وعقب استفسار من اللجنة عن السبب الذي لم يجعل الخفض أكبر في هذه الفترة التي أصبحت البعثة فيها مكتفية ذاتيا، أبلغت اللجنة بأن التكاليف في الفترة 2003/2004، تحت بند حصص الإعاشة، تمثل نشرا أكبر للقوات مقارنة مع الفترة المنتهية في 30 حزيران/ يونيه 2002 كما تمثل التكاليف المتكبدة في إيصال المياه المعبأة، والتي كانت من قبل مشمولة بعقد الإمداد بالمياه.
В ответ на вопрос Комитета, почему сейчас, когда Миссия способна удовлетворять свои потребности в воде, не предусмотрено более значительное сокращение, Комитет был информирован о том, что расходы на 2003/04 год по статье &lt; &lt; Пайки &gt; &gt; исчислены с учетом развертывания большего числа военнослужащих по сравнению с периодом, закончившимся 30 июня 2002 года, а также расходов на доставку воды в бутылках, которые ранее покрывались по контракту на водоснабжение.