15 - وقد تم لتيسير تحقيق الالتزامات التي تم التعهد بها في الإعلان بشأن الألفية تحديد ثمانية أهداف إنمائية للألفية تركز على القضاء على الفقر المدقع والجوع، وتحقيق توفير التعليم الابتدائي للجميع، وتعزيز المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة، والحد من وفيات الأطفال، وتحسين صحة الأمهات أثناء فترة النفاس، ومكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والملاريا وغير ذلك من الأمراض؛ وكفالة الاستدامة البيئية، وإقامة شراكة عالمية من أجل التنمية.
15. Для содействия выполнению обязательств, содержащихся в Декларации тысячелетия, были сформулированы восемь целей в области развития с акцентом на искоренение крайней нищеты и голода; достижение всеобщего начального образования; содействие равенству мужчин и женщин и расширение прав и возможностей женщин; снижение детской смертности; укрепление охраны материнства; борьбу с ВИЧ/СПИДом, малярией и другими болезнями; обеспечение устойчивости окружающей среды; и налаживание глобального партнерства в целях развития.