وقد أجرى الخبراء الليبيون وخبراء من الولايات المتحدة والمملكة المتحدة مناقشات حول أنشطة الجماهيرية العربية الليبية الشعبية الاشتراكية العظمى في هذا المجال وقد أطلع الخبراء الليبيون نظراءهم على المواد والمعدات والبرامج التي قد تؤدي إلى إنتاج أسلحة محظورة دوليا، وهي آلات الطرد المركزي، وأواني لنقل مادة كيميائية.
В ходе переговоров между экспертами Ливии, Соединенных Штатов Америки и Соединенного Королевства относительно деятельности Ливийской Арабской Джамахирии в этой области, ливийские эксперты проинформировали своих коллег о материалах, оборудовании и программах, таких, как центрифуги и емкости для перевозки химических материалов, которые могут быть использованы для производства запрещенного международным правом оружия.