وهكذا كان الإلمام بالألمانية مطلوباً لشغل وظيفة مدير مركز الإعلام في بون (ولم يعتبر ميزة كالإيطالية في روما) وبصورة أقل بداهة لشغل وظيفة كاتب في مكتب الأمم المتحدة في جنيف.
Так, например, владение немецким языком требовалось для занятия должности директора Информационного центра в Бонне (а не рассматривалось в качестве преимущества, как это было с итальянским языком в Риме) и в менее очевидной форме для занятия должности секретаря в Отделении ООН в Женеве.