15 - تلاحظ أن موظفي الأمانة العامة للأمم المتحدة والوكالات المتخصصة يخضعون لنظامين مختلفين لإقامة العدل، وفي هذا الصدد تطلب إلى وحدة التفتيش المشتركة أن تواصل دراسة إمكانية المواءمة بين النظامين الأساسيين للمحكمة الإدارية للأمم المتحدة والمحكمة الإدارية لمنظمة العمل الدولية، واضعة في اعتبارها المعلومات الواردة في الفقرات من 39 إلى 42 من تقرير الأمين العام(1)، لتنظر فيها الجمعية العامة في دورتها التاسعة والخمسين؛
15. отмечает, что в отношении сотрудников Секретариата Организации Объединенных Наций и специализированных учреждений действуют две разные системы отправления правосудия, и в этой связи просит Объединенную инспекционную группу продолжать изучать возможность согласования статутов и практики Административного трибунала Организации Объединенных Наций и Административного трибунала Международной организации труда с учетом информации, содержащейся в пунктах 39 - 42 доклада Генерального секретаря1, для представления на рассмотрение Генеральной Ассамблеи на ее пятьдесят девятой сессии;