ويقر المجلس بأهمية البعد الإقليمي في حل المشاكل التي تواجهها غينيا - بيساو، ويرحب في هذا الصدد بالدور الذي يضطلع به حاليا الاتحاد الأفريقي والجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا ومجموعة البلدان الناطقـة باللغة البرتغالية في عملية بناء السلام في غينيا - بيساو.
Совет признает важное значение регионального аспекта урегулирования проблем, с которыми сталкивается Гвинея-Бисау, и в этой связи приветствует роль, которую играют в процессе миростроительства в этой стране Африканский союз, Экономическое сообщество западноафриканских государств и Сообщество португалоговорящих стран.