58 - ووفقا للولاية المنصوص عليها في قراري المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2000/35 و 2006/49، اتخذ المنتدى وأمانته عدة تدابير لتيسير التعاون والتنسيق على الصعيدين الدولي والإقليمي وكذلك على الصعيد الوطني.
58. В соответствии с мандатом, предоставленным в резолюции 2000/35 и 2006/49 Экономического и Социального Совета Форум и его секретариат принимают ряд мер в целях содействия сотрудничеству и координации на международном, региональном и национальном уровнях.