44 - ويمثل الاستثمار في الهياكل الأساسية عنصرا هاما آخر لنهج التخطيط الاستشرافي، ولا سيما بالنسبة لبلدان منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ التي توجد في المراحل الأولى لتطوير الهياكل الأساسية وتأهيلها، حيث يرجح أن تكون معدلات العائد الاجتماعية عالية جدا.
44. Инвестиции в инфраструктуру являются другим важным элементом подхода на базе перспективного планирования, особенно для стран региона ЭСКАТО, находящихся на ранних этапах развития инфраструктуры и восстановления ее мощностей, когда обычно отмечаются очень высокие уровни социальной отдачи.