وخلال فترة ما بين الدورات، أجرى الفريق المخصص مناقشات بواسطة البريد الإلكتروني، وكذلك في اجتماع عقد في جنيف من 24 إلى 25 نيسان/أبريل 2002، وعمل من أجل تلبية طلبات الدورة الثامنة عشرة.
В межсессионный период специальная группа провела консультации с помощью электронной почты и в ходе совещания, состоявшегося в Женеве 2425 апреля 2002 года во исполнение просьб восемнадцатой сессии.