يعقد مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (موئل الأمم المتحدة) في العادة دورة عادية واحدة كل سنتين.
Совет управляющих Программы Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (ООН-Хабитат) обычно проводит одну очередную сессию раз в два года.