وفي الفقرة 505 من تقرير عام 2000()، وذكرت الموافقة على وجوب ألا تعالج اللجنة مسائل تتعلق بإيجاد مؤسسات قضائية دولة أو العلاقة بينها.
В пункте 505 доклада за 2002 год указано, что Комиссии не следует заниматься вопросами создания международных судебных органов или связей между ними.