أيلول/سبتمبر: شاركت اللجنة في المؤتمر السنوي الحادي والستين لإدارة شؤون الإعلام وللمنظمات غير الحكومية، الذي عقد في اليونسكو، احتفالاً بالذكرى السنوية الستين للإعلان العالمي لحقوق الإنسان؛ ونظمت اللجنة في باريس اجتماعاً عن موضوعي &quot; تعاون المجتمع المدني والبرلمانات لتحسين مستوى المعيشة واحترام حقوق الإنسان &quot; و &quot; تعزيز دور المنظمات غير الحكومية والبرلمانات في النهوض بمشاركة المجتمع المدني وحقوق الإنسان &quot; ؛ ونظمت نائبة رئيسة اللجنة في باريس ندوة عن موضوع &quot; التغذية والأمن القانوني: حق المرأة في الحصول على الموارد والتكنولوجيا والقروض وممارسة التجارة &quot; ، بمشاركة منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة، والمجلس الدولي للنساء الفرنكوفونيات، والاتحاد الدولي للموثقين؛ وأحيلت الاقتراحات المتصلة بضمان حيازة الأراضي وبوضع المزارعات في بلدان العالم الثالث وبالاعتراف الفوري بغلبة القانون المكتوب على القانون العرفي، إلى رئيس قسم المنظمات غير الحكومية في إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية في الأمم المتحدة؛ ونظمت اللجنة في باريس حفلاً لتوزيع جوائز حس المواطنة والتضامن، بحضور السيد برنار مييه، الموظف الأقدم السابق في الأمم المتحدة، والسيد فرانسوا زيمري، سفير حقوق الإنسان؛ وشاركت اللجنة في افتتاح المركز الأوروبي للمجلس الأكاديمي المعني بمنظومة الأمم المتحدة في مرسيليا (فرنسا).
Сентябрь. Комитет принял участие в шестьдесят первой ежегодной конференции Департамента информации для неправительственных организаций, состоявшейся в ЮНЕСКО и посвященной 60-й годовщине Всеобщей декларации прав человека; в Париже Комитет организовал заседание по двум темам: &lt; &lt; Сотрудничество между гражданским обществом и парламентами в интересах повышения качества жизни и соблюдения прав человека &gt; &gt; и &lt; &lt; Усиление роли неправительственных организаций и парламентов в поощрении гражданского участия и прав человека &gt; &gt; ; заместитель председателя Комитета организовала в Париже конференцию на тему &lt; &lt; Продовольствие и юридическая безопасность: права женщин на ресурсы, технологии, кредиты и коммерческую деятельность &gt; &gt; при участии Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций, Международного совета женщин франкоязычных стран и Международного союза нотариусов; руководителю Секции НПО Департамента по экономическим и социальным вопросам Организации Объединенных Наций были переданы предложения, касающиеся гарантии права на пользование землей, положения женщин-фермеров в странах третьего мира и безотлагательного признания превосходства статутного права над обычным правом; Комитет организовал в Париже церемонию вручения премий за гражданскую доблесть и солидарность, на церемонии присутствовали гн Бернар Мийе, бывший высокопоставленный сотрудник Организации Объединенных Наций, и гн Франсуа Зиммерай, посол по правам человека; Комитет принял участие в церемонии открытия Европейского центра Академического совета по системе Организации Объединенных Наций (АКУНС-Европа) в Марселе (Франция). Октябрь.