ويرجع هذا النقصان إلى انخفاض الاحتياجات لقطع الغيار، مع الأخذ في الاعتبار أنماط الإنفاق السابقة وجهود البعثة الجارية للاستعاضة عن معدات الاتصالات القديمة والمهجورة والتالفة بأحدث المعدات والتكنولوجيات من أجل تحسين قدرات الاتصال في جميع أرجاء منطقة العمليات، لا سيما في مواقع الفرق (انظر A/57/675 و Corr.1، الفقرة 15).
Это сокращение обусловлено более низкими потребностями в запасных частях с учетом структуры расходов в предыдущие периоды, а также постоянно предпринимаемых Миссией усилий по замене старой, устаревшей и поврежденной аппаратуры связи современной аппаратурой и техникой в целях модернизации сети связи по всему району деятельности, особенно в пунктах базирования (см. А/57/675 и Corr.1, пункт 15).