وعلاوة على ذلك، فقد شكّل إدماج قضايا حقوق الإنسان وحماية النساء والأطفال في النزاعات المسلحة في سير العمليات، وفقا لقراري مجلس الأمن 1325 (2000) و 1612 (2005)، جانبا هاما من جوانب عمل قوة الاتحاد الأوروبي.
Кроме того, важным аспектом в работе СЕС было обеспечение при проведении операции в соответствии с резолюциями 1325 (2000) и 1612 (2005) Совета Безопасности учета правовой тематики и вопросов защиты женщин и детей в условиях вооруженного конфликта.