وقد استندت مرجعية الزيارة إلى تقارير سابقة قدمها الفريق إلى المجلس، وعلى الأخص إلى التوصيات الواردة في تقرير عام 2007 (E/2007/78)، التي تبلورت في إطار ثلاثة مواضيع رئيسية: (أ) التخطيط الإنمائي وتنسيق المعونة؛ (ب) بناء القدرات المؤسسية؛ (ج) وسائل التنمية الاقتصادية والاجتماعية، والتي ما برحت تشكل &quot; نموذجاً تحليلياً &quot; رئيسياً لدراسة الفريق للوضع الإنمائي في هايتي.
Круг полномочий участников поездки основывался на предыдущих докладах Группы Совету, в частности на рекомендациях, содержащихся в докладе 2007 года (Е/2007/78), которые были сведены воедино по трем основным тематическим направлениям: a) планирование процесса развития и координация помощи; b) организационное строительство; и c) механизмы экономического и социального развития -- и которые попрежнему служат одной из основных отправных точек для проведения анализа при рассмотрении Группой вопроса о положении дел в области развития в Гаити.