116- [تدعى] [البلدان النامية الأطراف، باستثناء أقل البلدان نمواً إلى أن تسجل في السجل وأن تنفذ [على أساس طوعي] إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً التي تتخذها من جانب واحد، دون دعم تكنولوجي أو مالي أو دعم في مجال بناء القدرات، وفقاً للوائح الوطنية [، وهي الإجراءات التي يمكن قياسها والإبلاغ عنها والتحقق منها وفقاً للتوجيه المقدم من مؤتمر الأطراف.]]
116. [Сторонам, являющимся развивающимися странами, за исключением НРС [предлагается] [также предлагается] регистрировать в реестре и осуществлять [на добровольной основе] свои односторонние НАМА, осуществляемые без поддержки в виде технологий, финансирования и укрепления потенциала, в соответствии с национальными нормами [которые поддаются измерению, отражению в отчетности и проверке в соответствии с руководящими указаниями, представленными КС]].