بيد أنه ينبغي أن يوضع في الاعتبار أن غالبية تلك البلدان لا تمتلك حاليا ولم تمتلك في الماضي قط تكنولوجيات القذائف وليس بوسعها الوصول إلى تلك التكنولوجيات، ومع ذلك فإنها تقع من الناحية الجغرافية في مناطق يمكن أن تستخدم فيها القذائف، أو أنها معرضة، بصورة مباشرة أو غير مباشرة، لتهديدات من البلدان التي تمتلكها.
Следует учитывать, что, хотя большинство этих стран не обладают и никогда не обладали ракетными технологиями и не могут получить доступа к ним, они находятся в географическом плане в регионах, где эти ракеты могут быть использованы и находятся под прямой или косвенной угрозой со стороны стран, обладающих ими.