4- وإذا ما اعتمدت اللجنة مشروع القرار المنقح E/CN.15/2009/L.12/Rev.1، فسيلزم توافر موارد إضافية من خارج الميزانية مقدارها 800 135 دولار من أجل توفير خدمات المؤتمرات لفريق الخبراء الحكومي الدولي المفتوح العضوية، ليعقد ما مجموعه 10 اجتماعات، مع توفير خدمات الترجمة الشفوية بلغات الأمم المتحدة الرسمية الست، وترجمة وطباعة تقرير واحد يتألف من 20 صفحة باللغات الست.
4. Если Комиссия примет пересмотренный проект резолюции E/СN.15/2009/L.12/Rev.1, то, по оценкам, на оплату конференционного обслуживания 10 заседаний межправительственной группы экспертов открытого состава, в том числе на обеспечение синхронного перевода заседаний на шесть официальных языков Организации Объединенных Наций, а также на перевод и издание одного 20-страничного доклада на шести официальных языках, потребуются дополнительные внебюджетные ресурсы в объеме 135 800 долларов США.