2 - وأيد مجلس الأمن في قراره 1865 (2009) النقاط المرجعية الأربع المقترحة في تقريري التاسع عشر التي يُفترض أن توجه تقييم ما يحرز من تقدم في عملية السلام وترشد القرارات المتعلقة بتصفية عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار وباستراتيجية الخروج الخاصة بها وهي: (أ) تمام إنجاز نزع سلاح المقاتلين السابقين وتسريحهم وإعادة إدماجهم وتفكيك الميليشيات؛ (ب) إجراء الانتخابات؛ (ج) استعادة سلطة الدولة بشكل تام؛ (د) بدء إصلاح القطاع الأمني.
2. В своей резолюции 1865 (2009) Совет Безопасности одобрил предложенные в моем девятнадцатом докладе четыре контрольных показателя, которые должны служить ориентирами при оценке прогресса, достигнутого в рамках мирного процесса и обеспечить основу для принятия решений о сокращении численности ОООНКИ и стратегии ее свертывания: а) полное разоружение, демобилизация и реинтеграция бывших комбатантов и роспуск ополченческих формирований; b) проведение выборов; c) полное восстановление государственной власти; и d) начало реформирования сектора безопасности.