وستعقد الرئاسة الفييتنامية لمجلس الأمن في 5 تشرين الأول/أكتوبر 2009 مناقشة مفتوحة حول الموضوع &quot; الاستجابة لاحتياجات النساء والفتيات في حالات ما بعد النزاع من أجل تحقيق السلام والأمن الدائمين &quot; ، من أجل توفير منصة للدول الأعضاء في مجلس الأمن ولغيرها من المنظمات لاستعراض تنفيذ القرار 1325 (2000) وما يتصل به من وثائق، ومناقشة تدابير إضافية للاستجابة لاحتياجات النساء والفتيات في حالات ما بعد النزاع، بُغية تعزيز مشاركتهن ومساهمتهن في عمليات السلام، مما يُسهم في صون السلام والأمن.
Во время председательствования Вьетнама в Совете Безопасности 5 октября 2009 года пройдут открытые прения на тему &lt; &lt; Удовлетворение потребностей женщин и девушек в устойчивом мире и безопасности в постконфликтных ситуациях &gt; &gt; , которые предоставят Совету Безопасности, государствам-членам и другим организациям возможность рассмотреть ход осуществления резолюции 1325 (2000) и соответствующих документов и обсудить дальнейшие меры по удовлетворению потребностей женщин и девушек в постконфликтных ситуациях, имея в виду активизацию их участия и вовлеченности в мирные процессы, что способствовало бы поддержанию мира и безопасности.