وقد يكون تطبيق هذا الحكم صعبا لكن يمكن على الأقل، في حالة تجاهل المسؤول أو الخبير القائم بمهمة للالتزامات المضمنة في البند، تدوين ذلك في ملفه بغرض منع إعادة تعيينه.
Обеспечение соблюдения этого положения может быть сопряжено с трудностями, однако, если бывшее должностное лицо или эксперт в командировке игнорируют обязательства, содержащиеся в этом положении, в официальном личном деле бывшего должностного лица или эксперта в командировке по меньшей мере можно сделать соответствующую пометку, с тем чтобы он больше не принимался на службу.