91 - وفيما يتعلق بطول الدورات ومدتها، لاحظ رئيس اللجنة أن أحد التحديات الرئيسية التي تواجه اللجنة في إطار ترتيبات العمل الحالية هو أنه لا يمكن أن ينتظر من معظم أعضاء اللجنة أن يتفرغوا للعمل فيها، أو أن يتجاوزوا المستوى الحالي لعملهم بسبب ما لهم من التزامات أخرى كل في بلده.
91. Что касается продолжительности сессий, то Председатель Комиссии отметил, что одна из основных проблем, с которыми сталкивается Комиссия в рамках нынешних механизмов работы, состоит в том, что от большинства членов Комиссии нельзя ожидать, чтобы они работали в Комиссии постоянно или были задействованы в большей степени, чем сейчас, ввиду их прочих обязательств в их соответствующих странах.