وفي الأمانة العامة، تقع المسؤولية الرئيسية عن جمع البيانات على شعبة الإحصاءات بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، وهي تواصل إنتاج المزيد من البيانات المصنفة حسب نوع الجنس، ولا سيما لأغراض تيسير قياس التقدم المحرز في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
В рамках Секретариата Статистический отдел Департамента по экономическим и социальным вопросам несет главную ответственность за сбор данных, и он продолжает готовить все больше данных, дезагрегированных по признаку пола, особенно с целью содействовать оценке прогресса в достижении целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.