وترفض الدولة الطرف إشارة صاحبة البلاغ إلى حقها في استعادة الممتلكات عملاً بالقانون رقم 243/1992 وذلك في جملة واحدة تذكر فيها فقط أنها &quot; تتعلق بحالة مختلفة تماماً عن حالة جد صاحبة البلاغ ومن ثم فهي غير ذات صلة بهذه القضية &quot; .
Государство-участник опровергает ссылку автора на ее право о реституции в соответствии с Законом № 243/1992 одним предложением, просто заявив, что реституция &quot; касается совершенно иной ситуации, нежели ситуация деда автора, и в этой связи является неуместной в данном деле &quot; .