5 - امتثالاً لعناصر خطة العمل المذكورة أعلاه، اتفقت حكومة أوغندا وفرقة العمل المعنية بالرصد والإبلاغ في أوغندا، في مطلع عام 2009، على سلسلة من الزيارات تقوم بها فرقة العمل إلى مرافق قوات الدفاع الشعبية الأوغندية في شمال أوغندا، للتأكد من أنها لا تضم في صفوفها ولا تجند أي شخص دون سن الـ 18 سنة.
5. В соответствии с вышеупомянутыми положениями Плана действий правительство Уганды и Целевая группа по наблюдению и отчетности в Уганде договорились в начале 2009 года о том, что Целевая группа совершит ряд поездок на объекты Народных сил обороны Уганды в северной части страны с целью удостовериться в том, что в них не проходят службу и не вербуются лица до 18 лет.