ويقر المجلس أيضا بأهمية استمرار التعاون الوثيق والشراكات مع الجهات الفاعلة من خارج الأمم المتحدة، وبخاصة المنظمات الإقليمية ودون الإقليمية وغيرها من المنظمات الحكومية الدولية، بما فيها المؤسسات المالية الدولية والجهات المانحة الثنائية والمنظمات غير الحكومية.
Совет признает также важность постоянного тесного сотрудничества и партнерских отношений с субъектами, не входящими в систему Организации Объединенных Наций, в частности c региональными, субрегиональными и другими межправительственными организациями, включая международные финансовые учреждения и двусторонних доноров, а также с неправительственными организациями.