:: استجابات ناشئة من تزايد إدراك المجتمع الدولي للحاجة إلى التركيز على النتائج الاجتماعية والاقتصادية والبيئية للتحضر السريع، بغية تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية؛ ويشمل ذلك تزايد عدد الترتيبات والشراكات التعاونية مع الوكالات والمنظمات وفيما بينها داخل منظومة الأمم المتحدة ومع المنظمات غير الحكومية.
:: меры, которые являются результатом более глубокого осознания международным сообществом необходимости уделять пристальное внимание социально-экономическим и экологическим последствиям быстрой урбанизации, с тем чтобы обеспечить реализацию целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия. К ним относится все большее число совместных мероприятий и мероприятий, осуществляемых на основе партнерских отношений с другими учреждениями и организациями системы Организации Объединенных Наций и между этими учреждениями и организациями, а также с неправительственными организациями.