14 - ففيما يتعلق بنطاق التعزيز، اقترح بعض الوفود توسيع نطاق اتفاقية 1994 ليشمل جميع عمليات الأمم المتحدة وأشكال وجودها، بما فيها مكاتب البعثات الميدانية، بصرف النظر عن المخاطر التي تنطوي عليها أنشطتها.
14. Что касается расширения режима, то некоторые делегации предлагали распространить действие Конвенции 1994 года на все операции и присутствия Организации Объединенных Наций, включая отделения полевых миссий, независимо от риска, с которым сопряжена их деятельность.