[وينبغي لجميع الأطراف أن تهدف إلى بذل جهود مماثلة للجهود التي تبذلها أطراف أخرى توجد في مستوى إنمائي مماثل وتعيش في ظروف وطنية مماثلة.] [والبلدان النامية] [تلك الأطراف] التي تعكس ظروفها الوطنية قدراً أكبر من [المسؤوليات] [المسؤولية] و[القدرات] [القدرة] [يجب أن تسهم في الجهد] [ينبغي أن تقدم إسهاماً أكبر في الجهد العالمي] لمواجهة تغير المناخ، بوسائل من جملتها خفض الانبعاثات وتعزيز عمليات إزالة انبعاثات غازات الدفيئة وفي مساعدة أكثر الأطراف والسكان تأثراً للتكيف مع تغير المناخ.]]
17. [Все Стороны должны стремиться к осуществлению аналогичного уровня усилий со Сторонами, находящимися на аналогичном уровне развития и с аналогичными национальными условиями.] [Развивающиеся страны] [те Стороны], национальные условия которых отражают более значительную [ответственность] и [возможности], [должны вносить свой вклад в эти усилия] [должны вносить более значительный вклад в глобальные усилия] по решению проблем, связанных с изменением климата, в том числе в области ограничения выбросов и увеличения абсорбции парниковых газов и в области оказания помощи наиболее уязвимым Сторонам и слоям населения в деле адаптации к изменению климата.]]