وما لم يحدث تغيير جذري في الأنماط الحالية وانعكاساتها البيئية والاجتماعية، يتوقع أن تتسارع اتجاهات الاستهلاك بسرعة خلال العقود القادمة مما سيضيف أعباء أخرى على البيئة (أنظر الإطار أدناه).
Если не произойдет радикального изменения сложившихся моделей, а соответственно и их экологических и социальных последствий, в ближайшие десятилетия следует ожидать тенденций к стремительному увеличению потребления, что приведет к дополнительной нагрузке на окружающую среду (см. вставку ниже).