جمهورية الكونغو الديمقراطية &quot; يشير مجلس الأمن إلى خطورة الأحداث التي وقعت في كيسانغاني في 14 أيار/ مايو 2002 وفي الفترة التي تلت ذلك مباشرة، ويعرب عن تقديره للتقرير والتوصيات التي قدمتها إلى المجلس مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان (S/2002/764)، استنادا إلى التحقيقات التي أجريت بالاشتراك مع بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية بشأن الأحداث التي وجه إليها المجلس انتباه المفوضة السامية لحقوق الإنسان (S/PRST/2002/17).
&lt; &lt; Совет Безопасности ссылается на серьезный характер событий, которые произошли в Кисангани 14 мая 2002 года и сразу после этого, и выражает свою признательность за доклад и рекомендации, представленные Совету Управлением Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека (УВКПЧ) (S/2002/764), в основу которых были положены результаты проведенного совместно с Миссией наблюдателей Организации Объединенных Наций в Демократической Республике Конго (МООНДРК) расследования событий, на которые Совет обратил внимание Верховного комиссара по правам человека (S/PRST/2002/17).