واقترحت المفوضية كذلك حظر نقـل الأصنــاف الثقيلـة مـن زيت الوقود فــي ناقـلات أحاديــة الهيكل المتجهــة إلــى موانئها أو المغادرة منها.
Комиссия предложила также запретить перевозку тяжелых сортов нефти в однокорпусных танкерах, следующих в порты государств-членов или из них.