462 - وفيما يتصل بالباب 31 - دال، التدابير الأمنية المشتركة بين المنظمات، ساد التأييد بشكل عام للجهود المتواصلة التي يبذلها منسق الأمم المتحدة لشؤون الأمن من أجل إرساء نظام الأمم المتحدة لإدارة شؤون الأمن في الميدان.
462. Что касается раздела 31D &lt; &lt; Межорганизационные меры безопасности &gt; &gt; , то были в целом поддержаны постоянные усилия Координатора Организации Объединенных Наций по вопросам безопасности по созданию системы Организации Объединенных Наций по обеспечению безопасности на местах.