ولئن كان يجوز أن تميل المحاكم إلى تأويل جميع هذه المصطلحات تأويلا واسعا ليشمل مرتكبي الجرائم المنصوص عليها في قانون منع الإرهاب، فإن نطاق التجميد والحجز لا يمتد صراحة إلى ما يشمل &quot; الأموال أو الأصول الأخرى التي يمتلكها الإرهابيون أو يتحكمون فيها كليا أو بالاشتراك مع آخرين، بصورة مباشرة أو غير مباشرة &quot; ، ولا يتناول ذلك النطاق صراحة &quot; الأموال أو الأصول الأخرى المستمدة أو المتولدة من الأموال أو الأصول الأخرى التي يملكها الإرهابيون بصورة مباشرة أو غير مباشرة &quot; على نحو ما يقتضيه القراران.
Хотя суд может склоняться в сторону широкого толкования всех положений, с тем чтобы деяния правонарушителей подпадали под действие Закона о предотвращении терроризма, меры по замораживанию и изъятию прямо не распространяются на &lt; &lt; средства или другие активы, которые находятся в полном или совместном владении или под полным или совместным контролем террористов, прямо или косвенно &gt; &gt; , четко не оговаривается и вопрос их применимости к &lt; &lt; средствам или другим активам, полученным или приобретенным с помощью средств или других активов, находящихся прямо или косвенно во владении или под контролем террористов &gt; &gt; , как этого требуют упомянутые резолюции.