29 هاء-7 وستستخدم موارد خارجة عن الميزانية تقدر بمبلغ 000 358 19 دولار لفترة السنتين 2004-2005 في تقديم خدمات، مقابل تسديد التكاليف، إلى الهياكل الإدارية لمؤسسات الأمم المتحدة في جنيف غيـر الممولة من الميزانية وذلك في المجالات التالية: (أ) خدمات التخطيط والبرمجة والميزنة فضلا عن الخدمات المالية؛ و (ب) الموارد البشرية بما في ذلك الخدمات المتصلة بتنمية قدرات الموظفين؛ و (ج) خدمات تكنولوجيا المعلومات والاتصال بما في ذلك الخدمات المتصلة بنظام المعلومات الإدارية المتكامل؛ و (د) الخدمات البريدية والإيـداعية والخدمات المتصلة بإدارة الممتلكات والأمن والسلامة في جميع مرافق الأمم المتحدة؛ و (هـ) خدمات الشراء والنقل.
29Е.7 Предусмотренные сметой внебюджетные ресурсы в объеме 19 358 000 долл. США на двухгодичный период 2004 - 2005 годов будут использоваться для предоставления услуг -- на основе возмещения расходов -- внебюджетным административным структурам организаций системы Организации Объединенных Наций в Женеве в следующих областях: а) планирование, составление программ и составление бюджета, а также финансовое обслуживание; b) людские ресурсы, включая службы повышения квалификации персонала; с) предоставление услуг в области информационно-коммуникационных технологий, включая услуги ИМИС; d) почтовые услуги, услуги по содержанию зданий и эксплуатации имущества, услуги по обеспечению охраны и безопасности для всех объектов Организации Объединенных Наций; е) услуги по закупкам и транспортные услуги.