(د) القدرة البحرية البعيدة عن الساحل ( القوة الضاربة البحرية): إن نقل مجموعة عناصر الدعم اللوجستي الذي تقدمه الأمم المتحدة إلى بعثة الاتحاد الأفريقي وإلى أي عملية حفظ للسلام تابعة للأمم المتحدة يقتضي استخداما مكثفا للشحن التجاري إلى مقديشو ومنها، وربما، في الوقت المناسب، وإلى الموانئ الصومالية الأخرى.
d) морские средства для действия в открытом море (Морская оперативно-тактическая группа). Обеспечение реализации пакета мер поддержки АМИСОМ и любой другой последующей миротворческой операции Организации Объединенных Наций потребует широкого использования коммерческого флота для доставки грузов в Могадишо и из этого порта и, возможно, со временем, использования и других портов Сомали.