4 - وقرر الاجتماع الخامس عشر للدول الأطراف أيضا أن تطبق على البدل السنوي والبدل الخاص لأعضاء محكمة قانون البحار، اعتبارا من 1 تموز/يوليه 2005، نفس آلية الحد الأدنى/الحد الأقصى على أجور أعضاء محكمة العدل، على أساس أن أي تعديل للآلية في ما يتعلق بمحكمة العدل سينطبق سواء بسواء على الآلية في ما يتعلق بمحكمة قانون البحار().
4. Пятнадцатое Совещание государств-участников постановило также применять к годовому окладу и особой надбавке членов Трибунала с 1 июля 2005 года такой же механизм нижнего и верхнего пределов, какой применяется в отношении вознаграждения членов Суда, при том понимании, что любая корректировка этого механизма применительно к Суду будет в равной степени распространяться и на механизм, действующий применительно к Трибуналу.