13- وما انفك المكتب، واضعا في اعتباره الشواغل التي أبدتها اللجنة في القرار 52/7 بخصوص التفاوتات فيما بين الدول الأعضاء من حيث المستوى التقني لخدماتها العلمية والمختبرية، وعملا بتوصيات اللجنة، يعزز برنامجه الخاص بضمان النوعية وقد استمر في توفير موارد أساسية للمختبرات المشاركة. وتشمل هذه الخدمات النماذج المرجعية للمخدرات، وطرائق التحليل الموصى بها، والمبادئ التوجيهية بشأن ضمان النوعية، وأفضل الممارسات لتحليل المخدرات والتحليل الشرعي.
13. Принимая во внимание обеспокоенность разрывом в технической оснащенности научных и лабораторных служб государств-членов, которую Комиссия выразила в резолюции 52/7, и выполняя ее рекомендации, ЮНОДК принимает меры по укреплению своей программы обеспечения качества и продолжает предоставлять лабораториям, участвующим в программе, соответствующие ресурсы, в том числе стандартные образцы наркотических средств, рекомендуемые методы анализа, руководящие принципы обеспечения качества и оптимальные виды практики в области судебной и наркологической экспертизы.