262- وناقش التقرير أيضاً، بشكل عام، ما إذا كان يمكن إخضاع فعل الاعتراف لشروط، إلى جانب الكشف عنه، وهو ما قد يبدو متناقضاً مع طابعه الانفرادي.
262. В докладе затрагивается также в общей форме возможность того, что акт признания, помимо того, что он имеет деклараторный характер, может быть обставлен условиями, что может показаться противоречащим его одностороннему характеру.