57- وأفادت معظم الدول المبلغة بأن لديها تدابير لمنع معاودة الإيذاء أو تكراره (أذربيجان وإسبانيا وإستونيا وألمانيا وبنما وبيرو وتركيا ورومانيا والسلفادور والسويد وغواتيمالا وفنلندا وكندا وليختنشتاين وليتوانيا والمكسيك والنرويج وهولندا (خصوصاً لضحايا العنف المنـزلي) والولايات المتحدة).
57. Меры по предупреждению повторной или периодической виктимизации принимаются в большинстве представивших информацию государств (Азербайджан, Гватемала, Германия, Испания, Канада, Литва, Лихтенштейн, Мексика, Нидерланды (особенно в отношении жертв насилия в семье), Норвегия, Панама, Перу, Румыния, Сальвадор, США, Турция, Финляндия, Швеция и Эстония).