21-57 يغطي مبلغ 700 159 2 دولار تكاليف 14 وظيفة ويتضمن زيادة قدرها 500 477 دولار ناتجة عن النقل الداخلي للوظائف على النحو التالي: (أ) وظيفة واحدة برتبة ف-5 من البرنامج الفرعي 7 من أجل إسداء المشورة التقنية والمشورة في مجال السياسة العامة ولتقديم المساعدة إلى الهيئات الحكومية الدولية والهيئات غير الحكومية، وإلى الدول الأعضاء، وللمنظمات الدولية وغيرها من المنظمات بشأن تخطيط وتقييم وتنفيذ الاستراتيجيات والسياسات والبرامج التي تؤثِّر في التنمية الاجتماعية - الاقتصادية على الصعيد العالمي أو الإقليمي أو الوطني ومن أجل المساعدة في الإشراف على شؤون الموظفين داخل الشعبة؛ (ب) وظيفة واحدة برتبة ف-3 من البرنامج الفرعي 9 من أجل المساعدة على تحليل قضايا التنمية الاجتماعية في مناطق منتقاة على الأصعدة العالمية والإقليمية والوطنية؛ ومن أجل الاضطلاع ببحث وتحليل قائمين على التجربة للاتجاهات والتطورات وقضايا السياسة العامة ذات الصلة المتصلة بولاية الوحدة/الإدارة مشاريعها ومبادراتها؛ ومن أجل التوصية باقتراحات تدرج في التقارير التي تقدَّم إلى الهيئات المنشأة بمعاهدات والمشتركة بين الحكومات وإلى الدول الأعضاء؛ (ج) وظيفة واحدة بالرتبة المحلية من البرنامج الفرعي 1 من أجل تعزيز قدرات دعم إجراء البحوث في إطار البرنامج الفرعي.
21.57 Сумма в размере 2 159 700 долл. США предназначена для финансирования 14 должностей и отражает увеличение ассигнований на 477 500 долл. США вследствие перераспределения следующих должностей: a) одной должности С5 из подпрограммы 7 для консультирования по техническим вопросам и вопросам политики и оказания содействия работе членов межправительственных и неправительственных органов, должностных лиц из государств-членов, представителей международных и других организаций по вопросам планирования, оценки и осуществления стратегий, политики и программ, которые оказывают влияние на социально-экономическое развитие на глобальном, региональном или национальном уровнях, а также оказания помощи в руководстве работой персонала Отдела; b) одной должности С3 из подпрограммы 9 для оказания помощи в анализе вопросов социального развития в отдельных областях на глобальном, региональном и национальном уровнях, проведения эмпирических исследований и анализа тенденций, событий и соответствующих вопросов политики, имеющих отношение к мандату, проектам и инициативам данного отдела/департамента; вынесения рекомендаций для включения в доклады договорных и межправительственных органов и государств-членов; c) одной должности местного разряда из подпрограммы 1 для укрепления научно-исследовательской базы подпрограммы.