3-7 وفيما يتعلق بحقيقة أن الأفعال المذكورة قد ارتُكبت في معظمها من جانب فاعلين غير تابعين للدولة، يعتمد أصحاب الشكوى على استعراض للفقه القانوني الدولي بشأن مبدأ &quot; العناية الواجبة &quot; ويشيرون إلى الوضع الراهن للقانون الدولي فيما يتعلق بالالتزامات &quot; الإيجابية &quot; التي تقع على عاتق الدول.
3.7 В отношении того факта, что указанные деяния в основном были совершены лицами, не являющимися государственными служащими, авторы опираются на обзор практики международного права в отношении принципа &quot; должной осмотрительности &quot; и напоминают о существующей практике в области международного права в плане &quot; позитивных &quot; обязательств, которые возлагаются на государства.