توجد فئتان رئيسيتان من &quot; الأدوات &quot; التي تعتبر مناسبة لاعتماد وتعزيز التدابير المتضافرة بين اتفاقيات ريو، هما: (أ) التخطيط/البرمجة المشتركان؛ (ب) الآليات التنفيذية المتعلقة بالتنفيذ المشترك أو التضافر.
Имеются две основные группы &quot; инструментов &quot; , которые считаются подходящими для принятия и активизации подкрепляющих друг друга мер в рамках рио-де-жанейрских конвенций: a) совместное планирование/программирование и b) оперативные механизмы для совместного осуществления или взаимоусиления.