وفي حين أن الهيئات الحكومية الدولية المتخصصة ستواصل استعراض الأجزاء ذات الصلة من الخطة وبرنامج العمل في مجال اختصاصها، يُقترح أن تصبح الخطة والميزانية بالكامل خاضعتين لاستعراض حكومي دولي من مرحلة واحدة تقوم به اللجنة الخامسة التي ستواصل، جريا على ما هو متبع حاليا، مراعاة التوصيات التقنية التي تتقدم بها اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية.
Специализированные межправительственные органы будут продолжать делать обзор соответствующих разделов плана и программы работы в рамках их компетенции, но при этом, согласно данному предложению, весь план и бюджет будет подлежать только одноразовому межправительственному обзору в Пятом комитете, который будет продолжать учитывать, как и сейчас, технические рекомендации Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам.