16 - يُقَدَّم هذا المرفق (لميزانية الدعم للصندوق الإنمائي للمرأة لفترة السنتين 2010-2011) ليوضح الكيفية التي يمكن بها تطبيق النهج الجديد لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي الوارد في المنهجية والنهج المتبعان إزاء ميزانية الدعم لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لفترة السنتين 2010-2011 (DP/2009/30) على إعداد ميزانية الدعم للصندوق الإنمائي للمرأة لفترة السنتين.
16. Настоящее приложение (к бюджету вспомогательных расходов ЮНИФЕМ на двухгодичный период 2010 - 2011 годов) представляется с тем, чтобы продемонстрировать, каким образом новый подход ПРООН, предусмотренный в рамках методологии составления бюджета вспомогательных расходов ПРООН на двухгодичный период 2010 - 2011 годов (DP/2009/30), можно было бы применять в процессе подготовки двухгодичного бюджета вспомогательных расходов ЮНИФЕМ.