وفي حين لم يصل صوغ البرامج المواضيعية والإقليمية بعد إلى النقطة التي تكون له فيها آثار في هيكل البرامج الفرعية والهيكل المؤسسي للمكتب فإن العمل جار لوضع ترتيبات مؤسسية محسَّنة عن طريق إعادة تنظيم مهام البرامج الفرعية.
Пока разработка тематических и региональных программ не достигла той стадии, когда она повлечет за собой определенные последствия для подпрограмм и организационной структуры ЮНОДК, предпринимаются усилия по совершенствованию организационных механизмов путем перераспределения функций на уровне подпрограмм.