ولوحظ أن ثمة في الوقت الحاضر عدد محدود من الدول التي هي أطراف في اتفاقية 1994 المتعلقة بسلامة موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها وأنه ينبغي اتخاذ إجراءات لتشجيع المزيد من الدول على التصديق على الاتفاقية أو الانضمام إليها.
Было отмечено, что в настоящее время в Конвенции о безопасности персонала Организации Объединенных Наций и связанного с ней персонала 1994 года участвует не так много государств и что следует предпринимать шаги к тому, чтобы побудить большее число государств к ратификации Конвенции или присоединению к ней.