76 - واتفقت شعبة المشتريات مع الشعبة القانونية العامة التابعة لإدارة الشؤون القانونية على إجراءات جديدة بشأن تسجيل واختيار وتشغيل المستشارين الخارجيين، ومن شأن هذه الإجراءات أن تزيد من الوضوح في عملية الاختيار. وثمة أمر إداري مشترك صادر من قبل إدارة الشؤون القانونية وشعبة المشتريات في هذا الشأن. وقد أصبح هذا الأمر ساريا في 1 آذار/مارس 2003.
76. Отдел закупок и Отдел по общеправовым вопросам Управления по правовым вопросам согласовали новые процедуры регистрации, отбора и привлечения внешних юрисконсультов, и эти процедуры повысят транспарентность процесса отбора. 1 марта 2003 года вступила в силу совместная инструкция, выпущенная Управлением по правовым вопросам и Отделом закупок.