35 - وخلال اجتماع عقد في واشنطن العاصمة في 15 نيسان/أبريل 2009، أبلغ مسؤولون في مصلحة المساحة الجيولوجية في الولايات المتحدة الفريق بأنهم زاروا ليبريا خلال شهر آذار/مارس 2009 للعمل مع المكتب الحكومي للماس على تسوية المسائل العالقة بخصوص قاعدة البيانات، وتقديم المزيد من التدريب.
35. На совещании в Вашингтоне, округ Колумбия, 15 апреля 2009 года официальные представители Геологической службы Соединенных Штатов информировали Группу о том, что в марте 2009 года они совершили поездку в Либерию с целью отработать с Государственным управлением по алмазам остающиеся вопросы, касающиеся этой базы данных, и провести дополнительное обучение его сотрудников.