16 - وقد دأبت مفوضية حقوق الإنسان على المناداة بإدراج أبعاد حقوق الإنسان في جميع جهود حفظ السلام التي تضطلع بها الأمم المتحدة في بداية العملية ذات الصلة، لضمان إدراج هذه المسائل في صلب الأنشطة الرئيسية وتدريب حفظة السلام في مجال حقوق الإنسان.
16. Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека выступает за обеспечение учета аспектов прав человека в рамках всех мероприятий Организации Объединенных Наций по поддержанию мира с самого их начала, с тем чтобы эти вопросы находили свое отражение в контексте основной деятельности, а миротворцы проходили подготовку по вопросам прав человека.