وإذ يعرب عن قلقه البالغ إزاء استمرار وجود القوات الديمقراطية لتحرير رواندا والقوات المسلحة الرواندية السابقة/إنتراهاموي وغيرها من الجماعات المسلحة الرواندية المشار إليها في البلاغ المشترك الموقع بين حكومتي جمهورية الكونغو الديمقراطية وجمهورية رواندا في نيروبي في 9 تشرين الثاني/نوفمبر 2007 ( &quot; بلاغ نيروبي &quot; )()، الناشطة في الجزء الشرقي من جمهورية الكونغو الديمقراطية والتي لا تزال تشكل خطرا يهدد السلام والأمن في منطقة البحيرات الكبرى،
выражая серьезную озабоченность по поводу сохраняющегося присутствия Демократических сил освобождения Руанды, бывших вооруженных сил Руанды/ &lt; &lt; интерахамве &gt; &gt; и других руандийских вооруженных групп, действующих в восточной части Демократической Республики Конго, о которых говорится в совместном коммюнике правительств Демократической Республики Конго и Республики Руанда, подписанном в Найроби 9 ноября 2007 года ( &lt; &lt; Найробийское коммюнике &gt; &gt; ), и которые попрежнему представляют серьезную угрозу для мира и безопасности во всем районе Великих озер,