6-4 وفيما يتعلق بزعم انتهاك المادة 26 من العهد لأن النظام الإسباني يفسح المجال لعدة أصناف من سبل الانتصاف بحسب خطورة الجرم المقترف، تعيد اللجنة ذكر الموقف الذي تبنته في الآراء التي أصدرتها بشأن البلاغ رقم 701/1996 في قضية غومِث فاثكِث ضد إسبانيا وخلصت فيه إلى أن اختلاف أساليب التعامل باختلاف الجرائم المقترفة لا يشكل بالضرورة معاملة تمييزية؛ وتعلن من ثم أن هذا الجزء من البلاغ غير مقبول بموجب المادة 3 من البروتوكول الاختياري.
6.4 В отношении заявления о том, что имело место нарушение статьи 26 Пакта, поскольку испанская правовая система предусматривает различные виды правовой защиты в зависимости от тяжести совершенного преступления, Комитет подтверждает свою позицию, сформулированную им в своих соображениях в отношении сообщения № 701/1996 по делу Гомеса Васкеса против Испании, в которых он сделал вывод, что разница в подходе к различным категориям правонарушений необязательно является дискриминацией; в связи с этим он признает данную часть сообщения неприемлемой согласно статье 3 Факультативного протокола.