44 - سلسلة التدابير التي نُفِّذَت سلسة واسعة جداًّ، لا لأن الآثار تختلف من بلد إلى بلد وأن الأدوات اللازمة لمكافحتها لذلك مختلفة فحسب، وإنما لاختلاف قدرات البلدان أيضاً - من حيث توفُّر الموارد - على تنفيذ هذه المبادرات.
44. Были приняты самые широкие меры не только в связи с тем, что в разных странах существуют различные последствия, и тем, что для противодействия им требуются различные механизмы, но и в связи с разницей в потенциале стран с точки зрения обеспеченности ресурсами и с точки зрения возможностей осуществления таких инициатив.