والغاية من هذه المبادرة استطلاع آراء الشعب السوداني عن أفضل الخيارات المتاحة لحل مشكلة دارفور، على أن تنعكس نتائج هذه المبادرة خلال محادثات السلام المرتقب إجراؤها في إطار المبادرة العربية الأفريقية برئاسة قطر والاتحاد الأفريقي وجامعة الدول العربية، وبمشاركة الوسيط المشترك للأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي وعدد من الدول العربية والأفريقية.
Инициатива преследует цель выяснения мнений народа Судана в отношении наиболее эффективных вариантов урегулирования проблемы Дарфура; ее итоги будут обсуждены в ходе предстоящих мирных переговоров в рамках Арабско-африканской инициативы, осуществляемой под руководством Катара, Африканского союза и Лиги арабских государств при участии Совместного посредника Организации Объединенных Наций-Африканского союза и ряда арабских и африканских стран.