وأشار أحد الممثلين إلى أن عمل أي هيئة في ما بين الدورات لابد أن يكون علامة على طريق عقد الدورة الثالثة للمؤتمر، فقال إنّ من المهم أن تتوافر للهيئة الفرعية أداة لتنسيق العمل بين أفرقة العمل الممكنة، وللتوصل إلى توافق في الرأي وتحديد أولويات العمل القائم على التعاون، وتشجيع تبادل المعلومات والتعاون التقني والعلمي.
Один из представителей, отметив, что работа любого межсессионного органа была бы вехой на пути к третьей сессии Конференции, сказал, что было бы важно иметь во вспомогательном органе инструмент координации работы между возможными рабочими группами, выработки консенсуса и приоритетов для совместных действий и развития обмена информацией и научнотехнического сотрудничества.