8 - وإذ يُقر المسلمون والمسيحيون بأن الإنسان مخلوق كرمه الله على سائر المخلوقات وجعل له حقوقا مرعية اتفقت عليها الشرائع السماوية، فإنهم يرون أن انتهاك هذه الحقوق يشكل خطرا عالميا ويهدد السلام العالمي والتعايش السلمي.
8. Признавая, что человек пользуется покровительством Господа и является избранным из всех других существ и имеет признанные права, которые не противоречат божественному предначертанию, они считают, что лишение людей этих прав создает международную угрозу и грозит всеобщему миру и мирному сосуществованию.