5 - وضم المشاركون في حلقة العمل ممثلي الشعوب الأصلية من جمهورية تنزانيا المتحدة والفلبين والكاميرون وكمبوديا وكندا ونيبال ومؤسسة ميثاق الشعوب الأصلية في آسيا؛ وخبراء تقنيين، وممثلين عن المنظمات الدولية الراعية (منظمة العمل الدولية، وأمانة اتفاقية التنوع البيولوجي، والمنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية)، ومسؤولين من حكومتي الفلبين ونيبال.
5. В число участников семинара входили представители коренных народов из Камбоджи, Камеруна, Канады, Непала, Объединенной Республики Танзания, Филиппин и от Пакта коренных народов Азии; технические эксперты; представители международных организаций-спонсоров (МОТ, секретариат Конвенции о биологическом разнообразии и Постоянный форум по вопросам коренных народов); и должностные лица правительств Непала и Филиппин.