فحتى وإن كان مستوى تمثيل المرأة في أعلى المؤسسات لا يزال ثابتا، لم تُكفل بعد تماما مراعاة المنظور الجنساني في السياسات والبرامج، الأمر الذي يُستدل عليه من عدم شغل المرأة لأي من مناصب السلطة التنفيذية العليا الثلاثة وعدم الالتزام على مستوى المؤسسات الديمقراطية وفي معظم الخدمات العامة بالحد الأدنى المتفق عليه لتمثيل المرأة ونسبته 30 في المائة.
Хотя уровень представленности женщин в высших структурах остался неизменным, отсутствие женщин среди трех высших представителей исполнительной власти и несоблюдение в низовых демократических институтах и в большинстве структур государственной службы требования о том, чтобы доля женщин составляла не менее 30 процентов, указывают на то, что гендерный фактор не полностью учитывается в политике и программах.