46- كشفت المناقشات أثناء حلقة العمل أن الموارد المالية المحدودة، كتلك اللازمة للاستثمار في التكنولوجيات الجديدة وفي الأنشطة الاقتصادية الجديدة، تظل عائقاً رئيسياً أمام العديد من البلدان النامية لتوسيع نطاق أنشطتها الاقتصادية.
46. Состоявшиеся в ходе рабочего совещания обсуждения позволили установить, что ограниченность финансовых ресурсов, например ресурсов, необходимых для инвестирования в новые технологии и новые направления экономической деятельности, остаются серьезным препятствием для многих развивающихся стран в их усилиях по расширению диапазона экономической деятельности.