ما يحتازه طرف مدرج في المرفق الأول من طرف غير مدرج في المرفق الأول من [اسم رصيد وحدات خفض الانبعاثات في إطار الآلية السوقية المطبقة بمقتضى إجراءات خفض الانبعاثات الناتجة عن إزالة الغابات وتدهورها]، وفقاً لأحكام المادة 12، قد يسهم في الامتثال لجزء من التزاماتهما بخفض الانبعاثات كمياً بموجب المادة 3، حسب ما حدده مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في هذا البروتوكول &quot; .
Любые [названия кредита по линии рыночного механизма СВОД], которые какая-либо Сторона приобретает у другой участвующей Стороны, не включенной в приложение I, в соответствии с положениями статьи 12, могут способствовать соблюдению части их определенных количественных обязательств по сокращению выбросов согласно статье 3, как это определено Конференцией Сторон, действующей в качестве совещания Сторон настоящего Протокола.