43 - وفي 12 و 13 آذار/مارس، توجّه ممثلي الخاص في بعثة إلى نيامي لبحث الانتخابات المحلية والتشريعية والرئاسية المقبلة، والوضع في الجزء الشمالي من البلد مع كبار المسؤولين الحكوميين وأعضاء السلك الدبلوماسي وفريق الأمم المتحدة القطري.
43. 12 и 13 марта мой Специальный представитель совершил поездку в Ниамею для обсуждения со старшими должностными лицами правительства, представителями дипломатического корпуса и страновой группой Организации Объединенных Наций вопроса о предстоящих выборах в местные органы власти, законодательные органы и президентских выборах и ситуации в северной части страны.