14 - أكدت لجنة حقوق الإنسان، في قرارها 2003/45 المؤرخ 23 نيسان/أبريل 2003 والمتعلق بالقضاء على العنف ضد المرأة أن تعبير &quot; العنف ضد المرأة &quot; يعني أي عمل من أعمال العنف المنبنية على نوع الجنس ويترتب عليه، أو يرجح أن يترتب عليه، أذى أو معاناة للمرأة، سواء من الناحية الجسدية أو الجنسية أو النفسية، مما يشمل ضمن ما يشمل، الجرائم المرتكبة باسم الشرف والممارسات التقليدية الضارة بالمرأة، ومن بينها ختان الإناث، والزواج في سن مبكرة والزواج بالإكراه، ووأد الرضع الإناث، وحالات العنف والوفاة المتصلة بالمهر.
14. В своей резолюции 2003/45 от 23 апреля 2003 года об искоренении насилия в отношении женщин Комиссия по правам человека подтвердила, что термин &lt; &lt; насилие в отношении женщин &gt; &gt; означает любой акт насилия, совершенный на основании полового признака, который причиняет или может причинить физическую, половую или психологическую травму или страдание женщинам, включая, среди прочего, преступления на почве оскорбленной чести и вредную для здоровья женщин традиционную практику, в том числе калечение женских половых органов, раннее и принудительное вступление в брак, женский инфантицид и насилие и убийства, связанные с получением приданого.