(أ) الفرع الثاني: مواضيع القائمة الأولية لعام 2003 (انظر الوثيقة A/57/321) التي لم تدرج في برنامج العمل للعام الحالي، وإنما أبقت عليها الوحدة لمواصلة النظر فيها عقب المداولات التي جرت في الدورة الشتوية للمفتشين في كانون الثاني/يناير 2003؛
a) Раздел II: темы из предварительного перечня на 2003 год (см. документ А/57/321), которые не были включены в программу работы на текущий год, но оставлены Группой в перечне для дальнейшего рассмотрения после обсуждения на зимней сессии инспекторов в январе 2003 года;