2- وفيما بعد، أحاط فريق الخبراء المعني بقانون وسياسة المنافسة علماً مع التقدير، في الاستنتاجات المتفق عليها في دورته الثالثة (تموز/يوليه 2001)، بالتبرعات المالية والمساهمات الأخرى الواردة من الدول الأعضاء، ودعا جميع الدول الأعضاء إلى مساعدة الأونكتاد على أساس طوعي في أنشطته المتعلقة بالتعاون التقني، عن طريق تقديم خبراء أو تسهيلات تدريبية أو موارد مالية، وطلب إلى أمانة الأونكتاد مواصلة أنشطتها المتعلقة بالتعاون التقني، وكذلك، حيثما أمكن، توسيع نطاق هذه الأنشطة في حدود الموارد المتاحة، على أن تضع في الحسبان المداولات والمشاورات التي دارت في تلك الدورة.
2. Позднее Межправительственная группа экспертов по законодательству и политике в области конкуренции в согласованных выводах, принятых ею на своей третьей сессии (июль 2001 года), с удовлетворением отметила поступление от государств-членов добровольных финансовых и других взносов; предложила всем государствам-членам оазывать на добровольной основе помощь ЮНКТАД в ее деятельности по техническому сотрудничеству путем предоставления экспертов, услуг в области подготовки кадров или финансовых ресурсов; и просила секретариат ЮНКТАД продолжать осуществлять и по мере возможности расширять свою деятельность по техническому сотрудничеству в рамках имеющихся ресурсов с учетом итогов обсуждений и консультаций, проведенных в ходе данной сессии.