52 - وعلى النحو المشار إليه في الاستنتاجات التي توصل إليها الفريق العامل التابع لمجلس الأمن في 21 تشرين الأول/أكتوبر 2008، لم يُلحظ أي تقدم في عمل اللجنة الرفيعة المستوى المشتركة بين الوزارات (المنشأة في 27 آب/أغسطس 2007)، المكلفة بإجراء تحقيق شامل ومحايد في الادعاءات بأن بعض عناصر قوات الأمن السريلانكية قد تكون متواطئة مع جماعة نمور التحرير الشعبي في تجنيد الأطفال.
52. Как сказано в выводах Рабочей группы Совета Безопасности от 21 октября 2008 года, пока нет сведений о продвижении работы межведомственного комитета высокого уровня (созданного 27 августа 2007 года), которому было поручено провести тщательное и беспристрастное расследование обвинений в том, что некоторые сотрудники органов безопасности Шри-Ланки причастны к вербовке детей группировкой ТМВП.