كذلك، وضعت عراقيل جمة أمام زيارة أسرهم لهم بل وحرمت اثنتان من زوجاتهم من زيارة زوجيهما، وهو ما شجبته كوبـــــا في حينه أمام منظمة الأمم المتحدة، كما ورد في الوثائق A/56/969 () المؤرخـــة 5 حزيران/يونيه 2002 و A/56/1031 () المؤرخة 3 أيلول/سبتمبر 2002 و A/57/760 () المؤرخة 25 آذار/مارس 2003، والتي عممت على التوالي في إطار البندين المعنونين &quot; المسائل المتصلة بحقوق الإنسان &quot; و &quot; التدابير الرامية إلى القضاء على الإرهاب الدولي &quot; .
В то же время их родным чинились многочисленные препятствия для их посещения, а двум женам в таких посещениях было полностью отказано, о чем в свое время Куба сообщала Организации Объединенных Наций, как это явствует из документов А/56/969 от 5 июня 2002 года, А/56/1031 от 3 сентября 2002 года и А/57/760 от 25 марта 2003 года, распространенных соответственно по пунктам повестки дня, озаглавленным &lt; &lt; Вопросы прав человека &gt; &gt; и &lt; &lt; Меры по ликвидации международного терроризма &gt; &gt; .