&quot; وإذ تسلم بما للمجتمعات الأصلية والمحلية صاحبة المعارف والابتكارات والممارسات التقليدية من حقوق وبالحاجة لاستحداث وتطبيق الآليات اللازمة لاقتسام الفوائد بموافقة تلك المجتمعات ومشاركتها على أساس شروط متفق عليها تبادليا للاستفادة من تلك المعارف والابتكارات والممارسات،
признавая права местных и коренных общин, которые владеют традиционными знаниями, новшествами и практическими методами, и необходимость разработки и практической реализации -- с согласия и при участии владельцев таких знаний -- механизмов распределения на взаимно согласованных условиях выгод от использования таких знаний, новшеств и практических методов,