وقد طلبت إلى الحكومة اللبنانية تفكيك تلك القواعد، كما طلبت إلى حكومة الجمهورية العربية السورية أن تتعاون مع هذه الجهود ونقل الممثل الدائم للجمهورية العربية السورية لدى الأمم المتحدة في الرسالتين المتطابقتين المؤرختين 30 نيسان/أبريل 2009 اللتين وجههما إلى رئيس مجلس الأمن وإليَّ، موقف بلده من هذه المسائل، مشيرا إلى أن الجمهورية العربية السورية لن تتدخل في هذه المواضيع إلا إذا طلبت إليها السلطات اللبنانية المختصة ذلك.
Я призвал правительство Ливана закрыть эти базы, а правительство Сирийской Арабской Республики содействовать таким усилиям. В своих идентичных письмах от 30 апреля 2009 года на имя Председателя Совета Безопасности и на мое имя Постоянный представитель Сирийской Арабской Республики при Организации Объединенных Наций изложил позицию его страны по этим вопросам, отметив, что Сирийская Арабская Республика вмешается лишь в том случае, если ее об этом конкретно попросят ливанские власти.