ويلزم أقل من ثمانية أسابيع لعرض كلا الطرفين أدلتهما في بعض القضايا، مثلما في قضية إهانة المحكمة المتهم فيها نشوغوزا، أو إعادة محاكمة موفونيي.
В некоторых случаях для представления доказательств обеими сторонами требуется менее восьми недель, как, например, в деле Ншогозы, касающемся неуважения к Трибуналу, или при повторном разбирательстве по делу Мувуньи.