وبناء على اتفاق الطرفين على توسيع نطاق البرنامج ليشمل زيارات عن طريق النقل البري (S/2008/251، الفقرة 43)، أتطلع إلى تحقيق التقدم بشأن تحديد طرائق العبور البري، إذ إن ذلك سيسمح بمشاركة عدد أكبر بكثير من سكان الصحراء الغربية في البرنامج.
В развитие соглашений сторон о распространении программы на визиты сухопутным транспортом (S/2008/251, пункт 43) я с нетерпением ожидаю прогресса в решении вопроса о порядке организации поездок сухопутным транспортом, так как это позволило бы значительно расширить участие западных сахарцев в этой программе.