11 - وبعد الهجمات التي شنتها حركة العدل والمساواة على مواقع قرب أم برو (شمال دارفور) في أواسط أيار/مايو 2009، لم تُشهد عمليات عسكرية ذات شأن، رغم محافظة القوات المسلحة السودانية على وجود معزز وتسييرها دوريات عسكرية في مناطق أم برو وكورنوي والطينة في شمال دارفور.
11. После нападений, совершенных Движением за справедливость и равенство на позиции вблизи Умм-Бару (Северный Дарфур) в середине мая 2009 года, не поступало сообщений о какихлибо серьезных военных операциях, хотя суданские вооруженные силы продолжали сохранять усиленное присутствие и осуществляли военное патрулирование в районах Умм-Бару, Корной и Тине, Северный Дарфур.