41- قدّم ممثل عن الأمانة عرضاً للوضع العالمي فيما يتعلق بالاستعمال غير المشروع للمخدرات واتجاهاته في العِقْد الماضي، فأشار إلى أن الاستعمال غير المشروع للمخدرات قد استقر، بل تَراجَع في بعض المناطق، وإن كان الاستعمال غير المشروع لمواد الإدمان، مثل المنشطات الأمفيتامينية والكوكايين، قد ازداد في مناطق معيّنة.
41. Представитель Секретариата рассказал о положении в области употребления запрещенных наркотиков в мире и о тенденциях в этой области в последнее десятилетие и указал на то, что потребление наркотиков в ряде регионов стабилизировалось или даже сократилось, но в некоторых регионах возросло незаконное потребление таких веществ, как стимуляторы амфетаминового ряда и кокаин.