(21) وتلاحظ اللجنة بقدر كبير من القلق أن قانون الأفراد والأسرة، الذي تجري مراجعته منذ عام 1999، ما زال يتضمن أحكاماً تمييزية ضد المرأة، ولا سيما بالنسبة للسن الأدنى للزواج، واختيار منزل الزوجية، وحرية العمل، وأنه يجيز تعدد الزوجات، ويحدد الزوج رباً للأسرة، وأنه يدعم سيادة القانون العرفي البالغ التمييز في مسائل الزواج والميراث.
21) Комитет с большой озабоченностью отмечает, что Кодекс законов о личности и семье, который пересматривается с 1999 года, попрежнему содержит дискриминационные положения по отношению к женщинам, в частности в том, что касается минимального брачного возраста, выбора места жительства супругов и свободы трудовой деятельности; указанный Кодекс разрешает полигамию, предусматривает, что главой семьи является муж, и узаконивает примат сугубо дискриминационных традиционных законов в сфере брачных и наследственных отношений.