4 - كان الهدف من المبادرة الإقليمية هو تعزيز وتحفيز وتحسين المساهمات المقدمة وفي إشراك الآليات والمؤسسات والمنظمات والعمليات الإقليمية ودون الإقليمية ذات الصلة بالغابات (التي يشار إليها فيما يلي بالمنظمات الإقليمية ودون الإقليمية) في أعمال منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات، بهدف المساهمة في الارتقاء بمستوى تنفيذ الإدارة المستدامة للغابات.
4. Региональная инициатива была организована в целях поощрения, стимулирования и поддержки вклада региональных и субрегиональных механизмов, учреждений, инструментов, организаций и процессов, связанных с лесными ресурсами (далее именуемые региональными и субрегиональными организациями), в работу Форума и их участия в ней, с тем чтобы содействовать активизации усилий по внедрению принципа неистощительного ведения лесного хозяйства.