* أدى تجميع وتحليل المعلومات المطلوبة لإعداد ورقة العمل، فضلا عن تقديم مواعيد انعقاد الاجتماع الثاني عشر للدول الأطراف من أيار/مايو إلى نيسان/أبريل 2002، إلى التأخير في تقديمها.
* Позднее представление данного документа было обусловлено необходимостью сведения воедино и анализа соответствующей информации, а также перенесением сроков проведения двенадцатого Совещания государств-участников с мая на апрель 2002 года.