وفي هذه الحالات، كثيراً ما يتكبد موزعو الأفلام المستقلون خسائر لأنه عندما يحين وقت استئجارهم الفيلم لعرضه يحتمل أن يكون الطلب عليه قد خف.
В таких случаях независимые компании-распространители зачастую оказываются в проигрыше, поскольку к тому времени, когда они получают кинофильм для показа, спрос на него уже может снизиться.