وثمة باب آخر للتحدي وهو التأكد من أن الحالة في العراق من حيث طبيعتها الفورية والملحة لن تغطي على الوظيفة الاتصالية التي تقوم بها الأمم المتحدة في كثير من المجالات الحاسمة الأخرى في أنحاء العالم.
Не менее трудной проблемой явилась необходимость обеспечения того, чтобы актуальность и острота ситуации в Ираке не вытеснили на второй план информацию о том, что Организация Объединенных Наций делает во многих других критических районах мира.