2 - يستنكر التأجيل الأحادي لقمة أفريقيا الثانية المقرر عقدها في نيسان/أبريل 2003 مما أدى إلى التأخير في التنفيذ الكامل لخطة عمل القاهرة؛
2. выражает сожаление по поводу переноса в одностороннем порядке сроков созыва второй Африкано-Европейской встречи на высшем уровне, которую было запланировано провести в апреле 2003 года в Лиссабоне, что тем самым затягивает полное осуществление Каирской декларации и Плана действий;