وبالتالي، فإن مسائل مثل الحماية من المعاملة اللاإنسانية والمهينة (بما في ذلك الحماية من الأذى، والمداواة غير المبررة و إساءة استعمال القيد البدني والعزلة غير الطوعية، والحق في المعاملة في بيئة تتسم بأقل قدر من القيود، واستخدام الجراحة النفسية وغير ذلك من العلاج التدخلي و العلاج الذي لا يمكن عكسه بالنسبة للمرض العقلي دون الحصول على موافقة مستنيرة)، والاستغلال الجنسي، والتعقيم، والحصول على العناية وإعادة التأهيل للمصابين بالأمراض العقلية، وعدم التمييز - بالرغم من أهميتها البالغة لكفالة التمتع الفعلي بجميع حقوق الإنسان للمعوقين بصورة متساوية وارتباطها الوثيق بالحاجة إلى ضمانات إجرائية - لم تعالج في هذه المناسبة.
Поэтому такие вопросы, как защита от бесчеловечных и унижающих достоинство видов обращения (включая защиту от нанесения вреда здоровью, необоснованная лекарственная терапия, злоупотребление физическим усмирением и принудительной изоляцией, право на лечение в обстановке, предусматривающей наименьшие ограничения, психохирургия и другие виды инвазивного и необратимого психического заболевания без получения осознанного согласия), сексуальная эксплуатация, стерилизация, доступ к психиатрической помощи и реабилитации, недискриминация, которые, хотя и являются чрезвычайно важными для обеспечения равного и эффективного осуществления всех прав человека психически больными лицами и тесно связаны с необходимостью обеспечения процедурных гарантий, в этот раз рассматриваться не будут.