وهذه هي الحالة الوحيدة التي سُمح فيها بتطبيق تقييدات كمية في إطار الدولة الأولى بالرعاية التابع للاتفاق العام بشأن التعريفـات الجمركية والتجارة (الغات) واعترف بها فيمـا يتعلق بالمعاملة الوطنية في إطار المادة الثالثة (10) من الاتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة (الغات).
Это было единственным случаем, когда в рамках положений ГАТТ о режиме НБН допускалось применение количественных ограничений, и такие ограничения были признаны в статье III (10) ГАТТ, посвященной национальному режиму.