37 - تحث أيضا الحكومات والجهات المانحة والكيانات المعنية في منظومة الأمم المتحدة على كفالة أن تكون آثار المساواة بين الجنسين مكونا رئيسيا من مكونات البحوث المتعلقة بإيجاد سبل جديدة للوقاية ومن مكونات تنفيذها وتقييمها، وأن تكون هذه السبل الجديدة جزءا من نهج شامل للوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية يحمي حقوق النساء والفتيات ويدعمها؛
37. настоятельно призывает также правительства, сообщество доноров и соответствующие подразделения системы Организации Объединенных Наций обеспечивать, чтобы последствия с точки зрения равенства мужчин и женщин являлись одним из ключевых компонентов изучения, внедрения и оценки новых методов профилактики и чтобы такие новые методы профилактики являлись частью всеобъемлющего подхода к профилактике ВИЧ, защищающего и поддерживающего права женщин и девочек;