وتضع خطة العمل المذكورة عملية مدتها 3 أشهر، تنتهي في 1 آذار/ مارس 2009، وهو الوقت الذي يتعين بحلوله على تاميل ماكّال أن تتوقف عن تجنيد الأطفال وأن تطلق سراح جميع الأطفال الموجودين بين صفوفها.
В плане действий был установлен трехмесячный срок, заканчивающийся 1 марта 2009 года. К этой дате группировка ТМВП должна прекратить вербовку детей и освободить всех детей, которые есть в ее рядах.