5-11 وتشير الدولة الطرف إلى الأحكام القضائية للجنة التي تفيد بأنه لا يمكن تحميل الدول الأطراف مسؤولية القرارات التي قد يتخذها المحامون عند إدلائهم بآرائهم فيما يتصل بالمهنة، ما لم يتضح على نحو جلي أن المحامي قد تصرف على نحو يتعارض ومصالح زبونه أو زبونته(12).
5.11 Государство-участник ссылается на установившуюся в Комитете практику, согласно которой государства-участники не несут ответственности за решения, которые адвокаты могут принимать при исполнении своих профессиональных обязанностей кроме случаев, когда со всей очевидностью явствует, что адвокат действует вопреки интересам своего клиента12.