2 - وفي الجلسة 25 المعقودة في 16 تموز/يوليه، عقد المجلس حلقة نقاش بشأن الوصول إلى الفئات الضعيفة في سياق حالات الطوارئ الإنسانية المعقدة والكوارث الطبيعية. واشترك في حلقة النقاش كل من المديرة التنفيذية لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف)، ونائب المدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي، جاك فورستر، ونائب رئيس لجنة الصليب الأحمر الدولية، والمنسق المساعد للإغاثة في حالات الطوارئ (مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية بالأمانة العامة للأمم المتحدة)، ومنسق الأمم المتحدة للشؤون الإنسانية والمنسق المقيم في بوروندي.
2. На 25м заседании 16 июля Совета состоялся дискуссионный форум по вопросу оказания помощи уязвимым группам в условиях тяжелых чрезвычайных гуманитарных ситуаций и стихийных бедствий, в котором приняли участие: Директор-исполнитель Детского фонда Организации Объединенных Наций, заместитель Директора-исполнителя Мировой продовольственной программы, заместитель Председателя Международного комитета Красного Креста Жак Форстер, помощник Координатора по оказанию чрезвычайной помощи (Управление по координации гуманитарных вопросов Секретариата Организации Объединенных Наций) и Координатор гуманитарной помощи Организации Объединенных Наций и координатор-резидент в Бурунди.