ومع ذلك فإن هذا البيان الإيضاحي لآثار تطبيق توصيات اللجنة الاستشارية أُورد دون المساس بالقرارات التي يتعين اتخاذها بشأن تلك التوصيات.
Вместе с тем следует иметь в виду, что предварительное указание последствий выполнения рекомендаций Консультативного комитета не предопределяет решения, которые будут вынесены в отношении этих рекомендаций.