12 - ونحن إذ ندرك الدور الحيوي الذي لطالما أدته منظمات المجتمع المدني في عمل الأمم المتحدة في مجال حقوق المرأة، نحث الدول الأعضاء والأمين العام على الالتزام بمشاركة المجتمع المدني المنهجية والمستمرة، وخاصةً المنظمات النسائية في كل مرحلة من مراحل العملية على المستوى العالمي والإقليمي والوطني والمحلي، بما في ذلك في المجلس التنفيذي.
12. Осознавая жизненно важную роль, которую организации гражданского общества всегда играли в деятельности Организации Объединенных Наций по защите прав женщин, мы настоятельно призываем государства-члены и Генерального секретаря взять на себя обязательство по обеспечению систематического и постоянного участия гражданского общества, в частности женских организаций, на каждом этапе данного процесса на глобальном, региональном, национальном и местном уровнях, в том числе в рамках руководящего органа.