17 - إن الشراكة بين برنامج الأمم المتحدة للبيئة ومكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية (OCHA)، والتي أدت إلى إنشاء وحدة البيئة المشتركة لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة/مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية (وحدة مشتركة) في 1994، تعمل بفعالية على ضم البنية التحية للطوارئ، وقدرات الإستجابة الخاصة بمكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية، مع الخبرات التقنية والعلمية المتاحة لدى برنامج الأمم المتحدة للبيئة لكي تقدم وسائل فعالة لدعم جهود إستجابة البلدان لحالات الطوارئ.
17. В рамках партнерства между ЮНЕП и Управлением Организации Объединенных Наций по координации гуманитарной деятельности (УКГД), которое привело в 1994 году к созданию Объединенной группы по окружающей среде ЮНЕП/УКГД (Объединенная группа), инфраструктура по преодолению чрезвычайных ситуаций УКГД и его способность принимать срочные меры в случае любых бедствий эффективно сочетаются с техническим и научным экспертным потенциалом ЮНЕП, что позволяет оказывать эффективную помощь странам, принимающим меры по преодолению возникшей в них чрезвычайной ситуации.