26 - ونظرا إلى أن تعريف هيكل البيانات الخاص بتبادل البيانات الإحصائية والبيانات الفوقية لمؤشرات الأهداف الإنمائية للألفية والسجل قد ترسخا حاليا، وسعت فرقة العمل نطاق المناقشات ليشمل خبراء من البلدان بغرض التشجيع على استخدام النظم الإحصائية الوطنية لهذه المنصة في سبيل تحقيق الهدف النهائي المتمثل في تطبيق تبادل البيانات الإحصائية والبيانات الفوقية لتسهيل تبادل البيانات عبر البلدان، وداخل المناطق، وفي المناطق دون الإقليمية، وبين النظم الإحصائية الوطنية والدولية.
26. С учетом того, что определение структуры данных для ОСДМ по показателям достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, и регистр уже должным образом проработаны, Целевая группа привлекла к участию в обсуждении страновых экспертов, с тем чтобы содействовать использованию этой платформы национальными статистическими системами и, в конечном итоге, перейти на ОСДМ для облегчения обмена данными между странами, в регионах и субрегионах и между национальными и международными статистическими системами.