وقد يفيد المجلس أيضا أن ينظر في تقديم تقارير خاصة، من آن إلى آخر كل عام، وكما يرد في المادة 15 من الميثاق، حتى يبقي الجمعية العامة مطلعة على أعمال المجلس.
Было бы также полезным, чтобы Совет рассмотрел вопрос о представлении ежегодных специальных докладов, как упоминается в статье 15 Устава, с тем чтобы держать членов Генеральной Ассамблеи в курсе работы Совета.