وفي ذلك الاجتماع، أثناء مناقشة النظام المالي للمحكمة (SPLOS/WP.14)، أقتُرح أن من شأن إعداد جدول مقارن بين النظام المالي للمحكمة كما يرد في الوثيقة SPLOS/WP.14، والنظامين الأساسي والإداري الماليين للأمم المتحدة والنظام المالي للسلطة الدولية لقاع البحار، أن ييسر كثيرا من عمل اجتماع الدول الأطراف في هذا الشأن.
На этом Совещании, а также в ходе обсуждения Финансовых положений Трибунала (SPLOS/WP.14) было выражено мнение о том, что сопоставление в табличной форме финансовых положений Трибунала, содержащихся в документе SPLOS/WP.14, с финансовыми положениями и правилами Организации Объединенных Наций и финансовыми положениями Международного органа по морскому дну в значительной степени облегчило бы работу Совещания государств-участников в этой области.