5 - يدعو برنامج الأمم المتحدة للبيئة إلى أن يتولى، كجزء من برنامج عمله، قيادة وتيسير المشروع بشكل مفتوح وشفاف وجامع، وذلك مثلاً عبر استخدام آلية تبادل المعلومات التابعة للنهج الاستراتيجي، وأن يشكّل فريق توجيه لتزويده بالمشورة في ما يتعلق بتطوير وتنفيذ المشروع؛
5. предлагает Программе Организации Объединенных Наций по окружающей среде в рамках ее программы работы возглавить этот проект и содействовать его осуществлению открытым, прозрачным и всеобъемлющим образом, например, путем использования информационно-координационного механизма Стратегического подхода, и создать руководящую группу для оказания консультативных услуг по разработке и осуществлению этого проекта;