وكان معروضا على المؤتمر توصيتا المجلس ذاتا الصلة والواردتان في المقررين م ت ص-36/م-4 و م ت ص-36/م-5 (الوثيقة GC.13/4، المرفق الأول). وكان قد أوصي خلال المشاورات غير الرسمية بأنه، وفقا لممارسة سابقة، تُعلَّق الفقرة 3 من المادة 103 من النظام الداخلي للمؤتمر لأغراض تعيين المدير العام بالتزكية.
На рассмотрение Конференции представлены соответствующие рекомендации Совета, содержащи-еся в решениях IDB.36/Dec.4 и IDB.36/Dec.5 (GC.13/4, приложение I). В соответствии с прежней практикой в ходе неофициальных консультаций было рекомендовано приостановить действие правила 103.3 правил процедуры Конференции с конкретной целью назначения Генерального директора путем аккламации.