31- ويمكن أن تستند هذه التدابير إلى الجهود المبذولة لتعزيز المركز التفاوضي للشركات المحلية بالقياس إلى الشركات الأجنبية المنتسبة، عن طريق تقديم مبادئ توجيهية أو إتاحة عقود نموذجية، مثلاً.
31. Эти меры можно поддерживать усилиями по укреплению переговорных позиций местных фирм в отношениях с иностранными филиалами, например путем подготовки необходимых рекомендаций или типовых контрактов.