والغرض من هذه الوثيقة هو تحديد دور برنامج الأمم المتحدة للبيئة في إدارة استخدام الأرض وحفظ التربة في إطار النهج الوظيفي المحدد في المقرر 21/1 الصادر في 9 شباط/فبراير 2001 وسوف يسند برنامج الأمم المتحدة للبيئة سياساته بشأن الأرض والتربة على نهج النظام الإيكولوجي الذي سوف يقوم إلى جانب أمور أخرى بإبراز الارتباط المباشر بين استخدام الأرض المستدام بيئياً وبين التنمية المستدامة، بما في ذلك التخفيف من حدة الفقر.
The purpose of this document is to define the role of UNEP in land use management and soil conservation, under the functional approach set out in decision 21/1 of 9 February 2001. UNEP will base its land and soil policy on the ecosystem approach that will, among other things, highlight the direct link between environmentally sustainable land use and sustainable development, including poverty reduction.