ويُجرى الاضطلاع، في جملة أمور، بأنشطة مشتركة مع مكاتب أمناء المظالم للسلفادور، ونيكاراغوا، وهندوراس، وبعض القنصليات الغواتيمالية في المكسيك والولايات المتحدة، ومعهد البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان، واللجنة الوطنية المكسيكية لحقوق الإنسان، ومع أطراف أخرى.
Совместные мероприятия были проведены управлениями омбудсмена Сальвадора, Гондураса и Никарагуа, некоторыми консульствами Гватемалы в Мексике и Соединенных Штатах Америки, Межамериканским институтом по правам человека и Национальной комиссией по правам человека Мексики, в частности.