(هـ) يمكن للاتصال بالوكالات بسبل من أمثلتها الزيارات الرسمية التي يقوم بها المنتدى والمناقشات الرسمية وغير الرسمية التي تجري أثناء الدورات والتبادلات التي تتم في الاجتماعات وحلقات العمل، أن يساعد على إعطاء المنتدى صورة واضحة عما يصلح للوكالات وعن إمكانية تسهيل التوصيات الصادرة عن المنتدى للأعمال التي تقوم بها الوكالات فيما يتعلق بقضايا الشعوب الأصلية؛
e) поддержание с учреждениями контактов (например, в виде официальных визитов представителей Форума, официальных и неформальных дискуссий во время сессий, а также обменов мнениями в ходе совещаний и семинаров), которые могут помочь Форуму сформировать четкое представление о том, что учреждениям реально по силам и как выносимые Форумом рекомендации могут содействовать их работе над вопросами коренного населения;