138- وبصرف النظر عن اتخاذ قرار بشأن ما إذا كان ينبغي أن يكون هناك إطار سياسة ومشروع مشتركان للنقل إلى الخارج، فإن القاعدة الواجب اتباعها هي أنه يتعين، قبل اتخاذ قرار نهائي، أن تُعرض كل مبادرة متعلقة بالنقل إلى الخارج تنظر فيها أي منظمة على الفريق العامل ذي الصلة التابع للجنة الرفيعة المستوى المعنية بالإدارة كي تستفيد من الحكمة الجماعية لمنظمات أخرى ومما استخلصته هذه المنظمات من دروس وما كونته من خبرة.
138. Независимо от решения о том, нужны ли единые основы политики и проект перевода на периферию, нормой должно быть то, что до принятия окончательного решения любая инициатива по переводу на периферию, рассмотренная любой организацией, должна быть представлена соответствующей рабочей группе КВУУ, чтобы можно было воспользоваться коллективной мудростью, полученными уроками и опытом других организаций.