141 - أوضح الأمين العام أن ``النمو الحقيقي العام في الموارد للميزانية ككل سيبلغ 0.5 في المائة فقط &apos; &apos; ، قبل إعادة تقدير التكاليف (الفقرتان 4 و 58 من المقدمة)، وأشار في تصديره إلى أنه يحيل هذه المقترحات إلى الجمعية العامة.
141. Генеральный секретарь указал, что до пересчета &lt; &lt; общий реальный рост объема ресурсов по бюджету в целом составит всего 0,5 процента &gt; &gt; (Введение, пункты 4 и 58), а в своем предисловии он вынес эти предложения на рассмотрение Генеральной Ассамблеи.