الاستعمال غير الملائم للمعاهدات 97 - تم التوصل إلى أنه يلزم صقل (تهذيب) مفهوم المالك المستفيد، بأساليب منها بحث التطورات الجارية في الاتفاقية النموذجية لمنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية، واتفق على أن ورقة السيد بيكر يمكن أن تساهم في عملية تحسين الفهم بإدراجها على نحو مناسب في دليل التفاوض على المعاهدات الضريبية الثنائية بين البلدان المتقدمة والنامية.
97. Был сделан вывод о том, что необходимо доработать (уточнить) концепцию собственности бенефициара, в том числе изучив работу, ведущуюся в рамках Типовой конвенции ОЭСР, и было решено, что подготовленный гном Бейкером документ можно было бы использовать для обеспечения более полного понимания этого вопроса путем надлежащего включения его текста в Руководство по ведению переговоров по двусторонним договорам об избежании двойного налогообложения между развитыми и развивающимися странами.