48 - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، قامت شرطة الأمم المتحدة بوضع برنامج التدريب والدعم الأمنيين في مجال الانتخابات وشرعت فيه حسبما وافق عليه كل من شرطة حكومة السودان وقوات شرطة جنوب السودان.
48. В течение отчетного периода Полиция Организации Объединенных Наций разработала и начала проводить учебные занятия по вопросам обеспечения безопасности выборов, а также мероприятия по оказанию поддержки, одобренные полицией правительства Судана и Полицейской службой Южного Судана.