والآن وبعد أن جُلب الانتباه إلى هذه الممارسة، فقد بدأت الإدارة إجراء تصحيحيا بإجراء استعراض وظيفي لهذه البعثات، ورصدت اعتمادات لوظائف إضافة لتغطية الموظفين التعاقديين في مقترحات الميزانية للفترة 2004/2005 لبعض البعثات.
Теперь, когда внимание привлечено к этой практике, Департамент стал принимать меры по исправлению такого положения в рамках проведения функционального обзора деятельности этих миссий, а в бюджетных предложениях по некоторым миссиям на 2004/05 год предусматриваются дополнительные должности для персонала, работающего по контрактам.