وتمشيا مع التوصيات، يعمل البرنامج حاليا على إعداد سياسة جديدة بشأن التمايز بين الجنسين التماسا لموافقة المجلس التنفيذي عليها عام 2009، وتستند هذه السياسة على نقاط القوة في السياسات والاستراتيجيات السابقة، مع التصدي في الوقت ذاته للتحديات المتبقية.
В соответствии с рекомендациями ВПП разрабатывает новую гендерную политику для представления на утверждение Совета в 2009 году, которая основана на сильных сторонах прошлой политики и стратегий, обеспечивая при этом решение сохраняющихся проблем.