2 - وبناء على توصية من اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية، وردت في تقريرها المؤرخ 3 نيسان/أبريل 2002 (A/56/887/Add.3، الفقرة 38)، رصدت الجمعية العامة، بقرارها 56/251 باء المؤرخ 27 حزيران/يونيه 2002 مبلغ 300 838 699 دولار لاستمرار البعثة في الفترة من 1 تموز/يوليه 2002 الى 30 حزيران/يونيه 2003، وقد زاد ذلك المبلغ بـ 900 390 66 دولار عن الإنفاق الذي بلغ 400 447 633 دولار (وشمل حساب الدعم لعمليات حفظ السلام وقاعدة الأمم المتحدة للسوْقيات في برينديزي، بإيطاليا).
2. На основе рекомендации Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам, содержащейся в его докладе от 3 апреля 2002 года (A/56/887/Add.3, пункт 38), Генеральная Ассамблея в своей резолюции 56/251 B от 27 июня 2002 года ассигновала сумму в размере 699 838 300 долл. США для финансирования Миссии в период с 1 июля 2002 года по 30 июня 2003 года, которая на 66 390 900 долл. США превышала сумму расходов в размере 633 447 400 долл. США (включая средства, перечисляемые на вспомогательный счет для операций по поддержанию мира, и средства на финансирование Базы материально-технического снабжения Организации Объединенных Наций в Бриндизи, Италия).