&quot; 5 - ويشدد المجلس على أهمية الاستفادة بقدر أكبر من الفعالية من الهياكل القائمة وهي الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي وجهازه الفرعي، من أجل إجراء متابعة وتنفيذ منسقين ومتكاملين للالتزامات المتفق عليها في مؤتمر القمة بشأن الألفية وسائر المؤتمرات ومؤتمرات القمة الرئيسية للأمم المتحدة بغية تفادي التداخل والإطناب وتعزيز فعالية الإجراءات على جميع المستويات.
5. Совет особо отмечает важность более эффективного использования существующей структуры, т.е. Генеральной Ассамблеи, Совета и его вспомогательного механизма, для скоординированной и комплексной последующей деятельности и осуществления обязательств, принятых на Саммите тысячелетия и на других крупных конференциях и встречах на высшем уровне под эгидой Организации Объединенных Наций, с тем чтобы избежать частичного или полного дублирования и повысить эффективность действий на всех уровнях.