9 - وتلاحظ اللجنة الاستشارية من تقرير الأمين العام عن البعثة (S/2003/801، الفقرتان 29 و30) أن أنشطة البعثة المتصلة بحقوق الإنسان ستتمثل في المقام الأول في تيسير وتقديم المساعدة في تنفيذ الأحكام المتصلة بحقوق الإنسان في اتفاق لينا - ماركوسي، وكذلك في رصد حالة حقوق الإنسان في كوت ديفوار والإبلاغ عنها، مع الاهتمام بصفة خاصة بحقوق النساء والأطفال، ومن بينهم المقاتلون الأطفال.
9. На основании доклада Генерального секретаря о МООНКИ (S/2003/801, пункты 29 и 30) Консультативный комитет отмечает, что деятельность Миссии в области прав человека будет в основном заключаться в содействии и оказании помощи в осуществлении положений Соглашения Лина-Маркуси, касающихся прав человека, а также в контроле и представлении докладов о положении в области прав человека в Котд &apos; Ивуаре с уделением особого внимания правам женщин и детей, в том числе детей-комбатантов.