10 - ومنذ تقريري الأخير، أجريت العديد من الاتصالات المباشرة بشأن قضية قبرص بيني وبين الزعيمين السيد كريستوفياس والسيد طلعت، وغيرهما من المحاوَرين الأساسيين، مثل رئيس وزراء تركيا رجب طيب أردوغان ورئيس وزراء اليونان كوستاس كارمنليس.
10. С момента опубликования моего предыдущего доклада я несколько раз контактировал по кипрской проблеме непосредственно с гном Христофиасом и гном Талатом, а также с другими ключевыми действующими лицами, как то премьер-министр Турции Реджеп Тайип Эрдоган и премьер-министр Греции Костантинос Караманлис.