وإذ تدرك حكومة فنزويلا أن السلام في كولومبيا يعني السلام في أمريكا اللاتينية، على نحو ما أعرب عنه الرئيس هوغو تشافيز فرياس، فإنها ما فتئت تؤكد على ضرورة التوصل إلى حل سياسي تفاوضي يضع حدا لهذا النزاع المسلح الذي حصد عددا كبيرا من الضحايا على مدى أكثر من أربعة عقود.
Сознавая, что мир в Колумбии означает мир в Латинской Америке, о чем заявил президент Уго Чавес Фриас, венесуэльское правительство вновь указало на необходимость достижения мирного урегулирования путем переговоров, которое обеспечило бы прекращение этого продолжающегося более четырех десятилетий конфликта, приведшего к многочисленным жертвам.