ومن الاحتياجات التقديريـة 300 688 9 دولار يمثـل نفقات تكبدتها البعثـة من 1 آب/أغسطس إلى 30 أيلول/سبتمبر 2003، و 000 926 554 دولار يغطـي الاحتياجات التقديرية للفترة من 1 تشرين الأول/أكتوبر 2003 إلى 30 حزيران/يونيه 2004 (انظـر A/58/539، الفرع ثانيا ألـف).
Из сметных потребностей 9 688 300 долл. США представляют собой расходы МООНЛ в период с 1 августа по 30 сентября 2003 года, а 554 926 000 долл. США приходятся на сметные потребности на период с 1 октября 2003 года по 30 июня 2004 года (см. A/58/539, раздел II.A).