(د) ينبغي لمجلس الأمن أن يأخذ في اعتباره تماما الأجزاء المتصلة بإجراءات وأساليب عمل لجان الجزاءات من المرفق الثاني لقرار الجمعية العامة 51/242 المؤرخ 15 أيلول/سبتمبر 1997، المعنون &quot; مسألة الجزاءات التي تفرضها الأمم المتحدة &quot; ؛
d) Совету Безопасности следует в полной мере учитывать те разделы приложения II к резолюции 51/242 Генеральной Ассамблеи от 15 сентября 1997 года под названием &lt; &lt; Вопрос о вводимых Организацией Объединенных Наций санкциях &gt; &gt; , которые имеют отношение к процедурам и методам работы комитетов по санкциям;