ومع ذلك، ثبت أن تلك الخيام غير مناسبة للظروف القاسية السائدة شرق تشاد، وخاصة خلال موسم الأمطار الذي يمتد من حزيران/يونيه إلى أيلول/سبتمبر.
Однако палатки оказались неподходящими для суровых погодных условий на востоке Чада, особенно во время сезона дождей с июня по сентябрь.