وبالتالي فقد رفض اتحاد القوى الوطنية الحية، وهو تحالف المعارضة الديمقراطية الرئيسي، المشاركة في تلك الحكومة التي تضم ممثلين عن جماعتين سياسيتين - عسكريتين (هما الجيش الشعبي لإعادة الجمهورية والديمقراطية واتحاد القوى الديمقراطية من أجل التجمع)، والمجتمع المدني وبعض أحزاب المعارضة السياسية.
Поэтому в правительстве отказался участвовать Союз здоровых сил нации (СЗСН) -- основной альянс демократической оппозиции, включающий представителей двух военно-политических групп (НАВРД и Союз демократических сил за объединение (СДСО)), гражданского общества и некоторых оппозиционных политических партий.