ويعني ذلك، بالنسبة لليونيدو، إحياء وإعادة بناء دعائمها الثلاث الأخرى بهدف تقديم المزيد على صعيد السياسات والاستراتيجيات الصناعية، فأولا، لا بد من زيادة تعزيز العمل التحليلي والاستشاري الذي تضطلع به المنظمة ومع أن تقرير التنمية الصناعية يعتبر مثالا ساطعا على الكيفية التي يمكن أن تسهم بها اليونيدو في إغناء المعرفة، فإن هناك المزيد مما ينبغي عمله لتلبية المتطلبات الإنمائية المتغيرة لأقل البلدان نموا والبلدان المتوسطة الدخل ولمواجهة التحديات العالمية التي تؤثّر على مستقبل كوكبنا، من خلال البحوث التطبيقية والمشورة السياساتية.
Для ЮНИДО это означает возрождение и пересмотр остальных трех принципов в целях обеспечения большей отдачи в области промышленной поли- тики и стратегии. Во-первых, требует дальнейшего укрепления аналитическая и консультационная работа Организации. При том, что Доклад о промышленном развитии является ярким примером того, какой вклад ЮНИДО может вносить в область знаний, нужно сделать еще больше, чтобы соот-ветствовать меняющимся требованиям к развитию в наименее развитых странах (НРС) и странах со средним уровнем доходов и решать мировые проблемы, влияющие на будущее планеты, путем проведения прикладных исследований и консуль-таций по вопросам политики.