45 - ويبدو أن ثمة تسليما متزايدا بأن الآليات الحالية ليست بالقوة أو بالفعالية المطلوبة لعملية هامة مثل التمويل من أجل التنمية التي أعطتها الدول الأعضاء مؤخرا دفعة سياسية قوية بعقد مؤتمر الدوحة واعتماد إعلان الدوحة بشأن التمويل من أجل التنمية.
45. Как представляется, все большее признание получает тот факт, что существующие механизмы недостаточно надежны и эффективны в столь важном процессе, как финансирование развития, которое недавно получило мощную политическую поддержку от государств-членов в результате проведения Дохинской конференции и принятия Дохинской декларации о финансировании развития.