وإذ يسجل بقلق بالغ البيانات التي أدلى بها بعض المسؤولين السياسيين الهنود بشأن إنشاء معبد رام الهندوسي في موقع المسجد البابري والذي تقرر الشروع فيه اعتبارا من 12 مارس 2002م وأن هذا القصد يظل مطروحا على جدول أعمال التنظيمات الهندوسية المتطرفة التي أعرب عن تصميمها على إحياء حركة معبد رام للشروع في بناء المعبد في أية لحظة خلال الشهور الثمانية عشرة القادمة.
отмечая также с глубокой обеспокоенностью заявления некоторых официальных лиц Индии о том, что строительство храма Рамы на месте мечети Бабри должно было быть начато 12 марта 2002 года и что это намерение остается в повестке дня индуистских экстремистских организаций, которые заявили о своей решимости возродить движение за строительство храма Рамы в любое время в течение следующих 18 месяцев,