&quot; ويؤكد مجلس الأمن على أهمية تـنفيذ كل من المراحل الخمس المفضية إلى الانتخابات تنفيذا فعليا على النحو المشار إليه في تقرير الأمين العام المؤرخ 13 نيسان/أبريل 2009 (S/2009/196) وهي: (1) نشر قوائم الناخبين المؤقتة لدى انتهاء عمليات تسجيل الناخبين؛ (2) نشر قوائم الناخبين النهائية؛ (3) إصدار بطاقات الهوية وبطاقات الناخبين؛ (4) توزيع بطاقات الهوية وبطاقات الناخبين؛ (5) تحديد فترة الحملة الانتخابية.
Совет Безопасности обращает особое внимание на важность эффективного осуществления каждого из пяти этапов, предшествующих выборам, которые перечислены в докладе Генерального секретаря от 13 апреля 2009 года (S/2009/196), а именно: 1) опубликования предварительного списка избирателей по завершении операций по их регистрации, 2) опубликования окончательного списка избирателей, 3) изготовления удостоверений личности и карточек избирателей, 4) выдачи удостоверений личности и карточек избирателей и 5) периода проведения избирательной кампании.