18 - وتلاحظ اللجنة الاستشارية أنه يُتوقع أن تكون الدوائر قد أنجزت بنهاية فترة السنتين 2004-2005 ما يلي : 12 محاكمة، و 12 إجراء تمهيديا، و 6 إجراءات استئناف تمهيدية، و 8 استئنافات لأحكام نهائية صادرة عن الدوائر الابتدائية، وجميع الطعون التمهيدية الناجمة عن النشاط المذكور أعلاه (انظر الفقرة 23 من الوثيقة A/58/226).
18. Консультативный комитет принимает к сведению тот факт, что предполагается, что к концу двухгодичного периода 2004 - 2005 годов камеры завершат 12 судебных разбирательств, проведение 12 совещаний суда с адвокатами защиты, производство по 6 делам до подачи апелляций, подготовку 8 апелляций по окончательным решениям судебных камер, а также рассмотрение всех промежуточных апелляций, связанных с этой деятельностью (см. A/58/226, пункт 23).