علاوة على ذلك فإن الدليل التشريعي يسلّم بأن بعض النظم القانونية لا تعترف بحق صاحب الامتياز في انهاء اتفاق المشروع من جانب واحد، ولا تعترف الا بحقه في أن يطلب إلى طرف ثالث مثل المحكمة المختصة اعلان انهاء اتفاق المشروع. (الفصل الخامس، &quot; مدة المشروع وتمديده وانهاؤه &quot; ، الفقرة 28).
Кроме того, в Руководстве для законодательных органов указывается, что в некоторых правовых системах признается не право концессионера на одностороннее прекращение проектного соглашения, а только его право ходатайствовать перед третьей стороной, например компетентным судом, об объявлении проектного соглашения прекращенным (глава V &quot; Срок действия, продление и прекращение проектного соглашения &quot; , пункт 28).