(ج) من المهم ألا ينشأ عن المدونة مناخ غير ملائم للمعاملات التجارية المشروعة، وينبغي أن يُؤخذ ذلك في الاعتبار عند إعادة صياغة المدونة.
c) важно, чтобы кодекс не приводил к формированию условий, неблагоприятных для законных коммерческих операций, и это следует учитывать при подготовке нового проекта.