وأشارت الجمعية العامة، في قرارها 54/217 المؤرخ 22 كانون الأول/ديسمبر 1999، إلى برنامج مواصلة تنفيذ جدول أعمال القرن 21، أكد على أهمية القيام بتيسير ودعم تعزيز الترابط والتنسيق ضمن الاتفاقيات البيئية والمتصلة بالبيئة وفيما بينها، وذلك، في جملة أمور، من جانب برنامج الأمم المتحدة للبيئة، مع الاحترام الكامل لمركز أمانات الاتفاقيات وما لكل مؤتمر من مؤتمرات الأطراف في الاتفاقيات المعنية من صلاحيات مستقلة لاتخاذ القرارات.
Генеральная Ассамблея в своей резолюции 54/217 от 22 декабря 1999 года, ссылаясь на Программу действий по дальнейшему осуществлению Повестки дня на XXI век, обратила особое внимание на важность облегчения и поддержки, в частности по линии ЮНЕП, деятельности по усилению взаимных связей и координации в рамках природоохранных конвенций и конвенций, связанных с окружающей средой, и между ними, при полном уважении статуса секретариата соответствующих конвенций и прерогатив конференций Сторон соответствующих конвенций принимать самостоятельные решения.