9-122 يغطي مبلغ 000 131 3 دولار، بند الوظائف، ويشمل زيادة تعزى إلى النقل الداخلي لوظيفة واحدة برتبة ف - 4 من مكتب وكيل الأمين العام إلى دائرة إدارة التعاون التقني، بغرض توفير الدعم المالي والإداري لمشاريع حساب التنمية الذي تديره الإدارة ويشمل مبلغ 600 102 4 دولار لتغطية الاحتياجات غير المتعلقـــــة بالوظائف، زيادة قدرها 100 603 دولار، وهي النتيجة الصافية لما يلي: (أ) الزيادات: مبلغ 200 88 دولار لبند مصاريف التشغيل العامة، لتغطية احتياجات الإدارة المتعلقة باستئجار وصيانة معدات تجهيز البيانات؛ ومبلغ 200 504 دولار، لتغطية حق الاتصالات، في فرض رسوم على كل وصلات الهواتف/الفاكس/الموديم، والاتصالات المحلية، والدولية الخارجية؛ ومبلغ 800 381 دولار لصيانة ودعم البنية الأساسية التقنية للشبكة المحلية، ونظام المعلومات الإدارية المتكامل، والبريد الإلكتروني، والخدمات الإلكترونية الأخرى؛ ومبلغ 600 19 دولار لتغطية احتياجات الإدارة من اللوازم والمواد المكتبية المستهلكة؛ ومبلغ 500 149 دولار لاقتناء الأثاث والمعدات للإدارة؛ و (ب) نقصان قدره 200 540 دولار، يتعلق باعتماد المساعدة المؤقتة العامة والذي كان مدرجا حتى الآن من أجل إعداد &quot; مرجع ممارسات هيئات الأمم المتحدة &quot; ، والذي لم تعد هناك حاجة إليه.
9.122 Испрашиваемые ассигнования в размере 3 131 000 долл. США предназначены для финансирования должностей и отражают увеличение в связи с переводом одной должности уровня С4 из Канцелярии заместителя Генерального секретаря в Службу управления техническим сотрудничеством для оказания финансовой и административной поддержки в ходе осуществления проектов по линии Счета развития, которыми руководит Департамент. Испрашиваемые ассигнования в размере 4 102 600 долл. США для удовлетворения потребностей, не связанных с должностями, отражают увеличение на 603 100 долл. США, что является чистым результатом: a) увеличения объема ассигнований: на 88 200 долл. США для покрытия общих оперативных расходов, связанных с потребностями Департамента в аренде и обслуживании оборудования обработки данных; на 504 200 долл. США в связи с правом использовать сборы за телефонную/факсимильную/модемную связь, внутренние и международные звонки; на 381 800 долл. США для обслуживания и поддержки технической инфраструктуры локальной вычислительной сети, комплексной системы управленческой информации (ИМИС) и других электронных сетей; на 19 600 долл. США для удовлетворения потребностей Департамента в расходуемых канцелярских принадлежностях и материалах; и на 149 500 долл. США для приобретения Департаментом мебели и оборудования; и b) сокращения объема ассигнований на 540 200 долл. США в связи с отказом от услуг временного персонала общего назначения, который ранее привлекался для подготовки изданий &lt; &lt; Справочника о деятельности органов Объединенных Наций &gt; &gt; .