وقدم ممثل بلجيكا، الذي يسّر أعمال الفريق العامل غير الرسمي المعني بالمحكمتين الدوليتين والتابع لمجلس الأمن إحاطةً بشأن التقدم الذي أحرزه الفريق العامل غير الرسمي بشأن مسألة إنشاء آلية خاصة بالقضايا المتبقية للاضطلاع ببعض المهام الأساسية للمحكمتين بعد إغلاق هاتين المحكمتين.
Представитель Бельгии, который содействовал работе Неофициальной рабочей группы Совета Безопасности по международным трибуналам, кратко рассказал Совету о прогрессе, достигнутом Неофициальной рабочей группой в вопросе о создании остаточного механизма для осуществления некоторых важнейших функций трибуналов после прекращения их деятельности.