171- وستعمل هذه الشعبة، بتوجيه من لجنة العلم والتكنولوجيا، على صيانة قوائم جرد وقواعد بيانات وشبكات علمية محدثة تتناول قضايا تردي الأراضي والتصحر، وستعزز العمل مع وحدات البحث التابعة لاتفاقيات شقيقة أخرى بهدف تدعيم أوجه التآزر في وضع استراتيجيات مشتركة بالاستناد إلى الروابط القائمة بين القضايا المختلفة، كتغير المناخ والتنوع البيولوجي.
171. Под руководством КНТ он работал бы над ведением современных перечней баз данных и научных сетей, занимающихся вопросами деградации земель и опустынивания, а также укрепил бы работу с исследовательскими подразделениями других родственных конвенций в целях поощрения синергизмов при разработке совместных стратегий на основе связей между различными проблемами, такими как изменение климата и биоразнообразие.