ولا تزال سويسرا من ضمن البلدان المساهمة بقوات في الأمم المتحدة منذ عام 1990، ومراقبا لدى اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام منذ عام 1996، حينما تم قبول المراقبين.
С 1990 года Швейцария является страной, предоставляющей воинские контингенты для Организации Объединенных Наций, а с 1996 года, когда были допущены наблюдатели, -- наблюдателем в Специальном комитете по операциям по поддержанию мира.