وقد أيدت اللجنة الاستشارية رأي المجلس بأن المبلغ الذي يقترحه مكتب خدمات الرقابة الداخلية ينبغي أن يقدم في سياق مقترحات الميزانية لفترة السنتين 2004-2005؛ وكان ذلك المكتب قد طلب تمويلا مساويا لتكاليف وظيفتين إضافيتين في الفئة الفنية والمصروفات غير المتصلة بالوظائف، بما في ذلك مصروفات السفر ومعدات تجهيز البيانات.
Консультативный комитет одобрил мнение Комиссии о том, что сумма, предложенная Управлением служб внутреннего надзора, должна быть представлена в контексте бюджетных предложений на двухгодичный период 2004 - 2005 годов; Управление служб внутреннего надзора запросило ассигнования в объеме, эквивалентном расходам на финансирование двух дополнительных должностей категории специалистов и расходам, не связанным с должностями, в том числе на поездки и аппаратуру обработки данных.