ولا تزال بلدان أخرى تسعى جاهدة لوضع صيغة نهائية لبرامج عملها الوطنية أو لبدء أي مرحلة تنفيذ،` 2` تمثل الإرادة السياسية والقيادة أيضاً شرطاً مسبقاً للنجاح في التخطيط والتعميم والتنفيذ، ولذلك لا بد من تعزيزها، `3` ضرورة توجيه اهتمام أكبر لدور الجهات صاحبة المصلحة غير التقليدية، مثل منظمات القطاع المدني والقطاع الخاص ومؤسسات البحث والتطوير والمؤسسات الأكاديمية، `4` الحاجة إلى توثيق المعلومات التفصيلية المتعلقة ببرامج تنمية المناطق المحلية الناجحة بصورة منهجية وإدراجها في عملية إعداد برنامج العمل الوطني لكي يتسنى تطبيقها على نطاق أوسع والنسج على منوالها، `5` ينبغي اعتبار أوجه التآزر مع الأطر البيئية الشقيقة والمبادرات المناظرة في الأمم المتحدة أولوية من الأولويات وتحقيقها بالكامل.
Остальные страны до сих пор прилагают усилия к тому, чтобы доработать свои НПД или приступить к какомулибо осуществлению; ii) политическая воля и руководство также являются предварительным условием для достижения успеха в деле планирования, интеграции и осуществления и в связи с этим требуют активной мобилизации; iii) больше внимания нужно уделять роли таких нетрадиционных заинтересованных сторон, как организации гражданского общества, структуры частного сектора, а также научно-исследовательские и учебные институты; iv) детали успешных программ развития локальных территорий требуют систематического документального учета и интеграции в процесс НПД в целях распространения и освоения передового опыта; и v) обеспечение синергического взаимодействия с родственными природоохранными основами, разработанными под эгидой Организации Объединенных Наций, и смежными инициативами следует рассматривать в качестве приоритетной задачи, требующей реализации в полном объеме.