ويأخذ هذا التقرير بعين الاعتبار الإرشادات التوجيهات التي قدمتها اللجنة الاستشارية لمراجعة الحسابات بفي البرنامج الإنمائي وكذلك تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية (A/64/469) المقدم إلى الجمعية العامة في استعراضها للتقرير مجلس مراجعي الحسابات عن تنفيذ توصياته لمراجعة الحسابات لمنظمات مؤسسات منظومة الأمم المتحدة التي قام مجلس مراجعي الحسابات بمراجعة حساباتها (A/64/98).
В настоящем докладе учтены указания Консультативного комитета ПРООН по ревизии, а также содержащиеся в докладе Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам, представленном Генеральной Ассамблее (A/64/469), выводы по итогам рассмотрения доклада о выполнении рекомендаций Комиссии ревизоров организациями системы Организации Объединенных Наций, охваченных ревизией (А/64/98).