وينص كل من القرار والاتفاقية على أن تَحقُّقَ جريمة تمويل الإرهاب لا يقتضي بالضرورة أن تكون الأموال المخصصة لتمويل العمل الإرهابي متأتية من عائدات الجريمة، ولا يشترط أن يكون العمل الإرهابي الذي كانت الأموال تهدف إلى تمويله قد ارتُكب بالفعل ولا حتى أن يكون قد شُرع في ارتكابه.
Из резолюции и Конвенции следует, что преступление, составом которого является финансирование терроризма, имеет место и в том случае, если средства, предназначенные для финансирования террористического акта, не являются доходами, полученными преступным путем, и если деяние, для финансирования которого предназначались средства, не было совершено или даже не было предпринято попытки его совершить.