26- وينبغي أن تقوم الدول الأعضاء، بالتشاور مع المكتب والهيئات الأخرى ذات الصلة، حسب الاقتضاء، باستعراض آلية الإبلاغ عن تقييم أداء المختبرات في إطار برنامج ضمان النوعية التابع للمكتب، نظرا للاعتبارات التي تنطوي عليها عملية إصدار الشهادات (انظر ثانيا-باء أعلاه) والتي قد يكون لها تأثير سلبي على وفاء البرنامج بالتزامه بالنوعية وبالتحسين المتواصل.
26. Государствам-членам следует в консультации с ЮНОДК и другими соответствующими органами, если это необходимо, провести обзор механизма отчетности об оценке работы лабораторий в рамках программы обеспечения качества ЮНОДК с учетом последствий процесса сертификации (см. раздел II.B выше), которые могут негативно сказаться на выполнении обязательства по обеспечению качества и постоянного совершенствования в рамках программы.