5- من واجب جميع الأشخاص الممثلين في أي مجلس أو لجنة أو فريق أو مؤسسة أخرى تُنشأ بموجب هذا البروتوكول، دون المساس بحصاناتهم، احترام قوانين ولوائح البلد الذي قد يوجدون في إقليمه لمباشرة عمل في إطار مجلس أو لجنة أو فريق أو مؤسسة أخرى أنشئت بموجب هذا البروتوكول أو البلد الذي قد يعبرونه في إطار مباشرتهم مثل هذه الأعمال.
5. Без ущерба для своих иммунитетов все лица, представленные в составе любых советов, групп, рабочих групп или других учреждений, созданных согласно настоящему Протоколу, обязаны уважать законы и нормы страны, на территории которой они могут работать от имени любых советов, групп, рабочих групп или других учреждений, созданных согласно настоящему Протоколу, или через территорию которой они могут следовать для выполнения такой работы.