وبالإضافة إلى ذلك فإن ضحايا التعذيب، شأنهم شأن غيرهم من الضحايا والأشخاص المنتمين إلى الطبقات المسحوقة والمعدمة في المجتمع الوطني والمجتمع الدولي، كثيرا ما يعجزون عن الوصول إلى العدالة وعن الاستخدام الفعال لإجراءات الرجوع؛ فلا وجود للوكالات القضائية والإدارية المستقلة، والسلطات غير قادرة على، أو غير راغبة في، وضع المشاريع والبرامج التي تفيد الضحايا والإنفاق على هذه المشاريع والبرامج.
Кроме того, как и другие жертвы и лица, принадлежащие к угнетенным и обездоленным слоям общества в той или иной стране либо вообще в мире, жертвы пыток часто не имеют доступа к системе отправления правосудия и к эффективным процедурам обращения за помощью к суду; независимые судебные и административные органы отсутствуют, а властные структуры просто не в состоянии либо не желают создавать и использовать репарационные схемы и программы на благо жертв.