(أ) أن تدعو جميع الشركاء في ميثاق باريس إلى إقرار أهداف وطنية أو مؤسسية ذات إطار زمني محدّد، تتضمّن: زيادة المضبوطات من المخدرات إلى الضعفين؛ وتقليص مقدار السلائف الداخلة إلى أفغانستان إلى النصف؛ ووضع قائمة بأسماء الأفراد والكيانات المشاركة في تمويل أو دعم الأفعال أو الأنشطة التي تقوم بها القاعدة وأسامة بن لادن وطالبان، وكذلك سائر الأفراد والجماعات والأنشطة والكيانات المرتبطة بها، على النحو المبين في الفقرة 2 من قرار مجلس الأمن 1617 (2005) المؤرّخ 29 تموز/يوليه 2005، بأي وسيلة، بما فيها، على سبيل المثال لا الحصر، استخدام العائدات المتأتّية من زراعة المخدرات بصورة غير مشروعة في أفغانستان وإنتاج المخدرات الأفغانية المنشأ وسلائفها والاتجار بها بصورة غير مشروعة، حسبما طلبه المجلس في قراريه 1735 (2006) المؤرّخ 22 كانون الأول/ديسمبر 2006، و1822 (2008) المؤرّخ 30 حزيران/يونيه 2008؛ وتقليص الطلب على المواد الأفيونية بمقدار النصف.
а) предложить всем партнерам по Парижскому пакту установить ограниченные по времени цели для стран и организаций, которые включают: увеличение вдвое объема изъятий наркотиков; сокращение наполовину объема прекурсоров, поступающих в Афганистан; составление перечня имен лиц и названий организаций, участвующих в финансировании или поддержке любыми средствами актов или деятельности &quot; Аль-Каиды &quot; , Усамы бен Ладена и &quot; Талибана &quot; , а также других связанных с ними лиц, групп, предприятий и организаций, как они описаны в пункте 2 резолюции 1617 (2005) Совета Безопасности от 29 июля 2005 года, включая использование средств, полученных в результате незаконного выращивания, изготовления или незаконного оборота наркотических средств, поступающих из Афганистана, и их прекурсоров, но не ограничиваясь ими, как просил об этом Совет в своих резолюциях 1735 (2006) от 22 декабря 2006 года и 1822 (2008) от 30 июня 2008 года; и сокращение наполовину спроса на опиаты.