بيد أن المفتشين يرون أن المقارنة بين الممثلين الخاصين والأمين العام غير مناسبة بسبب وجود اختلافات في ولاياتهم ونطاق مسؤولياتهم.
Тем не менее, по мнению Инспекторов, аналогия между специальными представителями и Генеральным секретарем неуместна с учетом различий в их мандатах и в объемах их соответствующих обязанностей.