ولن تجدي ممثلي القبارصة اليونانيين محاولاتهم المتكررة، من خلال ادعاءات كاذبة في كثير من الأحيان، بُغية إضفاء الشرعية على إدارة غير قانونية طالما أن شعب القبارصة الأتراك رافض للرضوخ لأوامر هذه الإدارة.
Предпринимаемые кипрско-греческими представителями -- с помощью часто повторяемых ими, но ложных заявлений -- попытки наделить незаконную администрацию легитимностью будут безуспешными, пока кипрско-турецкий народ отказывается подчиняться ее предписаниям.