وتتسم الجزر الصغيرة بوجود نسبة مرتفعة من الكائنات الحيَّة المستوطنة ومستويات عالية من التنوع الحيوي، بيد أن الأعداد الصغيرة نسبيا للأنواع المختلفة تنطوي على درجة عالية من خطر الانقراض وتخلق الحاجة إلى الحماية.
Для малых островов характерны высокая степень эндемизма и биологического разнообразия, однако наличие сравнительно небольшого числа разных видов чревато риском их вымирания и требует их защиты.