1 - يتضمن هذا التقرير معلومات طلبها المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية واقتراحات بشأن مجالات للمناقشة في إطار الحوار المتعمق الذي عرضت مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان إجراءه مع أعضاء المنتدى.
1. В настоящем докладе представлена запрошенная Постоянным форумом по вопросам коренных народов информация и рекомендованы области для проведения обсуждения в контексте углубленного диалога, который Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека предложило организовать с членами Форума.