23 - ولم تتلق اللجنة في عام 2009 أي ردود إضافية من الدول استجابة لمذكرتها الشفوية المؤرخة 20 كانون الثاني/يناير 2004 التي التمست معلومات عن تنفيذ تدابير الجزاءات التي فرضها القرار 1521 (2003)؛ ومن ثم يظل مجموع الردود الواردة 17 ردا.
23. В 2009 году Комитет не получил никаких дополнительных ответов от государств-членов в связи с его вербальной нотой от 20 января 2004 года, в которой запрашивается информация относительно осуществления мер, предусмотренных санкциями, введенными в соответствии с резолюцией 1521 (2003); таким образом, общее число полученных ответов попрежнему составляет 17.