14 - ويحيط الاتحاد الروسي علما مع الارتياح بما حققه المكتب في الآونة الأخيرة من تقدم لإيجاد توازن بين الحقوق المدنية والسياسية من ناحية، والحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية من ناحية أخرى. فالمكتب لم يكن يولي اهتماما في العادة للمجموعة الثانية من الحقوق.
14. Российская Федерация с удовлетворением отмечает некоторый прогресс, достигнутый в последнее время в УВКПЧ, в плане выравнивания баланса между гражданскими и политическими правами с одной стороны и экономическими, социальными и культурными с другой, последним из которых традиционно не уделялось должного внимания в рамках Управления.