والمستفيدون من الأنشطة المنفذة في إطار هذا البرنامج الفرعي هم حكومات البلدان المتضررة من الكوارث والمنظمات الإنسانية الأخرى، وعلى وجه أخص ضحايا الكوارث الطبيعية الذين سوف يستفيدون من تنفيذ المساعدة الغوثية في حالات الكوارث في حينها وعلى نحو منسق تماما.
К числу тех, в чьих интересах будут проводиться предусмотренные в данной подпрограмме мероприятия, относятся правительства затронутых стихийными бедствиями стран, другие гуманитарные организации и, главное, жертвы стихийных бедствий, которые станут получателями своевременно предоставляемой и тщательно скоординированной помощи.