5 - وقد اختار هذا التقرير عددا محدودا من المسائل البارزة بغية دراسة الكيفية التي يعمل بها النظام حاليا، ولكي يستعرض على هذا الأساس ما الذي يمكن لإيضاح الأدوار والمسؤوليات أن يسهم به في تحسين الأثر الكلي.
5. В целях проведения обзора нынешнего функционирования системы, с тем чтобы по его итогам определить, какие функции и обязанности нуждаются в уточнении в интересах повышения результативности в целом, для настоящего доклада было отобрано ограниченное количество вопросов, имеющих наибольший общественный резонанс.