وكما حدث في الماضي، سيتم اعتماد أنشطة المشاريع والبرامج هذه على أساس حالة بحالة وستوجه إلى مجالات برنامج العمل المعتمد التي تقتضي من موئل الأمم المتحدة ما يلي: تنفيذ الأولويات المحددة في إطار الخطة الاستراتيجية؛ والاستجابة لطلبات المساعدة العاجلة؛ وتنظيم بعثات تحديد المطلوب؛ والمشاركة في أنشطة جمع الأموال؛ والقيام بأنشطة البحث والرصد والتقييم لرصد تنفيذ الخطة الاستراتيجية وجدول أعمال الموئل.
Как и прежде, мероприятия по проектам и программе будут утверждаться на индивидуальной основе и будут сосредоточены на тех областях утвержденной программы работы, применительно к которым ООН-Хабитат должна: принимать первоочередные меры в соответствии со среднесрочным стратегическим и институциональным планом; реагировать на просьбы об оказании неотложной помощи; организовывать миссии по оценке положения дел; участвовать в деятельности по мобилизации средств; проводить научные исследования, осуществлять мониторинг и оценку осуществления среднесрочного стратегического и институционального плана и Повестки дня Хабитат.