واليوم، ولئن كانت المفوضية تحافظ على مستوى مناسب من الاستعداد لتدفق محتمل للاجئين من العراق إلى البلدان المجاورة، فقد بلغت الآن مرحلة متقدمة جداً في إعدادها لبرنامج العودة الطوعية للاجئين والمشردين داخلياً، الذي سيبدأ تنفيذه حالما تسمح بذلك الظروف بصفة عامة داخل العراق.
Сохраняя надлежащий уровень готовности к возможному притоку беженцев из Ирака в соседние страны, УВКБ в настоящее время значительно продвинулось в своей подготовке к началу проведения программы добровольного возвращения беженцев и ВПЛ, как только это станет возможным с точки зрения общих условий внутри Ирака.