في الدورة السادسة والخمسين، قررت الجمعية العامة عقد مؤتمر في أجل أقصاه عام 2006، من أجل استعراض التقدم المحرز في مجال تنفيذ برنامج العمل لمنع الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه ومكافحته والقضاء عليه، وستحدد الجمعية موعده ومكان عقده في دورتها الثامنة والخمسين؛ وطلبت إلى الأمين العام إجراء دراسة بشأن جدوى وضع صك دولي لتمكين الدول من تحديد الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة غير المشروعة وتعقّبها في الوقت المناسب وبطريقة موثوقة، وأن يقدم الدراسة إلى الجمعية في دورتها الثامنة والخمسين (القرار 56/24 تاء).
На своей пятьдесят шестой сессии Генеральная Ассамблея постановила созвать не позднее 2006 года конференцию для обзора прогресса, достигнутого в осуществлении Программы действий по предотвращению и искоренению незаконной торговли стрелковым оружием и легкими вооружениями во всех ее аспектах и борьбе с ней, и определить сроки и место проведения этой конференции на пятьдесят восьмой сессии Ассамблеи; и просила Генерального секретаря провести исследование для изучения возможности разработки международного документа, позволяющего государствам своевременно и надежным образом выявлять и отслеживать незаконное стрелковое оружие и легкие вооружения, и представить это исследование Ассамблее на ее пятьдесят восьмой сессии (резолюция 56/24 V).