وأرجأت اللجنة المشتركة بين الإدارات مواصلة النظر في هذه الفكرة في انتظار قرار الجمعية العامة بشأن ميزانية الفترة 2004-2005، وذلك مراعاة للآثار المالية الجلية التي تترتب عليها.
С учетом очевидных финансовых последствий реализации этой идеи Междепартаментский комитет отложил ее дальнейшее рассмотрение до тех пор, пока не будет принято решение Генеральной Ассамблеи относительно бюджета на 2004 - 2005 годы.