ويتجلى في هذا المستوى من الموارد: (أ) اقتراح إنشاء وظيفتين من الرتبة ف - 3 ووظيفة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) لدعم توسيع نطاق التطبيقات عبر شبكة إنترنت وتزايد استخدام عقد الجلسات عبر الفيديو في العمليات الإدارية التي تقوم بها الأمانة العامة (100 312 دولار)، ويتم استكمال ذلك بتخصيص مبلغ قدره 400 386 دولار لمواجهة الأثر الذي تأخر ظهوره في تكلفة الوظائف المنشأة خلال فترة السنتين 2002-2003، (ب) مقترحات لزيادة الموارد غير المتصلة بالموظفين لتنفيذ استراتيجية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، من خلال توفير مبلغ لرفع مستوى البنية الأساسية الضرورية للمعدات والخدمات اللازمة لها والاستثمار في التطبيقات القائمة والجديدة (000 454 6 دولار)؛ (ج) مقترح بزيادة المستوى الشامل للموارد التشغيلية القائمة في ضوء الخبرة التمويلية المكتسبة من فترة السنتين 2002-2003 وبغية المحافظة على المستوى المطلوب من الدعم التكنولوجي لأنشطة المنظمة الفنية (200 075 9 دولار).
Этот объем ресурсов отражает: a) учреждение двух новых должностей класса С3 и одной должности категории общего обслуживания (прочие разряды), необходимых для оказания поддержки расширению использования программ, основывающихся на сети Интернет, и более широкому использованию видеоконференций в административной деятельности Секретариата (312 100 долл. США); ассигнования в размере 386 400 долл. США, необходимые для покрытия расходов, связанных с заполнением должностей, учрежденных в течение двухгодичного периода 2002 - 2003 годов; b) предложения по увеличению объема ресурсов, предназначенных для покрытия расходов, не связанных с должностями, для осуществления стратегии в области информационно-коммуникационной технологии посредством выделения ассигнований на модернизацию необходимой инфраструктуры и услуг, а также на инвестиции в существующие и новые программы (6 454 000 долл. США); и c) предложение об увеличении общего объема имеющихся оперативных ресурсов с учетом опыта финансирования в двухгодичном периоде 2002 - 2003 годов и в целях обеспечения необходимого уровня технической поддержки основным видам деятельности Организации (9 075 200 долл. США).