21-92 يشمل مبلغ 900 949 5 دولار المخصص للوظائف زيادة قدرها 100 212 دولار تتعلق بما يلي: &apos; 1` إنشاء وظيفة جديدة من الفئة ف - 4، يعمل شاغليها كمركز تنسيق للجنة الاقتصادية فيما يتعلق بتقييم الكوارث وخفض مظاهر الضعف؛ وستكرس مهامها لتنسيق جميع أنشطة برنامج العمل في نظام اللجنة الاقتصادية المتعلق بتقييم الآثار الاجتماعية - الاقتصادية الكوارث الطبيعية على بلدان المنطقة؛ &apos; 2` النقل الداخلي لوظيفة واحدة من الرتبة المحلية من دعم البرنامج لتعزيز قدرات البحوث للبرنامج الفرعي.
21.92 Предназначенная для финансирования должностей сумма в размере 5 949 900 долл. США отражает увеличение объема ассигнований на 212 100 долл. США в связи с: а) созданием одной новой должности класса С-4, которую будет занимать Координатор ЭКЛАК по вопросам оценки последствий стихийных бедствий и уменьшения степени уязвимости (этот сотрудник будет координировать все предусмотренные в программе работы мероприятия в рамках системы ЭКЛАК, связанные с оценкой социально-экономических последствий стихийных бедствий для стран региона); и b) переводом одной должности местного разряда из компонента &lt; &lt; Вспомогательное обслуживание программы &gt; &gt; в целях укрепления возможностей для оказания поддержки исследовательской работе в рамках подпрограммы.