ذلك أن التخفيضات الحاصلة في تكلفة النقل لم تعمل على اشتداد الهجرة الدولية فحسب ولكنها سمحت أيضا بالقيام بسفرات أكثر تواترا إلى بلدان المنشأ، فقوّت بذلك الروابط ما بين المهاجرين ومجتمعاتهم في بلدان المنشأ ووفرت حوافز على مشاركة المهاجرين في تنمية تلك المجتمعات.
Уменьшение стоимости проезда не только способствовало расширению международной миграции, но и позволило чаще совершать поездки в страны происхождения, что укрепляет связи между мигрантами и их общинами и создает стимулы для участия мигрантов в развитии этих общин.