وفي اجتماع فريق الخبراء المخصص التابع لمنتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات الذي عُقد في فيينا في تشرين الثاني/نوفمبر 2008، أعلنت المجموعات الرئيسية عزمها على تنظيم مبادرة للمجموعات الرئيسية في أواخر عام 2009 بشأن أدوار الجهات الفاعلة في المجتمع المدني ووسائل إشراكها في المنتدى والصك غير الملزم قانونا المتعلق بجميع أنواع الغابات، وذلك كأحد إسهامات الدورة التاسعة للمنتدى.
На совещании специальной группы экспертов Форума Организации Объединенных Наций по лесам, состоявшемся в ноябре 2008 года в Вене, основные группы объявили о своем намерении организовать в конце 2009 года -- в качестве вклада в работу девятой сессии Форума -- инициативу на уровне основных групп по вопросу о роли активистов гражданского общества и способов их вовлечения в работу Форума и по линии не имеющего обязательной юридической силы документа по всем видам лесов.