وتحقيقاً لهذه الغاية، أنشئت شُعبة جديدة في موئل الأمم المتحدة مختصة بالبيئة الحضرية والتخطيط، ومن المأمول أن تساعد هذه الشُعبة كلاً من موئل الأمم المتحدة وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة على الاستفادة من المزايا النسبية التي يتمتع بها كل منهما.
С этой целью в ООНХабитат был создан новый сектор по вопросам окружающей среды и планирования в городах, который, как хотелось бы надеяться, позволит ООНХабитат и ЮНЕП раскрыть свои соответствующие сравнительные преимущества.