1 - عقد المجلس دورته التنظيمية لعام 2003 بمقر الأمم المتحدة في 15 و 28 و 30 و 31 كانون الثاني/يناير 2003 (الجلسات الأولى والثانية والثالثة والرابعة)؛ وعقد دورة تنظيمية مستأنفة بمقر الأمم المتحدة في 5 و 25 آذار/مارس، و29 نيسان/أبريل، و 1 و 27 أيار/مايو، و 24 حزيران/يونيه 2003 (الجلسات الخامسة، والسادسة، والتاسعة، والعاشرة، والحادية عشرة، والثانية عشرة)؛ واجتماعا خاصا رفيع المستوى مع مؤسسات بريتون وودز ومنظمة التجارة العالمية بمقر الأمم المتحدة في 14 نيسان/أبريل 2003 (الجلستان السابعة والثامنة)؛ وعقد دورته الموضوعية بمكتب الأمم المتحدة بجنيف في الفترة من 30 حزيران/ يونيه إلى 25 تموز/يوليه 2003 (الجلسات من 13 إلى 49)؛ وعقد دورة موضوعية مستأنفة بمقر الأمم المتحدة في 31 تشرين الأول/أكتوبر 2003 (الجلسات من 49 إلى -).
1. Совет провел свою организационную сессию 2003 года в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций 15, 28, 30 и 31 января 2003 года (1, 2, 3 и 4е заседания); возобновленную организационную сессию в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций 5 и 25 марта, 29 апреля, 1 и 27 мая и 24 июня 2003 года (5, 6, 9, 10, 11 и 12е заседания); специальное заседание высокого уровня с бреттон-вудскими учреждениями и Всемирной торговой организацией в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций 14 апреля 2003 года (7е и 8е заседания); свою основную сессию в Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве с 30 июня по 25 июля 2003 года (13 - 49е заседания) и возобновленную основную сессию в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций 31 октября 2003 года (49е - __ заседания). А. Организационная сессия