وذهب المحاورون إلى أن الفجوة الكبيرة بين التمويل الذي توفره الجهات المانحة لصالح تنظيم الأسرة وما دعا إليه برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية كان عاملا مهما أدى إلى عرقلة الجهود الرامية إلى تقليل النمو السكاني في البلدان الفقيرة إلى حد معقول.
Участники форума высказали мнение о том, что существенный разрыв между фактическим объемом донорской помощи, предоставляемой на цели планирования семьи, и соответствующим объемом помощи, призыв к обеспечению которого содержится в Программе действий Международной конференции по народонаселению и развитию, является одним из важных факторов, затрудняющих осуществление усилий в целях сдерживания роста населения в бедных странах.