47- أعربت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن تقديرها للبرامج والمنظمات الإقليمية والدولية لبحوث تغير المناخ (يشار إليها فيما يلي باسم برامج ومنظمات البحوث) وللهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ على تقديم معلومات قيّمة محدَّثة عن مستجدات أنشطة البحث والاستنتاجات العلمية الناشئة المتعلقة بالاتفاقية.
47. ВОКНТА выразил свою признательность региональным и международным исследовательским программам и организациям, занимающимся проблемой изменения климата (именуемым далее исследовательскими программами и организациями), и МГЭИК за полезную обновленную информацию об изменениях в исследовательской деятельности и о новых научных выводах, имеющих актуальное значение для Конвенции.