ويبدو أن إسرائيل كانت تأمل أن تؤدي معاقبتها ليس لحماس بل لشعب غزة الفلسطيني إلى دفع هذا الشعب إما إلى الإطاحة بنظام حماس أو إلى اعتماد موقف أكثر إذعاناً تجاه إسرائيل.
Как представляется, Израиль надеялся на то, что наказание не ХАМАС, а всего палестинского населения Газы спровоцирует народ Газы на свержение режима ХАМАСа или на принятие более покорной позиции в отношении Израиля.