&apos; 3` الزمالات: ستقدم 70 زمالة إلى خبراء إحصاء من البلدان النامية والبلدان التي تمـر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية بهدف تحسين قدراتهم المهنية في مجال الإحصاء ورسم الخرائط، وإنشاء الشبكات الإقليمية والدولية؛
iii) стипендии: предоставление 70 стипендий специалистам по статистике из развивающихся стран и стран с переходной экономикой в целях повышения уровня их профессиональной подготовки в области статистики и картографии, а также в целях создания региональных и международных сетей;