(ب) التسليم بأنه على الرغم من إحراز تقدم طيب في تفهم التأثيرات الناجمة عن الكثير من المواد الكيميائية، فأن قدراً كبيراً منها لا يزال يحتاج إلى التوضيح، خاصة فيما يتعلق بالآثار طويلة الأجل وقصيرة الأجل خاصة على عبء الأمراض ذات الصلة بالمواد الكيميائية: فالمعارف الموجودة حالياً لم يتم البت في تقاسمها أو فهمها في بعض الحالات؛
b) признание того, что, хотя мы существенно продвигаемся вперед в понимании воздействия многих химических веществ, многое еще предстоит уточнить, в особенности в отношении краткосрочных и долгосрочных последствий, а также в отношении спектра заболеваний, связанных с химическими веществами: в некоторых случаях существующие знания не получили должного распространения или понимания;