يقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي، وفقا لقراره 2008/4، المؤرخ 21 تموز/ يوليه 2008، التعليق الفوري للمركز الاستشاري للمنظمات المدرجة في المرفق لفترة سنة واحدة، ويطلب إلى الأمين العام إخطار المنظمات المعنية بتعليق مركزها.
Экономический и Социальный Совет, руководствуясь своей резолюцией 2008/4 от 21 июля 2008 года, постановляет немедленно приостановить на годичный срок консультативный статус организаций, перечисленных в приложении, и просит Генерального секретаря известить соответствующие организации о приостановлении их статуса.