إلا أنه لا يمكن القول بأن كافة الأفكار المطروحة تعبر بالضرورة عن آراء كل من الكيانات التي استشيرت، بل يمكن القول بأن الأمم المتحدة وحدها هي المسؤولة عن محتويات التقرير.
Вместе с тем, не все выдвинутые идеи обязательно отражают мнению всех сторон, с которыми проводились консультации, и ответственность за содержание доклада несет только Организация Объединенных Наций.