وسيجري تنسيق الخدمات الاستشارية التي تقدمها الإدارة في مجال السياسات مع الأنشطة التي تقوم بها البرامج والصناديق والكيانات الأخرى التابعة للأمم المتحدة على الصعيد القطري وذلك في سياق نظام المنسقين المقيمين للأمم المتحدة وإطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية.
Консультативная деятельность Департамента по вопросам политики будет и далее координироваться с соответствующими мероприятиями других программ, фондов и подразделений Организации Объединенных Наций, осуществляемыми на страновом уровне в рамках системы координаторов-резидентов Организации Объединенных Наций и Рамочной программы Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в целях развития.