ومع أن الأزمة الراهنة في القطاع المالي تضرب بجذورها في أسواق الرهون العقارية المتدنّية الدرجة في البلدان المتقدّمة النمو، فسوف يكون لها تبعات بعيدة المدى تطال الأسواق المالية والاقتصادات في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك علاقات الشراكة العالمية القائمة من أجل التنمية.
Несмотря на то, что причины нынешнего кризиса, поразившего финансовый сектор, связаны с рынками ипотечного кредитования второразрядных заемщиков развитых стран, он будет иметь далеко идущие последствия для финансовых рынков и экономики стран всего мира, включая глобальные партнерства в целях развития.