وكما أشرت في رسالتي المؤرخة 31 كانون الأول/ديسمبر 2008 الموجهة إلى رئيس مجلس الأمن (S/2008/846)، فإنه نظرا للفترة الزمنية التي يستغرقها وضع ترتيبات الدعم السليمة، لربما يتعين على المنظمة الاعتماد على الترتيبات اللوجستية القائمة ببعثة الاتحاد الأفريقي لضمان عدم انقطاع إمدادها بالدعم اللوجستي.
Как я отметил в моем письме от 31 декабря 2008 года на имя Председателя Совета Безопасности (S/2008/846), с учетом времени, необходимого для создания надлежащих механизмов поддержки, Организации, возможно, придется опираться на существующие механизмы материально-технического снабжения АМИСОМ для обеспечения его бесперебойного характера.