6 - وتؤكد اللجنة من جديد أيضا أن الدول تتحمل المسؤولية في المقام الأول عن تعزيز المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة والفتاة، وأن تعميم مراعاة المنظور الجنساني وإنشاء أجهزة وطنية أمران ضروريان لهما دور مهم في تنفيذ إعلان ومنهاج عمل بيجين، وأن وضع إطار مؤسسي قوي ذي ولايات واضحة وإنشائه على أعلى المستويات الممكنة وتزويده بآليات للمساءلة وإقامته شراكة مع المجتمع المدني وتنفيذه لعملية سياسية شفافة وامتلاكه للموارد المالية والبشرية الكافية ولالتزام سياسي قوي ومستمر أمور بالغة الأهمية لجعل الأجهزة الوطنية فعالة.
6. Комиссия также подтверждает, что государства несут главную ответственность за содействие обеспечению равенства полов и расширению прав и возможностей женщин и девочек, что учет гендерных факторов и функционирование национальных механизмов являются необходимыми и играют исключительно важную роль в осуществлении Пекинской декларации и Платформы действий и что для обеспечения эффективности национальных механизмов решающее значение имеют стабильная организационная база с четко определенными полномочиями, создание этих механизмов на максимально высоком уровне, механизмы отчетности, партнерские отношения с гражданским обществом, транспарентность политического процесса, адекватность финансовых и людских ресурсов и неизменная политическая воля.