غير أن الفريق حصل على مستند يحمل توقيع وزيرة المناجم الإقليمية في كيفو الجنوبية، كوليت إمبيناكو، تطلب فيها من وزير المناجم في كينشاسا الموافقة على طلب بمنح رخصة عمل، لم يبت فيه منذ حزيران/ يونيه 2008 إلى الشركة الكونغولية للمعادن والصناعات (SOCOMI) (المرفق 57).
Однако Группа получила документ, подписанный провинциальным министром горнорудной промышленности Южного Киву Колетт Эмбенако, с просьбой к министру горнорудной промышленности в Киншасе одобрить заявление на лицензирование операций, которое было подано “SOCOMI”, еще в июне 2008 года (приложение 57).