وقرر المجلس كذلك أنه ينبغي لدورات الاستعراض ودورات السياسات التي يعقدها أن تحفز جميع المشتغلين بالتنفيذ إلى مزيد من العمل للتغلب على العقبات والقيود التي تواجه في تنفيذ جدول أعمال القرن 21، وبرنامج مواصلة تنفيذ جدول أعمال القرن 21، وخطة جوهانسبرغ للتنفيذ، وينبغي لها التصدي للتحديات واستغلال الفرص الجديدة وتبادل الدروس المستفادة وأفضل الممارسات.
Совет далее постановил, что в ходе сессий по проведению обзора и сессий по принятию программных решений Комиссии следует мобилизовать всех участников процесса осуществления на принятие дополнительных мер по преодолению препятствий и трудностей на пути осуществления Повестки дня на XXI век, Программы действий по дальнейшему осуществлению Повестки дня на XXI век и Йоханнесбургского плана выполнения решений, а также на решение новых проблем и использование новых возможностей и обмен накопленным опытом и информацией о передовых практических методах.