وقرَّر تعديل الأوامر بحيث يجري، عند دخول الجنود مبنى ما، إبلاغ القاطنين فيه ومنحهم مهلة خمس دقائق للمغادرة، فيصبح أي شخص يبقى بعد انقضاء الدقائق الخمس هدفاً مشروعاً.
Он принял решение изменить поступающие приказы таким образом, чтобы, ворвавшись в здание, дать находящимся там людям пять минут, с тем чтобы его покинуть, но через пять минут любые оставшиеся в здании люди становились законной мишенью для огня.