6 - وفي ظل هذه الخلفية، تتيح الدورة الحادية الأربعون للجنة فرصة جاءت في أوانها تماما للنظر في سبل تحسين توافر إحصاءات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات اللازمة لرصد وقياس التقدم المحرز صوب بلوغ الأهداف المتفق عليها دوليا.
6. С учетом этого сорок первая сессия Комиссии дает возможность своевременно рассмотреть пути увеличения объема имеющейся статистики ИКТ, необходимой для мониторинга и оценки прогресса в достижении согласованных на международном уровне целей.