وتحاول هذه المعايير أيضا أن تجعل الالتزامات تتجاوز الشركة الأم لتشمل جميع الموردين للتأكد من أن الشركات لا تستطيع أن تتخلى عن التزاماتها بحجة أنها لا تعمل في هذا المجال مباشرة، بل أخضعت إنتاجها أو أنشطتها لعقود من الباطن مع الموردين المحليين (الفقرة 15).
Это также стремление вывести соответствующие обязанности за рамки головной компании в целях охвата ими всех поставщиков, с тем чтобы компании не могли отрицать своих обязанностей на основе утверждения о том, что они не действуют напрямую, а лишь связаны контрактами в рамках своего основного производства или деятельности с местными поставщиками (пункт 15).