وستراعى بشكل خاص النتائج التي تمخضت عن مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة فيما يتعلق بتحسين الوصول إلى المياه والمرافق الصحية باعتبارها ذلك عنصرا رئيسيا من عناصر استراتيجيات التوسع الحضري المستدام، كما سيؤخذ في الحسبان الإقرار بأن توفير المأوى المناسب يمثل إطارا لإجراءات المتابعة يوازي في أهميته المجالات المواضيعية الأخرى المتمثلة في المياه والطاقة والصحة والزراعة والتنوع البيولوجي (مبادرة ويهاب).
В качестве одного из основных компонентов устойчивых стратегий в области урбанизации будут прежде всего учитываться решения Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию, связанные с расширением доступа к услугам в области водоснабжения и санитарии, а также признание необходимости обеспечения адекватным жильем в качестве основы для последующей деятельности наряду с тематическими областями инициативы в отношении водоснабжения, энергетики, здравоохранения, сельского хозяйства и биологического разнообразия.