6 - وقد أُعدَّ هذا التقرير استنادا إلى تحليل الردود الواردة على استبيان لوحدة التفتيش المشتركة وُضع لأغراض هذا التقرير وإلى استعراض مفصل لعملية مراجعة الحسابات المتعلقة بمستندات العقود وإلى معلومات أخرى تغطي أكثر من 100 عقد أبرمت مع مصادر خارجية وكانت ما تزال سارية في عامي 1999 و 2000 ووردت قائمة بها في المرفق الثاني.
6. Доклад был подготовлен на основе анализа ответов на вопросник ОИГ, подготовленный для настоящего доклада, и детальной аудиторской проверки контрактной документации и иной информации, касающейся более чем ста контрактов на внешний подряд, перечисленных в приложении II и все еще имевших силу в 1999 и 2000 годах.