نود تذكير الوفود بأن يوم الجمعة 1 كانون الثاني/يناير 2010 هو الموعد النهائي لتقديم تعليقات الحكومات على مشاريع المواد المتعلقة بآثار النزاعات المسلحة على المعاهدات، بالصيغة التي اعتمدتها لجنة القانون الدولي، في القراءة الأولى، خلال دورتها الستين في عام 2008 (الفقرة 5 من منطوق قرار الجمعية العامة 63/123 المؤرخ 11 كانون الأول/ديسمبر 2008 (A/RES/63/123)).
Делегациям напоминается, что срок представления правительствами комментариев по проектам статей о последствиях вооруженных конфликтов для международных договоров, принятым в первом чтении Комиссией международного права на ее шестидесятой сессии в 2008 году (резолюция 63/123 Генеральной Ассамблеи от 11 декабря 2008 года, пункт 5 постановляющей части (A/RES/63/123)), истекает в пятницу, 1 января 2010 года.