8 - ومن المنتظر أن يجتمع المؤتمر للمرة الثالثة في عام 2012 ثم يجتمع مرتين أخريين حتى عام 2020، وهو العام المحدد لتحقيق هدف خطة جوهانسبرج للتنفيذ المتمثل في الإدارة السليمة للمواد الكيميائية.() ولذلك اقترح أن تولي الأمانة الأولوية للعمل المتعلق بجمع البيانات الخاصة بالمؤشر المفترض في الفترة المقبلة بين الدورات.
8. Как ожидается, Конференция соберется в третий раз в 2012 году, а затем еще дважды к 2020 году, который является целевым годом для достижения поставленной в Йоханнесбургском плане выполнения решений цели по обеспечению рационального регулирования химических веществ. В этой связи предлагается, чтобы в предстоящий межсессионный период секретариат уделил приоритетное внимание работе по сбору данных по предлагаемым показателям.