84 - وبيَّن الرئيس بإيجاز القيود التي تواجهها اللجنة، ولا سيما أنه، وفقا للفقرة 4 مكررا من المادة 51 من النظام الداخلي، لا يمكن أن تعمل سوى ثلاث لجان فرعية بشكل متزامن عند النظر في الطلبات، ما لم تقرر اللجنة خلاف ذلك.
84. Председатель обозначил сложности, с которыми сталкивается Комиссия, а именно то обстоятельство, что в соответствии с пунктом 4 бис правила 51 Правил процедуры, если Комиссия не примет иного решения, лишь три подкомиссии могут функционировать одновременно, рассматривая представления.