وخلال المشاورات المقبلة بشأن تجديد ولاية البعثة، التي ستنتهي في تشرين الثاني/نوفمبر، سيستعرض أعضاء مجلس الأمن، ضمن مسائل أخرى، احتمال جعل بعثة الأمم المتحدة في كوت ديفوار بعثة لحفظ السلام وسينظر في إمكانية تعزيز تواجد الأمم المتحدة في كوت ديفوار.
В ходе предстоящих консультаций по вопросу о продлении мандата МООНКИ, который вскоре -- в ноябре -- истекает, члены Совета Безопасности рассмотрят, среди прочих вопросов, вопрос о возможном придании МООНКИ статуса миссии по поддержанию мира и оценят возможность усиления присутствия Организации Объединенных Наций в Кот-д &apos; Ивуаре.