(ج) وإدراكا للدور المتزايد الذي يضطلع به القطاع الخاص في تنمية أفريقيا، سوف تركز الأنشطة على سبل تشجيع الأشكال الجديدة للشراكة بين القطاعين العام والخاص دعما لتنمية القطاع الخاص ولتحسين الإدارة الاقتصادية وإدارة الشركات بوصفهما عاملين حاسمين في مواجهة تحديات التنمية الاجتماعية والاقتصادية في أفريقيا.
с) в знак признания растущей роли частного сектора в процессе развития в Африке деятельность будет сосредоточена на том, как поощрять развитие новых форм партнерских связей между государственным и частным секторами в поддержку развития частного сектора и в целях улучшения управления экономикой и корпоративного управления как важнейших факторов в решении задач экономического и социального развития в Африке.