313 - بيد أن الفريق ينوّه بالجهود التي تبذلها البعثة لتحسين رصد الانتهاكات التي ترتكبهـا عناصر القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية المنتمية إلى الكتائب التي تدعمها البعثة، وذلك من خلال قيام البعثة بإنشاء ونشر أفرقة حماية مشتركة متعددة التخصصات، وإنشاء خلية للاستجابة السريعة والإنذار المبكر في كينشاسا لتقديم المشورة إلى فريق كبار الموظفين الإداريين في المسائل المتعلقة بحماية المدنيين، وإنشاء لجان مشتركة بين البعثة والقوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية في تشرين الأول/أكتوبر 2009 (لـمّا تَشرعْ في العمل حتى ساعة كتابة هذا التقرير).
313. Тем не менее Группа отмечает усилия МООНДРК, направленные на более полное отслеживание нарушений, совершаемых солдатами ВСДРК из батальонов, которым оказывается поддержка по линии миссии, создание и развертывание в структуре МООНДРК многодисциплинарных совместных групп по защите населения, создание группы быстрого реагирования и раннего предупреждения в Киншасе, которая доводит до сведения высшего руководства существующие проблемы в области защиты гражданского населения, и учреждение совместных комиссий МООНДРК-ВСДРК в октябре 2009 года (которые на момент написания доклада еще не приступили к работе).