وجرت خلال حلقة العمل هذه دراسة مشروع قانون سورينام المعني بمكافحة ومنع وقمع الإرهاب وقُدمت نسخة من مشروع هذا القانون إلى ممثلي فرع منع الإرهاب لكي يتم التعليق عليها من قِبَل الخبراء القانونيين بهيئات الأمم المتحدة ذات الصلة.
На этом семинаре был изучен законопроект Суринама о предупреждении и пресечении терроризма, а копия этого законопроекта была передана представителям Сектора по предупреждению терроризма, с тем чтобы правовые эксперты органов Организации Объединенных Наций представили свои комментарии.