8 - عند تقييم التقدم المحرز في حالة حقوق الإنسان منذ توقيع اتفاقات السلام، تجدر ملاحظة أن غواتيمالا أصبحت اليوم بلدا مختلفا عما كانت عليه عند توقف الصراع المسلح.
8. Оценивая прогресс в области прав человека, достигнутый со времени подписания мирных соглашений, следует отметить, что сейчас Гватемала сильно изменилась по сравнению с тем, какой она была в момент окончания вооруженного конфликта.