:: منع الأفراد الذين قُيدت حركتهم بموجب قرار لجنة مجلس الأمن بشأن جمهورية الكونغو الديمقراطية المنشأة عملا بالفقرة 8 من القرار 1533 (2004)، من دخول أراضيها أو عبورها، وكذلك الأفراد المحددين بموجب أحكام الفقرة 13 من قرار مجلس الأمن 1807 (2008) وبموجب أحكام الفقرة 4 من قرار مجلس الأمن 1857 (2008)؛
:: предотвращение въезда на свою территорию или транзита через нее лиц, передвижение которых ограничено решением Комитета Организации Объединенных Наций по Демократической Республике Конго, учрежденного в соответствии с пунктом 8 резолюции 1533 (2004) Совета Безопасности, а также лиц, указанных в пункте 13 резолюции 1807 (2008) Совета Безопасности и в пункте 4 резолюции 1857 (2008) Совета Безопасности;