٣-٢ كما يدعي صاحب البلاغ انتهاك الفقرة ١ من المادة ١٤ من العهد قائلاً إن إسبانيا لم ترفض طلب التسليم وإنه حُرم من حقه في أن يتهم بجريمة واحدة مستمرة تكون العقوبة عليها أقل شدة منها على جريمتين كل على حدة.
3.2 Автор сообщения также подкрепляет свое утверждение о нарушении пункта 1 статьи 14 Пакта заявлением о том, что Испания не отклонила просьбу о выдаче и что ему отказали в праве быть обвиненным в длящемся преступлении, при котором наказание является менее строгим, чем при раздельном осуждении за два преступления.