ومعيار الحرص الواجب واضح جلي في التوصية العامة للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة رقم 19، وفيها تبين أن &quot; الدول قد تكون مسؤولة أيضا عن الأفعال الخاصة إذا هي أخفقت في العمل، مع ممارسة الحرص الواجب، على منع انتهاكات الحقوق، أو إذا هي أخفقت في التحقيق في أفعال العنف ومعاقبة مرتكبيها، ومسؤولة أيضا عن توفير التعويض اللازم &quot; وعلاوة على ذلك، أوضحت لجنة مناهضة التعذيب، في عام 2007، في تعليقها العام رقم 2 أنه يجب على الدول ممارسة الحرص الواجب لمنع العنف القائم على الجنس وللتحقيق فيه ولمقاضاة مرتكبيه أو معاقبتهم.
Стандарт должной заботы четко изложен в общей рекомендации № 19 Комитета по ликвидации дискриминации в отношении женщин, в котором отмечается: &lt; &lt; На государство может быть также возложена ответственность за деяния, совершаемые частными лицами, в том случае, если эти государства не проявляют должной заботы для предотвращения нарушения прав или же расследования актов насилия, наказания виновных и выплаты компенсации &gt; &gt; . Кроме того, в 2007 году Комитет против пыток в своей общей рекомендации № 2 четко указал, что государства должны уделять надлежащее внимание предупреждению и расследованию актов насилия в отношении женщин и девочек и судебному преследованию и наказанию совершающих их лиц.