ومنذ انتهاء الأعمال العدائية في كانون الثاني/يناير 2009، لا تزال حكومة إسرائيل ترفض دخول مواد البناء الأساسية اللازمة لإصلاح أو إعادة بناء البنية التحتية العامة الأساسية، بما فيها إمدادات المياه والمرافق الصحية والمساكن الخاصة.
После окончания боевых действий в январе 2009 года правительство Израиля попрежнему отказывало в выдаче разрешений на ввоз основных строительных материалов, необходимых для ремонта или восстановления базовых объектов инфраструктуры, включая системы водоснабжения, санитарии и частные дома.