وستقوم سيراليون عما قريب بتقديم طلبها للحصول على المساعدة التقنية، وأنواع المساعدة الأخرى، من أجل تنفيذ القرار 1540، واضعة في الحسبان تعهداتها والتزاماتها ضمن إطار الوكالة الدولية للطاقة الذرية ومنظمة حظر الأسلحة الكيميائية واتفاقية الأسلحة البيولوجية والسمية.
В ближайшее время Сьерра-Леоне обратится с просьбой об оказании ей технической и иной помощи в осуществлении резолюции 1540 (2004) с учетом ее обязанностей и обязательств в рамках Международного агентства по атомной энергии, Организации по запрещению химического оружия (ОЗХО) и Конвенции о биологическом и токсинном оружии.