وبغية تحسين الأنشطة العملياتية، حُدِّدت النقاط التالية: (أ) يتعيّن دعوة الإمارات العربية المتحدة والصين والهند إلى المشاركة في العملية القادمة؛ (ب) هناك حاجة إلى منصة لتبادل المعلومات بين أفغانستان وإيران (جمهورية-الإسلامية) وباكستان، حسبما ارتئي لدى إنشاء خلية تخطيط مشتركة ضمن إطار المبادرة الثلاثية (الواردة في الورقة الخضراء من استراتيجية قوس قزح)؛ (ج) ينبغي إنشاء صلات مع مبادرات أخرى مثل &quot; عملية تشانيل &quot; التي أطلقتها منظمة معاهدة الأمن الجماعي؛ (د) ينبغي الاحتفاظ بالخبرة الفنية التي تكوّنت أثناء العمليات.
Для совершенствования оперативной деятельности было решено обратить внимание на следующие моменты: а) пригласить к участию в следующей операции Индию, Китай и Объединенные Арабские Эмираты; b) наладить обмен информацией между Афганистаном, Исламской Республикой Иран и Пакистаном, как это предусматривалось созданием группы совместного планирования в рамках трехсторонней инициативы (изложенной в &quot; зеленой книге &quot; Стратегии &quot; Радуга &quot; ); c) установить связи с такими инициативами, как операция &quot; Канал &quot; Организации Договора о коллективной безопасности; и (d) накапливать опыт, приобретенный в ходе проведения операций.