وبالإشارة إلى الدور الهام الذي تؤديه الجمعية العامة بوصفها هيئة تداولية وتشريعية تتولى تحديد المعايير والمبادئ التوجيهية، فإنها تُعتبر السلطة المثلى لمجمل عملية رصد ومراقبة تنفيذ القرارات التي تتخذ في المحافل المتعددة الأطراف.
Генеральная Ассамблея с учетом ее важной роли в качестве совещательного и законодательного органа, занимающегося определением норм и руководящих принципов, является идеальным органом для обеспечения общего наблюдения и надзора за выполнением решений, принимаемых в рамках многосторонних форумов.