وعلاوة على ذلك، تم تعزيز عرض الميزانية البرنامجية عن طريق عدد من العناصر الجديدة، أي (أ) إضافة خطوط أساس وأرقام مستهدفة لقياس الأداء تحت برنامج العمل، (ب) وتوسيع نطاق الإطار المنطقي ليشمل مقترحات لعنصر التوجيه التنفيذي والإدارة من البرامج، (ج) ووضع رسوم بيانية جديدة تبرز الموارد المخصصة في إطار برنامج العمل، (د) وجداول تقدم ملخصات عن عدد من المنجزات المتوقعة المحددة ومؤشرات الإنجاز في إطار كل برنامج، (هـ) ومعلومات تقدم ملخصا بشأن عدد من المنشورات غير المتكررة والمنشورات المتكررة المبرمجة في إطار كل باب من أبواب الميزانية، (و) وتقديم قائمة بالنواتج المتكررة التي تقرر إيقافها في فترة السنتين 2004-2005 كمرفق لكل باب من أبواب الميزانية.
Кроме того, форма представления бюджета по программам была усовершенствована путем введения ряда новых элементов: a) включение исходных данных и целей для разработки показателей деятельности в рамках конкретной программы работы; b) распространение логической основы на предложения, касающиеся компонентов программ, связанных с руководством и управлением; c) включение новых диаграмм, отражающих распределение ресурсов в рамках конкретной программы работы; d) включение сводных таблиц, отражающих количество определенных ожидаемых достижений и показателей достижения результатов в рамках каждой программы; e) информация о количестве непериодических и периодических изданий, предусмотренных по каждому разделу бюджета; и f) перечень тех текущих мероприятий, осуществление которых будет прекращено в двухгодичный период 2004 - 2005 годов, приводимый в качестве приложения к разделам бюджета.