22 - في ضوء الصعوبات التي واجهت الفريق في الحصول، وفقا للفقرة 7 من القرار 1596 (2005)، على سجل شامل للرحلات الجوية من سلطات الطيران المدني في بوروندي، وجمهورية تنزانيا المتحدة، ورواندا، وزامبيا، والسودان، وكينيا، يوصي الفريق بأن يكرر مجلس الأمن من جديد طلبه إلى هذه الدول على وجه الخصوص بأن تقدم إلى اللجنة وفريق الخبراء، دون إبطاء، جميع المعلومات المتعلقة بالرحلات الجوية التي تبدأ من أراضي كل منها متجهة إلى وجهات في جمهورية الكونغو الديمقراطية، فضلا عن الرحلات الجوية التي تبدأ من جمهورية الكونغو الديمقراطية متجهة إلى وجهات في أراضي كل منها.
22. С учетом сложности получения Группой, во исполнение пункта 7 резолюции 1596 (2005), общего журнала полетов от органов гражданской авиации Бурунди, Кении, Руанды, Судана, Объединенной Республики Танзания и Замбии, Группа рекомендует Совету Безопасности вновь обратиться конкретно к этим государствам с просьбой о предоставлении Комитету и Группе экспертов без какой-либо проволочки всей информации о полетах, начинающихся на их территории и имеющих пункт назначения в Демократической Республике Конго, а также о полетах, начинающихся в Демократической Республике Конго и имеющих пункт назначения на их территории.