1 - يؤكد من جديد أن التنمية المستدامة بجوانبها الاقتصادية والاجتماعية والبيئية عنصر رئيسي في الإطار الشامل لأنشطة الأمم المتحدة كما يؤكد من جديد الحاجة المستمرة لكفالة إيجاد التوازن بين التنمية الاقتصادية والتنمية الاجتماعية وحماية البيئة باعتبارها دعائم مترابطة للتنمية المستدامة يعزز بعضها بعضاً؛
1. подтверждает, что устойчивое развитие в его экономических, социальных и экологических аспектах является одним из ключевых элементов общей основы деятельности Организации Объединенных Наций, и вновь подтверждает сохраняющуюся необходимость обеспечения сбалансированности между экономическим развитием, социальным развитием и охраной окружающей среды как взаимосвязанными и взаимодополняющими компонентами устойчивого развития;