إن سويسرا تطبق الجزاءات التي تفرضها الأمم المتحدة على جمهورية الكونغو الديمقراطية استنادا إلى أمر المجلس الاتحادي (الحكومة السويسرية) الذي تُفرض بموجبه تدابير ضد جمهورية الكونغو الديمقراطية ( يشار إليه في ما بعد بـ &quot; الأمر &quot; ).
Швейцария обеспечивает соблюдение санкций, введенных Организацией Объединенных Наций в отношении Демократической Республики Конго, на основании положений Ордонанса Федерального совета (правительства Швейцарии), в котором предусмотрены меры в отношении Демократической Республики Конго (далее &lt; &lt; Ордонанс &gt; &gt; ).