فالعدد الكلي للدول التي تقوم بدور في نقل الأسلحة والمشمولة في السجل في أي سنة من السنوات أكبر من عدد الدول التي اشتركت في تلك السنة، حيث يمكن أن تكون الدول التي قدمت بيانات إلى السجل قد أشارت إلى الدول التي لم تشترك في السجل في تلك السنة.
Общее число государств, участвующих в охватываемых Регистром поставках оружия в любом конкретном году, превышает число государств, представивших отчет за этот год, поскольку государства, которые не представили отчета для Регистра за этот год, могут быть упомянуты государствами, представившими отчеты для Регистра.