(ج) الأخذ بتدابير للتمييز الإيجابي لفائدة المرأة في البرنامج الخاص بالشعوب الأصلية والتنوع البيولوجي ومراعاة الاحتياجات المتعلقة برعاية أفراد أسر النساء اللائي يشاركن في البرامج الإنتاجية بغية التوفيق في الوسط الريفي بين العمل والمسؤوليات الأسرية؛
c) включение позитивных мероприятий в интересах женщин в специальную программу по коренным народам и биоразнообразию, а также учет потребностей в помощи и содействии членов семей женщин, которые принимают участие в программах производственной деятельности, в целях согласования работы и семейных обязанностей в сельских районах;