وفي هذا الصدد، أعرب رؤساء الدول أو الحكومات أيضا رفضهم الشديد لمحاولات أي دولة عضو لاستعمال برنامج الوكالة الدولية للطاقة الذرية للتعاون التقني كوسيلة لتحقيق أهداف سياسية تخالف النظام الأساسي لهذه الوكالة.
В этом отношении они также выразили решительное неприятие попыток любого государства-члена использовать программу Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ) в сфере технического сотрудничества в качестве рычага в политических целях в нарушение Устава МАГАТЭ.