لكن الإعانات، كإحدى الوسائل الرئيسية للتنمية، تنطوي على قيود، لا سيما وأن بلداناً نامية كثيرة تحتاج أولاً للحصول على التكنولوجيا الجديدة، حيث قد يكون تقديم الإعانات أقل فعالية.
Однако в качестве одного из основных инструментов развития субсидии имеют свои ограничения, в особенности с учетом того, что многим развивающимся странам прежде всего необходим доступ к новым технологиям, а субсидии могут быть менее эффективным средством для решения этой задачи.