29 - وقد حاولت اليابان أيضا تحسين كفاءة الضمانات، مع الحفاظ على فعاليتها، وذلك بالاستعانة بأحدث التقنيات المتطورة، وبالنهج الإحصائية.
29. Япония стремится также повышать действенность гарантий, поддерживая при этом их эффективность, за счет использования самой передовой технологии и статистических подходов.