23 - وقام عدد من الفئات المُهمّشة تقليدياً، التي يرتبط عدة فئات منها بالحزب الماوي، أيضاً بفرض إضرابات عامة في جميع أنحاء البلد لإحداث ضغط بغرض تنفيذ برامج كل منها.
23. Ряд традиционно маргинализируемых групп, в том числе и связанных с маоистами, требовали прекращения работы по всей стране, стремясь привлечь внимание к их проблемам.