20 - أُعرب عن الأسف إزاء الانخفاض في معدل توفير خدمات الترجمة الشفوية لاجتماعات المجموعات الإقليمية والمجموعات الرئيسية الأخرى للدول الأعضاء نظرا لأن هذه الاجتماعات تعقد لتمكين هذه المجموعات من التشاور والوصول إلى توافق في الآراء بشأن بنود جدول الأعمال مما يسهل إلى حد كبير من عمل اللجان الرئيسية والهيئات الأخرى، وذكر التقرير عدة خيارات لتوفير المزيد من خدمات المؤتمرات الملائمة التي يمكن التنبؤ بها إلى هذه الاجتماعات وأن دراسة تكاليف هذه الخيارات تمر بالمراحل الأخيرة من إعدادها.
20. Было выражено сожаление в связи с уменьшением показателя обеспечения заседаний региональных и других основных групп государств-членов устным переводом, поскольку проведение таких заседаний, позволяющее этим группам консультироваться и приходить к консенсусу по пунктам повестки дня, существенным образом облегчает работу главных комитетов и других органов. В докладе упоминалось несколько вариантов обеспечения более предсказуемого и адекватного конференционного обслуживания таких заседаний, и изучение этих вариантов на предмет их стоимости близится к завершению.