69 - وتعين المحكمة موظفي قلم المحكمة بناء على اقتراحات من رئيس قلم المحكمة أو يعينهم رئيس قلم المحكمة بموافقة رئيس المحكمة حينما يتعلق الأمر بالموظفين من فئة الخدمات العامة.
69. Должностные лица Секретариата назначаются Судом по предложению Секретаря или -- применительно к сотрудникам категории общего обслуживания -- Секретарем с одобрения Председателя.