ففي داخل الأمم المتحدة، سيتعاون موئل الأمم المتحدة مع منظمة الأغذية والزراعة، ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية (اليونيدو)، ومنظمة العمل الدولية بشأن الصلات الريفية الحضرية وقضايا الاقتصاد الحضري؛ ومع مكتب الأمم المتحدة للإحصاءات، وصندوق الأمم المتحدة للسكان، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف)، والبنك الدولي، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي بشأن رصد المؤشرات الحضرية؛ وكذلك مع لجان الأمم المتحدة الإقليمية، ومفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان.
В системе Организации Объединенных Наций ООН-Хабитат сотрудничает с ФАО, Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию (ЮНИДО) и МОТ в области развития связей между городскими и сельскими районами и экономического развития городов; со Статистическим бюро Организации Объединенных Наций, Фондом Организации Объединенных Наций в области народонаселения (ЮНФПА), ЮНИСЕФ, Всемирным банком и ПРООН по линии мониторинга и показателей состояния городов; со всеми региональными комиссиями Организации Объединенных Наций и с Управлением Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека.