وتسلم اللجنة كذلك بأن المساواة بين الجنسين تعود بالفائدة على الجميع وبأن الآثار السلبية لعدم المساواة بين الجنسين يقع عبؤها على المجتمع برمته وتؤكد، من ثم، أن الرجال والفتيان، بتحملهم المسؤولية بأنفسهم وبالعمل المشترك مع النساء والفتيات بصفتهن شريكات، لهم دور أساسي في تحقيق أهداف المساواة بين الجنسين والتنمية والسلام.
Комиссия далее признает, что равенство между мужчинами и женщинами выгодно для всех и что негативные последствия гендерного неравенства отражаются на всем обществе, и подчеркивает в этой связи, что взятие на себя мужчинами и мальчиками ответственности и их совместная работа в партнерстве с женщинами и девочками необходимы для достижения целей равенства между мужчинами и женщинами, развития и мира.