ويشير الفريق إلى أن المركبات المستخدمة لنقل الجنود والمعدات العسكرية هي من عوامل مضاعفة القوة (انظر الفقرة 62 أعلاه)، ويعتبر أن استيرادها إلى كوت ديفوار لهذا الغرض يشكل خرقا للحظر المفروض على الأعتدة ذات الصلة.
Группа отмечает, что автотранспортные средства, используемые для перевозки войск и военного имущества, являются фактором увеличения боевых возможностей (см. пункт 62 выше), и она считает, что их импорт в Кот-д’Ивуар в этих целях является нарушением эмбарго в отношении «соответствующих материальных средств».