62 - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، أسفرت توصيات الأفرقة عن إيجاد ممرات تحميها البعثة تم استباقيا إجلاء أكثر من 000 5 مدني إليها من منطقة كاشيبيري تحسبا لهجوم تشنه قوات تحالف القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية وقوات الدفاع الرواندية على القوات الديمقراطية لتحرير رواندا، وجرى بتيسير من البعثة نشر عناصر من القوات المسلحة في بينغا لأغراض الحماية.
62. За отчетный период благодаря рекомендациям совместных групп по защите были созданы охраняемые МООНДРК коридоры, через которые было заблаговременно эвакуировано более 5000 мирных жителей из района Кашебере, где, как ожидалось, коалиционные силы ВСДРК - РСО должны были напасть на ДСОР, и при содействии МООНДРК контингенты в ВСДРК были направлены в Пингу для защиты населения.