وفيما بين عامي 1999 و 2000، زادت مساهمات الميزانية الوطنية من 366.5 مليون كتزال إلى 494 مليون كتزال، وهي الأموال التي استخدمت في تمويل المرحلة الأولى من قانون المهن القضائية، وإنشاء محاكم جديدة، والاستعانة بقضاة إضافيين، والمضي في التحديث الإداري.
В период 1999 - 2000 годов сумма средств, ассигнованных из национального бюджета, возросла с 366,5 млн. кетсалей до 494 млн. кетсалей, за счет этих средств финансировались начальный этап осуществления Закона о работниках системы отправления правосудия, меры по созданию новых судебных органов, наем дополнительных судей и процесс перестройки административной системы.