وعندما لا تستطيع المحكمة أن تتشكل بأعضائها أنفسهم، فإنه يجوز تكملتهم بقاضٍ من المحكمة لم ينظر في القضية في مرحلة المحكمة الابتدائية أو بقاضي الصلح وإلا فبمحامي الدفاع أو أقدم محامٍ في نقابة المحامين أو بكاتب عدل.
В тех случаях, когда он не может быть образован из своих собственных членов, он может быть дополнен судьей из суда, который не рассматривал данное дело в первой инстанции, мировым судьей или, за неимением такового, адвокатом-защитником или самым старшим адвокатом из Коллегии адвокатов либо нотариусом.