143- وفي القضية رقم 778/1997 (كورونل وآخرون ضد كولومبيا)، استنتجت اللجنة أن شعبة حقوق الإنسان التابعة لمكتب المدعي العام اعترفت بأن قوات الأمن الحكومية احتجزت وقتلت سبعة مواطنين كولومبيين في عام 1993، وأن الدولة الطرف لم تنكر هذه الوقائع ولم تتخذ التدابير الضرورية ضد هؤلاء الأشخاص المسؤولين عن قتل الضحايا، مما يسفر عن انتهاك للمادة 6 من العهد. (المرفق السادس، الفرع جيم، الفقرة 9-3).
143. В деле № 778/1997 (Коронель и др. против Колумбии) Комитет пришел к заключению о том, что Отдел прав человека государственной прокуратуры признал, что в 1993 году сотрудники служб государственной безопасности задержали и убили семь колумбийских граждан, что государство-участник не опровергло эти факты и не приняло необходимых мер к виновным в убийстве потерпевших, в результате чего была нарушена статья 6 Пакта (приложение VI, раздел C, пункт 9.3).