45- وبعد استعراض &quot; سياسة اللغات في منظمة لأغذية والزراعة (الفاو) &quot; () استعراضاً متعمقاً في عام 1999، أعاد مجلس المنظمة &quot; التأكيد بالإجماع على مبدإ مساواة اللغات المستعملة في المنظمة كما قررتها القاعدة العامة السابعة والأربعون وأهميتها لتأمين أوسع اطلاع ممكن على معلوماتها وتأمين مشاركة البلدان الأعضاء في عملها على أكمل وجه &quot; ().
45. Согласно углубленному &quot; Обзору языковой политики ФАО &quot; , проведенному в 1999 году, Совет ФАО &quot; единогласно подтвердил принцип равенства языков ФАО, предусмотренного общим правилом XLVII, и его значение для обеспечения максимально широкого доступа к информации ФАО и максимально полного участия государств-членов в работе ФАО &quot; .