وقد تم اقتراح إنشاء أربع وظائف جديدة (واحدة برتبة مد - 2 وواحدة برتبة ف - 5 وواحدة برتبة ف - 2 وواحدة من فئة الخدمات العامة) لدعم أمانة لجنة القانون التجاري الدولي في فيينا لضمان وتعزيز التنفيذ الفعال لبرامجها؛ ولتلبية العدد المتزايد من الطلبات الواردة من الدول الأعضاء للحصول على المساعدة التشريعية ولتدريب وتقديم إحاطات تتصل بالنصوص التي أعدتها اللجنة؛ ولتلبية الاحتياجات المتزايدة من التنسيق الفني لأنشطة مختلف الوكالات الحكومية الدولية وغير الحكومية، التي تقوم داخل الأمم المتحدة وخارجها بإعداد النصوص القانونية التي تنظم التجارة الدولية.
Четыре новые должности (одна должность Д-2, одна -- С-5, одна -- С-2 и одна должность категории общего обслуживания) были предложены с целью укрепления секретариата ЮНСИТРАЛ в Вене для обеспечения и повышения эффективности осуществления его программ; удовлетворения растущего количества просьб государств-членов о помощи в вопросах законодательства, профессиональной подготовки и брифингов, касающихся документов, подготавливаемых ЮНСИТРАЛ; а также для принятия мер в связи с возрастающей потребностью в основной координации деятельности различных межправительственных и неправительственных учреждений, которые, как в рамках Организации Объединенных Наций, так и за ее пределами, готовят правовые документы, регулирующие международную торговлю.