فالتنسيق الإنساني، برعاية المنسق المقيم الذي تم تعيينه العام الماضي، يهدف إلى تعزيز الروابط بين وكالات الأمم المتحدة وبرامجها والسلطات الوطنية، وكذلك بين المنظمات الإقليمية المعنية والمنظمات الإنمائية الأخرى.
Координация гуманитарной деятельности под руководством назначенного в прошлом году координатора-резидента осуществляется в целях укрепления связи между учреждениями и программами Организации Объединенных Наций и национальными органами власти, а также между соответствующим региональными и другими организациями по вопросам развития.