وتشير اللجنة أيضا إلى أنه في سياق استعراضها للمقترحات المقدمة بشأن ميزانية الفترة المالية الحالية، أنها لم توص بإنشاء وظيفة مساعد تجهيز بيانات إلكترونية لقسم تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات (انظر الوثيقة A/56/887/Add.1، الفقرة 25).
Комитет также напоминает о том, что в контексте проведенного им обзора проекта бюджета на текущий финансовый период он не рекомендовал создавать должность помощника по электронной обработке данных в Секции информационно-коммуникационных технологий (см. А/56/887/Add.1, пункт 25).