ومن ذلك مثلاً إلغاء الحكم الوارد في المادة 2-4 من قانون المنظمات غير الحكومية (الرابطات والصناديق الطوعية) في 28 تشرين الأول/أكتوبر 2005، الذي يقضي بحظر عمل المنظمات غير الحكومية كمراقبة في انتخابات الرئاسة، والمجلس الوطني (Milli Meclis)، والبلديات في أذربيجان إذا تأتَّى أكثر من 30 في المائة من رأس مالها المرخص من كيانات قانونية أجنبية، أو تأتَّى جزء من رأس مالها المرخَّص من أفراد أجانب، أو كيانات قانونية تتلقى منحاً من كيانات قانونية أذرية، أو إذا مولتها مصادر أخرى.
Так, норма установленная статьей 2.4. Закона &quot; О неправительственных организациях (общественных объединениях и фондах) &quot; , запрещающая наблюдение президентских выборов, выборов в Милли Меджлис и муниципалитеты в Азербайджанской Республике со стороны неправительственных организаций имеющих в своем уставном капитале свыше 30 процентов капитала иностранных юридических лиц, имеющих в уставном капитале долю иностранных физических и юридических лиц, получающих гранты юридическими лицами Азербайджанской Республики и имеющих другое финансирование была исключена Законом от 28 октября 2005 года.