30- بعد أن اعتمدت القمة السنوية لرؤساء دول الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا (ايكواس) في عام 2001 اعلانا سياسيا وخطة عمل للتصدي للاتجار بالبشر، عقد اجتماع لفريق خبراء مشترك بين الأمم المتحدة وايكواس في لومي يومي 2 و 3 كانون الأول/ديسمبر 2002، جرى فيه للاجراءات التي اتخذتها دول في غرب أفريقيا، كما حُددت فيه مجالات للتدخل والمساعدة في المستقبل.
30. После того как в 2001 году на ежегодной встрече глав государств - членов Экономического сообщества западноафриканских государств (ЭКОВАС) были приняты политическая декларация и план действий по борьбе с торговлей людьми, 2 и 3 декабря 2002 года в Ломе было проведено совместное совещание группы экспертов Организации Объединенных Наций/ЭКОВАС, на котором были оценены меры, принимаемые государствами Западной Африки, и определены области для принятия мер вмешательства и оказания помощи в будущем.