وينص التحفظ الذي أبدته الجمهورية التشيكية على أن هذا الحكم لا يمنع تطبيق العقوبة القانونية المقيدة للحرية بموجب القانون المتعلق بظروف معينة لاستخدام الجنود (القانون رقم 76/1959)().
Оговоркой в чешском законодательстве предусматривается, что это положение не предотвращает законного наказания в виде тюремного заключения в соответствии с Законом об определенных условиях использования солдат (Закон № 76/1959 Сб.).