(أ) [تيسير] [المساعدة في] تطوير وتنفيذ [إجراء[ات] [خطط] التكيف الوطنية في جميع البلدان الأطراف النامية والضعيفة، من خلال تعزيز البحوث، وتقاسم المعارف، والتدريب، وبناء القدرات وتطوير تكنولوجيا التكيف وتعميمها ونقلهـا طوعـاً، بما تتمشى مع الاتفاقات الدولية ذات الصلة؛
a) [Содействовать] [Помогать] разработке и осуществлению национальных [планов] [действий] по адаптации во всех уязвимых развивающихся странах-Сторонах посредством поощрения исследований, обмена знаниями, подготовки кадров, укрепления потенциала и добровольной разработки, распространения и передачи адаптационной технологии согласно соответствующим международным соглашениям;