100 - تؤيد اللجنة الخاصة تعزيز عملية التنسيق بين أنشطة تدريب العسكريين والشرطة المدنية وأنشطة التدريب المدنية الأخرى التي تضطلع بها إدارة عمليات حفظ السلام، وتطلب من الأمين العام أن يقدم إلى اللجنة في دورتها المقبلة تقريرا عن طرق مواصلة تحسين هذا التنسيق، بما في ذلك إمكانية إنشاء وحدة منفردة للتدريب المتعدد الأبعاد، ترتبط ارتباطا وثيقا بوحدة أفضل ممارسات حفظ السلام.
100. Специальный комитет поддерживает более активную координацию Департаментом операций по поддержанию мира деятельности по профессиональной подготовке военнослужащих, гражданской полиции и гражданского персонала и просит Генерального секретаря доложить на следующей сессии Комитета о путях дальнейшего совершенствования такой координации, включая возможность создания единой многоотраслевой учебной группы, тесно связанной с группой по передовой практике миротворческой деятельности.