عملا بقرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة 1540 (2004)، طُلب إلى الدول أن تقدم تقريرا في موعد لا يتجاوز ستة أشهر من تاريخ اتخاذ القرار إلى لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1540 (2004) عن الخطوات التي اتخذتها أو تعتزم اتخاذها فيما يتعلق بتنفيذه.
В соответствии с резолюцией 1540 (2004) Совета Безопасности Организации Объединенных Наций государства обязаны представить Комитету Совета Безопасности, учрежденному резолюцией 1540, не позднее чем через шесть месяцев с момента принятия резолюции доклад о шагах, которые они предприняли или предполагают предпринять для ее выполнения.