وفي هذا السياق، أصدرت المفوضية الأوروبية، في عام 2006، بلاغا وخطة عمل، يحددان خطة تفصيلية للاتحاد الأوروبي بشأن التنوع البيولوجي، بما في ذلك التدابير اللازم اتخاذها لتحقيق هذا الهدف.
В этой связи в 2006 году Европейская комиссия опубликовала Сообщение с изложением подробного плана действий ЕС по сохранению биоразнообразия, призванным обеспечить достижение этого показателя.