وهي بالفعل السنة الثانية على التوالي التي يلتزم فيها بالموعد النهائي لتقديمها المحدد بكانون الأول/ديسمبر، مما يثبت أن الاتجاه الإيجابي أصبح مستداما. (ويجدر بالذكر أنه قبل عام 2007، كان تسلم تقارير الجرد يتأخر حتى نهاية الربع الأول من السنة التالية.)
Это уже второй год подряд, когда выполняется установленный на декабрь срок, и это в свою очередь доказывает, что сложившаяся положительная тенденция стала устойчивой. (Следует отметить, что до 2007 года выверенные инвентарные ведомости поступали лишь в конце первого квартала года, следующего за отчетным.)