سلامة الطرق: (أ) عملا بقرار الجمعية العامة للأمم المتحدة المتعلق بسلامة الطرق، شارك الاتحاد في اجتماعات فريق تعاون الأمم المتحدة للسلامة على الطرق، وأكد التزام قطاع النقل البري بالمساعدة على تحسين سلامة الطرق؛ (ب) تابع الاتحاد أعمال الفرقة العاملة المعنية بسلامة المرور على الطرق التابعة للجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا، وركز بوجه خاص على نتائج وتوصيات دراسة علمية عن أسباب حوادث الشاحنات في أوروبا، أجريت بطلب مشترك من المفوضية الأوروبية والاتحاد الدولي للنقل على الطرق؛ (ج) حظي اقتراح الاتحاد الداعي إلى تنظيم قافلة شاحنات لسلامة الطرق من أبو ظبي إلى إستنبول في عام 2009 بترحيب ممثلي المنظمات الدولية والحكومات التي حضرت حلقة العمل المشتركة بين اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا والشراكة العالمية للسلامة على الطرق بشأن بناء الشراكة في مجال السلامة على الطرق في المشرق العربي، التي عقدت بالدوحة في تشرين الأول/أكتوبر 2008.
Безопасность дорожного движения: a) в развитие резолюции Генеральной Ассамблеи о безопасности дорожного движения МСАТ участвовал в совещаниях Глобального сотрудничества в рамках Организации Объединенных Наций в области безопасности дорожного движения и подтвердил решимость сектора автомобильного транспорта содействовать повышению безопасности дорожного движения; b) МСАТ следил за работой Рабочей группы Европейской экономической комиссии по безопасности дорожного движения, уделяя особое внимание результатам и рекомендациям научного исследования по вопросам причин аварий грузового автотранспорта в Европе, которое было заказано Европейской комиссией и МСАТ; и c) предложение МСАТ об организации автотранспортного каравана за безопасность дорожного движения из Абу-Даби в Стамбул приветствовалось представителями международных организаций и правительств, участвовавших в совместном семинаре-практикуме Экономической и социальной комиссии для Западной Азии и Глобального партнерства по безопасности дорожного движения по вопросу о налаживании партнерства для обеспечения безопасности дорожного движения в Арабском Машрике, который был проведен в Дохе в октябре 2008 года.