:: أن تُمكن المجتمع المدني من المشاركة في وضع السياسات والبرامج وتنفيذها وتقييمها بغية تحقيق الأهداف التي حُددت في المؤتمر الدولي للسكان والتنمية، والأهداف الإنمائية للألفية، ومن ثم، المساهمة في إرساء مبادئ الحكم الصالح والمساءلة؛
:: создать возможности для участия гражданского общества в разработке, осуществлении и анализе политики и программ, направленных на достижение целей, поставленных на Международной конференции по народонаселению и развитию, и целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, способствуя таким образом обеспечению эффективного управления и подотчетности;