وبما أن الخصوبة في المناطق الأكثر تقدما كانت في مستوى منخفض بلغ 2.4 للمرأة الواحدة في الفترة 1965-1970، كان الانخفاض أساسا نتيجة الانخفاض الذي حدث في البلدان النامية، حيث انخفض معدل الخصوبة من 6.0 إلى 2.8 طفل للمرأة الواحدة خلال الفترة المذكورة.
Поскольку показатель фертильности в наиболее развитых регионах в 1965 - 1970 годах был низким и составлял 2,4 ребенка на женщину, общее уменьшение показателя фертильности было главным образом обусловлено его сокращением в развивающихся странах -- с 6,0 ребенка на женщину до 2,8 ребенка на женщину в течение рассматриваемого периода.