ويعترف موئل الأمم المتحدة بالأدوار والقدرات المختلفة للرجل والمرأة في سياق استراتيجيات التنمية البشرية، ويراعي هذه الأدوار والقدرات ويستفيد منها.
ООН-Хабитат признает, учитывает и развивает различные роли и возможности мужчин и женщин в контексте стратегий развития человека.