وثانيا، يعتبر الفريق كل واحد من الشاهدين خبيرا في المجال: فالأول يعمل في التجارة البرية بين شمال كوت ديفوار وجنوب بوركينا فاسو، والثاني عضو يعمل في القوى الجديدة ومن رتبة تكفي لأن يكون له مستوى معقول من الفهم للاستراتيجيات التي تتبعها القوى الجديدة للحصول على الأسلحة.
Во-вторых, Группа считает каждого свидетеля экспертом в этой сфере: первый причастен к автодорожным коммерческим перевозкам между севером Кот-д’Ивуара и югом Буркина-Фасо, а второй служит в рядах «Новых сил» в достаточно высоком звании, чтобы иметь разумное представление об их стратегиях приобретения оружия.