29- وفي جنوب أفريقيا، يدعم المكتب الجهود التي يبذلها البلد من أجل معالجة مشكلة العنف ضد المرأة، من خلال برنامج واسع النطاق لتمكين الضحايا، وباستحداث خدمات متعددة التخصصات لفائدة ضحايا العنف القائم على نوع الجنس (وخاصة النساء والأطفال)، تشمل الخدمات القانونية والاستشارات القانونية.
29. В Южной Африке ЮНОДК оказывает поддержку усилиям этой страны в решении проблемы насилия в отношении женщин посредством разработки крупной программы расширения прав и возможностей жертв такого насилия и создания межотраслевых служб помощи жертвам насилия по признаку пола (особенно женщинам и детям), включая центры юридических услуг и консультаций.