(ج) هل يعتبر النهج القائم على الاستثناءات العامة والمحددة أفضل من نهج من شأنه أن يقيّم مقبولية التدبير التنظيمي بالموازنة بين الأثر التقييدي الناشئ عن الاستثمار وبين الهدف التنظيمي المنشود؟
с) Является ли подход, построенный на общих и специфических исключениях, более предпочтительным по сравнению с тем, в рамках которого приемлемость той или иной меры регулирования оценивалась бы путем соотнесения ограничительных последствий для инвестиций с целями принятой меры регулирования?