وظلت الاحتياجات الفعلية تزداد بسبب اتساع الوصول الإنساني والجفاف ونتائج عمليات التقييم، مما أسفر عن ازدياد قيمة مجمل الاحتياجات لعام 2003 من 255 مليون دولار إلى 272 مليون دولار.
Фактические потребности продолжали возрастать, что объяснялось расширением гуманитарного доступа и возникшей засухой и тем, что по результатам оценок общие потребности на 2003 год были пересмотрены в сторону повышения -- с 255 млн. долл. США до 272 млн. долл. США.