عندما تُعد الدولة الطرف وثيقة أساسية بالفعل، تتاح هذه الوثيقة للجنة: وينبغي تحديثها في التقريـر بحسب الاقتضاء، لا سيما فيما يتعلق ب &quot; الإطار القانوني العام &quot; و &quot; المعلومات والإعلام &quot; (HRI/CORE/1، انظر الفصل الأول من هذه الوثيقة).
Если государство-участник уже подготовило базовый документ, то он будет иметься в распоряжении Комитета: в случае необходимости в докладе должна содержаться обновленная информация, в частности по разделам &quot; Общая правовая основа &quot; и &quot; Информация и пропаганда &quot; (HRI/CORE/1, см. главу I настоящего документа).