يشرفني أن أحيل إليكم ورقة مفاهيمية للمناقشة التي يُجريها مجلس الأمن بشأن موضوع &quot; المرأة والسلام والأمن: الاستجابة لاحتياجات النساء والفتيات في حالات ما بعد النزاع من أجل تحقيق السلام والأمن الدائمين &quot; ، والمقرر عقدها يوم 15 تشرين الأول/ أكتوبر 2009 (انظر المرفق).
Имею честь препроводить Вам концептуальный документ для открытых прений в Совете по теме &lt; &lt; Женщины, мир и безопасность: удовлетворение потребностей женщин и девушек в устойчивом мире и безопасности в постконфликтных ситуациях &gt; &gt; , которые состоятся 5 октября 2009 года (см. приложение).