وما فتئت المحكمة تفي بالالتزامات التي تعهدت بها لمجلس الأمن، وهي تعقد جلسات في الصباح وبعد الظهر في كل من قاعات المحكمة الثلاث وتجري ست محاكمات في آن معا.
Трибунал, как и прежде, выполняет свои обязательства, данные им Совету Безопасности, и проводит одновременно шесть слушаний, заседания во всех трех имеющихся в его распоряжении залах судебных заседаний как в первую, так и во вторую половину дня.