وتتمثـل إحدى الإمكانيات التي قد ينظـر فيها مجلس الرؤساء التنفيذيين لمؤسسات منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق في إنشاء فريق عامل مؤلف من رؤساء المنظمات ليتولـى تقديم اقتراحات بشأن هذه الترتيبات.
Одним из вариантов, который мог бы рассмотреть Координационный совет старших руководителей системы Организации Объединенных Наций, было бы создание рабочей группы в составе руководителей организаций для внесения предложений по таким механизмам.