فبعد أن واجه تطورها خلال الخمسين عاما الماضية كثيرا من التحديات المؤسسية والقانونية والتكنولوجية والبيولوجية، التي تولدت عنها مطالب متغيرة وبيئات سياسية واجتماعية واقتصادية قلقة في قطاع الصيد، أصبح لزاما أن توجد مصائد الأسماك الآن توازنا بين متطلبات متناقضة تتراوح بين جني الفوائد الاقتصادية والاجتماعية لاستخدام موارد مصائد الأسماك على المدى القصير وبين الحاجة إلى ضمان استدامة تلك الموارد على المدى الطويل.
После эволюции, происшедшей в течение последних 50 лет и характеризовавшейся многочисленными проблемами организационного, правового, технического и биологического характера, породившей колебания спроса и неопределенность политической, социальной и экономической обстановки в секторе, морским рыбопромысловым хозяйствам теперь приходится соразмерять противоречивые потребности в краткосрочных социально-экономических благах, которые дает использование рыбопромысловых ресурсов, и необходимость обеспечения долгосрочной устойчивости таких ресурсов.