2-6 وألقت الشرطة السويسرية القبض على صاحبة الشكوى وهي تمر عبر الحدود النمساوية السويسرية المشتركة في سانت مارغريتن في 14 آذار/مارس 2002، بناء على أمر إسباني بالبحث عن مشبوهين صادر بتاريخ 3 حزيران/يونيه 1994.
2.6 Заявительница была арестована швейцарской полицией при пересечении австрийско-швейцарской границы в Сан-Маргаретен 14 мая 2002 года на основании испанского ордера на обыск от 3 июня 1994 года.