في جلسة علنية عقدت في 29 أيار/مايو، وافق المجلس على بيان رئاسي (S/PRST/2009/16) رحب فيه بموافقة جميع الجهات السياسية الفاعلة الرئيسية في كوت ديفوار على إطار زمني جديد لتنظيم الانتخابات الرئاسية في كوت ديفوار يوم 29 تشرين الثاني/نوفمبر 2009، وهي الانتخابات التي ستولد زخما جديدا لتنفيذ اتفاق واغادوغو السياسي.
На открытом заседании, состоявшемся 29 мая, Совет принял заявление Председателя (S/PRST/2009/16), в котором приветствовал одобрение всеми основными ивуарийскими политическими сторонами нового графика проведения президентских выборов в Котд &apos; Ивуаре 29 ноября 2009 года, который придаст новый импульс выполнению Уагадугского политического соглашения.