`5` أن تدخل في سياق وطني لوضع السياسات/البرامج والتنظيم (الجماعة الأوروبية ودولها الأعضاء، Misc.5/Add.1؛ كندا، Misc.5/Add.2)، وأن تراعي الإجراءات المتعلقة بالتأمين وتطبيق القياس والإبلاغ والتحقق (بنغلاديش، حلقة عمل الأخطار)؛
v) учитывать контекст национальной политики/программ и регулирования (EC и его государства-члены, MISC.5/Add.1; Канада, MISC.5/Add.2) и принимать во внимание связанные со страхованием действия, а также поддаваться измерению, отражению в отчетности и проверке (Бангладеш, рабочее совещание по рискам);