ونتيجة لذلك، انخفضت قدرة العالم الاحتياطية من النفط الخام - أي قدرة الإنتاج غير المستغلة التي يمكن الاعتماد عليها في حالة توقف الإمدادات - من 5 ملايين برميل يوميا إلى مليون برميل يوميا في عام 2007.
Как следствие этого, резервная производительность сырой нефти -- неиспользуемые мощности добычи, которые можно задействовать в случае сбоя, -- уменьшилась с 5 млн. баррелей в день до 1 млн. баррелей в день в 2007 году.