وفي تشرين الأول/أكتوبر 1999، وقعت كوبا البروتوكول الإضافي لاتفاقاتها المتعلقة بالضمانات لتصبح بذلك، دون بقية البلدان التي لها اتفاقات مع الوكالة، البلد الأول والوحيد الذي يخطو خطوة عملية لتعزيز برنامج الضمانات، ويرفع من شأن آلية التحقق التابعة للوكالة الدولية للطاقة الذرية.
В октябре 1999 года Куба подписала дополнительный протокол к своим соглашениям о гарантиях, став первой и единственной страной с соглашениями о частичных гарантиях, которая внесла практический вклад в программу укрепления гарантий и, таким образом, в укрепление престижа механизма проверки МАГАТЭ.