(ث) تحديد ومعالجة اختلاف أثر السياسات التجارية على الرجل والمرأة وإدماج المنظورات الجنسانية في رسم السياسات التجارية وتنفيذها وتقييمها، ووضع استراتيجيات لزيادة الفرص التجارية المتاحة للمرأة المنتجة، وتسهيل المشاركة الفعالة للمرأة في هياكل وعمليات صنع القرار في مجال التجارة على الصعد الوطني والإقليمي والدولي؛
w) выявлять и устранять различия в воздействии, которые оказывает торговая политика на женщин и мужчин, и учитывать гендерную проблематику при формулировании, проведении и оценке торговой политики, разработке стратегий, направленных на расширение коммерческих возможностей производителей из числа женщин, и добиваться активного участия женщин в структурах и процессах принятия решений по вопросам торговли на национальном, региональном и международном уровнях;