8 - وعلى الرغم من أن هناك ما يبرر مواصلة البحث لتحديد الروابط السببية بين حالات النزاع وحالات العنف الجنسي ما بعد النزاع، فإن جميع البلدان التي تمر بمرحلة انتقالية إلى السلام من حالات نزاع كان العنف الجنسي من السمات المميزة لها تشير إلى تفشي الاغتصاب وغيره من أشكال العنف الجنسي وإلى كونها عوامل رئيسية في تقويض الإنعاش المبكر وبناء السلام.
8. Хотя дальнейшее проведение исследования для установления причинно-следственных связей между сексуальным насилием в период конфликта и в постконфликтный период является обоснованным, все страны, находящиеся в состоянии перехода от конфликтов, в которых сексуальное насилие было определяющей отличительной чертой, к миру, указывают, что изнасилования и другие формы сексуального насилия являются широко распространенными и важнейшими факторами, подрывающими скорейшее восстановление и миростроительство.