58 - ونظرا لاستمرار التفاوتات والتمييز فإن المرأة تعاني من أوضاع غاية في التقلب في أجزاء كثيرة من العالم، على نحو ما بين ذلك مستوى العنف ضد المرأة والاتجار بالنساء والبنات وتأثير الصراع المسلح على النساء واستمرار هيمنة النساء عددا بين أفقر الفقراء.
58. В связи с сохраняющимся неравенством и дискриминацией в отношении женщин во многих частях мира они оказываются в чрезвычайно уязвимых ситуациях, о чем свидетельствуют масштабы насилия в отношении женщин, торговля женщинами и девочками, воздействие вооруженных конфликтов на женщин и попрежнему преобладающая доля женщин среди беднейших слоев населения.