45- وأحاطت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية علماً، في الدورة نفسها، بالحاجة إلى بناء القدرات لكي يتيسر استخدام المبادئ التوجيهية لعام 2006 للفريق الحكومي الدولي من جانب الأطراف، ولا سيما الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية. ودعت الهيئة الفرعية الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ والمنظمات الأخرى المختصة إلى مواصلة وتدعيم جهودها في هذا الميدان.
45. На этой же сессии ВОКНТА отметил необходимость в укреплении потенциала в целях облегчения использования Руководящих принципов МГЭИК 2006 года Сторонами, в особенности Сторонами, не включенными в приложение I. ВОКНТА призвал Межправительственную группу экспертов по изменению климата (МГЭИК) и другие соответствующие организации продолжать и наращивать свои усилия в этой области.