1 - تحيط علما بحالة الاشتراكات في بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا في 31 آذار/مارس 2003، بما في ذلك الاشتراكات غير المسددة البالغة 16.4 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة، وهي تمثل 9 في المائة من مجموع الاشتراكات المقررة، وتلاحظ بقلق أن 23 دولة فقط من الدول الأعضاء قد سددت اشتراكاتها المقررة كاملة، وتحث سائر الدول الأعضاء الأخرى، ولا سيما تلك التي عليها متأخرات، على أن تكفل دفع اشتراكاتها المقررة غير المسددة؛
1. принимает к сведению положение со взносами на финансирование Миссии Организации Объединенных Наций по наблюдению в Грузии по состоянию на 31 марта 2003 года, в том числе задолженность по взносам в размере 16,4 млн. долл. США, что составляет примерно 9 процентов от общей суммы взносов, с озабоченностью отмечает, что только двадцать два государства-члена выплатили свои начисленные взносы в полном объеме, и настоятельно призывает все остальные государства-члены, которых это касается, особенно те из них, которые имеют задолженность, обеспечить внесение своих невыплаченных начисленных взносов;