وفي الفترة من 7 إلى 16 حزيران/يونيه 2003، زارت بعثة من مجلس الأمن منطقة البحيرات الكبرى وقدمت، لدى عودتها، تقريرا إلى المجلس يتضمن ملاحظات وتوصيات بشأن الحالة في جمهورية الكونغو الديمقراطية وفي بوروندي.
В период с 7 по 16 июня 2003 года миссия Совета Безопасности посетила район Великих озер и по возвращении представила Совету Безопасности доклад с замечаниями и рекомендациями о положении в Демократической Республике Конго и в Бурунди.