(أ) قد تكون الأنشطة ذات الأولوية لبرامج العمل الوطنية للتكيف قد نفذت باستخدام تمويل ثنائي أو تمويل آتٍ من مصادر أخرى وبالاستناد إلى التعاون التقني، ولذلك قد يلزم تنقيح الأولويات المتبقية التي يُلتمس لها التمويل من صندوق أقل البلدان نمواً؛
а) поскольку приоритетные виды деятельности в рамках НПДА, возможно, уже осуществлены на основе использования двустороннего финансирования или финансирования из других источников и технического сотрудничества, остающиеся приоритетные виды деятельности, для осуществления которых средства будут запрашиваться у Фонда для наименее развитых стран, возможно, нуждаются в пересмотре;