(أ) لا تؤدي القرارات الرئيسية المتعلقة بالسياسات العامة التي تتخذها البلدان ذات القدرات الفضائية إلى خفض الموارد الإجمالية المتاحة في القطاع العام للأنشطة الفضائية المدنية؛
a) важные политические решения, принимаемые космическими державами, не приведут к сокращению общего объема ресурсов, выделяемых в государственном секторе на космическую деятельность гражданского назначения;