ولاحظ أنه رغم أن النهج الاستراتيجي كان مُدرَجاً للدراسة في الدورة الثانية والستين للجمعية فإن الأزمة الناشئة عن أنفلونزا اتش1 إِن1 (H1 N1) قد تؤدّي إلى حذف بعض البنود، ومنها النهج الاستراتيجي، من جدول أعمال الجمعية.
Он отметил, что, хотя Стратегический подход намечен к рассмотрению на шестьдесят второй Ассамблеи, кризис, спровоцированный вирусом гриппа A H1N1, может привести к тому, что некоторые пункты, включая Стратегический подход, будут исключены из повестки дня Ассамблеи.