تعقد لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) جلستها الأولى يوم الخميس، 1 تشرين الأول/أكتوبر 2009، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/11 في غرفة الاجتماعات 4 .وستبدأ اللجنة النظر في مجموعة البنود المتعلقة بإنهاء الاستعمار يوم الاثنين، 5 تشرين الأول/ أكتوبر، الساعة 00/15في غرفة الاجتماعات 4.
Комитет по специальным политическим вопросам и вопросам деколонизации (Четвертый комитет) проведет свое 1-е заседание в четверг, 1 октября 2009 года, с 10 ч. 00 м. до 11 ч. 00 м. в зале заседаний 4. Комитет начнет рассмотрение пунктов повестки дня, касающихся деколонизации, в понедельник, 5 октября 2009 года, в 15 ч. 00 м. в зале заседаний 4.