وكان من الواضح أن الأنشطة التي حظيت بأقل اهتمام هي تلك المتصلة بالاحتياجات الناشئة عن تنفيذ الإجراءات فيما يتعلق بالتمويل والتأمين ونقل التكنولوجيا (الفقرتان 8 و9 من المادة 4 من الاتفاقية).
К числу видов деятельности, которая, как представляется, получает меньше внимания, относятся потребности, связанные с осуществлением действий в области финансирования, страхования и передачи технологии (пункты 8 и 9 статьи 4 Конвенции).