فمجلس الأمن، كما يذكر الميثاق، &quot; يعمل باسم الأمم المتحدة &quot; وهنا بالذات، في مجلس الأمن، تعمل آلية محددة لتنسيق الإرادة السياسية، وهي آلية تعمل على حماية المصالح الوطنية لشتى الدول، وبالتالي مصالح المجتمع الدولي بأسره.
Ведь Совет Безопасности, как сказано в Уставе Организации Объединенных Наций, &lt; &lt; действует от имени Организации Объединенных Наций &gt; &gt; . И именно здесь, в Совете Безопасности, работает конкретный механизм согласования политической воли. Механизм защиты национальных интересов самых разных государств. А через это -- защиты интересов всего мирового сообщества.