واستمرت العمليات العسكرية ضد الجماعات المسلحة الأجنبية وما تبقى من الجماعات المسلحة الكونغولية، ولكن استهداف هذه الجماعات للمدنيين أسهم في ارتفاع مستويات تشريد أعداد إضافية من السكان وانتهاكات حقوق الإنسان، بما فيها زيادة العنف الجنسي الذي ترتكبه في بعض الأحيان قوات الأمن الحكومية.
Продолжалось проведение военных операций против иностранных вооруженных группировок и оставшихся конголезских вооруженных групп, однако непрекращающиеся нападения со стороны этих групп на мирное население вызвали рост численности перемещенных лиц и случаев нарушения прав человека, в том числе увеличение числа актов сексуального насилия, совершаемых в отдельных районах военнослужащими правительственных сил безопасности.