غير أن المراقب المالي أبلغ المجلس أنه فيما يخص توصياته المتعلقة بالصندوق الاحتياطي لعمليات حفظ السلام والصناديق الاستئمانية، والحسابات المستحقة الدفع والخصوم الطارئة، ستُعرض هذه المسائل جميعها على الجمعية العامة لكي تنظر فيها في دورتها السابعة والخمسين المستأنفة لأنه رئي أن التعاون بين الدول الأعضاء ضروري في جميع هذه الحالات من أجل إحراز المزيد من التقدم في هذا المجال.
Однако Контролер сообщил Комиссии, что в связи с ее рекомендациями в отношении Резервного фонда для операций по поддержанию мира и целевых фондов, кредиторской задолженности и условных обязательств все эти вопросы будут представлены Генеральной Ассамблее на рассмотрение на ее возобновленной пятьдесят седьмой сессии, поскольку взаимодействие государств-членов считается необходимым во всех этих случаях, прежде чем может быть достигнут дальнейший прогресс.