ولا تتوافر معلومات نهائية عن الموارد التي سيفرج عنها أو عن الكيفية التي ستوزع بها؛ بيد أن اللجنة تلاحظ أن وظيفة واحدة من الرتبة ف - 4 وست وظائف من الرتبة المحلية سيعاد توزيعها في فترة 2004-2005 بنقلها من مراكز الأمم المتحدة للإعلام إلى شعبة الأخبار ووسائط الإعلام لتعزيز قدرة موقع الأمم المتحدة على الشبكة على استخدام لغات متعددة (انظر المصدر نفسه، الفقرتان 28 - 44 و 28 - 45).
Никакой определенной информации по высвобождающимся ресурсам и о том, как они будут распределяться, нет; однако Комитет отмечает, что одна должность С4 и шесть должностей местного разряда должны быть переведены в 2004 - 2005 годах из информационных центров Организации Объединенных Наций в Отдел новостей и средств массовой информации для укрепления многоязычного компонента вебсайта Организации Объединенных Наций (см. там же, пункты 28.44 и 28.45).