ودعت اللجنة الاستشارية إلى ترشيد آليات الدعم ولا سيما آليات مجلس الأمن (انظر الفقرة ثانيا - 10 - أدناه)، من أجل زيادة الفعالية والإفراج عن موارد الدعم التي يمكن أن يعاد توزيعها على مجالات أخرى من مجالات الإدارة.
Консультативный комитет призвал рационализировать механизмы вспомогательного обеспечения, в частности механизмы поддержки Совета Безопасности (см. пункт II.10 ниже), в целях повышения эффективности и высвобождения ресурсов по линии вспомогательного обслуживания, которые могли бы быть переданы другим структурам Департамента.