وبالنسبة للبلاغات المقدمة من المنظمة الوطنية للشعوب الأصلية في كولومبيا بشأن مقتل 25 من أبناء الشعوب الأصلية وحالتي الاختفاء علاوة على الوفيات الناجمة عن الألغام المضادة للأفراد التي تستخدمها القوات المسلحة الثورية لكولومبيا (FARC) في صراعها المسلح مع الحكومة الكولومبية، فإن الرأي أن هذه البلاغات فضفاضة للغاية ولا تتضمن بيانات محددة تسمح بإجراء تحقيق من خلال نظام المعلومات التابع للوزارة (مديرية شؤون الشعوب الأصلية والأقليات والروما) حيث إنها لا تشير إلى أسماء الضحايا ولا ألقابهم، ولا الجماعة العرقية التي ينتمون إليها، ولا مكان حدوث الوقائع ولا الحالة.
Что касается сообщений Национальной организации коренных народов Колумбии (ОНИК) в отношении 25 случаев убийств представителей коренных народов, 2 случаев исчезновений и случаев гибели от противопехотных мин, которые применяли РВСК в вооруженной борьбе против колумбийского государства, то считается, что эти сообщения носят слишком общий характер и не содержат конкретной информации, которая бы дала возможность провести расследование в рамках информационной системы министерства (Управление по делам коренных народов, меньшинств и цыган), поскольку в ней не указываются имена и фамилии жертв, их этническая принадлежность, места происшествия и фактические обстоятельства.