وفي ما يلي الأنشطة التي تم تنظيمها: (أ) توعية الجمهور: تنظيم حملتي عرض على لوحات إعلانية في الأماكن العامة في أربع مدن ( جنيف، ولوزان، وفريبور، ونوشاتل)؛ توزيع مطويات في أوساط شبكات المهنيين المعنيين؛ (ب) تقديم الدعم إلى الضحايا: إنشاء خط هاتفي للاستماع إلى الضحايا وإسداء المشورة لهن؛ 50 طلب دعم خلال عام 2008.
Были предприняты следующие действия: а) повышение осведомленности населения: две информационно-пропагандистские акции в четырех крупных городах (Женева, Лозанна, Фрибург, Невшатель); распространение информационных проспектов через сети соответствующих специалистов; и b) оказание поддержки пострадавшим: создание телефонной линии доверия и консультирования; 50 просьб об оказании помощи в 2008 году.