4 - ما برحت أمانة اتفاقية التنوع البيولوجي ملتزمة بتوفير مشاركة فعالة لمجتمعات الشعوب الأصلية والمجتمعات المحلية في جميع الاجتماعات ذات الصلة بأفراد هذه المجتمعات من خلال صندوق التبرعات للشعوب الأصلية، ومن خلال مشاركة المجتمعات المحلية في الاجتماعات التي تُعقد في إطار الاتفاقية.
4. Секретариат Конвенции о биологическом разнообразии сохраняет курс на эффективное участие коренных и местных сообществ во всех актуальных для них совещаниях, действуя через Фонд добровольных взносов для коренного населения и вовлекая представителей местного населения в совещания, проводимые под эгидой Конвенции.