ويتضمن التقرير معلومات عن الأنشطة التي اضطلعت بها مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان على مدى العام الماضي ويشكل تكملة للتقريرين اللذين قُدما في وقت سابق من هذا العام إلى لجنة حقوق الإنسان (E/2003/73) والمجلس الاقتصادي والاجتماعي (E/CN.4/2003/14).
В нем приводится информация о деятельности Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека (УВКПЧ) за прошедший год, и он дополняет собой доклады, представленные ранее в этом году Комиссии по правам человека (E/CN.4/2003/14) и Экономическому и Социальному Совету (Е/2003/73).