وعندما استؤنفت المحاكمة في شباط/فبراير 2009، استمعت الدائرة إلى أربعة شهود فقط خلال يومين، وذلك بسبب غياب باقي الشهود وطلب الدفاع عدم استدعاء الشهود الإضافيين. وفي 31 آذار/مارس 2009، قدّم كل مني الطرفين بيانه الختامي.
Когда судебное разбирательство возобновилось в феврале 2009 года, Камера заслушала лишь четырех свидетелей в течение двух дней по причине отсутствия остальных свидетелей и просьбы защиты не вызывать дополнительных свидетелей. 31 марта 2009 года стороны представили свои заключительные записки.