ومن أجل تيسير تلك العملية، اقترحت الإنتربول أن تقوم، عندما توجد حالة إدراج جديدة تضم تفاصيل كافية لإصدار نشرة جديدة، بتقديم مشروع لأمانة اللجنة من أجل الموافقة عليه.
Чтобы облегчить этот процесс, Интерпол вызвался предоставлять секретариату Комитета для его одобрения проекты уведомлений, когда информация о новом включаемом в перечень субъекте дает достаточно оснований для подготовки нового уведомления.