ومن الجدير بالذكر كذلك أن الجمعية العامة طلبت إلى الأمين العام، في الفقرة 10 من قرارها 52/252، أن يعد قواعد سلوك إضافية لفئات خاصة من الموظفين من قبيل موظفي الشؤون المالية، وموظفي المشتريات، وموظفي الأجهزة الممولة على حدة.
Следует также напомнить, что Генеральная Ассамблея в пункте 10 своей резолюции 52/252 просила Генерального секретаря подготовить дополнительные правила поведения для конкретных групп сотрудников, таких, как сотрудники по финансовым вопросам, сотрудники по закупкам и сотрудники отдельно финансируемых органов.