10-22 تشمل مؤشرات الإنجاز ما يلي: (أ) عدد البلدان والمنظمات وهيئات التصنيع التي تعتمد سياسات أو أنظمة أو مدونات تقتضي الأخذ بممارسات أنظف وأكثر أمنا في مجال الإنتاج، ويكون من شأنها أيضا تقديم نواتج وخدمات أنظف وأكثر أمنا؛ (ب) عدد البلدان التي يتم فيها إدخال واستخدام الطاقة المتجددة، وتكنولوجيات الوقود الأحفوري المتقدمة، وتحقيق الكفاءة في استخدام الطاقة، حسب الاقتضاء، كعناصر في سياساتها واستراتيجياتها الوطنية بشأن الطاقة؛ (ج) عدد الشركات التي تستخدم بمحض إرادتها المبادئ التوجيهية الواردة في مبادرة الإبلاغ العالمية في الإبلاغ عن استخدامها للموارد الطببيعية؛ (د) عدد البلدان والهيئات الصناعية التي تبدأ أو تعزز برامج التوعية بالحوادث والاستعداد لها على الصعيد المحلي، أو ما شابهها، وعدد الشركات التي تعتمد نظم الإدارة البيئية؛ (هـ) عدد أنماط الاستثمار المسؤول بيئيا التي يستخدمها القطاع الخاص، ووضع إجراءات وممارسات بيئية واستخدامها؛ (و) عدد البلدان، ولا سيما البلدان النامية، التي لديها قدرة معززة على تقييم التكنولوجيات السليمة بيئيا غير المكلفة، وإتاحة فرص الحصول عليها، واعتمادها نتيجة للمساعدة من جانب برنامج الأمم المتحدة للبيئة؛ (ز) عدد التوقيعات/التصديقات على الاتفاقات البيئية ذات الصلة؛ (ح) عدد التوقيعات/التصديقات على اتفاقية روتردام بشأن إجراء الموافقة المسبقة عن علم على مواد كيميائية ومبيدات آفات خطرة معينة متداولة في التجارة الدولية واتفاقية ستوكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابثة.
10.22 Показатели достижения результатов будут включать: a) число стран, организаций и отраслей промышленности, которые следуют политике, положениям и кодексам, требующим более чистой и безопасной производственной деятельности, видов продукции и услуг; b) число стран, в которых в качестве элементов национальной энергетической политики и стратегии, в зависимости от случая, внедряются и используются возобновляемые источники энергии, передовые технологии использования ископаемого топлива и меры экономии энергии; c) число компаний, которые добровольно используют соответствующие руководящие принципы, включая руководящие принципы Глобальной инициативы в области отчетности, при представлении информации об используемых ими природных ресурсах; d) число стран и отраслей промышленности, осуществляющих или расширяющих программы по обеспечению информированности и готовности в случае промышленных аварий на местном уровне или аналогичные программы, и число компаний, внедривших системы рационального использования окружающей среды; e) число экологически безопасных моделей инвестирования, применявшихся частным сектором, и разработка и использование процедур и практики с учетом интересов охраны окружающей среды; f) число стран, особенно развивающихся стран, повысивших свой потенциал в области оценки, использования и внедрения доступных экологически безопасных технологий в результате помощи со стороны ЮНЕП; g) число стран, подписавших/ратифицировавших многосторонние экологические соглашения; и h) число стран, подписавших и ратифицировавших Роттердамскую конвенцию о процедуре предварительного обоснованного согласия в отношении отдельных опасных химических веществ и пестицидов в международной торговле и Стокгольмскую конвенцию о стойких органических загрязнителях.