وخلال الفترة المستعرضة واصلت اللجنة إتاحة الدورات التدريبية العامة التي تدوم شهرا للمفتشين المحتملين والدورات القصيرة الأجل الأكثر تخصصا التي تركِّز على اختصاصات محددة.
В течение рассматриваемого периода ЮНМОВИК продолжала проводить оба одномесячных курса общего характера для потенциальных инспекторов и более специализированные курсы меньшей продолжительности по конкретной тематике.