وتشمل الميزانيـة البرنامجيـــــة المقترحة لفترة السنتين 2004-2005 اقتراحات بإنشاء وظيفة برتبة ف - 5 ليشغلها رئيس وحدة الالتماسات التي تستعرض الالتماسات الواردة بموجب أحكام مختلف المعاهدات، ووظيفة برتبة ف - 4 لتوفير الدعم للهيئات المنشأة بموجب معاهدات فيما يتعلق بعملية تقديم الدول للتقارير ومعالجة البلاغات الواردة بموجب إجراءات الشكاوى.
В предлагаемом бюджете по программам на двухгодичный период 2004 - 2005 годов содержатся предложения об учреждении должности класса С5 для руководителя Группы по петициям, которая занимается рассмотрением петиций, направляемых в соответствии с положениями различных договоров, и должности класса С4 для сотрудника, который будет оказывать договорным органам поддержку в вопросах отчетности государств и в обработке сообщений с жалобами на нарушение прав человека.