ويجب أن يلاحظ في الوقت ذاته أن عمل اللجان لم يكن مرضيا تماماً فيما يتصل بالنتائج الجوهرية التي تم التوصل إليها، وأن مشاركة الخبراء من البلدان النامية قد تأثرت بمشاكل التمويل.
В то же время следует отметить, что деятельность Комиссий нельзя считать в полной мере удовлетворительной с точки зрения решения вопросов существа, а участие экспертов из развивающихся стран в совещаниях экспертов подрывается проблемами финансирования.