كما أفادت بعض الدول الساحلية بأنها تواجه صعوبة في رصد الأساطيل الكبيرة والمتنوعة القادمة من البلدان الثالثة، في حين أن عدم إنفاذ التدابير، حتى في الحالات التي توجد فيها هذه التدابير، يعد مشكلا رئيسيا.
Некоторые прибрежные государства сообщили также о трудностях с мониторингом крупного и разномастного флота судов из третьих стран и о том, что крупной проблемой является несоблюдение мер там, где они введены.