3-1 وكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية مسؤول أمام الأمين العام، ولكنه يتمتع باستقلال تنفيذي على النحو المنصوص عليه في الفرع ألف من قرار الجمعية العامة 48/218 باء المؤرخ 29 تموز/يوليه 1994 وفي قرار الجمعية العامة 54/244 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 1999.
3.1 Заместитель Генерального секретаря по службам внутреннего надзора подотчетен Генеральному секретарю, но при этом пользуется оперативной независимостью, как это предусмотрено в разделе A резолюции 48/218 B Генеральной Ассамблеи от 29 июля 1994 года и резолюции 54/244 Генеральной Ассамблеи от 23 декабря 1999 года.