8 - تلاحظ الخطوات التي اتخذتها جمهورية السودان للتصدي لانتهاكات حقوق الإنسان في دارفور، وتكرر تأكيد النداء الموجه من مختلف أجهزة الاتحاد الأفريقي إلى حكومة السودان لاتخاذ تدابير فورية وملموسة من أجل التحقيق في الانتهاكات وتقديم مرتكبيها إلى العدالة، والاستفادة من توافر محامين مؤهلين ينتدبون من الاتحاد الأفريقي وجامعة الدول العربية، وتهيب في هذا الصدد بجميع الأطراف التقيد الصارم بقيم ومبادئ حقوق الإنسان.
8. принимает к сведению меры, принятые Республикой Судан с целью рассмотрения вопроса о нарушении прав человека в Дарфуре, и подтверждает призыв различных органов Африканского союза к правительству Судана предпринять незамедлительные и конкретные шаги с целью проведения расследования и привлечения к ответственности виновных лиц и воспользоваться предложением о предоставлении квалифицированных адвокатов по линии Африканского союза и Лиги арабских государств и в этой связи призывает все стороны безоговорочно соблюдать ценности и принципы прав человека.