إن الاتحاد الأوروبي على استعداد للتباحث مع المؤسسات المالية الدولية ومع المانحين الآخرين بشأن التغييرات المحتملة في طريقة حساب شرط التصفية عند نقطة الإكمال بالنسبة للبلدان الفقيرة المثقلة بالديون التي تعد فيها الديون غير محتملة في ذلك الحين بسبب الصدمات الشديدة وسبل سد الفجوة المالية في الوقت الذي تتم فيه كفالة المشاركة في الأعباء على نحو منصف.
ЕС готов обсудить с международными финансовыми учреждениями и другими донорами возможные изменения в методах расчета сумм требующихся дополнительных кредитов на &lt; &lt; момент завершения процесса &gt; &gt; для тех БСКЗ, уровень задолженности которых классифицируется на этот момент как неприемлемый вследствие резких внешних потрясений, а также пути изыскания недостающих финансовых средств при обеспечении справедливого распределения бремени.