11 - ومنذ إجراء الزيارة، حدثت تطورات مثيرة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، تمثلت أساسا، اعتباراً من 5 آذار/مارس 2009، في العمل المنسق بين القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية ورواندا لكبح جماح القوات الديمقراطية لتحرير رواندا وإدماج المؤتمر الوطني للدفاع عن الشعب في جيش جمهورية الكونغو الديمقراطية.
11. С момента проведения миссии в Демократической Республике Конго произошли драматичные события, которые по состоянию на 5 марта 2009 года включали прежде всего согласованные действия вооруженных сил Демократической Республики Конго и Руанды против ДСОР и для интегрирования НКЗН в Вооруженные силы Демократической Республики Конго.