90 - في الجلسة 10، المعقودة في 24 حزيران/يونيه 2003، أدلى الرئيس ببيان بمناسبة اختتام دورة اللجنـة الخاصـة لعام 2003 (انظر A/AC.109/2003/SR.10) على أن يكون مفهوما أن اللجنة الخاصة قد تعقد جلسة إضافية في مرحلة لاحقة للنظر في مسألة إيفاد بعثات زائرة إلى الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي وللنظر كذلك في تقارير البعثات الزائرة.
90. На своем 10м заседании 24 июня 2003 года Председатель выступил с заявлением по случаю закрытия сессии Специального комитета 2003 года (см. A/AC.109/2003/SR.10) при том понимании, что Специальный комитет, возможно, проведет дополнительные заседания на более позднем этапе с целью рассмотрения вопроса о направлении выездных миссий в несамоуправляющиеся территории, а также рассмотрения докладов выездных миссий.