ووجهت اللجنة الدائمة المعنية بالمرأة اهتماماً خاصاً لوضع النساء والأطفال المحاصرين في النزاعات المسلحة والموجودين في مجتمعات يعاد بناؤها بعد النزاع، وذلك من خلال تبادل المعلومات عن تقارير المقررين الخاصين التابعين للأمم المتحدة داخل الاتحاد وكذلك مع المنظمات غير الحكومية الأخرى.
Постоянный комитет по делам женщин уделяет особое внимание положению женщин и детей, оказавшихся в конфликтных ситуациях и в постконфликтных обществах, находящихся на этапе преобразований, распространяя информацию о докладах специальных докладчиков Организации Объединенных Наций среди членов ВФВ и других НПО.