وستشمل الأنشطة التنفيذية رصد وتنفيذ الاتفاقات الدولية، وخصوصا تلك التي وقع عليها في مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالمستوطنات البشرية (الموئل 2).
Оперативная деятельность будет включать осуществление международных соглашений, в частности подписанных на Конференции Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат II), а также контроль за ходом осуществления.