وتكشف النتائج الأولية عن أن تايلند بحاجة إلى دعم خاص من الاتحاد الأوروبي واليابان وغيرهما من البلدان المتقدمة المعنية في مجالات التكنولوجيات السليمة بيئياً، والتصميم الإيكولوجي ومنهجيـة تقييـم دورة الحياة، بغية تعزيز قدرتها على المنافسة والمحافظة على نمو الصادرات(27).
Предварительные результаты свидетельствуют о том, что Таиланду необходима конкретная поддержка со стороны ЕС, Японии и других затронутых развитых стран в таких областях, как разработка экологически безопасных технологий, экодизайн и методика оценки жизненного цикла, с тем чтобы повысить конкурентоспособность и сохранить рост экспорта.