فالواقع أن الحاجة إلى اجتماعات تلك المجموعات تنشأ في الغالب عن رغبة الأجهزة الحكومية الدولية في تنسيق الإجراءات وتوحيد المواقف بشأن المسائل التي تستعرضها أثناء مداولاتها.
На деле необходимость обслуживания заседаний региональных и других основных групп государств-членов обусловлена главным образом характером работы межправительственных органов в ходе их сессий; эта работа предполагает координацию действий и выработку общих позиций по находящимся на их рассмотрении вопросам.