16 - وفي الأشهر الأخيرة، اعتقلت السلطات اللبنانية عددا كبيرا من الأشخاص الذين يشتبه في انتمائهم إلى شبكة تجسس إسرائيلية، وُجه الاتهام الآن رسميا إلى العديد منهم. وفي 20 أيار/مايو، نقل الممثل الدائم للبنان لدى الأمم المتحدة، في رسالتين متطابقتين موجهتين إلى رئيس مجلس الأمن وإليَّ (S/2009/264)، معلومات عن هذه المسألة.
16. В последние месяцы ливанские органы арестовали довольно значительное число лиц по подозрению в принадлежности к израильской шпионской сети, которым во многих случаях были уже предъявлены официальные обвинения. 20 мая Постоянный представитель Ливана при Организации Объединенных Наций в своих идентичных письмах на имя Председателя Совета Безопасности и на мое имя препроводил информацию по этому вопросу (S/2009/264).