وأُبلغت اللجنة بالآثار العملية لهذا الاقتراح، الذي سيتطلب ما قد يصل إلى أربعة أسابيع اضافية من وقت الاجتماعات وسيفضي إلى مزيد من تكاليف الاجتماعات (مثل تكاليف قاعات الاجتماع، وكتبة الوثائق، وموظفي قاعات الاجتماع، والتسجيلات والهندسة الصوتية، وخدمات الترجمة الشفوية).(31)
Комиссия была проинформирована о практических последствиях этого предложения, в связи с которым требуется до четырех недель дополнительного конференционного обслуживания, что приведет к дополнительным расходам на обслуживание конференций (т.е. расходам на аренду залов заседаний, оплату услуг сотрудников по распространению документов и сотрудников по обслуживанию конференций, на звукозапись и технические услуги, а также на услуги устных переводчиков).