وكتب الجنرال ميالا في أيلول/سبتمبر إلى مسؤول محلي في واليكاليه مُقسما له أنه سيبعد النقيب زيداني (المرفق رقم 92)، ولكن حتى وقت صياغة التقرير في منتصف تشرين الأول/أكتوبر 2009، لم يتمكن من القيام بذلك.
Генерал Майала в сентябре в письме к одному из местных чиновников в Валикале пообещал снять капитана Зидане (приложение 92), но на момент подготовки настоящего доклада в середине 2009 года это так и не было сделано.