أما بالنسبة للحادثة التي وقعت يوم 21 شباط/فبراير، فعلى الرغم من إخطار جيش الدفاع الإسرائيلي القوةَ باعتزامه الرد على النيران، تجدر الإشارة إلى أن اتفاق وقف الأعمال القتالية يقتضي من إسرائيل إخطار القوة فورا بما إذا كانت قد تعرضت لإطلاق النيران والامتناع عن الرد إلا إذا كان الوضع يستوجب ذلك بشكل واضح للدفاع الفوري عن النفس، والقيام، بدايةً، بمنح القوة والجيش اللبناني فرصة التصدي لهذه الاعتداءات.
Что касается инцидента, произошедшего 21 февраля, то, хотя Армия обороны Израиля информировала ВСООНЛ о своем намерении открыть ответный огонь, было бы уместно напомнить о том, что в соответствии с соглашением о прекращении боевых действий Израиль должен незамедлительно уведомлять ВСООНЛ о том, что его территория подверглась обстрелу, воздерживаясь при этом от ответных действий, за исключением тех случаев когда обстановка четко требует принятия незамедлительных мер самообороны, и предоставляя прежде всего ВСООНЛ и Ливанским вооруженным силам возможность принять меры реагирования на такие нападения.