ويتطلع برنامج الأمم المتحدة للبيئة لمواصلة إيجاد الفرص للقيام بأنشطة مشتركة مع آخرين من وكالات وشركاء بما يتوافق مع دوره التحفيزي والداعم من أجل مضاعفة تأثيره وخدماته وتوصيل خبرته وتجاربه لمساعدة بلدان المادة 5 والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال. منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية (اليونيدو)
Исходя из своей каталитической и содействующей роли, ЮНЕП хотела бы продолжить работу в направлении создания возможностей, необходимых для реализации совместных мероприятий с другими учреждениями и партнерами, для обеспечения максимальной отдачи от ее экспертных знаний и опыта и их наиболее широкого распространения в плане оказания содействия странам, действующим в рамках стати 5, и странам с переходной экономикой.