ويعين الاتفاق الالتزامات العامة التي يتعين أن تفي بها الدول، كل فيما يخصه، بغرض حماية المنطقة الشمالية الشرقية من المحيط الهادئ؛ ويبين التدابير الرامية إلى منع وخفض وكبح التلوث وسائر أشكال التدهور في البيئة البحرية والمناطق الساحلية؛ وينظم نطاق التعاون في حالات التلوث وسائر أشكال التدهور البيئي الناشئة عن ظروف طارئة؛ وينص على رصد التلوث وسائر أشكال التدهور البيئي، وبصفة عامة يضع تصورا لنظام متكامل وتنمية مستدامة للبيئة البحرية والمناطق الساحلية بالمنطقة المعنية.
В Конвенции определяются общие обязательства, которые соответствующие государства обязаны взять на себя в целях защиты северо-восточной части Тихого океана; провозглашаются меры в целях предотвращения, сокращения, регулирования и ликвидации последствий загрязнения и других форм ухудшения морской среды и прибрежных районов; регулируются области сотрудничества в случаях загрязнения и других форм ухудшения окружающей среды в результате возникновения чрезвычайных ситуаций; предусматривается мониторинг за загрязнением и другими формами ухудшения окружающей среды и в целом определяется комплексный порядок действий в целях устойчивого развития морской среды и соответствующих прибрежных районов.