35 - وأعدت الأمانة التنفيذية للّجنة الوطنية للتسريح وإعادة الإلحاق وإعادة الإدماج، بالإضافة إلى مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي واليونيسيف، خطة لفصل 30 طفلا مرتبطا بقوات التحرير الوطنية موجودين في منطقة التجمع في روغازي ونقلهم إلى مركز العبور في جيتيغا في 23 تشرين الأول/أكتوبر 2008، وهذا ما رفضته قوات التحرير الوطنية.
35. Исполнительный секретариат Национальной комиссии по демобилизации, реинтеграции и реадаптации, ОПООНБ и ЮНИСЕФ подготовили план по отделению 30 детей, связанных с НОС, в районе сбора в Ругазе для их отправки 23 октября 2008 года в транзитный центр в Гитеге, однако НОС отвергли этот план.