(ز) وتشير اللجنة إلى قرار الجمعية العامة 43/172 المؤرخ 9 كانون الأول/ ديسمبر 1988، وتشدد على أهمية توافر تصور إيجابي لدى الجمهور لوجود الأمم المتحدة والأعمال التي تضطلع بها، وتحث على مواصلة الجهود لزيادة وعي الجمهور باستخدام جميع الوسائل المتاحة لشرح أهمية الدور الذي تؤديه الأمم المتحدة والبعثات المعتمدة لديها في تعزيز السلم والأمن الدوليين؛
g) ссылаясь на резолюцию 43/172 Генеральной Ассамблеи от 9 декабря 1988 года, Комитет подчеркивает важное значение позитивного восприятия присутствия и деятельности Организации Объединенных Наций и настоятельно призывает и впредь предпринимать усилия с целью повышения осведомленности общественности путем разъяснения всеми имеющимися средствами той важной роли, которую играют Организация Объединенных Наций и аккредитованные при ней представительства в деле укрепления международного мира и безопасности;