وفي هذا الصدد، ساعد برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في بناء القدرات القطرية على اعتماد سياسات وتشريعات تمكينية في مجالي التجارة والصحة، بما في ذلك دعم الجهات المعنية بفحص البراءات في أفريقيا وأمريكا اللاتينية من أجل تشجيع فحص براءات المستحضرات الصيدلانية من منظور للصحة العامة.
В этой связи ПРООН оказывает помощь в укреплении странового потенциала в области проведения стимулирующей политики в секторах торговли и здравоохранения, а также принятия соответствующего законодательства, включая предоставление поддержки патентным экспертам в Африке и Латинской Америке с целью оказания содействия экспертному изучению патентов на лекарства с учетом потребностей здравоохранения.