2 - ولا شك أن السنوات الماضية شهدت سياسات مختلفة، وتفسيرات ومفاهيم متناقضة على الساحة الدولية استندت إلى معايير مزدوجة وأدت إلى تعريض هذا الدور الهام للمعاهدة إلى تهديد جاد بالتقويض وإلى فشل عملية الاستعراض عام 2005.
2. В последние годы на международной арене появились различные подходы, интерпретации и противоречивые концепции, основанные на двойных стандартах, которые умаляли значение Договора и едва не привели к краху обзорного процесса в 2005 году.