يتعين لدى النظر في الخيارات المحتملة التي يمكن تطبيقها لمعالجة التأثيرات المعاكسة للزئبق، دراسة بعض الجوانب الإضافية مثل الكفاءة النسبية للتدابير الوطنية والإقليمية في مقابل التدابير الدولية أو التدابير الإجبارية أو المعارضة للتدابير الطوعية.
37. При рассмотрении возможных вариантов преодоления негативного воздействия ртути следует принимать во внимание такие дополнительные аспекты, как относительная эффективность национальных и региональных мер по сравнению с международными мерами или эффективность обязательных мер по сравнению с добровольными.