وفي حين أنه أصبح أشد ارتباطاً بابنته وحفيده في نيوزيلندا، فإنه ينبغي التذكير بأن غرضه في البدء كان زيارة ابنته زيارة قصيرة، وأن فترات طويلة من إقامته اللاحقة تمت الموافقة عليها لمنحة فرصة ممارسة حقوق الطعن.
Хотя он мог бы стать ближе к своей дочери и внуку в Новой Зеландии, следует напомнить, что его первоначальной целью было кратковременное посещение дочери и что его последующее пребывание там большей частью было обусловлено разрешением на осуществление права на подачу апелляции.