وفي رسالة مؤرخة 21 تشرين الأول/أكتوبر 2008، أبلغت الحكومة الاتحادية الانتقالية الأمانة العامة بأنها أذنت لحلف الناتو بتوفير الحراسة البحرية للسفن المستأجرة من قبل برنامج الأغذية العالمي والاضطلاع بالمهام المسندة إليه لمكافحة القرصنة في المنطقة، وهو ما قد يتطلب دخول سفن حلف الناتو إلى المياه الإقليمية الصومالية.
В письме от 21 октября 2008 года Переходное федеральное правительство сообщило Секретариату, что оно разрешило НАТО обеспечивать военно-морское сопровождение судов, зафрахтованных ВПП, и выполнять предусмотренные ее мандатом функции по борьбе с пиратством в регионе, что может потребовать вхождения кораблей НАТО в территориальные воды Сомали.