3- وفي الدورة السابعة للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية وكذلك في الدورة الاستثنائية الأولى التي عقدتها لجنة العلم والتكنولوجيا في اسطنبول، أوصت الأطراف بأن تواصل مختلف هيئات الاتفاقية تبسيط خطط عملها وبرامجها وإدماجها موضحةً أدوارها والمجالات التي ستركز عليها ومقترحةً خطط عمل وبرامج قابلة للتنفيذ وتسفر عن نتائج ملموسة يمكن قياسها.
3. На КРОК 7 и на первой специальной сессии КНТ (С-1 КНТ), состоявшейся в Стамбуле, Стороны рекомендовали, чтобы различные органы Конвенции дополнительно оптимизировали и интегрировали свои планы и программы работы, уточнив свои роли и направления деятельности и предложив выполнимые и применимые планы и программы работы, предусматривающие ощутимые и поддающиеся количественной оценке конечные результаты.