1 - قامت السيدة سيلفي ليميت، مديرة شعبة التكنولوجيا والصناعة والاقتصاد في برنامج الأمم المتحدة للبيئة، متحدثة بصفتها ممثلة للمدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، الجهة الرسمية التي تقوم بعقد دورات المؤتمر الدولي المعني بإدارة المواد الكيميائية بافتتاح الدورة الثانية في الساعة 00/10 صباح يوم الاثنين 11 أيار/مايو 2009 في مركز جنيف الدولي للمؤتمرات.
1. Вторая сессия Международной конференции по регулированию химических веществ была открыта в 10 ч. 00 м. в понедельник, 11 мая 2009 года, в Женевском международном конференционном центре гжой Сильвией Леммет, Директором Отдела технологии, промышленности и экономики Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП), выступавшей в качестве представителя Директораисполнителя ЮНЕП, официального организатора сессий Конференции.