ولعل المجلس يود أن يوصي المؤتمر باتباع إجراء مماثل في دورته الثالثة عشرة، مراعيا أن قلة الموارد المتاحة تحد من إمكانية إنشاء لجان إضافية (انظر الفقرة 4 أعلاه).
Совет, возможно, пожелает рекомендовать Конференции аналогичную процедуру для ее тринадцатой сессии, учитывая, что возможности для создания дополнительных комитетов ограничены объемом имеющихся ресурсов (см. пункт 4 выше).