5 - يطالب الأطراف الإيفوارية في اتفاق واغادوغو السياسي، وخاصة السلطات الإيفوارية، بأن تتيح إمكانية الوصول دون عراقيل، لا سيما لفريق الخبراء المنشأ أولا عملا بالفقرة 7 من القرار 1584 (2004)، وإلى المعدات والمواقع والمنشآت المشار إليها في الفقرة 2 (أ) من القرار 1584 (2005)، وإلى جميع الأسلحة والذخيرة وما يتصل بها من أعتدة، بصرف النظر عن موقعها، ودون إشعار حسب الاقتضاء، بما في ذلك الأسلحة والذخيرة والأعتدة التي تتحكم فيها وحدات الحرس الجمهوري، ويطلب كذلك أن تتيح تلك الأطراف إمكانية الوصول بنفس الشروط لعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار من أجل اضطلاعها بولايتها وللقوات الفرنسية التي تدعمها، وذلك على النحو المبين في قراريه 1739 (2007) و 1880 (2009)؛
5. требует, чтобы ивуарийские стороны Уагадугского политического соглашения, в частности ивуарийские власти, обеспечивали беспрепятственный доступ для Группы экспертов, первоначально учрежденной в соответствии с пунктом 7 резолюции 1584 (2004), к технике, объектам и сооружениям, упомянутым в пункте 2(a) резолюции 1584 (2005), и ко всем вооружениям, боеприпасам и соответствующим материальным средствам, где бы они ни находились, при необходимости без уведомления, в том числе к тем из них, которые находятся под контролем подразделений Республиканской гвардии, и требует также, чтобы они обеспечивали доступ на тех же условиях для ОООНКИ в целях выполнения ею своего мандата и поддерживающих ее французских сил, как предусмотрено в резолюциях 1739 (2007) и 1880 (2009);