وسيقوم الفرع بوضع سياسات عامة مترابطة لمنظومة الأمم المتحدة فيما يتعلق بالمسائل الإنسانية، بما في ذلك المسائل المتصلة بالوصول إلى الضحايا المدنيين للصراع المسلح والكوارث الطبيعية وحمايتهم، والمسائل المتصلة بتوفير الأمن لموظفي الشؤون الإنسانية وإمداداتها.
Указанный сектор будет заниматься разработкой координируемых мероприятий системы Организации Объединенных Наций по вопросам, касающимся оказания гуманитарной помощи, в том числе мероприятий, касающихся обеспечения защиты жертв вооруженных конфликтов и стихийных бедствий из числа гражданского населения и доступа к ним, а также обеспечения безопасности гуманитарного персонала и сохранности предметов снабжения.