وقد أُوضحت هذه اللائحة أو عُدلت بموجب لائحة المفوضية رقم 117/2008، التي تتضمن قائمة بالسلع والتكنولوجيا الخاضعة للحظر المفروض على التصدير والاستيراد؛ وبموجب لائحة المفوضية رقم 389/2009، التي تتضمن الكيانات التي حددتها لجنة الجزاءات في 24 نيسان/أبريل 2009 والخاضعة لتجميد الأصول؛ وبموجب لائحة المفوضية رقم 689/2009 التي عدّلت المرفقين الأول والرابع للائحة المفوضية رقم 329/2007 بإدراج منتجات جديدة خاضعة للحظر وإضافة بنود جديدة.
Это постановление было уточнено и изменено постановлением (ЕС) № 117/2008 Комиссии, которое содержало перечень товаров и технологий, подпадающих под запрет на экспорт и импорт; постановлением (ЕС) № 389/2009 Комиссии, в котором перечислялись определенные Комитетом по санкциям 24 апреля 2009 года юридические лица, активы которых попрежнему подлежат замораживанию; и постановлением 689/2009 Комиссии, которое изменяет положения приложений I и IV постановления (ЕС) 329/2007 посредством добавления новых, подпадающих под запрет товаров и новых позиций.