وثالثا، من الأهمية بمكان أيضا أن يعزز المجلس الاقتصادي والاجتماعي دوره كمنسق لبرامج ووكالات منظومة الأمم المتحدة الداخلة في اختصاصه فضلا عن علاقته مع أجهزتها الفرعية مثل لجنة حقوق الإنسان ولجنة التنمية المستدامة.
Втретьих, Экономический и Социальный Совет должен укрепить свою роль в качестве координатора программ и учреждений системы Организации Объединенных Наций, находящихся в сфере его компетенции, а также взаимоотношения со своими вспомогательными учреждениями, такими как Комиссия по правам человека и Комиссия по устойчивому развитию.