فهل من شك في أنه رغم هذه المشاكل والأخطار، يستطيع العالم أن يجدد ذاته إذا اتفقنا على ترتيب طموحاتنا وجهودنا تحت رعاية الأمم المتحدة؟ وفي ذلك الصدد، فإن بوركينا فاسو، وهي إحدى بلدان السهل الأفريقي، إذ تدرك التدهور المستمر للحالة الإيكولوجية الدولية وتأثيرها المدمر على التنمية، فإنها تؤيد فكرة إنشاء هيئة متخصصة للبيئة تابعة للأمم المتحدة، التي اقترحها الرئيس جاك شيراك في الدورة الثامنة والخمسين للجمعية العامة.
Кто может сомневаться в том, что, несмотря на такие испытания и опасности, мир мог бы обновиться, если бы мы договорились о том, чтобы реализовывать наши амбиции и осуществлять наши усилия под эгидой Организации Объединенных Наций? В этой связи Буркина-Фасо, сахелианская страна, которая отдает себе отчет в продолжающемся ухудшении состояния мировой экологии и опустошительных последствиях этого для развития, поддерживает идею создания специализированного органа Организации Объединенных Наций для охраны окружающей среды -- идею, выдвинутую Президентом Жаком Шираком на пятьдесят восьмой сессии Генеральной Ассамблеи.