32 - وفيما يمثل اتفاق 10 أيار/مايو 2002، في حد ذاته خطوة طيبة، إلا أنه لا يتفق مع القاعدة المالية 8/3 للمفوضية التي تقضي بأن يُعهد بتنفيذ المشاريع إلى وكالات منفذة، دون أن يعني هذا أن تنفذ المفوضية مشاريع لمنظمات أخرى أو أن تساهم في تنفيذها، وفوق هذا دون أي مقابل.
32. Эта договоренность от 10 мая 2002 года, хотя сама по себе и является положительным явлением, противоречит финансовому правилу 8.3 УВКБ, которое гласит, что осуществление проектов будет поручаться учреждениям-исполнителям, однако это не означает, что УВКБ будет осуществлять проекты других организаций или финансировать их и тем более без какой-либо компенсации.