43- مضى قائلا إن هناك عددا من الاستراتيجيات تنفّذ في إطار سياسة تعزيز المنشآت المتوسطة والصغيرة والصغرى، والحرف اليدوية والمشاريع الاقتصادية والاجتماعية التضامنية، ومن بينها ترتيبات معينة في إطار برنامج المشتريات العام، وتوفير خطوط ائتمانية ومنتجات مالية المتعلقة بشروط خاصة لفائدة المشاريع الصغيرة والمتوسطة، والحوافز المشجعة على توجيه الموارد نحو الاستثمارات الإنتاجية، والمبادلات التجارية على صعيد المناطق الصغيرة بهدف تحسين فرص النفاذ إلى الأسواق العالمية، وتحسين إدارة الشركات وتعزيز قدرات تنظيم المشاريع.
43. Существует несколько стратегий в рамках политики стимулирования средних, малых и микропредприятий, ремесел, предприятий, осно-ванных на принципах экономической и социальной солидарности, включая специальные меры по программе государственных закупок, кредитные линии и финансовые операции на особых условиях для малых и средних предприятий (МСП), меры стимулирования в целях направления ресурсов на производственные инвестиции, коммерческий обмен на микрорегиональном уровне для улучшения условий проникновения на международный рынок, совершенствования управления компаниями и развития предпринимательства.