وقد دعت الجمعية العامة في قرارها 57/280 المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر 2002 الأمين العام إلى إعداد ميزانيته المقترحة لفترة السنتين 2004-2005 استنادا إلى تقديرات أولية تبلغ 876 2 مليون دولار بمعدلات الفترة 2002-2003 المنقّحة.
Генеральная Ассамблея в своей резолюции 57/280 от 20 декабря 2002 года предложила Генеральному секретарю подготовить предлагаемый им бюджет по программам на двухгодичный период 2004 - 2005 годов на основе предварительной сметы в объеме 2876,0 млн. долл. США по пересмотренным расценкам 2002 - 2003 годов.