5-3 وبصدد ما إذا كان صاحب البلاغ قد استوفى كافة معايير المقبولية الأخرى، تلاحظ اللجنة أنه فيما يتعلق بادعائه بأن الطابع الإلزامي للحكم بالإعدام يشكل انتهاكاً للفقرة 1 من المادة 14 من العهد، على أساس أن القانون لا يمنح أي فرصة للسعي إلى تخفيف الحكم (الفقرة 3-4)، تشير اللجنة إلى آرائها التي اعتمدتها في قضيتي تومبسون ضد سان فنسنت وجزر غرينادين(7)وكيندي ضد ترينيداد وتوباغو(8) حيث أقرت فيهما أن عقوبة الإعدام الإلزامية بالنسبة لفئات معينة من الجرائم قد تشكِّل انتهاكاً للفقرة 1 من المادة 6.
5.3 Касаясь выполнения автором всех других критериев приемлемости, Комитет в связи с утверждением автора о том, что обязательный характер смертной казни является нарушением пункта 1 статьи 14 Пакта на том основании, что в законе не предусматривается возможности ходатайствовать о смягчении приговора (пункт 3.4), ссылается на свои соображения по делам Томпсон против СентВинсента и Гренадин7 и Кеннеди против Тринидада и Тобаго8, где было установлено, что обязательный характер смертной казни для некоторых категорий преступлений может представлять собой нарушение пункта 1 статьи 6.