وسيتم بذل هذه الجهود دون المساس بحقوق وواجبات بلدان المنطقة فيما يتعلق بخلافاتها الثنائية وأعمالها التي تندرج تحت اختصاص مجلس الأمن للأمم المتحدة أو أي إجراءات أخرى قد يقرر مجلس الأمن اتخاذها استجابة لمقررات كل من الاتحاد الأفريقي والإيجاد.
Эти усилия не должны наносить ущерба правам и обязательствам стран региона в отношении их двусторонних споров и действий, подпадающих под сферу компетенции Совета Безопасности Организации Объединенных Наций, или любых других мер, которые Совет Безопасности может принять в ответ на соответствующие решения АС и МОВР.