كما طلب مجلس الأمن إجراء تقييم شامل للتقدم المحرز في بناء قدرات الشرطة الوطنية الليبرية ولإسهام البعثة في تحقيق هذا الهدف، وكذلك تقديم توصيات بشأن احتمالات إجراء تعديلات على تدريب شرطة البعثة أو مفهوم عملياتها حسب الاقتضاء.
К Совету Безопасности была также обращена просьба включить в доклад всеобъемлющую оценку как прогресса, достигнутого в наращивании потенциала Либерийской национальной полиции, так и вклада МООНЛ в достижение этой цели, и вынести рекомендации в отношении возможных корректировок, в случае необходимости, процедур подготовки полиции МООНЛ или концепции ее операций.