15 - وبينما أيدت العديد من الدول الأعضاء تقييم ممثلي مؤسسات بريتون وودز الذي يرى أن الاتفاق الساري يتيح فعلا إمكانية توسيع نطاق التعاون، أشارت بعض الوفود إلى وجود نقص في التنسيق على مستوى صنع القرارات وعلى مستوى العمليات بين الأمم المتحدة ومؤسسات بريتون وودز، ولا سيما في ضوء الأزمة الاقتصادية والمالية التي يشهدها العالم حاليا، ورأت أنه ينبغي تنقيح الاتفاق الذي يحكم العلاقة بين الأمم المتحدة ومؤسسات بريتون وودز.
15. Хотя многие государства-члены согласились с оценкой представителей бреттон-вудских учреждений, выразив мнение, что существующее соглашение, действительно, дает возможность расширить сотрудничество, ряд делегаций обратили внимание на недостаточную координацию действий между Организацией Объединенных Наций и бреттон-вудскими учреждениями на уровне принятия решений и оперативной работы, особенно в свете текущего мирового финансово-экономического кризиса, и выразили мнение, что соглашение, регулирующее отношения между Организацией Объединенных Наций и бреттон-вудскими учреждениями, следует пересмотреть.