وجدير بالذكر أن المنظمة كان بإمكانها الاضطلاع بتنفيذ برامج الأمم المتحدة على نحو أفضل كثيرا لو كان قد تم حل المشكلتين التاليتين: (أ) ندرة التمويل وقلة عدد الموظفين الممثلين (جميعهم من المتطوعين) مما جعل من حضور الاجتماعات الدولية أمرا بالغ الصعوبة (ب) ضعف البنية الأساسية الوطنية للاتصالات مما يجعل من الصعب مواكبة فرص التعاون عن طريق مكاتب الأمم المتحدة.
Следует отметить, что результаты деятельности МСЖ в области реализации программ Организации Объединенных Наций были бы значительно лучше, если бы были решены следующие проблемы: a) скудость финансирования и малочисленность представителей (все добровольцы) значительно затрудняют участие в работе международных совещаний; b) низкое качество национальной инфраструктуры связи затрудняет оповещение о возможностях сотрудничества через местные отделения Организации Объединенных Наций.