39 - وفي إطار هذا النهج المتكامل إزاء الاحتياجات من الموارد البشرية على الصعيد القطري، من المهم بالنسبة للسلطات الوطنية والأمم المتحدة النظر لا في الخدمات والخبرات التي ينبغي أن تتاح من داخل البلد فحسب بل والاستفادة أيضا من الكفاءات المتوافرة في المقر أو في المكاتب الإقليمية ودون الإقليمية.
39. В рамках комплексного подхода к кадровым потребностям на страновом уровне национальным органам и Организации Объединенных Наций необходимо учитывать не только те услуги и тех специалистов, которые должны предоставляться в самой стране, но и кадровые ресурсы штаб-квартир или региональных и субрегиональных отделений.