وثمة تقدم لا ينكر من حيث ازدياد الجلسات والمناقشات العامة، والإحاطات الإعلامية المفيدة جداً للدول غير الأعضاء، ومعاملة الدول غير الأعضاء المدرجة في قائمة المتكلمين في المناقشات العلنية، معاملة أكثر إنصافا، فضلا عن زيادة توفير المعلومات العامة بشأن تطور أعمال المجلس ونتائجها.
Был достигнут несомненный прогресс в плане проведения большего числа открытых заседаний, дискуссий и брифингов, которые были очень полезны для государств, не являющихся членами Совета, а также в плане более справедливого отношения к государствам, выступающим по списку в ходе открытых прений, а также в плане большей доступности для общественности информации о развитии и результатах работы Совета.