53 - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير أيضا، وضعت هيئة الحوار الوطني لمكافحة ضروب العنف ضد المرأة، وهي منظمة تنسيق وطنية، الصيغة النهائية للاستبيان الوطني الذي يستهدف توثيق حالات العنف الجنساني، ونفذت برامج تدريب لصالح شتى الشركاء الحكوميين وأفراد المجتمع المدني.
53. Также в отчетный период Национальная коалиция по борьбе с насилием в отношении женщин -- национальная организация-координатор -- завершила подготовку национального вопросника, который будет использоваться для регистрации случаев насилия по признаку пола, и организовала обучение для различных правительственных партнеров и представителей гражданского общества.