ونوصي أيضا بتعيين لجنة مستقلة للتحقيق ولتقديم تقرير عاجل بشأن وجود أشخاص ضمن موظفي المحكمة الجنائية الدولية لرواندا مشتبه فيهم بارتكاب أعمال الإبادة الجماعية، وبشأن التدابير التي يتعين اتخاذها لضمان عدم استمرار مرتكبي أعمال الإبادة الجماعية وذويهم وأصدقائهم في الإثراء غير العادل بالأموال التي يدفعها المجتمع الدولي لضمان تقديمهم للعدالة بدلا من ذلك.
Мы рекомендуем также назначить независимую комиссию для проведения расследования и срочного представления доклада о наличии среди персонала МУТР лиц, подозреваемых в совершении геноцида, и о предлагаемых мерах по обеспечению того, чтобы участники геноцида и их родственники и друзья не продолжали несправедливо обогащаться за счет средств, которые международное сообщество выплачивает для других целей -- для привлечения их к ответственности.