وتركز التوصيات الواردة في التقرير على التأكيد على الحاجة إلى تعزيز حماية السكان المدنيين؛ وتحويل التركيز من العمل العسكري إلى المشاركة السياسية والبحث عن حلول سلمية؛ وبناء قدرة حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية على الحوكمة الفعالة والديمقراطية وسيادة القانون، وتحقيق العدالة لجميع الفئات؛ وتعزيز المصالحة بين الإثنيات المختلفة؛ وتشجيع التعاون الإقليمي؛ واستمرار التعاون بين الاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دعم جمهورية الكونغو الديمقراطية والمبادرات الإقليمية المتعلقة بها.
Изложенные в докладе рекомендации сосредоточены на необходимости улучшения защиты гражданского населения; на переносе акцента с военных действий на политическое взаимодействие и на поиске путей мирного урегулирования; на укреплении потенциала правительства Демократической Республики Конго для обеспечения эффективного демократического управления и верховенства права и справедливости для всех групп; на содействии межэтническому примирению; на содействии региональному сотрудничеству; и на продолжение сотрудничества между Африканским союзом и Организацией Объединенных Наций в деле поддержки Демократической Республики Конго и региональных инициатив.