وفي أيلول/سبتمبر 2002 اتفقت اللجنة الرباعية على وجود حاجة إلى خريطة طريق لتحقيق تسوية دائمة للصراع الإسرائيلي - الفلسطيني ولتحقيق رؤية وجود دولتين، إسرائيل وفلسطين، تعيشان جنبا إلى جنب داخل حدود مأمونة ومعترف بها، على النحو المؤكد في القرار 1397 (2002).
В сентябре 2002 года &lt; &lt; четверка &gt; &gt; согласилась с необходимостью выработки &lt; &lt; дорожной карты &gt; &gt; для достижения постоянного урегулирования израильско-палестинского конфликта и осуществления видения двух государств -- Израиля и Палестины, -- живущих бок о бок в пределах безопасных и признанных границ, как это было подтверждено в резолюции 1397 (2002).