في مقرره 2002/248: (أ) وبعد أن أيد ما قررته لجنة حقوق الإنسان في قرارها 2002/14 من أن تمدد ولاية المقررة الخاصة المعنية بحالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية لسنة أخرى، أيد المجلس الطلب الموجه إلى المقررة الخاصة بأن تقدم تقريراً مؤقتاً في هذا الشأن إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والخمسين؛ (ب) وبعد أن أيد الطلب الموجه في نفس القرار إلى المقررة الخاصة المعنية بحالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية، وإلى المقررة الخاصة المعنية بحالات الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفاً، وإلى أحد أعضاء الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي بأن يضطلعوا ببعثة مشتركة للتحقيق في جميع المذابح التي ارتكبت في أراضي جمهورية الكونغو الديمقراطية، بغية تقديم الجناة إلى العدالة، أيد المجلس الطلب الموجه إليهم بأن يرفعوا تقريراً عن ذلك إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والخمسين.
В решении 2002/248 Совет: a) утвердив решение Комиссии по правам человека в ее резолюции 2002/14 продлить еще на один год мандат Специального докладчика по вопросу о положении в области прав человека в Демократической Республике Конго, одобрил ее решение просить Специального докладчика представить промежуточный доклад по этому вопросу Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят седьмой сессии; и b) утвердив ее решение в той же резолюции просить Специального докладчика по вопросу о положении в области прав человека в Демократической Республике Конго, Специального докладчика по вопросу о внесудебных казнях, казнях без надлежащего судебного разбирательства или произвольных казнях и одного из членов Рабочей группы по насильственным или недобровольным исчезновениям провести совместную миссию по расследованию всех массовых убийств, совершенных на территории Демократической Республики Конго, в целях привлечения к суду виновных, одобрил ее решение просить их представить доклад по этому вопросу Ассамблее на ее пятьдесят седьмой сессии.