(ك) أن تنظر في إعادة تقييم الاستراتيجيات والأدوات الحالية الخاصة بجمع البيانات، بغية تيسير عملية تجميع بيانات موثوقة ومجدية وقابلة للمقارنة وقابلة للاستعمال عن عرض المخدرات، وضمانا لفهم عميق ومشترك لهذه المسألة؛ وأن تنظر، في هذا الخصوص، في مواءمة ونمذجة الجهود الدولية لجمع البيانات؛
k) рассмотреть вопрос о пересмотре современных стратегий и средств сбора данных с целью облегчения сбора надежных, актуальных, сопоставимых и полезных данных по проблеме предложения наркотиков и обеспечения более глубокого и единого понимания этой проблемы и в этой связи рассмотреть вопрос о корректировке и стандартизации международных усилий по сбору данных;