كما ورد فيه أن تعليمات صدرت إلى لجنة التجارة والتنمية بأن تواصل بسرعة، في دورة استثنائية وضمن أُطر الولاية المعتمدة في الدوحة، العمل المتعلق بالمقترحات الأخرى التي تتناول اتفاقات محددة وغير ذلك من القضايا المعلّقة، وأن تقدم إلى المجلس العام لمنظمة التجارة العالمية تقريراً مشفوعاً بتوصيات، حسبما يكون مناسباً ولم يحـدد النص المنقح 2 إطاراً زمنياً لإنجاز مجمل العمل، ولكنه أوعز بأن يتم تقديم تقرير بشأن القضايا المطروحة إلى المؤتمر الوزاري التالي.
В нем также предусматривается поручить Комитету по торговле и развитию на специальной сессии оперативно рассмотреть оставшиеся предложения по конкретным соглашениям и другим нерешенным вопросам, в рамках параметров Дохинского мандата, на своей специальной сессии и представить Генеральному совету доклад со своими рекомендациями. Хотя во второй редакции КМТ не устанавливаются сроки завершения общей работы, в нем указывается, что доклад по этим вопросам должен быть представлен следующей Конференции министров.