1 - أقرت اللجنة الإحصائية في دورتها التاسعة والثلاثين مبادرة شعبة الإحصاءات في الأمم المتحدة واستراتيجيتها لتنقيح التوصيات المتعلقة بإحصاءات التجارة الدولية في البضائع الواردة في الوثيقة المعنونة &quot; إحصاءات التجارة الدولية في البضائع: المفاهيم والتعاريف، التنقيح الثاني &quot; ()، وطلبت أن تقدم مشاريع التوصيات المنقحة إلى اللجنة لاعتمادها في دورتها الحادية والأربعين().
1. На своей тридцать девятой сессии Статистическая комиссия одобрила инициативу и стратегию Статистического отдела Организации Объединенных Наций по пересмотру рекомендаций в отношении статистики международной торговли товарами, содержащихся в документе Статистика международной торговли товарами: концепции и определения, вторая редакция, и просила представить Комиссии для принятия на ее сорок первой сессии проект пересмотренных рекомендаций.