وتشكل الحالة الأمنية المتقلبة شرق تشاد ودارفور، بالإضافة إلى عدم كفاية فرص الحصول على الخدمات الأساسية في مناطق العودة، أهم المعوقات أمام عودة المشردين داخليا واللاجئين بصورة مستدامة على المدى البعيد.
Взрывоопасная обстановка в плане безопасности на востоке Чада и в Дарфуре в сочетании с неадекватным доступом к базовым услугам в районах возвращения являются главными препятствиями на пути долговременного и устойчивого возвращения вынужденных переселенцев и беженцев.