51- السيد بيسكونوف (المدير الإداري لشعبة صوغ البرامج والتعاون التقني): قال في معرض رده على المناقشة إن الأمانة يحدوها الأمل في تنظيم جلسة إحاطة للدول الأعضاء في مجموعة دول أمريكا اللاتينية والكاريبـي، لكي تقدّم فيها معلومات أكثر تفصيلاً عن الوضع الحالي والآفاق المستقبلية لمشروع اليونيدو بشأن مرصد الطاقة المتجددة الخاص بأمريكا اللاتينية والكاريبـي.
51. Г-н Пискунов (директор-управляющий Отде-ла разработки программ и технического сотруд-ничества), отвечая на поднятые в процессе обсуж-дения вопросы, говорит, что Секретариат надеется организовать брифинг для государств - членов ГРУЛАК, в ходе которого Отдел представит более подробную информацию о нынешнем статусе и бу-дущих перспективах проекта ЮНИДО, касающегося Обсерватории по возобновляемым источникам энер-гии для региона Латинской Америки и Карибского бассейна.