وإذ يحيط علما بطلب رئيس اللجنة في إحاطته الإعلامية المقدمة إلى مجلس الأمن في 8 نيسان/أبريل 2008 تمديد ولاية اللجنة من أجل كفالة استقرار عملية التحقيق واستمرارها()،
принимая к сведению просьбу о продлении мандата Комиссии, высказанную Комиссаром во время его брифинга в Совете Безопасности 8 апреля 2008 года, с целью обеспечить стабильность и непрерывность процесса расследования,