66 - تستند الاستراتيجية التي يسترشد بها البرنامج الإحصائي للجنة الاقتصادية إلى ثلاثة محاور رئيسية هي: (أ) الترويج لأفضل الممارسات في مجال الإحصاءات ونشر المعايير الدولية وتكييفها؛ (ب) توفير المساعدة الموجهة لتعزيز القدرة التقنية والمؤسسية للنظم الإحصائية في المنطقة؛ و (ج) التطوير المنهجي.
66. Стратегия, лежащая в основе статистической программы ЭКЛАК, базируется на трех основных направления деятельности: a) содействие принятию передовой практики в сфере статистики, а также распространение и принятие международных стандартов; b) оказание помощи в целях укрепления технического и организационного потенциала статистических систем региона; c) развитие методологии.