ونظرا إلى تأخر الرحلات الجوية أو إلغائها، والموارد الجوية المحدودة، وغير ذلك من القيود على مستوى خط التوريد، شهدت البعثة مشاكل على مستوى تسليم حصص الإعاشة التي وصلت أحيانا إلى نقطة الاستهلاك بعد أن تعرضت للضياع أو التلف (المرجع نفسه، الفقرات 196-199).
В результате задержек с организацией рейсов или их отмены, а также по причине ограниченности возможностей в области воздушных перевозок и других ограничительных факторов в цепи снабжения миссии сталкивались с проблемами в области доставки пайков, порой столь масштабными, что к потреблению предлагались некондиционные или испортившиеся продукты (там же, пункты 196 - 199).