ومن الجدير بالذكر أن فريق الخبراء قد أشار في اقتراحه إلى أنه يمكنه توفير الريادة العلمية في مناقشات فريق الخبراء العلمي العالمي فقط، وليس في أي جزء آخر من أجزاء العملية. (انظر الفقرات 10-13 من المرفق الأول للاطلاع على تفاصيل مخطط فريق الخبراء المشترك المعني بالجوانب العلمية لحماية البيئة البحرية).
Важно отметить, что в своем предложении ГЕСАМП высказывает предположение о том, что она могла бы обеспечивать научное руководство только в рамках Глобальной научной коллегии, но не в отношении каких-либо других компонентов процесса (подробности о схеме ГЕСАМП см. в пунктах 10 - 13 приложения I).