6-4 وترفض الدولة الطرف أن يكون التشريع المتعلق بالتمييز على أساس العمر الذي وصفته بأنه قيد الإعداد قد جاء استجابة لاستنتاجات لجنة حقوق الإنسان وتكافؤ الفرص في حالة أصحاب البلاغ، بل هو استجابة لتوصيات قدمت بصورة منفصلة تماماً في &quot; التقرير عن المسائل المتعلقة بالعمر &quot; الصادر عن اللجنة نفسها في حزيران/يونيه 2000 ومؤداها أن الحكومة تنفذ عند اللزوم التوصية الخاصة بحظر التمييز على أساس العمر حظراً شاملاً.
6.4 Государствоучастник отрицает, что упомянутый им закон о запрещении дискриминации по признаку возраста разрабатывается в ответ на заключения, сделанные КПЧРВ по делу авторов. Этот закон станет, скорее, ответом на рекомендации, которые излагаются совершенно по другому поводу в подготовленном КПЧРВ в июне 2000 года докладе, &quot; Возникающие в связи с возрастом вопросы &quot; , и именно в этом контексте правительство осуществляет рекомендацию о введении всеобъемлющего запрещения дискриминации по признаку возраста.