ونورد فيما يلي بعض التدابير التي اتخذتها كوبا لضمان استخدام المواد والعناصر والمعدات والتكنولوجيات النووية، والكيميائية، والبيولوجية، في الأغراض السلمية ولمنع وقوعها في أيدي الإرهابيين.
Меры, принимаемые на Кубе для обеспечения использования ядерных, химических и биологических материалов, агентов, оборудования и технологий в мирных целях и предотвращения их приобретения террористами, включают следующее.