وتبَّين للفريق استنادا إلى عمله الميداني والتقارير الواردة من القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية والبعثة، أن هذه العمليات، وإن أُجبرت فيها القوات الديمقراطية لتحرير رواندا في البداية على الابتعاد عن قواعدها العسكرية في كيفو الشمالية والعديد من المواقع الاستراتيجية الأخرى، فإن هذه الأخيرة تمكنت لاحقا من إعادة احتلال بعض من المواقع التي كانت فقدتها وشنت حملات انتقامية متكررة ضد القرى المدنية شملت أعمال قتل واغتصاب ونهب وإضرام نار.
Исходя из результатов своей работы на местах и сообщений, полученных от ВСДРК и МООНДРК, Группа установила, что в ходе этих операций первоначально удалось вынудить силы ДСОР покинуть военные базы в Северном Киву и ряд других стратегических позиций, однако впоследствии силы ДСОР сумели вновь занять некоторые утраченные позиции и организовали ряд карательных операций против гражданского населения деревень, включая убийства, изнасилования, грабежи и поджоги.