وطُلب إلى الوكالات في أول استعراض من هذا القبيل، عقد في أواخر أيلول/سبتمبر 2002، تقديم خططها الخاصة بكل منها للعام 2003 إلى لجنة مشتركة بين الوزارات.
В ходе первого такого обзора, проведенного в конце сентября 2002 года, к учреждениям была обращена просьба представить их индивидуальные планы на 2003 год на рассмотрение межминистерского комитета.