ومن جهة أخرى، تسلِم اللجنة بأنها ليست في وضع يمكنها من البت في مسألة مدى ملاءمة السجلات الطبية المعنية لتقدير الأوضاع التي حبس فيها ابن صاحبة البلاغ، بما في ذلك العلاج الطبي الذي قدم لـه (8-4).
Вовторых, Комитет признает, что он не в состоянии определить, какое значение указанная медицинская документация могла бы иметь для оценки условий содержания под стражей сына автора, включая предоставленное ему медицинское обслуживание (8.4).