فقد لاحظ المفتشان في بعض الحالات أن مدير المشروع المنفذ على المستوى الوطني يقوم بصورة مستقلة بعملية رصد وتقييم هذه المشاريع ويحل في بعض الحالات محل الحكومات المتلقية، علماً بأن الجمعية العامة نصت على أن &quot; عملية رصد وتقييم الأنشطة التنفيذية، بما في ذلك، حسب الاقتضاء، عمليات التقييم المشتركة ... ينبغي أن تكون محايدة ومستقلة وأن تخضع تماماً لقيادة الحكومة &quot; ().
Инспекторы отметили, что в некоторых случаях руководитель проекта НИС самостоятельно занимается контролем и оценкой проектов НИС и порой подменяет правительства стран-получателей, тогда как Генеральная Ассамблея указала на то, что &quot; процесс контроля за оперативной деятельностью и ее оценки, включая, где это целесообразно, совместные оценки, проводимые системой Организацией Объединенных Наций, должен носить непредвзятый и независимый характер и осуществляться под общим руководством правительства &quot; .