وتلاحظ اللجنة أنه في ضوء دورة الميزانية الحالية لعمليات حفظ السلام، التي تبدأ في 1 تموز/يوليه، فإن توقيت حلقة العمل وتقديم موجز ببيانات التغذية المرتدة في ذلك الوقت يمكن أن ينطوي على بعض المشاكل، ويفضي إلى تقديم مجموعة من تقارير الأداء المؤقتة مرة أخرى.
Комитет отмечает, что с учетом нынешнего цикла составления бюджетов операций по поддержанию мира, начинающегося 1 июля, указанные сроки проведения практикума и представления сводной информации о данных опроса могут создать проблемы и привести к еще одному циклу представления переходных отчетов об исполнении бюджета.