وجاء هذا القرار عقب ما رأته المحكمة بأن تستبعد إجراء استعراض قائم على وقائع الحالة الموضوعية، حسبما طلبته محكمة الاستئناف في قضية أ. و ك. و م. و ق.
Это постановление последовало за заключением суда о том, что рассматривать дело по существу, как того потребовал Апелляционный суд в решении по делу A,K,M,Q и G против министерства финансов Ее Величества, оказалось невозможным, так как истец не мог знать все основания для его включения в перечень.