5 - أما مقترحات الأمين العام بشأن البيانات المالية المستكملة وتقارير الأداء المالي والتصرف في أصول عدد من البعثات التي اختـُـتمت أو التي هي بصدد الاختتام فلـم تكن قد وُضعـت في صيغتها النهائية في وقت يسمح للجنة بالنظر فيها خلال جلساتها المعقودة في شتاء عام 2003.
5. Работа над предложениями Генерального секретаря по последней финансовой информации, отчетам об исполнении бюджета и распоряжению имуществом в отношении ряда закрытых или закрываемых миссий не была завершена в сроки, которые позволили бы Комитету рассмотреть их на своих заседаниях зимой 2003 года.