43 - وأبلغت اللجنة الاستشارية، عند الاستفسار، بأن لدى صندوق المرأة 15 مكتبا للبرامج دون الإقليمية: ثلاثة في آسيا والمحيط الهادئ، واثنان في الدول العربية، وأربعة في أفريقيا، وأربعة في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، واثنان في أوروبا الوسطى والشرقية ورابطة الدول المستقلة.
43. В ответ на соответствующий запрос Консультативный комитет был информирован о том, что ЮНИФЕМ имеет 15 субрегиональных отделений по программам: 3 в Азии и районе Тихого океана, 2 в арабских государствах, 4 в Африке, 4 в Латинской Америке и Карибском бассейне и 2 в Центральной и Восточной Европе и Содружестве Независимых Государств.