22- وتبلغ الآثار المالية المتعلقة بتنفيذ جدول مرتبات موظفي فئة الخدمات العامة المنقح حوالي 300 25 يورو كجزء من الميزانية العادية و900 5 يورو كجزء من الميزانية العملياتية و660 1 يورو كجزء من صناديق خدمات إدارة المباني للفترة من 1 تشرين الثاني/نوفمبر إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2008، و800 151 يورو كجزء من الميزانية العادية و400 35 يورو كجزء من الميزانية العملياتية و960 9 يورو كجزء من صناديق خدمات إدارة المباني لعام 2009.
22. Финансовые последствия в связи с применением пересмотренной шкалы окладов сотрудников категории общего обслуживания составили приблизительно 25 300 евро из регулярного бюджета, 5 900 евро из оперативного бюджета и 1 660 евро из средств Службы эксплуатации зданий (СЭЗ) за период с 1 ноября по 31 декабря 2008 года и 151 800 евро из регулярного бюджета, 35 400 евро из оперативного бюджета и 9 960 евро из средств СЭЗ за 2009 год.