وفي هذا الصدد، يهيب مجلس الأمن بالاتحاد الأفريقي أن يضع خارطة طريق طويلة الأجل وشاملة لبناء القدرات بالتشاور مع الأمم المتحدة والشركاء الدوليين الآخرين، وذلك في سياق وضع خطته الاستراتيجية للفترة 2009-2012.
В связи с этим Совет Безопасности призывает Африканский союз в контексте разработки стратегического плана на 2009 - 2012 годы разработать долгосрочную комплексную программу укрепления потенциала, действуя в консультации с Организацией Объединенных Наций и другими международными партнерами.