4- وإذا ما اعتمدت اللجنة مشروع القرار المنقح E/CN.15/2009/L.2/Rev.1، ستكون هناك حاجة إلى موارد إضافية من خارج الميزانية بما مقداره 700 518 دولار على النحو التالي: 000 82 دولار لخدمات المؤتمرات الخاصة باجتماعين من اجتماعات المجموعة الأساسية من الخبراء في مجال الجرائم المتصلة بالهوية مدة كل منهما خمسة أيام، بمشاركة 15 عضوا وتشمل خدمات المؤتمرات 60 صفحة من الوثائق (لن تقدم خدمات ترجمة شفوية)؛ وما مقداره 700 436 دولار لتغطية ما يلي:
4. Если Комиссия примет пересмотренный проект резолюции E/СN.15/2009/L.2/Rev.1, то потребуются следующие дополнительные внебюджетные ресурсы в размере 518 700 долл. США: 82 000 долл. США на конференционное обслуживание двух пятидневных совещаний группы ведущих экспертов по преступлениям с использованием личных данных с участием 15 экспертов, включая подготовку 60 страниц документации (предоставление услуг по синхронному переводу не предусматривается); и 436 700 долл. США на покрытие следующих расходов: