4 - تقديم دعم مالي فوري قيمته 2 مليون دولار أمريكي شهرياً لمدة عام للحكومة القمرية، من خلال حساب دعم جمهورية القمر المتحدة، ويتم توزيع هذا الدعم المالي على الدول الأعضاء وفق نسب مساهماتها في موازنة الأمانة العامة، وتوزَّع نسب مساهمات الدول الأقل يسراً* على بقية الدول الأعضاء.
4. Предоставить коморскому правительству срочную финансовую помощь в размере 2 млн. долл. США ежемесячно в течение одного года посредством перечисления на счет фонда поддержки Союза Коморских Островов; указанная финансовая помощь будет взиматься с государств-членов пропорционально их взносам в бюджет Генерального секретариата, причем взносы, которые должны быть выплачены наименее благополучными странами*, будут распределены между остальными государствами-членами.