وعلى الرغم من اتخاذ التدابير المذكورة أعلاه، فإن توفير حماية كاملة ضد كل المخاطر التجارية ليس أمرا قابلا للتحقيق، ونظرا لهذا السبب جزئيا اعتمد المجلس التنفيذي شرط الحفاظ على الاحتياطيات التشغيلية عند مستوى معين.
Несмотря на указанные выше меры, полная защита от всех деловых рисков недостижима, и отчасти по этой причине Исполнительный совет установил требование о поддержании оперативных резервов на определенном уровне.