5-4 وبخصوص حجة الدولة الطرف بأن البلاغ غير مقبول بسبب فوات الزمن المحدد، تشير صاحبة البلاغ إلى أنها لا تشكو من أن القانون رقم 143/1947 كان خرقاً للعهد، ولكن لأن أفعال وأوجه تقصير السلطات العامة للدولة الطرف بعد دخول العهد والبروتوكول الاختياري حيز النفاذ، مما حرمها بطريقة تمييزية من سبل الانتصاف الفعالة لاسترداد الممتلكات والحصول على تعويض، قد انتهكت العهد.
5.4 По поводу аргумента государства-участника о том, что сообщение является неприемлемым ratione temporis, автор отмечает, что ее жалоба состоит не в том, что Закон № 143/1947 представлял собой нарушение Пакта, а в том, что действия и упущения официальных органов государства-участника после вступления в силу Пакта и Факультативного протокола, дискриминационным образом лишающие ее эффективного средства правовой защиты в форме реституции и компенсации, являются нарушением Пакта.