أمّا ما تبقى لجعل المركز يدخل طور العمل فهو قيام الأمانة بتحصيل الموارد من الموظفين اللازمين لإثرائه بالوصلات وغيرها من البيانات الشاملة بما فيه الكفاية لكي يكون المركز أداة مفيدة، ولتحديث محتوياته باستمرار لكي يُعتمد عليه كمصدر للمعلومات الصحيحة والحديثة، وللردّ بسرعة وفعالية على طلبات التوجيهات.
Единственное, что еще необходимо сделать для того, чтобы информационнокоординационный механизм стал полностью работоспособным, это - укомплектовать секретариат кадрами, которые будут вносить в информационнокоординационный механизм ссылки и иную информацию, которая будет достаточно полной, чтобы обеспечить эффективную работу информационнокоординационного механизма, осуществлять его регулярное обновление с тем, чтобы он служил надежным источником точной и актуальной информации, а также оперативно и эффективно реагировать на просьбы в отношении консультативной помощи.