وبالاستعانة بهذه الأمثلة، يلقى ممثلي الخاصون ما يشجعهم على العمل مع أفرقة الأمم المتحدة القطرية للشروع في حوار مع الحكومات من أجل وضع استراتيجيات شاملة مشتركة بين الحكومات والأمم المتحدة لمكافحة العنف الجنسي، حيثما لا تكون تلك الاستراتيجيات موجودة، وذلك بالتشاور مع جميع الجهات المعنية، وتقديم معلومات مستكملة منتظمة عنها في تقاريرهم المعتادة المقدمة إلى المقر.
На основе этих примеров мои специальные представители взаимодействуют со страновыми группами Организации Объединенных Наций в целях развития диалога с правительствами по разработке -- в тех случаях, когда они отсутствуют, -- совместных всеобъемлющих стратегий правительств и Организации Объединенных Наций по борьбе с сексуальным насилием в консультации со всеми соответствующими заинтересованными сторонами, а также в целях регулярного представления обновленной информации по этому вопросу в своей стандартной отчетности для Центральных учреждений.