وتلك العملية التي بدأت في 15 أيلول/سبتمبر 2008 كان مقررا لها أن تنتهي في 31 آذار/مارس بعد تمديدها عدة مرات، لكنها تطلبت تمديدا لفترة أطول لإتاحة الفرصة أمام إجراء عمليات تصحيحية لضم مناطق غير مشمولة بما فيه الكفاية وتسجيل المتضررين من عملية إعادة إنشاء السجلات المدنية المفقودة أو المُتلفة.
Этот процесс, начавшийся 15 сентября 2008 года и несколько раз продлевавшийся, должен был завершиться 31 марта, однако его сроки вновь понадобилось продлить, с тем чтобы обеспечить возможность для проведения операций, необходимых для включения в этот процесс районов, еще не охваченных им в достаточной степени, и регистрации лиц, записи регистрации актов гражданского состояния которых, ранее утерянные или уничтоженные, были восстановлены.