7 - يكرر طلبه إلى عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار أن تقدم، في حدود قدراتها ومناطق انتشارها ودون المساس بولايتها، المساعدة إلى اللجنة وإلى فريق الخبراء بأن تحيل إليهما أي معلومات ذات صلة بتنفيذ التدابير الواردة في الفقرتين 2 و 4 من القرار 1521 (2003)، في سياق تعزيز التنسيق فيما بين بعثات الأمم المتحدة ومكاتبها في غرب أفريقيا؛
7. вновь просит Операцию Организации Объединенных Наций в Котд &apos; Ивуаре в пределах ее возможностей и районов дислокации и без ущерба для ее мандата оказывать помощь Комитету и Группе экспертов путем передачи Комитету и Группе любой информации, касающейся осуществления мер, предусмотренных в пунктах 2 и 4 резолюции 1521 (2003), в контексте усиления координации между миссиями и отделениями Организации Объединенных Наций в Западной Африке;