42 - وفي إطار الاستعراض الذي تجريه اللجنة، واصلت تطوير استراتيجية الأجر القائم على الأداء فتناولت، بصورة واقعية وعملية، القضايا التي تدخل في احتمال تطبيق مثل هذه الاستراتيجية على مستوى نظام الأمم المتحدة الموحد.
42. В рамках своего обзора Комиссия продолжила разработку стратегии вознаграждения с учетом выполнения работы. Она рассмотрела с конкретной и практической точек зрения вопросы, связанные с возможным применением такой стратегии в общей системе Организации Объединенных Наций.