وبناء على التغييرات الهيكلية والاجتماعية والاقتصادية التي اقترحتها وشجعتها حركات اجتماعية وسكان وطنيون، وضعت دولة بوليفيا المتعددة القوميات أثناء إدارة رئيسها الشقيق، إيفو موراليس أيما، رؤية جديدة للبلد، مستخدمة لهذه الغاية أداة فعالة لاستئصال عدم التكافؤ المترسخ والاستبعاد الاجتماعي اللذين كانا من عوامل قمع معظم السكان البوليفيين.
Исходя из структурных, социальных и экономических перемен, предлагаемых и осуществляемых социальными движениями и коренными народами, Многонациональное Государство Боливия в период полномочий президента Эво Моралеса Аймы предложило обновленное видение страны, осуществляя комплекс эффективных мер, способных преодолеть глубоко укоренившиеся неравенство и социальную изоляцию, от которых страдает большинство боливийцев.