(ب) لا يكون الطلب المقدم إلى المحكمة مقبولا ما لم يكن قد سبق لمقدم الطلب عرض الخلاف على مجلس الطعون المشترك طبقا للقاعدة 211/1 ثم رفع المجلس رأيه في الموضوع إلى الأمين العام، إلا إذا اتفق الأمين العام ومقدم الطلب على عرض الطلب مباشرة على المحكمة الإدارية.
b) Апелляция к Трибуналу не принимается к рассмотрению, если заявитель до этого не вынес спор на рассмотрение Объединенного апелляционного совета в соответствии с правилом 211.1 и Совет не сообщил свое мнение Генеральному секретарю, за исключением тех случаев, когда Генеральный секретарь и заявитель соглашаются направить апелляцию непосредственно в Трибунал.