وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، ركز المكتب جهوده على تكثيف التعاون مع مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، ودعم الجماعة الاقتصادية في تنفيذ خطة عملها الإقليمية لمكافحة الاتجار بالمخدرات، والسعي إلى تعزيز قدرته على الاضطلاع بدور في الجهود المتضافرة المبذولة لمكافحة هذه الآفة.
В течение отчетного периода Отделение сосредоточивало свои усилия на укреплении сотрудничества с Управлением Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности (ЮНОДК), поддержке ЭКОВАС в осуществлении его регионального плана действий по борьбе с оборотом наркотиков и мерах по укреплению своих собственных возможностей играть определенную роль в согласованных усилиях по борьбе с этим злом.