5 - من الأهداف ذات الصلة المبينة في الاستراتيجية الجامعة للسياسات فيما يتصل بتعزيز القدرات والتعاون التقني &quot; تشجيع أصحاب المصلحة على تطوير وتعزيز برامجهم الخاصة بشأن السلامة الكيميائية، والبحث العلمي والتحليل والمساعدة في برامج بناء القدرات لدى البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال &quot; [الفقرة 17 (ز)].
5. В контексте создания потенциала и технического сотрудничества целью Общепрограммной стратегии является &quot; обращение к заинтересованным субъектам с призывом разработать и развивать программы по обеспечению химической безопасности и научные исследования и анализы, а также оказание содействия осуществлению программ по созданию потенциала в развивающихся странах и странах с переходной экономикой &quot; [пункт 17 g)].