وفضلا عن ذلك، أحالت اللجنة في 1 أيار/مايو 2009 مذكرة شفوية إلى جميع الدول الأعضاء تلفت انتباهها إلى الفقرات ذات الصلة الواردة في تقرير الفريق لمنتصف المدة.
Кроме того, 1 мая 2009 года Комитет препроводил всем государствам-членам вербальную ноту, в которой он обратил их внимание на соответствующие пункты промежуточного доклада Группы.