وقد طعنت، في هذا الصدد، بعض منظمات المعوقين، بما في ذلك الشبكة العالمية لمستعملي العلاج النفسي الحاليين والسابقين، في الحماية التي تتيحها المبادئ (وبخاصة المبدآن 11 و 16) واتساقها مع معايير حقوق الإنسان القائمة في سياق العلاج والاحتجاز ضد الإرادة(5).
В этой связи некоторые организации инвалидов, включая Глобальное объединение пациентов и бывших пациентов психиатрических учреждений, поставили под сомнение защиту, предусмотренную Принципами (и, в частности, принципами 11 и 16), и их соответствие действующим стандартам в области прав человека в контексте недобровольного лечения и задержания5.