46 - ونظراً لعدم وجود اتفاق في الآراء حول ما إذا كان ينبغي السير بمسائل سنغافورة قدماً وكيفية القيام بذلك، فإن الاقتراح المتعلق بمسائل سنغافورة والوارد في التنقيح 1 لنص كانكون الوزاري (بما في ذلك المرفقات من دال إلى زاي بشأن الطرائق) قدم خياراً هو إما بدء المفاوضات بشأن الطرائق أو مواصلة عملية دراسة المسائل وتوضيحها.
46. Ввиду отсутствия консенсуса в отношении целесообразности и порядка дальнейшего рассмотрения вопросов, сформулированных в Сингапуре, предложения по таким вопросам, включенные в первую редакцию КМТ (в том числе в приложения D - G по порядку работы), предусматривают возможность выбора между началом переговоров по процедуре и продолжением процесса изучения и уточнения вопросов.