103- وقد بـدأت التدابير الأمنية الجديدة تؤثـر علـى صناعة النقل البحري، إذ رفعـت شركات التأمين البحري أقساط التأمين علـى ناقلات النفط التي تمر بالمياه اليمنية(59) إلى ثلاثـة أمثالها.
103. Новые меры безопасности уже сказываются на индустрии морских перевозок: например, морские страхователи втрое повысили страховые сборы с танкеров, которые проходят через йеменские воды59.