14 - توجيه الشكر إلى الأمانة العامة لمواصلة جهودها الرامية إلى إنشاء علاقات تعاون بين الأجهزة والإدارات المتناظرة في كل من الجامعة العربية والاتحاد الأفريقي وخاصة بين كل من مجلس السلم والأمن العربي ومجلس السلم والأمن الأفريقي، وبين البرلمان الأفريقي والبرلمان العربي، وتعزيز الاتصالات بين المنظمتين في المجالات الاقتصادية والتجارية وحقوق الإنسان، والتأكيد على تذليل العقبات التي تعترض مسيرة التعاون العربي الأفريقي.
14. Выразить благодарность Генеральному секретариату за продолжение усилий по установлению отношений сотрудничества между учреждениями и департаментами Лиги арабских государств и их аналогами в структуре Африканского союза, в частности между Арабским советом мира и безопасности и Советом мира и безопасности Африканского союза, а также между Африканским парламентом и Арабским парламентом, укреплению контактов между двумя организациями в сферах экономики, торговли и прав человека, а также за подтверждение того, что препятствия на пути афро-арабского сотрудничества будут преодолены.