6 - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، تمكنت القوة الأوروبية وبعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد من إقامة علاقات عمل جيدة مع السلطات التشادية عن طريق هيئة التنسيق التشادية، ومع سلطات جمهورية أفريقيا الوسطى بصورة مباشرة.
6. В отчетный период Силы Европейского союза (СЕС) и Миссия Организации Объединенных Наций в Центральноафриканской Республике и Чаде (МИНУРКАТ) установили неплохие рабочие отношения с властями Чада по линии координационного органа Чада КОНАФИТ и наладили прямые связи с властями Центральноафриканской Республики.