ينبغي لمجلس الرؤساء التنفيذيين أن يقوم، بالتشاور مع لجنة الخدمة المدنية الدولية واستناداً إلى دراسته المقارنة لجداول المرتبات والبدلات المدفوعة للرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة، بوضع معايير مشتركة تشكل أساساً لتحديد جداول المرتبات والبدلات المدفوعة للرؤساء التنفيذيين للوكالات المتخصصة والوكالة الدولية للطاقة الذرية من جانب هيئاتها التشريعية.
КСР по согласованию с КМГС и на основе его сравнительного исследования шкал окладов и надбавок исполнительных глав в системе Организации Объединенных Наций следует разработать общие критерии с целью обеспечить основу для установления шкал окладов и надбавок для исполнительных глав специализированных учреждений и МАГАТЭ их соответствующими руководящими органами.