وبعدما لاحظت اللجنة، أيضاً أن الدولة الطرف لم توفر أي تفسير لهذا التأخير ولم تذكر أي عوامل قد يُعزى التأخير فيها إلى صاحب البلاغ، رأت اللجنة أن الوقائع المعروضة عليها تنطوي على انتهاك للفقرة 3(ج) من المادة 14 &quot; (المرفق السادس، الفرع هاء، الفقرة 7-5).
Отмечая также, что государство-участник не представило каких-либо объяснений, оправдывающих такую задержку, и не представило никаких фактов, в соответствии с которыми вина за эту задержку могла бы лечь на автора, Комитет считает, что представленные факты свидетельствуют о нарушении пункта 3 с) статьи 14 &quot; (приложение VI, раздел Е, пункт 7.5).