وتلاحظ المجموعة في هذا الصدد أن الحماية المادية للمواد النووية وتدابير مكافحة الاتجار غير المشروع بها تشكل جزءا من نظام وطني للأمن النووي ينبغي رهن تحويل المواد أو المعدات أو التكنولوجيا الحساسة النووية بوجوده.
Группа отмечает в этой связи, что физическая защита и меры по борьбе с незаконным оборотом являются частью национальной системы ядерной безопасности, наличие которой должно стать непременным условием передачи ядерного материала, чувствительного оборудования или технологии.