وإذ يشير إلى العمل التحضيري الذي أنجزته اللجنة التوجيهية المكونة للعمل كآلية توجيه وتيسير لمعالجة الجوانب العملية لعملية النهج الاستراتيجي، والتي تضم ممثلي المنظمات المشاركة السبع في البرنامج المشترك بين المنظمات للإدارة السليمة للمواد الكيميائية والمنتدى الحكومي الدولي المعني بالسلامة الكيميائية والبنك الدولي وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة،
отмечая подготовительную работу, проделанную руководящим комитетом, созданным с целью выполнения функций вспомогательного руководящего механизма для рассмотрения практических аспектов процесса, связанного с разработкой стратегического подхода, в составе представителей семи организаций, участвующих в Межорганизационной программе рационального использования химических веществ, Межправительственного форума по химической безопасности, Всемирного банка и Программы развития Организации Объединенных Наций,