وذكر المراقب عن الجمهورية التشيكية، باسم الدول الأعضاء في الأمم المتحدة التي هي أعضاء في الاتحاد الأوروبي، أن اللجنة تصرفت بصورة تمييزية (إزاء المنظمة) على النحو الوارد في المادة 26 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.
Наблюдатель от Чешской Республики от имени государств -- членов Организации Объединенных Наций, являющихся членами Европейского союза, указал, что Комитет проявил дискриминационный подход (в отношении этой организации) согласно положениям статьи 26 Международного пакта о гражданских и политических правах.