وبوجه خاص تؤدي المكاتب الإقليمية دوراً رئيسياً في تيسير مشاركة منظمات المجتمع المدني في المنتدى العالمي للمجتمع المدني، المعقود بالاقتران مع دورات مجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي من أجل ضمان التمثيل المتوازن من جميع الأقاليم، بما في ذلك على المستويين المحلي والوطني.
В частности, региональным бюро отводится ключевая роль в содействии участию организаций гражданского общества в Глобальном форуме гражданского общества, приуроченном к сессии Совета управляющих/Глобальному форуму по окружающей среде на уровне министров, с тем чтобы обеспечить сбалансированную представленность всех регионов, в том числе на местном и национальном уровнях.