ومع أن اقتراب هذه الذكرى الحزينة يضطرنا إلى أن نستعيد في أذهاننا هذه الإبادة الجماعية بوصفها شيئاً لا يُنسى وعلامـــة على احترامنا للتضامن الدولي، فإن هذا ليس السبب الوحيد في طلبنا الكلمة هنا.
В то время как приближение этой печальной годовщины заставляет нас вспомнить этот геноцид как незабываемое явление, проявить уважение и международную солидарность, это не единственная причина, по которой мы взошли на трибуну.