22 - يعيد تأكيد وجوب تنظيم مؤتمر دولي معني بالسلام والأمن والديمقراطية والتنمية في منطقة البحيرات الكبرى، بمشاركة جميع حكومات المنطقة وجميع الأطراف الأخرى المعنية، وذلك في الوقت المناسب وتحت إشراف الأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي بغية تعزيز الاستقرار في المنطقة وتهيئة الظروف التي من شأنها أن تمكّن الجميع من التمتع بالحق في العيش في سلام داخل حدود وطنية؛
22. вновь заявляет, что международная конференция по вопросам мира, безопасности, демократии и развития в районе Великих озер с участием правительств всех стран региона и всех других заинтересованных сторон должна быть организована в соответствующее время под эгидой Организации Объединенных Наций и Африканского союза в целях укрепления стабильности в регионе и выработки условий, которые позволят каждому человеку реализовать право на мирную жизнь в пределах национальных границ;