وفي ضوء التوقعات الحالية للحجم الإجمالي لخدمات الشراء لأطراف ثالثة في الفترة 2010-2011 تشير تقديرات الصندوق إلى أن الإيرادات الإجمالية التي ستدرّها هذه الخدمات ستبلغ 3 ملايين دولار تقريباً، كما هو الحال في الفترة 2008-2009، وستقابلها تكاليف مباشرة ونفقات تشغيلية تتصل بخدمات الشراء.
Исходя из нынешнего прогноза объема оказания услуг по закупкам товаров и материалов для сторонних организаций на 2010 - 2011 годы соответствующий доход, по расчетам ЮНФПА, составит порядка 3 млн. долл. США, как и в 2008 - 2009 годах; эти средства пойдут на покрытие прямых затрат и текущих расходов, связанных с оказанием услуг по организации закупок товаров и материалов.