وتطلب مؤسسة آيكان المساعدة من فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية فيما يتصل بمسائل التوثيق والأمثلة والمعايير، فضلا عن استعراض المبادئ التوجيهية التي وضعتها المؤسسة.
ОПИАИ просила у Группы экспертов помощи по таким вопросам, как документация, примеры и стандарты, а также просила провести обзор руководящих принципов ОПИАИ.