(ج) طلب كذلك تقديم معلومات فنية في وقت مناسب لإجراء المشاورات غير الرسمية المذكورة أعلاه، مع مراعاة ما أُبدي من طلبات ذات صلة في المناقشات والبيانات التي شهدتها دورة المجلس السادسة والثلاثون، مما يمهد الطريق لإجراء مداولات بناءة تنحو إلى تحقيق نتائج بغية احتمال اتخاذ قرارات وتقديم توصيات فيما يتعلق بدور قطاعات الصناعات الزراعية أثناء دورة المؤتمر العام الثالثة عشرة.
с) просил далее с учетом соответствующих запросов, отраженных в обсуждениях и заявлениях на тридцать шестой сессии Совета, своевременно представить информацию по существу этого вопроса для вышеупомянутых неофициальных консультаций, с тем чтобы заложить основу для конструктивного и ориентированного на конкретные результаты рассмотрения возможных решений и рекомендаций относительно роли агропромышленного сектора на тринадцатой сессии Генеральной конференции.