(ج) على المستوى القطري، قد يجابه تنفيذ توصيات المنتدى الدائم صعوبات بسبب عدم توافر الوعي بمسائل الشعوب الأصلية لدى موظفي أفرقة الأمم المتحدة القطرية، أو مسؤولي الإدارة العليا، أو مجالس الإدارة؛
c) на страновом уровне осуществлению рекомендаций Постоянного форума, возможно, мешает отсутствие достаточной осведомленности о вопросах коренных народов среди персонала страновых групп Организации Объединенных Наций и сотрудников старшего руководящего звена или в руководящих органах;