(م) ولما كانت أهداف الاستراتيجيات ومنجزاتها أبعد من أن تكون قابلة للقياس الكمي، كانت نظم التقييم المستعان بها لرصد كفاءة برامج التدريب وفعاليتها غير كافية في جانب منها في حالة بعض المؤسسات.
m) поскольку стратегические цели и достижения получают недостаточно достоверное количественное выражение, системы оценки, используемые для контроля за эффективностью и результативностью программ профессиональной подготовки, в некоторых организациях оказались не вполне адекватными.