31 - وخلال المشاورات غير الرسمية التي عقدتها اللجنة في 26 تشرين الثاني/نوفمبر 2008، نظرت اللجنة في طلبين لرفع أسماء من القائمة تلقتهما من مركز تنسيق رفع الأسماء من القائمة.
31. На неофициальных консультациях, состоявшихся 26 ноября 2008 года, Комитет рассмотрел две просьбы об исключении из перечней, поступившие от контактного центра по исключению из перечней.