ويحق للمدير التنفيذي، بل يجب عليه، أن ينزع الحصانة عن أي فرد متى رأى أن الحصانة قد تعرقل سير العدالة وأن نزعها لا يمس بتنفيذ هذا البروتوكول.
Исполнительный секретарь имеет право и обязанность отказаться от иммунитета, предоставленного любому лицу, в тех случаях, когда, по мнению Исполнительного секретаря, иммунитет будет препятствовать отправлению правосудия и от него можно отказаться без ущерба для осуществления настоящего Протокола.