ويمكن تطبيق معايير إضافية لتحديد الأجزاء الصغيرة من المصادر الإشعاعية التي قد تتصف بضعف خاص تجاه الأعمال الإرهابية المحتملة التي تهدف إلى بث المادة الإشعاعية على عامة الجمهور، وإلحاق الضرر بالبيئة أو الممتلكات.
Вместе с тем могут быть применены дополнительные критерии для определения небольшого компонента радиоактивных источников, который может быть особенно уязвим с точки зрения потенциальных террористических актов, которые могут быть направлены на распространение радиоактивности среди населения, для того чтобы причинить ущерб окружающей среде или собственности.