&apos; 9` تركيز الجهود الوطنية، عند مواجهة مستوى متدني بصفة عامة من القدرات في مجالات العلم والتكنولوجيا والابتكار، على بناء قدرات محلية وتعزيزها في المجالات العلمية، والتكنولوجية، والمهنية، والهندسية، لاختيار واستغلال مصادر المعرفة الحالية، من أجل إيجاد فرص العمل، وتوليد الثروة، وتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية؛
ix) сосредоточивать национальные усилия, когда приходится сталкиваться в целом с низким уровнем развития науки, технологии и инноваций, на создании и укреплении национального научного, технического, кадрового и инженерного потенциала для отбора и использования существующих источников знаний, с тем чтобы создавать рабочие места, накапливать общественное богатство и добиваться достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия;