كما وجهت اللجنة طلباً إلى وزارة الدفاع لزيارة معسكري كوندارا وكاسا ولكنها لم تتلق رداً، كما أنها لم تحصل قط على نسخة من التقرير الذي أعدته الشرطة التقنية والعلمية في الملعب وفي مخفر بيلفو على الرغم أنها طلبته شفوياً عدة مرات من المدير العام للشرطة الوطنية.
Направленный в министерство обороны запрос Комиссии о посещении военных лагерей Кундара и Касса остался без ответа. Она также не смогла получить копию доклада, разработанного научно-техническим подразделением полиции на стадионе и в комиссариате Бельвю, которая неоднократно в устном порядке запрашивалась у Генерального директора Национальной полиции.