13 - يكرر الإعراب عن قلقه إزاء جميع ما يقع من خسائر في صفوف المدنيين، ويدعو إلى التقيد بالقانون الإنساني الدولي والقانون الدولي لحقوق الإنسان وإلى اتخاذ كل الخطوات المناسبة لضمان حماية المدنيين، ويقر، في هذا السياق، بالجهود الهائلة التي تبذلها القوة والقوات الدولية الأخرى لتقليل خطر وقوع خسائر في صفوف المدنيين إلى الحد الأدنى، وبخاصة الاستعراض المستمر لأساليب العمل والإجراءات والقيام بالتعاون مع حكومة أفغانستان باستعراض لاحق في الحالات التي يبلغ فيها عن وقوع خسائر بين المدنيين؛
13. вновь выражает свою обеспокоенность в связи со всеми жертвами среди гражданского населения, призывает соблюдать нормы международного гуманитарного права и международные стандарты в области прав человека и принять все надлежащие меры для обеспечения защиты гражданского населения и отмечает в этой связи активные усилия, предпринимаемые Силами и другими международными силами для сведения к минимуму риска жертв среди гражданского населения, в частности постоянный пересмотр тактики и процедур и проведение в сотрудничестве с правительством Афганистана последующего разбора результатов боевых действий в случае поступления сообщений о жертвах среди гражданского населения;