(ي ي) إدماج المنظورات الجنسانية في السياسات والبرامج الوطنية المتعلقة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، وكذلك في نظم الرصد والتقييم الوطنية، مع مراعاة مسؤوليات الرعاية التي تقع على النساء والرجال على حد سواء، بما في ذلك في إطار المجتمعات المحلية والأسر والرعاية المنـزلية، وضمان المشاركة الكاملة والنشطة لمقدمي الرعاية، لا سيما النساء، بمن فيهن أولئك المصابات بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، في عمليات صنع القرارات؛
jj) учитывать гендерную проблематику в национальной политике и программах в области ВИЧ/СПИДа, а также в рамках национальных систем мониторинга и оценки с учетом обязанностей по уходу как женщин, так и мужчин, в том числе по уходу в рамках общины, семьи и дома, и обеспечить всестороннее и активное участие лиц, обеспечивающих уход, особенно женщин, включая женщин, инфицированных ВИЧ или больных СПИДом, в процессе принятия решений;