ورغم أن فرادى كيانات الأمم المتحدة لجأت إلى عمليات مماثلة لتعزيز وتمكين مكاتبها الميدانية، فإنه يتم مع ذلك إشراك أطراف متعددة، ويعيق وجودَ الأمم المتحدة (على خلاف وجود فرادى كياناتها) قلةُ الموارد المرصودة لدعم مهام المنسقين المقيمين.
Хотя отдельные подразделения Организации Объединенных Наций участвовали в подобных процессах в области укрепления деятельности и предоставления полномочий на местах, попрежнему задействовано большое число сторон и присутствие Организации Объединенных Наций (по сравнению с присутствием отдельных подразделений Организации Объединенных Наций) ограничено минимальным объемом ресурсов в поддержку деятельности координаторов-резидентов.