23- وفي حين أن معظم التدابير والأدوات المشار إليها في الفقرة 22 أعلاه يمكن أن تعزز المرونة الاقتصادية وتقلل من الاعتماد على القطاعات الاقتصادية الضعيفة، سلم المشاركون بأن البعض من هذه التدابير والأدوات قد يخلق أوجه ضعف جديدة للقطاعات وشرائح السكان التي هي ضعيفة بالفعل.
23. Хотя большинство из мер и инструментов, упомянутых в пункте 22 выше, потенциально способны повысить устойчивость экономики и уменьшить зависимость от уязвимых экономических секторов, участники признали, что некоторые из них могут стать причиной возникновения новых факторов уязвимости для секторов и групп населения, которые уже уязвимы.