ووقّع ممثلو أجهزة إنفاذ القوانين في أمريكا اللاتينية وغرب أفريقيا مذكّرة تفاهم لتعزيز التحقيقات المشتركة في حالات محددة، وذلك أثناء اجتماع نظمه المكتب المعني بالمخدرات والجريمة في بوغوتا في تشرين الثاني/نوفمبر 2009.
Впоследствии в ходе совещания, организованного ЮНОДК в ноябре 2009 года в Боготе, представители учреждений по обеспечению соблюдения законов о наркотиках стран Латинской Америки и Западной Африки подписали меморандум о взаимопонимании в целях содействия проведению совместных расследований по конкретным делам.