30 - وتواصل الجمعيات الأعضاء في هيئة التنسيق الفرنسية لجماعة الضغط النسائية الأوروبية، ومؤسسة النساء المتضامنات، ومنظمة نظرات نسائية أنشطتها دون كلل في مجال حقوق المرأة برمّته، حتى يصبح تحرير المرأة واستقلاليتها والمساواة في الحقوق والواجبات والكرامة بين المرأة والرجل واقعا ملموسا وليس مجرد مثال.
30. Ассоциации, являющиеся членами Французской координационной сети европейского женского лобби, и организации &lt; &lt; Солидарность женщин &gt; &gt; и &lt; &lt; Женский взгляд &gt; &gt; неустанно ведут работу по всему спектру прав женщин, с тем чтобы эмансипация и независимость, равенство в правах, обязанностях и человеческом достоинстве женщин и мужчин не оставались просто идеалом, а были эффективно реализованы на практике.