وعلى الرغم من أن الفقرة 5 من المادة 9 من بروتوكول منع وقمع الاتجار بالأشخاص وبخاصة النساء والأطفال والمعاقبة عليه، المكمل لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية، تطلب من الدول الأطراف أن تتخذ تدابير من أجل &quot; ردع الطلب الذي يحفز جميع أشكال استغلال الأشخاص، وبخاصة النساء والأطفال، التي تفضي إلى الاتجار &quot; ، وقد اعتمدت بعض البلدان سياسات من شأنها أن تطبع الاستغلال الجنسي لأغراض تجارية عن طريق تقنين صناعة الجنس، وبالتالي زيادة طلب الذكور على بغاء النساء والفتيات، مما ينعش السوق العالمية لتجارة الجنس.
Несмотря на то, что в пункте 5 статьи 9 Протокола о предупреждении и пресечении торговли людьми, особенно женщинами и детьми, и наказании за нее, дополняющего Конвенцию Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности, звучит призыв в адрес государств-членов принять меры к тому, чтобы &lt; &lt; противодействовать спросу, порождающему эксплуатацию людей, особенно женщин и детей, во всех ее формах, поскольку это ведет к торговле людьми &gt; &gt; , в некоторых странах приняты положения, допускающие сексуальную эксплуатацию в коммерческих целях посредством легализации индустрии секса, что ведет к увеличению мужского спроса на женщин и девочек, занимающихся проституцией, и подогревает глобальный рынок торговли сексуальными услугами.