() يرد وصف لهذه التدابير في تقارير الأمين العام عن تنفيذ تقرير الفريق المعني بعمليات الأمم المتحدة للسلام (A/55/502)، وعن الاحتياجات من الموارد ذات الصلة (A/55/507 و Add.1)، وعن تنفيذ توصيات اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام والفريق المعني بعمليات الأمم المتحدة للسلام (A/55/977)، وعن الآثار ذات الصلة المترتبة في الميزانية البرنامجية (A/C.5/55/46 و Corr.1 و Add.1).
1 Эти меры описаны в докладах Генерального секретаря об осуществлении рекомендаций Группы по операциям Организации Объединенных Наций в пользу мира (A/55/502), о связанных с этим потребностях в ресурсах (A/55/507 и Add.1), об осуществлении рекомендаций Специального комитета по операциям по поддержанию мира и Группы по операциям по поддержанию мира и о связанных с этим последствиях для бюджета по программам (A/C.5/55/46 и Corr.1 и Add.1).