وفي رسالته الإلكترونية المؤرخة 29 كانون الثاني/يناير 2009 والموجهة إلى المدير العام للهيئة، يشير مستشار البنك الدولي إلى أنه قد تلقى &quot; تعليمات من الإدارة العليا [للبنك الدولي] بالتراجع عن المشاركة المباشرة في مثل هذه المسائل المثيرة للجدل في قطاع الغابات، لا سيما فيما يتعلق بالحراجة التجارية.
В своем электронном сообщении от 29 января 2009 года на имя Директора-распорядителя УЛХ советник Всемирного банка отмечает, что он &lt; &lt; получил указание от высшего руководства Всемирного банка выйти из процесса непосредственного участия в решении таких спорных вопросов в лесном секторе, особенно в связи с коммерческими разработками лесных ресурсов.