ويحدد الموقف المشترك التزام الاتحاد الأوروبي بتنفيذ جميع التدابير الواردة في قراري مجلس الأمن 1718 (2006) و 1874 (2009)، ويوفر الركيزة التي يتخذ الاتحاد الأوروبي على أساسها تدابير تنفيذ محددة في نطاق هذين القرارين، لا سيما ما يلي:
Общая позиция содержит обязательство ЕС осуществлять все меры, предусматриваемые резолюциями 1718 (2006) и 1874 (2009) Совета Безопасности, и обеспечивает основу для принятия ЕС конкретных имплементационных мер в рамках этих резолюций, а именно: