46 - وبحلول الربع الثاني من عام 2009 سيصدر مكتب تنسيق عمليات التنمية، بالتعاون مع اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات/الفريق العامل المعني بالإنعاش المبكر وإدارات الأمانة العامة توجيها موحدا لأفرقة الأمم المتحدة القطرية يضم معلومات عن كل ما هو متاح من توجيه وأدوات ومرافق دعم متاحة على صعيد واحد من أجل تيسير عمل المنسقين المقيمين وأفرقة الأمم المتحدة القطرية وغيرها من أجزاء منظومة الأمم المتحدة فيما يتعلق بالإنعاش المبكر والحالة الانتقالية.
46. Управление по координации операций в целях развития в сотрудничестве с Межучрежденческим постоянным комитетом/Тематической рабочей группой по вопросам восстановления на раннем этапе и департаментами Секретариата ко второму кварталу 2009 года опубликуют сводное руководство для страновых групп Организации Объединенных Наций, в котором будет обобщена информация по всем имеющимся рекомендациям, инструментам и средствам поддержки для содействия работе координаторов-резидентов/страновых групп Организации Объединенных Наций и других подразделений системы Организации Объединенных Наций в области восстановления на раннем этапе и перехода к развитию.