8 - ومنذ آخر تقرير قدمه الفريق (S/2009/245)، سمح للمشار إليه بالحرف G، وهو أحد الأفراد المدرجين في قائمة الخاضعين للجزاءات المتعلقة بتنظيم القاعدة وحركة الطالبان، بالتقدم بطعن أمام المحكمة العليا للمملكة المتحدة، وهي المحكمة المدنية النهائية.
8. За период после представления последнего доклада Группы (S/2009/245) лицо, обозначенное как &quot; G &quot; , и являющееся, ввиду его включения в перечень, объектом санкций в отношении &lt; &lt; Аль-Каиды &gt; &gt; и &lt; &lt; Талибана &gt; &gt; , получило разрешение подать апелляцию в Верховный суд Соединенного Королевства -- гражданский суд высшей инстанции.