11 - الاطلاع على آخر المستجدات في عمليتي كيميا الثانية وروبيا الثانية اللتين اشتركت القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية وبعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية في تخطيطها وتنفيذها ضد القوات الديمقراطية لتحرير رواندا وجيش الرب للمقاومة وجماعات مسلحة أخرى، والتأكيد من جديد على ضرورة تنفيذ جميع العمليات العسكرية وفقا للقانون الإنساني الدولي وقانون حقوق الإنسان واللاجئين واتخاذ التدابير المناسبة لحماية المدنيين.
11. Получить обновленную информацию об операциях &lt; &lt; Кимия II &gt; &gt; и &lt; &lt; Рубия II &gt; &gt; , которые были совместно спланированы и проведены Вооруженными силами Демократической Республики Конго (ВСДРК) и МООНДРК против Демократических сил освобождения Руанды (ДСОР), &lt; &lt; Армии сопротивления Бога &gt; &gt; и других вооруженных групп, и вновь подтвердить, что все военные операции должны осуществляться в соответствии с международным гуманитарным правом, международными стандартами в области прав человека и международным беженским правом и что при этом должны приниматься соответствующие меры для защиты гражданского населения.