30 - وإضافة إلى أن ذلك يشكل نوعا من أنصاف الحلول، ترى كوبا أنه يتعين العمل من أجل وضع صك دولي يعتد به من الوجهة القانونية يحظر استخدام القذائف في الأغراض العسكرية على أن يتضمن آليات محددة لضبط صادرات وواردات تلك التكنولوجيات وكذلك التزامات واضحة بالتعاون الدولي بغرض استخدام تلك الوسائط في الأغراض السلمية.
30. Учитывая, что такие меры являются мерами половинчатого характера, Куба считает, что необходимо действовать в интересах разработки международного юридически обязательного документа, который запретил бы использование ракет в военных целях и включал бы строгие механизмы контроля за экспортом и импортом таких технологий, в рамках которых были бы предусмотрены четкие обязательства в области международного сотрудничества в деле мирного использования таких средств.