23 - قال نائب المدير التنفيذي لمركز التجارة الدولية، لدى عرضه للتقرير، إن الأمين العام للأونكتاد ونائب المدير العام لمنظمة التجارة العالمية قد أشادا، خلال دورة الفريق الاستشاري المشترك، بأداء مركز التجارة الدولية، وأشار إلى أن المركز يعتزم البناء على إنجازاته، وإن خطة النمو التي وضعها تقوم على ثلاثة مبادئ: المحافظة على التركيز ومواصلة القيام بما يمكنه القيام به على أفضل وجه، ومواصلة الابتكار في ميدان المساعدة التقنية؛ والعمل على زيادة التأثير على المستوى الميداني.
23. Заместитель Исполнительного директора МТЦ, внося на рассмотрение доклад, сказал, что на сессии Объединенной консультативной группы Генеральный секретарь ЮНКТАД и заместитель Генерального директора ВТО положительно отозвались о работе МТЦ. МТЦ намеревается закреплять достигнутые им результаты, и в основе его плана дальнейшего развития деятельности лежат три принципа: поддержание сфокусированности усилий и продолжение наиболее результативных видов деятельности; продолжение работы по изысканию новаторских методов оказания технической помощи; и приложение усилий с целью достижения более значительной отдачи на полевом уровне.