50- وانسجاما مع التفويض الدستوري لليونيدو، فقد احتوى التقرير السنوي على استعراض شامل للأنشطة التشغيلية للمنظمة في مجالات من قبيل إدارة التعاون التقني، وحشد الموارد، وإدارة الموارد البشرية، والتمثيل الميداني، والشراكات مع الوكالات الأخرى، والدعوة والتقدم المحرز في إصلاحاتها الداخلية وكذلك في مساهمتها في الجهود الأوسع نطاقا المبذولة لتعزيز الاتساق على نطاق منظومة الأمم المتحدة.
50. Согласно уставным полномочиям ЮНИДО в Ежегодный доклад включен исчерпывающий обзор оперативной деятельности Организации в таких областях, как управление техническим сотрудни-чеством, представительство на местах, партнерство с другими учреждениями, пропагандистская дея-тельность и ход как внутренних реформ, так и вклада в наращивание усилий по укреплению согласованности в системе Организации Объеди-ненных Наций.