إعداد مبادئ توجيهية لوضع معايير وطنية تحدد كمية الرصاص الإجمالية الموجودة في مواد الطلاء بما يشمل عمليات مراقبة الواردات وتطوير عملية لوضع معيار معترف به ومقبول على المستوى الدولي قد ترغب الحكومات في استخدامه في سياق وضع أطر تنظيمية وطنية تضبط كمية الرصاص الإجمالية الموجودة في مواد الطلاء المصنعة أو المستوردة أو المعروضة للبيع أو المستخدمة على الصعيد الوطني ومستويات التلوث.
подготовка руководящих принципов разработки национальных стандартов, устанавливающих общее содержание свинца в красках, включая импортный контроль; разработку процедуры установления признанного и принятого на международном уровне стандарта, который правительства могут, при желании, использовать для разработки национальной нормативно-правовой базы, регламентирующей общее содержание свинца в красках, включая уровни загрязнения, которые производятся, импортируются, сбываются или используются на национальном уровне;