وإذ يأخذ في الاعتبار جميع القرارات والتوصيات التي تبنتها مؤتمرات منظمة الوحدة الإفريقية بهذا الشأن ، ويستذكر بشكل خاص الإعلان الصادر عن مؤتمر رؤساء دول وحكومات منظمة الوحدة الإفريقية في دورته العادية الأولى التي عقدت في القاهرة من 17 إلى 21 يوليو/ تموز 1964م ، بشأن جعل إفريقيا منطقة خالية من الأسلحة النووية ،
памятуя о всех резолюциях и рекомендациях, принятых Организацией африканского единства по этому вопросу, и напоминая, в частности, о Декларации о создании безъядерной зоны в Африке, принятой Конференцией глав государств и правительств стран - членов Организации африканского единства на ее первой очередной сессии, состоявшейся 17 - 21 июля 1964 года в Каире, в которой говорилось о необходимости создания в Африке зоны, свободной от ядерного оружия,