270- عملا بالفقرة 2 من قرار الجمعية العامة 57/19، المؤرخ 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2002، بشأن تعزيز التنسيق في مجال القانون التجاري الدولي وتدعيم أمانة لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي (الأونسيترال) (انظر الفقرات 256-261 أعلاه)، نظرت اللجنة في الآثار العملية لطرائق عملها، خصوصا فيما يتعلق بزيادة عدد الأفرقة العاملة، التي تعمل بالتوازي، من ثلاثة إلى ستة، والتقليص المقابل لمدة دورات الأفرقة العاملة من أسبوعين إلى أسبوع واحد.
270. В соответствии с пунктом 2 резолюции 57/19 Генеральной Ассамблеи от 19 ноября 2002 года об усилении координации в области права международной торговли и укреплении Секретариата Комиссии Организации Объединенных Наций по праву международной торговли (см. выше, пункты 256 - 261) Комиссия рассмотрела практическое применение своих методов работы, особенно в связи с одновременным увеличением числа ее рабочих групп с трех до шести и соответствующим сокращением продолжительности сессий рабочих групп с двух недель до одной.