(ﻫ) وفقاً للاتفاقات الدولية ذات الصلة [، مثل إعلان الأمم المتحدة الخاص بحقوق الشعوب الأصلية،] ومراعاة للظروف والقوانين الوطنية، احترام معارف الشعوب الأصلية وحقوقها [، بما في ذلك موافقتها الحرة والمسبقة والمستنيرة،] وأفراد المجتمعات المحلية وتعزيز المشاركة الكاملة والفعالة لجميع أصحاب المصلحة ذوي الصلة في الإجراءات المشار إليها في الفقرة 2 والفقرة 5 أعلاه؛
e) согласуются с соответствующими международными соглашениями [такими, как Декларация Организации Объединенных Наций о правах коренных народов] и учитывают национальные условия и законодательство, уважают знания и права коренных народов [включая их свободное предварительное и обоснованное согласие] и членов местных общин и поощряют полное и действенное участие всех соответствующих заинтересованных Сторон в действиях, указанных в пунктах 2 и 5 выше;