37 - ويوصي المنتدى الدائم بأن تطبق الدول ووكالات الأمم المتحدة الحقوق المكرسة في إعلان الأمم المتحدة بشأن حقوق الشعوب الأصلية في جميع أطرها التشغيلية المتعلقة بتنفيذ برنامج العمل الخاص بالعقد، ولا سيما الهدف المتعلق بمبدأ الموافقة الحرة والمسبقة والمستنيرة للشعوب الأصلية.
37. Постоянный форум рекомендует государствам и учреждениям Организации Объединенных Наций руководствоваться правами, закрепленными в Декларации Организации Объединенных Наций о правах коренных народов, во всей оперативной деятельности по осуществлению Программы действий Десятилетия, в частности, предусмотренной в нем целью обеспечения свободного и осознанного изъявления коренными народами предварительного согласия.