&quot; 6 - ويعتزم أعضاء المجلس مواصلة دراسة سبل ووسائل تبسيط عملهم في إصدار الولايات ووضع منهج له، بطرق عدة منها اتباع نهج إقليمية أو دون إقليمية أوسع إزاء مختلف الولايات أو مجموعات الولايات، مع مراعاة آراء أو مواقف الأطراف المعنية والتشاور مع المنظمات الإقليمية أو دون الإقليمية ذات الصلة، حسب الاقتضاء.
6. Члены Совета намерены продолжить изучение путей и средств рационализации и систематизации своей работы по выполнению мандатов, в том числе путем использования более широких региональных и субрегиональных подходов к различным мандатам или группам мандатов, учитывая при этом мнения или позиции заинтересованных сторон, а также консультируясь надлежащим образом с соответствующими региональными или субрегиональными организациями.