وفي ضوء الاشتراط القانوني الوارد في الفقرة 2 من المادة 20 من البروتوكول ومفاده أن ترسل الأمانة نص أي تعديل مقترح على البروتوكول إلى الأطراف قبل الدورة المقترح اعتماده فيها بستة أشهر على الأقل، يتعين اتخاذ ترتيبات لإرسال نص التعديلات المقترحة إلى الأطراف بحلول 17 حزيران/يونيه 2009.
В свете содержащихся в пункте 2 статьи 20 Протокола правовых требований, согласно которым текст любой предлагаемой поправки должен быть сообщен Сторонам секретариатом за шесть месяцев до заседания, на котором его предлагается принять, необходимо будет принять меры к тому, чтобы сообщить текст предлагаемых поправок Сторонам до 17 июня 2009 года.