وفي الدورة السابعة والخمسين، أيدت الجمعية العامة الاستنتاجات المتفق عليها للفريق العامل المعني بالحق في التنمية (انظر E/CN.4/2002/28/Rev.1)؛ وشددت على أهمية المبادئ الأساسية مثل المساواة، والإنصاف، وعدم التمييز، والشفافية، والمساءلة، والمشاركة، والتعاون الدولي، بوصفها مبادئ حاسمة لتعميم الحق في التنمية على الصعيد الدولي؛ وأكدت من جديد الالتزامات بتنفيذ الأهداف والغايات التي قررتها جميع المؤتمرات ومؤتمرات القمة والدورات الاستثنائية الرئيسية التي عقدتها الأمم المتحدة والالتزامات المتعهد بها في جمعية الألفية؛ وأكدت أهمية مواصلة مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان عملها في مجال البحث والتحليل بشأن المبادئ الأساسية المذكورة أعلاه؛ وطلبت إلى الأمين العام أن يبلغ هذا القرار إلى الدول الأعضاء، وأجهزة منظومة الأمم المتحدة وهيئاتها، ووكالاتها المتخصصة وصناديقها وبرامجها، والمؤسسات الإنمائية والمالية الدولية، ولا سيما مؤسسات بريتون وودز والمنظمات غير الحكومية، وأن يقدم تقريرا شاملا عن تنفيذ هذا القرار إلى الجمعية العامة في دورتها الثامنة والخمسين (القرار 57/223).
На своей пятьдесят седьмой сессии Генеральная Ассамблея одобрила согласованные выводы Рабочей группы по праву на развитие (см. E/CN.4/2002/28/ Rev.1); подчеркнула важность таких базовых принципов, как равенство, справедливость, недискриминация, транспарентность, подотчетность, участие и международное сотрудничество с точки зрения включения права на развитие в основное русло деятельности на международном уровне; подтвердила обязательства в отношении реализации целей и задач, поставленных на всех крупных конференциях, встречах на высшем уровне и специальных сессиях Организации Объединенных Наций и на Ассамблее тысячелетия; отметила важность проводимых Управлением Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека дальнейших исследований и аналитической работы в сфере вышеупомянутых базовых принципов; и просила Генерального секретаря довести резолюцию до сведения государств-членов, органов, организаций, специализированных учреждений, фондов и программ Организации Объединенных Наций, международных учреждений, занимающихся вопросами развития, и международных финансовых учреждений, в частности бреттон-вудских учреждений и неправительственных организаций, и представить Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят восьмой сессии всеобъемлющий доклад об осуществлении этой резолюции (резолюция 57/223).