وبعد مراعاة الطائفة الكاملة للإجراءات التعاونية الممكنة فإن هذه الاستجابات من جانب المؤتمر قد تنطوي على أن يحاط المؤتمر، ببساطة، علماً بالأمر ويوزع الأولويات المتفق عليها وذلك مثلاً من خلال وظيفة مركز تبادل المعلومات التي تضطلع بها الأمانة.
Вместе с тем, с учетом полного диапазона возможных совместных действий выполнение этой функции могло бы потребовать от Конференции лишь принятия к сведению и распространения согласованных приоритетов, к примеру, через информационно-координационный механизм Конвенции.