49 - وللرقابة بعدان يتم تنظيمهما مؤسسيا من خلال (أ) الرقابة الخارجية المستقلة (مجلس مراجعي الحسابات، ووحدة التفتيش المشتركة، واللجنة الاستشارية لمراجعة الحسابات) و (ب) الرقابة الداخلية المستقلة (مكتب المراجعة الداخلية للحسابات، ومكتب التقييم، ومكتب الأخلاق).
49. Надзор имеет два аспекта, которые институционально осуществляются на основе a) независимого внешнего надзора (Комиссия ревизоров, Объединенная инспекционная группа и Консультативный комитет по вопросам ревизии); и b) независимого внутреннего надзора (Управление внутренней ревизии, Управление по вопросам оценки и Бюро по вопросам этики).