1 - طلبت الجمعية العامة إلى الأمين العام، في قراريها 55/222 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2000 و 56/242 المؤرخ 24 كانون الأول/ديسمبر 2001، أن ينظر في تحسين وتحديث مرافق المؤتمرات الحالية بمكتب الأمم المتحدة في نيروبي بغية استيعاب الاجتماعات والمؤتمرات الرئيسية على نحو ملائم.
1. В своих резолюциях 55/222 от 23 декабря 2000 года и 56/242 от 24 декабря 2001 года Генеральная Ассамблея просила Генерального секретаря рассмотреть вопрос о переоборудовании и модернизации существующих в ЮНОН конференционных помещений, с тем чтобы обеспечить проведение крупных совещаний и конференций на должном уровне.