18- ويتمثل أحد الأسباب في أن الجهود التي بذلت حتى الآن لإعادة توجيه أنماط الاستهلاك والإنتاج إلى اتجاه أكثر استدامة من الناحية البيئية لم تحقق سوى نجاحا جزئيا في أنها قد أخفقت في كثير من الأحيان في معالجة القضايا والتحديات بطريقة شاملة.
18. Одной из причин того, что предпринимавшиеся до настоящего времени усилия по приданию моделям потребления и производства в большей мере экологически устойчивой ориентации были успешными лишь отчасти, заключается в том, что в рамках этих усилий не был обеспечен комплексный подход к решению различных вопросов и проблем.