ومع أن هناك مراحل حاسمة لا تزال متبقية على طريق إنجاز انتخابات تتسم بالمصداقية والشفافية قبل نهاية عام 2009، بما في ذلك نشر القائمة المؤقتة والقائمة النهائية للناخبين وإصدار بطاقات الهوية وبطاقات الناخبين وتوزيعها وتنظيم الحملة الانتخابية، فإني أرى أنه من الضروري استعادة الزخم لعملية الانتخابات بعد أن شابه الضعف بهدف التعجيل بإنجاز هذه العمليات الحاسمة التي ستفسح المجال لوضع الترتيبات التقنية الأساسية التي بدورها ستجعل بالإمكان تنظيم الانتخابات قبل نهاية هذا العام.
Еще предстоит пройти критические этапы на пути к организации заслуживающих доверия и транспарентных выборов до конца 2009 года, включая публикацию предварительных и окончательных списков избирателей, подготовку и выдачу удостоверений личности и карточек избирателей и проведение избирательной кампании, с учетом этого я считаю, что утраченную динамику подготовки к выборам следует восстановить, с тем чтобы ускорить завершение этих важнейших операций и тем самым создать столь необходимые технические механизмы, которые обеспечили бы возможность проведения выборов до конца текущего года.