واصل الأمين التنفيذي تعاونه، مثلما طلب إليه ذلك مؤتمر الأطراف في مقرره 2/م أ-8، مع إدارة الأمم المتحدة للشؤون الاقتصادية والاجتماعية من أجل التحضير الفعّال للدورتين السادسة عشرة والسابعة عشرة للجنة التنمية المستدامة والمشاركة فيهما لضمان المراعاة الواجبة للقضايا الأساسية للاتفاقية، لا سيما المتصلة منها بالتصحر/تردي الأراضي والجفاف وعلاقتها بالقضاء على الفقر والتكيف مع تغير المناخ والتنمية المستدامة، في مداولات الدورة الاستعراضية ودورة رسم السياسات، وذلك لتأمين نجاح الدورة الكاملة للجنة التنمية المستدامة في تحقيق أهدافها.
В соответствии с просьбой, высказанной Конференцией Сторон (КС) в ее решении 2/СОР.8, Исполнительный секретарь продолжил свое сотрудничество с Департаментом по экономическим и социальным вопросам Организации Объединенных Наций в целях активной подготовки к шестнадцатой и семнадцатой сессиям Комиссии по устойчивому развитию (КУР) и участия для того, чтобы основные вопросы в контексте Конвенции Организации Объединенных Наций по борьбе с опустыниванием (КБОООН), в частности касающиеся опустынивания/деградации земель и засухи и их связи с усилиями по сокращению масштабов бедности, адаптации к изменению климата и обеспечению устойчивого развития, были должным образом приняты во внимание в ходе обсуждений на этих сессиях в интересах обеспечения успешного завершения всего цикла КУР.