وفي الدورة الرابعة والسبعين اعتمدت اللجنة عدداً من المقررات الرامية إلى بيان طرائق متابعة الملاحظات الختامية (انظر المرفق الثالث، الفرع ألف). وتشمل أهم التدابير تعيين مقرر خاص لمتابعة الملاحظات الختامية؛ وفي الدورة الخامسة والسبعين عين السيد ماكسويل يالدين مقرراً خاصاً.
На семьдесят четвертой сессии Комитет принял ряд решений, направленных на подробное разъяснение характера последующих действий в связи с заключительными замечаниями (см. раздел А приложения III). Наиболее важная мера заключается в назначении Специального докладчика по последующим действиям в связи с заключительными замечаниями; на семьдесят пятой сессии Специальным докладчиком был назначен г-н Максуэлл Ялден.