8- ولمواجهة هذه التحديات، وُضع عدد من الآليات لتقديم المساعدة القانونية في نظم العدالة الجنائية لفائدة أفراد المجتمعات المحلية، بمن فيهم الضحايا والمدعى عليهم والمشتبه فيهم، من أجل ضمان التمثيل القانوني في جميع المراحل الحرجة في القضايا الجنائية وفقا للمعايير والقواعد الدولية.
8. Для решения этих задач был разработан ряд механизмов оказания в рамках систем уголовного правосудия юридической помощи населению, в том числе потерпевшим, обвиняемым и подозреваемым, с тем чтобы гарантировать юридическое представительство на всех важнейших этапах рассмотрения уголовных дел в соответствии с международными стандартами и нормами.