واستندت تلك الجداول إلى جدول الأنصبة المقررة للميزانية العادية للفترة 2004-2006 والذي أوصت به لجنة الاشتراكات() وإلى افتراضين مختلفين بشأن ترتيب موضع جمهورية كوريا في مستويات الاشتراكات في عمليات حفظ السلام للفترة 2004-2006.
Таблицы были составлены на основе шкалы взносов в регулярный бюджет на 2004 - 2006 годы, рекомендованной Комитетом по взносам, и двух различных предположений относительно уровня шкалы взносов на операции по поддержанию мира на 2004 - 2006 годы, к которому будет отнесена Республика Корея.