الغرض من الإعلان هو أن يتم التوضيح في المسوغ رقم 2 أن حضانة الوالدين - وما يتزامن معها من حق في تربية الطفل القاصر - هي أيضا تدبير حمائي لمجلس الدولة التشريعات يستمد شريعته من الفقرة 1 من المادة 24 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، التي تمنح هذا الحق للطفل.
Цель пункта II заявления заключается в том, чтобы пояснить, что родительская опека, предусматривающая право на воспитание несовершеннолетнего ребенка, представляет собой защитную меру, на которую имеет право ребенок и которая закреплена в законодательстве государства-участника в соответствии с требованиями пункта 1 статьи 24 Международного пакта о гражданских и политических правах.