[سيضطلع بعملية مفردة لتحديد الاحتياجات التكنولوجية [التي يمكن أن تشمل] [و] إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً، وبرامج العمل الوطنية للتكيّف] و[التخطيط الطويل الأجل لتحقيق خفض في الانبعاثات] [وهي عناصر ينبغي إدماجها في استراتيجيات التنمية الوطنية المتعلقة بخفض الانبعاثات ويمكن أن تشمل عمليات تجري في إطار برامج العمل الوطنية للتكيّف - إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً وأن تستند إلى خطط قطرية لتنمية التكنولوجيا. [وهذه العملية سوف تسفر عن إعداد خطة إنمائية وطنية منخفضة الانبعاثات على النحو المبين في المادة X والفقرة X.] وينبغي أن تتضمن هذه الوثيقة المفردة تقييماً متعمقاً [للعراقيل] [للحواجز الوطنية] [التي تؤثر في أداء] [لأداء] نظم الابتكار التكنولوجي ذات الصلة، بما في ذلك تقييم مفصل للقدرات والأسواق التكنولوجية.
[Будет осуществлять единый процесс для выявления технологических потребностей (ОТП), [который может включать] соответствующие национальным условиям действия по предотвращению изменения климата (НАМА) [, НПДА,] и [долгосрочное планирование в целях достижения развития при низком уровне выбросов] [, который должен быть интегрирован в национальные стратегии развития с низким уровнем выбросов и который мог бы включать процессы НАМА/НПДА и использовать планы разработки технологий конкретных стран]. [Этот процесс приведет к подготовке национальной стратегии развития с низким уровнем выбросов, как это предусмотрено в статье Х, пункт Y. Этот единый документ должен содержать углубленную оценку [препятствий] [национальных барьеров] в области функционирования соответствующих систем технологических инноваций, включая подробную оценку потенциала и рынков в области технологий.