أقر المجلس الاقتصادي والاجتماعي، في جلسته العامة 42، المعقودة في 24 تموز/يوليه 2008، قيام لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية، في دورتها السابعة عشرة، بإعادة تعيين بيدرو ر. دافيد (الأرجنتين) وتعيين إدواردو فونغايرينيو (إسبانيا) في مجلس أمناء معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لبحوث الجريمة والعدالة.
На своем 42-м пленарном заседании 24 июля 2008 года Экономический и Социальный Совет одобрил решение Комиссии по предупреждению преступности и уголовному правосудию, принятое на ее семнадцатой сессии о повторном назначении Педро Р. Давида (Аргентина) и назначении Эдуардо Фунгайриньо (Испания) в состав Совета попечителей Межрегионального научно-исследовательского института Организации Объединенных Наций по вопросам преступности и правосудия.