ويلاحظ المتابع للأحداث الدولية، أنه إلى جانب التحديات الأساسية التي يواجهها العالم اليوم المتمثلة في ظاهرة الإرهاب وانتشار أسلحة الدمار الشامل، هناك تحد أساسي آخر أكد عليه رؤساء الدول في إعلان الألفية ونواجهه اليوم، يتمثل في ضمان جعل العولمة قوة إيجابية تعمل لصالح جميع شعوب العالم.
Любой наблюдатель за международными событиями может видеть, что -- в продолжение к ключевым задачам, стоящим сегодня перед миром в форме терроризма и распространения оружия массового уничтожения -- главная задача, подчеркнутая главами государств и правительств в Декларации тысячелетия делает глобализацию подлинной силой на благо всех народов мира.