(ج) يتعين على موئل الأمم المتحدة أن يواجه سلسلة متعددة ومعقدة من عملية تقديم التقارير للجنة الممثلين الدائمين، ومجلس الإدارة، ومقر الأمم المتحدة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي، والجمعية العامة، ولا تتفق هذه الحالة مع صالح المساءلة والشفافية؛
с) ООНХабитат приходится выполнять многочисленные и сложные требования в отношении отчетности, предъявляемые Комитетом постоянных представителей, Советом управляющих, Центральными учреждениями Организации Объединенных Наций, Экономическим и Социальным Советом и Генеральной Ассамблеей. Это отнюдь не способствует повышению подотчетности и открытости;