وسوف تشمل مهامها الرئيسية، حسب المبين في تقريري الخاص المؤرخ 12 حزيران/يونيه (S/2008/354)، أعمال الرصد وتقديم التقارير، وتيسير التمثيل الخارجي، وتيسير الحوار بين بريشتينا وبلغراد، والأنشطة المتصلة بالترتيبات العملية المتعلقة بالنقاط الست المشار إليها في تقريريْ المؤرخين 12 حزيران/يونيه و 24 تشرين الثاني/نوفمبر 2008.
Ее главные функции, изложенные в моем специальном докладе от 12 июня (S/2008/354), будут включать в себя осуществление наблюдения и представление докладов, содействие внешнему представительству, содействие диалогу между Приштиной и Белградом и деятельность, связанную с практическими договоренностями по шести пунктам, изложенным в моих докладах от 12 июня и 24 ноября 2008 года.