(5) نظرا إلى أن تغيير نمط الطاقة واستخدام المواد لتخضير الصناعات يتوقّف على تقليص المسافة نحو حدود التكنولوجيا، ونظرا إلى أن البلدان النامية غالباً ما تفتقر إلى بيانات أصلية وسليمة ويعوّل عليها لتقيم المسافة نحو حدود التكنولوجيا، ما هي وسائل الدعم المتوفّرة لتمكين أفضل الممارسات المتعلقة بكل منتج في مجال تخضير الإنتاج؟
5) Поскольку меняющаяся структура энерго- и материалопотребления в интересах развития &quot; зеленой &quot; промышленности зависит от сокращения дистанции до достижения передовых технологических рубежей, а в развивающихся странах, как правило, ощущается нехватка достоверных, действенных и надежных данных для оценки дистанции, отделяющей их от этих рубежей, какая поддержка может быть оказана в целях выработки оптимальных видов практики по конкретным видам продукции в процессе внедрения природоохранных производственных технологий?