فبعض هذه العوائق يتعلق باجراءات الاشتراء الالكتروني، وقد لا تكون التشريعات الموحدة، وخصوصا قانون الأونسيترال النموذجي بشأن التجارة الالكترونية (1996)(21) وقانون الأونسيترال النموذجي بشأن التوقيعات الالكترونية (2001)،(22) التي تستند إلى مبدأ التعادل الوظيفي بين الرسائل الالكترونية والرسائل الورقية.
Некоторые такие препятствия связаны с электронными процедурами закупок и их невозможно в полной мере устранить с помощью единообразного правового регулирования, в частности с помощью типовых законов ЮНСИТРАЛ об электронной торговле (1996 года) и электронных подписях (2001 года), которые основываются на принципе функциональной эквивалентности электронных сообщений и сообщений на бумаге. году.