187 - وأقرت المحكمتان بعض التوصيات التي قدمتها اللجنة، بما فيها ما يلي: (أ) أن تؤخذ خمسة معايير في الحسبان (سلامة المحفوظات، وأمنها، وحفظها، وإمكانية الوصول إليها، وإضفاء طابع السرية عليها (رفع صفة السرية عنها) والتكنولوجيا المتصلة بها) لدى تقييم مدى ملاءمة موقع من المواقع؛ (ب) أن توضع محفوظات كل من المحكمتين في موقعين مختلفين، أحدهما في أفريقيا بالنسبة للمحكمة الجنائية الدولية لرواندا والآخر في أوروبا بالنسبة للمحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة؛ (ج) أن توضع المحفوظات في نفس موقع آلية (آليتين) تصريف الأعمال المتبقية؛ (د) أن تُنشأ مراكز للمعلومات والوثائق في البلدان المتضررة؛ (ﻫ) أن تولى أهمية خاصة لإدارة الوثائق السرية وأن تتاح إمكانية الوصول إليها لسلطات الادعاء الوطنية أو السلطات الإدارية الوطنية().
187. Трибуналы согласились с некоторыми рекомендациями Комитета, в частности, с предложениями о том, чтобы: а) при оценке приемлемости того или иного места размещения учитывались пять критериев (целостность, безопасность и сохранность архивов, доступ, засекречивание и рассекречивание и технологическое обеспечение); b) чтобы архивы каждого Трибунала были размещены раздельно: МУТР в Африке, а МТБЮ в Европе; с) чтобы архивы были размещены в местах нахождения замещающего механизма/замещающих механизмов; d) чтобы в затронутых странах были созданы центры информации и документации; е) особое внимание уделялось обработке конфиденциальной документации и доступу к ней национальных судебных и административных властей.