واستناداً إلى اتهامات صادرة سواء عن السكان أو عن أجانب يعيشون في جمهورية الكونغو الديمقراطية ضد القضاة المنعوتين بغير الأكـفاء، وغير المسؤولين، وغير الأخلاقيين والفاسدين واستناداً إلى بعثات قضاة بشأن هذا الموضوع، يؤكد النائب العام للجمهورية أن رئيس الدولة قد أصدر المرسوم الرئاسي رقم 144 لمواجهة حالة أزمة تتسم بالحرب، واحتلال جزء من الأراضي وضرورة التدخل على وجه السرعة لمكافحة الإفلات من العقاب.
Исходя из обвинений, выдвигаемых как местным населением, так и иностранцами, проживающими в Демократической Республике Конго, против так называемых &quot; некомпетентных, безответственных, аморальных и коррумпированных &quot; судей, и учитывая возлагаемые на судей функции, Генеральный прокурор Республики поддерживает принятие главой государства Президентского декрета № 144 в той кризисной ситуации, когда идет в стране война, оккупирована часть ее территории и необходимо принять безотлагательные меры для борьбы с безнаказанностью.