وتوجد ثلاثـــة جوانب وتستلزم الرصد وضمان التكامل بينها بصفة مستمرة، وهذه الجوانب هي: (أ) ضرورة التآزر والتعاقب المناسب بين قدرات البلدان النامية، ومستوى الالتزامات المفروضة عليها، وكلفة التنفيذ، وكفاية الموارد المالية والتقنية المتاحة لها؛ (ب) والصلات الإيجابية بين السياسات التجارية والمالية والنقدية والتكنولوجية في البلدان المتقدمة، ونجاح تحرير التجارة في البلدان النامية وجني هذه البلدان للمكاسب الإنمائية؛ (ج) وما يترتب على المفاوضات التجارية المتعددة الأطراف والنظام التجاري المتعدد الأطراف من آثار في عدد من القضايا التي تشكل عنصراً حاسماً في التنمية وهي القضاء على الفقر، والعمالة، والأمن الغذائي والتنمية الريفية، والبيئة، والصحة، والثقافة، ونوع الجنس، والهجرة، والمنافسة، والتكنولوجيا وتنمية المشاريع.
Особого внимания требуют три взаимодополняющих аспекта: a) необходимость синергизма и обеспечения надлежащего соответствия между возможностями развивающихся стран, уровнем налагаемых на них обязательств, имплементационными издержками и адекватностью предоставляемых им финансовых и технических ресурсов; b) прямая связь между торговой, финансовой, денежно-кредитной и научно-технической политикой развитых стран и успехами развивающихся стран в деле либерализации торговли и реализацией ими выгод для развития; и c) влияние многосторонних торговых переговоров и СМТ на решение ряда проблем, имеющих важное значение для обеспечения развития, в том числе проблем нищеты, занятости, продовольственной безопасности и развития сельских районов, окружающей среды, здравоохранения, культуры, гендерных проблем, миграции, конкуренции, технологии и развития предпринимательства.