كما لاحظ (انظر الفقرة 6) أنه رغم ضرورة بذل جهود للتعاون الثنائي في مجال المنافسة يلزم تعزيز مبادرات المنافسة الإقليمية والمتعددة الأطراف، ولا سيما لصالح الاقتصادات الصغيرة والنامية. وقرر وجوب أن يواصل الأونكتاد دراسة قضايا المنافسة والقدرة التنافسية والتنمية، مع التأكيد بصفة خاصة، من بين أمور عدة، على قضايا مراقبة الاندماجات، بما في ذلك عملية الخصخصة وآثار سياسة المنافسة على الاقتصادات الصغيرة والبالغة الصغر والفرص المتاحة لمخططات التكامل الإقليمي في هذا الميدان (انظر الفقرتين 18(أ) و(ج) على التوالي). * وقرر أيضاً (انظر الفقرة 19) وجوب أن يواصل الأونكتاد تقديم المدخلات للمداولات المتعلقة باتفاقات دولية محتملة بشأن المنافسة، بما في ذلك ما يتناول: استقصاء فعالية التعاون وتكامله على المستويات الثنائية والإقليمية والمتعددة والكثيرة الأطراف؛ وشرح الطرق التي قد تنطبق بها الاتفاقات الدولية المحتملة بشأن المنافسة على البلدان النامية، بما في ذلك من خلال المعاملة التفضيلية أو التفاضلية، بهدف تمكينها من وضع وإنفاذ قانون وسياسة المنافسة؛ ودراسة أدوار الآليات الممكنة للتوسط في حل النزاعات والترتيبات البديلة، بما في ذلك استعراضات النظراء الطوعية، في ميدان قانون وسياسة المنافسة.
Она * отметила (см. пункт 6), что, хотя двустороннее сотрудничество по вопросам конкуренции имеет важное значение, необходимо поощрять региональные и многосторонние инициативы в этой области, в особенности для малых и развивающихся стран. * Она постановила, что ЮНКТАД следует продолжать изучение вопросов конкуренции, конкурентоспособности и развития с заострением внимания на, среди прочего, вопросах контроля за слияниями, в том числе в рамках процесса приватизации, и на последствиях конкурентной политики для малых и сверхмалых стран и возможностях для механизмов региональной интеграции в этой области (см. соответственно пункты 18 а) и с)). Она также постановила (см. пункт 19), что ЮНКТАД следует и впредь вносить вклад в обсуждения, посвященные возможным международным соглашениям по вопросам конкуренции, в частности в отношении следующих аспектов: изучение вопроса об эффективности и взаимодополняемости сотрудничества на двустороннем, региональном, групповом и многостороннем уровнях; уточнение вопроса о том, каким образом возможные международные соглашения по вопросам конкуренции могли бы применяться к развивающимся странам, в том числе в рамках преференциального или дифференцированного режима, с тем чтобы они могли принимать и применять конкурентное законодательство и политику; и изучение роли возможных механизмов урегулирования споров и альтернативных процедур, включая добровольные обзоры, проводимые однопрофильными органами, в области конкурентного законодательства и политики.