:: بالنسبة للالتزامات الواردة في الفقرتين 19 و 20 من قرار مجلس الأمن 1874 (2009)، فإن لائحة المجلس (الجماعة الأوروبية) رقم 329/2007 تنطبق تلقائيا، وهي تحظر القيام بشكل مباشر أو غير مباشر بتقديم التمويل أو المساعدة المالية فيما يتصل بالسلع والتكنولوجيا التي حددها الاتحاد الأوروبي في قائمته الموحدة للمعدات العسكرية وفي مرفق اللائحة المذكورة.
:: Что касается обязанностей, предусмотренных в пунктах 19 и 20 резолюции 1874 (2009) Совета Безопасности, непосредственно применяется постановление Совета (ЕС) №329/2007, которое запрещает прямое или косвенное финансирование или оказание финансовой помощи, связанной с товарами и технологиями, указанными в общем списке военного оборудования и в приложении к постановлению.