(ج) يشكل وضع أدوات قائمة على تكنولوجيا المعلومات والاتصالات فيما يتصل بمعلومات نظم تقديم الخدمات الصحية وبرصد تلك النظم إسهاما قيِّما من جانب وكالات الأمم المتحدة المعنية وينبغي أن تواصل الوكالات ذلك، بما يشمل تحليل التهديدات والفرص ومواطن القوة والضعف المتصلة بشتى الأدوات المستخدمة في الإدارة، وبخاصة تلك المستخدمة في سياق الحكومة الإلكترونية والصحة الإلكترونية؛
c) разработка на основе ИКТ электронных средств для сбора информации о системах медицинского обслуживания и мониторинга их функционирования представляет собой важный вклад со стороны соответствующих учреждений Организации Объединенных Наций, и его следует развивать и далее, в том числе заниматься анализом угроз и возможностей, сильных и слабых сторон, различных средств управления, особенно тех, которые используются в контексте электронных систем управления и здравоохранения;