42- كما ورد في الموجز ذكر القيود التالية أيضاً: بطء عملية نقل واقتناء التكنولوجيات المناسبة والرخيصة والتكيف معها، بما فيها تكنولوجيات حفظ المياه والتربة، وتكنولوجيات زراعة المحاصيل القادرة على التكيف مع المناخ والتي تحتاج إلى كميات أقل من المياه، وتكنولوجيات تحسين إنتاجية الأراضي وزيادة الإنتاج الزراعي؛ وغياب الحوافز المالية؛ وعدم كفاية البحوث العلمية والتعليم وجمع البيانات والرصد؛ ومحدودية مشاركة المجتمعات المحلية والشعوب الأصلية وفئات المجتمع المدني الأخرى في اتخاذ القرارات المتعلقة بسياسات مكافحة التصحر.
42. В качестве сдерживающих факторов в резюме также упоминаются замедление процесса передачи и приобретения адекватных и доступных по цене технологий, включая технологии сохранения водных ресурсов и почв и адаптации к ним для выращивания устойчивых в климатическом отношении и требующих меньшего полива культур и технологии повышения урожайности и увеличения объема сельскохозяйственной продукции; отсутствие финансовых стимулов, неэффективные научные исследования, системы образования, сбор данных и контроль; а также ограниченное участие местных общин, коренных народов и других групп гражданского общества в процессе принятия решений по политике в области борьбы с опустыниванием.