8 - وفي عام 2006، تم تعزيز الترتيب الدولي المتعلق بالغابات من خلال قرار جديد للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، وهو القرار 2006/49، من خلال طرح نهج جديد ومركَّز لتنفيذ الإجراءات المتفق عليها دولياً والرامية إلى تحقيق إدارة مستدامة للغابات.
8. В 2006 году в новой резолюции Экономического и Социального Совета -- резолюции 2006/49 -- предусматривалось укрепление международного механизма по лесам за счет применения нового целенаправленного подхода в деле осуществления согласованных на международном уровне мер по внедрению принципа неистощительного ведения лесного хозяйства.