وإذ يعرب عما يساورها من قلق بالغ إزاء أعمال التخريب والعنف التي يقترفها المتطرفون الهندوس في حق الأقلية المسلمة والتي يرمون من خلالها إلى اجتثاب الثقافة والتراث الإسلاميين في الهند، وإذ يعرب كذلك عن استيائها وسخطها العميق من تدمير المسجد البابري مما أسفر عن قتل الآلاف من المسلمين الأبرياء والهدم العشوائي لمنازلهم،
выражая глубокую обеспокоенность по поводу актов вандализма и насилия, которые совершаются индуистскими экстремистами в Индии в отношении мусульманского меньшинства и направлены на искоренение исламской культуры и исламского наследия в Индии; выражая также глубокое негодование и возмущение в связи с разрушением мечети Бабри, приведшим к убийству тысяч ни в чем не повинных мусульман и массовому разрушению их домов,