&quot; إذ تشير إلى قراراتها 54/205، المؤرخ 22 كانون الأول/ديسمبر 1999، بشأن منع الممارسات الفاسدة وتحويل الأموال بشكل غير مشروع و 55/61 المؤرخ 4 كانون الأول/ديسمبر 2000، بشأن صك دولي فعال لمكافحة الفساد، و 55/25 المؤرخ 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2002، بشأن اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية، و 55/188 المؤرخ 20 كانون الأول/ ديسمبر 2000، بشأن منع ومكافحة الممارسات الفاسدة وتحويل الأموال بشكل غير مشروع، وإعادة الأموال إلى بلدانها الأصلية، و 56/186 المؤرخ 21 كانون الأول/ديسمبر 2001، بشأن منع ومكافحة الممارسات الفاسدة وتحويل الأموال المتأتية من مصدر غير مشروع وإعادة تلك الأموال إلى بلدانها الأصلية، و 57/244 المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر 2002، بشأن منع ومكافحة الممارسات الفاسدة وتحويل الأموال المتأتية من مصدر غير مشروع وإعادة تلك الأموال إلى بلدانها الأصلية،
ссылаясь на свои резолюции 54/205 от 22 декабря 1999 года о предупреждении коррупции и незаконного перевода средств, 55/61 от 4 декабря 2000 года об эффективном международно-правовом документе против коррупции, 55/25 от 15 ноября 2000 года о Конвенции Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности, 55/188 от 20 декабря 2000 года о предупреждении коррупции и незаконного перевода средств и борьбе с ними и репатриации незаконно переведенных средств в страны происхождения, 56/186 от 21 декабря 2001 года о предупреждении коррупции и перевода средств незаконного происхождения и борьбе с ними и возвращении таких средств в страны происхождения и 57/244 от 20 декабря 2002 года о предупреждении коррупции и перевода средств незаконного происхождения, борьбе с этими явлениями и возвращении таких средств в страны происхождения,