وتمثل هــذه الأهداف تأكيداً مبسطاً وتطويراً للتوجهات الاستراتيجية للفترة 2005-2007، التي تغطي معظم الفترة المشمولة بهذا التقرير، وهي: &apos; 1` زيادة تغطية الأعمال المجتمعية الفعالة التي تركز على مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية والإيدز؛ &apos; 2` تعزيز قيادة وقدرة المجتمع المدني لتمكينه من المشاركة بفعالية في الاستجابات الوطنية لفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز؛ &apos; 3` التأثير في السياسات الوطنية والدولية وفي البيئة المالية لتمكين المجتمع المدني من الاستجابة بشكل أنجع لفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز، &apos; 4` بناء تحالف يربط بين المنظمات الوطنية التي تضطلع بدور حلقة الوصل في مجال مكافحة الإيدز والعاملة معاً على نحو فعال.
Эти цели представляют собой доработанные и получившие дальнейшее развитие стратегические направления деятельности на 2005 - 2007 годы, которые охватывают большую часть отчетного периода и к числу которых относятся: i) расширение охвата общин эффективными мерами по борьбе с ВИЧ и СПИДом; ii) усиление ведущей роли и укрепление потенциала гражданского общества, с тем чтобы оно могло эффективно участвовать в осуществляемой на национальном уровне деятельности, направленной на борьбу с ВИЧ и СПИДом; iii) оказание влияния на национальные и международные политические и финансовые механизмы с целью обеспечить принятие гражданским обществом более эффективных мер реагирования в связи с ВИЧ и СПИДом; iv) формирование такого Альянса, который объединит национальные организации, с тем чтобы они эффективно работали сообща.