وإذ يتصرف بموجب الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة، وإذ يتخذ تدابير بموجب المادة 41 منه،
действуя на основании главы VII Устава Организации Объединенных Наций и принимая меры на основании статьи 41 Устава,