2 - وفي القرار 2008/6، طلب المجلس إلى الفريق العامل أن يواصل الجهود التي يبذلها ليكون بمثابة جسر بين الاحتياجات المتغيرة للدول الأعضاء والإجراءات التي تتخذها الأمانة العامة، وأن ينظر في دوره ووضعه وولايته في المستقبل ويستخلص النتائج في هذا الشأن.
2. В своей резолюции 2008/6 Совет предложил Рабочей группе продолжать ее усилия по согласованию растущих потребностей государств-членов и деятельности Секретариата, а также изучить ее будущую роль, статус и мандат и подготовить выводы в этой связи.