وإجماع أعضاء المجلس على تسوية الحالة العراقية، كما ينعكس في اتخاذهم للقرار 1441 (2002)، تلاشى مع بداية العملية العسكرية ضد ذلك البلد بدون قرار مناسب من المجلس.
Единогласие членов Совета по урегулированию ситуации вокруг Ирака, продемонстрированное принятием резолюции 1441 (2002), было потеряно в связи с началом военной операции против этой страны без соответствующего решения Совета Безопасности.