فالإحصاءات المتعلقة بالبيانات التي تدلي بها الوفود لا تبين في حد ذاتها ما إذا كانت الأمانة العامة قد أجرت، باستخدام موارد الميزانية المعتمدة، تغييرا إيجابيا قابلا للقياس الكمي وللتحقق؛ فالوصف الغامض والعام يجعل قياس الأداء صعبا، إن لم يكن مستحيلا.
Статистика выступления делегаций с заявлениями сама по себе не служит индикатором того, насколько широко Секретариат, используя утвержденные бюджетные ресурсы, обеспечивает позитивные, поддающиеся количественной оценке и проверке преобразования; расплывчатые, общие описания делают оценку результатов работы трудной, если вообще возможной.