ومنذ ذلك الحين، قامت وزارات الخارجية للدول الأطراف في اتفاق تحقيق الاستقرار والانتساب للاتحاد الأوروبي() بتبادل المقترحات بشأن نقاط الدخول لمواد كيميائية معينة، ويتوقع أن يتم الفراغ من هذه المبادرة خلال الاجتماع الثاني للسلطات الوطنية الذي سيعقد في الجبل الأسود، في شباط/ فبراير 2008.
После этого совещания министерства иностранных дел государств -- участников Соглашения о стабилизации и ассоциации с ЕС обменялись предложениями о пунктах ввоза определенных химических веществ, и ожидается, что эта инициатива будет окончательно оформлена в ходе второго совещания национальных органов, которое пройдет в феврале 2008 года в Черногории.