16 - يحث الدول الأعضاء على مواصلة اتخاذ الخطوات اللازمة لكفالة سلامة وأمن الموظفين العاملين في المجال الإنساني والمباني والمرافق والمعدات والمركبات والإمدادات الإنسانية داخل حدودها، ويقر بالحاجة إلى التعاون المناسب بين الأطراف الفاعلة في المجال الإنساني والسلطات المختصة في الدولة المتضررة في المسائل المتصلة بسلامة وأمن العاملين في المجال الإنساني، ويطلب إلى الأمين العام الإسراع في جهوده الرامية إلى تعزيز سلامة وأمن الأفراد المشاركين في العمليات الإنسانية للأمم المتحدة، ويحث الدول الأعضاء على كفالة عدم إفلات مرتكبي الجرائم التي ارتكبت على أراضيها أو على أراض خاضعة لسيطرتها الفعلية ضد العاملين في المجال الإنساني من العقاب ومحاكمتهم على النحو المنصوص عليه في القوانين الوطنية ووفقا لالتزاماتها بموجب القانون الدولي؛
16. настоятельно призывает государства-члены продолжать предпринимать все необходимые шаги для обеспечения безопасности и защиты гуманитарного персонала, помещений, объектов, имущества, автотранспортных средств и предметов снабжения в пределах их границ и на других территориях, находящихся под их эффективным контролем, и признает необходимость надлежащего сотрудничества между участниками гуманитарной деятельности и соответствующими властями пострадавших государств в вопросах, касающихся безопасности и защиты гуманитарного персонала, просит Генерального секретаря активизировать его усилия по усилению безопасности и защиты персонала, участвующего в гуманитарных операциях Организации Объединенных Наций, и настоятельно призывает государства-члены обеспечить, чтобы лица, виновные в совершении на их территории или на других территориях, находящихся под их эффективным контролем, преступлений в отношении гуманитарного персонала, не оставались безнаказанными и привлекались к суду, как предусмотрено национальными законами и обязательствами в соответствии с международным правом;