18 - ومن بين هذه الآراء المختلفة، أُعرب عن قبول واسع النطاق لاحتياج أية هيئة مستقبلية، أثناء أدائها لعملها الرئيسي المتعلق بالاتفاقية النموذجية، إلى القيام بدور أكبر في مجالات أخرى مثل مسائل الإدارة الضريبية، وبناء القدرات، وتسعير التحويل، لكي تحقق الفعالية التامة في مواجهة التحديات التي تواجهها البلدان النامية.
18. Вместе с тем многие из членов Комитета вне зависимости от занятой ими позиции согласились с тем, что любой будущий орган при выполнении своих ключевых функций по разработке Типовой конвенции Организации Объединенных Наций должен будет играть более активную роль и в других областях, таких как вопросы налогового управления, наращивание потенциала и трансфертное ценообразование, с тем чтобы с максимальной эффективностью решать проблемы, стоящие перед развивающимися странами.