وحتى يتسنى تمكين البلدان النامية من القيام بدور في هذا التحول والمساهمة فيه، سيحتاج الأمر إلى تحويلات هائلة من الموارد المالية من الدول الأكثر ثراء في العالم، مع إبرام اتفاقات جديدة لتيسير عمليات النقل الضرورية للتكنولوجيات الجديدة إلى البلدان النامية.
Для того чтобы развивающиеся страны стали участниками этого процесса и оказывали ему содействие, самые богатые страны мира должны будут предоставить этим странам огромные финансовые ресурсы, а также разработать новые механизмы передачи нужных им новых технологий.