وبمقتضى البند 9 من القانون المذكور، لا يحق لأي شخص تصنيع، أو، بخلاف ذلك، إنتاج، أو امتلاك، أو استعمال أي أجهزة مشعة أو مواد مشعة، أو التخلص منها، أو استئجارها، أو إقراضها، أو التعامل فيها، أو استيرادها، أو التسبب في استيرادها أو تصديرها، أو التسبب في تصديرها ما لم يكن حاصلا على ترخيص صادر بمقتضى القانون.
Согласно статье 9 Закона запрещается производить или иным образом изготовлять, хранить или использовать, утилизировать, сдавать и брать в аренду, или заниматься куплей-продажей, импортировать или инициировать импорт, или экспортировать или инициировать экспорт любого радиационного прибора или радиоактивного материала без получения лицензии согласно положениям настоящего Закона.