57- ويحضر ممثلو الأمانة بانتظام اجتماعات مجلس التجارة في السلع التابع لمنظمة التجارة العالمية بشأن تيسير التجارة ويقدمون مساهمات لأغراض بعينها كلما اقتضى الحال (مثل الورقة بشأن قضايا المرور العابر التي عُرضت عند بحث المادة الخامسة (بشأن حرية المرور العابر)).
57. Представители секретариата регулярно участвуют в совещаниях Совета ВТО по торговле товарами, посвященных упрощению процедур торговли, и по мере необходимости вносят свой вклад в его работу (например, документ по вопросам транзита, представленный при обсуждении статьи V (свобода транзита)).