(ب) وينبغي أن تستنير خطط العمل التكنولوجية وتأخذ بخارطات طريق تكنولوجية [عالمية] شاملة [تتيح نظرة عامة تحيط بما يلزم القيام به في سبيل النهوض بالتنمية الأوسع نطاقاً والأسرع وتعميم التكنولوجيات الرئيسية المكرسة للتخفيف من آثار المناخ] [و] تحدد ما يلي:
b) планы действий в области технологи используются в качестве информационной базы и источника поддержки всеобъемлющих [глобальных] &quot; дорожных карт &quot; в области технологии [для получения общей картины того, что необходимо сделать для поощрения более широкомасштабной и более быстрой разработки и внедрения ключевых технологий для целей адаптации], в которых определяются: