وعليه فإن الوضع يشبه ذلك الذي تم النظر فيه في قضية ستيوارت ضد كندا، حيث ارتأت اللجنة أنه:
Таким образом, данная ситуация аналогична случаю, рассмотренному в сообщении Стюарт против Канады, когда Комитет заявил: