والمرونة عنصر أساسي في تعزيز التعاون، وتنـزع المؤسسات المشاركة إلى تحبيذ النهج العملي الذي يستهدف إنجاز مشاريع محددة داخل الإطار القائم للخدمات المشتركة، بدلا من إنشاء هياكل إضافية لتحديد خطة العمل وتنفيذها.
Для развития сотрудничества необходимо проявлять гибкость, поэтому участвующие организации, как правило, придерживаются прагматичного подхода, предусматривающего завершение конкретных проектов в рамках существующих общих служб вместо разработки дополнительных механизмов для подготовки и осуществления плана действий.