&apos; 1` المنشورات المتكررة: &quot; خلاصة الإحصاءات والمؤشرات البيئية &quot; لعام 2003 (1)؛ الموضوع الخاص للحولية الديموغرافية، (في شكل قرص حاسوبي مدمج CD-ROM) (1)؛ &quot; الحولية الديموغرافية &quot; ، طبعتا عامي 2002 و2003 (2)؛ &quot; ميزانيات الطاقة والموجزات الإحصائية المتعلقة بالكهرباء لعام 2002 (1)؛ حولية إحصاءات الطاقة &quot; ، طبعتا عامي 2002 و2003 (2)؛ الموجزات الإحصائية القطرية البيئية لعام 2003 (على شبكة الإنترنت) (1)؛ &quot; حولية إحصاءات السلع الصناعية &quot; ، طبعتا عامي 2002 و 2003 (في شكل قرص مدمج CD-ROM) (4)؛ إحصاءات التجارة الدولية (في شكل قرص مدمج CD-ROM وعلى شبكة الإنترنت) (6)؛ &quot; حولية إحصاءات التجارة الدولية &quot; ، المجلدان الأول والثاني (4)؛ الأهداف الإنمائية للألفية، بيانات واتجاهات، 2004 و 2005 (4)؛ &quot; النشرة الشهرية للإحصاءات &quot; (24)؛ النشرة الشهرية الإلكترونية للإحصاءات (24)؛ &quot; إحصاءات الحسابات القومية: تحليل القيم التجميعية الرئيسية &quot; ، 2002 و2003 (2)؛ &quot; إحصاءات الحسابات القومية: القيم التجميعية الرئيسية وجداول مفصلة &quot; ، 2002 و 2003 (2)؛ &quot; تقرير الإحصاءات السكانية والحيوية &quot; ، فصلي (16)؛ &quot; الحولية الإحصائية &quot; ، 2004 و 2005 (4)؛ &quot; الرسالة الإخبارية للإحصاءات &quot; (24)؛ موقع قاعدة البيانات الموحدة على شبكة الإنترنت (8)؛ موقع محفوظات منشورات الشعبة الإحصائية بالأمم المتحدة (2)؛ موقع فريق الخبراء المعني بالأسماء الجغرافية التابع للأمم المتحدة على شبكة الإنترنت، (2)؛ موقع الشعبة الإحصائية للأمم المتحدة على شبكة الإنترنت (8)؛ موقع أفرقة المدن على شبكة الإنترنت،(2)؛ موقع إحصاءات التجارة الدولية على شبكة الإنترنت (2)؛ موقع إحصاءات التجارة الدولية في الخدمات على شبكة الإنترنت،(2)؛ موقع مؤشرات الألفية على شبكة الإنترنت، (2)؛ موقع الحسابات القومية على شبكة الإنترنت (2)؛ موقع المؤشرات الاجتماعية على شبكة الإنترنت (4)؛ موقع اللجنة الإحصائية على شبكة الإنترنت (2)؛ موقع التصنيفات على شبكة الإنترنت، (2)؛ موقع الإحصاءات الديموغرافية والاجتماعية، (2)؛ موقع إحصاءات الطاقة على شبكة الإنترنت، (2)؛ موقع إحصاءات البيئة على شبكة الإنترنت، (2)؛ موقع الممارسات الجيدة في مجال الإحصاءات الرسمية على شبكة الإنترنت، (2)؛ موقع إحصاءات الصناعة على شبكة الإنترنت، (2)؛ موقع الأعمال المنهجية على شبكة الإنترنت، (2)؛ موجز الإحصاءات العالمية، 2004 و2005 (4)؛
b) другая основная деятельность (регулярный бюджет): i) периодические публикации: &quot; Compendium of Environment Statistics and Indicators 2003 &quot; ( &lt; &lt; Сборник статистических данных и показателей по окружающей среде, 2003 год &gt; &gt; ) (1); &quot; Demographic Yearbook Special Topic &quot; ( &lt; &lt; Демографический ежегодник, специальная тема &gt; &gt; на КДПЗУ) (1); &quot; Demographic Yearbook &quot; ( &lt; &lt; Демографический ежегодник &gt; &gt; , выпуски за 2002 и 2003 годы) (2); &quot; Energy Balances and Electricity Profiles &quot; ( &lt; &lt; Энергетические балансы и основные данные по сектору электроснабжения &gt; &gt; ) за 2002 год (1); &quot; Energy Statistics Yearbook &quot; ( &lt; &lt; Статистический ежегодник по энергетике &gt; &gt; ) за 2002 и 2003 годы (2); &quot; Environmental Country Profiles &quot; ( &lt; &lt; Основные данные по национальной статистике окружающей среды &gt; &gt; ) (Интернет) (1); &quot; Industrial Сommodity Statistics Yearbook &quot; ( &lt; &lt; Ежегодник по статистике промышленного производства &gt; &gt; ) за 2002 и 2003 годы (на КДПЗУ) (4); &quot; International Trade Statistics &quot; ( &lt; &lt; Статистика международной торговли &gt; &gt; ) (на КДПЗУ и в Интернете) (6); &quot; Yearbook of International Trade Statistics &quot; ( &lt; &lt; Ежегодник по статистике международной торговли &gt; &gt; ) (тома I и II) (4); &quot; Millennium Development Goals, Data and Trends &quot; ( &lt; &lt; Цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия, данные и тенденции &gt; &gt; ) за 2004 и 2005 годы (4); &quot; Monthly Bulletin of Statistics &quot; ( &lt; &lt; Ежемесячный статистический бюллетень &gt; &gt; ) (24); &quot; Monthly Bulletin of Satistics &quot; ( &lt; &lt; Ежемесячный статистический бюллетень &gt; &gt; в сети Интернет (24); &quot; National Accounts Statistics: Analysis of Main Aggregates &quot; ( &lt; &lt; Статистика национальных счетов: анализ основных агрегированных показателей &gt; &gt; ) за 2002 и 2003 годы (2); &quot; National Accounts Statistics: Main Aggregates and Detailed Tables &quot; ( &lt; &lt; Статистика национальных счетов: основные агрегированные показатели и подробные таблицы &gt; &gt; ) за 2002 и 2003 годы (2); &quot; Population and Vital Statistics Report &quot; ( &lt; &lt; Демографическая статистика и статистика естественного движения населения &gt; &gt; ), ежеквартальные выпуски (16); статистический ежегодник за 2004 и 2005 годы (4); статистические информационные бюллетени (24); веб-сайт общей базы данных (8); веб-сайт архива публикаций Статистического отдела (2); веб-сайт Группы экспертов Организации Объединенных Наций по географическим названиям (2); веб-сайт Статистического отдела Организации Объединенных Наций (8); веб-сайт по группам, городов (2); веб-сайт по статистике международной торговли (2); веб-сайт по международной торговле услугами (2); веб-сайт по показателям достижения целей, сформулированных в Декларации тысячелетия (2); веб-сайт по национальным счетам (2); веб-сайт по социальным показателям (4); веб-сайт по Статистической комиссии (2); веб-сайт по классификациям (2); веб-сайт по демографической и социальной статистике (2); веб-сайт по статистике энергетики (2); веб-сайт по статистике окружающей среды (2); веб-сайт по передовому опыту в официальной статистике (2); веб-сайт по статистике промышленности (2); веб-сайт по методологической работе (2); и &quot; World Statistics in Brief &quot; ( &lt; &lt; Краткий справочник мировой статистики &gt; &gt; ) за 2004 и 2005 годы (4);