ويجوز أيضا للجمعية العامة والأمين العام والهيئات الفرعية للمجلس أن تقترح أيضا، من خلال المجلس، قضايا تنظر فيها اللجنة.
Вопросы для рассмотрения Комитетом могут предлагаться также, через Совет, Генеральной Ассамблеей, Генеральным секретарем и вспомогательными органами Совета.