(ص) تقدم البلدان المتقدمة الأطراف في بلاغاتها السنوية في المواعيد المعروفة بياناً عن التحويلات المالية المباشرة والمساهمات غير المباشرة من خلال دعم التكنولوجيا وبناء القدرات القابل للتحديد كمياً الذي تكون قد وضعته (جنوب أفريقيا، Misc.5/Add.2)؛
r) в своих национальных сообщениях Стороны, являющиеся развитыми странами, должны регулярно указывать сделанные ими прямые финансовые переводы и косвенные перечисления в рамках поддающейся количественному определению поддержки в области технологий и наращивания потенциала (Южная Африка, MISC.5/Add.2);