(أ) تسجيل وتجميع كل التعهدات المتعلقة بإجراءات التخفيف الطوعية التي تتخذها البلدان النامية، وكل التعهدات المتعلقة بالدعم المالي ونقل التكنولوجيا من جانب البلدان المتقدمة؛
а) регистрация и сведение воедино всех обязательств в отношении добровольных действий по предотвращению изменения климата со стороны развивающихся стран и всех обязательств по оказанию финансовой поддержки и передачи технологии со стороны развитых стран;