52- وواصلت اللجنة الاستشارية المشتركة، وهي هيئة التشاور الرسمية بين الموظفين والإدارة، عملها فعقدت في الفترة بين أيار/مايو و15 آب/أغسطس 2009 أحد عشر اجتماعاً، تناولت أثناءها مختلف المسائل المتعلقة بالموظفين ومختلف السياسات المتعلقة بإدارة الموارد البشرية.
52. Объединенный консультативный комитет (ОКК), являющийся официальным консультативным органом персонала и руководства, продолжил свою работу и провел в период с мая по 15 августа 2009 года 11 заседаний, на которых проработал целый ряд связанных с персоналом вопросов и директивных документов по управлению людскими ресурсами.