وذكر ممثلون آخرون أن الغرض من الصندوق متعدد الأطراف هو ضمان الامتثال، وذكروا أنه ليس من الصواب إدخال تدابير تزيد من عدم امتثال الأطراف العاملة بالمادة 5.
Другие представители, указывая на то, что цель Многостороннего фонда заключается в обеспечении соблюдения, заявили, что было бы неправильным вводить для этого меры, которые дополнительно подталкивали бы Стороны, действующие в рамках статьи 5, к режиму несоблюдения.