94 - أُبلغت اللجنة الاستشارية أنه في حين طُلب إلى مديري البرامج ضمان الوفاء بالمعايير الأربعة الواردة أعلاه عند تقييم ما إذا كان نشاط ما مناسب أم لا لتمويله من مصادر خارجية، إلا أن هناك أحكاما خاصة فيما يتعلق بالسلامة والأمن.
94. Консультативный комитет был проинформирован о том, что, хотя руководителям программ предлагается при оценке возможности передачи на внешний подряд того или иного вида деятельности обеспечить соблюдение перечисленных выше четырех критериев, в отношении вопросов охраны и безопасности действуют особые положения.