وقد حدث في حالات كثيرة جدا أن أفادت المناقشات المتعلقة بالميزانية أغراضا سياسية ليست لها أية علاقة بقضايا الإدارة والميزانية لدى الأمم المتحدة، ومن الواجب أن تكون هذه القضايا موضعا لاهتمام الدول الأعضاء في اللجنة الخامسة.
Слишком часто дискуссии по бюджету преследовали политические цели, выходившие за рамки вопросов управления и бюджета Организации Объединенных Наций, которые должны составлять основу работы государств-членов в Пятом комитете.