ونتجت الوفورات المبلغ عنها بالنسبة لتلك الفترة (400 268 دولار)، والمبينة في الفقرة 12 أعلاه، في معظم الحالات من أن الاحتياجات المتصلة بالدراسات الاستقصائية المتعلقة بالمرتبات الشاملة والمؤقتة وبدل الإقامة المخصص للبعثات كانت أقل مما كان مقدرا، وإلى إلغاء عدد من الزيارات المتصلة بالرصد التي كان سيقوم بها مكتب إدارة الموارد البشرية إلى بعثات حفظ السلام، نتيجة التأخير في وضع أطر عمليات الرصد.
Зарегистрированная в этот период экономия (268 400 долл. США), о которой идет речь в пункте 12 выше, является результатом главным образом того, что потребности, связанные с проведением всеобъемлющих и промежуточных обследований окладов и обследований размера суточных пособий членов миссий оказались ниже, чем предполагалось, и отмены ряда посещений сотрудниками Управления людских ресурсов (УЛР) миссий по поддержанию мира, что объясняется задержкой в создании контрольного механизма.