أتشرف بأن أبلغكم بأن أعضاء مجلس الأمن قد اطّلعوا على رسالتكم المؤرخة 11 كانون الأول/ديسمبر 2009 (S/2009/655) بشأن اعتزامكم تمديد فترة تعيين السيد مايك سميث مديراً تنفيذياً للمديرية التنفيذية للجنة مكافحة الإرهاب حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2010، وأحاطوا علماً بما تعتزمون القيام به.
Имею честь информировать Вас о том, что Ваше письмо от 11 декабря 2009 года (S/2009/655), в котором сообщалось о Вашем намерении повторно назначить Майка Смита на должность Директора-исполнителя Исполнительного директората Контртеррористического комитета до 31 декабря 2010 года, было доведено до членов Совета Безопасности, которые приняли к сведению Ваше намерение.