3 - تود اللجنة أن تشير إلى أن الالتزامات المتعيَّن تمويلها لتغطية التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة، وتجديد الاحتياطي التشغيلي، والنفقات الإضافية الناجمة عن متطلبات الأمن المقررة في الأمم المتحدة، سوف تؤدي إلى زيادة النفقات الموجَّهة إلى أنشطة الدعم على حساب الأنشطة البرنامجية.
3. Комитет считает необходимым отметить, что обязательства в отношении медицинского страхования работников после увольнения со службы, пополнения резерва средств на финансирование текущих затрат и дополнительных расходов в связи с установленными Организацией Объединенных Наций требованиями по обеспечению безопасности приводят к увеличению затрат на вспомогательные мероприятия за счет сокращения средств на финансирование программ.