واذ تستذكر الولاية المنوطة بالفريق العامل الخامس لإعداد بيان شامل بالأهداف الرئيسية والسمات الجوهرية لنظام متين لتقنين الاعسار والعلاقة بين الدائن والمدين، بما في ذلك النظر في موضوع اعادة الهيكلة خارج نطاق المحاكم، ودليل تشريعي يحتوي على نهوج مرنة تُتّبع في تنفيذ تلك الأهداف والسمات، بما في ذلك مناقشة النهوج البديلة الممكنة والمنافع والمضار المتصورة لتلك النهج والتوصيات،
напоминая о мандате, предоставленном Рабочей группе V в связи с подготовкой всеобъемлющего свода ключевых целей и основных характеристик надежного режима несостоятельности, отражающего отношения между кредиторами и должниками, включая рассмотрение внесудебной реструктуризации, а также руководства для законодательных органов, предусматривающего гибкие подходы к реализации таких целей и характеристик, в том числе обсуждение возможных альтернативных подходов, а также предполагаемых преимуществ и недостатков таких подходов и рекомендаций,