أُعد هذا التقرير كإضافة للتقرير السنوي الرئيسي (A/58/65) لكي يزود الجمعية العامة بعرض عام للتطورات المتصلة بتنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار وأعمال المنظمة ووكالاتها المتخصصة والمؤسسات الأخرى في ميدان شؤون المحيطات وقانون البحار منذ وضع التقرير الرئيسي في صيغته النهائية في آذار/مارس 2003.
Настоящий доклад подготовлен как добавление к основному годовому докладу (A/58/65), призванное сообщить Генеральной Ассамблее о событиях, имеющих отношение к осуществлению Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву, а также о работе Организации, ее специализированных учреждений и других институтов в вопросах Мирового океана и морского права за период после марта 2003 года, когда был составлен основной доклад.