1 - يقدَّم هذا التقرير عملاً بالقرار 1880 (2009) الذي مدَّد بموجبه مجلس الأمن ولاية عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار وقوة ليكورن الفرنسية لغاية 31 كانون الثاني/يناير 2010، وطلب إليَّ أن أقدم تقريراً، بحلول نهاية أيلول/سبتمبر 2009، عن الحالة في كوت ديفوار وعن التقدم المحرز في تحقيق النقاط المرجعية الرئيسية المقترحة في تقريري المؤرخ 8 كانون الثاني/يناير 2009 (S/2009/21).
1. Настоящий доклад представляется во исполнение резолюции 1880 (2009), в которой Совет Безопасности продлил мандат Операции Организации Объединенных Наций в Котд &apos; Ивуаре (ОООНКИ) и французских сил операции &lt; &lt; Единорог &gt; &gt; до 31 января 2010 года и просил меня представить к концу сентября 2009 года доклад о ситуации в Котд &apos; Ивуаре и о прогрессе в достижении основных контрольных показателей, предложенных в моем докладе от 8 января 2009 года (S/2009/21).