27- تنطوي الصفقة التجارية العادية في الممارسة العملية على اشتراك نحو 30 طرفاً (من تجار وشركات نقل ومصارف وشركات تأمين ووكلاء شحن ووكلاء تخليص جمركي، وما إلى ذلك) وتتطلب إعداد نحو 40 مستنداً (لا للحكومة فحسب وإنما أيضاً لشركـات النقـل والمستودعات الجمركية وغيرها من عناصر العمليـة التجارية)(6).
27. На практике в среднестатистической торговой операции могут быть задействованы примерно 30 сторон (торговые компании, перевозчики, банки, страховщики, экспедиторы, таможенные брокеры и т.д.) и примерно 40 документов (многие из которых предназначены не только для официальных органов, но и для перевозчиков, таможенных складов и других субъектов, участвующих в торговом процессе).