تواظب المفوضية على كفالة عدم تأثير هذه السياسات على حيادها وفعاليتها وكذلك على حياد وفعالية لجنة حقوق الإنسان وهيئاتها الفرعية بوصفها أدوات دولية للنهوض بحقوق الإنسان.
УВКПЧ всегда следило за тем, чтобы такая политика не влияла на беспристрастность и эффективность Управления и Комиссии по правам человека и ее вспомогательных органов в качестве международных инструментов обеспечения соблюдения прав человека.