كما شكلت هذه اللجنة فرقة عاملة مكلّفة بصياغة قانون شامل بشأن الرقابة البرلمانية وفقاً للقانون الخاص بالوكالة الذي يتطلب المواءمة بين الممارسات الرقابية الديمقراطية لسلطات البوسنة والهرسك وبين تلك المُطبَّقة في الدول الأعضاء في كلٍّ من الاتحاد الأوروبي ومنظمة حلف شمال الأطلسي.
Кроме того, этот Комитет по своей инициативе создал рабочую группу, которой было поручено разработать всеобъемлющий законопроект о парламентском надзоре (в соответствии с Законом об Управлении разведки и безопасности и с учетом требования привести практику демократического надзора в Боснии и Герцеговине в соответствие с практикой, применяемой в Европейском союзе и государствах -- членах НАТО).