وفي أفضل حالاتها، تشكل الأسرة مثالا على التضامن بين الأجيال، ويترتب على فشل الأسرة عواقب مأساوية على أفرادها، وعلى وجه الخصوص على الأطفال، وبصورة متزايدة على كبار السن.
В идеале семья символизирует солидарность поколений, и распад семьи приводит к трагическим последствиям для ее членов, прежде всего для детей, и во все большей степени -- для стариков.