ويهدف هذا النظام إلى ضمان إتاحة المعلومات الراهنة عن الأخطار المادية والسمية للمواد الكيميائية من أجل تعزيز حماية الصحة البشرية والبيئة طوال مراحل مناولة هذه المواد ونقلها واستعمالها.
Система направлена на то, чтобы обеспечить доступ к существующей информации о физических опасностях и токсичности химических веществ для того, чтобы содействовать охране здоровья человека и охране окружающей среды при обращении с химическими веществами, их транспортировке и использовании.