3-4 يقدم المسجل مشروع الميزانية للفترة المالية التالية إلى لجنة الميزانية والشؤون المالية، [قبل نهاية شباط/فبراير من السنة] [قبل بدء اجتماع الدول الأطراف المقرر أن يُنظر في أثنائه في هذا المشروع بعشرة أسابيع على الأقل.](5) [قبل افتتاح اجتماع الدول الأطراف في السنة] السابقة على الفترة المالية موضع الدراسة [[بستة أسابيع](6) [باثنى عشر أسبوعا] على الأقل](7).
3.4 Секретарь представляет проект бюджета на следующий финансовый период Бюджетно-финансовому комитету [до конца февраля года,] [по меньшей мере за десять недель до начала Совещания государств-участников, на котором он будет рассматриваться.]5 [по меньшей мере за [шесть]6 [двенадцать] недель до открытия Совещания государств-участников в году,]7 предшествующего [предшествующем] рассматриваемому финансовому периоду.