ففي الفترة المشمولة بالتقرير، شابت الأعمالَ التحضيرية للانتخابات الرئاسية المقررة لشهر شباط/فبراير 2010 في توغو منازعات بين الأحزاب السياسية الرئيسية بشأن مختلف جوانب العملية الانتخابية.
В рассматриваемый период подготовка к намеченным на февраль 2010 года президентским выборам в Того была омрачена разногласиями, возникшими между основными политическими партиями по различным аспектам избирательного процесса.