رابعا - 55 وإذ تعرب اللجنة الاستشارية عن تقديرها لهذه المعلومات، فإنها ترى أن السرد لا يوضح دائما الأساس الذي يستند إليه عدد حالات النقل المقترحة بين البرامج الفرعية ورتبها.
Консультативный комитет с признательностью принимает к сведению эту информацию. Однако, по его мнению, описательная часть программы не всегда содержит достаточно убедительные доводы, обосновывающие число и класс должностей, которые предлагается перевести из одной подпрограммы в другую.