فعلى سبيل المثال، عندما عُلِّقت منحة الصندوق العالمي إلى تشاد في عام 2006، دعم مرفق الدعم التقني لغرب ووسط أفريقيا تنقيحا رئيسيا لخطة العمل والميزانية وقدم المساعدة التقنية إلى آلية التنسيق القطرية لتوضيح الأدوار والمسؤوليات والشروع في الإصلاحات التي حسّنت أداء الآلية.
Например, после того как в 2006 году Глобальный фонд приостановил процесс предоставления субсидии Чаду, механизмы технической поддержки для Западной и Центральной Африки оказали содействие в проведении подробного пересмотра плана работы и бюджета и предоставили техническую помощь страновому координационному механизму в уточнении функций и обязанностей, а также проведении реформ, которые позволили обеспечить более эффективное функционирование этого механизма.