وقد استمر نمونا الاقتصادي بالرغم من الحصار الذي يتنافى مع روح ونتائج المؤتمر الوزاري الدولي المعني بالتعاون في مجال النقل العابر الذي انعقد مؤخراً برعاية الأمم المتحدة، والذي أكد مجدداً حق البلدان غير الساحلية في أن يكون لها سبل للوصول إلى البحر ومنه وحريتها في المرور العابر باجتياز أراضي جاراتها بجميع وسائل النقل، وفقاً لقواعد القانون الدولي الواجبة التطبيق.
Наш экономический рост продолжается, несмотря на эту блокаду, которая противоречит духу и выводам недавно проведенной под эгидой Организации Объединенных Наций Международной конференции на уровне министров по вопросам сотрудничества в области транзитных перевозок. Эта Конференция подтвердила право доступа не имеющих выхода к морю стран к морю и свободу их транзитных перевозок через территории соседних с ними стран любыми транспортными средствами, согласно действующим нормам международного права.