ولتحقيق هذه الزيادات المستمرة في القيمة المضافة يتعين على المشاريع أن تغيّر الطرائق التي تتبعها في التنافس: حيث يجب أن تنتقل من مزايا نسبية (أي اليد العاملة الرخيصة وغير ذلك) إلى مزايا تنافسية، وهي القدرة على التنافس على صعيد التكلفة والنوعية في آن واحد، والتسليم والمرونة.
Для того чтобы добиться такого постоянного увеличения добавленной стоимости, предприятия должны изменить методы своей конкуренции: им следует перейти от сравнительных преимуществ (таких, как дешевая рабочая сила и т.д.) к конкурентным преимуществам, отражающим способность конкурировать по издержкам и качеству, срокам и условиям поставки и гибкости в организации хозяйственной деятельности.