وتستخدم الأمانة العامة هذه الآلية في الربط بين المستشفيات الميدانية السويدية مع الموظفين المدرَّبيـن المقدمين من عدد من الدول الأعضاء والمنظمات الإقليمية والمنظمات الدولية.
С помощью этого механизма Секретариат налаживает процесс эксплуатации шведских полевых госпиталей квалифицированным персоналом, предоставляемым рядом государств-членов, региональными организациями и международными организациями.