ينبغي على الهيئات التشريعية للمؤسسات في منظومة الأمم المتحدة أن تعتمد أحكاماً تتصدى بشكل شامل لصراعات المصالح المتعلقة بالرؤساء التنفيذيين و/أو بفعل غير مشروع/سوء سلوك من جانبهم، في حالة عدم اعتماد أحكام كهذه حتى الآن. (التوصية 9)
Руководящим органам организаций системы Организации Объединенных Наций следует принять положения, на всеобъемлющей основе урегулирующие проблемы, связанные с конфликтами интересов и/или возможными проступками/недостойным поведением исполнительных глав, если такие положения еще не были приняты. (Рекомендация 9)