ويجب أن تحفز الاتفاقية الإطارية على إقامة شراكات بين الشركات ومؤسسات البحث في البلدان المتقدمة والنامية باعتبارها أداة مفيدة لإقامة مراكز وطنية وإقليمية (البرازيل Misc.5).
РКИКООН должна активизировать партнерство между компаниями и научно-исследовательскими учреждениями в развитых и развивающихся странах как полезный инструмент для создания национальных и региональных центров (Бразилия, MISC.5).