34- ويمكن تصميم هذه المراصد تصميماً مرناً يتيح دمج جميع المعلومات المالية المطلوبة لإعداد التقارير الوطنية ودون الإقليمية المتعلقة بتنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر وتجميع تلك المعلومات في شكل يتلاءم مع مواصفات المرفق المالي الموحد وورقة البرامج والمشاريع.
34. Работу центров наблюдения несложно переключить на сбор всей финансовой информации, необходимой для национальной и субрегиональной отчетности по осуществлению КБОООН, которая затем может быть представлена в форме, соответствующей требованиям типового финансового приложения и сводки по программам и проектам.