36- وبخصوص دور الاتفاقية الحفاز، كرّرت أطراف القول بأن عملية الاتفاقية ينبغي أن تبقى في محور خطاب التكيف، وينبغي أن يغطي هذا الدور مجموعة شاملة من الأنشطة، بما في ذلك ضمان الاتساق، وتجنب ازدواج العمل، وحفز الهيئات الأخرى على اتخاذ إجراءات، وتوليد زخم سياسي.
36. В контексте каталитической роли Конвенции Стороны вновь указали, что процесс РКИКООН должен попрежнему занимать центральное место в дискуссиях по вопросу об адаптации и что эта роль должна охватывать всеобъемлющий набор мероприятий, включая такие аспекты, как обеспечение согласованности, недопущение дублирования работы, стимулирование других органов принимать соответствующие меры и создание необходимых политических условий.