وقد تم اقتراح حكم معياري لإدماجه في الاتفاقات بين الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية بغرض إيضاح أن الموظفين الذين تنشرهم تلك المنظمات في منطقة بعثة يعدون &quot; موظفين مرتبطين بالأمم المتحدة &quot; في حدود معنى الاتفاقية.
Предлагается включать в соглашения между Организацией Объединенных Наций и неправительственными организациями стандартное положение, четко указывающее, что персонал, развертываемый Организацией в районе миссии, является &lt; &lt; связанным с ней персоналом &gt; &gt; по смыслу Конвенции.