أما الجزء الأول من الحوار والذي تناول اللامركزية الفعالة فقد أجري أثناء الجلسة العامة الرابعة المعقودة في يوم 6 أيار/مايو 2003؛ وأجري الجزء الثاني الذي تناول تدعيم السلطات المحلية أثناء الجلسة العامة الخامسة يوم 7 أيار/مايو 2003.
Первая часть диалога, посвященная вопросам эффективной децентрализации, была проведена на 5-м пленарном заседании 6 мая 2003 года; вторая часть, на которой обсуждались вопросы укрепления местных органов власти, состоялась на 6-м пленарном заседании 7 мая 2003 года.