5 - يعربون عن قلقهم العميق إزاء الربط الخطير والخاطىء بين الإسلام والعالم الإسلامي من جهة وبين العنف والإرهاب من جهة أخرى بغية التحريض على تصعيد مشاعر الخوف من الإسلام (إسلام فوبيا) وخلق جو من الكراهية, ويؤكدون من جديد عزمهم على مكافحة مثل هذا التطرف والتمييز والعمل على تعزيز نهج مستنير في المجتمع الدولي, ويدعون جميع أعضاء المجتمع الدولي ووسائل الإعلام إلى تشجيع الاحترام والتفاهم بين الثقافات والأديان كافة.
5. выразили свою глубокую озабоченность в связи с опасной и ошибочной ассоциацией ислама и мусульманского мира с насилием, терроризмом, недостаточной степенью участия и демократии для инспирирования исламофобии и атмосферы ненависти, вновь подтвердили свою решимость вести борьбу с такими проявлениями фанатизма и дискриминации и поощрять использование более просвещенного подхода в рамках международного сообщества и призвали всех членов международного сообщества, а также средства массовой информации поощрять уважение и взаимопонимание между культурами и религиями;