وقد أنشئت لجنة متابعة للحوار بغية تنسيق وتيسير تنفيذ التوصيات التي بدأ تنفيذ بعضها (كتعيين حكومة انفتاح تضم أعضاء من المعارضة والتنظيمات السياسية - المسلحة).
Для координации и облегчения действий по выполнению этих рекомендаций, некоторые из которых уже начали осуществляться (такие, как назначение коалиционного правительства в составе представителей оппозиции и политических и вооруженных групп), был создан Комитет по выполнению рекомендаций всеобъемлющего политического диалога.