وفيما يتعلق بتفاصيل تنفيذ أحكام الفقرة 8، تشير سويسرا إلى تقريرها المؤرخ 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 (S/AC.49/2006/34) الذي قدمته عملا بالفقرة 11 من القرار 1718 (2006).
Что касается подробной информации об осуществлении положений пункта 8, то Швейцария ссылается на свой доклад от 30 ноября 2006 года (S/AC.49/2006/34), представленный в соответствии с пунктом 11 резолюции 1718 (2006).