42- وفي هذه الحالات وغيرها، قد تستصوب الأطراف المشاركة في مختلف مجالات العمل أن تشجع بعضها بعضاً على توخي التماسك وتلافي ازدواج الجهود، مع احترام أصولها المختلفة.
42. В этих и других случаях Стороны, участвующие в различных направлениях работы, возможно, сочтут целесообразным содействовать согласованности действий и избежанию дублирования между ними при уважении их индивидуального характера.