وفي ما يتصل بالفقرة الفرعية (د)، اقترح الأمين العام في توصيتيه 5 و 6 أن تلجأ الدول الأعضاء إلى محكمة العدل الدولية في مراحل مبكرة وبقدر أكثر تواترا لتسوية منازعاتها بطريقة سلمية ولتعزيز سيادة القانون في العلاقات الدولية وأن تقبل الدول الأعضاء الاختصاص العام للمحكمة. وفي 3 تموز/يوليه 2003، اتخذت الجمعية العامة القرار 57/337 المتعلق بمنع نشوب الصراعات المسلحة والذي يتناول معظم جوانب توصية وحدة التفتيش الإدارية.
В связи с подпунктом (d) в своих рекомендациях 5 и 6 Генеральный секретарь предложил государствам-членам на более раннем этапе и чаще обращаться в Международный Суд за содействием в урегулировании их споров мирными средствами и в обеспечении законности в международных отношениях и призвал их признать общую юрисдикцию Суда. 3 июля 2003 года Генеральная Ассамблея приняла резолюцию 57/337 о предотвращении вооруженных конфликтов, касающуюся большинства аспектов этой рекомендации Объединенной инспекционной группы.