ومن المتوقع أن تتحول نقطة التركيز في طلبات المساعدة التقنية عن التصديق إلى بناء القدرات من أجل تنفيذ الاتفاقية وبروتوكولاتها، وأن تخضع لتوجيهات مؤتمر الأطراف بمجرد انعقاده.
Предполагается, что направленность запросов о технической помощи будет изменяться от ратификации к созданию потенциала для осуществления Конвенции и Протоколов к ней и что этот процесс будет проходить под руководством Конференции Участников после ее созыва.