ووافقت اللجنة الدائمة لاتفاقية رامسار في كانون الأول/ديسمبر 2001 على خطة العمل المشترك الثالثة بين اتفاقية رامسار والاتفاقية المتعلقة بالتنوع البيولوجي للفترة 2002-2006، وأيدها مؤتمر الأطراف في الاتفاقية المتعلقة بالتنوع البيولوجي في اجتماعه السادس (لاهاي، نيسان/أبريل 2002).
Третий совместный план работы Рамсарской конвенции и Конвенции о биологическом разнообразии на период 2002 - 2006 годов был утвержден Постоянным комитетом Рамсарской конвенции в декабре 2001 года и одобрен Конференцией Сторон Конвенции о биологическом разнообразии на ее шестом совещании (Гаага, апрель 2002 года).