ويقوم هذا الإطار على ثلاث ركائز: أولا، واجب الدولة المتمثل في حماية حقوق الإنسان من الانتهاكات التي تقوم بها أطراف أخرى، بما في ذلك الشركات عبر الوطنية ومؤسسات الأعمال التجارية الأخرى، وذلك من خلال السياسات والأنظمة والقرارات المناسبة؛ وثانيا، مسؤولية الشركات عن احترام حقوق الإنسان، مما يعني التصرف مع توخي الحرص في جميع المسائل من أجل تجنب انتهاك حقوق الآخرين؛ وثالثا، زيادة إمكانية استفادة الضحايا من سبل الانتصاف الفعالة، القضائية منها وغير القضائية.
Эти рамки базируются на трех основных принципах: вопервых, на обязанности государства обеспечивать защиту от нарушения прав человека третьими сторонами, включая транснациональные корпорации и другие предприятия, путем проведения надлежащей политики, регулирования и разрешения споров; вовторых, на обязанности корпораций уважать права человека, что означает необходимость проявления должной осмотрительности во всех вопросах для недопущения ущемления прав других; и втретьих, на расширении доступа пострадавших к эффективным средствам правовой защиты (как судебным, так и внесудебным).