فمن خلال بساطة معايير الاستهداف المتمثلة في السن والمواطنة المعتمدة في معاش تقاعدي شامل، يتصدى المعاش لأوجه الضعف التي تحدد مخاطر الفقر وكذلك يلبي الاحتياجات الأساسية لمن يعانون من الفقر المزمن.
Универсальная пенсия, установленная на основе простых критериев возраста и гражданства, нейтрализует факторы уязвимости, ведущие к обнищанию, а также обеспечивает удовлетворение основных потребностей населения, живущего в хронической нищете.