وفي تموز/يوليه 2003، اعتمد مجلس الاتحاد الأوروبي استنتاجات بشأن التعاون بين الاتحاد الأوروبي والأمم المتحدة في مجال إدارة الأزمات دعا فيها إلى إدماج حقوق الطفل وحماية الطفل في عمليات إدارة الأزمات التي يتولى قيادتها الاتحاد الأوروبي.
В июле 2003 года Совет Европейского союза принял выводы по вопросу о сотрудничестве между ЕС и Организацией Объединенных Наций в урегулировании кризисов, в которых отмечается необходимость повсеместного учета прав ребенка и соображений защиты детей в осуществляемых под руководством ЕС операциях по урегулированию кризисов.