ويبرز هذا التقرير أيضا المبادرات الرئيسية المتخذة لدعم خطة العمل الإقليمية للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا والجهود التي بذلها المجتمع الدولي لدعم دول غرب أفريقيا في مكافحة الاتجار بالمخدرات والجريمة المنظمة المتصلة به، اللذين يشكِّلان خطرا جسيما يهدد أمن المنطقة دون الإقليمية.
В нем также выделены основные инициативы, разработанные в поддержку осуществления Регионального плана действий ЭКОВАС и усилий, предпринимаемых международным сообществом в целях поддержки государств Западной Африки в их борьбе с незаконным оборотом наркотиков и связанной с этим организованной преступностью, которые представляют собой серьезную угрозу для безопасности этого субрегиона.