54 - ويجري إحراز تقدم في التصدي للفيروس في أوروغواي من خلال (أ) وضع نظام صحي وطني متكامل؛ (ب) تشريعات محددة لمنع الفيروس ومواجهته؛ (ج) مشاركة المصابين بالفيروس والمنظمات غير الحكومية مشاركة اجتماعية قوية في عملية مؤسسية مشتركة بين القطاعات فيما يتعلق باتخاذ القرارات؛ (د) الإجراءات الرامية إلى توفير الحماية الاجتماعية للمصابين بالفيروس.
54. В Уругвае прогресс в борьбе с ВИЧ достигается с помощью: а) создания национальной комплексной системы охраны здоровья; b) принятия специального законодательства для профилактики ВИЧ и борьбы с ним; с) активного общественного участия людей, страдающих ВИЧ-инфекцией, и неправительственных организаций в межсекторальном процессе принятия решений институционального характера; и d) мер социальной защиты людей, страдающих ВИЧ-инфекцией.