وبالنظر إلى أن المخيمات تشكل حالياً المواقع الوحيدة التي يمكن دخولها لتلقي الادعاءات بالتجنيد وتأكيدها، سيتم توسيع نطاق الآلية في عام 2009 لتشمل الرصد والإبلاغ والتحقق من المعلومات في المناطق الواقعة خارج المخيمات.
Сейчас получить сообщения о вербовке детей и подтвердить их можно лишь в лагерях беженцев, поэтому механизм наблюдения и отчетности в 2009 году будет расширен, с тем чтобы можно было вести работу по наблюдению, отчетности и проверке информации за пределами лагерей.