وقد أنشئت الشبكة لتلبية الاحتياجات الفعلية للمنظمات غير الحكومية في مختلف البلدان العربية بهدف إيجاد مظلة تجمع بينها جميعا.
Сеть была учреждена для удовлетворения реальных потребностей неправительственных организаций в различных арабских странах, и она должна объединить под своей эгидой все эти организации.