23- ولوحظ أنه على الرغم من التدابير التشريعية المتخذة للحد من طائفة متنوعة من الجرائم المتعلقة بالاحتيال الجنائي، بما في ذلك الأشكال الحاسوبية من جرائم الاحتيال تلك، والتي اعتمدت في بلدان عديدة، قد تحتاج تلك التدابير إلى تعديل لكي تتصدى بفعالية لأنواع جديدة ومتطورة من جرائم الاحتيال الداخلية أو عبر الوطنية.
23. Было отмечено, что, хотя во многих странах приняты законодательные меры по борьбе с различными правонарушениями, связанными с преступным мошенничеством, включая компьютерные формы такого мошенничества, эти меры, возможно, потребуется скорректировать для обеспечения эффективности борьбы с новыми ухищренными формами мошенничества на национальном или транснациональном уровне.