وفي المشاورات التي تلت ذلك، أحاط أعضاء المجلس علماً بتأكيدات الحكومة، وكذلك الجهات السياسية الفاعلة الأخرى، بأنها ما زالت على التزامها بإجراء الانتخابات الرئاسية في 29 تشرين الثاني/نوفمبر 2009، وشددوا على ضرورة التقيد بهذا الموعد.
В ходе последовавших за этим консультаций члены Совета приняли к сведению заверения правительства и других политических субъектов о том, что они по-прежнему привержены проведению президентских выборов 29 ноября 2009 года, и подчеркнули необходимость соблюдения установленных сроков.