ويسلم هذا البيان بأن عمل الإدارة ليس غاية في حد ذاته وأن المعلومات التي يتوجب على الإدارة إيصالها تتولد نتيجة لما تضطلع به المنظمة من أعمال موضوعية.
В заявлении признается, что работа Департамента не является конечной целью сама по себе и что информация, которую должен распространять Департамент, подготавливается по результатам основной деятельности Организации.