وعلاوة على ذلك، خلصت اللجنة في قرار رئيسي يمكن أن يكون له أثر ملموس على مستقبل توجهات اللجنة في مجال السياسات، إلى إنشاء لجنة للحفظ يُعهد إليها بما يلي: (أ) إعداد جدول الأعمال المقبل للجنة الدولية لصيد الحيتان في مجال الحفظ وتقديم توصيات إلى اللجنة في هذا الشأن؛ (ب) تنفيذ البنود التي قد تحيلها إليها اللجنة الدولية؛ (ج) تقديم توصيات إلى اللجنة من أجل مواصلة تحديث واستكمال جدول أعمال الحفظ بصفة مستمرة.
Кроме того, Комиссия в одном из крупных решений, которое потенциально может оказать влияние на будущую ориентацию ее деятельности, учредила Комитет по сохранению, поручив ему: a) подготовку рекомендаций в адрес Комиссии относительно ее будущей деятельности по сохранению; b) осуществление тех пунктов повестки дня, которые Комиссия может ему передать; c) вынесение рекомендаций в адрес Комиссии для постоянного поддержания и обновления мер по сохранению. 4. Морское и прибрежное биоразнообразие