هذا وتعطي كندا أولوية لإنشاء نظام للتحقق، تابع للمعاهدة، وهي تعتبر، لذلك، من الدول الموقعة الرائدة في المساهمة بالموارد والخبرات الفنية اللازمة لإنشاء نظام الرصد الدولي.
Канада считает одним из приоритетов создание системы контроля в рамках Договора и поэтому является одним из ведущих государств-участников в смысле предоставления ресурсов и специальных знаний для Международной системы мониторинга.