56 - ويُشار من جهة أخرى إلى تفاقم الوضع على صعيد الخسائر الكبيرة في أرواح المدنيين التي شهدتها أجزاء من جنوب السودان والمناطق الثلاث، والتي سبقت مناقشتها في هذا التقرير (انظر الفرع ثالثا أعلاه)، بسبب عدم وجود آليات على المستوى المحلي وعلى مستوى الولايات للتصدي لأعمال القتل والجرائم الأخرى.
56. Кроме этого, проблема, обусловленная гибелью большого числа гражданских лиц в некоторых частях Южного Судана и в &lt; &lt; трех районах &gt; &gt; , о чем говорилось выше в настоящем докладе (см. раздел III выше), еще более усугубилась изза отсутствия на местном уровне и на уровне штатов механизмов, необходимых для привлечения к ответственности тех, кто повинен в убийствах и других преступлениях.