58 - تلاحظ اللجنة أن حجم التقديرات لنفقات الأفراد العسكريين وأفراد الشرطة في الفترة 2003/2004 يبلغ 892.6 مليون دولار (انظر الوثيقة A/C.5/57/34/Rev.1، المرفق) وتلاحظ اللجنة إعادة توزيع نفقات الأفراد العسكريين وأفراد الشرطة بين البنود في العرض الحالي للميزانية، مقارنة بالميزانيات السابقة.
58. Комитет отмечает, что объем сметных расходов на военный и полицейский персонал на период 2003/04 года составляет 892,6 млн. долл. США (см. A/C.5/57/34/Rev.1). Комитет отмечает, что в представленных в настоящее время бюджетах по сравнению с предыдущими бюджетами произошло перераспределение расходов на военный и полицейский персонал между отдельными статьями.