122- ومما ينبغي ملاحظته أن اليونيدو استندت، في ردِّها على إحدى ملاحظات مراجعة الحسابات، في عام 2000، إلى الرقم 000 3 دولار معتبرة إياه &quot; متوسط التكلفة السنوية للمكتبة [المشتركة] للموظف الواحد من الفئة الفنية باليونيدو &quot; (لا باعتباره متوسط التكلفة لكل موظف من موظفي اليونيدو، كما جاء أعلاه)، وقارنت هذا الرقم بتقدير لمتوسط التكلفة السنوية لمكتبة [اليونيدو] قدره 660 1 دولاراً للموظف الواحد من الفئة الفنية في الفترة 2001-2003.
122. Следует отметить, что в 2000 году в ответ на одно из замечаний ревизоров ЮНИДО привела показатель в 3 000 долл. США в качестве &quot; среднегодовых затрат [объединенной] библиотеки в расчете на одного сотрудника ЮНИДО категории специалистов &quot; (а не в расчете на одного пользователя из числа сотрудников ЮНИДО, как указывалось выше) и сравнило этот показатель с оценочным показателем в 1 660 долл. США в качестве среднегодовых затрат библиотеки [ЮНИДО] на одного сотрудника категории специалистов в период 2001-2003 годов.