تنصّ المادة 4 من المرسوم رقم 24/1999/PL-UBTVQH10 المؤرخ 28 نيسان/ أبريل 2008 المتعلق بدخول وخروج وإقامة الأجانب في فييت نام، بوضوح على أنه &apos; يجب على الأجانب الذين يدخلون إلى فييت نام أو يخرجون منها حمل جوازات سفر أو وثائق سفر بديلة (يشار إليها فيما بعد بجوازات السفر) تتضمن تأشيرات صالحة صادرة عن وكالة فييتنامية مأذون لها، باستثناء الحالات التي لا تتطلب الحصول على تأشيرة`.
В статье 4 указа № 24/1999/PL-UBTVQH10 от 28 апреля 2000 года о въезде, выезде и проживании иностранцев во Вьетнаме четко предусматривается, что &lt; &lt; иностранцы, въезжающие во Вьетнам или выезжающие из него, должны иметь паспорта или иные проездные документы (ниже именуемые паспортами) с действительной визой, выданной уполномоченным вьетнамским учреждением, за исключением случаев, когда виза не требуется &gt; &gt; .