32 - وحتى وقت قريب، كان ينظر إلى تكديس البلدان النامية لاحتياطي القطع الأجنبي خلال العقد الماضي على أنه &quot; مفرط &quot; ، إلا أنه بدأ الآن يَـثبت سريعاً، في حالات كثيرة، عدم كفايته من أجل &quot; حماية الذات &quot; ، نظراً لضخامة الهزات الخارجية التي سببتها الأزمة المالية والاقتصادية العالمية الحالية.
32. Сумма накопленных развивающимися странами за последние десять лет резервов до недавнего времени считалась &lt; &lt; избыточной &gt; &gt; , однако в настоящее время изза масштабов внешних потрясений, вызванных нынешним глобальным финансово-экономическим кризисом, она зачастую оказывается совершенно недостаточной для &lt; &lt; самозащиты &gt; &gt; .