53 - كانت الأحوال ومواطن الضعف في بلدان جنوب شرق أوروبا (العجز في الحساب الجاري) والديون المقيّمة بالعملات الأجنبية وما إلى ذلك) مماثلة في كثير من جوانبها لما يوجد في الدول الأعضاء الجديدة في الاتحاد الأوروبي، ولكنها كانت أشد سوءا لعدم تمتع تلك البلدان بالدعم المالي من الاتحاد الأوروبي ولا المصرف المركزي الأوروبي.
53. Положение и уязвимость (дефицит по текущим счетам, деноминированная в иностранной валюте задолженность и т.п.) в странах Юго-Восточной Европы во многом аналогичны соответствующим характеристикам новых государств-членов, однако являются более остро выраженными, поскольку эти страны не имеют финансовой поддержки Европейского союза или Европейского центрального банка.