وعلى سبيل المثال، فإن التطوير المنتظم لأهداف محددة كميا وقابلة للقياس للتنمية المستدامة يساعد على زيادة التركيز على هذا الهدف والالتزام بـه؛ وفهم الروابط بين المسائل الاقتصادية والاجتماعية والبيئية يـيسر صياغة استراتيجيات أشمل وأكثر فعالية للتنمية المستدامة؛ ووضع ولاية وترتيبات مؤسسية واضحة تشمل جميع الإدارات الحكومية لقيادة عملية التنمية المستدامة يساعد على وضع أهداف التنمية المستدامة في مركز صنع القرار الحكومي؛ وتقييم مبادرات السياسات العامة على نحو متكامل بغية فهم أثرها الاقتصادي والاجتماعي والبيئي يساعد على تحديد نقاط القوة للتأثير على أهداف التنمية المستدامة وتعيين المسائل الناشئة والاستفادة من التغيُّر والتكيُّف معـه؛ والتنسيق بين القطاعات (مثل الإدارات) والنهُج الاستراتيجية الشاملة لعدة قطاعات (على سبيل المثال ورقات استراتيجية الحد من الفقر وخطط إدارة البيئة) أمور جوهرية لكفالة التآزر بين الاستراتيجيات الوطنية والسياسات الخاصة بمسائل محددة؛ والمشاركة ذات الطابع المؤسسي الشاملة لعدة قطاعات جوهرية لفهم ومعالجة الترابط المعقَّد للنظم الاقتصادية والاجتماعية والبيئية. ينبغي لمنظومة الأمم المتحدة أن تقوم بما يلي:
Например, систематическая разработка в поддающихся подсчету и точной оценке целей в области устойчивого развития помогает повысить целенаправленность и решительность деятельности по выполнению этой задачи; понимание связей между экономическими, социальными и экологическими вопросами облегчает разработку более всеобъемлющих и эффективных стратегий в области устойчивого развития. Определение четких мандатов и институциональных механизмов для правительственных департаментов, которые позволяют управлять процессом устойчивого развития, помогают придать целям в области устойчивого развития центральное значение в рамках процесса принятия правительствами директивных решений; всесторонняя оценка политических инициатив для понимания их экономических, социальных и экологических последствий помогает выявлять требуемые области приложения дополнительных усилий для содействия достижению целей в области устойчивого развития, выявления новых вопросов и изучения перемен и адаптации к ним; координация между секторами (например, департаментами) и межсекторальными стратегическими подходами (например, документы о стратегии сокращения нищеты и планы рационального природопользования) имеет исключительно важное значение для обеспечения того, чтобы национальные стратегии и конкретно тематическая политика носили взаимоукрепляющий характер; институционализация межсекторального участия имеет особое значение для понимания и изучения комплексной взаимозависимости экономических, социальных и связанных с охраной окружающей среды систем.