وقد أعرب مجلس الأمن في بيانه الرئاسي (S/PRST/2009/11) المؤرخ 5 أيار/مايو 2009 &apos; &apos; عن بالغ قلقه إزاء عودة تغيير الحكم بشكل غير دستوري في بضعة بلدان أفريقية`` وأعرب &apos; &apos; عن قلقه إزاء ما يمكن أن يصاحب هذه الأحداث من عنف، بالإضافة إلى ما يترتب عليها من آثار سلبية على الرفاه الاقتصادي والاجتماعي لشعوب البلدان المتضررة``.
В заявлении своего Председателя (S/PRST/2009/11) от 5 мая 2009 года Совет Безопасности выразил глубокую озабоченность по поводу возрождения неконституционной смены правительств в ряде африканских стран и озабоченность в связи с насилием, которым могут сопровождаться такие события, а также в связи с их негативными последствиями для экономического и социального благосостояния населения и развития затронутых этим явлением стран.