وبغية زيادة التواصل مع الأسواق وتقديم المساعدة إلى البلدان النامية في التغلّب على العوائق التجارية، أُنشئت برامج للتعاون بين المشترين من خلال المبادرة العالمية الخاصة بالأمان الغذائي والمديرية العامة لشؤون الصحة والمستهلكين التابعة للمفوضية الأوروبية (DG-SANCO) بخصوص النظام القانوني الخاص بالتفتيش.
Для укрепления взаимодействия с рынком и оказания помощи развивающимся странам в преодолении торговых барьеров программы сотрудничества с торгово-закупочными организациями при посредничестве Всемирной инициативы по продовольственной безопасности и Генерального управления Европейской комиссии по здравоохранению и защите прав потребителей были учреждены в целях усиления режима инспекций.