أولا - 80 وأبلغت اللجنة الاستشارية، لدى الاستفسار، بأن الدراسة التي من المقرر أن تبدأ في نهاية عام 2003 سوف تركز على آثار المهام التي صدر بها تكليف والواردة في قرارات الجمعية العامة بشأن خطة المؤتمرات، ولا سيما القرارين 56/242 المؤرخ 24 كانون الأول/ديسمبر 2001 و 57/283 باء، والسلطة اللازمة لأداء هذه المهام في مجالات التشغيل والتوظيف والمجال المالي، والسبل والوسائل الكفيلة بتطبيق مفهوم الإدارة على الصعيد العالمي.
По запросу Консультативный комитет был информирован о том, что это исследование, проведение которого начнется в конце 2003 года, будет сосредоточено на последствиях осуществления мандатов, изложенных в резолюциях Генеральной Ассамблеи по плану конференций, в частности резолюциях 56/242 от 24 декабря 2001 года и 57/283 B, полномочиях в оперативной, кадровой и финансовой областях, которые необходимы для выполнения этих мандатов, и путях и способах осуществления на практике концепции глобального управления.