ولكن في ضوء القيود اللوجستية والمالية، فإن بعض المراكز كثيرا ما تجد صعوبة في تحقيق نفس التأثير والنشاط الذي تحققه المراكز الموجودة في عاصمة البلد المضيف، فهي، لتحقيق ذلك، بحاجة إلى أن تكون في العواصم التي تتوفر فيها وسائط إعلام رئيسية.
Однако в силу ограничивающих факторов материально-технического и финансового характера некоторым центрам зачастую трудно обеспечивать ту же отдачу и масштабы деятельности, которые обеспечивают центры, расположенные в столицах принимающих стран, поскольку для этого необходимо, чтобы некоторые из них находились в городах, где сосредоточены основные средства массовой информации.