9- وللأسباب المشار إليها أعلاه، وبالنظر إلى الخبرة المحددة التي اكتسبتها الآلية العالمية في التعامل مع البيانات المالية المتعلقة بتنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر وتحليل تلك البيانات كجزء لا يتجزأ من ولايتها المؤسسية، دعا مؤتمر الأطراف الآلية العالمية إلى تقديم المشورة إلى الفريق العامل المخصص بشأن مداولاتها في هذا الشأن()، وطلب إلى الأمانة مراعاة آراء الآلية العالمية عند إعداد المبادئ التوجيهية الجديدة المتعلقة بالإبلاغ().
9. По вышеуказанным причинам и с учетом конкретного опыта ГМ в обработке и анализе финансовых данных об осуществлении КБОООН - функция, которая является составной частью возложенной на него задачи, - КС предложила ГМ оказать СРГ консультационную помощь при обсуждении им этого вопроса и просила секретариат принять во внимание мнение ГМ при разработке новых руководящих принципов отчетности.