18- وفي ضوء هذه الخلفية المتنوعة للخيارات القانونية التي يتعين على الفريق العامل المخصص أن ينظر فيها، سعى الرئيس إلى إعداد نص تفاوضي يستخدم &quot; لغة لا تحدد مسبقاً الشكل الذي ستتخذه النتيجة المتفق عليها &quot; ، وذلك وفقاً لما تقتضيه ولايته.
18. В условиях такого различия мнений в отношении правовых вариантов, которые предстоит рассмотреть СРГ-ДМС, Председатель стремился подготовить текст для переговоров, используя &quot; формулировки, которые не предрешают форму согласованных результатов &quot; , как это предусмотрено в предоставленном ему мандате.