وقد كان الكثير من هذه القضايا محلاً لمقررات من جانب مجلس الإدارة في عام 2001، ومن أبرزها المقررات القاضية بتشجيعه الحوار الإقليمي والحكومي الدولي بشأن المياه، وتعزيز برنامج العمل العالمي لحماية البيئة البحرية من الأنشطة البرية، وتحسين الإطار الإستراتيجي للتقييم العالمي للمياه الدولية (GIWA) وبرنامجه وتيسير التعاون الإقليمي بشأن نقل التكنولوجيا السليمة بيئياً؛
Многие из этих вопросов стали предметом решений, принятых Советом управляющих в 2001 году, среди которых выделяются решения, посвященные развитию регионального и межправительственного диалога по вопросам водных ресурсов, укреплению Глобальной программы действий по защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности, совершенствованию стратегической структуры программы ГОМВР, а также содействию региональному сотрудничеству в области передачи экологически безопасной технологии;