في مؤتمر قمة الألفية التاريخي وفي مؤتمر قمة مجلس الأمن اعتمد قادة الدول الأعضاء في الأمم المتحدة إعلانين معلمين مزودين بخبرة تبلغ نصف قرن لمنظمة تجسد آمالنا وتوقعاتنا المشتركة للعيش في القرن الحادي والعشرين، في عالم أكثر أمنا وعدالة.
На историческом Саммите тысячелетия и на саммите Совета Безопасности руководители государств -- членов Организации Объединенных Наций приняли две знаменательные декларации, обогащенные полувековым опытом Организации, которые воплощают наши общие надежды и чаяния на жизнь в двадцать первом столетии в условиях более безопасного и справедливого мира.