وأوضح الممثل الخاص أن القتال ضد الجماعات المسلحة الأجنبية التي تقوم بعملياتها في الجزء الشرقي من البلد أدَّت إلى تشريد السكان وانتهاكات خطيرة لحقوق الإنسان من جانب القوات الديمقراطية لتحرير رواندا، وجيش الرب للمقاومة، وجنود غير منضبطين في القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية.
Он отметил, что меры, принятые в отношении иностранных вооруженных группировок, действующих в восточной части страны, привели к вынужденному перемещению населения и серьезным нарушениям прав человека представителями Демократических сил освобождения Руанды (ДСОР) и &lt; &lt; Армии сопротивления Бога &gt; &gt; (ЛРА), а также недисциплинированными военнослужащими вооруженных сил Демократической Республики Конго.