والتدابير المعينة التي ينبغي تحديدها وتطبيقها في هذا الصدد تنبع أولاً من أوجه القلق التي تساور البلدان النامية فيما يتعلق بالحفاظ على صناعتها الوطنية في مجال السمعيات البصريات كوسيلة لنشر التاريخ والثقافة الوطنيين على الصعيد الوطني، بصرف النظر عما إذا كانت مستوردة أو مصدرة لهذه الخدمات.
Конкретные меры, которые могут разрабатываться и применяться в данном отношении, связаны прежде всего с задачей развивающихся стран по сохранению своей национальной аудиовизуальной индустрии в качестве средства распространения национальных исторических и культурных ценностей на национальном уровне независимо от того, выступают ли они импортерами или экспортерами этих услуг.