وقد عمل السيد هوبر خلال هذا الوقت مع شركة رواندا ميتلز (شركة رواندا للمعادن)، وهي شركة كانت تديرها آنذاك تراي ستار للاستثمارات (Tri-Star Investments)، وهي شركة أسستها بدورها الجبهة الوطنية الرواندية.
В течение этого времени г-н Убер сотрудничал с компанией “Rwanda Metals”, которой тогда руководила компания “Tri-Star Investments”, в свою очередь созданная РПФ.