31 - ومن أجل إدارة هذه المجموعة من المساعدات المقدمة إلى بعثة الاتحاد الأفريقي، أوصت بعثة التقييم بإنشاء مقر مستقل ومكرس للدعم الميداني، يتمركز في نيروبي إلى أن تسمح الأحوال الأمنية، لينشر عندئذ عناصر من جانبه في مقديشو تكون بمثابة حلقة وصل مع مقر بعثة الاتحاد الأفريقي، وتكفل توصيل الدعم، بما في ذلك الدعم المقدم من المقاولين التجاريين.
31. Для управления оказанием АМИСОМ комплексной материально-технической поддержки техническая миссия по оценке рекомендовала создать специальный самостоятельный штаб полевой поддержки, который будет находиться в Найроби, но, как только позволят условия в плане безопасности, в Могадишо будут развернуты его подразделения для поддержания связи со штабом АМИСОМ и обеспечения оказания поддержки, включая поддержку, предоставляемую коммерческими подрядчиками.