وكانت اللجنة قد قررت، في الاجتماع المعقود بين الدورتين يوم 11 أيلول/سبتمبر 2009، أن دورتها الثالثة والخمسين سوف تُعقد من 8 إلى 12 آذار/مارس 2010، وأن مشاورات غير رسمية بشأن عدة أمور ومنها مشاريع القرارات وجدول الأعمال المؤقت وموضوع المناقشة المواضيعية لدورتها الرابعة والخمسين، سوف تُعقد قبل بدء دورتها العادية يوم 5 آذار/مارس 2010.
На своем межсессионном совещании, проведенном 11 сентября 2009 года, Комиссия постановила, что ее пятьдесят третья сессия будет проведена 812 марта 2010 года и что 5 марта 2010 года, до начала очередной сессии, состоятся неофициальные консультации, посвященные, в частности, проектам резолюций, подлежащим рассмотрению на пятьдесят третьей сессии, а также проекту предварительной повестки дня и выбору темы для тематических прений пятьдесят четвертой сессии Комиссии.