33 - لئن كانت اللجنة تشجع بقوة الدول التي لم تقم بعد بتقديم تقارير التنفيذ أن تفعل ذلك وفقا لما دعا إليه مجلس الأمن في قراره 1455 (2003)، فإنها تتفق مع كون التنفيذ أهم من تقديم التقارير وتتوقع من فريق الرصد، تمشيا مع المقترح الذي قدمه، أن يواصل التحاور مع الدول غير المُقدمة لتقارير سواء على نحو انفرادي أو ضمن مجموعات إقليمية أو دون إقليمية، وأن يواصل استكشافه للسبل الكفيلة بمساعدة تلك الدول، بوسائل منها تنظيم حلقات عمل عن الجزاءات.
33. Хотя Комитет настоятельно предлагает государствам, которые еще не сделали этого, представить доклады о ходе осуществления утвержденных мер, как их к этому призвал Совет Безопасности в своей резолюции 1455 (2003), Комитет согласен с тем, что осуществление мер является более важным, чем представление докладов, и, в соответствии с предложением Группы по наблюдению, надеется, что она будет продолжать работу с государствами, не представившими доклады, на индивидуальной основе или в рамках региональных и субрегиональных объединений, а также изучать другие пути оказания помощи этим государствам, в том числе путем проведения семинаров, посвященных санкциям.