واقترح بعض الأعضاء التمييز بين الرأيين بالاستناد إلى مبدأ لا رجعة الضرر اللاحق بقدرة الدولة العضو على الدفع، وهو ما يختلف عن الحالة التي تكون فيها المشاكل التي تعاني منها الدولة العضو مؤقتة في طبيعتها.
Некоторые члены высказали мнение о том, что различие между этими двумя случаями можно провести с помощью критерия необратимости снижения платежеспособности государства-члена, который не применим к случаям, когда проблемы того или иного государства-члена носят временный характер.