13 - والمساعدة الديمقراطية التي تقدمها الأمم المتحدة إلى الديمقراطيات الجديدة والمستعادة ذات أوجه متعددة، فهي تشمل إصلاح الدولة والمؤسسات، مع التركيز بوجه خاص على إجراء انتخابات حرة ونزيهة واحترام مبادئ القانون الدولي وحقوق الإنسان؛ وتطوير مجتمع مدني حيوي يقوم على حرية الكلام والتنظيم؛ وخلق ثقافة سياسية تشجع المناقشات بين عامة الناس ومشاركتهم.
13. Помощь, которую Организация Объединенных Наций оказывает странам новой и возрожденной демократии в области демократизации, является многогранной. Она охватывает государственную и организационную реформу, в рамках которой особое внимание уделяется свободным и справедливым выборам и уважению принципов международного права и прав человека; формирование активного гражданского общества на основе свободы слова и объединений; и такую политическую культуру, которая способствует публичным дискуссиям и участию общественности.