وقد كفلت مؤشرات الأداء فيما يتعلق بوضع البرامج ورصدها وتوجيهها والإشراف عليها إجراء رقابة سليمة وتقديم دعم مناسب للمكاتب القطرية، في شكل بعثات واستعراضات قطرية منتظمة.
Показатели эффективности деятельности по разработке программ, по контролю за их осуществлением, по директивному руководству программами и по надзору за программами обеспечивали надлежащий надзор и оказание технической помощи страновым отделениям в виде регулярных миссий и страновых обзоров.