فلم يكن بمقدور هذه الاقتصادات الناشئة أن تنفذ على صعيد الاقتصاد الكلي سياسات معاكسة للدورة الاقتصادية، وهذا ما جعل الانحسار الاقتصادي فيها كبيرا جدا، وبوجه عام أكبر مما هو عليه في الاقتصادات المتقدمة.
Вместе с тем эти страны с формирующейся рыночной экономикой не смогли осуществить контрцикличные меры в своей макроэкономической политике, в результате чего их экономический спад был весьма значительным, в целом более значительным, чем в развитых странах.