11 - أعربت حكومة اليابان عن اقتناعها بأن تعزيز الحق في التنمية وإعماله له أهميته في سياق موضوع التنمية، غير أنها أكدت اعتقادها القائل إن مفهوم الحق في التنمية ليس واضحا أو مميزا في الوقت الراهن، وبالتالي من الضروري أن تتواصل مناقشته.
11. Правительство Японии выразило свою убежденность в том, что поощрение и осуществление права на развитие имеет актуальное значение в контексте развития, однако подчеркнуло свое мнение о том, что в настоящее время не имеется ясной и четкой концепции права на развитие и поэтому необходимо дальнейшее обсуждение.