5 - يكرر الدعوة إلى التنفيذ التام لاتفاق التنقل والعبور المؤرخ 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، وبخاصة إعادة فتح معبري رفح وكارني بشكل عاجل ودون انقطاع، وهو ما يمثل عنصرا حاسما لكفالة عبور إمدادات المواد الغذائية والإمدادات التي لا غنى عنها، بما فيها الوقود، وكذلك إتاحة إمكانية وصول وكالات الأمم المتحدة إلى الأرض الفلسطينية المحتلة وفي داخلها بلا عوائق، ويعرب عن قلقه العميق إزاء أية أعمال تهدد سلامة المعابر الحدودية وتوزيع الوقود؛
5. вновь призывает к выполнению в полном объеме Соглашения о передвижении и доступе от 15 ноября 2005 года, в частности в связи с тем, что незамедлительное открытие пунктов пересечения границы в Рафахе и Карни имеет критическое значение для обеспечения пропуска продовольствия и жизненно необходимых грузов, включая топливо, а также беспрепятственного доступа учреждений Организации Объединенных Наций на оккупированную палестинскую территорию и внутри нее, и выражает глубокую обеспокоенность в связи с любыми действиями, которые могут поставить под угрозу сохранность пунктов пересечения границы и системы распределения топлива;