وعقب ذلك، عرض الفريق تقرير منتصف المدة على أعضاء اللجنة خلال المشاورات غير الرسمية التي عقدتها اللجنة في 8 نيسان/أبريل 2009.
Впоследствии Группа представила этот промежуточный доклад членам Комитета на неофициальных консультациях Комитета, состоявшихся 8 апреля 2009 года.