ولهذا الغرض، اعتمدت المحكمة العليا بكامل هيئتها في 30 آذار/مارس 2006 حكماً يتعلق بتنفيذ أحكام اتفاقية حماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية، والأحكام القضائية للمحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان في مجال إقامة العدل، وقررت أن تستحدث داخل المحكمة العليا دائرة مكلفة بترجمة هذه الأحكام وإطلاع القضاة عليها.
С целью обеспечения применения данного пункта Указа, на Пленуме Верховного Суда Азербайджанской Республики, проведенного 30 марта 2006 года было принято постановление &quot; О применении положений Европейской Конвенции &quot; О защите прав человека и основных свобод &quot; и прецедентов Европейского Суда по правам человека при отправлении правосудия &quot; , также принято решение о создании соответствующего отдела в составе Верховного Суда для перевода вышеуказанных прецедентов и ознакомления с ними судей.