1 - يمثل تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن الانتقال من نظام الأقراص الضوئية إلى نظام الوثائق الرسمية (انظر A/58/435) تحليلا شاملا للتحديات والمشاكل الجديدة التي ووجهت في هذا الصدد في شتى مؤسسات منظومة الأمم المتحدة، بما في ذلك مشكلة الوصول إلى النظام، وسرعة تشغيل الموارد وإدارتها.
1. Доклад ОИГ о переходе от Системы на оптических дисках к Системе официальной документации (СОД) (см. A/58/435) содержит всеобъемлющий анализ проблем и трудностей, возникших в этой связи в различных организациях системы Организации Объединенных Наций, и в частности проблем доступа к Системе, ее быстродействия и управления ресурсами.