إلا أن تقريريّ عن الصومال اللذين قدمتهما في شباط/فبراير وحزيران/يونيه 2003 (S/2003/231 و S/2003/636) لاحظا مع القلق تقارير عديدة عن انتهاكات وقف إطلاق النار من جانب موقِّعيه.
Однако в моих докладах по Сомали от февраля и июня 2003 года (S/2003/231 и S/2003/636) с беспокойством говорится о многочисленных сообщениях, касающихся нарушения прекращения огня сторонами, подписавшими вышеупомянутые соглашения.