وتنشأ هذه الأرصدة نتيجة لعدم دفع اشتراكات مقررة لدول أعضاء أو التأخر في دفعها في غضون فترة السنتين، مما يؤدي إلى نقص في تنفيذ البرنامج المقرر.
Эти остатки образуются в результате неуплаты или просроченной уплаты начисленных взносов государствами-членами в течение двухгодичного периода, что ведет к недовыполнению утвержденной программы.