تم إعداد تقييم للاحتياجات وإجراء استعراض لنظام السجون في بورتوريكو، ومخاطبة موظفي السجون وتقديم لمحة عامة عن ملاحظات الرابطة المقدمة إلى الأمين مع تركيز خاص على تقديم الرعاية الصحية؛ &apos; 7` المؤتمر الدولي للإصلاحيات والسجون، الذي عقد في الفترة من 21 إلى 25 تشرين الأول/أكتوبر 2006، فانكوفر، كندا.
Была проведена оценка и обзор потребностей тюремной системы Пуэрто-Рико, были проведены встречи с представителями руководства тюрем, а их общие замечания были переданы Секретариату, при этом особое внимание было уделено вопросу обеспечения медицинского обслуживания; vii) Международная конференция Ассоциации исправительных учреждений и тюрем, 21 - 25 октября 2006 года, Ванкувер, Канада.