17 - وتأثرت معظم اقتصادات بلدان جنوب آسيا بالأزمة المالية والاقتصادية العالمية حين كانت لا تزال تعاني من الآثار السلبية لارتفاع أسعار المواد الغذائية والطاقة، الأمر الذي أدى إلى استفحال أوجه العجز الخارجية والمالية وزيادة التضخم المحلي.
17. Большинство стран Южной Азии ощутили на себе удар глобального финансово-экономического кризиса в тот момент, когда они еще не до конца оправились от отрицательных последствий высоких цен на продовольствие и энергоносители, что вызвало значительное увеличение дефицита платежного баланса и бюджета и подстегнуло внутреннюю инфляцию.