وتغطي المعلومات التي يتضمنها التقرير الأنشطة التي اضطلع بها الفريق خلال فترة ولايته، بما في ذلك الاجتماعات المعقودة مع دول أعضاء، ومنظمات دولية معنية، ومع السلطات الحكومية في كوت ديفوار (انظر المرفق الأول) للحصول على معلومات أساسية تساعد في إجراء تحقيقات مفصلة، ولا سيما على صعيد المنطقة.
Содержащаяся в нем информация охватывает деятельность Группы в течение срока действия мандата, включая встречи с государствами-членами, соответствующими международными организациями и правительственными властями в Кот-д’Ивуаре (см. приложение I) в целях получения справочной информации в поддержку детальных расследований, главным образом в регионе.