46 - كما تلاحظ اللجنة، فيما يخص الفترة 2010-2011، أن نسبة الإنفاق المتوقعة على البرامج ستبلغ 83.7 في المائة من إجمالي الموارد العادية (مقارنة بنسبة 83.5 في المائة في الفترة 2008-2009)، وأن تبلغ نسبة ميزانية الدعم لفترة السنتين 15.4 في المائة من إجمالي الموارد العادية مقارنة بنسبة 16.5 في المائة في الفترة 2008-2009.
46. Комитет отмечает далее, что в период 2010 - 2011 годов расходы на осуществление программ составят, согласно прогнозам, 83,7 процента от общего объема регулярных ресурсов (против 83,5 процента в 2008 - 2009 годах), а двухгодичный бюджет вспомогательных расходов -- 15,4 процента от общего объема регулярных ресурсов (против 16,5 процента в 2008 - 2009 годах).