ووفقاً لإطار بناء القدرات، فإن على الأطراف المدرجة في المرفق الثاني للاتفاقية (الأطراف المدرجة في المرفق الثاني) أن تقدم بدورها مساعدات مالية وتقنية إضافية إلى البلدان النامية لتنفيذ أنشطة بناء القدرات، وذلك عن طريق مرفق البيئة العالمية وغيره من القنوات، كما يتعين على جميع الأطراف أن تحسّن تنسيق الأنشطة القائمة وفعاليتها.
Согласно рамкам для укрепления потенциала Сторонам, включенным в приложение II к Конвенции (Сторонам, включенным в приложение II), следует, со своей стороны, предоставлять дополнительные финансовые и технические ресурсы для оказания помощи развивающимся странам в осуществлении деятельности по укреплению потенциала по линии ГЭФ и по другим каналам, а всем Сторонам следует совершенствовать координацию и повышать эффективность проводимой деятельности.