(أ) في الكثير من بلدان المنطقة، ما زالت تغطية الإحصاءات الوطنية ونوعيتها وشفافيتها لا ترقى دوما إلى مستوى أفضل الممارسات الدولية، مما ينفي صفة الامتياز عن الإحصاءات الرسمية فيما بين المستعملين وأصحاب المصلحة من الاقتصاديين والأطراف الفاعلة الاجتماعية وصانعي القرار؛
a) во многих странах региона охват, качество и транспарентность национальных статистических данных попрежнему не соответствуют передовой международной практике, в связи с чем официальная статистика не отвечает требованиям пользователей, участников экономической и социальной деятельности и лиц, ответственных за принятие решений;