5-2 وفيما يتعلق باعتراض الدولة الطرف بموجب الفقرة الفرعية (أ) من الفقرة (2) من المادة 5 من البروتوكول الاختياري وتحفظها في هذا الصدد، يزعم المحامي أنه ينبغي للمرء، عند تطبيق تحفظ ما أو تفسيره، أن يتأكد أولاً مما إذا كانت المصطلحات المستخدمة بحد ذاتها واضحة وغير مبهمة بشكلٍ كافٍ، وقد لا يلجأ المرء، إلى دراسة سياق التحفظ وهدفه وغرضه سوى في الحالات التي تكون فيها المصطلحات خلاف ذلك.
5.2 Касаясь возражения государства-участника по пункту 2 а) статьи 5 Факультативного протокола и его соответствующей оговорки, адвокат утверждает, что при применении или толковании какой-либо оговорки необходимо, прежде всего, определить, являются ли использованные в ней термины сами по себе достаточно ясными и недвусмысленными, и лишь в том случае, когда они являются таковыми, можно анализировать содержание, предмет и цель данной оговорки.