وفيما يتعلق بتعزيز قاعدة الموارد الطبيعية وإدارتها من أجل التنمية الاقتصادية والاجتماعية، وتم إيلاء اهتمام خاص إلى النساء والمساواة بين النساء والرجال في عدد من المجالات، بما في ذلك: تنمية للبنى الأساسية والخدمات في مجال المياه والمرافق الصحية؛ إتاحة الحصول على المعلومات العامة والمشاركة لدعم السياسات وصنع القرارات المتصلة بإدارة الموارد المائية وتنفيذ المشاريع؛ وتعزيز التنمية الريفية والزراعة والتغذية والأمن الغذائي؛ وحماية نظم إدارة موارد الشعوب الأصلية وتخطيط الريف والتنمية؛ تنفيذ استثمارات من القطاعين العام والخاص تساعد على رفع الظلم الذي تواجهه المجتمعات المحلية الجبلية؛ المحافظة على التنوع البيولوجي واستخدامه على نحو مستدام؛ وتنمية التعدين والمعادن والفلزات.
В связи с вопросом об охране и рациональном использовании природной ресурсной базы экономического и социального развития было уделено особое внимание женщинам и равенству полов в ряде таких сфер, как: развитие инфраструктуры и служб в области водоснабжения и санитарии; доступ к общественной информации и участию в рамках поддержки разработки политики и принятия решений по вопросам, касающимся рационального использования водных ресурсов и осуществления проектов; развитие сельских районов, сельское хозяйство, питание и продовольственная безопасность; защита традиционных систем распоряжения ресурсами, сельское планирование и развитие сельских районов; государственные и частные инвестиции, помогающие ликвидировать факторы неравенства, с которыми сталкивается население горных районов; сохранение и устойчивое использование биоразнообразия; добыча минеральных ресурсов и рудных металлов и развитие горнодобывающей промышленности.