وفي هذا السياق، فإن الدراسات الوطنية الموجزة التي توثق القدرات الحالية وتحدد الخطوط العامة للاحتياجات ذات الأولوية على المستويات البنيوية والمؤسسية والفردية يمكن أن تخدم كأدوات هامة لتوثيق الحالة عند خط الأساس وقياس التقدم في تنمية القدرات إذا عملت البلدان على تحديث هذه الدراسات بشكل منتظم.
В этом контексте важным средством документирования исходной ситуации и измерения прогресса в деле укрепления потенциала могут служить национальные справки, которые документально подтверждают существующие возможности и определяют приоритетные области на системном, институциональном и индивидуальном уровнях, если такие справки регулярно обновляются странами.