35 - وإضافة إلى المهام المضطلع بها حاليا والتي ورد وصفها في الفصل السابق، أعتقد أن منظومة الأمم المتحدة ستكون بحاجة إلى الاهتمام أكثر من ذي قبل بالمجالات الثلاث التالية: أولا، ينبغي لها أن تعزز قدرتها على الإسهام في تنسيق الجهود الدولية التي تبذلها جميع الجهات، كل في إطار ولايتها، مثل الدول، والمؤسسات المالية الدولية، والمنظمات الإقليمية، والمنظمات غير الحكومية، والقطاع الخاص، للقيام باستراتيجيات المنع الهيكلي.
35. Помимо задач, которые уже решаются и которые были изложены в предыдущей главе, системе Организации Объединенных Наций, по моему мнению, необходимо будет уделять дополнительное внимание следующим трем областям. Вопервых, ей следует укрепить собственный потенциал для оказания помощи в координации международных усилий всех участников в рамках их мандатов, таких, как государства, международные финансовые учреждения, региональные организации, НПО и частный сектор, с тем чтобы они могли осуществлять стратегии структурного предотвращения конфликтов.