(د) فيما يتعلق بتقرير الفريق المشترك بين الاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة بشأن طرائق دعم عمليات الاتحاد الأفريقي لحفظ السلام، بما فيها تمويل عمليات دعم السلام بقيادة الاتحاد الأفريقي، يتوخى مجلس الأمن النظر بإمعان في التوصيات التي سترد في التقرير المقبل الذي يتعين على الأمين العام للأمم المتحدة أن يقدمه في موعد أقصاه 18 أيلول/سبتمبر 2009، وفقا لبيان رئيس مجلس الأمن المؤرخ 18 آذار/مارس 2009 (S/PRST/2009/3)، إلى جانب مدخلات الاتحاد الأفريقي في ذلك التقرير؛
d) со ссылкой на доклад группы Африканского союзаОрганизации Объединенных Наций о путях и средствах поддержки миротворческих операций Африканского союза, включая финансирование проводимых под руководством Африканского союза операций в поддержку мира, Совету Безопасности следует тщательно продумать рекомендации для включения в предстоящий доклад, который должен быть представлен Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций не позднее 18 сентября 2009 года в соответствии с заявлением Председателя Совета Безопасности от 18 марта 2009 года (S/PRST/2009/3), вместе с вкладом Африканского союза в этот доклад;