(ج) تحديد الكيفية التي يمكن بها للمجلس الاقتصادي والاجتماعي أن يسهم بشكل أفضل في توقع المشكلات الاقتصادية والاجتماعية التي من المرجح أن تسفر عن وقوع أزمة، ووضع استراتيجيات للتعامل مع الأسباب الاقتصادية والاجتماعية للصراعات؛
с) определение путей того, как ЭКОСОС мог бы содействовать более точному прогнозированию тех социально-экономических проблем, которые могут вызывать кризисную ситуацию, и разработать стратегии устранения социально-экономических причин конфликтов;