ومن القضايا التي قد ترغب اللجنة في تناولها تلك التي تتصل بما يلي: (أ) جمع البيانات للبحوث الوضعية؛ (ب) وتناول شواغل البلدان النامية في مجالي وضع وتنفيذ معايير بيئية جديدة؛ (ج) وتحسين جمع ونشر المعلومات؛ (د) ومزايا ومساوئ النظر في المنتجات المفضلة بيئياً في سياق المفاوضات المطلوبة بشأن السلع (والخدمات) البيئية؛ (ه) ووسائل دعم الاعتراف المتبادل بإجراءات تقييم الامتثال ووضع اتفاقية المعادلة التقنية؛ (و) والعمل الممكن القيام به في مجال معايير البيئة والصحة في سياق مبادرة دبلوماسية العمل والتكنولوجيا في الأونكتاد؛ (ز) والمساهمات التي يمكن أن يقدمها الأونكتاد لبرنامج عمل منظمة التجارة العالمية في مرحلة ما بعد الدوحة، وبخاصة فيما يتعلق ببناء القدرات، ومساهمات الأونكتاد في تنفيذ حصيلة مؤتمر القمة العالمي المعني للتنمية المستدامة.
В этой связи Комиссия, возможно, пожелает рассмотреть следующее: а) сбор данных для эмпирических исследований; b) учет интересов развивающихся стран при разработке и внедрении новых экологических стандартов; с) улучшение сбора и распространения информации; d) плюсы и минусы учета ЭПТ в контексте предусмотренных переговоров по экологическим товарам (и услугам); е) средства поддержки взаимного признания процедур оценки соблюдения и заключения соглашений о технической эквивалентности; f) возможная работа над экологическими и здравоохранительными стандартами в контексте инициативы ЮНКТАД &quot; Дипломатия в области науки и техники &quot; ; и g) возможный вклад ЮНКТАД в программу работы ВТО по итогам Конференции в Дохе, в частности в области наращивания потенциала, и в выполнение решений, принятых Всемирной встречей на высшем уровне по устойчивому развитию.