8 - في الوقت الذي يظل فيه الإقليمان الجنوبي والأوسط يتميزان بالعنف والنـزاع المسلح إلى حد كبير فقد تحسّن الوضع الأمني في منطقة جوبا ولا سيما في منطقة كيسمايو حيث استطاع القادة المحليون تهيئة بيئة عمل آمنة نسبيا.
8. Хотя в южных и центральных областях обстановка насилия и вооруженного конфликта в основном сохраняется, в областях, расположенных в долине реки Джубба, особенно в районах Кисмайо, где местные лидеры создали относительно безопасные оперативные условия, положение в области безопасности улучшилось.