وإن كان لا يمكن التشكيك في القيمة المحتملة للسجل بوصفه تدبيرا عالميا لبناء الثقة وآلية للإنذار المبكر، يواجه السجل عددا من المشاكل.
Хотя потенциально ценную роль Регистра как глобальной меры укрепления доверия и как механизма раннего предупреждения нельзя поставить под сомнение, следует при этом отметить ряд связанных с ним проблем.