155- وعلاوة على ذلك، ومع الإشارة تحديدا إلى فترة السنتين 2004-2005، شهدت الأشهر المنصرمة منذ أن قُدرت أول الأمر تكاليف الميزانية البرنامجية انخفاضا حادا في قيمة دولار الولايات المتحدة مقارنة بعدة عملات أخرى تُقيد بها نفقات الأمم المتحدة.
155. Кроме того, что касается конкретного двухгодичного периода 2004 - 2005 годов, то в последующие месяцы после первоначального расчета ассигнований по предлагаемому бюджету по программам отмечалось резкое падение курса доллара США по отношению к ряду других валют, в которых учитываются расходы Организации Объединенных Наций.