وفي المجال التشغيلي، عمل برنامج الأمم المتحدة للبيئة على المستوى الواسع لإشراك الصناعة بمساعدة المجتمع المالي على دمج اعتبارات المناخ في عملياته، وكذلك على المستوى القطري الداخلي بمساعدة المصارف والمستثمرين في المقدمة على تدشين منتجات مالية جديدة تركز على المناخ.
На оперативном уровне ЮНЕП работает с широким кругом промышленных кругов, что способствует интеграции финансовым сообществом соображений, связанных с изменением климата в их деятельность, а также помогает на уровне стран банкам и инвесторам запускать новые финансовые продукты, сфокусированные на борьбу с изменением климата.