وفي هذا الصدد، لوحظ أن إتمام الاتفاقية، مع وضع تعريف واضح للإرهاب، من شأنه أن يكمل ويوجه عمل لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1373 (2001) (لجنة مكافحة الإرهاب).
В этой связи было отмечено, что завершенная конвенция, содержащая четкое определение терроризма, могла бы дополнять и направлять работу Комитета Совета Безопасности, учрежденного резолюцией 1373 (2001) (Контртеррористический комитет).