وهو يرفض القول بأن المحكمة الأوروبية قد &quot; بحثت &quot; دعواه بالمعنى المقصود من التحفظ الذي أبدته الدولة الطرف على الفقرة 2 من المادة 5 من البروتوكول الاختياري كي تتخذ القرار بشطب الدعوى من قائمة الدعاوى المعروضة عليها لأنه &quot; من الواضح أنه لم يتضمن أي تقرير للأسس الموضوعية &quot; .
Он отвергает заявление о том, что Европейский суд &quot; рассмотрел &quot; его дело по смыслу оговорки государства-участника по пункту 2 статьи 5 Факультативного протокола, ибо решение о снятии дела с рассмотрения &quot; безусловно, не учитывало какого-либо определения вопроса по существу &quot; .