وتأخذ مضاعفات تسوية مقر العمل المدرجة في الميزانية، في الاعتبار، تصنيفات لجنة الخدمة المدنية الدولية لتسوية مقر العمل الخاصة بأديس أبابا اعتبارا من أيار/مايو 2003 ونيويورك اعتبارا من أيلول/سبتمبر 2003.
Пересмотр заложенных в бюджете ставок множителей коррективов по месту службы производился с учетом утвержденных Комиссией по международной гражданской службе классификаций корректива по месту службы для Аддис-Абебы с мая 2003 года и для Нью-Йорка с сентября 2003 года.