ويصـــــف التقريـــر، في معرض تأكيده على دور منسق أنشطة المساعدة الانتخابية، الكيفية التي تعمل بها شتى أقسام منظومة الأمم المتحدة بتنسيق وثيق فيما بينها لتوفير مساعدة انتخابية فعالة وسريعة ومتسقــــة مـــــع حجـم الخبرة التي تراكمت على مدى العقد الماضي.
Подчеркивая роль координатора деятельности по оказанию помощи в проведении выборов, в нем дается обзор того, каким образом различные подразделения системы Организации Объединенных Наций тесно координируют свою деятельность при оказании помощи в проведении выборов, носящей эффективный, своевременный характер и соответствующей опыту, накопленному в предыдущем десятилетии.