وقد أدرجت في نصوص بعض هذه الاتفاقيات التدوينية بعض العناصر الإضافية للتعريف. فاتفاقية فيينا لقانون المعاهدات بين الدول والمنظمات الدولية أو بين المنظمات الدولية، المؤرخة في 21 آذار/مارس 1986، على سبيل المثال، لا تنطبق إلا على تلك المنظمات الحكومية الدولية التي لها صلاحية عقد المعاهدات() ولا يلزم إدراج أي عنصر إضافي في حالة المسؤولية الدولية، عدا عن وجود التزام بموجب القانون الدولي.
Текст некоторых из этих кодификационных конвенций добавляет к определению те или иные новые элементы: например, Венская конвенция о праве договоров между государствами и международными организациями или между международными организациями от 21 марта 1986 года применяется в отношении только тех межправительственных организаций, которые обладают правоспособностью заключать договоры. Применительно к международной ответственности никаких дополнительных элементов, помимо существования обязательства по международному праву, не требуется.