40 - ولم يشهد إصلاح قطاع السجون سوى قليل من التقدم، بغض النظر عن حالتي أعمال الشغب الدمويتين اللتين وقعتا في الفترة 2002-2003 وتركتا 21 قتيلا، وأبرزتا انعدام القانون والاكتظاظ وتفشي الفساد في نظام السجون.
40. Прогресс в проведении тюремной реформы, невзирая на два происшедших в период 2002 - 2003 годов кровопролитных бунта, в результате которых погиб 21 человек и которые обнажили проблемы беззакония, переполненности тюрем и коррупции в тюремной системе, был незначительным.