(٥) في هذا الصدد، تشير الدولة الطرف إلى قضاء اللجنة في قضية روس ضد كندا، البلاغ رقم 7٣٦/١997، الآراء المعتمدة في ١8 تشرين الأول/أكتوبر ٢٠٠٠، وثيقة الأمم المتحدة CCPR/C/70/70/D/736/1997، ٢٦ تشرين الأول/ أكتوبر ٢٠٠٠، الفقرة ١١-٥. وفي قضية فرويسون ضد فرنسا، البلاغ رقم ٥٥٠/١99٣، الآراء المعتمدة في 8 تشرين الثاني/ نوفمبر ١99٦، وثيقة الأمم المتحدة CCPR/C/C/58/D/550/1993، ١٦ كانون الأول/ديسمبر ١99٦، الفقرة 9-٦.
5 В этой связи государство-участник ссылается на решение Комитета по делу Росс против Канады (сообщение № 736/1997; соображения приняты 18 октября 2000 года; пункт 11.5 документа Организации Объединенных Наций CCPR/C/70/D/736/1997 от 26 октября 2000 года) и по делу Фориссон против Франции (сообщение № 550/1993; соображения приняты 8 ноября 1996 года; пункт 9.6 документа Организации Объединенных Наций CCPR/C/58/D/550/1993 от 16 декабря 1996 года).