49 - خلال الفترة المشمولة بالتقرير، استمرت الجهود الرامية إلى دعم تنفيذ خطة الحكومة لتحقيق الاستقرار في المناطق الخارجة من النزاع وتعميرها في الجزء الشرقي من جمهورية الكونغو الديمقراطية عن طريق استراتيجية الأمم المتحدة لدعم الأمن والاستقرار، وتبرعت 11 جهة مانحة، وهي حكومات هولندا، والولايات المتحدة الأمريكية، والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، واليابان، والسويد، وألمانيا، وإسبانيا، وبلجيكا، وكذلك برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، والحكومة الكونغولية، بأكثر من 135 مليون دولار إلى الاستراتيجية.
49. В течение отчетного периода продолжались усилия по поддержке осуществления плана правительства по стабилизации и реконструкции районов после вооруженных конфликтов для восточной части Демократической Республики Конго в рамках реализации стратегии Организации Объединенных Наций по содействию обеспечению безопасности и стабилизации. Для реализации стратегии 11 доноров, а именно, правительства Нидерландов, Соединенных Штатов Америки, Соединенного Королевства, Японии, Швеции, Германии, Испании, Бельгии, а также Программа развития Организации Объединенных Наций, Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев и правительство Демократической Республики Конго, внесли более 135 млн. долл. США.