11 - ويتضمن الجدول الرابع قائمة تفصيلية، حسب أبواب الميزانية والعوامل المحددة الرئيسية، للتقديرات المنقحة لفترة السنتين 2004-2005 الناتجة عن إعادة تقدير تكاليف الاحتياجات من الموارد لأبواب الإنفاق الواردة في الميزانية البرنامجية المقترحة، بما في ذلك التسويات المتصلة بتوصيات اللجنة الاستشارية، وذلك باستخدام أسعار الصرف ومعدلات التضخم الموصى بها في هذا التقرير.
11. В таблице IV приводится пересмотренная смета на двухгодичный период 2004 - 2005 годов с подробной разбивкой по разделам бюджета и основным определяющим факторам, составленная в результате пересчета потребностей в ресурсах, предусмотренных в расходной части предлагаемого бюджета по программам, включая корректировки, связанные с рекомендациями Консультативного комитета, с использованием обменных курсов и темпов инфляции, рекомендуемых в настоящем докладе.