وللمساعدة في ذلك العمل، نظّمت الأمانة العامة حلقة دراسية أُتيحت المشاركة فيها لجميع الأعضاء والمراقبين، فضلا عن أعضـاء اللجنـــــة القانونيــــة والتقنية، وستُعقد في 7 آب/أغسطس 2002 في كينغستون، أثناء الدورة الثامنة للسلطة.
Для содействия этой работе Секретариат организовал семинар, который состоится 7 августа 2002 года в Кингстоне на восьмой сессии Органа и в котором смогут принять участие все члены Органа и наблюдатели при нем, а также члены Юридической и технической комиссии.