34- وفيما يتعلق بالفقرة 166 من خطة عمل بانكوك، طُرح كثير من الأفكار الجديدة في أثناء عملية استعراض منتصف المدة بغية دعم تنفيذ عملية التدريب وبناء القدرات التي تؤثر على البلدان النامية ودعم فعاليتها من حيث التكلفة.
34. По пункту 166 Бангкокского плана действий в ходе процесса среднесрочного обзора было выдвинуто много новых идей по более активной и эффективной по затратам организации обучения и повышению отдачи формирования потенциала в развивающихся странах.