ولهذه الأسباب، كرر الفريق طلبه إلى الكتيبة التوغولية التابعة لعملية الأمم المتحدة، المرابطة بالقرب من القاعدة الجوية، أن تبلغ عن أي نشاط مشبوه، وبخاصة أي أعمال تصليح للمروحية VHM TU-.
По этим причинам Группа повторила свою просьбу к тоголезскому батальону ОООНКИ, дислоцированному вблизи авиабазы, докладывать о любой подозрительной деятельности, в особенности о ремонтных работах на вертолете с регистрационным номером TU-VHM.