42 - النظر بارتياح إلى انعقاد الاجتماعين المشتركين للوزراء المسئولين عن الشئون الاقتصادية في الدول العربية ودول أمريكا الجنوبية في كيتو في 25 و 26 نيسان/أبريل 2006، والرباط في 23 و 24 أيار/مايو 2007، والذي أسفر عن &quot; خطة عمل الرباط &quot; باعتبارها خريطة طريق للإقليمين بهدف تحقيق مزيد من التكامل والتعاون.
42. С удовлетворением отмечаем проведение совместных совещаний министров арабских и южноамериканских стран по экономическим вопросам, которые состоялись в Кито (25 - 26 апреля 2006 года) и Рабате (23 - 24 мая 2007 года), в результате проведения которых был выработан &lt; &lt; Рабатский план действий &gt; &gt; -- &lt; &lt; дорожная карта &gt; &gt; расширения интеграции и сотрудничества между двумя регионами.