وفي تشرين الأول/أكتوبر 2001، شاركت الأمانة في الندوة الدولية بشأن سياسة المنافسة ومصلحة المستهلك التي عقدت في جنيف، وقد نظمت هذه التظاهرة الجمعية الاستئمانية لوحدة المستهلكين، وتميزت الندوة بمشاركة عدد كبير من المنظمات غير الحكومية وكذلك من ممثلي الحكومات الوطنية والمنظمات الحكومية الدولية.
В октябре 2001 года представители секретариата приняли участие в международном симпозиуме, посвященном политике в области конкуренции и интересам потребителей, который был организован в Женеве обществом &quot; За единство и доверие потребителей &quot; и на котором присутствовали представители многих неправительственных организаций, правительств различных стран и межправительственных организаций.