41- يطلب إلى المجلس التنفيذي أن يقيم الآثار المترتبة على احتمال إدراج احتجاز ثاني أكسيد الكربون وتخزينه في التكوينات الجيولوجية باعتبار ذلك من أنشطة مشاريع آلية التنمية النظيفة، مراعياً في ذلك القضايا التقنية والمنهجية والقانونية وأن يقدم تقريراً عن ذلك إلى مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو في دورته الخامسة؛
41. просит Исполнительный совет оценить последствия возможного включения улавливания и хранения диоксида углерода в геологических формациях в качестве деятельности по проектам в рамках механизма чистого развития, принимая во внимание технические, методологические и правовые вопросы, и представить соответствующий доклад Конференции Сторон, действующей в качестве совещания Сторон Киотского протокола, на ее пятой сессии;