وتمثلت نتيجة أخرى من نتائج هذه الضغوط المتعلقة بحجم العمل في أن المجلس لم يتمكن، بالنسبة إلى مجال واحد متبقٍّ من عمليات التسجيل والإصدار، هو مجال تنقيح خطط الرصد، من اعتماد أطر زمنية للتحقق من الاكتمال حتى يتم التخلص من الحالات التي تراكمت حتى الآن.
Еще одним следствием этих стрессовых рабочих нагрузок является то, что по одной остающейся области процедур регистрации и ввода в обращение, а именно пересмотру планов мониторинга, у Совета не было возможности установить сроки для проверок комплектности до тех пор, пока не будет выполнена накопившаяся в настоящее время работа.