ويُقترح بالإضافة إلى ما تقدم، عملا بالممارسة المتبعة في انتخاب قضاة محكمة العدل الدولية، أنه إذا حدث في الاقتراع الأول أن حصل عدد من المرشحين على الأغلبية المطلقة يزيد على الأحد عشر مرشحا، يجري اقتراع ثان على جميع المرشحين، ويستمر الاقتراع في الجلسة ذاتها، إذا اقتضت الضرورة ذلك، إلى أن يحصل 11 مرشحا فقط، على الأغلبية المطلقة.
Генеральный секретарь далее предлагает, чтобы, в соответствии с практикой выборов судей в Международный Суд, если в ходе первого голосования абсолютное большинство голосов получат более 11 кандидатов, повторное голосование проводилось по всем кандидатам и чтобы голосование в случае необходимости продолжалось на том же заседании до тех пор, пока абсолютное большинство голосов не получат 11 -- и не более -- кандидатов.