`5` إتاحة فرص التنمية المهنية من خلال المنح الدراسية والزمالات وسائر الأشكال الموجودة أو الجديدة للحصول على التدريب (تحالف الدول الجزرية الصغيرة، Misc.5/Add.2؛ كولومبيا، Misc.5/Add.1؛ آيسلندا، Misc.5/Add.2)؛
v) наличие возможностей для обеспечения профессионального развития с помощью учебных и стажировочных стипендий и других, новых и существующих форм предоставления доступа к профессиональной подготовке (АОСИС, MISC.5/Add.2; Колумбия, MISC.5/Add.1; Исландия, MISC.5/Add.2);