وإذ يضع في اعتباره أهمية الهياكل الأساسية للبيانات المكانية وتطويرها في الأمريكتين وضرورة أن تقوم اللجنة الدائمة المعنية بالهياكل الأساسية للبيانات المكانية للأمريكتين بتحديد أهداف واضحة وغايات مرتبطة بجدول زمني،
учитывая важность инфраструктур пространственных данных и их развития в Северной и Южной Америке, а также необходимость определения четких задач и ограниченных по срокам целей для Постоянного комитета по инфраструктуре пространственных данных для Южной и Северной Америки,