وأسند قرار الجمعية العامة 57/337 المتعلق بمنع نشوب الصراعات المسلحة الذي اتخذته الجمعية في 3 تموز/يوليه 2003، إلى الأمم المتحدة ولاية واسعة لا لمواصلة أنشطتها في مجال منع نشوب الصراعات فحسب، بل لتوسيع نطاق هذه الأنشطة وتكثيفها أيضا.
Резолюция 57/337 Генеральной Ассамблеи о предотвращении вооруженных конфликтов, принятая Ассамблеей 3 июля 2003 года, дает Организации Объединенных Наций большие полномочия для того, чтобы не только продолжать, но и расширять и активизировать свою деятельность по предотвращению конфликтов.