8 - وفي تموز/يوليه 2002، وفي نفس موعد انعقاد الجزء الرفيع المستوى للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، قامت شعبة دعم وتنسيق تابعة للمجلس، وهي جزء آخر من إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، بتنظيم مناقشة من جانب فريق من المختصين للوصول إلى إدارة أفضل للهجرة من أجل تحقيق التنمية المستدامة، فكونت بذلك منتدى للنظر في هذا الموضوع.
8. В июле 2002 года параллельно с этапом заседаний высокого уровня Экономического и Социального Совета Отдел по поддержке ЭКОСОС и координации, также являющийся подразделением Департамента по экономическим и социальным вопросам, организовал дискуссионный форум по вопросу о повышении эффективности регулирования миграции в целях устойчивого развития, который стал форумом для рассмотрения этой темы.