وقام عدد من الدول (22 في المائة في كلتا فترتي الإبلاغ) بإعادة النظر في اجراءاته المتعلقة بحماية القضاة وأعضاء النيابة العامة وموظفي المراقبة وموظفي إنفاذ القوانين والشهود، وعدّل تلك الاجراءات أو لتبسّطها و/أو عززها.
В ряде государств (22 процента в обоих отчетных периодах) пересмотрены, изменены, упрощены и/или укреплены процедуры обеспечения защиты судей и прокуроров, сотрудников служб надзора, сотрудников правоохранительных органов и свидетелей.