وفي الفترة بين شهري أيلول/سبتمبر 2008 وكانون الثاني/يناير 2009، توفي أحد موظفي البعثة الوطنيين نتيجة المرض، وخمسة عسكريين في حادث سيارة وشرطي نتيجة لانطلاق عيار من سلاح بغير قصد.
С сентября 2008 года по январь 2009 года один сотрудник МООНЛ, нанятый на местной основе, пятеро военных и один полицейский умерли в результате болезней, дорожно-транспортного происшествия и случайного выстрела из огнестрельного оружия.