14 - وفي الجلسة 43، المعقودة في 13 تشرين الثاني/نوفمبر، قام ممثل السودان، باسم مقدمي مشروع القرار، بتنقيح الفقرة 7 من منطوق مشروع القرار شفويا، بالاستعاضة عن عبارة &quot; أن تحترم القانون الإنساني الدولي، والقانون الدولي لحقوق الإنسان، والقانون الدولي المعني باللاجئين &quot; بالعبارة &quot; أن تفي بالتزاماتها بموجب القانون الإنساني الدولي، والقانون الدولي لحقوق الإنسان، والقانون الدولي المعني باللاجئين &quot; ، والاستعاضة عن عبارة &quot; اتفاقية جنيف &quot; بعبارة &quot; اتفاقيات جنيف &quot; .
14. На 43м заседании 13 ноября представитель Судана, выступавший от имени авторов проекта резолюции, устно внес в пункт 7 его постановляющей части дополнительные изменения, заменив слова &lt; &lt; соблюдать нормы международного гуманитарного права, международные стандарты в области прав человека и нормы международного беженского права &gt; &gt; словами &lt; &lt; выполнять свои обязательства в соответствии с нормами международного гуманитарного права, международными стандартами в области прав человека и нормами беженского права &gt; &gt; и заменить слова &lt; &lt; Женевской конвенции &gt; &gt; словами &lt; &lt; Женевских конвенций &gt; &gt; .