126 - ترتب على مصادرة الأراضي والمياه والأقاليم والموارد الجماعية التي تركها الأسلاف، بفعل الاستعمار والغزو، ميراثا مؤلما للشعوب الأصلية حافلا بالتشرذم والتشرد، واستمر يشكل السبب الرئيسي وراء تدمير بيئاتها ونمط عيشها.
126. Для коренных народов одним из наиболее болезненных последствий колониализма и завоеваний стала экспроприация их исконных общинных земель, водных угодий, территорий и ресурсов, что явилось главной причиной их бед и вытеснения из родных мест, разрушения среды их обитания и образа жизни.