وستؤدي المعايير الأقل دقة، التي لم تعد تشير إلى الدرجات الجامعية أو سنوات الخبرة العملية أو عدد اللغات المطلوب...إلخ، إلى تيسير تعيين مرشحين خارجيين أقل تأهيلا عوضا عن تعيين مرشحين داخليين من ذوي المؤهلات الأفضل.
Менее точные критерии, которые более не предполагают указания ученой степени, стажа работы, числа требуемых языков и т.д., облегчат набор менее квалифицированных внешних кандидатов вместо более квалифицированных внутренних кандидатов.