وما زالت اللجنة تشدد على ضرورة التنسيق بين شعبة الشرطة المدنية والوحدات الأخرى في إدارة عمليات حفظ السلام وغيرها من المجالات ذات الصلة في الأمم المتحدة لبلوغ المستوى الأمثل من الكفاءة والفعالية في عناصر سيادة القانون، لا سيما الشرطة المدنية، في الميدان.
Комитет по-прежнему подчеркивает необходимость координации между Отделом по вопросам гражданской полиции и другими подразделениями Департамента операций по поддержанию мира, равно как и другими соответствующими частями системы Организации Объединенных Наций в целях оптимального повышения эффективности и действенности правоохранительных элементов, в частности гражданской полиции, на местах.