154- وإجابة عن تلك الأسئلة أشير إلى أن الفهم المتفق عليه عموما لدى اللجنة، هو أنه، بالنظر إلى الآثار الخطيرة للانهاء، من قبيل امكانية انقطاع توفير الخدمة أو حتى توقفه، ينبغي اعتبار إنهاء العقد في معظم الظروف كملاذ أخير.
154. В ответ на эти вопросы было отмечено, что, согласно общему пониманию Комиссии, с учетом серьезных последствий прекращения, заключающихся, например, в том, что предоставление услуг может быть прервано или даже полностью остановлено, прекращение договора следует в большинстве обстоятельств рассматривать в качестве самого последнего средства.