لذلك يرى بعض الأعضاء بأن أي توصية تقدمها اللجنة (التي لا يمكن تقديمها إلا إلى الجمعية العامة) يجب أن تكون مساندة وليست إيعازية لتكون بمثابة مبدأ توجيهي عام لمساعدة المؤسسات على مواصلة مبادراتها التي كانت قد بدأتها.
В связи с этим ряд членов придерживались мнения о том, что любая рекомендация (которая может быть вынесена только в адрес Генеральной Ассамблеи) должна носить рекомендательный, а не предписывающий характер, с тем чтобы служить общим руководящим принципом для оказания организациям помощи в продолжении уже начатой ими реализации различных инициатив.