5-7 ويزعم صاحب البلاغ أن هذا الحكم لا يترك لأي من هيئات اتخاذ القرار حيزا لممارسة سلطتها التقديرية بغية إدراج الشركاء من نفس الجنس ضمن نطاق التعريف، حتى وإن رأت الهيئة أن من العدل والمعقول فعل ذلك.
5.7 По словам автора, данное положение не позволяет каким-либо руководящим органам по своему усмотрению включить однополых партнеров в упомянутое определение, даже если бы данный орган считал это справедливым и разумным.