عاشرا - 21 وبخصوص المشاورات الجارية لرسم حدود المسؤولية بين وكيل الأمين العام لعمليات حفظ السلام وبين المنسق الأمني، وتشير اللجنة إلى أنها في تقريرها عن حساب الدعم لعمليات حفظ السلام، أعادت التأكيد على الحاجة إلى هيكل هرمي أمني واضح المعالم في الميدان، وعلى الحاجة إلى تحديد خطوط واضحة للمسؤولية والمساءلة في ضمان أمن الموظفين وسلامتهم (A/57/776، الفقرة 106).
В связи с ведущимися консультациями по разделению сфер компетенции между заместителем Генерального секретаря по операциям по поддержанию мира и Координатором по вопросам безопасности о вспомогательном счете для операций по поддержанию мира Комитет напоминает, что в его докладе он вновь заявил о необходимости наличия четкой вертикальной структуры отчетности в вопросах безопасности на местах и необходимости быстрого определения конкретных сфер ведения и отчетности при обеспечении охраны и безопасности персонала (A/57/776, пункт 106).