غير أن هذه الدورة يجب أن تركز، في هذا الوقت، على: المحافظة على توازن بين الأركان الثلاثة التي تقوم عليها معاهدة عدم الانتشار؛ ووضع صك دولي ملزم قانوناً لتقديم ضمانات أمنية سلبية للدول غير الحائزة للأسلحة النووية؛ واعتماد خطة عمل شاملة لضمان عالمية المعاهدة؛ وإعادة تأكيد حق الدول غير الحائزة للأسلحة النووية، غير القابل للتصرف، في تطوير الطاقة النووية والتكنولوجيا النووية والبحث فيها وإنتاجها واستخدامها للأغراض السلمية، رهناً بالتحقق من قبل الوكالة الدولية للطاقة الذرية، وإعادة تنشيط مؤتمر نزع السلاح؛ واعتماد خطوات عملية لضمان التنفيذ التام للقرار المتعلق بالشرق الأوسط، الذي اعتُمِدَ في عام 1995.
Однако тем временем на текущей сессии Подготовительного комитета следует уделить особое внимание: сохранению баланса между тремя столпами, служащими опорой ДНЯО; выработке обязывающего международно-правового документа о предоставлении негативных гарантий безопасности государствам, не обладающим ядерным оружием; принятию комплексного плана действий в целях обеспечения универсального характера Договора; подтверждению неотъемлемого права государств, не обладающих ядерным оружием, на разработку, научные исследования, производство и применение ядерной энергии и технологии в мирных целях при условии проверок со стороны МАГАТЭ; приданию нового импульса Конференции по разоружению; и принятию практических шагов к обеспечению выполнения в полном объеме резолюции по Ближнему Востоку, принятой в 1995 году.