15 - وفي الاستنتاجات والتوصيات المتعلقة بالمسألة المذكورة آنفا، أوصت لجنة البرنامج والتنسيق بأن يقوم مجلس الرؤساء التنفيذيين بدور في زيادة التنسيق عند تحليل مشاكل البلدان التي تطلب تنفيذ المادة 50 من الميثاق، ووضع منهجيات جديدة لتحديد الضرر الذي لحق بالدول المتضررة وآليات جديدة لتحديد التعويض المناسب الذي يقدم لها (A/58/16، الفقرة 581).
15. В своих выводах и рекомендациях по указанному выше вопросу Комитет по программе и координации рекомендовал КСР сыграть свою роль в улучшении координации анализа проблем стран, ссылающихся на статью 50 Устава, и разработке новых методологий выявления ущерба пострадавшим странам и новых механизмов определения размера соответствующей компенсации этим странам (A/58/16, пункт 581).