15 - ونصت مذكرة التفاهم على توسيع نطاق إيصال المساعدة الإنسانية إلى مليون شخص متضرر آخر، ولكن لم يكن ذلك سوى على أساس حسن النية وإعادة تأكيد المبادئ العالمية التي اتفقت عليها جميع الأطراف سابقا في البروتوكول المتعلق بالأمن والمعايير التشغيلية الدنيا لممرات السكك الحديدية وممرات الطرق المستخدمة كمعابر، المؤرخة 18 تشرين الثاني/نوفمبر 1998 والبروتوكول المتعلق بالجهات المستفيدة المؤرخ 15 كانون الأول/ديسمبر 1999.
15. В соответствии с меморандумом о договоренности был открыт доступ к населению численностью в 1 млн. человек, однако только в порядке проявления доброй воли и путем подтверждения общеизвестных принципов, о которых все стороны ранее договорились в рамках Протокола по вопросам безопасности и Минимальных оперативных стандартах для железнодорожных коридоров и автодорожных коридоров, пересекающих линию противостояния, от 18 ноября 1998 года, а также в рамках Протокола по категориям бенефициариев от 15 декабря 1999 года.