غير أن تصريحات بعض أفراد الشرطة والدرك أكدت وجود نحو ثلاثين من أفراد القبعات الحمر على متن شاحنات صغيرة وقت إطلاق النار داخل الملعب - وقد عبروا جسر 8 نوفمبر قادمين من معسكر ألفا يايا ديالو وربما أيضاً من ثكنة كوندارا في المدينة - لكن أفراد الشرطة والدرك لم يُحدِّدوا هوية أي منهم مؤكِّدين أنهم لم يعاينوا شيئاً مما حدث داخل الملعب ذاته.
Присутствие порядка тридцати вооруженных красных беретов на пикапах во время огнестрельных выстрелов внутри стадиона - которые прибыли со стороны моста &lt; &lt; 8 ноября &gt; &gt; из лагеря Альфа Яйа Диалло и, вероятно, также из городской казармы Кундара - подтверждается, тем не менее, заявлениями полицейских и жандармов. Хотя они сами не опознали никого из своих людей и утверждают, что не видели происходящего на самом стадионе.