يوصي بأن تعمل اللجنة الدائمة المعنية بالهياكل الأساسية للبيانات المكانية للأمريكتين على وضع خطة عمل للأعوام الأربعة القادمة، وذلك بإنشاء أفرقة عاملة حول المواضيع التالية:
рекомендует Постоянному комитету по инфраструктуре пространственных данных для Южной и Северной Америки сформулировать план работы на предстоящие четыре года путем учреждения рабочих групп по следующим темам: