تتمثل الأهداف القابلة للقياس كماً لتخفيف الانبعاثات والحد منها بالنسبة إلى البلدان الأطراف المتقدمة التي هي أطراف في بروتوكول كيوتو، في تلك الأهداف المدرجة في المرفق باء لبروتوكول كيوتو بصيغته المعدلة؛ وبالنسبة إلى البلدان الأطراف المتقدمة التي ليست أطرافاً في بروتوكول كيوتو، تتمثل الأهداف القابلة للقياس كماً لتخفيف الانبعاثات والحد منها في تلك الأهداف الواردة في (...).
Определенными количественными целями по ограничению и сокращению выбросов для Сторон, являющихся развитыми странами, которые являются Сторонами Киотского протокола, являются обязательства, зафиксированные в приложении В к Киотскому протоколу, с внесенными поправками, а определенные количественные цели по ограничению и сокращению выбросов для тех Сторон, являющихся развитыми странами, которые не являются Сторонами Киотского протокола, содержатся в (...).