ووفقا لقرار اللجنة 51/4، كان من المقرر عقد الاجتماعات فيما بين الدورتين خلال النصف الثاني من عام 2008 بغية إعداد توصيات تعتمدها اللجنة في دورتها الثانية والخمسين، بحيث تضع تلك الاجتماعات فيما بين الدورتين في الاعتبار أمورا منها استنتاجات الأفرقة العاملة بغية توفير المواد التي ستصاغ على أساسها نتائج الجزء الرفيع المستوى من الدورة الثانية والخمسين. وقد وُفر المشروع الأول لخطط العمل للوفود في
В резолюции 51/4 Комиссии предусматривалось, что во второй половине 2008 года будут проведены межсессионные совещания для подготовки рекомендаций относительно решений, которые должны быть приняты Комиссией на ее пятьдесят второй сессии, и что на таких межсессионных совещаниях должны быть учтены, в частности, выводы рабочих групп, с тем чтобы представить материалы, на основании которых можно будет сформулировать итоги этапа заседаний высокого уровня ее пятьдесят второй сессии.