256- علاوة على الأنشطة المذكورة آنفا، تابع رئيس قلم المحكمة، في إطار تأكيده الدور الذي يؤديه بموجب القاعدة 33 من القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات باعتباره &quot; قناة اتصال &quot; للمحكمة، اتصالاته الدبلوماسية مع الدول وممثليها، بما يكفل اعتماد أول ميزانية للمحكمة لفترة السنتين 2002-2003، فضلا عن التفاوض على اتفاقات للتعاون مع المحكمة، بما في ذلك تنفيذ الأحكام ونقل الشهود، بالإضافة إلى تعزيز قدرة المحكمة على ضمان التبرعات اللازمة لدعم أنشطتها الممولة من خارج الميزانية.
1. Собственно Канцелярия Секретаря 256. Наряду с вышеупомянутой деятельностью Секретарь, подчеркивая свою роль в качестве канала связи Трибунала согласно правилу 37 Правил процедуры и доказывания, способствовал поддержанию дипломатических контактов с государствами и их представителями в целях обеспечения принятия первого двухгодичного бюджета на 2002 - 2003 годы, а также заключения соглашений о сотрудничестве с Трибуналом, включая обеспечение исполнения приговоров и переселение свидетелей, в дополнение к развитию способности Трибунала изыскивать добровольные взносы в поддержку его внебюджетной деятельности.