(أ)تشكل الأزمات والنزاعات الداخلية وعجز الدول أهم العقبات التي تعوق تقدم التنمية البشرية، ويضطلع البرنامج بريادة منظومة الأمم المتحدة في مجال أنشطة الإنعاش المبكر، بما في ذلك إيجاد سبل مبتكرة وقابلة للتكييف من أجل حشد الموارد؛
a) кризисы, внутренние конфликты и неэффективность действий государств являются наиболее серьезными препятствиями на пути развития человеческого потенциала, и ПРООН играет ведущую роль в рамках системы Организации Объединенных Наций в осуществлении мероприятий по скорейшему восстановлению, включая отыскание творческих и гибких путей мобилизации ресурсов;