(د) القسم الاستشاري لقلم المحكمة: التفاوض بشأن الاتفاقات الدولية المتعلقة بإنفاذ الأحكام ونقل الشهود؛ والاتصال بالبلد المضيف بشأن امتيازات وحصانات القضاة والموظفين؛ صياغة الورقات والتوجيهات المتعلقة بالسياسات والمبادئ التوجيهية ذات الصلة بالممارسة القانونية؛
d) Секция консультативных услуг Секретариата: переговоры по международным соглашениям по вопросам обеспечения исполнения приговоров и переселения свидетелей; взаимодействие с принимающей страной по вопросам, касающимся привилегий и иммунитетов судей и персонала; разработка стратегических документов, директив и руководящих принципов, касающихся судебных процедур;