وتمشيا مع ذلك يقترح الأمين العام ميزانية إجماليها 800 768 208 دولار (صافيها 900 272 187 دولار)، تتضمن نموا إجماليه 200 806 4 دولار (صافيها 200 402 4 دولار)، أو بنسبة 2.4 في المائة بالمقارنة باعتمادات الفترة 2002-2003، قبل إعادة تقدير التكاليف.
Руководствуясь таким подходом, Генеральный секретарь предлагает бюджет в объеме 208 768 800 долл. США брутто (187 272 900 долл. США нетто), включая рост объема ресурсов на 4 806 200 долл. США брутто (4 402 200 долл. США нетто), или на 2,4 процента, по сравнению с ассигнованиями на 2002 - 2003 годы, до пересчета.