وستنفذ اللوائح تدابير تجميد أصول أفراد أو كيانات وفقا لأحكام الفقرة 3 من القرار 1844 (2008)، من خلال حظر المعاملات في الأصول أو الأموال أو الأوراق المالية للكيانات أو للأشخاص المحددة أسماؤهم أو المتأتية من ممتلكاتهم، وكذلك من خلال حظر إرسال الأموال إلى الكيانات أو الأشخاص المحددة أسماؤهم.
В Положениях будет предусмотрено осуществление мер в целях замораживания активов обозначенных физических и юридических лиц в соответствии с пунктом 3 резолюции 1844 (2008), для чего вводится запрет на операции с активами, денежными средствами или ценными бумагами, принадлежащими обозначенным физическим или юридическим лицам либо полученными от принадлежащей им собственности, а также вводится запрет на отправление денежных средств обозначенным физическим или юридическим лицам.