43- وجدير بالملاحظة أن الآلية العالمية ترغب بداية من عام 2010 في استعمال أي زيادة في الميزانية لا تدعو الحاجة إلى النظر فيها لتبين أي زيادات في تكاليف الموظفين بسبب التضخم، في الأنشطة الأساسية الرامية إلى تنفيذ مقررات مؤتمر الأطراف، بما في ذلك التحضير لدورات مؤتمرات الأطراف ولجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية واجتماعات المكاتب.
43. Следует отметить, что начиная с 2010 года ГМ планирует использовать любое увеличение бюджета, которое необязательно рассматривать как обусловленное ростом расходов на персонал по причине инфляции, для финансирования основных видов деятельности по осуществлению решений КС, включая подготовку КС, КРОК и совещаний Президиума.