36 - فيما يتعلق بالدعم الذي تقدمه الأمم المتحدة لتنفيذ برنامج عمل بربادوس واستراتيجية موريشيوس المعنيين بتنمية الدول الجزرية الصغيرة النامية، يجد مكتب خدمات الرقابة الداخلية أن هناك درجة عالية من التداخل بين مهام مكتب الممثل السامي وإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
36. В отношении оказываемого Организацией Объединенных Наций содействия осуществлению Барбадосской программы действий и Маврикийской стратегии в части, касающейся малых островных развивающихся государств, УСВН усматривает значительное дублирование усилий между Канцелярией Высокого представителя и Департаментом по экономическим и социальным вопросам.