ويتمثل هدف الترتيبات الجديدة، فيما يتعلق بالموظفين المعينين في الميدان، في التنفيذ العملي للخدمات المقدمة من اليونيدو بوصفها &quot; يونيدو واحدة &quot; ، وتشجيع إقامة روابط برنامجية وعملياتية أكثر فاعلية، في حدود مواردها، بين المقر والميدان.
Цель нового подхода в отношении сотрудников, назначенных на должности в отделениях на местах, заключается в том, чтобы на практике реализовать принцип предоставления услуг ЮНИДО в качестве &quot; Единой ЮНИДО &quot; и стимулировать, в рамках имеющихся ресурсов, более эффективную программную и оперативную связь между Центральными учреждениями и отделениями на местах.