75 - وقد أنشئت المحكمتان كجهازين مؤقتين ومخصصين للإسهام في عملية المصالحة الوطنية واستعادة السلام وصونه في البلدان المتضررة() نظراً إلى طبيعة الجرائم وعدم قدرة المحاكم الوطنية على الاضطلاع بذلك في تلك الفترة.
75. Трибуналы были созданы в качестве временных и специальных органов для содействия процессу национального примирения и восстановлению и поддержанию мира в затронутых странах с учетом характера преступлений и неспособности национальных юрисдикций выполнять эту функцию в то время.