248 - ومن الواضح أن حالات النزاع وعمليات النزوح تقتلع الإنسان من بيئته المألوفة، وتجرده من شبكات الدعم/الحماية التقليدية (الأسرة والمجتمع المحلي) ومن الاستظلال بهيكل السلطة القائمة (مثل الزعماء التقليديين للمجتمع المحلي).
248. Очевидно, что конфликтные ситуации и перемещение лишает людей их привычного окружения, традиционных систем поддержки и защиты (семьи и общины) и существующих властных структур (таких, как традиционные общинные лидеры).