ويجب أن تقوم المنظمات غير الحكومية ووسائط الإعلام بتوعية النساء بأن اختلال ميزان القوة بين الرجل والمرأة يؤدي إلى حدوث العنف ضد المرأة، ولا ينبغي أن يوجد هذا الاختلال في التوازن ولا توجد ضرورة للأدوار الأبوية التقليدية، ويتعين على النساء أن يتصدين لذلك؛ (ب) يجب جمع إحصاءات تركز على الثغرات الموجودة في القوانين والمخططات والسياسات الرامية إلى القضاء على العنف ضد المرأة، وفي سيادة التطبيق الأبوي لها.
Неправительственные организации и средства массовой информации должны обеспечить понимание женщинами того факта, что диспропорциональное распределение властных полномочий между мужчинами и женщинами приводит к насилию в отношении женщин, а также что такие диспропорции и традиционные патриархальные роли не являются необходимостью и их следует устранять; b) необходимо собирать статистические данные о существующих пробелах и превалировании патриархальных взглядов при осуществлении законов, планов и политики, направленных на ликвидацию насилия в отношении женщин.