وتنص المبادئ التوجيهية بشأن علاقة اليونيدو مع المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات الحكومية وغير الحكومية وغيرها من المنظمات، التي اعتمدها المؤتمر العام في دورته الأولى (مرفق المقرّر م ع-1/م-41)، على أن يقدّم المدير العام إلى المؤتمر في كل دورة عادية تقريرا عما أبرمه من اتفاقات مع منظمات حكومية دولية ومنظمات حكومية نيابة عن المنظمة منذ الدورة العادية السابقة، وكذلك عمّا أقامه من علاقات تشاورية مع منظمات غير حكومية خلال الفترة نفسها.
В руководящих принципах, касающихся взаимоотношений ЮНИДО с межправительственными, правительственными, неправительственными и прочими организациями, принятых Генеральной конференцией на ее первой сессии (GC.1/Dec.41, приложение), предусмотрено, что Генеральный директор на каждой очередной сессии докладывает Генеральной конференции о любых соглашениях с межправительственными и правительственными организациями, заключенных им от имени Организации после предыдущей очередной сессии, а также о любых консультативных отношениях, установленных с неправительственными организациями в этот же период.