وبمجرد أن يبلّغ الفريق التقني البلد الطرف أن الدعم والإجراء [والدعم] قد وضعا على نسق النهج المتفق عليه، يُمنح دعم مالي إضافي لذلك البلد الطرف كحافز لمواصلة واستدامة مثل هذه [الممارسة الحميدة،]. وتبدأ في هذا الصدد عملية تقديم طلب إلى الآلية (الآليات) المالية والتكنولوجية التابعة للاتفاقية والمسؤولية عن مواءمة الدعم والإجراءات.] [وينبغي أن تجري طوال هذه العملية مواءمة الدعم مع الإجراءات الواجب اتخاذها].]
Как только техническая группа сообщит Стороне о том, что поддержка и действия [и поддержка] отвечают критериям согласованного подхода, выделяется дополнительная финансовая поддержка этой конкретной Стороне в качестве стимула к продолжению обеспечения устойчивости такой [надлежащей практики,]. [В этом отношении направляется соответствующий запрос финансовому и технологическому механизму (механизмам) Конвенции, отвечающему за мобилизацию поддержки действиям.] [Поддержка должна направляться на действия, которые осуществляются в ходе всего процесса.]