وهذا يعود في جملة أسبابه إلى أنّ الفرص المتاحة للفقراء أقل من المتاح للمجموعات ذات الدخل المرتفع لكي يعربوا عن احتياجاتهم أو لكي ينظّموا أنفسهم بفعالية من أجل المطالبة بتوفير الخدمات على نحو أفضل.(11)
Это отчасти обусловлено тем, что бедные имеют меньше возможностей, чем богатые высказать свои нужды или организованно потребовать улучшения услуг.[11]