9 - يطلب إلى منظومة الأمم المتحدة أن تقدم الدعم إلى الجهود المبذولة من أجل تعزيز أنماط الاستهلاك والإنتاج المستدامة، بما في ذلك عن طريق عملية مراكش، حيث تأخذ البلدان المتقدمة النمو دوراً قيادياً، وتستفيد جميع البلدان من العملية، مع مراعاة المبادئ الواردة في إعلان ريو بشأن البيئة والتنمية(133)، بما في ذلك في جملة أمور، مبدأ المسؤوليات المشتركة وإن كانت متباينة؛
9. призывает систему Организации Объединенных Наций оказывать поддержку усилиям по поощрению моделей устойчивого потребления и производства, в том числе в рамках Марракешского процесса, учитывая, что развитые страны должны играть ведущую роль и что все страны должны выиграть в результате этого процесса, принимая во внимание принципы, содержащиеся в Рио-де-Жанейрской декларации по окружающей среде и развитию133, в том числе, в частности, принцип общей, однако дифференцированной ответственности;