5 - أن يُذَّكٍر الأطراف العاملة بموجب المادة 5 (1) بأن فترة الرقابة الحالية، بمقتضى أحكام الفقرة 2 من المادة 2 ألف والفقرة 8 مكرر (أ) من المادة 5 تمتد من 1 تموز/يوليه 2001 إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2002.
5. напомнить Сторонам, действующим в рамках пункта 1 статьи 5, что для целей представления данных существующий контрольный период в соответствии с положениями пункта 2 статьи 2А и пункта 8 бис а) статьи 5 установлен с 1 июля 2001 года по 30 декабря 2002 года.