2 - وفي ضوء ذلك، أقر مجلس وزراء جمهورية ناميبيا، وفقا للقرار رقم 25/29-11-05/001، في عام 2005، وَضْعَ برنامج مركز ومكرس لتنمية مجتمعات السان ويحمل اسم &quot; برنامج تنمية السان &quot; ؛ وذلك بهدف تمكين السان من الاندماج في التيار العام لاقتصاد البلد من أجل تحقيق &quot; رؤية 2030 &quot; والأهداف الإنمائية للألفية المتعلقة بالقضاء على الفقر المدقع.
2. С учетом этого правительство Республики Намибия, в соответствии с решением № 25/29.11.05/001, в 2005 году одобрила разработку целенаправленной и специальной программы развития общин племени сан, именуемой &lt; &lt; Программа развития племени сан &gt; &gt; , с тем чтобы его члены могли быть вовлечены в русло основной экономической деятельности в целях реализации положений документа &lt; &lt; Видение 2030 &gt; &gt; и Целей развития тысячелетия, касающихся искоренения крайней нищеты.