وقد زاد نشاط الفريق العامل المعني &quot; بالمدافعين عن حقوق الإنسان في نيبال &quot; ، والتابع للاتحاد الأوروبي، وهو جهة تنسيقية تتألف من عناصر فاعلة وطنية ودولية، خلال الفترة المشمولة بالتقرير ويقوم حاليا بوضع استراتيجية شاملة لحماية المدافعين عن حقوق الإنسان على أساس الالتزامات العالمية للاتحاد الأوروبي.
В отчетный период стала более активно действовать Рабочая группа Европейского союза по делам правозащитников в Непале, которая представляет собой координационный механизм в составе национальных и международных участников и в настоящее время разрабатывает всеобъемлющую стратегию охраны правозащитников в соответствии с общемировыми обязательствами Европейского союза.