وقد رُأي أنه بالتوازي مع الاقتراح الذي طُرح أثناء مناقشة المائدة المستديرة بشأن تمويل الإدارة السليمة للمواد الكيميائية، ينبغي استكشاف جوانب التآزر الموجودة بين مصادر التمويل الحالية، فربما كان هذا الوقت هو الوقت المناسب لاستكشاف طرقٍ خلق المزيد من التماسك بين السياسات العامة المتعلقة بإدارة المواد الكيميائية على المستوى الدولي.
Было сочтено, что параллельно с предложением круглого стола по финансированию рационального регулирования химических веществ о необходимости изучения синергии между существующими источниками финансирования, возможно, пришло время изучить пути обеспечения бóльшей политической согласованности в области регулирования химических веществ на международном уровне.