4 - وتلا كلمة الترحيب خطاب رئيسي ألقته فيكتوريا تادلي - كوربوز (رئيسة المنتدى). وأكدت على أن ولاية المنتدى، منذ اعتماد إعلان الأمم المتحدة بشأن حقوق الشعوب الأصلية، قد اتسع نطاقها لتشمل المهمة الرئيسية المتمثلة في تنفيذ ذلك الصك الدولي المهم.
4. После вступительной речи с основным докладом на совещании выступила Председатель Форума Виктория Таули-Корпус, которая подчеркнула, что после принятия Декларации Организации Объединенных Наций о правах коренных народов мандат Форума расширился и включает новую ответственную задачу практического осуществления этого важного международного документа.