وبهذه المبادرة الأفريقية، نقر في الفرانكوفونية بأننا نعيش لحظة رئيسة في تاريخ القارة الأفريقية - لحظة تتميز بأنها غير مسبوقة وأنها ترمز على نحو كبير لوجه أفريقيا الجديد وللآمال التي تغذيها والطموحات التي تحملها لشعوبها.
Благодаря этой африканской инициативе мы в Организации франкоязычных стран полностью осознаем, что переживаем важный момент в истории африканского континента -- момент, который является беспрецедентным и в высшей степени символичным для нового лица Африки, для надежд, которые она сама взращивала, и для новых устремлений ее народов.