9 - تشجيع استـئناف اللجنة الفنية المتفرعة عن اللجنة الثلاثية بشأن قضية الأسرى والمرتهنين الكويتيين منذ 1990 و1991، والتي استأنفت عملها في 8 كانون الثاني/يناير 2003، وينوه بتجاوب دولة الكويت فيما يقدمه العراق من معلومات عن مفقوديه من خلال اللجنة الدولية للصليب الأحمر، وفي هذا النطاق يعبر المؤتمر عن الأمل الكبير في أن يتم تحقيق تقدم جوهري وملموس بشأن هذه القضية. كما يرحب المؤتمر بإعادة العراق لجزء من الأرشيف الكويتي، ويدعو العراق إلى استكمال إعادة ما تبقى من هذا الأرشيف والممتلكات الأخرى لدولة الكويت.
9. Выразили удовлетворение по поводу возобновления 8 января 2003 года деятельности Технической подкомиссии Трехсторонней комиссии по рассмотрению вопроса о кувейтцах, попавших в тюрьмы и находящихся в заключении с 1990 - 1991 годов; приветствовали тот факт, что Кувейт положительно воспринял сведения о своих пропавших без вести гражданах, которые Ирак представил через Международный комитет Красного Креста; выразили огромную надежду на то, что в решении этого вопроса будет достигнут реальный и ощутимый прогресс; выразили удовлетворение по поводу возвращения Ираком части кувейтских архивов и призвали Ирак вернуть оставшуюся часть этих архивов и другое кувейтское имущество.