مع ذلك، وفي أحدث دراسة مُوسعة لأعباء العمل، استُخدمت منهجية لتقدير التكاليف، مبسطة ومبنية على أساس النشاط، كانت قد وضعت في عام 1992 وجرى تحديثها بصفة دورية، وذلك لتأكيد أنشطة المكاتب القطرية، والتحقق من الاستخدام المتوقع (مُوزعاً حسب النسبة المئوية) لمجموع موارد ميزانية الدعم لفترة السنتين.
Однако при проведении последнего расширенного исследования рабочей нагрузки применялась упрощенная методика определения расходов по видам деятельности, которая начала применяться в 1992 году и периодически уточнялась, с целью подтверждения деятельности страновых отделений и обоснования предполагаемого использования (с распределением в процентах) общих ресурсов двухгодичного бюджета вспомогательных расходов.