1- في الجزء الأول من الدورة السابعة، تمكنت عملية التفاوض المفتوحة التي تقودها الأطراف والمضطلع بها في إطار الفريق العامل المخصص المعني بالعمل التعاوني الطويل الأجل بموجب الاتفاقية، من إحراز تقدم في تناول القضايا الموضوعية الناشئة عن أعمال الفريق في إطار خطة عمل بالي، كما أحدثت تقدماً في تمكين الرؤساء والرؤساء المتشاركين والميسّرين لشتى أفرقة الاتصال والأفرقة الفرعية من زيادة توحيد النصوص التفاوضية المعروضة أمامهم.
1. На первой части седьмой сессии в рамках Специальной рабочей группы по долгосрочным мерам сотрудничества согласно Конвенции (СРГ-ДМС) проводится осуществляемый по инициативе Сторон процесс переговоров открытого состава, в ходе которого был достигнут прогресс в рассмотрении существенных вопросов, возникающих в связи с работой по линии Балийского плана действий, который позволил председателям, сопредседателям и посредникам различных контактных групп и подгрупп еще более консолидировать находящиеся на их рассмотрении тексты для переговоров.