23 - توصية جديدة لتشجيع الربط بين إحصاءات التجارة والإحصاءات المتعلقة بالمؤسسات التجارية - تشجع الوثيقة البلدان على بذل جهود للربط بين إحصاءات التجارة والإحصاءات المتعلقة بالمؤسسات التجارية على نحو أوثق لأن ذلك سيضع أساسا أفضل لتحليل التجارة حسب أنواع النشاط الاقتصادي وكذلك لتقييم دور التجارة الدولية في مجال العمالة وتوليد الدخل.
В СМТТ2010 странам рекомендуется предпринять шаги к более тесной увязке статистики деловой активности и торговли, поскольку это позволило бы заложить более прочную основу для анализа торговли по виду экономической активности, а также для оценки роли международной торговли в области занятости и формирования доходов.