وتجدر الإشارة إلى أنه بنهاية كانون الأول/ديسمبر، عُبّئت موارد مالية تقدر بنحو 147.8 مليون دولار لتمويل أنشطة الإنعاش والتنمية في مختلف أنحاء الصومال، وهو ما يمثل 76 في المائة من المبلغ المطلوب لتحقيق أهداف الخطة الانتقالية لعام 2008.
Следует отметить, что к концу декабря на деятельность в области восстановления и развития на всей территории Сомали были мобилизованы приблизительно 147,8 млн. долл. США, представляющие собой 76 процентов от объема средств, необходимых для решения поставленных в переходном плане задач на 2008 год.