ويعرض هذا التقرير أساسا التوصيات التي اعتمدها مجلس أمناء الصندوق في دورته الثانية والعشرين (جنيف، 12 إلى 28 أيار/مايو 2003) وأقرها وكيل المفوض السامي لحقوق الإنسان باسم الأمين العام في 6 حزيران/يونيه 2003.
В настоящем докладе приводятся главным образом рекомендации, которые были приняты Советом попечителей Фонда на его двадцать второй сессии (12 - 28 мая 2003 года, Женева) и были утверждены 6 июня 2003 года заместителем Верховного комиссара по правам человека от имени Генерального секретаря.