ثالثا، وإذا أخذ في الاعتبار أن هناك مبادرات سابقة تناولت عددا من الأفكار الخاصة إجراء إصلاحات مؤسسية في الأمم المتحدة، ومن بينها ما يتعلق بمفاهيم طرحها الأمين العام كوفي عنان في عامي 1997 و 1999، خاصة تلك المتعلقة بما يسمى التدخل الإنساني وحق المجتمع الدولي في توفير الحماية في حالات انتهاك حقوق الإنسان، وارتباط تلك المفاهيم بمفهوم سيادة الدولة ومدى استقراره، لذا كان من المهم أن يأخذ الفريق الذي سيتم تشكيله الجهود السابقة التي تمت في تلك المجالات بعين الاعتبار، وأن يقتدي بما خلصت إليه لجان دولية أخرى، داخل هذا النظام أو خارجه، بحثت ودرست وأمعنت النظر في تلك المفاهيم ومدى إمكانية تطبيقها والمآخذ التي عليها.
В-третьих, уже существуют инициативы, которые представили разные идеи относительно необходимости институциональных реформ Организации Объединенных Наций -- я особенно имею в виду идеи самого Генерального секретаря, представленные в 1997 и 1999 году, относительно того, что мы называем гуманитарным вмешательством, то есть права международного сообщества предоставлять защиту в случае нарушения прав человека. Учитывая связь между концепциями суверенности и стабильности государства, и учитывая все предыдущие инициативы, нам представляется важным организовать работу группы таким образом, чтобы принимались во внимание усилия, уже сделанные в этой области. Она также должна руководствоваться заключениями, к которым пришли международные комитеты, уже глубоко проанализировавшие эти концепции, возможности их применения и их потенциальные недостатки.