وجرى تقاسم الوحدات النمطية المنقحة للمعلومات الإدارية مع الموظفين الميدانيين أثناء حلقة عمل للتخطيط والتقييم جرى تنظيمها في أيلول/سبتمبر 2002 وتم اتخاذ ترتيبات لتوسيع النظام ليشمل مرافق إضافية للرعاية الصحية الأولية اعتبارا من آذار/مارس 2003، حيث سيكون قد بدأ تشغيل الوحدات النمطية المنقحة على سبيل التجريب في 38 مركزا صحيا.
В ходе организованного в сентябре 2002 года семинара по вопросам планирования и оценки было проведено обучение работающего на местах персонала для ознакомления сотрудников с измененными модулями информационного обеспечения, а также были приняты меры по расширению системы с включением в нее дополнительных учреждений первичного медико-санитарного обслуживания с марта 2003 года, когда в 38 медицинских центрах начался новый экспериментальный этап испытаний новых модулей.