وفي عام 1999 تولى برنامج الأمم المتحدة الإنمائي تنقيح المبادئ التوجيهية المتضمنة في ترتيبات البرمجة الخلف لتيسير إعمال التنفيذ الوطني؛
в 1999 году ПРООН пересмотрела руководящие принципы последующих процедур программирования для облегчения применения НИС;