وعلاوة على ذلك، أُذِن لإيران بأن تودع مذكرة إضافية تتعلق حصرا بالطلب المضاد وقد أودعتها في غضون الأجل الذي حدد نائب رئيس المحكمة في 24 أيلول/سبتمبر 2001.
Кроме того, Ирану было разрешено подать дополнительную состязательную бумагу, касающуюся исключительно контрпретензии, что он и сделал 24 сентября 2001 года, т.е. в срок, установленный Вице-Председателем Суда.