بيد أن اللجنة تشدد على أهمية البيانات في تقييم الحالة في الدولة الطرف وفي التصدي لإمكانية اللامساواة وأنماط التمييز.
Комитет, тем не менее, подчеркивает важность этих данных для оценки положения дел в государстве-участнике и для рассмотрения возможных аспектов неравенства и форм дискриминации.