11- بعد إيلاء الاعتبار للإرشادات الواردة في الاستراتيجية وللمقررات التي اتخذها مؤتمر الأطراف ولأحكام الاتفاقية ولتوصيات الدورة الاستثنائية الأولى للجنة العلم والتكنولوجيا والدورة السابعة للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية، يُحدّد مشروع خطة العمل المقترحة للفترة 2010-2013 ثمانية إنجازات يتوقع أن تحققها لجنة العلم والتكنولوجيا.
11. С учетом ориентировок, содержащихся в Стратегии, решениях КС, положениях Конвенции и рекомендациях С-1 КНТ и КРОК 7, в предлагаемом проекте плана работы на 2010-2013 годы для КНТ намечены восемь ожидаемых достижений, которые соответствуют конечным результатам для оперативной цели 3, связанной с научно-техническими знаниями.