وبالتالي، تُكرس اللجنة التحضيرية الأخيرة وحدها في كل دورة للإعداد مباشرة للمؤتمر الاستعراضي، ويُنفق في كل دورة مبلغ يناهز 5 ملايين دولار() في اجتماعات لا يصدر عنها قرارات موضوعية.
Таким образом, в ходе каждого цикла только последнее совещание Подготовительного комитета посвящается непосредственной подготовке Обзорной конференции и в ходе каждого цикла почти 5 млн. долл. США расходуется на заседания, которые не приводят к принятию никаких решений по вопросам существа.