فينبغي أن تكون نظم الامتثال تيسيرية بدلاً من أن تكون تأديبية وألا تكرر الأحكام الخاصة بتسوية المنازعات المنصوص عليها في المادة 28 من الاتفاقية.
Режимы соблюдения должны, скорее, оказывать стимулирующее воздействие, нежели иметь наказательный характер, и они не должны дублировать положения об урегулировании споров, содержащиеся в статье 28 Конвенции.