وتشمل هذه الإجراءات ما يلي: (أ) تشجيع ومساعدة جمهورية الكونغو الديمقراطية ورواندا على إيجاد حل نهائي لمسألة القوات الديمقراطية لتحرير رواندا؛ (ب) تشجيع الدول الأعضاء على أن تتخذ ضد المقيمين فيها من قياديي تلك الجماعة ما يلزم من إجراءات قانونية، بما يشمل تنفيذ نظام الجزاءات المفروضة ضد جمهورية الكونغو الديمقراطية تنفيذا فعالا والملاحقة على انتهاك تلك الجزاءات، (ج) تعزيز جهود نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج وإعادة التوطين والإعادة إلى الوطن بوسائل تشمل حملة إعلامية تشرك فيها جمهورية الكونغو الديمقراطية ورواندا، والبعثة، (د) استكشاف تدابير أخرى تشجع جنود وضباط القوات الديمقراطية لتحرير رواندا من غير الذين ارتكبوا جرائم إبادة، على العودة الطوعية وتعزز دمجهم في الحياة الاقتصادية والاجتماعية، (هـ) دعم بسط سلطة الدولة وتعزيز وجود أمني مستدام في المناطق التي طردت منها عناصر القوات الديمقراطية لتحرير رواندا.
Эта стратегия нацелена на то, чтобы: а) побудить Демократическую Республику Конго и Руанду определить конечную цель усилий по решению проблемы ДСОР и помочь им в этом; b) рекомендовать государствам-членам принимать необходимые меры правового характера в отношении руководителей этой группы, проживающих на их территории, в том числе обеспечивать эффективное применение режима санкций, касающегося Демократической Республики Конго, и осуществлять судебное преследование за нарушения санкций; с) способствовать усилиям, связанным с разоружением, демобилизацией, реинтеграцией, расселением и репатриацией, в том числе путем проведения информационной кампании, в которой должны участвовать Демократическая Республика Конго, Руанда и МООНДРК; d) продолжать изыскивать меры, стимулирующие добровольное возвращение и способствующие долгосрочной социально-экономической реинтеграции рядовых боевиков ДСОР, не причастных к геноциду; e) поддерживать процесс распространения государственной власти на те районы, из которых были вытеснены боевики ДСОР, и способствовать стабильному присутствию в них сил, обеспечивающих безопасность.