وفي هذا الصدد، ترحب الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي بالمبادرة التي اتخذتها إدارة شؤون نزع السلاح بالأمم المتحدة، إلى جانب ألمانيا وكندا واليابان وهولندا، لتنظيم حلقات دراسية إقليمية ودون إقليمية في عام 2002 عن سجل الأمم المتحدة للأسلحة التقليدية ونظام الأمم المتحدة الموحد للإبلاغ عن النفقات العسكرية.
В этой связи государства -- члены Европейского союза приветствуют также выдвинутую Департаментом по вопросам разоружения Организации Объединенных Наций совместно с Германией, Канадой, Нидерландами и Японией инициативу организовать в 2002 году региональные и субрегиональные семинары, посвященные Регистру обычных вооружений Организации Объединенных Наций и стандартизированной системе отчетности Организации Объединенных Наций о военных расходах.