16 - يسرت البرامج التي تضافرت فيها جهود المجتمعات المحلية الريفية والحكومات والصندوق الاعتراف بهذه الحقوق - الجماعية منها والفردية - أو حمايتها، عن طريق تعيين الأراضي والغابات وموارد المياه الموروثة عن الأسلاف، وتقديم الدعم لتحقيق قدر أكبر من المساواة في الاستحقاقات بين الجنسين ولأنشطة الدعوة.
16. Реализация программ, которые осуществлялись совместными усилиями сельских общин, правительств и МФСР, способствовала признанию и защите этих прав, как коллективных, так и индивидуальных, за счет демаркации исконных земель, лесов и водных источников, содействия более справедливому распределению прав собственности между мужчинами и женщинами, а также проведения информационно-пропагандистских мероприятий.