أحرزت عملية السلام في كوت ديفوار تقدما كبيرا، لا سيما منذ توقيع اتفاق واغادوغو السياسي في 4 آذار/مارس 2007، ويدل نشر القوائم الانتخابية المؤقتة مؤخرا دلالة واضحة على أن الجولة الأولى من الانتخابات الرئاسية ستُجرى بالفعل في نهاية الربع الأول من عام 2010، على النحو الذي تقرر في اجتماع الإطار الاستشاري الدائم المعقود في 3 كانون الأول/ديسمبر 2009 في واغادوغو.
В ходе мирного процесса в Котд &apos; Ивуаре был достигнут значительный прогресс, особенно после подписания 4 марта 2007 года Уагадугского политического соглашения, а недавнее опубликование предварительных избирательных списков является очевидным свидетельством того, что первый тур президентских выборов действительно будет проведен в конце первого квартала 2010 года, как это было предусмотрено Постоянным консультативным комитетом на его заседании, состоявшемся 3 декабря 2009 года в Уагадугу.