26 - ولأن الكثير من هذه التعديلات تستند إلى التفاصيل التي عُرضت في التصنيف المركزي للمنتجات، النسخة الثانية، عقب الاقتراح الذي قدمته منظمة الأغذية والزراعة خلال تنقيح هذا التصنيف، فإن التعديلات المتوقعة في النظام المنسق ستفضي أيضا إلى تحسين المواءمة مع فئات التصنيف المركزي المتعلقة بالمنتجات الزراعية والغذائية وتحقيق تطابق محكم وتناغم بين هذين التصنيفين الموحدين الدوليين الهامين، مما يزيد من تيسير مقارنة الإحصاءات المتعلقة بالإنتاج والتجارة.
26. Поскольку многие из этих поправок были основаны на детализированной номенклатуре, включенной во второй вариант Классификации основных продуктов по предложению Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций в ходе пересмотра Классификации основных продуктов, с внесением ожидаемых изменений в Гармонизированную систему повысится также согласованность между категориями сельскохозяйственных и продовольственных продуктов в Гармонизированной системе и в Классификации основных продуктов и будет обеспечено твердое соответствие и унификация между этими двумя важными международными стандартными классификациями, что в еще большей степени облегчит сопоставление производственной и торговой статистики.