ودعت تلك الترتيبات منظمة التجارة العالمية إلى أن تقوم في أيار/مايو من السنة السابقة على الفترة المالية للأمم المتحدة بتقديم مخطط لميزانية السنة الأولى من الأنشطة لفترة السنتين القادمة، مشفوعا بإسقاطات لاحتياجات السنة الثانية، إلى الجمعية العامة، عن طريق اللجنة الاستشارية، وإلى لجنة الميزانية والتمويل والإدارة التابعة لمنظمة التجارة العالمية في الوقت ذاته، وذلك لإقراره.
Эти процедуры предусматривали, что в мае года, предшествующего финансовому периоду Организации Объединенных Наций, ЦМТ будет представлять одновременно Генеральной Ассамблее (через Консультативный комитет) и Комитету по бюджетным, финансовым и административным вопросам Всемирной торговой организации (ВТО) на утверждение наброски своего бюджета на первый год деятельности предстоящего двухгодичного периода с прогнозом потребностей на второй год.