ولا شك أن الطابع الودي والخاص للعلاقات الشخصية بين الرئيس فيرنانديز رينيا رئيس الجمهورية الدومينيكية والرئيس بريفال رئيس هايتي أسهم إسهاما كبيرا في إحراز التقدم في تعزيز العلاقات بين الجمهورية الدومينيكية وهايتي، وقبل كل شيء، في الاستعداد لتيسير الاتصال والتفاهم الأفضل، على النحو الذي يناسب الشعبين اللذين قدر لهما أن يشاركا حدودا جغرافية.
Несомненно, дружеские и особые личные отношения между президентом Доминиканской Республики Фернандесом Рейна и президентом Гаити Превалем значительно способствуют прогрессу в укреплении связей между Доминиканской Республикой и Гаити и, самое главное, готовности содействовать коммуникации и улучшению взаимопонимания, как и подобает двум народам, которые волею судьбы имеют общую географическую границу.