2- وقد أُعدّ تنظيم الأعمال المقترح للدورة الثامنة عشرة للجنة وفقا لجدول الأعمال الذي اتُّفق عليه في اجتماع اللجنة بين الدورتين، المعقود في 28 تشرين الأول/أكتوبر 2008، والذي قرّرت فيه اللجنة أن تكون مدة دورتها الثامنة عشرة سبعة أيام، من 16 إلى 24 نيسان/أبريل 2009.
2. Предлагаемая организация работы восемнадцатой сессии Комиссии подготовлена с учетом повестки дня, согласованной на межсессионном совещании Комиссии, которое состоялось 28 октября 2008 года и на котором Комиссия решила, что ее восемнадцатая сессия будет проходить в течение семи дней с 16 по 24 апреля 2009 года.