4-19 وتلاحظ الدولة الطرف أن الإضراب عن الطعام ووضع حاجز لإعاقة المرور إلى قاعة الترفيه في فيلاوود يشكل حادثا خطيراً، لأن بعض السجناء لم يسمحوا لسجناء آخرين في حاجة إلى المساعدة الطبية برؤية الطاقم الطبي ومنعوا بعضهم من مغادرة قاعة الترفيه.
4.19 Государство-участник отмечает, что голодовка и баррикадирование комнаты отдыха в Виллавуде стали весьма серьезным инцидентом, поскольку одни задержанные лишали других, нуждавшихся в медицинской помощи, доступа к медперсоналу и не позволяли некоторым задержанным выйти из комнаты отдыха.