1 - يدرك الأهمية الجوهرية لجمع المعلومات لتحديد المواد الكيميائية الخطرة التي يتعرض لها السكان، ولاسيما أولئك الذين يتعرضون لها بصفة خاصة، وتحديد التدخلات الفعالة بشأن المواد الكيميائية المثيرة للقلق الشديد للقطاع الصحي، وتعزيز الترتيبات المحلية لإدارة الصحة العامة لطوارئ المواد الكيميائية؛
1. признает основополагающую важность сбора информации для выявления опасных химических веществ, воздействию которых подвергается население, в частности люди, находящиеся в особенно уязвимом положении, определяя эффективные меры вмешательства в отношении химических веществ, вызывающих серьезное беспокойство с точки зрения общественного здравоохранения, и усиливая местные компоненты регулирования чрезвычайных ситуаций, связанных с химическими веществами, с точки зрения общественного здравоохранения;