27 - كان معروضا على اللجنة في جلستها 8، المعقودة في 22 كانون الثاني/يناير، مذكرة من الأمين العام تتضمن مجموعة من التقارير التي تقدم كل أربع سنوات من المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس بشأن أنشطتها خلال الفترة من عام 1994 إلى عام 2006، والتي أُرجئت من دورات سابقة للجنة (E/C.2/2009/CRP.2).
27. На своем 8-м заседании 22 января Комитет имел в своем распоряжении меморандум Генерального секретаря, содержащий четырехгодичные доклады, представленные неправительственными организациями, имеющими консультативный статус при Совете, об их деятельности за период 1994 - 2006 годов, рассмотрение которых было перенесено с предыдущих сессий Комитета (E/C.2/2009/CRP.2).