وسيستخدم الفريق في هذا التقرير مصطلحات &quot; الجانجويد &quot; أو &quot; القبائل العربية &quot; أو &quot; الميليشيات العربية &quot; أو &quot; الأفارقة &quot; أو &quot; السود &quot; أو &quot; التورابورا &quot; في الحالات التي يستخدم فيها محاوروه هذه المصطلحات.
В настоящем докладе термины «джанджавид», «арабские племена», «арабские ополченцы» или «африканцы», «черные» или «тора-бора» будут употребляться Группой лишь для точной передачи названий в случаях, когда эти