9 - توفير المساعدة الإنسانية بالسبل التي تساند الانتعاش والتنمية طويلة الأمد، مع السعي، حسب المقتضى، إلى ضمان الدعم للمحافظة على أسباب المعيشة المستدامة واسترجاعها والانتقال من الإغاثة الإنسانية إلى الانتعاش والأنشطة الإنمائية.
9. Оказание гуманитарной помощи таким образом, чтобы это поддерживало цели восстановления и долгосрочного развития, стремление обеспечить поддержку, где это целесообразно, в целях сохранения устойчивых средств к существованию и возвращения к ним и переход от чрезвычайной гуманитарной помощи к деятельности по восстановлению и развитию.