31- شهدت السنوات الثلاث الماضية تقدما كبيرا في الجهود التي تبذلها منظومة الأمم المتحدة من أجل تعزيز اتساق أنشطتها الموجهة نحو التنمية استنادا إلى قرار الجمعية العامة 62/208 بشأن الاستعراض الشامل الذي يجري كل ثلاث سنوات لسياسة لأنشطة التنفيذية وإلى مبادرة توحيد الأداء.
31. На протяжении последних трех лет наблюдался значительный прогресс в усилиях системы Организации Объединенных Наций, направленных на повышение слаженности ее ориентированной на развитие деятельности в соответствии с резолюцией 62/208 Генеральной Ассамблеи о трехгодичном всеобъемлющем обзоре политики в области оперативной деятельности и инициативой &quot; Единство действий &quot; .