4 - في الفقرة 5 من تقرير الأمين العام (A/57/811) يُطلب إلى الجمعية العامة تخصيص مبلغ 12 مليون دولار لفترة الأشهر الأربعة الممتدة من 1 تموز/يوليه إلى 31 تشرين الأول/ أكتوبر 2003 ويشمل ذلك مبلغ 8 ملايين دولار أو ما يمثل ثلثي التكاليف التي سيتم تمويلها من التبرعات المقدمة من حكومة الكويت وأن يقسم مبلغ 4 ملايين دولار على الدول الأعضاء.
4. В пункте 5 доклада Генерального секретаря (A/57/811) Генеральной Ассамблее было предложено ассигновать сумму в размере 12 млн. долл. США на четырехмесячный период с 1 июля по 31 октября 2003 года, включая сумму в размере 8 млн. долл. США, подлежащую финансированию за счет добровольных взносов правительства Кувейта и составляющую две трети от общей суммы, а также пропорционально распределить между государствами-членами сумму в размере 4 млн. долл. США.