وفي هذا الصدد، قال الرئيس الفعلي لأبخازيا إنه سيكون من المفيد ترجمة المبادئ إلى اللغة الأبخازية - وهي بادرة تبلورت في عام 2002.
Фактический президент Абхазии заявил, что было бы полезно перевести Принципы на абхазский язык, что и было сделано в 2002 году.