13 - وكان الهدف العام للمناقشة التي جرت بشأن الموضوع الثاني هو توضيح دور الحكومات والمؤسسات المختلفة في عملية دعم وتشجيع التحول من زراعة الكفاف، التي تميِّز معظم أنشطة الزراعة الأفريقية، إلى زراعة موجَّهة نحو السوق ومن ثم إلى زراعة موجَّهة نحو التصدير تركز على القيمة المضافة.
13. Основная цель обсуждения в рамках второй темы состояла в том, чтобы проиллюстрировать роль правительств и различных институтов в процессах оказания поддержки и поощрения перехода от натурального сельского хозяйства, которое характерно для большинства африканских стран, к рыночному сельскому хозяйству и впоследствии к ориентированному на экспорт сельскому хозяйству с упором на добавленную стоимость.