ويقترح المجلس أن يعين الأمين العام، بموافقة المجلس، لجنة مكونة من ثلاثة أشخاص مخصصة للنظر في كل حالة والتوصية بالسماح أو عدم السماح بالاطلاع على المعلومات.
Совет предлагает Генеральному секретарю назначить, с одобрения Совета, специальный комитет в составе трех человек, который выносил бы в каждом отдельном случае рекомендацию относительно предоставления такого доступа.