1(أ) (أ) أعيد تصنيف هذه الوظيفة من الرتبة ف-4 إلى الرتبة ف-5 في الفترة 2002-2003 وفقا للإجراءات المحددة في الفقرة 28 من الوثيقةA/49/339 وذلك عملا بتوصية اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية الواردة في الفقرة 103 من الوثيقةA/50/7 ، والتي أقرتها الجمعية العامة في الفقرة 1 من الجزء ثانيا من قرارها 50/214.
а Данная должность была реклассифицирована из должности класса С-4 в должность класса С-5 в 2002 - 2003 годах в соответствии с процедурами, изложенными в пункте 28 документа A/49/339, которые были рекомендованы Консультативным комитетом по административным и бюджетным вопросам в пункте 103 его доклада (A/50/7) и одобрены Генеральной Ассамблеей в пункте 1 раздела II ее резолюции 50/214.