فالصراعات والفقر والمجاعة والأمية ووباء الإيدز والسل والملاريا، كلها مجتمعة جعلت آفاق التنمية في أفريقيا أكثر ظلاما مما هو في مناطق أخرى في العالم.
Из-за целого комплекса проблем, связанных с конфликтами, нищетой, голодом, неграмотностью, ВИЧ/СПИДом, туберкулезом и малярией перспектива развития Африки стала еще более отдаленной, чем в других регионах мира.