أما بعد الانسحاب ونقل الموظفين من إسرائيل إلى لبنان، فقامت القوة بتخفيض عدد موظفي مكتب الشؤون السياسية بمقدار ثلاث وظائف لموظفين دوليين (انظر A/56/893، المرفق الثاني). ونتيجة لما استجد من ظروف، أصبحت القوة الآن بحاجة إلى إجراء اتصالات على نطاق واسع مع الحكومة اللبنانية والسلطات غير الحكومية، الأمر الذي يكون الموظفون من الرتبة الوطنية هم الأنسب له.
После вывода и перевода персонала из Израиля в Ливан ВСООНЛ сократили три должности международных сотрудников в Отделении по политическим вопросам (см. A/56/893, приложение II). Сейчас же в связи с изменением обстоятельств ВСООНЛ необходимо активно взаимодействовать с правительством и неправительственными организациями Ливана, для чего лучше всего подходит персонал категории национальных сотрудников.