يقدَّم هذا التقرير تكملة للمعلومات الواردة في الوثيقة A/57/416 المتصلة بالتدابير التي اتُخذت، أو التي يجري اتخاذها في الوقت الراهن، لتنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات بصيغتها المذكورة في تقرير المجلس بشأن حسابات الأمم المتحدة المتعلقة بفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001.
Цель настоящего доклада -- обновить содержащуюся в документе A/57/416 информацию о мерах, которые приняты или принимаются во исполнение рекомендаций Комиссии ревизоров, содержащихся в ее докладе по счетам Организации Объединенных Наций за двухгодичный период, закончившийся 31 декабря 2001 года.