وإذ يسلمون بأن أي خطة دولية لإصدار شهادات خاصة بالماس الخام لن تتمتع بمصداقية إلا إذا أنشأ جميع المشاركين فيها نظم رقابة داخلية تهدف إلى إزالة الماس الممول للصراعات من شبكة إنتاج وتصدير وتوريد الماس الخام داخل أقاليمهم، مع مراعاة أن الاختلافات في أساليب الإنتاج والممارسات التجارية، فضلا عن الاختلافات في الضوابط المرعية قد تتطلب الأخذ بنُهُج مختلفة للوفاء بالمعايير الدنيا،
признавая, что международная система сертификации необработанных алмазов будет надежной только в том случае, если все участники внедрят внутренние системы контроля, предназначенные для того, чтобы алмазы из зон конфликтов не присутствовали в цепочке добычи, экспорта и импорта необработанных алмазов в пределах их территорий, учитывая при этом, что различия в методах добычи и в торговой практике, равно как и различия в мерах институционального контроля, могут требовать разных подходов к обеспечению соответствия минимальным стандартам,