5 - يلاحظ أن صندوق الأمم المتحدة للسكان قد قدم إكراميات بمبلغ 609 47 دولارا في عام 2008، وأن هذا المبلغ سيدرج في البيانات المالية للصندوق لفترة السنتين 2008-2009؛
5. отмечает, что в 2008 году ЮНФПА произвел добровольные разовые выплаты в объеме 47 609 долл. США и что эта сумма будет отражена в финансовых ведомостях ЮНФПА за двухгодичный период 2008 - 2009 годов;