37 - وتنفذ الحكومة هذه الخطة الشاملة لحقوق الإنسان، التي تهدف إلى النهوض بالحقوق الجماعية للشعوب والأمم الأصلية والزراعية والمجتمعات المتعددة الثقافات والشعب الأفرو - بوليفي، من قبيل: الحق في الوجود والعيش بحرية، والحق في الهوية الثقافية، والحق في تقرير مصير الإقليم، والحق في الملكية الفكرية الجماعية للمعارف، والحق في تطبيق نظمها القانونية والسياسية والاقتصادية الخاصة بها، والحق في الملكية الجماعية للأراضي، والحق في الاستشارة، والحق في الإدارة الإقليمية الذاتية، والحق في المشاركة في أجهزة الدولة وحقوق الشعب الأفرو - بوليفي.
37. В этой связи национальное правительство осуществляет план в области прав человека, который имеет комплексный и всеобъемлющий характер, определяет развитие коллективных прав коренных сельских исконных народов и населения, межкультурных общин и общин афро-боливийского населения, включая такие права, как право на свободное существование, право на культурную самобытность, право на свободное территориальное самоопределение, право на коллективную интеллектуальную собственность в отношении своих знаний, право на осуществление своих собственных юридических, политических и экономических систем, право на коллективные титулы на свои земли, право на проведение консультаций, право на автономное территориальное управление, право на участие в работе государственных органов и права афро-боливийского населения.