لذا، من الضروري أن يقوم مجلس الأمن بتمديد الإذن الممنوح بموجب القرار 1855 (2008) لعدد أقصى من القضاة المخصصين يتجاوز العدد الأقصى القانوني المحدد في النظام الأساسي بتسعة قضاة حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2010، وذلك تمشياً مع تمديد ولاية جميع القضاة حتى ذلك التاريخ.
Ввиду этого необходимо, чтобы Совет Безопасности продлил данное в резолюции 1855 (2008) разрешение на превышение максимального числа судей ad litem, установленного Уставом и составляющего 9 человек, до 31 декабря 2010 года, наряду с продлением мандата всех судей до этой даты.