بعد انقضاء عقد من الزمن على الالتزامات التي تعهّدت بها الدول الأعضاء في دورة الجمعية العامة الاستثنائية العشرين() المخصّصة لمواجهة مشكلة المخدرات العالمية،() وعلى الرغم مما تبذله الدول والمنظمات الدولية المعنية وهيئات المجتمع المدني من جهود دائبة التزايد وما أحرزته من تقدّم في هذا الصدد، لا تزال مشكلة المخدرات تمثل خطراً على صحّة وسلامة ورفاه البشرية جمعاء، وخصوصاً الشباب، الذين هم أغلى ما لدينا من ذُخر.
Спустя десять лет после двадцатой специальной сессии Генеральной Ассамблеи, на которой были провозглашены обязательства принять меры для решения мировой проблемы наркотиков, несмотря на все более заметные усилия государств, соответствующих международных организаций и гражданского общества и достигнутый ими прогресс, проблема наркотиков по-прежнему представляет серьезную угрозу для здоровья, безопасности и благополучия всего человечества, особенно молодежи - нашего самого ценного достояния.