وفي مشاورات المجلس بكامل هيئته، التي عُقدت في أعقاب ذلك، تبادل أعضاء المجلس الآراء بشأن الحالة في بوروندي وبشأن التقرير الأخير للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي (S/2008/745).
В ходе последовавших за этим консультаций полного состава члены Совета Безопасности обменялись мнениями относительно положения в Бурунди, а также относительно последнего доклада Генерального секретаря об Объединенном представительстве Организации Объединенных Наций в Бурунди (ОПООНБ) (S/2008/745).