49 - وبالإضافة إلى ذلك، استُكملت أثناء الفترة المشمولة بالتقرير، عمليات تناوب ما تبقى من عناصر الكتيبة السنغالية، وكذلك الشرطة العسكرية الكينية، إضافة إلى سرية حماية القوة الغامبية، وسرية الإشارة المصرية في منتصف شباط/فبراير 2009، كما استُكملت عمليات تناوب من تبقى من العاملين في المستشفى النيجيري من المستوى الثاني في منتصف آذار/مارس 2009.
49. Помимо этого, в течение отчетного периода в середине февраля 2009 года была завершена ротация оставшейся части сенегальского батальона, а также кенийской военной полиции, гамбийской роты по охране сил и египетской роты связи, а в середине марта 2009 года -- нигерийского госпиталя уровня II. 30 и 31 марта в Дарфур также прибыли 200 военнослужащих в составе передовой группы второго египетского батальона, включая легкое инженерное подразделение.