أما الإمدادات العامة الأساسية، بما فيها لوازم الحماية الشخصية ومواد الدفاع، اللازمة لتلبية الاحتياجات الفورية للقوات والشرطة التابعة البعثة، فيمكن الحصول عليها من مخزونات النشر الاستراتيجية التابعة للأمم المتحدة أو شراؤها بموجب عقود تبرمها الأمم المتحدة.
Основные предметы снабжения общего назначения, в том числе средства защиты, включая средства индивидуальной защиты, необходимые для удовлетворения неотложных потребностей воинских и полицейских контингентов АМИСОМ, могут быть взяты из созданных Организацией Объединенных Наций стратегических запасов материальных средств для развертывания или поставлены в рамках контрактов Организации Объединенных Наций;