5 - وعقب فترة التعاون المذكورة، تدهورت العلاقات بين الفرعين التنفيذي والتشريعي في تشرين الثاني/نوفمبر، عندما أعرب البرلمانيون عن عدم ارتياحهم إزاء الحكومة الجديدة، وشككوا، على وجه الخصوص، في طريقة إدارتها للأموال المقدمة بعد وقوع الكوارث. وفي 27 تشرين الثاني/نوفمبر، قدم خمسة من أعضاء مجلس الشيوخ المنتمين إلى ائتلاف لسبوا، وهو الائتلاف السياسي الرئيسي الممثل في الحكومة، استجوابا ضد وزير الاقتصاد والمالية، حيث اعتبروه مسؤولا عن المشاكل الاقتصادية التي تواجهها هايتي.
5. После этого характеризовавшегося сотрудничеством периода отношения между исполнительной и законодательной ветвями власти в ноябре ухудшились, когда парламентарии заявили, что они не удовлетворены работой нового правительства и сомневаются, в частности, в правильности распоряжения финансовыми средствами в период после стихийных бедствий. 27 ноября пять сенаторов, принадлежащих к фронту &lt; &lt; Надежда &gt; &gt; , основному политическому крылу, представленному в правительстве, выступили с требованием о вызове для отчета министра экономики и финансов, возложив на него ответственность за экономические проблемы Гаити.