ولذلك فهو مهيكل بحيث يغطي جميع الفئات الخمس من الأهداف التي حددتها الاستراتيجية الجامعة للسياسات، مع التأكيد على توفير منفذ إلى ما هو قائم من مخزونات قواعد البيانات، وبوابات المعلومات، والمنشورات وجداول الأحداث.
Поэтому структура информационнокоординационного механизма построена таким образом, чтобы охватывать все пять категорий целей, изложенных в Общепрограммной стратегии, с упором на адреса входа для получения доступа к самым разнообразным уже существующим базам данных, информационным порталам, публикациям и расписаниям мероприятий.