وتحيط اللجنة الاستشارية علما بالإيضاح الوارد في تقرير الأداء بأن الرصيد غير المنفق نجم عن قلة عدد الطائرات المستخدمة وإعادة النظر في عقد خدمات الطيران التي قضت بتخفيض هذه الخدمات (A/57/682، الفقرة 15).
Консультативный комитет принимает к сведению, что, как об этом говорится в отчете об исполнении бюджета, экономия обусловлена развертыванием меньшего числа летательных аппаратов и пересмотром стоимости контракта на авиационное обслуживание в сторону сокращения (A/57/682, пункт 15).