46 - تمشيا مع مذكرة الأمانة العامة المعنونة &quot; العامل البشري في بناء القدرات من أجل التنمية &quot; (E/C.16/2009/2)، والتي تؤكد أنه &quot; يجب أن يؤخذ على محمل الجد بناء القدرات المؤسسية والبشرية لتمكين الموظف العام من تعزيز التنمية عن طريق تقديم الخدمة إلى الجميع بصورة فعالة &quot; ، يستجيب اليونيتار إلى نداءات البلدان التي تطلب الدعم من أجل بناء قدرات قطاعها العام.
46. В соответствии с запиской Секретариата, озаглавленной &lt; &lt; Человеческий фактор в контексте укрепления потенциала в целях развития &gt; &gt; (Е/C.16/2009/2), в которой подчеркивается необходимость &lt; &lt; серьезно воспринимать цель создания институционального и человеческого потенциала, с тем чтобы позволить государственным служащим обеспечивать устойчивость развития путем эффективного предоставления услуг &gt; &gt; , ЮНИТАР реагирует на призывы стран, обращающихся с просьбой об оказании поддержки в деле укрепления потенциала их государственного сектора.