وكان هناك تأييد واسع لجوهر الإجراء الذي يقوم على أربع خطوات والذي اقترحته الأمانة في الفصل الثالث من الوثيقة SAICM/ICCM.2/10، على الرغم من أن بعض الممثلين ذكروا أن من اللازم زيادة تنقيح هذا الإجراء.
Была выражена широкая поддержка существа четырехэтапной процедуры, предложенной секретариатом в главе III документа SAICM/ICCM.2/10, хотя несколько представителей выразили мнение, что необходимы дальнейшие уточнения.