وتشير اللجنة الاستشارية إلى توصيتها بعدم إنشاء الوظيفة التي برتبة ف - 5 ريثما يتم تقديم أساس منطقي كافٍ ووضع سياسة أكثر اتساقا (انظر A/56/941، الفقرة 24).
Консультативный комитет напоминает о своей рекомендации не создавать должность С-5 до тех пор, пока не будет представлено адекватное обоснование ее необходимости и пока не будет разработана более согласованная политика на этот счет (см. A/56/941, пункт 24).