وفقا لقرار المجلس 2008/38، انتخب المجلس الدول السبع التالية أسماؤها لمدة سنتين تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2009، أو حتى انتهاء مدة عضويتها في المجلس الاقتصادي والاجتماعي، أيهما أسبق، وهي: بولندا والجزائر وجمهورية كوريا والسلفادور وغينيا - بيساو ولكسمبرغ والمغرب.
В соответствии со своей резолюцией 2008/38 Совет избрал следующие семь государств на срок полномочий, начинающийся 1 января 2009 года и заканчивающийся через два года или в день истечения срока их членства в Экономическом и Социальном Совете, в зависимости от того, что наступит раньше: Алжир, Гвинею-Бисау, Люксембург, Марокко, Польшу, Республику Корея и Сальвадор. Выдвижение кандидатур