118- وفي الجلسة ذاتها، وافقت اللجنة على مشروع قرار منقح لكي يعتمده المجلس الاقتصادي والاجتماعي (E/CN.15/2009/L.2/Rev.1) مقدم من الأرجنتين وإيطاليا والاتحاد الروسي وبيرو والجزائر وشيلي وكندا والولايات المتحدة واليابان. (للاطلاع على النص، انظر الفصل الأول، الباب باء، مشروع القرار الأول). وقبل الموافقة على مشروع القرار المنقح، تلا ممثل للأمانة بيانا ماليا. (للاطلاع على النص، انظر المرفق الثاني).
118. На том же заседании Комиссия одобрила для принятия Экономическим и Социальным Советом пересмотренный проект резолюции (E/CN.15/2009/L.2/Rev.1), авторами которого являлись Алжир, Аргентина, Италия, Канада, Перу, Российская Федерация, Соединенные Штаты, Чили и Япония. (Текст см. глава I, раздел В, проект резолюции I.) До одобрения пересмотренного проекта резолюции представитель Секретариата зачитал заявление о финансовых последствиях. (Текст см. приложение II.)