وسيواصل الصندوق الاستفادة على نحو كامل مما يوفره برنامج الأمم المتحدة الإنمائي من قدرة تشغيلية وبنية تحتية ونظم وخبرات، ولكنه يدرك أيضا ضرورة وجود حد أدنى من القدرة الداخلية التي تتيح التفاعل بشكل مفيد مع شركائه وإدارة الفرص والمخاطر على نحو فعال.
ЮНИФЕМ будет попрежнему в полной мере пользоваться оперативными возможностями, инфраструктурой, системами и опытом ПРООН, но при этом он учитывает необходимость в создании собственного минимально необходимого потенциала для реального взаимодействия с партнерами и эффективного управления возможностями и рисками.