153 - وأخذت اللجنة الخاصة في الاعتبار، أثناء نظرها في هذا البند، قرارات الجمعية العامة المتعلقة بالمعلومات المرسلة من الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي بمقتضى المادة 73 (هـ) من الميثاق والمسائل المتصلة بذلك، ولا سيما القرار 1970 (د - 18) المؤرخ 16 كانون الأول/ديسمبر 1963 الذي قررت فيه الجمعية العامة، فيما قررت، حل لجنة المعلومات الواردة من الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي ونقل بعض مهامـهـــا إلى اللجنــــة الخاصــــة، والقرار 56/65 المؤرخ 10 كانون الأول/ديسمبر 2002، الذي طلبت الجمعية العامة في الفقرة 5 منه الى اللجنة الخاصة أن تواصل الاضطــــلاع بالمهـــام المسندة إليها بموجب القرار 1970 (د - 18) وفقا للإجراءات المعمول بها.
153. При рассмотрении этого пункта Специальный комитет учитывал положения резолюций Генеральной Ассамблеи, касающихся информации о несамоуправляющихся территориях, передаваемой согласно статье 73(e) Устава, и связанных с этим вопросов, в том числе резолюцию 1970 (XVIII) от 16 декабря 1963 года, в которой Ассамблея постановила, в частности, распустить Комитет по информации о несамоуправляющихся территориях и передать некоторые его функции Специальному комитету, и резолюцию 56/65 от 10 декабря 2001 года, в пункте 5 которой Ассамблея предложила Специальному комитету продолжать выполнять в установленном порядке функции, возложенные на него согласно резолюции 1970 (XVIII), и представить доклад по этому вопросу Ассамблее на ее пятьдесят седьмой сессии.