وفي ظل الركود العالمي المتزامن في الإنتاج وتزايد الحاجة إلى الأسواق الناشئة (معظمها في وسط أوروبا وشرقها) لإعادة تمويل ديون تقدر بحوالي 1.8 تريليون دولار، هناك احتمال بأن يولى قدر أقل من الأولوية للمساعدة التقنية المقدمة إلى البلدان النامية عموماً وإلى أقل البلدان نمواً خصوصاً.
С учетом одновременного спада объема выпуска продукции во всем мире и последующей необходимости для новых рынков (главным образом, в Центральной и Восточной Европе) рефинансировать задолженность в размере приблизительно 1,8 трлн. долл. США возникает опасноть того, что меньше внимания будет уделяться оказанию технической помощи развивающимся странам в целом и наименее развитым странам в частности.