9- يشجع الأمانة والوكالات الراعية للنظام العالمي لمراقبة المناخ على تنفيذ إطار إعداد المواد التوجيهية والمقاييس والمبادئ التوجيهية للإبلاغ بالنسبة لنظم المراقبة الأرضية للمناخ، بوصف ذلك آلية إطارية أرضية مشتركة بين وكالات الأمم المتحدة ذات الصلة والمنظمة الدولية لتوحيد المقاييس؛
9. призывает секретариат и учреждения - спонсоры Глобальной системы наблюдения за климатом ввести в действие рамки для подготовки руководящих материалов, стандартов и руководящих принципов по представлению информации для систем наблюдения за сушей в целях изучения климата в качестве совместного рамочного механизма наблюдения за сушей соответствующих учреждений Организации Объединенных Наций и Международной организации по стандартизации;