وعلى أعلى مستوى، تقوم جامعة الأمم المتحدة بتقديم مساهمات محددة في عمل الأمم المتحدة، وترصد قضايا السياسات العامة الملحة في الأمم المتحدة التي يمكن أن تسهم الجامعة فيها، من خلال الاجتماعات التي يعقدها مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق والاتصال مع اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالسياسات واللجنة الإدارية الرفيعة المستوى الداعمتين للجامعة.
На самом высоком уровне УООН вносит конкретный вклад в работу Организации Объединенных Наций и следит за насущными вопросами политики Организации Объединенных Наций, в решение которых Университет может вносить свою лепту, через посредство заседаний Координационного совета руководителей системы Организации Объединенных Наций и путем поддержания связи со вспомогательными Комитетом высокого уровня по вопросам политики и Комитетом высокого уровня по вопросам управления.