أما على صعيد المجتمع المدني وحقوق الإنسان، وتعزيزا لمسيرة الإصلاح والتنمية، خطت البحرين خطوات هامة لتعزيز الضمانات الدستورية للحقوق والحريات السياسية، من خلال مرسوم ملكي صدر عام 2002 يقضي بإنشاء المحكمة الدستورية، وصدور قانون النقابات المهنية في نفس العام.
На уровне гражданского общества и в области прав человека, а также в целях ускорения темпов реформы и развития Бахрейн предпринял важные шаги по укреплению конституционных гарантий с целью обеспечения гражданских и политических свобод и прав посредством королевского указа о создании Конституционного суда в 2002 году и принятия в том же году закона о профсоюзе рабочих.