5 - وفيما يتعلق بالإجراءات التي يُقترح في الفقرتين 9 و10 من بيان الأمين العام أن تتخذها الجمعية العامة، توصي اللجنة الاستشارية بأن تحيط اللجنة الخامسة الجمعية العامة علما بأنه إذا اعتمدت الجمعية مشروع القرار A/C.3/58/L.68/Rev.1، سيلزم رصد اعتماد قدره 900 245 دولار، للفترة من 1 كانون الثاني/يناير إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2004، لمواصلة الأمين العام لمساعيه الحميدة فيما يتعلق بالحالة في ميانمار.
5. Что касается решения, требуемого от Генеральной Ассамблеи согласно предложению, содержащемуся в пунктах 9 и 10 заявления Генерального секретаря, то Консультативный комитет рекомендует Пятому комитету информировать Генеральную Ассамблею о том, что в случае принятия ею проекта резолюции А/С.3/58/L.68/Rev.1, на период с 1 января по 31 декабря 2004 года потребуется выделение средств на сумму 245 900 долл. США для продолжения деятельности по линии добрых услуг Генерального секретаря в связи с положением в области прав человека в Мьянме.