`8 &apos; تعزيز الصكوك القانونية: تقديم المشورة والمساهمات في مجال السياسة البيئية لتحديد مواقف مشتركة من الاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف على الصعيد الإقليمي ودون الإقليمي في آسيا والمحيط الهادئ (1)؛ تقديم المشورة والمساهمات في مجال السياسة البيئية للمشاورات الإقليمية لتحديد مواقف إقليمية ودون إقليمية ووطنية من الاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف في غربي آسيا (1)؛ تقديم المشورة والمساهمات في مجال السياسة البيئية في بلدان في أفريقيا لتشجيع التصديق على اتفاقية الجزائر العاصمة المنقحة لعام 1968 (1)؛ والمساهمات في مجال السياسة والقانون البيئيين في العمليات التحضيرية الإقليمية في أوروبا والمتعلقة بالاتفاقات البيئية العالمية المتعددة الأطراف ولا سيما اتفاقية التنوع البيولوجي (1)؛ والمشاركة في العملية الاستشارية الإقليمية وإسداء المشورة وبذل مساهمات في مجال السياسة البيئية لتحديد مواقف مشتركة من الاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف (1)؛ والمشورة والمساهمات في مجال السياسات العامة لتطوير نظام لاتخاذ القرارات لدعم تنفيذ الاتفاقات البيئية العالمية والإقليمية المتعددة الأطراف (1)؛ والمساهمات البرنامجية والتقنية في العمليات الإقليمية لتطبيق بروتوكول تنمية المناطق البحرية المحمية في المنظمة الإقليمية لحفظ بيئة البحر الأحمر وخليج عدن والمنظمة الإقليمية لحفظ البيئة البحرية ومواصلة تطوير وتنفيذ برنامج العمل الإقليمي لحماية التنوع البيولوجي (1)؛ والمساهمات الفنية المتعلقة بالسياسة والقانون البيئيين في المفاوضات بشأن اتفاقيات وبروتوكولات في إطار المرحلة الثانية من برنامج بيئة بحر قزوين لمرفق البيئة العالمية (1)؛ والمشاركة والإسهام الفنيين في أنشطة الوحدة الإقليمية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لبروتوكول مونتريال، ولا سيما أنشطته المتعلقة ببناء القدرات ونقل التكنولوجيا (1)؛ والمشاركة الفنية في العملية التشاورية الإقليمية ودون الإقليمية والمشورة والمساهمات في مجال السياسة البيئية لتحديد مواقف مشتركة من الاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف في أفريقيا (1)؛
viii) содействие принятию правовых документов: предоставление консультаций по вопросам, касающимся экологической политики, и участие в выработке на региональной и субрегиональной основе общей позиции относительно многосторонних природоохранных соглашений в Азиатско-Тихоокеанском регионе (1); предоставление консультаций по вопросам, касающимся экологической политики, и участие в проведении региональных консультаций в целях выработки региональной, субрегиональной и национальной позиции в отношении многосторонних природоохранных соглашений в регионе Западной Азии (1); предоставление странам Африки консультаций, касающихся экологической политики, в целях содействия ратификации пересмотренной Алжирской конвенции 1968 года (1); предоставление материалов, касающихся экологической политики и законодательства, в рамках европейских региональных подготовительных процессов, связанных с глобальными многосторонними природоохранными соглашениями, в частности Конвенции о биологическом разнообразии (1); участие в региональном консультативном процессе и предоставление материалов и консультаций по вопросам, касающимся экологической политики, для выработки на региональной и субрегиональной основе общей позиции в отношении многосторонних природоохранных соглашений в Латинской Америке и Карибском бассейне (1); предоставление консультаций и материалов, касающихся экологической политики, для создания механизма принятия решений в поддержку осуществления глобальных и региональных многосторонних природоохранных соглашений (1); программное и техническое содействие региональным процессам, направленным на осуществление Протокола по созданию охраняемых районов морской среды, в Региональной организации по сохранению окружающей среды Красного моря и Аденского залива и Региональной организации по охране морской среды и содействие (дальнейшему) развитию и осуществлению Региональной программы действий по защите биологического разнообразия (1); подготовка основных материалов, касающихся экологической политики и законодательства, для переговоров относительно конвенций и протоколов, ведущихся в рамках деятельности ГЭФ, в частности этапа II Программы защиты окружающей среды Каспийского моря (1); основное участие в работе и вклад в деятельность Региональной группы для Латинской Америки и Карибского бассейна, созданной в рамках Монреальского протокола, в частности деятельности, касающейся создания потенциала и передачи технологии (1); основное участие в региональном и субрегиональном консультативном процессе и предоставление консультаций по вопросам, касающимся экологической политики, и материалов для выработки общих позиций относительно многосторонних природоохранных соглашений в Африке (1);