(أ) العنف الجنسي، بما فيه الاغتصاب والاغتصاب الجماعي للنساء والفتيات على أيدي الأفراد العاديين والمحتجزين وموظفي إنفاذ القانون، بما في ذلك في الحالات المتصلة بالاحتجاز، والصلات القائمة بين العنف الجنسي ومخاطر الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، وكذلك عدم قيام الدولة بمنع هذه الانتهاكات، وبتوفير ما يكفي من حماية ورعاية طبية ونفسية للضحايا، وبمحاكمة مرتكبي هذه الانتهاكات على وجه السرعة وتقديم التعويضات المناسبة؛
a) сексуальное насилие в отношении женщин и девочек, включая изнасилование и групповое изнасилование, совершаемые частными лицами, заключенными и сотрудниками правоохранительных органов, в том числе в ситуациях, связанных с содержанием под стражей, и связи между сексуальным насилием и рисками инфицирования ВИЧ/СПИДом, а также непринятие государствами мер по предотвращению таких нарушений, обеспечению надлежащей защиты и медико-психологической помощи потерпевшим, оперативному привлечению виновных к ответственности и обеспечению надлежащей компенсации;