(أ) القيام، بالتشاور مع لجنة الممثلين الدائمين، بإعداد إطار استراتيجي منقح وميزانية لبرنامج العمل للفترة 2008 - 2009 لزيادة مواءمة أغراض واستراتيجيات وحصيلة ومتطلبات الموارد لبرنامج العمل والميزانية مع الخطة؛
а) подготовку на основе консультаций с Комитетом постоянных представителей пересмотренных стратегических рамок и программы работы и бюджета на 20082009 годы, с тем чтобы обеспечить дальнейшее согласование целей, стратегий, итогов и потребностей в ресурсах, касающихся программы работы и бюджета, с планом;