يعرض هذا التقرير المسار المتعلق بتنفيذ خطة عمل مدريد الدولية للشيخوخة؛ ويبرز الأبعاد الجنسانية الرئيسية لخطة عمل مدريد؛ كما يستعرض التقدم المحرز في تحديد طرائق استعراض الخطة وتقييمها ويعطي لمحة عامة عن أهم التطورات التي شهدتها السنة الأولى من عملية التنفيذ.
В настоящем докладе излагаются основные направления осуществления Мадридского международного плана действий по проблемам старения; в нем освещаются основные гендерные аспекты Мадридского плана действий; в нем также содержится обзор хода работы по определению механизмов обзора и оценки Плана и намечаются основные мероприятия на первый год процесса осуществления.