وعلى سبيل المثال، أفاد معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث بأنه يعمل بشكل نشط مع أعضاء المنتدى الدائم وخبراء آخرين من خبراء الشعوب الأصلية على وضع برامجه التدريبية الدولية والإقليمية الموجهة نحو الشعوب الأصلية()؛
Например, Учебный и научный исследовательский институт Организации Объединенных Наций (ЮНИТАР) сообщает об активном сотрудничестве с членами Постоянного форума и другими экспертами из числа представителей коренных народов в разработке своих международных и региональных программ подготовки для коренного населения;