5 - تهيب بالحكومات أن تقوم، بالتعاون مع المجتمع الدولي، بإعادة تأكيد التزامها بتشجيع وجود بيئة تمكينية لتحقيق النمو اﻻقتصادي في سياق التنمية المستدامة والقضاء على الفقر، مع التوكيد بوجه خاص على المسائل الجنسانية، وتخفيف عبء الديون، وكفالة استجابة برامج التكيف الهيكلي للشواغل اﻻجتماعية واﻻقتصادية والبيئية من أجل تحقيق الأهداف المحددة في إطار برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية ومنهاج عمل بيجين(8) والأهداف الإنمائية للألفية؛
5. призывает также правительства, во взаимодействии с международным сообществом, подтвердить свою приверженность созданию благоприятной обстановки для достижения поступательного экономического роста в контексте устойчивого развития и искоренению нищеты с уделением особого внимания гендерным вопросам, уменьшению бремени задолженности и обеспечению учета социальных, экономических и экологических проблем в программах структурной перестройки, с тем чтобы добиться выполнения Программы действий Международной конференции по народонаселению и развитию, Пекинской платформы действий8 и целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия;