ويطلب الرئيس بايرون في رسالته أن يأذن مجلس الأمن للمحكمة الدولية بتجاوز العدد الأقصى للقضاة المخصصين الذي تسمح به الفقرة 1 من المادة 11 من النظام الأساسي للمحكمة الدولية، وذلك بتمديد الإذن الممنوح بموجب قرار مجلس الأمن 1855 (2008) الذي اتخذ في 19 كانون الأول/ديسمبر 2008، حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2010.
В своем письме Председатель Байрон просит Совет Безопасности разрешить Международному трибуналу превысить максимальное число судей ad litem, предусмотренное в пункте 1 статьи 11 Устава Международного трибунала, продлив до 31 декабря 2010 года разрешение, которое было дано в резолюции 1855 (2008) Совета Безопасности от 19 декабря 2008 года.