156 - وفي 30 حزيران/يونيه 1999، قدمت جمهورية غينيا الاستوائية طلبا بالإذن لها بأن تتدخل في القضية، وفقا للمادة 62 من النظام الأساسي، مشيرة إلى أن الغرض من تدخلها سيكون &quot; حماية حقوقها القانونية في خليج غينيا بجميع الوسائل القانونية &quot; و &quot; إحاطة محكمة العدل الدولية علمـا بحقوق غينيا الاستوائية ومصالحها القانونية حتى لا يجري المساس بها عند تناول المحكمة لمسألة الحدود البحرية بين الكاميرون ونيجيريا &quot; .
156. 30 июня 1999 года Экваториальная Гвинея подала заявление о разрешении вступить в это дело согласно статье 62 Статута, заявив, что ее вступление в данное дело преследовало бы цель &lt; &lt; защитить [ее] законные права в Гвинейском заливе всеми законными средствами &gt; &gt; и &lt; &lt; информировать Суд о законных правах и интересах Экваториальной Гвинеи, с тем чтобы они не пострадали в процессе рассмотрения Судом вопроса о морской границе между Камеруном и Нигерией.