ففي كانون الأول/ديسمبر 2002 طلبت إليَّ الجمعية العامة استئناف المفاوضات لعقد اتفاق مع حكومة كمبوديا بشأن العمل، في إطار مساعدة دولية، على إنشاء دوائر استثنائية ضمن الهيكل الحالي لمحاكم كمبوديا للمحاكمة على الانتهاكات الجسيمة للقانون الكمبودي والقانون الدولي المرتكبة خلال فترة كمبوتشيا الديمقراطية.
В декабре 2002 года Генеральная Ассамблея попросила меня возобновить переговоры по заключению соглашения с правительством Камбоджи о создании при международной помощи чрезвычайных палат в рамках существующей структуры судебных органов Камбоджи для судебного преследования за серьезные нарушения камбоджийского права и международного права, совершенные в период существования Демократической Кампучии.