12 - يقرر أنه يجوز لمدير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والمديرين التنفيذيين لصندوق الأمم المتحدة للسكان ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع، مع أخذ آراء أعضاء المجلس التنفيذي في الاعتبار، الكشف عن تقارير المراجعة الداخلية للحسابات للدول الأعضاء وفقا للأحكام ذات الصلة المنصوص عليها في الوثائق DP/2008/16/Rev.1، و DP/FPA/2008/14، و DP/2008/55، ووفقا لأحكام هذا القرار، مع ممارسة أقصى درجة من حسن التقدير وحماية الحقوق المشروعة للبلد المشمول بالبرنامج؛
12. постановляет, приняв во внимание мнения, выраженные членами Исполнительного совета, что Администратор ПРООН и директора-исполнители ЮНФПА и ЮНОПС могут раскрывать содержание отчетов о внутренней ревизии государствам-членам согласно соответствующим положениям, изложенным в документах DP/2008/16/Rev.1, DP/FPA/2008/14 и DP/2008/ 55, и положениям настоящего решения, проявляя при этом максимальную осмотрительность и обеспечивая защиту законных прав соответствующей страны, в которой осуществляется программа;