وتجدر الإشارة إلى أنه بناء على طلب إدارة المحكمة قدم مكتب الشؤون القانونية في المقر، في رسالة مؤرخة 22 أيار/مايو 2000، الفتوى التالية فيما يتصل بحيازة محفوظات المحكمة بعد أن تؤول أعمالها إلى نهايتها:
Стоит напомнить, что по просьбе руководства Трибунала Управление по правовым вопросам в Центральных учреждениях в своем письме от 22 мая 2000 года представило следующую рекомендацию по вопросу о хранении архивов Трибунала после окончательного свертывания его работы: