49- في الفقرة 10 من المقرر 3/م أ-8، طلب مؤتمر الأطراف إلى لجنة العلم والتكنولوجيا أن تسدي المشورة للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية بشأن أفضل طريقة لقياس التقدم المحرز في تنفيذ الأهداف الاستراتيجية 1 و2 و3 المحددة في الاستراتيجية، وذلك بالاستناد إلى جملة أمور، منها مداولات دورتها التاسعة وما تتوصل إليه من نتائج.
49. В пункте 10 решения 3/СОР.8 КС просила КНТ представить рекомендации относительно наиболее оптимальных путей определения прогресса в достижении стратегических целей 1, 2 и 3 Стратегии, в частности на основе результатов обсуждений и итогов работы на его девятой сессии.