ويمكن أن يتاح على الفور المبلغ المتبقي من الغلاف المالي الذي سبق أن خصص لصندوق بناء السلام لغرض نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج، بمجرد وضع وثيقة البرنامج في صيغتها النهائية وتقديم مقترح مشروع إلى اللجنة التوجيهية للموافقة عليه ومن ثم عرضه على نيويورك، من أجل البدء في التوعية وغيرها من الأنشطة الممهدة لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج.
Остающиеся средства, уже выделенные Фондом миростроительства, могут быть немедленно предоставлены для деятельности по разоружению, демобилизации и реинтеграции сразу же после окончательной доработки программного документа и представления проектного предложения на утверждение Руководящему комитету и затем в Нью-Йорк, с тем чтобы начать информационно-пропагандистскую и другую деятельность в период подготовки к разоружению, демобилизации и реинтеграции.