&quot; قررت أنه ليس للجنة عموماً، بل لمحاكم الدول الأطراف، أن تستعرض الأدلة القائمة ضد المتهم إلا إذا أمكن التحقق من أن تقدير عناصر الأدلة كان تقديراً تعسفياً بصورة واضحة أو أنه بمثابة إنكار للعدالة، أو أن المحكمة من ناحية أخرى قد أخلت بالتزامها بالاستقلالية والحياد &quot; (المرفق السادس الفرعان سين وعين، الفقرتان 9-3
&quot; напомнил, что обычно рассмотрение фактов и доказательств по конкретному делу является функцией судов государств - участников Пакта, за исключением тех случаев, когда можно доказать, что оценка доказательств являлась явно произвольной, либо представляла собой отказ в правосудии, либо, если суд каким-либо иным образом нарушил свое обязательство, касающееся его независимости и беспристрастности &quot; (приложение VI, разделы О и Р, пункты 9.3 и 8.3).