ففي معظم بلدان أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى، يتفاقم أثر الوباء بشكل يدعو إلى الانزعاج الشديد، كما يتجلى من الثلاثي المهلك المتمثل في انعدام الأمن الغذائي وفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز وفقدان القدرة المؤسسية.
В наиболее сильно затронутых этой проблемой странах Африки, расположенных к югу от Сахары, последствия эпидемии становятся все более острыми, что вызывает серьезную тревогу и проявляется в катастрофическом сочетании трех факторов -- отсутствии продовольственной безопасности, эпидемии ВИЧ/СПИДа и утрате институционального потенциала.