وكون الإحصاءات البيئية محددة الغرض ومشتتة وعلى درجات متفاوتة من الجودة يؤكد بوضوح الحاجة إلى إطار يكون بمثابة هيكل تنظيمي أساسي يسترشد به في تلك الإحصاءات.
Тот факт, что данные статистики окружающей среды подготавливаются на специальной основе, в значительной степени раздроблены и различаются по качеству, со всей очевидностью указывает на необходимость наличия тех или иных базовых принципов, т.е. основной организующей системы для использования в качестве ориентира в деле развития статистики окружающей среды.