(أ) دراسة مدى توافق ولاياتها أو سياساتها العامة مع إطار هيوغو، ودعوة مجالسها التنفيذية عند الضرورة إلى النظر في تنقيحها/تحديثها؛
a) проанализировать, в какой степени их текущие мандаты или политика соответствуют Хиогской рамочной программе действий, и при необходимости поручить своим исполнительным советам подумать над возможностью пересмотра/обновления этих мандатов и политики;