وإذ تستذكر أيضاً قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2003/32، المؤرخ 22 تموز/ يوليه 2003، الذي حثّ فيه المجلس المنظمات الدولية المعنية على توفير التمويل وغير ذلك من الدعم، بالتشاور مع مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، من أجل تدريب خبراء في مواضيع مختلفة ذات صلة بمكافحة مشكلة المخدرات العالمية، مع التشديد بوجه خاص على جملة أمور منها مختبرات تحليل المخدرات ومختبرات ضمان النوعية،
ссылаясь также на резолюцию 2003/32 Экономического и Социального Совета от 22 июля 2003 года, в которой Совет настоятельно призвал соответствующие международные организации в консультации с Управлением Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности оказывать финансовую и другую поддержку подготовке специалистов по различным вопросам, касающимся борьбы с мировой проблемой наркотиков, с уделением особого внимания, среди прочего, созданию лабораторий наркологической экспертизы и обеспечению качества таких лабораторий,