39 - وعقدت أفرقة الخبراء الثلاثة حلقتي عمل هذا العام، قام فيها فرع منع الإرهاب التابع لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة بدور الميسر؛ وقد خصصت أول حلقة عمل للمسؤولين الوطنيين المعنيين بتنفيذ قرارات مجلس الأمن ذات الصلة أو المسؤولين عن كتابة التقارير إلى اللجان الثلاث فيما يتعلق بمنطقة الشرق الأوسط ودول شمال أفريقيا، وخصصت ثاني حلقة عمل لدول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.
39. С Сектором по предотвращению терроризма Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности в качестве содействующей стороны все три группы экспертов провели в этом году два практикума; первый практикум предназначался для должностных лиц государств Ближнего Востока и Северной Африки, занимающихся вопросами осуществления соответствующих резолюций Совета Безопасности или ответственных за подготовку докладов трем комитетам, а второй -- для государств Карибского бассейна и латиноамериканских государств.