ويتطلب تعميم المنظور الجنساني في أنشطة حفظ السلام إيلاء الاهتمام للمنظورات الجنسانية في كل جانب من جوانب ولاية البعثة سواء كان ذلك في سياق المصالحة الوطنية أو نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج، أو تنظيم الانتخابات، أو تنظيم أنشطة نزع السلاح أو المشاريع السريعة الأثر من قبيل إعادة بناء المدارس والعيادات الصحية والطرق والجسور وحفر الآبار.
Учет гендерных аспектов в деятельности по поддержанию мира предусматривает уделение внимания гендерной проблематике во всех аспектах мандата миссии, будь то в контексте достижения национального примирения, разоружения, демобилизации и реинтеграции, организации выборов и разоружения или таких проектов, дающих быстрые результаты, как реконструкция школ, поликлиник, дорог, мостов и колодцев.