44 - ويضم المكتب المباشر لنائب الممثل الخاص، موظفا للشؤون السياسية (ف-5) يقدم المساعدة إلى نائب الممثل الخاص في إدارة المكتب وتنسيق أنشطة البعثة التنفيذية ويؤمن الاتصال بالمسؤولين في الحكومة الانتقالية وزعماء الأحزاب السياسية والمجتمع المدني، ويدعو إلى عقد الاجتماعات ويعد البيانات ومذكرات الإحاطة لنائب الممثل الخاص، ويؤمن الاتصال بوكالات الأمم المتحدة داخل ليبريا.
44. Канцелярия заместителя Специального представителя непосредственно включает в себя сотрудника по политическим вопросам (С-5), который оказывает помощь заместителю Специального представителя в вопросах управления Канцелярией и координации оперативной деятельности Миссии, поддерживает связь с должностными лицами переходного правительства, лидерами политических партий или гражданского общества, созывает совещания, подготавливает заявления и тезисы для брифингов заместителя Специального представителя и осуществляет связь с учреждениями системы Организации Объединенных Наций в Либерии.