39- ورأى الخبراء أيضاً أن هناك بعض العوائق التي لا يمكن لتكنولوجيا المعلومات معالجتها، مما استلزم استكمال الإجراءات المتخذة على الصعيد الدولي لتسخير الإمكانات الإنمائية للتكنولوجيات الجديدة باتخاذ إجراءات على جبهات أخرى، منها على سبيل المثال، تعزيز إمكانات وصول صادرات البلدان النامية إلى الأسواق إلى أبعد الحدود.
39. Кроме того, эксперты пришли к выводу о наличии ряда трудностей, которые не могут быть решены с помощью ИКТ, в связи с чем требуется дополнить предпринимаемые на международном уровне меры по задействованию потенциала новых технологий в целях развития усилиями на других направлениях, включая, например, максимальное облегчение доступа на рынок для экспорта из развивающихся стран.