(أ) جميع البلدان مؤهلة، ولكن البلدان المتقدمة لا يمكن أن تحصل على الموارد إلا في حدود نسبة من مساهماتها، وأي بلد نامٍ منفرد في حدود سقف معين (المكسيك، Misc.2)؛
a) все страны имеют право на подобный доступ, однако развитым странам может быть предоставлен доступ к ресурсам в размере лишь определенной части их взносов, а любой отдельной развивающейся стране - лишь до некоторого максимального уровня (Мексика, MISC.2);