24- غير أن إسهام وكالة تابعة لمنظومة الأمم المتحدة لقيمة مضافة في هذه الظروف المتغيرة يتطلب منها أن تكون أكثر من مجرد جهة منفذة للمساعدة التقنية؛ إذ يجب عليها أن تعنى بالمنطلقات وتطوير المعارف العلمية ونقلها إلى المحتاجين إليها.
24. Вместе с тем для повышения роли Организации в системе Организации Объединенных Наций в меняющихся условиях сегодняшнего дня ей необ-ходимо не ограничиваться оказанием технической помощи, а двигаться вперед, развивать практические знания и предоставлять их тем, кто в них нуждается.