&quot; وإذ يساورها بالغ القلق إزاء خطورة المشاكل التي تنطوي عليها الممارسات الفاسدة وتحويل الأموال المتأتية من مصدر غير مشروع وإعادة تلك الأموال إلى بلدانها الأصلية، بما من شأنه أن يلحق خطرا باستقرار المجتمعات وأمنها ويقوض قيم الديمقراطية والأخلاقيات المتحضرة ويشكل خطرا على التنمية الاجتماعية والاقتصادية والسياسية وخاصة عندما يؤدي عدم وجود رد على الصعيدين الوطني والدولي إلى الإفلات من العقاب،
будучи глубоко обеспокоена серьезностью проблем, порождаемых сохранением коррупции и практики перевода средств и активов незаконного происхождения и возвращением таких средств и активов в страны происхождения и способных поставить под угрозу стабильность и безопасность общества, подорвать демократические ценности и гражданские этические нормы и нанести ущерб социально-экономическому и политическому развитию, особенно в тех случаях, когда неадекватная национальная и международная реакция приводит к безнаказанности,