وقال عضو آخر إن المقرر المذكور يتعلق أكثر بجمع البيانات، في حين أن أي إجراء اتخذته اللجنة سيسعى إلى مجرد تحديد أسباب عدم الامتثال، تمهيداً لتقديم المساعدة الممكنة.
Другой член Комитета отметил, что решение XVII/35 в большей степени касается сбора данных, в то время как любые действия Комитета были бы связаны лишь с выяснением причин несоблюдения в качестве предпосылки для возможного оказания помощи.