و بالإضافة إلى ذلك، لاحظ النص النقص في التماسك الذي اتسمت به المبادرة التي أعلن عنها صندوق النقد الدولي والبنك الدولي في مؤتمر كانكون والرامية إلى العمل مع منظمة التجارة العالمية لمعالجة المشاكل التي يواجهها بعض البلدان النامية الأعضاء في التكيف مع بيئة تجارية أكثر تحرراً.
Кроме того, в разделе, посвященном согласованности мер, отмечается заявленное на Конференции намерение МВФ и Всемирного банка сотрудничать с ВТО в решении проблем, с которыми сталкиваются некоторые развивающиеся страны-члены при адаптации к более либеральному торговому режиму.