12-70 يتألف المبلغ 300 265 دولار المتعلق بالاحتياجات التقديرية من الموارد غير المتعلقة بالوظائف مما يلي: (أ) مبلغ 600 136 دولار، لا يمثل تغييرا عن المستوى السابق، للاستشاريين والخبراء، يخصص منه مبلغ 500 90 دولار للاستشاريين الذين سيساعدون الموظفين في إعداد الدراسات والتقارير التي تركز على: إنتاج الصادرات؛ وبناء القدرات؛ وممرات العبور في البلدان غير الساحلية؛ والقضايا المتصلة بمتابعة ما بعد مؤتمر الدوحة؛ ومبلغ 100 46 دولار، لا يمثل تغييرا عن المستوى السابق، يقترح تخصيصه لعقد الاجتماعات الثلاثة لأفرقة الخبراء المدرجة في الفقرة 12-68 (أ) &apos; 6` أعلاه، في إطار النواتج المبرمجة من أجل تنفيذ الأعمال في إطار هذا البرنامج الفرعي؛ (ب) مبلغ 000 106 دولار، يمثل نقصانا قدره 000 31 دولار، مطلوب لتغطية تكاليف سفر الموظفين للحضور والمشاركة في اجتماعات الأمم المتحدة والهيئات الأخرى، والمشاورات مع الحكومات والمنظمات الدولية ذات الصلة، والمناسبات المتعلقة بتنفيذ برنامج العمل المقترح في إطار هذا البرنامج الفرعي؛ &apos; ج` مبلغ 700 22 دولار، يعكس نقصانا قدره 400 38 دولار، مطلوب لتغطية تكلفة تحرير وطبع منشورات.
12.70 Сметные ассигнования на сумму 265 300 долл. США для покрытия расходов, не связанных с должностями, включают: а) сохраняющуюся на прежнем уровне сумму 136 600 долл. США по статье &lt; &lt; Консультанты и эксперты &gt; &gt; , 90 500 долл. США из которых предназначены для оплаты услуг консультантов, которые будут оказывать сотрудникам помощь в подготовке исследований и докладов, посвященных: экспортному производству; созданию потенциала; транзитным коридорам в странах, не имеющих выхода к морю, и вопросам, связанным с последующими мерами после проведения Конференции в Дохе, и сумма 46 100 долл. США, сохраняющаяся на прежнем уровне, предлагается для финансирования организации трех совещаний групп экспертов, указанных в пункте 12.68(а)(vi) выше, в рамках мероприятий, запланированных для проведения работы по линии данной подпрограммы; b) сумму 106 000 долл. США, отражающую сокращение объема средств на 31 000 долл. США, которая необходима для покрытия расходов на поездки персонала для присутствия на совещаниях Организации Объединенных Наций и других органов и консультациях с правительствами и соответствующими международными организациями и участия в них, а также для выполнения связанных с этим функций в целях осуществления предлагаемой программы работы в рамках данной подпрограммы; и с) сумму 22 700 долл. США, отражающую сокращение объема средств на 38 400 долл. США, которая необходима для покрытия расходов на редактирование публикаций и связанных с их изданием типографских расходов.