2- ووفقاً لهذه الأحكام، أحالت كوستاريكا برسالة مؤرخة 5 حزيران/يونيه 2009، إلى الأمانة نص بروتوكول مقترح قُدِّم ليكون الأساس لموالاة التفاوض، في الحالة التي تقرر فيها الأطراف بصورة جماعية اعتماد بروتوكول للاتفاقية، في الدورة الخامسة عشرة لمؤتمر الأطراف في كانون الأول/ديسمبر 2009.
2. В соответствии с этими положениями Коста-Рика в письме от 5 июня 2009 года препроводила секретариату предлагаемый протокол в качестве основы для дальнейших переговоров в том случае, если Стороны примут коллективное решение принять протокол к Конвенции на пятнадцатой сессии Конференции Сторон в декабре 2009 года.