وكانت المسألة القبرصية من بين ما أشار إليه الرئيس برودي في خطاب أمام الجلسة الكاملة الخاصة لمجلس النواب، وتناول السيد بودي جملة أمور منها المسألة القبرصية وألمح إلى قرار المجلس الأوروبي الذي اتخذه في هلسنكي في كانون الأول/ديسمبر 1999. وأكد أن الاتحاد الأوروبي سيسعده أن تثمر جهود الأمم المتحدة الرامية إلى إيجاد حل للمشكلة القبرصية قبل الشروع في توسيع الاتحاد، غير أن ذلك لا يشكل شرطاً مسبقاً لانضمام قبرص.
Выступая на специальном пленарном заседании Палаты представителей г-н Проди, среди прочего, коснулся кипрской проблемы и, ссылаясь на принятое в декабре 1999 года в Хельсинки решение Европейского совета, подчеркнул, что, хотя Европейскому союзу и хотелось бы, чтобы усилия Организации Объединенных Наций по поиску решения кипрской проблемы принесли результаты до расширения, это не является непременным условием для присоединения Кипра.