(أ) تعزيز ودعم تطوير ونقل التكنولوجيات المبتكرة غير الضارة بالمناخ بما في ذلك عن طريق صياغة وتبادل خطط العمل الوطنية في مجال التكنولوجيا التي [يتعين] [ينبغي] إدماجها في الخطط والعمليات الوطنية للتكيف والتخفيف، والتي تستفيد، عند الاقتضاء، من تقييمات الاحتياجات التكنولوجية وتشملها وفقاً لما ينص عليه المقرر 4/م أ-7؛
а) поощрять и поддерживать разработку и передачу инновационных и благоприятных с точки зрения климата технологий, в том числе путем формулирования и обмена национальными планами действий в области технологий, которые [должны включаться] [включаются] в национальные планы и процессы в области адаптации и предотвращения климата и, в надлежащих случаях, основываются на оценках технологических потребностей и включают в себя эти оценки, как это предусмотрено в решении 4/СР.7;