بيد أنه نظرا لأن توفير مرافق استلام ملائمة هو شرط للتصديق على اتفاقية التلوث البحري 73/78، فإن لجنة حماية البيئة البحرية ستنظر في اجتماع مقبل فيما إذا كان من الضروري اتخاذ قرار للاعتراف بالترتيب الإقليمي، وفيما إذا كان ينبغي وضع أية مبادئ توجيهية عامة لحالات مشابهة في المستقبل.
Однако, поскольку обеспечение соответствующих портовых сооружений по приему отходов является условием для ратификации МАРПОЛ 73/78, КЗМС на одной из будущих сессий проработает вопрос о том, необходимо ли принимать резолюцию для признания такого регионального механизма и не следует ли принять общие руководящие принципы для аналогичных ситуаций в будущем.