ولمعالجة الشواغل الناتجة عن عمليات الإغلاق الأخيرة للمخيمات والمتصلة بالنواحي الأمنية، سيتم النظر بدقة في هذه الممارسات على كلا جانبي الحدود بشأن التخطيط المقبل لعمليات الإغلاق والتجميع، ويجري حالياً العمل على رسم خريطة وتحليل للمخيمات والمستوطنات بمعايير تقييم واضحة (مثل الأمن، وتوقعات العودة، وإمكانات الاعتماد على النفس)، لكن ينبغي في كل عمليات إغلاق المخيمات وتجميعها وإخلائها احترام طوعية العودة.
В целях избежания повторений недавних проблем в связи с закрытием лагерей беженцев в интересах безопасности впредь подобные меры будут тщательно анализироваться обеими сторонами: в настоящее время ведется планирование, согласование, составление карт и анализ лагерей и поселений беженцев с использованием четких оценочных критериев (например, безопасность, перспективы репатриации, возможности самообеспечения), однако в процессе закрытия, объединения и выселения следует учитывать добровольный характер репатриации.