9 - وقرر المجلس، في قراره 2003/57، الإبقاء على الاستقلال الذاتي للمعهد والاستعاضة عن مجلس أمناء المعهد بمجلس تنفيذي يتألف من ممثلين حكوميين اثنين من كل مجموعة من المجموعات الإقليمية الخمس في الأمم المتحدة ينتخبهما المجلس الاقتصادي والاجتماعي لمدة ثلاث سنوات.
9. В своей резолюции 2003/57 Совет постановил сохранить автономный статус МУНИУЖ и заменить Совет попечителей МУНИУЖ Исполнительным советом в составе двух представителей правительств от каждой из пяти региональных групп, которые будут избираться Советом на трехлетний срок.