1 - أُعد هذا التقرير استجابة لقرار الجمعية العامة 56/159 المؤرخ 19 كانون الأول/ديسمبر 2001 وهو يغطي الأنشطة الانتخابية التي اضطلعت بها الأمم المتحدة في الفترة التالية لتقديم التقرير السابق عن هذا الموضوع (A/56/344) والصادر في 19 تشرين الأول/أكتوبر 2001.
1. Настоящий доклад был подготовлен в ответ на резолюцию 56/159 Генеральной Ассамблеи от 19 декабря 2001 года и касается деятельности по проведению выборов, осуществленной Организацией Объединенных Наций в период после выпуска предыдущего доклада (A/56/344), который был опубликован 19 октября 2001 года.