14 - وتعاون صندوق الأمم المتحدة للسكان ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة ومنظمة الصحة للبلدان الأمريكية تعاونا نشطا مع وزارة الصحة في إعداد دليل تقني لتقديم الرعاية أثناء الولادة على نحو ملائم ثقافيا، يشمل بروتوكولات الرعاية ومعايير ملموسة لتوفير الرعاية أثناء الولادة مع مراعاة الاعتبارات الثقافية.
14. Фонд Организации Объединенных Наций в области народонаселения, Детский фонд Организации Объединенных Наций и Панамериканская организация здравоохранения активно взаимодействовали с министерством здравоохранения в разработке технического руководства для осуществления родов с учетом надлежащих культурных особенностей, которое включает руководящие указания по вопросам ухода за больными и конкретные нормы по принятию родов с учетом культурных особенностей.