وتساعد الأمانة المنتدى الدائم على الاضطلاع بولايته عن طريق: (أ) تقديم التوصيات في مجال السياسات إلى منظومة الأمم المتحدة، (ب) تشجيع دمج قضايا الشعوب الأصلية وتنسيقها في منظومة الأمم المتحدة، (ج) التوعية بقضايا الشعوب الأصلية، (د) إنتاج المواد المناسبة.
Секретариат Постоянного форума оказывает содействие Постоянному форуму в осуществлении его мандата посредством a) разработки для системы Организации Объединенных Наций рекомендаций по вопросам политики, b) поощрения интеграции и координации деятельности по вопросам коренных народов, которая проводится в рамках системы Организации Объединенных Наций, c) повышения уровня осведомленности о вопросах коренных народов и d) подготовки соответствующих материалов.