وقُرِّر أيضا بشأن التوصيات الموجهة إلى برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة أن تنظر فيها المنظمتان مباشرة، وأن يُنظَر في التوصيات الموجهة إلى مكتب الأمم المتحدة في نيروبي بعد إكمال بناء مقر المكتب الجديد المتوقع انتهاؤه في عام 2010 وفقا للخطة الراهنة.
Кроме того, было решено, что рекомендации, адресованные Программе Организации Объединенных Наций по населенным пунктам и ЮНЕП, будут рассмотрены непосредственно ими, а рекомендации, адресованные ОООНН, будут рассмотрены после завершения строительства новых служебных помещений, которое в настоящее время запланировано на 2010 год.