وقد بيَّن مسح منهجي للمواقع الشبكية لهذه المؤسسات أن المواقع الشبكية لمؤسسات أخرى، باستثناء المواقع الشبكية الرئيسية لكل من الأمم المتحدة (http://www.un.ogr) ومنظمة الأغذية والزراعة (الفاو) (http://www.fao.org) ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) (http://www.unesco.org) والمنظمة العالمية للملكية الفكرية (وايبو) (http://www.wipo.int) وجميعها بلغات كل منها، تقتصر عموماً على عدد محدود من اللغات.
Систематическое обследование их вебсайтов показало, что в целом, за исключением главных вебсайтов Организации Объединенных Наций (http//www.un.org.), ФАО (http//www.fao.org), ЮНЕСКО (http//www.unesco.org) и ВОИС (http//www.wipo.int), которые ведутся на всех их соответствующих языках, вебсайты других организаций работают на ограниченном количестве языков.