وبسبب عدم كفاية التمويل، واجهت الأطراف العاملة بالمادة 5 مصاعب جمة في الوفاء بتجميد مركبات الكربون الكلورية فلورية عام 1999 فبدون وجود التمويل الكافي في هذا الوقت، ستتم مواجهة متاعب أكبر للتقيد بالجداول الزمنية للخفض وذلك أثناء فترة الامتثال الحرجة 2005 - 2007.
Из-за ненадлежащего финансирования Стороны, действующие в рамках статьи 5, столкнулись с огромными трудностями при выполнении графика замораживания ХФУ на 1999 год. Теперь же без надлежащего финансирования они столкнутся с еще бóльшими трудностями при выполнении своих графиков сокращения в решающий период соблюдения 2005-2007 годов.