وستخصص الوظيفتان في الرتبة ف-3 لتنسيق كل قسم جديد من أقسام الدوائر وستوفر الخمس وظائف في الرتبة ف-2 المساعدة للقضاة فيما يتعلق بإجراء البحوث بشأن مجموعة قرارات المحكمة والمسائل القانونية العامة.
Каждый из двух сотрудников, занимающих должности С-3, будет координировать деятельность одной новой секции в камерах, а пять сотрудников, занимающих должности С-2, будут оказывать судьям помощь в изучении вопросов, связанных с судебной практикой Трибунала, и общих вопросов международного права.