وينبغي رصد واستعراض جميع هذه الجوانب.] [، بما في ذلك [في] توفير وسائل التنفيذ ﻟ[جميع] البلدان الأطراف النامية، ولا سيما البلدان المنخفضة وغيرها من البلدان الجزرية الصغيرة، والبلدان ذات المناطق الساحلية المنخفضة، والمناطق القاحلة وشبه القاحلة أو المناطق المعرضة للفيضانات، والجفاف والتصحر، والبلدان النامية ذات النظم الهشة الإيكولوجية الجبلية المعرضة بشكل خاص للآثار الضارة لتغير المناخ والتقدم في تعزيز القدرة على التأقلم والحد من قابلية التأثر]، [ينبغي] [يجب] [رصدها] [استعراضها] [وتقييمها] [لضمان التنفيذ الكامل المتفق عليه] لإجراءات والتزامات التكيف للبلدان الأطراف المتقدمة بموجب المادة 4-3 و4-4 و4-5 من الاتفاقية.] [بدعم تمويلي وتكنولوجي، والالتزامات المتعلقة بتقديم الدعم المالي والتكنولوجي] [على نحو يكفل إمكانية قياس تنفيذ تلك الإجراءات والالتزامات والإبلاغ عنه والتحقق منه]، [الاستفادة من البيانات العلمية فضلاً عن البيانات الاجتماعية والاقتصادية المصنفة حسب النوع في سياق الشفافية والمساءلة المتبادلة والحوكمة].]
Все эти аспекты должны быть объектом мониторинга и рассмотрения.] [, в том числе [в процессе предоставления] предоставление средств осуществления [всем] развивающимся странам - Сторонам, особенно низкорасположенным и другим малым островным странам, странам с низкорасположенными прибрежными, засушливыми и полузасушливыми районами или районами, страдающими от наводнений, засухи и опустынивания, а также развивающимся странам с хрупкими горными экосистемами, которые особенно уязвимы к неблагоприятным последствиям изменения климата, и прогресс в укреплении устойчивости и снижении уязвимости], [должны] [обязательно должны] [рассматриваться] [и оцениваться] [в интересах обеспечения согласованногополномасштабного выполнения действий по адаптации и обязательств развитых стран - Сторон по пунктам 3, 4 и 5 статьи 4 Конвенции] с опорой на финансовые ресурсы и технологии и обязательства, связанные с оказанием финансовой и технологической поддержки, поддающимся измерению, отражению в отчетности и проверке образом,с использованием научных, а также дезагрегированных по половому признаку социально-экономических данных и в контексте транспарентности, взаимной подотчетности и надежного управления.