وترى الجماعة الأوروبية أن هذه الآثار المانعة للمنافسة تحدث عند استيفاء مجموعة متتالية من الشروط، وهي عندما تتيح الاندماجات إمكانية زيادة القوة السوقية ومن ثم تمنع المنافسين الأمر الذي يقلل من قدرة المستهلكين على الاختيار مما يفضي في نهاية المطاف إلى فقدان خدمات الرعاية الاجتماعية.
ЕС считает такой антиконкурентный эффект следствием определенного ряда условий, т.е. когда слияния обеспечивают рычаги рыночного влияния и тем самым блокируют доступ соперников на рынок, сужая выбор для потребителя и в конечном итоге уменьшая благосостояние.