11 - يلاحظ نتائج الاجتماع الذي عقده فريق الأمم المتحدة المعني بمجتمع المعلومات في 22 أيار/مايو 2009، والذي وافق، في جملة أمور، على إجراء عملية تشاور مفتوحة بشأن الآليات المالية على النحو المطلوب في قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2008/3، ويسلط الضوء على الدور الذي يضطلع به الفريق لتيسير تنفيذ نتائج القمة العالمية، تحت إشراف مجلس الرؤساء التنفيذيين، على النحو المطلوب من الأمين العام في الفقرة 103 من جدول أعمال تونس لمجتمع المعلومات()؛
11. отмечает результаты совещания Группы Организации Объединенных Наций по вопросам информационного общества от 22 мая 2009 года, которая согласилась, среди прочего, провести открытые консультации по действующим финансовым механизмам, как это было рекомендовано Экономическим и Социальным Советом в его резолюции 2008/3, и подчеркивает роль Группы в деле содействия осуществлению решений по итогам Всемирной встречи на высшем уровне под эгидой Координационного совета руководителей системы Организации Объединенных Наций, которая была создана Генеральным секретарем в соответствии с просьбой, содержащейся в пункте 103 Тунисской программы для информационного общества;