1- أشار المجلس الاقتصادي والاجتماعي، في قراريه 2004/34 و2008/23 المعنونين &quot; الحماية من الاتجار بالممتلكات الثقافية &quot; ، إلى المعاهدة النموذجية لمنع جرائم انتهاك التراث الثقافي للشعوب الموروث في شكل ممتلكات منقولة،() التي اعتمدها مؤتمر الأمم المتحدة الثامن لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين ورحَّبت بها الجمعية العامة في قرارها 45/121.
1. В своих резолюциях 2004/34 и 2008/23, озаглавленных &quot; Защита от незаконного оборота культурных ценностей &quot; , Экономический и Социальный Совет сослался на типовой договор о предупреждении преступлений, связанных с посягательством на культурное наследие народов в форме движимого имущества, который был принят восьмым Конгрессом Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями и с удовлетворением отмечен Генеральной Ассамблеей в ее резолюции 45/121.