وإذ يشدد على أن جميع الدول الأعضاء ملزمة بأن تنفذ القرار 1373 (2001) تنفيذا كاملا، بما في ذلك ما يتعلق بحركة طالبان أو تنظيم القاعدة وكل من يرتبط بتنظيم القاعدة أو أسامة بن لادن أو حركة طالبان من أفراد أو جماعات أو مؤسسات أو كيانات ممن شاركوا في تمويل أنشطة أو أعمال إرهابية أو التخطيط لها أو تيسير ارتكابها أو التجنيد لحسابها أو الإعداد لها أو ارتكابها أو دعمها بطريقة أخرى، فضلا عن تيسير تنفيذ الالتزامات بشأن مكافحة الإرهاب وفقا لقرارات المجلس ذات الصلة،
подчеркивая возложенную на все государства-члены обязанность в полной мере осуществлять резолюцию 1373 (2001), в том числе в отношении &lt; &lt; Талибана &gt; &gt; или &lt; &lt; Аль-Каиды &gt; &gt; и любых лиц, групп, предприятий и организаций, которые связаны с &lt; &lt; Аль-Каидой &gt; &gt; , Усамой бен Ладеном или &lt; &lt; Талибаном &gt; &gt; и участвовали в финансировании террористической деятельности или терактов, их планировании, содействии им, вербовке их участников, подготовке к ним, их совершении или оказании им иной поддержки, а также содействовать осуществлению обязательств по борьбе с терроризмом согласно соответствующим резолюциям Совета,