وتلزم الدول الأطراف بأن تضمن مبدأ المساواة في قوانينها الوطنية وباتخاذ كافة التدابير المناسبة للقضاء على التمييز ضد المرأة، سواء جاء هذا التمييز من جانب السلطات العامة أو أي شخص أو منظمة؛ وتلزمها كذلك باعتماد التشريعات التي تحظر التمييز، وتنص على توفير الحماية القانونية للمرأة على قدم المساواة مع الرجل وعلى اتخاذ التدابير الفعالة القانونية أو الإدارية أو غيرها من التدابير اللازمة لمناهضة التمييز ضد المرأة.
Согласно Конвенции необходимо, чтобы государства-участники включили принцип равноправия между мужчинами и женщинами в свои национальные законы и приняли все соответствующие меры для ликвидации дискриминации в отношении женщин со стороны государственных органов, какоголибо лица или организации. Государства-участники также обязаны принимать законодательные меры, запрещающие дискриминацию, обеспечивать правовую защиту женщин на равной с мужчинами основе и принимать действенные правовые, административные и прочие меры по борьбе с актами дискриминации в отношении женщин.