بناء على تعليمات من حكومتي، أتشرف بأن أحيطكم علما بأن حكومة العراق قامت في 24 حزيران/يونيه 2009، بتسليم السلطات الكويتية 24 صندوقا تحتوي على مليونين ومائة وواحد وعشرين ألفا ومائة وستة وستين دينارا ومائتين وثلاثين فلسا (166.230 121 2) من الإصدار القديم للعملة الكويتية، وطوابع بريدية، وصكوك مسافرين، تخص بنك الكويت المركزي.
По поручению моего правительства имею честь сообщить Вам, что 24 июня 2009 года правительство Ирака передало властям Кувейта 24 ящика со старой кувейтской валютой, почтовыми марками и дорожными чеками, принадлежащими Центральному банку Кувейта, на сумму в два миллиона сто двадцать одну тысячу сто шестьдесят шесть динаров двести тридцать филсов (2 121 166, 230).