(ج) يقوم كلا الفريقين التقنيين المعنيين بنقل التكنولوجيات (الفريق التقني المعني بنقل التكنولوجيا لأغراض التكيف والفريق التقني المعني بنقل التكنولوجيا لأغراض التخفيف)، في جملة أمور، بتقديم المشورة والتوصيات إلى الهيئتين التنفيذيتين المعنيتين بالتمويل والتكنولوجيا بشأن التنفيذ الإجمالي للعمليات المتصلة بالتكنولوجيا؛ وتعزيز الاتصالات وتبادل المعلومات/المعارف؛ ورصد وتقييم أداء وتقدم البحوث التكنولوجية وتطوير التكنولوجيا واختبارها ونشرها ووزعها، باستخدام مؤشرات أداء؛ وتقديم تقارير إلى مؤتمر الأطراف.
с) обе технические группы по передаче технологий (в области адаптации - ТПТТА и в области предотвращения изменения климата - ТПТТМ) будут, среди прочего, предоставлять консультации и рекомендации исполнительным органам по финансово-технологическому обеспечению по общим вопросам, связанным с применением технологий; содействовать развитию связей и обмену информацией и знаниями; осуществлять мониторинг и оценку результатов и прогресса в области проведения научных исследований и разработки, демонстрации, распространения и внедрения технологий с использованием показателей эффективности; и представлять соответствующие доклады КС.