وفي رسالة مؤرخة 10 تموز/يوليه 2006 (S/2006/510)، أبلغ الأمين العام مجلس الأمن أن الأمم المتحدة لا تحصل على تعويض من حكومة العراق بشأن الأموال التي حُوِّلَت حتى تاريخه إلى صندوق التنمية للعراق، وأبلغه أنه سيجري الاحتفاظ بمبلغ 187 مليون دولار كاحتياطي لتسوية أي مطالبات غير متوقعة يقدمها المورّدون، ما لم يكن لدى مجلس الأمن اعتراض على ذلك، إلى أن تتم تسوية تلك المطالبات.
В письме от 10 июля 2006 года (S/2006/510) Генеральный секретарь, напомнив, что Организация Объединенных Наций не получает от правительства Ирака никакой компенсации за средства, которые до настоящего момента были перечислены в Фонд развития Ирака, информировал Совет Безопасности о том, что до урегулирования вопроса о претензиях поставщиков и при условии отсутствия каких-либо возражений со стороны Совета сумма в размере 187 млн. долл. США будет оставлена в качестве резерва на случай поступления от поставщиков каких-либо непредвиденных претензий.