53- لا يجوز للمجلس أن يوصي مؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف بإنهاء عضوية عضوٍ أو عضوٍ مناوبٍ ما إلا بعد أن تتاح لهذا العضو أو العضو المناوب فرصة للاستماع إليه في اجتماع للمجلس.
53. Совет рекомендует КС/СС прекратить членство члена или заместителя члена лишь после того, как этому члену или заместителю члена была предоставлена возможность провести слушания Совета на одном из совещаний.