35 - وخلافا لما هو الحال عليه بالنسبة للهيئات الحكومية الدولية وهيئات الخبراء، لم يتم مطلقا الاحتفاظ بأية إحصاءات لتتبع استفادة المجموعات الإقليمية وغيرها من المجموعات الرئيسية من الخدمات، ومن ثم فليست هناك أي سجل للموارد التي ربما تكون قد أهدرت في الماضي نتيجة لإلغاء الاجتماعات أو تأخر بدايتها أو إنهائها في وقت مبكر، في حالات توفير الخدمات لتلك الاجتماعات.
35. В отличие от межправительственных и экспертных органов сбор статистических данных в целях отслеживания использования услуг региональными и другими основными группами государств-членов никогда не осуществлялся, и по этой причине отсутствуют данные, отражающие потерю ресурсов конференционного обслуживания, предоставленных таким группам в результате отмены, несвоевременного начала и преждевременного завершения работы заседаний.