61- وأعرب عدد من المتكلمين عن قلقهم إزاء استمرار زراعة خشخاش الأفيون وإنتاج الأفيون في أفغانستان؛ وأشاروا إلى أن ذلك الوضع يتطلب اتخاذ إجراءات دولية منسقة على المدى الطويل تتماشى مع مبدأي المسؤولية المشتركة والتناسب.
61. Несколько ораторов выразили обеспокоенность в связи с продолжающимся в Афганистане культивированием опийного мака и производством опия; сложившееся в этой стране положение требует согласованного принятия на международном уровне долгосрочных ответных мер с учетом принципов совместной ответственности и соразмерности.