ويشير المجلس في قراره 1674 (2006) إلى حظر التشريد القسري في ظل ظروف تشكل انتهاكا للقانون الإنساني الدولي.
В своей резолюции 1674 (2006) Совет напомнил о запрете принудительного перемещения в условиях, которые нарушают международное гуманитарное право.