وهناك حاجة واضحة لوضع أرقام إشارية بسيطة ذات معنى وفعالة تكاليفياً وإلي وضع مؤشرات وثوابت يمكن إستخدامها لتحديد الإتجاهات ولقياس الأداء نحو تحقيق الهدف وتعتمد الإدارة البيئية المحسنة علي النظم المحسنة للتقييم والرصد وعلي وجود مؤسسات علي الأصعدة العالمية والإقليمية والوطنية تسمح بتقييم التغيرات التي تحدث الآن ولنقل حتى عام 2010.
Ощущается очевидная потребность в простых, конструктивных и эффективных с точки зрения затрат индексах, показателях и параметрах, которые могли бы использоваться как для определения тенденций, так и для измерения проделанной работы по достижению намеченной цели. Совершенствование экологического руководства зависит от повышения эффективности систем оценки и мониторинга и создания на глобальном, региональном и национальном уровнях соответствующих учреждений, позволяющих произвести оценку изменений, произошедших между настоящим временем и, скажем, 2010 годом.