وعملا بالأحكام ذات الصلة من القانون التأسيسي وقواعد إجراءات المؤتمر وكذلك البروتوكول المؤسس لمجلس السلم والأمن، فإننا نلتزم، عندما ترفض أطراف نزاع بعناد الامتثال لالتزاماتها والتعاون من أجل تعزيز السلام، بفرض العقوبات عليها وضمان التقيد الدقيق بها في جميع أنحاء القارة، مع السعي إلى الحصول في الوقت نفسه على دعم شركائنا في المجتمع الدولي، بما في ذلك مجلس الأمن للأمم المتحدة.
Согласно соответствующим положениям Учредительного акта и Правил процедуры Ассамблеи, а также Протокола о создании Совета мира и безопасности мы обязуемся в тех случаях, когда стороны в конфликте упорно отказываются выполнять свои обязательства и сотрудничать друг с другом в целях содействия восстановлению мира, вводить санкции и обеспечивать их строгое соблюдение на всем континенте, стремясь при этом заручиться поддержкой наших партнеров по международному сообществу, включая Совет Безопасности Организации Объединенных Наций.