وبدأت اللجنة مناقشتها العامة لهذا البند واستمعت إلى بيانات أدلى بها ممثلو كل من السودان (باسم مجموعة الـ 77 والصين) والسويد (باسم الاتحاد الأوروبي والبلدان المرشحة للانضمام إليه كرواتيا وتركيا وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة؛ وبلدان تحقيق عملية الاستقرار والانتساب المحتمل ترشحها لعضوية الاتحاد ألبانيا والبوسنة والهرسك والجبل الأسود وصربيا، والبلد العضو في الرابطة الأوروبية للتجارة الحرة وفي المنطقة الاقتصادية الأوروبية أيسلندا؛ بالإضافة إلى جمهورية مولدوفا وأرمينيا اللتين أيدتا البيان)، والمكسيك (باسم مجموعة ريو)، والفلبين (أيضا باسم رابطة أمم جنوب شرق آسيا) وكندا (باسم استراليا ونيوزيلندا وكندا) ونيكاراغوا وسنغافورة والهند واليابان وكوبا وبنغلاديش وباكستان والصين وأوروغواي والأرجنتين وتركيا والاتحاد الروسي وجمهورية فنزويلا البوليفارية والولايات المتحدة.
Комитет приступил к общему обсуждению этого пункта и заслушал заявления представителей Судана (от имени Группы 77 и Китая), Швеции (от имени Европейского союза, стран-кандидатов Хорватии, Турции и бывшей югославской Республики Македония, стран-участниц Процесса стабилизации и ассоциации и потенциальных кандидатов Албании, Боснии и Герцеговины, Сербии и Черногории, Исландии — страны-члена ЕАСТ и Европейского экономического пространства, а также Республики Молдова и Армении, которые присоединились к данному заявлению), Мексики (от имени Группы Рио), Филиппин (от имени Ассоциации государств Юго-Восточной Азии), Канады (от имени Австралии, Новой Зеландии и Канады), Никарагуа, Сингапура, Индии, Японии, Кубы, Бангладеш, Пакистана, Китая, Уругвая, Аргентины, Турции, Российской Федерации, Боливарианской Республики Венесуэла и Соединенных Штатов.