5 - يهيب بالدول التي لم تصدق بعد على المعاهدات المتعددة الأطراف الهادفة إلى مكافحة الاتجار غير المشروع بالمخدرات أو تنضم إليها أن تنظر في القيام بذلك، كما يهيب بالدول الأطراف في هذه المعاهدات، ولا سيما اتفاقية الأمم المتحدة الوحيدة للمخدرات لسنة 1961، بصيغتها المعدلة بموجب البروتوكول المؤرخ 25 آذار/مارس 1972() واتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الاتجار غير المشروع بالمخدرات والمؤثرات العقلية لعام 1988، أن تنفذها تنفيذا تاما، ويشدد على أهمية قيام جميع الدول الأطراف في تلك المعاهدات بتنفيذها على نحو تام، ويؤكد أنه ليس في هذا القرار ما يفرض على الدول الأطراف التزامات جديدة فيما يتعلق بتلك المعاهدات؛
5. настоятельно призывает государства, которые еще не сделали этого, рассмотреть возможность ратификации многосторонних договоров, направленных на борьбу с незаконным оборотом наркотических средств, а именно Единой конвенции о наркотических средствах 1961 года с поправками, внесенными в нее Протоколом от 25 марта 1972 года, и Конвенции Организации Объединенных Наций о борьбе против незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ 1988 года, или присоединения к ним и настоятельно призывает государства-участники в полной мере осуществлять их, подчеркивает важность того, чтобы все государства, являющиеся участниками этих договоров, полностью выполняли их, и особо отмечает, что ни одно положение настоящей резолюции не возлагает на государства-участники какие-либо новые обязанности в отношении этих договоров;