3- ترد معظم القواعد السارية في الاتحاد الأوروبي بشأن حقوق الملكية الفكرية في النصوص التالية: (أ) المادة 81 من معاهدة روما بشأن الاتفاقات والقرارات والممارسات المانعة للمنافسة - ويرد إعفاء من تطبيق هذه المادة بالنسبة للاتفاقات الثانوية التي تتعلق بنسبة من حصص السوق تقل عن 5 في المائة (الترتيبات الأفقية) أو 10 في المائـة (الترتيبات الرأسيـة)(6)؛ (ب) والمادة 82 (المادة 86 سابقا) المتعلقـة بسوء استخدام المركز المهيمن؛ (ج) والمادتان 28 و30 اللتان تحظران القيود الكمية على التجارة بين الدول الأعضاء ما لم تكن لها مبررات تتعلق بحماية الملكية الصناعية والتجارية؛ (د) والقواعد الخاصة بنقل التكنولوجيا والتي تنص على إعفاء فئوي بالنسبة للبراءات والدراية والمهارات والتراخيص المختلطة، وكذلك بالنسبة للاتفاقات التبعية بشأن حقوق المؤلف أو العلامات التجارية(7)؛ (ه) واللائحة 2790/1999 (الاعفاءات الفئوية المتعلقة بالقيود الرأسية) التي تغطي ما يسند أو يرخص به من حقوق الملكية الفكرية المتفرعة عن الاتفاقات الرأسية رهنا بقواعد محددة مبينة في لائحة نقل التكنولوجيا؛ (و) والإعفاءات الفئوية الأخرى المتعلقة باتفاقات التعاون وحقوق الامتياز في مجال البحث والتطوير (التي لن يتناولها هذا التقرير)، وكذلك القواعد الخاصة بالاندماج*؛ و(ز) وقوانين الدعاوى القضائية ذات الصلة بالموضوع.
3. Правила ЕС в области конкуренции, касающиеся ПИС, содержатся главным образом в следующих положениях: а) в статье 81 Римского договора, предметом которой являются соглашения, решения и виды практики, препятствующие конкуренции (допускается неприменение этой статьи в отношении мелких соглашений, которые затрагивают небольшие доли рынка: менее 5% при горизонтальных соглашениях или 10% при вертикальных соглашениях)6; b) в статье 82 (ранее статья 86), касающейся злоупотреблений доминирующим положением на рынке; с) в статьях 28 и 30, запрещающих установление количественных ограничений в торговле между государствами-членами, если это не оправдано соображениями защиты промышленной и коммерческой собственности; d) в Положении о передаче технологии, предусматривающем блоковое изъятие в отношении патентов, ноу-хау и смешанных лицензий, а также в отношении вспомогательных соглашений, касающихся авторских прав или товарных знаков7; е) в Положении 2790/1999 (блоковые изъятия для вертикальных ограничений), которое касается переуступки или лицензирования ПИС, имеющих вспомогательное значение для вертикальных соглашений, при соблюдении конкретных правил, установленных в Положении о передаче технологии; f) в других блоковых изъятиях в отношении сотрудничества в области НИОКР, а также франшизных соглашений (которые не рассматриваются в настоящем докладе), а также в Положении о слияниях; * и g) в основном прецедентном праве.