2 - وبناء على توصية اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية، الواردة في الفقرة 34 من تقريرها المؤرخ 27 آذار/مارس 2002 (A/56/887/Add.1)، قامت الجمعية العامة، بموجب قرارها 56/503، المؤرخ 27 حزيران/يونيه 2002، باعتماد مبلغ إجماليه 800 705 31 دولار (صافيه 700 927 29 دولار) لتغطية نفقات البعثة للفترة من 1 تموز/يوليه 2002 إلى 30 حزيران/يونيه 2003.
2. На основе рекомендации Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам, содержащейся в пункте 34 его доклада от 27 марта 2002 года (A/56/887/Add.1), Генеральная Ассамблея в своей резолюции A/56/503 от 27 июня 2002 года ассигновала сумму в размере 31 705 800 долл. США брутто (29 927 700 долл. США нетто) для финансирования Миссии в период с 1 июля 2002 года по 30 июня 2003 года.