(ﻫ) أن تواصل استكمال أنشطة الرصد بإجراء مزيد من الأبحاث المنهجية في مشكلة المنشّطات الأمفيتامينية، تشمل دراسات أشد تفصيلا للتفاعل المعقّد بين الطلب على المنشّطات الأمفيتامينية وعرضها في مختلف السياقات، وبإجراء دراسات لمعرفة مدى انتشار تعاطي المنشّطات الأمفيتامينية وتحديد مخاطره وبإتاحة نتائج تلك الدراسات لمن يطلبها.
е) и далее в дополнение к мероприятиям по мониторингу проводить более систематизированные исследования проблемы стимуляторов амфетаминового ряда, включая более подробное изучение сложной взаимосвязи между спросом на стимуляторы амфетаминового ряда и их предложением в различных условиях, а также проводить исследования, позволяющие определить распространенность стимуляторов амфетаминового ряда и выявить риски, связанные с их использованием, и обеспечивать доступность результатов таких исследований.