16 - عموما، قدمت الأمم المتحدة المساعدة الانتخابية في أشكال متعددة كتنظيم الانتخابات ومراقبتها؛ والتحقق من النتائج الانتخابية؛ وتقديم المساعدة الفنية مثل تنظيم الميزانية، والتربية المدنية وتثقيف الناخبين وتوفير التدريب على تكنولوجيا المعلومات لموظفي الانتخابات.
16. В целом, система Организации Объединенных Наций оказывает помощь в проведении выборов по нескольким направлениям: организация выборов и наблюдение за их проведением; проверка результатов голосования; оказание технической помощи в таких областях, как подготовка бюджета, информационно-просветительская работа с государственными служащими и избирателями и ознакомление сотрудников, занимающихся организацией и проведением выборов, с информационными технологиями.