وفي الوقت نفسه، وبوصفها بلدا مسؤولا وإن لم تكن بلدا كبيرا متقدم النمو، قدمت الصين المساعدة، في حدود ما تسمح به قدراتها، إلى البلدان النامية في أفريقيا وغيرها من أجل تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
В то же время как ответственная, хотя и не богатая, крупная развивающаяся страна Китай в пределах своих возможностей оказывает помощь развивающимся странам в Африке и в других частях мира в деле выполнения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.