وقد تناول التقرير الفترة من 1 آذار/مارس إلى 31 أيار/ مايو. وفي 30 حزيران/يونيه 2003 استقال الرئيس التنفيذي للجنة، هانز بليكس، من منصبه.
Доклад охватывал период с 1 марта по 31 мая. 30 июня 2003 года Исполнительный председатель ЮНМОВИК Ханс Бликс ушел со своего поста.