بيد أن بعض الجهات الفاعلة، وفي المقام الأول، منظمات المجتمع المدني، استرعت الانتباه إلى ضرورة أخذ قرار الجمعية العامة 48/134 المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر 1993 والمتصل بالمؤسسات الوطنية المعنية بتعزيز حقوق الإنسان (مبادئ باريس).
Некоторыми участниками, в частности организациями гражданского общества, была, однако, отмечена необходимость учитывать резолюцию 48/134 Генеральной Ассамблеи от 20 декабря 1993 года о статусе национальных учреждений, занимающихся поощрением прав человека ( &lt; &lt; Парижские принципы &gt; &gt; ).