وعلى وجه الخصوص فإن وجود الشرطة الوطنية على طول الحدود البرية والبحرية ما زال محدودا جدا على الرغم مما أبلغته سلطات هايتي إلى البعثة من أن ثمة خططا لتعزيز حرس السواحل في هايتي.
Так, например, Гаитянская национальная полиция до сих пор обеспечивает лишь минимальное присутствие на сухопутной и морской границе Гаити, хотя миссия получила от властей Гаити информацию о том, что существуют планы укрепления сил береговой охраны Гаити.