26- يجوز لمجلس صندوق التكيف، وفقاً للصلاحية المخولة له في الفقرة 3 أعلاه، أن يسعى إلى إبرام أي عقد أو عقود لازمة لبيع وحدات خفض الانبعاثات المعتمد من حساب آلية التنمية النظيفة عن طريق منح القيّم ما يلزم من تفويض باسم مؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف ليتمكن من تنفيذ عقود البيع المبرمة مع أطراف ثالثة مقتنية لوحدات خفض الانبعاثات المعتمد وأية عقود لازمة أخرى ذات صلة ببيع أو بتسهيل بيع وحدات خفض الانبعاثات المعتمد، بناء على توجيه من مجلس صندوق التكيف بموجب الفقرة 28 أدناه.
26. Во исполнение полномочий, предусмотренных в пункте 3 выше, Совет Адаптационного фонда может заключать любые контракты, необходимые для продажи ССВ со счета МЧР, путем предоставления Доверительному управляющему любых необходимых полномочий действовать от имени КС/СС, с тем чтобы Доверительный управляющий мог заключать контракты на продажу с соответствующими третьими сторонами, являющимися покупателями ССВ, и такие другие контракты, которые необходимы в связи с продажей или содействием продаже ССВ, по указанию Совета Адаптационного фонда во исполнение пункта 28 ниже.