المشاركة في المجلس الاقتصادي والاجتماعي والكيانات التابعة له: في الفترة المشمولة بالتقرير، شارك المعهد في الاجتماعات التالية، وتعاون مع الوكالات التالية، واضطلع بالأنشطة الإضافية التالية: (أ) في الفترة 2006-2008، انضم أحد ممثلي المعهد إلى الوفد الحكومي الهولندي بصفة مستشار لمنظمة غير حكومية في جلسات لجنة المخدرات.
Участие в работе Экономического и Социального Совета и его вспомогательных органов. За отчетный период ТОИ приняло участие в работе следующих совещаний, наладило сотрудничество со следующими учреждениями и осуществило следующие дополнительные мероприятия: a) 2006 - 2008 годы. Представитель ТОИ был включен в состав правительственной делегации Нидерландов для участия в заседаниях Комиссии по наркотическим средствам в качестве советника неправительственной организации.