فقد بيّنت الفاو أن ظروف العمل قد تكون السبب الذي دفع ثلاثة مترجمين أو مراجعين إلى ترك المنظمة في غضون السنوات الثلاث الماضية للالتحاق بمنظمات أخرى أو لبدء حياة مهنية مستقلة.
ФАО сообщила, что условия труда, возможно, объясняют тот факт, что три письменных переводчика или редактора в последние три года уволились из организации, поступив в другие организации или избрав статус нештатного работника.