وذكر المجلس في القرار الذي يمدّد الولاية (1815 (2005))، أنه مستعد لإنهاء ولاية اللجنة قبل 31 كانون الأول/ديسمبر 2008 إذا أفادت اللجنة أنها انتهت من تنفيذ ولايتها قبل ذلك التاريخ.
В продлевающей мандат резолюции (1815 (2008)) Совет отметил, что готов прекратить действие мандата Комиссии до 31 декабря 2008 года, если Комиссия сообщит о завершении осуществления своего мандата до этой даты.