وبسداد الاشتراكات، تستعاد فترات التأمين، ومنها أي تأمين مزوّد بالفوائد، التي تكون قد انقضت نظرا لاسترداد الاشتراكات بموجب المادة 6 (4).
При повторной уплате взносов страховые периоды, включая любое страхование с увеличением суммы пособий, которое утратило силу в результате возмещения взносов согласно статье 6 (4), восстанавливаются.