40 - تمشيا مع المعايير الواردة في تقريري المؤرخين 12 حزيران/يونيه و 24 تشرين الثاني/نوفمبر 2008 (S/2008/354 و S/2008/692). وعملا بالبيان الرئاسي لمجلس الأمن المؤرخ 26 تشرين الثاني/نوفمبر 2008، مضت بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو قدما في عملية إعادة تشكيل البعثة في إطار موقف الحياد الذي نص عليه القرار 1244 (1999).
40. В соответствии с параметрами, указанными в моих докладах от 12 июня и 24 ноября 2008 года (S/2008/354 и S/2008/692), и во исполнение положений заявления Председателя Совета Безопасности от 26 ноября 2008 года МООНК предприняла дальнейшие шаги по изменению своей конфигурации, исходя из принципа нейтралитета в отношении статуса по смыслу резолюции 1244 (1999).