4 - وقد عقدت حتى الآن لجنة متابعة الحوار، التي أنشئت في 29 كانون الثاني/يناير 2009، خمسة اجتماعات شهرية عامة وثلاثة اجتماعات ربع سنوية لاستعراض التقدم المحرز في تنفيذ التوصيات التي تمخض عنها الحوار السياسي الشامل.
4. Комитет по наблюдению за выполнением рекомендаций диалога, созданный 29 января 2009 года, к настоящему моменту провел пять ежемесячных пленарных совещаний и три ежеквартальных совещания, на которых был осуществлен обзор прогресса, достигнутого в выполнении рекомендаций, выработанных в рамках всеохватного политического диалога.