33- وفي البحرين، يشترط أن يكون القاضي المسؤول عن الفصل في قضايا الأحداث متخصصا ممّن تلقوا تدريبا مناسبا في الشؤون الاجتماعية والإنسانية، ويجب أن يكون مُلِمّا بنُهُج التعامل مع الأطفال والأحداث وبالمشاكل التي تصادف هؤلاء الشباب، ويجب أن تضم المحكمة المسؤولة عن شؤون الأحداث في عضويتها مرشدين اجتماعيين ويُفضل أن تضم نساء.
33. В Бахрейне судьи, принимающие решение по делам о несовершеннолетних, должны быть специалистами, прошедшими надлежащую социологическую и гуманитарную подготовку и знакомыми с подходами к обращению с детьми и несовершеннолетними и рассмотрению проблем таких молодых людей, а в состав суда по делам о несовершеннолетних должны входить социальные работники, предпочтительно женщины.