وينبغي أن تستند هذه التحليلات إلى جميع المعاهدات والاتفاقيات الدولية، بدءاً من الشرعة الدولية لحقوق الإنسان، واتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة، وإعلان ومنهاج عمل فيينا، وإعلان ومنهاج عمل بيجين، وإعلان وبرنامج عمل القاهرة، وإعلان وبرنامج عمل كوبنهاغن.
Все международные договоры и конвенции должны служить основой таких анализов; к ним относятся Международный билль о правах человека, Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин, Венская декларация и Платформа действий, Пекинская декларация и Платформа действий, Каирская декларация и Программа действий и Копенгагенская декларация и Программа действий.