وفيما يتصل بالتنافس، اقترح التنقيح 2 العمل على توفير المزيد من التوضيح، بما في ذلك النظر في الطرائق الممكنة للمفاوضات، وتقديم تقرير مرحلي إلى المجلس العام بحلول تاريخ محدد يوافق تاريخ الاتفاق على الطرائق المتعلقة بالزراعة ووصول المنتجات غير الزراعية إلى الأسواق.
По вопросу о конкуренции во второй редакции было предложено продолжить процесс уточнений, в том числе рассмотреть вопрос о возможном порядке ведения переговоров, с представлением Генеральному совету доклада о ходе работы (к конкретной дате, совпадающей с датой достижения договоренностей по процедурам, касающимся сельского хозяйства и ДНСР).