18 - وفي المقر، توفر دائرة الإدارة المالية والدعم المالي التابعة لإدارة عمليات حفظ السلام التوجيه للبعثة أثناء عملية التصفية، وفي أعقاب إنهاء عمل البعثة في الميدان، تدير حسابات البعثة إلى أن يحين وقت إغلاقها فتحال إلى شعبة الحسابات التابعة لمكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات.
18. В Центральных учреждениях Служба финансового управления и поддержки Департамента операций по поддержанию мира обеспечивает руководство миссией в ходе всего процесса ликвидации и после ее завершения на месте управляет счетами миссии до тех пор, пока они не закрыты и не переданы Отделу счетов Управления по планированию программ, бюджету и счетам.