23- وفيما يتعلق بمشاركة سلطات إنفاذ القانون الإيرانية في مبادرة تارسيت، وهي مبادرة إقليمية يقودها المكتب وتستهدف مكافحة تهريب السلائف المستخدمة في صنع الهيروين في أفغانستان وفي البلدان المحيطة بها، نظم المكتب، بالتعاون مع المقر الرئيسي لمكافحة المخدرات في جمهورية إيران الإسلامية والشرطة المالية (غارديا دي فينانزا) في إيطاليا، دورة تدريبية لمدة أسبوع، عُقدت في بندر عباس، جمهورية إيران الإسلامية، في آب/أغسطس 2008.
В связи с участием иранских правоохранительных органов в инициативе ТАРСЕТ, осуществляемой на региональном уровне под руководством ЮНОДК в целях пресечения контрабанды прекурсоров, используемых для изготовления героина в Афганистане и прилегающих к нему районах, ЮНОДК совместно с Центральным управлением по контролю над наркотиками Исламской Республики Иран и финансовой полицией Италии организовало в августе 2008 года недельные учебные курсы в Бандар-Аббасе, Исламская Республика Иран.