ب إ 3 - 19 وفيما يتعلق بالتوصية الواردة في تقرير وحدة التفتيش المشتركة التي تطلب فيها الوحدة إلى الأمين العام أن ينظر في دمج الأنشطة المدرة للدخل في شعبة واحدة للأعمال التجارية تتولى إدارتها هيئة مشتركة بين الإدارات، تلاحظ اللجنة الاستشارية أن الأمين العام سيبحث هذه التوصية في سياق تقرير سيقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثامنة والخمسين (انظر A/57/707/Add.1، الفقرة 12 والفقرة ب إ 3 - 17 أعلاه).
Что касается рекомендации 1, содержащейся в докладе Объединенной инспекционной группы, в которой ОИГ просит Генерального секретаря рассмотреть вопрос об объединении приносящих доход видов деятельности в рамках единого коммерческого отдела, которым будет руководить междепартаментский орган, Консультативный комитет отмечает, что Генеральный секретарь изучит эту рекомендацию в контексте подготовки доклада, который должен быть представлен Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят восьмой сессии (см. А/57/707/Add.1, пункт 12 и пункт РП3.17 выше).