ولاحظت لجنة المخدرات في قرارها 52/13 ولجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية في قرارها 18/3، مع القلق، التحديات المالية المبينة في تقرير المدير التنفيذي عن تنفيذ ميزانية المكتب المدمجة لفترة السنتين 2008-2009، وخصوصاً نقص التمويل العام الغرض، واعتمدت اللجنتان توصيات الفريق العامل التي تدعو، في جملة أمور، إلى تشجيع الدول الأعضاء على الالتزام بتخصيص حصة من تبرّعاتها للتمويل العام الغرض، والحفاظ على توازن مستدام بين الأموال العامة الغرض والأموال المخصّصة الغرض، وإضفاء المرونة على نظام تمويل يقوم في معظمه على تبرّعات مخصّصة الغرض.
Комиссия по наркотическим средствам в своей резолюции 52/13 и Комиссия по предупреждению преступности и уголовному правосудию в своей резолюции 18/3 с обеспокоенностью отметили финансовые проблемы, изложенные в докладе Директора-исполнителя об исполнении сводного бюджета на двухгодичный период 2008-2009 годов, в частности нехватку финансовых средств общего назначения, и утвердили рекомендации рабочей группы, в соответствии с которыми, в частности, следует обратиться к государствам-членам с призывом выделять определенную долю их взносов в фонд средств общего назначения, поддерживать устойчивый баланс между средствами общего назначения и средствами специального назначения и повысить гибкость системы финансирования, в которой доминируют взносы, выделяемые на конкретные цели.