وفي حين أنه يوجد لدى 28 في المائة فقط من بلدان السجل المفتوح، التي تميل بصورة عامة إلى توظيف بحارة من غير رعاياها، تشريع وطني يشمل البحارة من غير رعاياها، فإن البلدان المورِّدة لهذه الأيدي العاملة لا تستطيع أن توفر الحماية القانونية لبحارتها العاملين على سفن ترفع أعلاما أجنبية.
Лишь в 28 процентах стран &lt; &lt; открытого регистра &gt; &gt; , которые нанимают, как правило, иностранцев, имеется национальное законодательство, учитывающее интересы моряков-иностранцев, и страны происхождения моряков, работающих на плавающих под иностранным флагом судах, не могут обеспечить им правовую защиту.