وفي هذا الصدد، تسلم المجموعة بأن البروتوكول الإضافي جزء لا يتجزأ من نظام الضمانات التابع للوكالة الدولية للطاقة الذرية. وتؤكد أن اتفاق الضمانات الشامل إلى جانب البروتوكول الإضافي يمثلان معيار التحقق عملاً بالفقرة 1 من المادة الثالثة من المعاهدة.
В этой связи Группа признает Дополнительный протокол в качестве неотъемлемой части системы гарантий МАГАТЭ и подтверждает, что Соглашение о всеобъемлющих гарантиях вместе с Дополнительным протоколом представляют собой критерий в отношении проверки согласно статье III, пункт 1, Договора.