لم يعد من المقبول الاستمرار في زج اسم سورية في تقرير الأمين العام حول تنفيذ القرار 1559 (2004)، بعد قيامها بتنفيذ كل ما يتعلق بها من بنود القرار المذكور، وبسحبها جميع قواتها العسكرية وأجهزتها الأمنية من الأراضي اللبنانية، كما أكد على ذلك البيان الرئاسي الصادر عن مجلس الأمن (S/PRST/2005/17)، وتقارير الأمين العام ذات الصلة وآخرها التقرير الحالي.
Мы считаем, что уже нельзя считать приемлемым, чтобы Генеральный секретарь включал Сирийскую Арабскую Республику в свои доклады об осуществлении резолюции 1559 (2004) Совета Безопасности, поскольку она выполнила все обязательства, касающиеся ее в соответствии с резолюцией о выводе ее вооруженных сил и органов разведки с ливанской территории. Это было подтверждено в заявлении, опубликованном Председателем Совета Безопасности (S/PRST/2005/17) и в соответствующих докладах Генерального секретаря, последним из которых является десятый полугодовой доклад.