28 - وفي عام 2009، اضطلعت إدارة عمليات حفظ السلام بزيارات رصد إلى كل من تيمور - ليشتي، ودارفور (بالسودان)، وتشاد، وجمهورية الكونغو الديمقراطية بغرض تقييم تنفيذ توجيهها للسياسات المتعلقة بالمساواة بين الجنسين في عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام ودعم وضع خطط عمل على نطاق البعثة لتنفيذ القرار 1325 (2000).
28. В 2009 году Департамент операций по поддержанию мира организовал контрольные поездки в Тимор-Лешти, Дарфур, Судан, Чад и Демократическую Республику Конго с целью оценки хода осуществления его директивного документа по обеспечению гендерного равенства в миротворческих операциях Организации Объединенных Наций и оказания поддержки в разработке планов действий в масштабах всей миссии по осуществлению резолюции 1325 (2000).