14 - ومع أنّ منطقة اللجنة الاقتصادية لأوروبا تضم مزيجا متنوعا من الاقتصادات، يوجد فيه بعض من أغناها وبعض من أفقرها في العالم، فإنها تتكون أساسا من اقتصادات متقدمة تنمو عموما بوتيرة أبطأ بقدر ملموس من وتيرة الاقتصاد العالمي ككل.
14. Хотя регион Европейской экономической комиссии состоит из разных стран, включая страны, относящиеся к числу самых богатых, и страны, принадлежащие к числу самых бедных в мире, в состав региона входят главным образом развитые страны, в которых темпы роста были в целом значительно более медленными, чем в рамках всей мировой экономики.