يأتي هذا التقرير السنوي امتثالا لقرار الجمعية العامة 62/208 المؤرخ 19 كانون الأول/ديسمبر 2007 بشأن الاستعراض الشامل الذي يجري كل ثلاث سنوات لسياسة الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة التي دعت إلى تحقيق قدر أكبر من المواءمة والتنسيق، وامتثالا لمقرري المجلس التنفيذي 1995/5 و 2009/2.
Этот доклад готовится на ежегодной основе в соответствии с резолюцией 62/208 от 19 декабря 2007 года о трехгодичном всеобъемлющем обзоре политики в области оперативной деятельности в целях развития в рамках системы Организации Объединенных Наций, в которой содержится призыв повысить координацию и согласованность, и в соответствии с решениями Исполнительного совета 1995/5 и 2009/2.