البروتوكول الثامن بشأن سياسة المنافسة، وحماية المستهلك، والإغراق، والإعانات، الذي يعدّل معاهدة إنشاء الاتحاد الكاريبي (شاغواراماس، 4 تموز/يوليه 1973؛ دخل حيز التنفيذ في 1 آب/أغسطس 1973، وفتح باب التوقيع عليه في 14 آذار/مارس 2000*).
Протокол VIII о политике в области конкуренции, защите прав потребителей, демпинге и субсидиях, вносящий поправки в Договор об образовании Карибского сообщества (Чагуарамас, 4 июля 1973 года; вступил в силу 1 августа 1973 года; открыт для подписания 14 марта 2000 года, пока не вступил в силу *).