وأدان المجلس القرارات التي اتخذها من جانب واحد السيد راجويلينا ودعاه إلى استئناف الحوار مع الحركات السياسية الأخرى من أجل التنفيذ الشامل والسلمي لميثاق واتفاقات الانتقال الموقعة في مابوتو وحث الأطراف على العودة إلى النظام الدستوري خلال فترة لا تتجاوز خمسة عشر (15) شهراً، كما هو متوخى في الميثاق المذكور، عن طريق إجراء انتخابات عادلة وحرة وشفافة وذات مصداقية.
Совет осудил решения, принятые в одностороннем порядке гном Раджоелиной, и призвал его возобновить диалог с другими политическими движениями в интересах всеобъемлющего и мирного осуществления Хартии и соглашений на переходный период, подписанных в Мапуту. Он настоятельно призвал основные стороны восстановить конституционный порядок в течение срока, не превышающего пятнадцать (15) месяцев, как это предусмотрено в Хартии, путем проведения справедливых, свободных, транспарентных и заслуживающих доверия выборов.