وتعتبر المساواة بين الجنسين هدفاً رئيسياً من الأهداف الإنمائية في حين يعتبر تمكين المرأة عاملاً أساسياً في تحقيق أهداف أخرى من الأهداف الإنمائية للألفية وفقاً لنهج برنامج الأمم المتحدة الإنمائي إزاء تعميم مراعاة المنظور الجنساني.
Равенство мужчин и женщин представляет собой одну из центральных целей в области развития, при этом расширение прав и возможностей женщин является важным фактором в достижении других целей в области развития Декларации тысячелетия, в соответствии с подходом ПРООН к обеспечению учета гендерной проблематики.