13 - وتعمل بالفعل لائحة المجلس الأوروبي رقم 329/2007 ( &quot; لائحة جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية &quot; )، المعتمدة في 27 آذار/مارس 2007، على مراقبة تقديم المساعدة التقنية والمالية إلى جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية فيما يتعلق بكل الأصناف العسكرية (في سياق طائفة من التدابير المصممة لتنفيذ القرار 1718 (2006)).
13. Положение Европейского совета № 329/2007 (Положение о Корейской Народно-Демократической Республике), принятое 27 марта 2007 года, уже регламентирует оказание технической и финансовой помощи Корейской Народно-Демократической Республике применительно к поставке любого военного имущества (в рамках мер, предназначенных для осуществления резолюции 1718 (2006)).