ورغم أنه قد يكون من السابق لأوانه الحكم على مدى فعالية هذه المبادرة بما أنه لم يمر على الشروع فيها سوى أربع سنوات، نعتقد أنها بالتأكيد خطوة في الاتجاه الصحيح، لأنها تمكِّن الزعماء السياسيين في أقاليم ما وراء البحار من الاتصال مباشرة بالقادة السياسيين في وزارة الخارجية وشؤون الكومنولث، وهي نقطة الاتصال الرئيسية بين حكومتنا المنتخبة وحكومة صاحبة الجلالة.
Хотя, возможно, все еще слишком рано говорить об эффективности этой инициативы, поскольку она реализуется на протяжении всего лишь четырех лет, мы думаем, что это, несомненно, шаг в правильном направлении, поскольку он позволяет политическим лидерам территорий напрямую взаимодействовать с политическим руководством министерства иностранных дел и по делам Содружества основного органа, в рамках которого поддерживаются контакты между нашим избранным правительством и правительством Ее Величества.