برزت الأزمة الحالية نتيجة لنمط النمو العالمي غير القابل للاستدامة، الذي تجلى في أمور منها اتساع نطاق الاختلالات المالية العالمية وتزايد عجز الحساب الجاري للولايات المتحدة، الممول من الفوائض المتزايدة في الصين واليابان وبعض البلدان الأوروبية وأهم البلدان المصدرة للنفط وعديد من البلدان النامية.
Нынешний кризис стал следствием неустойчивости модели глобального роста, которая проявилась, помимо прочего, в усилении глобальных финансовых диспропорций, когда растущий дефицит по счетам текущих операций Соединенных Штатов покрывается за счет растущего положительного сальдо Китая, Японии, ряда европейских стран, крупных экспортеров нефти и нескольких развивающихся стран.