ويعكس المفهوم والتدابير المقترحة لتنفيذه تقييمات المخاطر، واستراتيجية أمنية تتمشى مع خطة التأهب لحالات الطوارئ التي وضعتها المنظمة، والاستنتاجات المستخلصة من مؤتمر خبراء الأمن الذي عُقد في نيويورك في تشرين الأول/أكتوبر 2002، والمدخلات التي وردت من شعبة إدارة المرافق وإدارة الأمن والسلامة خلال فترة السنتين، فضلا عن تطبيق المعايير الحكومية والصناعية المعترف بها.
Концепция этих проектов и меры, предлагаемые в целях ее реализации, отражают оценки угроз, стратегию обеспечения безопасности, согласующуюся с Планом обеспечения готовности к чрезвычайным ситуациям Организации, результаты совещания экспертов по вопросам безопасности, которое было проведено в НьюЙорке в октябре 2002 года, и информацию, которая была получена от Отдела эксплуатации помещений и Службы безопасности и охраны в ходе двухгодичного периода, а также применение принятых в этой области отраслевых и государственных стандартов.