وتتقاسم هذه التحديات أساسا مشتركا وهو افتقار المنطقة على جميع المستويات للموارد البشرية المدربة في مجال الديموغرافيا والدراسات السكانية والإنمائية، وهو العجز الذي تجري محاولات لتعويضه من خلال مبادرات منعزلة وموارد اقتصادية ضئيلة، في غياب استراتيجية إقليمية منسقة.
Эти проблемы носят всеобщий характер и объясняются тем, что в регионе на всех уровнях ощущается нехватка квалифицированных кадров, специалистов в области демографии, народонаселения и развития, причем попытки решения этой проблемы носят изолированный характер и предпринимаются в условиях отсутствия достаточных экономических ресурсов и скоординированной региональной стратегии.