12 - إن الهدف الرئيسي من القرار 1559 (2004) هو تعزيز سيادة لبنان وسلامته الإقليمية ووحدته واستقلاله السياسي في ظل السلطة الوحيدة والحصرية للحكومة اللبنانية على جميع الأراضي اللبنانية، وذلك وفقا لاتفاق الطائف المبرم عام 1989 الذي التزمت به جميع الأحزاب السياسية في لبنان.
12. Главная цель резолюции 1559 (2004) -- укрепление суверенитета, территориальной целостности, единства и политической независимости Ливана под единоличной и исключительной властью правительства Ливана на всей территории Ливана в соответствии с Таифским соглашением 1989 года, признанным всеми политическими партиями в Ливане.