ومع ذلك تعتقد اللجنة أن هجوم إسرائيل على غزة في الفترة من 27 كانون الأول/ديسمبر 2008 إلى 18 كانون الثاني/يناير 2009 يبلغ من الخطورة ما يجعل اللجنة مضطرةً إلى النظر فيما إذا كانت هذه الجريمة قد ارتُكبت.
Тем не менее Комитет полагает, что нападение Израиля на Газу в период с 27 декабря 2008 года по 18 января 2009 года по своей серьезности является именно таким, чтобы быть вынужденным рассмотреть вопрос о том, было ли совершено это преступление.