إلا أن ذلك ينبغي أن يتم ضمن إطار أعم للسياسات يتضمن توجيها واضحا بشأن مسارات العمل الممكنة، بما في ذلك في الحالات التي تكون فيها القوات المسلحة للدولة المضيفة مسؤولة عن ارتكاب انتهاكات في حق المدنيين، ويحدد المهام التي يمكن الاسترشاد بها في تفحيل تلك المسارات، والقدرات اللازمة لذلك.
Однако это должно осуществляться в рамках более широкой политики, которая включает четкие указания относительно возможных направлений деятельности, в том числе ситуации, когда вооруженные силы принимающего государства сами совершают нарушения в отношении гражданских лиц, а также включает ориентировочные задачи и необходимый потенциал для их реализации.