واستجابة للمذكرتين الشفويتين من الأمانة العامة، المؤرختين 23 تشرين الأول/أكتوبر 2001 و 1 تشرين الأول/أكتوبر 2002، اللتين عبـَّـر فيهما الرئيس عن أملـه بأن تكون الدول الأعضاء على استعداد لاقتراح مرشحين مؤهلين في مجال تقديم المشورة المتخصصة إلى اللجنة، تم تقديم 159 اسما لخبراء ينتمون إلى البلدان الـ 58 التالية: الاتحاد الروسي، الأرجنتين، إسبانيا، استراليا، إسرائيل، ألمانيا، إندونيسيا، أيرلندا، إيطاليا، باكستان، البرازيل، البرتغال، بلجيكا، بلغاريا، بنما، بنن، بوركينا فاسو، بوروندي، بيرو، بيلاروس، تونس، جامايكا، الجماهيرية العربية الليبية، الجمهورية العربية السورية، جمهورية كوريا، جنوب أفريقيا، جورجيا، الدانمرك، رومانيا، السنغال، السودان، سويسرا، شيلي، غانا، غامبيا، غواتيمالا، فرنسا، فنزويلا، فنلندا، الفليبين، قطر، كرواتيا، كندا، كوبا، كولومبيا، كينيا، ليختنشتاين، مالي، مدغشقر، مصر، المغرب، المكسيك، المملكة العربية السعودية، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، النرويج، النمسا، نيبال، الهند، هولندا، الولايات المتحدة الأمريكية، اليابان.
В ответ на вербальные ноты Секретариата от 23 октября 2001 года и 1 октября 2002 года, в которых Председатель выразил надежду на то, что государства-члены будут готовы предложить квалифицированных кандидатов для оказания экспертной помощи Комитету, были представлены кандидатуры 159 экспертов из следующих 58 государств: Австралия, Австрия, Аргентина, Беларусь, Бельгия, Бенин, Болгария, Бразилия, Буркина-Фасо, Бурунди, Венесуэла, Гамбия, Гана, Гватемала, Германия, Грузия, Дания, Израиль, Индия, Индонезия, Ирландия, Испания, Италия, Канада, Катар, Кения, Колумбия, Куба, Ливийская Арабская Джамахирия, Лихтенштейн, Мадагаскар, Мали, Марокко, Мексика, Непал, Нидерланды, Пакистан, Панама, Перу, Португалия, Республика Корея, Российская Федерация, Румыния, Саудовская Аравия, Сенегал, Сирийская Арабская Республика, Соединенные Штаты Америки, Судан, Тунис, Филиппины, Финляндия, Франция, Хорватия, Чили, Швейцария, Южная Африка, Ямайка и Япония.