ومن المتوخى أن تستمر بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد، التي حلت في آذار/مارس 2009 محل قوة الاتحاد الأوروبي، في أداء هذه الأنشطة، رغم أن العدد المنشور من قواتها في الوقت الحالي يمثل أقل من 50 في المائة من قوامها المأذون به، ذلك أنها تعتمد بوجه خاص على المفرزة الأمنية المتكاملة.
Предусматривается, что МИНУРКАТ6 которой будут переданы функции Сил Европейского союза в марте 2009 года, продолжит эту деятельность, хотя в настоящее время развернуто менее 50 процентов предусмотренного ее мандатом контингента, а эта деятельность будет, в частности, осуществляться сводной службой безопасности.