ذكر جميع من تحاوروا مع بعثة التقييم أنه لكي يكون تقييم التقدم المحرز في توطيد السلام في ليبريا موضوعيا، فإنه يجب أن يراعي التحديات الكبيرة التي ورثتها الحكومة الحالية عندما تولّت مقاليد السلطة في عام 2006، والحالةَ التي وجدت البعثةُ فيها ليبريا عند انتهاء النـزاع في عام 2003.
4. Все собеседники указывали миссии по оценке, что для того, чтобы оценка прогресса, достигнутого в деле укрепления мира в Либерии, была объективной, при ее проведении следует учитывать существенные проблемы, унаследованные нынешним правительством на момент прихода к власти в 2006 году, и то, в каком состоянии Либерия предстала МООНЛ по окончании конфликта в 2003 году.