12 - تحظر المادة 12 من اللوائح المتعلقة بجمهورية الكونغو الديمقراطية إتاحة أصل من الأصول أو تسخيره، بصورة مباشرة أو غير مباشرة، ودون ترخيص، لفائدة شخص أو كيان محدد يعينه مجلس الأمن أو اللجنة بموجب القرار 1807 (2008).
12. Положением 12 Положений о Демократической Республике Конго запрещается несанкционированная прямая или косвенная передача имущества физическому или юридическому лицу, либо в пользу физического или юридического лица, указанного Советом Безопасности или Комитетом в соответствии с резолюцией 1807 (2008).