وفيما يتعلق بالصلات بين الجريمة المنظمة عبر الوطنية والارهاب، أشار مجلس أوروبا إلى أن اللجنة الوزارية أسندت إلى فريق متعدد التخصصات معني بالعمل الدولي على مكافحة الارهاب مهمة النظر في التدابير الملائمة لتعزيز جهود الدول الأعضاء لمكافحة الأعمال الارهابية.
Что касается связей между транснациональной организованной преступностью и терроризмом, то представитель Совета Европы сообщил, что Комитет министров уполномочил Многодисциплинарную группу по международным мерам против терроризма рассмотреть надлежащие меры по активизации усилий государств–членов в области борьбы с актами терроризма.