وتلك الفترة، من آب/أغسطس 2002 حتى تموز/يوليه 2003، كانت فترة تقدم وإنجاز كبيرين للمحكمة.
Рассматриваемый период -- с августа 2002 года по июль 2003 года -- был для Трибунала периодом существенного прогресса и значительных достижений.