وأحث الأطراف أيضا على النظر في إمكانية اتخاذ خطوات ملموسة لتجنيب المدنيين الآثار المترتبة على الأعمال القتالية، وهي عملية يمكن في بعض الحالات أن يُستفاد فيها من إجراء المزيد من المناقشات مع السكان المحليين وزعمائهم ومع السلطات المدنية والمجتمع المدني والجهات الفاعلة الإنسانية.
Кроме того, я настоятельно призываю рассмотреть вопрос о практических шагах, которые могут быть предприняты для того, чтобы гражданские лица не страдали от боевых действий, и в некоторых ситуациях этому процессу могли бы содействовать более активные дискуссии с местным населением и их лидерами, представителями гражданских органов власти, гражданского общества или гуманитарными организациями.