42 - وبشأن المعونة الدولية، أعلن عن التزام الاتحاد الأوروبي بتقديمها بموجب إعلانيّ باريس وأكرا، على الرغم من أنه لا يتفق مع القول بأن الدعم الذي تعهد المانحون بتقديمه للميزانية يخضع لمشروطيات، حيث أن الحوار السياسي غالباً ما يكون جزءاً من الترتيبات القائمة بين المانحين والمتلقين.
42. Что касается международной помощи, то Европейский Союз связан обязательствами согласно Парижской и Аккрской декларациям, хотя он не согласен с утверждением о том, что бюджетная поддержка, обещанная донорами, обуславливается определенным порядком предоставления помощи, поскольку политический диалог зачастую является частью договоренности между донорами и получателями помощи.