ومنذ عام 1992 حتى اليوم، دعي رؤساء المؤسسات المالية والتجارية المتعددة الأطراف في منظومة الأمم المتحدة، ومن بينها مؤسسات بريتون وودز، للمشاركة بنشاط في ذلك الحوار وهذه المناقشة حول المواضيع ذات الاهتمام المشترك بغية إيجاد مجالات للتفاهم.
С 1992 года и по настоящее время руководителям многосторонних финансовых и торговых учреждений системы Организации Объединенных Наций, включая бреттон-вудские учреждения, предлагается активно участвовать в этом диалоге и обсуждении вопросов, представляющих взаимный интерес, в целях создания областей взаимопонимания (см. резолюцию 45/264, приложение).