وتدرك حكومة فيجي، فيما يتعلق بالوفاء بالتزامها بموجب القرار 1540، بأن هناك اتفاقيات أخرى بالغة الأهمية ما زال يتعين على فيجي اعتمادها لضمان أن تواكب الهدف العالمي المتمثل في منع انتشار الأسلحة النووية والبيولوجية والكيميائية.
Помня о своих обязанностях, вытекающих из резолюции 1540 Совета Безопасности, правительство Фиджи сознает, что предстоит еще стать участником целого ряда других важных конвенций для обеспечения того, чтобы Фиджи смогли достичь общей цели, заключающейся в предотвращении распространения ядерного, биологического и химического оружия.