(ح) أن تعمل، بالتعاون مع المجتمع الدولي وعلى ضوء الدروس المستفادة من تحليل الردود على الاستبيان الخاص بالتقارير السنوية والاستبيان الخاص بالتقارير الإثناسنوية، على استحداث أدوات معزّزة لجمع البيانات، لكي تنظر فيها لجنة المخدرات وتعتمدها، ممّا يتيح المجال لتبسيط مسار قياس نوعية تدابير خفض الطلب على المخدرات ومداها وشمولها، وضمان أن تكون الأدوات المستخدمة مناسبة لمختلف احتياجات البلدان وقدراتها على إعداد تقارير الإبلاغ وكذلك سليمة علميا؛ بالاستفادة التامة من موارد المعلومات الموجودة حاليا، والإفادة، إذا ما كان ذلك مناسبا، من التجربة المكتسبة من نظم الرصد الإقليمية القائمة حاليا، مع الحرص على التخفيف إلى أدنى حد من أعباء الإبلاغ.
h) разработать во взаимодействии с международным сообществом и с учетом уроков, извлеченных в процессе анализа ответов на вопросник к ежегодным докладам и вопросник к докладам за двухгодичный период, более совершенные инструменты сбора данных, подлежащие рассмотрению и принятию Комиссией по наркотическим средствам, которые позволят на систематизированной основе оценивать качество, масштабы и охват мер по сокращению спроса на наркотики, обеспечат научное обоснование используемых средств и их соответствие различным потребностям и потенциалам стран в области отчетности, обеспечат возможность в полной мере использовать существующие информационные ресурсы и позволят пользоваться, в соответствующих случаях, опытом существующих региональных систем мониторинга, сводя при этом к минимуму бремя отчетности.