وتجرى الاستشارات من خلال &quot; منهجية تشاركية &quot; تنطوي على صياغة أسئلة مفتوحة حول المواضيع المحددة لكل استشارة، مما يشجع حرية التعبير لدى الشعوب والجماعات الأصلية في المنتديات و/أو حلقات العمل والندوات وما إلى ذلك، مع التماس مشاركة مؤسساتهم التقليدية والسلطات التي تمثلهم.
Консультации проводятся на базе &lt; &lt; методологии участия &gt; &gt; , которая предусматривает формулирование вопросов по конкретным темам, рассматриваемым в ходе каждой консультации, содействие свободному выражению мнений представителей коренных народов и общин в рамках форумов и/или практикумов, коллоквиумов и т.д. с привлечением представителей их традиционных структур и представительных властей.