وتدعى الجمعية العامة إلى الإحاطة علما بما تم إنجازه حتى الآن والأنشطة المزمعة مستقبلا الوارد سردها في هذا التقرير إزاء خلفية الاتجاه الشامل الحالي صوب تخفيض الوظائف المدنية في عمليات حفظ السلام وتحسين الإجراءات المتبعة والتكنولوجيا المستخدمة في تحديد المرشحين الأنسب تأهيلا للعمل في البعثات الميدانية.
Генеральной Ассамблее предлагается принять к сведению достигнутый на сегодняшний день прогресс и запланированные будущие мероприятия, которые описываются в настоящем докладе на фоне проявляющейся во всем мире тенденции к сокращению числа гражданских должностей в операциях по поддержанию мира, и меры по совершенствованию процедур и технологий отбора отвечающих предъявляемым требованиям кандидатов для укомплектования полевых миссий.