وأشار أيضا إلى أن كلية الحقوق بجامعة ييل قامت بإيداع إحاطة قانونية &quot; من جهة صديقة &quot; في دعوى قانونية عامة مقامة في جزر فرجن البريطانية، تضمنت بعض الاستنتاجات، بما فيها الاعتراف بما يقع على عاتق الدول التي تتولى إدارة الأقاليم من التزام إيجابي بالعمل على إعمــال مبدأ تقرير المصير وفقا لما جاء في العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، والاعتراف بأن مركز عدم التمتع بالحكم الذاتي ينفي الاعتراف بالحقـــــوق السياسيـــــة والحقـــوق المدنية الكاملة مما يناقض الالتزامات المنصوص عليها في القانون الدولي المعاصر؛ والإقرار بأن الشروط الواردة تحت الخيارات الثلاثة وهي الاندماج أو الارتباط الحر أو الاستقلال تعتبر لازمة لنيل كامل الحكم الذاتي؛ والتسليم بضرورة عدم إقحام أي شروط خارجية إذا أريد إجراء عملية منصفة لتحديد المركز السياسي لأي إقليم.
Он также сообщил о записке по этому делу (amicus brief) юридического факультета Йельского университета, поданной в рамках публичного разбирательства в Виргинских островах Соединенных Штатов, в которой был сделан ряд выводов, включая признание прямого обязательства государств, управляющих территориями, содействовать самоопределению в соответствии с Международным пактом о гражданских и политических правах, осознание, что статус несамоуправления не обеспечивает ни полных политических, ни гражданских прав и несовместим с обязательствами, налагаемыми современными нормами международного права; признание условий по трем альтернативам интеграции, свободной ассоциации или независимости как необходимых для достижения в полной мере самоуправления; и понимание, что никакие внешние условия не могут быть навязаны, если в территории будет инициирован справедливый процесс определения политического статуса.