3 - تميزت الفترة قيد الاستعراض، في تشاد، بهجمات شنتها الحركات المتمردة انطلاقا من الأراضي السودانية في بداية نيسان/أبريل ومنتصف حزيران/يونيه 2008.
3. Обстановка в Чаде в рассматриваемый период характеризовалась нападениями, совершенными в начале апреля и середине июня 2008 года с суданской территории повстанческими движениями.