وفي المشاورات التي أجراها المجلس بكامل هيئته والتي أعقبت ذلك، أعرب أعضاء المجلس عن ترحيبهم بالتقدم المحرز في تنفيذ اتفاق 13 آب/أغسطس 2007 في تشاد، وأحاطوا علما بالالتزام الذي أبدته حكومة تشاد بتنفيذ الاتفاق.
На последующих консультациях полного состава члены Совета приветствовали прогресс, достигнутый в осуществлении в Чаде соглашения от 13 августа 2007 года, и приняли к сведению проявленную правительством Чада приверженность осуществлению этого соглашения.