وفي مبادرة لاستقطاب مزيد من الدعم للسودان من الجهات المانحة التقليدية، عقدت الأمم المتحدة اجتماعات مع ممثلي جامعة الدول العربية ويسرت انعقاد حلقة عمل للمنظمات غير الحكومية العربية في نيسان/أبريل 2003.
Стремясь мобилизовать более значительную поддержку для Судана со стороны нетрадиционных доноров, Организация Объединенных Наций провела встречи с представителями Лиги арабских государств и оказала содействие в организации практикума арабских неправительственных организаций, который состоялся в апреле 2003 года.