أثار المشاركون مسألة ما إذا كان ينبغي تناول النتيجة المتوخاة، وهي تعزيز كفاءة وفعالية الجمعية العامة من خلال التنشيط، أي إدخال تغييرات على الوحدات واحدة بعد الأخرى - أو ما إذا كان ينبغي الاضطلاع بمحاولة للإصلاح، أي تعديل الجمعية العامة بكاملها.
Участники подняли вопрос о том, следует ли подходить к достижению желаемого результата -- повышения эффективности и действенности Генеральной Ассамблеи -- путем активизации ее работы, т.е. &lt; &lt; ремонтируя &gt; &gt; комнату за комнатой, или предприняв попытку осуществления реформы: т.е. преобразуя весь дом.