فعلى سبيل المثال، لم تكن سوى نسبة 50 في المائة من مراكز الرعاية الصحية العامة تمتلك مخزونا متوافرا من وسائل منع الحمل في حالات الطوارئ مع أن توفير هذا الدواء مجانا للجمهور في هذه المراكز يشكل التزاما على عاتق حكومة المكسيك حسبما ورد في المعيار المكسيكي الرسمي لخدمات تنظيم الأسرة.
Например, средства срочной контрацепции имелись в наличии лишь в половине государственных медицинских центров, хотя в официальных мексиканских нормах в отношении услуг по планированию семьи записано, что правительство Мексики обязано бесплатно обеспечить этими медицинскими товарами население, которое эти центры обслуживает.