11 - أدرج تقرير الأمين العام عن الأطفال والنزاع المسلح (S/2009/158) وجميع تقارير الأمين العام السابقة (S/2003/1053 و Corr.1 و 2، و S/2005/72، و S/2006/826 و Corr.1، و S/2007/757) نمور تاميل إيلام للتحرير بوصفها جماعة تجنّد الأطفال وتستخدمهم كجنود.
11. В докладе Генерального секретаря о детях, затронутых вооруженным конфликтом (S/2009/158), и во всех других соответствующих предыдущих докладах Генерального секретаря (S/2003/1053 и Corr.1 и 2, S/2005/72, S/2006/826 и Corr.1 и S/2007/757) было указано, что ТОТИ использует детей в качестве солдат.