** خصَّص الصندوق الاحتياطي الأمني من خلال مقرر المجلس التنفيذي 2004/27، وجدَّده في فترات السنتين التالية (مقررا المجلس التنفيذي 2005/37 و 2008/6).
** В решении 2004/27 Исполнительный совет утвердил создание резерва для обеспечения безопасности ЮНФПА, в последующие двухгодичные периоды осуществлялось пополнение бюджета (решения Исполнительного совета 2005/37 и 2008/6).