43 - وأتاح النمو الاقتصادي السريع الذي شهدته الأسواق الناشئة الأوروبية فيما بين عامي 2002 و 2007 إحراز قدر من التقدم فيما يتعلق بتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
43. Благодаря быстрому экономическому росту, произошедшему в европейских странах с формирующейся рыночной экономикой в период между 2002 и 2007 годами, стал возможным определенный прогресс в деле реализации сформулированных в Декларации тысячелетия целей в области развития.