فقد صدر تعميم موجه إلى جميع المؤسسات والسلطات التركية المختصة، لإحاطتها علما باعتماد مجلس الأمن للقرار 1874 ومطالبتها بالامتثال التام لأحكامه، وهو تعميم وقّعه معالي السيد رجب طيب أردوغان، رئيس وزراء جمهورية تركيا، ونُشر في الجريدة الرسمية التركية في 5 آب/أغسطس 2009.
Премьер-министр Турецкой Республики Его Превосходительство гн Реджеп Тайип Эрдоган подписал директивный циркуляр в адрес всех соответствующих турецких учреждений и органов, в котором информировал их о принятии резолюции 1874 Совета Безопасности и просил строго соблюдать ее положения и который был опубликован в турецком &lt; &lt; Официальном журнале &gt; &gt; 5 августа 2009 года.