14 - كما يجري مواصلة مبادرات أخرى لتعزيز قدرات إدارة الكوارث على الصعيد الإقليمي، تشمل المكاتب الإقليمية لمنظمة الصحة العالمية، وبخاصة المكتب الإقليمي للأمريكتين المشترك بين المنظمة ومنظمة الصحة للبلدان الأمريكية، الذي يشدد على الارتباط بين الكوارث الطبيعية والتنمية، ولا يقتصر في تركيزه على بناء القدرات على المستويين المحلي والوطني فحسب، بل ويساعد أيضا القطاعات الصحية في تخطيطها لمواجهة حالات الطوارئ، ويشجع على التقيد بمعايير صارمة في بناء المستشفيات لكي تكون قادرة على مقاومة المخاطر الطبيعية.
14. Предпринимаются и другие инициативы в целях укрепления регионального потенциала по борьбе со стихийными бедствиями, которые включают себя региональные отделения Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) и, в частности Региональное отделение для стран Америки/Панамериканскую организацию здравоохранения, которые подчеркнули важность связи между стихийными бедствиями и развитием и сосредоточили свое внимание не только на укреплении потенциала на местном и национальном уровнях, но и на оказании помощи сектору здравоохранения в процессе составления чрезвычайных планов и поощрении применения строгих стандартов при строительстве больниц, с тем чтобы они были устойчивы к стихийным бедствиям.