وفي هذا الصدد، تشدد المدونة على ضرورة بذل جهد خاص لحماية هذه الموائل من التدمير والتدهور والتلوث وغير ذلك من الآثار الهامة الأخرى التي تنشأ عن نشاط الإنسان وتهدد صحة الموارد السمكية واستمراريتها.
В этой связи в Кодексе подчеркивается, что следует прилагать особые усилия по защите таких ареалов обитания от разрушения, деградации, загрязнения и других существенных видов воздействия, обусловленных деятельностью человека, которая угрожает состоянию и жизнеспособности рыбных ресурсов.