وهل توجد إرادة سياسية حقيقية لتنشيط الجمعية العامة وإصلاحها؟ إن تركيز الضوء على هذه القضية لا يزال ضعيفا فيما يبدو في إطار استمرار الانقسام بين مجموعتي الشمال والجنوب على ساحة الأمم المتحدة بنيويورك، وهو انقسام كبير، ومع هذا، فهو يحد كذلك من التقدم، بشكل ظاهر، من جراء ما قد يصحبه من نهج &quot; هم ونحن &quot; ، وهو نهج لا عائد منه.
Имеется ли подлинная политическая воля для активизации или реформирования работы Генеральной Ассамблеи? Представляется, что четкий подход к этой проблеме все еще сдерживается сохраняющимся в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке делением мира на &lt; &lt; Север &gt; &gt; и &lt; &lt; Юг &gt; &gt; , которое, хоть и имеет важное значение, также сдерживает прогресс в результате общего и контрпродуктивного подхода &lt; &lt; они и мы &gt; &gt; , которым это деление может сопровождаться.