وتذكّر بملاحظتها الواردة في الفقرة خامسا - 51 من تقريرها عن الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2002-2003(2) بأن الموارد لسفر موظفي اللجنة الاقتصادية لأوروبا رُصدت على المستوى السابق للاعتمادات المرصودة منذ فترة السنتين 1998-1999 وبأنها أوصت أن يستعرض الأمين العام الموارد المخصصة للسفر وأن يتقدّم باقتراحات تبرر زيادتها أو نقل اعتمادات من بنود أخرى لهذا البند، حسب اللزوم.
Консультативный комитет ссылается на свое замечание, сделанное в пункте V.51 доклада о предлагаемом бюджете по программам на двухгодичный период 2002 - 2003 годов2, о том, что объем ресурсов на покрытие расходов на поездки персонала ЕЭК остался на том же уровне, что и объем ассигнований на 1998 - 1999 годы, и рекомендовал Генеральному секретарю пересмотреть объем ресурсов, выделяемых на оплату поездок, и разработать обоснованные предложения в отношении необходимого увеличения или перераспределения ресурсов.