5-54 ومهمة فريق المراقبين العسكريين حاليا هي مراقبة التطورات المتصلة بالتقيد الصارم بقرار وقف إطلاق النار المؤرخ 17 كانون الأول/ديسمبر 1971، وتقديم تقارير عن ذلك إلى الأمين العام، ويتولى مقر قيادة رئيسي في روالبندي ومقر قيادة خلفي في سرينجار في أثناء فصل الشتاء، تنسيق النشاط في الميدان الذي يقوم به مراقبون عسكريون تم نشرهم في مواقع ميدانية وأفرقة مراقبين متنقلة.
5.54 В настоящее время задача ГВНООНИП состоит в наблюдении за изменениями, касающимися строгого соблюдения прекращения огня, вступившего в силу 17 декабря 1971 года, и информировании о них Генерального секретаря. Деятельность на местах координируется Главным штабом в Равалпинде, а в зимнее время -- тыловым штабом в Сринагаре и осуществляется военными наблюдателями, размещенными на полевых пунктах, а также подвижными группами наблюдателей.