48- وخلال الدورة السابعة عشرة للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية، التي عُقدت في نيسان/أبريل 2008، دعا عدد من وزراء غرب أفريقيا الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا (الإيكواس) والمكتب إلى تولي القيادة في إعداد ردّ منسّق، يشمل مبادرات وطنية وإقليمية، لمناقشته في مؤتمر إقليمي رفيع المستوى.
48. В апреле 2008 года в ходе семнадцатой сессии Комиссии по предупреждению преступности и уголовному правосудию ряд министров западноафриканских государств предложили Экономическому сообществу западноафриканских государств (ЭКОВАС) и ЮНОДК взять на себя ведущую роль в разработке совместных ответных мер, включая национальные и региональные инициативы, для обсуждения на региональной конференции высокого уровня.