بناء على تعليمات من حكومتي، أود أن أنهي إلى علمكم آخر المحاولات الاستفزازية الرامية إلى قمع حرية القول والتعبير في الجزء المحتل من قبرص، وإسكات الأصوات التي تتردد داخل الطائفة التركية القبرصية تأييدا لإيجاد حل لمشكلة قبرص وإحلال التعايش السلمي بين الطائفتين في قبرص موحدة.
По поручению моего правительства хотел бы довести до Вашего сведения информацию о последних провокационных попытках подавить свободу слова и выражения своего мнения в оккупированной части Кипра и заставить замолчать тех представителей общины киприотов-турок, которые выступают за решение кипрской проблемы и мирное сосуществование двух общин в объединенном Кипре.