ويقتضي قبول [أي من هذه](54) المساهمات التي تنطوي بصورة مباشرة أو غير مباشرة على تحمل مسؤولية مالية إضافية، موافقة اجتماع الدول الأطراف [مسبقا](55) [ويبلغ اجتماع الدول الأطراف التالي بالتبرعات والمنح والهبات التي تم قبولها بموجب هذه الفقرة].
Для принятия [любых]54 таких взносов, которые прямо или косвенно создают для Трибунала дополнительные финансовые обязательства, требуется [предварительное]55 согласие Совещания государств-участников. [О добровольных взносах, дарах и пожертвованиях, принимаемых согласно настоящему пункту, сообщается следующему совещанию государств-участников.]