ووفقا للظروف الأمنية، سيتمثل الهدف الأولي في نقل عدد محدود من الموظفين الرئيسيين في مكتب الأمم المتحدة السياسي للصومال/مكتب الأمم المتحدة لدعم موظفي بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال اللذين تتمثل مهامهما في الاتصال المنتظم ببعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال وبالشركاء الصوماليين، بما في ذلك الحكومة واللجنة الأمنية المشتركة، دعما للاستراتيجية المنبثقة عن القرار 1863 (2009)؛ والعمل كمورد للمعلومات من أجل تحسين فهم الاحتياجات في الميدان بفعالية أكبر؛ وتيسير إيصال ومراقبة المساعدة السياسية والأمنية المقدمة عن طريق الأمم المتحدة إضافة إلى المهام المشمولة بالخيار باء.
В зависимости от ситуации в плане безопасности первоначальная цель будет заключаться в переводе ограниченного числа ключевых сотрудников ПОООНС/Отделения Организации Объединенных Наций по поддержке АМИСОМ, задачи которых будут следующими: регулярно поддерживать связь с АМИСОМ и партнерами Сомали, включая правительство и Совместный комитет по вопросам безопасности, в поддержку стратегии, вытекающей из резолюции 1863 (2009); выполнять функции информационного ресурса в целях более адекватной оценки потребностей на местах; и содействовать оказанию более действенной помощи в политической области и в области безопасности и более эффективному надзору в этой сфере через посредство Организации Объединенных Наций, в дополнение к задачам, предусмотренным в рамках варианта B.