59- وتشمل أنشطة برنامج الأمم المتحدة للبيئة المساعدة في بناء القدرات الوطنية لتحسين نوعية ونطاق علوم تغير المناخ مشروع عمليات تقييم آثار تغير المناخ والتكيف معه الذي وضع بالتعاون مع الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ ومرفق البيئة العالمية، وهو المشروع الذي يعزز الفهم العلمي وقدرة البلدان النامية على تقييم قابليتها للتأثر بتغير المناخ واحتياجات التكيف معه، وخيارات التنمية، وتوليد ونشر المعلومات المناسبة للتخطيط والعمل.
59. Деятельность ЮНЕП в области содействия укреплению национального потенциала в целях повышения качества и расширения охвата научных знаний об изменении климата включает проект оценки воздействий и адаптации к изменению климата, который был разработан совместно с МГЭИК и ГЭФ и задача которого состоит в углублении научного понимания и укреплении потенциала развивающихся стран в области оценки уязвимости к изменению климата, потребностей в области адаптации и вариантов развития, а также в наработке и распространении соответствующей информации для планирования и осуществления действий.