41 - وفي عامي 2008 و 2009، قدّم المعِدّ الرئيسي لتقرير الرصد العالمي، ضياء قريشي، المستشار الأقدم لكبير اقتصاديي البنك الدولي، النتائج الرئيسية لهذا المنشور الرئيسي المشترك بين البنك الدولي/صندوق النقد الدولي، إلى الاجتماع الخاص الرفيع المستوى للمجلس الاقتصادي والاجتماعي مع مؤسسات بريتون وودز، ومنظمة التجارة العالمية، والأونكتاد.
41. В 2008 и 2009 годах главный автор доклада о глобальном мониторинге Зия Куреши, старший советник главного экономиста Всемирного банка, представил основные результаты указанной совместной флагманской публикации Всемирного банка/МВФ на рассмотрение Специального заседания высокого уровня Экономического и Социального Совета с участием бреттон-вудских учреждений, Всемирной торговой организации и ЮНКТАД.