وجرى التأكيد في الوقت ذاته على ضرورة تحقيق أكبر قدر من التعاون والتنسيق وتجنب التداخل فيما بين جميع الوكالات المعنية، بما فيها الوكالة الأوروبية للبيئة، والمجلس الدولي لاستكشاف البحار، ولجنة حماية البيئة البحرية في منطقة بحر البلطيق، ولجنتا أوسلو وباريس.
В то же время была подчеркнута необходимость максимального сотрудничества и координации между всеми соответствующими учреждениями, включая Европейское агентство по окружающей среде (ЕАОС), Международный совет по исследованию моря (ИКЕС), Комиссию по защите морской среды Балтийского моря (ХЕЛКОМ) и Ословско-парижскую комиссию (ОСПАР), и необходимость избегать дублирования в их работе.