14-30 يُنتظر أن يحقق البرنامج الفرعي أهدافه وإنجازاته المتوقعة على افتراض: (أ) استمرار المساهمات العينية من المنظمــات الوطنيــة والدوليــة المشاركة فــي عمل لجنـــة الأمـــم المتحدة العلمية المعنيـــة بآثار الإشعاع الذري؛ (ب) واستجابة الدول الأعضاء للاستبيانات والدراسات الاستقصائية التي تعدها اللجنة.
14.30 Предполагается, что подпрограмма сможет достичь своих целей и ожидаемых достижений при условии, что: a) будут и далее поступать взносы натурой от национальных и международных организаций, участвующих в работе Научного комитета; и b) государства-члены будут отвечать на распространяемые Комитетом анкеты и обследования.