وفيما يتعلق بالجهود التي تبذلها حاليا اللجنة القانونية والتقنية بغرض وضع مقترح لتعيين مناطق محددة ضمن نطاق منطقة العقيدات في المحيط الهادئ لأغراض حفظ الموائل ومناطق التنوع البيولوجي النموذجية، ينبغي أن يُنظر إلى هذه الجهود في سياق النقاش العالمي بشأن حماية التنوع البيولوجي خارج نطاق الولاية الوطنية، وباعتبارها إسهام مهم في ذلك النقاش.
Текущие усилия Юридической и технической комиссии по выработке предложения о том, чтобы в тихоокеанской конкрециеносной провинции были установлены специальные районы для нужд сохранения репрезентативных местообитаний и биоразнообразия, следует тоже воспринимать в контексте глобальных дебатов относительно защиты биоразнообразия в районах за пределами национальной юрисдикции и как вклад в эти дебаты.