وستختتم هذه العملية بإجراء تقييم بحلول منتصف عام 2003، تمشيا مع قرار الجمعية العامة 56/255 المؤرخ 24 كانون الأول/ديسمبر 2001. وسيغطي هذا التقييم التعزيز العام لنظام إدارة الأمن في الأمم المتحدة كما سيعالج العلاقة القائمة بين مكتب منسق شؤون الأمن في الأمم المتحدة وإدارة عمليات حفظ السلام.
Процесс завершится проведением в соответствии с резолюцией 56/255 Генеральной Ассамблеи от 24 декабря 2001 года в середине 2003 года оценки, которой будут охвачены вопросы, касающиеся общего укрепления системы обеспечения безопасности Организации Объединенных Наций, а также взаимоотношений между Канцелярией Координатора Организации Объединенных Наций по вопросам безопасности и Департаментом операций по поддержанию мира.