1 - يرتكب جريمة بمفهوم هذه الاتفاقية كل شخص يقوم عمدا بعمل من قبيل نقل المادة النووية للخلية الجسمية أو شق المضغة الجينية، مما يتمخض عن تخليق كائن حي، في أي مرحلة من مراحل التطور البدني، أي أن يكون متطابقا جينيا بالفعل مع كائن بشري حي أو كان موجودا من قبل.
1. Любое лицо совершает преступление по смыслу настоящей Конвенции, если это лицо предумышленно занимается деятельностью, такой, как пересадка ядер соматических клеток или деление эмбрионов, которая приводит к созданию живого организма на любом этапе физического развития, являющегося в генетическом отношении виртуально идентичным с каким-либо уже существующим или существовавшим ранее человеческим организмом.