40 - وكان النموذج الإنمائي في العديد من الاقتصادات الناشئة في أوروبا، ولا سيما في الدول الأعضاء الجديدة في الاتحاد الأوروبي، نموذجا يعتمد اعتمادا شديدا على رأس المال الخارجي لتمويل التنمية فيها.
40. Моделью развития многих европейских стран с формирующейся рыночной экономикой, в особенности новых государств -- членов Европейского союза, является модель, которая во многом полагается на внешний капитал в деле финансирования своего развития.