45 - وقال إنه يرحب بالتقدم المحرز بشأن نزع السلاح النووي، ولكنه أشار مع القلق إلى أن معظم تخفيضات الأسلحة التي جرت حتى الآن لم تكن بلا رجعة ولم تتسم بالشفافية أو بإمكانية التحقق منها؛ وأن دور الأسلحة النووية في السياسات الأمنية لم يتقلص؛ وأن معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية لم تدخل حيز النفاذ بعد؛ وأن المفاوضات بشأن إبرام معاهدة لوقف إنتاج المواد الانشطارية لم تبدأ بعد.
45. Оратор приветствует прогресс, достигнутый в области ядерного разоружения, с обеспокоенностью отмечая при этом, что большая часть достигнутых до настоящего времени сокращений объемов оружия не является необратимой, транспарентной или поддающейся контролю; что роль ядерного оружия в политике по обеспечению безопасности не уменьшилась; что ДВЗЯИ все еще не вступил в силу; что переговоры по заключению договора о запрещении производства расщепляющегося материала до сих пор не начались.