قرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي، في قراره 2006/46، أنه يمكن للمنظمات غير الحكومية وهيئات المجتمع المدني التي لا تتمتع بمركز استشاري لدى المجلس، والتي اعتُمدت مع ذلك لدى مؤتمر القمة العالمي لمجتمع المعلومات، أن تشارك في الاجتماعين المقبلين للجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية، على أساس أن تقوم تلك المنظمات والهيئات، في غضون ذلك، بتقديم طلبات للحصول على المركز الاستشاري لدى المجلس وفقا للقواعد والإجراءات القائمة، وأن تنظر اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية بأسرع ما يمكن في تلك الطلبات، وفقا لجميع قواعد الأمم المتحدة وإجراءاتها.
В своей резолюции 2006/46 Экономический и Социальный Совет постановил, что неправительственные организации и субъекты гражданского общества, не имеющие консультативного статуса при Совете, но получившие аккредитацию на Всемирной встрече на высшем уровне по вопросам информационного общества, могут принять участие в следующих двух совещаниях Комиссии по науке и технике в целях развития при том понимании, что тем временем указанные организации и субъекты подадут заявки на получение консультативного статуса при Совете в соответствии с действующими правилами и процедурами и что Комитет по неправительственным организациям рассмотрит такие заявки в соответствии с правилами и процедурами Организации Объединенных Наций и как можно более оперативно.