وأقر المشاركون بأن المخاطر الصحية والاقتصادية الحالية المتعلقة بوباء إنفلونزا H1N1، والأزمة المالية، وتغير المناخ تنذر بجعل أوجه عدم المساواة في مجال الصحة الناجمة عن الوضع الاجتماعي أو البيئي أسوأ من ذي قبل، مما يعرض تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية للخطر.
Участники конференции отметили, что нынешние угрозы медицинского и экономического характера, связанные с пандемией вызываемого вирусом H1N1 гриппа, финансовым кризисом и изменением климата, грозят еще более обострить неравенство в сфере здравоохранения, обусловленное социальными и экологическими факторами, поставив под угрозу достижение целей развития тысячелетия (ЦРТ).