33 - وتعترف الاستراتيجية الجامعة للسياسات بعدم كفاية الموارد المتاحة لمعالجة قضايا السلامة الكيميائية في العديد من البلدان، وستتوقف مدى قدرة البلدان النامية، لا سيما أقل البلدان نمواً والدول الجزرية الصغيرة النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية، على إحراز تقدم نحو تحقيق الهدف المحدد لعام 2020، جزئياً، على توفر الموارد المالية من القطاع الخاص والوكالات الثنائية والمتعددة الأطراف والعالمية أو المانحين.() لذلك، تركز الاستراتيجية على المجالات الستة التالية التي تقع في صميم ترتيبات التمويل الضرورية لتنفيذ النهج الاستراتيجي، وهي: الإجراءات المتخذة على الصعيدين الوطني ودون الوطني؛ وشراكات الصناعة والمشاركة في التمويل والمشاركة التقنية؛ والتعاون في تقديم المساعدة الإنمائية المتعددة الأطراف والثنائية؛ ومصادر التمويل العالمي ذات الصلة القائمة؛ وأنشطة بناء القدرة الأولية في إطار برنامج البداية السريعة؛ وتمكين أمانة النهج الاستراتيجي ليتسنى لها النهوض بالمهام المحددة في الاستراتيجية.()
33. В Общепрограммной стратегии признается, что во многих странах нет достаточных ресурсов для решения проблем, связанных с обеспечением химической безопасности и &quot; то, насколько развивающиеся страны, особенно наименее развитые страны и малые островные развивающиеся государства, и страны с переходной экономикой смогут продвинуться в достижении цели, поставленной на 2020 год, частично зависит от наличия финансовых ресурсов, предоставляемых частным сектором, двусторонними, многосторонними и глобальными учреждениями или донорами &quot; . Соответственно, в Стратегии делается акцент на следующих шести областях, лежащих в основе деятельности необходимых механизмов финансирования осуществления Стратегического подхода: принятие мер на национальном или субнациональном уровнях; партнерские связи с промышленностью, а также финансовое и техническое участие; многостороннее и двустороннее сотрудничество по оказанию помощи в целях развития; существующие источники соответствующего глобального финансирования; первоначальные мероприятия по наращиванию потенциала в рамках Программы ускоренного &quot; запуска &quot; проектов; а также создание условий и возможностей, позволяющих секретариату Стратегического подхода выполнять задачи, поставленные в Стратегии.