ومع ذلك تشير اللجنة إلى أن الاحتياجات على مستوى التدريب ينبغي أن تقل كلما كثر عدد الموظفين الذين تلقُّوا تدريبات، وبالتالي تقل أيضا الاحتياجات المتعلقة بالسفر من أجل التدريب، ولا سيما في البعثات ذات القوام القار أو التي توجد في طور تقليص الحجم.
Вместе с тем Комитет отмечает, что по мере увеличения числа сотрудников, прошедших профессиональную подготовку, потребности в такой подготовке должны сокращаться, а вместе с ними -- и потребности в связанных с профессиональной подготовкой поездках, особенно в миссиях, которые более не расширяются или в которых идет процесс сокращения.