41- وأكد ممثل الولايات المتحدة الأمريكية، مشيراً إلى البيان الذي أدلى به ممثل الجمهورية الدومينيكية، على أن نتائج اجتماع الخبراء كانت قد صيغت بقدر كاف من المرونة بما يسمح للبلدان أن تقرر ما إذا كانت تود أن تعتمد أو لا تعتمد أي تدبير من تدابير السياسة العامة.
41. Представитель Соединенных Штатов Америки подчеркнул в связи с выступлением представителя Доминиканской Республики, что итоговый документ Совещания экспертов содержит достаточно гибкие формулировки, позволяющие странам самим решать вопрос о целесообразности принятия конкретных мер.