أتشرف بأن أحيل إليكم طيه رسالة مؤرخة 15 تشرين الأول/أكتوبر 2009 موجهة إليّ من خافيير سولانا، الممثل السامي المعني بالسياسة الخارجية والأمنية المشتركة والأمين العام لمجلس الاتحاد الأوروبي (انظر المرفق)، والتي يحيل بها التقرير المتعلق بأنشطة عملية أتلانتا البحرية التي يضطلع بها الاتحاد الأوروبي قبالة سواحل الصومال والذي يغطي الفترة من 12 كانون الأول/ديسمبر 2008 إلى 1 تشرين الأول/أكتوبر 2009.
Имею честь настоящим препроводить письмо Высокого представителя по общей внешней политике и политике безопасности и Генерального секретаря Совета Европейского союза гна Хавьера Соланы на мое имя (см. приложение), в котором препровождается доклад о деятельности Европейского союза в рамках военно-морской операции &lt; &lt; Аталанта &gt; &gt; у берегов Сомали за период с 12 декабря 2008 года по 1 октября 2009 года.