49 - ومن دواعي التفاؤل ما أُحرز من تقدم في عمليات تحديد هوية الناخبين وتسجيلهم، مما أسفر عن تسجيل ما يفوق 6.4 ملايين من الإيفواريين بحلول حزيران/يونيه، وما يقوم به الزعماء السياسيون الإيفواريون من حملات دعاية ممهدة للانتخابات في بيئة سياسية إيجابية.
49. Достигнутый на сегодняшний день прогресс в составлении списков и регистрации избирателей, в результате которого в выборах примут участие более 6,4 миллиона ивуарийцев к концу июня, и текущие предвыборные кампании, предпринятые ивуарийскими политическими лидерами в условиях благоприятной политической обстановки, дают основания для оптимизма.