36 - أخلى الفائضان التوأمان للمنطقة (فائض الحساب الجاري وفائض الحسابات المالية الحكومية) اللذان كانا موجودين في الفترة 2006-2007، السبيل لعجزَين توأمين، بدآ صغيرين في سنة 2008 وتوسَّعا في سنة 2009، مع أوجُه تفاوت ذات أهمية تُعزى إلى البلدان التي شهدت عجزاً كبيراً داخلياًّ وخارجياًّ.
36. Двойное положительное сальдо в регионе (по текущим счетам платежного баланса и в государственном бюджете) в период 2006 - 2007 годов уступит место двойному дефициту, сначала незначительному в 2008 году, а затем более существенному в 2009 году, причем будут наблюдаться значительные расхождения в странах с весьма значительным отрицательным сальдо государственного бюджета и платежного баланса.