45/9 منظمة رصد حقوق الإنسان [Human Rights Watch] (بشأن جمهورية الكونغو الديمقراطية واستنتاجات تقرير منظمة رصد حقوق الإنسان المعنون &quot; ستنال عقابك: الاعتداءات على المدنيين في شرق الكونغو &quot; ) [المحاورون: السيدة أنيكي فان وودنبرغ، كبيرة الباحثين في شؤون جمهورية الكونغو الديمقراطية، منظمة رصد حقوق الإنسان؛ والسيدة إيدا سُويِر، الباحثة المقيمة في غوما، منظمة رصد حقوق الإنسان؛ مدير الحوار: السيد ستيف كراشاو، مدير شؤون الدعوة لدى الأمم المتحدة، منظمة رصد حقوق الإنسان]
9 ч. 45 м. «Хьюман райтс вотч» (о Демократической Республике Конго и выводах, содержащихся в докладе «Хьюман райтс вотч», озаглавленном «Вы понесете наказание: нападения на гражданских лиц в восточной части Конго») [участники: г-жа Аннеке ван Вуденберг, старший исследователь по Демократической Республике Конго, «Хьюман райтс вотч»; и г-жа Ида Сойер, работающий в Гоме исследователь, «Хьюман райтс вотч»; координатор: г-н Стив Крошо, директор по вопросам информационно-пропагандистской деятельности Организации Объединенных Наций, «Хьюман райтс вотч»]