482 - قدم فريق الخبراء، في تقريره عن منتصف المدة، نتائج تحرياته بشأن حساب مصرفي فتحه مارتين كواكو فوفييه، عن طريق الاحتيال، لدى فرع الشركة العامة للمصارف في بوركينا ( (Société générale des banques du Burkinaفي واغادوغو ببوركينا فاسو (انظر S/2009/188، الفقرات من 113 إلى 118).
482. В своем среднесрочном докладе Группа экспертов изложила ход своих расследований относительно банковского счета, открытого мошенническим образом Мартеном Куаку Фофье в Уагадугском отделении Société générale des banques du Burkina («Объединение банков Буркина-Фасо») в Буркина-Фасо (см. S/2009/188, пункты 113–118).