118 - وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن الإطار الاستراتيجي لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات يركز على ثلاث مجالات عمل رئيسية في المنظمة، هي فعالية العمليات الإدارية والتنظيميــة، وتبادل ونشــر المعرفــة المؤسسية للمنظمــة، وخدمة أجهزة الأمم المتحدة وهيئاتها الإداريــة والدول الأعضاء (انظر A/57/620، الفقرات 15-17، والمقدمة، الفقرات 24-32).
118. Консультативный комитет отмечает, что стратегические рамки в области ИКТ ориентированы на три основных направления деятельности Организации, а именно обеспечение эффективной административной и управленческой деятельности, обмен и распространение институциональных знаний Организации и обслуживание подразделений и руководящих органов Организации Объединенных Наций и государств-членов (см. A/57/620, пункты 15 - 17, и Введение, пункты 24 - 32).