(هـ) التوصية الواردة في الفقرتين 11 (و) و 64 بأن تقوم المحكمة بما يلي: `1 &apos; النظر في جدوى استخدام برامجيات حاسوبية تفي باحتياجات قسم إدارة شؤون المحامين ومرفق الاحتجاز لفحص حسابات أعضاء فريق الدفاع وتنفيذ نظام جدولي للأنشطة العادية التي يؤديها المحامون؛ `2 &apos; إجراء استعراض مستفيض لاحتياجات قسم إدارة شؤون المحامين ومرفق الاحتجاز من الموارد البشرية لتحسين نوعية تقدير حسابات أعضاء فريق الدفاع؛ `3 &apos; تنفيذ الإجراءات المناسبة لجعل ممارسات المحامين فيما يتعلق بالمغالاة في قيمة الفواتير وتقاسم الأتعاب، ممارسات غير قانونية وحظرها بصورة فعلية.
е) Рекомендация в пунктах 11(e) и 64. Трибуналу следует i) рассмотреть возможность использования программного обеспечения, отвечающего потребностям Секции по организации адвокатской деятельности и делам изолятора, для проверки счетов членов группы защиты, а также внедрения матричной системы для стандартных видов деятельности адвокатов защиты; ii) провести тщательный обзор потребностей Секции в людских ресурсах для повышения качества оценок счетов, выставляемых членами группы защиты; и iii) внедрить соответствующие процедуры с целью сделать незаконной практику завышения стоимости услуг и раздела гонораров адвокатами и эффективно запретить такую практику.