وأود أن أشير إلى التقرير الشامل الصادر بالوثيقة رقم S/2009/190 الذي يشمل معلومات مستكملة عما أحرز من تقدم منذ تعيين المنسق رفيع المستوى السفير غينادي تاراسوف عن مدى امتثال العراق لالتزاماته فيما يتعلق بإعادة أو عودة المواطنين الكويتيين ومواطني البلدان الثالثة أو رفاتهم إلى أوطانهم وإعادة جميع الممتلكات الكويتية بما في ذلك المحفوظات التي استولى عليها العراق أثناء احتلاله بلادي في الثاني من آب/أغسطس 1990.
Имею честь сослаться на всеобъемлющий доклад (см. документ S/2009/190), в котором содержится полная информация о достигнутом после назначения Координатором высокого уровня посла Геннадия Тарасова прогрессе в отношении выполнения Ираком своих обязательств по репатриации военнопленных и пропавших без вести кувейтцев, а также граждан третьих стран или их останков, а также в отношении возвращения всей кувейтской собственности, включая национальные архивы, которые были захвачены Ираком во время вторжения в мою страну 2 августа 1990 года.