ويتمثل الهدف العام لهذا البرنامج، الذي ستنفذه اللجنة الاقتصادية لأفريقيا، في مساعدة البلدان الأفريقية على مواجهة تلك التحديات، وذلك بتعميق الإصلاحات الاقتصادية والاجتماعية والتعجيل بالتنمية وتعزيزها، تمشيا مع الأحكام ذات الصلة من الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا، وإعلان أبوجا بشأن فيروس نقص المناعة البشرية والإيدز والسل والأمراض المعدية الأخرى ذات الصلة، وإعلان وبرنامج عمل بروكسل بشأن أقل البلدان نموا للعقد 2001-2010، اللذين اعتمدهما مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نموا في أيار/مايو 2001.
Общей целью этой программы, которая будет осуществляться Экономической комиссией для Африки (ЭКА), является оказание помощи африканским странам в выполнении указанных задач, а именно в углублении экономических и социальных реформ и ускорении и сохранении темпов развития, согласно соответствующим положениям инициативы &lt; &lt; Новое партнерство в интересах развития Африки &gt; &gt; , Абуджийской декларации по борьбе с ВИЧ/СПИДом, туберкулезом и другими соответствующими инфекционными заболеваниями и Брюссельского заявления и Программы действий для наименее развитых стран на десятилетие 2001 - 2010 годов, принятой третьей Конференцией Организации Объединенных Наций по наименее развитым странам в мае 2001 года.