أوغندا وجيش أجنبي آخر أضرارا كبيرة بجمهورية الكونغو الديمقراطية وبسكانها &quot; رغم أن &quot; هذه التكتيكات كانت قد أدينت بالإجماع، ولا سيما من قبل مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة &quot; .وفي رسالتين تحملان التاريخ نفسه، لفت رئيس المحكمة، في إطار الفقرة 4 من المادة 74، من لائحة المحكمة، &quot; انتباه كلا الطرفين إلى ضرورة التصرف بطريقة تمكن أي أمر تتخذه المحكمة بشأن طلب التدابير التحفظية من أن يحدث مفعوله الملائم &quot; .
Уганды и другой иностранной армии причинило значительный ущерб Конго и ее населению &gt; &gt; и что &lt; &lt; эта тактика была единодушно осуждена, в частности Советом Безопасности Организации Объединенных Наций &gt; &gt; . В письмах, датированных тем же числом, Председатель Суда, действовавший в соответствии с пунктом 4 статьи 74 Регламента Суда, обратил внимание обеих сторон на необходимость действовать таким образом, чтобы любое постановление, которое Суд может вынести по просьбе об указании временных мер, было надлежащим образом исполнено &gt; &gt; .