بيد أن التطورات الحديثة المتعلقة بتعزيز كفاءة نظام تقديم التقارير في إطار المعاهدات أخذت في الحسبان هذه المرة وتستطيع الدولة إعداد تقاريرها في جزأين: الوثيقة الأساسية المشتركة والتقرير الخاص بالمعاهدة.
Однако на этот раз благодаря недавним мерам по повышению эффективности процедуры представления докладов договорным органам государство смогло подготовить доклад в двух частях: общей базовой части и части, посвященной конкретному договору.