ونظرا لأن مقرر المجلس يشير إلى &quot; خبرات وتحليلات فنية مستقلة &quot; ، ويستند هذا الفرع إلى ثلاث أمثلة لهيئات خبراء مؤلفة من أعضاء انضموا إليها بصفتهم الشخصية، وهي لجنة السياسات الإنمائية، ولجنة خبراء الإدارة العامة ولجنة خبراء التعاون الدولي في المسائل الضريبية.
Поскольку в решении Совета говорится об оказании &lt; &lt; независимой технической экспертной консультационной и аналитической помощи &gt; &gt; , в основу настоящего раздела положены примеры трех экспертных органов, состоящих из членов, выступающих в личном качестве, а именно: Комитета по политике в области развития, Комитета экспертов по государственному управлению и Комитета экспертов по международному сотрудничеству в налоговых вопросах.