179- خلال فترة السنتين 2004-2005، ستشمل الأهداف الرئيسية في دائرة إدارة الاستثمارات لتحقيق أهداف بعيدة المدى: الحصول على معدلات حقيقية مُثلى من العوائد وتجنب المجازفات غير الضرورية؛ والمحافظة على رأس مال الصندوق بالقيمة الحقيقية؛ وتعزيز استخدام النماذج الكمية في مراقبة حافظة الأوراق المالية واتخاذ القرارات الاستثمارية، ولا سيما في فترات عدم استقرار الأسواق المالية؛ وزيادة تواتر زيارات الشركات للتمكن من تحديد الشركات والقطاعات والاقتصادات التي يمكن أن توفر فرصا بديلة أفضل للاستثمار خلال فترة السنتين؛ وتوفير المزيد من التدريب للموظفين لتمكينهم من مواكبة التطورات والأساليب الفنية الجديدة، كل في مجال اختصاصه، للمحافظة على توفر خبرة مهنية رفيعة المستوى.
179. В двухгодичном периоде 2004 - 2005 годов главными целями деятельности Службы управления инвестициями будут: решение долгосрочных задач Фонда за счет достижения оптимальной реальной нормы прибыли на инвестиции без необоснованного риска; сохранение размера основного капитала Фонда в реальном выражении; более широкое использование количественных моделей для контроля за инвестициями и принятие инвестиционных решений, особенно в периоды нестабильности финансовых рынков; более частые посещения компаний, с тем чтобы иметь возможность выявлять компании, отрасли и страны, которые могут предоставлять лучшие альтернативные возможности для инвестиций в течение двухгодичного периода; и организация более широкой профессиональной подготовки для сотрудников, с тем чтобы они были в курсе последних изменений и новых применяемых методов в соответствующих областях их деятельности в целях поддержания высокого профессионального уровня.