ويضم عنصر التدابير الأمنية المشتركة بين المنظمات برنامج أنشطة وميزانية مكتب منسق الأمم المتحدة لشؤون الأمن، المتعلق بالنظام الجديد لإدارة شؤون الأمن في الميدان كما أيدته الجمعية العامة في قرارها 56/225 (ثامنا) المؤرخ 24 كانون الأول/ديسمبر 2001.
Компонент межорганизационных мер безопасности включает программу мероприятий и бюджет Управления Координатора Организации Объединенных Наций по вопросам безопасности для новой системы обеспечения безопасности на местах, одобренную Генеральной Ассамблеей в ее резолюции 56/255 (VIII) от 24 декабря 2001 года.