يقدم هذا التقرير باعتباره متابعة لقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2003/17 المؤرخ 23 تموز/يوليه 2003، والذي طلب فيه المجلس إلى الأمين العام أن يقدم، بالتشاور مع الدول الأعضاء، توصيات لتيسير مشاركة وفود أقل البلدان نموا في الدورات الموضوعية السنوية للمجلس، وأن يقدم تقريرا عن ذلك للجمعية العامة في دورتها الثامنة والخمسين.
Настоящий доклад представляется во исполнение резолюции Е/2003/17 Экономического и Социального Совета от 23 июля 2003 года, в которой Совет просил Генерального секретаря по согласованию с государствами-членами вынести рекомендации для оказания содействия участию делегаций наименее развитых стран в ежегодных основных сессиях Совета и представить доклад по ним Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят восьмой сессии.