9 - واستخدم فريق الخبراء معايير الإثبات التي أوصى بها الفريق العامل غير الرسمي التابع لمجلس الأمن المعني بالمسائل العامة المتعلقة بالجزاءات في تقريره (S/2006/997)، معتمدا على وثائق متحقَّق منها، وحيثما أمكن، على ما شاهده الخبراء بأنفسهم في المواقع.
9. Группа экспертов использовала критерии доказательности, рекомендованные в докладе неофициальной Рабочей группы Совета Безопасности по общим вопросам, касающимся санкций (S/2006/997), опираясь на подлинные документы и, где это возможно, на результаты непосредственных наблюдений самих экспертов на местах.