أما فيما يتعلق برفض النيابة اتخاذ إجراءات جنائية ضد المعتدين المزعومين، فقد لاحظت اللجنة أن النيابة نظرت في طلب صاحبة البلاغ وخلصت إلى أنه ليس هناك أساس لاتخاذ إجراءات.
Что касается отказа органов прокуратуры возбудить уголовное дело против тех, кто его якобы избивал, Комитет отметил, что эти органы рассмотрели просьбу автора и пришли к выводу об отсутствии оснований для возбуждения дела.