وحكومة الولايات المتحدة هي التي تقوم منذ ما يزيد عن 40 سنة بانتهاج سياسة دعم وتغذية وتسامح إزاء الإرهاب المرتكب ضد كوبا من داخل أراضيها، بغرض حرمان الأمة الكوبية من ممارسة حقها في تقرير مصيرها بحرية.
Именно правительство Соединенных Штатов свыше 40 лет проводит политику поддержки терроризма, совершаемого против Кубы с его территории, пособничества и попустительства ему с целью лишить кубинский народ права на самоопределение.