وشهدت الفترة من تشرين الثاني/نوفمبر 2008 إلى شباط/فبراير 2009 انخفاضا بنسبة 21 في المائة في تحويلات العاملين بالخارج، التي ظلت تتزايد كل عام على مدى عقد من الزمان.
С ноября 2008 года по февраль 2009 года приток денежных почтовых переводов, который на протяжении десяти лет увеличивался из года в год, уменьшился на 21 процент.