توسيع نطاق العضوية والأنشطة: شهدت عضوية الشبكة العالمية لمراكز وبرامج معالجة ضحايا التعذيب التابعة للمجلس نموا مطردا خلال الفترة المشمولة بالتقرير، إذ ارتفع عددها من 97 عضوا في عام 2004 إلى 139 عضوا اليوم.
Расширение членского состава и масштабов деятельности. В течение отчетного периода членский состав глобальной сети центров и программ реабилитации жертв пыток МСРЖП увеличился с 97 членов в 2004 году до 139 членов на сегодняшний день.