وفي 10 حزيران/يونيه 1990، حين أودعت جمهورية بوليفيا صك تصديقها على اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الإتجار غير المشروع في المخدرات والمؤثرات العقلية لعام 1988، وضعت جمهورية بوليفيا تحفظا ذكرت فيه أن &quot; أوراق الكوكا يجري استخدامها واستهلاكها بصورة واسعة النطاق في بوليفيا، مما يترتب عليه إذا ما قُبل ]التفسير ذو الصلة للفقرة المعنية[، أنه يمكن اعتبار قطاع كبير من سكان بوليفيا مجرمين ويعاقبون على ذلك؛ ولذا فإن مثل هذا التفسير غير قابل للتطبيق &quot; .
10 июня 1990 года при сдаче на хранение своего документа о ратификации Конвенции Организации Объединенных Наций о борьбе против незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ 1988 года Республика Боливия высказала оговорку, в которой она заявила, что &lt; &lt; листья коки широко используются и потребляются в Боливии, из чего следует, что в случае признания [соответствующего толкования указанного пункта] значительная часть населения Боливии может рассматриваться в качестве преступников и подлежать наказанию в качестве таковых; поэтому такое толкование является неприемлемым &gt; &gt; .