وفي الواقع، فإن المادة الجديدة 60-4 من هذا القانون تنص تحديداً على أنه في حالة تمديد فترة الحبس الاحتياطي وقدرها ثمان وأربعون ساعة بفترة أخرى قدرها ثمان وأربعون ساعة: &quot; يكون على النائب العام أو قاضي التحقيق أن يطلب موافقة قاضي الحريات على تمديد فترة الحبس الاحتياطي، مرفقاً بطلبه جميع المستندات المفيدة.
В действительности в новой статье 60-4 указанного Кодекса уточняется, что в случае продления 24-часового содержания под стражей еще на 48 часов: &quot; Генеральный прокурор или следственный судья должны обращаться с просьбой о продлении содержания под стражей к судье по вопросам свободы и представить вместе со своей просьбой все надлежащие документы.