ففي سبيل تقليص الأنشطة القضائية لهاتين المحكمتين، تحوَّل القضايا إلى المحاكم الوطنية في الحالات التي تكون فيها أحكام الإدانة قد صدرت ولكن الوقائع تشير إلى أن المسألة ليست بالخطورة الكافية التي تقتضي رفعها إلى محكمة دولية.
В рамках усилий по сокращению судебной деятельности трибуналов дела передаются в национальные суды в тех случаях, когда обвинения предъявлены, но факты свидетельствуют о том, что данное правонарушение недостаточно тяжкое для того, чтобы судебное преследование осуществлялось на международном уровне.