4- وإذ وضع المفتشون في اعتبارهم الولاية المناطة بهم من مجلس الأمن وأثر القدرات المؤسسية في الاستجابة والفعالية في المراحل الأولى في مختلف وكالات الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها في أثناء الأزمة وبعدها، قرروا إجراء استعراض يكون جزءاً من هذا التقرير للترتيبات والقدرات المؤسسية المتعلقة بالاستجابة للحالة الطارئة/الأزمة من قبل وكالات الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها الموجودة عند نشوء الأزمة في تيمور الشرقية وبعدها.
4. Учитывая этот мандат, предоставленный Советом Безопасности, а также значение институционального потенциала для принятия первоначальных мер и обеспечения эффективности работы различных учреждений, фондов и программ Организации Объединенных Наций во время кризиса и в последующий период, инспекторы решили провести в рамках настоящего доклада обзор имевшихся на момент начала кризиса в Восточном Тиморе и в последующий период институциональных договоренностей и потенциала учреждений, фондов и программ Организации Объединенных Наций по осуществлению чрезвычайных/антикризисных мер.