وكان هدف البعثة تقييم الوضع الأمني والسياسي على أرض الواقع. وفي 20 تشرين الأول/أكتوبر، زارت ممثلتي الخاصة نجامينا للمشاركة في عمليات التشاور المنتظمة مع مسؤولي البعثة، ولتناقش تحديداً الطرق التي يمكن من خلالها تعزيز التعاون بين البعثتين.
Цель поездки заключалась в оценке ситуации в области безопасности и политической ситуации на местах. 20 октября мой Специальный представитель посетил Нджамену для участия в регулярных консультациях с должностными лицами МИНУРКАТ, в частности для обсуждения путей укрепления сотрудничества между двумя миссиями.