(د) تطلب إلى فريق الخبراء أن يقدم إليها، في دورتها الثالثة والخمسين، مجموعة منقّحة من الأدوات والآليات اللازمة لجمع البيانات ومضاهاتها وتحليلها والإبلاغ عنها، للنظر فيها واحتمال اعتمادها؛
d) просит группу экспертов представить Комиссии по наркотическим средствам на ее пятьдесят третьей сессии для рассмотрения и возможного утверждения пересмотренный комплекс средств сбора данных и механизмов сбора, обобщения, анализа и представления данных;