ويشير أصحاب البلاغ أيضاً إلى أن هناك 17 دولة فقط من مجموع 35 دولة طرفاً في كل من البروتوكول الاختياري والاتفاقية الأوروبية، أبدت تحفظاً بموجب الفقرة الفرعية (أ) من الفقرة (2) من المادة 5 من البروتوكول الاختياري.
Авторы также подчеркивают, что из 35 государств, которые являются сторонами и Факультативного протокола и Европейской конвенции, лишь 17 сделали оговорку по пункту 2 а) статьи 5 Факультативного протокола.