ويبين استعراض اللجنة الاستشارية للمسائل التي تحتاج إلى خدمات استشارية أنه في، عدد من الحالات، سيعمل الخبراء الاستشاريون في إعداد ورقات ذات طبيعة أقرب إلى العمومية، مثل ورقات المواقف الخاصة بالسياسات، وتقارير التقييم الإقليمية، والمواد التدريبية وما أشبه ذلك، وهي المهام التي ينبغي أن تتوفر الخبرة الفنية اللازمة لأدائها داخل الشُعب الفنية في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا.
Проведенный Консультативным комитетом анализ вопросов, в отношении которых потребуются консультативные услуги, свидетельствует о том, что в ряде случаев консультанты будут работать над документами довольно общего характера, такими, как документы с изложением принципиальной позиции, региональными докладами об оценке, учебными материалами и т.п., а такие материалы могли бы составляться специалистами, которыми должны располагать основные подразделения ЭКА.