وتلاحظ اللجنة أن السلطات المحلية رفضت منح صاحب البلاغ معاشا بحجة أنه لا ينطبق عليه تعريف &quot; الطرف في العلاقة الزوجية &quot; بما أنه لم يعاشر &quot; شخصا من الجنس الآخر &quot; .
Комитет отмечает, что национальные власти отказали автору в пенсии на том основании, что он не удовлетворял определению &quot; члена супружеской четы &quot; , поскольку не проживал с &quot; лицом противоположного пола &quot; .