34 - على ضوء أنشطة الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا في مجموعات المياه والهياكل الأساسية، يقوم موئل الأمم المتحدة حاليا بناء على طلب الحكومات بصياغة المرحلة الثانية من برنامج إدارة المياه للمدن الأفريقية، الذي سيكون أول نشاط يمول من الصندوق الاستئماني للمياه والمرافق الصحية.
34. С учетом комплекса мероприятий в области водоснабжения и создания инфраструктуры, осуществляемых в рамках Нового партнерства в интересах развития Африки, по просьбе правительств ООН-Хабитат в настоящее время разрабатывает второй этап программы снабжения водой африканских городов, которая будет первым мероприятием, финансируемым за счет Целевого фонда водоснабжения и санитарии.