47- ويقدم الدليل المرجعي المشترك بين الوكالات بشأن بناء القدرات التجارية في عام 2008، الذي أصدره الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بفعالية الأسواق والتكامل، والذي تتولى قيادته اليونيدو، وصفا شاملا للمجموعة الواسعة من خدمات الدعم المتصلة بالتجارة والمتاحة داخل منظومة الأمم المتحدة.
В 2008 году Межучрежденческая рабочая группа по вопросам рыночной эффективности и интеграции, ведущую роль в которой играет ЮНИДО, выпустила Межучрежденческое инфор-мационно-справочное руководство по наращиванию потенциала в сфере торговли, в котором приведено всеобъемлющее описание самых различных услуг по поддержке торговли, предлагаемых в рамках системы Организации Объединенных Наций.