البند 3-1: يعدّ المدير العام مشروع برنامج عمل لفترة السنتين التالية، ويقدّمه إلى مجلس التنمية الصناعية (المشار إليه فيما يلي بـ &quot; المجلس &quot; )، عن طريق لجنة البرنامج والميزانية، في الموعد المحدد في البند 3-5 من النظام المالي، مشفوعا بتقديرات مقابلة للأنشطة المعتزم تمويلها من الميزانية العادية.
Положение 3.1: Генеральный директор в сроки, указанные в финансовом положении 3.5, готовит и представляет Совету по промышленному развитию (именуемому далее &quot; Совет &quot; ) через Комитет по программным и бюджетным вопросам проект программы работы на следующий двухгодичный период вместе с соответствующими сметами на те виды деятельности, которые будут финансироваться из регулярного бюджета.