وحقق ممثلو حزب ليبوا الذين شكلوا القاعدة الانتخابية للرئيس رينيه بريفال في عام 2006 الفوز في 6 من 11 عملية انتخابية، وحصل كل من ممثلي حزب الاندماج، وحزب العمل التعاوني لبناء هايتي، وحزب أرتيبونيت الفاعل، وحزب النضال الشعبي، على مقعد واحد على التوالي، كما حصل مرشح مستقل على مقعد واحد أيضا.
Представители Фронта &lt; &lt; Надежда &gt; &gt; , выступавшего в качестве избирательной платформы президента Рене Преваля в 2006 году, одержали победу, получив 6 из 11 мест; по 1 месту получили, соответственно, представители партий ОГСД, &lt; &lt; Совместные действия по восстановлению Гаити &gt; &gt; (КОНБА), &lt; &lt; Арбонит в действии &gt; &gt; (ЛААА) и ОБН, и еще 1 место получил независимый кандидат.