ورغم أن وفيات الأطفال في البلدان النامية باتت في تراجع، حيث انخفضت من 103 وفيات إلى 74 وفاة لكل 000 1 من المواليد الأحياء بين عامي 1990 و 2007، فمن اللازم أن يزيد معدل انخفاضها بأكثر من خمسة أمثال ليبلغ الهدف الرابع من الأهداف الإنمائية للألفية بحلول عام 2015 (انظر الجدول 5).
Хотя детская смертность в развивающихся странах снижается и с 1990 по 2007 годы сократилась со 103 до 74 на 1000 живорождений, для выполнения к 2015 году задачи, поставленной в рамках цели 4 в области развития, сформулированной в Декларации тысячелетия, эту работу потребуется активизировать более чем в пять раз (см. таблицу 5).