- توفير التمويل أو تقديم المساعدة المالية المتعلقة بالأنشطة العسكرية لغرض بيع الأسلحة أو المعدات ذات الصلة أو الإمداد بها أو نقلها أو تصديرها، أو لغرض منح أي كيان غير حكومي أو شخص يعمل في أراضي جمهورية الكونغو الديمقراطية مساعدة تقنية أو خدمات أخرى ذات صلة، بصورة مباشرة أو غير مباشرة أو بيعها لذلك الكيان أو الشخص أو إمداده بها أو نقلها.
- предоставление финансовых ресурсов или оказание финансовой помощи в связи с военной деятельностью в целях любой закупки, поставки, передачи или экспорта оружия или связанных с ними материальных средств, или любого безвозмездного предоставления, продажи, поставки или передачи соответствующих услуг в рамках технической помощи и других услуг, прямо или косвенно, любому неправительственному субъекту или лицу, действующему на территории ДРК.