16 - وقد أُعِِدت التوصيات لكي تعمل، على أمور من بينها، المساعدة في زيادة الوعي بالخدمات المتاحة من برنامج الأمم المتحدة للبيئة؛ لتمكين النظم الموجودة من العمل بفاعلية أكبر؛ ولتحسين قدرات البلدان في العمل من أجل منع الطوارئ البيئية، التأهب والإستجابة لها.
16. Цель этих рекомендаций заключается, среди прочего, в содействии более широкому информированию об услугах, предлагаемых ЮНЕП; укреплении потенциала существующих систем, с тем чтобы они могли более эффективно функционировать; и развитии потенциала стран в области предупреждения чрезвычайных экологических ситуаций, подготовки на случай возникновения таких ситуаций, а также реагирования на них.