ولكي يكون هذا التعاون أكثر فاعلية، ينبغي أن يواكِب الجهود الرامية إلى دعم المساعدة التقنية المتصلة بالتجارة والتي تقدم إلى البلدان النامية بدعم موازٍ يرمي إلى تعزيز قدراتها الإنتاجية وقدرتها على المنافسة وتدابير وصولها إلى الأسواق، وتعزيز إزالة الحواجز من أمام صادراتها.
Для повышения эффективности усилий по оказанию технической помощи развивающимся странам в области торговли они должны дополняться соответствующей поддержкой, направленной на укрепление их производственного потенциала, повышение конкурентоспособности, улучшение условий доступа к рынкам и содействие устранению барьеров, препятствующих их экспорту.