5- يحث الأطراف على العمل من أجل التصدي للأولويات والثغرات المحددة في التقرير المتعلق بالتقدم المحرز بشأن خطة تنفيذ النظام العالمي لمراقبة المناخ، لا سيما تنفيذ خطط العمل الإقليمية التي وُضعت في أثناء الفترة 2001-2006، وضمان استمرارية العمل الطويل الأجل للشبكات الموقعية الأساسية، لا سيما في النطاقين المحيطي والأرضي، بما في ذلك عبر تقديم الموارد اللازمة؛
5. настоятельно призывает Стороны прилагать усилия в целях решения приоритетных задач и устранения пробелов, определенных в докладе о прогрессе, достигнутом в осуществлении плана ввода в действие Глобальной системы наблюдения за климатом, включая осуществление региональных планов действий, которые были разработаны в 2001-2006 годах, и обеспечения устойчивого долгосрочного функционирования основных сетей на месте, в частности в областях наблюдения за океанами и сушей, в том числе посредством предоставления необходимых ресурсов;