ويوجز هذا التقرير أيضا نتائج المشاورات غير الرسمية مع الفريق الدائم لخبراء التحليل الشرعي فيما يتصل بدعوة اللجنة للدول الأعضاء إلى النظر في اعتماد عملية لإصدار الشهادات، ينسّقها مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة من خلال برنامجه الخاص بضمان النوعية.
В настоящем докладе в сжатой форме также представлены результаты неофициальных консультаций с постоянной группой судебных экспертов в отношении предложения Комиссии государствам-членам рассмотреть процесс сертификации лабораторий, курируемый ЮНОДК в рамках программы обеспечения качества.