والقياس والإبلاغ والتحقق لا يجب أن يكون من طبيعة &quot; قضائية &quot; ولا عملية &quot; امتثال &quot; تؤدي إلى توقيع جزاء على الأطراف (مجموعة سلامة البيئة، Misc.5/Add.2)؛
Измерения, представление информации и проверка не должны носить &quot; судебного &quot; характера и не должны представлять собой &quot; процесс обеспечения соблюдения &quot; , предусматривающий какие-либо санкции для Сторон (ГЦОС, MISC.5/Add.2);