بالنظر إلى اجتماع القمة الذي سيعقده مجلس الأمن حول نزع السلاح النووي وعدم الانتشار النووي في 24 أيلول/سبتمبر 2009، فإن جمهورية إيران الإسلامية تحث أعضاء المجلس على اغتنام هذه الفرصة، بعد سنوات من عدم إحراز تقدم في نزع السلاح النووي، للإسهام بصورة بناءة في نزع السلاح النووي وعدم انتشاره عن طريق اتخاذ تدابير فعالة للوصول إلى عالم خال من الأسلحة النووية وتعزيز الأمن للجميع.
В связи с заседанием Совета Безопасности на высшем уровне по вопросу о ядерном разоружении и нераспространении, которое должно состояться 24 сентября 2009 года, Исламская Республика Иран настоятельно просит членов Совета использовать эту возможность -- после многих лет, в течение которых не было никакого прогресса в области ядерного разоружения, -- для того, чтобы внести конструктивный вклад в дело ядерного разоружения и нераспространения путем принятия эффективных мер в целях продвижения к миру, свободному от ядерного оружия, и обеспечения безопасности для всех.