وبعد إثارة هذا الشاغل في أيلول/سبتمبر 2009 مع مجلس التعاون الحكومي بكرواتيا الذي يرأسه رئيس الوزراء، أُنشئت فرقة عمل جديدة مشتركة بين الوكالات للنظر في هذه المسألة.
После того как в сентябре 2009 года эта обеспокоенность была изложена Совету по обеспечению сотрудничества при хорватском правительстве во главе с премьер-министром, для решения вопроса была создана новая межведомственная целевая группа.