:: في الفقرة 4، طلبت إلى برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية في الأمانة العامة أن يقوما، بالاستعانة بالقدرات المتاحة حاليا داخل الأمانة العامة ومن التبرعات، إذا دعت الضرورة، باتخاذ الخطوات اللازمة من أجل إدماج المعلومات الواردة في تقرير نفقات منظومة الأمم المتحدة في مجال التعاون التقني وإضافته الإحصائية بحلول عام 2010 في تقرير التحليل الإحصائي الشامل لتمويل الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة من أجل التنمية، وإتاحة الوصول إلى هذه المعلومات على شبكة الإنترنت بصورة ملائمة، وتقديم تقرير إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي في عام 2009 بشأن ما يحرز من تقدم في هذا الصدد، وتشجع المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان على اتخاذ القرار اللازم لتحقيق ذلك.
:: в пункте 4 просила Программу развития Организации Объединенных Наций и Департамент по экономическим и социальным вопросам Секретариата, используя имеющиеся в рамках Секретариата возможности и, при необходимости, добровольные взносы, принять необходимые меры для обеспечения к 2010 году всестороннего учета информации, содержащейся в докладе о расходах по линии технического сотрудничества в системе Организации Объединенных Наций и в статистическом добавлении к нему, в докладе о всеобъемлющем статистическом анализе финансирования оперативной деятельности в целях развития системы Организации Объединенных Наций, обеспечить надлежащий интерактивный доступ к этой информации и представить Экономическому и Социальному Совету в 2009 году доклад о прогрессе, достигнутом в этой связи, и рекомендовала Исполнительному совету Программы развития Организации Объединенных Наций/Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения принять необходимое решение на этот счет;