وسيكون من المستصوب تقييم الأثر المترتب على تلك الجهود واكتشاف عناصر تمكِّن على وجه الخصوص من تقدير عدد الذين ينقطعون عن الدراسة في كل دورة ومبررات هذا الانقطاع خاصة وأن المنظمات التي توفر دورات مقابل أجر تعتقد أن توفيرها مجاناً لا يشجع من يلتحقون بها على المواظبة.
Было бы полезно дать оценку этим усилиям и, в частности, проанализировать величину и причины отсева в ходе каждого курса, тем более, что организации, предлагающие платные курсы, считают, что их бесплатность не способствует посещаемости со стороны слушателей.