وإن عدم وجود علاقة يمكن قياسها (في المدى القصير على الأقل) بين التغير في مستوى الإنتاجية والتطورات التكنولوجية، قد جعل من الصعب تقييم أثر التكنولوجيا على التنمية الاقتصادية ومعدل النمو والقدرة التنافسية تقييماً سليماً.
Отсутствие поддающихся оценке корреляционных связей (по крайней мере в краткосрочном плане) между динамикой производительности и технологическим развитием не позволяет должным образом оценить влияние технологии на экономическое развитие, рост и конкурентоспособность.