وقد اعتمدت الأطراف خطة عمل بالي (المقرر 1/م أ-13) التي تعهد للفريق العامل المخصص المعني بالعمل التعاوني الطويل الأجل بموجب الاتفاقية بمهمة الاضطلاع بعملية شاملة لإتاحة التنفيذ الكامل والفعال والمستمر للاتفاقية عن طريق العمل التعاوني الطويل الأجل الآن وحتى عام 2012 وما بعده.
Они приняли Балийский план действий (решение 1/СР.13), поручив Специальной рабочей группе по долгосрочным мерам сотрудничества согласно Конвенции (СРГ-ДМС) начать всеобъемлющий процесс создания условий для полного, эффективного и устойчивого осуществления Конвенции на основе принятия долгосрочных мер сотрудничества в настоящий период времени, вплоть до 2012 года и после него.