وفيما يتعلق بالسنوات السابقة، فمما يسر المجلس أن يلاحظ أن المبالغ التي دفعت للشركاء المنفذين في الفترة من 1994 حتى 2000 ولم تبرر بعد بتقارير رصد المشاريع الفرعية قد انخفضت من 10.5 ملايين دولار في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001 إلى 1.3 مليون دولار في 31 كانون الأول/ديسمبر 2002.
В отношении предыдущих лет Комиссия с удовлетворением отмечает, что выплаты, произведенные партнерам-исполнителям в период 1994 - 2000 годов, однако еще не подтвержденные докладами о выполнении подпроектов, сократились с 10,5 млн. долл. США по состоянию на 31 декабря 2001 года до 1,3 млн. долл. США по состоянию на 31 декабря 2002 года.