وفي ظل هذه الظروف، لا توصي اللجنة باستعادة المبالغ التالية (قبل إعادة تقدير التكاليف): مبلغ 200 144 دولار للأثاث والمعدات ضمن مراكز الأمم المتحدة للإعلام؛ ومبلغ 800 289 دولار للخدمات التعاقدية؛ ومبلغ 500 28 دولار للوازم والمواد ضمن خدمات الأخبار؛ ومبلغ 300 242 دولار للخدمات التعاقدية ضمن خدمات المكتبات؛ ومبلغ 200 105 دولار للوازم والمعدات ضمن الخدمات الميدانية؛ ومبلغ 400 60 دولار لمصروفات التشغيل العامة ضمن دعم البرنامج.
В этих условиях Комитет не рекомендует восстанавливать следующие суммы (до пересчета): 144 200 долл. США на мебель и оборудование по линии информационных центров Организации Объединенных Наций; 289 800 долл. США на услуги по контрактам и 28 500 долл. США на принадлежности и материалы по линии новых служб; 242 300 долл. США на услуги по контрактам по линии библиотечного обслуживания; 105 200 долл. США на принадлежности и материалы по линии информационно-пропагандистского обслуживания; и 60 400 долл. США на общие оперативные расходы по линии вспомогательного обслуживания программы. VII.7.