5 - دعوة الأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي ومنظمة الإيجاد ومنظمة المؤتمر الإسلامي وتجمع دول الساحل والصحراء بالتعاون مع جامعة الدول العربية إلى وضع برنامج عاجل لاستعادة الأمن والاستقرار في الصومال عبر نزع أسلحة المليشيات وإعادة دمجها في مؤسسات المجتمع والدولة الصومالية.
5. призывает Организацию африканского единства, Африканский союз, Межправительственный орган по вопросам развития, Организацию Исламская конференция и Сообщество сахело-сахарских государств разработать, в сотрудничестве с Лигой арабских государств, программу срочных мер по восстановлению безопасности и стабильности в Сомали, предусматривающую разоружение ополченских формирований и интеграцию бывших комбатантов в жизнь общества и институты сомалийского государства;