(ج)تندرج مسألة تنمية القدرات المؤسسية على جميع المستويات في صلب أنشطة البرنامج الإنمائي، ومن الضروري أن يظل البرنامج متسما بالابتكارية ومراعيا للظروف المحلية في الاستجابة للخطط الوطنية وتحديد أولويات التعاون فيما بين بلدان الجنوب حيثما أمكن ذلك.
c) формирование институционального потенциала на всех уровнях является одним из основных видов деятельности ПРООН, и ПРООН необходимо продолжать применять творческий подход и учитывать местные условия при разработке национальных планов, уделяя, когда это возможно, приоритетное внимание сотрудничеству ЮгЮг.