الرئيس (تكلم بالانكليزية): في إطار البند 53 من جدول الأعمال &quot; تنشيط أعمال الجمعية العامة &quot; ، أود بإيجاز تقديم النص المعروض على الجمعية والمعنون &quot; مذكرة من رئيس الجمعية العامة &quot; ، والوارد في الوثيقة A/57/86 وقد صدر في اللحظة الأخيرة ووزع هذا الصباح.
Председатель (говорит поанглийски): По пункту 53 повестки дня &lt; &lt; Активизация работы Генеральной Ассамблеи &gt; &gt; я хотел бы кратко представить текст, находящийся на рассмотрении Ассамблеи и озаглавленный &lt; &lt; Записка Председателя Генеральной Ассамблеи &gt; &gt; , который содержится в документе А/57/861 и который был выпущен в последний момент и распространен сегодня утром.