168- يشير التقييم الذي أجراه المفتشون إلى أن السيناريو المتمثل في دمج الآلية العالمية وأمانة اتفاقية مكافحة التصحر قد حظي بتأييد كبير في صفوف الأطراف والشركاء المعنيين، كوسيلة لترشيد التفاعل والتعاون بين الهيئات الفرعية، مع تيسير تعزيز التعاون والتنسيق وتحديد برنامج عمل واحد، وتبسيط وتوضيح خطوط الإبلاغ والمساءلة؛ وزيادة الكفاءة والفعالية عن طريق ترشيد استخدام الموارد وتجنب الازدواج.
168. Слияние Глобального механизма и секретариата КБОООН - это сценарий, который получил значительную поддержку среди Сторон и соответствующих партнеров, как об этом можно судить по результатам опроса, проведенного Инспекторами, в качестве пути рационализации взаимодействия и сотрудничества между вспомогательными органами при содействии активизации сотрудничества, координации и выработки единственной в своем роде программы работы, упрощении и уточнении отношений подчиненности и подотчетности, а также содействии эффективности и действенности путем рационализации использования ресурсов и недопущения дублирования.