10 - وفي الشمال، لم تكن شرطة كوسوفو تحت إمرة قيادة شرطة كوسوفو في بريشتينا مباشرة بل كانت تخضع مؤقتا، من خلال غرفة عمليات شرطة بعثة الاتحاد الأوروبي، لقيادة رئيس عنصر الشرطة في بعثة الاتحاد الأوروبي الذي يشغل أيضا منصب رئيس شرطة كوسوفو فيما يخصّ وحدات شرطة كوسوفو التي لم تُحوّل بعد، ومنها وحدات مكافحة الإرهاب وجرائم الحرب والمراقبة المشروعة للاتصالات، وفيما يخصّ القضايا الخاصة بكل من هذه الوحدات.
10. В северной части Косово Косовская полиция не подчиняется напрямую руководству Косовской полиции в Приштине, а по временной схеме подчиняется через командный пункт полиции ЕВЛЕКС руководителю полицейского компонента ЕВЛЕКС, который занимает также должность руководителя Косовской полиции в отношении подразделений Косовской полиции, сохранивших автономность, включая подразделения, занимающиеся борьбой с терроризмом, военными преступлениями и пресечением незаконного оборота, а также в отношении соответствующих дел, которые они ведут.