القاعدة 109-3: رهنا بأحكام البند 9-8، يُؤذن للمدير التنفيذي بالدخول في التزامات مالية تتجاوز الاعتمادات الإجمالية الموافق عليها بنسبة أقصاها 3 في المائة، ويُطلب منه تقديم تقرير عن هذه النفقات المصروفات إلى المجلس التنفيذي عن طريق اللجنة الاستشارية.
Правило 109.3: При условии соблюдения предписаний положения 9.8 Директор-исполнитель уполномочен выделять средства сверх утвержденной валовой суммы ассигнований в пределах 3% и должен представить Исполнительному совету через Консультативный комитет доклад о таких расходах.