ولتيسير زيادة التمويل وزيادة القدرة على التنبؤ به، سيتم إعادة هيكلة الحساب الخاص عملاً بالاتفاق الدولي للأخشاب المدارية لعام 2006 (TD/TIMBER.3/12) الذي نص على إنشاء حساب فرعي للبرامج المواضيعية يفرد للمساهمات غير المخصصة وحساب فرعي يفرد للمساهمات المخصصة من أجل تمويل المشاريع الأولية والمشاريع والأنشطة التي تضطلع بها المنظمة الدولية للأخشاب المدارية.
В целях содействия обеспечению расширенного и более прогнозируемого финансирования Специальный счет будет реорганизован в соответствии с Международным соглашением по тропической древесине 2006 года (TD/TIMBER.3/12), которое предусматривает создание Субсчета тематических программ для нецелевых взносов и Субсчета проектов для целевых взносов, предназначенных для финансирования предпроектов, проектов и мероприятий Международной организации по тропической древесине.