وعندما تقدم الشركات التي تتاجر مع جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية طلبات التأمين أو القروض، تقوم حكومة جمهورية كوريا بدراسة تلك الطلبات عن كثب في إطار التزام صارم بقانون صندوق التعاون بين الجنوب والشمال والأنظمة المتصلة به، تمهيدا للموافقة عليها.
Когда компании, торгующие с Корейской Народно-Демократической Республикой, подают заявки на страхование или предоставление кредитов, правительство Республики Корея тщательно изучает эти заявки в строгом соответствии с Законом о Фонде сотрудничества Юг-Север и связанными с ним положениями на предмет утверждения.