واعترضت السيدة هيرو بالاني على الدعوى التي قدمتها الشركة اليابانية، حيث ادعت السيدة هيرو أن فترة الثلاث سنوات المتاحة لتقديم هذه الدعاوى قد انقضت، وأن الأثر القانوني لذلك كان &quot; إرساء العلامة التجـارية التي قامت هي بتسجيلها، في حين أن الاسم التجاري Orient Watch Co. Ltd. ليس حقيقياً، حيـث كانت توجـد أصلاً علامة تجارية هي Creaciones Oriente، التي كانت قد سُجلت عام 1934 ونُقلت إلى الشركة اليابانيـة عام 1984.
Гжа Хиро Балани опротестовала иск, возбужденный японской компанией, утверждая, что трехгодичный срок, предусмотренный для представления претензий, уже истек и что это имело своим юридическим следствием &quot; закрепление &quot; за упомянутой торговой маркой ее наименования, а также что упомянутое торговое наименование &quot; Ориент Уотч Ко. Лтд. &quot; не было оригинальным, поскольку ранее уже существовала торговая марка &quot; Креасьонес Ориенте &quot; , зарегистрированная в 1934 году и переданная японской компании в 1984 году.