52 - ويتركز عمل مكتب المدعي العام، إضافة إلى المحاكمات الجديدة، على عبء العمل المتزايد في شعبة الاستئناف والمشورة القانونية التابعة له، حيث يُتوقع أن يطعن الدفاع لدى دائرة الاستئناف في جميع الأحكام الصادرة عن الدائرة الابتدائية، فيما عدا القضايا التي يقر فيها المتهمون بذنبهم، يُتوقع أيضا أن يطعن مكتب المدعي العام في الأحكام الصادرة في بعض القضايا.
52. Наряду с новыми судебными процессами большое место в усилиях Канцелярии Обвинителя занимает возрастающий объем работы ее Отдела апелляций и юридических консультаций, поскольку ожидается, что каждое выносимое Судебной камерой решение, кроме как по делам, в которых обвиняемый признал себя виновным, будет обжаловаться защитой, а в некоторых случаях -- и самой Канцелярией.