1 - يقدم هذا التقرير عملا بالفقرة 3 من قرار مجلس الأمن 1859 (2008)، الذي طلب فيه المجلس إلي أن أوافيه مرة كل ثلاثة أشهر بتقرير عن أنشطة صندوق تنمية العراق والمجلس الدولي للمشورة والمراقبة في العراق، بما في ذلك التقدم المحرز في تعزيز الرقابة المالية والإدارية لصندوق تنمية العراق، على أن أقدِّم الإحاطة الأولى في موعد أقصاه 31 آذار/مارس 2009، وأن أقدم تقريرا خطيا عن ذلك مرة كل ستة أشهر.
1. Настоящий доклад представляется во исполнение пункта 3 резолюции 1859 (2008) Совета Безопасности, в котором Совет просил меня ежеквартально докладывать Совету о деятельности Фонда развития Ирака и Международного контрольно-консультативного совета, включая информацию о прогрессе, достигнутом в деле укрепления финансового и административного надзора за деятельностью Фонда развития, причем первый брифинг провести не позднее 31 марта 2009 года, а письменный доклад представлять раз в полгода.