76 - ويمكن اعتبار نقل مهام معينة (ومنها مثلاً محاكمة المتهمين في القضايا المحالة، أو محاكمة بعض الفارين) كخطوة اعتمدها مجلس الأمن لاستعادة السلطات الوطنية اختصاصاً قضائياً كانت لتمارسه إن لم تنشأ المحكمتان.
76. Передача некоторых функций (например, рассмотрение переданных дел или организация судебного процесса над некоторыми лицами, скрывающимися от правосудия) может толковаться как восстановление Советом Безопасности юрисдикции, которая осуществлялась бы национальными властями, если бы не были созданы Трибуналы.