وسيشتمل ذلك على أنشطة ترمي إلى ما يلي: `1` الارتقاء بالقطاع الصناعي من أجل تحسين القدرة على المنافسة وتيسير النفاذ إلى الأسواق؛ `2` تعزيز القطاعات التصديرية عن طريق إدارة نوعية المنتجات الصناعية وتوحيدها القياسي وإصدار الشهادات لها وإمكانية تعقّبها؛ `3` إنشاء وتعزيز مكاتب لترويج الاستثمار والتكنولوجيا ومحاضن للصناعات في المنطقة العربية؛.`4` تعزيز التعاون فيما بين بلدان الجنوب من خلال تنفيذ الاستراتيجية الصناعية العربية لتعزيز التكامل الإقليمي؛
Эти элементы будут включать следующие мероприятия: i) модернизация промышленного сектора в целях повышения его конкурентоспособности и улучшения доступа на рынки; ii) укрепление экспортных секторов на основе управления качеством, стандартизации, сертификации и отслеживания промышленной продукции; iii) создание и укрепление отделений по содействию инвестированию и передаче технологий и бизнес-инкубаторов в арабском регионе; и iv) укрепление сотрудничества по линии ЮгЮг посредством осуществления арабской промышленной стратегии, направленной на развитие региональной интеграции.