فعلى سبيل المثال، إذا رغب بلد بفرض ضريبة مقتطعة على الفوائد المدفوعة في الخارج، فما هو نطاق تطبيقها (قد تكون الإجابة المعتادة هي فرض ضريبة مقتطعة على الفوائد يمكن خصمها باعتبارها مصروفات تجارية في البلد المصدر).
Например, если страна хочет ввести удерживаемый налог на проценты, выплачиваемые за рубежом, то какова должна быть сфера применения этого налога (обычно этот вопрос решается путем удержания налога на проценты и последующего исключения этой суммы как предпринимательских расходов из облагаемого налогом дохода в стране-источнике)?