وبعد استعراض المدفوعات ومتابعة الأمر مع المقاول، تبين أنه كان لدى البعثة فواتير مستحقة عليها من العام السابق، ولذا فإنه لا يمكن تطبيق التخفيضات في حال الدفع الفوري، مما يعني أنه لا يمكن استرداد أي مبالغ.
После анализа произведенных платежей и последующих контактов с подрядчиком было установлено, что МООНСЛ не оплатила счета-фактуры за предыдущий год, вследствие чего скидки за своевременную оплату, а значит и возмещение не могут быть предоставлены.