8 - ناقش فريق الدعم المشترك بين الوكالات البنود التالية المدرجة على جدول الأعمال: (أ) الشعوب الأصلية: التنمية مع مراعاة الثقافة والهوية؛ (ب) أنشطة الأمم المتحدة المشتركة لدعم قضايا الشعوب الأصلية على الصعيدين الإقليمي والقطري؛ (ج) مساهمة فريق الدعم المشترك بين الوكالات في عمل المنتدى الدائم.
Е. Тематика и организация работы 8. Межучрежденческая группа поддержки обсудила следующие пункты повестки дня: а) коренные народы: развитие с сохранением культуры и самобытности; b) совместная деятельность учреждений Организации Объединенных Наций в поддержку проблематики коренных народов на региональном и страновом уровне; и с) вклад Межучрежденческой группы поддержки в работу Постоянного форума.