وفي زنازين الاحتجاز التابعة لشرطة الدرك في قوز بيضا، ظل المحتجزون فيها لفترة بلغت 55 يوما دون أن يُعرضوا على قاضي تحقيق، في حين ظل النزلاء في السجون في إريبا وادرية لعدة أشهر دون أن توجه إليهم تهمة، ويعزى ذلك إلى عدم وجود موظفين قضائيين.
В камерах жандармерии в Гоз-Бейде заключенных содержали в камерах предварительного заключения до 55 дней без направления их дел в суды, а в лагерях в Ирибе и Адре заключенные оставались в тюрьмах в течение нескольких месяцев без предъявления обвинений по причине отсутствия судебных сотрудников.