23 - وتستند الاستراتيجية المقترحة إلى نتائج المشاورات الإقليمية التي أجرتها المنظمات الأعضاء في الفريق العامل في الفترة ما بين عامي 2006 و 2008؛ مع تناول مبادئ التنفيذ بالتفصيل؛ وبلورة وجهات نظر مستخدمي البيانات ومنتجيها والعاملين في مجال صوغ السياسات وتحليلها.
23. В основу предлагаемой стратегии положены результаты региональных консультаций, проведенных организациями -- членами МСРГНС в период 2006 - 2008 годов. В ней уточняются принципы внедрения и учитываются интересы пользователей, производителей статистических данных и тех, кто занимается разработкой политики и стратегическим анализом.