فلا يتعلق البلاغ، في رأيه، بصحة الوقائع أو الأدلة - أي بوجود الانتخابات وقانون الانتخاب الآلي وطريقة تنفيذه - وإنما يتعلق بالاتساق بين القانون الصادر في 11 نيسان/أبريل 1994 الذي تم تطبيقه والمادة 25(ب) من العهد.
По мнению автора, его сообщение не касается самих фактов или доказательств, т.е. факта проведения выборов, закона об автоматизированной системе голосования и процедуры проведения голосования, а затрагивает вопрос о соответствии закона от 11 апреля 1994 года - с точки зрения его действия и применения - положениям статьи 25 b) Пакта.