وفي حين كان بالإمكان الإبقاء على مجموع الاعتماد المنقح والبالغ 113.1 مليون دولار في مخطط الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2004-2005، فإن هذا المسلك من شأنه أن يعطي الاحتياجات المحتملة تقديرات بأقل من قيمتها الحقيقية إذ أنه لن يعطي سوى ما يقرب من نصف الاحتياجات المتوقعة حاليا لفترة السنتين.
Хотя в набросках предлагаемого бюджета по программам на 2004 - 2005 годы можно было бы сохранить совокупные пересмотренные ассигнования в размере 113,1 млн. долл. США, при таком подходе серьезно занижались бы вероятные потребности, поскольку это обеспечило бы лишь около половины прогнозируемых на данный момент потребностей на двухгодичный период.