ويحيط الفريق علما بأن البيانات الخطية التي يقدمها الأفراد المعنيين، والتي أرفقت على شكل جداول بتقرير اللجنة الإدارية، تثير مسألة إجراء تقييم أوسع لعملية تقديم العروض،إلا أن هذه التعليقات تبدو كأنها مقترحات قدمت في إطار القلق البالغ الذي أثارته عملية تقديم العروض.
Группа отмечает, что в письменных заявлениях соответствующих лиц, которые были приложены к докладу Административного комитета в качестве официальных документов, действительно поднимается вопрос о проведении более широкой оценки в ходе тендерного процесса, но эти замечания, как представляется, появились в качестве предложений в контексте прозвучавших серьезных озабоченностей по поводу самого тендерного процесса.