4 - وتمشيا مع هذا النهج، وفي حدود الموارد المالية المحدودة التي تلقاها المركز في شكل تبرعات من الدول الأعضاء والمنظمات المهتمة الأخرى، نظم المركز، خلال الفترة المشمولة بالتقرير، مؤتمرا إقليميا لنزع السلاح بشأن &quot; تحدي الإرهاب للأمن الدولي ونزع السلاح: الآثار العالمية والإقليمية &quot; انعقد في كيوتو، اليابان، من 7 إلى 9 آب/أغسطس 2002.
4. В соответствии с этим подходом и в рамках ограниченных финансовых ресурсов, полученных Центром в виде добровольных взносов от государств-членов и заинтересованных организаций, в течение отчетного периода Центр организовал региональную конференцию по вопросам разоружения на тему: &lt; &lt; Терроризм как проблема международной безопасности и разоружения: глобальные и региональные последствия &gt; &gt; , которая состоялась 7 - 9 августа 2002 года в Киото, Япония.