16 - وشملت المعالم الرئيسية في مجال الإدارة المالية وإدارة الموارد ما يلي: (أ) تسوية جميع الحسابات المصرفية وعددها 67 للمقر و 533 للمكاتب القطرية في الوقت المناسب؛ (ب) تنظيف موجز بيانات المستخدمين في نظام أطلس وإعادة ضبطواتساق مواجزات البيانات مع الإطار المنقح للرقابة الداخلية، كجزء من تحسين نظام أطلس؛ (ج) بحلول في نهاية أيلول/سبتمبر 2009، أكملت نسبة ما يتربو على 94 في المائة من المكاتب القطرية للبرنامج الإنمائي مصادقاتها على الأصول لمنتصف في منتصف عام 2009. وقدم تدريب إضافي لمنسقي الأصول في المكاتب القطرية ووحدات المقر لمعالجة المسائل المرتبطة بنوعية البيانات والتي لوحظت في الإعداد لإغلاق لإقفال الحسابات المالية؛ (د) تدل المؤشرات الحالية على أنه في أواخر فترة السنتين 2010-2011 ستعكس جميع المشروعات الإنمائية (بافتراض فترة متوسطة تبلغ حوالي أربع سنوات) معدلات لاستعادة استرداد التكاليفة تبلغ 7 في المائة لمشاريع تقاسم التكاليف مع طرف ثالث ومشاريع الصناديق الاستئمانية، و 3 في المائة لمشاريع تقاسم التكاليف مع البلد المستفيد من البرنامج، مما يتماشى مع المقرر القرار 2007/16 الصادر عن المجلس التنفيذي.
16. Важнейшими достижениями в области управления финансовыми и другими ресурсами стали: a) своевременная выверка всех 67 банковских счетов штаб-квартиры и 533 банковских счетов страновых отделений; b) тщательная проверка и отбор пользователей системы &lt; &lt; Атлас &gt; &gt; и приведение параметров пользователей в соответствие с требованиями пересмотренной системы внутреннего контроля в рамках модернизации системы &lt; &lt; Атлас &gt; &gt; ; c) к сентябрю 2009 года учет активов по состоянию на середину 2009 года завершили более 94 процентов страновых отделений ПРООН; для сотрудников страновых отделений и подразделений штаб-квартиры, ведающих активами, были организованы дополнительные учебные занятия с целью проработать соответствующие вопросы качества данных в рамках подготовки к закрытию финансовых счетов; а также d) нынешние показатели позволяют предположить, что к концу двухгодичного периода 2010 - 2011 годов ставки возмещения расходов по всем проектам в области развития (исходя из средней продолжительности, составляющей порядка четырех лет) будут равняться 7 процентам по проектам, финансируемым на основе совместного несения расходов с участием третьих сторон или по линии целевых фондов, и 3 процентам для проектов, финансируемых на основе совместного несения расходов со странами осуществления программ, в соответствии с решением 2007/16 Исполнительного совета.