36 - قرر المجلس/المنتدى، بموجب مقرره 22/17، أن يطلب إلى المدير التنفيذي، في إطار تنفيذ الفقرة 4 من قرار الجمعية العامة 57/251، القيام بما يلي: دعوة الحكومات إلى تقديم تعليقات مكتوبة على الموضوع في موعد أقصاه 31 تشرين الأول/أكتوبر 2003؛ وتقديم تقرير يتضمن تلك التعليقات الواردة من الحكومات إلى الدورة الاستثنائية الثامنة إلى مجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي، في عام 2004 للنظر فيه.
36. В своем решении 22/17 Совет/Форум постановил просить Директора-исполнителя в рамках выполнения пункта 4 резолюции 57/251 Генеральной Ассамблеи: предложить правительствам представить к 31 октября 2003 года письменные замечания по вопросу о введении всеобщего членства в Совете управляющих/Глобальном форуме по окружающей среде на уровне министров; и представить доклад, включающий эти замечания правительств, восьмой специальной сессии Совета управляющих/Глобальному форуму по окружающей среде на уровне министров в 2004 году для его рассмотрения.