159- بغية مساعدة مؤتمر الأطراف، نظر المفتشون في القيود الهيكلية لبنية الإدارة الحالية للاتفاقية فيما يتعلق بالآلية العالمية وقيمتها المضافة، واقترحوا سبلاً كفيلة بتحسين سير الآلية، مع مراعاة أوجه التآزر مع هيئات الاتفاقية الأخرى.
159. В целях оказания содействия КС инспекторы рассмотрели структурные узкие места нынешней управленческой структуры Конвенции в том, что касается ГМ и его конкретной практической пользы, а также представили возможные направления совершенствования его функционирования с учетом синергизмов с другими органами КБОООН.