ومن شأن هذا الترتيب القضاء على الازدواجية في الاستعراض الذي تقوم به لجنة البرنامج والتنسيق للأهداف والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز، والذي يُجرى حاليا نتيجة تعاقب استعراضها للخطة المتوسطة الأجل والاستعراض اللاحق للميزانية البرنامجية المقترحة.
Такой механизм устранит проведение Комитетом по программе и координации дублирующего обзора целей, ожидаемых достижений и показателей достижения результатов, который имеет место в настоящее время в результате проведения обзора как среднесрочного плана, так и последующих предлагаемых бюджетов по программам.