وتتطلع اللجنة إلى أن تتلقى المديرية التنفيذية، قبل نهاية تشرين الثاني/ نوفمبر 2009، أول دراسة استقصائية مستكملة عن تنفيذ القرار 1373 (2001) على الصعيد العالمي للنظر فيها، وذلك من أجل الاستجابة للطلب الوارد أعلاه الذي تقدم به مجلس الأمن.
Комитет хотел бы получить от Исполнительного директората до конца ноября 2009 года для рассмотрения первый обновленный глобальный обзор осуществления в целях выполнения указанной выше просьбы Совета Безопасности.