وكان هدف هذه الحلقة هو صياغة فهم مشتَرك للمشكلة ومناقشة القضية من ناحية الصلة بمعايير انتقاء القضايا السياساتية الناشئة التي وُضعَت أثناء المناقشات غير الرسمية التي عُقدت للتحضير للدورة الثانية للمؤتمر الدولي المعني بالسلامة الكيميائية ولوضع اقتراحات بشأن الإجراءات التعاونية.
Цель рабочего совещания заключалась в достижении общего видения проблемы, обсуждении данного вопроса в свете критериев возникающего вопроса политики, разработанных в ходе неофициальных обсуждений во время подготовки ко второй сессии Международной конференции по химической безопасности и разработки предложений о совместных действиях.