(ج) توصي، فيما يتعلق بالتوصية الواردة في الفقرة 10 من تقرير الأمانة عن توصيات الفريق العامل الحكومي الدولي المفتوح العضوية بشأن تحسين حوكمة مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة ووضعه المالي،(أ) عن طريق المجلس الاقتصادي والاجتماعي، بأن تقوم الجمعية العامة، في سياق عملية إعداد الميزانية لفترة السنتين 2010-2011، بإعادة تخصيص الموارد المتاحة على نحو يتيح عقد الدورتين المستأنفتين للجنة المخدرات ولجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية تِباعاً في النصف الثاني من كل عام، لكي تنظرا في تقارير الفريق العامل المعني بالحوكمة والتمويل وما يقترحه من توصيات؛
c) рекомендует, в связи с рекомендацией, содержащейся в пункте 10 доклада Секретариата о рекомендациях межправительственной рабочей группы открытого состава по улучшению руководства деятельностью и финансового положения Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступностиa, через Экономический и Социальный Совет, чтобы Генеральная Ассамблея в рамках процесса составления бюджета на 2010-2011 годы перераспределила имеющиеся ресурсы таким образом, чтобы возобновляемые сессии Комиссии по наркотическим средствам и Комиссии по предупреждению преступности и уголовному правосудию можно было проводить одну за другой во второй половине каждого года в целях рассмотрения докладов и рекомендаций, предложенных рабочей группой;