40 - ويُقدر الأثر الكامل للتضخم للفترة 2010-2011 بنسبة 3.3 في المائة سنويا، وذلك ما يعكس الأثر المتراكم لمعدل التضخم السنوي البالغ 1.8 في المائة في المقر ومعدل التضخم السنوي البالغ 4.5 في المائة في المكاتب القطرية.
40. Общие последствия инфляции в 2010 - 2011 годах, по оценкам, составят 3,3 процента в год, что отражает совокупный эффект ежегодных темпов инфляции в штаб-квартире в размере 1,8 процента и в местах расположения страновых отделений в размере 4,5 процента.