3 - وتنفيذا للقرار 57/231، زار المبعوث الخاص ميانمار مرتين خلال الفترة المشمولة بالتقرير، من 12 إلى 16 تشرين الثاني/نوفمبر 2002 ومن 6 إلى 10 حزيران/يونيه 2003، بالإضافة إلى البعثات الثماني التي اضطلع بها سابقا.
3. В порядке выполнения резолюции 57/231 Специальный посланник посетил Мьянму в отчетный период дважды -- 12-16 ноября 2002 года и 6-10 июня 2003 года, в дополнение к восьми поездкам в эту страну, совершенным им ранее.