ومن المتوقع أن يكون للتدابير الأخيرة التي اتخذتها الحكومة الإسرائيلية لتخفيف القيود في بعض الأماكن في الضفة الغربية تأثير كبير على حرية تنقل الفلسطينيين وتنميتهم الاقتصادية، إذا استمرت هذه التدابير وتوسع نطاقها (S/2009/464-A/64/351، الفقرة 26).
Недавно принятые правительством Израиля меры по ослаблению ограничений в некоторых районах на Западном берегу, как ожидается, окажут значительное влияние на свободу передвижения палестинцев и экономическое развитие Палестины, при условии, что эти меры будут закреплены и расширены (A/64/351-S/2009/464, пункт 26).