463 - متابعة لتحقيقات مماثلة قامت بها أفرقة الخبراء السابقة (انظر S/2006/964، الفقرات من 12 إلى 17 و S/2007/349، الفقرات من 46 إلى 51)، استعرض الفريق حالة جرت فيها محاولة شحن 900 3 طلقة ذخيرة إلى كوت ديفوار، اعترضت في مطار شارل دو غول في باريس عام 2007.
463. В продолжение аналогичных расследований, проводившихся предыдущими группами экспертов (см. S/2006/964, пункты 12–17, и S/2007/349, пункты 46–51), Группа рассмотрела случай, связанный с попыткой отправки в Кот-д’Ивуар 3900 единиц боеприпасов, которые были перехвачены в аэропорту им. Шарля де Голля, Париж, в 2007 году.