2 - ذكرت في تقريري السابق (S/2008/426) أنه على الرغم من التقدم الكبير في توطيد السلام والاستقرار في غرب أفريقيا، فإن التحديات المتبقية تهدد تعطيل مسيرة هذه التطورات الإيجابية.
2. В моем предыдущем докладе (S/2008/426) я заявил, что, несмотря на значительный прогресс, достигнутый в деле укрепления мира и стабильности в Западной Африке, сохраняются проблемы, которые угрожают подорвать эти успехи.