ولا يهدف فحسب إلى ضمان حماية المعايير القائمة حاليا، بل أيضا المعايير التي يجري وضعها فيما يتعلق بالقضايا الجديدة الهامة، مثل الأخطار التي تهدد حقوق الإنسان الأساسية المتمثلة في تدابير مكافحة الإرهاب التي تعتمدها بعض الدول.
Он стремится обеспечивать не только защиту существующих стандартов, но также разработку стандартов, касающихся таких новых проблем, как угрозы основным правам человека, создаваемые в результате принятия некоторыми государствами мер по борьбе с терроризмом.