11 - وفي ضوء ما ورد أعلاه، وبما أنه قد تكون لمؤسسات المنظمة متطلبات محددة، يبدي أعضاء المجلس شكوكهم إزاء جدوى تنفيذ البند (3) خاصة وهو الذي يدعو إلى تغيير أو تكييف القواعد والإجراءات والعمليات ذات الصلة ضمن بيئة منظومة الأمم المتحدة.
11. В свете вышеизложенного и с учетом того, что организации системы имеют различные потребности, члены КСР сомневаются в целесообразности осуществления пункта (iii), предусматривающего, в частности, изменение и корректировку правил, процедур и соответствующих процессов в условиях системы Организации Объединенных Наций. Рекомендация 4.