11 - وجمّعت اعتبارات اللجنة عدة أبعاد للأزمة وتأثيراتها في مجالات السياسات الرئيسية، مع إبراز الارتباطات داخلها وفيما بينها.
11. В ходе обсуждений Комитету удалось разбить на группы ряд аспектов кризиса и его последствий в основных областях политики с учетом взаимосвязей, существующих в рамках таких аспектов и между ними.