21-9 وكجزء لا يتجزأ من هذه الجهود، وبالتعاون مع بقية الوكالات العاملة في المجالات ذات الصلة، تتابع اللجنة مباشرة الأبعاد الإقليمية في نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة، ومؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية، والمؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة، والمؤتمر الدولي للسكان والتنمية، والجمعية العالمية للشيخوخة، ومؤتمر الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية، والمؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية، والمؤتمر الدولي لتمويل التنمية، كما أنها تشترك في تنظيم المؤتمر الإقليمي في إطار الإعداد لمؤتمر القمة العالمي المعني بمجتمع المعلومات.
21.9 В качестве неотъемлемой части этих усилий и во взаимодействии с другими учреждениями, осуществляющими деятельность в соответствующих областях, ЭКЛАК непосредственно придерживается региональных аспектов решений Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию, Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития, четвертой Всемирной конференции по положению женщин, Международной конференции по народонаселению и развитию, Всемирной ассамблеи по проблемам старения, Конференции Организации Объединенных Наций по населенным пунктам, Глобальной конференции по устойчивому развитию малых островных развивающихся государств и Международной конференции по финансированию развития и принимает участие в организации региональной конференции в рамках подготовки Всемирной встречи на высшем уровне по информационному обществу.