ومن شأن هذا أن يكفل تكافؤ الفرص أمام جميع أعضاء المجلس للمشاركة بشكل كامل في اجتماعات المجلس واعتبار الأعضاء المشاركين عن بعد حاضرين وجزءا من النصاب القانوني في التصويت.
Это обеспечивает всем членам Совета равные возможности для всестороннего участия в заседаниях Совета, а также позволяет рассматривать членов Совета, заочно участвующих в заседаниях, в качестве присутствующих на них для целей определения кворума при голосовании.