42 - قرر المجلس/المنتدى، بموجب مقرره 22/21، أن يطلب إلى المدير التنفيذي أن يضمن القدرة الكافية للمكاتب الإقليمية من أجل التنفيذ الفعال لبرنامج عمل برنامج الأمم المتحدة للبيئة، وأن يستجيب بصورة كافية لدعوة القمة العالمية المعنية بالتنمية المستدامة لتعزيز ودعم المبادرات والإجراءات الإقليمية وشبه الإقليمية.
Организации Объединенных Наций по окружающей среде 42. В своем решении 22/21 Совет/Форум постановил обратиться к Директору-исполнителю с просьбой обеспечить, чтобы региональные бюро обладали соответствующим потенциалом, необходимым для эффективного выполнения программы работы ЮНЕП, и могли адекватно откликнуться на призыв участников Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию к усилению и поддержке региональных и субрегиональных инициатив и действий.