:: قيام الوحدة الخاصة، بالتعاون مع مؤسسات الأمم المتحدة الإنمائية الأخرى، بتوسيع نطاق تغطية شبكة المعلومات من أجل التنمية لتشمل أنشطة التعاون في ما بين بلدان الجنوب والتعاون الثلاثي على نطاق المنظومة بأسرها، بما في ذلك وضع دراسات تقييمية للنجاحات المحققة في مجال تنمية القدرات على المستويين القطري والإقليمي
Специальной группе в сотрудничестве с другими организациями системы Организации Объединенных Наций, занимающимися вопросами развития, надлежит расширить охват веб-сайта информационной сети по вопросам развития, включив в него общесистемную деятельность Организации Объединенных Наций в области сотрудничества по линии Юг-Юг и трехстороннего сотрудничества, в том числе оценочные исследования по вопросам наращивания потенциала на страновом и региональном уровнях Целевая задача III.B-2