4 - ويرى المقرران الخاصان أن أثر التدابير الرامية إلى التخفيف من وطأة تغير المناخ على الشعوب الأصلية وعلى أقاليمها وأراضيها يسلِّط الضوء على مدى الخطر الذي يحدق بالشعوب الأصلية بسبب تغير المناخ، لا سيما وأن مشاركة هذه الشعوب في صياغة السياسات المتعلقة بتغير المناخ لا تزال دون المطلوب.
4. Специальные докладчики считают, что воздействие мер по смягчению последствий изменения климата на коренные народы и на их территории и земли позволило привлечь внимание к тому, в какой степени изменение климата угрожает коренным народам, особенно с учетом того, что коренные народы попрежнему в недостаточной степени привлекаются к разработке политики по борьбе с изменением климата.