ويرحب المقرر الخاص بأية مبادرات لإنشاء نظم للتفتيش على مؤسسات الطب النفسي شبيهة بالنظام الذي وضعته اللجنة الأوروبية لمنع التعذيب والمعاملة أو العقوبة اللاإنسانية أو المهينة والوارد في التوصية 1235 (1994) لمجلس وزراء مجلس أوروبا().
Специальный докладчик приветствует такие инициативы, как создание инспекционных систем для психиатрических учреждений, наподобие тех, которые ЕКПП рекомендовал в Рекомендации 1235 (1994) Совета министров Совета Европы37.