ومع أن جو الهدوء النسبي السائد حاليا في لبنان يبعث الأمل في النفس، فإني أدعو جميع الزعماء اللبنانيين إلى ضبط النفس، بخاصة أثناء الحملات الانتخابية، والعمل على أن تجري الانتخابات بحرية ونزاهة وبمنأى عن أي أعمال عنف وترهيب وتحريض.
С удовлетворением отмечая атмосферу относительного спокойствия, царящую сейчас в Ливане, я призываю всех ливанских лидеров проявлять сдержанность, особенно в ходе избирательной кампании, и обеспечить, чтобы выборы носили свободный и справедливый характер и прошли в обстановке, свободной от насилия, запугивания и подстрекательства.