وقد زودت اللجنة الاستشارية، بناء على طلبها، بمعلومات مستكملة عن تنفيذ قدرة النشر السريع بما في ذلك الاستعانة بمخزون النشر الاستراتيجي وقوائم النشر السريع وإجراءات التشغيل الموحدة للنشر السريع ونتائج عمليات النشر السريع لموظفين من قاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد في برنديزي، إيطاليا، والترتيبات الاحتياطية المتعلقة بالقوات.
По просьбе Консультативного комитета ему была представлена последняя информация о создании потенциала в области быстрого развертывания, включая стратегические запасы материальных средств для развертывания, списки кандидатов для быстрого развертывания, стандартные оперативные процедуры для быстрого развертывания, результаты проведенных для сотрудников Базы материально-технического снабжения Организации Объединенных Наций в Бриндизи, Италия, учебные занятия по быстрому развертыванию и резервные соглашения в отношении войск.