55- السيد أوراموتو (نائب المدير العام، والمدير الإداري، وتنسيق البرامج وشعبة العمليات الميدانية وتنسيق البرامج): قال وهو يقدم التقرير المتعلق بتنفيذ الإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2008-2011 (IDB.36/14) إنه أنشئ بنك المعرفة للمساعدة التقنية التابع لليونيدو في أمريكا اللاتينية والكاريبـي وهو يقوم بتوفير الخدمات المتعلقة بالمعارف في طائفة متنوعة من الميادين.
55. Г-н Урамото (заместитель Генерального директора и директор-управляющий Отдела коор-динации программ и операций на местах), представляя доклад об осуществлении рамок среднесрочной программы (РССП), на 2008-2011 годы (IDB.36/14), говорит, что в Латинской Америке и Карибском бассейне был создан Банк знаний в области технического содействия ЮНИДО, который предоставляет связанные со знаниями услуги в ряде областей.