وعمل الفريق أيضا في تعاون وثيق مع ممثلين لحكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية، والسلطات القضائية العسكرية في هذا البلد، والمنظمات غير الحكومية الكونغولية والدولية المعنية بحقوق الإنسان، وممثلي المجتمع المدني، والسكان المدنيين والأفراد العسكريين في جميع أنحاء كيفو الشمالية وكيفو الجنوبية، وعند الإمكان، في إيتوري؛ وجمع معلومات من كلّ أولئك.
Кроме того, Группа работала в тесном контакте с другими структурами и получала информацию от представителей правительства Демократической Республики Конго, органов военной юстиции Демократической Республики Конго, конголезских и международных правозащитных неправительственных организаций, представителей организаций гражданского общества, местных жителей и военнослужащих во всех районах провинций Северное и Южное Киву, а также, когда это было возможно, в округе Итури.