3 - وعلى نحو ما أشار إليه تقرير الأمين العام، نجم عن عدم وجود موارد محددة في الميزانية لفترة السنتين 2002-2003، تلبية احتياجات لجنة مكافحة الإرهاب من خدمات المؤتمرات والدعـــــم، من الاعتماد العـام الذي أقرته الجمعية العامة في إطار الباب 2، شؤون الجمعية العامة وخدمـــات المؤتمرات، والباب 27 دال، مكتب خدمات الدعم المركزية في الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2002-2003.
3. Как указывается в докладе Генерального секретаря, в отсутствие конкретных бюджетных ресурсов на двухгодичный период 2002 - 2003 годов потребности в конференционном и вспомогательном обслуживании Контртеррористического комитета удовлетворялись за счет общих ассигнований, утвержденных Генеральной Ассамблеей по разделам 2, &lt; &lt; Дела Генеральной Ассамблеи и конференционное обслуживание &gt; &gt; , и 27D, &lt; &lt; Управление централизованного вспомогательного обслуживания &gt; &gt; бюджета по программам на двухгодичный период 2002 - 2003 годов.