وهناك خمسة مبادئ أساسية لتلك المشاركة هي: أنه ينبغي للأنشطة أن تراعي طلبات المستفيدين على أن تكون متسلسلة تسلسلاً منطقياً بغية ضمان مشاركة البلدان النامية مشاركة كاملة في المفاوضات المتعددة الأطراف؛ ويجب أن يستند عمل الأونكتاد إلى إجمالي الخبرة التي اكتسبها؛ ويجب أن يراعي العمل المضطلع به القدرة الإدارية للأمانة؛ وينبغي للأونكتاد أن يتعاون مع غيره من الوكالات، وخاصة منظمة التجارة العالمية؛ كما ينبغي إشراك المانحين المحتملين في المناقشات التي تدور حول الخطة في المستقبل.
Для ее участия в данном процессе важнейшее значение имеют следующие пять принципов: в ходе осуществления деятельности должны учитываться запросы бенефициаров при обеспечении логической последовательности предпринимаемых усилий в целях обеспечения всестороннего участия развивающихся стран в многосторонних переговорах; работа ЮНКТАД должна основываться на накопленном опыте организации; при осуществлении работы необходимо учитывать административные возможности секретариата; ЮНКТАД должна сотрудничать с другими учреждениями, в особенности с ВТО; и в будущем потенциальные доноры также должны принимать участие в обсуждении плана.