48 - يتسع عمل أمانة المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية باستمرار في إطار ولاية المنتدى الدائم الواسعة جداً، التي تشمل التنمية الاقتصادية والاجتماعية والبيئة والصحة والتعليم والثقافة وحقوق الإنسان.
48. Секретариат Постоянного форума по вопросам коренных народов продолжает расширять свою деятельность в рамках весьма широкого мандата Постоянного форума, предусматривающего рассмотрение вопросов экономического и социального развития, окружающей среды, здравоохранения, образования, культуры и прав человека.