على أن هذه الآليات لا ينبغي أن تكون مسرفة في التشدد أو التقييد بحيث تحد عمليا من نطاق الخيارات أو المفاوضات التي تؤدي إلى أنسب الترتيبات فيما يتعلق بالاستعانة بالمصادر الخارجية.
При этом они не должны быть чрезмерно жесткими или настолько запретительными, что по сути будут ограничивать возможности организации делать выбор или вести переговоры с целью добиться заключения наиболее выгодных договоров внешнего подряда.