وتسبب العدد الهائل من الناس الذين يحاولون العبور من قطاع غزة إلى مصر عبر رفح في تأخر الموظفين المسافرين في مهام رسمية ومرورهم بظروف عصيبة، حيث أُرغموا أحيانا على الانتظار تحت الشمس، دون وجود المرافق المناسبة، وأحيانا كان عليهم قضاء عدة أيام وليال عند الحدود قبل السماح لهم بالعبور.
Поскольку попасть из сектора Газа в Египет через контрольно-пропускной пункт в Рафахе пыталось большое число людей, сотрудникам, которые следовали по служебным делам, приходилось сталкиваться с длительными задержками и находиться в чрезвычайно трудных обстоятельствах, включая пребывание в течение длительного периода на солнце в отсутствие надлежащих условий, причем иногда они вынуждены в течение нескольких суток находиться на границе, прежде чем им давали разрешение пересечь ее.