5- ويتضمن ذلك مرفقاً مالياً موحداً يرد وصفه في الفصل الثالث، وهو يرمي إلى تيسير تجميع البيانات المتعلقة بالالتزامات المالية لجميع المصادر المالية ذات الصلة فيما يخص الأنشطة المتصلة بتنفيذ الاتفاقية، وورقة البرنامج والمشروع الوارد وصفها في الفصل لكي تستخدمها جميع كيانات الإبلاغ المعنية بتمويل العمليات أو تنسيقها أو تنفيذها لتيسير التحقق من تدفقات التمويل والحد من الحساب المزدوج في الإحصائيات المالية، وبرنامجاً ملازماً لتعزيز القدرات يرد وصفه في المرفق الخامس لتزويد الأطراف، عند الاقتضاء، بالأدوات والدراية الفنية الضرورية لمتابعة المعلومات المالية والإبلاغ عنها بطريقة منهجية، إضافة إلى الخطوات الإجرائية والمقاربات المنهجية الوارد وصفها في الفصل السادس لضمان الاستفادة من المعلومات المالية المبلغة في إطار اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر، عن طريق إجراء تحليل شامل للتدفقات المالية لدعم عملية صنع القرارات.
5. В нем содержится типовое финансовое приложение, которому посвящена глава III и которая позволит облегчить сведение воедино данных о финансовых обязательствах всех источников финансирования в связи с деятельностью по осуществлению Конвенции; сводка по программам и проектам, которой посвящена глава IV и которая должна использоваться всеми отчитывающимися субъектами, участвующими в финансировании, координации или осуществлении деятельности, в целях облегчения проверки потоков финансирования и сведения к минимуму двойного учета в финансово-статистических данных; прилагаемая программа наращивания потенциала, которой посвящена глава V и которая должна, при необходимости, обеспечить Сторонам инструменты и ноу-хау, требуемые для систематического отслеживания финансовой информации и представления соответствующих финансовых отчетов; а также процедурные шаги и методологические подходы, которым посвящается глава VI и которые призваны обеспечить всеобъемлющий анализ потоков финансирования на основании отчетности КБОООН для его последующего использования в процессе принятия решений.