&quot; ويرحب مجلس الأمن بتنصيب السيد رايموندو بيريرا رئيسا مؤقتا لغينيا - بيساو، ويلاحظ بارتياح التزام السلطات الجديدة بالحفاظ على النظام الدستوري في أعقاب اغتيال جواو برناردو فييرا، رئيس غينيا - بيساو، وتاغمي نا واي، رئيس أركان القوات المسلحة، وبتعزيز التوافق الوطني حول العمليتين الانتقالية والانتخابية.
Совет Безопасности приветствует приведение к присяге гна Раймонду Перейры в качестве временного президента Гвинеи-Бисау и с удовлетворением отмечает приверженность новых властей поддержанию конституционного порядка -- после убийств президента Гвинеи-Бисау Жоау Бернарду Виейры и начальника штаба вооруженных сил Тагме На Вайе -- и укреплению национального консенсуса в отношении переходного периода и избирательного процесса.