وتحول الحواجز المؤسسية (على المستوى الحكومي، وفي هياكل الشركات، والهياكل الاجتماعية، والأكاديمية، والتعليمية، والمدنية، والعائلية، والكنسية والهياكل الدينية الأخرى، ومنظومة الأمم المتحدة نفسها) دون تحقيق المساواة بين الرجل والمرأة وتنكر اعتبار حقوق المرأة من حقوق الإنسان.
Институциональные препятствия (в правительственных корпоративных, социальных, научных, образовательных, гражданских, семейных, церковных и других религиозных структурах и самой системе Организации Объединенных Наций) препятствуют обеспечению равенства между мужчинами и женщинами и отрицают, что права женщин -- это права человека.