فرغم أن الدول قد استحدثت في معظمها الولاية القضائية الكافية للتعامل مع الجرائم المتعلقة بالإرهاب بإدراج هذه الجرائم في تشريعاتها الوطنية و/أو بالتصديق على الاتفاقيات والبروتوكولات الدولية ذات الصلة، فقد حُدّدت نواقص كثيرة في تدوين تلك الدول لجرائم الإرهاب في قوانينها المحلية.
Хотя большинство государств установили надлежащим образом юрисдикцию в отношении соответствующих преступлений, включив их в свое национальное законодательство и/или ратифицировав соответствующие международные конвенции и протоколы, были выявлены значительные недостатки в кодификации террористических преступлений во внутреннем праве.