14- يشمل هذا الموضوع ما يلي: (أ) التصحر ورصد الإدارة المستدامة للأراضي (الوضع والاتجاهات في الزمان والمكان)، بما في ذلك وضع معالم مرجعية؛ وأنشطة البحث لتقييم العوامل والعمليات ذات الصلة بالتصحر وتردي الأراضي والجفاف (العوامل الفيزيائية الإحيائية والاجتماعية - الاقتصادية)، بما في ذلك التفاعل بين الإدارة المستدامة للأراضي والتكيف/التخفيف من آثار تغير المناخ والعوامل غير المباشرة (العوامل المتعلقة بالسياسات العامة والعوامل المؤسسية والمالية والاجتماعية - الاقتصادية) للتصحر/تردي الأراضي، فضلاً عن الحواجز القائمة في طريق الإدارة المستدامة للأراضي؛ (ج) تطوير أنظمة للإنذار المبكر للتنبؤ بالجفاف بالاستناد إلى رصد البيانات المناخية (مؤشرات الجفاف).
14. Эта тема охватывает: a) мониторинг опустынивания и УУЗР (текущая ситуация и пространственно-временные тенденции), включая установление ориентиров для сравнения; b) исследовательскую деятельность по оценке факторов и процессов, влияющих на ОДЗЗ (биофизических и социально-экономических), включая взаимосвязь между УУЗР и мерами по адаптации к изменению климата/смягчению его последствий и косвенными движущими факторами (политическими, институциональными, финансовыми и социально-экономическими) опустынивания/деградации земель, а также препятствия на пути к достижению устойчивого управления земельными ресурсами; и c) развитие систем раннего предупреждения для разработки прогнозов засухи на основе мониторинга климатических данных (индексы степени засухи).