3 - وقد استخدمت في هذا الاستعراض الطرق الأربع التالية: (أ) استعراض وتحليل للتقارير التي تقدم كل سنتين عن حالة التوصيات التي يتم رصدها من خلال قاعدة بيانات متابعة المسائل القائمة التابعة للمكتب؛ و (ب) تحليل للمعلومات والوثائق والتقارير ذات الصلة التي يتم الحصول عليها من كيانات الأمم المتحدة التي قامت بتنفيذ التوصيات؛ و (ج) مقابلات مع مديري البرامج وموظفيها المعنيين بتنفيذ التوصيات؛ و (د) مقابلات مع المصادر الرئيسية الأخرى للتحقق من حالة التنفيذ.
3. При проведении трехгодичного обзора применялись следующие четыре метода: а) обзор и анализ двухгодичных докладов о ходе выполнения рекомендаций, которые отслеживаются с помощью базы данных УСВН &lt; &lt; Статус вопросов &gt; &gt; ; b) анализ соответствующей информации, документов и докладов, полученных от подразделений Организации Объединенных Наций, которые осуществляют рекомендации; с) проведение собеседований с руководителями и сотрудниками по программам, участвующими в выполнении рекомендаций; и d) проведение собеседований с другими основными сторонами в целях проверки и уточнения того, как выполняются рекомендации.