11 - يحيط علما مع الاهتمام بالفرع المتعلق باستخدام العتاد العسكري الأجنبي في الإغاثة في حالات الكوارث الوارد في تقرير الأمين العام عن تعزيز تنسيق المساعدة الإنسانية التي تقدمها الأمم المتحدة في حالات الكوارث()، ويشدد على الطابع المدني أساسا للمساعدة الإنسانية، ويؤكد من جديد، في الحالات التي تستخدم فيها القدرات والعتاد العسكري لدعم تنفيذ المساعدة الإنسانية، ضرورة أن يتم استخدامها بموافقة الدولة المتضررة وبما يتفق والقانون الدولي، بما في ذلك القانون الإنساني الدولي، وكذلك المبادئ الإنسانية؛
11. с интересом принимает к сведению раздел доклада Генерального секретаря об укреплении координации в области чрезвычайной гуманитарной помощи Организации Объединенных Наций, посвященный использованию иностранных военных активов при оказании помощи в случае бедствий, подчеркивает основополагающий гражданский характер гуманитарной помощи и вновь подтверждает необходимость того, чтобы в ситуациях, когда используются военный потенциал и средства для оказания поддержки при предоставлении гуманитарной помощи, их использование осуществлялось с согласия пострадавшего государства и в соответствии с международным правом, включая международное гуманитарное право, а также гуманитарные принципы;