ومن ثم، فإن تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية، يستلزم معالجة جوانب برنامج العمل التي لم تشملها بصورة محددة هذه الأهداف بما في ذلك أهمية إقامة شراكة مع المجتمع المدني وتنفيذ النهج الإنمائي القائم على الحقوق.
В этой связи для достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, указанные аспекты Программы действий, специально не включенные в цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия, требуют рассмотрения, включая вопрос о важности партнерских отношений с гражданским обществом и осуществлением правозащитного подхода к развитию.