وبالفعل، فإن تطبيقات الطاقة تشكل جزءا جوهريا من استخدامات الطاقة النووية في الأغراض السلمية المنصوص عليها في المادة الرابعة من المعاهدة، كما يشكل التعاون الدولي في هذا المجال عنصرا رئيسيا من عناصر تنفيذ المعاهدة.
В самом деле, энергетические применения являются существенно важной частью мирного применения, предусмотренного в статье IV, а международное сотрудничество в этой области является одним из важных компонентов процесса осуществления Договора.