457 - وفيما يتعلق بالباب 31 - ألف، لجنة الخدمة المدنية الدولية، رأى بعض الوفود، بعد الاعتراف بالدور الذي تؤديه اللجنة فيما يتعلق بمسائل الخدمة المدنية الدولية في إطار عملية صنع السياسات، أن المسائل والمشاكل الناشئة ضمن اختصاص اللجنة فيما يتصل بالنظام الموحد للأمم المتحدة، بالإضافة إلى الاحتياجات المعينة للمنظمات المشاركة، ينبغي أن تتجلى بصورة أوضح في برنامج عمل اللجنة.
457. Что касается раздела 31A &lt; &lt; Комиссия по международной гражданской службе &gt; &gt; , то некоторые делегации, признавая роль Комиссии в рамках процесса выработки политики по вопросам международной гражданской службы, выразили мнение о том, что программа работы Комиссии должна полнее отражать новые вопросы и проблемы общей системы Организации Объединенных Наций, входящие в круг ведения Комиссии, а также конкретные потребности участвующих организаций.