8-40 تتألف حالات خفض الموارد المتعلقة بالوظائف من وظيفة واحدة من الرتبة ف-5 ووظيفتين من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) يجري نقلها من المكتب إلى إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات لدعم أمانة اللجنة السادسة وفقا للفقرة 19 من قرار الجمعية العامة 57/300، المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر 2002، والفقرتين 10 و 11 من تقرير الأمين العام عن تحسين أداء إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات (A/57/289).
8.40 Сокращение объема ресурсов, связанных с финансированием должностей, обусловлено переводом одной должности С-5 и двух должностей категории общего обслуживания (прочие разряды) из Управления в Департамент по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению в целях поддержки секретариата Шестого комитета в соответствии с пунктом 19 резолюции 57/300 Генеральной Ассамблеи от 20 декабря 2002 года и пунктами 10 и 11 доклада Генерального секретаря о совершенствовании работы Департамента по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному обслуживанию (A/57/289).