تطرح النقطة الأولى السؤال فيما إذا كانت الجمعية العامة غير المنشطة - إنني لست متأكدا بحق كيف يمكنكم توضيح جمعية عامة غير منشطة، ربما جمعية عامة راكدة أو متخبطة - هي المشكلة أو أن ذلك من أعراض مشكلة أوسع؟ وتسأل النقطة الثانية: ما هي الأسباب الجذرية الحقيقية، على حد التعبير المحبذ في الأمم المتحدة، لجمعية عامة متخبطة؟ وتسأل النقطة الثالثة: ما هي الحلول الحقيقية لتنشيط الجمعية العامة؟ أخيرا، أود أن أتطرق إلى تفاصيل برزت خلال المناقشة حتى الآن حول نقاط معينة.
Первый касается того, представляет ли собой не проявляющая активности Генеральная Ассамблея -- я не совсем уверен в том, как можно охарактеризовать не проявляющую активности Генеральную Ассамблею, возможно, как находящуюся в состоянии застоя или в затруднительном положении -- проблему или признак более значительной проблемы? Второй вопрос: каковы первопричины, если использовать любимое выражение Организации Объединенных Наций, того, что Генеральная Ассамблея находится в затруднительном положении? Третий вопрос: в чем состоят подлинные решения, направленные на активизацию работы Генеральной Ассамблеи? И, наконец, я попытаюсь подробно остановиться на нескольких вопросах, которые уже прозвучали в прениях.