وفي رأي صاحبة البلاغ أنه لم يعد ممكناً الأخذ بأقوال الدولة الطرف بأنها لم تتمكن من معرفة ما إذا كان الطلب الذي قدم إلى إدارة المركز لإصدار شهادة فيما يخص الحالة الصحية للسيد زيلودكوف أو السماح لـه بالاطلاع على ملفاته الطبية قد كُلّف بذلك من جانب السيد زيلودكوف أو من جانب محاميه أو والدته.
По мнению автора, утверждение государства-участника о том, что оно не смогло установить, обращался ли г-на Желудков, его адвокат или мать к администрации следственного изолятора за выдачей справки о состоянии здоровья г-на Желудкова или с просьбой позволить ему ознакомиться со своей медицинской документацией, таким образом, не соответствует действительности.