91 - ومن المقترح اعتماد مبلغ 000 310 دولار في إطار المساعدة المؤقتة العامة بما يعكس زيادة قدرها 000 160 دولار على الموارد المعتمدة للفترة 2002/2003 وقدرها 000 150 دولار ابتغاء تحسين مستوى الخدمات في قسم حسابات عمليات حفظ السلام والحيلولة دون تراكم العمل (انظر الفقرة 107 من الوثيقة A/57/732.
91. По статье временной помощи общего назначения запрашивается ассигнование 310 000 долл. США (что представляет собой превышение на 160 000 долл. США по сравнению с утвержденными ресурсами в объеме 150 000 долл. США на 2002/2003 год) с целью повысить качество обслуживания в Секции счетов операций по поддержанию мира и предотвратить задержки с обработкой данных (пункт 107 документа A/57/732).