وقد أجبرت التعليقات الاستفزازية الصادرة عن تلك المحطات نائب الرئيس صامويل سام سومانا، الذي تولى زمام الأمور في غياب الرئيس، على تعليق عملياتها مؤقتا اعتبارا من 14 آذار/مارس.
Звучавшие с этих радиостанций провокационные высказывания вынудили Вице-президента Самюеля Сам-Суману, который в отсутствие Президента исполнял его обязанности, с 14 марта временно приостановить их деятельность.