ويري هذا البيان أن اعتماد نهج تصنيفي شامل (قائم على السن) لتحقيق أمن الدخل لكبار السن أرجح من آليات الحماية الاجتماعية الأخرى التي تستهدف أفقر الأشخاص فيما يخص تيسير الإدماج الاجتماعي.
В настоящем заявлении выдвигается тезис о том, что среди всех механизмов социальной защиты беднейших слоев населения, вероятно, наиболее результативным с точки зрения поощрения социальной интеграции является применение универсального категорического подхода (основанного на критерии возраста) к вопросу о социальном обеспечении пожилых людей.