3-6 ويذكر أصحاب البلاغ التقريرين الصادرين لدى لجنة حقوق الإنسان عن المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية(4) والمقرر الخاص المعني باستقلال القضاة والمحامين(5) اللذين يعربان عن قلقهما بشأن المرسوم الرئاسي رقم 144 المتعلق بعزل القضاة ال315 والذي يشكل دليلا على وصاية الجهاز التنفيذي على الجهاز القضائي.
3.6 Авторы ссылаются на представленные Комиссии по правам человека доклады Специального докладчика о положении в области прав человека в Демократической Республике Конго4 и Специального докладчика по вопросу о независимости судей и адвокатов5, где выражается беспокойство в связи с Президентским декретом № 144 об увольнении 315 судей, что, по их мнению, стало свидетельством постановки судебной власти под контроль исполнительной.