ويقترح المقرر الخاص بداية إيلاء اهتمام خاص للفئات التالية من مؤشرات الحق في الصحة وهي: المؤشرات الهيكلية، ومؤشرات العمليات ومؤشرات النواتج.
Специальный докладчик отмечает, что для начала особое внимание уделяется следующим категориям показателей и осуществления права на здоровье: структурным показателям, показателям процесса и показателям последствий.