وإذ يُلاحظ أيضا الدور الأساسي الذي اضطلع به في هذا الصدد كل من مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي الحالي لرسم الخرائط للأمريكتين واللجنة الدائمة المعنية بالهياكل الأساسية للبيانات المكانية للأمريكتين،
отмечая также важную роль, которую играют в этой связи как нынешняя Региональная картографическая конференция Организации Объединенных Наций для Северной и Южной Америки, так и Постоянный комитет по инфраструктуре пространственных данных для Северной и Южной Америки,