كلفت خطة عمل بالي الفريق العامل المخصص المعني بالعمل التعاوني الطويل الأجل بموجب الاتفاقية (الفريق العامل المخصص) بأن يُكمل أعماله في عام 2009 ويقدّم حصيلة عمله إلى مؤتمر الأطراف كي يعتمدها في دورته الخامسة عشرة().
Специальная рабочая группа по долгосрочным мерам сотрудничества согласно Конвенции (СРГ-ДМС) в соответствии с Балийским планом действий должна завершить свою работу в 2009 году и представить итоги этой работы Конференции Сторон (КС) для утверждения на ее пятнадцатой сессии.