4-8 وفيما يتعلق بالانتهاك المزعوم للمادة 14 من العهد، ترى الدولة الطرف أولاً أن أي شكوى تقدم إلى لجنة حقوق الإنسان وتكافؤ الفرص لا تكون &quot; قضية قانونية &quot; فهذه اللجنة ليست هيئة قضائية.
4.8 Относительно предполагаемого нарушения статьи 14 Пакта государство-участник прежде всего утверждает, что жалоба, поданная в КПЧРВ, не является &quot; гражданским иском &quot; , поскольку КПЧРВ не является судебным органом.