50 - وباحتساب التبرعات التي أعلن عنها خلال مؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات الذي عُقد في تشرين الثاني/نوفمبر 2008، وكذلك التبرعات التي أعلن عنها خارج نطاق مثل هذا المؤتمر، فإن اليونيسيف قد تلقت إلى الآن من 41 حكومة تعهدات بالتبرع في إطار الموارد العادية لعام 2009 بمبلغ 291 مليون دولار (مقارنة بمبلغ 384 مليون دولار في عام 2008).
50. Помимо обязательств, взятых на конференции Организации Объединенных Наций по объявлению взносов в ноябре 2008 года, а также в ходе других мероприятий, до настоящего времени 41 правительство обещало ЮНИСЕФ внести в 2009 году по линии регулярных ресурсов 291 млн. долл. США (по сравнению с 384 млн. долл. США в 2008 году).