ويكمن نفس هذا المبدأ العام وراء القواعد من 6 إلى 8 التي تتناول التدابير اللازمة لضمان تكافؤ الفرص فيما يخص المشاركة في النظام التعليمي العام؛ وممارسة الحق الأساسي في السعي إلى الحصول على وظائف منتجة ومفيدة في أسواق العمل المفتوحة، والوصول إلى شبكات الضمان الاجتماعي المناسبة من حيث الحفاظ على الدخل وتلقي الخدمات.
Тот же самый универсальный принцип лежит в основе правил 6 - 8, касающихся мер по обеспечению равных возможностей участия в образовании наравне со всеми; осуществления основного права добиваться производительного и доходного занятия на открытом рынке труда и доступа к соответствующим сеткам социальной безопасности в плане сохранения доходов и услуг.