وبعد تصاعد القلق الدولي والاتصالات التي جرت بين المدير العام لليونسكو والأمين العام للأمم المتحدة في 22 أيار/مايو 2003، اتخذ مجلس الأمن قراره 1483 (2003)، الذي نـص في جملة أمور على التـزام الدول الأعضاء في الأمم المتحدة باتخاذ الخطوات المناسبة لتيسير أن تعود بسلام إلى المؤسسات العراقية الممتلكات الثقافية العراقية والأشياء الأخرى ذات الأهمية الأثرية والتاريخية والثقافية وذات الأهمية العلمية النادرة وذات الأهمية الدينية، التي أخذت بصورة غير قانونية من المتحف الوطني العراقي والمكتبة الوطنية ومن مواقع أخرى في العراق منذ اتخاذ المجلس للقرار 661 (1990) المؤرخ 6 آب/أغسطس 1990، بما في ذلك عن طريق فرض حظر على الاتجار بهذه الأشياء أو نقلها وكذلك الأشياء التي من المعقول الاشتباه في أنها أُخذت بصورة غير قانونية.
С учетом усиливающейся обеспокоенности международного сообщества и в результате взаимодействия между Генеральным директором ЮНЕСКО и Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций 22 мая 2003 года Совет Безопасности принял резолюцию 1483 (2003), в которой он, в частности, постановил, что все государства -- члены Организации Объединенных Наций должны предпринять соответствующие шаги, чтобы содействовать возвращению в сохранности иракским учреждениям иракской культурной собственности и других предметов, имеющих археологическое, историческое, культурное, редкое научное и религиозное значение, незаконно изъятых из Иракского национального музея, Национальной библиотеки и других учреждений в Ираке после принятия резолюции 661 (1990) от 6 августа 1990 года, в том числе путем введения запрета на куплю-продажу и передачу таких предметов и предметов, в отношении которых существуют разумные основания полагать, что они были незаконно изъяты.