وأُدرجت أربعة أهداف جديدة في الإطار المنقح المتعلق برصد تنفيذ الأهداف الإنمائية للألفية بعد أن نظرت فيها الجمعية العامة، حيث تتصل تلك الأهداف بما يلي: إتاحة إمكانية الحصول على العلاج المتعلق بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز للجميع، وتوفير خدمات الصحة الإنجابية للجميع، وتعزيز الاستدامة البيئية، والاعتراف بمركزية العمالة في عملية الحد من الفقر (لا سيما بالنسبة للنساء والشبان).
В пересмотренные параметры контроля за достижением целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, после их рассмотрения Генеральной Ассамблеей были включены четыре новые цели, связанные со всеобщим доступом к лечению ВИЧ/СПИДа, всеобщим доступом к охране репродуктивного здоровья, поощрением экологической устойчивости и признанием центральной роли занятости (прежде всего женщин и молодых людей) для сокращения масштабов нищеты.