2- ويستجيب المسرد المقترح في هذه الوثيقة للتوصية التي قدمتها لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية في دورتها السابعة (الدورة السابعة للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية) المتمثلة في توضيح المصطلحات المستخدمة وتعاريف مؤشرات الأداء، من أجل توحيد فهم جميع كيانات الإبلاغ للعملية ولطرائق التنفيذ.
2. Глоссарий, предлагаемый в настоящем документе, подготовлен с учетом рекомендации, сформулированной Комитетом по рассмотрению осуществления Конвенции на его седьмой сессии (КРОК 7), для прояснения терминологии и определений показателей результативности с целью достижения общего понимания процесса и условий осуществления имплементационной деятельности всеми отчитывающимися субъектами.