ثالثا - المعدات التي تعمل بالقصور الذاتي أو غيرها من المعدات التي تستخدم أجهزة قياس التسارع المنصوص عليها في البند 9-ألف-3 من الوثيقة S/2009/205، حيثما كانت مصممة ومطورة كمجسات قياس أثناء الحفر لأغراض الاستخدام في عمليات صيانة الآبار.
III. Инерциальное или другое оборудование, использующее акселерометры, указанные в пункте 9.A.3 документа S/2009/205, если такие акселерометры специально сконструированы и разработаны в качестве сенсоров бурильного оборудования, предназначенных для использования при бурении скважин.