وذكرت المتكلمة أن جدول المرتبات هذا ظل يُعدل سنويا منذ عام 1990 في ضوء التغيرات التي تشهدها الخدمة المدنية الاتحادية في الولايات المتحدة، وأنه خلال عامي 1989 و 1990 لم يكن ثمة سوى جدول واحد لمرتبات الخدمة الاتحادية على الصعيد الوطني في الولايات المتحدة؛ ولم تستحدث الخدمة المدنية المقارن بها مرتب المنطقة المحلية إلا في عام 1994.
Выступающая отметила, что с 1990 года ставки шкалы базовых/минимальных окладов корректировались ежегодно с учетом изменений в федеральной гражданской службе Соединенных Штатов. Она напомнила, что в 1989 и 1990 годах существовала только одна шкала окладов во всей федеральной гражданской службе Соединенных Штатов. Местные шкалы вознаграждения были введены гражданской службой-компаратором лишь в 1994 году.