47 - وقد وافقت اللجنة، واضعة في الاعتبار أن العدد الأقصى لأيام الاجتماعات المخصصة للجنة وهيئاتها الفرعية وفقا لقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1999/65 هو 38 يوما (76 اجتماعا)، على أن يكون جدول الاجتماعات للفترة 2009-2010 على النحو التالي:
47. С учетом того, что в соответствии с резолюцией 1999/65 Экономического и Социального Совета максимальное число дней, выделенных Комитету и его вспомогательным органам для проведения заседаний, составляет 38 дней (76 заседаний), Комитет постановил утвердить на период 2009 - 2010 годов следующее расписание заседаний: