وضُيِّعت فرصة لإدخال المؤشرات القياسية وتحديد أهداف واضحة قائمة على أساس النتائج في نص الاستراتيجية ورسم خارطة طريق خالية من الغموض في تفسير مختلف المسؤوليات التنفيذية، الأمر الذي كان من شأنه أن يوجد أساساً لتنسيق أفضل بين المؤسسات المختلفة للاتفاقية.
Была упущена возможность принятия показателей СМАРТ и выработки четких задач ОРУ в тексте Стратегии для определения дорожной карты, свободной от неясностей в толковании различных функций по осуществлению, что в свою очередь создало бы основу более четкой координации между различными структурами Конвенции.