43 - ويدفع مؤيدو فريق الاستعراض بأن إنشائه هو السبيل الوحيد لتفادي فرض المحاكم الأوروبية لمعايير صارمة من أجل المحافظة على الإدراج بالقائمة التي لن يتسنى للجنة الوفاء بها بمجرد تقديم موجزات سردية لأسباب الإدراج بالقائمة من خلال آليات استعراضها القائمة().
43. Сторонники учреждения коллегии по обзору утверждают, что ее учреждение это единственный способ избежать введения европейскими судами строгих критериев сохранения имен и названий лиц и организаций в перечне, обеспечить соблюдение которых Комитет не может, просто представляя резюме с изложением оснований для включения в перечень и через свои существующие обзорные механизмы.