وكان المفهوم أن ما قصده فريق الخبراء، بوضعه هذه التوصية، هو أن الميزانية العادية للأمم المتحدة ينبغي ألا تتحمل أي جزء من مصروفات إيجار الهيئات المدعومة بأموال من خارج الميزانية.
Как представляется, Группа экспертов вынесла эту рекомендацию с таким расчетом, чтобы регулярному бюджету Организации Объединенных Наций не пришлось нести никакой доли арендных расходов организаций, деятельность которых финансируется из внебюджетных источников.