أما في ما يتعلق بالتحديات والاقتراحات المتعلقة بالألفية، فإن الحصار المفروض على كوبا جرى تشديده، كما اتسعـت آثاره الخارجة عن الاختصاص الإقليمي.
Что касается вызовов и предложений в рамках Тысячелетия, то блокада против Кубы усилилась, а ее экстерриториальные последствия расширились.