209- وبناء على مداولات اللجنة الفرعية القانونية في دورتها الثانية والأربعينٍ، اتفقت اللجنة على مشروع جدول الأعمال المؤقت التالي للدورة الثالثة والأربعين للجنة الفرعية القانونية، في عام 2004:
209. На основе результатов работы Юридического подкомитета на его сорок второй сессии Комитет согласился со следующим проектом предварительной повестки дня сорок третьей сессии Юридического подкомитета в 2004 году: