361- ومن ناحية أخرى، تساءل عن مبررات فرض الممارسة الصارمة للأمين العام لمجلس أوروبا بصفته وديعاً (وهي أصلاً ممارسة أقل صرامة مما يقال) على بقية العالم؛ فمن الأنسب في نظره الأخذ بممارسة الأمين العام للأمم المتحدة التي تتسم بقدر أكبر من المرونة.
361. С другой стороны, он задался вопросом о том, почему жесткая практика Генерального секретаря Совета Европы как депозитария (впрочем, менее жесткая, чем говорилось) должна навязываться всему остальному миру; более гибкая практика Генерального секретаря Организации Объединенных Наций представляется ему более адекватной.