ويتواصل التبادل المنتظم للمعلومات بين العنصرين العسكريين في بعثة الأمم المتحدة في السودان وبعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، لا سيما بشأن التقارير التي أفادت بتزايد نشاط جيش الرب للمقاومة في أيلول/سبتمبر وتشرين الثاني/أكتوبر 2008، والهجوم المشترك الذي جرى مؤخرا على قواعد جيش الرب للمقاومة في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
Продолжается регулярный обмен информацией между военными компонентами МООНВС и Миссии Организации Объединенных Наций в Демократической Республике Конго (МООНДРК), особенно в отношении сообщений об активизации деятельности ЛРА в сентябре и октябре 2008 года и недавней совместной наступательной операции против баз ЛРА в Демократической Республике Конго.