فإذا تبدى من جميع الدلائل أن الفرد قد توفي، يتعين على اللجنة تطبيق إجراءات تتيح إمكانية الشطب الفوري من القائمة إذا لم تحدد أي أصول، وإمكانية الشروع في عملية الشطب عند تأكدها من هوية المستفيدين من التركة ومن أن هؤلاء المستفيدين ليسوا مدرجين في القائمة، في حالة وجود أصول.
В случае, если окажется, что с большой долей вероятности можно констатировать, что этого человека нет в живых, Комитету следует использовать процедуры, которые позволяли бы сразу же исключать из перечня лиц, активы которых выявлены не были, и инициировать процедуру исключения из перечня, когда такие активы имеются, после установления личности законных наследников и удостоверения, что они не фигурируют в перечне.