وجاءت اقتراحات مناقشة الموضوعات المشمولة في هذه القضية من رئاسة مجلس الاتحاد الأوروبي ( &quot; الاحتياجات من المعلومات بشأن المواد الكيميائية في المنتجات &quot; )، وحكومة اليابان ( &quot; المواد الكيميائية في المنتجات &quot; ) والمنتدى الحكومي الدولي المعني بالسلامة الكيميائية ( &quot; سلامة اللعب والمواد الكيميائية &quot; ).
Темы, охватываемые этим вопросом, были предложены для обсуждения страной, председательствующей в Совете Европейского союза ( &quot; потребность в информации о химических веществах в продуктах &quot; ), правительством Японии ( &quot; химические вещества в продуктах &quot; ) и МФХБ ( &quot; игрушки и безопасность химических веществ &quot; ).