بناء على تعليمات من حكومتي، يشرفني أن أحيل إليكم، طيه، ملاحظات حكومة كوت ديفوار (انظر المرفق) على تقرير بعثة الأمم المتحدة العاجلة المعنية بحالة حقوق الإنسان في كوت ديفوار، وهو التقرير الوارد في الوثيقة S/2003/90 المؤرخة 24 كانون الثاني/يناير 2003.
Имею честь настоящим препроводить Вам замечания ивуарийского правительства (см. приложение) в отношении доклада срочной миссии Организации Объединенных Наций о положении в области прав человека в Котд &apos; Ивуаре, который был опубликован в качестве документа S/2003/90 от 24 января 2003 года.