9-36 تشمل الإنجازات المتوقعة لهذا البرنامج الفرعي ما يلي: (أ) تهيئة خبرة فنية وطنية أساسية في المسائل المتصلة بالنظام التجاري المتعدد الأطراف تنطوي على فهم جيد لواقع المنتجات والأسواق واحتمالاتهما؛ (ب) استراتيجيات تنمية التجارة التي تأخذ في الحسبان قدرات العرض والطلب الدولي والممارسات التجارية الدولية؛ (ج) تعزيز مؤسسات الدعم التجاري في تقديم خدمات تتسم بالكفاءة إلى مجتمع الأعمـال (في مرحلة التنفيذ التي لا يتناولها البرنامج الفرعي 4)؛ (د) تحسين الأداء التجاري في قطاعات منتقاة للمنتجات والخدمات؛ (هـ) زيادة القدرة على تنظيم المشاريع والتنافسية على مستوى المشاريع.
9.36 Ожидаемые достижения в рамках данной подпрограммы включают: a) создание основного национального потенциала по вопросам многосторонней торговой системы, что предполагает хорошее знание рыночной конъюнктуры по тому того или иному товару, а также хорошее знание возможностей рынка; b) разработка стратегий развития торговли, учитывающих возможности предложения и спрос на мировом рынке, а также существующую коммерческую практику; c) укрепление возможностей учреждений, занимающихся оказанием содействия торговле, в области предоставления эффективных услуг деловым кругам (во вторичных отраслях, не охваченных подпрограммой 4); d) улучшение показателей деятельности по отдельным товарам и услугам; и e) активизация предпринимательской деятельности и повышение конкурентоспособности на уровне предприятий.