16 - وتشير اللجنة الاستشارية إلى أنها طلبت أن تـُـستعرض بعناية طلبات العوامل التي تستخدمها البعثة في حساب المعدلات الشهرية لسداد التكاليف فـي جميع البعثات، وأن تعـدل، إذا لـزم الأمـر، وفقا للتغييرات المدخلة على الظروف التشغيلية داخل منطقة البعثة (انظر A/56/887، الفقرة 37).
16. Консультативный комитет напоминает, что он просил подвергнуть тщательному анализу во всех миссиях те коэффициенты, которые применяются к месячным ставкам возмещения, и, если для этого есть основания, привести их в соответствие с изменениями в оперативных условиях в районе деятельности той или иной миссии (см. A/56/887, пункт 37).