3 - ويحدد التقرير بالتالي المجالات الرئيسية التي يقع فيها على عاتق المجلس اتخاذ قرارات، وخاصة بشأن المهام المتبقية المحتملة التي ستنقل إلى آلية (آليتي) تصريف الأعمال المتبقية؛ ويقدم تقديرات أولية تقديرية جدا بشأن الاحتياجات من الموظفين وتكاليفهم استنادا إلى أمثلة توضيحية لآلية ممكنة أو آليتين ممكنتين، ويقدم بعض المعلومات الموضوعية بشأن الجدوى والتكاليف التي ينطوي عليها 14 موقعا محتملا للآلية (الآليتين) و/أو المحفوظات في مكاتب الأمم المتحدة، أو مكاتب منظمات دولية أخرى.
3. Поэтому в докладе выявляются ключевые проблемы, по которым Совету Безопасности предстоит принять решения, в частности в отношении конкретных остаточных функций, которые могут быть переданы замещающему механизму/замещающим механизмам; дается грубая оценка кадровых потребностей и расходов на основе пояснительных примеров функционирования механизма/механизмов, а также объективная информация относительно возможностей и расходов, связанных с 14 возможными местами размещения механизма/ механизмов и/или архивов в отделениях Организации Объединенных Наций или в служебных помещениях других международных организаций.