(أ) مواصلة تطوير البرامج الإقليمية لتنفيذ اتفاقات بيئية متعددة الأطراف (اتفاقية بازل بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود، واتفاقية استكهولم للملوثات العضوية الثابتة، وبروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون، واتفاقية الأراضي الرطبة ذات الأهمية الدولية وخاصة بوصفها موئلاً للطيور المائية، واتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ، واتفاقية الاتجار الدولي في أنواع الحيوانات والنباتات البرية المعرّضة للانقراض ونحو ذلك) عن طريق استخدام النموذج المعتمد من جانب اتفاقية الأمم المتحدة لمحاربة التصحر في تلك البلدان التي تعاني من الجفاف الشديد و/أو التصحر ولاسيما في أفريقيا، من أجل وضع نهج إقليمي ومواصلة تقديم التوجيهات التقنية للدول الأعضاء التي تحضر مؤتمرات الأطراف؛
а) дальнейшая разработка региональных программ по осуществлению многосторонних природоохранных соглашений (Базельская конвенция о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением, Стокгольмская конвенция о стойких органических загрязнителях, Монреальский протокол по веществам, разрушающим озоновый слой, Конвенция о водно-болотных угодьях, имеющих международное значение, главным образом в качестве местообитания водоплавающих птиц, Рамочная конвенция Организации Объединенных Наций об изменении климата, Конвенция о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения, и т.д.) с использованием модели, принятой в рамках Конвенции Организации Объединенных Наций по борьбе с опустыниванием в тех странах, которые испытывают серьезную засуху и/или опустынивание, особенно в Африке (КБО ООН), для обеспечения регионального подхода и предоставления на постоянной Основе технических руководящих рекомендаций государствам-членам, принимающим участие в конференциях Сторон;