39- بغية تعزيز التعاون عبر الأطلسي بين أجهزة إنفاذ قوانين المخدرات في أمريكا اللاتينية وغرب أفريقيا، دُعيت الدول الأعضاء في الجماعة الاقتصادية إلى حضور الاجتماع التاسع عشر لرؤساء الأجهزة الوطنية لإنفاذ قوانين المخدرات في أمريكا اللاتينية ومنطقة الكاريبـي المعقود في جزيرة مارغاريتا، جمهورية فنـزويلا البوليفارية، من 28 أيلول/سبتمبر إلى 2 تشرين الأول/أكتوبر 2009.
39. В интересах развития трансатлантического сотрудничества между латиноамериканскими и западноафриканскими учреждениями по обеспечению соблюдения законов о наркотиках государства - члены ЭКОВАС были приглашены принять участие в работе девятнадцатого Совещания руководителей национальных учреждений по обеспечению соблюдения законов о наркотиках стран Латинской Америки и Карибского бассейна, состоявшегося 28 сентября - 2 октября 2009 года на острове Маргарита, Боливарианская Республика Венесуэла.