14 - ولا يرتكز الإطار المفاهيمي للدليل على الاحتياجات المتعلقة بمفاوضات الاتفاق العام للتجارة في الخدمات فحسب، وإنما أيضا على المفاهيم المحددة في نظام الحسابات القومية، ودليل ميزان المدفوعات الصادر عن صندوق النقد الدولي، والمفاهيم المتعلقة بإحصاءات الشركات الفرعية الأجنبية والتعريف المعياري المنقح للاستثمار المباشر الأجنبي الصادر عن منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي (الطبعة الرابعة).
14. В концептуальную основу Руководства заложены не только требования, сформулированные в ходе переговоров в рамках Генерального соглашения по торговле услугами, но и понятия, определенные в Системе национальных счетов и в &lt; &lt; Руководстве по платежному балансу &gt; &gt; МВФ, а также понятия, связанные со статистикой деятельности зарубежных филиалов и публикацией &quot; OECD Benchmark Definition of Foreign Direct Investment &quot; ( &lt; &lt; Базовое определение прямых иностранных инвестиций ОЭСР &gt; &gt; ) (четвертое издание).