ولكي يتسنى، علاوة على ذلك، لمنظمات المجتمع المدني وأصحاب المصلحة الآخرين القيام بمهام الرصد، ينبغي أن تكون المعلومات التي تنتجها الدولة متاحة للجمهور().
Кроме того, в интересах обеспечения возможности мониторинга организациями гражданского общества и другими заинтересованными сторонами информация, предоставляемая государством, должна быть общедоступной.