(ج) ينبغي لمكتب الجمعية العامة أن يكفل تنسيقاً أفضل بين جدولي أعمال اللجنتين الثانية والثالثة؛ وينبغي أن يقوم مكتبا اللجنتين باستعراض برامج عمل كل منهما لتبادل المعلومات حول المسائل التي نوقشت في كل منهما، وتحديد مجالات التداخل والازدواجية المحتملة وبحث سبل النظر، على نحو منسق أكثر، في مسائل تتعلق بمتابعة مؤتمرات الأمم المتحدة الرئيسية ومؤتمرات القمة وتقديم توصيات بشأنها إلى لجانها الخاصة بها.
c) Генеральный комитет Генеральной Ассамблеи должен обеспечивать более полную координацию повесток дня Второго и Третьего комитетов; бюро этих двух комитетов должны рассматривать их соответствующие программы работы для обмена информацией об обсуждаемых в каждом из них вопросов, выявления возможных областей частичного или полного дублирования и изучения средств обеспечения более скоординированного рассмотрения вопросов, касающихся последующей деятельности по итогам крупных конференций и встреч на высшем уровне Организации Объединенных Наций, и выносить рекомендации по всем этим вопросам своим соответствующим комитетам.