وبالتالي تشجع اللجنةُ الدولَ، في الحالات حيث يفتقر قيد ما في القائمة إلى محددات الهوية الكافية، على توفير معلومات إضافية كافية للتحديد المؤكد للهوية، أو على النظر في تقديم طلب برفع الاسم من القائمة (الفقرات 35-37).
В этой связи Комитет предлагает государствам в случаях, когда та или иная позиция не подкреплена достаточным объемом идентифицирующей информации, представить дополнительную информацию для точного установления личности или рассмотреть вопрос о представлении просьбы о ее исключении из перечня (пункты 35 - 37).