وفي الوقت ذاته، أثارت اللجنة الحاجة إلى أن تضطلع منظومة الأمم المتحدة وشركاء التعاون الإنمائي بتقديم الدعم لهذه البلدان لمساعدتها على وضع استراتيجيات الفترة الانتقالية بما يكفل رفع أسمائها من القائمة بشكل دائم.
В то же время Комитет указывает на необходимость предоставления этим странам поддержки со стороны системы Организации Объединенных Наций и партнеров по сотрудничеству в целях развития в разработке стратегий перехода, которые позволят сделать процесс их исключения необратимым.