169- [الإجراءات التي تنفذ بدعم دولي [ولا تسفر عن تحويل لأرصدة الكربون] [ونتائجها من حيث انبعاثات الكربون] [تكون] خاضعة لتحقق [دولي] [من طرف ثالث] مع الدعم المقدم لها، بعد قياسهما والتبليغ عنهما، وفقاً للطرائق والإجراءات والمبادئ التوجيهية التي ستوضع تحت سلطة مؤتمر الأطراف. و[يشمل] [ينبغي أن يشمل] هذا التحقق تدقيقاً دولياً (من جانب أفرقة خبراء دولية مثلاً). [وينبغي أن تقوم بهذا التحقق كيانات وطنية وفقاً لمبادئ توجيهية متفق عليها دولياً].]
169. [Действия, которые осуществляются при международной поддержке [и не являются результатом передачи углеродных кредитов,] [их результаты с точки зрения сокращения выбросов] [подлежат] [международной] проверке [третьей Стороной] наряду с измеренной и отраженной в отчетности поддержкой в соответствии с условиями, процедурами и руководящими принципами, которые будут определены под эгидой КС. [Данная проверка [включает в себя] [должна включать в себя] международный аудит (например, группами международных экспертов).] [Данная проверка должна проводиться национальными учреждениями в соответствии с международно согласованными руководящими принципами].]