1 - يعترف هذا الاتفاق بأن الدوائر الاستثنائية لها اختصاص موضوعي يتفق مع ما ورد في &quot; قانون إنشاء الدوائر الاستثنائية في محاكم كمبوديا للمحاكمة على الجرائم المرتكبة خلال فترة حكم كمبوتشيا الديمقراطية &quot; (المشار إليه فيما يلي &quot; بقانون إنشاء الدوائر الاستثنائية &quot; ) بصيغته التي اعتمدتها وعدّلتها الهيئة التشريعية الكمبودية طبقا لدستور كمبوديا.
1. В настоящем соглашении признается, что чрезвычайные палаты наделены предметной юрисдикцией в соответствии с положениями, предусмотренными в &lt; &lt; Законе об учреждении чрезвычайных палат в судах Камбоджи для преследования за преступления, совершенные в период Демократической Кампучии &gt; &gt; (ниже именуемом &lt; &lt; Закон об учреждении чрезвычайных палат &gt; &gt; ), принятом и измененном камбоджийской законодательной властью в соответствии с Конституцией Камбоджи.