3 مناشدة أعضاء وكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي اتخاذ تدابير لمنع ووقف الاتجار غير المشروع بالمواد النووية من أجل الأعمال الإرهابية والاستخدامات غير السلمية الأخرى، ورفع درجة أمن المرافق والمواد النووية التي يمكن استخدامها لمثل هذه الأغراض.
3. Обратиться с призывом к государствам -- членам ОПАНАЛ принять меры по предотвращению незаконной торговли ядерным материалом для террористических действий и других видов использования немирного характера и повысить безопасность на ядерных объектах и безопасность материалов, используемых для такой цели.