49 - وقبل إصدار القرار، أدلى ممثلو الولايات المتحدة الأمريكية والاتحاد الروسي والمراقب عن الدانمرك (باسم الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي والبلدان المنتسبة التي هي أعضاء في المجلس) ببيانات تعليلا لتصويتهم.
49. До принятия этой резолюции с заявлениями по мотивам голосования выступили представители Соединенных Штатов Америки и Российской Федерации, а также наблюдатель от Дании (от имени государств -- членов Европейского союза и ассоциированных стран, являющихся членами Совета).