65 - وتشير المحكمة إلى أن مجلس الأمن دعا المجتمع الدولي، في قراريه 1503 (2003) و 1534 (2004)، إلى مساعدة المحاكم الوطنية في تحسين قدرتها على البت في القضايا المحالة إليها من المحكمة ومن المحكمة الجنائية الدولية لرواندا في إطار استراتيجية الإنجاز لكل منهما، وشجّع المحكمتين على وضع برنامجي اتصالاتهما وتحسينهما.
65. Трибунал напоминает, что Совет Безопасности в своих резолюциях 1503 (2003) и 1534 (2004) призвал международное сообщество оказать национальным органам помощь -- как часть стратегии завершения работы -- в укреплении потенциала в плане ведения судебных дел, переданных от Трибунала и Международного уголовного трибунала по Руанде, и призвал Трибуналы разработать и усовершенствовать свои программы по работе с общественностью.