103 - ولم تجد اللجنة الاستشارية بعد نظرها في الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2004-2005 أدلة قوية على أن جهودا بُذلت لإخضاع برنامج المنشورات للرقابة الدقيقة التي نادت اللجنة مرارا بفرضها.
103. На основании проведенного им рассмотрения предлагаемого бюджета по программам на двухгодичный период 2004 - 2005 годов Консультативный комитет не обнаружил видимых признаков проведения активной работы по серьезному анализу программы публикаций, к чему он неоднократно призывал.