4 - في عام 2003 استطاعت العمليتان الانتخابيتان في السلفادور وغواتيمالا أن تجمعا العناصر الرئيسية في الحربين الأهليتين في البلدين إلى بعضهما البعض أكثر من أي وقت مضى منذ توقيع اتفاقي السلام لتباشر مسؤوليات تنفيذية على المستوى الوطني وهو تطور يخضع قوة النظام الديمقراطي الذي نشأ عن الاتفاق إلى الامتحان.
4. В 2003 году процессы выборов в Сальвадоре и Гватемале позволили как никогда после подписания соответствующих мирных соглашений приблизить основных участников гражданских войн обеих стран к выполнению обязанностей исполнительных органов власти на национальном уровне, подвергнув испытанию на прочность демократическую систему, которая возникла в результате подписания этих соглашений.