وأيدت الجمعية العامة أيضا توصية اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية (انظر A/56/7/Add.9، الفقرة 20) بأن يوضع الاعتماد غير المتكرر البالغ 400 861 44 دولار، الذي اقترحه الأمين العام لتحديث البنية الأساسية المادية والأمنية، في حساب مستقل يُدار بطريقة مماثلة للطريقة المعمول بها بالنسبة للحسابات المنشأة لمشاريع التشييد.
Ассамблея также одобрила рекомендацию Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам (см. А/56/7/Add.9, пункт 20), в соответствии с которой предложенная Генеральным секретарем единовременная сумма 44 861 400 долл. США на модернизацию физической инфраструктуры и инфраструктуры средств безопасности будет перечислена на специальный счет, который будет обслуживаться таким же образом, как и счета, открытые для проектов строительства.