وقد تضطر اللجنة أو المجلس إلى الالتزام بمشورة فريق الاستعراض، حتى في حالة اعتبار المحاكم الوطنية والإقليمية لهذا الفريق كهيئة غير فعالة بالقدر الكافي().
Может случиться так, что Комитет или Совет окажутся связанными рекомендациями коллегии, которую национальные и региональные суды считают недостаточно эффективной.