وفي الرد على سؤال محدد، ذكر الممثل أنه تم في تقريرين سابقين تسليط الضوء على مشكلة الشراء المجزأ وأنه يمكن التصدي لها من خلال الضوابط البرنامجية التي هي جزء من نظام أطلس والتي تعتبر آلية استعراض تحدد المشاكل بمجرد ظهورها قدر الإمكان.
Отвечая на конкретный вопрос, представитель Комиссии ревизоров сказал, что в двух предыдущих докладах было обращено внимание на практику разделения закупочных контрактов на более мелкие заказы и что эту проблему можно решить, если дополнить систему &lt; &lt; Атлас &gt; &gt; механизмами контроля за осуществлением программ и создать систему обзора, позволяющую выявлять нарушения на самом раннем этапе.