92 - وفي هذا الصدد، وفيما يخص المادتين 41 و 42 من الإعلان، فإن المنتدى الدائم يعرب عن ثقته في أن لجنة المؤتمر المعنية بتطبيق معايير مؤتمر العمل الدولي ستولي في دورتها الثامنة والتسعين المقرر عقدها في عام 2009 اهتماما ملائما لحالات انتهاك اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 169، التي أشارت إليها لجنة الخبراء، على ضوء الإعلان، ويحث الدول على الاستجابة فورا لتقارير لجنة الخبراء.
92. В этой связи, исходя из статей 41 и 42 Декларации, Постоянный форум рассчитывает, что на своей девяносто восьмой сессии в 2009 году Комитет Международной конференции труда по применению норм уделит в свете Декларации надлежащее внимание случаям нарушения Конвенции МОТ № 169, о которых не просигнализировал Комитет экспертов и настоятельно призывает государства оперативно отреагировать на доклады Комитета экспертов.