وفي حالة موافقة الجمعية العامة على إنشاء هذا القسم الجديد، ينبغي عليه، بالاشتراك مع مكتب إدارة الموارد البشرية التابع لإدارة الشؤون الإدارية، أن يُسهم في تنمية القدرات في مجال تعلم الدروس داخل الأمانة العامة، عن طريق توفير تدريب، ضمن برنامج تطوير وتدريب موظفي الأمانة العامة، على نهج وأدوات تعلم الدروس.
В случае утверждения Генеральной Ассамблеей создания этой новой секции она наряду с Управлением людских ресурсов Департамента по вопросам управления должна будет участвовать в создании потенциала в области учета накопленного опыта в Секретариате, разрабатывая в рамках программы повышения квалификации и профессиональной подготовки сотрудников Секретариата программу обучения методам и инструментам учета накопленного опыта.