5 - ولأغراض هذه الورقة، قدّم رئيس لجنة القرار 1540 الافتراضات التالية بشأن طبيعة آلية التمويل، مثل الصندوق الاستئماني لمكتب شؤون نزع السلاح، على سبيل المثال، وتشمل هذه الافتراضات ما يلي:
5. Для целей настоящего документа Председатель Комитета 1540 подготовил следующие предположения относительно характера механизма финансирования, например Целевого фонда Управления по вопросам разоружения, включая следующее: