:: وفي الفقرتين 16 و 17، كررت طلبها إلى الأمين العام أن يتخذ، بالتشاور الكامل مع الدول الأعضاء والدول التي تتمتع بمركز مراقب، تدابير تكفل ما يلي: (أ) إقامة قاعدة كافية وموسعة للمساعدة الإنمائية التي تقدمها منظومة الأمم المتحدة، مع مراعاة أمور عدة منها الأولويات الإنمائية لدى البلدان المستفيدة من البرامج؛ و (ب) تعزيز استمرار الاتجاه التصاعدي للمساهمات الحقيقية في الأنشطة التنفيذية المضطلع بها من أجل التنمية وتحديد العقبات التي تعـترض تحقيق ذلك الهدف وتقديم التوصيات المناسبة في هذا الصدد؛ و (ج) تعزيز إمكانية التنبؤ والتعهد المتعدد السنوات بتمويل الأنشطة التنفيذية المضطلع بها من أجل التنمية؛ و (د) تعزيز توازن مناسب بين المساهمات الأساسية وغير الأساسية؛ وطلبت إلى الأمين العام أن يقدم، في سياق تقريره السنوي عن تنفيذ القرار 62/208، تقريرا عن التدابير المتخذة في هذا الصدد يراعي أحكام القرار ويضمنه تعقيبات من الدول الأعضاء عن الوسائل الكفيلة بتحقيق الأهداف الواردة فيه.
:: в пунктах 16 и 17 вновь просила Генерального секретаря принять, действуя на основе всесторонних консультаций с государствами-членами и государствами-наблюдателями, меры для: a) содействия формированию адекватной и расширяющейся базы для оказания системой Организации Объединенных Наций помощи в целях развития с учетом, среди прочего, приоритетов в области развития стран осуществления программ; b) содействия формированию тенденции к повышению реального объема взносов на оперативную деятельность в целях развития, выявления препятствий на пути к достижению этой цели и вынесения соответствующих рекомендаций в этой связи; c) содействия предсказуемости финансирования оперативной деятельности в целях развития и объявлению многолетних взносов на эту деятельность; d) содействия поддержанию надлежащего баланса между взносами в счет основных и неосновных ресурсов; и просила Генерального секретаря доложить в контексте его ежегодного доклада об осуществлении резолюции 62/208 о мерах, принятых в этой связи, с учетом положений резолюции, а также полученной от государств-членов информации о путях достижения сформулированных в нем задач.