59- بالإضافة إلى نشر إعلانات الشواغر بالأساليب التقليدية (لوحات الإعلان، وعن طريق ممثليات الدول الأطراف، وأحياناً عن طريق الصحافة) يقوم عدد متزايد من المنظمات بنشر الشواغر في مواقعها على الشبكة الداخلية &quot; الإنترانت &quot; (للوظائـف التي ستُشغل داخلياً) وعلى شبكة الإنترنت (للوظائف التي ستُشغل داخلياً وخارجياً) وذلك بحسب طبيعة الوظيفة الشاغرة.
59. Помимо распространения объявлений о вакантных должностях традиционным образом (на досках объявлений, через представительства государств-членов и иногда через объявления в печати) и в зависимости от замещаемых должностей, многие организации все чаще прибегают к размещению объявлений на своих Интранет-сайтах (для должностей, подлежащих замещению внутренними кандидатами) и на Интернет-сайтах (для должностей, подлежащих замещению внутренними и внешними кандидатами).