8- وأثناء الفترة الجاري استعراضها عمد المكتب إلى ترويج عدة تدابير ترمي إلى تقليص العواقب الصحية والاجتماعية والأمنية السلبية المترتبة على الاتجار بالأفيون والهيروين داخل أفغانستان وفي المنطقة المحيطة بها؛ وذلك عبر الشراكة التي أرسيت من خلال مبادرة ميثاق باريس بين عدد من الدول والمنظمات.
8. В течение рассматриваемого периода ЮНОДК способствовало принятию ряда мер, направленных на уменьшение негативных последствий незаконного оборота опия и героина в Афганистане и вокруг него для здоровья людей, социального положения и безопасности, по линии партнерских отношений между государствами и организациями - участниками Парижского пакта.