ويزعمان أيضاً حدوث انتهاك للفقرة 1(د) من المادة 2 إذا ما قُرئت بالاقتران بالمادتين 4 و6، بحجة أن الدولة الطرف سمحت بتفسير أوسع مما يجب للحق في حرية التعبير فيما يتعلق بالملاحظات التي يجرى إبداؤها في سياق تصريح سياسي، بصرف النظر عما إذا كانت التصريحات عنصرية أو متحيزة.
Они также заявляют о нарушении пункта 1 d) статьи 2 в совокупности со статьями 4 и 6, утверждая, что государство-участник допустило слишком широкое толкование права на свободу выражения мнений в отношении высказываний, сделанных в контексте политического заявления, независимо от того, носят ли такие заявления расистский характер или ущемляют чьи-либо права.