لذا، فقد خلُصت بعثة التقييم التقني إلى أن التفاوت في التقدم المحرز نحو تحقيق المعايير الأساسية، إضافة إلى هشاشة السلام السائد، يبرران تماما الإبقاء على استراتيجية تثبيت قوة بعثة الأمم المتحدة في ليبريا وخفضها وسحبها تدريجيا وعلى مراحل، التي وافق عليها مجلس الأمن في قراره 1712 (2006) المؤرخ 29 أيلول/سبتمبر 2006.
С учетом этого миссия по оценке определила, что неоднородность продвижения вперед в плане достижения ключевых контрольных показателей в совокупности с неустойчивостью сохраняющегося мира в полной мере оправдывает сохранение стратегии поэтапной, постепенной консолидации, сокращения численности и вывода МООНЛ, утвержденной Советом Безопасности в его резолюции 1712 (2006) от 29 сентября 2006 года.