رابعا - 43 وبعد ذلك، أقرت الجمعية العامة، في قرارها 57/300، نقل الموارد المخصصة لمكتب المنسق الخاص لأفريقيا وأقل البلدان نموا والموارد المخصصة من مكتب مستشار المهمات الخاصة في أفريقيا إلى المكتب الجديد لوكيل الأمين العام المستشار الخاص لشؤون أفريقيا، وأسندت إليه المسؤوليات المبينة في الفقرة 11-3 من الميزانية البرنامجية المقترحة.
IV.43. Позднее в своей резолюции 57/300 Генеральная Ассамблея одобрила передачу ресурсов, выделенных Канцелярии Специального координатора по Африке и наименее развитым странам, и ресурсов Канцелярии Советника по особым поручениям в Африке новому Управлению заместителя Генерального секретаря, Специального советника по Африке, возложив на него функции, указанные в пункте 11.3 предлагаемого бюджета по программам.