(ص) CD/1713 المؤرخة 15 آب/أغسطس 2003، وعنوانها &quot; رسالة مؤرخة 8 آب/أغسطس 2003، موجهة إلى الأمين العام لمؤتمر نزع السلاح من القائم بأعمال بعثة رومانيا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف بالإنابة يحيل بها نشرة صحفية صادرة في 6 آب/أغسطس 2003 بشأن الانضمام إلى المادة 1 المعدلة من البروتوكول الثاني المعدل والبروتوكول الرابع الملحقين باتفاقية حظر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية معينة يمكن اعتبارها مفرطة الضرر أو عشوائية الأثر (اتفاقية الأسلحة اللاإنسانية) &quot; ؛
r) CD/1713 от 15 августа 2003 года, озаглавленный &lt; &lt; Письмо временного поверенного в делах Румынии от 8 августа 2003 года на имя Генерального секретаря Конференции по разоружению, препровождающее пресс-релиз от 6 августа 2003 года относительно присоединения к пересмотренной статье 1, к пересмотренному Протоколу II и к Протоколу IV Конвенции о запрещении или ограничении применения конкретных видов обычного оружия, которые могут считаться наносящими чрезмерные повреждения или имеющими неизбирательное действие (КОО) &gt; &gt; ;