وقد اتفق المكتب الموسّع، في اجتماع عقد في 15 كانون الأول/ديسمبر 2008، على أن يوصي اللجنة، في اجتماع فيما بين الدورتين يعقد في 12 كانون الثاني/يناير 2009، أن يكون الموعد النهائي لتقديم مشاريع القرارات هو ظهر يوم الاثنين في 16 آذار/مارس 2009.
На своем совещании 15 декабря 2008 года расширенное бюро решило рекомендовать Комиссии на ее межсессионном совещании, запланированном на 12 января 2009 года, установить в качестве предварительного крайнего срока для представления проектов резолюций полдень понедельника, 16 марта 2009 года.