:: في كولومبيا، أعلن الرئيس خلال زيارة الممثل الخاص في حزيران/يونيه 1999، عن توقف الجيش فورا عن تجنيد الأشخاص الذين تقل أعمارهم عن 18 سنة وتسريح كل من يقل عمره عن ذلك من الجيش؛ وبحلول نهاية تلك السنة، تم بالفعل تسريح جميع الجنود الذين تقل أعمارهم عن 18 سنة من الجيش؛
:: в Колумбии в ходе визита Специального представителя в июне 1999 года Президент объявил о незамедлительном прекращении набора на военную службу и увольнения из армии всех лиц в возрасте до 18 лет; к концу того года все солдаты в возрасте до 18 лет были действительно уволены из армии;