100 - وقررت اللجنة، بعد الانتهاء من مناقشة تسوية النزاعات، وعلى ضوء هذه المناقشة، إزالة المعقوفتين من حول الجملة الأخيرة من الفقرة 103 من التقرير E/C.18/2008/CRP.2، ولكن أيضا حذف العبارة التالية: &quot; مقرونا بالتحكيم للتعامل مع الحالات التي لا يمكن للسلطات المختصة حلها &quot; .
100. После завершения обсуждения Комитетом вопроса об урегулировании споров и в свете этого обсуждения было решено снять квадратные скобки вокруг формулировки в последнем предложении пункта 103 доклада, содержащегося в документе зала заседаний E/C.18/2008/CRP.2, но при этом опустить выражение &lt; &lt; в сочетании с арбитражным разбирательством для рассмотрения случаев, которые не могут быть урегулированы компетентными органами &gt; &gt; .