:: استكمال الشروط المسبقة للموافقة الوزارية على الأنشطة المحظورة بموجب أحكام أخرى. (سيستخدم هذا الحكم لكفالة إخطار اللجنة على النحو المطلوب في الفقرة 10 في حالة اقتراح معاملة متعلقة بأسلحة صغيرة وأسلحة خفيفة.)
:: обновление предварительных условий согласия министерств на деятельность, запрещенную в иных случаях (такое положение будет использоваться для обеспечения того, чтобы предусмотреть необходимый срок для уведомления Комитета в соответствии с пунктом 10 в случае предлагаемой сделки со стрелковым оружием и легкими вооружениями).