:: يجب توفير خدمات صحة الطفل على نحو متزايد ضمن المجتمع المحلي. ويتعين إعادة صياغة السياسات بما يتيح تقديم الخدمات في أقرب مكان ممكن من المرضى. ويتعين أن يخضع العاملون في المجال الصحي على الصعيد المجتمعي إلى التدريب وأن يسمح لهم بتشجيع السلوكيات الوقائية، وتقديم الرعاية المطلوبة في سياق نسبة أكبر من أمراض الأطفال غير الخطرة، وكفالة الإحالة المبكرة إلى المرافق المختصة لمعالجة الأمراض الخطرة.
:: необходимо шире распространять услуги по охране здоровья ребенка на уровне местных общин, а также разрабатывать программы по оказанию медицинской помощи непосредственно в районах проживания пациентов, а работники местных органов здравоохранения должны получать профессиональную подготовку и пропагандировать меры профилактики, а также оказывать медицинскую помощь более широким категориям детей, страдающим неопасными заболеваниями, и обеспечивать своевременное направление пациентов в клиники для прохождения курса лечения в случае серьезных заболеваний;