65 - ومن خلال مشاورات الفريق مع ضباط عاملين وعناصر مُسرَّحة من التجمع من أجل الوحدة والديمقراطية - أورونانا، تَبيَّن أن شبكتي التجمع من أجل الوحدة والديمقراطية - أورونانا والقوات الديمقراطية لتحرير رواندا قد استمدتا مئات المجندين منذ كانون الثاني/يناير 2009 من مخيمات اللاجئين في أوغندا، بالقرب من الحدود مع جمهورية الكونغو الديمقراطية، وبخاصة مخيمي نياكيفالي وسياكا.
65. В ходе консультаций Группы с действующими офицерами и демобилизованными элементами ОЕД-«Урунана» выяснилось, что с января 2009 года сети поддержки ОЕД-«Урунана» и ДСОР завербовали для них сотни новобранцев из лагерей беженцев в Уганде, расположенных вблизи границы с Демократической Республикой Конго, в частности лагерей Ньякивале и Сьяка.