ولهذا السبب، فإن الفريق لا يستطيع أن يقرر ما إذا كانت بحوزة القوى الجديدة أسلحة أو ذخائر تم صنعها (وبالتالي استيرادها) بعد فرض الحظر على توريد الأسلحة في تشرين الثاني/نوفمبر 2004 ولم يقم الفريق بمعاينتها.
По этой причине Группа не может определить, обладают ли «Новые силы» какими-либо вооружениями или боеприпасами, которые были изготовлены (и, соответственно, импортированы) после введения эмбарго на поставки оружия в ноябре 2004 года и которые не были зафиксированы Группой.