وأكد أن مطالبة دافع الضرائب بالتنازل بصورة دائمة عن الحقوق القانونية ذات الصلة بموجب القانون المحلي في حالة يمكن ألا تُسفر فيها إجراءات التراضي عن أية نتائج، يمكن بالمقابل أن تحرم دافع الضرائب من أي ملاذ قانوني.
Предъявление же налогоплательщику требования навсегда отказаться от соответствующих прав на внутреннюю правовую защиту может в случае безрезультатного завершения процедуры взаимного согласования вообще лишить такого налогоплательщика каких бы то ни было средств правовой защиты.