وتقيد في الجانب الدائن من الصندوق العام الاشتراكات التي تدفعها الدول الأطراف [والسلطة الدولية لقاع البحار](40) المشار إليها في المادة 5-1، والإيرادات المتنوعة، وأية سلف مدفوعة من صندوق رأس المال المتداول لتغطية النفقات العامة.
Взносы государств-участников [и Международного органа по морскому дну]40, упомянутые в положении 5.1, прочие поступления, а также любые авансы, предоставляемые из фонда оборотных средств для покрытия административных расходов, кредитуются на счет общего фонда.