ورأى مشاركون آخرون أن قوائم القضايا والمسائل لا يمكن أن تشكل أساسا لتقارير الدول الأطراف، حيث أن ذلك ليس من الأمور المتوخاة في المعاهدات، وأيضا نظرا للصعوبات التي ستصادفها الهيئات المنشأة بموجب معاهدات حقوق الإنسان في الوصول إلى المعلومات اللازمة لكي تؤسس عليها قائمة المسائل والقضايا.
По мнению других, перечень вопросов не может служить основой для докладов государств-участников, поскольку это не предусмотрено договорами и ввиду трудностей, которые возникнут у договорных органов с точки зрения доступа к соответствующей информации, которая послужила основой для перечня вопросов.