ومع ذلك، لا تزال أفغانستان، وفقا للدراسة الاستقصائية السنوية للأفيون، التي أجراها مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة لعام 2003، أكبر بلد منتج للأفيون في العالم.
Однако, согласно &lt; &lt; Обзору производства опиума в Афганистане, 2003 год &gt; &gt; , подготовленному Управлением по наркотикам и преступности Организации Объединенных Наций, Афганистан попрежнему является крупнейшим производителем опиума в мире.