وقد أوضحت إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات أن من الممكن الوفاء بهذه الاحتياجات، رهنا بتوافرها، إذا تحدّدت الجداول الزمنية لتقديم الوثائق وتجهيزها، فضلا عن تواريخ انعقاد اجتماعات الأفرقة العاملة، بالتشاور بين أمانة لجنة المخدرات وإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات.
Департамент по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению отметил, что эти потребности могут быть покрыты на основе принципа &quot; в рамках имеющихся ресурсов &quot; при условии, что сроки представления и обработки документации, а также сроки проведения совещаний рабочих групп будут определены в консультации между секретариатом Комиссии по наркотическим средствам и Департаментом по делам Генеральной конференции и конференционному управлению.