وتناولت اللجنة أيضاً قضية المساواة أمام القانون والحماية المتساوية للقانون على نحو أوسع نطاقاً وأوصت بأن &quot; تستعرض الدولة الطرف قوانينها وممارستها الإدارية كي تضمن تمتع كافة الأشخاص بالمساواة أمام القانون والتمتع على قدم المساواة بحماية القانون &quot; (المرفق السادس، الفرع باء، الفقرة 12-2).
Комитет также затронул в более широком смысле вопрос о равенстве перед законом и равной защите со стороны закона и рекомендовал следующее: &quot; Государству-участнику следует пересмотреть свое законодательство и административную практику с целью гарантировать, чтобы все лица пользовались как равенством перед законом, так и равной защитой со стороны закона &quot; (приложение VI, раздел В, пункт 12.2).