(ج) أن تطلب إلى كل من فريق الخبراء المعني بإحصاءات التجارة الدولية في البضائع وفرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بإحصاءات التجارة الدولية في البضائع مواصلة العمل من أجل تحقيق عدة أغراض منها القيام بقدر أكبر من الفعالية بتطوير القدرة التحليلية لإحصاءات التجارة الدولية في البضائع من أجل معالجة مسائل العولمة وتغير المناخ والاهتمامات البيئية.
c) просить как Группу экспертов по статистике международной торговли товарами, так и Межучрежденческую целевую группу по статистике международной торговли товарами продолжать свою работу с целью, в частности, дальнейшего развития аналитического потенциала статистики международной торговли товарами для более эффективного решения проблем глобализации, изменения климата и природоохраны.