وبالقياس إلى أبسط هذه المؤشرات - وظائف الميزانية العادية - يبلغ حجم الوكالة ثلاثة أضعاف حجم اليونيدو ويبلغ حجم اليونيدو بدوره ضعف حجم مكتب الأمم المتحدة بفيينا تقريباً، وتنعكس هذه النسب بدرجة أو بأخرى، ولا غرابة في ذلك، في بيانات الموارد المالية للميزانية العادية.
Если судить по самому простому из этих показателей (должности по регулярному бюджету), то МАГАТЭ оказывается в три раза больше ЮНИДО, которая в свою очередь почти в два раза больше ЮГОВ, и эти показатели более или менее - и это не удивительно - совпадают с показателями на основе данных о финансовых ресурсах по регулярному бюджету.