1 - قرر مجلس الأمن، بموجب القرار 1854 (2008)، أن يجدد لفترة أخرى تمتد 12 شهرا التدابير التي فرضها المجلس على الأسلحة بموجب الفقرة 2 من قراره 1521 (2003) والتي عدلها بموجب الفقرتين 1 و 2 من قراره 1683 (2006) والفقرة 1 (ب) من قراره 1731 (2006)، وأن يجدد تدابير حظر السفر التي فرضها بموجب الفقرة 4 (أ) من القرار 1521 (2003).
1. В своей резолюции 1854 (2008) Совет Безопасности постановил продлить на очередной 12-месячный период срок действия мер в отношении оружия, введенных Советом в пункте 2 его резолюции 1521 (2003) и измененных им в пунктах 1 и 2 его резолюции 1683 (2006) и в пункте 1(b) его резолюции 1731 (2006), и продлить срок действия мер в отношении поездок, введенных им в пункте 4(а) его резолюции 1521 (2003).