فبالنسبة إلى بعض السلع الأساسية، قد يكون النفاذ إلى بعض الأسواق من الصعوبة بحيث يستحيل التصدير على الموردين الذين لا يحظون بأفضليات تعريفية، بصرف النظر عن أي درجة واقعية من القدرة التنافسية(16).
В случае некоторых сырьевых товаров доступ на определенные рынки может быть настолько ограничен, что поставщикам, не имеющим тарифных преференций, экспортировать свою продукцию просто невозможно, вне зависимости от любой реалистичной степени конкурентоспособности.