غير أن هذه المبادرات لا تشكل بديلا عن إحراز تقدم حقيقي فيما يتعلق بالقضايا الأساسية لحقوق الإنسان، حيث كانت هناك انتكاسة خطيرة بدلا من حدوث تقدم.
Вместе с тем такие инициативы не заменяют реального прорыва в решении важнейших вопросов прав человека, где отсутствует прогресс и существуют серьезные проблемы.