9- وأعرب العديد من الدول الأعضاء عن رأي مفاده أن المكتب مقصّر في الوفاء بولايته بسبب عدة عوامل، منها نقص التوجيه الاستراتيجي من جانب الدول الأعضاء وعدم توافر موارد مالية كافية وقابلة للتنبؤ، وكذلك لعدم توافر التمويل اللازم لتنفيذ الولايات المسندة إليه بمقتضى قرارات اللجنتين في بعض الحالات.
9. Многие государства-члены высказывали мнение, что ЮНОДК не справляется со своими задачами вследствие ряда факторов, включая отсутствие стратегических указаний со стороны государств-членов, отсутствие предсказуемых и достаточных финансовых ресурсов и в ряде случаев отсутствие средств для выполнения задач, предоставленных в резолюциях двух комиссий.