وسيشمل هذا التقرير تقييما وقائعيا وقانونيا عن الحالة الناشئة عن تنفيذ العمليات واستعمال الأسلحة والذخيرة، وعن احترام حكومة إسرائيل لالتزاماتها بصفتها سلطة قائمة بالاحتلال أم لا، وعن القضايا القانونية الأخرى التي ترى اللجنة من اللازم تناولها في هذا الصدد.
Этот доклад будет содержать фактологическую и правовую оценку ситуации, сложившейся в результате проведения операций, применения оружия и боеприпасов, на предмет установления того, выполнило ли правительство Израиля свои обязанности в качестве оккупирующей державы, и выяснения других правовых вопросов, которые Комитет сочтет необходимыми в этой связи.