وفي هذا الصدد، تذكر اللجنة بالملاحظة التي أبدتها في الفقرة ثالثا - 17 من تقريرها السابق(2)، عندما أشارت إلى عدم تطبيق الميزنة على أساس النتائج في عرض ميزانية المحكمة لأنها ليست جزءا من الخطة المتوسطة الأجل.
В этой связи Комитет напоминает о замечании, высказанном им в пункте III.17 своего предыдущего доклада2, о том, что, поскольку проект бюджета Суда не является частью среднесрочного плана, положения, касающиеся составления бюджета, ориентированного на конкретные результаты, в данном случае не применялись.