42 - وفي حالة رفض طلب يتقدم به متهم لتعيين محام له، باستطاعته أن يقدم طلبا إلى رئيس المحكمة ليعيد النظر في قرار رئيس قلم المحكمة.
42. В тех случаях, когда подозреваемому отказывается в просьбе о выделении ему адвоката, он может обратиться к Председателю Трибунала с ходатайством о пересмотре решения Секретаря.