وفي حالات أخرى، يجب على الدولة أن تتخذ تدابير تكفل إعمال حقوق الإنسان (التزام إيجابي)، كالتدابير الرامية إلى ضمان حصول الجميع على التعليم الابتدائي الإلزامي بالمجان.
В других случаях государство должно принимать меры к обеспечению реализации прав человека (позитивное обязательство), например меры по обеспечению доступа к всеобщему обязательному и бесплатному начальному образованию.