23 - أولاً، بصرف النظر عن السلوك الذي ينـزع إلى المضاربة المالية الملحوظ في السنوات الأخيرة في البلدان المتقدّمة النمو، سوف تظلّ الاستثمارات في الإسكان وما يتصل به من البُنى التحتية محرّكاً رئيسياً للنمو الاقتصادي وعنصراً مهماً يتيح للأفراد بناء ثروة سكنية للأسرة المعيشية.
23. Во-первых, вне зависимости от спекулятивных операций, совершавшихся в последние годы в развитых странах, инвестиции на цели строительства жилья и инфраструктуры по-прежнему будут являться одной из ключевых движущих сил экономического роста и важным элементом накопления частного капитала.