43 - وقد جمّـعت شعبة الإحصاءات أيضا البيانات والتحليل الذي قدمته الوكالات الشريكة بشأن التقدم المحرز صوب الأهداف الإنمائية للألفية، لتقديم المعلومات اللازمة لتقرير الأمين العام إلى الجمعية العامة عن أعمال المنظمة لعام 2009، ولإعداد المرفق الإحصائي الذي عُـرض كمرفق للتقرير().
43. Статистический отдел подготовил также данные и результаты анализа, представленные учреждениями-партнерами и касающиеся прогресса в достижении целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, для использования в докладе Генерального секретаря Генеральной Ассамблее о работе Организации за 2009 год и в статистическом приложении, которое было представлено в виде приложения к указанному докладу.