2 - وتشمل وظائف الأمانة على النحو المبين في الفقرة 28 من الاستراتيجية الجامعة للسياسات تيسير عقد الاجتماعات والعمل فيما بين دورات المؤتمر وكذلك الاجتماعات الإقليمية؛ وتقديم التقارير عن تنفيذ النهج الاستراتيجي، وتيسير إنشاء وصيانة شبكة لأصحاب المصلحة في النهج الاستراتيجي؛ وتيسير وضع مواد توجيهية؛ وتقديم التوجيه إلى أصحاب المصلحة في بدء وضع مقترحات المشاريع؛ وتقديم خدمات مركز تبادل للمعلومات؛ ونشر توصيات المؤتمر؛ والنهوض بتبادل المعلومات العلمية والتقنية؛ وإقامة علاقات عمل مع المنظمات المشاركة في البرنامج المشترك بين المنظمات للإدارة السليمة للمواد الكيميائية والمحافظة على تلك العلاقة.
2. Изложенные в пункте 28 Общепрограммной стратегии функции секретариата включают: оказание содействия в проведении сессий и межсессионной работы Конференции, а также региональных совещаний; представление докладов о ходе осуществления Стратегического подхода; оказание содействия в создании и обеспечении функционирования сети заинтересованных субъектов по реализации Стратегического подхода; оказание содействия в разработке и распространении справочно-методических материалов; предоставление заинтересованным субъектам руководящих указаний относительно инициирования проектных предложений; оказание информационно-координационных услуг; распространение рекомендаций Конференции; содействие обмену научно-технической информацией; а также установление и поддержание рабочих контактов с организациями, участвующими в осуществлении Межорганизационной программы по рациональному регулированию химических веществ.