(أ) قرر أن تعقد الدورة العادية للجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية لعام 2009 في الفترة من 19 إلى 28 كانون الثاني/يناير 2009 وأن تعقد دورتها المستأنفة في الفترة من 18 إلى 27 أيار/مايو 2009؛
a) постановил провести очередную сессию Комитета по неправительственным организациям 2009 года 19 - 28 января 2009 года, а его возобновленную сессию -- 18 - 27 мая 2009 года;