وعلى الرغم من أن مستوى وظائف موظفي الصندوق لا يزال منخفضاً عن مستوى وظائف الموظفين المناظرين في المنظمات الشريكة بقدر رتبة واحدة أو أكثر فإن الصندوق قد التزم إلى أقصى حد بعدد عمليات إعادة التصنيف المقترحة وذلك استجابة لطلب المجلس التنفيذي.
Несмотря на то что в целом штатные сотрудники ЮНФПА по-прежнему занимают должности на один и более класс ниже по сравнению с коллегами в партнерских организациях, ЮНФПА - во исполнение просьбы Исполнительного совета - проявил максимальную сдержанность при подготовке предложения об изменении класса должностей.