65 - على الرغم من أن الزيادة الطفيفة في مستويات المساعدة الإنمائية الرسمية في السنوات الأخيرة، وخصوصاً عند مقارنتها بالمستويات المتدنّية التي سادت في أواخر التسعينات، تعد خطوة في الاتجاه الصحيح، فقد شدد المشاركون على ضرورة بذل جهود جديدة ومعززة من جانب البلدان المانحة للوفاء، في أسرع وقت ممكن، بالتزاماتها فيما يتصل بتحقيق أهداف المساعدة الإنمائية الرسمية الواردة في برنامج العمل وذلك بالنظر إلى الدور البالغ الأهمية الذي تلعبه المساعدة الانمائية الرسمية في تمويل التنمية في أقل البلدان نمواً والزيادة البطيئة والمتركزة جغرافياً في التدفقات الرأسمالية الخاصة.
65. Хотя некоторое увеличение объемов ОПР в последние годы, особенно по сравнению с их сокращением в конце 90-х годов, является шагом в правильном направлении, участники подчеркнули необходимость активизации и укрепления усилий стран-доноров для скорейшего, по возможности, выполнения их обязательств в отношении целевых показателей ОПР, установленных в Программе действий, учитывая ту крайне важную роль, которую играет ОПР в финансировании развития НРС, а также медленный и узко сфокусированный с географической точки зрения прирост потоков частного капитала.