وفي المقاطعة الشمالية في مانّار، لا تزال إمكانية إيصال المساعدات الإنسانية إلى مواقع المشردين داخليا في كاليمودّاي وسيروكاندال غير منتظمة، كما واجهت بعض الوكالات الإنسانية صعوبة في إمكانية الوصول من أجل توفير المساعدات.
В округе Маннар в Северной провинции доступ к лагерям вынужденных переселенцев в Калимоддаи и Сирукандале попрежнему ограниченный, и некоторые гуманитарные учреждения лишь с большим трудом могут получить туда доступ для того, чтобы оказывать свою помощь.