248- أكد رؤساء الدول أو الحكومات أنه لا بد للمساعدة الفنية التي تقدمها منظمة التجارة العالمية وغيرها من المنظمات العاملة في القطاع التجاري أن تكون ملائمة لاحتياجات البلدان النامية والبلدان الأقل نموا الأعضاء في منظمة التجارة العالمية، إضافة إلى البلدان الآخذة في الانضمام إليها والتلاؤم مع لوائح منظمة التجارة العامية، وفي هذا السياق، وريثما يتم التصدي لقيود الجانب المزود، لا بد من إيلاء بناء القدرات وتنمية البنية الأساسية وتطوير الموارد البشرية أولى الأولويات.
248. Главы государств и правительств подчеркнули, что в процессе оказания технической помощи со стороны ВТО и других организаций, занимающихся вопросами торговли, должны учитываться потребности развивающихся и наименее развитых стран - членов ВТО, а также вступающих в нее стран, в приспособлении к правилам ВТО, осуществлении соглашений ВТО и участии в переговорах ВТО, и в этой связи при решении проблем, связанных с предложением, приоритетное внимание должно уделяться созданию потенциала, развитию инфраструктуры и развитию людских ресурсов.