وتقوم هذه المبادرة على ثلاث ركائز مترابطة، هي: (أ) نظام الإنذار العالمي بآثار الأزمات ومواطن الضعف، (الذي يقوم نائب الأمين العام بتنسيقه)؛ (2) النظام المتكامل للرصد والتحليل لمواجهة الأزمة، (الذي وضعته إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية)؛ (ج) رصد السياسات الاقتصادية والمالية (بإشراف صندوق النقد الدولي).
Эта инициатива основывается на трех взаимосвязанных компонентах: a) координируемой первым заместителем Генерального секретаря Глобальной системе оповещения о последствиях и уязвимости; b) Комплексной системе мониторинга и анализа для кризисного реагирования, разработанной Департаментом по экономическим и социальным вопросам; c) Системе наблюдения МВФ для контроля за экономической и финансовой политикой.