12- وفي غياب بيئة من السياسة العامة التمكينية تميل الشركات عبر الوطنية إلى التركيز على المزايا النسبية القائمة لدى البلدان المضيفة، لا سيما تدني تكاليف اليد العاملة والاعتبارات اللوجستية عند تحديد مكان الأنشطة ذات الوجهة التصديرية في البلدان النامية.
12. В отсутствие благоприятного экономико-политического климата ТНК при размещении экспортных производств в развивающихся странах в первую очередь ориентируются на имеющиеся у принимающих стран сравнительные преимущества, особенно на дешевую рабочую силу и логистические возможности.