(6) تنقح الفقرة الفرعية بحيث يصبح نصها كما يلي: &quot; يجوز لأعضاء مجلس الأمن أن يجتمعوا لإجراء مشاورات غير رسمية للمجلس بكامل هيئته لغرض حصري، هو صياغة قراراته أو الاستماع إلى إحاطات عن حالات تتسم بحساسية استثنائية عندما يقرر أعضاء مجلس الأمن أن الظروف تقتضي ذلك &quot; .
6) Изменить формулировку этого подпункта, с тем чтобы он гласил: &lt; &lt; Члены Совета Безопасности могут проводить свои заседания для проведения неофициальных консультаций полного состава исключительно в целях разработки проектов своих решений или заслушания кратких сообщений об исключительно сложных ситуациях, когда члены Совета Безопасности считают, что того требуют обстоятельства &gt; &gt; .