39 - بغرض تحفيز قطاعات مالية مستدامة تخدم مصلحة الفقراء، يمكن النظر في إنشاء فريق عامل يضم مؤسسات بريتون وودز والفريق الاستشاري لمساعدة الفئات الفقيرة والوكالات المعنية في منظومة الأمم المتحدة وأصحاب المصلحة الرئيسيين الآخرين لوضع توصيات خاصة بالسياسات المالية التي تخدم مصلحة الفقراء وبالأطر التنظيمية والقانونية على الصعد الوطنية والإقليمية والدولية.
39. В целях стимулирования развития устойчивых финансовых секторов в интересах бедных слоев населения можно было бы рассмотреть вопрос о создании рабочей группы в составе представителей бреттон-вудских учреждений, Консультативной группы по оказанию помощи наиболее нуждающимся, соответствующих учреждений системы Организации Объединенных Наций и других ключевых заинтересованных сторон в целях разработки рекомендаций по вопросам финансовой политики в интересах бедных слоев населения, а также нормативных и правовых рамок на национальном, региональном и международном уровнях.