51 - تحددت الأدوار الرقابية لوحدة التفتيش المشتركة وتحددت مسؤولياتها في قراري الجمعية العامة 2150 (د-21) المؤرخ 4 تشرين الثاني/نوفمبر 1966 و 2360 (د-22) المؤرخ 19 كانون الأول/ديسمبر 1967 وتم توسيعها فيما بعد بقراري الجمعية العامة 2735 (د-25) ألف المؤرخ 17 كانون الأول/ديسمبر 1970 و 2924 (د-27) باء المؤرخ 24 تشرين الثاني/نوفمبر 1972.
51. Функции и обязанности Объединенной инспекционной группы (ОИГ) в области надзора были определены в резолюциях Генеральной Ассамблеи 2150 (XXI) от 4 ноября 1966 года и 2360 (XXII) от 19 декабря 1967 года и впоследствии расширены в резолюциях Генеральной Ассамблеи 2735 (XXV) A от 17 декабря 1970 года и 2924 (XXVII) B от 24 ноября 1972 года.