والموارد غير المتصلة بالوظائف التي تبلغ 600 984 دولار، وتمثل انخفاضا صافيا قدره 700 20 دولار، تغطي الاحتياجات التشغيلية للشعبة، بما في ذلك المساعدة المؤقتة العامة وأجر العمل الإضافي، والسفر في مهام رسمية لرصد تنفيذ البرامج الطبية في مواقع الأمم المتحدة الأخرى، ونفقات التشغيل العامة، والإمدادات وأجهزة المكاتب الحاسوبية، والمعدات الطبية المتخصصة.
Ресурсы, не связанные с должностями, в объеме 984 600 долл. США, отражающем чистое сокращение на 20 700 долл. США, обеспечат покрытие оперативных потребностей Отдела, включая покрытие расходов на временный персонал общего назначения и выплату сверхурочных, на служебные поездки в целях контроля за осуществлением медицинских программ в других местах службы Организации Объединенных Наций, общих оперативных расходов, расходов на предметы снабжения и закупку средств автоматизации делопроизводства и специального медицинского оборудования.