وإذ يسترشد بالإعلان الصادر عن مؤتمر رؤساء دول وحكومات منظمة الوحدة الإفريقية (الاتحاد الإفريقي حاليا) في 30 يونيو 1993 حول إنشاء آلية لمنع المنازعات وإدارتها وتسويتها في إفريقيا ،
будучи воодушевлена заявлением, опубликованным 30 июня 1993 года главами государств и правительств стран ОАЕ, о создании механизма для предотвращения, регулирования и разрешения конфликтов в Африке,