91 - في الجلسة 52، المعقودة في 20 تشرين الثاني/نوفمبر قدم ممثل المكسيك مشروع قرار بعنوان &quot; حماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية في سياق مكافحة الإرهاب &quot; (A/C.3/58/L.71) باسم الأرجنتين، إسبانيا، إكوادور، ألمانيا، أوكرانيا، أيرلندا، آيسلندا، إيطاليا، البرازيل، البرتغال، بلجيكا، بنما، بوروندي، بولندا، الجمهورية التشيكية، الجمهورية الدومينيكية، الدانمرك، رومانيا، سانت فنسنت وجزر غرينادين، سلوفاكيا، سلوفينيا، السويد، سويسرا، شيلي، غواتيمالا، فرنسا، فنلندا، قبرص، كرواتيا، كندا، لاتفيا، لكسمبرغ، ليتوانيا، ليختنشتاين، مالطة، مصر، المكسيك، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، النرويج، النمسا، نيجيريا، نيكاراغوا، نيوزيلندا، هندوراس، هنغاريا، هولندا، واليونان ثم انضمت كل من إثيوبيا وإستونيا وألبانيا وبلغاريا والبوسنة والهرسك وبوليفيا وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة والسودان وسورينام واليابان وتيمور - ليشتي إلى مقدمي مشروع القرار. وانسحبت إسبانيا من قائمة مقدمي مشروع القرار.
91. На 52м заседании 20 ноября представитель Мексики, выступавший от имени Австрии, Аргентины, Бельгии, Бразилии, Венгрии, Гватемалы, Германии, Гондураса, Греции, Дании, Доминиканской Республики, Египта, Ирландии, Исландии, Испании, Италии, Канады, Кипра, Латвии, Литвы, Лихтенштейна, Люксембурга, Мальты, Мексики, Нигерии, Нидерландов, Никарагуа, Новой Зеландии, Норвегии, Панамы, Польши, Португалии, Румынии, Сент-Винсента и Гренадин, Словакии, Словении, Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, Украины, Уругвая, Финляндии, Франции, Хорватии, Чешской Республики, Чили, Швейцарии, Швеции и Эквадора, представил проект резолюции, озаглавленный &lt; &lt; Защита прав человека и основных свобод в условиях борьбы с терроризмом &gt; &gt; (A/C.3/58/L.71). Впоследствии к числу авторов данного проекта резолюции присоединились Албания, Боливия, Босния и Герцеговина, Болгария, Сальвадор, Эстония, Эфиопия, Япония, Судан, Суринам, бывшая югославская Республика Македония и Тимор-Лешти, а Испания вышла из числа его авторов.