336- جدّد رؤساء الدول أو الحكومات تأكيدَ موقف الحركة الثابت والمبدئي القائل إن كل حقوق الإنسان، لا سيما الحق في التنمية، كونية وغير قابلة للتصرف بها ولا للتجزئة، وهي مترابطة ومتواصلة العناصر، ثم إنه على المجتمع الدولي أن يعالج كل قضايا حقوق الإنسان على أساس شامل وبصيغة عادلة ومتساوية، وعلى قدم المساواة وبنفس التأكيد، مع ضرورة مراعاة أهمية الخصائص الوطنية والإقليمية والخلفيات التاريخية والثقافية والدينية المختلفة.
336. Главы государств и правительств вновь подтвердили давнюю и принципиальную позицию Движения, заключающуюся в том, что все права человека, в частности право на развитие, являются всеобщими, неотъемлемыми, неделимыми, взаимозависимыми и взаимосвязанными, что международное сообщество должно рассматривать все права человека в глобальном разрезе, исходя их принципов справедливости и равенства, на равной основе и с одинаковым упором и что необходимо принимать во внимание важность национальных и региональных особенностей, а также различных исторических, культурных и религиозных традиций.