وبالإضافة إلى ثمانية مكاتب تابعة للأمم المتحدة والوكالات المتخصصة من غير المحاكم()، بحثت إمكانية اختيار لاهاي أو أروشا بما أنهما الموقعان الحاليان للمحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة والمحكمة الجنائية الدولية لرواندا على التوالي.
В дополнение к восьми отделениям Организации Объединенных Наций и специализированных учреждений, которые не имеют отношения к Трибуналам, были также рассмотрены кандидатуры Гааги и Аруши, поскольку в них в настоящее время располагаются соответственно МТБЮ и МУТР.