ويكرر المنتدى الدائم توصياته السابقة بأن يقوم البنك الدولي بتنقيح سياساته التشغيلية الضمانية لتتماشى مع أحكام إعلان الأمم المتحدة بشأن حقوق الشعوب الأصلية.
Постоянный форум вновь повторяет свои предыдущие рекомендации Всемирному банку пересмотреть его политику оперативных гарантий, с тем чтобы она согласовывалась с положениями Декларации Организации Объединенных Наций о правах коренных народов мира.