40 - وينبغي للدول أن تكفل بأن تكون خطط العمل والاستراتيجيات الوطنية بشأن القضاء على تشويه الأعضاء التناسلية للإناث ذات نطاق شامل ومتعدد التخصصات، وأن تتضمن أهدافاً ومؤشرات واضحة، وأن تؤمن استمرار رصدها وتقييم آثارها، وأن تكفل التنسيق بين جميع أصحاب المصلحة.
40. Государствам следует обеспечить, чтобы национальные планы действий и стратегии в целях искоренения практики проведения калечащих операций на женских половых органах носили комплексный и многодисциплинарный характер, включали четкие задачи и целевые показатели, предусматривали меры по осуществлению постоянного контроля и оценки последствий и обеспечивали координацию между всеми заинтересованными сторонами.