5 - وقد تبين من خلال عقود من العمل القائم على أساس افتراض أن السياسات الرامية إلى زيادة النمو الاقتصادي وتوسيع الأسواق سوف تؤدي في الوقت نفسه إلى النهوض بالتنمية الاجتماعية أن العكس هو الصحيح في بعض الأحيان.
5. Десятилетия действий, основанных на том предположении, что политика, нацеленная на увеличение экономического роста и расширение рынков, будет одновременно содействовать социальному развитию, показывают, что порой на деле все происходит как раз наоборот.