وبحكم الفقرة 1 من المادة 49 من النظام الداخلي، فإن المجلس مطالب ببذل قصارى جهده لضمان أن يتم اتخاذ جميع مقرّراته المتعلقة بمواضيع أساسية بتوافق الآراء.
Пункт 1 правила 49 правил процедуры обязывает Совет прилагать все усилия к тому, чтобы все его решения по вопросам существа принимались консенсусом.