لكنّ الفريق يود الإشارة إلى أن شركة أفريقيا للإمدادات المعدنية أمضت عدة أشهر قبل أن توافق على مناقشة المسائل ذات الصلة مع الفريق؛ أمّا تعدين الفلزات المقاومة للصهر (RMMC)، وهي مورِّد رئيسي لشركة تايلند لصهر وصقل المعادن (Thaisarco)، فلم تقدم معلومات دقيقة إلا بعد توجيه الفريق طلبات محددة ومتكررة.
Вместе с тем Группа хотела бы отметить, что прошло несколько месяцев прежде чем компания Minerals Supply Africa согласилась обсудить с Группой соответствующие проблемы, а компания RMMC, являющаяся главным поставщиком Thaisarco, предоставила точную информацию лишь после конкретных и неоднократных запросов со стороны Группы.