وقد تناول الفريق العامل، في إطار التحضيرات النهائية لنشر نظام 2008، المسائل التي وُصفت في الفقرة 29 من وثيقة المعلومات الأساسية المذكورة أعلاه بأنها أخطاء واضحة أو أوجه تناقض أو ايضاحات لا جدال فيها، إلى جانب الطلبات الصادرة عن اللجنة خلال مناقشتها هذا البند في دورتها الأربعين.
Наряду с просьбами Комиссии, высказанными в ходе обсуждения этого вопроса на сороковой сессии, при окончательной подготовке СНС 2008 года для публикации Рабочая группа учла содержащиеся в пункте 29 вышеуказанного справочного документа замечания относительно явных ошибок, несоответствий или разъяснений, охарактеризованных в нем в качестве бесспорных.