ومن شأن التعيين المقترح هذا أن يسهم في استمرار توازن التمثيل الجغرافي وتمثيل الجنسين في اللجنة، على نحو ما يدعو إليه المرفق الأول لقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1998/46.
Назначение предлагаемого кандидата могло бы способствовать сохранению сбалансированного географического представительства и соотношения полов в Комитете, как это предусмотрено в приложении I к резолюции 1998/46 Экономического и Социального Совета.