106 - وترحب اللجنة الخاصة بعزم الأمانة العامة على مواصلة تقديم الدعم إلى آلية التعاون الإقليمي من أجل تنفيذ أنشطة التدريب في مجال حفظ السلام، مع التركيز بشكل رئيسي على تقديم الدعم في مجال التدريب إلى البلدان الناشئة المساهمة بقوات، وعلى تعزيز القدرات الإقليمية المتصلة بحفظ السلام.
106. Специальный комитет приветствует намерение Секретариата продолжать оказывать поддержку механизму регионального сотрудничества в проведении подготовки миротворцев с уделением основного внимания оказанию новым странам, предоставляющим войска, помощи в организации учебных мероприятий и укреплению регионального потенциала в области поддержания мира.