23 - يسترشد مصرف التنمية للبلدان الأمريكية باستراتيجيتين رئيسيتين - هما استراتيجية النمو الاقتصادي المستدام واستراتيجية الحد من الفقر وتعزيز العدالة الاجتماعية - في عمله مع 26 بلداً في أمريكا اللاتينية لمساعدتها في التغلب على التحديات التي تواجهها خلال عمليات التنمية الوطنية.
23. В своей работе, призванной помогать 26 латиноамериканским странам в преодолении проблем, возникающих перед ними в национальных процессах развития, МАБР руководствуется двумя своими основными стратегиями: стратегией надежного экономического роста и стратегией сокращения масштабов нищеты и поощрения социальной справедливости.