50 - وكانت المناسبة الرفيعة المستوى بشأن الأهداف الإنمائية للألفية والتي عُقدت في 25 أيلول/سبتمبر 2008 قد جمعت قادة العالم معا من أجل مناقشة الالتزامات القائمة والجديدة وتحويلها إلى إجراءات حاسمة حسنة التوقيت بهدف كفالة أن تتمكن جميع البلدان من تحقيق تلك الأهداف.
50. Мероприятие высокого уровня по целям в области развития, сформулированным в Декларации тысячелетия, проведенное 25 сентября 2008 года и проходившее с участием мировых лидеров, было посвящено обсуждению новых инициатив и принятых обязательств и выработке на их основе оперативных и действенных мер, с тем чтобы все страны могли достичь эти цели.