أما تمديد التعيينات المحددة المدة التي تتجاوز فترة السنوات الثلاث العادية وتصل إلى خمس سنوات كحد أقصى، فيجوز أن يُمنح بصورة استثنائية وفقا لشروط يضعها المدير العام.
Продление срочных контрактов свыше обычного срока в три года на срок максимум до пяти лет возможно в порядке исключения на условиях, установленных Генеральным директором.