وسيكون ذلك مفيدا بصفة خاصة في مجال التكنولوجيات الجديدة والناشئة، بما فيها، على وجه الخصوص، التكنولوجيات ذات الكفاءة في استهلاك الطاقة وذات الانبعاثات الكربونية المنخفضة (والتكنولوجيات الأخرى ذات الصلة بالحد من آثار تغير المناخ أو الأضرار البيئية الأخرى)، والتي يحتمل أن تهيمن على ساحة الصناعة التحويلية في السنوات المقبلة.
Такие меры принесли бы особую пользу в области новых и новейших технологий, включая, в частности, энергоэффективные технологии с низким уровнем выбросов углеродов (и другие технологии, имеющие отношение к смягчению последствий изменения климата или иного ущерба окружающей среде), которые, вероятно, будут играть главную роль в обрабатывающей отрасли в предстоящие годы.