ووفقاً للفقرة 16 من القرار 1846 (2008)، تجد رئاسة مجلس الأمن طيه، لعلم مجلس الأمن، مذكرة بشأن تنفيذ فرنسا للإجراءات المتخذة في إطار ممارسة السلطة المسندة بموجب الفقرة 10 من القرار المذكور أعلاه.
В соответствии пунктом 16 резолюции 1846 (2008) Председателю Совета Безопасности настоящим направляется для сведения Совета Безопасности нота о ходе реализации мер, принимаемых в осуществление полномочий, предоставленных в пункте 10 вышеуказанной резолюции.