487 - إلا أنه في 22 نيسان/أبريل 2009، قامت صحيفة Fraternité Matin الإيفوارية، وهي مؤسسة تابعة لمجموعة SNEPCI، بنشر مقال ذكر فيه أنها ستدفع للسيد غوديه مستحقاته عن الكتاب بغض النظر عن الجزاءات المفروضة عليه بموجب قرار مجلس الأمن 1572 (2004).
487. Однако 22 апреля 2009 года ивуарийская газета «Фратерните матэн» (Fraternité Matin), входящая в группу СНЕПКИ, опубликовала статью, в которой было сказано, что г-н Гуде получит компенсацию за свою книгу, независимо от индивидуальных санкций, введенных против него на основании резолюции 1572 (2004) Совета.