8 - وتنتج شعبة السكان ثلاثة مؤشرات في إطار هدف إتاحة إمكانية الحصول على خدمات الصحة الإنجابية للجميع، الذي يشتمل عليه إطار العمل المنقح لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية، وهي: (أ) معدلات انتشار استخدام موانع الحمل، (ب) معدلات الولادة بين المراهقين، (ج) الاحتياجات غير المستوفاة في مجال تنظيم الأسرة.
8. Отдел народонаселения рассчитывает три показателя, связанные с целевым показателем обеспечения всеобщего доступа к услугам по охране репродуктивного здоровья, установленным в контексте пересмотренных рамочных основ достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия: a) показатель распространенности контрацептивов; b) показатель рождаемости среди девушек-подростков; а также с) показатель неудовлетворенных потребностей в области планирования семьи.