وأشير أيضــــا إلـــى أنـــه عندمـــا وضع مبدأ تصنيف البلدان إلى فئات موضع التطبيق في عام 1997، اتجهت النية آنذاك إلى اختباره على مدى فترة من الزمن وإدخال التعديلات والتنقيحات اللازمة عليه على أساس الخبرة المكتسبة.
Также упоминалось о том, что при введении в 1997 году категорий стран предполагалось со временем проверить эти категории и по мере накопления опыта проводить пересмотры и вносить необходимые изменения.