فالإعلان بشأن الألفية يعترف صراحة بأهمية عوامل غير مذكورة في الأهداف نفسها، مثل الحكم الرشيد، ودور القطاع الخاص والمجتمع المدني، وأهمية &quot; العمل اللائق والمنتج &quot; وخاصة بالنسبة للشباب، في تحقيق قدر أكبر من التنمية.
В Декларации тысячелетия открыто признается важность факторов, не упомянутых в самих целях -- таких, как благое управление, роль частного сектора и гражданского общества и важное значение &lt; &lt; достойной и продуктивной работы &gt; &gt; , особенно для молодых людей, -- в достижении цели расширения процесса развития.