(ج) الهدف العالمي الطويل الأجل لنقل التكنولوجيا من أجل تخفيض الانبعاثات يمكن وضع قياس كمي له من حيث قدرته على تخفيف آثار الانبعاثات أو حجمها و/أو قيمة التكنولوجيات التي ينبغي نقلها ونشرها، مع تقسيمها بحسب فئات التكنولوجيا وبحسب المناطق و/أو الأقاليم (باكستان، Misc.5/Add.2)؛
с) долгосрочную глобальную цель в области сокращения выбросов на основе передачи технологий можно определить в количественном выражении в виде потенциала в области предотвращения изменения климата, объема и/или стоимости передаваемых или внедряемых технологий в разбивке по категориям технологий, районам и/или регионам (Пакистан, MISC.5/Add.2);