وما زالت المحكمة تصر على رأيها في أنه ليس هناك سبب من حيث المبدأ أو الممارسة يحول دون تكليف قضاة مخصصين معينين للقيام بمهام في المرحلة السابقة على المحاكمة، وإن ذلك يعجل الإجراءات.
Трибунал попрежнему считает, что отсутствуют какиелибо принципиальные или практические причины, препятствующие привлечению судей ad litem к досудебному разбирательству. Это будет способствовать ускорению судебного разбирательства.