ولم يبـــــدأ إلا في عام 2000 تنفيذ مشاريع ممولة من موارد خارجة عن الميزانية مقدمة من حكومتي إيطاليا وهولندا، في إطار برنامج التعاون الحكومي، ومن الحكومة الكوبية، من خلال آلية الصندوق الاستئماني الأحادي.
Лишь начиная с 2000 года появились проекты, финансируемые за счет внебюджетных ресурсов правительствами Италии и Нидерландов по линии правительственной программы сотрудничества и правительством Кубы в рамках Одностороннего целевого фонда.