(أ) البلدان الأطراف النامية المعرضة للتأثر بوجه خاص، ولا سيما أقل البلدان نمواً والدول الجزرية الصغيرة النامية، ومع مراعاة احتياجات البلدان الأفريقية المتأثرة بالجفاف والتصحر والفيضانات وكذلك احتياجات البلدان المحددة في الفقرة [الفقرتين] التاسعة عشرة [والعشرين] من ديباجة الاتفاقية [وفي المادة 4-8 منها]؛
a) особо уязвимым развивающимся странам-Сторонам, в первую очередь НРС и малым островным развивающимся государства, и, кроме того, учитывать потребности стран Африки, затронутых засухой, опустыниванием и наводнениями, а также потребности тех стран, которые определены в пункте[ах] 19 [и 20] преамбулы Конвенции [и в ее статье 4.8];