53- وأشار الرئيس، في افتتاح الدورة، إلى التقدم الجيد الذي أحرزته اللجنة المخصّصة في دوراتها الثلاث الأولى، وناشد الوفود أن تظل مرنة وأن تكون ابتكارية ومستعدة للتوصل إلى حلول وسط وأن تبذل جهودا إضافية للانتهاء من القراءة الثانية لما تبقى من مشروع النص في الدورة الرابعة، مع الحرص على عدم الهبوط بالمستوى الرفيع لنوعية مشروع الاتفاقية.
53. При открытии сессии Председатель напомнил о значительном прогрессе, достигнутом Специальным комитетом на его первых трех сессиях и также призвал делегации сохранять гибкость, проявлять новаторский подход, быть готовыми к достижению компромисса и приложить дополнительные усилия для завершения второго чтения оставшейся части проекта текста на четвертой сессии, стремясь не снижать высокий стандарт качества проекта конвенции.