2 - وفي الدورة السابعة والخمسين، عينت الجمعية العامة، بمقررها 57/416 المؤرخ 6 حزيران/يونيه 2003، عضوا في وحدة التفتيش المشتركة لمدة تبدأ في 1 كانون الثاني/ يناير 2004 وتنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2008.
2. На своей пятьдесят седьмой сессии Генеральная Ассамблея в своем решении 57/416 от 6 июня 2003 года назначила одного члена Объединенной инспекционной группы со сроком полномочий, начинающимся 1 января 2004 года и истекающим 31 декабря 2008 года.