وترى اللجنة أن هجوم إسرائيل لم يكن عملا للدفاع عن النفس، بل كان إجراء عقابيا عن إطلاق الصواريخ اتخذ في حق سكان غزة في ممارسة سافرة للعقاب الجماعي.
Комитет считает, что нападение Израиля было не осуществлением права на самооборону, а карательным актом за ракетный обстрел в отношении населения Газы в рамках массового проявления коллективного наказания.