غير أن صاحب البلاغ ذكر في 18 أيار/مايو 1998 أنه كان من الممكن لـه التماس شكل من أشكال الاستئناف أمام المحكمة الاتحادية للدولة الطرف خلال أربعة أشهر من صدور القرار، ولكنه بسبب التأخير في حصوله على مستندات قضيته انقضت المدة المحددة.
Однако 18 мая 1998 года автор утверждал, что существовала форма возможной апелляции в Федеральный суд государстваучастника в течение четырех месяцев со дня принятия решения, но этот срок истек в силу задержек с получением соответствующих документов.