يسرني أن أكتب إليكم اليوم، في أعقاب رسالتي المؤرخة 11 أيلول/سبتمبر 2009 الموجهة إلى السيدة سوزان إ. رايس، الممثلة الدائمة للولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة، بصفتها رئيسة مجلس الأمن لشهر أيلول/سبتمبر 2009، والسيد بان كي - مون، الأمين العام للأمم المتحدة، فيما يتعلق باجتماع مجلس الأمن، المعقود على مستوى رؤساء الدول والحكومات في 24 أيلول/سبتمبر 2009، للنظر في بند جدول الأعمال المعنون &quot; عدم الانتشار النووي ونزع السلاح النووي &quot; (انظر الوثيقة S/2009/459)، التي توجه انتباه المجلس إلى الفقرات ذات الصلة التي تعكس موقف حركة عدم الانحياز بشأن هذه المسألة الهامة، والمدرجة في الوثيقة الختامية التي اعتمدت في القمة الخامسة عشرة لرؤساء الدول والحكومات المعقودة في شرم الشيخ، بمصر، في 16 تموز/يوليه 2009.
Имею честь обратиться к Вам сегодня с дополнением к письму от 11 сентября 2009 года, которое было направлено мною Постоянному представителю Соединенных Штатов Америки при Организации Объединенных Наций Сюзан Э. Райс (как Председателю Совета Безопасности на сентябрь месяц 2009 года) и Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций Пан Ги Муну в связи с заседанием Совета Безопасности, проведенным 24 сентября 2009 года на уровне глав государств и правительств для рассмотрения пункта повестки дня, озаглавленного &lt; &lt; Ядерное нераспространение и ядерное разоружение &gt; &gt; (см. S/2009/459), и в котором до сведения Совета доводились соответствующие пункты, отражающие позицию Движения неприсоединения по этому важному вопросу и содержащиеся в Итоговом документе, принятом на пятнадцатой Конференции глав государств и правительств, состоявшейся 16 июля 2009 года в Шарм-эш-Шейхе (Египет).