ورأى أن من الأفضل لتحقيق تلك الأهداف مطالبة الدول الأطراف في مختلف الصكوك بأن تعد وثيقة أساسية موسعة، يجري استيفاؤها بانتظام، بالإضافة إلى التقارير الدورية التي تركز على معاهدة بعينها وتقدم إلى كل هيئة من الهيئات المنشأة بموجب معاهدات.
Достижению этих целей, скорее, могло бы способствовать предложение государствам - участникам различных международных договоров подготовить расширенный базовый документ, который регулярно обновлялся бы, а также увязанные с конкретными договорами адресные периодические доклады, которые представлялись бы каждому договорному органу.