وثمة تقدم يحرز أيضا في إتاحة سبيل لعموم المحتاجين للحصول على العقاقير المضادة للفيروسات الرجعية في عدد محدود من البلدان. ومن ناحية أخرى، ستتيح &quot; المبادرة الإضافية &quot; لمنع انتقال الفيروس من الأم إلى الطفل، وهي مبادرة تستهدف توفير العلاج بالعقاقير المضادة للفيروسات الرجعية للأمهات المصابات بفيروس نقص المناعة البشرية وشركائهن، منفذا رئيسيا للحصول على الرعاية والتدخلات الداعمة.
Кроме того, в нескольких странах успешно осуществляется деятельность по обеспечению всеобщего доступа к медикаментам против ретровирусов. &lt; &lt; Инициатива по предупреждению передачи ВИЧ от матери ребенку &quot; плюс &quot; &gt; &gt; -- это мероприятие, предусматривающее лечение матерей, инфицированных ВИЧ, и их партнеров с использованием противоретровирусных средств станет ключевым элементом в мероприятиях по уходу и оказанию поддержки.