ويشمل الاعتماد البالغ قدره 700 206 11 دولار تحت هذا البند نفقات يبلغ قدرها 400 564 دولار تعود إلى الفترة المنتهية في 30 أيلول/سبتمبر 2003، كما يعكس الاحتياجات لاقتناء أصناف متنوعة من معدات تكنولوجيا المعلومات، بما فيها المعدات المتصلة بأنشطة البعثة في مجال نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج، وقطع الغيار واللوازم، والبرامجيات وتراخيص البرامجيات ورسومها، وخدمات تكنولوجيا المعلومات المطلوبة خلال الفترة الأولية لدى تركيب المعدات.
Ассигнования по данной статье в размере 11 206 700 долл. США, в том числе на покрытие расходов в размере 564 400 долл. США, относящихся к периоду, закончившемуся 30 сентября 2003 года, отражают потребности в ресурсах на приобретение различных информационно-технических средств, в том числе необходимых для обеспечения деятельности Миссии по разоружению, демобилизации и реинтеграции, запасных частей и материалов, программного обеспечения и лицензий на его использование, а также на оплату услуг специалистов и других информационно-технических услуг, необходимых в первое время после установки оборудования и технических средств.