وفي هذا الصدد، فقد أحاطت اللجنة علما بأن الجهود التي تبذلها الحكومة لتلبية الاحتياجات العاجلة للإنعاش وإعادة البناء في البلد تعرقلها حاليا فجوة تمويلية في السنة المالية الحالية قدرها 125 مليون دولار، وإن كان من المقرر أن تحصل هايتي على نحو 1.1 مليون دولار في شكل إعفاء من الديون في حزيران/يونيه 2009.
В этой связи миссия отметила тот факт, что в настоящее время усилиям правительства, направленным на удовлетворение неотложных нужд, связанных с реконструкцией и восстановлением страны, мешает дефицит в бюджете текущего финансового года, исчисляемый 125 млн. долл. США, хотя в июне 2009 года должны быть списаны долги Гаити на сумму примерно 1,1 млрд. долл. США.