ما فتئ مكتب الأمم المتحدة السياسي للصومال منذ إنشائه في 15 نيسان/أبريل 1995 يدعم الجهود التي أبذلها من أجل خدمة قضية السلام والمصالحة في الصومال من خلال اتصالاته مع قادة الصومال والمنطقة دون الإقليمية، ومع منظمات المجتمع المدني، وجميع الدول والمنظمات الأخرى المعنية بالأزمة الصومالية.
С момента своего создания 15 апреля 1995 года Политическое отделение Организации Объединенных Наций для Сомали (ПОООНС) неустанно содействовало моим усилиям по продвижению вперед дела мира и примирения в Сомали, поддерживая контакты с сомалийскими лидерами и руководителями стран этого субрегиона, организациями гражданского общества, а также со всеми другими государствами и организациями, затрагиваемыми сомалийским кризисом.