وعملا بمقرر المجلس التنفيذي لليونيسيف 2009/2، أُعد هذا التقرير على أساس مشاورات أجريت مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان بشأن السبل الرامية إلى تحسين التقرير وتحقيق الكفاءة والفعالية في ممارسات الإبلاغ.
Во исполнение решения 2009/2 Исполнительного совета ЮНИСЕФ этот доклад был подготовлен на основе консультаций с Программой развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) и Фондом Организации Объединенных Наций в области народонаселения (ЮНФПА) по вопросам, касающимся совершенствования доклада и повышения эффективности и действенности процессов подготовки доклада.