37 - وحُـثت أفرقة الأمم المتحدة القطرية، بالشراكة مع البنك الدولي وصندوق النقد الدولي، فضلا عن غيرهما من الجهات الشريكة المهتمة، وبناء على احتياجات كل بلد وقيادة الحكومة وأولوياتها، وبالاستفادة بما أنجز من أعمال، على الاضطلاع بما يلي: (أ) إجراء تقييم جماعي للاحتياجات الملحّة الناشئة عن الأزمات الحالية، مع الاستفادة الكاملة من جميع التحليلات القائمة والجارية والمخطط لها لدى الشركاء، لتحديد الثغرات الحاسمة الأهمية؛ (ب) صياغة مجموعة من التدخلات لمعالجة تلك الثغرات، وتحديد أوجه التآزر المحتملة عبر التدخلات والبرامج، والتأكد من المنظمات الرئيسية التي ستقود تقديم الدعم إلى الحكومة في تلك المجالات؛ (ج) تحديد الاحتياجات الشاملة من الميزانية ومصادر التمويل القائمة و/أو المحتملة، بما في ذلك فرادى البنود التي سيتم تمويلها عن طريق البرامج القائمة أو عن طريق التوسع في البرامج القائمة.
37. С учетом потребностей каждой страны, руководящей роли и приоритетов правительства и с опорой на уже проделанную работу страновым группам Организации Объединенных Наций во взаимодействии со Всемирным банком и МВФ, а также с другими заинтересованными партнерами было настоятельно предложено: a) провести коллективную оценку важнейших потребностей, обусловленных нынешним кризисом, с полным использованием всех уже проведенных, проводимых и запланированных аналитических исследований партнеров для выявления существенных проблем; b) разработать комплекс мер по решению этих проблем, определить возможности для взаимного усиления различных мер и программ и назначить ведущие организации, которые будут отвечать за оказание правительствам поддержки в этих областях; и c) определить общие бюджетные потребности и существующие и/или возможные источники финансирования, включая любые статьи расходов, которые должны финансироваться за счет средств существующих программ или за счет расширения существующих программ.