وإطلاق صفة الدولة على فلسطين أمر فيه أخذ ورد، ونتيجةُ ذلك أن النـزاع قد لا يتسنى النظر إليه باعتباره نـزاعا بين دولتين تتمتعان بالسيادة.
Государственность Палестины является пока неясной, и, возможно, конфликт нельзя рассматривать как конфликт между двумя суверенными государствами.