(أ) &quot; مسار الدعم &quot; الذي ينطوي على دعم مالي وتكنولوجي مباشر مقدم من البلدان المتقدمة وموجّه عن طريق الآلية (الآليات) المالية والتكنولوجية المنشأة بموجب الاتفاقية؛
а) &quot; элементу поддержки &quot; , предусматривающему оказание прямой финансовой и технологической поддержки развитыми странами, которая направляется через финансовый и технологический механизм (механизмы) Конвенции;