ونظرا لعدم ورود أي طلب من أي دولة ساحلية حتى 25 أيار/مايو 2003، وهو الوقت المحدد للنظر فيها في دورتها التالية، قررت اللجنة عدم عقد الدورة المقررة في الفترة من 25 إلى 29 آب/أغسطس 2003.
Поскольку заявок от прибрежных государств к 25 мая 2003 года (т.е. в срок, позволяющий рассмотреть их на следующей сессии) не поступило, Комиссия постановила не проводить сессию, запланированную на 25 - 29 августа 2003 года.