5 - خلال الدورة الثانية والعشرين، واصلت اللجنة ولجانها الفرعية النظر في الطلب المشترك المقدم من إسبانيا وأيرلندا وفرنسا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، وكذلك في الطلبين المقدمين، على التوالي، من النرويج وفرنسا في ما يتعلق بمنطقتي غيانا الفرنسية وكاليدونيا الجديدة، وعقدت اجتماعات مع الوفود المعنية.
5. На двадцать второй сессии Комиссия и ее подкомиссии продолжили рассмотрение совместного представления, поданного Ирландией, Испанией, Соединенным Королевством Великобритании и Северной Ирландии и Францией, и представлений, поданных Норвегией и (в отношении районов Французской Гвианы и Новой Каледонии) Францией, а также провели встречи с соответствующими делегациями.