1 - أعد هذا التقرير عملا بقرار الجمعية العامة 57/235 الذي طلبت فيه الجمعية العامة إلى الأمين العام أن يقدم إليها في دورتها الثامنة والخمسين، بالتعاون مع أمانة مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد) تقريرا عن التطورات الطارئة على النظام التجاري المتعدد الأطراف، فضلا عن المسائل الأخرى المثارة في ذلك القرار.
1. Настоящий доклад был подготовлен во исполнение резолюции 57/235 Генеральной Ассамблеи, в которой Ассамблея просила Генерального секретаря во взаимодействии с секретариатом Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию (ЮНКТАД) представить Ассамблее на ее пятьдесят восьмой сессии доклад по вопросу об изменениях в системе многосторонней торговли, а также по другим вопросам, поднятым в этой резолюции.