وفيما يتعلق بسوء إدارة المحكمة بشكل عام، نحث على زيادة التعاون بين مختلف هيئات المحكمة، حتى تتصرف بوصفها هيئات تكميلية لمؤسسة واحدة عوضا عن تصور أنفسها كهيئات منفصلة ومستقلة ومتنافسة.
В отношении слабого руководства деятельностью Трибунала в целом мы настоятельно призываем к более тесному сотрудничеству между различными органами МУТР, с тем чтобы они действовали как взаимодополняющие органы одного института, а не воспринимали себя как отдельные, автономные и соревнующиеся между собой органы.