وأعدت أمانة الاتفاقية هذه الوثائق وفقاً للاستنتاجات والتوصيات الصادرة عن الدورة السابعة للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية وبمراعاة آراء الآلية العالمية، والتوجيهات المقدَّمة من مكتب لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية في اجتماعه المعقود يومي 27 و28 أيار/مايو 2009، والإسهامات المقدَّمة في الاجتماع المشترك الذي عقد في 26 أيار/مايو 2009 بين مكتبي لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية ولجنة العلم والتكنولوجيا، والمشورة المقدَّمة من أعضاء فرقة العمل المشتركة بين الوكالات.
Эти документы были подготовлены секретариатом КБОООН в соответствии с выводами и рекомендациями КРОК 7 и с учетом мнений ГМ, указаний, полученных от Бюро КРОК на его совещании, состоявшемся 2728 мая 2009 года, материалов, полученных на совместном совещании Бюро КРОК и Комитета по науке и технике (КНТ), состоявшемся 26 мая 2009 года, и рекомендаций, предоставленных членами МЦГ.