وترى اللجنة بأنه ينبغي على جميع الموظفين في الشعبة الإحصائية القيام بالمهام المذكورة بدلا من اضطلاع موظف واحد فقط بها، لذا، توصي اللجنة بعدم إنشاء هذه الوظيفة إذ ينبغي استيعاب مهامها في إطار القدرات المتوافرة.
По мнению Комитета, вышеперечисленные функции должны выполнять все сотрудники Статистического отдела, а не только тот или иной отдельный сотрудник. Соответственно, Комитет рекомендует не учреждать эту должность; выполнение предусмотренных для этой должности функций должно быть обеспечено путем использования имеющихся ресурсов.