وتشير التعليقات التي أدلت بها بعض المنظمات على مسودة هذا التقرير إلى أن لجنة العقود في المقر واللجان المحلية للعقود قد لا تكون مؤهلة لاستعراض مضمون عقود الاستعانة بمصادر خارجية وأنه ينبغي أن يظل هذا الاستعراض مسؤولية مديري البرامج المعنيين، على أن تساعدهم فرق مخصصة أو لجان توجيهية كتلك التي يستعين بها برنامج الأغذية العالمي مثلا.
В своих замечаниях по проекту настоящего доклада некоторые организации указывают, что КЦУК и МКК могут быть недостаточно компетентными для проведения оценки существа контрактов на внешний подряд и что ответственность за такую оценку должны попрежнему нести соответствующие руководители программ при содействии специальных групп или руководящих комитетов, как это делается, например, в МПП.