37 - وفي الجلسة العامة الرابعة أيضا، قدم لويس - باولو فورتس (البرازيل)، رئيس مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي التاسع لرسم الخرائط للأمريكتين ورئيس اللجنة الدائمة المعنية بالهيكل الأساسي للبيانات المكانية للأمريكتين، ورقة بعنوان &quot; أهمية السياسات والصكوك القانونية لبناء هياكل أساسية للبيانات المكانية في الأمريكتين &quot; (E/CONF.100/IP.16).
37. Также на 4м пленарном заседании Луис Раулу Фортис (Бразилия), Председатель Региональной картографической конференции Организации Объединенных Наций для Северной и Южной Америки и Председатель Постоянного комитета по инфраструктуре пространственных данных для Северной и Южной Америки (ПКИПДА), представил доклад, озаглавленный &lt; &lt; Важное значение стратегий и правовых инструментов для формирования инфраструктур пространственных данных в Северной и Южной Америке &gt; &gt; (E/CONF.100/IP.16).