وتحقيقا لهذه الغاية، تكفل المفوضية توفير الخدمات الفنية للجنة حقوق الإنسان وأجهزتها الفرعية وللهيئات المنشأة بموجب معاهدات حقوق الإنسان؛ وتُعنى بالحالات موضع الاهتمام الدولي التي تحددها لجنة حقوق الإنسان وغيرها من أجهزة الأمم المتحدة ذات الصلة؛ وتقوم بتحديد العقبات التي تعوق الإعمال الكامل لجميع حقوق الإنسان وتقديم التوصيات المتصلة بالسياسات؛ وتتولى بحث وتحليل التطورات، وصوغ السياسات وإعداد البرامج التنفيذية في مجال حقوق الإنسان؛ وتساعد في وضع السياسات والمبادرات المتعلقة بتنسيق الشؤون المتصلة بحقوق الإنسان على نطاق المنظومة؛ وتتولى إقامة الصلات مع الحكومات والحفاظ عليها، ولا سيما حكومات الدول الأعضاء في لجنة حقوق الإنسان والهيئات التشريعية المتصلة بها، بهدف حماية حقوق الإنسان وتعزيزها.
С этой целью оно обеспечивает основное обслуживание Комиссии по правам человека, ее вспомогательных органов и подразделений, созданных в соответствии с договорами по правам человека; рассматривает вызывающие международную озабоченность ситуации, указанные Комиссией Организации Объединенных Наций и другими соответствующими органами Организации Объединенных Наций; выявляет препятствия на пути полной реализации всех прав человека и вносит директивные рекомендации; изучает и анализирует события, формулирует политику и разрабатывает оперативные программы в области прав человека; оказывает помощь в выработке политики и инициатив для общесистемной координации вопросов прав человека; налаживает и поддерживает контакты с правительствами, особенно с правительствами государств -- членов Комиссии по правам человека и соответствующих директивных органов в целях защиты и поощрения прав человека.