13 - يشدد على أهمية وجود روابط واضحة لبرامج العمل اللاحقة مع الخطة الاستراتيجية للبرنامج الإنمائي، للفترة 2008-2011، مع مراعاة الحاجة إلى توفير ما يكفي من الأوصاف للتقييمات المستقلة المقترحة التي سيجريها مكتب التقييم، وإجراء مشاورات غير رسمية مع أعضاء المجلس قبل الجلسات الرسمية للمجلس التنفيذي.
13. подчеркивает важность четкой увязки последующих программ работы со стратегическим планом ПРООН на 2008 - 2011 годы при одновременном учете необходимости представления достаточно полных описаний предлагаемых независимых оценок, которые будут проведены Управлением по вопросам оценки, и организации неофициальных консультаций с членами Совета до официальных сессий Исполнительного совета.