000 66 دولار النفقات المتعلقة بمعاشات القضاة المتقاعدين وأسفارهم ونقل أمتعتهم، ومنح الاستقرار - يتضمن هذا التقرير النفقات التي شهد عليها رئيس محكمة العدل الدولية لهذه الأغراض وهي تتألف من التزامات بمبلغ 000 410 دولار بموجب أحكام الفقرة 1(ب) `4 &apos; من القرار 56/256، والاحتياجات التي تتجاوز الحد الأقصى للاعتمادات المنصوص عليها في تلك الفقرة، بمبلغ إضافي قدره 400 197 دولار، وهي مقدمة إلى الجمعية العامة للموافقة عليها 400 607 دولار
Выплата пенсий и покрытие расходов на поездки и переезд вышедших в отставку судей и выплата подъемных пособий Расходы, санкционированные Председателем Международного Суда на эти цели, включают обязательства на сумму 410 000 долл. США согласно положениям пункта 1(b)(iv) резолюции 56/256 и дополнительные потребности сверх максимальной суммы ассигнований, указанной в этом пункте, в объеме 197 400 долл. США, включенные в настоящий доклад для утверждения Генеральной Ассамблеей