22 - في ضوء الحالة المالية العامة للمنظمة، ونظرا لأن الاشتراكات المقررة لحفظ السلام البالغة 1.5 بليون دولار لا تزال غير مسددة في 15 آذار/مارس 2003، يقترح الأمين العام تعليق إعادة النقد المتاح لقيده لحساب الدول الأعضاء إلى حين يطرأ تحسين على الحالة المالية فيما يتعلق بأرصدة صناديق لفريق المراقبين العسكريين لبعثة الأمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا، وبعثة الأمم المتحدة في هايتي، وفريق مراقبي الأمم المتحدة في أمريكا الوسطى/ بعثة مراقبي الأمم المتحدة في السلفادور، وعملية الأمم المتحدة في موزامبيق، وعملية الأمم المتحدة في الصومال، وقوة الأمم المتحدة للانتشار الوقائي، قوات السلام التابعة للأمم المتحدة، بعثة الأمم المتحدة للدعم في هايتي/بعثة الأمم المتحدة الانتقالية في هايتي/بعثة الأمم المتحدة للشرطة المدنية في هايتي، وإدارة الأمم المتحدة الانتقالية في سلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية/فريق دعم الشرطة المدنية وسلطة الأمم المتحدة الانتقالية في كمبوديا.
22. В свете общего финансового положения Организации и того факта, что по состоянию на 15 марта 2003 года оставались невыплаченными начисленные взносы на операции по поддержанию мира на сумму в размере 1,5 млрд. долл. США, Генеральный секретарь предлагает отложить до тех пор, пока не улучшится финансовое положение, возвращение наличных средств, которые могут быть зачтены государствам-членам из остатков средств на счетах Группы военных наблюдателей МИНУГУА, МООНГ, ГНООН в ЦА/МНООНС, ЮНОМОЗ, ЮНОСОМ, СПРООН, МСООН, МООНПГ/ПМООНГ/ГПМООНГ, ВАООНВС/Группы поддержки гражданской полиции и ЮНТАК.