ولذا فإن اللجنة، إذ تضع في اعتبارها القرار المتخذ بشأن المسألة في عام 1978، تكرر أن مصطلح &quot; sometido &quot; الوارد في النص الإسباني ينبغي أن يفسر في ضوء النصوص الأخرى، أي ينبغي تفسيره على أنه يعني &quot; محل دراسة &quot; وفقاً لإجراء آخر من إجراءات التحقيق الدولي أو التسوية الدولية.
Таким образом, с учетом решения, принятого по этому вопросу в 1978 году, Комитет вновь подтверждает, что термин &quot; sometido &quot; в тексте на испанском языке должен толковаться в свете вариантов текста на других языках, т.е. должен пониматься в смысле &quot; рассматривается &quot; в соответствии с другой процедурой международного разбирательства и урегулирования.