وقد أبلغت اللجنة الاستشارية بناء على طلبها بأن تحليل التكاليف قد أجري على أساس التكلفة الإجمالية لقيام أحد المقاولين بتوفير الأمن بالمقارنة بالتكلفة المتوسطة الحالية للبعثة فيما يتعلق بالمرتبـات وما يتصل بها من تكاليف.
В ответ на запрос Консультативный комитет был информирован о том, что проводился анализ затрат на основании общей суммы расходов на предоставление сотрудников безопасности тем или иным подрядчиком в сопоставлении с текущими средними расходами МООНК на оклады и смежные расходы.