واقتصرت التدابير المبينة في القرار 1472 (2003) على فترة 45 يوما، وفي 24 نيسان/أبريل 2003، وعن طريق اتخاذ القرار 1476 (2003) بالإجماع، مدّد المجلس الترتيبات حتى 3 حزيران/يونيه 2003.
Меры, изложенные в резолюции 1472 (2003), были ограничены периодом в 45 дней, и 24 апреля 2003 года, единогласно приняв резолюцию 1476 (2003), Совет Безопасности продлил эти меры до 3 июня 2003 года.