تقضي المادة 10-4 (د) من الدستور بأن &quot; تقدم لجنة البرنامج والميزانية إلى المجلس في كل دورة عادية تقريرا عن جميع أنشطة اللجنة، وبأن تقدم، بمبادرة منها مشورة أو اقتراحات بشأن المسائل المالية &quot; .
В соответствии со статьей 10.4 (d) Устава Комитет по программным и бюджетным вопросам &quot; докладывает Совету на каждой очередной сессии о всей деятельности Комитета и по собственной инициативе дает советы или представляет предложения Совету по финансовым вопросам &quot; .