وتعمل إدارة الشحن التجاري حاليا على إعداد أمر مُعَدِّل من أجل تنفيذ قرار مجلس الأمن 1874 (2009)، ليعدل فعليا الأمر P.I. 92/2007، حيث سيصدر عن مجلس الوزراء ويُنشر في الجريدة الرسمية لجمهورية قبرص في غضون الأسابيع القليلة المقبلة.
В настоящее время Департамент морских перевозок с целью обеспечить осуществление резолюции 1874 (2009) Совета Безопасности готовит постановление о внесении поправок в действующее Постановление P.I 92/2007; через несколько недель исправленное постановление будет утверждено Советом министров и опубликовано в &lt; &lt; Официальном вестнике Республики Кипр &gt; &gt; .