ويتناول هذا التقرير المرحلي التطورات الرئيسية التي طرأت منذ صدور تقريري المؤرخ 27 آب/أغسطس 2008 (S/2008/586) وحتى 27 شباط/فبراير 2009، والتقدم المحرز في تنفيذ ولاية البعثة، حسب المبيّن في قرارات مجلس الأمن 1542 (2004)، و 1608 (2005)، و 1702 (2006)، و 1743 (2007)، و 1780 (2007)، و 1840 (2008).
В настоящем очередном докладе приводится информация об основных событиях, произошедших после представления моего доклада от 27 августа 2008 года (S/2008/586) в период до 27 февраля 2009 года, и прогрессе, достигнутом в осуществлении мандата Миссии, определенного в резолюциях Совета Безопасности 1542 (2004), 1608 (2005), 1702 (2006), 1743 (2007), 1780 (2007) и 1840 (2008).