وقرر المجلس، عمـلا بمقرره 1982/174 المتعلق بترشيد عمل المجلس، أن يقوم في دورته التنظيمية السنوية بتحديد موضوع يتعلق بالتعاون بين الأقاليم، يكون موضع اهتمام مشترك لجميع المناطق، للنظر فيه بشكل مفصل في إطار بند جدول الأعمال المتعلق بالتعاون الإقليمي، وأن يطلب إلى الأمناء التنفيذيين للجان الإقليمية أن يقدموا توصياتهم المشتركة في هذا الصدد إلى المجلس في دورته التنظيمية السنوية.
В соответствии со своим решением 1982/174 о рационализации работы Совета Совет постановил определять на своей ежегодной организационной сессии связанную с межрегиональным сотрудничеством тему, которая представляла бы общий интерес для всех регионов, в целях ее детального рассмотрения в рамках пункта повестки дня о региональном сотрудничестве, и просить исполнительных секретарей региональных комиссий представлять их совместные рекомендации в этом отношении Совету на его ежегодной организационной сессии.