(ج) ينبغي أن تقدم حكومات بلدان المنطقة الدعم إلى أجهزتها المعنية بإنفاذ القانون في إقامة تعاون وثيق مع مشغّلي الموانئ وشركات الشحن والرابطات المهنية من القطاع الخاص، من قبيل تحالف المنشآت التجارية من أجل تجارة آمنة، للحصول على دعمها في مبادرات مكافحة المخدّرات وتسهيل الوصول إلى معلومات عن الشحنات قبل وصولها للتعرف بصورة عامة على نوعية الحاويات التي تتضمنها ولاستهدافها.
c) правительствам стран региона следует оказывать поддержку своим правоохранительным органам в налаживании более тесного сотрудничества с частными операторами портов, судоходными компаниями и торговыми объединениями, такими, например, как Ассоциация предпринимателей за безопасную торговлю, с тем чтобы заручиться их поддержкой в осуществлении инициатив по борьбе с наркоторговлей и облегчив доступ к информации об ожидаемых грузах, которая необходима для составления ориентировок и принятия мер по соответствующим контейнерам.