وصدرت مبادئ توجيهية مستكملة للمشاريع في شهر تشرين الأول/أكتوبر 2002 لمساعدة الشركاء المنفذين للأمم المتحدة على تقديم عروضهم في موعدها بحيث تلبي الاحتياجات التمويلية.
В октябре 2002 года были опубликованы обновленные руководящие принципы деятельности по проектам, призванные содействовать своевременному представлению документации партнерами Организации Объединенных Наций по процессу осуществления в соответствии с финансовыми требованиями.