ومن ضمن الاتجاهات الرئيسية لفترة السنتين المذكورة زيادة توافر المنشورات الإلكترونية، وإعادة هندسة عمليات المكتبة كيما تتمشى مع بيئة وسائط الإعلام الإلكترونية، وتحسُّن عمليات استرجاع المعلومات &quot; تلبية لاحتياجات المستعملين من المعلومات بأكثر الطرق اقتصاداً &quot; .
В качестве ключевых тенденций, определенных в этом двухгодичном периоде, можно выделить расширение фонда электронных публикаций, реорганизацию библиотечных процессов для приведения их в соответствие с электронной средой и усовершенствование поиска информации для &quot; удовлетворения информационных потребностей пользователей наиболее эффективными способами с точки зрения затрат &quot; .