189 - ونظرا لديناميات الإعاقة والصحة فإن الحصول على الرعاية الصحية الملائمة يعتبر أمرا أساسيا في تعزيز العيش المستقل للمعوق وتؤدي الخدمات الصحية دورا حيويا في الوقاية من الأمراض وتشخيصها ومعالجتها والظروف التي تتسبب في العاهات الجسدية والنفسية والفكرية - بيد أنه فيما يتعلق بغالبية المعوقين الذين يعيشون في البلدان النامية وكذلك أقلية مهمة منهم تعيش في البلدان الصناعية، فإن الفقر يحول دون الحصول على الخدمات الحيوية أما لعدم توافر مرافق الرعاية الصحية بشكل كاف أو لعدم وجود الممارسين الصحيين أو لعدم توافر المواد الكافية لشراء العقاقير والأجهزة المطلوبة.
189. Учитывая динамику инвалидности и здоровья, важное значение для обеспечения инвалидам возможности вести самостоятельный образ жизни имеет доступ к надлежащему медицинскому обслуживанию. Врачебные услуги имеют решающее значение в профилактике, диагностировании и лечении заболеваний, а также предупреждении, определении и ликвидации условий, которые могут стать причиной физических, психических и умственных нарушений. Однако бедность лишает большинство инвалидов, живущих в развивающихся странах, а также довольно многочисленное меньшинство, живущее в промышленно развитых странах, доступа к этим жизненно важным услугам либо по причине нехватки медицинских учреждений и практикующих врачей, либо в силу отсутствия средств, требующихся для покупки соответствующих лекарств и приспособлений.