توجه اللجنة انتباه الدولة الطرف إلى بيانها المعنون &quot; تقييم الالتزام باتخاذ خطوات `بأقصى ما تسمح به الموارد المتاحة` بموجب بروتوكول اختياري للعهد &quot; (E/C.12/2007/1)، وتوصي الدولة الطرف التي يجري فيها التصويت حاليا على الميزانية السنوية للعام 2010 بتوفير زيادة كبيرة في الإنفاق الوطني على الخدمات الاجتماعية والمساعدة مثل السكن والغذاء والصحة والتعليم، وذلك بهدف التوصل إلى الإعمال التدريجي للحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية المنصوص عليها في العهد وفقاً للفقرة 1 من المادة 2 من العهد.
Комитет обращает внимание государства-участника на сделанное им заявление в связи с &quot; Оценкой обязательства по принятию мер в &quot; максимальных пределах от имеющихся ресурсов &quot; , предусмотренного Факультативным протоколом к Пакту &quot; (E/C.12/2007/1), и рекомендует государству-участнику, в котором в настоящее время обсуждается годовой бюджет на 2010 год, значительно увеличить национальные ассигнования на социальные услуги и социальную помощь в таких областях, как жилье, питание, здравоохранение и образование, с тем чтобы в соответствии со статьей 2, пункт 1, достичь постепенного осуществления признаваемых в Пакте экономических, социальных и культурных прав.