(ج) توفير المعلومات العلمية والمشورة في المجالين العلمي والاجتماعي - الاقتصادي، أولا من أجل وضع اتفاقية إطارية للأمم المتحدة تتعلق بتغير المناخ والتفاوض بشأنها، ثم من أجل مواصلة العمل على نحو وثيق مع الاتفاقية وتقديم المعلومات والمشورة في المجالات العلمية والتقنية والاجتماعية - الاقتصادية بعد دخول الاتفاقية حيز النفاذ؛
c) подготавливать научную и социально-экономическую информацию и рекомендации, первоначально для разработки и рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата (РКООНИК) и проведения переговоров по ней, а после вступления этой конвенции в силу продолжать работать в тесном сотрудничестве с секретариатом РКООНИК и подготавливать научную, техническую и социально-экономическую информацию и рекомендации;