وإن شركة الشحن الوطنية الإيرانية (شركة جمهورية إيران الإسلامية للملاحة البحرية) المشار إليها في قرار مجلس الأمن 1803 (2008)، قد ثبت مراراً تورطها في نقل أسلحة ومواد محظورة أخرى انتهاكاً لقرارات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة.
Иранскую национальную судоходную компанию (ИРИСЛ), упоминаемую в резолюции 1803 (2008) Совета Безопасности, неоднократно уличали в причастности к транспортировке оружия и других запрещенных предметов в нарушение резолюций Совета Безопасности Организации Объединенных Наций.