8- لدى القياس الكمي للأهداف المطلقة لخفض [أو تحديد] الانبعاثات، تركز [البلدان الأطراف المتقدمة] [الأطراف المدرجة في المرفق الأول] على القطاعات والمصادر والغازات التي تساهم بالقسط الأكبر من مجموع انبعاثات غازات الدفيئة، وتيسر هذه الأطراف الانتقال إلى اقتصادات خفيضة الكربون بغية تحقيق التنمية المستدامة.
8. При количественном определении целей абсолютного сокращения или ограничениявыбросов Стороны , являющиеся развитыми странами,, включенные в приложение I,уделяют основное внимание тем секторам, источникам и газам, которые в наибольшей степени способствуют общим выбросам ПГ, а также облегчению перехода к низкоуглеродной экономике, чтобы добиться устойчивого развития.