مساعدة الدول الأعضاء على تحديد مجالات أولوياتها للمساعدة في تنفيذ القرار 1540 (2004)، لا سيما الدول التي تواجه صعوبة في وضع أو إعداد تقارير عن تنفيذ هذا القرار، وكذلك الدول الأخرى التي تعرب عن حاجتها إلى المساعدة في مجالات محددة؛
оказание государствам помощи в определении их приоритетных областей получения помощи в осуществлении резолюции 1540 (2004), прежде всего тем государствам, которые испытывают трудности в составлении докладов или подготовке дополнительной информации по вопросам осуществления резолюции, а также другим государствам, которые заявили о существовании потребностей в получении помощи в конкретных областях;