(3) لاحظت اللجنة الشواغل الأمنية الجدّية لإسرائيل في سياق النـزاع الحالي، فضلاً عن قضايا حقوق الإنسان الشائكة المتصلة بعودة عمليات التفجير الإنتحارية التي استهدفت السكان المدنيين في إسرائيل منذ بداية الانتفاضة الثانية في أيلول/سبتمبر 2000، وتسلّم اللجنة بهذه الشواغل والقضايا.
3) Комитет отмечает и признает серьезную обеспокоенность Израиля по поводу безопасности в контексте имеющего место конфликта, а также сложные проблемы прав человека, связанные с активизацией деятельности террористов-смертников, использующих взрывные устройства, которая направлена против гражданского населения Израиля и проводится с начала второй интифады в сентябре 2000 года.