18- وإلى جانب ردود الفعل المزعزعة والانكماشية ضمن مختلف دوائر النشاط الاقتصادي، ثمة أيضا شواغل بشأن الترتيبات العالمية في التجارة والمالية والديون والاستثمار والتكنولوجيا، تشمل تحيزات وحالات عدم تجانس منتظمة تقيد التنمية:
18. Помимо таких дестабилизирующих и дефляционных связей между различными сферами экономической деятельности, беспокойство вызывает и то, что глобальные механизмы в области торговли, финансов, задолженности, инвестиций и технологии содержат системные перекосы и асимметрии, сдерживающие развитие.