وكما جاء في التقرير، عدد المقاعد في مركز المؤتمرات والقدرة على تكييف المركز لم يعد يفي باحتياجات المؤسستين اللتين تستعملان مرافق المكتب وهما على وجه التحديد برنامج الأمم المتحدة للبيئة، وبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل) وهما المؤسستان اللتان بني في الأصل مركز المؤتمرات من أجلهما، وذلك بسبب العدد الكبير من المشاركين من المنظمات غير الحكومية (المرجع نفسه، الفقرة 7).
Как указывается в докладе из-за роста числа участников от неправительственных организаций, Конференционный центр по характеристикам вместимости и оснащенности больше не отвечает требованиям постоянных клиентов Отделения -- Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП) и Программы Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (ООН-Хабитат), -- для которых был первоначально построен этот объект, (там же, пункт 7).