وثمة توجه آخر للبرنامج مستمد من قرارات اللجنة، ولا سيما القرار 220 (د-20) بشأن اعتماد الدول الأعضاء في اللجنة إعلان بيروت المؤرخ 27 أيار/مايو 1999، بمناسبة الاحتفال بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين لإنشاء اللجنة.
Дополнительные ориентиры для этой программы определены в резолюциях ЭСКЗА, в частности в ее резолюции 220 (XX) о принятии государствами -- членами ЭСКЗА Бейрутской декларации от 27 мая 1999 года по случаю празднования двадцать пятой годовщины Комиссии.