وفي 28 كانون الثاني/يناير 2009، أنشأ الرئيس بوزيزي حكومة ذات قاعدة عريضة، على النحو الموصى به في أثناء الحوار، لكن تشكيلة هذه الحكومة كانت موضع انتقاد من جانب المعارضة الديمقراطية وبعض الجماعات السياسية - العسكرية التي ترى أنها لم تمتثل لمبادئ المساواة والتوافق المتفق عليهما في ذلك الحوار.
Хотя 28 января 2009 года президент Бозизе сформировал основанное на широком участии правительство, как это было рекомендовано в ходе диалога, демократическая оппозиция и некоторые военно-политические группы подвергли критике состав правительства, заявив, что он не отвечает принципам паритета и консенсуса, согласованным в ходе диалога.