ويعزى تناقص الاحتياجات من الموارد الخارجة عن الميزانية للفترة 2004-2005، بالمقارنة مع الفترة 2002-2003، إلى إغلاق المكاتب التابعة لمكتب الأمم المتحدة لتنسيق المساعدة الإنسانية التي كانت تمول من الصندوق الاستئماني لحالات الطوارئ في أفغانستان، وإنهاء أنشطة عملية الأمم المتحدة للإغاثة على الحدود التي كانت تمول من الصندوق الاستئماني لحالات الطوارئ في كمبوديا.
Сокращение потребностей во внебюджетных ресурсах на 2004 - 2005 годы по сравнению с 2002 - 2003 годами является результатом закрытия отделений Управления по координации гуманитарной деятельности, которые финансировались за счет средств Чрезвычайного целевого фонда для Афганистана, и прекращения мероприятий Операций Организации Объединенных Наций по оказанию чрезвычайной помощи в пограничных районах, которые финансировались за счет Чрезвычайного целевого фонда для Кампучии.