وفي محادثات مع المسؤولين في المنظمات، وفي الردود التي وردت استجابة للاستبيان الذي أرسلته وحدة التفتيش المشتركة لأغراض هذا التقرير، أبلغ المفتشون بأن سياسات وإجراءات المشتريات الحالية كافية للاستعانة بمصادر خارجية وأنه لم تنشأ أية مشاكل عند تطبيق هذه السياسات والإجراءات في ممارسات الاستعانة بمصادر خارجية.
В ходе бесед с должностными лицами организаций и в ответах на вопросник ОИГ, разосланный при составлении настоящего доклада, Инспекторы были уведомлены о том, что существующие принципы политики и процедуры закупочной деятельности вполне подходят для использования внешних подрядов и что при применении этих принципов политики и процедур в отношении практики внешнего подряда никаких проблем не возникало.