وفي شباط/فبراير 2009، أصدرت كندا بيانا لمعاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية تشير فيه إلى أنه يتعين تكريس مزيد من الاهتمام والموارد لدعم نظام الرصد الدولي ولتحسين قدرات مركز البيانات الدولي وتفتيش المواقع بغية تعزيز نظام التحقق التابع للمعاهدة.
В феврале 2009 года Канада сделала в Организации по Договору о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний заявление о том, что следует уделять больше внимания и выделять больше ресурсов для поддержания Международной системы мониторинга, а также в целях укрепления Международного центра данных и системы инспекций на местах для укрепления режима контроля в рамках Договора.