وفي هذا الصدد، أبلغت كندا عن الدعم المستمر الذي تقدّمه سلطاتها في ميادين التدريب والتطوير التكنولوجي وتطوير التشريعات المتعلقة بمسائل جرائم الفضاء الحاسوبي، سواء على المستوى الثنائي أم من خلال المنظمات الحكومية الدولية، مثل الأمم المتحدة ومجلس أوروبا ومجموعة البلدان الثمانية ورابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ ومنظمة الدول الأمريكية والكومنولث.
В этой связи Канада сообщает, что ее государственные органы постоянно выражают готовность к оказанию поддержки в таких областях, как подготовка кадров, развитие технологий и совершенствование законодательства по вопросам киберпреступности - как на двустороннем уровне, так и по линии межправительственных организаций, включая Организацию Объединенных Наций, Совет Европы, Группу восьми, Азиатско-тихоокеанскую ассоциацию экономического сотрудничества, Организацию американских государств и Содружество наций.