46- وقد أخذ المجلس في اعتباره الردود الواردة على نداء وجهه لتقديم مساهمات عامة عن أسباب عدم تطبيق بعض المنهجيات أو ندرة تطبيقها، وقرر على أساسها زيادة تفاعله مع واضعي المشاريع لدى النظر في المنهجيات المقدمة للمساعدة في ضمان قابليتها للاستخدام.
46. Учитывая ответы на призыв о внесении вклада общественностью, касающегося причин того, что некоторые методологии применяются редко или не применяются вообще, Совет постановил активизировать свое взаимодействие с разработчиками проектов при рассмотрении представлений по методологиям, с тем чтобы обеспечить их применимость.