وفي مناسبات عديدة خلال الفترة المشمولة بالتقرير، تأخر مرور الموظفين الدوليين عبر نقطة التفتيش إيريتز لعدة ساعات بل مُنعوا من المرور بسبب مزاعم عن وجود آثار لمتفجرات في سياراتهم، مع أن عمليات تفتيش شاملة لسياراتهم لم تثبت صحة هذه المزاعم.
В течение отчетного периода в ряде случаев следование международных сотрудников через контрольно-пропускной пункт в Эрезе задерживалось на несколько часов или запрещалось, поскольку в их автотранспортных средствах якобы были обнаружены следы взрывчатых веществ, несмотря на тот факт, что в ходе тщательной проверки их автотранспортных средств не было обнаружено ничего, указывающего на это.