وحدد فريق الخبراء المخصص المعني بالمالية ونقل التكنولوجيات السليمة بيئيا، الذي عُقد في كانون الأول/ديسمبر 2003، عددا من المجالات التي في حاجة إلى نقل التكنولوجيات والمعارف الحديثة، بما يشمل أنظمة الإدارة السليمة اجتماعيا وبيئيا، والاستشعار من بُعد، وتكنولوجيات نظم المعلومات الجغرافية، والتكنولوجيا الخاصة بعجينة الورق وصناعة الورق، وتكنولوجيا إنتاج الطاقة الحيوية، وتطوير التكنولوجيا الحيوية لخدمة طائفة واسعة النطاق من المنتجات الحرجية ومنها المنتجات غير الخشبية.
На своем совещании, состоявшемся в декабре 2003 года, Специальная группа экспертов по финансированию и передаче экологически чистых технологий определила ряд областей, в которых ощущается необходимость в передаче современных технологий и знаний, включая создание систем управления, учитывающих социальные и экологические факторы, использование методов дистанционного зондирования и географических информационных систем и разработку технологий целлюлозно-бумажного производства, технологий производства биоэнергии и биотехнологий для производства различных видов лесохозяйственной продукции, включая недревесную продукцию.