ورغم أن 69 في المائة من البلدان التي أفادت بردودها أوضح أن سياساتها الوطنية تفسح المجال للاستفادة المتكافئة من الخدمات الصحية بصرف النظر عن نوع الجنس، فما فتئت النساء والفتيات يواجهن طائفة عريضة من المعوقات الاقتصادية والقانونية والاجتماعية التي تزيد من ضعفهن في مواجهة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز.
Хотя 69 процентов стран-респондентов сообщили о том, что в рамках их внутренней политики предусмотрен равный доступ к системе услуг независимо от пола, женщины и девочки продолжали сталкиваться с целым рядом проявлений экономического, правового и социального неравенства, повышавшими степень их уязвимости в отношении ВИЧ/СПИДа.