ويعزى ذلك مباشرة إلى الفعالية التي تجرى بها الدوريات في البحار، ومرافقة مجموعات السفن البحرية المسجلة لدى مركز الأمن البحري (القرن الأفريقي) بمحاذاة ممر العبور، وبدرجة أقل، إلى حوادث سوء الأحوال الجوية.
Это, несомненно, объясняется эффективным патрулированием морских пространств и сопровождением групп судов, зарегистрированных в Морском охранном центре (Африканский Рог), которые следовали по транзитному коридору, и в меньшей степени является следствием плохих погодных условий.