16-13 وسيضطلع المركز بأنشطته بتعاون وتآزر وثيق، حسب الاقتضاء، مع الإدارات والمكاتب الأخرى التابعة للأمانة العامة (لا سيما مكتب الشؤون القانونية، وإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، وإدارة الشؤون السياسية، وإدارة شؤون نـزع السلاح، وإدارة عمليات حفظ السلام؛ وأمانات لجان الأمم المتحدة الإقليمية؛ ومفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان)؛ ومكتب الأمم المتحدة لدعم المشاريع؛ وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي؛ ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة؛ والبنك الدولي؛ ومنظمة العمل الدولية، وأعضاء شبكة معاهد الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية، فضلا عن الكيانات خارج الأمم المتحدة بما فيها المنظمات الحكومية الدولية (لا سيما الاتحاد الأوروبي، ومجلس أوروبا، ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا، والاتحاد الأفريقي ومنظمة الدول الأمريكية، والمنظمة الدولية للشرطة الجنائية، والجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا، والجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي، ورابطة أمم جنوب شرقي آسيا والمنظمة الدولية للهجرة) والمنظمات غير الحكومية ذات الصلة، ولا سيما المجلس الاستشاري الدولي العلمي والفنـي والمؤسسات الأكاديمية.
16.13 Центр будет проводить свои мероприятия на основе тесной координации и сотрудничества, при необходимости, с другими департаментами и управлениями Секретариата (особенно Управлением по правовым вопросам; Департаментом по экономическим и социальным вопросам; Департаментом по политическим вопросам; Департаментом по вопросам разоружения; и Департаментом операций по поддержанию мира; секретариатами региональных комиссий Организации Объединенных Наций; Управлением Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека; Управлением Организации Объединенных Наций по обслуживанию проектов; Программой развития Организации Объединенных Наций; Детским фондом Организации Объединенных Наций; Всемирным банком; Международной организацией труда; членами сети институтов Программы Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия; а также объединениями вне системы Организации Объединенных Наций, включая межправительственные организации (особенно Европейский союз, Совет Европы, Организацию по безопасности и сотрудничеству в Европе, Африканский союз, Организацию африканских государств, Международную организацию уголовной полиции (Интерпол), Экономическое сообщество западноафриканских государств, Сообщество по вопросам развития стран юга Африки, Ассоциацию государств Юго-Восточной Азии и Международную организацию по миграции), и соответствующими неправительственными организациями, особенно Международным научно-профессиональным консультативным советом и научными учреждениями.