53 - وقد يشكل تحليل الميزانيات في بعض الأحيان عملية محفوفة بالتحدي، لأن الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية في حد ذاتها ليست بالضرورة موزعة على بنود ميزانية الدولة.
53. Бюджетный анализ может порой оказаться непростой задачей ввиду того, что экономические, социальные и культурные права как таковые не всегда укладываются в постатейную разбивку госбюджета.