1 - متابعة لمقرر مجلس الإدارة لدورته الاستثنائية د إ-7/1 المؤرخ 15 شباط/فبراير 2002 بشأن الإدارة البيئية الدولية، أكدت خطة تنفيذ(1) القمة العالمية المعنية بالتنمية المستدامة، في الفقرة 140 (د)، على ضرورة أن ينفذ المجتمع الدولي كاملاً نتائج المقرر المتعلق بالإدارة البيئية الدولية الذي اعتمده مجلس الإدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة في دورته الاستثنائية السابعة وأن يدعو الجمعية العامة في دورتها السابعة والخمسين للنظر في المسألة المهمة، على تعقيدها، المتعلقة بإنشاء عضوية عالمية لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي.
1. В развитие решения SS.VII/1 Совета управляющих от 15 февраля 2002 года о международном экологическом управлении в пункте 140 d) Плана выполнения решений1 Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию подчеркивается, что международному сообществу следует полностью осуществить решение о международном регулировании природопользования, принятое Советом управляющих Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП) на его седьмой специальной сессии, и предложить Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят седьмой сессии рассмотреть важный и непростой вопрос о введении всеобщего членства в Совете управляющих/Глобальном форуме по окружающей среде на уровне министров.