22 - ومن المقرر عقد اجتماع إقليمي في نيروبي، كينيا، في الربع الثالث من عام 2009 لمعالجة التحديات التي تعترض تقديم تقارير أكثر تماسكا وتحليلا عن جيش الرب للمقاومة، والهدف العام للاجتماع هو وضع استراتيجية منسقة تأخذ بزمامها جميع الجهات الفاعلة المعنية في المنطقة لكفالة الإبلاغ بالشكل المناسب عن انتهاكات حقوق الطفل، بما في ذلك إجراء المزيد من التحليل المتعمق وإصدار المزيد من التوصيات التي تعني المنطقة برمتها بشأن كيفية التصدي لتلك الانتهاكات، وتهيئة منتدى مشترك للدعوة، وزيادة فعالية التواصل فيما بين العمليات القطرية.
22. Региональное совещание, созываемое для рассмотрения вопроса обеспечения более последовательного и аналитического характера наблюдения за действиями ЛРА и информирования о них, намечено провести в Найроби, Кения, в третьем квартале 2009 года. Общей целью совещания является продвижение скоординированной стратегии, которой придерживаются все заинтересованные стороны в регионе и которая направлена на обеспечение соответствующего уровня отчетности о нарушениях прав детей, включая более глубокий анализ и вынесение общерегиональных рекомендаций о том, как бороться с этими нарушениями, выработку общей платформы и налаживание более эффективных связей между страновыми операциями.