ووعياً منه بالالتزام بصياغة وتعزيز سياسات وممارسات لتشجيع مشاركة المرأة الكاملة والمتساوية في المستوطنات البشرية وفي تخطيطها وصنع القرارات بشأنها، وهو الالتزام الذي قُطِعَ في جدول أعمال الموئل (من ضمنه في الفقرة 184) وأُعيد التأكيد عليه في الإعلان بشأن المدن والمستوطنات البشرية الأخرى في الألفية الجديدة(6) (ومن ضمنه في الفقرة 44)،
памятуя об обязательстве разрабатывать и укреплять политику и методы, направленные на содействие обеспечению всестороннего и равноправного участия женщин в развитии населенных пунктов, планировании и процессе принятия решений, которое было взято в рамках Повестки дня Хабитат (в частности, пункт 184), и было вновь подтверждено в Декларации о городах и других населенных пунктах в новом тысячелетии6 (в частности, пункт 44),