(أ) قررت الجمعية العامة، في قرارها 57/4 المؤرخ 27 أيلول/سبتمبر 2002، أن يسمح لكل من جزر القمر وجمهورية مولدوفا وجورجيا وسان تومي وبرينسيبي والصومال وطاجيكستان وغينيا - بيساو بالتصويت في الجمعية العامة حتى 30 حزيران/يونيه 2003، وأن يسمح لبوروندي بالتصويت في الجمعية العامة حتى الدورة الموضوعية المقبلة للجنة الاشتراكات المقرر عقدها ابتداء من 2 حزيران/يونيه 2003.
a В своей резолюции 57/4 от 27 сентября 2002 года Генеральная Ассамблея постановила, что Гвинее-Бисау, Грузии, Коморским Островам, Республике Молдова, СанТоме и Принсипи, Сомали и Таджикистану будет разрешено принимать участие в голосовании в Генеральной Ассамблее до 30 июня 2003 года и что Бурунди будет разрешено принимать участие в голосовании в Ассамблее до следующей основной сессии Комитета по взносам, которую намечено провести в период со 2 июня 2003 года.