6 - واللجنة الاستشارية تشير إلى أن المقترحات الرامية إلى إحلال خطة برنامجية مدتها سنتان محل الخطة الحالية المتوسطة الأجل التي تبلغ مدتها أربع سنوات وتنقيح دور لجنة البرنامج والتنسيق ستتطلب أن تتخذ الجمعية العامة قرارا يتعلق بالسياسة.
6. Консультативный комитет отмечает, что предложения о замене нынешнего четырехгодичного среднесрочного плана двухгодичным планом по программам потребует принятия директивного решения Генеральной Ассамблеей.