ولهذا السبب، وأيضا للطابع الحساس للموضوع في استقصاءات العينات، فإن البيانات المتاحة عن مؤشرات الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز محدودة إلى حد كبير بالمقارنة بمعظم مؤشرات التنمية البشرية الأخرى.
Частично по этой причине и частично в силу деликатного характера этой проблемы при проведении выборочных обследований данные по распространенности ВИЧ/СПИДа более ограниченны, нежели данные, имеющиеся по другим показателям человеческого развития.