249 - وما زالت المدعية العامة تحظى بتعاون وبدعم وثيقين من جانب المنظمات الأخرى في المنطقة، ولا سيما من بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك (حتى كانون الثاني/يناير 2003) ومكتب الممثل السامي للأمم المتحدة في البوسنة والهرسك، وبعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو، ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا، ومنظمة حلف شمال الأطلسي، وبعثة الاتحاد الأوروبي لجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة.
249. Обвинителю продолжают оказывать активное содействие и поддержку другие организации в регионе, в частности Миссия Организации Объединенных Наций в Боснии и Герцеговине (МООНБГ) (до января 2003 года) и Управление Высокого представителя Организации Объединенных Наций в Боснии и Герцеговине, Миссия Организации Объединенных Наций по делам временной администрации в Косово (МООНК) и Организация по безопасности и сотрудничестве в Европе (ОБСЕ), Организация Североатлантического договора (НАТО) и миссия Европейского союза (ЕС) в бывшей югославской Республике Македонии.