4 - وفي الجلسة 9 المعقودة في 24 تشرين الأول/أكتوبر قدم ممثل كندا ومنسق المشاورات غير الرسمية بشأن هذه المسألة، نيابة عن الرئيس، مشروع قرار معنون &quot; تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن الأنشطة المدرّة للدخل في منظومة الأمم المتحدة &quot; (A/C.5/58/L.8).
4. На 9м заседании 24 октября представитель Канады, координатор неофициальных консультаций по данному вопросу, от имени Председателя внес на рассмотрение проект резолюции, озаглавленный &lt; &lt; Доклад Объединенной инспекционной группы о приносящих доход видах деятельности в системе Организации Объединенных Наций &gt; &gt; (А/C.5/58/L.8).