وطلب الفريق وفقا للفقرة 4 من القرار 1841 (2008) المساعدة من كثير من الدول الأعضاء ووفقا لذلك، تمثل الغرض من تحديد بلد المصدر في الكشف عن الجهود المبذولة حتى الآن من أجل تحديد المصدر وسلسلة الملكية للانتهاكات المحتملة للحظر.
В соответствии с пунктом 4 резолюции 1841 (2008) Группа обращается за помощью ко многим государствам-членам, и поэтому цель выявления страны происхождения заключается в представлении информации о предпринятых к настоящему времени усилиях по выявлению источника и цепочки владельцев в связи с потенциальными нарушениями эмбарго.