ومع ذلك فهو يرى - وقد وافقه متحدث آخر على ذلك - أنه ينبغي لمبادرات المجلس أن تقوم بأكثر من إعمال الاتساق في هيئاتها الفرعية وأن تهدف إلى الاتساق على نطاق المنظومة في إطار الأمم المتحدة عندما تُصبح المسائل الهامة، مثل مكافحة الإرهاب، على المحك.
Однако, по его мнению, -- и с этим согласился другой оратор -- инициативы Совета должны выходить за рамки контроля согласованности действий его собственных вспомогательных органов и быть направлены на достижение согласованности действий внутри Организации Объединенных Наций, особенно когда затронуты такие важные вопросы, как борьба с терроризмом.