10) وكان هذا هو الموقف الراسخ الذي اتخذته الأمانة العامة للأمم المتحدة في رسالة مؤرخة 11 تموز/يوليه 1974 موجهة إلى المستشار القانوني للبعثة الدائمة لدولة عضو تساءلت عن &quot; الشكل الذي يجب أن تتخذه الإشعارات بسحب &quot; بعض التحفظات على اتفاقية 31 آذار/مارس 1953 بشأن الحقوق السياسية للمرأة واتفاقية 10 كانون الأول/ ديسمبر 1962بشأن الرضا بالزواج والحد الأدنى لسن الزواج وتسجيل عقود الزواج().
10) Такова, кстати, была твердая позиция Секретариата Организации Объединенных Наций, выраженная в письме от 11 июля 1974 года на имя юрисконсульта Постоянного представительства одного из государств-членов, который поинтересовался &quot; формой, в которой должны представляться уведомления о снятии &quot; некоторых оговорок к конвенциям от 31 марта 1953 года о политических правах женщин и от 10 декабря 1962 года о согласии на вступление в брак, брачном возрасте и регистрации браков.