وفي الدورة التاسعة والأربعين المستأنفة، المعقودة في أيار/مايو 1995، انتخبت الجمعية العامة ستة قضاة للدائرتين الابتدائيتين بالمحكمة الدولية الخاصة برواندا (المقرر 49/324).
На своей возобновленной сорок девятой сессии в мае 1995 года Генеральная Ассамблея избрала шесть судей двух судебных камер Международного трибунала по Руанде (решение 49/324).