وعلى سبيل المثال، يمكن أن تنظم أنشطة التدريب في سياق دون إقليمي تتقاسم فيه البلدان/الوكالات المشاركة تكاليف التدريب وتمول أنشطة التدريب المعد حسب الطلب التي يضطلع بها المعهد من مصادر خارجة عن الميزانية: أي أنه يتعين الحصول على التمويل من خارج الميزانية العادية للمعهد.
Например, такие мероприятия могут проводиться в рамках субрегиона, благодаря чему участвующие страны/учреждения могут совместно нести расходы по обучению. Специально разработанные программы ЮНИТАР финансируются из внебюджетных источников, т.е. их финансирование должно обеспечиваться не из регулярного бюджета Института.