48- ينبغي للأونكتاد، بالتعاون مع الاتحاد الدولي للاتصالات، أن يقوم بما يلي: `1` عمل تحليلي يستند إلى دراسة الحالات ويتصل بالعنصر الجنساني وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، مع بيان الفرص المحددة المتاحة للمرأة في الاقتصاد الرقمي؛ `2` وضع مؤشرات مفصلة بحسب نوع الجنس والمساهمة في جمع بيانات تتعلق بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات وقطاع الاتصالات بغية تحديد أثر تكنولوجيا المعلومات والاتصالات على المرأة وتأثير المرأة في تكنولوجيا المعلومات والاتصالات؛ `3` تحديد السياسات الرامية إلى إدماج المسائل الجنسانية في عملية رسم السياسات الوطنية المتعلقة بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، بما في ذلك قطاع الاتصالات وذلك بهدف تعزيز مشاركة المرأة في الاقتصاد الرقمي والمساهمة بذلك في رفع مستوى القدرة التنافسية للبلدان النامية؛ `4` وضع توصيات بشأن إدماج المسائل الجنسانية في السياسات المتعلقة بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات لتدرج في حصيلة مؤتمر القمة العالمي المعني بمجتمع المعلومات الذي سيعقد في جنيف عام 2003 وفي تونس عام 2005.
48. ЮНКТАД следует в сотрудничестве с Международным союзом электросвязи (МСЭ): i) проводить аналитическую и конкретную исследовательскую работу по проблематике гендерного фактора и информационно-коммуникационных технологий (ИКТ) на предмет выявления специфических возможностей для женщин в &quot; цифровой экономике &quot; ; ii) разработать дезагрегированные по признаку пола показатели и содействовать сбору данных по ИКТ и телекоммуникационному сектору в целях определения влияния ИКТ на женщин и влияния женщин на ИКТ; iii) определить меры по обеспечению всестороннего учета гендерного фактора при выработке национальной политики в области ИКТ, в том числе в телекоммуникационном секторе, в целях активизации участия женщин в &quot; цифровой экономике &quot; и тем самым содействия повышению конкурентоспособности развивающихся стран; и iv) разработать рекомендации по обеспечению всестороннего учета гендерного фактора в политике в области ИКТ для включения в итоговый документ Всемирной встречи на высшем уровне по вопросам информационного общества (ВВИО), которая должна состояться в Женеве в 2003 году и в Тунисе в 2005 году.