5-24 يُتوقع أن يحقق البرنامج الفرعي أهدافه وإنجازاته المتوقعة استنادا إلى افتراض أن أطراف الصراعات لديها الرغبة في حل خلافاتها والتعاون مع الأمم المتحدة في تنفيذ الولايات الصادرة عن مجلس الأمن وأن الأطراف الأخرى (الدول الأعضاء والمنظمات الإقليمية وما إلى ذلك) راغبة في القيام بدورها عن طريق توفير الدعم السياسي واليد العاملة والدعم التشغيلي والموارد المالية اللازمة لتنفيذ عملية السلام.
5.24 Предполагается, что цели и ожидаемые достижения в рамках данной подпрограммы будут реализованы при условии, что стороны в конфликтах желают урегулировать свои споры и сотрудничают с Организацией Объединенных Наций в осуществлении мандатов Совета Безопасности и что другие стороны (государства-члены, региональные организации и т.д.) желают сыграть в этом свою роль посредством оказания политической поддержки, предоставления кадровых ресурсов, участия в материально-техническом обеспечении и выделения финансовых ресурсов, необходимых для осуществления мирного процесса.