وقد صوت الأيرلنديون ضد إصلاحات لشبونة في حزيران/يونيه 2008، وليس واضحا كيف سيؤثر الركود الاقتصادي الشديد الذي ينتاب هذا البلد حاليا في نتائج الاستفتاء الثاني المرتقب إجراؤه في خريف عام 2009.
В июне 2008 года Ирландия проголосовала против Лиссабонских реформ, и пока неясно, какие последствия будет иметь наблюдаемый в настоящее время серьезный спад в этой стране для второго референдума, проведение которого запланировано на осень 2009 года.