عام (أ) ترحب بمذكرة هذه السنة بشأن الحماية الدولية(13) التي تركز على الأدوات العملية والقانونية والسياساتية والترويجية في مجال الحماية؛ وتلاحظ بقلق المشاكل والتحديات المتشعبة في مجال الحماية حسبما حددتها المذكرة، بينما تعرب عن تقديرها لمجموعة المبادرات الميدانية التي اتخذتها المفوضية، بالتعاون مع الدول لتفعيل الحماية؛
а) приветствует подготовленную в текущем году Записку о международной защите, в которой основное внимание уделяется оперативным, правовым и политическим средствам защиты, а также средствам содействия защите; отмечает с обеспокоенностью многочисленные проблемы и задачи в области защиты, определенные в вышеуказанной Записке, с удовлетворением отмечая в то же время широкий спектр инициатив на местах, предпринимаемых УВКБ в сотрудничестве с государствами, для повышения уровня защиты;