ولهذا السبب، أسند استعراض دوره وأدائه للفترة 2007/2008 للرئيسين المشاركين من أجل الاضطلاع بتقييم للتقدم المحرز ولتقديم توصيات بمواصلة التحسين لينظر فيها المجلس في دورته المقرر عقدها في نيويورك في تشرين الأول/أكتوبر 2009.
По этой причине Координационный совет просил двух сопредседателей в рамках обзора его роли и функционирования в 2007/08 году провести оценку достигнутого прогресса и представить рекомендации по дальнейшему улучшению его работы в ходе сессии КСР, которая пройдет в Нью-Йорке в октябре 2009 года.