22 - وفي مواجهة تحرك وشيك من جانب سلطات جمهورية صربسكا لتفكيك شركة نقل الكهرباء الحكومية (Elektroprijenos) بصورة غير مشروعة، وهي شركة مساهمة عامة شارك في تأسيسها (عام 2003) وتملّكها كيانان كمساهمين، تدهورت على نحو خطير نتيجة لاستمرار مقاطعة جمهورية صربسكا لمجلس الإدارة، أصدرتُ في 18 أيلول/سبتمبر قرارا يهدف إلى منع انهيار الشركة وضمان استمرارية عملياتها.
22. Узнав, что власти Республики Сербской собираются незаконно ликвидировать общегосударственную компанию по передаче электроэнергии &lt; &lt; Электроприенос -- Босния и Герцеговина &gt; &gt; , которая является публичной акционерной компанией, которая была совместно создана (в 2003 году) обеими образованиями и деятельность которой серьезно ухудшилась изза непрерывного бойкота Республикой Сербской работы совета управляющих, 18 сентября я принял решение, призванное предотвратить полный развал этой компании и обеспечить ее дальнейшее функционирование.