5 - يكرر الدعوة إلى التنفيذ التام لاتفاق التنقل والعبور المؤرخ 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، لا سيما إعادة فتح جميع المعابر المؤدية إلى قطاع غزة، بما في ذلك معبري رفح وكارني، بشكل عاجل ودون انقطاع، وهو ما يمثل عنصرا حاسما في كفالة عبور المواد الغذائية والإمدادات التي لا غنى عنها، بما فيها مواد التشييد وما يكفي من إمدادات الوقود، وإتاحة إمكانية وصول وكالات الأمم المتحدة والوكالات المرتبطة بها إلى الأرض الفلسطينية المحتلة وداخلها بلا عوائق؛
5. вновь обращается с призывом к выполнению в полном объеме Соглашения о передвижении и доступе от 15 ноября 2005 года, в особенности к незамедлительному и постоянному открытию всех пунктов пересечения границы с сектором Газа, включая два пункта пересечения границы в Рафахе и Карни, что имеет исключительно важное значение для обеспечения пропуска продовольствия и предметов первой необходимости, включая строительные материалы и топливо в достаточном количестве, а также для беспрепятственного доступа учреждений Организации Объединенных Наций и связанных с ней учреждений на оккупированную палестинскую территорию и перемещения внутри нее;