12-66 ويتمحور عمل البرنامج الفرعي حول ركيزتين هما: التنسيق المشترك بين الشعب لأنشطة التعاون التقني التي يضطلع بها الأونكتاد لصالح أقل البلدان نموا، والبلدان النامية غير الساحلية، والدول الجزرية الصغيرة النامية؛ وإجراء البحوث وتحليل السياسات بهدف تحسين القدرات البشرية والمؤسسية لهذه البلدان في المجالات التي تدخل في اختصاص الأونكتاد.
12.66 Работа по линии этой подпрограммы будет проводиться по двум основным направлениям, а именно: межуправленческая координация мероприятий ЮНКТАД в области технического сотрудничества в интересах наименее развитых стран, развивающихся стран, не имеющих выхода к морю, и малых островных развивающихся государств; и научные исследования и анализ политики, направленные на укрепление человеческого и институционального потенциалов в этих странах в областях, относящихся к сфере компетенции ЮНКТАД.