183- تنطوي الاحتياجات المقدرة البالغة 900 062 1 دولار على صافي نمو سلبي قدره 500 11 دولار يتعلق بـ : (أ) سفر الموظفين (500 365 دولار)، يتعلق بزيارات إلى الشركات والمعاهد الاستثمارية لتمكين فريق الاستثمار من الحصول على معلومات مستكملة وموثوق بها تلزم لاتخاذ القرارات السليمة في مجال الاستثمارات؛ والمشاركة في المؤتمرات والحلقات الدراسية المتعلقة بالاستثمار، وأنشطة أمناء الاستثمار، واجتماعات مجلس المعاشات التقاعدية ولجنة الاستثمارات، (ب) سفر الممثلين لحضور اجتماعات لجنة الاستثمارات (400 697 دولار).
183. Сметные ассигнования в размере 1 062 900 долл. США, отражающие чистое сокращение ресурсов на 11 500 долл. США, предназначаются для оплаты: a) поездок персонала (365 500 долл. США) в целях посещения компаний и инвестиционных учреждений, с тем чтобы Группа по инвестициям располагала обновленной и надежной информацией, необходимой для принятия правильных инвестиционных решений, а также для участия в конференциях и семинарах по вопросам инвестиций, деятельности, связанной с хранением средств, и заседаниях Правления Пенсионного фонда и Комитета по инвестициям; и b) поездок представителей для участия в заседаниях Комитета по инвестициям (697 400 долл. США).