وأدى اعتماد القرار 1325 (2000) إلى زيادة الوعي بين الدول الأعضاء وفي منظومة الأمم المتحدة والمجتمع المدني بأهمية الاعتراف بمساهمات النساء والرجال في عمليات السلام، فضلا عن الأثر الذي تتركه الصراعات على النساء والرجال وعلى البنات والأولاد.
С принятием резолюции 1325 (2000) Совета Безопасности возросло понимание государствами-членами, системой Организации Объединенных Наций и гражданским обществом необходимости признания вклада женщин и мужчин в мирные процессы, а также последствий конфликтов для женщин и мужчин и девочек и мальчиков.