وبموجب مشروع المقرر الثالث، سيقرر المجلس تعليق المركز الاستشاري للمنظمة غير الحكومية &quot; اللجنة العربية لحقوق الإنسان &quot; لمدة سنة واحدة، وستطلب إلى المنظمة أن تقدم قائمة بأسماء أعضائها والمنتسبين إليها بحلول 1 نيسان/أبريل 2010، قبل النظر في استعادة مركزها.
В соответствии с проектом решения III Совету следует приостановить на один год консультативный статус неправительственной организации Арабская комиссия по правам человека и просить эту организацию представить к 1 апреля 2010 года до начала рассмотрения вопроса о восстановлении ее консультативного статуса список своих членов и ассоциированных членов.