وينص كذلك الجزآن 36 و 37 من الإجراءات التي تعتمدها لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 661 (1990) بشأن الحالة بين العراق والكويت للاضطلاع بمسؤولياتها المنصوص عليها في الفقرة 12 من القرار 986 (1995)، على أن يقوم المصرف الذي يوجد فيه حساب العراق (BNP Paribas)، بعد التأكد من وصول السلع، بعدم دفع المبالغ المالية المنصوص عليها في خطاب الاعتماد، إلا إذا تم، ضمن جملة أشياء أخرى، توفير الوثيقة النموذجية التي تثبت وصول السلع.
Разделы 36 и 37 Процедур, которые должны применяться Комитетом Совета Безопасности, учрежденным резолюцией 661 (1990) о ситуации в отношениях между Ираком и Кувейтом, при выполнении своих функций, как того требует пункт 12 резолюции 986 (1995) Совета Безопасности, предусматривают далее, что после подтверждения поступления товаров банк, в котором открыт Иракский счет (далее &lt; &lt; БНП Париба &gt; &gt; ), будет производить платежи по любому аккредитиву, только если, среди прочего, было представлено стандартное подтверждение доставки товаров.