وعُقدت الجلسات مدة 87 يوما في قضية &quot; وسائط الإعلام &quot; التي نُظر فيها على أساس مسارين شملا قضية نتاكيروتيمانا، التي ضمت شخصين متهمين (خلال 3 أيام محاكمة مدة الفترة قيد الاستعراض)، ثم في قضية نييتغيكا (بمجموع 28 يوم محاكمة).
Судебные заседания проводились в течение 87 дней по делу прессы, разбиравшемуся параллельно с делом Нтакирутиманы, по которому проходило два обвиняемых (в течение трех дней слушания в течение рассматриваемого периода), а затем параллельно с разбирательством по делу Нийитегики (в общей сложности 28 дней слушания).