وتمشياً مع توجيهات السياسة العامة للجنة بشأن حقوق الإنسان ومكافحة الإرهاب، فقد أدرجت المديرية التنفيذية مسألة حقوق الإنسان ضمن استراتيجيتها في مجال الاتصالات، وشددت على ضرورة أن تعمل الدول على أن تتماشى تدابيرها لمكافحة الإرهاب مع التزاماتها بموجب القانون الدولي.
В соответствии с директивными указаниями Комитета, касающимися прав человека и борьбы с терроризмом, Исполнительный директорат учитывает вопросы прав человека в его стратегии информационно-разъяснительной работы, подчеркивая, что государства должны обеспечивать соответствие их мер по борьбе с терроризмом принятым ими обязательствам по международному праву.