97 - ويهيب المنتدى الدائم بالدول أن تتشاور مع الشعوب الأصلية بطريقة تحترم التزاماتها على نحو تام بموجب الإعلان، وأن تستجيب بصورة تامة لأهداف الشعوب الأصلية واحتياجاتها وحقوقها عند وضع وتصميم التشريعات ذات الصلة.
97. Постоянный форум призывает государства консультироваться с коренными народами так, чтобы полностью соблюдать при этом свои обязательства по Декларации и всецело ориентироваться на цели, нужды и права коренных народов при разработке и оформлении соответствующего законодательства.