36- ومن أجل تلبية الحاجة إلى مساعدة في تنفيذ أحكام الصكوك القانونية الدولية المتعلقة بالإرهاب النووي والكيميائي والبيولوجي، بدأ الفرع يركّز مزيدا من الاهتمام بتلك المسائل في حلقات العمل التي ينظمها، منها حلقة العمل دون الإقليمية لجنوب وجنوب شرق أوروبا بشأن التعاون في مكافحة الإرهاب والجريمة المنظمة، التي عقدت في بودابست يومي 12 و13 تشرين الثاني/نوفمبر، وحلقة العمل بشأن جوانب القانون الجنائي في مكافحة الإرهاب النووي والكيميائي والبيولوجي على ضوء صكوك مكافحة الإرهاب العالمية ذات الصلة، لصالح الدول الأعضاء في كومنولث الدول المستقلة، التي نُظِّمت بالمشاركة مع منظمة الأمن والتعاون في أوروبا واللجنة التنفيذية لكومنولث الدول المستقلة، في مينسك من 16 إلى 18 كانون الثاني/يناير.
36. В ответ на необходимость оказания помощи в выполнении положений международных правовых документов, касающихся ядерного, химического и биологического терроризма, Сектор стал уделять повышенное внимание этим вопросам на своих семинарах, например, на субрегиональном семинаре для стран Центральной и Юго-Восточной Европы по вопросам сотрудничества в борьбе с терроризмом и организованной преступностью, который был проведен в Будапеште 12-13 ноября, и на семинаре по уголовно-правовым аспектам борьбы с ядерным, химическим и биологическим терроризмом с учетом соответствующих универсальных документов по борьбе с терроризмом для государств - членов СНГ, который был организован совместно с ОБСЕ и Исполнительным комитетом СНГ в Минске 16-18 января.