3 - يتضمن المرفق الأول لهذه الوثيقة بيانات إحصائية عن الاستفادة المخططة والفعلية من موارد المؤتمرات المخصصة لعيِّـنة أساسية من الهيئات التي اجتمعت في نيويورك، وجنيف، وفيينا، ونيروبي في عام 2002. وقد تم تجميعها وفقا للمنهجية التجريبية التي اعتمدتها لجنة المؤتمرات بصورة نهائية في جلستها 348، المعقودة في 18 أيار/مايو 1993.
3. В приложении I к настоящему документу содержатся статистические данные о запланированном и фактическом использовании ресурсов конференционного обслуживания по базисной выборке органов, заседавших в Нью-Йорке, Женеве, Вене и Найроби в 2002 году, собранные в соответствии с экспериментальной методологией, которая была принята Комитетом по конференциям в качестве окончательной на его 348м заседании 18 мая 1993 года.