وذكر القاضي جوردا في تلك الرسالة أن قضاة المحكمة يرون أنه من أجل تحقيق المصالحة في يوغوسلافيا السابقة وكفالة استعادة السلام، من الضروري أن يحصل ضحايا الجرائم التي تدخل ضمن اختصاص المحكمة على تعويض عن الأضرار التي تكبدوها.
В этом письме Председатель Жорда заявил, что судьи Трибунала считают, что для достижения примирения в бывшей Югославии и для обеспечения восстановления мира необходимо, чтобы лица, ставшие жертвами преступлений, подпадающих под юрисдикцию Трибунала, получали компенсацию за понесенный ими ущерб.