ونظرا لخصوصية منطقة البحر الكاريبي، ذات الجزر والبلدان الصغيرة التي تعاني من تحديات كثيرة - مؤسسية وسياسية وثقافية ومالية، تؤثر على وضع هياكل أساسية وطنية للبيانات المكانية.
Специфика Карибского региона состоит в том, что малые острова и страны сталкиваются с многочисленными проблемами -- институциональными, политическими, культурными и финансовыми, -- которые сказываются на работе по созданию национальных инфраструктур пространственных данных.