وبالإشارة إلى إعلان جوهانسبرغ (أيلول/سبتمبر 2002) الذي حددت فيه عملية إقامة الحوار والشراكات كخطوة عمل مناسبة لتعزيز الديمقراطية والتنمية، ناقش المشاركون في المنتدى العالمي الرابع إمكانية جعل ثقافة إقامة الحوار والشراكات بين المواطنين والقطاع الخاص والحكومات الوسيلة الكفيلة بتعزيز الديمقراطية والتنمية.
Сославшись на Йоханнесбургскую декларацию (сентябрь 2002 года), в которой диалог и партнерские связи были охарактеризованы как подходящая платформа для демократии и развития, участники четвертого Глобального форума обсудили возможность превращения культуры диалога и партнерских связей между гражданами, частным сектором и правительствами стран в фактор укрепления демократии и развития.