ومع ذلك، فقد حصل الفريق على تفاصيل سلسلة من التحويلات عن طريق ويستيرن يونيون قام بها فليسيان كانياميبوا وأفراد آخرون مقيمون في الولايات المتحدة وأوروبا لصالح أوغيستين هابياريميي (المعروف بأوغيستين ندوندو شابا الثاني أو ’’شابادي‘‘) وهو ضابط اتصال في التجمع من أجل الوحدة والديمقراطية يعمل في إقليم لوبيرو، بكيفو الشمالية (انظر المرفق الرابع والعشرين والفقرتين 63 و 102 للاطلاع على مزيد من التفاصيل عن السيد هابياريميي).
Вместе с тем ею были получены подробные сведения о серии денежных переводов по каналам «Вестерн Юнион», осуществленных Фелисьеном Каньямибвой и другими осевшими в Соединенных Штатах и Европе лицами на имя Огюстена Хабьяримие (он же Огюстен Ндондо Шаба Дё или Шабаде), офицера связи ОЕД-«Урунана», действующего в округе Луберо, Северное Киву (более подробная информация о г-не Хабьяремие содержится в приложении XXIV и пунктах 63 и 102).