وعلى مشروع مذكرة التفاهم المقترحة من دولة الكويت بشأن مبادرة حضرة صاحب السمو الشيخ صباح الأحمد الجابر الصباح أمير دولة الكويت التنموية لتوفير الموارد المالية اللازمة لتمويل ودعم مشاريع القطاع الخاص في الدول العربية، التي أعلن عنها في خطابه في الجلسة الافتتاحية للقمة العربية الاقتصادية والتنموية والاجتماعية التي عقدت في دولة الكويت بتاريخ 19-20/1/2009، وعلى تقرير وقرارات المجلس الاقتصادي والاجتماعي التحضيري للقمة د.ع (21) بتاريخ 27/3/2009،
рассмотрев записку Генерального секретариата, доклад Генерального секретаря об Инициативе совместных действий арабских государств, записку Государства Кувейт, проект предложенного Государством Кувейт меморандума о взаимопонимании в отношении инициативы Его Высочества шейха Сабаха аль-Ахмеда аль-Джабера ас-Сабаха, эмира Государства Кувейт, относительно предоставления финансовых ресурсов, необходимых для финансирования и поддержки малых и средних проектов в арабских государствах, которую он выдвинул в своей речи на открытии Арабского саммита по экономическим и социальным вопросам и вопросам развития, состоявшегося в Государстве Кувейт 19 - 20 января 2009 года, а также доклад и резолюции, принятые на 21-й очередной сессии Подготовительного совета саммита по экономическим и социальным вопросам (27 марта 2009 года),