ولدى تطرقه إلى المبادئ التوجيهية التقنية لاتفاقية بازل التي أُعتمدت في الآونة الأخيرة بشأن تفكيك السفن، والتي قُدمت إلى مؤتمر الأطراف في اجتماعه السادس في كانون الأول/ديسمبر 2002، أشار إلى أنه من المحتمل أن تحتوي هذه الأنشطة على اطلاقات من الملوثات العضوية الثابتة وقال إن منظمته سوف ترصد الوضع لترى إذا كانت الإجراءات الوقائية المتخذة على المستوى الذي تقتضيه أحكام اتفاقية استكهولم.
Ссылаясь на недавно утвержденные технические руководящие принципы Базельской конвенции, касающиеся демонтажа судов, которые должны быть представлены Конференции Сторон на ее шестом совещании в декабре 2002 года, он отметил, что в ходе таких операций может иметь место высвобождение СОЗ, и заявил, что его организация будет следить за развитием ситуации для обеспечения того, чтобы соответствующие меры предосторожности были предусмотрены на таком уровне, который требуется согласно положениям Стокгольмской конвенции.