&quot; وبالإشارة إلى الاتفاق الوارد في الفقرتين 138 و 139 من نتائج مؤتمر القمة العالمي لعام 2005()، يحيط أعضاء المجلس علما باعتزامكم تعيين السيد إدوارد لك مستشارا خاصا لكم معنيا بالمسؤولية عن توفير الحماية، برتبة أمين عام مساعد على أساس عدم التفرغ.
С учетом положений пунктов 138 и 139 Итогового документа Всемирного саммита 2005 года они принимают к сведению Ваше намерение назначить г-на Эдварда Лака Вашим Специальным советником по вопросу об обязанности защищать на уровне помощника Генерального секретаря с оплатой на основе фактически отработанного времени.