وفي الدورة السابعة والخمسين، أحاطت الجمعية العامة علما بتقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية السابعة، والمقررات الواردة فيه؛ وطلبت إلى برنامج الأمم المتحدة للبيئة أن يواصل، في نطاق ولايته، الإسهام في برامج التنمية المستدامة وفي تنفيذ جدول أعمال القرن 21؛ وكررت تأكيد ضرورة رصد موارد كافية، على أساس ثابت ويمكن التنبؤ به، في برنامج الأمم المتحدة للبيئة؛ وأبرزت الحاجة إلى النظر في أن ترد بشكل كاف جميع التكاليف الإدارية والتنظيمية للبرنامج في سياق الميزانية العادية للأمم المتحدة؛ وطلبت إلى الأمين العام أن يبقي قيد الاستعراض احتياجات برنامج الأمم المتحدة للبيئة ومكتب الأمم المتحدة في نيروبي من الموارد لإتاحة تقديم الخدمات اللازمة بطريقة فعالة إلى البرنامج وغيره من هيئات الأمم المتحدة ومنظماتها في نيروبي (القرار 57/251).
На своей пятьдесят седьмой сессии Генеральная Ассамблея приняла к сведению доклад Совета управляющих ЮНЕП о работе его седьмой специальной сессии и содержащиеся в нем решения; просила ЮНЕП в рамках ее мандата продолжать вносить вклад в осуществление программ в области устойчивого развития и в осуществление Повестки дня на XXI век; вновь отметила необходимость выделения надлежащего объема ресурсов на стабильной и предсказуемой основе для ЮНЕП; подчеркнула необходимость рассмотреть вопрос об адекватном отражении всех административных и управленческих расходов Программы в контексте регулярного бюджета Организации Объединенных Наций; и просила Генерального секретаря постоянно следить за потребностями ЮНЕП и Отделения Организации Объединенных Наций в Найроби в ресурсах, с тем чтобы можно было эффективно оказывать необходимые услуги Программе и другим органам и организациям Организации Объединенных Наций в Найроби (резолюция 57/251).