11 - ويأخذ المكتب بعين الاعتبار عددا من العوامل في عملية التخطيط السنوية لأعماله: المخاطر التي تتعرض لها موارد المنظمة وسمعتها؛ طلب الجمعية العامة والإدارات والمكاتب لخدمات الرقابة؛ البنود الكبيرة في الميزانية؛ الأنشطة الجديدة التي لم تشملها الرقابة من قبل؛ والمجالات ذات الأولوية في برنامج الأمين العام للإصلاح.
11. В процессе составления годового плана работы УСВН учитывает целый ряд факторов: риск для ресурсов и репутации Организации; запросы Генеральной Ассамблеи, департаментов и управлений о проведении надзорных мероприятий; крупные статьи бюджета; новые направления деятельности, не подпадавшие ранее под надзор; и приоритетные области для проводимой Генеральным секретарем программы реформы.