وقد تضمنت المشاكل المذكورة (أ) الاستثمار المفرط في تقييمات تتعلق بمشروعٍ محدد، بالمقارنة بتقييمات برنامجية أو مواضيعية؛ (ب) بعض البرامج المستمرة لسنواتٍ عديدة من دون أي تقييم؛ (ج) غياب تقييم أداء المؤسسات بشكل عام.
К числу отмеченных проблем относятся следующие: а) чрезмерное вложение ресурсов в мероприятия по оценке конкретных проектов по сравнению с программной и тематической оценкой; b) осуществление некоторых программ в течение многих лет без оценки; и с) общее отсутствие мероприятий по оценке институциональной эффективности.