ومؤدى ذلك بعبارة أخرى أنه في المثال المذكور أعلاه بشأن الإتاوة الافتراضية، لا ينبغي أن تُعامل الإتاوة الافتراضية معاملة الإتاوة الفعلية لأغراض المادة 12 من الاتفاقية الضريبية النموذجية، لأنه لا يوجد دفع فعلي لأي إتاوة لأغراض تلك المادة.
Иными словами, в контексте вышеприведенного примера условных роялти эти условные роялти не должны рассматриваться как фактические роялти для целей статьи 12 Типовой конвенции о налогообложении, поскольку не имеет место фактическая выплата роялти по смыслу указанной статьи.