ومن مهام اللجنة أيضا العمل مع الدول القائمة بالإدارة للوفاء بولاية وافقت عليها جميعها، ألا وهي: تمكين الشعوب المستعمرة من ممارسة حقها في تقرير المصير، أي انتقاء أحد الخيارات التي أشرت إليها آنفا.
В задачу Комитета также входит проведение работы с управляющими державами в целях выполнения мандата, с которым они все согласились и который заключается в том, чтобы дать возможность находящимся под игом колониализма народам реализовать свое право на самоопределение, т.е. выбрать один из трех вариантов, о которых я упомянул.