وإضافة إلى ذلك، طُلِب من الأمين التنفيذي لاتفاقية التنوع البيولوجي أن يقوم، مع مدير أمانة المنتدى، باستكشاف إمكانيات وضع خطة عمل تستهدف القيام بأنشطة مشتركة بين الأمانتين، وتقديم النتائج لتنظر فيها الهيئة الفرعية (المرجع نفسه، الفقرة 3 (د)).
Кроме того, Исполнительному секретарю Конвенции о биологическом разнообразии было предложено совместно с директором секретариата Форума рассмотреть возможности подготовки плана работы, включающего целевые совместные мероприятия секретариатов, и представить результаты на рассмотрение Вспомогательного органа (там же, пункт 3(d)).