في المقرر د-9/2، قرر مؤتمر الأطراف في اجتماعه التاسع توسيع نطاق الصندوق الاستئماني لمساعدة البلدان النامية والبلدان الأخرى التي تحتاج إلى مساعدة تقنية في تنفيذ اتفاقية بازل على إنشاء صندوق للتنفيذ يوفّر المساعدة للأطراف من البلدان النامية أو البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية والتي تكون موضوعاً لِمذكّرة.
34. В своем решении IX/2, принятом на ее девятом совещании, Конференция Сторон постановила расширить сферу действия Целевого фонда для оказания развивающимся и другим странам, нуждающимся в технической помощи, содействия в деле осуществления Базельской конвенции в целях создания фонда по вопросам осуществления для оказания содействия любой Стороне, которая является развивающейся страной или страной с переходной экономикой и о которой идет речь в сообщении.