أود في البداية أن أشكر مجلس الأمن والأمانة على التقرير الشامل بشأن عمل المجلس خلال العام الماضي، وأخص بالشكر السفير نغروبونتي، ممثل الولايات المتحدة، الرئيس الحالي للمجلس، على عرضه للتقرير.
Прежде всего позвольте мне поблагодарить Совет Безопасности и Секретариат за всеобъемлющий доклад о работе Совета за прошлый год, и, в частности, посла Негропонте из Соединенных Штатов -- нынешнего Председателя Совета -- за представление доклада Совета.