11- فيما يخص فترة الالتزام الثانية [وحدها]، يُطبق معامل خصم مقداره [x] في المائة خلال مرحلة الحساب على كل أرصدة الكربون الدائنة وأرصدة الكربون المدينة، الناتجة عن الأنشطة المشمولة بالفقرتين 3 و4 من المادة 3، وعن إدارة الغابات المضطلع بها بموجب المادة 6 اعتبارا من بداية فترة الالتزام الثانية وفترات الالتزام اللاحقة.]]
11. [Только] Для второго периода действия обязательств на этапе учета всех углеродных кредитов и углеродных дебитов, являющихся результатом деятельности согласно пунктам 3 и 4 статьи 3 и в результате управления лесным хозяйством согласно статье 6, с начала второго и последующих периодов действия обязательств применяется дисконтный коэффициент в размере [Х]%.]