52 - ودون المساس بالمهام ذات الصلة المنوطة بالوحدات أو الإدارات المركزية للموارد البشرية، يتعين على نظم الخدمة العامة تعيين مديري مهام يتولون مسؤولية الوحدات التي تقدم دوائر الخدمة المدنية مساهمة رئيسية في إدارة الموظفين الخاضعين لإشرافها.
52. Без ущерба для соответствующих функций центральных подразделений или департаментов, ответственных за управление людскими ресурсами, системы гражданской службы должны наделять линейных руководителей, возглавляющих подразделения общественного обслуживания, основными функциями в вопросах управления находящимися в их подчинении сотрудниками.