وليست الضوابط القانونية حاليا على نفس القدر من الصرامة فيما يتعلق بالأصناف ذات الطابع الكيميائي أو البيولوجي إلا أن الخطر المتصل بهذه الأصناف قليل نظرا لعدم وجود أية عوامل كيميائية أو بيولوجية ذات أهمية في البلد ونظرا للعوامل المبينة في الفقرة (أ) أعلاه.
В отношении химических и биологических материалов уровень законодательного контроля не столь высок, поскольку уровень угрозы, связанной с этими материалами, является низким, если учесть отсутствие в стране каких-либо значимых химических или биологических агентов и факторов, перечисленных в подпункте (а) выше.