4 - يتعــاون المدّعيــان فيما بينهما بغية التوصل إلى نهج مشترك لإجراءات الدعوى وإذا لـم يمكن لهما الاتفــاق على المضي في إجراءات الدعوى من عدمه، تمضي الإجراءات قُدما ما لم يطلب المدّعيان أو أحدهما في غضون ثلاثين يوما تسوية الخلاف طبقا للمادة 7.
4. Сообвинители сотрудничают с целью выработки общего подхода к судебному преследованию. В случае, если обвинители не способны договориться о том, следует ли осуществлять судебное преследование, судебное преследование осуществляется, если только обвинители или один из них не обращаются в течение 30 дней с просьбой урегулировать их разногласия в соответствии со статьей 7.