ولقد كانت المساواة دوما الشغـل الشاغل للجنة بالرغم من وجود منهجيات شتـى لحساب بدل المخاطر لفائدة الموظفين الدوليين والموظفين المعينين محليا، كلما كان هناك سبب وجيه لحسابـه.
Хотя по понятным причинам в отношении персонала, набираемого на международной и местной основе, применяются различные методологии, Комиссия всегда стремилась к обеспечению равенства.