(هـ) إنتاج معلومات جديدة تدعم التعاون الثنائي والمتعدد الأطراف، ولا سيما في مجالات إقامة الصلات التجارية والنقل وتوحيد المعايير وتنمية الإنتاج وتطوير التكنولوجيا، وتوخي الكفاءة في استخدام موارد المياه والطاقة، وتحقيق الاستدامة البيئية وتعيمم المنظور الجنساني؛
e) обеспечение притока новой информации, способствующей развитию двустороннего и многостороннего сотрудничества, в частности в таких областях, как международная торговля, транспорт, общие стандарты, развитие производства и технологии, эффективное использование водных и энергетических ресурсов, обеспечение устойчивости окружающей среды и учет гендерных факторов в основных областях деятельности;