(د) ينبغي أن تساهم الآليات والإجراءات المنشأة في تشجيع علاقات عمل تؤيد التفاهم والاتفاق وتحول دون المواجهة وتشويه سمعة الخصوم.
d) создаваемые механизмы и процедуры должны содействовать установлению трудовых отношений, ориентированных, как правило и главным образом, на достижение компромисса и договоренности, и не допускать конфронтации и опорочивания противной стороны.