وابتداء من عام 2004، ستعقد تلك المجموعة، بمشاركة مكتب شؤون الفضاء الخارجي، مشاورات تناقش فيها بصفة غير رسمية، من منظور تكوينها المتعدد التخصصات والقطاعات والمؤسسات، أي مسائل ملائمة ذات صلة باستخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية، وباللجنة ولجنتيها الفرعيتين، دون المساس بدور ووظائف اللجنة ولجنتيها الفرعيتين.
Начиная с 2004 года эта группа будет проводить консультации с участием Управления по вопросам космического пространства с целью неофициального обсуждения, с учетом междисциплинарных, межсекторальных и межинституциональных аспектов своего состава, любых существенных вопросов, касающихся использования космического пространства в мирных целях и деятельности Комитета и его подкомитетов, без ущерба для роли и функций Комитета и его подкомитетов.