ويبيّن التقرير أيضا الطريقة التي تعمل بها آلية التنفيذ التي أنشأتها اللجنة على ايجاد تآزر بين الجهود التي تبذلها اللجنة والمكتب وغيرهما من الهيئات التابعة لمنظومة الأمم المتحدة، فضلا عن الكيانات الحكومية الدولية وغير الحكومية من أجل زيادة الفوائد التي يعود بها علم وتكنولوجيا الفضاء وتطبيقاتهما بغية تعزيز التنمية المستدامة.
В докладе сообщается о том, каким обра-зом созданный Комитетом механизм осуществления позволяет комбинировать усилия Комитета, Управления и других учреждений и органов системы Органи-зации Объединенных Наций, а также других межправительственных и неправи-тельственных организаций, направленные на более широкое использование вы-год, связанных с космической наукой и техникой и их применением, и тем самым на содействие устойчивому развитию.