(أ) يدرك المكتب أن التركيز على الإنذار المبكر في الطرائق 6 و 7 و 8 و 9 و 12 و 13 يعزى إلى وضع تلك الطرائق في عام 1998 عندما كانت الإدارة بصدد الشروع في برنامج تدريب موسع بشأن الإنذار المبكر والتدابير الوقائية مع كلية موظفي منظومة الأمم المتحدة.
а УСВН принимает к сведению, что упор на раннее предупреждение в механизмах 6, 7, 8, 9, 12 и 13 был сделан потому, что эти механизмы разрабатывались в 1998 году, когда Департамент по политическим вопросам приступил совместно с Колледжем персонала системы Организации Объединенных Наций к осуществлению обширной программы учебной подготовки по вопросам раннего предупреждения и превентивной деятельности.