ولئن كانت اللجنة تعترف بحق إسرائيل في الأمن، فإنها تدين بشدة سياسة الاغتيالات التي تستهدف، أشخاصا بعينهم، مؤكدة على أن مثل هذه الأعمال ليست مقبولة في إطار القانون الإنساني الدولي كما أن اللجنة تدين بشدة جميع الهجمات الإرهابية ضد المدنيين في إسرائيل التي ليس لها أي مبرر أخلاقي يساندها، فضلا عن إضرارها بقضية السلام والمصالحة بين الطرفين.
Комитет признает право Израиля на безопасность, но при этом он решительно осудил политику и практику заранее спланированных убийств, подчеркнув, что такие действия недопустимы с точки зрения международного гуманитарного права. Он также решительно осудил все террористические нападения на гражданских лиц в Израиле, которым нет морального оправдания и которые наносят вред делу мира и примирения между сторонами.