21 - ومن ناحية أخرى، كان للجانب السياسي أيضا تأثير سلبي في هذه العملية، نظرا لأن المصالح الضيقة للقطاعات اليمينية تحاول النيل من الجهود الحكومية، ولا سيما فيما يتعلق بتنمية العدالة الاجتماعية، مما عرقل العديد من الأعمال التي كان يحتمل أن تضطلع بها الحكومة لبلوغ الهدف المنشود.
21. С другой стороны, политические аспекты также оказали негативное воздействие на этот процесс, поскольку исходя из своих корыстных интересов правые силы пытаются сорвать усилия правительства, в частности, в том, что касается обеспечения социальной справедливости, создавая препятствия для осуществления многих мер, которые правительство намеревается осуществить в этой связи.