(د) يتعين أن تأخذ الأمم المتحدة بزمام المبادرة من خلال هيئاتها ذات الصلة، وبصفة خاصة معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح، من أجل إطلاع راسمـي السياسات في الدول على المصادر البديلة للمعلومات وإشراك السفراء والموظفين الآخرين في مؤتمر نـزع السلاح في دورات جمع البيانات المستمدة من المصادر العامة وتقديم إحاطات إلى جلسات تخصص لثلاثة أو أربعة مواضيع مختلفة من مواضيع نـزع السلاح.
d) Организации Объединенных Наций следует, через свои соответствующие органы, в частности ЮНИДИР, взять на себя ведущую роль в ознакомлении руководителей стран с альтернативными источниками информации путем привлечения послов и их помощников на Конференции по разоружению к участию в занятиях или брифингах по открытым источникам данных, посвященных трем или четырем различным темам в контексте разоружения.