29 - وكاستجابة مباشرة للتوصية الواردة في برنامج عمل العقد الدولي الثاني بتعزيز التعاون مع الفريق العامل المعني بحقوق الشعوب الأصلية/المجتمعات المحلية في أفريقيا، نظمت مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان اجتماعا للخبراء، بشأن الشعوب الأصلية وتنفيذ العقد الثاني، في برازافيل، في تشرين الثاني/نوفمبر 2007.
29. В качестве прямых мер в связи с содержащейся в Программе действий на второе Международное десятилетие рекомендацией, касающейся развития сотрудничества с Рабочей группой по правам коренных народов/общинам Африки, Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека (УВКПЧ) организовало проведение заседания экспертов, посвященного вопросам коренных народов и осуществлению второго Десятилетия, в Браззавиле в ноябре 2007 года.