ويوفر الفرع الثالث موجزا للسمات البارزة في التعاون بين بلدان الجنوب، وأنشطة الشراكة، والإجراءات المتخذة لإعداد المدخلات الإقليمية ودون الإقليمية المقدمة إلى الدورة الثامنة للمنتدى، كما يوجه الفرع الثالث النظر إلى الزخم الذي لا يزال يدفع جهات عديدة إلى المشاركة النشطة في تنفيذ الصك غير الملزم قانونا بشأن جميع أنواع الغابات وتيسير ذلك التنفيذ.
Раздел III включает краткие сведения о сотрудничестве по линии Юг-Юг, осуществляемых во взаимодействии с партнерами мероприятиях и действиях, предпринятые с целью подготовки для восьмой сессии Форума, региональных и субрегиональных материалов; в нем заостряется внимание на по-прежнему разделяемое многими сторонами стремление к активному участию и содействию в реализации не имеющего обязательной юридической силы документа по всем видам лесов.