232 - ومع ذلك، شككت الحكومة في عدد الضحايا، مدعية أن رجلا واحدا وطفلين فقط من المشردين داخليا لقوا مصرعهم في هذا الحادث، ومؤكدة أن قواتها لم تطلق النيران إلا بعد أن تعرضت لإطلاق نار من داخل المخيم، من وراء حشد للمشردين داخليا، وبعد مقتل جندي تابع للحكومة &quot; بحربة &quot; ().
232. В то же время правительство оспорило число потерпевших, заявив, что только один мужчина и два ребенка из числа внутренне перемещенных лиц были убиты во время этого инцидента, и указав, что их военнослужащие начали стрелять только после того, как по ним из лагеря, из-за толпившихся внутренне перемещенных лиц, были произведены выстрелы и один солдат правительственных сил был убит «копьем»[4].