وفي الدورة السادسة والخمسين، سلمت الجمعية العامة مع التقدير بالتقدم الذي أحرزته الدول الأعضاء في السوق المشتركة للجنوب والشركاء المرتبطون بها في تعزيز مفهوم المساعدة الإنسانية التي يقدمها &quot; ذوو الخوذ البيض &quot; وتوسيع نطاق هذا المفهوم ضمن إطار إقليمي، وشجعت الدول الأعضاء في الرابطات الإقليمية الأخرى على النظر في تنفيذ هذا المفهوم؛ ودعت الأمين العام إلى أن يواصل النظر في إمكانية استخدام &quot; ذوي الخوذ البيض &quot; كأحد الموارد لاتقاء تأثيرات حالات الطوارئ وحالات الطوارئ الإنسانية في فترات ما بعد انتهاء حالات الصراع وللتخفيف من تلك التأثيرات، وأن يبقي على هيكل مناسب لمهام الاتصال لذوي الخوذ البيض؛ وأوصت الأمين العام بتشجيع وكالات منظومة الأمم المتحدة المعنية على استكشاف فرص التعاون مع &quot; ذوي الخوذ البيض &quot; ؛ وطلبت إلى الأمين العام أن يواصل النظر في إمكانية تعزيز الآليات الاستشارية وتوسيع نطاقها من أجل زيادة تعزيز هذا المفهوم ووضعه موضع التنفيذ وأن يقدم إلى الجمعية في دورتها الثامنة والخمسين تقريرا عن الإجراءات التي اتخذت تمشيا مع هذا القرار (القرار 56/102).
На своей пятьдесят шестой сессии Генеральная Ассамблея с удовлетворением отметила прогресс, достигнутый государствами -- членами Общего рынка стран Южного Конуса и ассоциированными партнерами в деле укрепления и расширения в региональном контексте концепции оказания &lt; &lt; белыми касками &gt; &gt; гуманитарной помощи, и рекомендовала государствам-членам других региональных объединений рассмотреть возможность претворения в жизнь этой концепции; предложила Генеральному секретарю продолжить рассмотрение вопроса о возможном использовании &lt; &lt; белых касок &gt; &gt; в качестве одного из ресурсов для предотвращения и смягчения последствий чрезвычайных ситуаций и постконфликтных гуманитарных чрезвычайных ситуаций и обеспечить наличие адекватного механизма связи с &lt; &lt; белыми касками &gt; &gt; ; рекомендовала Генеральному секретарю поощрять соответствующие учреждения системы Организации Объединенных Наций к изучению возможностей для сотрудничества с &lt; &lt; белыми касками &gt; &gt; ; и просила Генерального секретаря продолжить рассмотрение вопроса о возможном усилении и расширении консультационных механизмов для дальнейшей пропаганды и практической реализации этой концепции и представить Ассамблее на ее пятьдесят восьмой сессии доклад о мерах, принятых в соответствии с этой резолюцией (резолюция 56/102).