وأوصى المجلس المفوض السامي، بوصفه منسق الأنشطة التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة في مجال حقوق الإنسان، أن يلتمس، عند الاقتضاء، تعاون مسؤولي المكاتب التابعة للمفوضية والمنسقين المقيمين للأمم المتحدة ومسؤولي أي من مؤسسات الأمم المتحدة أو صناديقها أو برامجها الأخرى.
Совет рекомендовал Верховному комиссару в его качестве координатора деятельности системы Организации Объединенных Наций в области прав человека обращаться, по мере необходимости, за помощью к руководителям отделений Управления Верховного комиссара на местах, координаторам-резидентам Организации Объединенных Наций или руководителям любых других организаций, фондов или программ Организации Объединенных Наций.