(ج) تقديم الدعم من أجل تنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة في مجالات من قبيل: إعداد وتنفيذ الإطار العشري لبرامج التنمية المستدامة، ومتابعة القرارات المتخذة فيما يتعلق بالجوانب الاقتصادية والاجتماعية والبيئية للتنمية المستدامة، مع إيلاء الاهتمام الواجب للمسائل المتعلقة بتوفير موارد مالية جديدة وإضافية كافية ويمكن التنبؤ بها، للبلدان النامية، وتقديم الدعم للجهود التي تبذلها البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال، وتغيير أنماط الإنتاج والاستهلاك، وآليات نقل التكنولوجيا إلى تلك البلدان، بما في ذلك وعلى أساس شروط تساهلية وتفضيلية، على النحو المتفق عليه بصورة متبادلة في جدول أعمال القرن 21، وبرنامج مواصلة تنفيذ جدول أعمال القرن 21، الذي يتصدى للفقر في سياق التنمية المستدامة، وكفالة تنفيذ قراري الجمعية العامة 53/7 الذي أيدت فيه البرنامج العالمي للطاقة الشمسية 1996-2005، و 54/215، الذي دعت فيه إلى اتخاذ إجراء إضافي يكفل إدماج البرنامج العالمي للطاقة الشمسية كجزء في برنامج مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة عامة بالكامل، وجعله جزءا من الأنشطة الرئيسية للجهود التي تبذلها منظومة الأمم المتحدة من أجل تحقيق أهداف التنمية المستدامة؛ وتعزيز قاعدة المعرفة الخاصة بالتنمية المستدامة، ونقل التكنولوجيا، والاستفادة بمزيد من الفعالية من التقارير الوطنية والإقليمية وغيرها من المعلومات بشأن التقدم المحرز في تنفيذ التنمية المستدامة؛ تشجيع المزيد من العمل المتعلق بمؤشرات رصد التقدم المحرز صوب أهداف ومقاصد مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة؛ تتبع التطورات القانونية المهمة في مجال التنمية المستدامة؛ واستخدام طرق معاصرة لجمع البيانات ونشرها، بما في ذلك استخدام تكنولوجيات المعلومات على أوسع نطاق؛
с) поддержка осуществления итоговых документов Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию в таких областях, как: разработка и реализация десятилетних рамочных программ по обеспечению устойчивых продолжение осуществления принятых решений по экономическим, социальным и экологическим аспектам устойчивого развития при должном учете вопросов, касающихся предоставления адекватных и предсказуемых новых и дополнительных финансовых ресурсов развивающимся странам, поддержки усилий стран с переходной экономикой, изменения моделей и механизмов производства и потребления в целях передачи технологии этим странам, в том числе на льготных и преференциальных условиях, как было взаимно согласовано в Повестке дня на XXI век и в Программе действий по дальнейшему осуществлению Повестки дня на XXI век, решения проблемы нищеты в контексте устойчивого развития и обеспечения осуществления резолюции 53/7 Генеральной Ассамблеи, в которой она одобрила Всемирную программу по солнечной энергии на 1996 - 2005 годы, и ее резолюции 54/215, в которой она призвала к принятию дальнейших мер для обеспечения того, чтобы Всемирная программа по солнечной энергии как часть общей программы действий в области новых и возобновляемых источников энергии в полной мере учитывалась в рамках основных усилий системы Организации Объединенных Наций, направленных на достижение целей устойчивого развития; укрепление информационной базы устойчивого развития; передача технологий; более эффективное использование страновых и региональных докладов и другой информации о ходе достижения целей устойчивого развития; содействие продолжению разработки показателей для контроля за ходом реализации целей и задач Встречи на высшем уровне; отслеживание важных событий правового характера в области устойчивого развития; использование современных методов сбора и распространения данных, включая более широкое использование информационных технологий;