5 - تشجع الدول الأعضاء على القيام، بشكل مستمر، بجمع البيانات الموثوقة والقابلة للمقارنة وذات الصلة بالموضوع والموزعة حسب العمر والجنس، لقياس التقدم المحرز في تنفيذ ورصد برنامج العمل العالمي والأهداف والغايات المقترحة في تقرير الأمين العام عن تنفيذ برنامج العمل العالمي للشباب؛
5. рекомендует государствам-членам на постоянной основе собирать достоверные, сопоставимые и соответствующие данные, дезагрегированные по признакам возраста и пола, определять прогресс в деле осуществления и мониторинга Всемирной программы действий, касающейся молодежи, и целей и целевых показателей, предложенных в докладе Генерального секретаря об осуществлении Всемирной программы действий;