103 - التعاون كذلك في مجال الأنشـطة اللاصفـية والخدمـاتيه والتوجيـهية للحصول عـلى معلومات عن الـتربية البدنيـة والبرامج الرياضيـة والإبداعية في مدارس دول أمريكا الجنوبية، والوقوف على كل ما هو جديد في مجال الرياضة المدرسية، وتنسيق العمل في مجال الدورات لقادة الكـشافة والمرشدات في المنطقتـين، وتـبادل الـخبرات والـوفود في هذه المجالات.
103. Будем сотрудничать также в контексте проведения мероприятий, оказания услуг и осуществления руководства в рамках внешкольной работы в целях получения информации о программах физического воспитания и спорта в школах южноамериканских стран и практикуемых в них нетрадиционных формах работы; координировать деятельность по организации курсов для руководителей движений мальчиков- и девочек-скаутов в обоих регионах и обмениваться опытом в этих вопросах и соответствующими делегациями.