وتلاحظ اللجنة مع القلق، أنه مع نهاية شهر آذار/مارس 2004، سيتعذر عزو الموارد والنفقات التشغيلية ورصدها وتسجيلها تلقائيا لإطار الميزنة القائمة على النتائج لكل بعثة في ظل النظم المالية القائمة حاليا، وستدعو الحاجة إلى تركيب نظم إضافية، وعلى وجه التحديد:
Консультативный комитет с озабоченностью отмечает, что по состоянию на конец марта 2004 года с помощью функционирующих финансовых систем не представляется возможным обеспечить выделение, контроль и учет оперативных ресурсов и расходов в рамках ориентированной на конкретные результаты бюджетной структуры каждой миссии, и в этой связи потребуется внедрить дополнительные системы.