27- كما استحدثت أمانة الأونكتاد مبادرة دبلوماسية العلم والتكنولوجيا تهدف إلى مساعدة الدبلوماسيين في المجال التجاري، لا سيما المقيمين منهم في جنيف، على تعميق معارفهم اللازمة للمشاركة على نحو فعال في المفاوضات الدولية التي تشتمل على عنصر علم وتكنولوجيا.
27. Секретариат ЮНКТАД разработал также Дипломатическую инициативу по науке и технике в целях оказания помощи дипломатам, занимающимся вопросами торговли, особенно работающим на постоянной основе в Женеве, в углублении их знаний, необходимых для эффективного участия в международных переговорах, одной из составных частей которых является обсуждение научно-технических проблем.