بيد أن المراقبة على الحدود بين بوركينا فاسو وكوت ديفوار ضعيفة، ومن المرجح أن تمر شحنات الماس الخام دون أن تكشفها سلطات الحدود (انظر الفقرات من 162 إلى 166 والفقرتين 237 و 238 أعلاه).
Тем не менее, пограничный контроль между Буркина-Фасо и Кот-д’Ивуаром является слабым, и партии необработанных алмазов будут, скорее всего, оставаться необнаруженными пограничными властями (см. пункты 162–166 и пункты 237–238 выше).