الحقوق والضمانات والواجبات: المادة 11 (الحق في الحياة، وحظر عقوبة الإعدام)؛ والمادة 13 (حرية جميع الأشخاص والمساواة فيما بينهم، وعدم التمييز)؛ والمادة 17 (حظر الاسترقاق والاستعباد والاتجار بالبشر بجميع أشكاله)؛ والمادة 18 (حرية الضمير)؛ والمادة 19 (حرية ممارسة الشعائر الدينية)؛ والمادة 37 (حرية عقد الاجتماعات العامة والسلمية)؛ والمادة 38 (تكوين الجمعيات)؛ والمادة 40 (حق المشاركة في تشكيل السلطة السياسية وممارستها ومراقبتها)؛ والمادة 43 (تساوي الرجل والمرأة في الحقوق والفرص، وبعض التدابير الخاصة لحماية المرأة الحامل والمعيلة)؛ والمادة 63 (الأراضي المشاع المملوكة للمجموعات العرقية وأراضي المحميّات غير قابلة للتصرف وغير خاضعة للتقادم وغير قابلة للمصادرة)؛ والمادة 64 (حق العمال الزراعيين في ملكية الأراضي والحصول على خدمات أخرى لتحسين دخلهم وأوضاعهم المعيشية)؛ والمادة 65 (منح الأولوية لتنمية الأنشطة الزراعية، وحماية إنتاج الأغذية ولمختلف الأنشطة ذات الصلة بهذا المجال)؛ والمادتان 67 و 68 (تتعلقان بالتعليم باعتباره حقا وخدمة عامة ذات وظيفة اجتماعية؛ وتنصان على حق أفراد المجموعات العرقية في تلقي تعليم يراعي هويتهم الثقافية وينميها)؛ والمادة 70 (تعزيز الثقافة والاعتراف بالتنوع الثقافي كأساس للوطنية، وبكرامة الثقافات المتعايشة في البلد والمساواة فيما بينها)؛ والمادة 72 (حماية التراث الثقافي الوطني)؛ والمادة 79 (الحق في بيئة سليمة وحق المجتمع المحلي في المشاركة في اتخاذ القرارات التي يمكن أن تؤثر فيه)؛ والمواد 86 و 87 و 88 و 89 (آليات حماية الحقوق كالوصاية وأوامر الامتثال والإجراءات الشعبية وتلك التي ينص عليها القانون)؛ والمادة 90 (بعض الأحكام بشأن الحق في التعويض).
Права, гарантии и обязанности: статья 11 (право на жизнь, запрет на смертную казнь); статья 13 (свобода и равенство всех, запрет на дискриминацию); статья 17 (запрещение рабства, принудительного труда и торговли людьми во всех их формах); статья 18 (свобода совести); статья 19 (свобода религии); статья 37 (свобода публичных и мирных собраний); статья 38 (свобода ассоциаций); статья 40 (право формирования, отправления и контролирования политической власти); статья 43 (равенство прав и возможностей мужчин и женщин и некоторые специальные меры защиты беременных женщин и одиноких матерей); статья 63 (неотчуждаемость, неотъемлемость и неделимость общинных земель этнических групп и охраняемых территорий); статья 64 (доступ крестьян к землевладению и другим средствам производства и повышения качества жизни); статья 65 (приоритетное развитие сельского хозяйства, защита производства продовольственных товаров и различные мероприятия первостепенной важности в этой сфере); статьи 67 и 68 (о праве на образование и его социальной роли; этнические группы имеют право на образование, обеспечивающее уважение и укрепление их культурной самобытности); статья 70 (развитие культуры, признание культурного многообразия в качестве основы гражданственности, также достоинства и равенства культур, сосуществующих в стране); статья 72 (защита национального культурного наследия); статья 79 (право на чистую окружающую среду и участие общин в принятии решений, которые могут повлиять на нее); статьи 86, 87, 88 и 89 (механизмы защиты прав, такие как опека, правоприменительная деятельность, популярные общественные и предусмотренные законом меры); статья 90 (некоторые положения о праве на возмещение вреда).