44- لكي تتمكَّن البلدان النامية من الوصول إلى نفس المعايير الإنتاجية المطبقة في البلدان الصناعية فإنها تحتاج إلى تطبيق استراتيجيات محكمة المقياس وإلى تكنولوجيات مناسبة وإلى دعم كاف يأخذ شكل بناء قدرات إضافة لحوافز في مجال السياسات.
44. Для того чтобы развивающиеся страны сумели обеспечить такие же производственные стандарты, как и промышленно развитые страны, требуются тщательно продуманные стратегии, надлежащие технологии и поддержка в форме создания потенциала, а также политические меры стимулирования.