103 - ويرأس قسم الطيران موظف برتبة كبير موظفي طيران (ف-5) يقوم بتخطيط وتنسيق استخدام الأصول الجوية للبعثة، بما فيها الطائرات التجارية، والطائرات المقدمة بموجب ترتيبات طلب التوريد؛ وبتشغيل نظام دعم جوي منسق في جميع أنحاء منطقة البعثة؛ وبصياغة وتنفيذ إجراءات التشغيل المعيارية للطيران؛ ويتولى المسؤولية عن المراقبة الفنية لعقود استئجار الطائرات، وخدمات المطارات ومشاريع إصلاح مهابط الطائرات؛ ويدير عمليات المطارات، ويرتب لإجراء الدراسات والتقييمات عن المطارات النائية وأماكن هبوط الطائرات العمودية؛ ويوفر تقييمات للأخطار، ومعلومات الطيران والأرصاد الجوية لأطقم الطائرات، ويتصل بسلطات الطيران الوطنية والدولية، ويقدم خدمات أذونات الرحلات الجوية وتتبعها.
103. Секцию воздушного транспорта возглавляет старший сотрудник по вопросам воздушного транспорта (С5), который планирует и координирует использование авиатехники Миссии, включая коммерческие воздушные суда и воздушные суда, предоставляемые в соответствии с механизмом писем-заказов; обеспечивает координацию деятельности системы воздушных перевозок в районе действия Миссии; разрабатывает и внедряет стандартные оперативные процедуры авиаперевозок; отвечает за оперативный контроль исполнения контрактов на аренду летательных аппаратов, осуществление проектов, касающихся аэродромного обслуживания и восстановления аэродромов; управляет деятельностью воздушных терминалов; организует проведение обследований и оценки состояния аэродромов и вертолетных площадок в отдаленных районах действия Миссии; предоставляет экипажам воздушных судов информацию о возможных опасностях, аэронавигационной и метеорологической обстановке; поддерживает контакты с национальными и международными органами, занимающимися вопросами авиаперевозок, дает разрешения на полеты и проводит разбор полетов.