والمبادئ المنصوص عليها في برنامج العمل والمرسخة في القانون الدولي لحقوق الإنسان هي مبادئ في غاية الأهمية للوفاء بما قطع من التزامات أثناء حملة الأمم المتحدة لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية، إذ تضع أهدافاً ومؤشرات محددة في العديد من المجالات المشمولة ببرنامج العمل.
Принципы, установленные в Программе действий и основывающиеся на международно-правовых нормах в области прав человека, имеют важнейшее значение для выполнения обязательств, принятых в рамках кампании Организации Объединенных Наций по реализации целей, сформулированных в Декларации тысячелетия, в которой установлены конкретные задачи и показатели по многим сферам, охватываемым Программой действий.