وإذ نسترشد بميثاق الأمم المتحدة والمبادئ المحدّدة في إعلان الألفية وإعلان بروكسل وبما تقرّه من مسؤولية مشتركة نحو الحفاظ على كرامة جميع البشر وضمان مستوى عيش لائق لهم،
руководствуясь Уставом Организации Объе-диненных Наций и принципами, изложенными в Декларации тысячелетия и Брюссельской декларации, где признается совместная ответст-венность за поддержание достоинства и удов-летворительного уровня жизни всего человечества,