واستمع المجلس إلى بيانات أدلى بها ممثل كل من البرازيل والسويد (متحدثا باسم الاتحاد الأوروبي؛ والبلدان المرشحة لعضويته، تركيا وكرواتيا وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة؛ وبلدان عملية الاستقرار والانتساب المحتمل ترشحها لعضوية الاتحاد، ألبانيا والجبل الأسود وصربيا؛ بالإضافة إلى أوكرانيا وجمهورية مولدوفا وأرمينيا وجورجيا، التي أيدت هذا البيان) وكندا والسلفادور وبلجيكا والهند وفنلندا (متحدثا باسم بلدان الشمال الأوروبي، الدانمرك وفنلندا وأيسلندا والنرويج والسويد) وسويسرا وبنغلاديش وجمهورية كوريا.
Совет заслушал заявления представителей Бразилии, Швеции (от имени Европейского союза; стран-кандидатов Турции, Хорватии и бывшей югославской Республики Македония; стран-участниц процесса стабилизации и ассоциации и потенциальных кандидатов Албании, Черногории и Сербии; а также Украины, Республики Молдова, Армении и Грузии, которые поддержали данное заявление), Канады, Сальвадора, Бельгии, Индии, Финляндии (от имени стран Северной Европы — Дании, Исландии, Норвегии, Финляндии и Швеции), Швейцарии, Бангладеш и Республики Корея.