3-2 الأمين التنفيذي مسؤول عن جميع الأنشطة التي تضطلع بها الإسكوا وكذا عن إدارتها؛ وهو يساعد الأمين العام ويسدي له المشورة فيما يتعلق بالمسائل المتصلة بالتنمية الاقتصادية والاجتماعية في غربي آسيا ويعمل كحلقة وصل إقليمية مع الأمانة العامة فيما يتصل بالمسائل المتعلقة بالتنمية الاقتصادية والاجتماعية للمنطقة. ويمثل الأمين العام في التكليفات الخاصة بالمسائل المتعلقة بالسياسة الاقتصادية والاجتماعية في غربي آسيا؛ ويحدد الاستراتيجيات العريضة للتنمية ولتنفيذ برنامج عمل الإسكوا؛ ويقيم علاقات وثيقة مع ممثلي الدول الأعضاء والدول الأعضاء المنتسبة، وكذلك مع الإدارات والمكاتب الأخرى التابعة للأمانة العامة للأمم المتحدة، والوكالات المتخصصة، والمنظمات الدولية الحكومية والمنظمات غير الحكومية.
3.2 Исполнительный секретарь отвечает за всю деятельность ЭСКЗА и управление ею; оказывает Генеральному секретарю содействие и консультативную помощь в вопросах, касающихся экономического и социального развития в Западной Азии, и выполняет функции координатора в Секретариате по вопросам, касающимся экономического и социального развития региона; представляет Генерального секретаря, выполняя особые поручения, связанные с вопросами экономической и социальной политики в контексте Западной Азии; определяет широкие стратегии в целях разработки и осуществления программы работы ЭСКЗА; и поддерживает тесные контакты с представителями государств-членов и ассоциированных государств-членов, а также с другими департаментами и управлениями Секретариата Организации Объединенных Наций, специализированными учреждениями, межправительственными и неправительственными организациями.