123 - وأكد بعض أعضاء اللجنة على أن مسألة التنقل تتصل أيضا بترتيبات تعاقدية وأن العقود المحددة المدة وكذلك التنقل تعزز كفاءة المنظمات. بناء على ذلك ينبغي أن تُعطى الأولوية لشروط التوظيف والترتيبات المالية بموجب مختلف أنواع العقود.
123. Некоторые члены Комиссии подчеркивали, что вопрос о мобильности также связан с вопросом о системе контрактов и что как срочные контракты, так и мобильность ведут ко повышению эффективности работы организации; поэтому в качестве приоритетного должен быть рассмотрен вопрос об условиях найма и финансовых условиях, предусматриваемых в контрактах различных видов.