مارَس صندوق الأمم المتحدة للسكان أقصى قدر من التقيد بالنسبة للعدد المقترح لعمليات إعادة التصنيف للفترة 2010-2011؛ غير أنه يود أن يشير إلى أن المستوى الوظيفي لموظفي الصندوق يقل، بصفة عامة، عن مرتبة نظرائهم برتبة واحدة أو أكثر.
ЮНФПА проявил максимальную сдержанность в отношении числа реклассификаций должностей на 2010 - 2011 годы; при этом необходимо отметить, что в целом штатные сотрудники ЮНФПА по-прежнему занимают должности на один и более класс ниже по сравнению с коллегами в партнерских организациях.