غير أن طلب إجراء هذا التقييم قُدِّم بعد أن عهِد مؤتمر الأطراف إلى وحدة التفتيش المشتركة بإجراء تقييم، ومن هذا المنظار كان هناك إمكانية أن يستولي التقييم الخارجي على نتائج وحدة التفتيش المشتركة واستنتاجاتها.
Такая оценка, однако, была запрошена после того, как КС дал мандат ОИГ на проведение ею своей оценки, и с этой точки зрения может предвосхитить ее оценки и выводы.