`4` تصميم مشترك من جميع الاقتصادات الرئيسية، في إطار زمني مناسب، بإبطاء النمو العالمي في الانبعاثات ووقفه وعكس اتجاهه والتقدم نحو مجتمع منخفض الكربون (الاتحاد الروسي، Misc.5) (انظر أيضاً الفصل ثانياً)؛
iv) общая решимость всех ведущих экономик в течение определенного времени замедлить, прекратить и повернуть вспять глобальное увеличение выбросов и продвигаться к низкоуглеродному обществу (Российская Федерация, MISC.5) (см. также главу II);