ومما لا شك فيه أن الاتجاه الهبوطي في المساعدة الإنمائية الرسمية في الفترة الأخيرة يفسر هذه الصورة غير المشرقة، وإن كان الانخفاض في المساعدة الإنمائية الرسمية بالنسبة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي من أقل البلدان نموا أقل بشكل ملحوظ من الانخفـــاض فيما يقدم إلى البلدان الأخرى.
Это довольно удручающая картина, несомненно, вызвана сокращением объема ОПР в последние годы, хотя в случае ПРООН объем ОПР для НРС сократился на гораздо меньшую величину, чем для других стран.