ولذلك، عندما نبرمج بصورة متزامنة الجلسات العامة للجمعية العامة واللجان الرئيسية - كما نفعل بعد ظهر اليوم - ومجلس الأمن والمجلس الاقتصادي والاجتماعي، وحتى المجموعات الإقليمية وغيرها من المجموعات، فإننا بأنفسنا نجعل من المستحيل لأغلبية أعضاء الأمم المتحدة أن يشاركوا في أعمال المنظمة، مثل الأعمال التي نقوم بها في هذه اللحظة.
Поэтому одновременное проведение пленарных заседаний Генеральной Ассамблеи, главных комитетов, -- как, например, сегодня, -- Совета Безопасности, Экономического и Социального Совета и даже региональных и других групп, мы сами не даем возможности большинству государств -- членов Организации Объединенных Наций принимать участие в ее работе, как, например, сейчас.