34- وفيما يتعلق بكيانات الإبلاغ الأخرى، مثل مرفق البيئة العالمية، ووكالات الأمم المتحدة، والمنظمات الحكومية الدولية، والأمانة، والآلية العالمية، من المقترح أن تقدم هذه الكيانات تقاريرها إلى قاعدة البيانات العالمية مباشرة، متى كان ذلك ملائماً ووفقاً لولاياتها.
34. Что касается других отчитывающихся субъектов, таких, как Глобальный экологический фонд (ГЭФ), учреждения системы Организации Объединенных Наций, межправительственные организации (МПО), секретариат и Глобальный механизм, то было выдвинуто предложение, чтобы они, в надлежащих случаях и в соответствии со своими мандатами, непосредственно представляли свою информацию в глобальную базу данных.