ويجب تقييم التكاليف والتأثيرات المباشرة وغير المباشرة، ويجب تقليل الآثار السلبية على الأطراف الأخرى، وخصوصاً تلك التي جاء ذكرها في المادة 4، الفقرتين 8 و98 من الاتفاقية (الجزائر وآخرون، Misc.5/Add.2)؛
Следует провести оценку прямых и косвенных издержек и воздействий, и следует свести к минимуму неблагоприятные последствия для других Сторон, в особенности для Сторон, являющихся развивающимися странами, в частности для тех из них, которые упомянуты в пунктах 8 и 9 статьи 4 Конвенции (Алжир и др., MISC.5/Add.2);