كما أُحيط أعضاء المجلس علما بالتدابير الملموسة التي اتُخذت لتوسيع العلاقات وتعميقها على المستوى الإقليمي، بما في ذلك ما يتعلق بإعادة تفعيل الجماعة الاقتصادية لمنطقة البحيرات الكبرى، والاجتماع الذي عقده في أيار/مايو حكام المنطقة دون الإقليمية الذي اتفقت حاليا البلدان المعنية على عقده مرتين في السنة.
Члены Совета были также информированы о конкретных мерах, принятых для расширения и углубления отношений на региональном уровне, в том числе в отношении оживления Экономического сообщества стран Великих озер и проведения в мае очередной встречи губернаторов провинций субрегиона, которые, как договорились соответствующие страны, будут теперь проводиться два раза в год.