(ﻫ) التوازن بين الجنسين - ينبغي تحقيق تمثيل متوازن بين الجنسين، تبلغ نسبته في أمثل الأحوال 50 إلى 50، بدعوة منظمات المجتمع المدني إلى تحديد ممثلين مرشحين على نحو يكفل بلوغ هذا الهدف.
e) гендерный баланс - следует добиваться сбалансированного гендерного представительства, в идеальном варианте - 50:50, предлагая ОГО выдвигать кандидатуры представителей таким образом, чтобы обеспечить достижение этой цели.