ويمكن، مثلا، توسيع نطاق عملية استعراضات الأقران الخاصة، بالمعونة والتي تضطلع بها لجنة المساعدة الإنمائية التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، لكي تشمل أيضا التجارة، وتخفيف عبء الدين، وسياسات اقتصادية أخرى، على النحو المقترح في التقرير عن التنمية البشرية لعام 2003.
Например, процесс коллегиального рассмотрения предоставляемой каждой страной помощи, существующий в Комитете содействия развитию Организации экономического сотрудничества и развития, можно было бы расширить, включив в него вопросы торговли, облегчения бремени задолженности и другие виды экономической политики, как предложено в Докладе о развитии человеческого потенциала за 2003 год.