وأولهما أن من واجب الحكومات أن تحمي الناس من أي آثار سلبية قد تترتب في الحق في الغذاء عن أنشطة الشركات عبر الوطنية. ويترتب على هذا الواجب واجب الحكومة في أن تراقب وتنظم نشاط تلك الشركات داخل حدود بلدانها وخارجها.
Первый путь предусматривает, что правительства сохраняют обязанность защищать людей от любых отрицательных последствий деятельности транснациональных корпораций для гарантирований права на питание, а это подразумевает, что правительства должны контролировать и регулировать деятельность корпораций на национальном и международном уровнях.