(ج) الوصول إلى فهم أفضل لدور المحيطات في تغير المناخ والعكس بالعكس؛ والآثار التي تلحق بالنظم الإيكولوجية البحرية، والتنوع البحري والمجتمعات الساحلية؛ خاصة في البلدان النامية والدول الجزرية الصغيرة؛ بما في يشمل البحث العلمي المتعلق بالمجال البحري والنظم المتكاملة والمستدامة لرصد المحيطات؛
c) более глубокое понимание роли океанов для изменения климата и наоборот, а также его последствия для морских экосистем, морского биоразнообразия и прибрежных общин, в особенности в развивающихся странах и малых островных государствах, включая морские научные исследования и устойчивые комплексные системы наблюдения за океаном;