إن العناصر الرئيسية لمشروع القرار هذا تتضمن التذكير بإعلان الألفية الذي اعتمده رؤساء الدول والحكومات في مؤتمر قمة الألفية والأهداف الإنمائية الواردة فيه، لا سيما الأهداف الإنمائية المتصلة بالصحة؛ والتسليم بأن عولمة التجارة وتزايد الأسفار الدولية قد أديا إلى زيادة خطر الانتشار السريع للأمراض المعدية مما يطرح تحديات جديدة في مجال الصحة العامة؛ والملاحظة بقلق ما تخلفه الأمراض المعدية والأوبئة الرئيسية من أثر وخيم على البشرية ولا سيما وطأة ذلك على البلدان النامية؛ والترحيب بالنجاح الحالي الذي تحققه البلدان المتضررة من المتلازمة التنفسية الحادة الوخيمة (سارز)؛ والتأكيد على الحاجة إلى مزيد من التعاون الدولي والإقليمي للتصدي للتحديات الجديدة والقائمة في مجال الصحة العامة؛ والترحيب بالجهود التي تبذلها منظمة الصحة العالمية مع هيئات أخرى تابعة للأمم المتحدة، بالإضافة إلى القطاع الخاص والمجتمع المدني بهدف تعزيز بناء القدرات في مجال الصحة العامة على الصعيد العالمي وتعزيز الصحة العامة على المستوى القطري.
Основные элементы этого проекта резолюции включают ссылку на Декларацию тысячелетия, принятую главами государств и правительств на Саммите тысячелетия, и на содержащиеся в ней цели в области развития, в частности, цели, связанные со здравоохранением; признание того, что глобализация торговли и рост международных пассажиропотоков повысили риск быстрого всемирного распространения инфекционных заболеваний, что ставит новые задачи перед здравоохранением; в проекте с озабоченностью отмечаются пагубные последствия для человечества различных серьезных инфекционных заболеваний и эпидемий и то тяжкое бремя болезней, которое несут вследствие этого развивающиеся страны; приветствуются нынешние успехи затронутых стран в борьбе с тяжелым острым респираторным синдромом; подчеркивается необходимость более тесного международного и регионального сотрудничества для решения новых и старых задач в области здравоохранения; приветствуются усилия Всемирной организации здравоохранения и других органов Организации Объединенных Наций, а также частного сектора и гражданского общества по укреплению потенциала глобальной системы здравоохранения и по развитию здравоохранения на страновом уровне.