إن مشاركة ممثلين من أطراف المادة 5 في مختلف اجتماعات البروتوكول يفترض أن تبلغ كلفتها 5000 دولار لكل مشارك مع الأخذ في الحسبان أن يغطي لكل طرف ما لا يزيد عن تكاليف سفر شخص واحد مع استخدام أنسب وأرخص أجرة سفر وبدلات المعيشة اليومية المعمول بها في الأمم المتحدة.
участие представителей Сторон, действующих в рамках статьи 5, в различных совещаниях в рамках Протокола оценивается в 5000 долл. США на человека с учетом покрытия путевых расходов не более чем одного человека от страны с использованием наиболее целесообразного и выгодного тарифа билетов экономического класса и выплат суточных по ставкам Организации Объединенных Наций.