5 - يدعو الاتحاد الأوروبي إلى بحث إمكانية إنشاء مرفق لعمليات دعم السلام، وتمويل العمليات التي تجري تحت إشراف الاتحاد الأفريقي لدعم السلام وحفظه، بغية تعزيز قدرة الاتحاد على تأدية دوره الكامل في إحلال السلام والأمن والاستقرار في أفريقيا وينبغي أن يقوم هذا المرفق على مبدأ التضامن بين البلدان الأفريقية وأن يتم تمويله من الموارد المخصصة لكل واحد منها في إطار اتفاقات التعاون القائمة مع الاتحاد الأوروبي، وأن يتم، في مرحلة أولى تكملة هذا التمويل بمبلغ معادل للمبلغ المخصص لصالح البلدان الأفريقية يسحب من الاعتمادات غير المخصصة المتوفرة في صندوق التنمية الأوروبي؛
5. просит ЕС рассмотреть возможность учреждения Механизма в поддержку мира для финансирования операций по укреплению мира и миротворческих операций, проводимых под эгидой АС, и, таким образом, повышения способности Союза максимально эффективно играть свою роль в укреплении мира, безопасности и стабильности в Африке. Такой механизм должен быть основан на принципе солидарности африканских стран и финансироваться из выделяемых каждой из них ресурсов в рамках существующих соглашений о сотрудничестве с ЕС, которые на первом этапе будут дополняться эквивалентными суммами из нераспределенного остатка средств Европейского фонда развития (ЕФР);