٢٢١- وتجري اللجنة تقييماً لمدى توافق القوانين والسياسات الداخلية القائمة مع المعاهدات والمبادئ التوجيهية والقرارات الدولية المتعلقة بحقوق الإنسان بغية تعديل القوانين القائمة لضمان امتثالها لمعايير حقوق الإنسان أو، عند الاقتضاء، لاعتماد تشريعات وسياسات جديدة تعزز حقوق الإنسان وتحميها.
221. Комиссия проверяет действующие внутренние законы и проводимую политику на предмет соответствия международным правозащитным договорам, руководящим принципам и резолюциям с целью приведения их в соответствие с правозащитными нормами, а при необходимости и выработки новых законодательных и политических мер, направленных на поощрение и защиту прав человека.