ففي عــــام 2001، مُنـــِح مبلغ 3.1 مليون يورو كإعانة للمبادرات المستقلة لما تعداده 220 مجتمعا محليا معظمه من الرابطات التعاونية للعاطلين.
помощи, на независимые инициативы 220 общинам, которые являются преимущественно кооперативными ассоциациями для безработных, было выделено 3,1 млн. евро.