130 - وبالتوازي مع ذلك، وفيما يتعلق بتسريع وتيرة فرض بعض القيود على حرية الدين والمعتقد، بعد أحداث 11 أيلول/سبتمبر 2001، أكد المقرر الخاص في اجتماع عقدته في جنيف في 4 نيسان/أبريل 2003 الرابطة الدولية للحريات الدينية، على هامش الدورة التاسعة والخمسين للجنة حقوق الإنسان، ضرورة التطلع نحو المستقبل، وأشار في هذا الصدد إلى أهمية أن تعي الأجيال القادمة ضرورة التفتح على الآخرين.
131. Кроме того, во время встречи, организованной 4 апреля 2003 года Международной ассоциацией за свободу вероисповедания в Женеве в связи с пятьдесят девятой сессией Комиссии по правам человека, Специальный докладчик, касаясь определенного ужесточения ограничений на свободу религии и убеждений в период после 11 сентября 2001 года, особо отметил необходимость смотреть в будущее и, соответственно, подчеркнул значение понимания молодежью важности открытого взгляда на мир.