المرتبات وتكاليف الموظفين الأخرى: إن التكاليف المعيارية (بدولارات الولايات المتحدة)، المستخدمة في تحديد تكاليف الموظفين في الميزانية المقترحة للأمانة، تستند إلى جداول رواتب الأمم المتحدة المعدلة وفقاً لتسوية مقر العمل لبون ولسعر الصرف المتوقع أثناء الفترة 2010-2011، والتي بلغت قيمته، استناداً إلى فترة 16 شهراً الممتدة من كانون الثاني/يناير 2008 إلى نيسان/أبريل 2009، 1 حوالي يورو = 1.43 دولار من دولارات الولايات المتحدة.
1. Оклады и общие расходы по персоналу. Нормативы расходов (в долл. США), применявшиеся при составлении предлагаемого бюджета для определения расходов по персоналу, основаны на шкалах окладов Организации Объединенных Наций, скорректированных с учетом предполагаемого корректива по месту службы для Бонна и прогнозируемого обменного курса в период 2010-2011 годов, который в период с января 2008 года по апрель 2009 года (16 месяцев) составлял примерно 1 евро за 1,43 долл. США.