أُعد هذا التقرير عملا بقرار الجمعية العامة 57/171 المؤرخ 18 كانون الأول/ ديسمبر 2002، والمعنون &quot; الأعمال التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الحادي عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية &quot; ، الذي تطلب فيه الجمعية إلى الأمين العام أن يكفل المتابعة المناسبة لهذا القرار وأن يقدم إلى الجمعية العامة تقريرا بهذا الشأن عن طريق لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية في دورتها الثانية عشرة.
Настоящий доклад подготовлен во исполнение резолюции 57/171 Генеральной Ассамблеи от 18 декабря 2002 года, озаглавленной &quot; Подготовка к одиннадцатому Конгрессу Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности и уголовному правосудию &quot; , в которой Ассамблея просила Генерального секретаря обеспечить надлежащее выполнение этой резолюции и представить Генеральной Ассамблее через Комиссию по предупреждению преступности и уголовному правосудию на ее двенадцатой сессии доклад о ее выполнении.