ويعرب المجلس عن قلقه البالغ بسبب ما للأسلحة الصغيرة والخفيفة من أثر ضار على المدنيين في حالات الصراع المسلح، وخاصة على الفئات الضعيفة مثل النساء والأطفال، ويشير في هذا الصدد إلى قراراته 1296 (2000) المؤرخ 19 نيسان/أبريل 2000، و 1314 (2000) المؤرخ 11 آب/أغسطس 2000، و 1379 (2001) المؤرخ 20 تشرين الثاني/نوفمبر 2001، وبيان رئيسه المؤرخ 7 أيار/مايو 2002 (S/PRST/2002/12).
Совет выражает серьезную озабоченность в связи с пагубными последствиями применения стрелкового оружия и легких вооружений для гражданского населения в вооруженных конфликтах, особенно для уязвимых групп, таких, как женщины и дети, и ссылается в этой связи на свои резолюции 1296 (2000) от 19 апреля 2000 года, 1314 (2000) от 11 августа 2000 года, 1379 (2001) от 20 ноября 2002 года и заявление Председателя Совета от 7 мая 2002 года (S/PRST/2002/12).