وكما يتبين من التقرير السابق للأمين العام عن هذه المسألة (A/57/797)، بلغ مجموع إيرادات الصندوق الاستئماني للمعهد، خلال الشهور الأربعة الأولى من عام 2003، 919 138 دولارا منهـا تبرعات حكومية بمبلغ 925 127 دولارا، و 994 10 دولارا كإيرادات متنوعة من مصادر أخرى، بما فيهـا إيرادات الفوائد.
Как указано в предыдущем докладе Генерального секретаря по этому вопросу (A/57/797), в первые четыре месяца 2003 года общая сумма поступлений целевого фонда составила 138 919 долл. США, в том числе 127 925 долл. США в виде взносов правительств и 10 994 долл. США в виде разных поступлений из других источников, включая процентные поступления.