11 - شكلت انتخابات مجلس الشيوخ التي جرت في 19 نيسان/أبريل و 21 حزيران/يونيه أول انتخابات تجري منذ الدورة الانتخابية لعام 2006، وكانت أول انتخابات ينظمها المجلس الانتخابي المؤقت الجديد بدعم تقني ولوجستي وأمني من بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي.
11. Состоявшиеся 19 апреля и 21 июня выборы в сенат представляли собой первые выборы, которые состоялись после цикла выборов 2006 года, и первые выборы, которые были организованы новым Временным избирательным советом при технической и материально-технической поддержке и поддержке в плане обеспечения безопасности со стороны МООНСГ.