ولما كان من المتعين أن يحظى موظفو المنظمة بالأولوية في عملية الاختيار، فإنه لا ينبغي الإعلان عن الشواغر في البعثات الميدانية الجديدة والحالية إلا في الحالات التي لا يتوافر فيها مرشحون مناسبون في هذه المجموعة من الموظفين.
Так как таким сотрудникам при отборе уделяется приоритетное внимание, то информация о вакантных должностях в новых и существующих полевых миссиях должна публиковаться только в тех случаях, когда из списка таких сотрудников не удастся подобрать подходящих кандидатов.