توضح تجربة بيلاروس أن الإجراء القائم بموجب البروتوكول لقيد التزامات الأطراف المدرجة في المرفق باء يمكن أن يسفر عن تأخير خطير عند استخدام الإجراء في أثناء فترة التزام بدلاً من استخدامه فيما يتصل بفترات التزام مستقبلية وفقاً للمادة 3(9).
Опыт Беларуси свидетельствует о том, что существующая процедура Протокола, касающаяся фиксирования обязательств Сторон в приложении B, способна приводить к серьезным задержкам в тех случаях, когда процедура применяется в ходе периода действия обязательств, а не в отношении будущих периодов действия обязательств согласно статье 3(9).