3 - ينبغي توفير التأمين ضد الفيروس/الإيدز والأمراض المعدية الأخرى حتى يتمكن المرضى، وخاصة في البلدان الأقل نموا والبلدان النامية، من الحصول الميسر على العلاجات لإنهاء ظاهرة التهرب الحالية من هذه العلاجات لعدم توفر الأموال لدى المرضى أو عدم وجود مرافق طبية من حصيلة المنح التي تقدمها السلطات.
3. Следует ввести страхование в отношении ВИЧ/СПИДа и других инфекционных заболеваний, с тем чтобы обеспечить доступ к медицинским услугам для пациентов, прежде всего в наименее развитых или развивающихся государствах, и исправить текущую ситуацию, когда больные не пользуются медицинскими услугами изза нехватки средств или медицинских учреждений, которые должны субсидироваться властями.