41 - أكد إعلان(12) ومنهاج عمل بيجين(13) في عام 1995والوثيقة الختامية للدورة الاستثنائية الثالثة والعشرين للجمعية العامة(14) المعقودة في عام 2000 أهمية وضع برامج خاصة من أجل المرأة الريفية وكذلك إدراج المناظير المتعلقة بالمرأة الريفية في جميع السياسات والبرامج في البلدان النامية والمتقدمة على السواء.
41. В Пекинской декларации 1995 года12 и Платформе действий13, а также в заключительных документах двадцать третьей специальной сессии Генеральной Ассамблеи14 в 2000 году была подчеркнута важность разработки конкретных программ в интересах сельских женщин, а также учет их проблем во всей политике и программах как в развивающихся, так и развитых странах.