6 - فبالرغم من تمديد المعاهدة لا نهائيا عام 1995، تبين عمليا أن ما تم تمديده إلى الآن هو أوجه قصور المعاهدة المتمثلة في عدم فعاليتها في مجال نزع السلاح النووي، وانتهاج ازدواجية المعايير فيما يتعلق عدم الانتشار النووي، وتقييد حق الدول غير النووية في الاستفادة من الاستخدام السلمي للطاقة والتطبيقات النووية لخدمة أغراض التنمية والتطور العلمي.
6. Несмотря на бессрочное продление Договора в 1995 году, сейчас уже очевидно, что было продлено лишь действие его слабых сторон, включающих прежде всего его неэффективность в области ядерного разоружения, двойные стандарты в отношении нераспространения и ограничение права неядерных государств на использование ядерной энергии в мирных и научных целях.