قرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي، في جلسته العامة 45، المعقودة في 25 تموز/يوليه 2008، اعتماد الموضوع التالي لمناقشته المواضيعية لعام 2009: &quot; الاتجاهات العالمية والوطنية الحالية وأثرها على التنمية الاجتماعية، بما في ذلك الصحة العامة &quot; .
На своем 45-м пленарном заседании 25 июля 2008 года Экономический и Социальный Совет постановил утвердить для своей тематической дискуссии 2009 года следующую тему: &lt; &lt; Современные тенденции на общемировом и национальном уровнях и их воздействие на социальное развитие, включая охрану здоровья людей &gt; &gt; .