(أ) يقدم مكتب التخطيط وتنسيق البرامج المبادئ التوجيهية المتعلقة بالسياسة العامة وخدمات التنسيق وتخطيط البرامج، والرصد والتقييم؛ ويقوم برسم سياسات واستراتيجيات وإجراءات جديدة ووضعها والإشراف عليها وإدارتها للنهوض بالأداء التنظيمي العام وتعزيز المساءلة الإدارية والأثر البرنامجي؛ كما يقوم بتنسيق إدارة العلاقات الخارجية وتقديم الخدمات للهيئات الحكومية الدولية التابعة للجنة والإشراف عليها؛ ويقدم الدعم للمراكز الإنمائية دون الإقليمية الخمسة؛
a) Управление по планированию и координации программ вырабатывает руководящие принципы политики, осуществляет координацию, планирование программ, контроль и оценку; планирует, разрабатывает, направляет и осуществляет новую политику, стратегии и процедуры в целях улучшения общих организационных показателей и совершенствования управленческой отчетности и отдачи от программ; координирует и контролирует внешние связи и обслуживание межправительственного механизма Комиссии; оказывает поддержку пяти субрегиональным центрам развития;