خامسا - 20 وتلاحظ اللجنة الاستشارية من المعلومات التكميلية المقدمة إليها أنه يُقترح زيـــادة كبيرة فــي الاحتياجـــــات من الخدمـــــات التعاقديـة في كل من الميزانية العادية (900 959 1 دولار بالمقارنة بمبلغ 000 795 1 دولار في الفترة 2002-2003)، وفي الموارد الخارجــــة عن الميزانيـــة (400 578 7 دولار بالمقارنة بمبلغ 500 525 3 دولار في الفترة 2002-2003).
Консультативный комитет отмечает на основании представленной ему дополнительной информации, что предлагается значительно увеличить ассигнования на услуги по контрактам, выделяемые как из регулярного бюджета (1 959 900 долл. США по сравнению с 1 795 000 долл. США на 2002 - 2003 годы), так и за счет внебюджетных ресурсов (7 578 400 долл. США по сравнению с 3 525 500 долл. США на 2002 - 2003 годы).