41 - أثناء الفترة المشمولة بالتقرير، واصل الفريق العامل المواضيعي المعني بقضايا المرأة، الذي يشارك في رئاسته مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في غينيا - بيساو وصندوق الأمم المتحدة للسكان، تقديم الدعم لعملية تقديم التقارير إلى اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة.
41. В течение отчетного периода Тематическая рабочая группа по гендерным вопросам, в которой председательствуют совместно ЮНОГБИС и Фонд Организации Объединенных Наций в области народонаселения, продолжала содействовать подготовке докладов для Комитета по ликвидации дискриминации в отношении женщин.