وأفادت كل من فرنسا وموناكو بأن مكافحة التمييز بوجه عام قد ضمِن بالفعل حقوق كبار السن، وأن فرنسا اقترحت أن تركز الجهود على التضامن فيما بين الأجيال، حيث تعتبر أمرا أكثر أهمية لتحسين أداء المجتمع.
Монако и Франция заявили, что борьба с дискриминацией в целом, сама по себе, уже гарантирует права человека пожилых людей, а Франция предложила сосредоточить усилия на проблеме солидарности между людьми разных поколений, которая, по ее мнению, имеет более важное значение для эффективного функционирования общества.