53 - فيما يتصل بطلب مجلس الأمن تقديم تقرير بحلول 15 نيسان/أبريل عن إمكانية إنشاء عملية حفظ السلام تابعة للأمم المتحدة، أشارت بعثة التقييم إلى الحاجة لتهيئة الظروف الأساسية التي تسمح لعمليات حفظ السلام بأداء مهامها على نحو فعّال.
53. Что касается просьбы Совета Безопасности о представлении к 15 апреля доклада о возможности учреждения операции Организации Объединенных Наций по поддержанию мира, то Миссия по технической оценке отметила необходимость обеспечения базовых условий, которые позволили бы операции по поддержанию мира функционировать эффективно.