وبينما يقوم الفريق ببحث التطورات المستجدة في المجتمعات المحلية الحفظ، تُركز التحقيقات الجارية أساسا على القطاع التجاري مستفيدة في ذلك من التقييمات السابقة (انظر الفروع ذات الصلة من الوثائق S/2007/689 و S/2008/371 و S/2008/785).
Хотя Группа изучает положение дел в секторах, касающихся общинных интересов и природоохранных мер, проводимое расследование сосредоточено в основном на коммерческом секторе и строится на базе предыдущих оценок (см. соответствующие разделы в документах S/2007/689, S/2008/371 и S/2008/785).