(ج) وضع إطار لأخذ العيّنات للعيّنة العالمية للمدن؛ واختيار عيّنة تمثيلية تضم 270 مدينة؛ وتنقيح مؤشر المسكن المؤمّن بحيث يصبح مؤشرا للأحياء الفقيرة؛ وإعادة النظر في المؤشرات الحضرية المستخدمة للدورة الاستثنائية الخامسة والعشرين للجمعية العامة للاستعراض والتقييم الشاملين لجدول أعمال الموئل من أجل رصد حالة تنفيذ الأهداف الإنمائية للألفية؛ وتنظيم اجتماع لفريق من الخبراء لتنقيح واعتماد الطرائق والأدوات المستخدمة لإجراء دراسة رصد الأحياء الفقيرة في نيروبي فيما يتعلق بالعيّنة العالمية للمدن والعيّنة الفرعية للمدن، وذلك بالتعاون مع الشعبة الإحصائية وشعبة السكان في الأمم المتحدة
c) Разработка основы выборки для глобальной выборки городов; составление репрезентативной выборки с охватом 270 городов; уточнение индекса гарантированного владения в направлении разработки Индекса трущоб; пересмотр городских показателей, использованных в ходе двадцать пятой специальной сессии Генеральной Ассамблеи по общему обзору и оценке хода осуществления Повестки дня для Хабитат в целях мониторинга достижения целей, сформулированных в Декларации тысячелетия; проведение совещания группы экспертов для рассмотрения и утверждения методов и инструментов, использовавшихся для Найробийского мониторинга трущоб и составления глобальной выборки и подвыборки городов в сотрудничестве со Статистическим отделом и Отделом народонаселения Организации Объединенных Наций