إذْ يرحب بقرار الجمعية العامة 56/206 المؤرخ 21 كانون الأول/ديسمبر 2001، الذي حول مركز الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية إلى برنامج كامل للأمم المتحدة للمستوطنات البشرية يعرف باسم &quot; موئل الأمم المتحدة &quot; وذلك لتمكينه من النهوض بأداء ولايته المتمثلة في تشجيع وتيسير توفير المأوى الملائـم للجميع والتنمية المستدامة للمستوطنات البشرية، وتنسيق تنفيذ جدول أعمال الموئل(2) والعمل كنقطة اتصال لقضايا تنمية المستوطنات البشرية داخل منظومة الأمم المتحدة،
приветствуя резолюцию 56/206 Генеральной Ассамблеи от 21 декабря 2001 года, в соответствии с которой Центр Организации Объединенных Наций по населенным пунктам был преобразован в полноценную Программу Организации Объединенных Наций по населенным пунктам под названием &quot; ООН-Хабитат &quot; , с тем чтобы она могла более эффективно выполнять свой мандат, который заключается в обеспечении и содействии обеспечению надлежащего жилья для всех и устойчивого развития населенных пунктов, координации осуществления Повестки дня Хабитат2 и выполнении функции координатора по вопросам устойчивого развития населенных пунктов в рамках системы Организации Объединенных Наций,