4 - وسيغطي التقييم الفترة من بداية تولي المقرر الخاص لمهامه (كانون الثاني/يناير 2001) حتى الوقت الحالي، أخذا في الحسبان الأحداث التي وقعت في الماضي وتكون ذات صلة بالظروف القائمة في السياق الراهن.
4. Оценка будет охватывать период с начала исполнения обязанностей Специального докладчика (январь 2001 года) до настоящего времени с учетом прошедших событий, которые имеют отношение к настоящему положению дел.