بالنظر إلى أن انتخاب قضاة محكمة العدل الدولية وانتخاب قضاة المحكمة الجنائية لرواندا يتسمان بطابع متشابه، فقد تقرر لدى إجراء انتخابات القضاة السابقة في الأعوام 1995 و 1998 و 2001 و 2003 اتباع إجراءات انتخاب مماثلة في الجمعية العامة.
Учитывая аналогичный характер выборов судей Международного Суда и выборов судей Международного уголовного трибунала по Руанде, во время предыдущих выборов судей в 1995, 1998, 2001 и 2003 годах было принято решение следовать в Генеральной Ассамблее аналогичным процедурам выборов.