30 - ويجدر بالذكر أن حلقات العمل الإقليمية واجتماعات أفرقة الخبراء المعنيين برسم خرائط التعداد، التي نظمتها شعبة الإحصاءات في الأمم المتحدة في سياق البرنامج العالمي لتعدادات السكان والمساكن لعام 2010، تؤكد الحاجة إلى تبادل الخبرات الوطنية في مجال جغرافيا التعداد وتحث الشعبة على مواصلة تنظيم اجتماعات مماثلة، على الصعيدين الدولي والإقليمي، وتكفل بذلك زيادة التبادل التقني وتعزيز القدرات الوطنية.
30. На региональных практикумах и совещаниях группы экспертов по картированию переписей, которые были организованы Статистическим отделом Организации Объединенных Наций в контексте Всемирной программы переписи населения и жилищного фонда 2010 года, подчеркивалась необходимость обмена национальным опытом в области переписной географии и Отдел настоятельно призывали продолжать организовывать аналогичные мероприятия на международном и региональном уровнях, обеспечивая тем самым более широкий обмен мнениями по техническим вопросам и укрепление национального потенциала.