وتتسم المسائل العمودية بتوجهها نحو موضوع محدد، وهو، على سبيل المثال، المشاريع الإحصائية في العالم، ولا يهتم بها في كثير من الحالات سوى مجموعة فرعية من أعضاء اللجنة.
Последние сориентированы на конкретную проблематику, например на глобальные статистические проекты, и зачастую касаются лишь некоторых членов Комитета.