25- وأخيراً، كان هناك اتفاق عام على ضرورة أن يشمل تحديد الاحتياجات والأولويات، وكذلك تعريف المساعدة التقنية في البلدان النامية، عناصر مثل الاحتياجات المتعلقة بالبنية الهيكلية والموارد البشرية والمالية لتنفيذ المواد الخامسة والثامنة والعاشرة من الاتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة، الجاري النظر فيها حالياً، وعلى أن التحليل لا ينبغي أن يعكس الوضع الفعلي فحسب وإنما ينبغي أن يساعد أيضاً على التحديد الكمي لهذه الاحتياجات.
25. В итоге общее согласие было достигнуто по вопросу о том, что при определении потребностей и приоритетов развивающихся стран, а также характера помощи развивающимся странам должны учитываться такие аспекты, как их потребности в плане инфраструктуры, а также в человеческих и финансовых ресурсах, необходимые для осуществления рассматриваемых в настоящее время положений статей V, VIII и X ГАТТ, и что такой анализ должен не только отражать существующее положение, но и помочь выразить эти потребности и приоритеты в количественных показателях.