47 - ومن العقبات الرئيسية في هذا المجال عدم وجود عدد كاف من الجهات الفاعلة (الوطنية والدولية) المعنية بالمسائل الإنسانية، والملّمة بوجود مجموعة الخدمات الأولية الدنيا للصحة الإنجابية وبأن استخدامها في حالات الطوارئ يمكن أن يسهم في إنقاذ الأرواح.
47. Одной из главных проблем является то обстоятельство, что многие задействованные в гуманитарных операциях стороны (как национальные, так и международные) осведомлены о существовании ММПУ, но не осведомлены о том, что предоставление ММПУ в чрезвычайных ситуациях может спасти человеческие жизни.