وسوف يوفد هؤلاء عند طلب الممثل المقيم لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي أو عند طلب البلد المعني وذلك لوضع البرامج/المشاريع المتصلة بالموضوعات التي ذُكرت آنفاً (مجالات الخدمات) في إطار ولاية المكتب (وهذه تشمل: منع النزاع وبناء السلام؛ وبرنامج الإنعاش في الفترة الانتقالية؛ وإصلاح قطاع الأمن وسيادة القانون؛ وتخفيض أعداد الأسلحة الصغيرة؛ وإجراءات إزالة الألغام؛ ونزع السلاح وتسريح المجندين وإعادة إدماجهم في المجتمع؛ وتخفيف الكوارث الطبيعية والإنعاش)().
Эти группы будут направляться по просьбе представителя-резидента ПРООН или заинтересованной страны для составления программ/проектов, имеющих отношение к заранее определенным темам (областям обслуживания) в рамках мандата Бюро (к числу таких тем относятся: предотвращение конфликтов и миростроительство, программа помощи в переходный период, реформа служб безопасности и обеспечение правопорядка, уменьшение количества огнестрельного оружия, меры по разминированию, разоружение, демобилизация и расформирование сил, а также меры по уменьшению последствий стихийных бедствий и восстановлению).