16 - وفيما يتعلق بالمقترحات التفصيلية الواردة في الاستراتيجية العالمية، وجد المشاركون أن الحاجة تدعو إلى مواصلة صقل وتطوير الإطار المفاهيمي والمنهجية المتبعة لتقييم القدرات الوطنية في الإحصاءات الزراعية وتحديد المجموعة الدنيا للبيانات الرئيسية والإطار المتكامل للدراسات الاستقصائية والإطار الرئيسي للمعاينة.
16. Что касается детальных предложений, включенных в Глобальную стратегию, то участники пришли к выводу о том, что необходимы дальнейшие уточнения и доработки в отношении концептуальных рамок, методологии оценки национального потенциала в области статистики сельского хозяйства, определения минимального набора основных данных, базовых принципов комплексных обследований и контрольной основы для построения выборки.