39 - ويمكن، في معاهدة متعددة الأطراف، أن توضع قاعدة الترجيح المتعلق بالإقامة بطريقةٍ تسمح باستبعاد حالة الإقامة المزدوجة للأغراض الضريبية، على الأقل بالنسبة لتلك البلدان الراغبة في أن تفعل ذلك فيما بينها.
39. В многостороннем договоре правило &lt; &lt; тайбрейк &gt; &gt; может быть структурировано таким образом, чтобы исключить возможность признания лица для целей налогообложения резидентом сразу двух стран, по крайней мере в отношении тех стран, которые готовы договориться об этом между собой.