ولاحترام هذا الحق، يجب على الدولة أن تعمل على توفير البنية التحتية الضرورية لتوفير ما يلزم في الظروف الطارئة من رعاية صحية أساسية للأم حتى في المناطق التي يغلب عليها الطابع الريفي.
Для уважения этого права государство должно принимать меры по обеспечению инфраструктуры, необходимой для оказания базовых неотложных услуг в области охраны материнского здоровья даже в наиболее отдаленных сельских районах.