وسوف تُستغل هذه الاجتماعات أيضا لاستعراض المسائل العامة المهمة لعمل اللجنة بهدف التشجيع على اتباع نهج أكثر ابتكاراً ودينامية إزاء عمل المديرية التنفيذية واستنباط أفكار جديدة بشأن السبل الكفيلة بتصدي المنظمة للتهديد الإرهابي المتعاظم بفعالية أكثر.
Эти совещания будут также использоваться для рассмотрения общих вопросов, имеющих отношение к работе Комитета, с целью содействия выработке более творческого и динамичного подхода к работе Директората и новых идей о том, каким образом Организация могла бы более эффективно реагировать на возникающие террористические угрозы.