55 - ستنشأ عن مشروع الاتفاق، في حال قبوله، التزامات متبادلة بين الأمم المتحدة وحكومة كمبوديا فيما يتعلق بتعيين القضاة في الدوائر الاستثنائية والمدعيين العاديين المشاركين، وقضاة التحقيق المشاركين، وقضاة الدائرة التمهيدية، ومدير ونائب مدير مكتب الشؤون الإدارية وموظفي المكتب وسينص أيضا في المواد 14 و 15 و 16 و 17، على التزامات الأطراف المتعلقة بتوفير أماكن العمل ودفع مرتبات وأتعاب المسؤولين والموظفين ودفع نفقات تشغيل الدوائر الاستثنائية والمؤسسات المرتبطة بها.
55. Проект соглашения, если он будет принят, установит взаимные обязательства Организации Объединенных Наций и правительства Камбоджи в отношении назначения судей чрезвычайных палат, сообвинителей, судей, совместно ведущих судебное следствие, судей Палаты предварительного производства и Директора, заместителя Директора и персонала Административного отдела. Он также содержит в статьях 14, 15, 16 и 17 обязательства сторон в отношении предоставления помещений, оплаты окладов и вознаграждений должностных лиц и персонала и покрытия оперативных расходов чрезвычайных палат и связанных с ними учреждений.