ويعتبر تنفيذ المبادرة المعززة لتخفيف أعباء ديون البلدان الفقيرة المثقلة بالديون تنفيذاً كاملاً وسريعاً بالنسبة للبلدان المؤهلة من فئة أقل البلدان نمواً خطوة رئيسية في الاتجاه الصحيح، لكن أعضاء أفرقة المناقشة اعتبروا أيضاً أن تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية يتطلب إلغاء الديون المستحقة على البلدان الفقيرة المثقلة بالديون.
В качестве важной меры в правильном направлении было признано полное и быстрое осуществление расширенной инициативы БСКЗ в пользу НРС, входящих в группу ее потенциальных бенефициаров, однако участники дискуссионных форумов также отметили, что достижение целей развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, требует списания непогашенных долгов стран, отнесенных к категории БСКЗ.