8 - وفي بداية الأزمة المالية والاقتصادية العالمية، تجاوز عدد الموظفين المعرضين للبطالة - أي مجموع العاملين الذي يشتغلون لحسابهم الخاص والذين يساهمون في أعمال الأسرة دون أن يكونوا مشمولين بترتيبات عمل رسمية - عدد العاطلين بحوالي أربعة عشر ضعفا في جنوب آسيا وشرق آسيا، وبعشرة أضعاف في جنوب شرق آسيا ومنطقة البحر الهادئ، وبحوالي تسعة أضعاف في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى.
8. В начале мирового финансово-экономического кризиса уязвимые работники -- т.е. индивидуальные предприниматели и члены семьи, помогающие им без заключения официальных трудовых договоров, -- превышали число безработных примерно в 14 раз в Южной Азии и Восточной Азии, в 10 раз в Юго-Восточной Азии и Тихоокеанском регионе и примерно в 9 раз в странах Африки к югу от Сахары.