ومن المقرر أن تُنظم حلقة العمل التدريبية المقبلة في وقت لاحق من عام 2009 في البرازيل، وستزود المشاركين من المنطقة بمعلومات عن السيناريوهات المناخية ذات الصلة وكذلك بنتائج تقييمات الآثار المتصلة بالصحة البشرية، والطاقة، والموارد المائية، والفيضانات، والتصحر، والزراعة، وإدارة المناطق الساحلية، والتنوع البيولوجي.
Следующее учебное рабочее совещание намечено провести на более позднем этапе в 2009 году в Бразилии, и на нем участникам из стран региона будет представлена информация о соответствующих климатических сценариях, а также результатах оценок воздействия, касающихся здоровья человека, энергии, водных ресурсов, наводнений, опустынивания, сельского хозяйства, управления береговыми зонами и биоразнообразия.