5 - وفي الجلسة الثالثة عشرة المعقودة في 13 شباط/فبراير، وبناء على اقتراح من الرئيسة، قررت اللجنة أن تحيط علمــــا بمذكرة الأمين العـــام التي أحال بها تقرير مجلس معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية(1) ومذكرة الأمين العام التي أحال بها تسمية أعضاء لمجلس معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية(2) (انظر الفصل الأول، الفرع دال، المقرر 47/102).
5. На своем 13 - м заседании 13 февраля по предложению Председателя Комиссия постановила принять к сведению записку Генерального секретаря, препровождающую доклад Совета Научно-исследовательского института социального развития при Организации Объединенных Наций, и записку Генерального секретаря о назначении членов Совета Научно-исследовательского института социального развития при Организации Объединенных Наций (см. главу I, раздел D, решение 47/102).