ويتم أيضا تقديم المساعدات التقنية الأساسية، في صورة تنظيم حلقات تدارس ودورات تدريبية؛ وزيارات أو ترتيبات تدريبية مع السلطات المعنية بالمنافسة في البلدان المتقدمة؛ وإيفاد بعثات قصيرة الأجل إلى البلدان التي تحتاج إلى التعاون، تشمل تحليل أوضاعها واحتياجاتها، وعقد حلقات عمل، وتدريب المجموعات، وتقديم المساعدة بخصوص قضايا محددة أو في مجال صياغة التشريعات؛ والإعارة طويلة الأجل لموظفي السلطات ذات الخبرة في هذا المجال، لأغراض التدريب وتقديم المشورة لسلطات البلدان ذات الخبرات المحدودة.
Значительная техническая помощь оказывается также в форме таких мероприятий, как семинары и учебные курсы, направление сотрудников с визитом или для прохождения практики в органы по вопросам конкуренции в развитых странах; направление краткосрочных миссий в страны, нуждающиеся в содействии, включая оценку существующего положения и потребностей, организацию рабочих совещаний и групповой подготовки, оказание помощи по конкретным вопросам или в разработке законодательства; и откомандирование органами, накопившими значительный опыт в данной области, своих сотрудников на длительный срок с целью организации подготовки кадров и консультирования соответствующих органов стран, имеющих ограниченный опыт в этой сфере.