65 - في الفقرة 247، أوصى المجلس بأن يقوم مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية دون مزيد من التأخير بحل مسألة السلفة المقدمة من الصندوق إلى المكتب والتي لا تزال تعالج محاسبيا على أنها مستحقة القبض، في حين أن المكتب يفيد بأنها قد سُددت في عام 1998، ونظرا إلى أن مهلة السنتين قد انقضت، أوصى المجلس بأن يحصل المكتب على تسديد فوري من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
65. В пункте 247 Комиссия рекомендовала Управлению по координации гуманитарной деятельности (УКГД) незамедлительно урегулировать вопрос о выданных Центральным чрезвычайным оборотным фондом авансов, попрежнему учитывающихся в качестве дебиторской задолженности, которые, как заявило Управление, были погашены в 1998 году, и, отметив далее, что установленный предельный двухгодичный срок истек, рекомендовала Управлению добиться немедленного возмещения аванса Программой развития Организации Объединенных Наций.