50 - وقبل انعقاد حلقات العمل، كان الفريق المشترك بين الوكالات لدعم المنتدى الدائم قد أجرى استعراضا للوقوف على المؤشرات القائمة في نطاق منظومة الأمم المتحدة والتي تتناول قضايا الشعوب الأصلية().
50. Перед проведением этих семинаров Межучрежденческая группа поддержки выполнила обзор, направленный на инвентаризацию существующих в системе Организации Объединенных Наций показателей, отражающих проблемы коренных народов.