وإذ يشيد بالجهود المبذولة في إطار عملية أطلنطا للاتحاد الأوروبي التي يلتزم الاتحاد الأوروبي بتمديدها حتى كانون الأول/ديسمبر 2010، وعمليتي منظمة حلف شمال الأطلسي &apos; &apos; تحالف الحماية`` (Allied Protector) و &apos; &apos; درع المحيط`` (Ocean Shield)، وفرقة العمل المشتركة 151 التابعة للقوات البحرية المشتركة، وجهود الدول الأخرى التي تتصرف بصفتها الوطنية بالتعاون مع الحكومة الاتحادية الانتقالية وفيما بينها لقمع القرصنة وحماية السفن المعرضة للخطر العابرة للمياه الواقعة قبالة سواحل الصومال،
высоко оценивая усилия операции Европейского союза &lt; &lt; Аталанта &gt; &gt; , которую Европейский союз обещает продлить до декабря 2010 года, Организации Североатлантического договора в рамках операций &lt; &lt; Союзный защитник &gt; &gt; и &lt; &lt; Океанский щит &gt; &gt; , Объединенной целевой группы 151 Объединенных ВМС и других государств, действующих в индивидуальном качестве в сотрудничестве с ПФП и друг с другом, в целях подавления пиратства и защиты подвергающихся риску судов, следующих транзитом через воды у побережья Сомали,