وسيعمل الموظف الجديد ضمن إطار مكتب شؤون نزع السلاح، إنما سيتقاضى مرتبه من الأنصبة المقررة للدول الأطراف في المعاهدة، وليس من ميزانية الأمانة العامة للأمم المتحدة().
Этот новый сотрудник входил бы в состав Управления по вопросам разоружения, но его/ее оклад выплачивался бы не по линии бюджета Секретариата Организации Объединенных Наций, а из взносов государств -- участников Договора.