وبعد جولة أولى من المناقشات حول محتويات التقرير وتوصياته في تموز/يوليه 2009، توصل الفريق العامل إلى اتفاق في أيلول/سبتمبر 2009 بشأن التوصيتين (ل) و (م) الواردتين في الفقرة 259 من التقرير والموجهتين إلى المحكمتين.
После первого раунда обсуждений, посвященных таким вопросам, как содержание и рекомендации в докладе, подготовленном в июле 2009 года, Рабочая группа в сентябре 2009 года достигла согласия по поводу рекомендаций (l) и (m) в пункте 259 доклада в адрес трибуналов.