ومن المسائل الهامة الأخرى قيد نظر المنظمة البحرية الدولية مقترحات الاتحاد الأوروبي التالية: `1 &apos; تسريع عملية التخلص التدريجي من ناقلات النفط ذات الهيكل الواحد؛ و `2 &apos; توسيع نطاق تطبيق خطة تقييم الظروف؛ و `3 &apos; حظر نقل النفط من الدرجة الثقيلة على ناقلات النفط ذات الهيكل الواحد.
К числу других важных вопросов, стоящих на повестке дня ИМО, относятся следующие предложения Европейского союза: i) ускорить вывод из эксплуатации танкеров с одинарным корпусом; ii) расширить применение системы оценки условий; и iii) запретить перевозку тяжелых сортов нефти танкерами с одинарными корпусами.