15-6 وجاء إنشاء برنامج فرعي محدد لموضوع رصد جدول أعمال الموئل استجابة للطلبات المتكررة من لجنة المستوطنات البشرية والجمعية العامة الداعية إلى توسيع نطاق مهمة الرصد والإبلاغ العالميين المنوطة بموئل الأمم المتحدة لمساعدة البلدان في تحسين المعرفة بشأن الظروف والاتجاهات الحضرية في تنمية المستوطنات البشرية.
15.6 Учреждение конкретной подпрограммы, касающейся контроля за осуществлением Повестки дня Хабитат, обусловлено неоднократными призывами Комиссии по населенным пунктам и Генеральной Ассамблеи расширить функции ООН-Хабитат по осуществлению глобального мониторинга и подготовке докладов в целях содействия повышению уровня информированности стран об условиях в городских районах и тенденциях в области развития населенных пунктов.