واتخذ بعض الحكومات تدابير لتيسير مشاركة النساء في فرص التدريب المتاحة، بطرق منها، على سبيل المثال، تعديل الجدول الزمني للدروس وأماكنها مراعاةً للمسؤوليات الأسرية، وتوفير الدعم في رعاية الأطفال للطالبات، وتخصيص فصول دراسية للنساء فقط.
Некоторые правительства приняли меры, с тем чтобы облегчить участие женщин в учебных мероприятиях посредством, к примеру, изменения графика проведения и мест проведения курсов с учетом семейных обязанностей, оказания поддержки обучающимся в уходе за детьми и формирования классов, состоящих исключительно из женщин.