وخلافاً للأرقام التي عرضت في الفقرة السابقة، تدهورت معدلات التبادل التجاري في أمريكا الوسطى بنسبة 3.4 في المائة في سنة 2008، لكنَّ من المتوقع أن ترتفع بنسبة نحو 3 في المائة في سنة 2009.
В отличие от показателей, представленных в предыдущем пункте, условия торговли в Центральной Америке ухудшились на 3,4 процента в 2008 году, однако в 2009 году ожидается улучшение в объеме около 3 процентов.