وقد تحققت زيادة في تدفق الموارد المالية للمساعدة على تنفيذ برنامج عمل المؤتمر، لكن هذه الزيادة كانت أساسا نتيجة لزيادة تمويل الأنشطة المتعلقة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، بما في ذلك الوقاية منهما ومعالجتهما على حد سواء.
Произошло увеличение объема финансовых ресурсов, поступающих для осуществления Программы действий Конференции, которое, тем не менее, объясняется главным образом увеличением объема финансирования мероприятий по борьбе с ВИЧ/СПИДом, включая и профилактику, и лечение.