49 - وتتمثل التدابير الرئيسية اللازمة لتحسين رعاية المصابين بالفيروس وعلاجهم ودعمهم في مواصلة إدراج الفيروس في خدمات الرعاية الصحية الأولية؛ وزيادة التكامل بين خدمات الرعاية المجتمعية وخدمات الدعم؛ وتوزيع مراكز العلاج توزيعا جغرافيا غير مركزي؛ وإنصاف الجميع في فرص الحصول على العلاج.
49. К числу основных мер, необходимых для повышения качества заботы, лечения и поддержки людей, вынужденных жить с ВИЧ, относятся дальнейшая интеграция мер борьбы с ВИЧ в систему первичных медико-санитарных услуг; меры дальнейшей интеграции общинной заботы и общинных услуг вспомоществования; меры географической децентрализации медицинских лечебных центров; и равенство доступа к лечению.