8- وضع استراتيجية وخطط عمل في مجال التكنولوجيا ورصد تنفيذ السياسات التشغيلية المحددة والمبادئ التوجيهية والترتيبات الإدارية والتحقق من هذا التنفيذ، بما في ذلك إنفاق الموارد بغرض تحقيق أهداف صندوق التكنولوجيا المتعدد الأطراف، مع مراعاة فعالية تكلفة الأنشطة المقترحة فضلاً عن إمكانية تكرارها.
8. Разрабатывать стратегии и планы действий в области технологии, а также контролировать и проверять осуществление конкретных оперативных стратегий, руководящих принципов и административных механизмов, включая выплату средств для достижения целей многостороннего фонда для технологий с учетом затратоэффективности предлагаемых видов деятельности и потенциала для их тиражирования.