ويتجلى الاهتمام المتنامي بإدارة الموارد المائية في الربط بين المسائل المتصلة بالمياه والأهداف الإنمائية للألفية، وفي الدرجة الأعلى من الأولوية التي تولى لتنمية الموارد المائية في متابعة مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة في إطار الهدف الرامي إلى خفض نسبة الأشخاص الذين لا يستطيعون الحصول على مياه الشرب المأمونة والمرافق الصحية الأساسية إلى النصف بحلول عام 2015 (خطة التنفيذ، الفقرة 25)().
Проявлением все большей заинтересованности в рациональном использовании водных ресурсов является увязка вопросов водных ресурсов и целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, а также уделение первоочередного внимания освоению водных ресурсов в рамках деятельности по осуществлению решений Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию в рамках цели сокращения наполовину к 2015 году доли населения, не имеющего доступа к безопасной питьевой воде и основным санитарным услугам (План выполнения решений, пункт 25).