2 - يكرر تأكيد أنه، وفقا للفقرة 56 من قراره 1996/31، في الحالات التي تكون فيها اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية قد قررت أن توصي بتعليق أو سحب المركز الاستشاري العام أو الخاص لإحدى المنظمات غير الحكومية أو إدراجها في القائمة، تتاح للمنظمة غير الحكومية المعنية فرصة تقديم ردها إلى اللجنة لتنظر فيه على النحو المناسب في أقرب وقت ممكن؛
2. подтверждает, что в соответствии с пунктом 56 его резолюции 1996/31 в случаях, когда Комитет по неправительственным организациям решает рекомендовать приостановление или отмену общего или специального консультативного статуса или решения о включении в Реестр соответствующей неправительственной организации, ей должна быть предоставлена возможность для того, чтобы представить свой ответ, с тем чтобы Комитет мог рассмотреть этот вопрос в возможно кратчайшие сроки;