275 - وضعف الرقابة الجمركية في كل من شمال كوت ديفوار وجنوبها يجعل من المهم أن تظل الدول الأعضاء التي تستورد البضائع من كوت ديفوار (جوا أو بحرا أو برا) يقظة إزاء احتمال تصدير الماس الخام الإيفواري.
275. Слабый таможенный контроль как на севере, так и на юге Кот-д’Ивуара делает еще более важным то, чтобы государства-члены, импортирующие товары из Кот-д’Ивуара (будь то по воздуху, морю или суше), сохраняли бдительность в отношении потенциального экспорта ивуарийских необработанных алмазов.