بنهاية عام 2009، ينبغي للأمين العام بصفته رئيس مجلس الرؤساء التنفيذيين المعني بالتنسيق أن يدعو الرؤساء التنفيذيين للمنظمات التابعة للمنظومة، في سياق قبول التوصيتين 1 و2، إلى توجيه ممثلي المنظمات في مراكز العمل الأربعة لضمان مشاركة رئيس/رئيسة لجنة الحوكمة المشتركة في اجتماعات رؤساء الوكالات المحلية، حسب الاقتضاء.
В контексте принятия рекомендаций 1 и 2 Генеральному секретарю в качестве Председателя Координационного совета руководителей организаций системы Организации Объединенных Наций следует к концу 2009 года предложить исполнительным главам всех организаций системы Организации Объединенных Наций поручить своим представителям в четырех местах службы, о которых идет речь в записке, обеспечить участие Председателя комитета по совместному управлению на заседаниях руководителей местных учреждений, когда это необходимо.