(أ) البرنامج الفرعي 1 البيئة: 900 366 دولار: الخدمات الاستشارية: إيفاد بعثات، تلبية للطلبات الواردة من الحكومات، لا سيما حكومات البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية، في إطار اتفاقات التعاون دون الإقليمية، لمتابعة نتائج مشروع ترشيد استعمال الماء والطاقة في آسيا الوسطى؛ وتقديم الدعم لتحسين إدارة البيئة والحد من التلوث في بلدان شرق أوروبا ومنطقة القوقاز وآسيا الوسطى؛ والمساعدة في تنفيذ مشروع الموارد المائية الجوفية العابرة للحدود حول البحر الأبيض المتوسط؛ والمساعدة على تنفيذ الاتفاقيات والتوصيات البيئية التي وضعتها اللجنة الاقتصادية لأوروبا؛
a) подпрограмма 1. Окружающая среда: 366 900 долл. США: консультативные услуги: направление по просьбе правительств, в частности правительств стран с переходной экономикой, в рамках соглашений о субрегиональном сотрудничестве, миссий по принятию последующих мер по результатам осуществления проекта рационального использования водных и энергетических ресурсов в Центральной Азии; оказание поддержки в повышении эффективности рационального природопользования и сокращения расходов стран Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии, связанных с загрязнением; оказание помощи в осуществлении проекта использования трансграничных ресурсов грунтовых вод вокруг Средиземного моря; и оказание помощи в осуществлении экологических конвенций и рекомендаций ЕЭК;