1 - استجابة لنداء دولي من داخل جمهورية غينيا وخارجها، لا سيما دعوة الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا، وفريق الاتصال الدولي المعني بغينيا، الموجهة للأمين العام لإنشاء لجنة دولية للتحقيق في أحداث 28 أيلول/سبتمبر 2009 التي قُتل وأُصيب فيها عدد كبير من الأشخاص واعتُدي عليهم جنسيا خلال مظاهرة سياسية، وبعد إجراء مشاورات مع ممثلي المنظمات الإقليمية، والجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا والاتحاد الإفريقي وحكومة غينيا وجماعات المعارضة، وبدعم من أعضاء مجلس الأمن، فقد قرر الأمين العام إنشاء لجنة تحقيق في أحداث غينيا فيما يلي اختصاصاتها.
1. В ответ на международный призыв, прозвучавший как внутри, так и за пределами Гвинейской Республики, в частности обращенный к Генеральному секретарю призыв Экономического сообщества западноафриканских государств (ЭКОВАС) и Международной контактной группы по Гвинее создать международную Комиссию по расследованию для расследования событий 28 сентября 2009 года, когда в ходе политической демонстрации были убиты, ранены и подвержены сексуальному насилию большое число людей; после консультаций с представителями региональных организаций ЭКОВАС и Африканского союза (АС), правительством Гвинеи и оппозиционными группами и при поддержке членов Совета Безопасности Генеральный секретарь принял решение создать Комиссию по расследованию для Гвинеи со следующим кругом полномочий.