166 - وبالإشارة أيضا إلى نتائجه المتصلة بعمليات نقل خراطيش بنادق الصيد معيار 12 (انظر الفقرات من 102 إلى 105)، يلاحظ الصعوبات التي تعترض على ما يبدو قدرة بوركينا فاسو على التحكم بأنشطة الأفراد أو الكيانات الذين يعملون داخل أراضيها أو يعبرونها.
166. Ссылаясь также на свои заключения относительно ружейных боеприпасов 12-го калибра (см. пункты 102–105), Группа отмечает очевидные трудности в том, что касается способности Буркина-Фасо контролировать деятельность физических или юридических лиц, действующих в пределах ее территории или пересекающих транзитом ее территорию.