8 - يشدد على أهمية أن يتناول في مداولاته الخاصة ببلدان بعينها امتثال الأطراف في النزاعات المسلحة للقانون الإنساني الدولي والقانون الدولي لحقوق الإنسان وقانون اللاجئين، ويلاحظ مجموعة الأساليب الحالية المستخدمة، على أساس كل حالة على حدة، لجمع المعلومات عن الانتهاكات المدعى حدوثها للقانون الدولي المطبق على المدنيين المشمولين بالحماية، ويبرز في هذا السياق أهمية الحصول على معلومات موضوعية دقيقة وموثوق بها وفي الوقت المناسب؛
8. подчеркивает важность уделения внимания при рассмотрении им ситуаций в конкретных странах соблюдению сторонами в вооруженном конфликте норм международного гуманитарного права, международных стандартов в области прав человека и норм беженского права; отмечает широкий диапазон существующих методов, используемых в каждом отдельном случае для сбора информации о предполагаемых нарушениях применимых норм международного права, касающихся защиты гражданских лиц, и особо выделяет в этой связи важность получения своевременной, объективной, достоверной и надежной информации;