4- وفي حالة تمديد بروتوكول كيوتو لفترة التزام ثانية، سيكون من المهم أن يعتمد مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو القرارات الرئيسية التي تؤثر في التقدير الكمي للالتزامات المتعلقة مثلا بقطاع استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة في الوقت نفسه الذي تُعتمد فيه هذه التعديلات، مما سيسمح للأطراف كافة بأن تدرك إدراكاً تاماً طبيعة ومدى الالتزامات الملقاة على عاتقها.
4. Если действие Киотского протокола будет продлено на второй период действия обязательств, важно, чтобы ключевые решения, влияющие на количественное определение обязательств, например в области землепользования, изменений в землепользовании и лесного хозяйства (ЗИЗЛХ), были приняты Конференцией Сторон, действующей в качестве совещания Сторон Киотского протокола (КС/СС) одновременно с этими поправками. Это позволит всем Сторонам в полной мере осознать характер и масштабы вытекающих из этого обязательств. ТЕКСТ ПРЕДЛАГАЕМЫХ ПОПРАВОК