ينبغي بذل كل جهد ممكن لضمان استقلال كافة الأجهزة المعنية بإقامة العدل؛ وحبذا لو نظرت المنظمات، متى اقتضى الأمر ذلك، في إنشاء مكاتب مستقلة تجمع كافة الهيئات والمؤسسات المعنية بإقامة العدل، كما أوصى المفتشان الأمم المتحدة بذلك.
Следует приложить все усилия для обеспечения независимости всех органов, занимающихся отправлением правосудия; там, где это целесообразно, организации могли бы, при желании, рассмотреть вопрос о создании независимых отделов в составе представителей всех органов и институтов, которые занимаются отправлением правосудия, как это рекомендовано инспекторами Организации Объединенных Наций.