وقبل إنشاء هذه الوظائف توصي اللجنة الاستشارية بأن يضطلع موئل الأمم المتحدة بتحليل هيكله التنظيمي الشامل لتعيين إمكانات إعادة توزيع وظائف المستوى العالي القائمة إلى مجالات أولوية عالية لكفالة تناظر الهيكل التنظيمي الشامل لموئل الأمم المتحدة مع تنفيذ أنشطته حسب ولايته.
Перед учреждением этих должностей Консультативный комитет рекомендует ООНХабитат провести анализ всей организационной структуры для выявления возможностей перераспределения существующих должностей старшего уровня в высокоприоритетные области, с тем чтобы общая организационная структура ООНХабитат соответствовала задаче осуществления мероприятий в рамках ее мандата.