8 - لا تزال جميع أنشطة متطوعي الأمم المتحدة ولجنة ذوي الخوذ البيض تنفذ ضمن إطار برامج المساعدة الإنسانية والتنمية التابعة لوكالات الأمم المتحدة، كاستجابة مباشرة للطلبات المقدمة من الحكومات المضيفة أو من وكالات منظومة الأمم المتحدة .
8. Вся деятельность добровольцев Организации Объединенных Наций и Комиссии по вопросам деятельности &lt; &lt; белых касок &gt; &gt; попрежнему осуществлялась в рамках программ гуманитарной помощи и программ в области развития учреждений Организации Объединенных Наций в ответ на прямые запросы правительств принимающих стран или на призывы учреждений системы Организации Объединенных Наций.