39 - فيما يتعلق باستعراض منتصف العقد، طلبت الدول الأعضاء إلى أمانة المنتدى الدائم إعداد أسلوب مرن للتقييم يضع في الاعتبار قوة الدفع والتحديات الجديدة الناجمة عن اعتماد إعلان الأمم المتحدة بشأن حقوق الشعوب الأصلية.
39. В связи со среднесрочным обзором хода выполнения задач Десятилетия государства-члены обратились к секретариату Постоянного форума с просьбой разработать методологию оценки, которая обеспечивала бы учет новой динамики и новых задач в результате принятия Декларации Организации Объединенных Наций о правах коренных народов.