وتتمثل العناصر الرئيسية المقترحة لهذه العملية في زيادة أهمية دور رؤساء المجموعات الإقليمية ودون الإقليمية، والاعتراف بالدور الرئيسي للمكاتب الإقليمية في التحضيرات لدورات مجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي وذلك للاستفادة من العلاقة الوثيقة مع الحكومات والشركاء غير الحكوميين في المناطق، وإجراء تنقيح لهيكل دورات مجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي لصالح تحقيق مرونة الكيانات الإقليمية وفعاليتها ومشاركتها.
Среди основных предлагаемых элементов этого процесса фигурируют следующие: более значительная роль председателей региональных и субрегиональных групп; признание ключевой роли региональных бюро в подготовке сессий Совета управляющих/Глобального форума по окружающей среде на уровне министров - это даст возможность воспользоваться их тесными связями с правительствами и неправительственными партнерами в регионах; а также пересмотр структуры сессий Совета управляющих/Глобального форума по окружающей среде на уровне министров в интересах обеспечения гибкости, эффективности и участия региональных субъектов.