ويمكن في هذا الصدد أن يكون الرصد المتعدد الأطراف المتوخى في إطار مجموعات إقليمية، كالشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا، أداة مهمة لتقييم السياسة الاقتصادية لأعضاء هذه المجموعات.
В этой связи следует указать, что разработанные в рамках региональных групп механизмы многостороннего наблюдения, такие, как НЕПАД, могли бы быть важным инструментом оценки экономической политики членов этих групп.