لم تتمكن المؤسسة من المشاركة بالقدر الذي كانت ترجوه في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي خلال هذه الفترة، لأنها ركزت، تماشيا مع هدفها، على مناهضة العنف ضد المرأة، وعلى إعداد برامج في الخارج وتنظيم حملة توعية بشأن الزواج بالإكراه في سويسرا.
В течение отчетного периода Фонд не смог настолько активно, насколько ему бы того хотелось, участвовать в работе Экономического и Социального Совета, поскольку в соответствии со своей задачей он сосредоточил усилия на борьбе с насилием в отношении женщин, а также на разработке программ для осуществления за границей и информационно-пропагандистской кампании против принудительных браков в Швейцарии.