وبشأن الرسائل المتعلقة بالنوع الثاني &quot; يشاطر المستشار القانوني الممثل الدائم الشواغل التي أبداها ومفادها إنه من المستصوب للغاية ألا يتم قدر المستطاع إخضاع الرسائل التي لا تتعدى أن تكون سحبا جزئيا للتحفظات للإجراء الذي يناسب تعديلات التحفظات &quot; .
Что касается сообщений второго вида, то &quot; Юрисконсульт разделяет озабоченность, выраженную Постоянным представителем, который заявил, что весьма желательно, чтобы, насколько это возможно, на сообщения, являющиеся не более, чем частичными снятиями оговорок, не распространялось действие процедуры, являющейся уместной в случае изменений оговорок &quot; .