وكشف التحقيق عن أن السيد تروتشلر ارتكب العديد من الأفعال الإجرامية التي تضر ماليا بالبعثة: وتأكد لدى مكتب خدمات الرقابة الداخلية، والمكتب الأوروبي لمكافحة الغش أنه تسبب في قيام شركة الكهرباء العامة في صربيا بتحويل مبلغ 4.3 مليون دولار، مستحق الدفع لشركة كوسوفو للطاقة عن بيع طاقة كهربائية من شبكة الطاقة الخاصة بيوغوسلافيا السابقة، إلى حساب مصرفي خاضع لتصرفه في جبل طارق.
Расследование показало, что г-н Тручлер совершил несколько уголовных правонарушений, причинивших финансовый ущерб МООНК: УСВН и ББПМ установили, что он дал государственной электроэнергетической компании в Сербии указание перевести причитающиеся Косовской энергетической компании (КЭК) денежные средства на сумму 4,3 млн. долл. США, вырученные от продажи электроэнергии через энергетическую систему бывшей Югославии, на находящийся под его контролем банковский счет в Гибралтаре.