87 - وما زال جمع وتحليل بلاغات تتحقق من صحتها بوقوع عنف جنسي يشكل صعوبة بالغة في شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية لأسباب عدة منها من خوف الضحايا من الإبلاغ عن الجرائم المرتكبة، وافتقار ضحايا الاغتصاب إلى سبل الانتصاف القضائية، وكون إقامة الأدلة لتحديد مسؤولية الجهات القيادية والرقابية في قضايا الاغتصاب أمرا صعبا بطبيعته، وعدم وجود عملية ممنهجة لجمع البيانات عن حوادث العنف الجنسي، على النحو المشار إليه من قبل (S/2008/773).
87. Сбор и анализ проверенных сообщений о сексуальном насилии остается крайне сложным делом в восточных районах Демократической Республики Конго в силу различных причин, включая боязнь жертв сообщать о преступлениях, отсутствие мер судебной помощи жертвам изнасилования, имманентную трудность в плане установления доводов относительно командования и управления в делах об изнасиловании и отсутствие сбора систематизированных данных относительно инцидентов, связанных с сексуальным насилием, что уже было отмечено (S/2008/773).