24 - تستجيب مبادرة الاقتصاد الأخضر لتحديات التنمية وانعدام التوازن في استراتيجيات النمو الذي يشكل أساس الأزمة الحالية من خلال تحفيز مقرري السياسات في جميع البلدان لمنح الاستثمارات الخضراء حيزا كافيا في سياساتهم المتعلقة بمواجهة التقلبات الدورية، مما يؤدي إلى التقليل من خطر حدوث المزيد من الأزمات في الغذاء والماء والطاقة والنظام الإيكولوجي والمناخ، التي لها آثار غير تناسبية على الفقراء.
24. Инициатива по экологизации экономики призвана дать ответ на проблемы в области развития и несбалансированность стратегий роста, лежащих в основе нынешнего кризиса, путем побуждения руководителей во всех странах к тому, чтобы в своей антициклической политике они уделяли достаточно внимания &lt; &lt; зеленым &gt; &gt; инвестициям и тем самым способствовали предотвращению развития кризисных явлений в области продовольствия, водных ресурсов, энергетики, экологии и климата, которые в непропорциональной степени сказываются на положении малоимущих слоев населения.