1- وفقاً لبرنامج عمل الدورة السابعة للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية، عُقِدت في الجلسة الثالثة للجنة، المعقودة في 10 تشرين الثاني/نوفمبر 2008، حلقة نقاش بشأن اختصاصات وبرنامج عمل وحدة التفتيش المشتركة فيما يتعلق بتقييم الآلية العالمية.
1. В соответствии с программой работы седьмой сессии Комитета по рассмотрению осуществления Конвенции (КРОК 7) на 3-м заседании КРОК 10 ноября 2008 года состоялось групповое обсуждение круга ведения и программы работы Объединенной инспекционной группы (ОИГ) по оценке Глобального механизма (ГМ).