أما المحكمة الجنائية الدولية لرواندا، فتقترح أن يبدأ تشغل الآلية/(الآليتين) في موعد معيّن، أو في مناسبة معيّنة (إتمام جميع إجراءات المحاكمة، على سبيل المثال)، على أن تبقى المحكمتان المقلصتان قائمتين من أجل إتمام العمل المتبقي.
С другой стороны, МУТР предлагает, чтобы механизм/механизмы начал свою деятельность в определенный день или по достижении определенного этапа (например, завершения всех судебных процессов), а Трибуналы в сокращенном составе завершали бы свою работу.