441- وتلاحظ اللجنة أنها قد أنشئت بغية تقديم المساعدة إلى الجمعية العامة في الوفاء بالتزامها بموجب الفقرة الفرعية (أ) من الفقرة 1 من المادة 13 من ميثاق الأمم المتحدة، لتشجيع التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه.
441. Комиссия отмечает, что она была учреждена для оказания Генеральной Ассамблее содействия в выполнении ее обязанностей по пункту 1 а) статьи 13 Устава Организации Объединенных Наций в плане поощрения прогрессивного развития международного права и его кодификации.