ومع أن هذه المشاورات لم تسفر بعد عن نتائج نهائية، فقد تسنى للرئيس أن يخلص إلى أنه على الرغم من أحكام خطة عملية كيمبرلي لإصدار الشهادات، فإن المشاركين فيها موافقون على ألا تنطبق أحكام الفقرة (ج) من القسم الثالث من الوثيقة المذكورة، طوال مدة هذه المشاورات، على الشحنات الواردة إلى - والصادرة من - جهات الاتجار بالماس الخام، التي يجد المشاركون أنها أوفت بجميع متطلبات خطة عملية كيمبرلي لإصدار الشهادات، ولا سيما بأحكام الفقرات من 11 إلى 16 من القسم السادس من تلك الوثيقة، وأنها أخطرت المشاركين بذلك عن طريق رئيس عملية كيمبرلي.
Хотя эти консультации пока не увенчались успехом, Председателю удалось прийти к выводу о том, что, несмотря на положения системы сертификации в рамках Кимберлийского процесса, участники системы согласны с тем, что в течение всего срока проведения этих консультаций положения пункта (c) раздела III указанного документа не должны применяться в отношении партий, экспортируемых или импортируемых организациями, торгующими необработанными алмазами, которые, как было установлено участниками, отвечают всем требованиям системы сертификации в рамках Кимберлийского процесса, в частности пунктам 11 - 16 указанного документа, и которые, соответственно, уведомили участников через Председателя Кимберлийского процесса.