ويتمثل أحد المؤشرات في حجم المبالغ التي ينفقها المانحون الدوليون على علاج فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز في البلدان النامية والبلدان التي تجتاز بمرحلة انتقال؛ ويتمثل مؤشر آخر في النسبة المئوية من الشركات عبر الوطنية الموجودة في البلدان النامية التي تطبق سياسات وبرامج تتصل بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز.
Один показатель представляет собой объем израсходованных международными донорами финансовых средств для борьбы с ВИЧ/СПИДом в развивающихся странах и странах с переходной экономикой; другой показатель представляет собой долю транснациональных компаний, которые осуществляют свою деятельность в развивающихся странах и которые реализуют политику и программы по месту работы, касающиеся проблемы ВИЧ/СПИДа.