وقد أوضح الأمين العام في تقريره عن إعادة توجيه أنشطة الأمم المتحدة في ميدان الإعلام والاتصالات (A/AC.198/2003/2) للجنة الإعلام في دورتها الخامسة والعشرين، المعقودة خلال الفترة من نيسان/أبريل إلى أيار/مايو 2003، طبيعة الخطوات المتخذة لإعادة هيكلة الإدارة.
Генеральный секретарь в своем докладе о переориентации деятельности Организации Объединенных Наций в области общественной информации и коммуникации (А/АС.198/ 2003/2) сообщил двадцать пятой сессии Комитета по информации в апреле-мае 2003 года о шагах, предпринятых в целях переориентации деятельности Департамента (А/АС.198/2003/2).