وبينما تشير الجزائر إلى مسؤولية اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية في الرصد العادي لتطور العلاقة بين المنظمة غير الحكومية والأمم المتحدة، فإنها ستكون ممتنة لأعضاء اللجنة وقسم المنظمات غير الحكومية إذا نظر بإنعام في هذه المسألة عملا بقرار المجلس 1996/31، وتطلب إلى أمانة مجلس حقوق الإنسان ومكتب الأمم المتحدة في جنيف أن يقدما تقريرهما التحقيقي إلى اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية للرجوع إليه.
Напоминая об ответственности Комитета по неправительственным организациям за регулярный контроль за развитием отношений между неправительственными организациями и Организацией Объединенных Наций, Алжир был бы признателен членам Комитета и Секции по неправительственным организациям за обстоятельное рассмотрение этого вопроса в соответствии с резолюцией 1996/31 Совета и просит секретариат Совета по правам человека и Отделение Организации Объединенных Наций в Женеве представить Комитету по неправительственным организациям для сведения свой доклад о расследовании.