:: إبلاغ لجنة الأمم المتحدة بشأن جمهورية الكونغو الديمقراطية، بموجب أحكام الفقرة 5 من قرار مجلس الأمن 1857 (2008)، بكل عملية تسليم أسلحة أو معدات ذات صلة قبل إنجاز تلك العملية، وكذلك بجميع المساعدات التدريبية، مع الالتزام بتضمين الإبلاغ المعلومات ذات الصلة بشأن المستخدم النهائي، وتاريخ التسليم المتوقع ونقطة عبور الحدود في جمهورية الكونغو الديمقراطية التي سيتم فيها التسليم.
:: заблаговременное уведомление, в соответствии с пунктом 5 резолюции 1857 (2008) Совета Безопасности, Комитета Организации Объединенных Наций по Демократической Республике Конго о каждой поставке вооружений и связанных с ними материальных средств, а также о предоставлении любой помощи в обучении с обязательством предоставления в этом уведомлении соответствующей информации о конечном пользователе, ожидаемой дате поставки и пункте пересечения границы в Демократической Республике Конго, через который будет произведена поставка.