71- وحول المسائل التي أثارها الاتحاد الأوروبي، قال بشأن مسألة الإجراءات الهادفة إلى تكييف لوائح اليونيدو لتتوافق مع لوائح النظم والمنظمات الأخرى إن اليونيدو تجري حاليا تقييما داخليا لمعرفة التدابير التي يمكنها اتخاذها بنفسها، وما يمكنها عمله بالتشارك مع المنظمات الأخرى، وما هي الإجراءات التي قد تكون مطلوبة من الدول الأعضاء.
Касаясь проблем, затронутых Европейским союзом, в частности вопроса о мерах, направленных на приведение положений ЮНИДО в соответствие с положениями других систем и организаций, он говорит, что в настоящее время ЮНИДО проводит внутренний аналитический обзор с целью выявить те меры, которые Организация может принять самостоятельно, какие меры могут быть приняты совместно с другими организациями и какие действия могут потребоваться от государств-членов.