وسيعتمد الاتحاد الأوروبي في وقت قريب مقررا للمجلس ينفذ الموقف الموحد رقم 2006/795/CFSP بصيغته المعدلة، ويضع، لأغراض الحظر على السفر وتجميد الأصول، قائمة بأسماء الأشخاص والكيانات وفقا لتقريري لجنة الجزاءات المنشأة عملا بقرار مجلس الأمن 1718 (2006)، المؤرخين 24 نيسان/أبريل 2009 و 16 تموز/يوليه 2009.
В ближайшее время ЕС примет решение Совета о реализации общей позиции 2006/795/CFSP с внесенными в нее поправками и составлении, для целей осуществления запрета на поездки и мер по замораживанию активов, перечня физических и юридических лиц в соответствии с докладами Комитета по санкциям, учрежденного резолюцией 1718 (2006) Совета Безопасности, от 24 апреля 2009 года и 16 июля 2009 года.