ولما كانت دائرة المحاكمة هي المسؤولة في نهاية الأمر عن ضبط الإجراءات القانونية، فإن المدة التقديرية لمرحلة ما تحتسب بالتشاور مع دائرة المحاكمة لتحديد عدد الساعات المخصصة في ضوء العوامل التالية: رئيس قسم الاستجواب، استجواب الشهود، إعادة الاستجواب، أسئلة القضاة وعدد الإفادات التي يتوقع تقديمها في إطار القاعدة 92 مكررا (الإفادات التي يدلي بها الشهود كتابيا فقط).
Поскольку в конечном счете ответственность за управление производством несет Судебная камера, предполагаемая продолжительность стадии рассчитывается с учетом мнения Судебной камеры для определения количества отводимых часов, принимая во внимание следующие факторы: главный допрос, перекрестный допрос, повторный допрос, вопросы судей и сколько ожидается заявлений по правилу 92 бис (подаваемых свидетелями только в письменной форме).