وليست اجتماعات القمة والدورات الاستثنائية المتتالية التي عقدتها الأمم المتحدة عبر السنوات الأخيرة والتي تتصل بحقوق الإنسان أو بالأرض أو بالتنمية أو بحقوق المرأة أو بمشاكل السكان والأمومة والطفولة أو بالثقافة والحضارات، سوى ترجمة عملية دقيقة لارتباط القضايا التنموية بالقضايا الإنسانية، وبالقضايا الثقافية والاجتماعية، وبقضايا الأمن والسلام.
В проводимых на протяжении многих лет совещаниях на высшем уровне, конференциях и специальных сессиях Организации Объединенных Наций по таким вопросам, как права человека, окружающая среда, развитие, права женщин, условия обитания, материнство, дети, культура и цивилизация, находит свое отражение та степень, в какой эти проблемы связаны с гуманитарными, культурными, социальными вопросами и вопросами мира и безопасности.