فالمشكلة الحقيقية تتمثل في عزوف الدول الأعضاء الكبرى عن السماح للمجلس الاقتصادي والاجتماعي بأن ينظر ويبت في قضايا رئيسية متعلقة بإدارة الاقتصاد الدولي والعلاقات الاجتماعية.
Подлинная проблема заключается в нежелании главных государств-членов позволить Экономическому и Социальному Совету рассматривать и решать центральные вопросы, относящиеся к регулированию международных экономических и социальных отношений.