5- كما كان التمويل قناة انتقال أخرى: فالشك الذي كان يكتنف آفاق الأسواق الناشئة أدى إلى انخفاض جعل تدفقات رأس المال الدولي الخاص إلى البلدان النامية انخفاضاً كبيراً عن المستويات السائدة قبل عام 1997، ولم يحافظ على قدر من الحيوية سوى الاستثمار الأجنبي المباشر، رغم انحرافه الشديد باتجاه عدد قليل من البلدان.
Неопределенность, связанная с перспективами роста стран с формирующимися рынками, привела к тому, что приток частного международного капитала в развивающиеся страны оказался намного ниже уровней, предшествовавших 1997 году, и хорошую динамику продолжали показывать только ПИИ, хотя они при этом были жестко ориентированы на небольшую группу стран.