9 - وأُعلمت اللجنة الاستشارية أن معدل الشغور في 31 آب/أغسطس 2003 كان 10 في المائة للمراقبين العسكريين، و 12 في المائة للوحدات، و 40 في المائة للشرطة المدنية، و 9 في المائة للموظفين الدوليين، و 2 في المائة لمتطوعي الأمم المتحدة.
9. Консультативный комитет был информирован о том, что по состоянию на 31 августа 2003 года норма вакансий составляла 10 процентов применительно к военным наблюдателям, 12 процентов -- воинским контингентам, 40 процентов -- подразделениям гражданской полиции, 9 процентов -- международным сотрудникам, и 2 процента -- добровольцам Организации Объединенных Наций.