13 - يدين أعمال وممارسات سلطات الاحتلال الإسرائيلية ضد المؤسسات التعليمية وغيرها في الجولان السوري المحتل ، وقيامها بإلغاء المنهاج التعليمي السوري في قرى الجولان واستبداله بمنهاج إسرائيلي وفرض تعليم اللغة العبرية على حساب اللغة العربية واستبدال الجهاز التعليمي لخدمة أهداف وتوجيهات السياسة الإسرائيلية وقيامها بوضع إجراءات للحيلولة دون متابعة المواطنين العرب السوريين تحصيلهم العالي في الجامعات السورية وحرمان بعض من يتلقى العلم منهم في تلك الجامعات من حق العودة إلى دياره .
13. осуждает практику и действия израильских оккупационных властей, направленные против образовательных и других учреждений на оккупированных сирийских Голанах, отмену сирийских образовательных программ в расположенных на Голанах поселениях и их замену израильскими программами, введение преподавания иврита вместо арабского языка, замену преподавательских кадров в соответствии с целями и направлениями израильской политики, принятие мер, препятствующих сирийским арабским гражданам в доступе к высшему образованию в университетах Сирии, а в отношении ряда лиц, которые получили образование в таких университетах, - мер, препятствующих их возвращению в свои дома;