وإن المبادرات التي تنفذها الولايات المتحدة دعما للسلام والديمقراطية والرخاء في أفريقيا، بما في ذلك حساب تحدي الألفية، وخطة الولايات المتحدة للطوارئ وللإغاثة من مرض نقص المناعة البشرية/الإيدز ومبادرة التعليم في أفريقيا وقانون تشجيع النمو والفرص في أفريقيا، إنما تستهدف كلها مساعدة الأمم الأفريقية التي تساعد نفسها.
Инициативы Соединенных Штатов в поддержку мира, демократии и процветания в Африке, включая Счет на решение проблем тысячелетия, Чрезвычайный план помощи в борьбе со СПИДом Соединенных Штатов, Инициативу об образовании в Африке и Закон об ускорении роста и расширении возможностей Африки, направлены на то, чтобы помочь африканским странам самостоятельно справляться со своими задачами.