88- وبعد أن صدر حكم عن المحكمة الدستورية (جريدة القوانين لعام 2001، العدد 145، البند 1638) لم تعد مسؤولية خزانة الدولة عن الضرر الذي يسببه مسؤول حكومي مرهونة بإثبات التهمة على ذلك المسؤول في قضية جنائية أو تأديبية.
88. В соответствии с решением, вынесенным Конституционным трибуналом (Законодательный вестник 2001 года, № 145, раздел 1638), ответственность Министерства государственной казны за ущерб, нанесенный каким-либо государственным должностным лицом, больше не обусловливается доказанием вины этого должностного лица в ходе уголовного или дисциплинарного производства.