&quot; ويؤيد المجلس قرار الاتحاد الأفريقي المؤرخ 2 شباط/فبراير 2008 الذي يدين بشدة الهجمات التي ارتكبتها جماعات مسلحة ضد حكومة تشاد، ويطالب بإنهاء العنف فورا، ويهيب بجميع بلدان المنطقة أن تحترم وحدة الدول الأعضاء في الاتحاد الأفريقي وسلامتها الإقليمية.
Совет поддерживает решение Африканского союза от 2 февраля 2008 года, в котором решительно осуждаются нападения, совершенные вооруженными группировками против правительства Чада, содержится требование незамедлительно положить конец насилию и призыв ко всем странам региона уважать единство и территориальную целостность государств -- членов Африканского союза.