بل إن السمة الأساسية التي كانت تتميز بها اتفاقــــات الفتــــرة 1959-1960 الـــتي نشأت بموجبها جمهورية قبرص، والــــتي زالت من الوجــــود منذ وقت طويل، كانت تحريم هيمنة شريك واحد على الآخر.
Основополагающая черта соглашений 1959 - 1960 годов, на основе которых была создана уже давно прекратившая существование Республика Кипр, состояла на практике в том, чтобы ни один из партнеров не господствовал над другим.