ويُعرّف &quot; المرتب السنوي &quot; على النحو التالي: الأجر الكلي، دون أي بدلات أخرى، الذي يحدده اجتماع الدول الأطراف ويتقاضاه العضو إلى حين تركه لمنصبه، مع الاعتداد في كل حالة بالمتوسط عن فترة الخدمة كلها() [التأكيد مضاف].
Годовой оклад ( &lt; &lt; годовое жалованье &gt; &gt; ) определяется следующим образом: усредняемое в каждом случае за весь период службы общее вознаграждение (за исключением каких-либо иных надбавок), установленное Совещанием государств-участников и полученное членом до освобождения им/ею своей должности (выделение добавлено).