وانتخب المجلس أيضا الدولتين العضوين التاليتين لتحلا محل عضوين في مجلس تنسيق البرامج سيتخليان عن مقعدهما: فنلندا الفترة تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2010لإتمام فترة عضوية الدانمرك (تنتهي في31 كانون الأول/ديسمبر 2011) والسويد لفترة تبدأ في 1 تموز/يوليه 2009 لإتمام فترة عضوية سويسرا (تنتهي في31 كانون الأول/ ديسمبر 2009).
Совет также избрал следующие государства -- члены для замены членов Программного координационного совета, которые выходят из состава Совета: Финляндию -- на срок полномочий, начинающийся 1 января 2010 года, на оставшийся срок полномочий Дании (заканчивающийся 31 декабря 2011 года) и Швецию -- на срок полномочий, начинающийся 1 июля 2009 года, на оставшийся срок полномочий Швейцарии (заканчивающийся 31 декабря 2009 года).