62 - في الجلسة 31، المعقودة في 27 أيار/مايو 2009 أدلى ممثل الاتحاد الروسي ببيان قبل اعتماد وتقرير اللجنة أكد فيه على أنه ولئن كانت بعض المنظمات غير الحكومية قد قدمت مساهمات بناءة في أعمال المجلس فقد أساءت منظمات غير حكومية قليلة أخرى استعمال مركزها الاستشاري ومن ذلك العمل ضد مصلحة بعض الدول الأعضاء، كما حدث خلال انتخابات هيئات الأمم المتحدة.
62. На 31м заседании Комитета 27 мая 2009 года перед утверждением его доклада с заявлением выступил представитель Российской Федерации, который отметил, что ряд неправительственных организаций внесли свой конструктивный вклад в работу Совета, однако несколько других организаций злоупотребляют своим консультативным статусом. В их число входят организации, действия которых направлены против интересов определенных государств-членов, как, например, при выборах в органы Организации Объединенных Наций.