339 - ويبرز الفريق مع ذلك وجود اتجاه عام مثير للازعاج في مجال انتهاكات حقوق الإنسان، وما يتصل بذلك من عدم الخضوع للمساءلة، ويؤكد الفريق من جديد الحاجة إلى تعزيز الرصد المستقل لحقوق الإنسان، فضلا عن الحاجة إلى اتباع نهج شامل لمعالجة انتهاكات حقوق الإنسان، بدلا من النهج الذي بدأ في الظهور المتمثل في التركيز الانتقائي على العنف الجنسي.
339. Тем не менее Группа хотела бы подчеркнуть общую тревожную тенденцию роста числа нарушений прав человека и отсутствие возможностей для привлечения виновников к ответственности и вновь заявляет о необходимости укрепления независимых механизмов контроля за соблюдением прав человека, а также разработки комплексного подхода в борьбе с нарушениями прав человека, в отличие от узкого выборочного подхода, который преобладает в сфере борьбы с сексуальным насилием.