* القدرة على التصدي للأنشطة التدريبية، على المستوى الوطني؛ ويتم ذلك ضمن مشاريع المساعدة التقنية القائمة على تقاسم التكلفة، والتي يأتي تمويلها جزئياً من البلدان المستفيدة، وبالتالي تضمن بقاءها في الأجل الطويل؛
способность на национальном уровне заниматься деятельностью по подготовке кадров; эта деятельность осуществляется в рамках совместно финансируемых проектов технической помощи, расходы на которые частично покрываются странамибенефициарами, что обеспечивает долгосрочную устойчивость;