إلا أن ذلك لم يؤد إلى أن يصبح مجلس الأمن غير ذي صلة، بل أدى ذلك فحسب إلى أن يصير المجلس محفلا لإدارة المصالح المتنافسة، وهو دور مهم ما فتئ يؤديه على مدى تاريخه.
Однако в результате этого Совет Безопасности не утратил своей актуальности. Это означало лишь то, что Совет служил форумом для регулирования различных конкурирующих интересов и играл важную роль, как и на протяжении всей своей истории.