يقضـي نظـام الجــزاءات (الفقـرة 4 (ب) مــــن القـرار 1267 (1999) والفقرتان 1 و 2 (أ) من القرار 1390 (2002))، بأن تقوم الدول دون تأخير بتجميد الأموال، وغيرها من الأصول المالية أو الموارد الاقتصادية المملوكة للأفراد والكيانات المدرجين في القائمة، بما في ذلك الأموال المستمدة من الممتلكات التي يحوزونها أو يتحكمون فيها، بصورة مباشرة أو غير مباشرة، أو عن طريق أشخاص يعملون لحسابهم أو بتوجيه منهم، وضمان عدم إتاحة أي من هذه الأموال، أو أي أموال أو أصول مالية أو موارد اقتصادية أخرى لمنفعة هؤلاء الأشخاص، بصورة مباشرة أو غير مباشرة، عن طريق رعاياها أو أي أشخاص داخل أراضيها.
В соответствии с режимом санкций (подпункт (b) пункта 4 резолюции 1267 (1999) и пунктов 1 и 2(a) резолюции 1390 (2002)) государства должны незамедлительно замораживать денежные средства и другие финансовые активы или экономические ресурсы физических и юридических лиц, включенных в перечень, в частности средства, получаемые от имущества, которое, прямо или косвенно, принадлежит им или лицам, выступающим от их имени или действующим по их поручению и удостоверятся в том, что их граждане или любые другие лица, которые находятся на их территории, не предоставляют эти или другие денежные средства, финансовые активы или экономические ресурсы, прямо или косвенно, таким лицам для их выгоды.