1 - في الجلسة 452 المعقودة في 8 أيلول/سبتمبر 2003، نظرت لجنة المؤتمرات في سرد البرنامج المتعلق بشؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات من الميزانية البرنامجية المقترحة للفترة 2004-2005 ((A/58/6 (Sect.2)، البرنامج 6 من الخطة المتوسطة الأجل للفترة 2002-2005؛ واستمعت إلى عرض بشأن هذه المسألة قدمه ممثل عن الأمانة العامة.
1. На своем 452м заседании 8 сентября 2003 года Комитет по конференциям рассмотрел описательную часть раздела предлагаемого бюджета по программам на двухгодичный период 2004 - 2005 годов, касающегося дел Генеральной Ассамблеи и конференционного обслуживания (A/58/6 (sect.2)), программа 6 среднесрочного плана на период 2004 - 2005 годов, и заслушал выступление представителя Секретариата, сделавшего вступительное заявление по этому вопросу.