خلال الفترة المشمولة بالتقرير الممتدة من تموز/يوليه 2002 إلى حزيران/يونيه 2003، واصل المركز تنفيذ أنشطة في المنطقة الأفريقية في مجالات أربعة رئيسية هي: دعم عمليات السلام ومبادرات السلام في أفريقيا؛ ونزع السلاح وتحديد الأسلحة؛ والمعلومات والبحوث والمنشورات؛ والدعوة وتعبئة الموارد.
В течение отчетного периода с июля 2002 года по июнь 2003 года Центр продолжал осуществлять деятельность в Африканском регионе в четырех основных областях: поддержка мирных процессов и мирных инициатив в Африке; разоружение и ограничение вооружений; информация, исследования и публикации; и пропагандистская деятельность и мобилизация ресурсов.