33 - وعلى الصعيد العالمي، يعمل البرنامج الإنمائي على تطبيق مفهوم النمو المستند إلى العمالة، ويسعى، بوجه خاص، إلى تمكين الحكومات من تقييم مقايضة تشجيع القطاعات الاقتصادية الكثيفة العمالة بمطالب تحقيق الإنتاجية والقدرة التنافسية في الأجل الطويل.
33. Что касается работы на глобальном уровне, то ПРООН выступает за применение концепции экономического роста на основе расширения занятости и, в частности, помогает правительствам взвесить &lt; &lt; за &gt; &gt; и &lt; &lt; против &gt; &gt; деятельности по развитию трудоемких экономических секторов и повышению долгосрочной производительности и конкурентоспособности.