رئيس مكتب كوبا، وايتيكر، يتصل بداغوبيرتو، رئيس مكتب رعاية المصالح الكوبية في واشنطن، ليقول له بأنه تحدث مع مسؤوله ومع كيسون في هافانا، التواقين للتعاون وتوجيه رسائل من خلال القنوات المناسبة تقول بأن هذه هي جريمة كبيرة جداً وأنه إذا ما أتوا إلى الولايات المتحدة سيتم اعتقالهم وسيخضعون لمحاكمة بالغة الشدة.
Глава Бюро Кубы госдепартамента Уайтейкер звонит Дагоберто, главе Отдела интересов Кубы в Вашингтоне, чтобы сказать, что он разговаривал со своим шефом и с Кейсоном в Гаване, что они желают сотрудничать и передать по соответствующим каналам сообщение о том, что это очень серьезное преступление и что если они прилетят в Соединенные Штаты, то будут арестованы и судимы со всей строгостью.