وفي كل المجالات، يؤدي العمل بتواجد دولي محدود للأمم المتحدة في الميدان إلى بروز مشاكل على مستوى المساءلة، مما يستلزم اعتماد نُهج مبتكرة لرصد كيفية تنفيذ البرامج والنتائج غير المقصودة المحتمل أن تفضي إليها وإيلاء الاهتمام الدائم لعملية الرصد هذه.
Всякий раз, когда изза ограниченного присутствия на местах международного персонала Организации Объединенных Наций встают проблемы отчетности, необходимо придерживаться творческих подходов и постоянно отслеживать ход выполнения программ и возможные нежелательные последствия.