ومبلغ الناتج المحلي الإجمالي لعام 2006، الذي حُسب لتوه، معبر عنه بالقيمة المحسوبة بالأسعار الجارية، مثلما حدث بالنسبة إلى مثيله لعام 2005، ولذلك لم يُؤخذ في الحسبان فيه التضخم الذي قدره المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية بمعدل 1.6 في المائة، في فرنسا، في عام 2006.
Исчисленная величина ВВП за 2006 год выражена, как и ВВП за 2005 год, в текущих ценах, без учета инфляции, которая, согласно оценкам ИНСЕЕ, составила во Франции в 2006 году 1,6%.