وترغب اللجنة أيضا في تشجيع مواصلة جهود البحث العلمي في المناطق المقترحة ذات الأهمية البيئية الخاصة، وتوصي بمقارنة أي بيانات تجمع من هذه الأبحاث بالمعلومات التي جمعتها الجهات المتعاقدة حاليا مع السلطة بغية إجراء تقييم أفضل لمعرفة مدى تمثيل المناطق المقترحة ذات الأهمية البيئية الخاصة وما إذا كانت جميعها ضرورية، وما إذا كان يتعين تعديل حجم المناطق وموقعها.
Комиссия также выступила за дальнейшие научные исследования на участках, которые предлагается считать представляющими особый экологический интерес, и рекомендовала, чтобы данные, которые будут собраны в ходе таких исследований, были сопоставлены с информацией, собранной имеющимися контракторами и Органом, для более полной оценки того, насколько репрезентативны такие участки, все ли они необходимы и нельзя ли скорректировать их размеры и местоположение.