45 - وفي مجال التنمية المستدامة، أحرز تقدم في تحديد مؤشرات أكثر دقة فيما يتصل بفقدان الموارد الطبيعية، واستكمال الأهداف الإنمائية للألفية بالاتفاقات الحديثة لمؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة.
45. В области устойчивого развития был достигнут определенный прогресс в разработке более точных показателей, касающихся ущерба, нанесенного природным ресурсам, дополняющих цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия, недавними соглашениями Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию.