39 - وأخيرا، فلكي تكون البيانات ذات صلة برصد الأهداف الإنمائية للألفية، ينبغي أن تكون حديثة بقدر كاف لتعريف المستخدمين بالوضع الراهن، ولتقديم تقييم لتأثير السياسات والمبادرات الجديدة والتغيرات الاقتصادية السريعة.
39. И наконец, для того чтобы данные были актуальными для контроля за достижением целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, они должны относится к сравнительно недавнему периоду времени, что позволило бы пользователям ознакомиться с текущим положением дел и оценить последствия новых стратегий и инициатив и стремительно происходящих экономических изменений.