1- عملاً بالفقرة 2(أ) من الفرع الثالث من &quot; الإجراءات والآليات المتعلقة بالامتثال بمقتضى بروتوكول كيوتو &quot; (مرفق المقرر 27/م أإ-1، ويُشار إليه أدناه بالإجراءات والآليات)، تُقدم لجنة الامتثال بكامل هيئتها تقريراً عن أنشطتها إلى كل دورة عادية من دورات مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو (مؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف).
1. Согласно пункту 2 a) раздела III &quot; Процедур и механизмов, связанных с соблюдением Киотского протокола &quot; (приложение к решению 27/СMP.1; далее упоминается как &quot; процедуры и механизмы &quot; ), в функции пленума Комитета по соблюдению входит представление докладов о деятельности Комитета на каждой очередной сессии Конференции Сторон, действующей в качестве совещания Сторон Киотского протокола (КС/СС).