وقُتل مئاتٌ عدة من الأشخاص على يد جنود القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية وجراء الهجمات الانتقامية التي شنتها القوات الديمقراطية لتحرير رواندا خلال هذه الفترة (انظر المرفق 2 لرؤية صورة ساتلية لقرية سُويت بالأرض من قبل القوات الديمقراطية لتحرير رواندا).
В течение этого периода несколько сот человек были убиты солдатами ВСДРК и в ходе карательных операций ДСОР (в приложении 2 содержатся спутниковые снимки деревни, уничтоженной силами ДСОР).