بينما يقر الاتحاد الأوروبي بأنه لا يزال هناك مجال للتحسين وأنه يمكن اتخاذ مزيد من التدابير إما لمعالجة المشاكل المنظورة أو لزيادة فعالية المحكمة الدولية بشكل أوسع، فإنه على يقين من أنه سيكون بمقدور المحكمة الدولية، بفضل الابتكارات الحديثة في هياكلها وأساليب عملها، فضلا عن العمل الدؤوب من كل موظفيها، أن تواصل تحقيق التقدم المستمر والناجح صوب الوفاء بولايتها في الوقت المحدد.
При осознании, что по-прежнему возможны улучшения и что могут быть предприняты новые меры для исправления выявленных проблем и для дальнейшего повышения эффективности Трибунала, Европейский союз считает, что с учетом последних нововведений в его структуре и методах работы, а также напряженной работы всего его состава Трибунал сможет продолжать добиваться устойчивого и успешного прогресса в плане своевременного выполнения своего мандата.