8- [يطلب إلى الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية أن توصي بطرائق وإجراءات لأنشطة مشاريع آلية التنمية النظيفة المتعلقة بأسر ثاني أكسيد الكربون وتخزينه [في التكوينات الجيولوجية]، بغية إحالة مشروع مقرر بشأن هذه المسألة إلى مؤتمر الأطراف/ اجتماع الأطراف لاعتماده في دورته [السادسة] [السابعة]، بما في ذلك طرائق وإجراءات تتعلق بما يلي:]
8. [просит Вспомогательный орган для консультирования по научным и техническим аспектам рекомендовать условия и процедуры для деятельности по проектам в рамках механизма чистого развития, связанной с улавливанием и хранением диоксида углерода [в геологических формациях], с тем чтобы препроводить проект решения по этому вопросу Конференции Сторон, действующей в качестве совещания Сторон Киотского протокола, для принятия на ее [шестой] [седьмой] сессии, включая условия и процедуры, касающиеся:]