27- وأقرت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية أن العدد الكبير من تقييمات الاحتياجات من التكنولوجيا التي قُدمت يشكل أساساً لتحليل الاحتياجات من التكنولوجيا وأن التقرير التوليفي المشار إليه في الفقرة 26 أعلاه يقدم بالتالي طائفة واسعة من المعلومات المتعلقة بالاحتياجات من التكنولوجيا على الصعيدين الإقليمي والقطاعي، وبالعقبات التي تعترض نقل التكنولوجيا، والاحتياجات في مجال بناء القدرات والفرص المتاحة لنقل التكنولوجيا.
27. ВОКНТА признал, что большое число представленных ОТП обеспечивает основу для проведения анализа технологических потребностей и что в связи с этим в упомянутом в пункте 26 выше обобщающем докладе предлагается широкий спектр информации о конкретных региональных и секторальных технологических потребностях, препятствиях, мешающих передаче технологии, потребностях в укреплении потенциала и возможностях передачи технологии.