وقامت اللجنة الوطنية لمكافحة انتشار وتوزيع الأسلحة الخفيفة بطريقة غير مشروعة بفتح مكتب اتصال في مطار كوناكري الوطني والدولي. والمكتب مسؤول عن استخدام السبل القانونية والفنية الفعالة لرصد الحركة الجوية للحيلولة دون حدوث أي أنشطة إجرامية بالمطار، سواء أكانت أنشطة إرهابية أم لا.
Национальная комиссия по борьбе с распространением и незаконным оборотом стрелкового оружия уже открыла отделение связи в национальном и международном аэропорту Конакри, задача которого заключается в осуществлении -- с помощью эффективных правовых и технических средств -- контроля за различными воздушными перевозками, с тем чтобы обезвредить любых правонарушителей, будь то террористы или другие злоумышленники, пытающихся совершать противоправные деяния в этой сфере.