غير أن نسبة المشاريع المنفذة مباشرة على يد المفوضية في عام 2002 وصلت إلى 45 في المائة من النفقات التشغيلية (238.5 مليون دولار من 533.3 مليون دولار)؛ وكانت النسبة 34 في المائة في عام 2001 و30 في المائة في عام 2000.
Вместе с тем в 2002 году объем выполнения проектов непосредственно УВКБ достиг 45 процентов от объема оперативных расходов (238,5 млн. долл. США из 533,3 млн. долл. США); эта доля составляла 34 процента в 2001 году и 30 процентов в 2000 году.