10 - إن المستوى العام للموارد المقترحة للمحكمة لفترة السنتين 2004-2005 يبلغ إجماليه 800 768 208 دولار (صافيه 900 272 187 دولار) قبل إعادة تقدير التكاليف، بما يعكس زيادة إجمالية قدرها 200 806 4 دولار (صافيها 200 402 4 دولار)، أو 2.4 في المائة، على الاعتمادات المخصصة للفترة 2002-2003 (انظر A/58/269، الجدول 2).
10. Общий объем ресурсов на финансирование Трибунала, предложенный на двухгодичный период 2004 - 2005 годов, составляет до пересчета 208 768 800 долл. США брутто (187 272 900 долл. США нетто), что отражает увеличение объема ресурсов на 4 806 200 долл. США брутто (4 402 200 долл. США нетто), или на 2,4 процента, по сравнению с объемом ассигнований на 2002 - 2003 годы (см. A/58/269, таблица 2).