ومع ذلك، ورغم الجهود التي بذلتها الأرجنتين لتعزيز الحوار وإيجاد حل سلمي دائم لمسألة جزر مالفيناس، والتزامها باحترام نمط معيشة سكان الجزيرة، وبالرغم من النداءات المتكررة التي أصدرها المجتمع الدولي من أجل التوصل إلى حل تفاوضي، لم يمكن استئناف المفاوضات لوضع حد للنزاع حول السيادة.
Однако, несмотря на прилагаемые Аргентиной усилия, направленные на развитие диалога и достижение мирного и окончательного решения вопроса о Мальвинских островах, проявленную ею готовность уважать образ жизни населения островов и неоднократные призывы международного сообщества к урегулированию этой проблемы путем переговоров, возобновить переговоры с целью положить конец спору о суверенитете пока не удалось.