وقد تولّدت قيمة مضافة عن الآليات التي أنشئت لتسهيل التنسيق في برامج الأمانة العامة، لا بين تلك البرامج ذاتها فحسب، بل بينها وبين سائر شركاء منظومة الأمم المتحدة، بفضل زيادة التكامل والاتساق.
Механизмы, созданные для содействия координации программ Секретариат -- не только между ними, но и с другими партнерами по системе Организации Объединенных Наций, -- повышают эффективность в плане усиления взаимодополняемости и согласованности.