عندما تقدم شركات تابعة لجمهورية كوريا طلبات من أجل التأمين أو القروض بغية الاتجار مع جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، فإن حكومة جمهورية كوريا ستعزز إجراء الدراسات الأولية لمضمون الأعمال التجارية والشركاء التجاريين.
При обращении компаний Республики Корея с просьбами о предоставлении страхования или кредитов на цели ведения торговли с Корейской Народно-Демократической Республикой правительство Республики Корея будет более строго подходить к проведению предварительного анализа в отношении характера сделки и торговых партнеров.