29- وعلى الرغم من توقع أن تواصل أنشطة اليونيدو المقبلة في مجال التعاون التقني مسار نموها المتسارع الذي شهدته في السنوات الأخيرة، فمن المنتظر أن تنخفض إيرادات تكاليف الدعم التي تحصل عليها المنظمة، وذلك أساسا نتيجة لتغير أسعار العملات ولكن أيضا بسبب مطالبات المانحين المتزايدة بتخفيضات في تكاليف الدعم التي تسدد إلى المنظمة لقاء خدماتها.
29. Хотя ожидается, что будущий объем деятельности ЮНИДО в области технического сотрудничества будет по-прежнему расти опережающими темпами, как и в предшествующие годы, поступления Организации в счет возмещения расходов на вспомогательное обслуживание будут уменьшаться главным образом в результате изменения валютных курсов и в результате того, что доноры предъявляют все более жесткие требования в отношении сокращения вспомогательных расходов, которые должны компенсироваться Организации за ее услуги.