ولهذا الغرض، اعتمد الاتحاد الأوروبي خطة عمل من أجل تعزيز المعاهدة وبدء نفاذها تهدف بصورة خاصة إلى القيام، بصورة منهجية وعلى مستوى رفيع، بتناول مسألة التصديق على المعاهدة وعند الاقتضاء، مسألة التوقيع عليها، في الاجتماعات التي يعقدها الاتحاد الأوروبي مع شركائه المعنيين.
С этой целью Европейский союз принял план действий по пропаганде и обеспечению вступления в силу ДВЗЯИ, который направлен на решение конкретно на систематической основе и на высоком уровне вопроса о ратификации и, в случае необходимости, подписания ДВЗЯИ на встречах Европейского союза с соответствующими партнерами.