وبناء على التوصية المقدمة من اللجنة في دورتها الحادية والأربعين، أقر المجلس في مقرره 2008/240 جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والأربعين للجنة والوثائق الخاصة بتلك الدورة.
По рекомендации, вынесенной Комиссией на ее сорок первой сессии, Совет в своем решении 2008/240 утвердил предварительную повестку дня и документацию сорок второй сессии Комиссии.