وشملت أنشطة المكتب تقديم المساعدة التقنية للحكومة في مجال صياغة القوانين والقواعد الانتخابية؛ والاضطلاع بعمل الحماية المرتبطة بانتهاكات حقوق الإنسان في سياق الانتخابات؛ وتقديم المعلومات إلى الحكومة والمجتمع الدولي بشأن المناخ السياسي والمسائل الانتخابية ذات الصلة؛ والتعاون مع المنظمات غير الحكومية المحلية بالقيام برصد حقوق الإنسان ذات الصلة بالانتخابات والاستجابة لمشاغلها في مجال الحماية؛ والمساعدة على إعداد التقارير العامة التي يصدرها الممثل الخاص وآخرها تقرير عن فترة ما قبل الانتخابات في بداية تموز/يوليه 2003.
Были проведены такие мероприятия, как оказание технической помощи правительству в разработке законов и положений, касающихся проведения выборов; работа по обеспечению защиты в связи с нарушениями прав человека в контексте выборов; предоставление правительству и международному сообществу информации о политической обстановке и актуальных вопросах, связанных с выборами; взаимодействие с местными неправительственными организациями (НПО), обеспечивающими наблюдение за соблюдением прав человека в ходе проведения выборов, и решение их проблем, связанных с обеспечением защиты; и оказание помощи в подготовке публичных отчетов, издаваемых Специальным представителем, самым последним из которых был изданный в начале июля 2003 года доклад о положении в период до проведения выборов.