ومع ذلك، يبدو أن النتيجة المنطقية للتفسير السائد لدى اللجنة المعنية بحقوق الإنسان للمادة 6 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، التي تنص على أن الدولة التي ألغت عقوبة الإعدام لا يجوز لها المساهمة بأي شكل من الأشكال في فرضها،() هي حظر إعادة تفعيل العمل بعقوبة الإعدام.
Однако широко распространенное толкование Комитета по правам человека статьи 6 Международного пакта о гражданских и политических правах, в соответствии с которой государство, уже отменившее смертную казнь, никоим образом не может способствовать ее назначению, по-видимому, имеет логическим следствием запрет на восстановление смертной казни.