واستنادا إلى منطق شاذ، يحاول الرئيس ألفارو أوريبي وفريق حكومته تحويل عبء مسؤولياتهم عن معالجة النزاع المسلح إلى دول أخرى مجاورة، مثل فنزويلا، التي تعاني كما أشير إليه سابقا من أنشطة تجارة المخدرات والعمليات شبه العسكرية والقتل المأجور وعمليات الخطف الناجمة عن تصعيد الأعمال القتالية مع جماعات مسلحة داخل الإقليم الكولومبي.
Руководствуясь своей извращенной логикой, президент Альваро Урибе и члены его правительства пытаются переложить ответственность за урегулирование вооруженного конфликта на другие соседние государства, такие как Венесуэла, которая, как уже отмечалось выше, ощущает на себе последствия торговли наркотиками, деятельности военизированных группировок, заказных убийств и похищений, ставших следствием активизации военных действий против вооруженных группировок на колумбийской территории.