وبعد التأكد من أن نفس الموضوع ليس محل بحث ولم يكن محل بحث بموجب إجراء آخر من إجراءات التحقيق الدولي أو التسوية الدولية، فقد درست الوقائع التي قدمت إليها واعتبرت أن البلاغ يثير قضايا بموجب المادة 7 من العهد فيما يتعلق بصاحب البلاغ وأسرته، وبموجب الفقرة 1 من المادة 6، والمادة 7 والفقرة 1 من المادة 9 والمادة 10 من العهد فيما يتعلق بابن صاحب البلاغ.
Удостоверившись, что это же дело не находится и не находилось на рассмотрении в соответствии с другой процедурой международного расследования или урегулирования, Комитет рассмотрел представленные ему факты и счел, что данное сообщение вызывает вопросы по статье 7 Пакта в отношении автора и его семьи, а также пункта 1 статьи 6, статьи 7, пункта 1 статьи 9 и статьи 10 Пакта в отношении сына автора.