وفي ذلك القرار، دعت اللجنة إلى التعاون بين الدول الأعضاء الممثّلة في كل من لجنة المخدرات ومجلس تنسيق برنامج الأمم المتحدة المشترك بشأن الأيدز وفيروسه، من أجل التشجيع على تحسين تنسيق ومواءمة تدابير التصدّي للأيدز وفيروسه بغية المضي قُدُماً نحو بلوغ الهدف المتمثّل في إتاحة خدمات شاملة للوقاية والرعاية والعلاج والدعم لكل متعاطي المخدرات؛ وطلبت إلى المدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة أن يُطلع الدول الأعضاء على المقرّرات ذات الصلة الصادرة عن مجلس تنسيق برنامج الأمم المتحدة المشترك بشأن الأيدز وفيروسه، وذلك في كل دورة من دورات اللجنة التي تُعقَد في النصف الأول من كل سنة، بدءا بدورتها الثانية والخمسين؛ وطلبت إلى مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة أن يحيل كل سنة القرارات ذات الصلة الصادرة عن اللجنة إلى رئيس مجلس تنسيق البرنامج.
В этой резолюции Комиссия призвала государства-члены, представленные в Комиссии и Программном координационном совете Объединенной программы Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу (ЮНЭЙДС), к сотрудничеству в целях улучшения координации и согласованности мер борьбы с ВИЧ/СПИДом для продвижения к цели обеспечить всеобщий доступ к комплексным службам профилактики, ухода, лечения и поддержки для наркопотребителей; просила Директора-исполнителя Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности (ЮНОДК) доводить соответствующие решения Программного координационного совета до сведения государств-членов на сессиях Комиссии, проводимых в первом полугодии, начиная с пятьдесят второй сессии; а также просила ЮНОДК ежегодно препровождать соответствующие резолюции Комиссии Председателю Программного координационного совета.