وبناء على مقترح الرئيس، قررت اللجنة تحديد يوم الثلاثاء 20 تشرين الأول/أكتوبر 2009 موعدا نهائيا لتقديم الترشيحات إلى أمانة اللجنة الخامسة فيما يتعلق بالبند 112 ((أ) و (ب) و (ج) و (د) و (هـ)) من جدول الأعمال (تعيينات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وتعيينات أخرى)، ويوم الجمعة 6 تشرين الثاني/نوفمبر 2009 تاريخاً للتعيينات.
По предложению Председателя Комитет постановил, что срок представления кандидатур в секретариат Пятого комитета в связи с пунктом 112 (a), (b), (c), (d) и (e) повестки дня (Назначения для заполнения вакансий во вспомогательных органах и другие назначения) закончится во вторник, 20 октября 2009 года, и что в пятницу, 6 ноября 2009 года, будут проведены соответствующие назначения.