3 - اتخذ العراق خطوة جوهرية إلى الأمام بإجراء انتخابات المحافظات المحلية في 31 كانون الثاني/يناير 2009 في 14 محافظة من محافظات العراق الثماني عشرة، وهو ما جاء تتويجا ناجحا لعدة أشهر من النشاط السياسي والتحضيرات الأمنية، فضلا عن التحضيرات التقنية اللوجستية المكثفة من أجل الانتخابات التي قامت بها المفوضية العليا المستقلة للانتخابات.
3. Ирак сделал существенный шаг вперед: 31 января 2009 года в 14 из 18 мухафаз страны состоялись выборы, которые ознаменовали собой успешное завершение проводившихся в течение нескольких месяцев политической деятельности и подготовительной работы по обеспечению безопасности, а также интенсивной работы по материально-техническому обеспечению выборов, проведенной Независимой высшей избирательной комиссией.