15 - وحسبما يظهر في الجدول 2 في وثيقة الميزانية، هناك زيادة صافية بمقدار 49.6 مليون دولار في جزء الموارد العادية المقترحة لميزانية الدعم لفترة السنتين تعكس زيادة في التكاليف بمقدار 91.5 مليون دولار، تقابلها حالات نقصان في الحجم بمبلغ 41.7 مليون دولار وزيادة متوقعة في الإيرادات بنسبة 0.2 في المائة على النحو المفصل أدناه:
15. Согласно данным таблицы 2 бюджетного документа, чистое увеличение на 49,6 млн. долл. США части предлагаемого двухгодичного бюджета вспомогательных расходов, подлежащей финансированию за счет регулярных ресурсов, отражает повышение расценок, ведущее к увеличению расходов на 91,5 млн. долл. США, частично компенсируемому чистым снижением расходов на сумму 41,7 млн. долл. США вследствие сокращения масштабов деятельности и ожидаемым увеличением поступлений на 0,2 млн. долл. США, как об этом подробно говорится ниже: