13 - ينبغي للدول أن تقيّم دوريا قوانينها وسياساتها وبرامجها الراهنة التي تعالج العنف ضد المرأة؛ وأن تقيّم امتثال كل منها لالتزاماتها الدولية؛ وأن تزيل القوانين والممارسات التي تميز هذه المرأة؛ وأن تنفذ إطاراً قانونياً وسياساتياً يكفل ممارسة الحرص الواجب ويعزز حماية حقوق الإنسان للمرأة ويعززها على نحو كامل.
13. Государства должны проводить периодическую оценку существующих законов, стратегий и программ, касающихся проблемы насилия в отношении женщин; определять степень их соответствия международным обязательствам; ликвидировать дискриминационные законы и практику, направленные против женщин; и создавать правовую и политическую основу, гарантирующую должную заботу и поощряющую всестороннюю защиту и уважение прав человека женщин.