بيد أن التكاليف التي لا بد من أن تترتب على إنشاء هذه الآليات، سوف تؤدي إلى عدم تحقيق وفــورات في أوقــات قــوة دولار الولايات المتحدة، أو نتيجة لتكوين احتياطي يثقل كاهل الدول الأعضـــاء بالعبء المــــالي الذي يمثــله دفع اشتراكات مســبقة والذي قد يتبين أنه لا موجب له.
Вместе с тем неизбежными издержками, сопряженными с использованием таких механизмов, являются неспособность обеспечить получение экономии в периоды повышения курса доллара Соединенных Штатов и, если речь идет о резервах, создание для государств-членов ненужного финансового бремени, поскольку им приходится заранее выплачивать взносы, которые могут оказаться невостребованными.