وفي مجال التنمية جاء توقيع اتفاق إطاري في نيسان/أبريل 2003 مع اللجنة الأوروبية لييسر على الأمم المتحدة فرص الحصول على تمويل من اللجنة في مسعاهما المشترك لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
Что касается вопросов развития, то Рамочное соглашение с Европейской комиссией, которое было подписано в апреле 2003 года, дает Организации Объединенных Наций больше возможностей пользоваться средствами Комиссии для достижения целей в области развития, поставленных в Декларации тысячелетия.