ونظرا لأن الوثائق UNEP/GPA/IGR.1/3 and GCSS.VII/4/Add.4 تحتوى على معلومات مفصلة عن سير العمل في تنفيذ برنامج العمل العالمي حتى شباط/فبراير 2002، وأن هذه الوثائق قد استعرضتها الحكومات، يقدم برنامج الأمم المتحدة للبيئة تحديثا لهذه التقارير المرحلية يتضمن المزيد من التفاصيل عن سير العمل في تنفيذ برنامج العمل العالمي منذ شباط/فبراير 2002.
4. Исходя из того, что в документах UNEP/GPA/IGR.1/3 и GCSS.VII/4/Add.4 приводится подробная информация о ходе осуществления Глобальной программы действий по состоянию на февраль 2002 года и что эти документы были рассмотрены правительствами, ЮНЕП представляет настоящим обновленную информацию по этим докладам о ходе работы с подробным изложением новых успехов, достигнутых в деле осуществления Глобальной программы действий за период после февраля 2002 года.