وبناء عليه، أوصت البعثة بأن تقدم الأمم المتحدة إلى جمهورية أفريقيا الوسطى مساعدة انتخابية، تركز فيها على هدفين استراتيجيين، هما: المساهمة في تحسين الأوضاع الاجتماعية والبيئة السياسية والأمنية في البلد، بهدف تهيئة الظروف المؤاتية لتنظيم انتخابات سلمية وشفافة؛ وتقديم الدعم التقني اللازم للتحضير للانتخابات التشريعية والرئاسية وإجرائها في عام 2010.
С учетом этого было рекомендовано, чтобы Организация Объединенных Наций оказала Центральноафриканской Республике помощь в проведении выборов, сконцентрировав свои усилия на решении двух стратегических задач: содействие улучшению в стране социальной и политической обстановки и положения в плане безопасности с целью создать условия для организации мирных и транспарентных выборов и оказание технического содействия в подготовке и проведении в 2010 году выборов в законодательные органы и президентских выборов.