41 - ودعا مجلس الإدارة في دورته الثانية والعشرين، اعترافا منه بأن المنتدى الحضري العالمي أصبح يمثل الهيئة العالمية الأولى المعنية بقضايا الإسكان والتنمية الحضرية المستدامة، إلى اتخاذ عدد معين من التدابير من أجل الحفاظ على الزخم المكتسب من المنتدى، وإرساء المنتدى بقوة في جدول اجتماعات الأمم المتحدة الرسمية، وتعزيز أوجه التآزر بين نواتج المنتدى والخطة الاستراتيجية والمؤسسية المتوسطة الأجل.
41. На своей двадцать второй сессии Совет управляющих, признав, что Всемирный форум за урбанизацию стал главным глобальным форумом, посвященным вопросам жилищного строительства и устойчивого развития городов, призвал принять ряд мер с целью сохранить тот импульс, который был придан Форумом, включать на постоянной основе заседания Форума в официальное расписание заседаний Организации Объединенных Наций и еще более укрепить взаимодополняемость между итоговыми документами Форума и среднесрочным стратегическим и организационным планом.