ورغم التباين في تقييم علاقة وتعاون إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية مع وكالات الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها، يُذكر أنه، في الواقع، ونظراً إلى ارتفاع مستوى الإنفاق من الصندوق الموحّد لتيمور الشرقية في بعض القطاعات، كان في وسع وكالات الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها أن تستفيد عموماً استفادة أكبر بالرجوع في انتظام إلى خبرتها الفنية، وبتعزيز قدرتها على الاستجابة لحاجات إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية.
Действительно, хотя существуют разные оценки взаимосвязей и сотрудничества ВАООНВТ с учреждениями, фондами и программами Организации Объединенных Наций, отмечается, что, учитывая высокий уровень расходов ОФВТ в некоторых секторах, учреждения, фонды и программы Организации Объединенных Наций могли бы в целом получать более значительные выгоды, если бы систематически использовались имеющиеся у них ресурсы специалистов и если бы был расширен их потенциал по удовлетворению потребностей ВАООНВТ.