(ب) يتعين على المدير التنفيذي أن يعزز من مبادرة دورة الحياة الحالية لتحديد السياسات والأدوات المعتمدة على دورة الحياة بما في ذلك إعداد المبادئ التوجيهية بشأن وضع أدوات معلومات المستهلكين الواضحة والموثوق بها ومن ثم تجنب الحواجز التجارية غير التعريفية وتشجيع نقل التكنولوجيات السليمة بيئيا.
b) Директору-исполнителю следует укреплять существующую Инициативу по применению концепции экологического жизненного цикла для определения основанных на жизненном цикле политики и инструментария, включая подготовку руководящих принципов по созданию инструментария для обеспечения потребителей ясной и достоверной информацией, что позволит избежать нетарифных торговых барьеров и содействовать передаче экологически обоснованных технологий;