(ش) ينبغي دعم التكامل الإقليمي الذي يشمل جمهورية الكونغو الديمقراطية ورواندا وأوغندا وبلدان أخرى في المنطقة، والذي من شأنه أن يمهد الطريق أمام حرية الحركة التجارية وحركة الأشخاص؛ ويمكن أن يستفيد ذلك من الترتيبات القائمة للجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي والسوق المشتركة لشرق أفريقيا والجنوب الأفريقي، وغيرها، وهي ترتيبات، من شأنها أن تضمن، في حال تطويرها تطويرا كاملا، استمرار وصول الأعمال الأجنبية، لكن بصفة قانونية، إلى الموارد المعدنية وموارد قطع الأشجار في جمهورية الكونغو الديمقراطية مع تسخير العلاوات والضرائب الناتجة عن ذلك لما يحقق النفع لحكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية وشعبها؛
u) следует поддерживать региональную интеграцию, включающую Демократическую Республику Конго, Руанду, Уганду и другие страны региона, которая сделала бы возможным свободное передвижение товаров и людей; для этого можно было бы опираться на существующие договоренности Сообщества по вопросам развития юга Африки, Общего рынка Восточной и Южной Африки и т.д., которые, если они получат полное развитие, могли бы обеспечить иностранным компаниям постоянный, но законный доступ к полезным ископаемым и лесозаготовительным ресурсам Демократической Республики Конго и, следовательно, поступление платы за право разработки недр и налогов в бюджет страны на благо правительства и народа Демократической Республики Конго;