(د) تقديم المساعدة التقنية للبلدان النامية، بما في ذلك التدريب والمساعدة المباشرة للتجارة الإلكترونية عن طريق تحديد الفرص المحتملة للاستثمار وتشجيع الشراكات بين المشاريع التجارية الإلكترونية في البلدان النامية والبلدان المتقدمة، ودعم جهود البلدان النامية للمشاركة مشاركة نشطة في وضع سياسات وقوانين دولية للتجارة الإلكترونية وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات وفي المفاوضات المتعددة الأطراف بشأن التجارة الإلكترونية.
d) оказать техническую помощь развивающимся странам, в том числе в подготовке кадров, а также непосредственную помощь &quot; электронным предприятиям &quot; путем выявления потенциальных возможностей для инвестирования средств и поощрения партнерских связей между &quot; электронными предприятиями &quot; развивающихся и развитых стран и поддержать усилия развивающихся стран в обеспечении активного участия в разработке международной политики и правил в области электронной торговли и ИКТ, а также в многосторонних переговорах по вопросам электронной торговли.