12 - ويوصي الفريق بأن تطلب لجنة الجزاءات من سلطات جمهورية الكونغو الديمقراطية أن توقف تراخيص الاتجار الممنوحة لجميع الشركات الوطنية التي لا تمتثل للقواعد المفروضة، وأن تتخذ إجراءات قانونية ضد مديري الشركات التي تنتهك حظر الأسلحة الذي فرضته الأمم المتحدة عن طريق اتجارها بالمعادن التي تأتي من جماعات مسلحة غير حكومية.
12. Группа рекомендует Комитету по санкциям призвать власти Демократической Республики Конго приостановить действие торговых лицензий всех национальных компаний, не соблюдающих установленные требования, и применять процедуру судебных исков в отношении тех директоров компаний, которые нарушают режим эмбарго Организации Объединенных Наций на торговлю минералами, поступающими из районов, находящихся под контролем неправительственных вооруженных групп.