وإضافة إلى منع تقديم الإعانات أو الضمانات الائتمانية إلى جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، على النحو المنصوص عليه في الفقرتين 19 و 20 من القرار 1874 (2009)، ينص الموقف الموحد على الوقف الطوعي للإعانات القائمة.
Помимо запрета на предоставление субсидий или услуг по страхованию кредитов Корейской Народно-Демократической Республике, предусматриваемого пунктами 19 и 20 резолюции 1874 (2009), эта общая позиция предусматривает добровольное свертывание предоставляемых в настоящее время субсидий.