وتشير الفقرة 6 (ح) من الصك، بين أمور أخرى، إلى أن تهيئة بيئة مواتية أمر ضروري لتشجيع المجتمعات المحلية ومجتمعات الشعوب الأصلية، وغيرها من الجهات المستعملة للغابات والجهات المالكة للغابات وأصحاب المصلحة الآخرين المعنيين، على الاستثمار والمشاركة في الإدارة المستدامة للغابات من خلال إطار للسياسات والحوافز والأنظمة.
В пункте 6(h) вышеупомянутого документа говорится, в частности, о том, что необходимо создать благоприятные условия для привлечения инвестиций частного сектора, а также для инвестирования и участия местных общин и общин коренных народов и других лесопользователей и владельцев лесных угодий и прочих соответствующих заинтересованных сторон в неистощительное ведение лесного хозяйства благодаря комплексу стратегий, стимулов и правил.