7 - لا ينبغي أن يعتبر الإقليم متمتعا بالحكم الذاتي ما دامت أن الدولة القائمة بالإدارة تمارس منفردة سلطة وضع القوانين والأنظمة الأخرى التي تؤثر على الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي بدون موافقة هذه الأقاليم، اعتمادا على طرائق مثل إصدار التشريعات والأوامر المجلسية وغير ذلك من الطرائق.
7. До тех пор пока управляющие державы будут осуществлять единоличную власть в целях принятия законов и других регламентационных положений, затрагивающих несамоуправляющиеся территории, без их согласия и применяя такие методы, как законодательные акты, правительственные декреты и другие методы, территории не могут считаться самоуправляющимися.