فعلى سبيل المثال، يمكن لمجلس حقوق الإنسان أن يقرر تعيين مقرر خاص وأن يعتمده في المدى القريب، بينما يمكن اتخاذ قرار بإنشاء فريق عامل في لجنة التنمية الاجتماعية أثناء هذه الدورة وتفعيله بحلول عام 2011.
Например, Совет по правам человека мог бы назначить специального докладчика в ближайшее время, а решение о создании рабочей группы Комиссии социального развития можно было бы принять на текущей сессии и осуществить в 2011 году.