5 - يقرر أن أية إعاقة خطيرة لحرية حركة عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار وحركة القوات الفرنسية التي تدعمها أو أي هجوم أو إعاقة لأعمال عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار أو القوات الفرنسية أو الممثل الخاص للأمين العام لكوت ديفوار أو الميسر المشار إليه في الفقرة 10 من القرار 1765 (2007) أو لممثله الخاص في كوت ديفوار تشكل خطرا يهدد عملية السلام والمصالحة الوطنية لأغراض الفقرتين 9 و 11 من القرار 1572 (2004)؛
5. постановляет, что любое серьезное препятствие для свободы передвижения Операции Организации Объединенных Наций в Котд &apos; Ивуаре и поддерживающих ее французских сил или любое нападение или препятствование действиям Операции Организации Объединенных Наций в Котд &apos; Ивуаре, французских сил, Специального представителя Генерального секретаря по Котд &apos; Ивуару, Посредника, упомянутого в пункте 10 резолюции 1765 (2007), или его Специального представителя в Котд &apos; Ивуаре будет представлять собой угрозу миру и процессу национального примирения для целей пунктов 9 и 11 резолюции 1572 (2004);