ويتضمن التقرير معلومات عن الأنشطة المنجزة فيما يتعلق بتنفيذ البرنامج العالمي لتعدادات السكان والمساكن لعام 2010، بما في ذلك تنظيم حلقات عمل تدريبية؛ ونشر النسخة المنقحة الثانية للمبادئ والتوصيات المتعلقة بتعدادات السكان والمساكن؛ وإنشاء موقع شبكي ليستخدم كقاعدة معارف خاصة بالتعدادات؛ وإعداد مجموعة برمجيات - CensusInfo - لمساعدة البلدان على نشر البيانات المتعلقة بالتعدادات.
В нем представлена информация о мероприятиях в связи с осуществлением Всемирной программы переписей населения и жилищного фонда 2010 года, включая проведение учебных практикумов, распространение второй редакции &lt; &lt; Принципов и рекомендаций в отношении переписей населения и жилищного фонда &gt; &gt; , создание веб-узла, призванного служить базой знаний о переписях, и разработку пакета программного обеспечения &quot; CensusInfo &quot; для оказания помощи странам в распространении данных переписей.