الأمر الذي يعني وجـوب توافـر مجموعة من الصفات في موظفي الخدمة المدنية، من قبيـل الجدارة والقدرة والاستعداد للنهوض بالخدمة والكفاءة في أداء واجباتهم وإدراك المسؤولية والنزاهة والتمسـك بمبادئ وقيم الديمقراطية.
Это означает, что должны быть обеспечены гарантии наличия у государственных служащих комплекса таких элементов, как заслуги, способности, призвание к служению, эффективное выполнение своих функций, ответственность, честность и приверженность принципам и ценностям демократии.