:: النظر في الفرص المتاحة وانتهازها من أجل الاتصال بدوائر الصناعة والإعلام التي سوف تكمل وتدعم عمل الدول، التي دعيت، بموجب الفقرة 8 (د) من منطوق القرار 1540 (2004)، إلى &quot; رسم السبل الملائمة للعمل مع دوائر الصناعة والجمهور وإعلامهما بالالتزامات الواقعة عليهما بموجب هذه القوانين &quot; ؛
:: рассматривать и использовать возможности расширения контактов с промышленными кругами и средствами массовой информации с целью дополнить и поддержать работу государств, к которым в пункте 8(d) постановляющей части резолюции 1540 (2004) обращен призыв &lt; &lt; разработать надлежащие методы работы с промышленными и общественными кругами и их информирования относительно обязательств, вытекающих из таких выводов &gt; &gt;