9-7 وفي سياق الأعمال التحضيرية للمقترحات الحالية المتعلقة بالميزانية البرنامجية، قامت اللجنة التنفيذية المعنية بالشؤون الاقتصادية والاجتماعية، التي عقدت اجتماعا بطلب من وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية، بعملية استعراض تعاونية للبرامج في إطار عشر مجموعات من الأنشطة كانت تشتمل على مجموع الأنشطة البرنامجية الاقتصادية والاجتماعية المقترحة التي تغطيها الميزانية البرنامجية.
9.7 В рамках подготовки настоящего предлагаемого бюджета по программам Исполнительный комитет по экономическим и социальным вопросам, созываемый заместителем Генерального секретаря по экономическим и социальным вопросам, провел совместный программный обзор 10 направлений деятельности, охватывающих всю совокупность предлагаемых программных социально-экономических мероприятий, охватываемых бюджетом по программам.