ويسرني أن أعلن أن الحولية متاحة الآن للباحثين الذين يفضلون الوسائل الإلكترونية في شكل أقراص حاسوبية ثابتة المحتوى؛ لكنني أود أيضا ألا أقلل من قيمة الجهود الرامية إلى إنجاز العمل المتأخر الذي تراكم خلال السنوات السابقة.
С удовлетворением сообщаю вам, что в настоящее время &lt; &lt; Еженедельник &gt; &gt; имеется в формате КД-ПЗУ для любителей электронных версий, и я не хочу недооценивать усилий по устранению отставания, увеличившегося в предыдущие годы.