50 - وتمثَّلت استراتيجية اتبعها المجتمع الدولي لمساعدة الاقتصادات النامية والمارة بمرحلة انتقاليه على تعزيز قطاعاتها المالية في تشجيعها على الاعتماد على برنامج تقييم القطاع المالي التابع لمؤسسات بريتون وودز وتشجيعها على مراعاة مجموعة أساسية من المعايير والمدوَّنات الدولية (بصدد الإشراف المصرفي والتأميني، وتنظيم الأوراق المالية، ونظم المدفوعات، والإدارة العامة للشركات، والمحاسبة، ونظم المراجعة والإفلاس، وحقوق الدائنين).
50. Стратегия международного сообщества, направленная на оказание содействия развивающимся странам и странам с переходной экономикой в укрепление их финансовых секторов, поощряет их пользоваться Программой оценки финансового сектора, разработанной бреттон-вудскими учреждениями, и соблюдать базовые международные стандарты и кодексы (надзор за банковской и страховой деятельностью, правила сделок с ценными бумагами, систему платежей, корпоративное управление, бухгалтерский учет, аудит и режимы неплатежеспособности, и права кредиторов).