3-65 يتوقع أن يحقق البرنامج الفرعي أهدافه وإنجازاته المتوقعة على افتراض أن: (أ) تكون هناك إرادة سياسية لدى جميع الأطراف في المحافظة على وقف إطلاق النار والدخول في إطار حوار سياسي ذي مغزى، والتعاون مع مكتب منسق الأمم المتحدة الخاص لعملية السلام في الشرق الأوسط في أدائه لمهامه؛ (ب) يكون هناك دعم سياسي ومالي كاف من جانب الدول الأعضاء؛ (ج) أن تكون الحالة الأمنية في المنطقة مؤاتية.
3.65 Предполагается, что цели и ожидаемые достижения в рамках данной подпрограммы будут реализованы при условии, что: a) все стороны будут проявлять политическую волю соблюдать прекращение огня и заложить конструктивную основу для политического диалога, а также оказывать Канцелярии Специального координатора по ближневосточному мирному процессу содействие в осуществлении его функций; b) государства-члены будут оказывать адекватную политическую и финансовую поддержку; и c) обстановка в отношении безопасности в регионе будет благоприятной.