وتشمل القضايا التي تحتاج إلى مزيد من الاهتمام على سبيل المثال: (أ) الخلل القائم في الإحصاءات المتعلقة بالشريك والسبل الفعالة لإجراء دراسات مطابقة، (ب) إيجاد أساليب مبتكرة لربط إحصاءات التجارة وإحصاءات المؤسسات التجارية في سياق نهج متكامل للإحصاءات الاقتصادية، (ج) البحث عن سبل جديدة لتقييم التجارة من حيث القيمة المضافة وتوضيح طبيعة سلسلة الإنتاج الدولية، (د) الممارسات الجيدة في مجال تجميع مؤشرات التجارة ومختلف المؤشرات التحليلية، (هـ) إيجاد وسائل أكثر فعالية لنقل البيانات بطريقة آلية فيما بين البلدان والمنظمات الدولية.
К вопросам, требующим дополнительного внимания, относятся, например: a) дисбаланс в статистике партнеров и эффективные способы согласования данных; b) нахождение инновационных методов увязки статистики торговли и деловой активности в контексте комплексного подхода к экономической статистике; c) поиск путей оценки торговли с точки зрения добавленной стоимости и уточнения характера международной производственной цепочки; d) передовая практика в составлении торговых индексов и различных аналитических показателей; и e) более эффективные способы автоматической передачи данных между странами и международными организациями.