74 - تمشياً مع المنهجية المطبقة في الولاية السابقة، اعتمد الفريق، لغرض تحقيقاته، على تقارير موثوقة مأخوذة من بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية واليونيسيف ومكتب الأمم المتحدة المشترك لحقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية ومكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، وكذلك على المعلومات المقدمة من المنظمات غير الحكومية المحلية والدولية العاملة في مجال حماية الطفل وحقوق الإنسان وتقديم المساعدة الإنسانية.
74. В соответствии с методологией, применявшейся в ходе действия предыдущего мандата, для целей проведения своих расследований Группа опиралась на проверенные доклады МООНДРК, ЮНИСЕФ, совместного отделения Организации Объединенных Наций по правам человека в Демократической Республике Конго и Управления по координации гуманитарных вопросов, а также на информацию, полученную от местных и международных неправительственных организаций, занимающихся вопросами защиты детей, прав человека и оказания гуманитарной помощи.