`5` استحداث واستخدام أدوات تتيح كشف ومكافحة الطرائق والتقنيات المستجدّة لغسل الأموال، بما فيها الأموال المتأتّية من الاتّجار بالمخدرات وتسريب السلائف ومن إساءة استعمال الفضاء الإلكتروني (السيبراني) ونظم تحويل الأموال وبطاقات الدفع المصرفية، في الوقت المناسب؛ وتوفير المساعدة التقنية من أجل بناء قدرات البلدان النامية في هذا الخصوص، بما في ذلك استحداث أدوات كشف وطنية؛
v) разработку и использование механизмов, позволяющих своевременно выявлять новые методы и способы отмывания денежных средств, включая средства, полученные в результате незаконного оборота наркотиков, утечки прекурсоров и злоупотребления возможностями киберпространства, систем денежных переводов и платежных карт, и противодействовать им; а также оказание технической помощи развивающимся странам в создании такого потенциала, включая создание национальных механизмов выявления случаев отмывания денежных средств;