39- بالنظر إلى السمات الابتكارية للتكنولوجيات التي تتسم بكفاءة استخدام الموارد وانخفاض الكربون، كيف يمكن تسخير التجارة الدولية بأساليب تفضي إلى إجراء أبحاث خضر وتمكِّن، في الوقت ذاته، من نقل هذه الأبحاث من البلدان المتقدمة إلى البلدان النامية؟
39. С учетом инновационных характеристик ресурсоэффективных технологий с низким уровнем выбросов углерода каким образом международная торговля может содействовать проведению научных исследований в области &quot; зеленой &quot; промышленности и при этом создавать условия для передачи результатов таких исследований из развитых в развивающиеся страны?