8 - وتقوم جميع أنشطة التعاون ومشاريعه الممولة أو المنفذة من قبل الوكالة الإسبانية للتعاون الإنمائي الدولي على الخطوط الاستراتيجية والأعمال ذات الأولوية الواردة في استراتيجية التعاون الإسباني مع الشعوب الأصلية التي تستند بدورها إلى إطار تنظيمي دولي ذي مرجعية هو إعلان الأمم المتحدة بشأن حقوق الشعوب الأصلية واتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 169 المتعلقة بالشعوب الأصلية والقبلية في البلدان المستقلة.
8. Все мероприятия и проекты в области сотрудничества, финансируемые или разрабатываемые Испанским агентством международного сотрудничества в целях развития, использовали в качестве основы стратегические направления и приоритетные меры, содержащиеся в Стратегии сотрудничества Испании с коренными народами, которая, в свою очередь, в качестве международных нормативных рамок использует Декларацию Организации Объединенных Наций о правах коренных народов и Конвенцию № 169 МОТ о коренных и племенных народах в независимых странах.