فرغم أن اللجنة هيئة سياسية والهيئات المنشأة بموجب معاهدات هيئات خبراء، فإن ثمة نطاقا هائلا للتعاون والحوار، كما تبيَّن في السنوات الأخيرة.
Хотя Комиссия является политическим органом, а договорные органы -- экспертными, у них, как показал опыт последних лет, имеются широкие возможности для сотрудничества и диалога.