وإذ يحث جميع الدول الأعضاء والهيئات الدولية والمنظمات الإقليمية على أن تخصص موارد كافية لمواجهة التهديد المستمر والمباشر الذي يشكله تنظيم القاعدة وأسامة بن لادن وحركة طالبان وسائر من يرتبط بهم من أفراد وجماعات ومؤسسات وكيانات، بطرق عدة منها المشاركة على نحو فعال في تحديد الأفراد والجماعات والمؤسسات والكيانات الذين ينبغي أن يكونوا مشمولين بالتدابير المشار إليها في الفقرة 1 من هذا القرار،
настоятельно призывая все государства-члены, международные органы и региональные организации выделять достаточные ресурсы на преодоление сохраняющейся прямой угрозы, которая исходит от &lt; &lt; Аль-Каиды &gt; &gt; , Усамы бен Ладена и &lt; &lt; Талибана &gt; &gt; , а также других связанных с ними лиц, групп, предприятий и организаций, в том числе путем активного участия в определении тех лиц, групп, предприятий и организаций, на которых должны распространяться меры, упомянутые в пункте 1 настоящей резолюции,