158- وقال ممثل كولومبيا إن حكومته تعارض أي إلماح إلى تعبير &quot; تخفيف الضرر &quot; ، فقد نوقش ذلك التعبير بما في الكفاية دون التوصل إلى توافق في الآراء حوله؛ وإنّ ذلك الاستخدام للتعبير يثير نقاشا تفسيريا حول سلسلة من الممارسات التي لا تحظى بأكملها بقبول كل الدول؛ وإنّ ذلك الاستخدام للتعبير يبعث رسالة ملتبسة بشأن هدف الجزء الرفيع المستوى والتزام المجتمع الدولي بالعمل من أجل عالم خال من المخدرات.
158. Представитель Колумбии заявил, что его правительство выступает против какого-либо упоминания термина &quot; уменьшение вреда &quot; . Оратор заявил, что этот термин был предметом подробного обсуждения, в результате которого не был достигнут консенсус, что использование этого термина повлекло за собой прения толковательного характера по ряду практических видов деятельности, которые не признаются в полной мере всеми государствами, и что использование этого термина порождает сомнения относительно цели этапа заседаний высокого уровня и намерения международного сообщества строить мир, свободный от наркотиков.