49 - وطُلب إلى الأمين العام في إطار البرنامج أن يستخدم المبالغ المودعة في حساب العراق من أجل تمويل عقود شراء المستلزمات الإنسانية شريطة: (أ) أن تتم كل عملية تصدير للسلع بناء على طلب حكومة عراق، (ب) أن تضمن حكومة العراق توزيع تلك السلع على نحو عادل، (ج) أن يتلقى الأمين العام تأكيدا موثقا على وصول السلع المصدرة المعنية إلى العراق.
49. Согласно Программе к Генеральному секретарю была обращена просьба использовать средства, депонируемые на Иракский счет, для финансирования контрактов для удовлетворения гуманитарных потребностей, при условии, что: а) каждый товар экспортируется по просьбе правительства Ирака; b) правительство Ирака надежно гарантирует справедливое распределение товаров; и с) Генеральный секретарь получит удостоверенное подтверждение того, что соответствующие экспортируемые товары поступили в Ирак.