(أ) يجب أن يكون هناك تناسق وتآزر قوي بين الأنشطة بموجب الاتفاقية الإطارية والجهود المتصلة بها (الجماعة الأوروبية ودولها الأعضاء، Misc.2)، باستعمال الاتفاقية كنقطة ارتكاز للعمل (تحالف الدول الجزرية الصغيرة، Misc.5/Add.2)؛
а) должна существовать связь и тесный синергизм между деятельностью, осуществляемой в рамках РКИКООН, и сопутствующими усилиями (ЕС и его государства-члены, MISC.2) путем использования Конвенции в качестве опоры для действий (АОСИС, MISC.5/Add.2);