وأُشير إلى أن بيانات منظمة الصحة العالمية تفيد بأن الحصول على هذه الأدوية مقيد في ما يزيد على 150 بلدا وأن 86 مليون شخص في العالم يعانون من آلام لم تُعالج، ورحّب المتكلمون بالعمل الذي اضطلعت به منظمة الصحة العالمية بالتعاون مع الهيئة في إطار برنامج الحصول على العلاجات الخاضعة للمراقبة وأعربوا عن دعمهم له.
Ссылаясь на данные Всемирной организации здравоохранения о том, что доступ к таким лекарственным средствам ограничен более чем в 150 странах и что от умеренной или острой боли в мире страдают 86 миллионов человек, не получающих требуемой медицинской помощи, ораторы приветствовали проводимую Всемирной организацией здравоохранения в сотрудничестве с Комитетом работу в рамках Программы обеспечения доступа к контролируемым лекарственным средствам и выразили ей поддержку.