2 - سادت الفترة المشمولة بالتقرير حالة من التوتر الذي أعقب اغتيال المرشح الرئاسي ووزير الإدارة الإقليمية السابق السيد باسيرو دابو، ووزير الدفاع السابق السيد هيلدر بروينسا، في 5 حزيران/يونيه 2009، عشية انطلاق الحملة الانتخابية رسمياً.
2. Главной особенностью рассматриваемого в докладе периода была напряженность, возникшая после убийств кандидата и бывшего министра территориальной администрации Басиру Дабо и бывшего министра обороны Хелдера Проенса 5 июня 2009 года накануне официального объявления о начале избирательной кампании.