204- وفي القضايا التي خلصت فيها اللجنة إلى وجود تأخير لا مبرر لـه أثناء فترة اعتقال الضحايا ومثولهم أمام العدالة، أوصت اللجنة بوجوب تقديم التعويض للضحايا وكذلك أي وسائل انتصاف أخرى رهناً بظروف كل حالة.
204. В делах, в которых Комитет констатировал необоснованные задержки, касающиеся как сроков содержания под стражей до суда, так и рассмотрения дел потерпевших судами, Комитет рекомендовал выплату компенсации потерпевшим, а также предоставление им различных других средств правовой защиты в зависимости от обстоятельств.