38 - ووفقاً لمقرَري المجلس التنفيذي 2008/6 و 2007/43 المتعلقَين بتوفير التكاليف غير المتكررة للهيكل التنظيمي فإن الصندوق احتجز مبلغاً قدره 11 مليون دولار من الإضافات السنوية المتوقعة للاحتياطي التشغيلي الخاص به خلال عام 2007 وعام 2008.
38. В соответствии с решениями 2008/6 и 2007/43 Исполнительного совета о финансировании единовременных затрат на организационную структуру ЮНФПА удержал 11 млн. долл. США из прогнозируемого годового увеличения поступлений в оперативный резерв за 2007 и 2008 годы.