ولا شك أن ليبيا الشقيقة ستعود الآن، بعد رفع الحظر عنها، إلى الاضطلاع بدورها كاملا على الصعيدين المغاربي والمتوسطي، مما سيساهم في تهيئة الظروف الملائمة لتفعيل اتحاد المغرب العربي بما يتيح للدول المغاربية مزيدا من التكامل والاندماج فيما بينها، وما سيساعد على تعزيز أسباب الأمن والاستقرار والازدهار في المجال المغاربي، والعربي، والأفريقي، والمتوسطي.
У нас нет никаких сомнений на тот счет, что теперь, когда все без исключения санкции отменены, Ливия полностью восстановит свою роль в регионе Магриба и Средиземноморья, тем самым содействуя оживлению и активизации Союза арабского Магриба, что поспособствует поощрению большей взаимодополняемости и интеграции стран региона и упрочит основы безопасности, стабильности и процветания в магрибском, арабском, африканском и средиземноморском регионах.