وقد شددت لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية على أهمية تصنيف البيانات واستكمالها بشكل منهجي بوصف ذلك سبيلا لا غنى عنه إلى تحديد الثغرات في مجال التمتع بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، وبغرض وضع التدابير التصحيحية الملائمة().
Комитет по экономическим, социальным и культурным правам подчеркивал важное значение дезагрегирования данных и их систематического обновления как крайне необходимого средства выявления пробелов в пользовании экономическими, социальными и культурными правами и разработки надлежащих коррективных мер.