وبموجب مذكرة تفاهم وقـِّـعت خلال سنة 2002، قامت البعثة بتقديم التدريب في مجال التحقق من احترام حقوق الإنسان، ومن ثـم أمكن تقاسم الخبرات التي اكتـُـسبت منذ إنشاء بعثة الأمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا.
В соответствии с меморандумом о взаимопонимании, подписанном в 2002 году, Миссия обеспечивает подготовку по вопросам контроля за соблюдением прав человека, широко используя опыт, накопленный в этой области с момента учреждения МИНУГУА.