وينبغي في هذا النهج تجميع آخر مستحدثات التكنولوجيات، وتقدير إمكانية خفض ثاني أكسيد الكربون؛ وإرسال خبراء إلى مصانع الفولاذ لتقديم المشورة المناسبة؛ وتحديد التكنولوجيات التي لها الأولوية (اليابان، حلقة عمل التكنولوجيا)؛
При таком подходе следует компилировать информацию о самых современных технологиях; оценивать потенциал сокращения выбросов CO2; направлять экспертов на металлургические заводы для предоставления соответствующих консультаций; и определять приоритетные технологии (Япония, рабочее совещание по технологиям);