هذه هــي أهداف الميثاق الأيبـيري الأمريكي للخدمة المدنية الذي سيكون بالنسبة للبلدان التي اعتمدتـه نقطة مرجعية مشتركة في مجال الخدمة المدنية.
Таковы цели настоящей Иберо-американской хартии государственного управления, которая служит для принимающих ее стран общим ориентиром в вопросах государственного управления.