وفي أعقاب التوجيه المقدم أثناء المناقشات غير الرسمية التي أجريت في روما في 23 و24 تشرين الأول/أكتوبر 2008 بشأن الاستعدادات للدورة الثانية للمؤتمر، قامت الأمانة بوضع قائمة مختصرة من المؤشرات لكي ينظر فيها المؤتمر.
На основе указаний, обеспеченных в ходе неофициальных обсуждений, проходивших в Риме 23 и 24 октября 2008 года, относительно подготовки ко второй сессии Конференции секретариат разработал краткий набор показателей для рассмотрения Конференцией.