وقد بيّن الفريق بالفعل كيف أن أحد وكلاء بيع الذهب، وهو شركة ”غلوري مينيرالز“، التي ورد ذكرها في هذا التقرير، وفي الوثيقة S/2008/773، كانت تتلقى دعما من مسؤولين حكوميين كونغوليين لكي تمارس أعمالها التجارية.
Группа уже демонстрировала, как закупочная компания Glory Minerals, которая упоминалась в настоящем докладе и в документе S/2008/773, получала поддержку от должностных лиц правительства Демократической Республики Конго в вопросе осуществления торговли.