46 - حاول الفريق القيام بإحدى وأربعين عملية لتفتيش منشآت عسكرية واقعة تحت سيطرة قوات الدفاع والأمن في كوت ديفوار والقوى الجديدة، ومعظمها (90 في المائة) بالاشتراك مع عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار.
46. Группа пыталась провести 41 инспекцию военных объектов, находящихся под контролем СОБ-КИ и «Новых сил», в основном (в 90 процентах случаев) во взаимодействии с ОООНКИ.