ويجب على الدول الأطراف أن تركز أيضا على التدابير للنهوض بطريقة متوازنة بأركانها الثلاثة: نزع السلاح النووي، وعدم الانتشار النووي، واستخدام الطاقة النووية في الأغراض السلمية.
Государства-участники должны также уделить внимание мерам, призванным обеспечить сбалансированное развитие его трех основополагающих компонентов: ядерное разоружение, нераспространение и использование ядерной энергии в мирных целях.