مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة، مقر الأمم المتحدة، نيويورك، باستمرار: يواصل مشروع السلام والمرأة التابع للرابطة رصد تنفيذ قرار مجلس الأمن 1325 (2000) والدعوة إلى تنفيذه الكامل والسريع، وهو يقوم بذلك بالاتصال المنتظم مع أعضاء مجلس الأمن، ورصد تقارير مجلس الأمن وقراراته، والتعاون مع المنظمات غير الحكومية الأخرى، على الخصوص على صعيد فريق المنظمات غير الحكومية العامل المعني بالمرأة والسلام والأمن.
Совет Безопасности Организации Объединенных Наций, Центральные учреждения Организации Объединенных Наций, Нью-Йорк, на постоянной основе: в рамках проекта Лиги &lt; &lt; Пис-уимен &gt; &gt; продолжается осуществление мониторинга и пропагандистско-информационная работа в интересах всестороннего и скорейшего осуществления резолюции 1325 (2000) Совета Безопасности; поставленная задача выполняется путем регулярного взаимодействия с членами Совета Безопасности, мониторинга докладов и резолюций Совета Безопасности и сотрудничества с другими неправительственными организациями,