كما وافقت اللجنة على أن تيسر الأمانة النظر في المعلومات التي تقدمها الأطراف الخاضعة لإجراءات عدم الامتثال بعد الموعد النهائي الذي حددته اللجنة، أو بعد اختتام اجتماع اللجنة المعقود قبل الاجتماع السنوي للأطراف مباشرة، وذلك باتخاذ الخطوات التالية، حيثما تسنى ذلك:
10. Комитет также принял решение о том, что секретариат должен содействовать рассмотрению информации, представляемой Сторонами в соответствии с процедурой определения фактов несоблюдения после указанного Комитетом предельного срока или после завершения совещания Комитета, проведенного непосредственно перед ежегодным Совещанием Сторон, путем, когда это возможно: