(أ) تحسن قدرة المنظمات والمؤسسات الرائدة في مجال الأبحاث وتحليل السياسات بأفريقيا على إسداء المشورة في مجال السياسة العامة إلى المجموعات الاقتصادية الوطنية ودون الإقليمية والإقليمية بالإضافة إلى الأجهزة الحكومية الدولية القارية المعنية بالسياسات العامة
a) Укрепление потенциала ведущих научно-исследовательских и аналитических организаций и учреждений стран Африки в области предоставления стратегических рекомендаций национальным, субрегиональным и региональным экономическим структурам и африканским межправительственным директивным органам