وندرك أن توفير الرعاية الصحية الجيدة والعلاج والدعم المناسبين لمرض الفيروس/الإيدز يمثل جانبا مهما من جوانب الوقاية من المرض والسيطرة عليه، مما يتطلب تنسيق السياسات والاستراتيجيات والبرامج ومواءمتها لبلوغ أكبر قدر من الكفاءة وفعالية التكلفة؛ ونؤكد اقتناعنا بأن توفير الرعاية الصحية والعلاج والدعم عناصر أساسية للوقاية من الفيروس/الإيدز والسيطرة عليهما، ويمكن أن يساعد على تجاوز التمييز والوصم بالعار المرتبطين بهذا المرض وأن يساهم من ثم بشكل كبير في الحد من انتشاره وبقاء الأشخاص المصابين والمتأثرين به على قيد الحياة،
осознаем, что качественный уход, поддержка и лечение больных ВИЧ/СПИДом являются важными аспектами предупреждения и контроля и требуют координации и согласования политики, стратегий и программ для достижения максимальной эффективности и рентабельности. Мы убеждены, что уход, поддержка и лечение больных ВИЧ/СПИДом являются важными компонентами предупреждения и контроля и могут содействовать решению проблемы негативного отношения и дискриминации, связанных с этим заболеванием, и тем самым значительно содействовать сокращению его распространения и выживанию инфицированных и затронутых им лиц;