وكيف يمكن القول إن عملية العولمة شاملة وإنهـا تقدم فرصا وفوائـد للجميع بينما أفريقيا التي بها 18.5 في المائة من سكان العالم وبها أكبر احتياطي للموارد الطبيعية في العالم، تشكل 1 في المائة فقط من الناتج المحلي الإجمالي و 2 في المائة من تجارة العالم؟ هل من قبيل المصادفة أن يوجد في أفريقيا 34 من أقل البلدان نموا البالغ عددها 49 بلدا؟ وهل من قبيل المصادفة أن يوجد في أفريقيا 34 بلدا من البلدان الفقيرة المثقلة بالديون البالـغ عددهـا 42 بلدا؟ من الواضح أن النظام الدولي المجحف الحالي وغير القابل للاستمرار يواصل نهب أفريقيا بوصفها مصدرا أساسيا للثروة من دون أن يجلب لها تنمية اقتصادية.
Как можно говорить о том, что процесс глобализации носит инклюзивный характер и предлагает возможности и выгоды всем, когда на долю Африки, население которой составляет 18,5 процента от населения мира и которая обладает самыми огромными запасами природных ресурсов в мире, приходится только 1 процент валового внутреннего продукта и 2 процента объема мировой торговли? Является ли простым совпадением то, что 34 из 49 наименее развитых стран находятся в Африке? Ясно то, что в условиях современного несправедливого и неустойчивого международного порядка Африку продолжают грабить, рассматривая ее как основной источник богатства и не обеспечивая ей при этом возможностей для экономического развития.