ستوفـر الدول الأعضاء 100 في المائة من معدلات القوات المعتمدة ذات القدرات المناسبة؛ وتمكـِّـن بيئـة الأمن القيام بالأنشطة العسكرية على المستوى المتوقع دون عوائق؛ وتقدم جمهورية الكونغو الديمقراطية والحكومات الإقليمية الدعم النشط لبرامج نـزع السلاح والتسريح والإعادة للوطن وإعادة التوطين وإعادة الإدماج؛ وإنشاء برنامج وطني لنـزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج؛ وتقديم المانحين التمويل اللازم؛ وتعاون دول المنطقة وتوقفها عن دعم الجماعات المسلحة في جمهورية الكونغو الديمقراطية وتوقـُّـفهـا عن التدخل المباشر في جمهورية الكونغو الديمقراطية
Предоставление государствами-членами военнослужащих для обеспечения полной утвержденной численности личного состава с предоставлением необходимых средств; благоприятная обстановка в плане безопасности, позволяющая беспрепятственно осуществлять военные операции в запланированном масштабе; активная поддержка правительством Демократической Республики Конго и правительствами стран региона программ разоружения, демобилизации, репатриации, расселения и реинтеграции; учреждение национальной программы разоружения, демобилизации и реинтеграции; предоставление необходимых средств донорами; содействие со стороны государств региона и прекращение ими оказания поддержки вооруженным группировкам в Демократической Республике Конго и непосредственного вмешательства в дела Демократической Республики Конго