49 - ينبغي لمكتب المستشار الخاص لشؤون أفريقيا واللجنة الاقتصادية لأفريقيا وإدارة شؤون الإعلام الاضطلاع بعملية تخطيط استراتيجية مشتركة من أجل ترجمة ولاية برنامج دعم الشراكة الجديدة إلى تركيز برامجي محدد بجلاء لكل من المجالات الثلاثة - الدعوة، والتنسيق، والإعلام.
49. Канцелярии Специального советника по Африке, Экономической комиссии для Африки и Департаменту общественной информации надлежит обеспечить совместное стратегическое планирование, с тем чтобы на основе мандата программы поддержки Организацией Объединенных Наций НЕПАД четко определить основную направленность для деятельности по программе во всех трех областях -- информационно-пропагандистская деятельность, координация и общественная информация.