وإذ تدرك، وفقا لقرارها 50/4، الدور المهم الذي تؤدّيه مختبرات تحليل المخدرات، باعتبارها جزءا من النظم الوطنية لمراقبة المخدرات، وقيمة نتائج المختبرات وبياناتها لدى نظم العدالة الجنائية وسلطات إنفاذ القانون والسلطات الصحية ومقرّري السياسات، وإذ تدرك ما لنوعية التحليل الذي تجريه تلك المختبرات ونوعية النتائج التي تحصل عليها من آثار ذات شأن على نظام العدالة وعلى إنفاذ القوانين والرعاية الصحية الوقائية، وكذلك على المواءمة الدولية للمعلومات والبيانات المتصلة بالمخدرات وتبادلها وتنسيقها على نطاق العالم،
признавая в соответствии со своей резолюцией 50/4 важную роль лабораторий по анализу наркотиков в национальных системах контроля над наркотиками, а также значимость результатов и данных лабораторных исследований для систем уголовного правосудия, правоохранительных органов, органов здравоохранения и директивных органов, а также признавая, что качество анализа и результатов таких лабораторий имеет существенные последствия для судебной системы, правоохранительной и лечебно-профилактической деятельности, международной стандартизации информации и данных по наркотикам, а также обмена такой информацией и координации этого процесса на международном уровне,