وقد دعت حلقة العمل المتعلقة بالشعوب الأصلية وشركات القطاع الخاص العاملة في مجالات الموارد الطبيعية والطاقة والتعدين، وحقوق الإنسان، التي نظمتها مفوضية حقوق الإنسان في كانون الأول/ديسمبر 2001 بمشاركة عدد من ممثلي صناعات استخراج الموارد والشعوب الأصلية ومنظومة الأمم المتحدة، بما فيها مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد) وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومنظمة العمل الدولية والبنك الدولي، دعت إلى عقد حلقة عمل ثانية لوضع مشروع إطار للحوار والتنفيذ بشأن التشاور وتقاسم المنافع وتسوية المنازعات في مشاريع القطاع الخاص التي تؤثر على الشعوب الأصلية().
Рабочее совещание по вопросам коренных народов, природных ресурсов, находящихся во владении частного сектора, энергетических и горнодобывающих компаний, а также прав человека, которое было организовано Управлением в декабре 2001 года с участием целого ряда представителей горнодобывающих отраслей, коренных народов и системы Организации Объединенных Наций, включая Конференцию Организации Объединенных Наций по торговле и развитию (ЮНКТАД), Программу развития Организации Объединенных Наций (ПРООН), Международную организацию труда (МОТ) и Всемирный банк, рекомендовало провести еще одно рабочее совещание для выработки рамочного проекта проведения диалога и осуществления решений по вопросам консультаций, распределения благ и урегулирования споров в проектах частного сектора, касающихся коренных народов.