(أ) زيادة نشر التكنولوجيا وتعزيز البحث والتطوير في تكنولوجيا القطاعات الرئيسية، تعزيز التعاون التقني والاتفاقات الخاصة بالتكنولوجيا على أساس قطاعي (الصين، Misc.1 وMisc.5؛ الجماعة الأوروبية ودولها الأعضاء، Misc.4؛ مجموعة اﻟ 77 والصين، المملكة العربية السعودية، حلقة عمل النهج القطاعية (انظر أيضاً الفصل خامساً)؛
а) активизация разработки технологий и НИОКР в ключевых секторах; укрепление технологического сотрудничества и ориентированных на технологии соглашений на секторальной основе (Китай, MISC.1 и MISC.5; EC и его государства-члены, MISC.4; Г77 и Китай, Саудовская Аравия, рабочее совещание по секторальным подходам) (см. также главу V);