369 - ويوصي الفريق بأن يستكشف مجلس الأمن السبل الممكنة لتقديم المساعدة لأنشطة آلية فريق اتصال داكار للرصد عبر الحدود، وذلك بوسائل منها توسيع نطاق ولاية العملية المختلطة وتزويدها بالموارد اللازمة، وأخذ المسائل المتصلة بالقيادة والسيطرة في الحسبان.
369. Группа рекомендует Совету Безопасности изучить возможные пути оказания помощи деятельности Дакарской контактной группы по обеспечению трансграничного контроля, в том числе посредством продления срока действия мандата ЮНАМИД и предоставления этой миссии необходимых ресурсов, а также обеспечения учета проблем командования и контроля.