وتتمثل أهداف المكتب في القيام بالتحقيقات في الأنشطة الجنائية المُدعى بها للأشخاص المسؤولين أكثر من غيرهم عن الفظائع التي حدثت خلال سنوات الصراع في يوغوسلافيا السابقة ومحاكمة هؤلاء الأشخاص أمام دوائر المحكمة.
Деятельность Канцелярии направлена на проведение расследований предполагаемых преступных деяний тех лиц, которые несут наибольшую ответственность за чудовищные преступления, совершенные во время конфликта в бывшей Югославии, и на судебное преследование этих лиц камерами Трибунала.