وتعتقد اللجنة أن التقرير يمثِّل تحديدا شاملا للخبرة الفنية المتاحة داخل منظومة الأمم المتحدة وخارجها ويقترح الترتيبات المحتملة التي يمكن أن تقدم إدارات الأمم المتحدة ووكالاتها والكيانات الخارجية، بما في ذلك الدول الأعضاء والمنظمات غير الحكومية، حسب الاقتضاء، عن طريقها، الخبرة الفنية اللازمة.
Комитет считает, что этот доклад представляет собой всеобъемлющий анализ имеющихся экспертных знаний в рамках системы Организации Объединенных Наций и за ее пределами и что в нем предлагаются возможные механизмы, через которые департаменты и учреждения Организации Объединенных Наций и внешние субъекты, включая государства-члены и НПО, в соответствующих случаях, могут предоставлять необходимые экспертные знания.