6 - وفي معرض إعداد هذه الخريطة، يتم النظر في التعاون مع وكالات الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها الأخرى بصورة خاصة في سياق الشراكات البرنامجية العالمية، وهو تعاون يشكل جزءا أساسيا من عملية تحقيق الاتساق في الأمم المتحدة.
6. В настоящей общей картине взаимодействие с другими учреждениями, фондами и программами Организации Объединенных Наций, которое является исключительно важным аспектом обеспечения слаженности действий в масштабах всей системы, рассматривается главным образом в связи с глобальными программными партнерствами (ГПП).