وتعوق هذه القيود قدرة القوة على الاضطلاع بولايتها وتطرح صعوبات جسيمة بالنسبة للجنود المتمركزين في معسكرات القوة في الشمال وكذلك بالنسبة لموظفيها المدنيين الذين يؤدون مهامّهم المعتادة في مركبات الأمم المتحدة.
Эти ограничения подрывают способность ВСООНК выполнять свой мандат и создают значительные сложности для военнослужащих в лагерях ВСООНК в северной части страны, а также для гражданских служащих ВСООНК, выполняющих повседневные задачи на транспортных средствах Организации Объединенных Наций.