وقد بلغ مجموع قيمة التحويلات المالية، ما يزيد على 300 بليون دولار في عام 2008، أي ثلاثة أضعاف تدفقات المساعدة الإنمائية الرسمية إلى البلدان النامية، وشكلت مصدراً هاماً لدعم الاستهلاك والتنمية الواسعة النطاق.
В 2008 году их общий объем составлял более 300 млрд. долл. США, что в три раза превышало объем официальной помощи в целях развития, направляемой в развивающиеся страны, и эти переводы были важным фактором поддержки потребления и развития в широком смысле.