وتبيّن المبادئ التوجيهية بوضوح أن الهدف من التقييم هو تعديل المفاوضات في ضوء نتائج التقييم المتعلق بأغراض المادة الرابعة. وترد فيما يلي بعض المواضيع التي ظهرت في ما قدمته البلدان النامية من طروحات: (أ) سوف يملي الوضع الفريد لكل بلد وتيرة ومسار التحرير بما يتناسب مع ظروفه على أفضل وجه ممكن؛ (ب) ستضطر الحكومات في مناسبات معينة للأخذ بالمرونة في معالجة المشاكل التي لم تكن تتوقعها عند التزامها بمتطلبات التحرير؛ (ج) إن عدم وجود امتيازات معقولة، والحواجز الهامة أمام الصادرات، والقيود المفروضة على الواردات، هي عوامل تحرم البلدان النامية من جني أي ثمار في هذا المجال؛ (د) إن الفوائد الناشئة عن الخصخصة والتحرير لا تتحقق تلقائياً بل تتطلب شروطاً مسبقة معينة، بما في ذلك وجود إطار تنظيمي مناسب، وبناء القدرات في مجال تنظيم المشاريع وقدرات تكنولوجية فضلاً عن السياسات المكملة؛ (ه) ينطوي التحرير على تكاليف يتطلبها التكيف، وينبغي اعتبار ضمان الوصول إلى الخدمات العامة والأساسية أولوية عليا.
В Руководящих принципах четко определено, что задача оценки заключается в том, чтобы скорректировать переговоры в свете результатов оценки со ссылкой на цели статьи IV. Ниже перечислены некоторые темы, вытекающие из материалов, представленных развивающимися странами: а) специфика условий каждой страны должна определять темпы и направления либерализации, в наибольшей степени отвечающей ее положению; b) в некоторых случаях правительства должны иметь возможность гибко подходить к решению проблем, возникновение которых они не предвидели, когда брали на себя обязательства по либерализации; с) отсутствие значимых уступок, существование ключевых барьеров, препятствующих экспорту, и ограничения национальных секторов услуг не позволяют развивающимся странам воспользоваться соответствующими выгодами; d) выгоды от приватизации и либерализации не являются автоматическими, и для их получения требуется наличие определенных условий, включая надлежащий регулирующий механизм, укрепление предпринимательского и технологического потенциала и сопутствующую политику; и е) либерализация связана с издержками процесса корректировки, и приоритетной задачей является обеспечение общедоступности основных услуг.