وقد سلّمت الدول الأعضاء لدى اعتمادها خطة العمل، بأن الخطة تشكل جزءا لا يتجزأ من الإعلان السياسي الذي اعتمدته الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية العشرين (مرفق قرار الجمعية العامة دإ-20/2) وخطة العمل بشأن التعاون الدولي على إبادة المحاصيل المخدرة غير المشروعة وبشأن التنمية البديلة (قرار الجمعية العامة دإ-20/4 هاء) وخطة العمل لتنفيذ الإعلان المتعلق بالمبادئ التوجيهية لخفض الطلب على المخدرات (مرفق قرار الجمعية العامة 54/132)، وأن هذه الخطة مكمّلة لهذا لإعلان وخطتي العمل هاتين.
Принимая План действий, государства-члены признали, что он является неотъемлемым элементом Политической декларации, принятой Генеральной Ассамблеей на ее двадцатой специальной сессии (резолюция S20/2 Ассамблеи, приложение), Плана действий по налаживанию международного сотрудничества в деле искоренения незаконных наркотикосодержащих культур и содействия альтернативному развитию (резолюция S-20/4 Е Ассамблеи) и Плана действий по осуществлению Декларации о руководящих принципах сокращения спроса на наркотики (резолюция 54/132 Ассамблеи, приложение), а также дополняет все эти документы.