8 - تكثيف التعاون مع شركائنا في التنمية لتبين آثار الإعانات التي يقدمونها إلينا والحصول على دعمهم لضمان وصول الصادرات الأفريقية إلى الأسواق ولتحقيق رؤية الاتحاد الأفريقي المتمثلة في إنشاء قطاع زراعي مزدهر وناجع كما هو متوخى في إطار الشراكة الجديدة لتنمية أفريقيا (نيباد) والأهداف الإنمائي للألفية.
8. расширять сотрудничество с нашими партнерами по процессу развития для рассмотрения вопроса о последствиях предоставления ими субсидий, обеспечения их поддержки в доступе на рынки экспортной продукции африканских стран и распространять представление Африканского союза о процветающем и устойчивом сельскохозяйственном секторе, как это предусмотрено в рамках НЕПАД и в целях в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.