° سنَّت رومانيا التشريع الوطني التالي() الذي يفرض الحصول على إذن للتصدير في ما يتعلق ببيع أو توريد أو نقل أو تصدير الأسلحة والأعتدة ذات الصلة إلى بلدان ثالثة، وعلى إذن لتقديم خدمات السمسرة وغيرها من الخدمات المتصلة بالأنشطة العسكرية، وهو، إلى جانب الموقف المشترك 2006/795/CFSP، يوفر الأساس الذي يستند إليه إنفاذ حظر الأسلحة المفروض على جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية وحظر خدمات السمسرة المتصلة بذلك: المرسوم الحكومي رقم 158/1999 الذي أُقرَّ مع تعديلاته بموجب القانون رقم 595/2004.
:: В Румынии действуют нормы национального законодательства, требующие получения экспортного разрешения для продажи, поставки, передачи или экспорта оружия и связанных с ним материальных средств третьим странам и разрешения на оказание посреднических услуг и других услуг, связанных с военной деятельностью, которые наряду с Общей позицией 2006/795/CFSP формируют основу для обеспечения соблюдения эмбарго на поставки оружия в отношении Корейской Народно-Демократической Республики и запрещения связанных с ним посреднических услуг -- постановление правительства № 158/1999, утвержденное с поправками в соответствии с Законом № 595/2004.