4 - هذا، مع العلم بأن نتائج نظر اللجنة في هذا الموضوع في دورتها الرابعة والخمسين ستساهم في كل من الاستعراض الوزاري السنوي الذي سيعقده المجلس الاقتصادي والاجتماعي في تموز/يوليه 2010، والذي سيركز على موضوع &quot; تنفيذ الأهداف المتفق عليها دوليا والالتزامات في ما يتعلق بالمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة &quot; ، وفي الجلسة العامة الرفيعة المستوى للجمعية العامة بشأن الأهداف الإنمائية للألفية التي ستعقد في عام 2010.
4. Результаты рассмотрения Комиссией этого вопроса на ее пятьдесят четвертой сессии окажутся полезными как для проведения Экономическим и Социальным Советом в июле 2010 года ежегодного обзора на уровне министров по теме &lt; &lt; Реализация согласованных на международном уровне целей и обязательств в отношении равенства между мужчинами и женщинами и расширения прав и возможностей женщин &gt; &gt; , так и для работы в 2010 году пленарного заседания высокого уровня Генеральной Ассамблеи, посвященного целям в области развития, сформулированным в Декларации тысячелетия.