وأشار بعض المشاركين إلى أن فرادى الهيئات المنشأة بموجب معاهدات حقوق الإنسان يمكن أن تلتقي بالدول الأطراف التي تتخلف عن تقديم تقاريرها لمناقشة العقبات التي تحول دون تقديمها، وأن تتقدم إليها بمقترحات في ذلك الصدد.
Некоторые участники предложили, чтобы представители отдельных договорных органов встретились с государствами-участниками, не представляющими доклады, для обсуждения проблем в этой области и выработки соответствующих предложений и рекомендаций.