فقد تعتبر الدولة مؤدية لواجباتها بشأن الحق في المسكن، على سبيل المثال، إذا امتثلت للالتزامات الأساسية الدنيا، بما في ذلك توفير المأوى للمشردين والحماية من الطرد القسري، وإذا كانت تكرس أقصى ما يتوافر لها من الموارد لضمان التوصل لحلول معقولة لمسألة الإسكان حتى لو لم يكن أمنُ الحيازة مكفولاً للجميع على المدى البعيد.
Так, например, государство может выполнять свои обязанности применительно к праву на жилье, если исполнит минимальные основные обязательства, включая предоставление приюта бездомным и обеспечение защиты от принудительного выселения, и если оно выделяет максимум имеющихся в его распоряжении ресурсов на изыскание разумных решений жилищной проблемы даже в том случае, когда не каждому будет гарантировано долгосрочное владение жильем.