وفي القضية 864/1999 (رويث آغودو ضد إسبانيا)، وجدت اللجنة أن العملية القضائية تأخرت لفترة 11 عاماً في المحاكم الجزئية ومن ثم أكثر من 13 عاماً قبل رفض الطعن.
В деле № 864/1999 (Руис Агудо против Испании) Комитет обнаружил 11летнюю задержку в рамках судебного процесса в первой инстанции и более чем 13-летнюю задержку при рассмотрении апелляции.