2- وأُجريت مشاورات غير رسمية يومي 4 و10 حزيران/يونيه 2009، رُوعي فيها بوجه الخصوص استخدام الأرصدة غير المنفقة المقترح في الوثيقة IDB.36/12 والآراء التي أعربت عنها الدول الأعضاء بشأن هذه المسألة في دورة لجنة البرنامج والميزانية الخامسة والعشرين.
2. Принимая во внимание, в частности, предложение об использовании неиспользованных остатков, содержащееся в документе IDB.36/12, и мнения, выраженные государствами-членами по этому вопросу на двадцать пятой сессии Комитета, 4 июня и 10 июня 2009 года были проведены неофициальные консультации.