فبالإضافة إلى المساعدة الأخرى المتعددة الأطراف، أسهمت كندا بمقدار 20 مليون دولار لصندوق بناء السلام، وزادت مؤخرا من دعمها للبلدان المدرجة على جدول أعمال اللجنة بتقديم أكثر من 000 450 دولار لمشاريع في سيراليون وبوروندي وغينيا - بيساو.
В дополнение к другим видам многосторонней помощи Канада внесла 20 млн.долл.США в Фонд миростроительства и увеличила недавно объем своей помощи странам, стоящим на повестке дня Комиссии, выделив более 450 000 долл.США на осуществление проектов в Сьерра-Леоне, Бурунди и Гвинее-Бисау.