49 - عقدت اللجنة، في جلستها الرابعة المعقودة في 3 آذار/مارس، حلقة نقاش عن موضوع &quot; بناء القدرات في مجال تعميم مراعاة المنظور الجنساني في السياسات والبرامج الوطنية الهادفة إلى دعم تقاسم الرجل والمرأة للمسؤوليات بالتساوي، بما في ذلك تقديم الرعاية في سياق فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) &quot; .
49. На своем 4м заседании 3 марта Комиссия провела дискуссионный форум на тему &lt; &lt; Создание потенциала для внедрения гендерного подхода в национальную политику и программы в целях содействия равному распределению обязанностей между мужчинами и женщинами, включая уход за нуждающимися в помощи в связи с ВИЧ/СПИДом &gt; &gt; .