ويضع مفهوم العمليات المنقح أيضا في الاعتبار الحقائق الجديدة على أرض الواقع، وتركيز الجهد العسكري للبعثة في شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية.
В пересмотренной концепции действий учитываются также новые условия на местах и тот факт, что основная военная деятельность МООНДРК осуществляется в восточных районах Демократической Республики Конго.