وأكدت اللجنة أن الدول ملزمة، وبخاصة في أعقاب أحداث 11 أيلول/سبتمبر الكارثية، بأن تتخذ الخطوات اللازمة لمنع الجرائم المرتكبة بدافع الحقد الديني، وكفالة حماية جميع الأشخاص من التعرض للتمييز بسبب معتقداتهم الدينية.
Комитет подчеркнул, что государства обязаны, особенно в связи с катастрофическими событиями 11 сентября 2001 года, принимать необходимые меры по предотвращению совершения преступлений, мотивированных религиозной ненавистью, и обеспечивать защиту всех людей от дискриминации на основании их религиозных убеждений.