551 - وشددت اللجنة على ضرورة مضاعفة اللجان الإقليمية لجهودها في إقامة روابط قوية مع المؤسسات الإقليمية والوطنية التي تعد مستخدمة نهائية لنواتج عمل اللجنة بشأن التحليل الاجتماعي الاقتصادي الإقليمي، من أجل كفالة مراعاة نتائج هذه الدراسات على الصعيدين القطري والإقليمي.
551. Комитет подчеркнул необходимость активизации усилий региональных комиссий по установлению прочных связей с региональными и национальными учреждениями, являющимися потребителями результатов аналитической работы комиссий в отношении региональных социально-экономических вопросов, с тем чтобы обеспечить учет результатов таких исследований на страновом и региональном уровнях.