49 - وتلقّى الفريق شهادات متطابقة، منها شهادات من عدة مقاتلين سابقين في صفوف القوات الديمقراطية لتحرير رواندا وضابط سابق في القوات الجمهورية الاتحادية، تفيد بتكوّن تحالف بين هذه القوات وعناصر تابعة للقوات الديمقراطية لتحرير رواندا ممن انتقلوا إلى الهضاب العليا منذ أن بدأت القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية عملياتها في أقاليم موينغا وأوفيرا وفيزي في كيفو الجنوبية اعتباراً من تموز/يوليه 2009.
49. Группа получила ряд подтверждающих друг друга показаний, в том числе и от бывших комбатантов ДСОР и одного бывшего офицера ФРС, об укрепляющемся альянсе между элементами ФРС и ДСОР, которые переместились в регион Высоких плато после того, как ВСДРК начали в июле 2009 года операции в округах Мвенга, Увира и Физи в Южном Киву.