وإذ يشير إلى أن المجلس قرر، في قراره 2006/9، بأن تستعرض اللجنة، في دورتها الثالثة والخمسين، سير طرائق عملها المنقحة، في ضوء ما أسفرت عنه المناقشات المتعلقة بتعزيز المجلس، من أجل كفالة فعالية أداء اللجنة،
напоминая, что в своей резолюции 2006/9 Совет постановил, что Комиссии на ее пятьдесят третьей сессии следует рассмотреть эффективность ее пересмотренных методов работы в свете результатов обсуждения вопроса об укреплении Совета, с тем чтобы обеспечить эффективное функционирование Комиссии,