20 - وفيما يتعلق بالإنشاء المقترح لوظيفة من الرتبة ف - 3 لقسم المالية ونظم المعلومات، تلاحظ اللجنة الاستشارية من وثيقة الميزانية (A/58/214، الفقرة 139) أن الوظيفة سوف تمكن القسم من التصدي للزيادة في أعباء العمل (900 2 حالة لتجهيز الاستحقاقات في عام 2002 بالمقارنة بـ 183 1 حالة في عام 1999، أي بنسبة 145.1 في المائة) وسيتعين على شاغل الوظيفة تولي مسؤوليات وظيفية أخرى، بما في ذلك المسؤوليات التي من شأنها الإسهام في إزالة المخاطر المالية.
20. Что касается предлагаемого учреждения одной должности класса С3 для Секции финансов и информационных систем, Консультативный комитет отмечает, что, как указано в бюджетном документе (A/58/214, пункт 139), эта должность позволит Секции справиться с возросшим объемом работы (в 2002 году обработано 2900 дел, связанных с выплатой пенсионных пособий, по сравнению с 1183 делами в 1999 году, т.е. увеличение составляет 145,1 процента); сотрудник на этой должности будет также выполнять другие функциональные обязанности, в том числе содействующие устранению финансовых рисков.