وفي آب/أغسطس 2009، ردت حكومة الوحدة الوطنية إلى حكومة جنوب السودان حوالي 52 مليون دولار كانت قد خصمتها من جانب واحد لأغراض عملية الانتخابات الوطنية، رغم اعتراض حكومة الجنوب.
В августе 2009 года правительство национального единства вернуло правительству Южного Судана около 52 млн. долл. США, которые оно в одностороннем порядке вычло на цели проведения национальных выборов вопреки возражениям последнего.