12 - أشار أيضا التقرير الأولي للوحدة إلى أن النسبة الحالية للمفتشين إلى موظفي البحوث تعوق تقديم مساعدة فعالة، وهو وضع ينبغي تصحيحه، ويمكن أن يتحقق ذلك بعدة سبل مختلفة منها تقليل عدد المفتشين و/أو زيادة عدد الموظفين المكلفين بمساعدتهم.
12. Результаты проведенного Группой предварительного обзора также показали, что нынешнее соотношение числа инспекторов и технических сотрудников не позволяет оказывать эффективную помощь. Группа отметила, что эту ситуацию следует исправить и что это могло бы быть обеспечено различными путями, в том числе за счет сокращения числа инспекторов и/или увеличения числа сотрудников, выделяемых для оказания им помощи.