وبمقتضى الجزء 7 (ب) (2)، لا يسري هذا الحظر على الأعمال التي تقوم بها دولة عضو أخرى في الاتحاد الأوروبي أو على الأعمال التي يؤديها خارج الاتحاد الأوروبي أشخاص لديهم إقامة دائمة خارج الدانمرك.
Согласно статье 7(b)(2) запрет не распространяется на действия, совершенные в другом государстве -- члене ЕС, или на действия, совершенные за пределами ЕС лицами, имеющими постоянное местожительство за пределами Дании.