إذ يشير إلى متطلبات المادتين 70 و71 مـن النظام الداخـلي لمجلس الإدارة، وطبقاً لمقـرره د.إ-7/5 المؤرخ 15 شباط/فبراير 2002 الخاص بدورته الإستثنائية السابعة، المنعقدة في كارتاخينا، كولومبيا، بشأن تعزيز مشاركة المجتمع المدني في أعمال برنامج الأمم المتحدة للبيئة،
ссылаясь на требования правил 70 и 71 правил процедуры Совета управляющих и во исполнение решения SS.VII/5 от 15 февраля 2002 года о более широком вовлечении гражданского общества в работу Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде, принятого седьмой специальной сессией Совета управляющих, состоявшейся в Картахене, Колумбия,