9-51 يتألف المنتدى الدائم المعني بقضايا السكان الأصليين، الذي أنشأه المجلس الاقتصادي والاجتماعي بقراره 2000/22 المؤرخ 28 تموز/يوليه 2000، من 16 عضوا، 8 منهم تسميهم الحكومات وينتخبهم المجلس، والـ 8 الآخرون يعيِّنهم رئيس المجلس بعد إجراء مشاورات غير رسمية مع المكتب والمجموعات الإقليمية.
9.51 Постоянный форум по вопросам коренных народов, учрежденный Экономическим и Социальным Советом в соответствии с его резолюцией 2000/22 от 28 июля 2000 года, состоит из 16 членов, 8 из которых назначаются правительствами и избираются Советом и 8 -- Председателем Совета после проведения официальных консультаций с Президиумом и региональными группами.