188- وتحظر المادة 8 من قانون نقابات العمال المؤرخ 24 شباط/فبراير 1994 إنشاء وتشغيل النقابات التي تسعى، عن طريق العنف، إلى تغيير أو قلب النظام الدستوري أو انتهاك السلامة الإقليمية لجمهورية أذربيجان، أو الدعاية لصالح الحرب أو العنف أو القسوة أو التحريض على الكراهية العرقية أو القومية أو الدينية، أو غيرها من السلوكيات المخالفة للنظام الدستوري لجمهورية أذربيجان، والمنافية لالتزاماتها بموجب القانون الدولي.
188. Согласно статье 8 Закона Азербайджанской Республики &quot; О профессиональных союзах &quot; от 24 февраля 1994 года не допускается создание и деятельность профсоюзных организаций, имеющих целью или методом действий свержение, насильственное изменение конституционного строя или нарушение территориальной целостности Азербайджанской Республики, пропаганду войны, насилия и жестокости, а также разжигание расовой, национальной и религиозной вражды, совершение иных деяний, противоречащих конституционному строю Азербайджанской Республики и несовместимых с ее международными правовыми обязательствами.