فبعد أن حققت البلدان النامية نمواً بلغ 14 في المائة في حجم صادراتها عام 2000، أصبح هذا النمو أقل من 1 في المائة في 2001، حيث شهدت كافة المناطق الرئيسية تباطؤاً حاداً في هذا الميدان.
После 14-процентного прироста, достигнутого в 2000 году, объемы экспорта развивающихся стран в 2001 году увеличились менее чем на 1%, причем эта тенденция резкого спада затронула все основные регионы.