وطلب المجلس تنقيح خطة عمل المرفق للنظر، ضمن جملة أمور، في مفهوم الشراكات الذي أقره مؤتمر قمة جوهانسبرغ، واقتراح معايير وشروط لمساهمة المرفق في الشراكات الرامية إلى تحقيق المكاسب البيئية على الصعيد العالمي.
Совет просил пересмотреть план действий ГЭФ для рассмотрения, в частности, концепции партнерских отношений, одобренной в Йоханнесбурге, и предложить ГЭФ критерии и условия содействия партнерским отношениям для обеспечения глобальных экологических преимуществ.