&apos; 5` إقامة وتعزيز الروابط بين معاهد الأبحاث وإدارات الإرشاد الزراعي والمزارعين، وتمكين المزارعين وتدريبهم ليصبحوا مجددين وعاملين لهم فعاليتهم في مجال الإرشاد الزراعي؛
v) налаживать и укреплять связи между научно-исследовательскими учреждениями, информационными службами и фермерами, предоставляя фермерам соответствующие возможности и обеспечивая их подготовку с тем, чтобы они могли выступать как в роли новаторов, так и эффективных пропагандистов сельскохозяйственных знаний;