فمن الواضح أن مدة الهجوم الذي استهدف المتظاهرين في الملعب وداخل أسواره تفوق المدة المذكورة المتراوحة بين 15 و20 دقيقة. إذ يشير الترتيب الوقائعي إلى ما يزيد عن ساعة ونصف الساعة من إطلاق النار وشتى الاعتداءات من جانب قوات الأمن، بما في ذلك عمليات اغتصاب وضروب أخرى من العنف الجنسي وفقاً لما جاء في إحصاءات لجنة الأزمة التي سجلت 33 ضحية من النساء.
Продолжительность нападения на манифестантов внутри стадиона и на его территории явно превышает 15-20 упомянутых минут, поскольку хронология событий свидетельствует о более чем полуторачасовой стрельбе и агрессии всех видов со стороны сил безопасности, включая изнасилования и другие формы сексуального насилия, как это подтверждает цифра в 33 женщины-жертвы, установленная Кризисным комитетом.