26 - عرض ممثل معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحوث الأنشطة ذات الصلة التي يقوم بها المعهد حسبما وردت في الوثيقة UNEP/POPS/INC.6/INF/27 وابرز البرامج التي يقوم بها للمساعدة في تنمية الإدارة الوطنية للمواد الكيماوية والتدريب في مجال بناء المهارات بشأن الإدارة السليمة للمواد الكيماوية وصنع القرار فيما يتعلق بإدارة مخاطر المواد الكيميائية ذات الأولوية وتطوير البرامج الوطنية المتكاملة للإدارة السليمة للمواد الكيماوية.
26. Представитель Учебного и научно-исследовательского института Организации Объединенных Наций (ЮНИТАР) рассказал о соответствующей деятельности ЮНИТАР, которая охарактеризована в документе UNEP/POPS/INC.6/INF/27, и обратил особое внимание на программы ЮНИТАР по оказанию содействия в следующих областях: разработка национальных планов регулирования химических веществ; профессиональная подготовка по вопросам рационального регулирования химических веществ; принятие решений по вопросам регулирования рисков в отношении приоритетных химических веществ; и разработка комплексных национальных программ рационального регулирования химических веществ.