(أ) &quot; مشارك حكومي &quot; يعني أي دولة عضو في الأمم المتحدة، أو في وكالاتها المتخصصة أو في الوكالة الدولية للطاقة الذرية، وكذلك أي دولة عضو منتسبة إلى وكالة متخصصة، وما لم يُنَصّ صراحة عن خلاف ذلك، أي منظمة إقليمية للتكامل الاقتصادي المُشَكَلة من دول ذات سيادة في منطقة إقليمية معينة، تكون الدول الأعضاء فيها قد نقلت إليها الاختصاص فيما يتعلق بالأمور التي تدخل في ولاية المؤتمر؛
а) &quot; правительственный участник &quot; означает любое государство - член Организации Объединенных Наций, ее специализированных учреждений или Международного агентства по атомной энергии, а также любое ассоциированное государство - член специализированных учреждений, и, если прямо не предусмотрено иное, региональные организации экономической интеграции, состоящие из суверенных государств определенного региона, которым их государства-члены передали полномочия в отношении вопросов, подпадающих под действие мандата Конференции;