إن مملكة البحرين، بالمسعى والتوجه الذي يقوده حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة ملك مملكة البحرين، إنما تنطلق من إيمانها بالميثاق وتأكيد الالتزام بأهدافه ومبادئه، والثقة في قدرة الأمم المتحدة على النهوض بمسؤولياتها التاريخية والقانونية في بناء السلام والحفاظ عليه وتوطيد دعائمه.
Королевство Бахрейн под руководством Его Величества короля Хамада бен Исы Аль Халифы вновь заявляет о своей глубокой убежденности в необходимости соблюдать принципы и цели Устава Организации Объединенных Наций и своей вере в способность Организации выполнять свои исторические и юридические обязанности по обеспечению и поддержанию мира и укреплению его основ.