67- وفي آذار/مارس عام 2009، أشارت مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، بالتزامن مع انعقاد الاجتماع الرفيع المستوى للجنة المخدرات، إلى أن تطبيق عقوبة الإعدام على المدانين بجرائم متعلقة بالمخدرات فقط يثير شواغل جدية بشأن حقوق الإنسان، يتمثل أحدها - لا أقلها - في مسألة ما إذا كان بالإمكان اعتبار هذه الجرائم مندرجة في فئة &quot; أشدّ الجرائم خطورة &quot; التي يمكن فيها تطبيق عقوبة الإعدام.() وفي ورقة قدمت عام 2008 إلى لجنة المخدرات ولجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية، أدان المدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة فرض عقوبة الإعدام على مجرمي المخدرات: &quot; لئن كانت المخدرات والجرائم تقتل، فلا ينبغي أن تقدم الحكومات على القتل بسببها &quot; .() وفي رسالة وجَّهها كل من المقرر الخاص المعني بحق كل إنسان في التمتع بأعلى مستوى ممكن من الصحة البدنية والعقلية، والمقرر الخاص المعني بمسألة التعذيب قال كلاهما: &quot; كثيرة هي الدول التي ترفض، على نحو جدير بالثناء، تسليم الأشخاص الذين يمكن أن يواجهوا عقوبة الإعدام.
В марте 2009 года в связи с Совещанием высокого уровня Комиссии по наркотическим средствам Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по правам человека отметил, что применение смертной казни к лицам, осужденным исключительно за преступления, связанные с наркотиками, вызывает серьезную обеспокоенность с точки зрения соблюдения прав человека. В частности, заслуживает внимания вопрос о том, подпадают ли эти преступления под категорию &quot; наиболее тяжких преступлений &quot; , за совершение которых можно требовать смертной казни. В документе, представленном в 2008 году Комиссии по наркотическим средствам и Комиссии по предупреждению преступности и уголовному правосудию, Директор-исполнитель Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности осудил применение смертной казни в отношении лиц, которые совершили преступления, связанные с наркотиками: &quot; Хотя наркотики и преступность несут смерть, правительства из-за этого убивать людей не должны &quot; . В своем письме Специальный докладчик по вопросу о праве каждого человека на наивысший достижимый уровень физического и психического здоровья и Специальный докладчик по вопросу о пытках заявили: &lt; &lt; Достойна одобрения позиция многих государств, которые отказываются выдавать лиц, которым может грозить смертная казнь.