أولا - 54 واتضح من المناقشات التي أجرتها اللجنة الاستشارية مع ممثلي الأمين العام أن المقصود &quot; بأوجه التآزر &quot; هو أن موظفي كل من الأمانتين الفنيتين يمكن أن يكلفوا بالعمل في مكان آخر إذا لم تكن هناك حاجة إليهم في لجنتهم.
Из бесед, проведенных членами Консультативного комитета с представителями Генерального секретаря, стало ясно, что под выражением &lt; &lt; совмещение функций &gt; &gt; понимается, что сотрудники каждого из технических секретариатов могут назначаться для выполнения функций в других подразделениях, если они в данный момент не нужны для работы в их собственном комитете.