وفي 4 كانون الثاني/يناير، عند الساعة 30/5 صباحا، وفيما كانوا نائمين جميعا تحت السلالم، دخل عليهم حوالي 30 جنديا من الجزء الخلفي من المنـزل.
4 января в 05 ч. 30 м., когда все они спали под лестницей, приблизительно 30 солдат ворвались в дом через заднюю дверь.