&apos; 2` الدورات التدريبية والحلقات الدراسية وحلقات العمل: برنامج للتدريب على إدارة الكوارث لصالح أفرقة الأمم المتحدة المعنية بإدارة الكوارث؛ إجراء مشاورات إقليمية وعقد حلقات عمل وطنية؛ مكتب التدريب القطري التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي والمعني بإدراج الحد من الكوارث في عملية &quot; التقييم القطري المشترك &quot; و &quot; إطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية &quot; ، والتدريب على التخطيط في مجال الإنعاش؛
ii) учебные курсы, семинары и практикумы: Программа подготовки кадров в области ликвидации последствий стихийных бедствий для региональных консультаций и национальных практических семинаров групп Организации Объединенных Наций по ликвидации последствий стихийных бедствий; осуществляемая страновыми отделениями ПРООН профессиональная подготовка по вопросам обеспечения учета необходимости уменьшения опасности бедствий в процессах, связанных с общей страновой оценкой и Рамочной программой Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в целях развития; профессиональная подготовка по вопросам планирования мероприятий по восстановлению;