كما أن هناك حاجة إلى رصد إعادة تعيين الموظفين المدربين لتفادي الاحتياج إلى أنشطة تدريب إضافية (انظر أيضا A/58/5، المجلد الثاني، الفصل 2، الفقرة 259).
Необходимо также следить за последующими назначениями прошедших профессиональную подготовку сотрудников, с тем чтобы избежать необходимости прохождения дополнительной подготовки (см. также A/58/5, том II, глава II, пункт 259).