وأخيرا، أجريت عمليات الإقرار في الفترة بين شباط/فبراير وأيار/مايو 2003، فقدمت معلومات مرتدة خصوصا فيما يتعلق باستخدام اللغة في تطبيق المعيار الرئيسي وعناصر توصيف الرتب.
На последнем этапе, проходившем с февраля по май 2003 года, были проведены проверки, по которым были получены отклики в виде замечаний, касающихся прежде всего языка Эталона и дескрипторов классов.