فبالنسبة إلى بلدان مثل الدول الجزرية الصغيرة النامية، التي قد تعوق مواردُها المحدودة إمكانية التخلص من الاعتماد على سلع أساسية منخفضة القيمة، يمكن تصور تقديم معونة خاصة لمساعدتها على الخروج من هذا المأزق.
В случае таких стран, как малые островные развивающиеся страны (МОРС), в которых фактор ограниченности ресурсов может блокировать выход из зависимости от дешевых сырьевых товаров, можно предусмотреть специальную помощь в целях преодоления этого неблагоприятного положения.