كما أن مؤتمر كانكون الذي عقد مؤخرا وتناول أحد أهم مقومات تلك الشراكة، عجز عن الخروج بنتيجة إيجابية وفشل في إحراز أي تقدم بشأن إصلاح المؤسسات المالية الدولية، مما يحتم علينا مرة أخرى أن نولي اهتماما عاجلا وحاسما لإسماع صوت البلدان النامية الخافت في المؤسسات التجارية والمالية والنقدية، وكذلك لضرورة الإصلاح الحتمي لهياكل تلك المؤسسات لصالح مشاركة تلك البلدان بصورة ديمقراطية.
Недавняя Канкунская конференция, занимавшаяся одним из важнейших компонентов такого партнерства, своей неспособностью добиться положительных результатов, а также отсутствие прогресса в реформировании международных финансовых учреждений, вновь потребовали от нас срочного и пристального внимания к не совсем равноправному положению развивающихся стран в торговых и валютно-финансовых учреждениях, a также к настоятельной необходимости реформирования структур этик учреждений в пользу демократического участия в них таких стран.