248 - وهناك محكمتين جنائيتين أخريين تساعدهما الأمم المتحدة (المحكمة الخاصة لسيراليون والمحكمة الخاصة للبنان) وستقتضيان، آجلا أم عاجلا، على الأرجح آليتين لتصريف الأعمال متبقية ذات مهام مماثلة في الغالب للمهام المذكورة في هذا التقرير.
248. Существуют другие уголовные Трибуналы, которым Организация Объединенных Наций оказывает помощь (Специальный суд для Сьерра-Леоне и Специальный трибунал по Ливану), которым рано или поздно потребуются замещающие механизмы, обладающие в основном функциями, аналогичными тем, что описаны в настоящем докладе.