43 - وفي حين تشكل جميع الجهود المشار إليها أعلاه تمهيدا لحل دائم لمشكلة القرصنة قبالة سواحل الصومال، لا بد لكل مجهود طويل الأجل يرمي إلى معالجة انعدام القانون في البحر أن يتضمن الأنشطة السياسية والتشغيلية الجارية لمكافحة القرصنة مع دعم جهود البعثة الأفريقية في الصومال والمبادرات الأمنية الصومالية المفصلة في تقريري عن الحالة في الصومال المؤرخ 9 آذار/مارس 2009 (S/2009/132).
43. Все перечисленные усилия прокладывают путь к надежному преодолению проблемы пиратства у побережья Сомали, однако при этом абсолютно важно, чтобы в любых долгосрочных начинаниях, призванных противодействовать беззаконию на море, нынешние политические и оперативные антипиратские мероприятия сочетались с поддержкой усилий АМИСОМ и инициатив по обеспечению безопасности в Сомали, о которых рассказывается в моем докладе о ситуации в Сомали от 9 марта 2009 года (S/2009/132).