33 - يوفر هذا المشروع التدريب قصد استهلال مشاريع شراكة بين الأفرقة القطرية للأمم المتحدة وأوساط الأعمال المحلية والمنظمات غير الحكومية والمجتمع المدني لدعم تنفيذ هياكل وآليات الاتفاق العالمي وتكييف مفاهيمه وهياكله مع ظروف البلدان النامية.
33. Данный проект предусматривает проведение учебных мероприятий по вопросам налаживания партнерских отношений в контексте проектов между страновыми группами Организации Объединенных Наций и местными деловыми кругами, неправительственными организациями и гражданским обществом в интересах содействия созданию структур и механизмов, предусмотренных &lt; &lt; Глобальным договором &gt; &gt; , и адаптации предусмотренных им концепций и структур к условиям развивающихся стран.