5-22 وسيجري تنفيذ برنامج الأمم المتحدة لتدريس القانون الدولي ودراسته ونشره وزيادة تفهمه من خلال: (أ) إعداد وإصدار المنشورات القانونية، مثل &quot; الحولية القانونية للأمم المتحدة &quot; ، و &quot; حولية لجنة القانون الدولي &quot; ، و &quot; السلسلة التشريعية &quot; ، و &quot; تقارير الأمم المتحدة المتعلقة بقرارات التحكيم الدولية &quot; ، ووقائع مؤتمرات التدوين، و &quot; ملخصات الأحكام والفتاوى والأوامر الصادرة عن محكمة العدل الدولية &quot; والمجلدات ذات الصلة من ملحقات &quot; مرجع ممارسات هيئات الأمم المتحدة &quot; (بما في ذلك تنسيق ومراجعة مشاريع الدراسات التي تعدها إدارات أخرى)، فضلا عن المنشورات المخصوصة الصادرة بشأن القانون الدولي العام؛ (ب) وضع المناهج وتنظيم الدورات والحلقات الدراسية بشأن شتى مواضيع القانون الدولي؛ (ج) رعاية وتوسيع نطاق مكتبة الأمم المتحدة السمعية - البصرية في مجال القانون الدولي المفتوحة أمام جميع الدول ومؤسساتها التعليمية والوكالات الحكومية؛ (د) الاستكمال المستمر لمواقع الشبكة المتعلقة بلجنة القانون الدولي، ونظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية، وتدوين القانون الدولي وتطويره والترويج له.
5.22 Программа Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в области преподавания, изучения, распространения и более широкого признания международного права будет осуществляться посредством: a) подготовки и издания юридических публикаций, таких, как &lt; &lt; Юридический ежегодник Организации Объединенных Наций &gt; &gt; , &lt; &lt; Ежегодник Комиссии международного права &gt; &gt; , издания &quot; United Nations Legislative Series &quot; и &quot; Reports of International Arbitral Awards &quot; , документы конференций по кодификации, резюме постановлений, консультативных заключений и решений Международного Суда, соответствующие тома издания &quot; Supplements to the Repertory of Practice of United Nations Organs &quot; (включая координацию и рассмотрение проектов исследований, подготавливаемых другими департаментами), а также специальные публикации по вопросам международного публичного права; b) разработки учебных программ и организации курсов и семинаров по различной тематике международного права; c) организации работы и пополнения фондов библиотеки аудиовизуальных материалов Организации Объединенных Наций по международному праву, открытой для всех государств и их учебных заведений и правительственных учреждений; и d) постоянного обновления вебсайтов Комиссии международного права, по Римскому статуту Международного уголовного суда и по вопросам кодификации, развития и распространения международного права.