إن حكومة العراق ترى أن الوقت قد حان لنقل هذا الملف من مجلس الأمن إلى التعاون الثنائي بين العراق والكويت، لا سيما وأن آليات العمل الثنائي خلال الفترة السابقة قد أعقبت سقوط النظام السابق كانت مثمرة وبنّاءة، وأن تقارير الأمين العام التي صدرت خلال تلك الفترة كانت تشير إلى ذلك، وتؤكد جميعها على أن اللجنة الثلاثية تمثل الآلية الأساسية في التعامل مع هذا الملف.
Правительство Ирака полагает, что пришло время, когда Совету Безопасности следует передать этот вопрос Ираку и Кувейту, с тем чтобы они совместно занимались им, особенно с учетом того факта, что механизмы двустороннего сотрудничества, которые были созданы после падения предыдущего режима, являются продуктивными и конструктивными, о чем свидетельствуют доклады Генерального секретаря, изданные в течение этого периода. Во всех этих докладах указывается, что Трехсторонняя комиссия является наилучшим механизмом для принятия мер в связи с данным вопросом.