بيد أنه من شأن التفسير الدقيق للفلسفة التي تستند إليها الأهداف الإنمائية للألفية أن يجعل الجهود المبذولة تُركز على مصلحة المحرومين.
Тем не менее при правильном толковании философии, которая лежит в основе целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, в центре внимания должны находиться интересы неблагополучных слоев населения.