وتمت الدورة الأولى من زيارات مواقع عمليات حفظ السلام في الفترة 2002-2003، مما أتاح للمكتب وضع استراتيجية ومنهجية الرصد، والأدوات والوسائل، وفي الآن نفسه، وضع مقاييس لإدارة الموارد البشرية.
В 2002/03 году Управление людских ресурсов организовало первую серию посещений районов операций по поддержанию мира, что позволило ему разработать стратегию и методологию контроля, необходимые средства и механизмы и, одновременно с этим, установить определенные исходные показатели для целей управления людскими ресурсами.