(د) العمل من خلال التعاون مع القطاع الخاص والمؤسسات العامة والأوساط الأكاديمية والمؤسسات البحثية على حفز وتشجيع بحوث التكنولوجيات الناشئة وتطويرها واختبارها وإنتاجها، وخاصة تكنولوجيات التخفيف وتعميمها بعد ذلك؛
) стимулировать и поощрять, путем сотрудничества с частным сектором, государственными учреждениями, а также научными и исследовательскими институтами, исследования и разработки, демонстрацию и производство новых технологий, в особенности технологий предотвращения изменения климата, и их последующее распространение;