وفي حين أنه لا يلزم إجراء تلك المقابلات فيما يخص جميع الوظائف الشاغرة نظرا لإمكان وجود قائمة بأسماء عدد كاف من المرشحين، فإن هذه العملية، بالنظر إلى فقدان المحكمة لموظف واحد كل يوم، تستنـزف موارد كبيرة كانت لولا ذلك سترصد لأداء الأعمال الرئيسية للمحكمة.
Хотя не для каждой вакансии требуется такой процесс, потому что уже может существовать реестр, содержащий достаточное число кандидатов, если учесть, что потери составляют по одному сотруднику в день, то это приводит к значительному отвлечению ресурсов от основных функций Трибунала.