2 - يشير كذلك إلى إعلان الأمم المتحدة سنة 1994 سنة دولية للأسرة وإلى قراري منظمة الوحدة الأفريقية CM/RES.1466 (LVIII) و LC/RES.201 (XVII) اللذين اتخذتهما، على التوالي، الدورتان الثامنة والخمسون والستون لمجلس وزراء منظمة الوحدة الأفريقية دعما للسنة الدولية للأسرة ومتابعتها؛
2. напоминает о том, что 1994 год был провозглашен Международным годом семьи (МГС) в резолюциях Организации Объединенных Наций и резолюциях ОАЕ CM/Res.1466(LVIII) и LC/Res.201(XVII), принятых соответственно на пятьдесят восьмой и шестидесятой сессиях Совета министров ОАЕ в целях поддержки МГС и последующей деятельности в связи с ним;