٤-٤ وفي ضوء هذا الحكم وقرار آخر صادر سنة ٢٠٠١ عن المحكمة العليا في قضية كاراتسيس ضد المجلس الأعلى للقضاء، تحاج الدولة الطرف بأن مسألة اختصاص المحكمة العليا بالبت مستقبلا في الطلبات المقدمة إليها لإبطال قرارات صادرة عن المجلس الأعلى للقضاء لم تحسم بشكل دائم.
4.4 В свете этого судебного решения и еще одного решения Верховного суда, принятого в 2001 году по делу Каратсиз против Верховного судебного совета, государство-участник утверждает, что вопрос о юрисдикции Верховного суда рассматривать дальнейшие ходатайства об отмене решений Верховного судебного совета не был решен окончательно.