تتعامل حكومة اليابان بحذر مع مسألة تحديد الأسلحة طبقا للمبادئ الثلاثة المتعلقة بصادرات الأسلحة (المشار إليها أدناه باسم &quot; المبادئ الثلاثة &quot; ) والمبادئ التوجيهية للسياسات المتصلة بها، بغية تجنب أي تصعيد محتمل للنزاعات الدولية.
Правительство Японии самым тщательным образом рассматривает вопросы контроля за вооружениями, руководствуясь тремя принципами экспорта оружия (именуемыми далее &lt; &lt; Три принципа &gt; &gt; ) и связанными с ними директивными принципами осуществления политики, во избежание любого возможного обострения международных конфликтов.