32- وفيما يتعلق بالحالة الخاصة للبلدان المعتمدة على المعادن، لاحظ الخبراء أنه يمكن لمؤسسات التعدين الصغيرة والمتوسطة الحجم أن تساهم مساهمة مهمة في التنويع في معظم البلدان النامية وأن تكمِّل على نحو مفيد البنى الأساسية القائمة التي تسيطر عليها بضع عمليات كبيرة وقلة من المستغلين المهرة بالتعدين في القطاع غير الرسمي.
32. Что касается особого положения стран, зависящих от добычи минерального сырья, то эксперты отметили, что малые и средние горнодобывающие предприятия могли бы внести важный вклад в диверсификацию в большинстве развивающихся стран и эффективно дополнять существующие структуры, в которых господствующее положение занимают несколько крупных компаний, и шахтеры, занимающиеся кустарным промыслом в неформальном секторе.