ففي داخل الأمم المتحدة، سيعمل موئل الأمم المتحدة بصورة وثيقة مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بشأن مسألة مديري برامج الموئل؛ ومع البنك الدولي بشأن برنامج تحالف المدن؛ ومع منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف)، ومكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، ومفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين بشأن قضايا التعمير بعد الأزمات.
В рамках системы Организации Объединенных Наций ООН-Хабитат будет тесно взаимодействовать с ПРООН по линии национальных программ и по вопросу о руководителях программы Хабитат; с Всемирным банком по программе &quot; Альянс городов &quot; ; а также с ЮНИСЕФ, УКГВ и УВКБ по вопросам постконфликтного восстановления.