وإلى حين موافقة المؤتمر على أنساق الإبلاغ، التمست الأمانة تقارير من أصحاب المصلحة بشأن تنفيذ النهج الاستراتيجي من خلال استبيان أصدر في تموز/يوليه 2008 (أنظر SAICM/ICCM.2/4).
В ожидании достижения договоренностей относительно методов представления отчетности со стороны Конференции секретариат попросил заинтересованные стороны представить промежуточные доклады, касающиеся осуществления Стратегического подхода, направив вопросник, выпущенный в июле 2008 года (см. SAICM/ICCM.2/4).