وفي عام 2009، قرّرت لجنة المخدرات في قرارها 52/13 ولجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية في قرارها 18/3، المعنونين كليهما &quot; تحسين إدارة مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة ووضعه المالي &quot; ، وكذلك المجلس الاقتصادي والاجتماعي في مقرّره 2009/251 المعنون &quot; تواتر ومدة انعقاد الدورات المستأنفة للجنة المخدرات ولجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية &quot; ، إنشاء فريق عامل حكومي دولي مفتوح العضوية لكي يناقش ويعدّ توصيات بشأن كيفية تحسين إدارة مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة ووضعه المالي.
В 2009 году Комиссия по наркотическим средствам в своей резолюции 52/13 и Комиссия по предупреждению преступности и уголовному правосудию в своей резолюции 18/3, каждая из которых озаглавлена &quot; Улучшение руководства деятельностью и финансового положения Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности &quot; , а также Экономический и Социальный Совет в своем решении 2009/251, озаглавленном &quot; Периодичность и продолжительность возобновленных сессий Комиссии по наркотическим средствам и Комиссии по предупреждению преступности и уголовному правосудию &quot; , постановили учредить постоянную межправительственную рабочую группу открытого состава для обсуждения и выработки рекомендаций о путях улучшения руководящей структуры и финансового положения Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности.