16 - ولاحظ المجلس أن الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وكذلك الألغام الأرضية كانت الأسلحة الأثيرة في الصراعات المسلحة الأخيرة المسؤولة عن قتل وتشويه مئات الألوف من البشر، أغلبهم من المدنين، وتشريد ملايين آخرين منهم.
16. Совет отметил, что в вооруженных конфликтах последнего времени стрелковое оружие и легкие вооружения, а также противопехотные мины были наиболее распространенным видом оружия, от которого погибли и получили увечья сотни тысяч людей, преимущественно мирных жителей, а миллионы людей оказались на положении перемещенных лиц.