30 - وأحرز قدر إضافي، ولكن محدود، من التقدم صوب محاسبة المسؤولين عن الأعمال الإجرامية وانتهاكات حقوق الإنسان التي اقترفت أثناء أزمة عام 2006، على نحو ما أوصت به لجنة التحقيق الخاصة المستقلة (انظر الفقرة 29 من الوثيقة S/2009/72).
30. Был достигнут ограниченный прогресс в привлечении к ответственности лиц, виновных в совершении уголовно наказуемых деяний и нарушений прав человека в период кризиса 2006 года, как это было рекомендовано Независимой специальной следственной комиссией (S/2009/72, пункт 29).