8 - يطلب إلى الأمين العام والحكومة الفرنسية أن يقدما إليه فورا، عن طريق اللجنة، تقريرا عن أي عراقيل خطيرة لحرية حركة عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار أو لحركة القوات الفرنسية التي تدعمها، بما في ذلك أسماء المسؤولين عنها، ويطلب أيضا إلى الأمين العام والميسّر أن يقدما إليه فورا، عن طريق اللجنة، تقريرا عن أي اعتداء أو عرقلة لأعمالهما أو لعمل الممثلين الخاصين المشار إليهم في الفقرة 7 أعلاه؛
8. просит Генерального секретаря и правительство Франции немедленно сообщать ему через Комитет о любых серьезных помехах для свободы передвижения ОООНКИ или поддерживающих ее французских сил, в том числе имена виновных в этом лиц, и просит также Генерального секретаря и посредника сообщать ему незамедлительно через Комитет о любых нападениях или создании помех для их деятельности или деятельности специальных представителей, упоминаемых в пункте 7 выше;