42 - وعُرض أيضا التقدم المحرز استنادا إلى المجاميع الإقليمية في الخريطة البيانية عن الأهداف الإنمائية للألفية: بيان التقدم المحرز لعام 2009، وهي خريطة تستخدم الألوان للترميز، وتعرض تقييما للمناطق والمناطق دون الإقليمية التي التزمت بالمسار المؤدي إلى تحقيق الأهداف، أو التي حادت عنه.
42. Оценка прогресса на основе региональных агрегированных данных была также представлена в виде цветной диаграммы под названием &quot; Millennium Development Goals: 2009 Progress Chart &quot; ( &lt; &lt; Цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия: диаграмма достигнутого прогресса по состоянию на 2009 год &gt; &gt; ), на которой дается оценка положения в регионах и субрегионах, в которых достижение целей идет по графику или с отставанием.