10 - يتّبع في هذا الإطار مساران متوازيان في آن واحد. يركز الأول على بناء الشفافية والثقة المتبادلة، ويسمح بشكل حاسم للوكالة الدولية للطاقة الذرية برسم صورة شاملة تماماً لقدرات الدولة النووية وأنشطتها، بينما يحدد الثاني الخطوات نحو تطبيق تعددية الأطراف في دورة الوقود النووي.
10. Усилия будут одновременно прилагаться на двух параллельных направлениях: на первом они будут сконцентрированы на том, чтобы обеспечить транспарентность и взаимное доверие и, что очень важно, позволить МАГАТЭ получить самое полное представление о ядерном потенциале и ядерной деятельности каждого государства, а на втором направлении будут предприниматься шаги, призванные обеспечить придание ядерному топливному циклу многостороннего характера.