29 - ويلاحظ المشاركون أن شعب بيتكيرن ليس مطّلعا اطّلاعا كافيا على جميع إمكانيات تقرير المصير أو مغزى مختلف الخيارات المتاحة له في هذا الصدد، ويتوق بالتالي إلى وضع برنامج عمل بالتعاون مع اللجنة الخاصة وحكومة المملكة المتحدة وفقا لنهج اللجنة القائم على معالجة كل حالة على حدة فيما يتعلق بالوضع المستقبلي للأقاليم.
29. Участники приняли к сведению тот факт, что жители Питкэрна не обладают полной информацией о всех возможностях и значении различных вариантов самоопределения, которые могут иметься в их распоряжении, и поэтому стремятся выработать со Специальным комитетом и правительством Соединенного Королевства программу работы в соответствии с конкретным подходом Комитета к будущему статусу территории.