واتفق مجلس أوروبا في اجتماعه المعقود في كانون الأول/ديسمبر 2002، على أن استنتاجات مجلس النقل ينبغي أن تنفذ من جميع جوانبها دون تأخير.
На своей встрече в декабре 2002 года Европейский совет согласился, что вынесенные министрами транспорта заключения должны безотлагательно реализовываться во всех их аспектах.