47- أُقرت خطة عمل الاتحاد الأفريقي المنقّحة بشأن مراقبة المخدرات ومنع الجريمة (2007-2012) وآليات التنفيذ والمتابعة والتقييم ذات الصلة في مؤتمر للوزراء المعنيين بمراقبة المخدرات ومنع الجريمة في الدول الأعضاء في الاتحاد الأفريقي، عُقد في أديس أبابا من 3 إلى 7 كانون الأول/ديسمبر 2007، واعتُمدت في مؤتمر قمة رؤساء دول الاتحاد الأفريقي الذي عُقد في كانون الثاني/يناير 2008.
47. Пересмотренный План действий Африканского союза по контролю над наркотиками и предупреждению преступности (2007-2012 годы) и смежный механизм осуществления, принятия последующих мер и проведения оценки были одобрены на конференции министров государств - членов Африканского союза по вопросам контроля над наркотиками и предупреждения преступности, состоявшейся в Аддис-Абебе 2-7 декабря 2007 года, и утверждены на Встрече на высшем уровне глав государств - членов Африканского союза, проведенной в январе 2008 года.