وإذا لم يتسن ذلك بسبب ضرورة الحالة - ونعتقد أنه ينبغي أن يكون ذلك بصورة استثنائية - فإن حدا زمنيا معلنا يجب فرضه على الجميع، الأعضاء وغير الأعضاء، على حد سواء دون تمييز.
Если это невозможно в силу сложившейся ситуации -- а такая ситуация должна, на наш взгляд, быть действительно исключительной, -- то следует заранее ограничить продолжительность выступлений всех участников - членов и нечленов Совета, без каких бы то ни было различий.