121 - ولا يتوقع الفريق أن تتخذ حكومة كوت ديفوار إجراء حازما لنزع سلاح جماعات المليشيا في المنطقة أو تفكيكها، ما دام الاستقطاب الحالي بين الشمال والجنوب مستمرا، وذلك لسبب رئيسي هو إمكانية الاستعانة بهذه القوات في الدفاع.
121. Группа не предвидит того, чтобы правительство Кот-д’Ивуара приняло решительные меры для разоружения или расформирования ополченских групп в этом районе, пока сохраняется нынешняя поляризация между севером и югом, прежде всего вследствие потенциальной оборонительной пользы от этих сил.