وجاء ذلك بمثابة استجابة من جانب الدول الأعضاء في المنتدى بالموافقة على زيادة التفاعل بين المنتدى وبين الأنشطة التي تضطلع بها المنظمات والعمليات ذات الصلة بالغابات التي تمارس مهامها على المستوى الإقليمي ودون الإقليمي.
Это было обусловлено позицией государств -- членов Форума, согласившихся с тем, что необходимо добиваться укрепления взаимосвязи между работой Форума и деятельностью, осуществляемой организациями и процессами, связанными с лесными ресурсами, на региональном и субрегиональном уровнях.