وبالنظر إلى تغيُّر بيئة الأمن فإنه يتعيَّن أن يعمل الصندوق على مواءمة قدرته بالنسبة للأمن باتباع نهج يركِّز على الجوانب الميدانية من أجل الاستجابة لحاجات المكاتب الإقليمية ودون الإقليمية والقطرية.
Ввиду изменения условий в плане обеспечения безопасности ЮНФПА пришлось скорректировать силы и средства, выделяемые на обеспечение безопасности, усилить внимание к вопросам безопасности в региональных, субрегиональных и страновых отделениях.