(ج)يرصد المدير التنفيذي عن كثب الحاجة إلى إجراء هذه التنقيحات بالتشاور مع الوكالة المنفذة و/أو الشريك المنفذ (إن وجد) والحكومة المستفيدة، ويقوم، رهنا بالحدود الإجمالية المبينة في الإطار التمويلي المتعدد السنوات الخطة الاستراتيجية، بإدراج تلك التغييرات في الميزانيات حسبما يكون ضروريا من أجل كفالة الاستخدام الأمثل لجميع الموارد المتاحة للصندوق.
c) Директор-исполнитель тщательно контролирует необходимость в таких поправках в консультации с учреждением-исполнителем и/или партнером по осуществлению (если таковые имеются) и правительством-получателем и, с учетом общих пределов, установленных в схеме многолетнего финансирования стратегическом плане, производит в бюджетах такие изменения, которые могут быть необходимыми для обеспечения оптимального использования всех ресурсов, имеющихся у ЮНФПА.