وأسفرت المبادرتان القطريتان بشأن نقل التكنولوجيات السليمة بيئيا، أحدهما في ماناغوا عام 2003 بشأن غابات المنغروف، والأخرى في برازافيل عام 2004 بشأن الإدارة المستدامة العامة للغابات، عن استكشاف التحديات والفرص بشكل مفصل.
Проблемы и возможности подробно обсуждались также в рамках двух межстрановых инициатив по вопросу о передаче экологически чистых технологий -- одной по мангровым лесам, мероприятия в рамках которой проводились в 2003 году в Манагуа, и другой по общим аспектам неистощительного ведения лесного хозяйства, мероприятия в рамках которой проводились в 2004 году в Браззавиле.