وفي هذا السياق، اقترحت مجموعة من التدابير بغية إحراز تقدم في شتى مجالات خطة عمل بوينس آيرس، المعتمدة في الاجتماع الخامس للدول الأعضاء في المنطقة، المعقود في بوينس آيرس في 21 و 22 تشرين الأول/أكتوبر 1998 (انظر A/53/650، المرفق).
В этом контексте она предложила ряд мер, направленных на достижение прогресса в различных областях Буэнос-Айресского плана действий, принятого на пятом совещании государств -- членов зоны, состоявшемся в Буэнос-Айресе 21 и 22 октября 1998 года (см. А/53/650, приложение).