سيقوم اجتماع الخبراء هذا، على أساس الالتزام الوارد في الفقرة 27 من إعلان الدوحة الوزاري، بمناقشة التدابير الحالية لتيسير التجارة، وتطبيقها في البلدان النامية، وضرورة ووسائل الحد بدرجة أكبر من الفجوة بين البلدان أو المناطق الأكثر تقدماً والبلدان الأقل تقدماً في وضع وتطبيق أدوات لتيسير التجارة العالمية.
В свете обязательства, закрепленного в пункте 27 Декларации министров, принятой в Дохе, на совещании экспертов будут обсуждены существующие меры в области упрощения процедур торговли, их применение в развивающихся странах и необходимость и методы дальнейшего сокращения разрыва между странами или регионами, добившимися более значительного прогресса в разработке и применении глобальных инструментов в области упрощения процедур торговли, и отстающими в этом плане.