وتلاحظ اللجنة الاستشارية من الفقرة 37 من الوثيقة A/57/732 أن هذا المبلغ يشمل 000 240 دولار لحضور الحلقات الدراسية والمؤتمرات ومبلغ 500 510 دولار للتدريب وما يتصل بذلك من سفر.
Судя по информации, содержащейся в пункте 37 документа A/57/732, Консультативный комитет отмечает, что эта сумма включает 240 000 долл. США на участие в семинарах и конференциях и 510 500 долл. США на официальные поездки, связанные с профессиональной подготовкой.