123 - وأشار المدير إلى التحسينات التشغيلية التي يجري تنفيذها بالفعل والتي تتماشى مع توصيات الفريق، وتشمل زيادة نطاق وحجم المعلومات المنشورة على مواقع الإنترنت التابعة للبرنامج الإنمائي، وتحسين نظام أطلس للسماح برصد أسهل للطريقة التي تُوجه بها الموارد والجهة التي تقوم بالتوجيه.
123. Он сообщил, что уже идет процесс внесения изменений в оперативную деятельность на местах с целью улучшения в соответствии с рекомендациями группы. Речь идет о расширении диапазона и объема информации, размещаемой на веб-сайтах ПРООН, и улучшении системы &lt; &lt; Атлас &gt; &gt; , с тем чтобы можно было удобнее отслеживать данные о том, кому и как направляются ресурсы.