وفي إطار هذا الاستعراض للاستراتيجيات الوطنية وما يعقبه من صوغ لخطط تنفيذ نظام الحسابات القومية على الصعيدين الوطني والإقليمي، من المتوخى تعبئة آليات التنسيق الإقليمية القائمة، من قبيل اللجان الإحصائية أو الأفرقة العاملة، بالإضافة إلى الأفرقة التوجيهية الجديدة، حسب الاقتضاء، على أن تضطلع اللجان الإقليمية بمهام الأمانة.
Для проведения обзора национальных стратегий и последующей разработки национальных и региональных планов внедрения СНС предусматривается в дополнение к созданию новых руководящих групп, когда это необходимо, задействовать такие существующие региональные механизмы координации, как статистические комитеты и рабочие группы, с отведением региональным комиссиям роли секретариата.