وطبقا للطلبات المقدمة من الأطراف فقد أجل الموعد المحدد لتقديم الإحاطات بقرارين صدرا في 19 أيار/مايو 2000 و 26 أيلول/سبتمبر 2000 واستؤنفت العملية بقرار صدر في 16 تشرين الأول/أكتوبر 2001.
Согласно ходатайствам сторон, процесс установления сроков представления записок по делу был приостановлен решениями от 19 мая 2000 года и 26 сентября 2000 года, и он был возобновлен решением от 16 октября 2001 года.