وعلاوة على ذلك، تذكر اللجنة بأن المجلس قد حث، في الفقرة 1 (ي) من القرار 1982/50 المتعلق بتنشيط المجلس، جميع هيئاته الفرعية على أن تتحلى بأكبر قدر من الاعتدال في طلباتها إلى الأمين العام بتقديم تقارير ودراسات جديدة، وعلى أن تنفذ تنفيذا كاملا أحكام قرارات المجلس والجمعية العامة بشأن مراقبة الوثائق والحد منها.
Кроме того, Комиссии следует напомнить о том, что Совет в пункте 1(j) своей резолюции 1982/50 об активизации деятельности Совета настоятельно призвал все свои вспомогательные органы проявлять максимальную сдержанность относительно просьб к Генеральному секретарю о подготовке новых докладов и исследований и полностью выполнять положения решений Совета и Генеральной Ассамблеи в отношении контроля и ограничения документации.