ولها أن تأمر بإغلاق المؤسسة التي تم فيها تطوير هذه المواد أو السميات أو إنتاجها أو اقتنائها أو تخزينها على نحو مؤقت أو دائم وتام أو جزئي و/أو بمصادرة المعدات المستخدمة لتطوير أو إنتاج أو اقتناء أو تخزين هذه العناصر أو السميات. ويجوز للمحكمة أن تمنع الشخص المذنب، لفترة لا تتجاوز خمس سنوات، من ممارسة المهنة التي ارتكب في ظلها هذا الجرم &quot; .
Он может, в частности, отдать распоряжение о временном или окончательном, полном или частичном закрытии предприятия, где разрабатывались, производились, хранились или накапливались какие-либо из этих агентов или токсичных веществ, или о принятии одной или нескольких из этих мер; о конфискации оборудования, которое использовалось для разработки, производства, хранения или накопления этих агентов или токсичных веществ; суд может запретить лицу, осужденному на срок, который не может превышать пяти лет, заниматься деятельностью, под прикрытием которой было совершено противоправное деяние &gt; &gt; .