ودون المساس بواجب تحسين الإنتاج الغذائي وضمان الوصول إليه، يتطلب توفير الحد الأدنى للحق في الغذاء من الحكومة النيجيرية ألا تدمر أو تلوث المصادر الغذائية، وينبغي لها ألا تشجع أطراف ثالثة على تدميرها أو تلويثها، وتشجع جهود الناس على إطعام أنفسهم().
Не касаясь обязательства повышать производство продовольствия и гарантировать к нему доступ, минимальная основа права на питание требует, чтобы правительство Нигерии не разрушало и не заражало источники продовольствия. Оно не должно разрешать частным субъектам разрушать или заражать источники продовольствия и препятствовать усилиям людей, направленным на то, чтобы прокормить себя &gt; &gt; 23.