41 - ورغم أن الطاقة ليست في حد ذاتها هدفا من الأهداف الإنمائية للألفية، إلا أنها عامل أساسي في بلوغ تلك الأهداف.
41. Хотя энергетика не является сама по себе одной из целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, она крайне важна для достижения большинства целей.