45 - وفي داخل الصومال، يتألف وجود الأمم المتحدة في مجال حقوق الإنسان حاليا من اثنين من المستشارين الصوماليين في مجال حقوق الإنسان تابعين للبرنامج الإنمائي، يتمركزان في غاروي (بونتلاند) وهرجيسه (صوماليلاند)، ويتمثل دورهما في ضمان إدراج حقوق الإنسان ضمن برامج البرنامج الإنمائي.
45. На территории Сомали присутствие Организации Объединенных Наций по вопросам прав человека в настоящее время состоит из двух сомалийских консультантов ПРООН по вопросам прав человека, базирующихся в Гарове ( &lt; &lt; Пунтленд &gt; &gt; ) и в Харгейше ( &lt; &lt; Сомалиленд &gt; &gt; ), роль которых заключается в обеспечении учета прав человека в программах, осуществляемых ПРООН.