وينبغي أن تضم هذه الهيئة عناصر مستقلة من الحكومة لضمان الشفافية واحترام المادة 7 من العهد، وتكلف بتقديم أي اقتراح مفيد لتحسين حقوق المحتجزين وظروف الاحتجاز، بما في ذلك الحصول على الرعاية الصحية.
Кроме того, ему следует создать систему независимого и регулярного инспектирования пенитенциарных учреждений, которая должна включать не зависимые от правительства органы, с тем чтобы обеспечить транспарентность и соблюдение статей 7 и 10 Пакта, и которая была бы уполномочена вносить любого рода целесообразные предложения относительно улучшения соблюдения прав заключенных и улучшения условий заключения, включая доступ к медицинскому обслуживанию.