1 - عُقـد مؤتمـر الأمـم المتحـدة الإقليمي التاسع لرسم الخرائط للأمريكتين في نيويورك في الفترة من 10 إلى 14 آب/أغسطس 2009، وفقا لمقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2005/231 المؤرخ 20 تموز/يوليه 2005.
1. Девятая Региональная картографическая конференция Организации Объединенных Наций для Северной и Южной Америки была проведена в Нью-Йорке с 10 по 14 августа 2009 года в соответствии с решением 2005/231 Экономического и Социального Совета от 20 июля 2005 года.