ويـُـعـد التأهيل المهني في قطاع الخدمة المدنية شرطا أساسيا لتحسين أداء الدولة ممـا يعـد بدوره ضرورة من ضرورات تنميـة البلدان.
Для того чтобы усовершенствовать государственную систему -- неотъемлемый инструмент обеспечения развития стран -- необходима профессионализация государственного управления.