34 - ولا بد، عند البت في نطاق الاتفاقية المقترحة بشأن حقوق المعوقين والغرض المتوخى منها، ولا سيما فيما يتعلق بصلتها بصكوك حقوق الإنسان العامة الأخرى، من إجراء تقييم واقعي لمساهمة تلك الصكوك في التنمية الاجتماعية وحماية الفئات الاجتماعية الرئيسية وتمكينها.
34. Решение о сфере действия и цели предложенной конвенции о правах инвалидов, в частности в том, что касается связи между нею и другими документами общего характера в области прав человека, должно опираться на реалистическую оценку вклада этих инструментов в социальное развитие и защиту, а также в расширение прав и возможностей крупных социальных групп.