كما أن المادة 8 من اتفاقية سنة 1961 بصيغتها المعدلة ببروتوكول سنة 1972 والمادة 17 من اتفاقية سنة 1971 والمادة 21 من اتفاقية سنة 1988، تأذن للجنة بأن توجه نظر الهيئة إلى أي أمور قد تكون لها علاقة باختصاصات الهيئة.
Кроме того, в соответствии со статьей 8 Конвенции 1961 года с поправками, внесенными в нее в соответствии с Протоколом 1972 года, статьей 17 Конвенции 1971 года и статьей 21 Конвенции 1988 года Комиссия правомочна обращать внимание Комитета на любые обстоятельства, которые могут иметь отношение к функциям Комитета.