&quot; نحن، الوزراء ورؤساء الوفود المشتركين في الجزء الرفيع المستوى للدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2002، المعقود في الفترة من 1 إلى 3 تموز/ يوليه 2002، وقد نظرنا في موضوع &quot; مساهمة تنمية الموارد البشرية، بما في ذلك في مجالي الصحة والتعليم، في عملية التنمية &quot; (1)، وفي تقرير الأمين العام بشأن الموضوع، وكذلك في مساهمة المجتمع المدني عن طريق جملة أمور منها منتدى المنظمات غير الحكومية، اعتمدنا الإعلان التالي:
&lt; &lt; Мы, министры и главы делегаций, участвующие в работе Совета на этапе заседаний высокого уровня основной сессии Экономического и Социального Совета 2002 года, состоявшемся 1 - 3 июля 2002 года, рассмотрев тему &lt; &lt; Роль развития людских ресурсов, в том числе в области здравоохранения и образования, в процессе развития &gt; &gt; и доклад Генерального секретаря по этому вопросу1, а также материалы, представленные гражданским обществом, в частности через Форум неправительственных организаций, приняли следующее заявление.