وخلال عملية إعداد الميزانية الحالية، قدمت إدارة اللجنة الاقتصادية التوجيه لمدراء البرامج الفرعية وعملت معهم من أجل زيادة تطوير الإطار المنطقي لكل مجال على حدة، ولا سيما تحسين الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز، فضلا عن البيانات الأساسية.
В ходе подготовки нынешнего бюджета руководство ЭКЛАК давало директивные указания и осуществляло сотрудничество со всеми руководителями подпрограмм в деле дальнейшей разработки логических рамок для каждой области, в частности, уточнения ожидаемых достижений, показателей достижения результатов и повышения качества базовых данных.