ودُعينا، بصفة خاصة، إلى التفكير فيما إذا كانت الطريقة التقليدية التي نقدم بها قراراتنا، ببعض التغييرات القليلة في بعض الأحيان من سنة إلى أخرى، تؤدي الغرض المنشود منها أو تعكس الحالة الراهنة، وما إذا كانت الطريقة الأفضل للتأثير على الحالة تتمثل في طلب إعداد تقرير آخر، بصورة روتينية، يقدمه الأمين العام.
Прежде всего нам предложили подумать над тем, отвечает ли наше традиционное представление резолюций, которые из года в год почти не меняются, их предполагаемой цели или является отражением нынешней ситуации, и является ли ставшая рутинной просьба к Генеральному секретарю о предоставлении очередного доклада наилучшим способом оказания влияния на ситуацию.