7 - وفيما عدا استثناءات قليلة، ظل الصندوق يتّبع باستمرار هيكل المعدلات الثنائي المستوى البسيط والشفاف الذي أيده المجلس التنفيذي عام 2005 والذي يتمثل في معدل 5 في المائة للبلدان المستفيدة من البرامج المساهمة في برامجها القطرية، ومعدل 7 في المائة للمانحين الآخرين.
7. ЮНФПА последовательно применяет, за небольшими исключениями, простую и ясную двухуровневую систему ставок, одобренную Исполнительным советом в 2005 году, которая включает ставку на уровне 5 процентов для стран осуществления программ, вкладывающих средства в осуществление собственных страновых программ, и ставки на уровне 7 процентов для других доноров.