94 - وفي الجلسة نفسها، أجرى نائب رئيس المجلس، خيرت روزنتال (غواتيمالا)، تعديلا شفويا على مشروع المقرر بإدراج عبارة &quot; على أساس أن تقدم خدمات المؤتمرات &quot; حسب توافرها &quot; &quot; بعد عبارة &quot; حتى يتسنى لها الفراغ من أعمال دورتها لعام 2002 &quot; .
94. На том же заседании заместитель Председателя Совета Херт Росенталь (Гватемала) внес в этот проект решения устную поправку, добавив после слов &lt; &lt; для завершения работы, начатой на его сессии 2002 года &gt; &gt; слова &lt; &lt; при том понимании, что конференционное обслуживание будет обеспечиваться &quot; по возможности &quot; &gt; &gt; .