إذ يُذّكِر بأن الهدف العام للنهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية هو تحقيق الإدارة السليمة للمواد الكيميائية طوال دورة حياتها وذلك تأييداً للالتزام الذي تم الإعراب عنه أثناء القمة العالمية للتنمية المستدامة، والذي يرمي إلى تحقيق استعمال وإنتاج المواد الكيميائية، بحلول عام 2020، بطرق تؤدي إلى تدنية الآثار الضارة الكبيرة التي تقع على صحة الإنسان والبيئة،
напоминая, что всеохватывающей целью Стратегического подхода к международному регулированию химических веществ является достижение рационального регулирования химических веществ на протяжении всего их жизненного цикла в поддержку обязательства, принятого на Всемирной встрече на высшем уровне по устойчивому развитию и нацеленного на достижение к 2020 году того, чтобы химические вещества использовались и производились таким образом, который обеспечит сведение к минимуму значительного вредного воздействия на здоровье человека и окружающую среду,