قامت المملكة المتحدة بتنفيذ الفقرة 8 (د) من منطوق القرار 1718 (2006)، وذلك من خلال الصك القانوني 2958/2006 وعن طريق لائحة المفوضية الأوروبية رقم 389/2009 المؤرخة 12 أيار/مايو 2009 والمعدلة للائحة المجلس (مجلس الاتحاد الأوروبي) رقم 329/2007 بشأن التدابير التقييدية المفروضة على جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية*.
Соединенное Королевство имплементировало пункт 8(d) постановляющей части резолюции 1718 (2006). Это было сделано посредством как статутного документа 2958/2006, так и директивы Комиссии (ЕС) № 389/2009 от 12 мая 2009 года, которой вносится поправка в директиву Совета (ЕС) № 329/2007 об ограничительных мерах в отношении Корейской Народно-Демократической Республики.