4-2 وذكرت الدولة الطرف، في استعراضها للوقائع، أنه إثر مشاجرة حدثت في حوالي منتصف الليل بتاريخ 25 حزيران/يونيه 1996، قام السيد لياشكِفيتش والأربعة الآخرون بخطف السيد فاسّيلييف، وهو مسؤول سابق في الميليشيا، واقتادوه إلى مكان قريب من بحيرات براسلاف لقتله، مستخدمين في ذلك بالغ العنف.
4.2 Резюмируя факты, государствоучастник заявляет, что после драки, произошедшей приблизительно в полночь 25 июня 1996 года, гн Ляшкевич и еще четыре человека похитили гна Васильева, бывшего сотрудника милиции, и доставили его в место, расположенное вблизи Браславских озер, с целью убийства, применив при этом особую жестокость.