وفي القرار 63/233، طلبت الجمعية العامة إلى رئيسها أن يعهد إلى رئيس اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب بإجراء المشاورات اللازمة مع الدول الأعضاء تحضيرا لمؤتمر الأمم المتحدة الرفيع المستوى المقـترح عقده بشأن موضوع التعاون فيما بين بلدان الجنوب، بغية أن تتخذ الجمعية العامة خلال دورتها الثالثة والستين مقررا يتعلق بطابع المؤتمر وتاريخ انعقاده والآثار المترتبة عليه في الميزانية وأهدافه وطرائقه، بالاستعانة بآليات التنسيق الموجودة بالفعل في منظومة الأمم المتحدة.
В своей резолюции 63/233 Генеральная Ассамблея просила Председателя Генеральной Ассамблеи поручить Председателю Комитета высокого уровня по сотрудничеству Юг-Юг, используя существующие в рамках системы Организации Объединенных Наций координационные механизмы, провести необходимые консультации с государствами-членами для подготовки к проведению предлагаемой конференции Организации Объединенных Наций на высоком уровне по сотрудничеству Юг-Юг в целях принятия Ассамблеей на ее шестьдесят третьей сессии решения относительно характера, сроков, бюджетных последствий, задач и порядка проведения Конференции.