ونتيجة لذلك، يقترح حذف 37 ناتجا من النواتج ذات الفائدة الهامشية، وهي نواتج تتعلق أساسا بتقديم الخدمات للاجتماعات والمنشورات غير المتكررة التي تمت الموافقة عليها سابقا كجزء من برنامج عمل اللجنة لفترة السنتين 2004-2005 عملا بقرار اللجنة 589 (د-29) (انظر المرفق).
С учетом этого предлагается изъять 37 мероприятий ограниченной значимости, к числу которых относится главным образом обслуживание заседаний и непериодические публикации, которые были ранее утверждены в качестве компонента программы работы Комиссии на двухгодичный период 2004 - 2005 годов в соответствии с резолюцией 589 (XXIX) ЭКЛАК (см. приложение).