تشمل شروط إحراز التقدم اتخاذ القيادة الهايتية القرارات اللازمة في مجال السياسات للمساعدة على تلبية الاحتياجات الملحة ولإيجاد إطار للاستثمار والتنمية؛ وتقديم الجهات المانحة مساعدات سخّية على نحو منسق ومستمر؛ وبذل الوكالات المتعددة الأطراف والمؤسسات المالية الدولية جهودا متجدّدة؛ والمشاركة الفعالة من جانب القطاع الخاص في هايتي وفي الخارج
Непременными условиями прогресса являются принятие необходимых директивных решений руководством Гаити для содействия удовлетворению неотложных потребностей и для создания основы для инвестиций и развития; скоординированная и последовательная щедрость доноров; активизация усилий многосторонних учреждений и международных финансовых учреждений; и активное участие частного сектора в Гаити и за рубежом в предпринимаемых усилиях