وقد يؤدي تناول جانب من جوانب الهجرة أو بعض من جوانبها دون أخذ طبيعتها المعقدة في الوقت الحالي في الاعتبار إلى المجازفة بحقوق المهاجرين وكرامتهم وبسلامة نظام اللجوء.
Уделение внимания только одному или нескольким аспектам явления миграции без учета его сложного характера в настоящее время может создать угрозу правам человека и достоинству мигрантов, а также поставить под сомнение справедливость режима предоставления убежища.