وامتثالاً للأوامر الصادرة عن الدائرة الابتدائية، سيتم الحصول على إفادات رئيسية من نحو 60 شاهدا بشكل خطي، والحصول على إفادات من 30 شاهداً آخر في شكل بيانات مكتوبة، وسيطلب إلى هؤلاء الشهود المثول أمام المحكمة فقط لاستجوابهم.وفي 24 نيسان/أبريل 2009، كان 47 شاهداً قد انتهوا من الإدلاء بشهادتهم أمام الدائرة.
По постановлению Судебной камеры основные показания почти 60 свидетелей будут изложены в письменном виде, а показания еще 30 свидетелей -- в форме письменных заявлений, при этом этих свидетелей будут вызывать в суд для перекрестного допроса. По состоянию на 24 апреля 2009 года свои показания дали в общей сложности 47 свидетелей.