وطلبت الجماعة إلى المكتب أن يساعد في صوغ خطة من أجل تنفيذ خطة العمل، تتضمن تدخلات مساعدة تقنية مستهدفة على الصعيدين الوطني والإقليمي في مجال الوصول إلى المساعدة القانونية، بما في ذلك برامج المساعدين القانونيين وإنشاء دُور للقضاء.
ЭКОВАС обратилось к ЮНОДК с просьбой оказать ему помощь в разработке программы осуществления этого плана действий, которая предусматривала бы целенаправленные национальные и региональные меры в области технической помощи по расширению доступа к правовой помощи, включая программы использования услуг непрофессиональных юридических работников и создание центров правовой помощи.