وأخيرا، فيما يتعلق بتنفيذ أحكام الفقرتين 19 و 20 من القرار 1874 (2009)، يحظر النظام القانوني الإسباني، بموجب القانون رقم 62/2003 الذي يحكم صندوق المساعدات الإنمائية، تقديم مساعدات مالية أو منح قروض بشروط ميسرة لتنفيذ مشاريع غير مرتبطة بالتنمية الاقتصادية أو الاجتماعية للبلد المستفيد، ويحظر أيضا الموافقة على ائتمانات بشروط ميسرة لإبرام أيّ صفقات تجارية ذات صلة بالمعدات العسكرية والأسلحة.
И наконец, что касается осуществления положений пунктов 19 и 20 резолюции 1874 (2009), то законодательство Испании посредством закона 62/2003, регулирующего деятельность Фонда помощи в целях развития, запрещает оказывать финансовую помощь и предоставлять льготные займы для проектов, которые не связаны с социально-экономическим развитием страны-бенефициара, а также утверждать кредиты на льготных условиях для любых торговых операций, касающихся военных материалов и вооружений.