وبعد وضع الصيغة النهائية لبروتوكول مكافحة صنع الأسلحة النارية وأجزائها ومكوناتها والذخيرة والاتجار بها بصورة غير مشروعة في الدورة الثانية عشرة للجنة المخصصة المنشأة عملا بقرار الجمعية العامة 53/111، اعتمدت الجمعية العامة هذا الصك في دورتها الخامسة والخمسين (القرار 55/255).
После завершения разработки Протокола против незаконного изготовления и оборота огнестрельного оружия, его составных частей и компонентов, а также боеприпасов к нему на двенадцатой сессии Специального комитета, учрежденного во исполнение резолюции 53/111 Ассамблеи, Генеральная Ассамблея приняла этот документ на своей пятьдесят пятой сессии (резолюция 55/255).