:: ثالثاً، إن القفزة الواضحة التي حققتها بعض البلدان إلى منتجات كثيفة المهارة وكثيفة التكنولوجيا قفزة أدنى مما يبدو، فالواقع هو أن تلك البلدان تشارك في أنشطة كثيفة العمالة وفي أنشطة من قبيل تجميع منتجات قليلة القيمة المضافة نسبيا
В-третьих, очевидный скачок, совершенный некоторыми странами в области производства науко- и техноемкой продукции, нередко оказывается не столь значительным, как это представляется, в связи с тем, что они участвуют в основном в трудоемких процессах производства таких товаров сборочного типа, приносящих относительно небольшую добавленную стоимость.