(ح) استناداً إلى البحوث، ومع وضع مؤشرات للتعرض المتعلق بالتكيف، يكون من المهم فحص التدابير التي تسمح بنقل التكنولوجيا والمساعدة الفنية بطريقة قابلة للقياس والإبلاغ عنها والتحقق منها (اليابان، Misc.2) (انظر أيضاً الفصل سادساً).
h) используя результаты исследований и разрабатывая связанные с адаптацией показатели уязвимости, важно рассматривать меры по созданию возможностей для передачи технологии и оказания финансовой помощи таким образом, чтобы они поддавались измерению, отражению в отчетности и проверке (Япония, MISC.2) (см. также главу VI).