واتفق الاتحاد على أن هذا الأمر ينبغي أن يتم انطلاقا من نظرة كلية لجميع البدلات، على أن يوضع في الاعتبار الغرض من بدلات المشقة والتنقل وأثرها وتكلفتها ومتطلبات النظام الموحد، فضلا عن سياق عملية إصلاح الأجور والاستحقاقات.
Было отмечено, что Генеральная Ассамблея хотела бы отказаться от увязки надбавки за мобильность и работу в трудных условиях со ставками шкалы базовых/минимальных окладов, вместе с тем ФАМГС заявила, что это должно быть сделано на основе целостной оценки всех надбавок с учетом также цели системы надбавок за мобильность и работу в трудных условиях, ее влияния, затрат на нее и потребностей общей системы в ней, а также в контексте реформы системы вознаграждения, пособий и льгот.