ومن دواعي أسفنا أنه على الرغم من تأكيد لجنة الأمم المتحدة للرصد والتحقق والتفتيش (أنموفيك)، والوكالة الدولية للطاقة الذرية، بأن العراق يتعاون معهما بشكل إيجابي، وأن عملية التفتيش تحقق نتائجها، فإن المفتشين لم يُعطوا وقتاً كافيا لإنجاز الولاية المنوطة بهم، وقد تم الآن سحبهم.
Мы выражаем сожаление по поводу того, что, несмотря на подтверждение ЮНМОВИК и МАГАТЭ того, что Ирак активно сотрудничает и что инспекции дают результаты, инспекторам не было предоставлено достаточно времени для выполнения их мандата, и в связи с тем, что им пришлось покинуть эту страну.