وأعربت اللجنة أيضا عن قلقها إزاء التشدد المتزايد في القيود المفروضة على حرية حركة الوكالة التي واجهها موظفوها الدوليون في نهاية فترة التقرير، وتسببت في زيادة إضعاف قدرة الأونروا على تسيير أمورها بشكل فعال.
Комиссия также выразила обеспокоенность резко усилившимися ограничениями на свободу передвижения Агентства, с которыми к концу отчетного периода столкнулся его международный персонал, что еще больше подорвало способность БАПОР к эффективному функционированию.