وبغية منح فترة للمحامي الرئيسي للتعافي والتمكن من تعيين محام مشارك جديد وتمكينه من الاطلاع على القضية، أرجأت الدائرة البت في القضية للفترة بين 14 آذار/مارس 2003 و 19 أيار/مايو 2003.
Чтобы дать ведущему адвокату время на выздоровление и создать условия для назначения нового второго адвоката и его ознакомления с данным делом, Камера объявила перерыв в производстве по данному делу на период с 14 марта 2003 года по 19 мая 2003 года.