ورغم أنه قد بُذلت جهود تيسيرية روعيت فيها الدروس المستفادة من التقرير المرحلي الأول، وذلك بعدة طرق من بينها تزويد الأفرقة العاملة باستشاري عُهد إليه بتجميع مساهماتها، لم يكن الحماس بوجه عام على مستوى ما كان متوقعا من نهج تشاركي جامع.
Хотя прилагались усилия к тому, чтобы облегчить процесс с учетом уроков, извлеченных из подготовки первого промежуточного доклада, включая выделение рабочим группам консультанта для обобщения поступивших к ним материалов, в целом уровень активности был не таким высоким, какой обычно ожидают от применения широкого и всеохватного подхода.