9 - وتسلم اللجنة بأن أعمال تقديم الرعاية على مستوى الأسرة المعيشية والأسرة الأعم والمجتمع المحلي تتضمن تقديم الدعم والرعاية للأطفال والمسنين والمرضى والأشخاص ذوي الإعاقة، كما تتضمن الرعاية المرتبطة بالأقرباء والمسؤوليات الأهلية، وتتأثر هذه الأعمال بعوامل منها حجم الأسرة المعيشية وعدد الأطفال وأعمارهم، وتتفاوت درجة توافـر الهياكل الأساسية والخدمات المساندة لتقديم الرعاية تفاوتاً كبيراً بين البلدان المتقدمة والبلدان النامية.
9. Комиссия признает, что работа по обеспечению ухода в домашнем хозяйстве, семье и общине включает в себя обеспечение поддержки и ухода детям, пожилым людям, больным, инвалидам и выполнение связанных с семьей родственных и общинных обязанностей, на которые оказывают влияние такие факторы, как размер домашнего хозяйства и количество и возраст детей, с особыми различиями между развитыми и развивающимися странами в плане наличия инфраструктуры и служб оказания поддержки уходу.