71 - وخلال الفترة التي يغطيها التقرير، استضافت اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي حلقة دراسية عن موضوع &apos; &apos; أزمة الغذاء والطاقة: الفرص والتحديات التي تواجه أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي`` (4 و 5 أيلول/سبتمبر 2008، سانتياغو)، وقدمت دعما فنيا إلى حكومة الجمهورية الدومينيكية في تنظيم مؤتمر قمة دون إقليمي عن موضوع &apos; &apos; النظام المالي العالمي الآخذ في التشكل: رؤية إقليمية`` (22 و 23 تشرين الثاني/نوفمبر 2008).
71. В течение отчетного периода ЭКЛАК организовала семинар на тему &lt; &lt; Продовольственный и энергетический кризис: возможности и проблемы, стоящие перед странами Латинской Америки и Карибского бассейна &gt; &gt; (Сантьяго, 4 - 5 сентября 2008 года) и оказала основную поддержку правительству Доминиканской Республики в организации субрегионального саммита на тему &lt; &lt; Формирующийся глобальный финансовый порядок: региональный ракурс &gt; &gt; (22 - 23 ноября 2008 года).