تُمكِّن هذه المهمة الإدارة العليا للصندوق من تحديد التوجيه التنفيذي للمنظمة، استنادا إلى رؤية الصندوق على المدى الأطول وولايته، ومن توفير القيادة الفعّالة للمنظمة ككل، على نحو يسير بها صوب تحقيق النتائج المؤسسية المرسومة في الخطة الاستراتيجية على نحو يتسم بالمساءلة والشفافية.
Эта функция позволяет старшему руководству ЮНИФЕМ определять направления руководства организацией исходя из перспективных задач ЮНИФЕМ и его мандата, а также обеспечивать эффективное управление всей организацией, ориентируя ее на достижение предусмотренных в стратегическом плане результатов на подотчетной и прозрачной основе.