* حُسبت المعدلات الفعلية للأنصبة المقررة في نفقات عمليات حفظ السلام وفقا لحساب التسويات الذي اعتمد في قرار الجمعية العامة 55/235 وهي واردة في شكل أربعة أرقام عشرية.
Действующие ставки взносов на операции по поддержанию мира исчислены в соответствии с системой корректировок, принятой Генеральной Ассамблеей в резолюции 55/235, и представлены с точностью до четвертого десятичного знака после запятой.