وثمة تغيير آخر، أثر تأثيراً عميقاً على مركز الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل)، وهو تحول برنامج الأمم المتحدة الإنمائي من شريك منذ أمد بعيد ومصدر لتمويل الأنشطة التي تجري على المستوي القطري إلى برنامج تشغيلي وبرنامج للدعوة في حد ذاته.
24. Другое изменение, которое должно глубоко затронуть ЦООННП (Хабитат), связано с превращением ПРООН из давнего партнера и источника финансирования деятельности на страновом уровне в самостоятельную информационную и оперативную программу.