ويوافق مؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف على أنه يجوز للبنك الدولي، في اضطلاعه بهذه الأنشطة لحسابه الخاص أو لحساب أطراف أخرى، أن يعتمد نهجاً وإجراءات تختلف عن النُهُج والإجراءات التي يقرر القيِّم اتخاذها في أدائه للخدمات المقدمة إلى صندوق التكيف حسبما هي مبينة في الأحكام والشروط.
КС/СС согласна с тем, что Всемирный банк при выполнении таких видов деятельности за свой собственный счет или за счет других субъектов может принимать решение в отношении применения подходов или принятия мер, которые отличаются от подходов и мер, которые Доверительный управляющий избирает для оказания услуг Адаптационному фонду согласно Постановлениям и условиям.