14 - يسلم بالجهود التي تبذلها القوة الدولية للمساعدة الأمنية والقوات الدولية الأخرى لتقليل خطر وقوع إصابات في صفوف المدنيين إلى الحد الأدنى، ويدعوها إلى بذل جهود قوية في هذا المجال، ولا سيما بالمراجعة المستمرة لخطط العمليات والإجراءات والقيام، بالتعاون مع الحكومة الأفغانية، باستعراض نتائج كل عملية من العمليات التي تحدث إصابات في صفوف المدنيين، والتحقيق فيها عندما تستصوب حكومة أفغانستان إجراء تلك التحقيقات المشتركة؛
14. отмечает усилия, прилагаемые МССБ и другими международными силами для сведения к минимуму риска возникновения жертв среди гражданского населения, и призывает их продолжать прилагать энергичные усилия в этой связи, в частности путем постоянного анализа тактики и процедур и проведения в сотрудничестве с правительством Афганистана последующего разбора операций и расследований по их результатам в случаях, когда имеются жертвы среди гражданского населения и когда правительство Афганистана признает целесообразность проведения таких совместных расследований;