1- مع نهاية عام 2010، سيتم تدعيم قدرة الحكومة على الامتثال لالتزاماتها بمعاهدات حقوق الإنسان وتقديم التقارير بشأنها؛ وستعتمد الوكالات الحكومية للأمن وإنفاذ القانون تدابير تصحيحية تشمل مدونات لقواعد السلوك وإجراءات تهدف إلى منع الاعتقال والاحتجاز تعسفاً، ومنع التعذيب والابتزاز والمصادرة غير المشروعة للممتلكات بغية القضاء على هذه الممارسات؛ وتدعيم ممارسة حرية التعبير بما يشمل حرية وسائط الإعلام؛ وإدراج التوعية بحقوق الإنسان في مناهج التعليم وترويجها بين المشرعين ورجال القضاء والوكالات الحكومية الأخرى والمجتمعات المحلية والجمهور؛ ورصد حقوق الإنسان من قبل الحكومة وبشكل مستقل عن طريق اللجنة الأفغانية المستقلة لحقوق الإنسان. وستتابع الأمم المتحدة فعالية التدابير الرامية إلى حماية حقوق الإنسان؛ وسيتم تدعيم اللجنة الأفغانية المستقلة لحقوق الإنسان في تحقيق أهدافها بشأن رصد حقوق الإنسان والتحقيق فيها وحمايتها وتعزيزها.
1. К концу 2010 года правительство будет иметь больше возможностей для выполнения своих обязательств, предусмотренных договорами о правах человека, и представления соответствующих докладов; государственные органы безопасности и правоохранительные органы примут корректирующие меры, включая разработку кодексов поведения и процедур, направленных на предотвращение и искоренение произвольных арестов и задержаний, пыток, вымогательства и незаконной экспроприации имущества; расширится свобода выражения мнений, включая свободу средств массовой информации; права человека будут включены в образовательные программы, а среди сотрудников законодательных, судебных и других государственных органов, общин и других представителей общественности будет вестись их пропаганда; соблюдение прав человека будет контролироваться правительством и отдельно Афганской независимой комиссией по правам человека (АНКПЧ), а Организация Объединенных Наций будет отслеживать эффективность принимаемых мер в области защиты прав человека; наконец, деятельности АНКПЧ будет оказываться поддержка в области контроля, защиты и поощрения прав человека, а также расследования случаев их нарушений.