(أ) اتخاذ جميع الخطوات اللازمة فوراً في جميع المحافل ذات الصلة لكي تُستثنى إلزامياً من عملية تسجيل البراءات التكنولوجيات غير الضارة بالمناخ التي تملكها البلدان الأطراف المدرجة في المرفق الثاني والتي يمكن استعمالها من أجل التكيف مع تغير المناخ أو تخفيف آثاره؛
a) следует незамедлительно предпринять все необходимые шаги на всех соответствующих форумах, с тем чтобы в обязательном порядке исключить из сферы действия патентов благоприятные с точки зрения технологии, принадлежащие Сторонам, включенным в приложение II, которые могут использоваться для адаптации или для предотвращения изменения климата;