1 - مع بزوغ فجر القرن الحادي والعشرين أخذ العالم يشهد ظواهر عدّة، لا تقتصر على تسارع وتيرة التوسّع الحضَري المستمرة بخطىً حثيثة بلا تَوانٍ، بكل ما تحمله معها من مشاكل، بل تشمل أيضاً خمس ظواهر أخرى مترابطة ومعقّدة، هي:
1. В XXI веке мир сталкивается не только с продолжающейся и ускоряющейся урбанизацией со всеми присущими ей проблемами, но и с пяти другими связанными с ней и усугубляющими ее явлениями: