31 - وتحدث مدير البرنامج المعاون عن الدور الحاسم لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي في منظومة الأمم المتحدة، بما في ذلك إدارة الحجم المتنامي من الموارد نيابة عن مؤسسات الأمم المتحدة الأخرى - 1.91 بليون دولار في عام 2007 (مرتفعة من مبلغ 1.08 بليون دولار المسجل في عام 2006).
31. Заместитель Администратора коснулся ключевой роли ПРООН в системе Организации Объединенных Наций, включая регулирование возрастающего объема ресурсов от имени других организаций системы Организации Объединенных Наций, который составил в 2007 году 1,91 млрд. долл. США (по сравнению с 1,08 млрд. долл. США в 2006 году).