50 - واستعرض مكتب خدمات الرقابة الداخلية الجهود التي بذلت في السابق لإعادة تصميم العمليات، لا سيما العمل الذي قام به مجلس الكفاءة، بحسب ما ذُكر في سنة 1996، وتبين للمكتب أن طائفة من المبادرات الهادفة إلى التغيير والتحسين الواردة في التقرير تحت مسمى مشاريع توضيحية، لم يتم تنفيذها.
50. Управление служб внутреннего надзора проанализировало предыдущие попытки пересмотра механизмов, прежде всего работу Совета по вопросам эффективности, которые были отражены в докладе в 1996 году. Было установлено, что ряд перемен и инициатив, предлагаемых в докладе в рамках рассмотрения характерных проектов, не были осуществлены.