كما قررت الاقتصار على الصواريخ ذات المدى المطابق للمعايير المتفق عليها في نظام المراقبة (M.T.C.R) وستتخذ هذه الخطوات بطريقة شفافة يمكن إثباتها بما في ذلك قبول مراقبة دولية عاجلة.
Ливийская Арабская Джамахирия решила также ограничить свой ракетный потенциал теми ракетами, радиус действия которых соответствует согласованному радиусу режима контроля за ракетными технологиями (РКРТ). Принимая такие меры, она будет действовать транспарентно, с тем чтобы можно было производить проверку, в том числе при помощи непосредственного международного мониторинга.