وحدثت تأخيرات نتيجة تقديم التماسات لإدراج أدلة إضافية في الاستئناف (قُدمت في كل من قضية مركشيتش وسلييفانتشانين وفي قضية د. ميلوسيفتش)، فضلا عن تعقيدات كبيرة ناجمة عن قرار اتخذه الطرف المستأنف في قضية كرايجيشنيك بممارسة حقه في تمثيل نفسه والاستعانة بمستشار قانوني فقط في مسائل قانونية متفرقة.
В связи с подачей ходатайств о представлении дополнительных доказательств по апелляции (по делу Мкршича и Сливанчанина и по делу Д. Милошевича) имели место определенные задержки, а также заметное усложнение производства в результате того, что подавший апелляцию по делу Краишника решил воспользоваться правом самостоятельно осуществлять свою защиту, прибегая к услугам адвоката лишь в отдельных правовых вопросах.