وتستطيع الدورة الإعلامية القادمة للجنة التركيز بشكل أكثر على تحليل الإنجازات وقياس الآثار المتحققة والأهداف التي يتم بلوغها، بينما ينبغي تطبيق توصيات لجنة العلم والتكنولوجيا بشأن المقاييس والمؤشرات في هذا العمل لمصلحة الأطراف المتضررة من البلدان النامية.
В ходе следующего цикла представления информации для Комитета можно было бы уделить больше внимания анализу достижений, количественной оценке полученных результатов и достигнутых целей, в то время как рекомендации Комитета по науке и технике (КНТ), касающиеся критериев и показателей, должны применяться в этой работе, осуществляемой в интересах затрагиваемых развивающихся стран -- сторон Конвенции.