وكانت الأهداف الأساسية للاجتماع المشترك كما يلي: (أ) مناقشة أولويات وأنماط التعاون بشأن المسائل المنهجية للمؤشرات البيئية فيما بين الإحصائيين وخبراء البيئة؛ (ب) الاستعراض التفصيلي لمؤشرات مختارة شملتها المبادئ التوجيهية للجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا بشأن تطبيق المؤشرات البيئية في أوروبا الشرقية والقوقاز وآسيا الوسطى وتقديم توصيات عملية بشأن استخدام التصنيفات الإحصائية، وطرق جمع البيانات والإجراءات المتعلقة بإنتاج المؤشرات؛ (ج) تبادل المعلومات بشأن التطورات الدولية المتعلقة بالمؤشرات البيئية.
Основные задачи совместного совещания включали: a) обсуждение специалистами по статистике и экспертами по окружающей среде приоритетов и механизмов сотрудничества по методологическим вопросам, касающимся экологических показателей; b) проведение подробного обзора отдельных показателей, охватываемых руководящими принципами ЕЭК по применению экологических показателей в Восточной Европе, на Кавказе и в Центральной Азии, и подготовка практических рекомендаций по использованию статистических классификаций, методов сбора данных и процедур разработки показателей; и c) обмен информацией о произошедших на международном уровне изменениях в области экологических показателей.