وقد تم في معظم الحالات تحديث مؤشرات رصد التقدم في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية المعروضة في هذا التقرير، باستخدام بيانات أولية لعامي 2007 و 2008.
Приводимые в настоящем докладе данные о мониторинге хода осуществления ЦРДТ были в большинстве своем скорректированы в соответствии с последней информацией предварительного характера за 2007 и 2008 годы. Цель 1.