58- وتشير الوثيقةIDB.36/15 إلى العمل الإضافي الناجم عن الإجراءات المشتركة الجديدة للرصد والإدارة، التي استُحدثت في إطار مبادرة توحيد الأداء، إلى جانب المتطلبات الموجودة حاليا للوكالات المشاركة، وهذا شكل من أشكال الازدواجية يفرض ضغطا على الموارد التي كثيرا ما تكون محدودة.
В документе IDB.36/15 идет речь о дополни-тельной работе, связанной с новыми процедурами совместного мониторинга и управления, разрабо-танными в рамках инициативы &quot; Единство дейст-вий &quot; , в сочетании с требованиями, установленными участвующими учреждениями, что представляет собой своего рода дублирование усилий, сопряжен-ное с использованием зачастую ограниченных ресурсов.