وقررت اللجنة أيضا أن تتلقى الدول الأطراف التي لم تف بالتزاماتها الواقعة عليها بموجب المادة 18 من الاتفاقية، وتأخرت تقاريرها الأولية أكثر من خمسة أعوام اعتبارا من 18 تموز/يوليه، رسائل من رئيسة اللجنة تذكرها فيها بالتزاماتها المتعلقة بتقديم التقارير، وتوجه انتباهها إلى مقرر اللجنة 23/ثانيا بشأن دمج التقارير المتأخرة، وإلى المبادئ التوجيهية التي أصدرتها اللجنة بشأن تقديم التقارير، واقترحت فيها، في جملة أمور، أن تكون التقارير دقيقة قدر الامكان وألا تتعدى المائة صفحة.
Комитет также принял решение о том, что государствам-участникам, имеющим по состоянию на 18 июля 2003 года задолженность по представлению первоначальных докладов в соответствии со статьей 18 Конвенции свыше пяти лет, будет направлено письмо от имени Председателя Комитета с напоминанием об их обязательствах по представлению докладов, в котором будет также обращено внимание на решение 23/II Комитета о возможности представления просроченных докладов в одном сводном докладе, а также о разработанных Комитетом руководящих принципах представления докладов, в которых предусматривается, что доклады должны быть по возможности короче и не превышать 100 страниц.