وستنتهي مدة عضوية اثنين من قضاة دائرة الاستئناف حاليا بالمحكمة في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009، وفقا لما هو محدد في قرار مجلس الأمن 1824 (2008).
Срок действия полномочий двух судей Апелляционной камеры Международного уголовного трибунала по Руанде в настоящее время истекает 31 декабря 2010 года, как это установлено в резолюции 1824 (2008) Совета Безопасности.