54 - وساهمت أمانة المنتدى، خلال عام 2008، في عدد من تقارير الأمم المتحدة عن وضع المرأة، بما في ذلك تقرير قدم إلى مجلس الأمن عن تنفيذ قرار مجلس الأمن 1325 (2000) المتعلق بالمرأة والسلام والأمن() وتقارير إلى الجمعية العامة عن تنفيذ القرار 61/143 المتعلق بتكثيف الجهود للقضاء على جميع أشكال العنف ضد المرأة() والقرار 62/134 المتعلق بالقضاء على الاغتصاب وغيره من أشكال العنف الجنسي بجميع مظاهرها، بما في ذلك في حالات الصراع وما يتصل بها من حالات().
54. В течение 2008 года секретариат Постоянного форума оказывал содействие в подготовке Организацией Объединенных Наций ряда докладов о положении женщин, включая предназначенный для Совета Безопасности доклад об осуществлении резолюции 1325 (2000) Совета Безопасности о женщинах, мире и безопасности, и доклады для Генеральной Ассамблеи, касающиеся осуществления резолюции 61/143 об активизации усилий в целях искоренения всех форм насилия в отношении женщин и резолюции 62/134 (2007) об искоренении изнасилования и других форм сексуального насилия во всех их проявлениях, в том числе в ходе конфликтов и связанных с ними ситуациях.