9 - وفيما يتعلق بالمعاملة القضائية للقراصنة المشتبه فيهم الذين أسرتهم السفن الحربية التابعة للقوة البحرية للاتحاد الأوروبي، يمثل اتفاق النقل الذي أبرم في شكل رسائل متبادلة بين الاتحاد الأوروبي وكينيا في 6 آذار/مارس 2009 أداة قوية لكفالة الاستمرارية اللازمة بين الأعمال العسكرية وما يليها من محاكمات.
9. Что касается судебного преследования подозреваемых пиратов, захваченных военнослужащими ВМС в составе ЕВНАВФОР, то соглашение о передаче, заключенное посредством обмена письмами между Европейским союзом и Кенией 6 марта 2009 года, является мощным инструментом для обеспечения необходимой преемственности между военными акциями и последующим уголовным преследованием.