وكانت مذكرة التفاهم لعام 1977 قد قبلت بمبدأ وجود خدمات ثنائية في &quot; المدى القريب &quot; ولكنها ذكرت أيضاً أن &quot; من الضروري إجراء دراسة مشتركة للنظر في إعادة إنشاء خدمة مشتريات عامة لتوريد معدات ولوازم المقر بأكثر الطرق اقتصاداً &quot; ، وهذه توصية أشارت إليها وحدة التفتيش المشتركة في تقريرها لعام 1984() .
В МОД 1977 года была признана возможность сохранения двойного обслуживания &quot; в ближайшем будущем &quot; , но было указано, что &quot; следует провести совместное исследование для рассмотрения вопроса о восстановлении общей службы закупок оборудования и принадлежностей для штаб-квартир на самой экономичной основе &quot; , и эта рекомендация нашла поддержку в докладе ОИГ 1984 года.