امتثالا لمتطلبات تفتيش الشحن في الموانئ والمطارات والسفن البحرية والطائرات، سواء داخل الإقليم الوطني أو في أعالي البحار، فيما يتعلق بالجزاءات المفروضة على جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية بموجب القرار 1874 (2009)، تطبق وزارة البحرية ووزارة المالية والائتمانات العامة الإطار القانوني التالي:
В целях выполнения требований в отношении досмотра грузов в портах и аэропортах и на морских и воздушных судах, как на территории Мексики, так и в открытом море, в связи с санкциями, введенными в отношении КНДР резолюцией 1874 (2009), министерства морского флота и финансов и государственного кредитования придерживаются следующей правовой основы: