2 - وأعربت اللجنة عن اعتقادها القوي بأن الإفراج العاجل وغير المشروط عن النساء والأطفال المحتجزين كرهائن في مناطق النزاعات المسلحة سيعزز تنفيذ الأهداف المكرسة في إعلان ومنهاج عمل بيجين()، والوثيقتين الختاميتين لدورة الجمعية العامة الاستثنائية الثالثة والعشرين()، فضلا عن الوثيقة الختامية لدورة الجمعية العامة الاستثنائية المعنية بالطفل() المعنونة &quot; عالم صالح للأطفال &quot; ، بما في ذلك الأحكام المتعلقة بالعنف ضد النساء والأطفال الواردة فيها.
2. Комиссия выразила свою глубокую убежденность в том, что скорейшее и безоговорочное освобождение женщин и детей, захваченных в качестве заложников в районах вооруженных конфликтов, будет способствовать достижению благородных целей, провозглашенных в Пекинской декларации и платформе действий и в итоговом документе двадцать третьей специальной сессии Генеральной Ассамблеи, а также в итоговом документе специальной сессии Ассамблеи, посвященной детям, под названием &lt; &lt; Мир, пригодный для жизни детей &gt; &gt; , включая содержащиеся в них положения, касающиеся насилия в отношении женщин и детей.