فقبل انعقاد مؤتمر السلام في عام 1919 وإنشاء عصبة الأمم اللذين استعملت فيهما الإنكليزية والفرنسية للمرة الأولى للترجمة الشفوية والترجمة التحريرية، كانت المؤتمرات الدولية التي تُعقد على المستوى الحكومي تجري حصراً بالفرنسية، التي كانت لغة الدبلوماسيين بلا منازع.
До Мирной конференции 1919 года и создания Лиги Наций, где английский и французский языки впервые были использованы для устного и письменного перевода, международные конференции на правительственном уровне проводились исключительно на французском языке, которым предпочитали пользоваться дипломаты.