3 - ولا ترتهن مسألة تمثيل الزعماء التقليديين لمجتمعات الشعوب الأصلية بالإجراءات الرسمية المنصوص عليها في القانون المكتوب وإنما بالانتخابات أو التعيينات التي تتم بتوافق الآراء في المجتمعات المحلية وفقا لعاداتها وتقاليدها الموروثة عن الأجداد. وهذا في حد ذاته حق دستوري للمجتمعات المحلية وأبنائها ما فتئت تتعزز ممارسته بفضل دعم الدستور وقانون البلديات.
3. Представительство традиционных лидеров коренных общин не зависит от формальных положений, предусмотренных в письменном праве, а, скорее, зависит от результатов выборов или назначений, проведенных на основе консенсуса в рамках самих общин в соответствии с их обычаями и традициями предков, что в принципе представляет собой конституционное право общин и их членов, которое находит свою реализацию в рамках конституции и муниципальных законов.