وفي هذا الصدد، فإنّ إعادة تنشيط لجان الموئل الوطني (التي أُنشئت لأول مرة للتحضير لمؤتمر اسطنبول) أو المنتديات الحضرية الوطنية يمكن أن يشكل خطوة إيجابية نحو تيسير التآزر الوطني واتساق موئل الأمم المتحدة في الأنشطة القطرية.
В этом отношении возобновление работы национальных комитетов Хабитат (которые были впервые созданы в рамках подготовки к Стамбульской конференции) или национальных городских форумов могло бы стать положительным этапом в деле содействия национальным синергическим связям и обеспечения согласованности действий ООН-Хабитат в рамках страновых мероприятий.