أُدرج هذا البند في جدول أعمال اللجنة بناء على طلب المجلس الاقتصادي والاجتماعي في قراره 1999/51 من أجل تشجيع إقامة علاقة أوثق بين عمل اللجنة وعمل المجلس.
Этот пункт был включен в повестку дня Комиссии по просьбе, высказанной Экономическим и Социальным Советом в его резолюции 1999/51, в целях содействия более тесной увязке деятельности Комиссии с работой Совета.