ونظرا للشرط الذي وضعته المفوضية الأوروبية للتحقق من استخدام تبرعاتها، فقد نص أحد البنود، في جملة أمور، على &quot; أنه يجوز للمفوضية الأوروبية أن تقوم بعمليات فحص، بما في ذلك في الميدان، فيما يتعلق بالعمليات التي تمولها المفوضية الأوروبية &quot; .
С учетом требования Европейской комиссии о проверке использования ее взносов в одном из положений указывается, в частности, что Европейская комиссия может проводить проверки, включая проверки на месте, в отношении операций, финансируемых Комиссией.