وفضلا عن ذلك، قدمت المؤسسة معلومات إلى لجنة القضاء على التمييز العنصري بمناسبة دراستها لتقرير كندا الذي يجمع بين التقريرين الثالث عشر والرابع عشر والذي قدم إلى اللجنة في آب/أغسطس 2002.
Помимо этого, Фонд представил информацию Комитету по ликвидации расовой дискриминации (СЕРД) в связи с рассмотрением Комитетом в августе 2002 года представленных ему объединенных тринадцатого и четырнадцатого доклада Канады.