وقد سيقت شروح متعددة تشمل ظاهرة شبيهة &quot; بالعلة الهولندية &quot; حيث تؤدي حالات من الارتفاع المفاجئ في عوائد الصادرات المعدنية إلى ارتفاع قيمة معدلات التبادل التجاري الحقيقية يترتب عليها افتقار إلى القدرة التنافسية في قطاعات أخرى من السلع المتداولة ومشاكل الإدارة السليمة.
Это объясняется разными причинами, включая наличие явлений типа &quot; голландской болезни &quot; , когда резкие колебания доходов от экспорта минеральных продуктов ведут к повышению реальных валютных курсов и, следовательно, к недостаточной конкурентоспособности в других секторах производства пользующихся спросом товаров и возникновению проблем управления.