1 - فيما يلي اختصاصات الفريق العامل المخوّل له بوضع مقترح لنظام معلومات أو إطار لنظم وإجراءات، حسب مقتضى الحال، من أجل تعزيز الوفاء بالفقرة 15 (ب) من الاستراتيجية الجامعة للسياسات التابعة للنهج الاستراتيجي التي تنص على ما يلي:
1. Приведенные ниже положения круга ведения предусмотрены для рабочей группы, наделенной полномочиями на разработку предложения относительно информационной системы или, в соответствующих случаях, рамочного механизма, включающего системы и меры, призванные содействовать реализации положений пункта 15 b) Общепрограммной стратегии Стратегического подхода, в котором оговаривается: