وفي نفس الوقت، أعاق تقليص إسرائيل لحركة العاملين الفلسطينيين والدوليين في مجال الصحة مراقبة الأوبئة في الأراضي الفلسطينية المحتلة، وهو ما يستحيل معه اكتشاف الأوبئة المخيفة والتصدي لها في الوقت الملائم.
В то же время ограничения Израилем передвижения палестинских и международных медицинских работников препятствует контролю за эпидемиологической обстановкой на оккупированной палестинской территории, делая невозможным своевременное выявление наиболее опасных вспышек эпидемий и реагирование на них.