22-33 يتوقع أن يحقق هذا البرنامج الفرعي أهدافه والإنجازات المتوقعة بافتراض ما يلي: (أ) عدم حدوث أي تطور سلبي قد يؤثر على النمو الاقتصادي للبلدان الأعضاء؛ و (ب) توفر قدرة كافية لدى الدول الأعضاء على استخدام النماذج والإسقاطات الاقتصادية؛ و (ج) استعداد البلدان الأعضاء لأن تنفذ نظام الحسابات القومية لعام 1993 وتحويلات تعادل القوى الشرائية؛ و (د) إتاحة بيانات وقواعد بيانات صحيحة للإحصاءات والمؤشرات الاقتصادية.
22.33 Предполагается, что цели и ожидаемые достижения в рамках данной подпрограммы будут реализованы при условии, что: a) не произойдет каких-либо событий, которые могут негативно сказаться на экономическом росте в странах-членах; b) страны-члены будут располагать надлежащими возможностями для использования экономических моделей и прогнозов; c) страны-члены будут готовы ввести систему национальных счетов 1993 года и систему пересчета паритета покупательной способности; и d) будут в наличии достоверные данные и надежные базы данных для расчета экономических статистических параметров и показателей.