(ب) ولهذه الغاية، ينبغي انتقاء مجموعة من المؤشرات الأساسية لأوجه التفاوت في المجال الصحي من أجل الرصد الشامل ومن ضمنها، على سبيل المثال، العمر المتوقع في الأحوال الصحية الجيدة (لدى الذكور والإناث)، ومعدل الوفيات لدى الأطفال دون الخامسة (في المنطقة الحضرية والريفية)، ومعدل وفيات الرضع (حسب الشرائح الخمسية للثراء).
b) с этой целью необходимо определить небольшой набор ключевых показателей степени неравенства в вопросах медицинского обслуживания для осуществления наблюдения в глобальных масштабах, включая, в частности, ожидаемую продолжительность здоровой жизни (мужчины и женщины), смертность среди детей в возрасте до пяти лет (городские и сельские районы) и младенческую смертность (по квинтилям, определяемым по уровню достатка).