وفي هذا الصدد، يرحب المؤتمر بالجهود التي يبذلها أعضاء المجتمع الدولي، بما في ذلك اتخاذ مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة في 14 كانون الثاني/يناير للقرار 1862 (2009) الذي تضمن جملة أمور، من بينها الطلب بأن تسحب إريتريا قواتها وجميع عتادها العسكري إلى مواقعها السابقة، وأن تقر بنـزاعها الحدودي مع جيبوتي، وأن تشارك بنشاط في الحوار من أجل نزع فتيل التوتر، وفي الجهود الدبلوماسية المبذولة للتوصل إلى تسوية مقبولة لدى الطرفين أيضا، وأن تتقيد بالتزاماتها بوصفها عضوا في الأمم المتحدة.
В этой связи Ассамблея приветствует усилия, предпринимаемые членами международного сообщества, включая принятие Советом Безопасности Организации Объединенных Наций 14 января 2009 года резолюции 1862 (2009), в которой, в частности, содержится требование, чтобы Эритрея отвела свои силы и всю их технику на позиции, которые они занимали ранее, признала факт существования пограничного спора с Джибути, активно включилась в диалог, с тем чтобы снять напряженность, и подключилась также к дипломатическим усилиям, направленным на достижение взаимоприемлемого урегулирования, и выполнила свои обязательства как член Организации Объединенных Наций.