36 - وعلى صعيد المكاتب القطرية، سيعمل البرنامج الإنمائي على تلبية الاحتياجات المحلية الملحة، حيثما كان ذلك ممكنا ومناسبا، وبالتعاون مع سائر الوكالات المتخصصة والصناديق والبرامج التابعة للأمم المتحدة.
36. Что касается деятельности на уровне страновых отделений, то ПРООН будет, по мере возможности и при необходимости, удовлетворять местные потребности в сотрудничестве с другими специализированными учреждениями, фондами и программами Организации Объединенных Наций.