وأشار الاجتماع في هذا الصدد إلى المبادرات التي انطلقت من العالم الإسلامي: الحوار بين الحضارات - إيران؛ التفاهم الديني والثقافي والانسجام والتعاون - باكستان؛ العقد الدولي لثقافة السلام وعدم العنف من أجل أطفال العالم، 2001-2010 - بنغلاديش؛ حلقة دراسية عن الإسلام والغرب - قطر.
В этой связи участники Совещания напомнили о следующих инициативах исламских стран: инициативе Ирана о проведении диалога между цивилизациями, инициативе Пакистана о религиозном и культурном взаимопонимании, гармонии и сотрудничестве, инициативе Бангладеш о проведении Международного десятилетия культуры мира и ненасилия в интересах детей всего мира в 2001 - 2010 годах и инициативе Катара об организации семинара на тему &lt; &lt; Ислам и Запад &gt; &gt; .