وتتمثل المهام الرئيسية لمكتب الممثل السامي وأهدافه، المتعلقة بالتقسيم الداخلي لمسؤوليات البرنامج الفرعي، في الدعوة إلى تعميم أطر العمل التالية، والرصد والإبلاغ عن تنفيذها():
Основные функции и цели Канцелярии Высокого представителя в соответствии с внутренним распределением ответственности за осуществление отдельных подпрограмм состоят в обеспечении учета в основной деятельности следующих директивных документов, осуществлении контроля за их реализацией и представлении соответствующих докладов: