ومع ذلك، فإن أي زيادة في مستويات التخصيص الإجمالية للبند الثالث ينبغي أن تحدد استنادا إلى مدى الحاجة إلى زيادة قدرة البرنامج الإنمائي على الاستجابة بهدف دعم البلدان المتضررة من الكوارث الطبيعية أو الأزمات، وفقا لما ورد في قرار المجلس التنفيذي 2001/4.
Однако любое увеличение общего объема ресурсов, выделяемых по линии ПРОФ-3, должно определяться необходимостью повышения оперативности ПРООН по оказанию поддержки странам, затронутым стихийными бедствиями или кризисами, как об этом говорится в решении 2001/4 Исполнительного совета.