5 - يشجع الدول الأعضاء على مواصلة جهودها من أجل العمل بقوة وحزم لوقف تدفق الأموال والأصول المالية والموارد الاقتصادية الأخرى إلى تنظيم القاعدة وأسامة بن لادن وحركة طالبان وسائر من يرتبط بهم من أفراد وجماعات ومؤسسات وكيانات؛
5. призывает государства-члены продолжать прилагать усилия с целью принятия энергичных и решительных мер по пресечению потоков денежных средств и других финансовых активов и экономических ресурсов &lt; &lt; Аль-Каиде &gt; &gt; , Усаме бен Ладену и &lt; &lt; Талибану &gt; &gt; , а также другим связанным с ними лицам, группам, предприятиям и организациям;