(و) التماس التعاون والتنسيق مع المبادرات الدولية المتعلقة بالتكنولوجيا ذات الصلة ومع المنظمات ولا سيما فيما يتعلق بتطوير خارطات الطريق التكنولوجية، والتدابير التعاونية المتعلقة بالبحث والتطوير في مجال التكنولوجيا، وخيارات لتمويل تطوير التكنولوجيا ونشرها ونقلها وإسداء المشورة بشأن القضايا ذات الصلة بحقوق الملكية الفكرية؛
f) налаживает сотрудничество и координацию с соответствующими технологическими инициативами и организациями, в частности в отношении разработки &quot; дорожных карт &quot; в области технологии, совместных действий по изучению и разработке технологий, вариантов финансирования для внедрения, распространения и передачи технологий, и консультирование по вопросам, связанным с ПИС;