فعلى سبيل المثال، تستلزم الادعاءات بوجود تمييز غير مباشر دليلاً على ما يلحق بجماعة محددة من أثر ضار من حيث تمتعاها بحق من الحقوق مقارنة بجماعة أخرى، كالنساء مقارنة بالرجال أو أفراد أقلية إثنية مقارنة بأغلبية السكان.
Так, например, заявления о косвенной дискриминации требуют подтверждения вредного, в корне отличного воздействия на пользование правом для конкретной группы по сравнению с другой группой, например женщин по отношению к мужчинам или членов этнического меньшинства по отношению с большей части населения.