وتعزى الزيادة إلى: (أ) التكاليف الكاملة المرتبطة بإنشاء وظائف جديدة في مكتب منسق الأمم المتحدة لشؤون الأمن في فترة السنتين 2002-2003 (800 971 18 دولار)، والتي يقابلها جزئيا التوقف عن إدراج مبلغ رصد لمرة واحدة قدره 000 549 5 دولار؛ (ب) والمقترحات بتوفير احتياجات صافية ناشئة عن برنامج العمل للمكتب للفترة 2004-2005 (600 467 3 دولار).
Рост объема ресурсов обусловлен: a) полными издержками, связанными с новыми должностями, созданными в рамках Управления в течение двухгодичного периода 2002 - 2003 годов (18 971 800 долл. США), что отчасти компенсируется за счет прекращения единовременных ассигнований в размере 5 549 000 долл. США; и b) предложениями в отношении дополнительных чистых потребностей, обусловленных программой работы Управления на 2004 - 2005 годы (3 467 600 долл. США).