وبهذا الصدد، نعتقد أن أهم العبر التي استخلصناها من تجربة كانكون، هي أن الاستراتيجيات والحلول التي تتجاهل شواغل واحتياجات البلدان النامية، أو التي تخفق في تحليل انعكاسات هذه الحلول على الضعفاء، سيكون مصيرها الفشل.
В этой связи мы считаем, что величайший урок, извлеченный из опыта Канкуна, -- это четкое понимание того, что стратегии и решения, которые не учитывают обеспокоенности и потребности развивающихся стран или которые не отражают последствия этих решений для самых уязвимых, обречены на неудачу.