(د) يشمل المجموع الكمية المخصصة للجماعة الأوروبية لكنه لا يشمل الكميات المخصصة لفرادى الدول الأعضاء وذلك لتفادي الحساب مرّتين.
d Общая величина включает установленное количество Европейского сообщества, но не включает установленные количества отдельных государств-членов, с тем чтобы избежать двойного учета.