343- لاحظ رؤساء الدول أو الحكومات مع الأسف أن بعض البلدان اعتمدت وسنّت تشريعات بخصوص مكافحة الإرهاب، لكن هذه التشريعات تحد من بعض حقوق الأفراد وتكتسي صبغة تمييزية وتتسم بكره الأجانب.
343. Главы государств и правительств с сожалением отметили принятие и введение в некоторых странах правовых норм по борьбе с терроризмом, которые ограничивают ряд индивидуальных прав, носят по своей сути дискриминационный характер и являются проявлением ксенофобии.