&apos; 1` ارتُكبت انتهاكات خطيرة لحرية التنقل التي يجب أن يتمتع بها كل فرد يوجد داخل إقليم معين() بسبب القصف الجوي الذي استمر من 27 كانون الأول/ديسمبر إلى 4 كانون الثاني/يناير، الأمر الذي أجبر الناس على أن يبقوا حبيسي منازلهم، وبسبب الهجوم البري الذي استمر من 4 إلى 18 كانون الثاني/يناير، الأمر الذي أجبر الناس أيضا على أن يبقوا حبيسي منازلهم أو أجبرهم على الانتقال إلى أماكن آمنة اتضح في كثير من الأحيان أنها لم تكن كذلك.
i) право каждого, находящегося на территории, на свободное передвижение было серьезно нарушено как воздушными бомбардировками в период с 27 декабря по 4 января, которые вынудили людей оставаться в своих домах, так и наземным наступлением в период с 4 по 18 января, которое подобным образом вынудило людей оставаться в своих домах или искать более надежные места, которые зачастую оказывались весьма не безопасными;