وخلال السنتين الماضيتين، تسارعت عملية السلام والمصالحة الوطنية وتكثفت أنشطتها بدعمٍ وتيسيرٍ من غابون والأمم المتحدة والمنظمة الدولية للفرانكوفونية، بهدف الإعداد لإجراء حوار سياسي شامل في كانون الأول/ديسمبر 2008.
За два последних года процесс мира и национального примирения значительно ускорился, и при посредничестве Габона и поддержке Организации Объединенных Наций и Международной организации франкоязычных стран (МОФС) была активизирована деятельность по подготовке к проведению в декабре 2008 года всеобъемлющего политического диалога.