96 - ويعتقد الفريق أن ما أُفيد به من عدم وضوح يمكن معالجته إلى حد ما بمساعدة الخلية المعنية بالحظر التابعة لعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار، التي قامت بالفعل بصياغة قائمة غير رسمية بالرموز الجمركية ذات الصلة التابعة للنظام المنسق تشمل العديد من البضائع الخاضعة لحظر توريد الأسلحة والمواد ذات الصلة (المرفق التاسع)، وهي قائمة يمكن أن يمتد نطاقها ليشمل أصنافاً أخرى خاضعة للحظر.
96. Группа считает, что это указываемое отсутствие ясности можно в некоторой степени устранить при помощи группы ОООНКИ по вопросам эмбарго, которая уже разработала неофициальный перечень соответствующих таможенных кодов Согласованной системы, который охватывает многие из товаров, подпадающих под эмбарго на поставки оружия и соответствующих материальных средств (приложение IX), -- перечень, который можно расширить для охвата других охваченных эмбарго предметов. A. Размещение таможенных учреждений в Кот-д &apos; Ивуаре