وعلى الرغم من أن هذه الفقرة تترك مجالاً للدول الأعضاء لتحديد نوع الحوافز التي تطبقها، فإنها تشترط إنشاء نظام ما يشجع نقل التكنولوجيا إلى أقل البلدان نمواً.
Хотя это положение и предоставляет государствам-членам большую свободу в выборе таких стимулов, оно требует создания определенной системы, которая поощряла бы передачу технологии НРС.