وقد نظر اجتماع ما بين الدورات المعني ببرنامج العمل المتعدد السنوات لمؤتمر الأطراف حتى 2010 (انظر الفقرات 14-23 أعلاه)، في نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية من حيث علاقته بعملية الاتفاقية، واعترف بأهمية التعاون الوثيق مع لجنة التنمية المستدامة لضمان التآزر فيما بين برنامجي العمل، بحيث يُسهم عمل الاتفاقية إسهاما تاما في جهود المجتمع الدولي الرامية إلى تحقيق التنمية المستدامة واستئصال الفقر.
Межсессионное совещание открытого состава по многолетней программе работы Конференции Сторон на период до 2010 года (см. пункты 14-23 выше) рассмотрело итоги Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию, касающиеся процесса осуществления Конвенции, и признало важность тесного сотрудничества с Комиссией по устойчивому развитию в целях обеспечения взаимной поддержки в рамках соответствующих программ работы, с тем чтобы деятельность по выполнению положений Конвенции полностью способствовала усилиям международного сообщества по достижению устойчивого развития и ликвидации нищеты.