3 - مثلما ورد في القائمة الأولية للتقارير والمذكرات المحتمل تقديمها سنة 2003 وما بعدها (A/57/321، الفقرة 11)، ستقوم الوحدة باستعراض الممارسات الإدارية واستحقاقات الموظفين العاملين في مراكز ميدانية، تلبية لمقترح من الأمانة العامة (وبالخصوص من مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية).
3. Как отмечалось в предварительном перечне ее возможных докладов и записок на 2003 год и последующий период (A/57/321, пункт 11), Группа проведет по предложению Секретариата Организации Объединенных Наций (в частности, Управления по координации гуманитарных вопросов) обзор административной практики и материальных прав сотрудников, работающих в полевых местах службы.