واليوم، إذ نبدأ دورة جديدة للجمعية العامة، فإن من الضروري أن نؤكد من جديد دعمنا الكامل للأمم المتحدة ولموظفيها المتفانين الذين، سواء كانوا في الميدان أو في المقر، يهبون كل ما لديهم، من خلال جهودهم الدؤوبة والتزامهم بمبادئ الأمم المتحدة ومثُلها، وفي بعض الأوقات يدفعون أفدح الأثمان لقضية السلام.
Сегодня, начиная новую сессию Генеральной Ассамблеи, нам необходимо подтвердить свою всестороннюю поддержку Организации Объединенных Наций и уважение ее самоотверженных сотрудников, которые благодаря своим неутомимым усилиям и верности принципам и идеалам Организации Объединенных Наций и на местах, и в Центральных учреждениях, отдают всех себя делу мира, заплатив иногда за это самую высокую цену.