36- وتظل عملية بناء القدرات في مجال العلم والتكنولوجيا والابتكار في العديد من البلدان النامية هامشية في الإطار الأوسع للسياسة العامة، لا تربطها بالمجالات الأخرى الرئيسية للسياسة العامة سوى صِلات قليلة و/أو ضعيفة.
36. Работа по созданию потенциала в области НТИ во многих развивающихся странах попрежнему находится на периферии магистрального русла политики и плохо и/или слабо связана с другими важнейшими направлениями политики.