ورغم أن تلك الشعوب على دراية واسعة جدا بشواغلها الإنمائية، فإنها كثيرا ما تكون أقل وعيا بوجود المعاهدات والاتفاقيات وغيرها من الوثائق القانونية أو التقنية، و/أو بمعناها أو بتطبيقها العملي.
Хотя сами коренные народы прекрасно понимают свои проблемы в сфере развития, они зачастую в меньшей степени осведомлены о существовании, сути и/или практической применимости договоров, конвенций и других правовых или технических документов.