(ز) تعزيز بناء القدرات في البلدان النامية باعتبارها جزءاً لا يتجزأ من تطوير ونقل التكنولوجيا، بما في ذلك التوأمة والزمالات والإعارات؛
g) поощрять укрепление потенциала в развивающихся странах в качестве неотъемлемой части разработки и передачи технологии, в том числе при помощи двусторонних соглашений, стипендий и прикомандирования сотрудников;