15- وأسفرت أعمال الفريق الحكومي الدولي المخصص العامل بين الدورات عن اعتماد الخطة وإطار العمل الاستراتيجيين للسنوات العشر من أجل تعزيز تنفيذ الاتفاقية (المقرر 3/م أ-8) في الدورة الثامنة لمؤتمر الأطراف، فأضحت الخطة وإطار العمل الاستراتيجيان، اللذان يجري تناولهما بالتفصيل أدناه، الأساسَ لنظام استعراض وتقييم تنفيذ الاتفاقية الجديد.
15. Результатом работы ММРГ стало принятие на восьмой сессии КС (КС 8) Десятилетнего стратегического плана и рамок деятельности по активизации осуществления Конвенции (решение 3/СОР.8) на период 20082018 годов, которые служат основой для новой системы обзора результативности и оценки осуществления Конвенции и которые подробно обсуждаются ниже.