وللوفاء بهذا الموعد النهائي، أجرت المدعية العامة في تشرين الأول/أكتوبر 2002 استعراضا لجميع التحقيقات الجارية وتلك التي كانت لا تزال قيد النظر.
Чтобы не нарушать этого срока, в октябре 2002 года Обвинитель провела обзор всех проводимых и незаконченных расследований.