54 - لقد أحرز تقدم صوب هدف تعميم التعليم الابتدائي في جميع المناطق تقريبا، رغم أن الانخفاض المستمر الذي شهده معدل التسجيل المرتفع في شرقي آسيا منذ عام 1990 يدعو إلى القلق، كما هو الحال بالنسبة للزيادة الطفيفة في المعدلات المنخفضة المزمنة للتسجيل في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى، مما يجعل من المحتمل أن تبقى تلك المنطقة، في مجملها، بعيدة جدا عن تحقيق الهدف.
54. Прогресс в достижении цели обеспечения всеобщего начального образования отмечается почти во всех регионах, хотя вызывает беспокойство непрерывное снижение с 1990 года высокого показателя посещаемости школ в Восточной Азии, равно как и ничтожно малый прирост хронически низких уровней посещаемости школ в странах Африки к югу от Сахары, который скорее всего оставит этот регион в целом далеко позади намеченной цели.