17-33 تشمل المؤشرات الأمور التالية ولكنها لا تقتصر عليها: (أ) عدد طلبات التعاون التقني التي تتلقاها اللجنة وتنفذها لدعم البلدان الأعضاء؛ (ب) عدد اجتماعات الخبراء أو سلطات البلدان الأعضاء التي تنظمها اللجنة لتشجيع تبادل التجارب والدروس المستفادة فيما يتصل بتنفيذ برنامج العمل؛ (ج) إعراب البلدان الأعضاء عن ارتياحها حيال مواقيت تقديم المعلومات والوثائق والتقارير التقنية الصادرة عن اللجنة وأهميتها ووثاقة صلتها بالغرض، وتحدد درجة ذلك الارتياح من خلال وسائل كالدراسات الاستقصائية والاستعراضات واقتباسات نصوص اللجنة في الكتابات المتخصصة ومدى الاطلاع على وثائق اللجنة وتقاريرها التقنية.
17.33 Показатели достижения результатов, в частности, включают: a) количество полученных и выполненных Комиссией просьб стран-членов об оказании им помощи по линии технического сотрудничества; b) количество организованных ЭКЛАК заседаний экспертов или официальных представителей стран-членов для обмена опытом и информацией об извлеченных уроках в связи с осуществлением Программы действий; и c) положительную оценку странами-членами оперативности, значимости и актуальности информации, документов и технических докладов Комиссии, критерием которой будут результаты обследований и обзоров и упоминания материалов ЭКЛАК в специальной литературе, а также подготавливаемые ЭКЛАК документы о результатах изучения мнения читателей и технические доклады.