158- ميناء أشدود - استمرت الوكالة تواجه صعوبات وتتكبد نفقات إضافية خلال الفترة المشمولة بالتقرير بسبب الإجراءات التي بدأ العمل بها بميناء أشدود في كانون الأول/ ديسمبر 2001 والتي كانت تقتضي إخضاع كل شحنة للأونروا لتفتيش أمني من السلطات الإسرائيلية قبل تخليصها من قـِـبل مسؤولي الجمارك الإسرائيليين.
158. Ашдодский порт. В течение отчетного периода Агентство продолжало сталкиваться с трудностями и понесло дополнительные расходы вследствие действия процедур, введенных в Ашдодском порту в декабре 2001 года, в соответствии с которыми израильские власти проверяют каждый груз БАПОР с точки зрения безопасности до очистки израильскими таможенными службами.