(أ) المساعدة والدعم الماليين والتقنيين (البرازيل، نيوزيلندا، Misc.5)، بما في ذلك التمويل الذي يكون جديداً وإضافيا إلى المعونة الإنمائية الرسمية (البرازيل، Misc.5) ويأتي من مختلف فئات مصادر التمويل، بما فيها التمويل الحكومي، والمصادر المرتبطة بالسوق، وأسواق الكربون (جنوب أفريقيا، Misc.5)؛
a) финансовая и технологическая помощь и поддержка (Бразилия, Новая Зеландия, MISC.5), включая финансирование, которое является новым и дополнительным по отношению к ОПР (Бразилия, MISC.5) и которое поступает из различных категорий источников, включая государственное финансирование, рыночные источники и углеродные рынки (Южная Африка, MISC.5);