وبصورة أكثر تحديداً يعني المبدأ المتعلق بالتنسيق فيما يخص الصناعات الموفرة لخدمات الهياكل الأساسية ضمناً أنه يمكن للجنة أن تقترح على مجلس الوزراء الشروط التي يتعين على الدول الأعضاء بموجبها مواءمة أو &quot; تنسيق &quot; قواعدها التنظيمية الخاصة بقطاعات محددة لتعزيز تكامل السوق الأوروبية.
В более конкретном плане для отраслей сферы инфраструктурных услуг этот принцип гармонизации означает, что Комиссия может предлагать Совету министров условия, на которых государства-члены будут обязаны согласовывать, или &quot; гармонизировать &quot; , свои секторальные режимы регулирования в целях дальнейшей интеграции европейского рынка.