وبغية كفالة إجراء محاكمة نزيهة وعلنية وضمان مصداقية الإجراءات، من المتوقع أن يتسنى في جميع الأوقات لممثلي الدول والأمين العام والمنظمات غير الحكومية الدولية والوطنية، فضلا عن وسائط الإعلام، الاطلاع على الدعـاوى التي تنظرها الدوائر الاستثنائية وحضور الجلسات للمراقبة.
Предполагается, что в интересах обеспечения справедливого и публичного слушания и надежности процедуры представители государств, Генерального секретаря, международных и национальных неправительственных организаций, а также средств массовой информации будут в любое время иметь доступ к производству в чрезвычайных палатах и возможность наблюдать за ним.