44 - كما اشتركت المقررة الخاصة في مؤتمر نصف الكرة المعني بالهجرة الذي عقد في سانتياغو في تشرين الثاني/نوفمبر 2002، حيث تحدثت عن ضعف المهاجرات وتعرضهن للاتجار والتهريب وأوصت باتخاذ تدابير لمكافحة هذه الظواهر من وجهة نظر حقوق الإنسان().
44. Специальный докладчик участвовала также в Конференции по вопросам миграции в Западном полушарии, состоявшейся в Сантьяго в ноябре 2002 года, на которой она выступила с докладом о том, что мигранты часто становятся жертвами торговли людьми, и рекомендовала принять меры по борьбе с этими явлениями в правоохранительном ракурсе8.