أما فيما يتعلق بالمنطقة البحرية الواقعة إلى ما بعد النقطة زاي، فقد أيـدت المحكمة أهم ما يرد في طرح نيجيريا بشأن طريقة تعيين الحدود، وقضت بأن يتبع الخط الفاصل بين حدود البلدين في تلك المنطقة مسارا انعطافيا بزاوية سمـتـية قدرها 270 درجة، إلى أن يصل الخط الذي يفصل المنطقة بالتساوي ويمـر عبـر نقطة الوسط من الخط الذي يصل النقطة الغربية بالنقطة الشرقية؛ وتلتقي الحدود في الخط القاسم للمنطقة بالتساوي عند النقطة سين في إحداثيات الطول شرقا20″ 21′ 8º والعرض شمالا 00″ 17′ 4º.
Затем Суд обратился к вопросу о морской границе на участке от точки G дальше в море, одобрив, по существу, метод делимитации, за который выступала Нигерия. Суд постановил, что от точки G линия разграничения морских пространств, принадлежащих соответственно Камеруну и Нигерии, будет следовать локсодроме с азимутом 270º вплоть до равностоящей линии, проходящей через срединную точку линии, соединяющей Уэст-Пойнт и Ист-Пойнт; граница соприкоснется с этой равноотстоящей линией в точке X с координатами 82120в.д. и 41700с.ш.