وفي ضوء هذه التطورات، اضطلع فريق مؤلف من أفراد من الأمانة العامة والبعثة بمهمة تقييم الاحتياجات الأمنية المتبقية للمحكمة لتحديد ما إذا كان ثمة حاجة إلى الإبقاء على قوة الحرس.
С учетом этих событий группа в составе представителей Секретариата и МООНЛ провела оценку остаточных потребностей Суда в плане безопасности, чтобы определить, есть ли необходимость в дальнейшем присутствии охраны.