أما الآلية المقترحة للتنفيذ فهو مجلس مشترك للتنمية المستدامة في المنطقة العربية قوامها مجالس الجامعة، ومجلس الوزراء العرب المسؤولين عن البيئة، وأمانة مؤلفة من الأمانات التقنية للجامعة، وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
В качестве механизма осуществления предлагается использовать совместный совет по вопросам устойчивого развития в регионе арабских стран, состоящий из Совета Лиги и Совета КАМРЕ, а также секретариат, включающий технические секретариаты Лиги, ЮНЕП, ЭСКЗА и ПРООН.