ويبيّن التقرير الاتجاهات المشجّعة نحو تقصير مدة احتجاز الأطفال ومدة حبسهم قبل المحاكمة وزيادة اللجوء إلى الوقاية وتحويل الدعاوى نحو وجهة غير قضائية والعدالة التصالحية وإيجاد بدائل للسجن، ويؤكّد في الوقت نفسه على أنه لا تزال هناك حاجة إلى إحراز مزيد من التقدم في هذا المجال.
В докладе отражены положительные тенденции, связанные с сокращением числа случаев заключения детей под стражу в ожидании суда и их содержания под стражей и с более широким применением мер предупреждения, несудебных средств, реституционного правосудия и альтернатив тюремному заключению, при этом подчеркивается, что в этих целях предстоит еще многое сделать.