73 - ويرتبط التعاون الإنمائي فيما بين بلدان الجنوب في معظمه بشراء سلع وخدمات البلد المساهم، لا سيما بالنسبة للتعاون التقني والمعونة الطارئة، مما لا يعني أنها ستكون بالضرورة باهظة التكلفة ورديئة النوعية، لأن سلع بلدان الجنوب كثيرا ما تكون ذات قيمة جيدة وذات جدوى من حيث التكلفة.
73. Сотрудничество в целях развития по линии Юг-Юг в большинстве случаев увязывается с закупкой товаров и услуг страны-донора, особенно когда речь идет о техническом сотрудничестве и чрезвычайной помощи, что отнюдь не означает, что речь идет о дороговизне или низком качестве, поскольку товары стран Юга зачастую имеют хорошее качество и приемлемую цену.