وللتعامل بقدر أكبر من الكفاءة مع هذه المسألة وتقديم حل أكثر فعالية من حيث التكلفة، شُرع أواخر عام 2002 في طرح عطاءات للحصول على الخدمات من دوائر تجارية، على ما هو حاصل بالنسبة لخدمات تحرير المحاضر الحرفية بالانكليزية.
Для повышения результативности и выработки более эффективного с точки зрения затрат решения в конце 2002 года была начата подготовка к проведению торгов в целях отбора одного из коммерческих подрядчиков для оказания этих услуг, как это было сделано в случае составления стенографических отчетов на английском языке.