وقد وقع خمس من هذه الحالات أثناء الفترة المشمولة بالتقرير، وكانت غالبية الضحايا من الفلسطينيين العاملين لدى وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى (الأونروا) (انظر المرفق الأول). ولا يشمل رقم عدد الوفيات البالغ 196 وفاة حفظة السلام الرسميين.
За рассматриваемый период произошло пять таких убийств, жертвами которых в большинстве случаев были палестинцы, работавшие по линии Ближневосточного агентства Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам и организации работ (БАПОР) (см. приложение I). (Указанное число убитых сотрудников в количестве 196 человек не включает военных миротворцев.