وتوضع هذه الآليات بقيادة المنسق المقيم أو منسق الشؤون الإنسانية، بالتعاون الوثيق مع شركاء البرامج القطرية ومع الفريق القطري الإنساني الأوسع.
Эти механизмы разрабатываются под руководством Координатора-резидента или координатора по гуманитарным вопросам в тесном сотрудничестве с партнерами по страновой программе и более широким кругом участников гуманитарной страновой группы.