وفيما يتعلق بعدم الانتشار، تدرك كندا إشارات القرار إلى تنفيذ قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة 1540 (2004).
Что касается нераспространения, то Канада отмечает упоминание в резолюции вопроса об осуществлении резолюции 1540 (2004) Совета Безопасности.