(ب) ينص القانون رقم 147/2003 الصادر عن المجلس الأوروبي على حظر تقديم التمويل أو المساعدة المالية فيما يتعلق بالأنشطة العسكرية، ومنح المشورة التقنية أو المساعدة أو التدريب أو بيعها أو توريدها أو نقلها فيما يتعلق بالأنشطة العسكرية.
b) Положения Совета (ЕС) № 147/2003, предусматривающего запрет на финансирование или оказание финансовой помощи в связи с военной деятельностью, а также безвозмездное предоставление, продажу, поставки или передачу технических консультативных услуг, помощи или подготовки в связи с военной деятельностью.