فعلى سبيل المثال، يدعو المجلس، في قراريه 1572 (2004) بشأن كوت ديفوار و 1591 (2005) بشأن السودان، الدول الأعضاء إلى فرض تدابير حظر السفر وتجميد الأصول على الأشخاص المسؤولين عن انتهاكات حقوق الإنسان والقانون الإنساني.
Например, в своих резолюциях 1572 (2004) и 1591 (2005) соответственно по Котд &apos; Ивуару и Судану, Совет призвал государства-члены вводить запреты на поездки и замораживать активы лиц, виновных в нарушениях прав человека и норм гуманитарного права.