وأكد رؤساء الدول والحكومات على ضرروة اتخاذ القرارات بالتوافق بمشاركة جميع الدول الأعضاء في الوكالة الدولية للطاقة الذرية، وعلى ضرورة أن يكون أي اقتراح من جانب الوكالة منسجما مع نظامها الأساسي، دون الانتقاص من حقوق الدول الأعضاء فيها غير القابلة للتصرف ببحث وتطوير واستخدام العلوم النووية للأغراض السلمية في جميع جوانبها.
Главы государств и правительств подчеркнули, что решения должны приниматься на основе консенсуса с участием всех государств - членов МАГАТЭ, и любое предложение со стороны МАГАТЭ должно согласовываться с его Уставом и не затрагивать неотъемлемое право его государств-членов на проведение исследований и разработок в области ядерной физики и их использование в мирных целях во всех его аспектах.