ورعى المجلس حدثين جانبيين، أحدهما مع مجلس الطاقة في كندا، والآخر مع فريق مبادرة الأعمال التجارية من أجل الطاقة التابعة لغرفة التجارة الدولية؛
ВЭС организовал проведение двух параллельных мероприятий -- одного совместно с Канадским энергетическим советом и другого совместно с группой, входящей в Сеть предприятий в поддержку энергетики Международной торговой палаты;