2 - وتقاس سلامة الوضع المالي للأمم المتحدة، على امتداد تاريخها، في ضوء أسس ثلاثة، تتضمن الأنصبة المقررة غير المسددة، والنقدية المتاحة، وحجم الدين المستحق للدول الأعضاء.
2. В течение всего периода существования Организации Объединенных Наций финансовое положение Организации определялось с использованием трех базовых показателей, включающих сумму невыплаченных начисленных взносов, объем имеющейся наличности и объем задолженности перед государствами-членами.