25 - وواصلت اللجنة المشتركة لتنسيق الرصد عقد اجتماعاتها برئاسة رئيس مراقبي الأسلحة. وواصل الضابطان الرفيعا الرتبة اللذان يمثلان الجيش النيبالي والجيش الماوي تعاونهما الوثيق في مجال صنع القرارات وتبادل المعلومات واتخاذ تدابير لبناء الثقة وحل الخلافات.
25. В течение отчетного периода Объединенный наблюдательно-координационный комитет продолжал свою работу под председательством Главного наблюдателя за вооружениями, а старшие офицеры, представляющие соответственно непальскую и маоистскую армии, продолжали тесно сотрудничать в рамках процессов принятия решений, обмена информацией, осуществления мер укрепления доверия и урегулирования споров.