وفي الواقع، من المتوقع أن يكون مؤتمر الأطراف قادرا، بعد فترة عشر سنوات، على تحديد إجراءات وصكوك ومؤشرات واضحة تمكنه من تحديد هذا البروتوكول بدقة، استناداً إلى الدور الاستشاري الذي تضطلع به من لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية ولجنة العلم والتكنولوجيا في مجال السياسات العامة وعلى الصعيد التقني.
Так, основываясь на соответствующих политических и технических консультативных функциях КРОК и КНТ, КС должна иметь возможность после десятилетнего периода определить четкие меры, инструменты и показатели, точно определяющие такой протокол.