وفي ذلك القرار، أحاطت اللجنة علما بتقرير المدير التنفيذي الخامس عن مشكلة المخدرات العالمية E/CN.7/2008/2) والإضافات Add.1 إلى (Add.6؛ وشدّدت على أن العملية التحضيرية للجزء الرفيع المستوى ينبغي أن تكون فترة للتفكّر، توضع خلالها في الحسبان المعاهدات الدولية لمراقبة المخدرات والتدابير التي كانت محصّلتها إيجابية والجوانب التي تطلبت المزيد من الجهد، وأن يتم أثناء العملية التحضيرية تقييم عالمي موضوعي وعلمي ومتوازن وشفاف لتنفيذ الإعلانات والتدابير التي اعتمدتها الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية العشرين.
В этой резолюции Комиссия приняла к сведению пятый доклад Директора-исполнителя о мировой проблеме наркотиков (E/CN.7/2008/2 и Add.1-6) и подчеркнула, что процесс подготовки к этапу заседаний высокого уровня должен быть временем серьезных размышлений с учетом международных договоров о контроле над наркотиками, а также мер, которые приносят положительные результаты, и аспектов, которые требуют активизации усилий, и что в ходе подготовки следует провести объективную, научно обоснованную, сбалансированную и прозрачную глобальную оценку хода осуществления деклараций и мер, принятых Генеральной Ассамблеей на ее двадцатой специальной сессии.