3-54 أيدت الجمعية العامة في قرارها 57/280 توصية اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية الواردة في الفقرة 9 من تقريرها (A/57/636) فيما يتعلق بوضع تقديرات مبدئية ومراعاة لأحكام مرفق قرار الجمعية العامة 41/213، ألا يتجاوز رصد اعتماد لنفقات البعثات السياسية الخاصة المتصلة بالسلام والأمن التي يتوقع تمديدها أو الموافقة عليها أثناء فترة السنتين مبلغ 170 مليون دولار.
3.54 В своей резолюции 57/280 Генеральная Ассамблея одобрила рекомендацию Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам, содержащуюся в пункте 9 его доклада (A/57/636), в отношении того, что для целей предварительной оценки потребностей и с учетом положений пункта 11 приложения к резолюции 41/213 Генеральной Ассамблеи ассигнования на специальные политические миссии, связанные с поддержанием мира и безопасностью, мандаты которых будут, как ожидается, продлены или утверждены в течение двухгодичного периода, не должны превышать 170 млн. долл. США.