وللمسؤولين والخبراء القائمين بمهمة، الذين يشاركون، كجزء من مهامهم الرسمية، في أنشطة تنظمها إحدى الحكومات أو المنظمات الحكومية الدولية أو المنظمات غير الحكومية أو أحد المصادر الخاصة الأخرى، أن يتلقوا من تلك الحكومة أو المنظمة الحكومية الدولية أو المنظمة غير الحكومية أو ذلك المصدر الخاص، على بدل إعاشة وإقامة وسفر يكون بوجه عام مكافئا للبدلات التي تدفعها الأمم المتحدة. وفي هذه الحالات، يخفض بدل السفر والإعاشة الذي ينبغي، لولا ذلك، أن تدفعه الأمم المتحدة، بنفس الطريقة التي تخفض بها بدلات موظفي المنظمة.
Должностные лица и эксперты в командировках, которые в рамках выполнения своих официальных функций участвуют в деятельности, организуемой правительством, межправительственной организацией, неправительственной организацией или иным частным источником, могут получать от них оплату проживания и путевых расходов и суточных по ставкам, в целом соответствующим тем, которые использует Организация Объединенных Наций, и в таких случаях те суммы, которые могли бы выплачиваться Организацией Объединенных Наций, сокращаются на ту же величину, что и в случае сотрудников Организации.