(ب) قياس نقل التكنولوجيا، بما في ذلك تطويرها وتطبيقها ونشرها، بوحدات تُحدّد وفقاً لمؤشرات يجري وضعها في إطار الهيئة الفرعية للتنفيذ والهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية، وتقيّد التكاليف الإضافية الكاملة المتفق عليها للتكنولوجيا التي تنقل إلى البلدان الأطراف النامية بوحدات عملة متفق عليها؛
) оценивают передачу технологии, включая разработку, применение и распространение, в единицах, установленных в соответствии с показателями, разрабатываемыми Вспомогательным органом по осуществлению (ВОО) и Вспомогательным органом для консультирования по научным и техническим аспектам, и указывают согласованные полные дополнительные издержки, связанные с передачей технологии Сторонам, являющимся развивающимися странами, в единицах согласованной общей валюты;