39 - وأثناء المناقشات التي جرت مع الوسيط، في واغادوغو، في 24 تشرين الثاني/نوفمبر، وجه ممثلي الخاص انتباه الوسيط إلى استمرار التوترات السياسية، وعلى الأخص إلى التهديد الخطير الذي وجهته المعارضة في الآونة الأخيرة بمقاطعة الانتخابات ما لم يعتمد نظام جولتين للتصويت ليحل محل ترتيب الجولة الواحدة الحالي.
39. В ходе переговоров с посредником, состоявшихся в Уагадугу 24 ноября, мой Специальный представитель обратил внимание посредника на сохранение политической напряженности, в частности на недавно прозвучавшую угрозу оппозиции бойкотировать выборы, если не будет введена двухэтапная система проведения выборов вместо нынешней одноэтапной.