إن مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو (يُشار إليه فيما بعد بعبارة &quot; مؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف &quot; )، إذ قرر (المقرر 5/م أإ-2) إنشاء صندوق التكيف المنبثق عن بروتوكول كيوتو (يُشار إليه فيما بعد بعبارة &quot; الصندوق &quot; )، وإذ قرر كذلك (المقرر 1/م أإ-3) أن يكون الكيان التشغيلي للصندوق هو مجلس صندوق التكيف (يُشار إليه فيما بعد بعبارة &quot; مجلس الصندوق &quot; ) الذي أنشئ للإشراف على الصندوق وإدارته، وأن يضع المجلس ويوافق على مشروع الترتيبات القانونية والإدارية لخدمات الأمانة وللقيِّم لكي يوافق عليه مؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف (المقرر 1/م أإ-3، الفقرة 5 (ي))، وإذ دعا مرفق البيئة العالمية إلى أن يقدم خدمات الأمانة لمجلس الصندوق على أساس مؤقت؛
Конференция Сторон Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата, действующая в качестве совещания Сторон Киотского протокола (далее КС/СС), приняв решение (решение 5/СМР.2) о создании Адаптационного фонда Киотского протокола (далее именуется как Фонд) и далее приняв решение (решение 1/СМР.3) о том, что оперативным органом Фонда является Совет Адаптационного фонда (далее именуется как Совет Фонда), учрежденный для осуществления надзора за деятельностью и управления деятельностью Фонда, и что Совет Фонда должен разработать и утвердить предварительные правовые и институциональные процедуры, касающиеся секретариатских услуг и деятельности доверительного управляющего, для утверждения КС/СС (решение 1/СМР.3, пункт 5 j)), и предложив Глобальному экологическому фонду (далее ГЭФ) предоставлять секретариатские услуги Совету Фонда на временной основе,