4 - يقرر، وفقا لإعلان لومي بشأن التغييرات غير الدستورية للحكومة، والقانون التأسيسي للاتحاد الأفريقي، تعليق مشاركة مدغشقر في أنشطة الاتحاد الأفريقي إلى حين عودة النظام الدستوري في هذا البلد، ويعرب أيضا عن عزمه على فرض جميع التدابير التي ينص عليها مقرر الجزائر المؤرخ تموز/يوليه 1999، وإعلان لومي المؤرخ تموز/يوليه 2000، والقانون التأسيسي للاتحاد الأفريقي، والبروتوكول المتعلق بإنشاء مجلس السلم والأمن، بما في ذلك تطبيق جزاءات، على مرتكبي التغيير غير الدستوري وكل من يساهم في استمرار الوضع القائم غير القانوني، ما لم يعد النظام الدستوري إلى نصابه؛
4. постановляет, в соответствии с Ломейской декларацией о неконституционных способах смены правительства и Учредительным актом Африканского союза, приостановить участие Мадагаскара в деятельности Африканского союза до восстановления конституционного порядка в этой стране. Совет выражает также свою решимость ввести в действие все меры, предусмотренные в Алжирском решении от июля 1999 года, Ломейской декларации от июля 2000 года, Учредительном акте Африканского союза и Протоколе об учреждении Совета мира и безопасности Африканского союза, включая санкции, в отношении тех, кто осуществил неконституционную смену власти, и всех тех, кто способствует сохранению незаконного статуса-кво, если конституционный порядок не будет восстановлен;