ومن المهم جداً أيضاً أن يصلح المجتمع الدولي السياسات، ولا سيما سياسات العمل، التي تحد من قدرة المرأة على أن تختار بنفسها أفضل السبل للموازنة بين التزاماتها الرسمية والتزاماتها غير الرسمية.
Международному сообществу также настоятельно необходимо рассмотреть стратегии, особенно стратегии в области занятости, которые ограничивают возможности женщин самостоятельно принимать решения в отношении того, каким образом они будут наиболее эффективно совмещать выполнение ими своих формальных и неформальных обязанностей.