وأهم درس يكتسب من هذا التقرير مؤداه أنه، بالرغم من التقدم المحرز بصدد تنفيذ التوصيات، من شأن ضعف القدرات البشرية والمؤسسية، والافتقار إلى الموارد، ولا سيما من مصادر أجنبية، فضلا عن استمرار الصراعات - داخل الدول وفيما بينها، على حد سواء - أن تؤدي إلى تباطؤ هذا التقدم وحجبه في بعض الأحيان.
Самый важный урок, который следует извлечь из этого доклада, состоит в том, что, несмотря на прогресс, достигнутый в осуществлении рекомендаций, слабый людской и учрежденческий потенциал, нехватка финансовых средств, особенно из иностранных источников, а также продолжение конфликтов -- как внутренних, так и межгосударственных -- замедляют и порой затмевают собой этот прогресс.