31 - أيد ممثل ساموا الأمريكية الهدف النبيل الذي تسعى إليه اللجنة الخاصة وهو إنهاء الاستعمار، إلا أنه كرر طلبه إلى اللجنة بشطب الإقليم من قائمة الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي المسؤولة عنها. وقال إن ساموا الأمريكية تريد أن تظل إقليما تابعا للولايات المتحدة.
31. Представитель Американского Самоа, поддержав благородную цель Специального комитета ликвидировать колониализм, вновь обратился с просьбой в Специальный комитет исключить эту территорию из списка несамоуправляющихся территорий, делами которых занимается Комитет, и заявил, что Американское Самоа хотело бы оставаться территорией Соединенных Штатов Америки.