وعلى الرغم من التأثير السلبي لهذه المسألة على مصداقية القائمة، فقد أحجمت اللجنة عن شطب تلك الأسماء تلقائيا لسببين رئيسيين.
Хотя это негативно сказывается на степени доверия к перечню, есть два обстоятельства, объясняющие, почему Комитет не пожелал исключать из него имена автоматически.