وإذا كان القضاء على الازدواج في العمل كلية هو أمر قد لا يكون ممكنا أو مستحسنا من الناحية القانونية، فمن الواضح أن تجنب إمكانية حدوثه في الواقع يتطلب من الوفود في اللجنة الخامسة ممارسة قدر من الانضباط الذاتي ومن المسؤولية.
Хотя де-юре полностью устранить такое дублирование, вероятно, невозможно, да и нецелесообразно, совершенно очевидно, что для недопущения подобного потенциального дублирования де-факто делегациям в Пятом комитете необходимо обеспечить определенный уровень самодисциплины и ответственности.