25 - وتفيد الحكومة القبرصية أنه جرت تنقيحات عديدة منذ عام 1999 للتشريعات تمكن التعاونيات من العمل بشكل أكثر فعالية ومن توفير قدر أفضل من الحماية لمصالح أعضائها.
25. Правительство Кипра сообщает о том, что после 1999 года несколько раз проводился пересмотр законодательства, которое создает благоприятные условия для того, чтобы кооперативы могли более эффективно работать и обеспечивать более эффективную защиту интересов своих членов.