5 - وعند استعراض التقارير السنوية، أحاطت اللجنة علما ببرامج التعاون الجارية أو المقرر تنفيذها بين بعض الجهات المتعاقدة، ورحبت بها. ولاحظت اللجنة أن هذه الجهود المتضافرة يمكن أن تيسّر الحفاظ على محطات تحليل سلسلة النقاط الزمنية والارتقاء بنتائج رحلات البحوث البحرية على النحو الأمثل.
5. Проводя обзор годовых отчетов, Комиссия приняла к сведению и приветствовала осуществляемые или планируемые программы сотрудничества между некоторыми из контракторов и отметила, что такие совместные усилия могут облегчить содержание станций для получения временных рядов и оптимизацию результатов, получаемых в ходе научно-исследовательских рейсов.