96- لعلّ اللجنة تود أن تقدم إرشادات إضافية فيما يتعلق بتعزيز أنشطة المساعدة التقنية التي يضطلع بها المكتب في مسائل مكافحة الإرهاب، تشمل كلاًّ من الخدمات المتخصصة الرامية إلى تعزيز النظام القانوني لمكافحة الإرهاب والخدمات التي تعالج المسائل المتداخلة المتعلقة بالجريمة والمخدرات ومنع الإرهاب.
96. Комиссия, возможно, пожелает дать дальнейшие указания в отношении расширения работы ЮНОДК по оказанию технической помощи в деле борьбы с терроризмом, охватывающей как специализированные услуги для усиления правового режима борьбы с терроризмом, так и услуги в отношении межсекторальных вопросов, связанных с предупреждением преступности, наркооборота и терроризма.