12 - وفي هذه الظروف، ظلت المهمة الرئيسية لبعثة الأمم المتحدة في شمال البلاد تتمثل في التعامل اليومي مع جميع الطوائف من أجل تيسير الحوار بشأن مجموعة من المسائل وكفالة وجود روابط مع بريشتينا عن طريق مكتبها الإقليمي وإدارة البعثة في ميتروفيتشا الشمالية، حسب الحاجة.
12. В этих условиях главная функция МООНК в северной части по-прежнему заключалась в поддержании на повседневной основе контактов со всеми общинами в целях содействия, по мере необходимости, развитию диалога по целому ряду вопросов и контактов с Приштиной через посредство ее регионального отделения и администрации МООНК в северной части Митровицы.