إلا أنه منذ حزيران/يونيه 2001 قدم كوردتيش وسيركيز عددا من الطلبات من أجل الاطلاع على مواد في حيازة سلطات البوسنة والهرسك والادعاء، وعلى مواد تتعلق بقضايا أخرى معروضة على المحكمة وذلك بشأن عزمهما تقديم التماسات لتقديم أدلة إضافية بموجب المادة 115.
Однако с июня 2001 года Кордич и Черкез подали ряд просьб о предоставлении доступа к материалам, которыми располагают власти Боснии и Герцеговины и обвинение, и к материалам по другим делам, рассматриваемым Трибуналом, в связи с их намерением подать на основании правила 115 ходатайства о представлении дополнительных доказательств.