7 - عملا بالتوصية الواردة في برنامج العمل (الجزء الرابع، الفقرة 1 (ج))، طلبت الجمعية العامة إلى الأمين العام في الفقرة 10 من قرارها 56/24 تاء أن يجري دراسة للأمم المتحدة بمساعدة الخبراء الحكوميين الذين يعينهم لبحث جدوى وضع صك دولي يمكن الدول من تحديد الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وتعقبها وذلك في الوقت المناسب وبطريقة يُعول عليها وأن يقدم هذه الدراسة إلى الجمعية العامة في دورتها الثامنة والخمسين.
7. В соответствии с рекомендацией, содержащейся в пункте 1(c) раздела IV Программы действий, Генеральная Ассамблея в пункте 10 своей резолюции 56/24 V обратилась к Генеральному секретарю с просьбой приступить к проведению при содействии назначенных им правительственных экспертов исследования Организации Объединенных Наций для изучения возможности разработки международного документа, позволяющего государствам своевременно и надежным образом выявлять и отслеживать незаконное стрелковое оружие и легкие вооружения, и представить это исследование Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят восьмой сессии.