2 - يرحب بالقرار الذي اتخذته جميع الأطراف الأجنبية بسحب قواتها بصورة كاملة من أراضي جمهورية الكونغو الديمقراطية، وبالتقدم المحرز في تنفيذ هذه العمليات، وبصفة خاصة عملية انسحاب 400 23 فرد من أفراد القوات الرواندية من جمهورية الكونغو الديمقراطية، الأمر الذي تثبتت منه آلية الطرف الثالث للتحقق في 24 تشرين الأول/ أكتوبر، فضلا عن عمليات انسحاب قوات أوغندا وزمبابوي وأنغولا، ويشدد على أهمية إكمال عمليات الانسحاب هذه بأسلوب يتسم بالشفافية والتنظيم ويمكن التحقق منه، ويؤكد في هذا الصدد على ضرورة قيام الطرفين بتسهيل عملية التحقق من هذا الانسحاب، وذلك بسبل من بينها مواصلة تزويد بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية بمعلومات تفصيلية عن عمليات الانسحاب هذه، ويطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى المجلس تقريرا عن هذه المسألة؛
2. приветствует принятое всеми иностранными сторонами решение полностью вывести их войска с территории Демократической Республики Конго, а также прогресс в реализации этих процессов, в частности вывод из ДРК 23 400 руандийских военнослужащих, удостоверенный Механизмом проверки третьей стороны (МПТС) 24 октября, а также вывод угандийских, зимбабвийских и ангольских войск, и подчеркивает важное значение того, чтобы этот вывод был завершен на транспарентной, упорядоченной и поддающейся проверке основе, и в этой связи подчеркивает необходимость того, чтобы стороны оказывали содействие проведению проверок для удостоверения этого вывода, в том числе посредством непрерывного предоставления МООНДРК подробной информации о таком выводе, и просит Генерального секретаря представить Совету доклад по этому вопросу;