ففيما يتعلق بملف المفقودين والممتلكات، يسرني أن أشير إلى رسالتكم المؤرخة في 26 آذار/مارس 2008 الموجهة إلى الأمين العام للأمم المتحدة والتي تضمنت طلب مجلس الأمن تقديم تقرير شامل، بعد مضي 12 شهرا على تعيين المنسق رفيع المستوى المعني بالمفقودين من الكويتيين ومواطني البلدان الثالثة وبالممتلكات الكويتية المفقودة، على أن يشمل هذا التقرير معلومات مستكملة عما أُحرز من تقدم خلال تلك الفترة، فضلا عن تقييم لما قد يُحرز من تقدم، بما في ذلك الشروط التي سيكون من الضروري توفيرها وجدول زمني لإنجاز الولاية.
Что касается пропавших без вести лиц и пропавшей собственности, то мы с удовлетворением ссылаемся на Ваше письмо от 26 марта 2008 года на имя Генерального секретаря, в котором содержится просьба Совета Безопасности о представлении всеобъемлющего доклада через 12 месяцев после назначения Координатора высокого уровня по вопросам, касающимся пропавших без вести кувейтских граждан и граждан третьих стран и пропавшей собственности. В докладе должны содержаться подробная информация о прогрессе, который был достигнут в течение этого периода, и оценка этого прогресса, а также информация об условиях, которые необходимо будет выполнить для завершения выполнения мандата, и о сроках этого завершения.