بيد أن القيود التي تلازم عمليات التقييم الذاتي - والتي تتمثل في وجود اتجاه نحو التركيز على الإنجازات وعزو أوجه القصور إلى عوامل خارجية - كانت واضحة أحياناً في تلك الوثيقة.
Однако недостатки, свойственные самооценкам -- тенденция выделять достижения и относить недостатки на счет внешних факторов, -- подчас проявлялись и в этом документе.