وبعد أن أجرت اللجنة تحقيقا في الموضوع، تبين لها أيضا أن أرقام الراكبين والشحنات المنقولة كما ورد تحت العنصر 4 من تقرير الأداء (A/57/682) تمثل مجموع المبالغ وتشمل الراكبين والشحنات المدرجة تحت العنصر 1.
В ответ на запрос Комитет был далее информирован о том, что фигурирующие в компоненте 4 отчета об исполнении бюджета (A/57/682) данные о грузопассажирских перевозках носят общий характер и включают и тех пассажиров и тот груз, которые показаны в компоненте 1.