ومن الأدوار الأخرى الهامة جدا الدور المتمثل في التحليل المتأني للحالات الميدانية في النزاعات المحتملة والفعلية وتقديم توصيات إلى الأمم المتحدة والمجتمع الدولي لاتخاذ إجراءات، وهي الإجراءات التي كثيرا ما يطلع عليها واضعو السياسات، نظرا لجودتها().
Еще одна очень важная функция -- это тщательный анализ обстановки на местах и потенциальных или уже возникших конфликтов, а также разработка рекомендаций о принятии мер, предназначенных для Организации Объединенных Наций и международного сообщества.