وقد هدد بعض أعضاء مجلس الشيوخ الحاليين بعدم المصادقة على المرشحين المنتخبين إلا إذا تم توضيح المزاعم بوقوع تلاعب في الانتخابات، في حين هدد آخرون بوقف عملية المصادقة على أساس أن مشروعية الانتخابات قد انتقصت باستبعاد حزب &quot; فانمي لافالاس &quot; (Fanmi Lavalas) (انظر S/2009/129، الفقرة 13).
Ряд действующих сенаторов пригрозили, что не утвердят избранных кандидатов до тех пор, пока не будет получена ясность по поводу заявлений об искажении результатов выборов, другие же сенаторы пригрозили заблокировать процесс утверждения на том основании, что законность выборов была подорвана исключением из этого процесса партии &lt; &lt; Фамий Лаваляс &gt; &gt; (см. S/2009/129, пункт 13).