وبالنسبة للدول الساحلية النامية على وجه الخصوص، تشير إجاباتها على استقصائي إدارة شؤون المحيطات ومنظمة الأغذية والزراعة إلى أن السبب الرئيسي في وجود الثغرات هو انعدام القدرة.
Что касается развивающихся прибрежных государств, то, судя по ответам на опросы ОВОМП и ФАО, основная причина имеющихся пробелов -- это недостаточная техническая вооруженность.