ومع ذلك، فإن هذه القروض تنطوي بالنسبة لمعظم البلدان المنخفضة الدخل على مخاطر قليلة بجعل الدين غير قابل للتحمل، ذلك أنها تمنح بشروط مُيسّرة تتماشى مع السياسات العامة للبلدان المستفيدة من البرامج.
Однако для многих стран с низким уровнем доходов эти займы практически не сопряжены с риском превратиться в непосильное долговое бремя, поскольку все они являются льготными в соответствии с политикой стран, в которых осуществляются программы помощи.