وعلاوة على ذلك، سيترتب على قرار مجلس الأمن إنشاء وظيفة جديدة للمدعي العام للمحكمة الجنائية الدولية لرواندا تخفيض 10 وظائف أخرى في مكتب المدعي العام للمحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة لفترة السنتين 2004-2005، ويصبح بذلك مجموع الاحتياجات المقترحة من الموظفين للمكتب 354 وظيفة (215 وظيفة في الفئة الفنية و 139 وظيفة في فئة الخدمات العامة).
Кроме того, решение Совета Безопасности относительно учреждения новой должности Обвинителя Международного уголовного трибунала по Руанде повлечет за собой дальнейшее сокращение 10 должностей в Канцелярии Обвинителя МТБЮ в двухгодичный период 2004 - 2005 годов, в результате чего общие предлагаемые штатные потребности Канцелярии Обвинителя составят 354 должности (215 должностей категории специалистов и 139 должностей категории общего обслуживания).