108 - وسلم الفريق بالأهمية الخاصة التي يوليها المجتمع الدولي حاليا لمسألة الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، بما في ذلك أنظمة الدفاع الجوي المحمولة، منذ أن قدم فريق الخبراء الحكوميين تقريره عام 2000 ومنذ اعتماد برنامج العمل لمنع الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة ومكافحته والقضاء عليه من جميع جوانبه في تموز/يوليه 2001.
108. Группа признала особую важность, которую международное сообщество придает вопросу о стрелковом оружии и легких вооружениях, включая ПЗРК, в период после представления доклада Группы правительственных экспертов 2000 года и принятия в июле 2001 года Программы действий Организации Объединенных Наций по предотвращению и искоренению незаконной торговли стрелковым оружием и легкими вооружениями во всех ее аспектах и борьбе с ней.