ومع تسليمهم بعدم وجود أي خطر عسكري وشيك يتهدّد ليبريا، فإنهم أشاروا إلى العديد من القضايا الخلافية والتفاعلات السياسية الكامنة التي يمكن أن تتحوّل بسرعة، في غياب الدور الرادع الذي تقوم به البعثة، إلى عوامل رئيسية لزعزعة للاستقرار.
Признавая, что Либерия не сталкивается с непосредственной военной угрозой, они указали на множество вызывающих разногласия вопросов и скрытых политических тенденций, которые, в отсутствие сдерживающей силы в лице МООНЛ, могут стремительно превратиться в серьезные дестабилизирующие факторы.