وتُظهِر البيانات انخفاضا كبيرا في الإبلاغ عن تجنيد الأطفال في الفترة المشمولة بالتقرير بالمقارنة مع الفترتين المشمولتين بالتقريرين السابقين (2005-2007) يمكن عزوه إلى انتهاء الأعمال العدائية النشطة في مناطق عمليات تاميل ماكال والتوقيع على خطة عمل تاميل ماكال().
Эти данные говорят о том, что число сообщений о вербовке детей в течение отчетного периода уменьшилось по сравнению с двумя предыдущими отчетными периодами (2005 - 2007 годы), что можно объяснить окончанием боевых действий в районе операций ТМВП, а также тем, что ТМВП подписала план действий.