6 - وستكثِّف الجماعة التعاون في التصدي للمشاكل المرتبطة بالنمو السكاني والبطالة والتدهور البيئي والتلوث عبر الحدود الوطنية بالإضافة إلى إدارة الكوارث في المنطقة لتمكين الأعضاء منفردين من تحقيق إمكانياتهم التنموية بالكامل وتعزيز الروح المشتركة للرابطة.
6. Сообщество активизирует сотрудничество в решении проблем, связанных с увеличением численности населения, безработицы, ухудшения окружающей среды и трансграничного загрязнения окружающей среды, преодоления последствий стихийных бедствий в регионе для того, чтобы каждый его член в полной мере осознал свои возможности в области развития, и поднять общий дух АСЕАН.