المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وكياناته الفرعية: تتمثل استراتيجية الفريق العامل الدولي الهادفة إلى تعزيز حقوق الشعوب الأصلية، في منظومة الأمم المتحدة، في توطيد وفي تيسير مشاركة ممثلي منظمات الشعوب الأصلية في ما تعقد الأمم المتحدة من اجتماعات تتناول قضايا تمس هذه الشعوب؛ وفي تيسير الاعتماد الرسمي لممثلي الشعوب الأصلية؛ وفي دعم مساعي الشعوب الأصلية الرامية إلى قضاء سياسي وقانوني مفتوح في الساحة الدولية لحقوق الإنسان ولتحقيق قبول مهمات مشاركة على قدم المساواة؛ وفي إذكاء الوعي وزيادة الفهم لدى منظمات الشعوب الأصلية للإجراءات والآليات الدولية التي يمكن أن تعزز وتحمي حقوق الإنسان التي لها؛ وفي كفالة وصول المعلومات والقرارات المتعلقة بحقوق الشعوب الأصلية، في هيئات الأمم المتحدة، من الصعيد الدولي إلى الصعد المحلية والإقليمية؛ والعمل على إقامة آليات تشاور وتفاعل مباشرة تكفل ما تُقدِّم المناطق المعنية من مساهمات في المناقشات التي تُجريها الأمم المتحدة بشأن حقوق الشعوب الأصلية.
Участие в работе Экономического и Социального Совета и его вспомогательных органах: стратегия МРГВК по продвижению прав коренных народов в системе Организации Объединенных Наций заключается в том, чтобы содействовать и поощрять участие представителей организаций коренных народов в совещаниях Организации Объединенных Наций по вопросам, затрагивающим коренные народы; содействовать официальной аккредитации представителей коренных народов; поддерживать стремление организаций коренных народов раскрывать политические и юридические возможности защиты прав человека на международной арене и быть признанными в качестве участников на основе принципа равенства; повышать осведомленность и понимание организациями коренных народов международных процедур и механизмов, которые могут поощрять и защищать их права человека; обеспечивать, чтобы информация и решения органов Организации Объединенных Наций, связанные с правами коренных народов, распространялись с международного до местного и регионального уровней; и содействовать созданию механизмов прямых консультаций и обратной связи, которые обеспечивают вклад регионов в проводимые в Организации Объединенных Наций обсуждения по правам коренных народов.