21-11 الهدف من هذا البرنامج الفرعي هو كفالة توفير المساعدة الإنسانية للأشخاص الذين تعنى بهم مفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين منذ نشوء أي حالة طوارئ إلى أن يعاد بنجاح إدماج المستفيدين من هذا البرنامج في مجتمعاتهم الأصلية؛ وإيلاء انتباه خاص في الوقت نفسه لقدرات واحتياجات الفئات ذات الأولوية من اللاجئين، وهي فئات اللاجئات والأطفال والمراهقين اللاجئين وكبار السن.
21.11 Цель этой подпрограммы заключается в обеспечении оказания гуманитарной помощи лицам, которыми занимается Управление Верховного комиссара, с самого начала возникновения чрезвычайной ситуации до тех пор, пока получатели этой помощи не будут успешно реинтегрированы в общины своего происхождения; при этом особое внимание уделяется возможностям и потребностям приоритетных категорий женщин, детей и подростков и престарелых лиц из числа беженцев.