56 - تم إنشاء الفريق الإستشارى في الوقت المناسب وبالتوافق مع تقرير السكرتير العام الصادر فـي 9 أيلول/سبتمبر 2002 بعنوان &quot; تعـزيز منظومة الأمـم المتحدة:برنامـج عمل للتغيـرات القادمة &quot; (ألف/57/387)، والذي يركز على أهمية التفاعل الكامل لممثلي منظمات المجتمع المدني مع منظومة الأمم المتحدة، ولكنه مع ذلك يظهر زيادة القلق نتيجة النمو السريع للمشاركة.
56. Учреждение Консультативной группы является своевременным шагом и согласуется с рекомендациями, содержащимися в докладе Генерального секретаря от 9 сентября 2002 года, озаглавленном &quot; Укрепление Организации Объединенных Наций: программа дальнейших преобразований &quot; (А/57/387), в котором подчеркивается важность широкого взаимодействия представителей гражданского общества с системой Организации Объединенных Наций, а также указывается, что бурное расширение участия вызывает определенные проблемы.