الفصل السادس - إطار التنفيذ، الفقرة 14(أ)`2`: يقرر مؤتمر الأطراف التواتر المناسب لاجتماعات لجنة العلم والتكنولوجيا، بما في ذلك إمكانية تزامن اجتماعات لجنة العلم والتكنولوجيا مع اجتماعات لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية، بهدف كفالة الاستمرارية ومدّ مؤتمر الأطراف في الوقت المناسب بالمشورة المتعلقة بالسياسة العامة في ضوء الخطة الاستراتيجية.
Глава VI - Рамки деятельности по осуществлению, пункт 14 а) ii): КС определяет надлежащую периодичность сессий КНТ, включая возможность синхронизации сессий КНТ и КРОК, в целях обеспечения преемственности в работе и предоставления КС своевременных консультаций по вопросам политики в соответствии со стратегическим планом.