46- وتشمل السبل الأخرى لقيام الحكومة بتوفير التمويل للمشاريع ذات الصلة بالتكنولوجيا، الاكتتاب بالأسهم (مثلاً عن طريق الأموال الحكومية المستثمرة في رؤوس الأموال الاستثمارية)، أو بطريقة غير مباشرة بصورة أكبر عن طريق المشتريات الحكومية (مثلاً، قد تشتري أي وكالة حكومية من المشاريع المحلية الصغيرة والمتوسطة الحجم منتجات ذات صلة بالتكنولوجيا بأسعار مدعومة).
46. Другими способами финансирования правительством инвестиций в технологию являются участие в акционерном капитале (например, через государственные фонды венчурного капитала) или государственные закупки, представляющие собой более скрытую форму финансирования (например, какое-либо государственное ведомство могло бы приобретать технологическую продукцию местных МСП по субсидированным ценам).