(5) بقدر ما يكون المبلغ الذي يتلقاه الموظف السابق أو الباقون بعده على قيد الحياة، ممن هم مؤهلون للحصول على استحقاق بمقتضى نظام التأمين النمساوي على المعاشات التقاعدية، من صندوق المعاشات أقل من المبلغ الذي يحوّل بموجب الفقرة (2)، يكون المبلغ الذي يحوّلـه الموظف السابق أو الباقون بعده على قيد الحياة ممن هم مؤهّلون للحصول على استحقاق بمقتضى نظام التأمين النمساوي على المعاشات التقاعدية منحصراً في ذلك المبلغ.
5) Если сумма, которую бывшее должностное лицо или пережившие его/ее бенефициары, имеющие право на пособие согласно австрийской системе пенсионного страхования, получают из Пенсионного фонда вместо периодических пособий, ниже переводимой суммы, предусмотренной в пункте 2, перечисляемая должностному лицу или пережившим его/ее бенефициарам, имеющим право на пособие согласно австрийской системе пенсионного страхования, может быть ограничена такой суммой.