وليس قصد كوستاريكا هنا هو الحكم مسبقاً على نتيجة المفاوضات. بل إن الغرض الذي نتوخاه هو بالأحرى ليس استبعاد خيار التوصل إلى اتفاق ملزم قانوناً إذا كانت الأطراف ترغب بصورة جماعية في استخدام هذا الخيار في كوبنهاغن.
Намерение Коста-Рики не заключается в том, чтобы предрешить итоги переговоров, а скорее в том, чтобы не допустить исключения варианта, предусматривающего юридически обязательное соглашение, если Стороны примут в Копенгагене коллективное решение использовать такой вариант.