4 - وكما أشار الأمين العام في عام 2005، واجهت الدول القائمة بتنفيذ إعلان ومنهاج عمل بيجين صعوبات كبيرة في تنفيذهما بشكل فعال في مجال الاتجار بالبشر، ويرجع ذلك أساسا إلى عدم التصدي لأسبابه الجذرية، التي تتضمن الفقر، والتشرد/الهجرة، والتمييز، والعنف القائم على أساس نوع الجنس (E/CN.6/2005/2 الفقرة 536).
4. Как отметил Генеральный секретарь в 2005 году, государства, осуществляющие Пекинскую декларацию и Платформу действий, сталкиваются с проблемами в области эффективной борьбы с торговлей людьми главным образом вследствие неспособности устранить ее коренные причины, к числу которых относятся нищета, перемещение/миграция, дискриминация и гендерное насилие (E/CN.6/2005/2, пункт 536).