فالسياسات المتعلقة بالضرائب، على سبيل المثال، تحاول الموازنة بين عدة أهداف، بما فيها الحاجة إلى حفز رجال الأعمال والحاجة إلى تمويل الخدمات العامة، مثل التعليم والصحة، التي يجب ألا يحول انعدام الدخل الشخصي دون الوصول إليها.
Так, например, стратегии в области налогообложения ориентируются на сбалансированное достижение ряда целей, включая стимулирование предпринимательства и финансирование социально значимых услуг, таких, как образование и здравоохранение, доступу к которым не должно препятствовать отсутствие личных доходов.