وقد أعرب الأمين العام عن ذلك بوضوح شديد، وهو محق في ذلك، للجمعية منذ بضعة أسابيع حين قال إن ثمة حاجة عاجلة إلى أن يكسب مجلس الأمن ثقة الدول والرأي العام العالمي من جديد بإظهار قدرته على التعامل بفعالية مع أشد المسائل صعوبة ، ولكن أيضاً بأن يصبح أكثر اتساعاً في تمثيله للمجتمع الدولي بأسره فضلاً عن حقائق الجغرافيا السياسية الواقعة في عالم اليوم.
Генеральный секретарь совершенно откровенно -- и по праву -- раскрыл это перед Ассамблеей несколько недель назад, когда он заявил о настоятельной необходимости восстановления Советом Безопасности к себе доверия государств и мировой общественности за счет проявления своей способности эффективно заниматься труднейшими проблемами, а также самопреобразования в орган, более широко представляющий как международное сообщество в целом, так и геополитические реалии сегодняшнего мира.