ويقر الفصل 17 بأنه لا بد للدول لتحقيق هدف حماية البيئة البحرية وحفظها من أن تطبق نُهجا وقائية وتحوطية وتوقعية؛ وأن تكفل تقييما مسبقا للأنشطة التي قد تنجم عنها آثار ضارة كبيرة على البيئة البحرية؛ وأن تدمج حماية البيئة البحرية في السياسات العامة ذات الصلة بالبيئة والتنمية الاجتماعية والاقتصادية؛ وأن تضع حوافز اقتصادية لتطبيق تكنولوجيات نظيفة وغيرها من الوسائل التي تتسق مع استيعاب التكاليف البيئية، من قبيل مبدأ تحميل الملوث كلفة التلوث، وذلك من أجل تجنب تدهور البيئة البحرية؛ وتحسين مستويات معيشة السكان الساحليين، لا سيما في البلدان النامية، حتى يتسنى الإسهام في الحد من تدهور البيئة الساحلية والبحرية (الفقرة 17-22).
В главе 17 признано, что для достижения целей защиты и сохранения морской среды государства должны применять превентивный, профилактический и упреждающий подход; обеспечивать проведение предварительной экологической экспертизы мероприятий, которые могут иметь значительные негативные последствия для морской среды; учитывать вопросы охраны морской среды при разработке соответствующей общей экологической, социальной и экономической политики в области развития; разработать экономические стимулы применения &lt; &lt; чистых &gt; &gt; технологий и других средств, связанных с обеспечением учета экологических издержек, таких, как принцип &lt; &lt; платит загрязнитель &gt; &gt; , с целью избежать деградации морской среды; повысить уровень жизни населения прибрежных районов, особенно в развивающихся странах, с тем чтобы содействовать уменьшению деградации прибрежной и морской среды (пункт 17.22).