ويفترض أن تتيح المدونة التأديبية الجديدة التي تدخل حيز النفاذ في تشرين الثاني/نوفمبر 2003 لقوة الشرطة المدنية الوطنية صلاحيات داخلية أكبر كثيرا من ذي قبل تسمح لها بالتحقيق مع أفراد القوة الذين توجه إليهم اتهامات بارتكاب انتهاكات خطيرة لنظم الشرطة، وتأديبهـم، وفصلهـم.
В ноябре 2003 года вступает в силу новый дисциплинарный кодекс, который должен значительно расширить внутренние полномочия НГП по проведению расследований, наложению дисциплинарных взысканий и увольнению сотрудников, обвиняемых в серьезных нарушениях нормативных актов об охране общественного порядка.