38 - ومن دواعي انشغال إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية مسألة توفير المعلومات في الوقت المناسب؛ ومما يشغلها على وجه التحديد أن نشر المعلومات بلغات عدة قد يؤخر عملية التحديث، أو قد يكون من الصعب تحديث الصفحات لتصدر في الوقت المناسب بجميع اللغات.
38. Департамент по экономическим и социальным вопросам беспокоит проблема своевременного размещения информации, в частности тот факт, что размещение информации на нескольких языках может задержать ее обновление и что может оказаться трудным обновлять с должной своевременностью страницы на всех языках.