وينبغي لهيئات الأمم المتحدة التي تقوم بدور في إقامة الشراكات في الحالات التي تضطلع فيها بالدورين كليهما، أن تكون على وعي بهذه التوترات المحتملة، وأن تعمل على مواجهتها عند الاقتضاء.
В тех случаях, когда органы Организации Объединенных Наций, принимающие участие в развитии партнерств, выполняют обе функции, они должны сознавать возможность возникновения таких потенциальных коллизий и при необходимости принимать меры для их устранения.