ومما يدعو للأسـف أن أعدادا كبيرة من المهاجرين لا تتوافـر لهم فرص الحصول على الرعاية في مجال الصحة العقلية، أو تكون فرصهم محدودة، إما لاستبعادهم من ترتيبات الخدمات الحالية أو لعدم توافر اعتماد للرعاية الصحية الفعلية، وهـي حالة سائدة في أكثر من 40 في المائة من البلدان.
К сожалению, многие мигранты не имеют или почти не имеют доступа к специализированной психиатрической помощи либо потому, что они не обеспечиваются услугами соответствующих учреждений, либо потому, что специализированная психиатрическая помощь вообще не предусмотрена, что характерно для более чем 40 процентов стран.