وعقب مناقشة أولية، أعدت الأمانة العامة اقتراحا بديلا لمشروع المادة 22 مكررا (ISBA/14/C/CRP.2) وعُمم في 2 حزيران/يونيه 2008.
После предварительного обсуждения Секретариатом было подготовлено предложение относительно проекта правила 22 bis (ISBA/14/C/CRP.2), которое было распространено 2 июня 2008 года.