ولن يطلب من أفرقة الدفاع سوى تقديم فاتورة على أساس افتراضي كل شهر، ولن يحتاج الموظفون القضائيون لقلم المحكمة إلى إعادة النظر في ما يقدمه المحامي؛ إذ لم يعد هناك دافع يجعل محامي الدفاع يغالون في مقدار العمل المنجز، ولن تعود هناك حاجة إلى مراجعة الفواتير بعين ناقدة، ويجري تجنب إهدار الوقت والموارد في التنازع بشأن الفواتير أمام الدوائر أو رئيس المحكمة.
Бригаде защиты не нужно будет представлять более одного счета в месяц, а судебным сотрудникам Секретариата не нужно будет гадать, что представят адвокаты. Поскольку все стимулы для того, чтобы адвокаты завышали выполненный объем работ, были устранены, исчезла и необходимость подвергать счета тщательному изучению. Не нужно также вести продолжительные и дорогостоящие споры в отношении счетов в камерах или с Председателем Трибунала. III. Статус бедности