وعلى سبيل المثال، فإن تحسين الضوابط الحدودية والجمركية لأغراض تنفيذ القرار 1540 (2004)، يمكن أيضا أن ييسّر جوانب التجارة الآمنة.
Например, усиление пограничного и таможенного контроля в целях осуществления резолюции 1540 (2004) могло бы также способствовать совершенствованию деятельности в некоторых аспектах обеспечения безопасности торговли.