8 - يلاحظ مع القلق أن الموارد &quot; المخصصة &quot; ما فتئت تتجاوز، إلى حد كبير، الموارد العادية للبرنامج الإنمائي، وأن ذلك يؤثر على قدرة البرنامج الإنمائي على الاضطلاع بولايته على نحو مناسب وعلى تقديم الدعم، على نحو فعّال، لخطة التنمية للبلدان الشريكة؛
8. с обеспокоенностью отмечает, что объем имеющих целевое назначение ресурсов попрежнему значительно превышает объем регулярных ресурсов ПРООН и что это сказывается на способности ПРООН надлежащим образом выполнять ее мандат и оказывать действенную поддержку решению задач в области развития, стоящих перед странами-партнерами;