47 - من خلال مبادرة موئل الأمم المتحدة الخاصة بالمدن في سياق تغيّر المناخ، يسهم الموئل في تعزيز قدرة الحكومات على الصعيدين الوطني والمحلي على التكيف مع المخاطر المقترنة بظاهرة تغيّر المناخ وكذلك على التخفيف منها.
47. С помощью своей инициативы под названием &quot; Роль городов в изменении климата &quot; ООНХабитат содействует расширению потенциала национальных правительств и местных органов власти по адаптации к рискам и смягчению последствий рисков, обусловленных изменением климата.