ويغطي التقرير التطورات التي طرأت منذ تقريري السابق، المؤرخ 17 تشرين الثاني/نوفمبر 2008 (S/2008/709) ويركّز على التطورات السياسية بشكل خاص والتقدم المحرز في عملية جيبوتي للسلام.
В докладе освещаются события, произошедшие в стране со времени представления моего предыдущего доклада от 17 ноября 2008 года (S/2008/709), при этом основное внимание уделяется, в частности, политическим событиям и прогрессу, достигнутому в деле осуществления Джибутийского мирного процесса.