27 - وجه ممثل الأمانة الانتباه إلى المبادئ التوجيهية الدولية الخاصة بحصول الجميع على الخدمات الأساسية، المبينة في الوثيقة HSP/GC/22/2/Add.6، وأشار إلى أن هذه المبادئ التوجيهية المقترحة تستكمل المبادئ التوجيهية الخاصة باللامركزية وتقوية السلطات المحلية، التي تمت الموافقة عليها في سنة 2007. وأضاف أن مجموعتي المبادئ ينبغي النظر إليهما كمجموعة واحدة متكاملة أو كإطار عام يمكن تكييفه حسب كل سياق على حدة.
27. Представитель секретариата, обращая внимание на международные руководящие принципы, касающиеся всеобщего доступа к основным услугам, содержащиеся в документе HSP/GC/22/2/Add.6, отметил, что предлагаемые руководящие принципы дополняют руководящие принципы, принятые в 2007 году, касающиеся децентрализации и укрепления местных органов власти, и предложил, чтобы оба свода принципов рассматривались как пакет или универсальные рамки, которые могут быть адаптированы к любому конкретному контексту.