وقررت اللجنة في جلسة غير رسمية، معقودة في 23 نيسان/أبريل 2003، أن يوجه رئيسها رسائل إلى إدارة شؤون نزع السلاح ومنظمة الطيران المدني الدولي والمنظمة الدولية للملاحـــــة البحريــة، والاتحاد الأفريقي وجامعة الدول العربية يطلب منها تعاونها وآراءها فيما يتعلق بتقرير الفريق.
На неофициальном заседании 23 апреля 2003 года Комитет принял решение о том, чтобы Председатель направил в Департамент по вопросам разоружения, Международную организация гражданской авиации (ИКАО), Международную морскую организацию, Африканский союз и Лигу арабских государств письма с просьбой проявить сотрудничество и высказать свои мнения относительно доклада Группы.