وكان من رأى أحد الممثلين إن الخبراء التقنيين من اتفاقية استكهولم ينبغي تمكينهم من المشاركة في عملية صياغة هذه المبادئ التوجيهية مثلهم مثل الأطراف في اتفاقية بازل، ومن خلال حضورهم اجتماعاتها التقنية على الرغم من حقيقة أن جميع البلدان المهتمة ليست أطرافاً في اتفاقية بازل.
По мнению одного из представителей, несмотря на тот факт, что не все заинтересованные страны являются Сторонами Базельской конвенции, техническим экспертам Стокгольмской конвенции должна быть предоставлена такая же возможность, какую имеют Стороны Базельской конвенции, участвовать в процессе разработки технических руководящих принципов, в том числе путем обеспечения их участия в технических совещаниях в рамках этой Конвенции.