طلب المجلس الاقتصادي والاجتماعي إلى الأمين العام، في جلسته العامة 34، المعقودة في 18 تموز/يوليه 2008، أن يقدم تقريرا إلى اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية في دورتها الثانية عشرة عن المواضيع ذات الأولوية التي تتعلق بالعلم والتكنولوجيا والابتكار والتي يجري تناولها في فترة السنتين الحالية.
На своем 34-м пленарном заседании 18 июля 2008 года Экономический и Социальный Совет просил Генерального секретаря представить Комиссии по науке и технике в целях развития на ее двенадцатой сессии доклад по рассматриваемым в текущем двухгодичном периоде приоритетным темам в области науки, техники и инноваций.