وإذ تستذكر أن الأمين العام أشار في الخطاب الذي وجّهه إلى الاتحاد الأفريقي أثناء اجتماع قمته في 2 شباط/فبراير 2009، إلى أنّ الاتجار بالمخدرات يشكّل تحدّيا رئيسيا أمام الأمن والحوكمة في غرب أفريقيا وأنّ الأمم المتحدة والجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا تعملان على نحو وثيق من أجل القضاء على هذه الظاهرة الخطيرة،
напоминая о том, что в своем обращении к Африканскому союзу на его совещании на высшем уровне 2 февраля 2009 года Генеральный секретарь заявил, что незаконный оборот наркотиков создает серьезную угрозу для безопасности и благого правления в Западной Африке и что Организация Объединенных Наций и Экономическое сообщество западноафриканских государств тесно сотрудничают в целях противодействия этому опасному явлению,