وبعد البيانين اللذين قدمهما الرئيس والأمين العام أثـار أعضاء المجلس القضايا المختلفة محل الاهتمام من أجل مناقشتها، وشملت تلك القضايا التحديات التي تفرضها الأزمـة الراهنة بشأن العراق وجمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية والآثار الخطيرة الناجمة عنها على السلم والأمن الدوليين بشكل عام وعلى نظم نـزع السلاح وعدم الانتشار المتعددة الأطراف بصفة خاصة والحاجة إلى تعزيز مفهوم الأمن العالمي الجديد والدور الرئيسي الذي تلعبه الأمم المتحدة في معالجة خطر انتشار أسلحة الدمار الشامل إلى العناصر من غير الدول والزيادة السريعة في الإنفاق العسكري العالمي ممـا حوَّل الموارد النادرة عن احتياجات التنمية الاقتصادية والاجتماعية الماسة والخطر المحتمل لعسكرة الفضاء الخارجي والآثار المدمـرة لانتشار الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة دون هوادة والحاجة إلى التركيز على جانب الأمن البشري في السعي لتحقيق أهداف نـزع السلاح والتقدم المحرز في إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في آسيا الوسطى.
После выступлений Председателя и Генерального секретаря члены Совета обсудили различные вопросы, представляющие значительный интерес для дискуссии, включая проблемы нынешнего кризиса в отношениях с Ираком и Корейской Народно-Демократической Республикой и их серьезные последствия для международного мира и безопасности в целом и многосторонних режимов разоружения и нераспространения в частности, необходимость выработки новой глобальной концепции безопасности, ключевую роль Организации Объединенных Наций в устранении угрозы передачи оружия массового уничтожения негосударственным субъектам, стремительный рост военных расходов в мире, отвлекающий ценные ресурсы от актуальных задач социально-экономического развития, потенциальную угрозу милитаризации космического пространства, разрушительные последствия бесконтрольного распространения стрелкового оружия и легких вооружений, необходимость уделить первоочередное внимание аспекту безопасности людей в достижении целей в области разоружения, и прогресс в деле создания зоны, свободной от ядерного оружия, в Центральной Азии.