اقترحت اللجنة بنود جدول الأعمال المؤقت والوثائق المتعلقة بها في دورتها الأربعين (نيويورك، 24-27 شباط/فبراير 2009)()، واعتمدها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في مقرره 2009/237.
Включенные в предварительную повестку дня пункты и соответствующая документация были предложены Комиссией на ее сороковой сессии (24 - 27 февраля 2009 года, Нью-Йорк) и утверждены Экономическим и Социальным Советом в его решении 2009/237.