ولا تقدم معظم الدول الطلبات في ما يبدو، إلاّ إذا صدر لها توجيه قضائي أو وجه إليها التماس من الطرف المعني (أو من ورثته في حالة وفاته).
Большинство государств делает это только по указанию суда или по ходатайству внесенного в перечень лица (или, в случае его смерти, наследников).