وأثناء فترة السنتين 2010 - 2011 يعتزم موئل الأمم المتحدة أن يركز على المجالات الموضوعية الخمسة التالية المحددة في الخطة: (1) فعالية الدعوة والرصد والشراكات؛ (2) التشارك في أعمال التخطيط والإدارة الحضرية؛ (3) الأرض والإسكان لصالح الفقراء؛ (4) إنشاء بنية أساسية قاعدية سليمة بيئياً وخدمات بتكلفة محتملة؛ (5) تعزيز نظم تمويل المستوطنات البشرية.
В течение двухгодичного периода 20102011 годов ООНХабитат планирует сосредоточить основное внимание на пяти намеченных в плане предметных областях: 1) эффективная информационнопропагандистская работа, мониторинг и партнерское взаимодействие; 2) содействие городскому планированию, управлению и руководству на основе участия; 3) содействие учету нужд бедноты в земельной и жилищной политике; 4) экологически обоснованная базовая городская инфраструктура и услуги; и 5) укрепление систем финансирования населенных пунктов.