وبواسطة هذه الرسالة، تقدم الجمهورية التشيكية، التي تتولى حالياً رئاسة مجلس الاتحاد الأوروبي، والمفوضية الأوروبية، باسم الجماعة الأوروبية والدول الأعضاء فيها، اقتراحاً بإدخال تعديل على بروتوكول كيوتو، وفقاً لما يرد في مرفق هذه الوثيقة.
Чешская Республика, в настоящее время выполняющая обязанности Председателя Совета Европейского союза и Европейской комиссии, настоящим представляет от имени Европейского сообщества и его государств-членов предложение о внесении поправки в Киотский протокол, которая изложена в приложении к настоящему письму.