البروتوكول المتعلق بالمناطق المتمتعة بحماية خاصة والتنوع البيولوجي في البحر الأبيض المتوسط، لعام 1995، مطبق على جميع المياه البحرية في منطقة البحر الأبيض المتوسط، بغض النظر عن مركزها القانوني، فضلا عن قاع البحار وباطن أرضها، وكذلك على المناطق الأرضية الساحلية التي يحددها كل طرف، بما في ذلك الأراضي الرطبة.
Протокол относительно особо охраняемых районов и биологического разнообразия в Средиземноморье 1995 года применим ко всем морским водам Средиземноморского бассейна, независимо от их правового статуса, а также к морскому дну и его недрам и к таким прибрежным районам суши, которые обозначены каждым участником, включая водно-болотные угодья.