10-21 تشمل الإنجازات المتوقعة ما يلي: (أ) تعزيز قدرة البلدان، لا سيما البلدان النامية، وبمساعدة برنامج الأمم المتحدة للبيئة، على تقييم التكنولوجيات السليمة بيئيا غير المكلفة، وإتاحة فرص الحصول عليها، واعتمادها؛ (ب) زيادة كفاءة استخدام الطاقة والمياه؛ (ج) الحد من التلوث والمخاطر التي يتعرض لها البشر وبيئاتهم؛ (د) التعرف على سبل التقليل من الآثار البيئية الضارة الناجمة عن السياسات الاقتصادية، لا سيما سياسات تحرير التجارة وسياسات الاستثمار؛ (هـ) مواصلة بذل الجهود واتخاذ المبادرات المحددة لتشجيع صناع القرار على المستويات الوطنية والإقليمية والمحلية على معالجة الجوانب الاقتصادية والبيئية والاجتماعية للتنمية المستدامة؛ (و) التمسك بأهداف الإعلان الدولي المتعلق بالإنتاج الأنظف؛ (ز) التوسع في اعتماد سياسات واضحة من جانب هيئات التصنيع فيما يتعلق بما تقدمه من تقارير عن استخدامها للموارد الطبيعية؛ (ح) الأخذ بسياسات داعمة للتنمية المستدامة في مجال التجارة والاستثمار.
10.21 Ожидаемые достижения включают: a) укрепление, при содействии ЮНЕП, потенциала стран, особенно развивающихся стран, в области оценки, использования и внедрения доступных экологически безопасных технологий; b) более эффективное использование энергетических и водных ресурсов; c) сокращение загрязнения окружающей среды и опасности для людей и среды их обитания; d) выявление путей сведения к минимуму негативных последствий проводимой экономической политики, в частности политики либерализации торговли и инвестиционной политики, для окружающей среды; e) продолжающиеся усилия и конкретные инициативы, побуждающие директивные органы на национальном, региональном и местном уровнях заниматься экономическими, экологическими и социальными аспектами устойчивого развития; f) осуществление целей Международной декларации об экологически более чистом производстве; g) более широкое принятие открытой политики промышленностью, предполагающей представление отчетности об использовании ею природных ресурсов; и h) торговая и инвестиционная политика, способствующая устойчивому развитию.