فعلى الرغم من أن معظم الدول قدمت معلومات عن قوانينها ومؤسساتها القائمة في مجال مراقبة الحدود، لم يواف الكثير منها اللجنة بمعلومات كافية عن حالة تنفيذها الفعلي لتدابير مراقبة الحدود.
Хотя большинство государств представили информацию о своих законах и структурах, имеющих отношение к осуществлению пограничного контроля, многие еще не представили Комитету достаточной информации о практическом осуществлении ими мер пограничного контроля.