35- تواجه الدول الأعضاء، في مجال التصدّي لمشكلة المنشّطات الأمفيتامينية، تحديات تتمثّل في تسريب المستحضرات الصيدلانية، وصنع وتسويق أخلاط من المنشّطات الأمفيتامينية وغيرها من العقاقير الاصطناعية، واستعمال كيمياويات غير خاضعة للمراقبة و/أو كيمياويات بديلة، كسلائف جديدة لتخليق عقاقير بصورة غير مشروعة، واستعمال المنتجات الصيدلانية وتوزيعها بقصد الالتفاف على الضوابط الخاصة المفروضة على عمليات الصنع.
35. В борьбе с проблемой стимуляторов амфетаминового ряда государствам-членам необходимо учитывать такие серьезные факторы, как утечка лекарственных препаратов, изготовление и сбыт смесей стимуляторов амфетаминового ряда и других синтетических наркотиков, использование не подлежащих контролю химических веществ и/или химических веществ-заменителей в качестве новых прекурсоров для незаконного синтеза наркотиков, а также использование и распространение фармацевтической продукции с целью обойти соответствующие меры контроля над изготовлением.