وقد بلغت هذه الأنشطة أوجها في الاجتماع الثالث والاجتماع النهائي للجنة الحكومية الدولية المعهودة فور انتهاء الاجتماع السادس لمؤتمر الأطراف في الإتفاقية، الذي أقر 10 توصيات سوف تحال ِإلى المؤتمر الأول لمؤتمر الأطراف الذي يعمل بصفته اجتماعاً للأطراف لبحثها.
These activities culminated in the third and final meeting of the Intergovernmental Committee, held immediately after the sixth meeting of the Conference of the Parties to the Convention, which adopted 10 recommendations to be forwarded to the first Conference of the Parties serving as the Meeting of the Parties for its consideration.