94 - تُقترح وظيفة مستشار قانوني (ف-4) ووظيفة مساعد (فئة الخدمات العامة، الرتب الأخرى) لتقديم المشورة إلى وكيل الأمين العام وكفالة البت في التراكم المستمر لأية قرارات متأخرة يتعيّن اتخاذها بصدد التوصيات التي يتقدّم بها مجلس الطعون المشترك واللجنة التأديبية المشتركة والمحكمة الإدارية للأمم المتحدة فيما يتصل بموظفي البعثات من أجل كفالة تنفيذ قرارات الأمين العام بشأن الطعون والقضايا التأديبية واستكمال الموجز الإلكتروني للقضايا والأحكام القضائية للقرارات الصادرة عن المحكمة الإدارية للأمم المتحدة.
94. Предлагается ввести должности советника по правовым вопросам (С4) и помощника (категория общего обслуживания (прочие разряды)) для консультирования заместителя Генерального секретаря, Департамент по вопросам управления, и ликвидации постоянного отставания в принятии решений относительно рекомендаций, выносимых Объединенным апелляционным советом, Объединенным дисциплинарным комитетом и Административным трибуналом Организации Объединенных Наций в отношении сотрудников миссий, обеспечения выполнения решений Генерального секретаря в отношении апелляций и дисциплинарных дел и обновления электронного дайджеста постановлений Административного трибунала Организации Объединенных Наций, отражающего существо рассматриваемых им дел и его судебную практику.