وعلى سبيل المثال، من المقلق فعلاً، إذا كان هناك برنامج متوسط الأجل يتسم بدرجة من التطور ويوصف بأنه عملية كبيرة لبناء القدرات من أجل تعزيز الصادرات في البلدان المستفيدة، وكان هذا البرنامج لا يعالج مسألة ما لـه من أثر في التجارة.
Будет весьма досадно, например, если в какой-либо сложной среднесрочной программе, подаваемой как важное начинание в области укрепления потенциала, нацеленное на развитие экспорта стран - получателей помощи, без внимания останется вопрос о ее воздействии на торговлю.