ففي إطار التوجيه التنفيذي والإدارة، على سبيل المثال، يُطلب خبراء استشاريون لتوفير خدمات في عدد من المجالات التي لا تدخل ضمن فرادى البرامج الفرعية، غير أنه لا يتم تحديد هذه المجالات؛ وفي إطار البرنامج الفرعي 1، يُطلب خبراء استشاريون لإجراء دراسات عن الاتجاهات الحالية في الاقتصاد العالمي والقضايا المتعلقة بالعولمة؛ وفي البرنامج الفرعي 2، يُطلب أفرقة خبراء للنظر في تطبيقات التكنولوجيا الجديدة والمستجدة.
Например, по компоненту &lt; &lt; Руководство и управление &gt; &gt; указано, что консультанты должны оказывать услуги в ряде областей, не относящихся к отдельным подпрограммам, однако эти области не перечисляются; в подпрограмме 1 предусмотрено, что консультанты должны подготовить исследования по вопросу о современных тенденциях в мировой экономике и проблемах глобализации, а в подпрограмме 2 говорится, что группы экспертов должны рассмотреть новые и новейшие технологии.