31 - وبالنظر إلى تجربة البعثة في السابق كما ورد وصفها أعلاه والتأخير التقليدي في تعيين الأفراد الجدد، ترى اللجنة الاستشارية أن مُعاملات الشغور المستخدمة في الميزانيتين المقترحتين الأولية والمنقحة، على النحو المشار إليه في الفقرة 28 أعلاه، تتسم بالتفاؤل وستتعرض إلى مزيد من الضغط في حال توسيع البعثة.
31. С учетом опыта работы Миссии в прошлые годы, о котором говорится выше, и традиционных задержек с набором нового персонала Консультативный комитет считает фигурирующие в предлагаемом первоначальном и пересмотренном бюджетах и приведенные в пункте 28 выше показатели доли вакантных должностей оптимистичными, которые Миссии будет трудно выполнить, особенно в случае расширения ее роли.