ثم وافقت اللجنة في دورتها الثالثة (كانون الأول/ ديسمبر 2006) على إدراج مجموعة من التعديلات على الطبعة الأولى المنقحة (في تموز/ يوليه 2007) ويمكن الاطلاع عليها في العنوان التالي: http://www.unece.org/trans/danger/publi/ghs/ghs_rev02/02files_e.html.
На своей третьей сессии (декабрь 2006 г.) Комитет экспертов принял ряд поправок к первому пересмотренному изданию ВГС, которые включены во второе пересмотренное издание ВГС (опубликованное в июле 2007 г.), которое доступно по адресу: http://www.unece.org/trans/danger/publi/ghs/ghs_rev02/02files_e.html.