9 - وما برح الصندوق، بالتعاون مع البرنامج والوكالات الأخرى، منخرطا في تنسيق المصطلحات والمبادئ التوجيهية منذ سنوات عدة وهو سيستمر في مشاركته هذه من أجل تبسيط ومواصلة توضيح المصطلحات والمبادئ التوجيهية التي تنظم التنفيذ الوطني، على النحو الموصى به في تقرير الوحدة.
9. В течение ряда лет ЮНФПА совместно с ПРООН и другими учреждениями занимается согласованием терминологии и руководящих принципов и будет заниматься этим и впредь в целях упрощения и дальнейшего уточнения терминологии и руководящих принципов, регулирующих национальное исполнение проектов в соответствии с рекомендациями, содержащимися в докладе ОИГ.