ولقد أجرى ممثلي الخاص مشاورات مع حكومة غينيا، والقوات الحية، ومع سواهما من أصحاب المصلحة على كل من الصعيد الوطني والإقليمي والدولي من أجل الحيلولة دون زيادة تدهور الحالة، وبخاصة عن طريق حث الحكومة على ضمان أن تمارس قوات الأمن ضبط النفس، وتشجيع الأطراف الغينية على التعاون مع عملية الوساطة بما يتمشى مع الموقف الذي اعتمده المجتمع الدولي.
Мой Специальный представитель проводил консультации с правительством Гвинеи, &lt; &lt; здоровыми силами &gt; &gt; и другими национальными, региональными и международными субъектами с целью недопущения дальнейшего ухудшения ситуации, в частности настоятельно призвал правительство принять меры к тому, чтобы силы безопасности проявляли сдержанность, и призвал гвинейские стороны содействовать посредническому процессу в соответствии с позицией, занятой международным сообществом.