وينبغي أن يشمل تخطيط عملية الانتقال التخطيط للطوارئ وأن يستند إلى تقييم الاحتياجات على أساس الأولويات والنتائج، على أن يجري استيفاء ذلك التقييم بشكل منتظم وبمشاركة كل الأطراف المعنية؛
Планирование деятельности в переходный период должно включать в себя планирование на случай чрезвычайных ситуаций и основываться на оценках потребностей, определяющих приоритеты и результаты и регулярно обновляющихся и проводимых совместно со всеми заинтересованными сторонами;