8 - يطلب من الدول الأعضاء التي يهمها الأمر أن توجه إلى رئيس مجلس إدارة الصندوق المشترك للمنتجات الأساسية، ستادو درسكاد، رقم 1072، 55 أ ب أمستردام، هولندا، ترشيحات مواطنيها لشغل منصب المدير العام للصندوق المشترك للمنتجات الأساسية في الانتخابات التي ستجرى خلال الدورة السنوية الخامسة عشرة لمجلس الإدارة التي ستعقد يومي 8 و 9 كانون الأول/ديسمبر 2003 في أمستردام؛
8. просит заинтересованные государства-члены направить Председателю Совета управляющих Общего фонда для сырьевых товаров (по адресу: Stadhouderskade 55, 1072 AB Amsterdam, The Netherlands) кандидатуры своих граждан на должность Директора-распорядителя Общего фонда для сырьевых товаров в ходе выборов, которые должны состояться на пятнадцатом ежегодном заседании Совета управляющих 8 - 9 декабря 2003 года в Амстердаме;