15- [مراعاة الاحتياجات الملحة والعاجلة للبلدان النامية المعرضة بصفة خاصة للتأثيرات الضارة الناجمة عن تغير المناخ، لا سيما أقل البلدان نمواً والدول النامية الجزرية الصغيرة، ومراعاة احتياجات البلدان الأفريقية المنكوبة بالجفاف والتصحر والفيضانات؛] [يشمل] [ينبغي ﻟ] الإطار/الاستراتيجية/البرنامج [أن] [يتضمن أحكاماً]] [يغطي مجالات العمل المعزز، بما في ذلك،] [يقدم الدعم وييسر اتخاذ إجراءات تكيف ملحة وعاجلة تحد من قابلية البلدان النامية للتأثر وتبني قدرتها على التأقلم مع الآثار التي تحدث بالفعل، بما فيها آثار الجفاف وتزايد الظواهر الجوية القصوى، والآثار المتوقع حدوثها مستقبلاً، وذلك من خلال ما يلي] [يضع وينفذ نهجاً مرناً وقطري المنحى مع ذلك إزاء التكيف يتيح ما يلي:]
15. [Учет срочных и безотлагательных потребностей развивающихся стран, особо уязвимых по отношению к неблагоприятным последствиям изменения климата, в первую очередь НРС и МОРАГ, и дальнейший учет потребностей стран Африки, затрагиваемых засухой, опустыниванием и наводнениями] Они (рамки/стратегия/программа) [охватывают] [должны охватывать] [положения]] [районы более интенсивных действий, включая, в частности] [предусматривать поддержку и оказание содействия срочным и безотлагательным действиям по адаптации, которые ведут к уменьшению уязвимости и повышению стойкости развивающихся стран к воздействиям, которые уже имеют место, включая воздействия засухи и увеличения количества чрезвычайных погодных явлений и воздействия, которые, как предполагается, будут иметь место в будущем] [[разработать и внедрить структурированный, но гибкий и основанный на инициативах стран подход к адаптации, обеспечивающий:]