وأشار المقرر الخاص في هذا الصدد في عدة مواضع من تقريره إلى أن إجراءات التسجيل لا تكون مشروعة وممتثلة لأحكام القانون الدولي بشأن حرية الدين والمعتقد، ما لم يكن ينص عليها القانون ولم تكن موضوعية ومعقولة وشفافة، ولا يراد بها أو لا تترتب عليها ممارسة أي تمييز، ومن المفهوم في هذا الصدد أنه لا يجوز الامتناع عن التسجيل دون سبب وجيه وأن هذا الامتناع قد يعرض صاحبه للملاحقة القضائية.
Специальный докладчик неоднократно указывал на то, что процедуры регистрации могут быть законными и отвечающими требованиям международного права в отношении свободы религии лишь в той мере, в какой они предусматриваются законом, являются объективными, обоснованными и транспарентными и не имеют своей целью или следствием создание дискриминационных условий, само собой разумеется при этом, что решение об отказе в регистрации должно быть надлежащим образом мотивировано и должна существовать процедура его пересмотра в судебном порядке.