وبعد أن تعرضن لأزمتي الغذاء والطاقة في الربع الثاني من عام 2008، عانين من آثار الأزمة المالية التي بلغت أوجها في أيلول/سبتمبر 2008، معجلة بوقوع أزمة عمل حقيقية.
После разразившегося во втором квартале 2008 года продовольственного и энергетического кризиса в сентябре 2008 года они ощутили на себе воздействие финансового кризиса, спровоцировавшего серьезный кризис в области занятости; при этом нельзя забывать о постепенном усилении климатического кризиса.