ويسرني جدا أن أؤكد المعلومات التي وردت إليكم بأن الأمين العام كوفي عنان سيوجه كلمة إلى هذه المناسبة، وهي دلالة واضحة على ما أظن للأهمية التي يعلقها الأمين العام على دور وسائط الإعلام وعلى هذه اللجنة لتناولهما مسائل الصراع المسلح وحرية الصحافة.
Рад подтвердить уже полученную вами информацию о том, что Генеральный секретарь Кофи Аннан выступит на этом мероприятии, что, по моему мнению, недвусмысленно свидетельствует о той важности, которую он придает роли средств массовой информации и данного Комитета в рассмотрении вопросов вооруженных конфликтов и свободы печати.