11-16 وُضعت التقديرات للأهداف والإنجازات التي يتوقع أن ينفذها البرنامج الفرعي بافتراض (أ) أن تبدي الدول الأعضاء الإرادة السياسية اللازمة لتنفيذ الإجراءات لدعم الشراكة الجديدة لتنمية أفريقيا و (ب) أن تبدي وكالات منظومة الأمم المتحدة رغبة قوية في التعاون (ج) أن يبدي القطاع الخاص والمجتمع المدني استعدادهما للاشتراك في تنفيذ الشراكة الجديدة و (د) أن تتوفر الموارد المالية الكافية لتنفيذ الشراكة الجديدة.
11.16 Предполагается, что цели и ожидаемые достижения в рамках данной подпрограммы будут реализованы при следующих условиях: a) государства-члены продемонстрируют политическую волю, необходимую для принятия мер в поддержку Нового партнерства в интересах развития Африки; b) учреждения системы Организации Объединенных Наций проявят подлинное стремление к сотрудничеству; c) частный сектор и гражданское общество продемонстрируют свою готовность включиться в деятельность по осуществлению Нового партнерства; и d) для осуществления Нового партнерства будет предоставлено достаточно финансовых ресурсов.