وشُدِّد في هذا الصدد على ضرورة النظر في المؤشرات والتحليلات التي تعمل على تحسين فهم كل جانب ذي صلة من جوانب سلسلة المخدرات بأكملها، بدءا بالتمويل ووصولا إلى الإنتاج والتوزيع والاستهلاك.
В этой связи подчеркивалась необходимость обратить внимание на показатели и методы анализа, которые позволяют лучше разобраться в каждом соответствующем аспекте всей цепи наркооборота, от финансирования до производства, распространения и потребления.