(ف) أن تنشئ، عند الاقتضاء، هيئات تضم أجهزة متعددة لضمان اتّباع نهج شامل في التصدّي لشبكات الاتّجار غير المشروع بالمخدرات، مع الوعي المستمر بأن الجماعات الإجرامية الضالعة في الاتّجار بالمخدرات يُرجّح ضلوعها أيضا في أشكال أخرى من الاتّجار غير المشروع؛ ومن ثم فإن الهيئات التي تضم أجهزة متعددة سوف تساعد على ضمان تشارُك الأجهزة التي تكافح أشكالا أخرى من الجريمة المنظّمة مع أجهزة إنفاذ القوانين في المعلومات والاستخبارات والممارسات والموارد ذات الصلة.
q) создать, в надлежащих случаях, межучрежденческие органы, чтобы обеспечить применение всеобъемлющего подхода в борьбе с сетями незаконного оборота наркотиков, сознавая при этом, что организованные преступные группы, которые занимаются незаконным оборотом наркотиков, могут участвовать и в других формах незаконного оборота; такие межучрежденческие органы помогут добиться того, чтобы учреждения, занимающиеся борьбой с другими формами организованной преступности, обменивались соответствующей информацией, оперативными данными, методикой и ресурсами с учреждениями по обеспечению соблюдения законов о наркотиках.