141- وينبغي إدراج المنافع التبعية باعتبارها من معايير الأهلية لأنشطة المشاريع؛ وهذه المنافع يمكن أن تشمل نقل التكنولوجيا، وبناء القدرات، وخلق فرص العمل، والآثار البيئية الايجابية. }وتحدِّد هذه المعايير هيئةٌ جديدةٌ تنشأ في إطار الاتفاقية{.
141. В число критериев приемлемости для деятельности по проектам следует включить параллельные преимущества; они могут включать передачу технологии, наращивание потенциала, создание рабочих мест и положительное воздействие на окружающую среду. {Эти критерии определяются новым органом, подлежащим созданию в рамках Конвенции.}