27 - يؤكد أهمية التحديث المنتظم للمفهوم العسكري للعمليات وقواعد الارتباط، واتساقه الكامل مع أحكام ولاية البعثة بموجب قرارات مجلس الأمن ذات الصلة، ويطلب إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا عن ذلك إلى مجلس الأمن وإلى البلدان المساهمة بقوات، وأن يقدم إلى مجلس الأمن، بنفس القدر من الانتظام، على النحو المبين في الفقرة 2، معلومات محددة عن مستجدات الوضع الأمني؛
27. подчеркивает важное значение регулярного обновления концепции военных операций и правил применения оружия и обеспечения их полного соответствия положениям мандата МООНВС, установленного в соответствующих резолюциях Совета Безопасности, и просит Генерального секретаря доложить об этом Совету Безопасности и предоставляющим войска странам, а также представлять Совету Безопасности конкретную обновленную информацию о положении в области безопасности с той же регулярностью, о которой говорится в пункте 2 выше;