وتجدر الإشارة إلى أن الجزائر تتعاون باستمرار مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية في مجال أمن وسلامة المصادر المشعة بغرض مواءمة لوائحها مع المعايير الدولية، لا سيما من خلال تطبيق المعايير الأساسية الدولية للحماية من الإشعاعات المؤيِّنة ولسلامة مصادر الإشعاع فضلا عن لائحة النقل المأمون للمواد المشعة.
Следует отметить, что Алжир также неизменно сотрудничает с Международным агентством по атомной энергии (МАГАТЭ) в области безопасности и сохранности радиоактивных источников в целях приспособления своих постановлений к международным стандартам, в частности посредством применения основополагающих международных норм, регулирующих защиту от ионизирующего излучения и безопасность радиоактивных источников, а также правил безопасной перевозки радиоактивного материала.