بيد أن جمهورية الصين الشعبية ، فضلا عن المسؤولين في الأمم المتحدة، كثيرا ما يتذرعون بقرار الجمعية العامة 2758 (د-26) لكي يمنعوا لا الوكالات الحكومية فحسب، وإنما أيضا المنظمات غير الحكومة وحتى أفراد الشعب في تايوان، من المشاركة في أنشطة الأمم المتحدة، بما فيها جميع الأنشطة المتصلة بالمجلس الاقتصادي والاجتماعي للأمم المتحدة.
Однако представители Китайской Народной Республики, а также должностные лица Организации Объединенных Наций нередко ссылались на резолюцию 2758 (XXVI) Генеральной Ассамблеи, для того чтобы воспрепятствовать участию не только государственных учреждений, но и неправительственных организаций и даже отдельных лиц из Тайваня в деятельности Организации Объединенных Наций, включая все мероприятия, связанные с Экономическим и Социальным Советом.