وتسلِّم استراتيجية البرنامج بأهمية العناصر السياسية والاقتصادية والاجتماعية الفعالة التي تشكل الأسباب الرئيسية لسوء الصحة في القارة وتركِّز على مساهمة الاستراتيجيات الأخرى في الشراكة لمعالجة القضايا الأوسع التي تتسبب في ضعف الصحة.
В соответствии со стратегией программы признаются комплексные социально-экономические и политические факторы, которые являются причиной слабого здоровья населения, проживающего на континенте, и подчеркивается вклад других стратегий НЕПАД в решение комплексных проблем, сохранение которых негативно сказывается на здоровье населения.