ويقدم هذا التقرير معلومات مستكملة عن تنفيذ القرار، بما في ذلك التطورات الحاصلة في العملية السياسية، وتقييم الحالة الأمنية على أرض الواقع، والتقدم المحرز صوب النشر الكامل لبعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال وتعزيزها، وذلك منذ صدور تقريري المؤرخ 9 آذار/مارس 2009 (S/2009/132).
Настоящий доклад, в который включена обновленная информация об осуществлении указанной резолюции, в том числе о ходе политического процесса, оценка ситуации в плане безопасности на местах, а также информация о прогрессе в деле полного развертывания и усиления АМИСОМ, охватывает период, прошедший после представления моего доклада от 9 марта 2009 года (S/2009/132).