137 - وأبلغ عدد من تجار الذهب الذين أجريت معهم مقابلات في كمبالا ودبي، علاوة على مصدر مجهول الهوية، الفريق خلال مقابلات واتصالات جرت مع كل منهم على حدة أن كبار تجار الذهب في كمبالا تلقوا تعليمات بوقف نشاطاتهم خلال الأسبوع الذي زار فيه الفريق كمبالا في حزيران/يونيه 2009.
137. Ряд торговцев золотом, опрошенных в Кампале и Дубаи, а также анонимный контакт сообщили Группе во время собеседований и в отдельных сообщениях, что основным предприятиям, занимающимся торговлей золотом в Кампале, было отдано распоряжение прекратить деятельность на период пребывания Группы в Кампале в течение недели в июне 2009 года.