26 - واصل خبراء الأمم المتحدة خلال الفترة المشمولة بالتقرير توفير الدعم فيما يتعلق بسير العمل في المحاكم العاملة في شرق تشاد. وفي 24 تموز/يوليه، أكملت المحكمة الجنائية في أبشيه، وبدعم من البعثة، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي (البرنامج الإنمائي) ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، دورة قضائية استمرت ستة أسابيع حيث بتت في 42 قضية جنائية.
26. В течение отчетного периода эксперты Организации Объединенных Наций продолжали оказывать поддержку функционированию судов в Восточной части Чада. 24 июля Уголовный суд Абеше при поддержке МИНУРКАТ, Программы развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) и Управления верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев (УВКБ) завершил проведение продолжавшейся шесть недель сессии окружного суда, который рассмотрел 42 уголовных дела.