وهي تشمل ما يلي: &apos; 1` 191.1 مليون دولار من الموارد العادية (119.3) مليون دولار كما في الجدول 4 زائد 71.8 مليون دولار من الموارد البرنامجية العادية حسب المقترحات الواردة في استعراض منتصف المدة للترتيبات في مجال البرمجة للفترة 2008-2011) (DP/2010/5)؛ &apos; 2` مبلغ 119.3 مليون دولار (100.5 مليون دولار زائد 18.8 مليون دولار) من الموارد الأخرى كما في الجدول الموجز 4؛
Этот показатель включает: i) регулярные ресурсы на сумму 191,1 млн. долл. США -- 119,3 млн. долл. США, как показано в таблице 4, плюс регулярные ресурсы по программам на сумму 71,8 млн. долл. США, как показано в предложениях, содержащихся в среднесрочном обзоре программных договоренностей на 2008 - 2011 годы (DP/2010/5); и ii) прочие ресурсы на сумму 119,3 млн. долл. США (100,5 млн. долл. США плюс 18,8 млн. долл. США), как показано в сводной таблице 4;