وحيث إن قرار مجلس الأمن 1803 (2008) يتضمن إضافات على أحكام قراري مجلس الأمن 1737 (2006) و 1747 (2007)، فقد أصدرت الحكومة الإسرائيلية تعليماتها إلى السلطات الإسرائيلية المختصة لتقوم، كل حسب ولايتها، بتنفيذ المتطلبات الإضافية الواردة بتفصيل في الفقرات 3 و 5 و 7 و 8 و 9 و 10 و 11 من القرار 1803 (2008).
Поскольку резолюция 1803 (2008) Совета Безопасности развивает положения резолюций 1737 (2006) и 1747 (2007) Совета Безопасности, правительство Израиля поручило компетентным органам Израиля выполнение в рамках своих соответствующих мандатов дополнительных требований, подробно изложенных в пунктах 3, 5, 7, 8, 9, 10 и 11 резолюции 1803 (2008).