وسيؤدي احتفاظ المحكمة بهذا العدد الكبير من القضايا، كما يتضح من وجود القضايا السبع في المرحلة التمهيدية والعدد الكبير من المتهمين الفارين، إلى زيادة ملحوظة في عمل قضاة دائرة الاستئناف في عامي 2010 و 2011.
В связи с тем, что существенное число дел не передается в национальные судебные инстанции и остается на рассмотрении Трибунала по Руанде -- в настоящее время семь дел находятся на этапе досудебного разбирательства и большое число обвиняемых попрежнему скрываются от правосудия, -- в 2010 и 2011 годах объем работы судей апелляционной камеры значительно возрастет.