وسترفض فرنسا أيضاً منح التأشيرات عملا بالمادة 5 (هـ) من اتفاقية تطبيق اتفاق شينغن وفي إطار الموقف المشترك 2009/138/PESC المتخذ في 16 شباط/فبراير 2009.
Франция отказывает также в выдаче виз на основании статьи 5(e) Конвенции о применении Шенгенского соглашения и документа 2009/138/PESC от 16 февраля 2009 года с изложением общей позиции Совета.