وتلاحـظ اللجنة التعليل المقدم لنقص الإنفاق، والوارد في تقرير الأداء (A/57/672، الفقرتان 5 و 6)، والذي يعــزو النقص في الاحتياجات، أساسا، إلى انخفاض الاحتياجات عن تلك المدرجـة في الميزانية، وإلـى تحقـق وفورات تحت بنـد بـدل الإقامة المخصص للبعثــة.
Комитет отмечает, что в соответствии с разъяснениями причин возникновения остатка средств, приведенными в отчете об исполнении бюджета (А/57/672, пункты 5 и 6), сокращение потребностей было в основном обусловлено более низкими, чем предусмотрено в бюджете, расходами на поездки, а также экономией по статье суточных участников миссии.