154- وفي الجلسة ذاتها، اعتمدت اللجنة مشروع قرار منقحا (E/CN.15/2009/L.3/Rev.1) مقدما من إكوادور والبرازيل وتايلند والجمهورية التشيكية (باسم الاتحاد الأوروبي) وجنوب أفريقيا والسودان والصين والفلبين وفنـزويلا (جمهورية-البوليفارية) وكندا وكولومبيا والولايات المتحدة واليابان. (للاطلاع على النص، انظر الفصل الأول، الباب دال، القرار 18/1). وقبل اعتماد مشروع القرار المنقح، تلا ممثل للأمانة بيانا ماليا. (للاطلاع على النص، انظر المرفق السابع).
154. На этом же заседании Комиссия приняла пересмотренный проект резолюции (E/CN.15/2009/L.3/Rev.1), авторами которого являлись Бразилия, Венесуэла (Боливарианская Республика), Канада, Китай, Колумбия, Соединенные Штаты, Судан, Таиланд, Филиппины, Чешская Республика (от имени Европейского союза), Эквадор, Южная Африка и Япония. (Текст см. глава I, раздел D, резолюция 18/1.) До принятия пересмотренного проекта резолюции представитель Секретариата зачитал заявление о финансовых последствиях. (Текст см. приложение VII.)