41 - تنفيذ مبادرة الأمم المتحدة لتعليم الفتيات - قدمت اليونسكو مساعدة تقنية كما قدمت الدعم لشبكة التعاون الإقليمي وبناء القدرات الوطنية بغرض تحسين السياسات والبرامج الوطنية المتعلقة بتحقيق المساواة بين الجنسين بالنسبة للتعليم الأساسي: وقد أُجريت دراسات بحثية كيفية وطنية متعمقة (جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية، الصين، منغوليا، طاجيكستان) انتهت إلى توصيات تتعلق بالسياسات بالنسبة لكيفية زيادة فرص الفتيات في الالتحاق بالمرحلة الأولى من التعليم الثانوي.
41. Осуществление инициативы Организации Объединенных Наций по вопросам образования девочек. ЮНЕСКО предоставляла техническую помощь и поддерживала сеть регионального сотрудничества и создание национального потенциала в целях совершенствования национальной политики и программ по вопросам равенства полов в области базового образования; в результате проведения национальных научных исследований с углубленным качеством (Лаосская Народно-Демократическая Республика, Китай, Монголия, Таджикистан) были разработаны политические рекомендации о том, как расширить доступ девочек к низшим ступеням среднего образования.