ويتعين عليها أن تعالج أيضاً هواجس اللامساواة في سبل الوصول إلى الإنترنت، وأن تعدّل الإطار التنظيمي الذي تعمل من خلاله (مثل معالجة الهواجس المتعلقة بالخصوصيات)، وهي أمور قد تتطلب تدخلات مختلفة تماماً عن تلك اللازمة لمراعاة متطلبات التجارة الإلكترونية من الناحية القانونية.
Им также придется решить проблемы, обусловленные неодинаковым доступом к Интернету и пересмотреть нормативно-правовую базу, на которой они действуют (например, рассмотреть проблемы конфиденциальности), для чего могут понадобиться меры вмешательства, которые полностью отличаются от мер, необходимых для создания правовой среды, благоприятствующей электронной торговле.