(أ) إتاحة فرص أكبر أمام واضعي السياسات، ووسائط الاتصال، والعناصر الفاعلة النشطة، للاطلاع على المعلومات التحليلية التي تم تجهيزها، بشأن المسائل المعقدة، مثل وضع المنطقة الاقتصادي والاجتماعي - السياسي، والجهود الدولية والأفريقية اللازمة لتنمية القارة داخل إطار الشراكة الجديدة.
a) Расширение доступа руководителей, представителей средств массовой информации и активистов к систематизированной аналитической информации по сложным проблемам, таким, как социально-экономическое положение в регионе, и о международных усилиях и усилиях стран Африки, необходимых для экономического развития этого континента в рамках осуществления Нового партнерства в интересах развития Африки