وقد عُدل أسلوب أداء العنصر الثاني من الهيكل الجديد - وهو صندوق بناء السلام - استجابة للانتقادات القائلة بأنه لا يتسم بمرونة كافية؛ فبعد أن كانت للصندوق ثلاثة منافذ تمويلية، يوجد لديه الآن اثنان فقط، وهما التسهيل الخاص بالاستجابة الفورية لمنع اندلاع النزاعات، والتسهيل الخاص ببناء السلام والانتعاش، الذي يعتمد على نهج ذي خطة متكاملة.
Полномочия второго компонента новой структуры - Фонда миростроительства - были пересмотрены в ответ на жалобы, связанные с его недостаточной гибкостью; теперь вместо трех программ финансирования он включает только две, одна из которых предназначена для оказания немедленной помощи в целях предотвращения вспышек конфликта и другая - для осуществления проектов по миростроительству и восстановлениюс учетом и в контексте комплексного подхода.