وقد لا تكون الصحة العامة بين جملة اهتماماتها أصلا ويتعين تحليل آثارها الفعلية و/أو المحتملة على الأنشطة الرامية إلى تعزيز الصحة واستعادتها والحفاظ عليها.
Таким образом, общественное здравоохранение может просто не попадать в их поле зрения, равно как и задача анализировать свой потенциал и/или реальные действия с точки зрения их влияния на достижение целей развития, восстановления или поддержания услуг здравоохранения.