(أ) موارد التمويل لتكنولوجيات التخفيف والتكيف لا تشكل سوى حصة ضئيلة (من المحتمل أن تكون أقل من 3.5 في المائة ) من الموارد المخصصة عالمياً لجميع أنشطة تطوير التكنولوجيا ونقلها؛
a) средства, расходуемые на технологии предотвращения изменения климата и адаптации, составляют лишь незначительную долю (вероятно, менее 3,5%) в общем объеме ресурсов, выделяемых всеми странами мира на разработку и передачу технологий в целом;