وتم بشكل بارز النظر في زيادة مشاركة البلدان النامية في اتخاذ القرارات الاقتصادية في الاجتماع السنوي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي مع مؤسسات بريتون وودز ومنظمة التجارة العالمية على النحو المبين في الموجز الذي أعده رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي عن الاجتماعات (A/58/77-E/2003/62 و Add.1 و 2).
Вопрос об активизации участия развивающихся стран в процессе принятия экономических решений также активно обсуждался на ежегодном совещании Экономического и Социального Совета с бреттон-вудскими учреждениями и Всемирной торговой организацией, как это явствует из подготовленного Председателем Экономического и Социального Совета краткого отчета об этом совещании (А/58/77Е/2003/62 и Add. 1 и 2).