3 - وبانضمام القضاة المخصصين الثلاثة المتبقين إلى الخدمة، أصبح باستطاعة المحكمة إجراء ست محاكمات متزامنة غير أن اثنين من أولئك القضاة لم ينضما إلى المحكمة إلا اعتبارا من نيسان/أبريل 2002 .
3. В результате подключения к работе трех оставшихся судей ad litem Трибунал смог одновременно рассматривать шесть дел.