53 - المواد المشعة - لا يزال نقل شحنات وقود مخلوط الأكاسيد بين المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية وفرنسا واليابان يشكل مصدر قلق بالغ للدول الساحلية على امتداد الطرق المستخدمة حاليا لنقل هذه الشحنات.
53. Радиоактивные материалы. Перевозки смешанного оксидного топлива между, с одной стороны, Соединенным Королевством и Францией, а с другой -- Японией продолжают вызывать сильное беспокойство у прибрежных государств, расположенных вдоль маршрутов, которые используются в настоящее время для таких перевозок.