فعلى سبيل المثال، لا يعترف النموذج الإنمائي للأهداف الإنمائية للألفية ببعض الجوانب الرئيسية للتنمية ولا يدعو إلى اتخاذ إجراءات بشأنها، ومن بين هذه الجوانب الأهداف والغايات المحددة المتعلقة بالشباب، والعنف، والصراع، كما أنه لا يتضمن نهجاً شاملاً في مجالي الصحة والحقوق الجنسية والإنجابية على نحو ما توخاه برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية.
Так, например, парадигма развития целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, не признает ряда ключевых аспектов развития, таких как конкретные цели и параметры, связанные с молодыми людьми, насилием и конфликтами, и не требует принятия по ним мер, и, кроме того, не предполагает применения комплексного подхода к сексуальному и репродуктивному здоровью и сексуальным и репродуктивным правам, как это предусмотрено в Программе действий Международной конференции по народонаселению и развития.