الآليات الوحيدة التي يتعين اعتبارها مؤهلة للحساب هي الآليات التي أعربت بوضوح في أهدافها عن السعي إلى تحقيق تنفيذ مشترك لاتفاقيات ريو، وأوجه تآزر، وتقارب بينها، واعتماد أو تعزيز التدابير المتضافرة بينها.
Соответствующими критериями для исчисления считаются только те механизмы, которые четко сформулировали в своих целях мысль об обеспечении совместного осуществления, синергии, конвергенции, а также применении или активизации подкрепляющих друг друга мер в рамках рио-де-жанейрских конвенций.