وفيما يتعلق بزمن تشكيل حوزة الموجودات، الوارد في الفقرة 65 من الباب ألف من الوثيقة A/CN.9/WG.V/WP.63/Add.5، رئي أنه ينبغي اجراء مزيد من المناقشة للآثار المترتبة على ارجاع زمن تشكيل الحوزة إلى تاريخ الطلب، لكي يجري، على سبيل المثال، تناول المعاملات المبرمة في فترة ما بين الطلب والبدء.
В отношении момента образования имущественной массы, о котором говорится в пункте 65 раздела А (см. A/CN.9/WG.V/WP.63/Add.5), было предложено дополнительно рассмотреть последствия ретроспективного образования имущественной массы применительно к дате заявления, например, для сделок, заключенных в период между подачей заявления и открытием производства.