وتصل الاحتياجات من الموارد للدوائر في فترة السنتين 2004-2005 إلى مبلغ إجماليه 400 000 9 دولار قبل إعادة تقدير التكاليف، مقارنة بالاعتماد الذي رُصد لفترة السنتين 2002-2003 البالغ إجماليه 200 776 8 دولار، مما يعكس نموا في الموارد يبلغ 200 224 دولار، أو ما نسبته 2.6 في المائة (انظر الجدول 2 من الوثيقة A/58/226).
Потребности камер в ресурсах на период 2004 - 2005 годов составляют 9 000 400 долл. США брутто до пересчета по сравнению с ассигнованиями в размере 8 776 200 долл. США на двухгодичный период 2002 - 2003 годов, что отражает увеличение объема ресурсов на 224 200 долл. США или 2,6 процента (см. A/58/226, таблица 2).