وبالنظر إلى التعليقات الواردة في الفقرة 25 أعلاه بشأن تكنولوجيا المعلومات والسفر لأغراض إدارية، ومع مراعاة الكم الهائل من التدريب الذي أجري بالفعل على منهجية الميزنة، توصي اللجنة الاستشارية بتخفيض المبلغ المقترح لهذين البندين في الميزانية إلى ما إجماليه 000 500 دولار (نقصان قدره 000 55 دولار).
С учетом содержащихся в пункте 25 выше замечаний в отношении информационных технологий и поездок в управленческих целях, а также с учетом большого числа учебных мероприятий, которые уже проводились по вопросам методики составления бюджета, Комитет рекомендует сократить общую сумму, запрашиваемую по этим двум бюджетным статьям, до 500 000 долл. США (сокращение на 55 000 долл. США).