وفي الدورة السابعة والخمسين، طلبت الجمعية العامة إلى الأمين العام أن يوزع الإعلان السياسي وخطة عمل مدريد الدولية للشيخوخة لعام 2002 على أوسع نطاق ممكن؛ ودعت لجنة التنمية الاجتماعية إلى النظر في إدماج موضوع شيخوخة السكان بأبعاده المختلفة في أعمالها على النحو الوارد في خطة عمل مدريد، وأن تنظر في طرائق الاستعراضات والتقييمات في دورتها الحادية والأربعين التي ستعقد في عام 2003؛ ورحبت بإعداد خطة تفصيلية ترمي إلى تنفيذ خطة عمل مدريد من قبل برنامج الشيخوخة؛ وحثت جميع الدول الأعضاء وسائر الأطراف الفاعلة على التبرع لصندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشيخوخة من أجل دعم الأنشطة المضطلع بها في إطار متابعة الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة؛ وطلبت إلى الأمين العام أن ينظر في اتخاذ التدابير الضرورية لتحسين القدرة المؤسسية لمنظومة الأمم المتحدة على تنفيذ خطة مدريد، وأن يخصص ما يكفي من الموارد البشرية والمالية، في سياق إعداد الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2004-2005، لتمكين برنامج الشيخوخة من أداء المهام المنوطة به بكفاية وفعالية، بوصفه مركز التنسيق المعني بالشيخوخة في الأمم المتحدة، وأن يعمل على تيسير وتعزيز خطة مدريد؛ ورحبت بالمبادرات التي اتخذتها اللجان الإقليمية لاستعراض خطة مدريد بغية ترجمتها إلى خطط عمل إقليمية، ولمساعدة المؤسسات الوطنية في تنفيذ ورصد ما تتخذه من أعمال في مسألة الشيخوخة؛ وطلبت إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية في دورتها الثامنة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار (القرار 57/167).
На своей пятьдесят седьмой сессии Генеральная Ассамблея просила Генерального секретаря как можно шире распространить тексты Политической декларации и Мадридского международного плана действий по проблемам старения 2002 года; предложила Комиссии социального развития рассмотреть вопрос о включении в свою деятельность различных аспектов проблем старения населения, содержащихся в Мадридском плане, и рассмотреть вопрос о принципах проведения обзора и оценки на своей сорок первой сессии в 2003 году; с удовлетворением отметила тот факт, что Программа по проблемам старения готовит основные направления осуществления Мадридского плана; настоятельно призвала все государства-члены и других действующих лиц вносить щедрые взносы в Целевой фонд Организации Объединенных Наций по проблемам старения и оказывать поддержку мероприятиям по последующему осуществлению решений второй Всемирной ассамблеи по проблемам старения; просила Генерального секретаря изучить необходимые меры по усилению организационного потенциала системы Организации Объединенных Наций для выполнения ее функций по осуществлению Мадридского плана и в контексте подготовки бюджета по программам на двухгодичный период 2004 - 2005 годов выделить Программе по проблемам старения достаточные людские и финансовые ресурсы, с тем чтобы она могла выполнять свои задачи в качестве координационного центра Организации Объединенных Наций по проблемам старения и содействовать осуществлению Мадридского плана; приветствовала инициативы региональных комиссий по рассмотрению Плана в целях перевода его в плоскость региональных планов действий и по оказанию помощи национальным учреждениям в осуществлении их деятельности по вопросам старения и в наблюдении за этой деятельностью; и просила Генерального секретаря представить Ассамблее на ее пятьдесят восьмой сессии доклад об осуществлении этой резолюции (резолюция 57/167).