5 - يطلب أيضاً إلى المدير التنفيذي أن يقدم تقريراً مرحلياً عن تنفيذ الاستراتيجية في منتصف المدة، أثناء الدورة الاستثنائية التاسعة لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي، في عام 2006، وأن يقدم تقريراً نهائياً عن تنفيذ الاستراتيجية للدورة الخامسة والعشرين لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي في عام 2009؛
5. просит также Директора-исполнителя представить среднесрочный доклад о прогрессе в осуществлении стратегии на девятой специальной сессии Совета управляющих/ Глобальном форуме по окружающей среде на уровне министров в 2006 году и представить заключительный доклад об осуществлении стратегии на двадцать пятой сессии Совета управляющих/Глобальном форуме по окружающей среде на уровне министров в 2009 году;