1- [إذ تسلم بأهمية تعزيز تطوير وتعميم ونقل ونشر التكنولوجيات التي تضبط وتخفض وتمنع الانبعاثات البشرية المصدر من غازات الدفيئة في جميع القطاعات ذات الشأن في إطار الاتفاقية ما بعد 2012،]
1. [признавая важность поощрения разработки, внедрения, передачи и распространения технологий, которые контролируют, сокращают и предотвращают антропогенные выбросы парниковых газов во всех соответствующих секторах в рамках, установленных на период после 2012 года, а также сотрудничество в этой области,]