ومن بين مهام البرنامج الرئيسية فيما يخص الاتجار غير المشروع بالأخشاب، رعايةُ المعاهدات الجديدة المتصلة بالقانون البيئي الدولي وتعزيز المعاهدات القائمة في هذا المجال ووضع مبادئ توجيهية ومبادئ عن أفضل الممارسات المتبعة في حماية البيئة وإدارة اتفاقيات من قبيل اتفاقية الاتجار الدولي بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المهدّدة بالانقراض وتقديم المساعدة للحكومات في تنفيذ وإدارة القانون البيئي الدولي والبرامج ذات الصلة وكذلك تقديم المساعدة التقنية.
В число главных задач этой Программы в связи с противодействием незаконной торговле древесиной входит содействие заключению новых и осуществлению существующих международных природоохранных договоров, разработка руководящих принципов и методов передовой практики в области охраны окружающей среды, применение конвенций, в том числе Конвенции о видах, находящихся под угрозой исчезновения, и оказание правительствам помощи в осуществлении и применении международных природоохранных договоров и связанных с ними программ, а также предоставление технической помощи.