(أ) خلال السنوات الخمس الماضية، شُددت القوانين التي تناهض عمليات الإجهاض الانتقائية على أساس نوع الجنين، وكذلك زيجات الأطفال؛ (ب) خلال السنوات الخمس الماضية أيضا، قامت الحكومة بجهود منسقة للإعلام والتوعية بحقوق الطفلات؛ (ج) استحدث مخطط التحويل النقدي المشروط للطفلات اللائي يغطيهن التأمين (2008)، ومشروعا باليكيا سامرديهي يوجانا، وكيشوري شاكتي يوجانا، وبرنامج التغذية للفتيات المراهقات؛ (د) يبدو أن الرجال الذين ينتمون للأوساط الحضرية وشبه الحضرية والقروية أصبحوا يضطلعون بدور نشط في تربية الأطفال، بمن فيهم الفتيات؛ ويبدر عنهم أيضا قدر أقل من التصورات السلبية والتحيزات ضد الطفلات، وذلك مقارنة بما كان عليه حالهم منذ 15 عاما.
a) за пять прошедших лет были ужесточены законы в отношении селективных абортов и детских браков; b) на протяжении последних пяти лет правительство прилагало согласованные усилия для широкого освещения и обеспечения понимания вопросов, касающихся девочек; c) план обусловленного выделения наличных средств для девочек со страхованием (2008 год), &lt; &lt; Балика самриддхи йоджана &gt; &gt; , &lt; &lt; Кишори шакти йоджана &gt; &gt; и программа питания для девочек-подростков; d) как представляется, проживающие в городах, поселках городского типа и сельской местности мужчины играют все более активную роль в воспитании детей, в том числе девочек; кроме того, они проявляют не столь негативное отношение к девочкам, чем 15 лет назад, и имеют меньше предрассудков.