وشملت الجهود الملحوظة التي بُذلت في هذا المسعى خلال عام 2002: المشروع الهيدروغرافي لأمريكا الوسطى، وهو شراكة مع المنظمة الهيدروغرافية الدولية، والأكاديمية البحرية الدولية، ولجنة أمريكا الوسطى للنقل البحري (كوكاترام)؛ ومشروع البرنامج المالي للشراكة الأوروبية المتوسطية - وهو شراكة مع المنظمة الهيدروغرافية الدولية، وبموجبه تقدم الأكاديمية البحرية الدولية والمفوضية الأوروبية المعدات الهيدروغرافية ومعدات رسم الخرائط والتدريب لبلدان جنوب وجنوب شرق البحر الأبيض المتوسط؛ ومشروع كامتشارتنيت - وهو شراكة بين المنظمة الهيدروغرافية الدولية والأكاديمية البحرية الدولية والمفوضية الأوروبية، لتوفير المعدات الهيدروغرافية ومعدات رسم الخرائط والتدريب للبلدان المطلة على البحر الأسود؛ والشبكة الإلكترونية للطرق البحرية - وهي شراكة بين المنظمة الهيدروغرافية الدولية ومرفق البيئة العالمية والبنك الدولي والمنظمة البحرية الدولية، لتوفير تعزيزات لسلامة الملاحة في مضيقي ملقا وسنغافورة.
Из соответствующих начинаний за 2002 год стоит отметить, в частности, следующие: &lt; &lt; Центральноамериканский гидрографический проект &gt; &gt; , осуществляемый на началах партнерства между МГО, Международной морской академией (ИМА) и Центральноамериканской комиссией по морскому транспорту (КОКАТРАМ); проект МЕДА, осуществляемый на началах партнерства между МГО, ИМА и Европейской комиссией и предусматривающий снабжение стран Южного и Юго-Восточного Средиземноморья гидрографическим и картографическим оборудованием и организацию там соответствующего обучения; проект КАМЧАРТНЕТ, осуществляемый на началах партнерства между МГО, ИМА и Европейской комиссией и предусматривающий снабжение причерноморских стран гидрографическим и картографическим оборудованием и организацию в них подготовки кадров; проект &lt; &lt; Морская электронная магистраль &gt; &gt; , осуществляемый на началах партнерства между МГО, Глобальным экологическим фондом (ГЭФ), Всемирным банком и ИМО и предусматривающий повышение безопасности судоходства в Малаккском и Сингапурском проливах.