42 - وعلاوة على ذلك، ترى اللجنة أنه بالموازاة مع الإصلاحات المطبّقة خلال السنوات القليلة الماضية، أطلقت مبادرات في عدد من المجالات المهمة المتصلة بالسياسات الهيكلية والسياسات الصناعية والتعليمية التي تهدف إلى جعل المجتمع الغرينلاندي مكتفيا ذاتيا بشكل أكبر من الناحية الاقتصادية.
42. Кроме того, Комиссия полагает, что в ходе реформ, которые проводились в последние несколько лет, были предприняты инициативы в ряде важных областей структурной, промышленной и образовательной политики, направленных на повышение уровня экономической самодостаточности гренландского общества.