وتستند الاستراتيجية إلى تعزيز نظم العدل التقليدية التي تطبقها الشعوب الأصلية، وذلك عن طريق الترويج لحقوق المرأة في إطار سلطات تنبع من منظور ملائم ثقافيا، تكون مصحوبة بمروجين للمعاملة الحسنة، من الرجال والنساء على السواء، يتابعون الضحايا خلال العملية ويسدون المشورة إلى السلطات().
В основе стратегии лежит укрепление традиционных систем правосудия коренных народов путем поощрения прав женщин в органах власти с учетом соответствующих культурных факторов и предоставление им услуг лиц, добивающихся хорошего обращения с ними, -- как мужчин, так и женщин -- которые сопровождают потерпевших на протяжении всего процесса и дают рекомендации органам власти.