ورغم هذا، فقد قامت الجهات السياسية الفاعلة مرة أخرى بتسييس مسألة عودة اللاجئين وكذلك التنفيذ الكامل للمُرفق السابع من اتفاق السلام. وفي 6 تموز/يوليه 2009، رفض مندوبو الصرب في مجلس الشعوب بالبوسنة والهرسك الاستراتيجية المُنقحة لتنفيذ المُرفق السابع لاتفاق السلام، رغم موافقة مجلس الوزراء ومجلس النواب عليها في وقت سابق.
Несмотря на это, политики вновь добились политизации вопроса о возвращении беженцев и полном осуществлении положений приложения VII к Мирному соглашению. 6 июля 2009 года сербские делегаты, являющиеся членами Палаты народов Парламентской ассамблеи Боснии и Герцеговины, отклонили пересмотренную стратегию осуществления приложения VII к Мирному соглашению, несмотря на то, что этот текст ранее был одобрен Советом министров и Палатой представителей.