وشمل التقرير الأشهر الخمسة الأخيرة لعام 2008، وأشار إلى تلقي اللجنة شكاوى متعلقة بانتهاكات لحقوق الإنسان في 201 قضية، منها 154 قضية لا تزال معلقة في 31 كانون الأول/ديسمبر 2008، وقدم التقرير توصيات إلى الحكومة الإيفوارية هدفها زيادة تقوية فعالية اللجنة وحرية تصرفها واستقلاليتها تماشياً مع مبادئ باريس المتعلقة بمركز المؤسسات الوطنية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان وآلية عملها.
В докладе за последние пять месяцев 2008 года говорится, что в Комиссию поступили жалобы на нарушения прав человека по 201 делу, 154 из которых по состоянию на 31 декабря 2008 года еще не были рассмотрены, и содержатся рекомендации в адрес ивуарийского правительства по дальнейшему повышению эффективности Комиссии, обеспечению ее автономности и независимости в соответствии с Парижскими принципами, касающимися статуса и функционирования национальных органов по поощрению и защите прав человека.