(أ) تقديم المشورة والتوصيات إلى مؤتمر الأطراف بشأن التنفيذ الشامل للعمل المتعلق بالتكنولوجيا في إطار الاتفاقية؛
a) предоставляет консультации и выносит рекомендации КС по общим аспектам осуществления действий в области технологий согласно Конвенции;