(د) مساعدة أي شخص آخر أو إعانته على أن ينخرط في أي نشاط تحظره دولة طرف في إطار الاتفاقية أو تقديم المشورة له أو تسهيل ذلك له بأي شكل من الأشكال؛
d) оказывает помощь или содействие, дает консультации или осуществляет поставки тем или иным образом в интересах любого другого лица, которое занимается любым видом деятельности, запрещенным для государств -- участников данной Конвенцией;