وستُعهد إلى هذا الفريق ولاية إجراء عمليات تفتيش موقعي على شحنات المعادن، وذلك بالتعاون مع بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية وفريق الخبراء، وسيستند الفريق في أدائه لعمله إلى تعريف واضح للنشاط الذي يشكل اتجارا غير مشروع.
Такая группа могла бы иметь мандат на проведение проверок на местах партий поставок минеральных ресурсов в сотрудничестве с МООНДРК и Группой экспертов и могла бы действовать на основании четкого определения того, что является незаконной торговой деятельностью.