42 - يعتبر معدل تنفيذ إدارة عمليات حفظ السلام للتوصيات الجوهرية المقبولة الناجمة عن مراجعة الحسابات عاليا جدا، حيث تم تنفيذ جميع توصيات مراجعة الحسابات المقدمة في الفترة من تموز/يوليه 1999 إلى أيار/مايو 2003، أو يجري تنفيذها حاليا.
42. Показатель выполнения принятых Департаментом операций по поддержанию мира особо важных рекомендаций ревизии весьма высок, поскольку все рекомендации, вынесенные в период с июля 1999 года по май 2003 года, были выполнены или находятся в процессе выполнения.