أما الأهداف المقترحة فهي التالية: النهوض بالصحة في جميع أنحاء العالم، ولا سيما فيما يتعلق بفيروس نقص المناعة البشرية وبالصحة الجنسية والإنجابية؛ وتعزيز استخدام الموارد التي تقدمها الجمعيات الخيرية استخداماً فعالاً من قبل منظمات المجتمع المدني العاملة في مجال النهوض بالصحة، وخاصة فيما يتعلق بفيروس نقص المناعة البشرية وبالصحة الجنسية والإنجابية؛ وتعزيز حقوق الإنسان (على النحو المنصوص عليه في اتفاقيات وإعلانات الأمم المتحدة) ولا سيما عن طريق الوسائل التالية: التخفيف من شدة العوز في صفوف ضحايا انتهاكات حقوق الإنسان؛ وإجراء البحوث في مجال قضايا حقوق الإنسان؛ وتثقيف الجمهور بشأن حقوق الإنسان؛ وتوفير المشورة التقنية للحكومة وغيرها بشأن المسائل المتعلقة بحقوق الإنسان؛ ورفع الوعي بقضايا حقوق الإنسان؛ والدفاع عن حقوق الإنسان على الصعيد الدولي والقضاء على انتهاكات حقوق الإنسان؛ وتخفيف حدة الفقر أو تلبية الاحتياجات الأخرى إلى الأعمال الخيرية في صفوف المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية، بمن في ذلك أسرهم ومعالوهم، بالإضافة إلى كفالة تمتعهم بالصحة؛ وتعزيز المساواة والتنوع عن طريق القضاء على وصمة العار التي تلتصق بالمصابين بفيروس نقص المناعة البشرية وعلى التمييز الذين يتعرضون له.
В число предлагаемых новых целей входят: принятие мер в целях развития систем здравоохранения во всем мире, особенно в связи с борьбой с ВИЧ и проблемами сексуального и репродуктивного здоровья; содействие эффективному использованию поступающих по линии благотворительности ресурсов организациями гражданского общества, которые занимаются вопросами здравоохранения, особенно вопросами, связанными с ВИЧ и сексуальным и репродуктивным здоровьем; поощрение прав человека (как это предусмотрено в конвенциях и декларациях Организации Объединенных Наций), в частности путем удовлетворения потребностей жертв нарушений прав человека; углубленного изучения вопросов прав человека; проведения информационно-просветитель- ской работы по вопросам прав человека; оказания технических консультативных услуг правительствам и другим субъектам в связи с вопросами прав человека; повышения уровня информированности людей о вопросах прав человека; проведения в международном масштабе информационно-пропагандистских мероприятий по вопросам прав человека и борьбы с нарушениями прав человека; принятия мер в целях смягчения остроты проблемы нищеты и удовлетворения других потребностей людей, затронутых ВИЧ, включая семьи и иждивенцев, а также путем принятия мер по охране их здоровья; проведения пропагандистской работы в целях обеспечения равенства и разнообразия в интересах ликвидации дискриминации в отношении людей, затронутых ВИЧ, и связанных с этим стереотипов.