2 - ويطلب مجلس الأمن للأمم المتحدة في قراراته 1575 (2004) و 1639 (2005) و 1722 (2006) و 1785 (2007) و 1845 (2008) إلى الدول الأعضاء التي تتصرف من خلال الاتحاد الأوروبي أو بالتعاون معه، موافاة المجلس كل ثلاثة أشهر على الأقل بتقرير عن نشاط عملية الاتحاد الأوروبي العسكرية في البوسنة والهرسك من خلال القنوات المناسبة.
2. В своих резолюциях 1575 (2004), 1639 (2005), 1722 (2006), 1785 (2007) и 1845 (2008) Совет Безопасности просил, чтобы государства-члены, действуя через Европейский союз или в сотрудничестве с ним, докладывали Совету о деятельности СЕС по соответствующим каналам не реже, чем один раз в три месяца.