وأوضح أن الاجتماع الوزاري الرابع لمنظمة التجارة العالمية المعقود في تشرين الثاني/نوفمبر 2001 بالدوحة اعتمد إعلاناً يقضي بإجراء مفاوضات بشأن العلاقة بين قوانين منظمة التجارة العالمية والاتفاقات البيئية متعددة الأطراف التي تشتمل على تدابير تجارية، ووضع إجراءات التبادل المنتظم للمعلومات بين أمانات الاتفاقات البيئية متعددة الأطراف ومنظمة التجارة العالمية، بالنظر في إمكانية منح ووضع مراقب لأمانات الاتفاقات البيئية متعددة الأطراف للجنة منظمة التجارة العالمية المعنية بالتجارة والبيئة.
Он пояснил, что на четвертом совещании ВТО на уровне министров в ноябре 2001 года в Дохе было принято заявление с решением начать переговоры о взаимосвязи между правилами ВТО и многосторонними природоохранными соглашениями, содержащими меры в отношении торговли, установить процедуры регулярного обмена информацией между секретариатами многосторонних природоохранных соглашений и ВТО, а также рассмотреть возможность предоставления статуса наблюдателя секретариатам многосторонних природоохранных соглашений в Комитете по вопросам торговли и окружающей среды ВТО.