54- وقد اعتمد مؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد، في دورته الأولى، ثمانية قرارات ومقرّرا واحدا بشأن استعراض التنفيذ؛ وآلية لجمع المعلومات عن تنفيذ الاتفاقية؛ وتكييف القوانين واللوائح الوطنية؛ واسترداد الموجودات؛ والمساعدة التقنية؛ وحلقة عمل بشأن التعاون الدولي في مجال المساعدة التقنية؛ ومسألة رشو موظفي المنظمات الدولية العمومية؛ والممارسات الفضلى في مجال مكافحة الفساد؛ وعرض حكومة إندونيسيا استضافة دورة المؤتمر الثانية.
54. На своей первой сессии Конференция Государств-участников Конвенции Организации Объединенных Наций против коррупции приняла восемь резолюций и одно решение, касающиеся обзора хода осуществления; механизма сбора информации о ходе осуществления Конвенции; приведения национального законодательства и нормативных актов в соответствие с Конвенцией; возвращения активов; технической помощи; проведения семинара-практикума по вопросу о международном сотрудничестве в области технической помощи; вопроса о подкупе должностных лиц публичных международных организаций; оптимальных видов практики в борьбе с коррупцией; и предложения правительства Индонезии принять у себя вторую сессию Конференции.