وأخبرت السلطات بأن هذه الشركات كانت ستتفق على تحديد أسعار جديدة لصلبها في اجتماع عقده يوم 30 تموز/يوليه 1996 ممثلو الرابطة الصناعية &quot; مؤسسة التعدين البرازيلية &quot; وشركة ساو باولو للصلب ومصانع الصلب لولاية ميناس جرايس وشركة الصلب الوطنية، بدخول الأسعار الجديدة حيز التنفيذ يوم 1 آب/أغسطس 1996.
В эти органы поступила информация о том, что эти компании готовятся заключить соглашение о введении с 1 августа 1996 года новых цен на их стальную продукцию на совещании, назначенном на 30 июля 1996 года представителями отраслевой ассоциации - Бразильского института металлургической промышленности (ИБС), &quot; Косипа &quot; , &quot; Усиминас &quot; и &quot; ССН &quot; .