واعتمدت الجمعية في دورتها الخامسة والأربعين المستأنفة، النص الوارد في مرفق قرارها 45/264، بما في ذلك المبادئ الأساسية والمبادئ التوجيهية والأهداف والتدابير، وكذلك القضايا التي يتعين التصدي لها في المستقبل، من أجل إعادة تشكيل الأمم المتحدة وتنشيطها في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما؛ وطلبت إلى الأمين العام تقديم تقرير مرحلي سنوي إلى الجمعية العامة ابتداء من دورتها السابعة والأربعين بشأن تنفيذ ناتج عملية إعادة التشكيل والتنشيط (القرار 45/264).
На своей возобновленной сорок пятой сессии Ассамблея утвердила текст, содержащийся в приложении к ее резолюции 45/264, включая основополагающие принципы и руководящие указания, цели и меры, а также вопросы, подлежащие решению в будущем, в целях перестройки и активизации деятельности Организации Объединенных Наций в экономической, социальной и смежных областях; и просила Генерального секретаря представлять Генеральной Ассамблее начиная с ее сорок седьмой сессии доклады о ходе работы по реализации на практике результатов процесса перестройки и активизации деятельности (резолюция 45/264).