ويمكن تصور خيارين لشغل منصبينا إذا دعت الضرورة إلى ذلك، إما أن يتم تعيين قاضيين دائمين إضافيين للعمل في المحكمة الجنائية الدولية لرواندا أو أن تظل الوظيفتان شاغرتين لحين ملئهما باثنين من قضاة المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة.
В том случае, если потребуется заполнить наши места, можно было бы предусмотреть два варианта: возможное назначение дополнительных постоянных судей в Международный уголовный трибунал по Руанде или возможное сохранение вакантных должностей, которые будут заполнены судьями из Международного трибунала по бывшей Югославии.