وبالنظر إلى الطابع الحضري للنزاع، فإن البعثة لا تستطيع، بقوامها الحالي، ضمان أمن منطقة واسعة بالقدر الكافي لمنع إطلاق القذائف على موانئ مقديشو الجوية والبحرية.
С учетом нынешней численности и того обстоятельства, что конфликт происходит в городской черте, Миссия не в состоянии покрыть достаточно обширный район, который бы позволял предотвратить артиллерийский обстрел аэропорта и морского порта Могадишо.