2-25 وفي الجلسة العامة لمحكمة جنح كركاسون المعقودة في 5 أيار/مايو 2000، كرر صاحب البلاغ الأقوال التي أدلى بها أمام دوائر الدرك في 18 كانون الثاني/يناير 2000، أي عدم تسديد النفقة بسبب تواضع موارده.
2.25 В ходе открытого заседания уголовного суда Каркасона 5 мая 2000 года автор подтвердил свои заявления, сделанные в жандармерии 18 января 2000 года и касающиеся невыплаты алиментов из-за нехватки средств.