وأقر الاتفاق بأن لكل من طوائف الجناجاتي والماديشي والداليتس والمسلمين وسائر الأقليات في البلد، بما فيها سكان ثاروس الأصليون في تاراي، هوية منفصلة عن الأخرى، وتضمن التزاما بتعديل الأحكام الدستورية والقانونية وفقا لذلك.
В этом соглашении признается особая самобытность джанаджати, мадхеси, далитов, мусульман и всех других меньшинств в стране, включая коренную народность тхару в Тераи, и предусматривается обязательство в отношении внесения соответствующих поправок в конституционные акты и законоположения.