وأصر الجانب الأبخازي على ألا تبدأ الاجتماعات فـــي إطار الآلية التي سيشارك فيها إلا بعد 15 حزيران/يونيه 2009، عقب اتخاذ مجلس الأمن قرارا بشأن تواجد مستقبلي للأمم المتحدة.
Абхазская сторона настаивала на том, чтобы встречи в рамках этого механизма с ее участием были начаты только после 15 июня 2009 года -- после того, как Совет Безопасности Организации Объединенных Наций примет решение о будущем присутствии Организации Объединенных Наций.