ولقد أوضحت بصورة أكبر هذه التقلبات الكبيرة لأسعار السلع الأولية النفطية وغير النفطية عام 2008، والتي سارت بموازاة الأزمة المالية على نحو وثيق، الترابط الشديد بين أسواق السلع الأساسية والأسواق المالية، وأن الأزمات تتجمع وتكون لها آثار مضاعفة.
Столь заметная изменчивость цен 2008 года на нефтяные и ненефтяные сырьевые товары, которая почти полностью повторяет финансовый кризис, сделала еще более очевидной тесную взаимосвязь между рынками сырьевых товаров и финансовыми рынками, а также наглядно продемонстрировала конвергенцию этих кризисов и их взаимоусиливающий эффект.