9 - تدعو مكتب اللجنة في دورتها الثانيـة عشرة إلى أن يواصل تقديم التوصيات لها بشأن الطرائق التنظيمية المحددة، من خلال مشاورات مفتوحة وشفافة تـُـجـرى في الوقت المناسب وفقا للقواعد الإجرائيــة المتبعة في الأمم المتحدة، مع مراعاة أن الأنشطة المضطلع بها خلال اجتماعات اللجنة ينبغي أن تكفل التوازن في عدد المشاركين من جميع المناطق فضلا عن التوازن بين الجنسين؛
9. предлагает Бюро Комиссии на ее двенадцатой сессии представить Комиссии новые рекомендации относительно конкретных организационных процедур в ходе своевременно организованных в соответствии с установленными правилами процедуры Организации Объединенных Наций транспарентных консультаций открытого состава, памятуя о том, что мероприятия, проводимые на сессиях Комиссии, должны обеспечивать сбалансированное участие представителей всех регионов и сбалансированную представленность женщин и мужчин;