إذا كان ثمة طفل يموت كل 30 ثانية بسبب مرض الملاريا، فإنني أدعو جميع الحكومات وخاصة مجتمع المانحين إلى إجراء حساب رياضي بسيط لنعرف كم طفلا مات خلال إلقاء هذا البيان؛ وكم طفلا سيموت خلال فترة النقاش حول هذا البند؛ وكم طفلا يتعين عليه أن يموت قبل أن يتحرك المجتمع الدولي للقضاء على هذا المرض الذي لا يعد من الأمراض المستعصية على العلاج، بل على العكس هناك وسائل للعلاج والوقاية وكل ما يتطلبه الأمر قسطا معقولا مما ينفقه العالم يوميا على التسلح وعلى بناء ترسانات السلاح.
Каждые 30 секунд от малярии умирает один ребенок. Поэтому я призываю все правительства, в особенности сообщество государств-доноров, просто посчитать: сколько детей умрет от этой болезни во время этого выступления? Сколько детей умрет во время обсуждения этого вопроса? Скольким детям предстоит умереть, прежде чем международное сообщество приступит к искоренению этой болезни?