وأشير إلى أن تجارة البلدان النامية يمكن أن تستفيد إلى درجة كبيرة لو ألغيت الإعانات والحواجز التي تفضي إلى آثار تشويهية، ولا سيما الإعانات الزراعية التي تشوه التجارة، وتدابير مكافحة الإغراق التي تفرضها البلدان المتقدمة النمو، فضلا عن تحسين فرص وصول منتجات البلدان النامية إلى الأسواق في البلدان المتقدمة النمو، وزيادة المساعدة التقنية وبناء القدرات، وتحسين قواعد السلوك للشركات المتعددة الجنسيات.
Развитию торговли развивающихся стран могли бы в значительной степени способствовать ликвидация субсидий и барьеров, приводящих к возникновению диспропорций, особенно сельскохозяйственных субсидий и мер по запрещению сброса, введенных в действие развитыми странами, расширение доступа на рынки развитых стран продукции развивающихся стран, увеличение объема технической помощи, укрепление потенциала и совершенствование правил поведения многонациональных корпораций.