العوامل الخارجيــة 19-39 يـُـتوقع أن يحقق البرنامج الفرعي أهدافه وإنجازاته المتوقعة على افتـراض ما يلي: مراعاة الأعضاء والأعضاء المشاركين لتوصيات اللجنة عند تنفيذ السياسات والبرامج؛ استعداد المؤسسات الوطنية لتقديم المعلومات ذات الصلة؛ توفير ما يكفي من الموارد الخارجة عن الميزانية للجنة للقيام بأنشطتها التنفيذية.
19.39 Предполагается, что цели и ожидаемые достижения в рамках данной подпрограммы будут реализованы при условии, что: члены и ассоциированные члены будут учитывать рекомендации ЭСКАТО при проведении политики и осуществлении программ; национальные учреждения будут готовы представлять актуальную информацию; Комиссии будут предоставляться достаточные внебюджетные ресурсы для ее оперативной деятельности.