ويمكن صوغ إجراءات المتابعة ضمن نطاق تحديد المبادئ الأساسية التي ينطوي عليها ما يوجه حاليا من تجارب ناجحة، ووضع مبادرات للدعوة إلى إنشاء التزامات تعزيزا لمشاركة المواطنين، واختيار الأدوات والمنهجيات والمؤشرات الملائمة لرصد عمليات مشاركة المواطنين وتقييمها.
Последующая деятельность может осуществляться по следующим направлениям: определение основных принципов, которые лежат в основе полученных к настоящему времени успешных результатов; разработка инициатив в области информационно-пропагандистской деятельности с целью заручиться обязательствами о поощрении участия гражданского общества; и определение надлежащих инструментов, методологий и показателей для контроля за процессом участия гражданского общества и оценки его результатов.