وعلى نحو ما أبلغكم به وزير خارجية هولندا في 30 كانون الثاني/يناير الماضي، فتح باب التوقيع على مدونة لاهاي لقواعد السلوك (التي عمم نصها في الوثيقة A/57/724) في العاصمة الهولندية في 25 تشرين الثاني/نوفمبر 2002 بعد مناقشات ومفاوضات مفتوحة أمام مشاركة جميع الدول المعنية بانتشار القذائف التسيارية الحاملة لأسلحة الدمار الشامل.
30 января прошлого года министр иностранных дел Нидерландов уведомил Ваше Превосходительство о том, что Гаагский кодекс поведения (его текст уже был распространен в качестве документа А/57/724) был открыт для подписания в столице Нидерландов 25 ноября 2002 года после проведения открытого процесса обсуждения и переговоров с участием всех государств, обеспокоенных распространением баллистических ракет, способных осуществлять доставку оружия массового уничтожения.