وجاءت التقارير في مجملها نتيجة لبحث متعمق في الأوضاع الراهنة والروايات المتضاربة عبر خطوط للتحريات يدعم بعضها بعضا، تمت بالتشاور العلني الوثيق مع مختلف السلطات العراقية على الصعيد الوطني وعلى مستوى الأقاليم والمحافظات وعلى الصعيد المحلي.
Итоговый материал стал результатом углубленного изучения существующих условий и различных позиций на основе взаимосвязанного подхода к изучению вопроса, которое проводилось в рамках подробных открытых консультаций с различными иракскими властями на национальном, региональном, провинциальном и местном уровнях.