وسيكون من النقاط المرجعية الهامة في هذا الصدد ما يلي: (أ) تشكيل حكومة وحدة وطنية في الصومال لا تكون محصورة في الأطراف الممَثّلة في عملية جيبوتي؛ (ب) إنشاء قوات الأمن المشتركة وبدء عملياتها في مقديشو؛ (ج) تنفيذ وقف إطلاق موثوق به للنار؛ (د) إزالة نقاط التفتيش غير القانونية؛ (هـ) اضطلاع الأطراف بجهود حثيثة للتواصل مع الجماعات التي لا تزال خارج عملية جيبوتي؛ (و) موافقة جميع الأطراف الرئيسية على نشر العملية، (ز) توافر عدد كاف من تعهّدات الدول الأعضاء بالمساهمة بالقوات والقدرات العسكرية المطلوبة.
Важными показателями были бы: a) формирование правительства национального единства в Сомали, в состав которого входили бы не только стороны, представленные в Джибутийском процессе; b) создание и начало функционирования Объединенных сил безопасности в Могадишо; c) соблюдение внушающего доверие режима прекращения огня; d) демонтаж незаконных контрольно-пропускных пунктов; e) активная информационно-разъяснительная работа сторон среди групп, которые находятся вне рамок Джибутийского процесса; f) согласие всех основных сторон на развертывание; и g) убедительные обещания государств-членов предоставить войсковые подразделения и обеспечить необходимый военный потенциал.