وتطرق أحد الممثلين إلى أنه قد لوحظ في قرارات الجمعية العامة المتصلة بجدول الأنصبة المقررة، أن جدول الأنصبة والتعديلات المتعلقة به لا تنطبق بصورة آلية على وكالات متخصصة ومنظمات حكومية دولية أخرى، ودعا الأمانة إلى التحقق من قرارات الجمعية العامة بشأن تطبيق جدول الأنصبة المقررة على الأعضاء.
Один из представителей отметил, что в резолюциях Генеральной Ассамблеи, касающихся шкалы начисленных взносов, указывается, что шкала начисленных взносов и коррективы к ней не применяются автоматически к специализированным учреждениям и другим межправительственным организациям, и в этой связи он призвал секретариат проанализировать резолюции Генеральной Ассамблеи по вопросам применения шкалы начисленных взносов к членам.