وفيما يتعلق خصوصا بالتكافؤ الصحي، وإذا أخذ في الاعتبار التمويل الدولي والتجارة وسوق العمل، وتزايد عدم المساواة الاقتصادية، والهجرة الدولية، لم تعد صحة السكان في بلد ما مجرد مسألة داخلية تخص ذلك البلد، بل أصبحت مشكلة يجب أن تعالجها بلدان العالم معا.
В частности, в том, что касается справедливости в области здравоохранения, международного финансирования, торговли и рынков труда, роста экономического неравенства, международной миграции, здоровье населения страны уже больше не является внутренним делом каждой страны, а скорее проблемой, которую все страны мира должны решать вместе.