وإذا غاب الموظف عن عمله بدون إذن يوقَف صرف مرتبه وبدلاته عن فترة الغياب بدون إذن أما إذا رأى الأمين العام أن غياب الموظف يرجع لأسباب خارجة عن إرادته وكان للموظف رصيد متجمع من الإجازة السنوية، فتخصم فترة الغياب من ذلك الرصيد؛
Если сотрудник отсутствует на работе без разрешения, то за период отсутствия без разрешения выплата оклада и надбавок не производится. Однако, если, по мнению Генерального секретаря, сотрудник отсутствовал по не зависящим от него причинам и он или она имеют накопленный ежегодный отпуск, период отсутствия на работе вычитается из этого отпуска.