وتلاحظ اللجنة أن المهام الوارد وصفها في تقرير الأمين العام (انظر A/58/569، المرفق الثاني، التوصية 12) تتداخل مع مهام نائب المفوض ومدير مكتب المفوضية في نيويورك.
Комитет отмечает, что функции, изложенные в докладе Генерального секретаря (см. A/58/569, приложение II, рекомендация 12), дублируются с функциями заместителя Верховного комиссара и Директора Отделения УВКПЧ в Нью-Йорке.