وتقدم مؤسسات كثيرة لمنظومة الأمم المتحدة عند تصميم وتخطيط مواقعها الشبكية نسخة مطابقة لهيكلها التنظيمي الداخلي، وهذا أمر غير مفيد أو غير مهم بالنسبة للجمهور.
Многие организации системы Организации Объединенных Наций воспроизводят свою внутреннюю организационную структуру в дизайне и оформлении своего сайта, что не нужно и не интересно для широкой общественности.