11 - ولضمان الاستقلال الكامل للفريق وقدرته على التحرك، وخاصة في ضوء طبيعة المناطق التي يغطيها التقييم، سيلزم توفير السفر الجوي، وهو ما يتعين وضع ترتيبات له باستئجار طائرة (طائرة صغيرة تسع بضعة مقاعد (أشبه بالطائرة التي استأجرها الفريق الرفيع المستوى التابع لمنظمة الصحة العالمية)، أو طائرة هليكوبتر، وهو الأفضل نظرا لقدرتها الأكبر على الحركة).
11. Для обеспечения полной независимости и мобильности группы, особенно с учетом ландшафта районов, в которых будет проводиться оценка, потребуется использование воздушного транспорта, в связи с чем будет необходимо арендовать самолет (небольшой самолет с несколькими посадочными местами, аналогичный тому, который был арендован группой высокого уровня Международной организации труда, или вертолет, который был бы более предпочтительным с учетом его большей мобильности).