واعترض محامي صاحب البلاغ وزعم أن مقدار الأضرار التي حددت في الحكم الصادر عن المحكمة العليا لم يكن كافياً، والتمس من المحكمة أن تأخذ بالحجج لدى نظرها في القضية وأن تستمع إليها. وبالرغم من ذلك، نصح رئيس القضاة محاميي الدفاع عن الطرفين بالتوصل إلى تسوية يتفق عليها وأجّل النظر في القضية.
* В рассмотрении настоящего сообщения принимали участие следующие члены Комитета: гн Абдельфаттах Амор, гн Прафуллачандра Натварлал Бхагвати, гн Альфредо Кастильеро Ойос, г-н Франко Депаскуале, г-н Морис Глеле Аханханзо, гн Вальтер Келин, гн Ахмед Тауфик Халиль, гн Раджсумер Лаллах, гн Рафаэль Ривас Посада, сэр Найджел Родли, гн Мартин Шейнин, гн Иполито Солари Иригойен, гжа Рут Уэджвуд и гн Роман Верушевский.