ورتبت محكمة الاستئناف لحضور أحد المترجمين الفوريين الجلسة عن طريق الترجمة عبر الهاتف من سيدني، غير أن صاحب البلاغ رفض هذا العرض. ورفضت محكمة الاستئناف بالإجماع الاستئناف الذي قدمه ضد إدانته في 16 تموز/يوليه 1999(4).
Апелляционный суд предложил автору воспользоваться услугами переводчика по телефону из Сиднея, однако он отклонил это предложение. 16 июля 1999 года4 апелляция в отношении осуждения была единогласно отклонена членами апелляционного суда.