إلا أن إسبانيا وأيرلندا والبرتغال وبلجيكا وفرنسا والمملكة المتحدة، طرحت في الآونة الحديثة جدا، وفي اقتراح سيقدم إلى لجنة حماية البيئة البحرية في دورتها التاسعة والأربعين (14-18 تموز/يوليه 2003)، فكرة تعيين منطقة بحرية سريعة التأثر بشكل خاص لأوروبا الغربية (MEPC49/8/1).
Вместе с тем совсем недавно Бельгия, Ирландия, Испания, Португалия, Соединенное Королевство и Франция выступили с предложением об объявлении особо уязвимого морского района в западноевропейской акватории. Это предложение будет представлено Комитету по защите морской среды на его сорок девятой сессии 14 - 18 июля 2003 года (МЕРС 49/8/1).