99- وأشار بعض المتكلمين تحديدا إلى جهود المكتب لتقديم خبرة فنية متخصّصة من خلال أدوات المساعدة التقنية، وخصوصا التدريب المبتكر بالاتصال الحاسوبي المباشر على المعايير العالمية لمكافحة الإرهاب (المتاح باللغتين الإنكليزية والفرنسية) والخلاصة الوافية المرتقبة للسوابق القضائية للممارسين العاملين في مجال مكافحة الإرهاب.
99. Ряд выступавших особо отметили усилия ЮНОДК по оказанию специализированной экспертной помощи с использованием средств технической помощи, в частности интерактивный новаторский учебный курс (на английском и французском языках), посвященный практическому применению международных норм борьбы с терроризмом, а также предстоящий выпуск сборника дел, предназначенный для специалистов-практиков, занимающихся борьбой с терроризмом.