13 - ومنذ تشرين الأول/أكتوبر وحتى أوائل كانون الأول/ديسمبر، استولت قوات الاتحاد الروسي على المواقع التي كانت تشغلها سابقا قوة حفظ السلام التابعة لرابطة الدول المستقلة وشيّدت مواقع محصنة جديدة على الجانب الذي يسيطر عليه الأبخاز من خط وقف إطلاق النار، ظل معظمها فارغا.
13. В период с октября до начала декабря силы Российской Федерации заняли позиции, на которых ранее находились миротворческие силы СНГ, и оборудовали новые укрепленные позиции на контролируемой Абхазией стороне от линии прекращения огня, большинство из которых не были заняты.