وفي هذا الصدد، يشكّل الحصول على المساعدة القانونية مكوّنا ضروريا من مكونات مفهوم الوصول إلى العدالة الأوسع نطاقا وهو مبدأ أساسي من مبادئ نظام للعدالة الجنائية يحمي حقوق الإنسان الأساسية لكل فرد.
В этом смысле доступ к юридической помощи представляет собой один из важнейших компонентов более широкой концепции доступа к правосудию и является основополагающей нормой системы уголовного правосудия, которая защищает основные права человека каждого индивидуума.