وقد صُمم نظام التصنيف والتمييز بحيث يشجع الاستعمال المأمون للمواد الكيميائية، بصرف النظر عن وجود نُظم إدارة المخاطر.
При наличии формальных систем управления риском или без таковых ВГС предназначен содействовать безопасному использованию химических веществ.