4 - ولاحظ الفريق العامل أن هناك ردودا من الحكومات على 9 من الرسائل الإحدى والعشرين التي تلقتها شعبة النهوض بالمرأة، وردَّاً واحداً من إحدى الحكومات على رسالة تتعلق بوضع المرأة كانت قد أُدرجت في الوثيقة E/CN.6/2008/SW/COMM.LIST/42/R في العام الماضي.
4. Рабочая группа отметила, что в ее распоряжении имелись ответы правительств на 9 из 21 сообщения, полученного Отделом по улучшению положения женщин, и ответ одного правительства на полученное в предыдущем году сообщение о положении женщин, которое было включено в документ E/CN.6/2008/SW/COMM.LIST/42/R.