ولضمان جودة هذه الترجمات التي تتطلّب درجة عالية من المعرفة التقنية، ستتضمن هذه العمليات التعاونية استعراضات دقيقة يقوم بها خبراء في الحسابات القومية قبل تقديمها إلى الأمم المتحدة لإضفاء اللمسات الأخيرة عليها ونشرها.
Для обеспечения качества этого комплекта технически сложных переводов процессы сотрудничества будут включать проведение тщательного обзора перевода экспертами по национальным счетам перед его представлением Организации Объединенных Наций для подготовки в окончательном виде и публикации.