(د) والحاجة إلى تحسين أوجه الربط والوصل بين المقر الرئيسي والمكاتب الميدانية على نحو يسمح بنقل المعلومات والاطلاع عليها في التوقيت الحقيقي؛
d) необходимость обеспечить более четкие каналы связи и взаимодействие между Центральными учреждениями и отделениями на местах с целью создать условия для передачи и доступности соответствующих потоков информации в реальном масштабе времени; и