وفي بناء السلام، يشترك عدد من كيانات الأمم المتحدة في أنشطة للتعاون التقني، وإن كان عدد الأطراف تحت كل بند فرعي لا يصل إلى الكثافة التي وصل إليها بالنسبة إلى بعض المسائل المستعرضة في هذا التقرير.
В деятельности по техническому сотрудничеству в области миростроительства участвует ряд учреждений Организации Объединенных Наций, хотя в некоторых подразделах и фигурирует меньшее число участников, чем было указано при освещении других вопросов, затрагиваемых в настоящем докладе.