ويقتضي الالتزام بالوفاء بحق من الحقوق أن تقوم الدول بتيسير وتوفير وتعزيز التمتع بذلك الحق متى عجز أصحاب الحق عن التمتع به لأسباب خارجة عن إرادتهم أو لا قِبَل لهم بها.
Обязательства по осуществлению требуют, чтобы государства облегчали, обеспечивали или поощряли пользование каким-либо правом в тех случаях, когда правообладатели не могут делать этого по причинам, не зависящим от их желаний или возможностей.