75 - ويحيط المنتدى الدائم علما بعملية التجديد الوشيكة لمقر الأمم المتحدة ويوصي المجلس الاقتصادي والاجتماعي بأن يقرر مكان انعقاد الدورة التاسعة للمنتدى الدائم لربيع عام 2010، ومكانا مناسبا لذلك يراعي متطلبات دورات المنتدى من قبيل المشاركة المرتفعة للدول ومنظمات الشعوب الأصلية والمجتمع المدني ومنظومة الأمم المتحدة والمنظمات الحكومية الدولية.
75. Постоянный форум принимает к сведению предстоящий ремонт здания Центральных учреждений Организации Объединенных Наций и рекомендует Экономическому и Социальному Совету определить место проведения девятой сессии Постоянного форума весной 2010 года и соответствующее помещение с учетом потребностей сессий Форума, в частности связанных с большим количеством представителей государств, организаций коренных народов, гражданского общества, системы Организации Объединенных Наций и межправительственных организаций.