أولا، إن قوى الانتاج قد اتسعت في سري لانكا خلال تلك الفترة، وإن كان ذلك بقدر أبطأ نسبيا بالمقارنة على سبيل المثال بالبلدان التي حققت نموا مرتفعا في شرق وجنوب شرق أسيا.
Во-первых, за этот период произошло расширение производительных сил Шри-Ланки, однако этот процесс шел достаточно медленно по сравнению, например, с быстро растущими странами Восточной и Юго-Восточной Азии.