وينبغي أن تمتثل الدول الحائزة لأسلحة نووية التزاماتها طبقا للمادة الأولى وذلك بالامتناع عن التشارك النووي أيا كانت الذريعة، بما في ذلك ذريعتا الترتيبات الأمنية أو التحالف العسكري.
Государства, обладающие ядерным оружием, должны выполнять свои обязательства по статье I, воздерживаясь от ядерного обмена, осуществляемого под любым предлогом, включая договоренности в сфере безопасности или участие в военном союзе.