وفي مقدمة المجالات التي يشتد فيها عجز الدولة عن تقديم الخدمات الأساسية مجالا الصحة والتعليم، وهو ما أثبته الانهيار المأساوي لمدرسة الوعد الإنجيلي في مدينة بتيونفيل بالقرب من بورتو - برانس، الذي أدى إلى مقتل ما يزيد عن 100 شخص كثيرون منهم من الأطفال، والمنازعات المستمرة حول دفع مرتبات المدرسين، والأعمال الفظة من جانب العمال التي شلت العمل في بعض مستشفيات العاصمة.
Здравоохранение и образование входят в число тех областей, в которых государство обладает наименьшей способностью обеспечивать базовое обслуживание, о чем свидетельствуют трагедия с обрушением школы &lt; &lt; Евангельский завет &gt; &gt; в Петионвиле, пригороде Порт-о-Пренса, под развалинами которой погибло более 100 человек, главным образом детей, затянувшиеся споры по поводу выплаты заработной платы учителям и жесткие действия профсоюзов, которые парализовали работу нескольких больниц в столице страны.