&apos; 2` في حين أن أهداف المنظمة ومقاصدها ظلت كما هي، فإن تعديلا وافقت عليه الجمعية العامة للرابطة في 23 أيلول/سبتمبر 2004، أدى إلى تخفيض نوعين من رسوم العضوية ليصبح رسما ثابتا واحدا قدره 50 فرنكا سويسريا في السنة.
Хотя цели и задачи организации не изменились, поправка, одобренная генеральной ассамблеей организации &lt; &lt; Эйдс информейшн Свитзерланд &gt; &gt; 23 сентября 2004 года, сократила два вида членства в организации до одного с фиксированным размером членских взносов в 50 швейцарских франков в год.