وحيث أنه ليس للفريق ولاية للتعامل مع المساعدة التقنية، فقد اعتمد ممارسة جمع المعلومات من الدول عن احتياجاتها ذات الصلة بنظام الجزاءات المفروض على تنظيم القاعدة وحركة طالبان، وإحالتها إلى المديرية التنفيذية لمكافحة الإرهاب ولمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة لاتخاذ الإجراءات.
Поскольку Группа не уполномочена заниматься оказанием технической помощи, она применяет подход, заключающийся в том, чтобы собирать среди государств информацию об их потребностях, связанных с осуществлением режима санкций в отношении &lt; &lt; Аль-Каиды &gt; &gt; / &lt; &lt; Талибана &gt; &gt; , и препровождать ее Исполнительному директорату Контртеррористического комитета и ЮНОДК для принятия ими дальнейших мер.