وحصل الفريق على مستندات وشهادات من مسؤولي تعدين حكوميين في واليكاليه يزعمون فيها أنه من بين كل 000 2 فرنك كونغولي مفروضة كضريبة على كل كيس زنة 50 كيلوغراما من حجر القصدير المستخرج من المنجم ، يتم إعطاء 000 1 فرنك لمسؤولي الأمن، وتذهب نسبة 30 إلى 40 في المائة من هذا المبلغ إلى القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية (المرفق 67).
Группа получила документы и свидетельские показания от государственных чиновников, отвечающих за горнорудный сектор в Валикале, согласно которому из каждых 2000 конголезских франков, которыми облагается каждый 50-килограммовый мешок добытого касситерита, 1000 франков передаются сотрудникам сил безопасности, и 30–40 процентов этой суммы идут ВСДРК (приложение 67).