وإذ يساورها بالغ القلق لما يواجهه المجتمع الدولي الآن من الأثر الشديد على التنمية المستدامة الناجم عن الأزمات والتحديات العالمية المترابطة والمتعددة، مثل زيادة انعدام الأمن الغذائي، وارتفاع أسعار الأغذية، وعدم استقرار أسعار المواد الغذائية والطاقة وعدم استقرار المعروض منها، وتغير المناخ، والأزمة المالية العالمية، مما قد يعرقل تحقيق الأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا بما فيها الأهداف الإنمائية للألفية،
будучи глубоко обеспокоена тем, что в настоящее время международное сообщество сталкивается с серьезными последствиями для процесса развития, которые вызваны множеством взаимосвязанных глобальных кризисов и трудностей, таких как обострение проблемы отсутствия продовольственной безопасности, высокие цены на продовольствие и нестабильный характер поставок продовольствия и энергоносителей и цен на них, изменение климата и глобальный финансовый кризис, и которые могут создавать угрозу для достижения согласованных на международном уровне целей в области развития, включая цели, сформулированные в Декларации тысячелетия,