وقد طلب من الأمانة أن تعد مشروع اقتراح في هذا الصدد بالتشاور مع جهات الاتصال الإقليمية وأصحاب المصلحة الآخرين مع الأخذ في الاعتبار المناقشات غير الرسمية في روما والخبرات في تطبيق الإجراء المتفق على استخدامه خلال الفترة المؤدية إلى الدورة الثانية للمؤتمر.
Секретариату было предложено в этой связи подготовить проект предложения в консультации с региональными координационными пунктами и другими участниками с учетом итогов неформальных обсуждений в Риме, а также опыта применения такой процедуры, утвержденной для использования в период, предшествующий второй сессии Конференции.