52- يطلب إلى الأمانة أن تعزِّز أنشطة بناء القدرات في سياق منتدى السلطات الوطنية المعيَّنة وأن تيسِّر توثيق التعاون بين السلطات الوطنية المعينة للأطراف المدرجة في المرفق الأول من الاتفاقية والأطراف غير المدرجة فيه، فضلاً عن أنشطة بناء القدرات بين السلطات الوطنية المعيَّنة للأطراف غير المدرجة في المرفق الأول؛
52. просит секретариат активизировать деятельность по укреплению потенциала в контексте Форума назначенных национальных органов и содействовать более тесному сотрудничеству между назначенными национальными органами Сторон, включенных в приложение I к Конвенции, и Сторон, не включенных в приложение I к Конвенции (Сторон, не включенных в приложение I), а также деятельность по укреплению потенциала между назначенными национальными органами Сторон, не включенных в приложение I;