6 - أعربت اللجنة الاستشارية في الفقرة 6 من تقريرها المؤرخ 4 نيسان/أبريل 2003 (A/57/772) عن عزمها على أن تصدر قبل نهاية أيار/مايو 2003 تقريرا عن تقرير الأمين العام بشأن أداء بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت مشفوعا بتوصيات عن كيفية تناول الاحتياجات للفترة التالية لـ 1 تموز/يوليه 2003.
6. В пункте 6 своего доклада от 4 апреля 2003 года (A/57/772) Консультативный комитет сообщил о своем намерении подготовить до конца мая 2003 года доклад об отчете Генерального секретаря об исполнении бюджета ИКМООНН в период с 1 июля 2001 по 30 июня 2002 годов (A/57/665) наряду с рекомендациями в отношении того, как решать вопрос о потребностях на период после 1 июля 2003 года.