32 - ولتبصير الحكومات بأهمية الاتجاهات السكانية في تحقيق الأهداف الإنمائية المتفق عليها عالميا، نظمت الشعبة حلقة نقاش للخبراء عن &quot; مساهمة السياسات السكانية في تحقيق الأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا، بما فيها الأهداف الإنمائية للألفية &quot; عُقدت في مقر الأمم المتحدة بنيويورك في 15 كانون الأول/ديسمبر 2008.
32. В целях повышения степени осведомленности правительств о важном значении демографических тенденций для достижения согласованных на международном уровне целей в области развития Отдел народонаселения организовал дискуссионный форум экспертов на тему &lt; &lt; Роль демографической политики в содействии достижению согласованных на международном уровне целей в области развития, в том числе сформулированных в Декларации тысячелетия &gt; &gt; , который был проведен в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке 15 декабря 2008 года.