ولم تَبلُغ هذه الدعوى مرحلة البت بعد، إلا أن حظوظ نجاحها على حد قول الدولة الطرف معقولة، ذلك أن كل قرار إداري يشوبه عدم الشرعية يعد مخالفاً، ومن ثم يمكن أن تُحمَّل الإدارة مسـؤوليته (مجلـس الـدولة، 26 كانون الثاني/يناير 1973 Driancourt Rec. الصفحة 77).
Хотя судебное решение по этому ходатайству еще не вынесено, существуют, по мнению государства-участника, разумные шансы на успех, поскольку во внутригосударственном праве любое противозаконное административное решение вменяется в вину и, следовательно, порождает ответственность государства (Conseil d &apos; Etat 26 janvier 1973 Driancourt Rec.p.77).