وستقوم هذه المكاتب، بالاشتراك مع مكتب أمين المظالم المعني بحقوق الإنسان، بالتحقق من قضايا حقوق الإنسان ذات التأثير البالغ، ورصد التطورات التي تطرأ في مناطقها فيما يتعلق بعملية السلام، وتحليلها، والإبلاغ عنها؛ وتوفير المعلومات والتحليلات المتعلقة ببرنامج السلام للسلطات المحلية المنتخبة حديثا والاستعانة بالمساعي الحميدة لتيسير العلاقات بين السلطات المحلية الجديدة ومنظمات المجتمع المحلي؛ والاضطلاع مع الشركاء ذوي الأولوية في المرحلة الانتقالية بقدر محدود من أعمال متابعة بناء القدرات؛ وإبراز رسالة البعثة المتعلقة بأهمية استمرار عملية السلام على الصعيد الإقليمي.
Совместно с Управлением омбудсмена по правам человека эти отделения будут осуществлять контроль за расследованием случаев серьезных нарушений прав человека, наблюдать, анализировать и представлять доклады о событиях в регионе, связанных с мирным процессом; предоставлять информацию и обеспечивать анализ по вопросам повестки дня мира для вновь избранных местных органов управления и оказывать добрые услуги для содействия налаживанию отношений между новыми местными властями и организациями гражданского общества; обеспечивать ограниченный последующий контроль за деятельностью по созданию потенциала совместно с партнерами по переходному процессу; и добиваться четкого понимания важности продолжения и преемственности мирного процесса на местном уровне.