وقد شدد الحكم بشأن قضية &quot; غراند برانس &quot; الذي صدر في 20 نيسان/أبريل 2001، على أهمية الحاجة إلى التثبت من أن مركز مقدم الطلب بوصفه دولة العلم في جميع الأوقات ذات الصلة قبل تقديم طلب بإخلاء سبيل سفينة أو طاقمها من الاحتجاز، قد تم وفقا للمادة 292 من الاتفاقية.
Решение по делу &lt; &lt; Грэнд принс &gt; &gt; , вынесенное 20 апреля 2001 года, подчеркнуло важное значение необходимости определения статуса заявителя в качестве государства флага во все соответствующие моменты времени, прежде чем согласно статье 292 Конвенции будет подано заявление относительно незамедлительного освобождения судна и его экипажа.