47- وعمل مكتب المخدرات والجريمة، على وجه الخصوص، على تكثيف مساعداته للمجتمع المدني وعمله معه بهدف الدعوة إلى مناصرة اعتماد نهوج غير واصمة وغير تمييزية وقائمة على الأدلة في التعامل مع الأيدز على المستوى الوطني والإقليمي والعالمي، وعن المضي قُدما في المواءمة بين القوانين المتعلقة بالأيدز وتعاطي المخدرات، من منظور الصحة العامة وأيضا من منظور حقوق الإنسان.
47. В частности, ЮНОДК стало еще активнее оказывать помощь гражданскому обществу и взаимодействовать с ним с целью содействия применению в контексте ВИЧ на национальном, региональном и глобальном уровнях подходов, основанных на фактических данных и исключающих осуждение и дискриминацию, а также дальнейшего согласования законов, регулирующих проблемы ВИЧ и потребления наркотиков с позиций общественного здравоохранения и соблюдения прав человека.