12 - تؤكد الجماهيرية العربية الليبية على ضرورة أن يتوصل مؤتمر الدول الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لاستعراض المعاهدة عام 2010 إلى اتخاذ خطوات عملية لتنفيذ قرار الشرق الأوسط الصادر عن مؤتمر الدول الأطراف لمراجعة وتمديد المعاهدة عام 1995 حين أخذ المؤتمر على عاتقه تعزيز المعاهدة وتحقيق الانضمام العالمي الشامل إليها وإنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في الشرق الأوسط، كما أكد على ذلك مؤتمر استعراض المعاهدة لعام 2000 بأن يظل القرار المتعلق بالشرق الأوسط الصادر عام 1995 ساريا إلى أن تتحقق أهدافه وغاياته وأقر بأن ذلك القرار أحد الركائز التي بني عليها تمديد المعاهدة عام 1995 وبالرغم من ذلك ما زالت (إسرائيل) تتحدى المجتمع الدولي بعدم انضمامها لمعاهدة عدم الانتشار وترفض إخضاع جميع مرافقها النووية للضمانات الشاملة التابعة للوكالة الدولية للطاقة الذرية، وهو ما يبعث على القلق الشديد ويشكل انعكاسا سلبيا على السلام والأمن الإقليمي والدولي.
12. Ливийская Арабская Джамахирия подчеркивает, что на Конференции 2010 года по рассмотрению действия ДНЯО необходимо предпринять активные усилия с целью добиться выполнения резолюции по Ближнему Востоку, принятой на Конференции 1995 года по рассмотрению и продлению действия Договора. В 1995 году Конференция обязалась укрепить Договор и придать ему универсальный характер, а также призвала к созданию зоны, свободной от ядерного оружия, в районе Ближнего Востока. Конференция 2000 года по рассмотрению действия Договора подтвердила, что резолюция 1995 года по Ближнему Востоку сохраняет свою силу до тех пор, пока не будут реализованы поставленные в ней цели и задачи, и признала, что эта резолюция является существенно важным элементом основы, с опорой на которую действие Договора было продлено в 1995 году. Тем не менее Израиль продолжает игнорировать мнение международного сообщества, не проявляя желания присоединиться к Договору и отказываясь поставить все свои ядерные объекты под всеобъемлющие гарантии МАГАТЭ.