وما زال عدد من الضغوط، بما في ذلك الآثار السلبية الناجمة عن تغير المناخ، والكوارث الطبيعية، وحرائق الغابات، والتلوث الجوي، والاستخدام غير المستدام للغابات لأغراض الاستجمام، وتجزئة الغابات، والأنواع الغازية الغريبة، وتحويل الغابات إلى مناطق زراعية، واستخدام موارد مالية وتقنية غير فعالة لتنفيذ الإدارة المستدامة للغابات، يهدد التنوع البيولوجي للغابات في العالم، وبالتالي يحد من النطاق الكامل لخدمات وسلع النظام الإيكولوجي التي تستطيع الغابات ذات التنوع البيولوجي توفيرها.
На биоразнообразие лесов мира попрежнему влияют ряд таких отрицательных факторов, как пагубные последствия изменения климата, стихийные бедствия, лесные пожары, загрязнение атмосферы, неустойчивая практика использования лесных ресурсов в рекреационных целях, фрагментация лесов, проникновение инвазивных чужеродных видов, перевод лесных земель в сельскохозяйственные угодья и неэффективное использование финансовых ресурсов и технических возможностей, предоставляемых в целях обеспечения устойчивого лесопользования, и все это приводит к сужению всей номенклатуры экосистемных товаров и услуг, которые производят леса в условиях биологического разнообразия.