116 - وقد أُبلغت وأنا في محكمة يوغوسلافيا بأنه في إحدى القضايا التي صدر فيها الأمر للمشتبه فيه بأن يساهم في المصاريف القضائية بادر المشتبه فيه على الفور إلى القول بأنه لم يعد بحاجة إلى مساعدة قضائية وأنه سيمثل نفسه بنفسه.
116. Во время моего посещения Трибунала по Югославии мне рассказали об одном случае, когда подозреваемый, ознакомившись с постановлением о частичной компенсации расходов на его защиту, сразу же заявил о том, что ему больше не требуется юридическая помощь и что он будет представлять себя сам.