وينص برنامج العمل المتعدد السنوات لمنتدى الغابات للفترة 2007-2015، الذي اعتُمد في الدورة السابعة (انظر القرار 7/1، المرفق، الفقرات 1 (أ) &apos; 2` و &apos; 3` و (ج)) على أن يركز المنتدى في كل دورة من دوراته، في جملة أمور، على إحراز تقدم نحو تحقيق الأهداف العالمية الأربعة المتعلقة بالغابات وتنفيذ الصك غير الملزم قانونا المتعلق بجميع أنواع الغابات؛ وأن يضطلع بمهمة أساسية تتمثل في مناقشة تحقيق الأهداف العالمية المتعلقة بالغابات وتنفيذ الصك غير الملزم قانونا المتعلق بجميع أنواع الغابات.
В многолетней программе работы Форума на период 2007 - 2015 годов, принятой на его седьмой сессии (см. резолюцию 7/1, приложение, пункты 1(a)(ii), (iii) и (c)), определено, что на каждой сессии основная работа Форума будет заключаться, в частности, в оценке хода достижения четырех глобальных целей по лесам и осуществления не имеющего обязательной юридической силы документа по всем видам лесов; и что его главной задачей будет обсуждение вопроса о реализации глобальных целей по лесам и осуществления не имеющего обязательной юридической силы документа по всем видам лесов.