183 - وتأكد الفريق من خلال مقابلات مع العديد من مصادر المؤتمر الوطني أنه عقب إلقاء القبض على الجنرال لاورنت نكوندا في الأراضي الرواندية في كانون الثاني/يناير 2009، فرضت كينشاسا وكيغالي معا الجنرال بوسكو نتاغاندا، الرئيس السابق لهيئة أركان جيش المؤتمر الوطني، قائدا عسكريا، بحكم الأمر الواقع، للمؤتمر الوطني للدفاع عن الشعب، مع تعليمات محددة بأن يتولى إدارة ومراقبة عناصر المؤتمر الوطني السابقين المدمجين في القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية كجزء من عمليات كيميا الثانية.
183. Группа в ходе бесед с рядом источников в НКЗН установила, что после того, как генерал Лоран Нкунда был арестован на территории Руанды в январе 2009 года, благодаря усилиям как Киншасы, так и Кигали генерал Боско Нтаганда, бывший начальник штаба НКЗН, стал фактически военным руководителем НКЗН с конкретными указаниями осуществлять руководство элементами бывшего НКЗН, интегрированными в ВСДРК, а также контролировать их действия в ходе операции «Кимия II».