فثمة مجال لتوسيع نطاق خطط المراقبة في الموانئ، من خلال اتخاذ تدابير ذات صلة بالتجارة في إطار النهج المتكاملة والشاملة للمنظمات الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك الرامية إلى تعزيز الامتثال لتدابير الحفظ والإدارة المتفق عليها، استنادا إلى التعاون القائم بين الفاو والمنظمة البحرية الدولية (الفقرتان 28 و 29).
Можно было бы расширить существующие схемы портового контроля, в том числе путем принятия мер торгового характера, в рамках комплексных и всеобъемлющих подходов РРХО к обеспечению соблюдения согласованных рыбоохранных и рыбохозяйственных мер -- с опорой на плоды сотрудничества между ФАО и ИМО (пункты 28 - 29).