66 - وخلال الفترة من تشرين الثاني/نوفمبر 1998 إلى آب/أغسطس 2002، نظم البرنامج أحد عشر اجتماعا إقليميا مهما في مجال الهجرة: عقدت في الأماكن التالية: في تشرين الثاني/نوفمبر 1998 في بودابست، وشاركت فيه 14 حكومة من أوروبا الوسطى والشرقية؛ وفي نيسان/أبريل 1999 في بريتوريا، وشاركت فيه 13 حكومة من الجنوب الأفريقي؛ وفي بانكوك، وشاركت فيه 19 حكومة من آسيا ومنطقة المحيط الهادئ؛ وفي إيسيك - كول بجمهورية قيرغيزستان في أيار/مايو 2000، وشاركت فيه 13 حكومة من آسيا الوسطى والقوقاز والدول المجاورة؛ وحلقة دراسية للمتابعة في تشرين الثاني/نوفمبر 2000 في سوازيلند. وشاركت فيها 14 حكومة من منطقة الجنوب الأفريقي؛ وحلقة دراسية للمتابعة في موضوع العمال المهاجرين في كانون الأول/ديسمبر 2000 في جنيف، وشاركت فيها 15 حكومة من أوروبا الوسطى والشرقية؛ وفي أيار/مايو 2001 في كنغستون بجامايكا، وشاركت فيها 9 حكومات من منطقة البحر الكاريبي؛ ومشاورات لأغراض المتابعة عقدت في حزيران/يونيه 2001 في اسطنبول بتركيا وشاركت فيها 13 حكومة من آسيا الوسطى والقوقاز والدول المجاورة؛ وفي داكار في كانون الأول/ديسمبر 2001، وشاركت فيها 16 حكومة من غرب أفريقيا؛ وفي نيروبي في أيار/مايو 2002 وشاركت فيها 13 حكومة من شرق أفريقيا ومنطقة القرن الأفريقي ومنطقة البحيرات الكبرى؛ وفي اسطنبول بتركيا في تموز/يوليه 2002 وشاركت فيها 14 حكومة من آسيا الوسطى والقوقاز والدول المجاورة.
66. В период с ноября 1998 года по август 2002 года было проведено 11 следующих крупных региональных совещаний по политике в области миграции: Будапешт, ноябрь 1998 года, с участием представителей 14 правительств стран Центральной и Восточной Европы; Претория, апрель 1999 года, с участием представителей 13 правительств стран юга Африки; Бангкок, с участием 19 стран Азии и Тихого океана; Иссык-Куль, Кыргызстан, май 2000 года, с участием 13 стран Центральной Азии, Кавказа и соседних государств; последующий семинар в Свазиленде, ноябрь 2000 года, с участием 14 стран юга Африки; последующий семинар по вопросам трудящихся-мигрантов, Женева, декабрь 2000 года, с участием 15 стран Центральной и Восточной Европы; Кингстон, май 2001 года, с участием 9 стран Карибского региона; последующие консультации, Стамбул, Турция, июнь 2001 года, с участием 13 стран Центральной Азии, Кавказа и соседних государств; Дакар, декабрь 2001 года, с участием 16 стран Западной Африки; Найроби, май 2002 года, с участием 13 стран Восточной Африки, Африканского Рога и района Великих озер; и Стамбул, Турция, июль 2002 года, с участием 14 стран Центральной Азии, Кавказа и соседних государств. (В сентябре 2002 года в Бухаресте, Румыния, по линии программы было организовано вместе с Международным центром по разработке политики в области миграции и Инициативой по сотрудничеству в Юго-Восточной Европе и в сотрудничестве с Международной организацией по миграции совещание высокого уровня для рассмотрения проблемы торговли людьми в Юго-Восточной Европе под эгидой Целевой группы по торговле людьми Пакта стабильности для Юго-Восточной Европы; и в октябре 2002 года в Санто-Доминго было намечено провести последующие мероприятия по итогам проводившегося в 2001 году Международного семинара по вопросам политики в области международной миграции для Карибского региона в тесном сотрудничестве с Международной организацией по миграции и с участием тех же региональных субъектов, что и в 2001 году, а именно с участием Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения, Международной организации труда, Учебного и научно-исследовательского института Организации Объединенных Наций, Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев, Объединенной и совместно организованной программой ООН по ВИЧ/СПИДу, Карибским сообществом, Экономической комиссией для Латинской Америки и Карибского бассейна и Организацией американских государств.