وأخيرا فإنني أدعوكم إلى إبراز الحاجة إلى تعزيز القدرات في مجال حماية الطفل، بما في ذلك القدرة على حماية الأطفال من القتل والتشويه والعنف الجنسي والاختطاف وسائر أشكال العنف، وكفالة أخذ ذلك بعين الاعتبار وتنفيذه من طرف مكتب الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى، وبعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد، والاتحاد الأفريقي، والعملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور، وفقا لولاية كل منها؛ والنظر في معالجة الآثار الطويلة الأمد للنزاعات المسلحة على الأطفال، عن طريق دعم تطوير الخدمات الأساسية، بما فيها نظام للرعاية الصحية من أجل تيسير تعافيهم التام، وتشمل هذه الخدمات إيلاء الاهتمام المناسب للرعاية النفسية لجميع الأطفال المتضررين من النزاع المسلح، ولا سيما الأطفال من ذوي الإعاقة، وإتاحة خدمات الصحة الجنسية والإنجابية، وعلى الأخص لضحايا العنف الجنسي.
И наконец, я предлагаю вам особо отметить необходимость укрепления потенциала по защите детей, в том числе потенциала по их защите от убийств, нанесения увечий, сексуального насилия, похищений и всех других форм насилия, и обеспечить учет необходимости такой защиты в ОПООНМЦАР, Миссии Организации Объединенных Наций в Центральноафриканской Республике и Чаде (МИНУРКАТ) и в Смешанной операции Африканского союза-Организации Объединенных Наций в Дарфуре (ЮНАМИД) в рамках их соответствующих мандатов; и рассмотреть вопрос об устранении долгосрочных последствий вооруженного конфликта для детей посредством оказания поддержки обеспечению основных услуг, включая создание системы медицинской помощи для содействия полному восстановлению их здоровья, в том числе уделения должного внимания психологической помощи всем детям, пострадавшим от вооруженного конфликта, особенно детям-инвалидам, и обеспечения доступа к услугам по охране сексуального и репродуктивного здоровья, в частности для лиц, пострадавших от сексуального насилия.