وبالنظر إلى الطابع المشترك للدعم الفعال الذي يقدمه المقر إلى عمليات حفظ السلام، يستعمل مقترح ميزانية حساب الدعم للفترة 2003/2004 هدفا شاملا واحدا بدلا من الأهداف الثمانية عشر التي استعملت في الفترة 2002/2003.
С учетом общего характера поддержки операций по поддержанию мира со стороны Центральных учреждений в предлагаемом бюджете вспомогательного счета на 2003/04 год ставится одна общая задача вместо 18 задач, поставленных в бюджете на 2002/03 год.