ومن الأنشطة الأخرى ذات الصلة بتنفيذ النهج الاستراتيجي دورات تدريبية تخصصية وبناء قدرات تتصل بتنفيذ النظام المنسق عالمياً لتصنيف وترميز المواد الكيميائية - منذ 2001، بالتعاون مع منظمة العمل الدولية - بمبلغ يقدر بمليونين دولار، ولوضع سجلات بشأن إطلاق ونقل الملوثات - منذ 1997 - بما يبلغ مجموعة 1.5 مليون دولار تقريباً؛
Другие мероприятия, касающиеся реализации Стратегического подхода, включают проведение специализированной учебной подготовки и создание потенциала в области применения Согласованной на глобальном уровне системы классификации и маркировки химических веществ - с 2001 года, в сотрудничестве с Международной организацией труда - стоимостью примерно в 2 млн. долл. США, а также разработку регистров выбросов и переноса загрязняющих веществ - с 1997 года - с расходами на общую сумму примерно в 1,5 млн. долл. США;