33 - تطلب إلى الأمين العام أن يواصل تقييم التنفيذ الكامل لبرنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية، والإجراءات الأساسية المتخذة لمواصلة تنفيذه، والإبلاغ عن ذلك، وإجراء بحوث فنية بشأن أوجه الترابط بين السكان والتنمية، والآثار السلبية للأزمة الاقتصادية والمالية على التنمية، بما في ذلك التقدم نحو تحقيق الأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا، ومنها الأهداف الإنمائية للألفية، وأن يواصل النظر في أوجه التآزر بين الديناميات السكانية، وأهداف برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية، وتحقيق الأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا، بما فيها الأهداف الإنمائية للألفية.
33. просит Генерального секретаря продолжать оценивать и регистрировать результаты полного осуществления Программы действий Международной конференции по народонаселению и развитию и основных направлений деятельности по ее дальнейшему осуществлению, а также проводить предметные исследования с анализом взаимозависимости между народонаселением и развитием и негативными последствиями экономического и финансового кризиса для развития, в том числе прогресс в достижении согласованных на международном уровне целей в области развития, включая цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия; и продолжать учитывать связь между динамикой народонаселения, целями Программы действий Международной конференции по народонаселению и развитию и достижением согласованных на международном уровне целей в области развития, включая цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия.