52- السيد هافليك (الجمهورية التشيكية): تحدث باسم الاتحاد الأوروبي قائلاً إن الاتحاد يقدِّر الجهود التي بذلها السيد شاهباز لكنه يرى أنه في ظل الاستحالة الظاهرة للوصول إلى اتفاق بشأن الأرصدة غير المنفقة خلال الدورة الحالية للمجلس، فإن على الأمانة أن ترجئ اتخاذ القرار حتى الدورة القادمة للمؤتمر العام.
Г-н Гавлик (Чешская Республика), выступая от имени Европейского союза (ЕС), говорит, что Союз высоко оценивает усилия, предпринятые гном Шахбазом, но считает, что Секретариату сле-дует отложить решение до предстоящей сессии Генеральной конференции, поскольку в ходе теку-щей сессии Совета не удастся, по-видимому, при-нять решение относительно неиспользованных ос-татков.