وفي جميع الحالات، وقبل 11 أيلول/سبتمبر 2001 بكثير، تطرق المقرر الخاص في تقاريره عن طبيعة الإرهاب، إلى بعض أنشطة الطالبان في أفغانستان أثناء الحرب، وكانت تعني في هذا السياق توفير الحماية لمنظمات إرهابية.
Во всяком случае за много времени до событий 11 сентября 2001 года Специальный докладчик предупредил в своих докладах о террористическом характере некоторых видов деятельности талибов в Афганистане и об опасности, которая в данном контексте означала защиту террористических организаций.