وكانت من الأمور الأساسية في هذه العملية التي أسدتها فرقة العمل المشركة بين الوكالات (IATF) بشأن تقديم التقارير، والتي عقدت اجتماعها في بون من 14-15 أيار/مايو 2009، والإرشادات الواردة من مكتبي لجنة العلم والتكنولوجيا (CST) ولجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية (CRIC) في اجتماعيها المنعقدين في بون في 25-26 و27-28 أيار/مايو 2009 على التوالي.
Важнейшую роль в этом процессе сыграли рекомендации по вопросам отчетности, представленные Межучрежденческой целевой группой (МУЦГ), совещание которой состоялось в Бонне 14-15 мая 2009 года, и руководящие указания, полученные от Бюро КНТ и Бюро КРОК, совещания которых были проведены в Бонне 25-26 и 27-28 мая 2009 года соответственно.