وفي كانون الثاني/يناير 2007، شدد مجلس الأمن في بيان رئاسي (S/PRST/2007/1) على &quot; أهمية وضع نهج أقرب إلى الطابع الاستراتيجي إزاء الإشراف على حفظ السلام وتوجيهه، من أجل زيادة احتمالات نجاح عملية الانتقال في البلدان المعنية إلى أقصى حد ممكن، [و] حتى تتسنى الاستفادة بأنجع السبل من موارد حفظ السلام الشحيحة &quot; .
В январе 2007 года Совет в заявлении Председателя (S/PRST/2007/1) подчеркнул &lt; &lt; важность более стратегического подхода к общему руководству деятельностью по поддержанию мира и управлению ею, позволяющего максимально улучшить перспективы успешного преодоления переходного периода соответствующими странами и самым эффективным образом использовать дефицитные миротворческие ресурсы &gt; &gt; .