بيد أنه، ورغم عدم وجود هذه الأحكام، أُبلغ المفتشون بوجود تفاهم بين الدول الأعضاء بشأن التناوب الإقليمي، وكذلك بشأن المساواة بين الجنسين من حيث المبدأ، بصورة تشبه ما هو معمول به عند اختيار الأمين العام للأمم المتحدة.
Однако Инспекторам было сообщено о том, что, несмотря на отсутствие таких положений, между государствами-членами существует договоренность относительно региональной ротации и в принципе также относительно гендерного равенства, аналогичная договоренности, существующей при выборе Генерального секретаря Организации Объединенных Наций.