1 - يقدَّم هذا التقرير امتثالا لقرار الجمعية العامة 57/91، المؤرخ 22 تشرين الثاني/ نوفمبر 2002، الذي فيه طلبت الجمعية العامة، في جملة أمور، إلى الأمين العام أن يواصل تقديم الدعم اللازم إلى مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في أفريقيا من أجل تحقيق إنجازات ونتائج أفضل، وأن يقدِّم إلى الجمعية العامة في دورتها الثامنة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار.
1. Настоящий доклад представлен во исполнение резолюции 57/91 Генеральной Ассамблеи от 22 ноября 2002 года, в которой Ассамблея, в частности, просила Генерального секретаря продолжать оказывать Региональному центру Организации Объединенных Наций по вопросам мира и разоружения в Африке необходимую поддержку для обеспечения более значительных достижений и результатов и представить Ассамблее на ее пятьдесят восьмой сессии доклад об осуществлении этой резолюции.