ويتمثل أولهما في أن الضغوط التي يمارسها المانحون والاحتياجات القائمة في شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية لا تزال تسفر عن تركيز نحو 83 في المائة من الموارد المالية والبشرية للفريق في شرق البلد، مما يحدّ من الإمكانيات المتاحة للوكالات والصناديق والبرامج لحشد ما يلزمها من قدرات كي تتولى في غرب البلد المهام ذات الصلة التي تؤديها البعثة حاليا.
Во-первых, под давлением доноров и с учетом потребностей, существующих в восточной части Демократической Республики Конго, она по-прежнему была вынуждена концентрировать около 83 процентов своих финансовых и людских ресурсов на востоке страны, что, таким образом, ограничивало возможности учреждений, фондов и программ в плане мобилизации потенциала, необходимого для выполнения на западе страны соответствующих функций, которые сейчас выполняет МООНДРК.