100 - سواء استهدفت الأولويات المحددة على الصعيد الوطني مادة كيميائية واحدة أو مجموعة من المواد الكيميائية، أو مسألة متعلقة بالبنى الأساسية أو صكا معينا لإدارة المواد الكيميائية أو اتفاقا دوليا متصلا بها، ينبغي وضع خطط عمل سليمة وجيدة التنسيق، تتضمن أهدافا وغايات محددة وأنشطة مخططة وآليات تنفيذ مقترحة، فضلا عن الاحتياجات اللازمة لها من الموارد المالية والبشرية.
100. Независимо от того, предусматривают ли определенные на национальном уровне приоритеты отдельные химические вещества или их группу, вопросы инфраструктуры, конкретные мероприятия по использованию химических веществ или соответствующие международные соглашения, необходимы рациональные тщательно скоординированные планы действий, в которых определялись бы конкретные цели, задачи, планируемые мероприятия, предполагаемые механизмы осуществления, а также необходимые финансовые и кадровые ресурсы.