وقد أوصت اللجنة الوطنية الثانية المعنية بالاحتجاز المطوّل قبل المحاكمة منذ إنشائها في كانون الأول/ ديسمبر 2008 بتنفيذ بعض التدابير الفورية، وقدمت توجيهات إلى القضاة رؤساء الدوائر والمدعين العامين وبدأت، بدعم من البعثة، في إجراء حصر للمحتجزين بغية استعراض الاحتجاز المطول قبل المحاكمة على نطاق البلد.
Вторая Национальная комиссия по вопросам продолжительного досудебного задержания после своего создания в декабре 2008 года рекомендовала осуществить ряд неотложных мер, подготовила руководящие принципы для председательствующих судей и прокуроров и приступила, при поддержке МООНСГ, к подготовке списка заключенных с целью рассмотрения случаев продолжительного задержания по всей стране.