15- في ضوء هذه الاتجاهات العالمية ومطالب الدول الأعضاء، فإن محور تركيز اليونيدو الاستراتيجي يقع في مجالين رئيسيين هما: (أ) قيام الصناعة بترويج استخدام الطاقة الأنظف والأكفأ؛ و(ب) تيسير الأنشطة الإنتاجية (خاصة في المناطق الريفية) من خلال توفير إمدادات الطاقة الحديثة اعتماداً على الطاقة المتجددة.
15. С учетом таких глобальных тенденций и требований государств-членов стратегическая направленность энергетической программы ЮНИДО охватывает две ключевые области: а) содействие использованию промышленностью экологически более чистых и эффективных источников энергии; и b) облегчение производственной деятельности (особенно в сельских районах) путем обеспечения современного энергоснабжения на основе использования возобновляемых источников энергии.