22 - وبيّنت اللجنة الانتخابية المستقلة في ذات اليوم الذي أعلنت فيه عن عدم الالتزام بالموعد النهائي الجديد لنشر القائمة الانتخابية المؤقتة، في 15 أيلول/سبتمبر، أن نسبة 95 في المائة من بيانات تحديد هوية الناخبين وتسجيلهم قد جُهزت، وأن مكتب رئيس الوزراء والقائمين على تشغيل المعدات التقنية يبذلون الجهود من أجل إتمام عملية تجهيز البيانات، مشيرة إلى أن التأخير في نشر القائمة الانتخابية المؤقتة سيكون محدودا.
22. Объявив, что опубликовать предварительный список избирателей к новому сроку, т.е. к 15 сентября, оказалось невозможным, Независимая избирательная комиссия в тот же день сообщила, что 95 процентов данных идентификации и регистрации избирателей уже обработано и что канцелярией премьер-министра и техническими службами ведется работа по завершению процесса обработки данных, указав, что задержки с опубликованием предварительного списка избирателей будут сведены к минимуму.