14 - في الجلسة نفسها، أجرى المجلس تبادلا للآراء بين المشتركين وممثلي كل من المغرب (باسم مجموعة الـ 77 والصين)، واليونان (باسم الاتحاد الأوروبي، والبلدان المنضمة المرتبطة بالاتحاد الأوروبي وهي قبرص، والجمهورية التشيكية، وإستونيا، وهنغاريا، ولاتفيا، وليتوانيا، ومالطة، وبولندا، وجمهورية سلوفاكيا، وسلوفينيا) والبلدان المرتبطة الأخرى (بلغاريا، ورومانيا، وتركيا)، وأدلى ببيان ممثلو كل من أندورا، والمكسيك، وفنلندا، وبيرو، والبرتغال، والبرازيل، والولايات المتحدة الأمريكية، والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، والأرجنتين.
14. На том же заседании Совет провел обмен мнениями между участниками, а представители Марокко (от имени Группы 77 и Китая), Греции (от имени Европейского союза, присоединяющихся стран, ассоциированных с Европейским союзом (Кипра, Чешской Республики, Эстонии, Венгрии, Латвии, Литвы, Мальты, Польши, Словацкой Республики, Словении), и других ассоциированных стран (Болгарии, Румынии и Турции)), Андорры, Мексики, Финляндии, Перу, Португалии, Бразилии, Соединенных Штатов Америки, Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и Аргентины выступили с заявлениями.