ووفقاً لما تقوله صاحبة البلاغ، لم ترد الدولة الطرف على ادعاءاتها المحددة بشأن المجني عليه، الذي حكم عليه بالسجن بعد أن حاكمته إحدى المحاكم &quot; المحجوبة &quot; وأدانته بدون أدلة أو إسناد للمسؤولية الفردية المادية بموجب تطبيق قوانين لم تكن سارية المفعول وقت حدوث الأفعال، مثلما هو الحال بالنسبة للقرار المؤرخ 30 كانون الثاني/يناير 1998.
По заявлению автора, государство-участник не дало ответов на ее конкретные утверждения в отношении потерпевшего, который оказался приговоренным к лишению свободы по решению &quot; анонимного суда &quot; , осужден бездоказательно, без установления его индивидуальной ответственности и на основе применения законов, которые не действовали на момент совершения этих деяний, как это было в случае приговора от 30 января 1998 года.