غير أن الأمانة العامة لاحظت أن معالجة الاختلال سيتوقف على ورود عدد مساو أو أكبر من الطلبات المستوفية للأهلية من البلدان النامية، مما قد يتيح فرصة للتكافؤ في الطلبات على الأقل، وعكس النسبة في النهاية لصالح المنظمات غير الحكومية من البلدان النامية.
Тем не менее, Секретариатом было отмечено, что устранение дисбаланса будет зависеть от получения равного или большего числа удовлетворяющих требованиям заявлений от организаций из развивающихся стран, что в перспективе даст возможность достичь паритета этих организаций и в конечном итоге изменит соотношение в пользу неправительственных организаций из развивающихся стран.