وقد سبق أن وزعت هذه الورقة على أعضاء المجلس الاقتصادي والاجتماعي في حلقة نقاش عن الأزمة المالية العالمية وتأثيرها في التنمية، عقدت في المجلس في 22 نيسان/أبريل 2009، مع مشاركين من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وصندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية، وبرنامج الأغذية العالمي، ومنظمة العمل الدولية.
Ранее указанный документ был распространен среди членов Экономического и Социального Совета на групповом обсуждении вопроса о глобальном финансовом кризисе и его последствиях для развития, которое было проведено Советом 22 апреля 2009 года и в котором приняли участие представители Программы развития Организации Объединенных Наций (ПРООН), Фонда капитального развития Организации Объединенных Наций, Всемирной продовольственной программы (ВПП) и МОТ.