وإذ يحيط علما بالنتائج التي خلص إليها وزراء الخارجية ووزراء الدفاع في الاتحاد الأوروبي في اجتماعهم المشترك المعقود في 14 و 15 أيار/مايو 2007 والتي يكررون فيها التأكيد على أن الاتحاد الأوروبي سيبقي على وجود عسكري في البلد طالما استلزم الأمر ذلك من أجل مواصلة الإسهام في الحفاظ على بيئة تنعم بالسلامة والأمن،
принимая к сведению выводы министров иностранных дел и министров обороны стран Европейского союза, которые они сделали на своем совместном совещании, состоявшемся 14 и 15 мая 2007 года, и в которых вновь говорится о том, что Европейский союз сохранит военное присутствие в стране до тех пор, пока это будет необходимо, с тем чтобы и впредь содействовать поддержанию безопасной и спокойной обстановки,