ونظِّمت تلك الأنشطة بالتعاون مع لجنة البلدان الأمريكية لمكافحة الإرهاب، التابعة لمنظمة الدول الأمريكية، واستفادت من مساهمات فنية من جانب عدد من كبار المدّعين العامين من الأرجنتين وإسبانيا وإيطاليا وبيرو وكندا وكوستاريكا وكولومبيا والمكسيك والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وإيرلندا الشمالية والولايات المتحدة الأمريكية ويوروجست ومفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان.
Эти мероприятия были организованы в сотрудничестве с Межамериканским комитетом по борьбе с терроризмом ОАГ, и их проведению в значительной степени способствовали высокопоставленные сотрудники органов прокуратуры из Аргентины, Испании, Италии, Канады, Колумбии, Коста-Рики, Мексики, Перу, Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, Соединенных Штатов Америки, Евроюста и Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека (УВКПЧ).