59 - السيد إيف دينويه (مدير الدائرة الهيدروغرافية والأوقيانوغرافية للبحرية الفرنسية): قال في معرض حديثه عن الخرائط الملاحية الإلكترونية وتطبيقاتها إن هذه التكنولوجيا الجديدة قد تخلصت من عيوب الخرائط الورقية التقليدية.
59. Гн Ив Деноэ (Директор Гидрографической и океанографической службы Флота Франции), представляя электронные навигационные карты и рассказывая об их применении, сообщил, что новая технология устранила недостатки традиционных бумажных карт.