(ب) وفقا لأحكام قراري الجمعية العامة 55/271 و 56/241 المؤرخين 14 حزيران/يونيه 2001 و 24 كانون الأول/ديسمبر 2001 على التوالي، تم تقسيم جزء من التكاليف المقدرة يبلغ 200 846 75 دولار و 750 103 16 دولارا، على التوالي، عن الفترة من 1 تموز/يوليه 2001 إلى 30 حزيران/يونيه 2002، بالتناسب فيما بين بعض بعثات حفظ السلام الحالية.
b В соответствии с резолюциями Генеральной Ассамблеи 55/271 от 14 июня 2001 года и 56/241 от 24 декабря 2001 года часть расходов (соответственно 75 846 200 долл. США и 16 103 750 долл. США), предусмотренных сметой на период с 1 июля 2001 года по 30 июня 2002 года, была пропорционально распределена между бюджетами действующих операций по поддержанию мира.