ففي مؤتمر قمة عقده رؤساء دول وحكومات منطقة البحيرات الكبرى في بوجومبورا في 4 كانون الأول/ديسمبر 2008، وقعت حكومة بوروندي وقوات التحرير الوطنية ورؤساء الدول الحاضرون إعلانا وافقت فيه قوات التحرير الوطنية على التشاور مع أعضائها بحلول 31 كانون الأول/ديسمبر بشأن تغيير اسم الحركة امتثالا للقانون البوروندي.
На саммите глав государств и правительств района Великих озер, который состоялся в Бужумбуре 4 декабря 2008 года, правительство Бурунди, Национально-освободительные силы (НОС) и присутствовавшие на саммите главы государств подписали декларацию, в которой НОС дали согласие провести до 31 декабря консультации со своими членами по вопросу об изменении названия этого движения в соответствии с законодательством Бурунди.