وبناءً على ذلك اقترح أن يستعاض عن عبارة &quot; لجنة التنسيق الإدارية &quot; بعبارة &quot; مجلس كبار التنفيذيين لشؤون التنسيق في منظومة الأمم المتحدة &quot; بالفقرة 1 من المادة الرابعة من الترتيبات المؤسسية والمالية للتعاون البيئي الدولي وبالفقرة 6 من المادة الثامنة من الإجراءات العامة التي تحكم عمليات صندوق البيئة.
В этой связи в пункте 1 статьи IV договоренностей по организационным и финансовым вопросам международного сотрудничества в области окружающей среды и в пункте 6 статьи VIII общих принципов, регулирующих деятельность Фонда окружающей среды, слова &quot; Административный комитет по координации &quot; предлагается заменить словами &quot; Совет старших руководителей системы Организации Объединенных Наций по вопросам координации &quot; .