17 - وعلاوة على ذلك، لا تعترف المادة 7 وشرحها بالصيغة الراهنة، إلا في حالات محدودة (مثل القروض فيما بين فروع مصرف ما)، بالتعاملات الداخلية بين المنشأة الدائمة والمكتب الرئيسي أو بين المنشأة الدائمة وجزء آخر من أجزاء المؤسسة، التي تنشأ عنها عائدات أو إتاوات أو فوائد افتراضية من المنشأة الدائمة إلى ذلك الجزء الآخر من المؤسسة أو بالعكس.
17. Кроме того, за исключением ограниченного числа случаев (таких как предоставление займов одним филиалом того или иного банка его другому филиалу), статья 7 и Комментарий в их нынешнем виде не предусматривают учет внутренних операций между постоянным представительством и главной конторой или постоянным представительством и другим подразделением предприятия, в связи с которыми могут возникнуть условные дивиденды, роялти или процентные платежи, причитающиеся с постоянного представительства этому другому подразделению предприятия или наоборот.