وبالتأكيد على تحسن الحالة الاقتصادية لبعض البلـدان الناميـة منـذ عام 1990، كررت بعض الأطراف مقترحات لتحديد إجراءات و/أو التزامات متباينة لمجموعات الأطراف المختلفة على أساس نموها الاقتصادي، وهو ما سينطوي على وضع آلية للتدرّج من مجموعة إلى أخرى ومعاملة خاصة لأقل البلدان نمواً والدول النامية الجزرية الصغيرة.
Подчеркнув, что экономическое положение ряда развивающихся стран улучшилось в период с 1990 года, ряд Сторон вновь высказали предложения в отношении дифференциации мер и/или обязательств различных групп Сторон на основе их экономического роста, что будет предусматривать использование механизма для перевода стран из одной группы в другую и специального подхода к наименее развитым странам (НРС) и малым островным развивающимся государствам (МОРАГ).