وتُحسب الكمية المسندة إلى طرف من الأطراف المدرجة في المرفق الأول بضرب النسبة المئوية المقيّدة لهذا الطرف في المرفق باء في مكافئ انبعاثات ثاني أكسيد الكربون من غازات الدفيئة المذكورة في المرفق ألف عن سنة الأساس 1990 أو سنة أو فترة أساس بديلة()، ثم ضرب الناتج في طول فترة الالتزام الأولى.
Установленное для каждой Стороны, включенной в приложение I, количество рассчитывается путем умножения процентной доли, зафиксированной для нее в приложении B, на выбросы парниковых газов, перечисленных в приложении А, в эквиваленте СО2 за 1990 базовый год или альтернативный базовый год или период, и умножения полученного результата на продолжительность первого периода действия обязательств.