34- وسـيُعمد إلى الربط المباشر بين أنشطة البحوث المبينة أعلاه ومشاريع الإثبات العملي/المشاريع الرائدة وأفضل الممارسات التي أفضت إلى نتائج ملموسة مما يتيح فرصة للجمع بين الجانب النظري والجانب العملي وإعادة دراسة المسائل قبل حلول عام 2015 المحدّد كموعد لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
34. Будет обеспечиваться непосредственная взаи-мосвязь между вышеизложенной научно-иссле-довательской работой и демонстрационными/экспе-риментальными проектами, оптимальными видами практики, давшими конкретные результаты, что позволит сочетать теорию и практику и вновь проанализировать эти вопросы к 2015 году - целе-вому году ЦРДТ.