30 - وفيما يتعلق بالتحويل المقترح لثلاث وظائف (وظيفتان برتبة ف-4 ووظيفة برتبة ف-3)، ممولة في الوقت الراهن من المساعدة المؤقتة العامة، إلى وظائف مؤقتة لغرض القيام بمهام الإشراف، تلاحظ اللجنة الاستشارية أنه تمت الموافقة على تمويل الوظائف الثلاث خلال فترة السنتين 2002-2003 (انظر A/58/226، الفقرة 17 (د)).
30. Что касается предлагаемого преобразования трех должностей, финансируемых в настоящее время за счет средств для временного персонала общего назначения, в три временные должности (2 должности С4 и 1 должность С3) для осуществления надзорных функций, то Консультативный комитет отмечает, что финансирование этих трех должностей было утверждено в двухгодичном период 2002 - 2003 годов (см. A/58/226, пункт 17(d)).