1 - دعوة الدول إلى اعتماد ضوابط وطنية أكثر صرامة لتصدير السلع والتكنولوجيات الحساسة لدورة الوقود النووي (الفقرة 13)؛ وحث مجلس محافظي الوكالة على الاتفاق في أقرب وقت ممكن على تدابير بشأن النهج المتعددة الأطراف لدورة الوقود النووي، بما فيها ضمانات توريد الوقود النووي وما يتصل بذلك من تدابير، باعتبار ذلك وسيلة فعالة لمواجهة الحاجة المتزايدة للوقود النووي وخدمات الوقود النووي والحد من مخاطر انتشار الأسلحة النووية (الفقرة 14).
1. призыв к государствам ввести более жесткие национальные меры контроля за экспортом чувствительных товаров и технологий ядерного топливного цикла (п. 13); настоятельный призыв к Совету управляющих МАГАТЭ как можно скорее согласовать меры по разработке многосторонних подходов к ядерному топливному циклу, включая гарантированные поставки ядерного топлива и смежные меры, в качестве эффективного средства удовлетворения растущего спроса на ядерное топливо и услуги в области ядерного топлива и сведения к минимуму риска распространения (п. 14);