12- حدد البرنامج المشترك بين المنظمات، منذ إنشائه في عام 1995، بناءً على خبرته في مساعدة البلدان على الإدارة السليمة للمواد الكيميائية، عدداً من المسائل الرئيسية التي تشكل الاستراتيجية وتوفر المعلومات اللازمة لها، بما في ذلك ما يلي:
12. Начиная с учреждения cтратегии в 1995 году, и основываясь на ее опыте в оказании помощи странам в рациональном управлении химическими веществами, МПРРХВ определила многие ключевые вопросы, которые формируют Стратегию и информируют о ней, включая: