ومن أكثر ما يقلق حكومة ترينيداد وتوباغو، وفي الحقيقة جميع حكومات الجماعة الكاريبية، استمرار شحن النفايات النووية عبر البحر الكاريبي.
Другой причиной серьезной озабоченности правительства Тринидада и Тобаго, как, впрочем, и всех стран КАРИКОМ, является продолжающийся транзитный провоз ядерных отходов по Карибскому морю.