وتلاحظ اللجنة بوجه خاص النهج الذي يحدد كيانات معينة تتعاون في إطار شراكات مع البرنامج الإنمائي على تنفيذ المهام ذات الصلة، ويبين كيفية تنسيق الأنشطة التي تضطلع بها هذه الكيانات تحقيقا للكفاءة وتجنبا للازدواجية؛ والربط بين مؤشرات الإنجاز والصكوك التشريعية والتوجيهات الداخلية من قبيل بطاقات قياس الإنجاز؛ وعزو المسؤوليات وأشكال المساءلة بين المقر والمكاتب القطرية والإقليمية.
Он отмечает, в частности, подход, предусматривающий определение конкретных структур, участвующих совместно с ПРООН на партнерских началах в осуществлении соответствующих функций, и порядка координации их деятельности для достижения эффективности и недопущения дублирования усилий; увязку показателей достижения результатов с решениями директивных органов и такими внутренними ориентирами, как система аттестационных карточек, а также распределение функций и ответственности между штаб-квартирой и региональными и страновыми отделениями.