7 - ويتمثل الغرض من الدراسة الأخيرة، في عرض الاتجاهات الهامة السائدة حالياً في تنفيذ القرار بهدف استجلاء مواطن قوة كل منطقة في تنفيذ بعض جوانب القرار بحيث يمكن إطلاع الدول الأعضاء عليها ومواطن الضعف أو المجالات التي يمكن أن تستفيد فيها مجموعات الدول التي تواجه صعوبات خاصة في التنفيذ، من أي نهج إقليمي أو دون إقليمي متبع في مكافحة الإرهاب.
7. Цель обновленного обзора состоит в том, чтобы проанализировать нынешние общие тенденции в деле осуществления резолюции с целью выявить положительный опыт регионов в осуществлении некоторых аспектов резолюции, которым они могли бы поделиться с государствами-членами, а также слабые места на региональном уровне или области, в которых группы государств, сталкивающиеся с особыми трудностями при осуществлении резолюции, могли бы выгодно использовать региональный или субрегиональный подход к борьбе с терроризмом.