وقامت اللجنة بمساعدة هذه السلطات بشكل منهجي عبر توفير الاتصال، من خلال أمانتها، بالدول المقدمة للأسماء، وذلك للحصول على معلومات أكثر تحديداً لهويتهم مما هو متوفر في القائمة الموحدة للجنة.
Комитет систематически оказывал помощь этим властям, вступая в контакт через свой секретариат с государствами, представившими предложения о включении соответствующих лиц в перечень, чтобы получить дополнительную идентифицирующую информацию помимо той, которая содержится в сводном перечне.