40 - وفيما يتعلق بالقوات المنتشرة في ليبريا، التي يتكون قوامها من 981 9 فردا، أجرت بعثة التقييم التقني، وهي تضع توصياتها، تقييما شاملا للأخطار؛ ودرست قدرة الحكومة الليبرية على الرد على التهديدات العسكرية؛ وحللت وضع وتكوين العنصر العسكري ببعثة الأمم المتحدة في ليبريا؛ وأجرت تحليلا للقوات مقابل المهام؛ وحددت القوة العسكرية اللازمة لتوفير الأمن لانتخابات عام 2011.
40. В отношении 9981 военнослужащего, дислоцированного в Либерии, миссия по технической оценке при разработке своих рекомендаций провела тщательный анализ существующей угрозы; изучила способность правительства Либерии реагировать на военные угрозы; проанализировала структуру и состав военного компонента МООНЛ; провела анализ сил и задач и определила численность военного контингента, необходимого для обеспечения безопасности при проведении выборов 2011 года.