ويركز الصندوق المذكور على إنجاز استراتيجيات للحد من الفقر تراعي الاعتبارات الجنسانية، ووضع مؤشرات وإحصاءات مراعية للاعتبارات الجنسانية من أجل تتبع التقدم المحرز نحو تحقيق المساواة بين الجنسين، وبناء القدرات القانونية والمؤسسية، ووضع تقييم لجوانب الضعف والفرص السانحة كأداة لقياس تأنيث الفقر.
Фонд концентрирует внимание на осуществлении учитывающих гендерную проблематику стратегиях сокращения масштабов нищеты, учитывающих гендерную проблематику показателях и статистических данных для отслеживания прогресса в направлении достижения гендерного равенства, наращивании правового и институционального потенциалов и на оценке уязвимости и возможностей в качестве инструмента для измерения феминизации нищеты.