333 - وردا على قرار الفريق أول الدابي بعدم السماح لشركة جياد لصناعة السيارات والشاحنات بالرد على الطلب الكتابي الذي قدمه الفريق للحصول على معلومات ما لم يعاود الفريق تقديم رسالته إليه عن طريق الممثل الدائم للسودان لدى الأمم المتحدة، قرر الفريق إلا يعاود إرسال هذه الرسالة كما هو مطلوب بل أن يطلع اللجنة على هذه المسألة.
333. В ответ на заявление генерала Альдхаби в отношении того, что руководство автомобильной компании ГИАД не имеет права отвечать на письменные запросы Группы о предоставлении информации, если только Группа не представит вновь свое письмо ему через Постоянного представителя Судана при Организации Объединенных Наций, Группа решила не направлять ему это письмо, как он того требовал, а довести этот вопрос до сведения Комитета.