52- ومن الأمثلة على المشاكل التي يمكن تلافيها بالتحول إلى بيئة إلكترونية، الوقت والنفقات المتكبدان في تجهيز الوثائق العديدة، ووقت انتظار وصول شهادة الشحن إلى ميناء التفريغ، والتكاليف والمسؤوليات الناشئة عن تسليم السلع دون تقديم شهادة الشحن الأصلية أو التسليم مقابل &quot; شهادات تعويض &quot; .
52. В числе тех проблем, которых можно избежать благодаря переходу на электронную среду, можно указать время и расходы на обработку многочисленных документов, время ожидания прибытия бумажного коносамента в порт разгрузки, а также издержки и ответственность в связи с доставкой товаров без предъявления оригинального коносамента или в связи с их доставкой под гарантийные письма.