8 - واستنادا إلى الأهداف المحددة المبينة في الاتفاق التكميلي الرابع لاتفاق واغادوغو، ترد فيما يلي مؤشرات الإنجاز الرئيسية في هذا المجال: (أ) إعادة نشر السلطات المحلية على نحو فعال وكامل؛ (ب) نقل السلطة من قادة المناطق إلى السلطات المحلية؛ (ج) تطبيق مركزية شؤون الخزانة في الشمال؛ (د) نشر وحدات مختلطة للشرطة والدرك في الشمال؛ (هـ) نشر قضاة وكتبة محاكم مدعومين بالشرطة القضائية من المتوقع أن يضطلعوا بدور في البت في المنازعات الانتخابية؛ (و) نشر موظفي الإصلاحيات ومديري السجون؛ (ز) نشر الموظفين العموميين الآخرين، بمن فيهم موظفو الوزارات التنفيذية.
8. С учетом конкретных задач, поставленных в четвертом дополнительном соглашении к Уагадугскому соглашению, ключевые показатели достижения результатов в этой области заключаются в следующем: а) эффективное и полное восстановление местных органов власти; b) передача властных полномочий от региональных командиров местным органам власти; c) централизация функций казначейства в северных районах страны; d) развертывание смешанных подразделений полиции и жандармерии в северных районах; e) расстановка судей и судебных секретарей с опорой на поддержку судебной полиции, которые, как ожидается, будут играть определенную роль в вынесении решений по спорам, связанным с выборами; f) расстановка сотрудников исправительных учреждений и начальников тюрем; и g) расстановка других гражданских служащих, включая представителей отраслевых министерств.