9-28 ويغطي المبلغ المرصود لأجهزة تقرير السياسة، وقدره 600 788 3 دولار، الذي يعكس نقصانا صافيا مقداره 200 664 دولار، تكاليف سفر الممثلين والأعضاء والخبراء؛ والأتعاب البالغة دولارا واحدا في السنة التي تدفع لكل من الأعضاء الثلاثة والعشرين للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة؛ واعتمادات مرصودة لمرة واحدة في فترة السنتين 2004-2005 للاستشاريين والخبراء، وسفر الموظفين فيما يتعلق بالإعداد لمتابعة المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة.
9.28 Выделяемые для нужд директивных органов ассигнования в размере 3 788 600 долл. США, отражающие чистое сокращение ресурсов на 664 200 долл. США, предназначаются для покрытия расходов на поездки представителей, членов и экспертов; выплаты вознаграждения в размере 1 долл. США в год 23 членам Комитета по ликвидации дискриминации в отношении женщин; и выделения единовременных ассигнований в двухгодичном периоде 2004 - 2005 годов на оплату услуг консультантов и экспертов и покрытия путевых расходов персонала в связи с подготовкой к проведению последующих мероприятий по итогам четвертой Всемирной конференции по положению женщин.