وعلقت اللجنة كذلك أنه يسهل تحقيق هذا الهدف كثيرا بقدر ما تكون توصيات المجلس واضحة ومحددة وقابلة للرصد في عملية التنفيذ بهدف قياس النتائج (A/56/887، الفقرة 11).
Комитет далее отметил, что перейти на такую форму представления докладов было бы значительно легче, если бы рекомендации Комиссии носили четкий и конкретный характер и обеспечивали возможность контроля за ходом их осуществления для определения степени достижения результатов (A/56/887, пункт 11).