وكل ما تبغيه بلجيكا هو إحداث إصلاح متوازن وواقعي يستجيب لرغبات الأغلبية العظمى للدول الأعضاء، إصلاح من شأنه أن يعزز الطابع التمثيلي لمجلس الأمن، وبالتالي من شرعيته، بدون المساس بفعاليته.
Единственное, что Бельгия хотела бы подчеркнуть, -- это необходимость осуществления сбалансированной, реалистичной реформы, которая отвечала бы пожеланиям подавляющего большинства государств-членов, -- реформы, которая послужит укреплению представительности и, следовательно, легитимности Совета Безопасности, не ставя под угрозу эффективность его работы.