48 - كما عمل الصندوق مع الأمم المتحدة على دعم رصد تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية، على سبيل المثال، من خلال المشاركة في الفريق العامل المشترك بين الوكالات الذي طور مجموعة من المؤشرات لرصد تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية والمشاركة في فريق خبراء الأمم المتحدة الذي أنشئ للاضطلاع بدور رقابي خلال تنفيذ مشروع الألفية.
48. Фонд также сотрудничал с Организацией Объединенных Наций в деле содействия контролю за достижением целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, в частности путем участия в работе межучрежденческой рабочей группы, которая разработала комплекс показателей для контроля за достижением этих целей, а также участия в работе группы экспертов Организации Объединенных Наций, которая была создана для выполнения функций по осуществлению контроля за реализацией Проекта тысячелетия.