وفيما يتعلق بالمفاوضات الجارية بشأن الخدمات، ينبغي تركيز الاهتمام على ما يلي: كيفية تصميم برامج تحرير تكون مناسبة ومتفقة مع الظروف والأهداف الإنمائية الخاصة بكل بلد؛ وكيفية تحديد أهداف تفاوضية للدفاع عن مصالح مصدّري خدمات الطاقة؛ وكيفية تأمين أوجه تآزر إيجابية بين المفاوضات الإقليمية والمتعددة الأطراف.
Что касается ведущихся переговоров по услугам, то главное внимание следует уделить следующим вопросам: как построить надлежащие программы либерализации, которые были бы совместимы со специфическими условиями и целями развития каждой страны; как определить цели на переговорах для защиты интересов экспортеров энергоуслуг; и как обеспечить позитивный синергизм региональных и многосторонних переговоров.