والصلاحيات الاستشارية تشمل جميع مجالات الاهتمام التي يمكن أن تؤدي (وفقا للفقرة 15 (ج) من قرار الجمعية العامة 57/289) إلى تحسين إدارة ورصد ومراقبة نفقات نظام المعونة القانونية.
Круг ведения консультантов включает все вызывающие обеспокоенность области, анализ которых может привести (в соответствии с пунктом 15(c) резолюции 57/289 Генеральной Ассамблеи) к улучшению &lt; &lt; регулирования расходов, связанных с системой правовой помощи Международного трибунала по Руанде, и наблюдения и контроля за такими расходами &gt; &gt; .