فيما يتعلق بالفاعلية، وإذا استخدمنا النجاح في الشرق الأوسط وقضية فلسطين كأداة قياس، نستطيع القول إن مجلس الأمن لم يمتلك أية فاعلية، بل وفشل فشلا ذريعا في القيام بواجباته في الحفاظ على الأمن والسلم الدوليين.
Что касается его эффективности, если критерием для нас будет служить успех работы Совета Безопасности на Ближнем Востоке и в палестинском вопросе, то мы можем сказать, что Совет не добился совершенно никакого успеха. Он полностью не выполнил свои обязанности по поддержанию международного мира и безопасности.