وينتظم الوجود الميداني للصناديق والبرامج عموما على مستويين: المكاتب القطرية (في عدد كبير من الدول الأعضاء) والمكاتب الإقليمية أو دون الإقليمية.
Развертывание фондов и программ на местах в структурном отношении осуществляется, как правило, на двух уровнях -- в виде страновых отделений, которые имеются во многих государствах-членах, и региональных или субрегиональных отделений.