24-57 تتيح الموارد الخارجة عن الميزانية المتوفرة في إطار صندوق التبرعات للتعاون الفني في مجال حقوق الإنسان (ما يقرب من 23.2 مليون دولار) تقييم الاحتياجات، وصياغة وتنفيذ ورصد وتقييم من 50 إلى 55 مشروعا في آسيا والمحيط الهادئ، وأفريقيا، وأمريكا اللاتينية وأوروبا الشرقية، تهدف إلى تعزيز القدرات الوطنية والدولية والإقليمية والعالمية اللازمة لحماية وتعزيز حقوق الإنسان وذلك من خلال إسداء المشورة وعقد الدورات التدريبية المتخصصة، وحلقات العمل، والزمالات، وتقديم المنح، وتوفير المعدات، والمعلومات والوثائق وتقييم الاحتياجات الوطنية في مجال حقوق الإنسان.
24.57 Внебюджетные ресурсы, поступающие по линии Фонда добровольных взносов для технического сотрудничества в области прав человека (приблизительно 23,2 млн. долл. США), позволяют осуществлять оценку потребностей, разработку, осуществление, контроль и оценку 50 - 55 проектов в регионах Азии и Тихого океана, Африки, Латинской Америки и Восточной Европы, направленных на укрепление национального, международного, регионального и глобального потенциалов в области защиты и поощрения прав человека путем оказания консультативной помощи, проведения специальных учебных курсов, практикумов, предоставления стипендий, субсидий, оборудования, информации и документации и оценки национальных потребностей в области прав человека.