(ج) ينبغي للمدير التنفيذي أن يراعي بصورة كاملة، لدى تنفيذ هذه التوصيات، السمات الإقليمية ولاسيما الأوضاع في البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصادياتها بمرحلة انتقال حتي تتمكن جميع البلدان من الاستفادة من العملية من خلال إقامة البرامج الإقليمية والمساهمة فيها والارتكاز على الشبكات والنشاطات الحالية.
с) в ходе выполнения этих рекомендаций Директору-исполнителю следует в полной мере учитывать региональные особенности, и в частности положение развивающихся стран и стран с переходной экономикой, с тем чтобы все страны могли получать выгоды от этого процесса, путем создания региональных программ на основе существующих сетей и проводимых мероприятий или внесения вклада в их деятельность;