5-11 تتضمن مؤشرات الإنجاز نوعية وسلامة توقيت المشورة القانونية المسداة وما يجري إنهاؤه من صكوك قانونية؛ وخفض عدد انتهاكات الصكوك القانونية الدولية اللازمة لتسيير عمليات الأمم المتحدة؛ ونوعية وتأثير الدراسات والتحليلات والبيانات بشأن القانون الدولي.
5.11 Показатели достижения результатов включают в себя своевременное оказание качественной правовой помощи и окончательную доработку правовых документов, сокращение числа нарушений международно-правовых документов, регулирующих проведение операций Организации Объединенных Наций; и высокое качество и результативность исследований, аналитических материалов и заявлений по вопросам международного права.