وأصبح الأمن البدني للأطفال المحصورين في المناطق التي تشهد أعمالا عدائية هو أهم الشواغل فيما يخص حماية الأطفال حتى 31 كانون الثاني/يناير 2009.
По состоянию на 31 января 2009 года наибольшую озабоченность вызывает вопрос, касающийся безопасности детей, которые стали заложниками в районах, охваченных конфликтом.