(ج) استكشاف السبل والوسائل الكفيلة بتحسين فعالية تواصل المجلس مع المشاركين في المشاريع بدون المرور عبر الكيانات التشغيلية المعينة وتقديم تقارير عن الإجراءات المتخذة إلى مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو في دورته الخامسة؛
c) изучать пути и средства повышения эффективности его связей с участниками проектов, без обращения к назначенным оперативным органам, и представить доклад о принятых мерах Конференции Сторон, действующей в качестве совещания Сторон Киотского протокола, на ее пятой сессии;