وفيما يتعلق بتقرير الفريق المشترك بين الاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة المعني بطرائق دعم عمليات حفظ السلام التي يضطلع بها الاتحاد الأفريقي، بما في ذلك تمويل عمليات دعم السلام التي يقودها الاتحاد الأفريقي، فإن كلا من مجلس السلام والأمن التابع للاتحاد الأفريقي، ومجلس الأمن التابع للأمم المتحدة يتطلع إلى أن يقدم التقرير للأمين العام للأمم المتحدة في موعد غايته 18 أيلول/سبتمبر 2009 طبقا لما جاء في البيان الرئاسي الصادر عن مجلس الأمن بتاريخ 18 آذار/مارس 2009 (S/PRST/2008/3) ولما جاء أيضا في المساهمة التي قدمها الاتحاد الأفريقي ضمن مدخلات ذلك التقرير.
Со ссылкой на доклад группы Африканского союза-Организации Объединенных Наций о путях и средствах поддержки операций АС по поддержанию мира, включая финансирование проводимых под руководством АС операций в поддержку мира, Совет мира и безопасности АС и Совет Безопасности с нетерпением ожидают доклада, который должен быть представлен Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций не позднее 18 сентября 2009 года в соответствии с заявлением Председателя Совета Безопасности от 18 марта 2009 года (S/PRST/2009/3), и вклада Африканского союза в этот доклад.