ولكي يبقى التأثير المالي لزيادة الأنشطة (كما يشار إليه في الفصل الرابع أدناه) في أدنى مستوى له، بالإضافة إلى الوفورات المذكورة آنفاً، واصل الأمين التنفيذي اتباع النهجين التاليين:
Для того чтобы свести финансовые последствия увеличения масштабов деятельности (о чем говорится в главе IV ниже) к минимуму, в дополнение к уже упомянутых выше возможностям достижения экономии Исполнительный секретарь придерживался следующих подходов: