ولدى موظفي وكالة مراقبة الحدود تعليمات تنص على منع دخول الأفراد المدرجة أسماؤهم في القائمة إلى المملكة المتحدة أو السماح لهم بالمرور عبر أراضيها، إلا في حالة الموافقة على استثناء محدد.
Сотрудникам Пограничной службы Соединенного Королевства даны указания отказывать этим физическим лицам в допуске в Соединенное Королевство или в следовании транзитом через его территорию, если только на это не было дано специальное разрешение.