41 - وتشمل المبادرات الأخرى في المجال الإلكتروني مبادرات البرنامج الإنمائي، وصندوق الأمم المتحدة للسكان، واليونيسيف وصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة، التي تعمل جميعها متعاونة لإعداد دورة مشتركة بين الوكالات للتعلم الإلكتروني في مجال الشؤون الجنسانية.
41. К числу других электронных нововведений относятся инициативы ПРООН, ЮНФПА, ЮНИСЕФ и ЮНИФЕМ, которые занимались на основе сотрудничества разработкой межучрежденческого курса электронной подготовки по гендерным вопросам.