وقد أظهرت مفاوضات الفريق العامل أن هناك عقبة أساسية أوجدها تمسك البعض بالامتيازات التي حصلوا عليها بوصفهم أعضاء دائمين في مجلس الأمن، وأعني امتياز حق النقض، وليس من المبالغة في شيء القول بأن هذا الامتياز من أكثر المسائل تعقيدا وإثارة للخلاف منذ تأسيس الأمم المتحدة.
Переговоры в Рабочей группе показывают, что некоторые стараются делать упор на сохранении тех привилегий, которыми обладают сегодня постоянные члены Совета, в частности в том, что касается права вето. Не может быть никакого сомнения в том, что это один из наиболее острых вопросов и что он нуждается в разрешении.