ولكن، من أجل عرض البيانات المالية المدمجة (البيانين الأول والثاني) لليونيدو عن السنة المالية المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2008، اقتضى الأمر التعبير عن جميع أنشطة التعاون التقني باليورو.
В то же время для целей представления сводных финансовых ведомостей (ведомости I и II) ЮНИДО за год, закончившийся 31 декабря 2008 года, все мероприятия в области технического сотрудничества потребовалось пересчитать в евро.