وفي هذا السياق، ستقدم المساعدة للدول الأعضاء لاستحداث سياسات وطنية مناسبة ومعايير وترتيبات للتنسيق في مجال المعلومات الجغرافية، وسيستعمل مدخل موحد بمقر اللجنة الاقتصادية لأفريقيا يتيح منفذا واحدا إلى مراكز تبادل المعلومات ومداخل الدول الأعضاء والجهات الإقليمية والعالمية الشريكة على الإنترنت؛
В этой связи будет оказываться помощь государствам-членам в целях разработки надлежащих национальных принципов, стандартов и координационных соглашений в области географической информации, и в ЭКА будет создан стандартизированный портал, который будет выполнять функцию единого центра ввода данных для узлов и порталов обмена информацией государств-членов и региональных и глобальных партнеров;