وأعلنت الجمهورية العربية السورية في حينه وأمام المجتمع الدولي أنها ستساهم مع أشقائها العرب ومع دول العالم المحبة للسلام وبشكل فعال في تحويل منطقة الشرق الأوسط إلى منطقة خالية من جميع أسلحة الدمار الشامل؛ إلا أن مواقف بعض الدول النافذة في مجلس الأمن - آنذاك - لم تساعد على إنجاح تلك المبادرة التي عادت الجمهورية العربية السورية لطرحها ثانية أمام مجلس الأمن في كانون الأول/ديسمبر 2003؛ ولا زالت هذه المبادرة بانتظار ظروف دولية أفضل لاعتمادها.
Тогда же Сирия заявила международному сообществу, что она вместе со своими арабскими братьями и миролюбивыми государствами всего мира будет активно содействовать превращению Ближнего Востока в зону, свободную от всех видов оружия массового уничтожения. Однако позиции, которые в то время занимали в Совете Безопасности некоторые влиятельные государства, не позволили успешно реализовать эту инициативу. В декабре 2003 года Сирийская Арабская Республика вновь предложила вниманию Совета Безопасности эту инициативу и сейчас ожидает более благоприятных международных условий для ее принятия.