لقد أنشئت لجنة إدارة آلية تعزيز وتنفيذ اتفاقية بازل والامتثال لها (اللجنة) في عام 2004 (المقرر د-6/12) من أجل مساعدة الأطراف على الوفاء بالتزاماتها بموجب الاتفاقية وتيسير وتعزيز ورصد وضمان تنفيذ تلك الالتزامات والوفاء بها.
32. Комитет по управлению механизмом содействия осуществлению и соблюдению Базельской конвенции (Комитет) был создан в 2004 году (решение VI/12) для оказания Сторонам помощи в соблюдении ими своих обязательств по Конвенции и для содействия, поощрения и мониторинга соблюдения Конвенции и призван обеспечить осуществление и соблюдение этих обязательств.