والمحكمة، بالإضافة إلى نشاطها الأخير الذي أدى إلى ختام ناجح لعدة قضايا، مضت قدما في تنفيذ الخطط الهادفة إلى تحسين كفاءتها، والتي تشمل بصورة أساسية استراتيجية ذات شقين لإجراء إصلاحات داخلية وخارجية، على حد سواء.
Помимо своей недавней деятельности, которая привела к успешному завершению нескольких дел, Трибунал осуществлял планы по повышению его эффективности, включающие по существу двуединую стратегию проведения как внутренних, так и внешних реформ.