وبعد التحري أُبلغت اللجنة بأنه وفقا لدراسة إكتوارية قام بها أحد الخبراء الاستشاريين، بلغت الاستحقاقات المستقبلية للرعاية الصحية المتعلقة بالتأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة، في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001، ما قيمته 1.8 بليون دولار، وأن مطلوبات التأمين الصحي المستحقة لما بعد الخدمة بلغت 1.5 بليون دولار.
Комитет по запросу был проинформирован о том, что согласно проведенному консультантом актуарному исследованию стоимость будущих выплат за услуги здравоохранения в связи с медицинским страхованием после завершения службы по состоянию на 31 декабря 2001 года составляет 1,8 млрд. долл. США, а рост объема обязательств в отношении медицинского страхования после завершения службы составляет 1,5 млрд. долл. США.