5 - نلاحظ أيضا أنه، تمشيا مع روح ونص القانون التأسيسي للاتحاد الأفريقي، قمنا على مر السنين، باعتماد عدد من المواثيق المتعلقة بحقوق الإنسان والحكم والديمقراطية ونزع السلاح والإرهاب وحسن الجوار، كإطار موحد للقواعد والمبادئ من شأنه، إذا ما تم التقيد به، أن يقلل إلى حد كبير من مخاطر النزاعات والعنف في القارة ويعزز السلام حيثما تحقق.
5. Мы также отмечаем, что в соответствии с буквой и духом Учредительного акта Африканского союза мы на протяжении ряда лет приняли ряд документов, касающихся прав человека, вопросов управления, демократии и разоружения, терроризма и добрососедства, представляющих собой единую систему норм и принципов, соблюдение которых существенно сократило бы риск возникновения конфликтов и насилия на континенте и способствовало бы укреплению мира там, где он был установлен.