2 - وبالرغم من أوجه التقدم هذه، تواجه النساء والفتيات، لا سيما في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، تحديات ضخمة ومعقدة نظرا لأن النموذج الإنمائي السائد لا يزال مسترشدا بأيديولوجية السوق التي تلقي بآثارها على المرأة، حيث تتمثل في انعدام الأمن الغذائي والتشريد والبطالة وصعوبة توفير سبل العيش.
2. Несмотря на достигнутый прогресс, женщины и девочки, прежде всего в Азиатско-Тихоокеанском регионе, сталкиваются с серьезными и сложными проблемами, поскольку в основе доминирующей парадигмы в области развития попрежнему лежит рыночная идеология, оказывающая воздействие на женщин с точки зрения продовольственной безопасности, перемещения, безработицы и обеспечения средств к существованию.