أود إبلاغ أعضاء مجلس الأمن بأن الأنشطة التي جرت تنفيذا للولاية المبينة في الفقرة 14 من القرار 1284 (1999) والمطلوبة في رسالة مؤرخة 26 آذار/مارس 2008 موجهة إلى الأمين العام من رئيس مجلس الأمن (S/2008/206)، أدت إلى تكبد نفقات بلغت 400 183 دولار خلال الفترة من 25 نيسان/أبريل 2008 إلى 24 نيسان/أبريل 2009.
Я хотел бы проинформировать членов Совета о том, что в результате осуществления деятельности по выполнению мандата, предусмотренного в пункте 14 резолюции 1284 (1999), -- деятельности, запрошенной в письме Председателя Совета Безопасности от 26 марта 2008 года на имя Генерального секретаря (S/2008/206), в период с 25 апреля 2008 года по 24 апреля 2009 года были понесены расходы на сумму 183 400 долл. США.