وتنظر كندا إلى موقفها في هذا الصدد على أنه يأتي طبقاً لقرار مجلس الأمن 1540 (2004) بشأن عدم انتشار أسلحة الدمار الشامل، الذي دعا فيه المجلس جميع الدول إلى تعزيز الاعتماد العالمي للمعاهدات المتعددة الأطراف، التي تهدف إلى منع انتشار الأسلحة النووية أو البيولوجية أو الكيميائية، وتنفيذ تلك المعاهدات تنفيذاً كاملاً.
Канада считает, что ее позиция в этом вопросе соответствует положениям резолюции 1540 (2004) Совета Безопасности о нераспространении оружия массового уничтожения, которая призвала все государства содействовать всеобщему принятию и полному осуществлению многосторонних договоров, которые направлены на предотвращение распространения ядерного, биологического и химического оружия.