وثمة مسألة أساسية أخرى هي الانفصام الذي غالباً ما يحدث في بعض البلدان، وخاصةً البلدان المتوسطة الدخل، بين التقييمات من جهة، والبرنامج التقليدي أو تنفيذ المشروع من جهة أخرى.
Более серьезная проблема состоит в том, что в некоторых странах, в особенности среднедоходных, оценка нередко проводится в отрыве от осуществления традиционных программ или проектов.