التعاون مع هيئات الأمم المتحدة و/أو الوكالات المتخصصة في الميدان و/أو في المقر - قدمت الرابطة تقارير عن الاجتماعات التحضيرية بشأن أمريكا الشمالية أعدّها مقرِّرون مشاركون من الرابطة ومن المجلس الدولي لمعاهدات الهنود، وذلك إلى المنتدى الدائم في دورتيه السادسة والسابعة.
Сотрудничество с органами Организации Объединенных Наций и/или специализированными учреждениями на местах и/или Центральными учреждениями АЖКНК представила доклады о североамериканских подготовительных совещаниях, подготовленные содокладчиками от АЖКНК и Международного совета по индейским договорам, на шестой и седьмой сессиях Постоянного форума.