وجرت الإشادة بالمفتشة برتراند على تناولها لمواضيع معقدة للغاية في تقرير تناول طائفة واسعة من المسائل، ويعالج العديد من المواضيع بما في ذلك الميزنة القائمة على النتائج، بغية تنفيذ الإعلان بشأن الألفية، وتحقيق تنسيق أفضل على نطاق المنظومة على الصعيد القطري؛ والمتابعة الفعالة لنتائج اجتماعات ومؤتمرات القمة، وقضايا المسؤولية المتبادلة، وعمليات الرصد والإبلاغ.
Инспектору Бертранду была выражена признательность за то, что он рассмотрел чрезвычайно сложные вопросы в рамках доклада, который охватывает широкий круг вопросов, в том числе вопросы, касающиеся подготовки ориентированного на результаты бюджета в целях осуществления Декларации тысячелетия; обеспечения более эффективной координации в рамках системы на страновом уровне; принятия более эффективных последующих мер по итогам встреч на высшем уровне и конференций; и общих проблем обеспечения отчетности и механизмов контроля и отчетности.