71 - ويتعاون البرنامج الإنمائي وصندوق السكان مع كلية موظفي منظومة الأمم المتحدة، ومعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث، ومنظمة العمل الدولية وغيرها من الشركاء في تصميم نماذج تدريبية لتنمية قدرات الموظفين وأدائهم، بما فيها نماذج مخصصة لحلقات العمل المكرسة لمهارات القيادة والتنسيق لدى أفرقة الأمم المتحدة القطرية.
71. ПРООН и ЮНФПА сотрудничают с Колледжем персонала системы Организации Объединенных Наций, Научно-исследовательским и учебным институтом Организации Объединенных Наций, Международной организацией труда и другими партнерами в разработке учебных модулей для повышения потенциала персонала и эффективности его деятельности, в том числе модулей для руководства страновых групп Организации Объединенных Наций и семинаров-практикумов по координации трудовых навыков.