23 - فيما يتعلق بالتدريب، أُبلغت اللجنة الاستشارية أنه في الفترة من 1 تموز/يوليه 2003 إلى 30 حزيران/يونيه 2004، سيجري تدريب 116 موظفا بتكلفة تبلغ 700 161 دولار وهذه التكلفة تشمل التكاليف المتصلة بالسفر والبالغة 500 80 دولار.
23. Что касается подготовки, то Консультативному комитету сообщили, что за период с 1 июля 2003 года по 30 июня 2004 года 116 сотрудников пройдут подготовку, на которую будет израсходовано 161 700 долл. США, включая соответствующие путевые расходы в размере 80 500 долл. США.