ويرحب المجلس بإعلان الأمم المتحدة بشأن الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا، وهو برنامج للاتحاد الأفريقي اعتمدته الجمعية العامة في دورتها السابعة والخمسين في 16 أيلول/سبتمبر 2002 (القرار 57/2)، وهو يرى فيه معلماً هاماً من معالم تاريخ أفريقيا وعلاقاتها مع المجتمع الدولي على أساس الشراكات.
Совет приветствует Декларацию Организации Объединенных Наций о Новом партнерстве в интересах развития Африки (НЕПАД), программу Африканского союза, которая была принята на пятьдесят седьмой сессии Генеральной Ассамблеи 16 сентября 2002 года (резолюция 57/2), и считает ее важной вехой в истории Африки и ее отношений партнерства с международным сообществом.