(ج) عدم تحمل الوكالة أي تكاليف: لن يُلقى أي عبء مالي على الوكالة أو دولها الأعضاء، لأن الاتحاد الروسي سيغطي جميع تكاليف البدء والتخزين والصيانة والضمانات وغيرها من التكاليف؛ وستغطي الدولة المستهلكة تكلفة أي يورانيوم منخفض التخصيب يتم توريده من الاحتياطي عند التسليم؛
c) без расходов со стороны МАГАТЭ: это не возложит никакого финансового бремени на МАГАТЭ или его государства-члены, поскольку все затраты на создание, хранение, техническое обслуживание, применение гарантий и другие расходы будут покрываться Российской Федерацией; стоимость любого количества поставляемого из этого запаса НОУ будет оплачиваться государством-потребителем после его доставки;