45 - ويُتوقع توفير الخدمات خارج ساعات العمل العادية، وبخاصة ما يدعم منها بشكل مباشر إجراءات المحكمة. ويُتوقع من مديري البرامج رفع فعالية وكفاءة دوائرهم إلى الدرجة القصوى ومواصلة توفير قدر أكبر من المرونة وتطبيق استراتيجيات تتسم بتحديد الأولويات والمبادأة بغية بلوغ هذه الأهداف.
45. Планируется, что эти сотрудники будут работать сверхурочно, оказывая услуги, в частности, содействующие проведению судебных разбирательств, а руководители программ будут стремиться к обеспечению максимальной эффективности и действенности их соответствующих услуг, будут проявлять бόльшую гибкость, устанавливая приоритеты и активно применяя целенаправленные стратегии для достижения этих поставленных целей.