وقد أدت هذه التطورات، مقتـرنة مع توقعات انضمام قبـرص إلى الاتحاد الأوروبي، إلى اهتمام وسائط الإعلام اهتماما بالغـا بالوضع، فضـلا عن ضرورة تكثيف الجهود الرامية إلى مـوالاة إعلام طائفتـي القبارصة اليونانييـن والقبارصة الأتـراك، بكل ما يتعلـق بدور قوة حفظ السلام في كفالة السلم والأمن فـي قبـرص وعودة الأحوال إلى سيرتها الطبيعية.
Эти изменения в сочетании с перспективой присоединения Кипра к Европейскому союзу повысили интерес у средств массовой информации, а также высветили необходимость активизации усилий, направленных на то, чтобы в полной мере информировать общины киприотов-греков и киприотов-турок и общественность в целом о роли ВСООНК в обеспечении мира и безопасности на Кипре и восстановлении нормальных условий.