(ث) تسريع عملية ابتكار التكنولوجيات السليمة بيئياً والمعقولة التكلفة المكرّسة للتخفيف والتكيف في كافة البلدان والمناطق وتصعيد وتسريع وتيرة تكنولوجيات التخفيف والتكيف السليمة بيئياً والمعقولة التكلفة وخاصة في البلدان النامية.
w) ускорение инноваций в области экологически безопасных и приемлемых с финансовой точки зрения технологий для предотвращения изменения климата и адаптации во всех странах и регионах, а также увеличение масштабов и ускорение темпов внедрения и распространения экологически безопасных и приемлемых с финансовой точки зрения технологий для предотвращения изменения климата и адаптации, особенно в развивающихся странах;