21 - في الوقت نفسه، نؤكد من جديد تصميمنا على ضمان قيام هذه الشراكات بشكل كامل بقيادة أفريقية، لأنه بدون هذه القيادة لن تحظى بالقبول ولن تشهد الاستدامة، إذ أن فهمنا للمشاكل أفضل بكثير من فهم أولئك الذين يأتون من أماكن بعيدة ولأننا نعرف الحلول المناسبة وسبل التوصل إليها ولأن هذه المشاكل هي، في الأساس، مشاكلنا وسنعيش مع تداعياتها.
21. Одновременно мы заявляем о нашей решимости обеспечить, чтобы эти партнерские связи в полной мере основывались на ведущей роли Африки по следующим причинам: без этого обеспечение ответственности и устойчивости невозможно; мы понимаем проблемы гораздо лучше тех, кто находится вдали от нас, поскольку мы знаем, какие решения являются эффективными и каким образом мы можем их претворить в жизнь; и в целом это -- наши проблемы, и мы будем испытывать на себе их последствия.