ومن ثم فإن إقامـة، أو إعادة بناء مجتمع مدني بــات يشكل التزاما جوهريا طويل الأجل وأصبح أمرا لا غنى عنه لإقرار الديمقراطية وتعزيز دعائمها، إذ ينبغي غرس المؤسسات والمبادئ الديمقراطية فـي تربة مجتمع مدني قادر على الاستمرار بذاتـه.
Построение или восстановление гражданского общества является критически важной долгосрочной задачей и имеет существенно важное значение для установления и упрочения демократии. Демократические институты и принципы должны стать неотъемлемым элементом самоподдерживающегося гражданского общества.