السيد دي ريفيرو (بيرو) (تكلم بالاسبانية): بوصفي منسقا لمجموعة ريو، أود أن أدلي بهذا البيان نيابة عن الأرجنتين وإكوادور وأوروغواي وباراغواي والبرازيل وبنما وبوليفيا وبيرو والجمهورية الدومينيكية والسلفادور وشيلي وغواتيمالا وغيانا وفنزويلا وكوستاريكا وكولومبيا والمكسيك ونيكاراغوا وهندوراس التي هي جميعا دول أعضاء في الآلية الرئيسية للتنسيق السياسي في أمريكا اللاتينية.
Г-н Де Риверо (Перу) (говорит по-испански): В моем качестве координатора Группы Рио я хотел бы выступить с этим заявлением от имени Аргентины, Боливии, Бразилии, Эквадора, Колумбии, Коста-Рики, Чили, Сальвадора, Гватемалы, Гайаны, Гондураса, Мексики, Никарагуа, Парагвая, Панамы, Перу, Доминиканской Республики, Уругвая и Венесуэлы, все из которых являются государствами-членами главного механизма политической координации Латинской Америки.