وعند نظر المجلس في هذا البند، فستساعده في ذلك النتائج التي خلصت إليها الدورة التاسعة والثلاثون للفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية، التي عُقدت في الفترة من 16 إلى 20 أيلول/سبتمبر 2002، بما في ذلك ما جرى الاضطلاع به في عام 2001 من استعراض لأنشطة التعاون التقني برنامجاً برنامجاً.
При рассмотрении этого пункта повестки дня подспорьем в работе Совета послужат итоги тридцать девятой сессии Рабочей группы по среднесрочному плану и бюджету по программам, которая состоялась 16-20 сентября 2002 года, включая попрограммный обзор деятельности в области технического сотрудничества, осуществленной в 2001 году.