(ج) التعاون في مجال البحث وتطوير التكنولوجيات الحالية الجديدة والمبتَكَرة، بما في ذلك الحلول المُجدية للجميع، برئاسة السيد كونيهيتو شيمادا (اليابان).
с) сотрудничество в проведении исследований и разработке современных, новых и инновационных технологий, включая нахождение взаимовыгодных решений, под председательством гна Кунихито Шимады (Япония).