غير أن قرار عرض قضية لا تدعمها أدلة تبيّن أن هذا التحرك تم فعلاً بدوافع سياسية لدى واضعي مشروع القرار بهدف ممارسة الضغط على إريتريا تحقيقا لأهداف خارجية.
Решение же представить дело, не подкрепленное доказательствами, показывает, что в действительности авторы проекта предпринимают политически мотивированный демарш, чтобы оказать на Эритрею давление, преследующее посторонние задачи.