73 - وفي الجلسة 37 المعقودة في 13 كانون الأول/ديسمبر، عرض رئيس اللجنة مشروع مقرر معنون ``المحفل الدائم المعني بقضايا السكان الأصليين &apos; &apos; (A/C.5/57/L.46، مشروع المقرر الثاني)، الذي نسق المشاورات غير الرسمية بشأنه ممثل بلجيكا، نائب رئيس اللجنة.
73. На 37м заседании Комитета 13 декабря его Председатель внес на рассмотрение проект решения, озаглавленный &lt; &lt; Постоянный форум по вопросам коренных народов &gt; &gt; (A/C.5/57/L.46, проект решения II), координатором неофициальных консультаций по которому являлся представитель Бельгии, заместитель Председателя Комитета.