ولئن تم تعيين قضاة الأحداث في جميع أنحاء البلاد في الفترة ما بين تشرين الأول/أكتوبر وكانون الأول/ديسمبر 2008، وإنشاء محكمة للأحداث في كاب هايسيان، فقد زاد مع ذلك عدد الأحداث رهن الاحتجاز قبل المحاكمة من 246 حدثا في حزيران/يونيه 2008 إلى 276 حدثا في كانون الثاني/يناير 2009.
Хотя в период с октября по декабрь 2008 года по всей стране были назначены судьи по делам несовершеннолетних и в Кап-Аитьене был создан суд по делам несовершеннолетних, число подростков, содержащихся в камерах предварительного заключения, увеличилось с 246 в июне 2008 года до 276 в январе 2009 года.