48 - وقد وضعت جماعة دول الأنديز تشريعا للإحصاءات على صعيد الجماعة، وذلك عن طريق مقررات وقرارات تشكل قوانين تتجاوز حدود الولاية الوطنية وتتناول مواضيع إحصائية مختلفة منها ما يتعلق بالشؤون الاجتماعية والاقتصادية والبيئية، وبالكتيبات والتسميات اللازمة، وبوضع الأدلة وغير ذلك من المواضيع.
48. В Андском сообществе разработано законодательство Сообщества по вопросам статистики, которое выражается в решениях и постановлениях, образующих наднациональное законодательство по различным вопросам статистики, касающимся социальной, экономической и экологической сфер, а также в руководствах необходимой номенклатуре и справочниках.