(ب) التسليم بأن الإخفاق المستمر في توقّي وفيات الأمومة يشكل قصورا في احترام حق المرأة في الحياة وحمايته، ومن المفهوم تأكيداً أن من أسباب وفيات ومراضة الأمومة انتهاكات حقوق أخرى من حقوق الإنسان، منها الحق في التمتع بأعلى مستوى ممكن من الصحة البدنية والنفسية والحق في السلامة الشخصية إضافةً إلى الحق في المساواة وعدم التمييز في الحصول على الرعاية الصحية الأساسية؛ ودعوة مجلس حقوق الإنسان إلى مناقشة الالتزامات المتصلة بالمسألة الأساسية هذه المتعلقة بحقوق الإنسان قبل نهاية عام 2009؛
b) признание того, что обусловленная системными факторами неспособность обеспечить предупреждение материнской смертности представляет собой нарушение права женщин на жизнь; повторное признание того, что причины материнской заболеваемости и смертности также включают нарушение других прав человека, в том числе права на наивысший достижимый уровень физического и психического здоровья, а также права на справедливый и недискриминационный доступ к базовым медицинским услугам; и призыв к Совету по правам человека обсудить обязательства, связанные с этим важнейшим вопросом прав человека до конца 2009 года;