ومن جهة أخرى، يجوز إدخال شخص مرضه العقلي حاد وقدرته على التمييز مشلولة إلى مؤسسة للطب النفسي إذا كان من المحتمل أن يؤدي عدم إدخال ذلك الشخص إلى تلك المؤسسة أو إبقائه فيها إلى حدوث تدهور خطير في حالته أو سيحول دون منحه العلاج الملائم الذي لا يمكن تلقيه إلا بدخول مؤسسة للصحة العقلية وفق مبدأ البديل دون منحه العلاج الملائم الذي لا يمكن تلقيه إلا بدخول مؤسسة للصحة العقلية وفق مبدأ البديل المتسم بأقل قدر من القيود (المبدأ 16 (1) (ب)).
Альтернативным критерием служит то обстоятельство, что лицо, чье психическое заболевание является тяжелым, а умственные способности -- ослабленными, может быть принудительно помещено в психиатрическое учреждение, если отказ от госпитализации или содержания данного лица в психиатрическом учреждении может привести к серьезному ухудшению его здоровья или сделает невозможным применение надлежащего лечения, которое может быть проведено при условии госпитализации в психиатрическое учреждение в соответствии с принципом наименее ограничительной альтернативы (Принцип 16(1)(b)).