59 - إدراك الجهود والمبادرات في مجال الطاقة في أمريكا الجنوبية والتي تهدف إلى تعزيز الوضع الاجتماعي والاقتصادي في الدول النامية، ومن أهمها مبادرة بتروسور (PETROSUR) ومبادرة بتروكاريبي (PETROCARIBE) واللتان تدعمهما فنزويلا.
59. Отдаем должное усилиям и инициативам стран Южной Америки в области энергетики, призванным улучшить социально-экономическое положение развивающихся стран, особенно выдвинутым Венесуэлой инициативам создания &lt; &lt; Петросур &gt; &gt; и ПЕТРОКАРИБЕ.