ولم تجر أي استشارة في هذه المرحلة، ولكن قد يتم ذلك في المرحلة التي يكون مجلس الأمن عندها قد بلور أفكارا بشأن عدد من المسائل الرئيسية المعلقة التي تواجهه، مثل مسألة ما إذا كانت ستُنشأ آلية واحدة أو آليتان، ويكون قد حصر الخيار في عدد قليل من الأماكن المرشحة لاستضافتها (لاستضافتهما).
Такие консультации на данном этапе не проводились, но могут быть проведены, когда Совет Безопасности придет к более конкретному мнению по ряду ключевых нерешенных вопросов, стоящих перед ним, в том числе вопроса о том, должны ли быть созданы один или два механизма, а также относительно размещения механизма/механизмов.