وتم في بعض الأحيان وقف الأعمال العدائية من جانب واحد، ولكن مدد الوقف لم تكن كافية لتلقّي الخدمات الطبية في أمان، أو لتوزيع المساعدات الكافية على السكان المتضررين، أو لمعالجة مشاكل الصحة العامة الناجمة عن تدمير الهياكل الأساسية المدنية، وخاصة إمدادات المياه والمرافق الصحية العامة.
Одностороннее прекращение боевых действий соблюдалось, однако оно не носило достаточно продолжительного характера, с тем чтобы можно было обеспечить безопасный доступ к медицинскому обслуживанию, распространять достаточные объемы предметов помощи пострадавшему населению или решать проблемы общественного здравоохранения, возникшие в результате уничтожения объектов гражданской инфраструктуры, особенно систем общественного водоснабжения и санитарии.