1 - انتخبت الجمعية العامة بموجب مقررها 55/310 المؤرخ 26 تشرين الأول/أكتوبر 2000، وبناء على اقتراح الأمين العام (A/55/519)، السيد رود لوبيرز لشغل منصب مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين لفترة ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2001.
1. В своем решении 55/310 от 26 октября 2000 года Генеральная Ассамблея, действуя по предложению Генерального секретаря (A/55/519), избрала гна Рууда Любберса Верховным комиссаром Организации Объединенных Наций по делам беженцев на трехлетний период, начинающийся 1 января 2001 года.