3 - ونظرا لأن عددا كبيرا من توصيات وحدة التفتيش المشتركة موجه إلى الهيئات التشريعية والرؤساء التنفيذيين لمختلف مؤسسات منظومة الأمم المتحدة من أجل اتخاذ الإجراءات بشأنها، تصبح عملية تجميع استعراض لحالة تنفيذ التوصيات الواردة في التقارير أمرا لا مفر منه وهي تقتضي استكمالات على نطاق المنظومة بأسرها عن تنفيذ كل من التوصيات ذات الصلة بمختلف مؤسسات المنظومة.
3. Поскольку значительное число рекомендаций ОИГ адресовано директивным органам и исполнительным главам системы Организации Объединенных Наций, с тем чтобы они могли принять необходимые меры, неизбежно возникает необходимость в процессе подготовки обзора хода осуществления рекомендаций, содержащихся в докладах Группы, что требует общесистемного обновления информации об осуществлении каждой рекомендации, касающейся соответствующих организаций системы.