265 - في الجلسة 40 المعقودة في 25 تموز/يوليه، نظر المجلس في مشروع المقرر الرابع والثلاثين الذي أوصت به اللجنة(44) والمعنون &quot; التفاعل بين أمانة الإجراء المنشأ عملا بقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1503 (د - 48) وشُعبة النهوض بالمرأة &quot; .
265. На своем 40м заседании 25 июля Совет рассмотрел проект решения 34 &lt; &lt; Взаимодействие между секретариатом по процедуре, введенной в соответствии с резолюцией 1503 (XLVIII) Экономического и Социального Совета, и Отделом по улучшению положения женщин &gt; &gt; , рекомендованный Комиссией44.