وعلى الرغم من التقدم الذي أحرزته صربيا في مجال الامتثال لالتزاماتها بموجب قرار مجلس الأمن 1540 (2004)، فإنها لا تزال في حاجة للمساعدة المتخصصة والتقنية من جانب اللجنة، وترحب بالحصول عليها، الأمر الذي من شأنه أن يساعدها على تحسين نظامها العام في هذا المجال وعلى صياغة خطة عمل لتنفيذ القرار 1540 (2004).
Несмотря на прогресс в деле выполнения своих обязательств по резолюции 1540 (2004) Совета Безопасности, Сербия попрежнему нуждается в экспертной и технической помощи Комитета, которая позволит ей усовершенствовать свою систему в этой области в целом, а также подготовить проект плана действий по осуществлению резолюции 1540 (2004), и Сербия с благодарностью примет такую помощь.