(د) يجب أن يكون الجهد على المستوى المتعدد الأطراف جهداً منصفاً وعادلاً مع إيلاء الاحترام اللازم لمبدأ المسؤوليات المشتركة وإن كانت متباينة ومراعاة قدرات كل طرف (الأرجنتين وآخرون، Misc.5/Add.2)؛
d) усилия на многостороннем уровне должны носить справедливый характер и надлежащим образом учитывать принцип общей, но дифференцированной ответственности и соответствующих возможностей (Аргентина и др.; MISC.5 Add.2);