ويُعزى ذلك جزئيا إلى أن بلدانا آسيوية كثيرة قد تطورت إلى حد لم تعد عنده بحاجة إلى المساعدة الإنمائية الرسمية من اليابان.
В определенной степени это связано с тем, что многие страны Азии достигли уровня развития, при котором они больше не нуждаются в получении ОПР от Японии.