются мнения, согласно которому принятие решений о будущем эмбарго на поставки оружия относится к компетенции Совета Безопасности, и что поэтому Комитет постановил препроводить письмо Постоянного представителя Председателю Совета Безопасности, заострив внимание на предложениях, касающихся требований уведомлять о поставках, сформулированных в резолюции 1171 (1998). 25 июня 2008 года Председатель препроводил письмо Постоянного представителя Сьерра-Леоне при Организации Объединенных Наций от 1 мая 2008 года Председателю Совета Безопасности для ознакомления с ним членов Совета и принятия соответствующего решения.