ففي القضية محل النقاش، كان الاحتجاز قبل الفرار (21 شهراً) أقل بكثير من الاحتجاز لأربع سنوات كما هو الحال في قضية أ. فقد تم النظر في طلب صاحب البلاغ بالحصول على تأشيرة حماية في غضون 15 يوماً، مقارنة مع 77 أسبوعا في قضية أ .
В настоящем деле продолжительность задержания до побега (21 месяц) была значительно меньшей по сравнению с четырьмя годами в случае А. Заявление автора о выдаче защитной визы было рассмотрено в течение 15 дней, а в случае А. - в течение 77 недель.