أُعِدَّ هذا التقرير استجابةً للمقرر 1/م أإ-3 الذي طُلب فيه إلى مجلس صندوق التكيف أن يقدم تقريراً عن أنشطته في كل دورةٍ من دورات مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو (مؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف)، وهو يشمل الفترة من كانون الأول/ديسمبر 2008 إلى أيلول/سبتمبر 2009.
Настоящий доклад подготовлен в ответ на решение 1/СМР.3, в котором к Совету Адаптационного фонда была обращена просьба представлять доклад о своей деятельности на каждой сессии Конференции Сторон, действующей в качестве совещания Сторон Киотского протокола (KС/CC), и который охватывает период с декабря 2008 года по сентябрь 2009 года.