ومن جهة أخرى، رأت اللجنـة أن النص الذي هو قيد النظر، شأنه إلى حد كبير شأن مشروع الحكم النموذجي 3، هو تذكِرة مفيدة بأهمية المسألة، ويترك للدولة المشترعة قدرا كبيرا من المرونة في تنفيذه على أنسب وجه يفي باحتياجاتها الدستورية والادارية.
Вместе с тем Комиссия сочла, что, как и в случае проекта типового положения 3, рассматриваемый текст является полезным напоминанием о важности данного вопроса и что принимающему государству оставляются широкие возможности для проявления гибкости в осуществлении этого положения таким образом, который в наибольшей степени отвечает его конституционным и административным потребностям.