ولضمان الاشتراك في المسؤولية عن العملية وفي تنفيذها، أبرم رئيس الوزراء كاي رالا زانانا غوسماو وممثلي الخاص اتفاقا في 13 أيار/مايو 2009 يشكل إطارا أساسيا لعملية استئناف الشرطة الوطنية الاضطلاع بمسؤولياتها وأدوار ومسؤوليات كل من الشرطة الوطنية وشرطة البعثة، وفقا للاتفاق الذي أبرم في 1 كانون الأول/ديسمبر 2006 بعنوان &quot; ترتيبات بشأن استعادة الأمن العام في تيمور - ليشتي والحفاظ عليه والمساعدة على إصلاح الشرطة الوطنية التيمورية ووزارة الداخلية وإعادة هيكلتهما وإعادة بنائهما &quot; ، إضافة إلى الاتفاق المبرم بين الأمم المتحدة وتيمور - ليشتي بشأن وضع البعثة، وعطفا على الفقرة 5 من قرار مجلس الأمن 1867 (2009) والفقرة 21 من تقريري عن البعثة المؤرخ 9 شباط/فبراير 2009 (S/2009/72).
В целях несения совместной ответственности за осуществление этого процесса премьер-министр Кай Рала Шанана Гужмау и мой Специальный представитель заключили 13 мая 2009 года договоренность, в которой закладывается базовая основа процесса возобновления правоохранительной деятельности и излагаются соответствующие функции и обязанности НПТЛ и полиции ИМООНТ, в соответствии с заключенной 1 декабря 2006 года договоренностью под названием &lt; &lt; Соглашение о восстановлении и поддержании общественной безопасности в Тиморе-Лешти и содействии реформированию, реорганизации и восстановлению Национальной полиции Тимора-Лешти и Министерства внутренних дел &gt; &gt; , дополняющей соглашение между Организацией Объединенных Наций и Тимором-Лешти о статусе ИМООНТ, и во исполнение пункта 5 резолюции 1867 (2009) Совета Безопасности и пункта 21 моего доклада об ИМООНТ от 9 февраля 2009 года (S/2009/72).