وإذا لم تذلل العقبات التي تسد أفق الأسواق المالية في القريب العاجل، وإذا لم تكتسب الحوافز المالية قوة كافية، سيطول أمد الانتكاس في معظم البلدان حيث سيشهد الاقتصاد العالمي ركودا في مستويات أدنى للرفاهية فترة طويلة من عام 2010.
Если в ближайшее время финансовые рынки не удастся реанимировать, а меры налогового стимулирования не дадут ощутимой отдачи, то в большинстве стран рецессия продолжится, и стагнация глобальной экономики, сопровождающаяся снижением уровня благосостояния населения, затянется до 2010 года включительно.