(د) تعزيز قدرة الدول الأعضاء على التخطيط لمواردها المائية (الوطنية والدولية) وإدارتها باستخدام الأدوات المصممة لهذا المشروع (أي الرؤى/ التوقعات المنقحة للمياه وقاعدة البيانات عن مدى توافر المياه الجوفية الإقليمية والاستخدام والطلب في منطقة الشراكة الأوروبية - المتوسطية)
d) Укрепление потенциала государств-членов в сфере планирования и управления ими своими (национальными и международными) водными ресурсами с помощью механизмов, созданных в рамках этого проекта (т.е. пересмотренных перспектив/прогнозов в области водных ресурсов и базы данных о региональных запасах грунтовых вод, их использовании и потребностях региона МЕДА в них)