والسيد هوبر هو رجل أعمال سويسري ورد ذكره كثيرا على لسان مسؤولين حكوميين متعددين وفي تقارير عامة باعتباره ضالعا في نقل كميات كبيرة من الكولتان إلى خارج جمهورية الكونغو الديمقراطية ورواندا خلال فترة احتلال متمردي التجمع الكونغولي من أجل الديمقراطية - غوما، المدعوم من رواندا، لشرق جمهورية الكونغو الديمقراطية خلال الفترة 1998-2003.
Г-н Убер является швейцарским предпринимателем, который часто упоминается различными государственными чиновниками и в публикуемой информации как человек, участвовавший в крупномасштабном вывозе колтана из Демократической Республики Конго и Руанды в период, когда в 1998–2003 годах восточные районы ДРК были оккупированы повстанцами Конголезского объединения за демократию-Гома (КОД-Гома), поддерживаемого Руандой.