27 - وتلاحظ اللجنة الاستشارية من المعلومات الإضافية التي قدمت لها أن متوسط معدلات الشواغر، في الفترة من 1 تموز/يوليه 2001 إلى 30 حزيران/يونيه 2002، كانت كما يلي: 16 في المائة في موظفي اللجنة الفنية والرتب العليا؛ و 13 في المائة في موظفي فئة الخدمات العامة؛ و 7 في المائة في فئة الموظفين الوطنيين.
27. Консультативный комитет отмечает, что предоставленная ему дополнительная информация свидетельствует о том, что в период с 1 июля 2001 года по 30 июня 2002 года средняя доля вакантных должностей составляла: для категории специалистов и выше -- 16 процентов; для категории общего обслуживания -- 13 процентов; и для национальных сотрудников -- 7 процентов.