الشركاء الخارجيون: منظمات الأمم المتحدة (الفاو، اليونسكو، منظمة الصحة العالمية)، المنظمات الحكومية الدولية، السلطات الإقليمية والمحلية، منظمات أحواض الأنهار، المنظمات غير الحكومية (اللجنة الاستشارية لحماية البحار، المجلس التعاوني للإمداد بالمياه والتصحاح، المجلس الدولي للمبادرات البيئية المحلية)، مؤسسات التمويل (بما فيها مرفق البيئة العالمية، البنك الدولي)، مؤسسات الخبرة والمؤسسات الأكاديمية.
Внешние партнеры: соответствующие организации системы Организации Объединенных Наций (ФАО, МАГАТЭ, ИМО, ПРООН, ЮНЕСКО, ВОЗ), Отдел по вопросам океана и морскому праву Организации Объединенных Наций (являющийся ведущим органом по осуществлению учебных модулей Программы подготовки кадров по вопросам морской среды и прибрежных районов), центры сотрудничества (ДГИ), межправительственные организации (ГПВ, МСМИОС, МОИ, ОЭСР, ССВС), экспертные академические учреждения (ГЛОБЕ), частный сектор, гражданское общество, действующие учебные программы.