ومن بين التوصيات العشر الموجَّهة إلى الهيئات التشريعية، تطلب إحداها اتخاذ إجراء من قِبل الهيئات التشريعية للأمم المتحدة والوكالات المتخصصة والوكالة الدولية للطاقة الذرية، وتطلب توصية أخرى إجراءً من الهيئات التشريعية لبعض الوكالات المتخصصة والوكالة الدولية للطاقة الذرية، وتطلب ثماني توصيات اتخاذ إجراء من قِبل من كل من الهيئات التشريعية للأمم المتحدة والوكالات المتخصصة والوكالة الدولية للطاقة الذرية، فضلاً عن المجالس التنفيذية واللجان الاستشارية لصناديق وبرامج الأمم المتحدة وهيئاتها الفرعية وكياناتها الأخرى.
Из 10 рекомендаций, адресованных руководящим органам, одна требует принятия мер руководящими органами Организации Объединенных Наций, специализированных учреждений и МАГАТЭ, одна - руководящими органами некоторых специализированных учреждений и МАГАТЭ и восемь - как руководящими органами Организации Объединенных Наций, специализированных учреждений и МАГАТЭ, так и исполнительными советами и консультативными комитетами фондов, программ, других вспомогательных органов и подразделений Организации Объединенных Наций.