ولما كانت استراتيجية الإنجاز تستند إلى الفروغ من أكبر عدد من المحاكمات، فإن الأولويات المتعلقة بفترة السنتين 2004-2005، كما ترد في الميزانية البرنامجية المقترحة، تتركز على تحقيق الكفاءة والفعالية في إدارة المحاكمات وما يتصل بذلك من عمليات دعم قانونية وقضائية، وعلى تعزيز كفاءة خدمات الدعم الإداري وتحقيق تعبئة أكثر منهجية وفعالية لتقديم دعم سياسي وتنفيذي ومادي خارجي من جانب الدول الأعضاء والكيانات الأخرى ذات الصلة.
Поскольку стратегия завершения деятельности основана на завершении максимального числа судебных процессов, в качестве приоритетных направлений работы на двухгодичный период 2004 - 2005 годов, отраженных в предлагаемом бюджете по программам, предусмотрены эффективное и действенное управление судопроизводством и связанными с ним процессами правовой и судебной помощи, повышение эффективности работы вспомогательных административных служб и более систематическая и эффективная мобилизация внешней политической, оперативной и материальной поддержки со стороны государств-членов и других соответствующих органов.