23 - ويوصي المنتدى الدائم بأن تقوم الشركات والهيئات التنظيمية وهيئات التصديق بإدراج حقوق الشعوب الأصلية في معايير الجودة وخطط التشغيل وخطط التجارة وخطط الاستثمار الخاصة بها.
23. Постоянный форум рекомендует корпорациям, регулирующим и сертификационным органам интегрировать права коренных народов в применяемые ими стандарты качества, оперативные планы, бизнес-планы и инвестиционные планы.