وما يسمى &quot; اتفاق مجموعة ال3 &quot; المبرم بين المكسيك وكولومبيا وفنزويلا محدود أكثر وهو لا ينطبق إلا على الاحتكارات التي تملكها الدولة؛ ولا تعمل هذه الاحتكارات إلا على أساس اعتبارات تجارية في عملياتها على أقاليمها ولا يجوز استخدام مراكزها الاحتكارية لاستخدام الممارسات التجارية التقييدية في سوق غير احتكارية بطريقة تؤثر على المؤسسات في الدولتين العضويين الأخريين.
Так называемое &quot; Соглашение Группы трех &quot; между Венесуэлой, Колумбией и Мексикой носит более ограниченный характер и применяется только к государственным монополиям, которые в своей деятельности на территории этих стран должны руководствоваться исключительно коммерческими соображениями и не должны использовать свое монопольное положение для применения на немонополизированном рынке ОДП, затрагивающей предприятия в других государствах-членах.