وفي الوقت نفسه، ومن أجل زيادة الاستجابة لتشديد القمة العالمية على التركيز على المستوى الإقليمي، يعمل برنامج البيئة على صياغة إئتلافات إقليمية لمنظمات الأمم المتحدة والمؤسسات الحكومية الدولية الأخرى، بما في ذلك المجالس الوزارية، واتفاقيات البحار الإقليمية ومصارف التنمية الإقليمية والمجتمع المدني والقطاع الخاص وأصحاب المصالح الرئيسيين الآخرين.
В то же время - и это также делается в рамках дальнейших мер по усилению того акцента на региональной направленности, который был сделан участниками Всемирной встречи, - ЮНЕП формирует региональные союзы с участием организаций системы Организации Объединенных Наций, других региональных межправительственных учреждений, включая советы министров стран-участниц конвенций по региональным морям, региональные банки развития, гражданское общество, частный сектор и другие основные заинтересованные стороны.