وفي رسالة بالبريد الإلكتروني موجّهة إلى الفريق في 22 تشرين الأول/أكتوبر 2009، أبلغ السيد فان زيل الفريق بأنه يعتزم مواصلة عمله مع شركة أوكريدج للحلول التشغيلية وتعاونية مباما بيسييه (COMIMPA) في بيسي، وقد أعادت له سلطات جمهورية الكونغو الديمقراطية جواز سفره بعد أن احتجزته لبضعة أسابيع.
В электронном сообщении в адрес Группы от 22 октября 2009 года г-н Ван Зил сообщил Группе, что он намерен продолжать свое сотрудничество с “Oakridge”и компанией “COMIMPA” в Бизи и что власти Демократической Республики Конго вернули ему его паспорт, который был конфискован несколькими неделями ранее.