89 - ووفقا للمعلومات التي قدمتها شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار التابعة للأمانة العامة، قدمت حكومتا المملكة المتحدة وفنلندا تبرعين من أجل الصندوق الاستئماني، وتظهر البيانات المالية للصندوق رصيدا يبلغ 505.08 122 دولارا في 31 كانون الأول/ديسمبر 2008.
89. Согласно информации, представленной Отделом по вопросам океана и морскому праву Секретариата Организации Объединенных Наций, в целевой фонд поступили взносы от правительств Соединенного Королевства и Финляндии, причем по состоянию на 31 декабря 2008 года в финансовых ведомостях целевого фонда значился остаток в размере 122 506,08 долларов.