وسواء كان ذلك على المستوى دون الإقليمي لمنظمة دول شرق البحر الكاريبـي أو داخل الإطار الأوسع للجماعة الكاريبـية، فإن التقدم الذي أحرزناه في صياغة توافق في الآراء وبناء مؤسسات مشتركة لمعالجة مشاكلنا المشتركة يتيح لنا إمكانية مشاطرة أفضل الممارسات مع الأمم المتحدة وتبيان كيفية يمكن لكل منا أن يحرز مزيدا من التقدم من خلال العمل سوية عن طريق الشراكات التعاونية.
Будь то субрегиональный уровень Организации восточнокарибских государств или более широкие рамки -- Карибское сообщество (КАРИКОМ), -- прогресс, достигнутый нами в укреплении консенсуса и строительстве общих институтов для решения наших общих проблем, обеспечивает нам возможности для обмена образцовой практикой с Организацией Объединенных Наций и показывает, что каждый из нас, работая сообща в рамках партнерства на основе сотрудничества, может достичь большего.