وعلاوة على ذلك، وفي حين تنص الخطة على أن استكمال التعديلات المتعلقة بالأراضي سيستغرق من ستة أشهر إلى ثلاث سنوات ونصف، فإنها لا تشتمل على الضمانات الضرورية بشأن العودة الفورية للأراضي لسيطرة الدولة القبرصية اليونانية، مما يجعل ذلك رهناً بحسن نوايا تركيا والقبارصة الأتراك.
Кроме того, хотя план предусматривал осуществление территориального пересмотра в период от шести месяцев до трех с половиной лет, он не содержал необходимых гарантий, касающихся своевременного возвращения территорий, контролируемых кипрско-греческой частью государства, делая такое возвращение зависимым от доброй воли Турции и киприотов-турок.