وقد رشحت ترينيداد وتوباغو (SPLOS/77، المرفق الأول) مرشحا هو السيد لينوكس فيتزوري بالاه المقرر إجراء الانتخابات خلال الاجتماع الثاني عشر للدول الأطراف على أساس مشاورات يجريها رئيس المحكمة ورئيس الاجتماع الحادي عشر للدول الأطراف.
Единственный кандидат гн Леннокс Фицрой Балла был выдвинут Тринидадом и Тобаго (SPLOS/77, приложение I). На основе консультаций между Председателем Трибунала и Председателем одиннадцатого совещания государств-участников было запланировано провести выборы в ходе двенадцатого совещания государств-участников.