23 - وخلال الفترة التي يشملها التقرير، ظلت العملية تواجه عوائق حالت دون تنقلها بحرية. وفي 10 كانون الأول/ديسمبر 2008، قامت ميليشيات عربية قرب منطقة كلكل (الواقعة على بعد 30 كيلومترا جنوب مهاجرية، جنوب دارفور) بسدّ الطريق أمام دورية تابعة للعملية وطلبت إبلاغها مسبقا بأي دوريات في المنطقة. وفي 31 كانون الأول/ديسمبر، رفضت القوات المسلحة السودانية السماح لدورية تابعة للعملية بالدخول إلى أبو سروج (الواقعة على بعد 30 كيلومترا شمال غربي الجنينة، غرب دارفور) ومنعتها من إجراء مهمة تقييم روتينية. وفي 28 كانون الثاني/يناير 2009، أوقِفت دورية لحراسة المياه تابعة للعملية في منطقة شعيرية، جنوب دارفور، عند وصولها إلى نقطة تفتيش تابعة للقوات المسلحة السودانية، ولم يُسمح لها بمتابعة طريقها.
23. В отчетный период в отношении ЮНАМИД продолжали сохраняться ограничения на свободу передвижения. 10 декабря 2008 года патруль ЮНАМИД был блокирован арабскими ополченцами в Киле-Киле (в 30 километрах к югу от Мухаджерии, Южный Дарфур), которые попросили уведомлять их заранее о любом патрулировании в этом районе. 31 декабря Суданские вооруженные силы (СВС) не допустили патруль ЮНАМИД в Абу-Суруг (в 30 километрах к северо-западу от Эль-Генейны, Западный Дарфур) и не разрешили произвести обычную оценку обстановки. 28 января 2009 года патруль ЮНАМИД, сопровождавший автоцистерну с водой, остановили в Шаарии, Южный Дарфур, на контрольно-пропускном пункте СВС и запретили следовать дальше.