&quot; وسأكشف فوراً لمجلس صندوق التكيف عن أي مصلحة لي تنطوي عليها أية مسألة قيد المناقشة أمام مجلس صندوق التكيف مما قد يشكل تضارباً في المصالح أو قد يتنافى مع شروط الاستقلال والنزاهة المتوقع توافرها في العضو أو العضو المناوب في مجلس صندوق التكيف، وسأمتنع عن المشاركة في أعمال مجلس صندوق التكيف المتصلة بهذه المسألة &quot; .
Я обязуюсь незамедлительно уведомить Совет Адаптационного фонда о любой заинтересованности в любом вопросе, рассматриваемом в Совете Адаптационного фонда, которая может представлять собой коллизию интересов или которая может быть несовместима с требованиями независимости и беспристрастности, предъявляемыми к членам или заместителям членов Совета Адаптационного фонда, и обязуюсь воздерживаться от участия в работе Совета Адаптационного фонда в связи с таким вопросом &quot; .