ومن بين المعايير المشتركة للنجاح ضمان توفر الإرادة السياسية وقيادة القطاع العام، وتهيئة بيئات تمكينية داعمة لجعل الخيار الصحي هو الخيار السهل، وضمان الحصول على تمويل عام، وزيادة وعي المجتمع المحلي، وتحديد المشاكل التي يتعين تناولها بوضوح وتعزيز الحلول لمعالجة هذه المشاكل.
Общими критериями успеха этих мероприятий являются политическая воля и руководящий потенциал государственного сектора, создание благоприятных условий для того, чтобы здоровый выбор стал легким выбором, устойчивое государственное финансирование, повышение уровня осведомленности общества, четкое определение проблем, которые должны быть решены, и содействие поиску решений этих проблем.