واقترح فريقان عاملان للجنة، اجتمعا خلال دورات اللجنة من الثامنة والستين إلى الحادية والسبعين إدخال تعديلات على النظام الداخلي بهدف مساعدة الدول الأطراف على الوفاء بالتزاماتها المتعلقة بتقديم التقارير، وتبسيط الإجراء المعمول به.
Две рабочие группы Комитета, которые провели свои совещания в период шестьдесят восьмой - семьдесят первой сессий, предложили внести в правила процедуры поправки, содействующие выполнению государствами-участниками своих обязательств по представлению докладов и призванные упростить соответствующую процедуру.