وأجريت مشاورات إضافية في 30 تموز/يوليه، عرضت فيها الولايات المتحدة الأمريكية مشروع قرار بشأن نشر طلائع قوة تابعة للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا، تعقبها قوة متعددة الجنسيات وعملية للأمم المتحدة لحفظ السلام على النحو المقترح من الأمين العام.
Дальнейшие консультации были проведены 30 июля, и на них Соединенные Штаты Америки представили проект резолюции о развертывании авангардных сил ЭКОВАС, а за ними -- многонациональных сил и миротворческой операции Организации Объединенных Наций, как это было предложено Генеральным секретарем.