التعليق - أبلغت الإدارة المجلس بأن إدارة شؤون الإعلام تنسق حاليا مع المكاتب المعنية الأخرى كمكتب خدمات الرقابة الداخلية وإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، بهدف إجراء استعراض متعمق لاقتراح إقامة وصلة بينية بين قاعدة بياناتها الداخلية ونظام المعلومات المتكامل للرصد والوثائق.
Комментарий. Администрация информировала Комиссию о том, что Департамент общественной информации обеспечивает координацию своей деятельности с работой других заинтересованных подразделений, таких, как Управление служб внутреннего надзора и Департамент по экономическим и социальным вопросам, для углубленного анализа предложения обеспечить сопряжение его внутренней базы данных с ИМДИС.