18 - لتقييم الاحتياجات المتعلقة بمساعدة ضحايا التعذيب، يشجع المجلس الزيارات المنتظمة والتبادل غير الرسمي للمعلومات بين أمانة الصندوق ومصادر التمويل الرئيسية للمنظمات غير الحكومية في هذا المجال، لا سيما المفوضية الأوروبية، ومؤسسة Oak ووكالة التنمية الدولية التابعة للولايات المتحدة.
18. В целях определения потребностей в области оказания помощи жертвам пыток Совет поощряет регулярное проведение встреч и неофициальных обменов информацией между секретариатом Фонда и другими основными механизмами финансирования НПО в этой области, в частности с Европейской комиссией, Фондом &lt; &lt; ОАК &gt; &gt; и Агентством Соединенных Штатов Америки по международному развитию (ЮСАИД).