57 - وينبغي للمنتدى الدائم أن يحافظ على اتصالات مستمرة مع الهيئات المنشأة بموجب معاهدات حقوق الإنسان بشأن تطبيق الإعلان، بما فيها اللجنة المعنية بحقوق الإنسان، واللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، ولجنة القضاء على التمييز العنصري، ولجنة القضاء على التمييز ضد المرأة، ولجنة حقوق الطفل.
57. Постоянному форуму следует продолжать поддерживать связь с договорными органами в области прав человека в отношении применения Декларации, включая Комитет по правам человека, Комитет по экономическим, социальным и культурным правам, Комитет по ликвидации расовой дискриминации, Комитет по ликвидации дискриминации в отношении женщин и Комитет по правам ребенка.