وبموجب الفقرة 4 (أ) من القرار، قرر المجلس أيضا أنه ينبغـي للجنة إصدار مبادئ توجيهية مراعية لأحكام الفقرات من ١٧ إلى ٢٤ من القرار 1857 (2008)، في غضون ستة أشهر اعتبارا من تاريخ القرار، لتيسير تنفيذ التدابير المفروضة بموجب القرار.
В пункте 4(а) резолюции Совет постановил также, чтобы Комитет издал руководящие принципы с учетом пунктов 17 - 24 резолюции 1857 (2008) в течение шести месяцев с даты принятия настоящей резолюции, с тем чтобы содействовать осуществлению мер, введенных резолюцией.