فيتعين عليه، على سبيل المثال، الاجتماع دوريا بالهيئات الأخرى، مثل الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي ومجلس حقوق الانسان ومحكمة العدل الدولية، لإبقاء كل منها على اطلاع تام على التطورات المستجدة بشأن أي مسألة معينة.
Так, Совету следует периодически проводить заседания с участием представителей других органов, таких как Генеральная Ассамблея, Экономический и Социальный Совет, Совет по правам человека и Международный Суд, чтобы держать всех в курсе событий в конкретной области.