12- الخلفية: وافق الفريق العامل المخصص، في دورته الرابعة المستأنفة، على أن تتمثل إحدى مهامه لعام 2009 في أن يحيل إلى مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو نتائج أعمال الفريق العامل المخصص بشأن النظر في التزامات الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية بموجب الفقرة 9 من المادة 3 من بروتوكول كيوتو في الفترات اللاحقة، لكي ينظر فيها خلال دورته الخامسة بغرض اعتمادها().
12. Справочная информация: На своей возобновленной четвертой сессии СРГ-КП приняла решение о том, что одной из ее задач на 2009 год будет являться представление КС/СС для рассмотрения на ее пятой сессии результатов работы СРГ-КП по рассмотрению обязательств на последующие периоды для Сторон, включенных в приложение I, согласно пункту 9 статьи 3 Киотского протокола с целью их принятия.