ويوّضح هذا التقرير الرباعي السنوات، المقدم استجابة لطلب المجلس الاقتصادي والاجتماعي، الاهتمام المستمر للرابطة الدولية للقضاة ومشاركتها، بوصفها منظمة غير حكومية، في عمل الأمم المتحدة في مجالات محددة تتعلق باستقلال الهيئات القضائية وتنظيمها وتدريب أفرادها.
Данный четырехгодичный доклад, подготовленный в ответ на запрос Экономического и Социального Совета, отражает постоянную заинтересованность и участие Международной ассоциации судей в качестве НПО в работе Организации Объединенных Наций в определенных областях, связанных с независимостью судебной власти, организацией работы и подготовкой судей.