بيد أن التكاليف الباهظة نسبياً، والهياكل الأساسية الضعيفة وغير الموثوقة، مقترنةً بتحديات أخرى كنقص الموارد البشرية والمالية والتحديات التنظيمية والسياساتية وتفاوت قدرة أصحاب المصلحة على الوصول إلى التكنولوجيا، هي جميعها تشكل عراقيل رئيسية تحول دون استخدام تكنولوجيات المعلومات والاتصالات استخداماً فعالاً.
Однако относительно высокие затраты и слаборазвитая и ненадежная инфраструктура, наряду с другими проблемами, в частности отсутствием людских и финансовых ресурсов, трудностями в области регулирования и разработки политики и неравным положением заинтересованных сторон при доступе к технологии, выступают основными барьерами, препятствующими эффективному использованию ИКТ.