وعلاوة على ذلك، يتضمن قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2006/49 توجيهات إضافية وأوسع نطاقاً بشأن تعزيز إمكانات التمويل من كل المصادر، ويحث البلدان بالتحديد على تقييم واستعراض آليات التمويل الحالية، بما فيها، عند الاقتضاء، احتمال إقامة آلية تمويل عالمية طوعية كإسهام نحو تحقيق الأهداف العالمية وتنفيذ الإدارة المستدامة للغابات.
Кроме того, в резолюции 2006/49 Экономического и Социального Совета содержатся дополнительные и более широкие методические рекомендации в отношении укрепления возможностей финансирования из всех источников и странам, в частности, настоятельно рекомендуется провести оценку и обзор деятельности существующих механизмов финансирования, в том числе, в случае целесообразности, возможности создания добровольного глобального финансового механизма в интересах достижения глобальных целей и реализации принципа неистощительного ведения лесного хозяйства.