59 - وابتداء من الساعة 00/11 انطلق الزعماء السياسيون من بيت أحدهم، جان ماري دوري، الذي كانوا تجمعوا فيه منذ وقت سابق، وتقدموا نحو الملعب، ما عدا السيد دوري الذي ظل في بيته ينتظر الزعماء الدينيين.
59. Начиная с 11 часов утра, политические лидеры вышли из дома одного из них - Жана-Мари Доре, где они собрались ранее, и направились к стадиону за исключением г-на Доре, который ожидал прибытия религиозных лидеров.