في الواقع ما يمكن أن يحسن الجو السائد في الجزيرة هو أن يكف الجانب القبرصي اليوناني عن الادعاء لنفسه حقوقا ومسؤوليات ليست له من الناحية القانونية، وأن يوقف كل الأعمال العدائية، بما فيها الحظر، إزاء شعب القبارصة الأتراك.
Улучшению же климата на острове способствовали бы отказ кипрско-греческой стороны от притязаний на права и обязанности, которых у нее юридически нет, и прекращение ею всех враждебных актов, в том числе эмбарго, по отношению к кипрско-турецкому народу.