وبالإضافة إلى ذلك، تتطلب اتفاقية التنوع البيولوجي أن يكون هذا المؤشر مؤشراً يسهل فهمه واستخدامه وأن يكون مقبولاً على نطاق واسع، وقابلاً للقياس بما يكفي من الدقة بتكلفة يمكن تحملها().
Кроме того, КБР содержит требование о том, чтобы этот индекс был понятным и легким в использовании, широко признанным и измеримым с достаточной точностью при доступных расходах.