20- وحيث إنه لا يوجد كيان واحد في منظومة الأمم المتحدة يتحمل المسؤولية الأولية عن الطاقة، أنشأت فرقة عمل مخصصة الغرض من خبراء الطاقة في الأمم المتحدة، في عام 2004، نتيجة لمبادرة من اللجنة رفيعة المستوى المعنية بالبرامج، مبادرة الأمم المتحدة للطاقة كآلية مشتركة بين الوكالات لتنسيق وتيسير متابعة منظومة الأمم المتحدة للقرارات المتعلقة بالطاقة التي اتخذها مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة.
20. Поскольку в системе Организации Объединенных Наций нет какогото единого учреждения, несущего основную ответственность за вопросы энергетики, в 2004 году по инициативе специальной целевой группы экспертов по энергетике Организации Объединенных Наций был создан межучрежденческий механизм под названием &lt; &lt; ООН-энергоресурсы &gt; &gt; для координации и усиления проводимой в системе Организации Объединенных Наций деятельности по воплощению в жизнь связанных с вопросами энергетики решений Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию.