ويعزى التغير الحاصل في رصيد الصندوق في الفتــرة المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2001 إلى إيرادات الفوائد (0.6 من ملايين الدولارات) وإيرادات متنوعة (1.0مليون دولار)، وتسويات للفترة السابقة (- 0.1من ملايين الدولارات)، ووفورات ناجمة عن التزامات الفترة السابقة أو عن إلغاء تلك الالتزامات (12.6 مليون دولار). وأرصدة أعيدت إلى دول أعضاء (39.3 مليون دولار).
Изменение остатка средств за период, закончившийся 30 июня 2002 года, обусловлено процентными поступлениями (6,0 млн. долл. США), разными поступлениями (1,0 млн. долл. США), корректировками за предыдущий период ( - 0,1 млн. долл. США), экономией по обязательствам предыдущих периодов или их списанием (12,6 млн. долл. США) и суммами, зачтенными государствам-членам (39,3 млн. долл. США).