ويعزى التقدم البطيء في أتافو ونوكونونو أساساً إلى بطء تسليم أكياس الحجارة من وراء البحار ولأن معظم اليد العاملة مشغولة في تنفيذ برامج الإسكان والصرف الصحي في القرى، وفي أعمال الصيانة المتواصلة ومشاريع الهياكل الأساسية لتحسين منشآت المدرسة في أتافو والمستشفى في نوكونونو.
Более медленные темпы работ на Атафу и Нукунону объясняются главным образом медленной поставкой изза границы габионов, а также тем, что большинство рабочих задействованы в рамках программ жилищного строительства и санитарии в селениях и кроме этого занимаются текущим обслуживанием и выполняют другую работу в контексте проекта по развитию инфраструктуры, цель которого переоснащение школы и больницы соответственно на Атафу и Нукунону.