12 - تــرى اللجنة الاستشارية أن المحاولات الراميـة، في تقرير أداء الفترة من 1 تموز/ يوليه 2001 إلى 30 حزيران/يونيه 2002 (A/57/672) وفي الميزانية المقترحة للفترة من 1 تموز/يوليه 2003 إلى 30 حزيران/يونيه 2004 (A/57/673)، إلى الأخــذ بإطـار موحـد لجميع البعثات التي تضم ثلاثــة أو أربعـة عناصر قد أدى إلى نشـوء بعض المفارقات في عرض ميزانية بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا.
12. По мнению Консультативного комитета, стремление использовать как в отчете об исполнении бюджета за период с 1 июля 2001 года по 30 июня 2002 года (А/57/672), так и в предлагаемом бюджете на период с 1 июля 2003 года по 30 июня 2004 года (А/57/673) общий для всех миссий формат, включающий три или четыре компонента, в определенной степени негативно сказалось на представлении бюджета МООНЭЭ.