(د د) اتخاذ جميع التدابير الملائمة للقضاء على التمييز ضد المرأة وزيادة فرص حصولها على القروض المصرفية والرهونات العقارية وغيرها من أشكال الائتمانات المالية والتحكم فيها مع إيلاء اهتمام خاص للنساء الفقيرات وغير المتعلمات، ودعم حصول المرأة على المساعدة القانونية، وتشجيع القطاع المالي على تعميم مراعاة المنظورات الجنسانية في سياساته وبرامجه، وكفالة توفير التدريب والموارد الإنتاجية والحماية الاجتماعية للمرأة على أكمل وجه وعلى قدم المساواة، وتيسير وصول المرأة، ولا سيما المرأة في البلدان النامية وأقل البلدان نموا، على نحو متكافئ إلى الأسواق على جميع الصعد؛
dd) принимать все необходимые меры для ликвидации дискриминации в отношении женщин и расширять их возможности пользоваться и распоряжаться банковскими займами, ипотечными ссудами и другими формами финансового кредита с уделением особого внимания положению малообеспеченных, малообразованных женщин, оказывать женщинам поддержку в получении правовой помощи; добиваться от финансового сектора, чтобы он учитывал гендерную проблематику в своей политике и программах, обеспечивать женщинам полный и равный доступ к профессионально-технической подготовке, производственным ресурсам и социальной защите и содействовать равному доступу женщин, особенно в развивающихся и наименее развитых странах, на рынки на всех уровнях;