169 - ولكن في حال فصل محفوظات المحكمتين عن الآلية (الآليتين) من حيث الموقع والإدارة، سيلزم إنشاء وحدة للمحفوظات في الآلية (الآليتين) أيضا، إذ ستنشأ عن الآلية (الآليتين) ووثائق خاصة بها (بهما) كذلك.
169. Однако, если архивы Трибуналов будут размещаться и управляться отдельно от механизма/механизмов, появится необходимость в создании архивного подразделения, поскольку он/они также будут производить собственную документацию.