يطلب إلى الأمين العام والأمانة العامة للأمم المتحدة البدء، اعتبارا من 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2010، في إجراء مناقشات وتحضير تقرير، لدورة مقبلة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي بشأن التنسيق العالمي لإدارة المعلومات الجغرافية، بما في ذلك النظر في إمكانية إنشاء منتدى عالمي للأمم المتحدة لتبادل المعلومات بين البلدان والأطراف المعنية الأخرى، وخاصة لتبادل أفضل الممارسات المتعلقة بالصكوك القانونية وأدوات السياسات ونماذج الإدارة المؤسسية والحلول والمعايير التقنية، وقابلية التشغيل البيني للنظم والبيانات، وتبادل الآليات التي تضمن الوصول إلى المعلومات والخدمات الجغرافية بسهولة وفي أوانها.
просит, чтобы Генеральный секретарь и Секретариат Организации Объединенных Наций к 1 ноября 2010 года инициировали проведение дискуссии и подготовили доклад, для одной из будущих сессий Экономического и Социального Совета, которые были бы посвящены глобальной координации процесса управления географической информацией, включая рассмотрение вопроса о возможном создании глобального форума Организации Объединенных Наций в целях обмена информацией между странами и другими заинтересованными сторонами и, в частности, в целях обмена передовыми практическими методами, связанными с созданием правовых и политических инструментов, моделями институционального управления, техническими решениями и стандартами, обеспечением совместимости систем и данных и механизмами обмена, которые гарантируют беспрепятственный и своевременный доступ к географической информации и соответствующим услугам.