إلا أن الحالات التي جرى تحليلها في هذا الفصل تشير إلى أن قوة القانون لا تنشأ عن الأحكام القائمة الملزمة للدول، بقدر ما تنشأ عن العقد الاجتماعي الذي يستند إليه هذا القانون.
Однако проанализированные в главе VI ситуации наводят на мысль о том, что сила закона проистекает не столько из существующих положений, налагающих обязательства на государства, сколько из общественного договора, на котором основан этот закон.