وفي غضون ذلك، تُشجع الدولة السلطات الحكومية المحلية على توسيع نطاق الخدمات الصحية العامة وتعزيز قدراتها على رصد ما تشكله الأمراض المعدية والمزمنة والمحلية والمهنية، والعيوب الخلقية وما إلى ذلك، من تهديدات خطيرة للصحة العامة والوقاية منها ومكافحتها بما يتماشى مع مستويات التنمية الاقتصادية المحلية وقضايا الصحة العامة الكبرى، وعلى أساس برامج الصحة العامة التي تنص عليها الأنظمة الحكومية المركزية.
Кроме того, государство побуждает местные органы власти расширять сферу медицинского обслуживания и укреплять меры мониторинга, профилактики и контроля в отношении серьезных угроз для населения с точки зрения заразных, хронических, местных и профессиональных заболеваний, дефектов при рождении и т.д. в соответствии с местным уровнем экономического развития и основными проблемами в области здравоохранения и на основании программ медицинского обеспечения, предусмотренных в соответствии с положениями центрального правительства.