35 - توفر السنة الدولية منتدى لزيادة وعي الجمهور ومعرفته بالإقراض المحدود والتمويل المحدود ودورهما في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية وبإسهامهما في تمكين الناس وتنمية المجتمعات.
35. Проведение Года закладывает основу для повышения уровня осведомленности общественности и углубления ее знаний о микрокредитовании и микрофинансировании, их роли в достижении целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, и о том, как они создают условия для расширения прав и возможностей населения и улучшают жизнь общин.