... منتدى لتبادل المعلومات والخبرات بين جميع رؤساء إدارات الأمم المتحدة ومكاتبها وصناديقها وبرامجها ... لجمع التوجيهات وتقديمها بشأن المسائل الشاملة الهامة. [ST/SGB/2005/16، 3-1]
... форум для обмена информацией и опытом между всеми руководителями департаментов, управлений, фондов и программ Организации Объединенных Наций... поднимать важные межсекторальные вопросы и давать по ним указания (ST/SGB/2005/16, пункт 3.1)