وثمة مؤشر آخر يتمثل فيما اقترحه الأمين العام، في تقريره عن الالتزامات المالية فيما يتصل بتنفيذ الأحكام، من رصد اعتماد سنوي قدره 000 52 دولار لتقديم المساعدة القانونية لخمسة سجناء يلتمسون العفو أو تخفيف الأحكام الصادرة عن المحكمة الجنائية الدولية لرواندا، ومبلغ مماثل لتقديم المساعدة القانونية لخمسة سجناء يُتوقع أن يلتمسوا مراجعة الأحكام().
В качестве дополнительной информации следует указать, что Генеральный секретарь в своем докладе о финансовых обязательствах в связи с приведением в исполнение приговоров предлагает выделить 52 тыс. долл. США на оказание юридической помощи 5 заключенным, которые подали ходатайства о помиловании или смягчении наказания, вынесенного по приговору МУТР, и такую же сумму на оказание юридической помощи 5 заключенным, которые, как предполагается, будут подавать прошение о пересмотре решения.