الهدف 3: تعزيز المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة: الغاية 3:إزالة التفاوت بين الجنسين في التعليم الابتدائي والثانوي ويفضل أن يكون ذلك بحلول عام 2005، وبالنسبة لجميع مراحل التعليم في موعد لا يتجاوز عام 2015: (أ) توعية الشباب حول دور المرأة في المجتمع والمساواة في الفرص، مع مراعاة أن المرأة تعيش في بيئة هامشية وقليل من الفرص للمشاركة الاجتماعية والاقتصادية؛ (ب) تعزيز مشاركة النساء في المجتمع واستقلالهن الذاتي وتدريبهن من أجل توفير فرص مكافئة لفرص الرجال.
Цель 3: поощрение равенства мужчин и женщин и расширение прав и возможностей женщин: Задача 3: ликвидировать, желательно к 2005 году, неравенство между мужчинами и женщинами в сфере начального и среднего образования и не позднее, чем к 2015 году -- на всех уровнях образования: a) повысить степень осведомленности молодежи о роли женщин в обществе и о равенстве возможностей, помня о том, что женщины живут в тяжелых условиях и почти не имеют возможностей для участия в общественно-экономической жизни; b) содействовать участию женщин в жизни общества, их независимости и организовывать для них обучение, чтобы предоставить им равные с мужчинами возможности.