لقد دأبت تونس، منذ تحول السابع من تشرين الثاني/نوفمبر 1987، على الدعوة إلى تكريس هذا المنهج، وتقدمت على المستويين الإقليمي والدولي بالعديد من المبادرات والمقترحات التي من شأنها بناء أساس لعالم أقدر على تحقيق أهداف السلم والأمن والتنمية وإشاعة قيم الحوار والتسامح والتضامن بين الشعوب.
После изменений, которые произошли 7 ноября 1987 года, Тунис стал призывать к принятию такого подхода и стал выдвигать на региональном и международном уровнях многочисленные инициативы и предложения в целях построения фундамента такого мира, который имел бы больше возможностей обеспечивать мир, безопасность и развитие и распространять ценности диалога, терпимости и солидарности между всеми народами.