82 - وفي ميزانية الدعم لفترة السنتين 2006-2007، أُنشئت ثماني وظائف لمديري المكاتب القطرية من خلال التحويلات المؤقتة لوظائف المنسقين المقيمين، وذلك بدلا من وظائف نواب الممثل الخاص للأمين العام المنشأة حديثاً والتي يتقاسم تكاليفها البرنامج الإنمائي وإدارة عمليات حفظ السلام بالأمم المتحدة، على نحو ما يتبع في هيكل الوظائف في الأمم المتحدة.
82. В контексте бюджета вспомогательных расходов на 2006 - 2007 годы были созданы восемь должностей директоров по странам на основе временного преобразования должностей координаторов-резидентов в связи с тем, что расходы на финансирование вновь созданных должностей заместителей Специального представителя Генерального секретаря совместно покрывались ПРООН и Департаментом операций по поддержанию мира Организации Объединенных Наций, поскольку они были созданы в структуре должностей Организации Объединенных Наций.