1- افتُتِحت الدورة الرابعة لمؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو (مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف)، التي عُقِدت عملاً بالفقرة 6 من المادة 13 من بروتوكول كيوتو، في معرض بوزنان الدولي، في بوزنان، ببولندا، في 1 كانون الأول/ديسمبر 2008؛ وقد افتتحها رئيس مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في دورته الرابعة السيد ماسييج نوفيتسكي، وزير البيئة في بولندا().
I. ОТКРЫТИЕ СЕССИИ 1. Четвертая сессия Конференции Сторон, действующей в качестве совещания Сторон Киотского протокола (КС/СС), созванная во исполнение пункта 6 статьи 13 Киотского протокола, была открыта 1 декабря 2008 года в помещении Познаньской международной ярмарки, Познань, Польша, Председателем четвертой сессии КС/СС, министром окружающей среды Польши гном Мацеем Новицким.