ومن ناحية أخرى تولي بعض الجهات الفاعلة الاعتبار للصعوبات التي تكتنف عملية إنشاء آليات للمعاقبة على الجرائم التي ارتُكبت في السابق وجبر الضرر الناجم عنها، وهي تشكك في الوقت نفسه، في فعالية المؤسسات والآليات المعنية حاليا بالمعاقبة على الجرائم.
Другие действующие лица, учитывая прежде всего трудности, связанные с созданием механизмов наказания за прошлые преступления и возмещения ущерба пострадавшим, ставят под сомнение эффективность работы органов и механизмов, которые должны наказывать за преступления, совершаемые в настоящее время.