وأتاحت الزيارة فرصة ممتازة لتسهيل الحوار بين اللجنة والاتحاد الأوروبي، كما أتاحت التعرف بصورة مفصلة على التحديات التي يواجهها الاتحاد الأوروبي حاليا إثر الأحكام التي أصدرتها محكمة العدل الأوروبية، ووفرت فرصة لإلقاء الضوء على أهم التحسينات التي أدخلت على إجراءات اللجنة، لا سيما في إطار القرار 1822 (2008).
Это посещение дало прекрасную возможность для содействия обмену мнениями между Комитетом и Европейским союзом и помогло детально узнать стоящие в настоящее время перед Европейским союзом проблемы после вынесенных Европейским судом постановлений. В то же время это посещение предоставило возможность сообщить о том значительном усовершенствовании процедур Комитета, которое было произведено, в частности, в рамках резолюции 1822 (2008).