43- يقرر أنه، لمساعدة البلدان النامية الأطراف الشديدة التعرض للآثار الضارة لتغير المناخ في تغطية تكاليف التكيف، تصدر نسبة [x] في المائة من وحدات خفض الانبعاثات المعتمَد [الصادرة لأنشطة المشاريع التي تشتمل على تخفيض غازات الدفيئة التي تفوق فيها إمكانات الاحترار العالمي [y]] وتحول إلى الحساب المحدد لصندوق التكيف قبل إصدار وحدات خفض الانبعاثات المعتمَد المتبقية [، باستبعاد أنشطة مشاريع آلية التنمية النظيفة التي تستضيفها أقل البلدان نمواً]؛
43. постановляет, что для оказания помощи Сторонам, являющимся развивающимися странами, которые особенно уязвимы к неблагоприятным последствиям изменения климата, в покрытии расходов, связанных с адаптацией, [х] процентов сертифицированных сокращений выбросов [введенных в обращение для деятельности по проектам, которая связана с сокращением парниковых газов с потенциалом глобального потепления, превышающим [у]], вводятся в обращение и переводятся на специальный счет Адаптационного фонда, прежде чем могут быть введены в обращение остальные сертифицированные сокращения выбросов [, за исключением деятельности по проектам в рамках механизма чистого развития, которую предпринимают наименее развитые страны];