96 - ومن المسائل التي تثير تساؤلات لدى اللجنة الخاصة هذه الاعتداءات التي تُشن على القوى الحية لأمة مقبلة، والإقبال على نحو غير مسبوق على تدمير المنازل والممتلكات الخاصة والمباني العامة وأماكن العبادة ومصادرة أجزاء واسعة من حقول المحاصيل الفلسطينية أو تدميرها؛ وكذا العدد الكبير من الفلسطينيين الذين لا يزالون رهن الاعتقال ومعظمهم بموجب اعتقال إداري؛ وأخيرا وليس بآخر، العدد المأسوي من القتلى والجرحى والمعوقين المسجلين خلال الانتفاضة الثانية.
96. Эти посягательства на жизненные силы будущей нации, а также беспрецедентные масштабы уничтожения домов, частной собственности и общественных зданий, культовых объектов, конфискация или уничтожение больших участков палестинских посевных площадей требуют внимания Специального комитета. Это в равной мере относится к большому числу палестинцев, все еще лишенных свободы, большинство из которых в порядке административного задержания, и не в последнюю очередь к трагическим жертвам второй интифады -- убитым, раненым или искалеченным.