4-3 تشير الدولة الطرف أيضاً إلى قراري اللجنة في قضية لوبيز بورغوص ضد أوروغواي(3) و قضية سليبرتي دي كاسارييغو ضد أوروغواي(4) لدعم الرأي القائل بأنه عندما يتواجد المواطن خارج إقليم الدولة ويتم انتهاك حقوقه عمداً من جانب وكالات الدولة، لا يجوز للدولة التنصل من التزاماتها بموجب العهد بدعوى أن الانتهاك قد حدث خارج إقليم الدولة.
4.3 Государство-участник также ссылается на решения Комитета по делам Лопес Бургоса против Уругвая3 и Селиберти де Касарьего против Уругвая4 в обоснование утверждения о том, что в случаях, когда какой-либо гражданин находится вне пределов территории государства и его права преднамеренно нарушаются агентами этого государства, данное государство не может уклоняться от своих обязательство по Пакту лишь по той причине, что нарушение было совершено за пределами территории государства.