أما فيما يتعلق بحقوق المجتمعات المحلية في أراضي الغابات ومواردها، فقد تأخر صدور التشريع بشأنها بسبب المصاعب التي تحيط بعملية إيجاد التوازن المطلوب بين مصالح المجتمعات المحلية، وحماية البيئة والمصالح التجارية.
В связи с вопросом о правах местного населения на леса и природные ресурсы следует отметить, что принятие соответствующего законодательства было отложено изза того, что трудно установить оптимальный баланс между местными, экологическими и коммерческими интересами.