وعندما أصدر المؤتمر العام مقرره هذا في كانون الأول/ديسمبر 2007 (م ع-12/م-10)، أُضيفت النقطة الخاصة بأي أغراض أخرى تحددها الدول الأعضاء لكي توفر خيارا إضافيا للدول الأعضاء في حالة ما إذا لم تناسب بعضها الخيارات الستة المحددة.
Когда Генеральная конференция принимала это решение в декабре 2007 года (GC.12/Dec.10), пункт, касающийся любой иной цели, которая будет поставлена государствами-членами, был добавлен с целью обеспечить для государств-членов дополнительную возможность в том случае, если шесть вышеупомянутых конкретных вариантов покажутся кому-то из них не вполне подходящими.