بنهاية عام 2009، ينبغي للأمين العام بصفته رئيس مجلس الرؤساء التنفيذيين المعني بالتنسيق أن يدعو الرؤساء التنفيذيين للمنظمات التابعة للمنظومة، في سياق قبول التوصيتين 1 و2، إلى توجيه ممثلي المنظمات في مراكز العمل الأربعة لتعزيز دينامية الخدمات المشتركة بشتى الوسائل بما في ذلك عن طريق وظيفة محددة بوضوح لمنسق للخدمات المشتركة يتولى منصب أمين للجنة الحوكمة المشتركة.
К концу 2009 года Генеральному секретарю в качестве Председателя Координационного совета руководителей организаций системы Организации Объединенных Наций следует предложить исполнительным главам всех организаций системы Организации Объединенных Наций поручить своим представителям в четырех местах службы, о которых идет речь в записке, обеспечить повышенную эффективность общих служб, в том числе путем создания должности координатора общих служб с четко сформулированным мандатом, который будет исполнять функции секретаря комитета по совместному управлению.