(ج) تطوير وتعزيز تبادل المعلومات والآراء فيما بين الشعوب الأصلية والقبلية في الهند وخارجها وبين الشعوب الأصلية والقبلية وجميع الشعوب الأخرى في الهند؛
c) развитие и активизация обмена информацией и мнениями между коренными и племенными народами в Индии и за ее пределами, в том числе коренными и племенными народами и всеми другими народами в Индии;