ويشير محضر اجتماع مجلس الإدارة المؤرخ 13 شباط/فبراير 2009 إلى أن المجلس طلب إعادة صياغة بعض الأجزاء للإشارة إلى أن ما أدلى به المراقب المالي لبرنامج تقديم المساعدة في مجال الحكم وإدارة الاقتصاد من &quot; أقوال مخالف للوقائع والملابسات &quot; ، ذلك أن ممثل الشركة وموظفي الهيئة نفوا هذا الادعاء، كما أن المستشارين الدوليين الآخرين الذين حضروا الاجتماع &quot; لم يؤكدوا هذه الأقوال أو ينفوها &quot; .
В протоколе заседания Совета директоров от 13 февраля 2009 года отмечается, что Совет попросил переделать эту формулировку, с тем чтобы отметить, что контролер Программы оказания помощи в сфере государственного и экономического управления &lt; &lt; не подкрепил свое заявление фактами и обстоятельствами &gt; &gt; , поскольку представитель компании и сотрудник УЛХ отвергли предъявленные обвинения, а другие международные советники, присутствовавшие на заседании, &lt; &lt; не смогли ни подтвердить, ни опровергнуть это заявление &gt; &gt; .