41 - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، قامت البعثة بتدريب ما مجموعه 853 3 شرطيا محليا (076 1 من شرطة حكومة السودان و 777 2 من دائرة شرطة جنوب السودان)، من بينهم 350 من الإناث، في مختلف جوانب عمل الشرطة.
41. В течение отчетного периода полиция МООНВС обучила в общей сложности 3853 местных полицейских (1076 сотрудников полиции правительства Судана и 2777 сотрудников полицейской службы Южного Судана), включая 350 женщин, по различным аспектам деятельности полиции.