19 - وعقب حلقة عمل الخبراء الدولية المعنية بجمع البيانات وتصنيفها فيما يتعلق بالشعوب الأصلية()، التي عُقدت تنفيذا لتوصية من المنتدى في دورته الثالثة، أصدر المنتدى سلسلة من التوصيات عن الموضوع، بما في ذلك نداء إلى شعبة الإحصاءات في الأمم المتحدة واللجان الإقليمية لتعميم المسائل الإحصائية المتعلقة بالشعوب الأصلية.
19. Ссылаясь на итоги международного экспертного Семинара по вопросу о сборе данных и дезагрегировании данных по коренным народам, который был проведен по рекомендации, вынесенной Форумом на его третьей сессии, Форум вынес ряд рекомендаций по данному предмету, и в том числе призвал Статистический отдел Организации Объединенных Наций и региональные комиссии сделать частью своей работы статистические вопросы, касающиеся коренных народов.