وقد أعد اقتراح الأمانة بالتشاور مع اللجنة الدولية لتوجيه المشروع.() مع مراعاة النتائج التي أحرزها برنامج آخر برعاية من حكومة كندا،() نفذ خلال الفترة من تموز/يوليه 2007 حتى آذار/مارس 2008.
Предложение секретариата было подготовлено в консультации с международным проектным руководящим комитетом1 и учитывает результаты выполнения проекта, реализованного при финансовой поддержке правительства Канады в течение периода с июля 2007 года по март 2008 года.