وتجدر الإشارة، على سبيل المثال، إلى أنه عقب الاجتماع الرابع لعملية الأمم المتحدة الاستشارية غير الرسمية المفتوحة باب العضوية المتعلقة بالمحيطات وقانون البحار، الذي عقد في عام 2003، واجتماعات لاحقة للفريق العامل المخصص غير الرسمي المفتوح باب العضوية لدراسة المسائل المتعلقة بحفظ التنوع البيولوجي البحري في المناطق الواقعة خارج نطاق الولاية الوطنية واستغلاله على نحو مستدام، فقد أهابت الجمعية العامة، في قرارات متعاقبة، بالدول والمنظمات الدولية المعنية على جميع المستويات، النظر على وجه السرعة في طرق لدمج وتحسين إدارة المخاطر التي تهدد التنوع البيولوجي البحري الهش في إطار الاتفاقية، استنادا إلى أفضل المعلومات العلمية المتاحة، بما في ذلك تطبيق مبدأ التحوط على النحو الوارد في المبدأ 15 من إعلان ريو بشأن البيئة والتنمية، وذلك بما يتسق مع القانون الدولي ومبادئ الإدارة المتكاملة القائمة على النظم الإيكولوجية، بما في ذلك تحديد النظم الإيكولوجية البحرية التي تستدعي اتخاذ إجراءات على سبيل الأولوية().
Можно напомнить, например, что после состоявшегося в 2003 году четвертого совещания Открытого процесса неофициальных консультаций Организации Объединенных Наций по вопросам Мирового океана и морского права и проведенных затем совещаний Специальной неофициальной рабочей группы открытого состава по изучению вопросов, касающихся сохранения и устойчивого использования морского биологического разнообразия за пределами действия национальной юрисдикции, Генеральная Ассамблея в своих резолюциях неоднократно призывала государства и соответствующие международные организации на всех уровнях срочно рассмотреть способы, позволяющие на основе самой достоверной имеющейся научной информации (в том числе путем применения критерия предосторожности, изложенного в принципе 15 Рио-де-Жанейрской декларации по окружающей среде и развитию) интегрировать и совершенствовать регулирование рисков, угрожающих уязвимому морскому биоразнообразию в сфере действия Конвенции, сообразно с международным правом и принципами комплексного и экосистемно ориентированного хозяйствования, и в том числе определять морские экосистемы, заслуживающие приоритетного внимания.