40 - أما موقع مجموعة معاهدات الأمم المتحدة الذي يتضمن المعاهدات وغيرها من فئات المعلومات المتعلقة بالمعاهدات، فهو متاح للدول الأعضاء، والمنظمات الدولية، وغيرها من العملاء، باللغتين الانكليزية والفرنسية، مع نصوص كاملة للمعاهدات منشورة بما يزيد على 140 من لغاتها الأصلية. ويتوفر دليل المعاهدات بجميع اللغات الست، في حين تتوفر جميع نصوص الاتفاقيات المتعددة الأطراف المتعلقة بالإرهاب والجريمة المنظمة، سواء اتفاقيات الأمم المتحدة أو الاتفاقيات الإقليمية، بجميع اللغات الأصلية، بالإضافة إلى اللغتين الانكليزية والفرنسية.
40. Собрание &quot; United Nations Treaty Collection &quot; ( &lt; &lt; Сборник договоров Организации Объединенных Наций &gt; &gt; ), содержащее договоры и другие связанные с договорами материалы, доступен для государств -- членов международных организаций и других пользователей на английском и французском языках, причем полные тексты договоров вывешены более чем на 140 языках оригинала. &quot; Treaty Handbook &quot; ( &lt; &lt; Справочник по договорам &gt; &gt; ) вывешен на всех шести языках, в то время как тексты многосторонних конвенций по терроризму и организованной преступности, как Организации Объединенных Наций, так и региональные, доступны помимо текстов на английском и французском языках на всех языках оригинала.