وانتخب المجلس أيضا الدول الأعضاء التالية لتحل محل أعضاء مجلس تنسيق البرنامج الذين استقالوا من عضوية المجلس: آيرلندا لفترة تبدأ من تاريخ الانتخاب وتنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009 لإكمال فترة عضوية إيطاليا؛ وفرنسا لفترة تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2009 وتنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2010 لإكمال فترة عضوية موناكو؛ وهولندا لفترة تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2009 وتنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009 لإكمال فترة عضوية لكسمبرغ.
Совет также избрал для замены членов Программного координационного совета, которые выходят из состава Совета, следующие государства-члены: Ирландию на срок полномочий, начинающийся с даты избрания и заканчивающийся 31 декабря 2009 года, на оставшийся срок полномочий Италии, Нидерланды на срок полномочий, начинающийся 1 января 2009 года и заканчивающийся 31 декабря 2009 года, на оставшийся срок полномочий Люксембурга и Францию на срок полномочий, начинающийся 1 января 2009 года и заканчивающийся 31 декабря 2010 года, на оставшийся срок полномочий Монако.