19 - وتعرب اللجنة عن قلقها إزاء نقص الموارد في مجال المساواة بين الجنسين في منظومة الأمم المتحدة، بما في ذلك لدى صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة والمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة ومكتب المستشارة الخاصة للقضايا الجنسانية والنهوض بالمرأة وشعبة النهوض بالمرأة، وتؤكد ضرورة زيادة فعالية تعقب الموارد المخصصة لتعزيز المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة والمنفقة عليه على نطاق منظومة الأمم المتحدة، بما في ذلك ما يتعلق بتعميم مراعاة المنظور الجنساني.
19. Комиссия выражает обеспокоенность в связи с серьезной нехваткой средств, которую испытывают в системе Организации Объединенных Наций структуры, занимающиеся вопросами равенства полов, включая Фонд Организации Объединенных Наций для развития в интересах женщин, Международный учебный и научно-исследовательский институт по улучшению положения женщин, Канцелярию Специального советника по гендерным вопросам и улучшению положения женщин и Отдел по улучшению положения женщин, и подчеркивает необходимость более эффективного контроля за использованием и расходованием ресурсов, выделенных на цели обеспечения гендерного равноправия и расширения прав и возможностей женщин в рамках всей системы Организации Объединенных Наций, в том числе на цели обеспечения учета гендерной проблематики.