46 - طلب مجلس الإدارة في مقرره د.إ - 7/5 في دورته الإستثنائية السابعة إلى المدير التنفيذي القيام بعدد من الأنشطة لإنجاز الأعمال التي تم التوصية بشأنها في تقرير المدير التنفيذي بشأن تنفيذ مقرر مجلس الإدارة 21/19 الخاص بمواصلة تطوير العلاقة بين المجتمع المدني وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة وطلب مجلس الإدارة إلى المدير التنفيذي تقديم تقرير إلى مجلس الإدارة في دورته الثانية والعشرين بشأن مدى التقدم المحرز في إتجاه تعزيز مشاركة المجتمع المدني في أعمال برنامج الأمم المتحدة للبيئة.
46. В своем решении SS.VII/5 Совет управляющих на седьмой специальной сессии, состоявшей в феврале 2002 года в Картахене, Колумбия, просил Директора-исполнителя провести ряд мероприятий с целью продвижения работы над механизмами дальнейшего развития взаимоотношений между гражданским обществом и ЮНЕП, рекомендованными в докладе Директора-исполнителя об осуществлении решения Совета управляющих 21/19. Совет управляющих просил также Директора-исполнителя представить Совету управляющих на его двадцать второй сессии доклад о ходе работы по более широкому вовлечению гражданского общества в работу Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде.