وإذ يقر أيضا بأن تنفيذ إعلان ومنهاج عمل بيجين ونتائج الدورة الاستثنائية الثالثة والعشرين للجمعية العامة، والوفاء بالالتزامات الصادرة بموجب اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة(2) هما أمران يتعاضدان على تحقيق المساواة بين الجنسين والتمكين للمرأة،
признавая также, что осуществление Пекинской декларации и Платформы действий и решений двадцать третьей специальной сессии Генеральной Ассамблеи и выполнение обязательств по Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин2 подкрепляют друг друга в деле достижения гендерного равенства и расширения прав и возможностей женщин,