ويرون أيضا أن الاحتياجات اللغوية المطلوبة في النظم الداخلية لمؤسساتهم، بل وهذه النظم ذاتها، تحتاج إلى مراجعة من وقت لآخر للتأكد من تعبيرها عن الاحتياجات الفعلية.
Они также рекомендуют периодически пересматривать языковые требования, предусматриваемые в правилах процедуры организаций, а также сами правила с целью обеспечить, чтобы они отражали реальные потребности.