وعلاوة على ذلك، فإن اللقاحات الخاصة بالبعثات المحفوفة بالأخطار، مثل التهابات الدماغ اليابانية، ستستبعد وسيحتفظ بالترتيب الحالي لسداد تكاليف الدول المساهمة بقوات عن اللقاحات الخاصة بالبعثة عن طريق تقديم مطالبات بالتكاليف الفعلية.
Более того, расходы на вакцинацию, обычно производимую при прохождении службы в рамках миссий высокого риска, например от японского энцефалита, также не будут возмещаться, при этом будет сохранен нынешний механизм возмещения расходов странам, предоставляющим воинские контингенты, на вакцинацию, требуемую в рамках конкретных миссий, на основе представления требований о покрытии фактических расходов.