وأُبلغت اللجنة في هذا الخصوص بأنه قد تم وصل المكتب في واشنطن العاصمة بالمقر في سانتياغو وبأن مركز العمل الإقليمي في بور - أو - برانس سيتم ربطه بمقر اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بحلول نهاية عام 2003.
Комитет был информирован о том, что вашингтонское отделение уже имеет каналы видеоконференц-связи со штаб-квартирой в Сантьяго и что региональное отделение в Порт-оф-Спейн к концу 2003 года будет располагать каналами видеоконференц-связи со штаб-квартирой ЭКЛАК. V.67.