وتوضح الملاحظة 2 (س) سبب هذا التغيير ( &quot; كان الرصيد المستحق للمكتب في البيانات المالية للمفوضية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2002 يكافئ المبالغ المستحقة على المفوضية في حسابات المكتب في 31 كانون الأول/ديسمبر 2002 &quot; ).
В примечании 2(о) даются пояснения в отношении такого изменения ( &lt; &lt; в финансовых ведомостях УВКБ по состоянию на 31 декабря 2002 года остаток задолженности перед ЮНОГ соответствует сумме задолженности УВКБ по счетам ЮНОГ по состоянию на 31 декабря 2002 года &gt; &gt; ).