ويتمثل موقف اللجنة من مسألة إعادة الموارد المقتطعة من الميزانية في أن الأمين العام يتحمل، في كل حالة، مسؤولية إظهار ضرورة إعادة الموارد بتقديم أدلة مقنعة على أن استمرار الوضع القائم سيترك آثارا سلبية لا يمكن تجنبها إلا بإعادة الموارد (انظر الفقرة 47 أعلاه).
Комитет считает, что для восстановления урезанных ранее бюджетных ассигнований требуется, чтобы Генеральный секретарь в каждом случае продемонстрировал необходимость восстановления существовавшего ранее уровня ассигнований, представив убедительные доказательства того, что сохранение нынешней ситуации приведет к негативным последствиям, которых в противном случае можно было бы избежать (см. пункт 47 выше).