ولوحظ أنه، في إطار استعراض اللجنة الحالي لنظام الأجور والاستحقاقات، حددت مسألة تحديث البدلات وتبسيطها بوصفها من المسائل التي سينظر فيها في عام 2004.
Было отмечено, что в рамках проводимого ею нынешнего обзора системы вознаграждения, пособий и льгот рассмотрение вопроса о модернизации и упрощении системы надбавок было запланировано на 2004 год.