وكان من الممكن أن يكون أداء المنظمة أفضل بكثير في مجال تنفيذ برامج الأمم المتحدة لولا المشاكل التالية، التي لا تزال مستمرة: المعلومات بشأن الاجتماعات والمؤتمرات الدولية كانت ولا تزال ضئيلة جدا، وتصل متأخرة جدا بوجه عام بحيث يصعب إدراجها في الخطط والميزانيات.
Организация могла бы более эффективно работать над осуществлением программ Организации Объединенных Наций, если бы не сталкивалась постоянно со следующими проблемами: информация о международных встречах и конференциях была и остается весьма скудной и, как правило, поступает с таким опозданием, что уже не представляется возможным скорректировать планы и бюджет.