وكان من الممكن أن تترتب على الحالة المتدهورة في غينيا آثار بعيدة المدى على عمليات السلام الهشة في البلدان المجاورة لغينيا ضمن حوض نهر مانو (سيراليون وكوت ديفوار وليبريا) وعلى استقرار المنطقة دون الإقليمية بكاملها.
Ухудшающаяся ситуация в Гвинее может иметь далеко идущие последствия для весьма уязвимых мирных процессов в соседних с Гвинеей странах, расположенных в бассейне реки Мано (Котд &apos; Ивуар, Либерия и Сьерра-Леоне) и в целом для стабильности в субрегионе.