وأعرب أعضاء المجلس أيضاً عن قلقهم الشديد بشأن سياسات إريتريا في منطقة القرن الأفريقي بأكملها، ولاحظوا أن سلوكها يؤدي إلى تصاعد النزاع ويقوض دعائم الاستقرار في المنطقة ويهدد بالتالي السلام والأمن الدوليين، وأنه لا يجوز السماح لهذا الوضع بالاستمرار إلى ما لا نهاية.
Члены Совета также выразили глубокую обеспокоенность политикой Эритреи на всей территории Африканского Рога, отметив, что ее действия ведут к эскалации конфликта и подрыву стабильности в регионе, а следовательно, несут угрозу международному миру и безопасности и что нельзя допустить, чтобы такое положение дел продолжалось бесконечно.