وقد راعيت عند إعداد هذا التقرير وجهات نظر كل من الحكومتين وحاولت عرضهما في هذا التقرير لتمكين مجلس الأمن من اتخاذ القرارات اللازمة.
При подготовке настоящего доклада я учитывал мнения обоих правительств и пытался отразить их в докладе, с тем чтобы Совет Безопасности мог принять необходимые решения.