156 - وفيما يتعلق بالاستعراض العام للباب، أعرب عن رأي مفاده ضرورة حذف الجملة الأولى والجملتين الأخيرتين من الفقرة 5-9 وأن تشمل الفقرة الجملة الثانية فقط ونصها كالتالي &quot; لاحظت الجمعية العامة، في قرارها 57/300 اقتراح الأمين العام (A/57/387 و Corr.1)، بنقل مهام وموارد قسم الخرائط من إدارة شؤون الإعلام إلى إدارة عمليات حفظ السلام، وقررت النظر في الاقتراح في سياق الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2004-2005 &quot; .
156. В контексте общего обзора этого раздела было выражено мнение о том, что следует снять первое предложение и последние два предложения пункта 5.9 и что этот пункт должен содержать лишь второе предложение следующего содержания: &lt; &lt; В своей резолюции 57/300 Генеральная Ассамблея отметила предложение Генерального секретаря (А/57/387 и Corr.1) о передаче функций и ресурсов Картографической секции из Департамента общественной информации в Департамент операций по поддержанию мира и постановила рассмотреть это предложение в контексте предлагаемого бюджета по программам на двухгодичный период 2004 - 2005 годов &gt; &gt; .