51 - سعيا إلى تعزيز قدرة حكومة سيراليون على مكافحة الاتجار غير المشروع بالمخدرات، قام مكتب الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام في سيراليون، بالتعاون مع المملكة المتحدة والولايات المتحدة ومكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، والمنظمة الدولية للشرطة الجنائية، بتقديم برنامج تدريب مدته شهران لفرقة العمل المشتركة السيراليونية لمنع المخدرات؛ ويشمل التدريب تقنيات التحقيق والمنع والتقنيات التكتيكية اللازمة للتعامل مع الجريمة المنظمة والاتجار غير المشروع بالمخدرات.
51. Для повышения способности правительства Сьерра-Леоне бороться с незаконным оборотом наркотиков ОПООНМСЛ в сотрудничестве и в координации с Соединенным Королевством Великобритании и Северной Ирландии, Соединенными Штатами Америки, Управлением Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности (ЮНОДК) и Интерполом организовала для Совместной целевой группы Сьерра-Леоне по борьбе с наркотиками двухмесячную учебную программу, охватывающую методы расследования и пресечения незаконной деятельности и тактические методы, необходимые для борьбы с организованной преступностью и незаконным оборотом наркотиков.