تاسعا - 1 موظف واحد من الرتبة مد - 2 - مدير شعبة التحقيقات (A/58/6 (الباب 30)، الفقرة 30-35): وفقا للمعلومات التكميلية المقدمة للجنة الاستشارية، طُلبت الوظيفة الجديدة من الرتبة مد-2 للاضطلاع بالمسؤوليات الإضافية، مثل إجراء اتصالات منتظمة مع السلطات الوطنية لإنفاذ القانون في جميع أنحاء العالم، ومعالجة مسائل معقدة وسرية وحساسة للغاية.
IX.1. Одна должность класса Д-2 Директора следственного отдела (A/58/6 (Sect. 30), пункт 30.35). Согласно дополнительной информации, предоставленной Консультативному комитету, новая должность Д-2 предполагает увеличение ответственности, например поддержание регулярных контактов с национальными правоохранительными органами во всем мире и решение сложных весьма конфиденциальных и деликатных вопросов.