2- تلاحظ أن الميزانية المقترحة لصندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات لفترة السنتين 2010-2011() تستند، في جملة أمور، إلى استراتيجية مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة للفترة 2008-2011، بالصيغة التي وافق عليها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في قراره 2007/12 المؤرخ 25 تموز/يوليه 2007؛
2. отмечает, что предлагаемый бюджет Фонда Программы Организации Объединенных Наций по международному контролю над наркотиками на двухгодичный период 2010-2011 годов основан, в частности, на стратегии Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности на период 2008-2011 годов, утвержденной Экономическим и Социальным Советом в его резолюции 2007/12 от 25 июля 2007 года;