وفي بعض الحالات، أظهرت النظم الصحية والجهات المسؤولة ذاتها عزوفا عن تقديم الخدمات الصحية على الصعيد الوطني استعدادها لإدراج المنظور الثقافي في برامجها الوطنية.
В некоторых случаях национальные системы здравоохранения и сами органы медицинского обслуживания не проявляли стремления к учету культурной проблематики в национальных программах.