13 - وظلت الخلافات بين رؤوساء العشائر تشكل تحديا رئيسيا في العمليات السياسية والقانونية على حد سواء. وفي 5 تشرين الثاني/نوفمبر، علقت الحكومة عمل الرئيس بيريوا الأعلى في مقاطعة بومبالي، بعد أن كشف تحقيق إداري أن تعيينه لم يتم وفقا للإجراءات السليمة من خلال انتخابات أجرتها لجنة الانتخابات الوطنية.
13. Одной из главных трудностей как в политическом, так и правовом процессах по-прежнему оставались споры между племенными вождями. 5 ноября правительство временно отстранило от власти верховного вождя племени Бирива в районе Бомбали после того, как в ходе административного расследования было обнаружено, что при его назначении не была соблюдена надлежащая процедура, предусматривающая проведение выборов Национальной избирательной комиссией.