39- ويمكن لكيانات التمويل الوطنية المعينة أيضاً أن تقبل التبرعات بصورة مباشرة، وفقاً لمبادئ توجيهية يوافق عليها مؤتمر الأطراف، من هيئات و/أو جهات صاحبة مصلحة، خاصة أو وطنية أو إقليمية أو دون إقليمية أو دولية، وتيسر إقامة الروابط مع هذه الهيئات والجهات التي يمكن أن تسعى لتنفيذ إجراءات تتصل بالتخفيف والتكيف ونقل التكنولوجيا وما يتصل بذلك من أنشطة تنفيذاً مباشراً.
39. Назначенные национальные финансирующие структуры смогут также, в соответствии с руководящими принципами, согласованными КС, получать взносы непосредственно от частных и государственных, а также региональных, субрегиональных и международных органов и/или заинтересованных сторон, которые, возможно, захотят непосредственно предпринять те или иные действия по предотвращению изменения климата, адаптации и передаче технологий или другие соответствующие действия, а также будут содействовать укреплению связей с такими органами и/или заинтересованными сторонами.