وفي الدورة الخمسين، اعتمدت الجمعية العامة مزيدا من التدابير لإعادة تشكيل الأمم المتحدة وتنشيطها في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما وطلبت إلى الأمين العام تنفيذها (القرار 50/227).
На своей пятидесятой сессии Генеральная Ассамблея утвердила дальнейшие меры по перестройке и активизации деятельности Организации Объединенных Наций в экономической, социальной и смежных областях и просила Генерального секретаря осуществить их (резолюция 50/227).