12- تدعى أيضاً منظمات المجتمع المدني المعتمدة لتنظيم نفسها من أجل التعاون في إعداد تقارير عن الأعمال التي تضطلع بها لتيسير تنفيذ الاتفاقية، وبخاصة ما يتعلق بأفضل الممارسات، من أجل إحالتها إلى الدورات المعقودة في الفترات الفاصلة بين الدورات العادية لمؤتمر الأطراف وإلى مراكز التنسيق القطرية.
12. Аккредитованным организациям гражданского общества (ОГО) также предлагается вместе организовывать подготовку совместных докладов об их работе по осуществлению Конвенции, прежде всего путем предоставления информации о передовой практике, с целью их препровождения сессиям КРОК, проводимым в промежутках между очередными сессиями КС, а также координационным центрам стран.