وتم تأكيد الحاجة إلى إقامة موقع على الشبكة تجمع فيه تلك المعلومات حتى يتسنى للمشرعين، والمحامين، وضباط الجمارك، وتجار العاديات، والأفراد الخواص، إمكانية الرجوع إلى القوانين المعمول بها في دولة معينة بشأن مسائل شتى منها الأنظمة المتعلقة بتوريد أو تصدير الممتلكات الثقافية.
Ей могли бы пользоваться законодатели, юристы, сотрудники таможенных служб, торговцы антиквариатом и частные лица, у которых возникает необходимость ознакомиться с соответствующими законами государств, регламентирующими, в частности, ввоз и вывоз культурных ценностей.