(ب) النظر في تأييد الغرض المزدوج المقترح المتمثل في جمع أفضل الممارسات في إطار الاتفاقية من خلال لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية، الذي سيمكِّن اللجنة من إصدار توصيات بشأن السياسات العامة بخصوص أفضل الممارسات لكي يعتمدها مؤتمر الأطراف، وفي نفس الوقت تمكين فُرادى الأطراف من الوصول إلى قاعدة البيانات واستخدامها خارج سياق لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية؛
b) рассмотреть возможность поддержки предлагаемой двойной цели выявления передовой практики КБОООН через КРОК, что позволит ему издавать политические рекомендации относительно передовой практики для утверждения КС, а также обеспечит отдельным Сторонам возможность доступа к базе данных и ее использования вне контекста КРОК;