41- ومن بين العقبات والقيود التي أمكن تحديدها، الفقر المدقع المتفشي في المناطق الريفية، ولا يزال يشكل عائقاً رئيسياً يحول دون مكافحة التصحر؛ وممارسات استخدام الأراضي على نحو غير مستدام في قطاعي الزراعة والرعي التي ما فتئت تقوّض قدرة النظم الإيكولوجية في الأراضي الجافة على التكيف، مما يزيد بإطراد من تعرض التربة فيها للتردي والتصحر؛ وقصور الهياكل المؤسسية والقانونية؛ وسوء تنسيق أوجه التعاون بين أصحاب المصلحة في القطاعات الاقتصادية كافة؛ وتدني الرصد والتقييم على المستوى العالمي مما يؤدي إلى تقديم معلومات مجزأة ومتناثرة عن مكافحة التصحر؛ ونقص الحوافز اللازمة للتشجيع على استخدام المراعي وإدارتها بطريقة مستدامة، بما في ذلك تعزيز سبل المعيشة الآمنة للعاملين في قطاع تربية المواشي؛ وقصور برامج البحث في مجال تربية المواشي وإدارة المراعي بصورة فعّالة.
41. В числе препятствий и сдерживающих факторов были отмечены крайняя и широко распространенная нищета в сельских районах, которая попрежнему является одним из серьезных препятствий в деле борьбы с опустыниванием; неустойчивые методы землепользования в сельскохозяйственном секторе и секторе животноводства, которые продолжают понижать способность экосистем засушливых земель к восстановлению, что делает их в большей мере уязвимыми к воздействию деградации почв и опустыниванию; слабые институциональные и правовые структуры; неэффективная координация сотрудничества сторон во всех экономических секторах; отсутствие глобального контроля и оценки, в результате чего имеется лишь отрывочная информация о борьбе с опустыниванием; отсутствие стимулов для поощрения устойчивого землепользования и управления пастбищами, включая поощрение обеспечения надежными средствами к существованию в секторе животноводства; а также отсутствие научно-исследовательских программ по эффективному разведению домашнего скота и управлению пастбищами.