وبإمكان المنظمة أن تساهم بوسائل من بينها الرصد والتحليل، المتسم بالعمق والمبادرة، للاتجاهات العامة في البيئة الاقتصادية الكلية العالمية، والتعرف على الإمكانيات المحددة لتكثيف عمليات النقل الناجح للتكنولوجيا في المجالات التقليدية للصناعات الزراعية، مع الاستفادة من نجاحاتها السابقة عن طريق توسيع المشاريع المضطلع بها فعلا، كمشروع التعلّم الإلكتروني، الذي هو متابعة لنتائج المؤتمر الدولي بشأن التشارك في الحلول الابتكارية في مجال الأعمال التجارية الزراعية، المعقود في القاهرة في تشرين الثاني/نوفمبر 2008.
ЮНИДО может внести свой вклад в эту область, в частности, путем обстоятельного и активного мониторинга и анализа важнейших тенденций в глобальной макроэкономической среде и определения конкретных возможностей для активизации передачи успешных технологий в традиционных областях сельского хозяйства с опорой на успешные результаты, достигнутые в прошлом, посредством расширения уже осуще-ствляемых проектов, в частности проекта элект-ронного обучения, который осуществляется во исполнение решений Международной конференции по совместному использованию инновационных решений в области агропредпринимательства, которая была проведена в Каире в ноябре 2008 года.