19 - وفي شهر شباط/فبراير 2009، كان الإنتاج الصناعي في الولايات المتحدة قد انخفض بنسبة 11.8 في المائة عما كان عليه منذ عام مضى؛ وانخفض ناتج الصناعة التحويلية بنسبة 14 في المائة، بينما انخفضت العمالة في قطاع الصناعة التحويلية بمقدار 1.5 مليون وظيفة (أي بنسبة 11 في المائة) من بداية الركود الاقتصادي.
19. В феврале 2009 года объем промышленного производства в Соединенных Штатах снизился на 11,8 процента по сравнению с предыдущим годом, а объем продукции обрабатывающей промышленности снизился на 14 процентов, в то время как уровень занятости в обрабатывающей промышленности с начала рецессии сократился на 1,5 миллиона человек (или 11 процентов).