وفي إطار الدورة السابعة لمجلس حقوق الإنسان، قدم نائب رئيس المجلس، غبطة المطران كيريل تقريرا عنوانه &quot; حقوق الإنسان والحوار بين الثقافات &quot; أثناء حلقة النقاش، المعقودة في جنيف في 18 آذار/مارس؛ (ب) حلقة دراسية نظمها المراقب الدائم للكرسي الرسولي لدى الأمم المتحدة بمناسبة زيارة قداسة البابا بيندكيت السادس عشر إلى الأمم المتحدة، بنيويورك، في 10 نيسان/أبريل؛ ندوة نظمتها البعثتان الدائمتان لسويسرا واليمن بشأن الموضوع &quot; الإسلام والغرب: صدام بين حضارتين عظيمتين &quot; ، ينيويورك، 9 أيار/مايو؛ (هـ) جلستا لجنة المجلس الاقتصادي والاجتماعي المعنية بالمنظمات غير الحكومية العادية والمستأنفة، المعقودتان بنيويورك، في كانون الثاني/يناير وأيار/مايو - حزيران/يونيه.
В рамках седьмой сессии Совета по правам человека заместитель руководителя ВРНС митрополит Кирилл выступил с докладом в ходе группового обсуждения на тему &lt; &lt; Права человека и межкультурный диалог &gt; &gt; , Женева, 18 марта; b) семинар, организованный Постоянным наблюдателем Святейшего Престола при Организации Объединенных Наций по случаю визита Папы Бенедикта XVI в Организацию Объединенных Наций, Нью-Йорк, 10 апреля; с) организованный постоянными представительствами Швейцарии и Йемена симпозиум на тему &lt; &lt; Ислам и Запад: столкновение двух великих цивилизаций &gt; &gt; , Нью-Йорк, 9 мая; d) очередная и возобновленная сессии Комитета по неправительственным организациям Экономического и Социального Совета, Нью-Йорк, январь и май/июнь.