12 - ولهذا السبب، تقترح المحكمة على اجتماع الدول الأطراف أن يتخذ مقررا فيما يتعلق بالمصروفات غير المنظورة والاستثنائية لتمكين المحكمة من تناول القضايا التي ستقدم إليها في فترتي 2002 و 2003، في حالة عدم إمكانية تغطية النفقات المتكبدة في مثل تلك القضايا من صندوق رأس المال المتداول.
12. По этой же причине Трибунал предлагает Совещанию государств-участников принять решение относительно непредвиденных и чрезвычайных расходов, с тем чтобы Трибунал мог рассматривать дела, которые будут представлены ему в 2002 и 2003 годах, на сумму расходов, понесенных в связи с такими делами, которая не может быть покрыта за счет Фонда оборотных средств.