وإن القضايا الأوسع المتعلقة بالأمن، مثل تهريب البشر والاتجار بهم وتعبئة الجنود، بمن فيهم الأطفال الجنود، في مخيمات اللاجئين، وفصل العناصر المسلحة من السكان اللاجئين ومكافحة الإرهاب، تستدعي هي الأخرى تعزيز التعاون الوثيق بين المفوضية ووكالات الأمم المتحدة ومنظماتها ذات الصلة التي يوجد مقرها في نيويورك.
Необходимость более тесного сотрудничества между УВКБ и соответствующими базирующимися в Нью-Йорке учреждениями и организациями Организации Объединенных Наций также обусловливается требованием решения таких более широких вопросов безопасности, как контрабанда и торговля людьми, набор в солдаты беженцев, в том числе детей, из лагерей беженцев, отделение вооруженных элементов от подлинных беженцев и борьба с терроризмом.