47 - وفيما يتعلق ببعض التدابير التي اتخذتها السلطات ضد الإرهابيين، في كانون الثاني/ يناير 2003، أصدر مدير مكتب التحقيق الاتحادي (FBI) توجيهات جديدة يتعين بموجبها على المكاتب المحليـة لتلك المؤسسـة إحصاء عدد المساجد بقصد تحديد أهداف التحقيقات المتعلقة بمكافحة الإرهاب.
48. Что касается ряда мер по борьбе с терроризмом, принятых властями в январе 2003 года, то директор Федерального бюро расследований, как сообщается, направил местным отделениям ФБР новые директивы, в соответствии с которыми они должны наладить учет всех имеющихся в их районах мечетей, с тем чтобы определить объекты для расследований в рамках борьбы с терроризмом.