(ل) [يجب] [ينبغي] توفير الموارد المالية بعدة أشكال منها أن تكون على أساس منح بالنسبة للبلدان المدرجة في الفقرة 1(ج) و(ط) من خطة عمل بالي (المقرر 13/م أ-1) وتغطية كامل تكاليف التكيف؛ أو تقديم مِنح أو قروض مُيسّرة أو أن تكون في شكل ضمانات، حيثما يكون ذلك مناسباً، لبرامج التخفيف أو البرامج المحددة بموجب الالتزامات المنصوص عليها بمقتضى المادة 4-3 و4-4 و4-5 و4-8 و4-9 من الاتفاقية، ولا ينبغي أن يؤدي ذلك إلى استبعاد الاستثمارات الخاصة أو التسبب في تشوهات سوقية؛
l) Финансовые ресурсы [предоставляются] [должны предоставляться] в самых разных формах, в частности в форме грантов для получателей, указанных в пункте 1 с) i) Балийского плана действий (решение 13/СР.1), и полного финансирования издержек на цели адаптации; и в виде грантов или на льготной основе или, в соответствующих случаях, в форме гарантий для предотвращения изменения климата и конкретных программ в соответствии с обязательствами, вытекающими из статей 4.3, 4.4, 4.5, 4.8 и 4.9 Конвенции, и не должны вытеснять частные инвестиции и приводить к рыночным перекосам;