211 - تحث اللجنة الدولة الطرف على أن تعتمد مشروع التعديلات الدستورية تشجيعا لتكافؤ الفرص بين المرأة والرجل وأن تعزز وتنفذ تدابير لزيادة تمثيل المرأة في الهيئات التي تُشغل وظائفها بطريق الانتخاب أو التعيين، وذلك في جملة أمور، بتنفيذ تدابير خاصة مؤقتة، وفقا للفقرة 1 من المادة 4 من الاتفاقية، بغية إعمال حق المرأة في المشاركة في جميع مجالات الحياة العامة ولا سيما المستويات الرفيعة لصنع القرارات.
211. Комитет настоятельно призывает государство-участника принять предлагаемый проект конституционной поправки в целях поощрения равных возможностей женщин и мужчин и усилить и осуществить меры по повышению представленности женщин в выборных и назначаемых органах путем, в частности, введения временных специальных мер в соответствии с пунктом 1 статьи 4 Конвенции в целях реализации права женщин на участие во всех сферах общественной жизни, особенно на высоких уровнях процесса принятия решений.