وسيكون من الممكن أيضاً أن يوجد عدد من المعاهدات الثنائية إلى جانب واحدةٍ أو أكثر من المعاهدات المتعددة الأطراف ذات العدد المحدود من الشركاء، على غرار بعض المعاهدات الضريبية الإقليمية المتعددة الأطراف الموجودة اليوم.
Возможно, что ряд двусторонних договоров сможет сосуществовать с одним или несколькими многосторонними договорами с ограниченным число участников, как это происходит сегодня в случае с некоторыми региональными многосторонними налоговыми договорами.