38 - ويُجرى حاليا استعراض داخلي لمشروع قانون بشأن إعادة هيكلة وزارة العدل، بدعم من البعثة والبرنامج الإنمائي، إلى جانب قانون بشأن النظامين الأساسيين لفئتي كاتب شؤون سجلات وحاجب محكمة اللذان قدمتهما إلى الوزارة الرابطتان المهنيتان لهاتين الفئتين المهنيتين في آذار/مارس 2008.
38. В настоящее время проводится внутренний обзор проекта закона о реструктуризации министерства юстиции при поддержке со стороны МООНСГ и ПРООН, а также законодательства о статутах для секретарей и судебных исполнителей, которое было представлено министерству их соответствующими профессиональными ассоциациями в марте 2008 года.