إن الدعوة من أجل الإصلاح تنبثق من شعوب العالم، التي تشعر بشكل متزايد بأننا، نحن المناطة بهم مهمة تمثيل احتياجاتها، قد أخفقنا في جعل الأمم المتحدة أداة أكثر فعالية لمتابعة معركة التنمية لجميع شعوب العالم؛ ومتابعة المعركة ضد الفقر والجهل والمرض؛ والمعركة ضد الظلم والعنف والإرهاب والجريمة؛ والمعركة ضد تردي وخراب بيتنا المشترك، تمشيا مع التزاماتنا في إعلان الألفية.
Призыв к реформе исходит от народов мира, которые все в большей степени понимают, что мы, на ком лежит задача представлять их интересы, не смогли превратить Организацию Объединенных Наций в более эффективный инструмент в борьбе за развитие всех народов мира; в борьбе с нищетой, неграмотностью и болезнями; в борьбе с несправедливостью, насилием, террором и преступлениями; в борьбе с деградацией и разрушением нашего общего дома, в соответствии с выраженной нами приверженностью достижению задач, сформулированных в Декларации тысячелетия.