وقد أظهرت استنتاجات الفريق أن الجهات القائمة بالتصنيع والتوزيع الإقليمي للمركبات التي يمكن تحويلها إلى &quot; مركبات محوّرة &quot; أو غيرها من أنواع ناقلات العتاد العسكري والجند؛ ووكلاء الشحن الجوي وشركات الطيران التي تشغّل طائرات الشحن لصالح أطراف النـزاع؛ بل والجهات المقدمة لخدمات الاتصالات السلكية واللاسلكية؛ جميعها يمكنه فرض ضوابط أكثر صرامة على أقسامه المختصة بالمبيعات والتسويق لتجنّب تحوّل منتجاته وخدماته إلى عناصر لها دور في انتهاكات حظر توريد الأسلحة والقانون الإنساني الدولي وقانون حقوق الإنسان.
Результаты, полученные Группой, показывают, что производители и региональные агенты по продаже транспортных средств, которые могут быть преобразованы в «технички» или другие виды военных транспортеров и средств перевозки войск, воздушные грузовые перевозчики и авиационные компании, которые эксплуатируют грузовые самолеты, обслуживающие стороны конфликта, и даже телекоммуникационные компании могут установить более строгий контроль за деятельностью своих департаментов, занимающихся вопросами продаж и сбыта, для недопущения того, чтобы их товары и услуги становились элементами нарушений эмбарго на поставки оружия, нарушений норм международного гуманитарного права и прав человека.