1 - نظرت اللجنة في البند 5 من جدول أعمالها في جلستها 15، المعقودة في 12 آذار/ مارس 2009، وعقدت حلقة نقاش بشأن موضوع &quot; المنظورات الجنسانية فيما يتعلق بالصحة العامة على الصعيد العالمي: تنفيذ الأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا، بما فيها الأهداف الإنمائية للألفية &quot; .
1. Комиссия рассмотрела пункт 5 своей повестки дня на своем 15м заседании 12 марта 2009 года и провела дискуссионный форум на тему &lt; &lt; Учет гендерных аспектов в международной системе здравоохранения: достижение согласованных на международном уровне целей в области развития, включая цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия &gt; &gt; .