40 - وتم التأكيد على الحاجة إلى تحقيق تقدم بشأن هذه القضايا، عندما تبيّن للجنة المعنية بحقوق الإنسان في 28 تشرين الأول/أكتوبر في أول حكم صادر لها عن نيبال، أن نيبال تنتهك التزاماتها بموجب العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية فيما يتعلق بحالة رجل اختفى بعد اعتقاله المزعوم من قبل أفراد من الجيش النيبالي في عام 2002.
40. Необходимость достижения прогресса в этой области стала очевидной, когда 28 октября в своем первом решении по Непалу Комитет по правам человека сделал вывод о том, что Непал нарушил свои обязательства по Международному пакту о гражданских и политических правах в случае лица, которое пропало без вести после его предполагаемого ареста военнослужащими Непальской армии в 2002 году.