يشرفني إعلامكم أن رسالتكم المؤرخة 6 تموز/يوليه 2009 (S/2009/346) المتعلقة باعتزامكم تعيين آد ملكرت (هولندا) ممثلا خاصا لكم في العراق ورئيسا لبعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى العراق، قد عُرضت على أعضاء مجلس الأمن.
Имею честь сообщить Вам, что Ваше письмо от 6 июля 2009 года (S/2009/346), касающееся Вашего намерения назначить Ада Мелкерта (Нидерланды) своим Специальным представителем по Ираку и главой Миссии Организации Объединенных Наций по оказанию содействия Ираку, доведено до членов Совета Безопасности.