وفي أغلب الحالات، يتبين من الأسباب المدلى بها أن تعزيز برنامج فرعي أو مجال معين يتم في الغالب بعد إبداء الدول الأعضاء للتأييد.
В большинстве случаев в качестве причины указывается укрепление конкретной подпрограммы или области, нередко после выражения поддержки со стороны государств-членов.