يستمد مشروع البند 2 (ب)، الذي يشبه الفقرة (د) من البند 1/ 2 من النظام الأساسي للموظفين، من الجملة الأولى في الفقرة 1من المادة 100 في ميثاق الأمم المتحدة (انظر تقرير المجلس الاستشاري، الفقرات 7 و 18 و 31).
Положение 2(b), которое аналогично положению 1.2(d) Положений о персонале, основывается на первом предложении пункта 1 статьи 100 Устава Организации Объединенных Наций (см. доклад КСМГС, пункты 7, 18 и 31).