وترى اللجنة الاستشارية أنه كان يمكن تفادي قدر كبير من الخسائر المادية والتأخيرات في تنفيذ البرامج المذكورة في الفقرة السابقة، إن لم يكن كلها، لو تم إبلاغها كما هو مطلوب.
Консультативный комитет придерживается той точки зрения, что финансовых убытков и задержек в осуществлении программ, о которых говорится в пункте выше, можно было бы в значительной мере, если не полностью избежать, если бы Комитету была представлена запрошенная им информация.