وسوف تفضي الاحتياجات الإضافية المتصلة بما قرره مجلس الأمن فـي قراره 1503 (2003) بشأن إنشاء وظيفة مدع عام للمحكمة إلى زيادة التقدير الكلـــــي بمبلغ إجماليه 700 971 3 دولار (صافيه 900 417 3 دولار) لتصل إلى مبلغ إجماليه 800 148 239 دولار (صافيه 800 275 216 دولار).
В случае удовлетворения дополнительных потребностей, связанных с содержащимся в резолюции 1503 (2003) Совета Безопасности решением о создании в Трибунале должности Обвинителя, общая сумма сметы возрастет на 3 971 700 долл. США брутто (3 417 900 долл. США нетто) и составит в общей сложности 239 148 800 долл. США брутто (216 275 800 долл. США нетто).