247 - وتشير الاعتبارات المذكورة أعلاه إلى إيجاد موقع لفرعين من الآلية أو الآليتين في أفريقيا وأوروبا على التوالي، وإلحاقهما بمكاتب للأمم المتحدة، أو بمنظمة دولية أخرى توفر قدرا مماثلا من الأمن وتتمتع بامتيازات وحصانات مماثلة (مثل المحكمة الجنائية الدولية).
247. Приведенные выше соображения указывают на размещение двух секций механизма или двух механизмов соответственно в Европе и Африке при существующих отделениях Организации Объединенных Наций или при какой-либо другой международной организации, обеспечивающей аналогичные условия безопасности и пользующейся такими же привилегиями и иммунитетами (например, Международный уголовный суд).