41 - وردا على سؤال حول ما إذا كان استخدام نظامين غير متوافقين لتتبع المعلومات، وهما النظام الإلكتروني لتسجيل الوثائـــق والمعلومـــات المتعلقة بها وتتبعها (نظام e-DRITS)، والنظام المتكامل لمراقبة الوثائق ورصد الإنتاجية (نظام iDCPMS)، يشكل عقبة في سبيل تطبيق الإدارة العالمية على مختلف مراكز العمل، ذكر أن ذلك لم يُعِق على الإطلاق قدرة الإدارة على التخطيط والاتصال.
41. В ответ на вопрос о том, не является ли использование двух несовместимых систем поиска информации -- Электронной системы информации о регистрации документов и контроле за их прохождением (эДРИТС) и Комплексной системы контроля за документацией и производительностью (КСКДП) -- препятствием на пути создания глобальной системы управления всеми местами службы, было объяснено, что это никоим образом не сказывается на возможностях Департамента в плане планирования и обмена информацией.