:: استحدثت الحكومة اليابانية تدابير، استنادا إلى قانون العملات الأجنبية والتجارة الخارجية، لمنع تقديم الخدمات المالية أو تحويل أي أصول مالية أو موارد مالية أو غيرها يمكن أن تسهم في برامج جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية أو أنشطتها المتصلة بالأسلحة النووية أو بالقذائف التسيارية أو غيرها من أسلحة الدمار الشامل، من خلال فرض قيود على المدفوعات، وعلى استيراد وتصدير وسائل الدفع والمعاملات الرأسمالية وتقديم الخدمات ذات الصلة (اعتبارا من 7 تموز/يوليه 2009).
:: Правительство Японии приняло на основе Закона об иностранной валюте и внешней торговле меры в целях воспрепятствовать предоставлению финансовых услуг или передаче любых финансовых или иных активов или ресурсов, которые могли бы способствовать программам или деятельности КНДР, имеющим отношение к ядерной деятельности, баллистическим ракетам или другим видам оружия массового уничтожения, на основе ограничения платежей, импорта и экспорта платежных средств операций с капиталом и оказания соответствующих услуг (с 7 июля 2009 года).