(أ) تشجيع أنماط الاستهلاك والإنتاج المستدامة واتخاذ خطوات، تشمل تلك الواردة في عملية مراكش، مع جميع البلدان المستفيدة من العملية، على أن تؤدي البلدان المتقدمة الدور القيادي، وذلك مع مراعاة مبادئ ريو ومن بينها المبدأ القائل بوجود مسؤوليات مشتركة وإن تباينت تبعاً لقدرات كل بلد.
а) содействие созданию устойчивых моделей потребления и производства на основе принятия соответствующих мер, в том числе в рамках Марракешского процесса, при котором ведущую роль играют развитые страны, все страны получают выгоды от этого процесса и обеспечивается учет принципов Рио-де-Жанейрской декларации, включая, среди прочего, принцип общей, но различной ответственности, и соответствующих возможностей;