ويتمثل الهدف الكلي للبرنامج في بناء القدرات على الصعيد المحلي وينصب تركيزه بالتالي على ما يلي: (أ) بناء قدرات وطنية دائمة؛ (ب) توفير تدريب يستهدف تلبية احتياجات البلدان كل على حدة؛ (ج) فعالية التكلفة.
Общая цель программы -- наращивание потенциала на местном уровне, а акцент в ней делается на следующие моменты: a) наращивание постоянного национального потенциала; b) обучение с ориентацией на конкретные потребности стран; c) экономичность.