(أ) أن التمويل يجب أن يقدم إلى البلدان النامية الأطراف لمجموعة التكاليف المتفق عليها لإعداد البلاغات الوطنية، ومجموع التكاليف الإضافية المتفق عليها لتنفيذ إجراءات بموجب المادة 4-1 من الاتفاقية، وتكاليف التكيف، وتكاليف خفض الانبعاثات الناتجة عن إزالة الغابات وتدهورها، وتكاليف نقل التكنولوجيات والمعارف السليمة بيئياً، وتكاليف الحصول عليها، وتكاليف تنفيذ إطارات بناء القدرات (مركز الجنوب، Misc.3/Add.1؛ الشبكة الدولية للعمل المناخي، شبكة العالم الثالث)؛
а) финансовые средства следует предоставлять Сторонам, являющимся развивающимися странами, в отношении полных согласованных издержек, связанных с подготовкой национальных сообщений, и полных согласованных дополнительных издержек, связанных с осуществлением мер в соответствии со статьей 4.1 Конвенции, а также издержек, связанных с такими аспектами, как адаптация, СВОД, передача экологически безопасных технологий и ноу-хау или доступ к ним и осуществление рамок по наращиванию потенциала (Южный центр, МISC.3/Add.1; СВЗК, СТМ);