18 - ويوصي أيضا المشاركون في الحلقة الدراسية بأن تطلب اللجنة الخاصة في الإطار الزمني نفسه إجراء دراسات تتناول آثار جميع خيارات تقرير المصير المتاحة لتلك الأقاليم ويرحبون بإمكانية الحصول على المساعدة في هذا الخصوص من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والمؤسسات الملائمة في المنطقة.
18. Семинар также рекомендует Комитету организовать в пределах этих же временных рамок проведение исследований в целях изучения последствий реализации всех вариантов самоопределения для этих территорий и приветствует возможность получения в связи с этим помощи со стороны Программы развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) и соответствующих учреждений в регионе.