86 - أعرب عدد من الممثلين عن تأييده لعناصر مشروع المقرر، بما في ذلك الاقتراح بأنه يمكن للأعضاء السابقين المشاركة، كمراقبين، بصفة استشارية في أول اجتماع تعقده لجنة التنفيذ بعد تركهم للخدمة، وكذلك الاقتراح الذي يطلب اتخاذ خطوات للتغلب على الصعوبات اللغوية في اللجنة.
86. Ряд представителей выступили в поддержку элементов этого проекта решения, включая предложение о том, что членам с истекающим сроком полномочий может быть предложено принять участие в качестве консультантов в работе первого совещания Комитета по выполнению после их выхода из состава Комитета; а также предложение обратиться с просьбой о необходимости принятия мер для устранения языковых трудностей, которые испытывает Комитет в своей работе.