وعلى النحو المبين في الميزانية المقترحة المنقحة، تُعزى الزيادة في الاحتياجات الخاصة باستئجار المركبات إلى ضرورة دعم أنشطة نزع أسلحة المقاتلين وتسريحهم وإعادتهم إلى وطنهم وإعادة توطينهم وإعادة إدماجهم في المجتمع (A/57/683/Add.1، الفقرة41).
Как указано в пересмотренном предлагаемом бюджете, рост потребностей по разделу &lt; &lt; Аренда автотранспортных средств &gt; &gt; обусловлен необходимостью оказания поддержки в проведении разоружения, демобилизации, репатриации, расселения и реинтеграции (A/57/683/Add.1, пункт 41).