وقد اتفق أعضاء الفريق العامل على أن إغلاق المحكمتين لا ينبغي أن يؤدي إلى إفلات من العقاب، وبالتالي سيكون لآلية (لآليتي) تصريف الأعمال المتبقية، الاستناد إلى قائمة من القضاة، اختصاص محاكمة الهاربين ممّن أصدرت المحكمتان في حقهم لوائح اتهام.
Члены Рабочей группы пришли к единому мнению о том, что закрытие Трибуналов не должно привести к безнаказанности и поэтому замещающий механизм/замещающие механизмы, используя реестры судей, будет обладать компетенцией осуществлять судебное преследование лиц, скрывающихся от правосудия, в отношении которых Трибуналы вынесли обвинительное заключение.