ويتفق أعضاء الفريق العامل على أنه ينبغي أن يكون لآلية/(آليتي) تصريف الأعمال المتبقية القدرة على إجراء محاكمات، بناء على قائمة القضاة الذين يمكن استدعاؤهم لتشكيل دائرة ابتدائية أو دائرة استئناف عند الاقتضاء.
В рамках Рабочей группы достигнуто согласие относительно того, что замещающий механизм/замещающие механизмы будет способен вести судебные дела, используя реестр судей, который при необходимости может быть активирован для формирования судебной или апелляционной камеры.