ولكن نظرا لأن طابع الطلبات المقبلة للحصول على المساعدة التقنية لم يكن معلوما وقت إعداد الميزانية البرنامجية المقترحة، فإن الإنجازات والمؤشرات القياسية المبينة أدناه سوف تطبق على كل برنامج فرعي، كما سيوضع شكل خاص لتقارير الأداء بالنسبة لهذا الباب من الميزانية لتبيان الأنشطة التنفيذية في تقارير أداء البرامج التي تقدم كل سنتين.
Вместе с тем, поскольку на момент подготовки предлагаемого бюджета по программам характер будущих просьб об оказании технической помощи остается неясным, в отношении каждой подпрограммы будут применяться стандартные ожидаемые достижения и показатели, указанные ниже, и, чтобы отразить деятельность по реализации в представляемых раз в два года докладах об исполнении программы, будет разработан специальный формат отчета об исполнении этого раздела бюджета.