ويشير المجلس إلى ولاية البعثة المتمثلة في تمديد نطاق حمايتها، وفقا لقراره 1417 (2002) المؤرخ 6 حزيران/يونيه 2002، بحيث تشمل المدنيين المعرضين لخطر بدني وشيك، في مناطق نشر وحداتها المسلحة حسبما تراه في حدود قدراتها.
Он также ссылается на мандат МООНДРК, в соответствии с которым обеспечиваемая ею защита распространяется в соответствии с его резолюцией 1417 (2002) от 6 июня 2002 года на гражданских лиц, находящихся под непосредственной угрозой физического насилия, в районах развертывания ее вооруженных подразделений и в той мере, в какой она считает это возможным в пределах ее возможностей.