(ج) ينبغي خفض الانبعاثات العالمية إلى أقل بكثير من نصف مستويات عام 2000 بحلول منتصف القرن الحادي والعشرين (الجماعة الأوروبية ودولها الأعضاء، Misc.1)؛ على الأقل بنسبة 50 في المائة من مستويات 1990 بحلول عام 2050 (الجماعة الأوروبية ودولها الأعضاء، Misc.5/Add.1؛ مدغشقر، Misc.5/Add.2؛ المجموعة الأفريقية، تحالف الدول الجزرية الصغيرة، حلقة عمل الرؤية المشتركة)؛
с) глобальные выбросы необходимо сократить намного ниже половины уровня 2000 года до середины ХХI века (ЕС и его государства-члены, MISC.1); по меньшей мере на 50% по сравнению с уровнями 1990 года до 2050 года (ЕС и его государства-члены, MISC.5/Add.1; Мадагаскар, MISC.5/Add.2; Группа африканских государств, ЕС и его государства-члены, рабочее совещание по общему видению);