استكمالا للتدابير المتخذة على صعيد المقر الرئيسي، قد يرغب الأمين العام في بحث تشكيل فرق صغيرة للدبلوماسية الوقائية في مراكز الأمم المتحدة الإقليمية (مقار اللجان الإقليمية) كلما كان ذلك ضروريا وممكنا؛ على أن تضطلع هذه الفرق بتقييم تطور الحالات التي يمكن أن تتحول إلى صراعات، وتقدم توصياتها باتخاذ تدابير مناسبة إلى إدارة الشؤون السياسية أو من خلالها.
В дополнение к мерам, подлежащим принятию на уровне Центральных учреждений, Генеральный секретарь может пожелать рассмотреть вопрос о создании, в случае необходимости и возможности, в региональных центрах Организации Объединенных Наций (штаб-квартирах региональных комиссий) небольших групп по превентивной дипломатии. Эти группы должны заниматься оценкой развития ситуаций, которые могли бы перерасти в конфликты, и вынесением рекомендаций относительно соответствующих мер для Департамента по политическим вопросам или через него.