التعليق - قام مكتب المسجل بالتخطيط لخفض عدد الشهود الذين يسافرون دون أن يتم الاستماع إلى إفادتهم. ولكن في آذار/مارس 2003، لم يكن قد حصل أي انخفاض في عدد الشهود الذين يسافرون دون أن يتم الاستماع إلى إفادتهم أو أي انخفاض في مدة إقامتهم.
Комментарий. Секретариат планировал добиться уменьшения числа свидетелей, вызываемых в Гаагу, но не заслушиваемых Трибуналом, однако по состоянию на март 2003 года ему не удалось добиться прогресса в уменьшении доли приезжающих, но не заслушиваемых, свидетелей или в сокращении продолжительности их пребывания в Гааге.