30 - وعلى سبيل المثال، تشمل بعض المساهمات الرئيسية لصندوق السكان تقديم المساعدة التقنية للحكومات لإعداد الدراسات الاستقصائية الديمغرافية والصحية في زامبيا وغانا ومدغشقر وناميبيا؛ والمشاركة في أفرقة عاملة مواضيعية/تقنية أو في لجان توجيهية للاستقصاء الديمغرافي والصحي في بوتسوانا وليسوتو؛ وتقديم الدعم لحصر وترقيم المساكن في نيجيريا؛ وإقامة الشراكات وتوفير الموارد المالية للدراسات الاستقصائية؛ وتحليل البيانات ونشرها في بوروندي.
30. В качестве главных примеров помощи ЮНФПА можно привести следующее: оказание технической помощи правительствам Ганы, Замбии, Мадагаскара и Намибии в проведении демографических и медико-санитарных обследований (ДМСО); участие в тематических и технических рабочих группах или в руководящих комитетах по проведению ДМСО в Ботсване и Лесото; оказание помощи в переписи и регистрации жилого фонда в Нигерии; участие в проведении и финансировании обследований, анализе данных и их распространении в Бурунди.