2 - وتشكل المسؤوليات المخولة بموجب المادة 42 مهام جديدة للمنتدى الدائم في إطار ولايته العامة المتعلقة بحقوق الإنسان التي أنشأها المجلس الاقتصادي والاجتماعي بموجب قراره 2000/22.
2. Эти возложенные статьей 42 обязанности определяют новые функции Постоянного форума в рамках его общего правозащитного мандата, утвержденного резолюцией 2000/22 Экономического и Социального Совета.