ويهدف هذا التقييم، بحلول عام 2010، إلى توفير معلومات عن العناصر الرئيسية للإدارة المستدامة للغابات من أجل المساعدة على رصد مدى تحقيق الأهداف العالمية المتعلقة بالغابات وتنفيذ صك الغابات وهدف اتفاقية التنوع البيولوجي المتوخى تحقيقه بحلول عام 2010 وسائر أهداف وغايات الاتفاق الدولي للأخشاب المدارية واتفاقية الأمم المتحدة الإطارية المتعلقة بتغيّر المناخ وغير ذلك من العمليات.
Цель ГОЛР 2010 состоит в том, чтобы предоставить информацию о всех важнейших элементах неистощимого ведения лесного хозяйства и таким образом оказать помощь в отслеживании прогресса на пути к достижению глобальных целей в сфере лесного хозяйства, целей правового документа по лесам, целевых показателей на 2010 год, намеченных в рамках Конвенции о биологическом разнообразии, а также других целевых показателей и заданий в рамках МОТД, Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата и других процессов.