يجوز للممثلين الذين تسميهم الأجهزة المهتمة بالأمر في الأمم المتحدة الاشتراك بصفة مراقبين، دون أن يكون لهم حق في التصويت، في مداولات الاجتماع الدولي واللجنة الرئيسية، وعند الاقتضاء في مداولات أية لجنة أخرى، أو فريق عامل، بشأن المسائل التي تدخل في نطاق أنشطتها.
Объединенных Наций Представители, назначенные заинтересованными органами Организации Объединенных Наций, могут участвовать в качестве наблюдателей без права голоса в работе Международного совещания, Главного комитета и, при необходимости, любого другого комитета или рабочей группы по вопросам, относящимся к сфере их деятельности.