كما تنص التعديلات التي أدخلت، بناء على طلب من محكمة الدولة، على التمديد للقضاة الدوليين العاملين على القضايا المعروضة على الدوائر الابتدائية لما بعد نهاية عام 2009 ما دامت القضايا قائمة.
По просьбе Государственного суда приняты меры для того, чтобы эти поправки предусматривали продление ad litem срока полномочий международных судей, которые после окончания 2009 года будут продолжать заниматься делами в первой инстанции.