(أ) متفقة مع مبدأ المسؤولية المشتركة وإن كانت متباينة، وفقاً لقدرات كل بلد (الجماعة الأوروبية ودولها الأعضاء، اليابان، Misc.4؛ إندونيسيا، Misc.4/Add.1؛ النرويج، Misc.5) (انظر أيضاً الفصل ثانياً)؛
а) согласовываться с принципом общей, но дифференцированной ответственности и соответствующих возможностей (ЕС и его государства-члены, Япония, MISC.4; Индонезия, MISC.4/Add.1; Норвегия, MISC.5) (см. также главу II);