وأخيرا فيما يتصل بالعلاقة بين المحكمة الجنائية الدولية لرواندا والحكومة الرواندية، نوصي بأنه، ما دامت المحكمة الدولية تعالج أوجه القصور في التحقيق والادعاء في القضايا التي تتناولها المحكمة، يجب أن يكون هناك تعاون أوثق بين موظفي المحكمة الجنائية الدولية وسلطات الادعاء والتحقيق الرواندية لضمان إعداد القضايا بصورة أفضل.
Наконец, что касается взаимоотношений между МУТР и правительством Руанды, то мы рекомендуем, чтобы при устранении недостатков в ходе расследования рассматриваемых МУТР дел обеспечивалось более тесное сотрудничество между персоналом МУТР и руандийскими властями, занимающимися вопросами обвинения и расследования, в интересах более качественной подготовки дел.