وبينما بدأت حكومة سورينام في اتخاذ إجراءات على نطاق واسع من الجبهات في مجال مكافحة الإرهاب، فإنها تعترف بأن الأمر يحتاج إلى مزيد من التشريعات من أجل الوفاء الكامل بالتزاماتها وستواصل سورينام، تحقيقا لهذه الغاية، السعي للحصول على المساعدة التقنية والمساعدة في مجال تقديم التقارير.
Хотя правительство Суринама уже приняло ряд мер по самым разным направлениям борьбы с терроризмом, оно сознает, что для полного выполнения его обязанностей необходимо продолжать нормотворческую деятельность, и в связи с этим будет и далее запрашивать правовую техническую помощь и помощь для подготовки докладов.