1 - تسترشد فرنسا فيما تضطلع به من أعمال في مجال مكافحة الانتشار وتحديد الأسلحة ونزع السلاح بمبادئ ثابتة تتمثل في العمل في سبيل استتباب المزيد من الأمن في العالم، وإقامة نظام دولي أكثر إنصافا يقوم على سيادة القانون والأمن الجماعي، ومنع التهديدات التي تحدق بالسلام، واحترام الحق في الدفاع المشروع عن النفس، ورفض سباق التسلح، والمضي قدما في سبيل نزع السلاح العام الكامل.
1. В своей деятельности в области нераспространения, контроля над вооружениями и разоружения Франция руководствуется незыблемыми принципами: содействие укреплению безопасности в мире и установлению более справедливого международного порядка, основанного на верховенстве права и коллективной безопасности, устранение угроз миру, уважение права на законную оборону, отказ от гонки вооружений и поступательное движение по пути всеобщего и полного разоружения.