- نؤكد على تضامننا مع السودان، ورفضنا لقرار الدائرة التمهيدية الأولى للمحكمة الجنائية الدولية بشأن فخامة الرئيس عمر حسن أحمد البشير، ودعمنا للسودان الشقيق في مواجهة كل ما يستهدف النيل من سيادته وأمنه واستقراره ووحدة أراضيه، ورفضنا لكل الإجراءات التي تهدد جهود السلام التي تبذلها دولة قطر في إطار اللجنة الوزارية العربية الأفريقية وبالتنسيق مع الوسيط المشترك للأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي والتي نؤكد دعمنا وتأييدنا لها من أجل إحلال السلام في دارفور.
Мы подтверждаем нашу солидарность с Суданом, наше неприятие решения Первой палаты предварительного производства Международного уголовного суда в отношении президента Омара Хасана Ахмада аль-Башира, нашу поддержку братского Судана в противостоянии любым попыткам нанести ущерб его суверенитету, безопасности, независимости и территориальной целостности, а также наше неприятие всех шагов, ставящих под угрозу мирные усилия Государства Катар, предпринимаемые в контексте Арабо-африканского комитета министров и в сотрудничестве с главным посредником Африканского союза - Организации Объединенных Наций по Дарфуру - усилия, которым мы выражаем нашу поддержку в надежде на установление мира в Дарфуре.