238 - يلبي هذا التقرير الطلب الوارد في البيان الرئاسي المؤرخ 19 كانون الأول/ديسمبر 2008 (S/PRST/2008/47) إلى أبعد مدى ممكن في هذه المرحلة من نظر المجلس في هذه المسائل.
238. Настоящий доклад (S/PRST/2008/47) представляет собой ответ на просьбу, содержащуюся в заявлении Председателя от 19 декабря 2008 года, в той мере, в какой это возможно на данном этапе рассмотрения Советом Безопасности соответствующих вопросов.