1 - يأذن لبعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية بأن تقدم، بالتنسيق الوثيق مع الشركاء الدوليين وفريق الأمم المتحدة القطري، المساعدة للسلطات الكونغولية، بما فيها اللجنة الانتخابية الوطنية المستقلة، في تنظيم الانتخابات المحلية والتحضير لها وإجرائها، على النحو الموصى به في رسالة الأمين العام المؤرخة 11 تشرين الأول/أكتوبر 2007 والرسالة المؤرخة 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2007()؛
1. уполномочивает Миссию Организации Объединенных Наций в Демократической Республике Конго в тесной координации с международными партнерами и страновой группой Организации Объединенных Наций оказать конголезским властям, включая Национальную независимую избирательную комиссию, помощь в организации, подготовке и проведении местных выборов, как это было рекомендовано в письме Генерального секретаря от 11 октября 2007 года и в письме от 30 ноября 2007 года;