وفي تشرين الأول/أكتوبر 2006، نظمت أمانة المنتدى الدائم ومنظمة مادري والمنتدى الدولي لنساء الشعوب الأصلية حلقة نقاش لتقديم التقرير، وشارك موظف من الشعبة في حلقة النقاش.
В октябре 2006 года этот доклад был представлен на дискуссионном форуме, проведенном секретариатом Постоянного форума, организацией &lt; &lt; МАДРЕ &gt; &gt; и Международным форумом женщин коренных народов, и один из сотрудников Отдела по улучшению положения женщин принял участие в этом дискуссионном форуме.