ويمكن أن تشمل مثل هذه الخطوات مبادرات للتقليل من مصادر التلوث على اليابسة، كما قد تشمل إلى جانب تدابير تنظيم المصائد، مثل إقامة المناطق المغلقة مؤقتا وإعلان مواسم حظر الصيد، إنشاء مناطق حظر مرن لحماية صغار السمك؛ ومناطق محتفظ بها للمصائد الصغيرة؛ ومناطق بحرية محمية للمحافظة على الموائل بالغة الأهمية؛ وفي نهاية المطاف إعلان وقف عالمي للصيد التجاري حول الجبال البحرية الواقعة في أعالي البحار.
Такие шаги могут включать инициативы по сокращению загрязнения морской среды из наземных источников и могут в дополнение к таким мерам регулирования промысловой деятельности, как объявление закрытых зон и сезонов, предусматривать установление: гибких закрытых зон в целях защиты молодняка; районов, зарезервированных для мелкомасштабного промысла; морских охраняемых районов для сохранения критически важных мест обитания; а в конечном счете -- глобального моратория на коммерческий промысел вокруг подводных гор в открытом море.