وثمة أهداف إضافية محددة تتمثل في تقديم التقارير عن تقييم حالة تنفيذ القرارات التي اتخذها مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي الثامن لرسم الخرائط للأمريكتين؛ وعن آخر التطورات في مجال المعلومات الجغرافية وعن إسهامات هذه المعلومات في دعم التنمية المستدامة.
К другим конкретным целям относится подготовка доклада с оценкой хода осуществления резолюций, принятых на восьмой Региональной картографической конференции Организации Объединенных Наций для Северной и Южной Америки, и доклада о последних достижениях в использовании географической информации для поддержки устойчивого развития. F. Утверждение правил процедуры