قد ترغب الجمعية العامة في أن تطلب، عن طريق لجنة التنمية المستدامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي، إلى المنسقين المقيمين للأمم المتحدة، أن يضمنوا الاستخدام الأمثل للخبرات والموارد المتوفرة للمؤسسات الأعضاء في هذه اللجان على المستوى القطري، وذلك بالتشاور مع اللجان التنفيذية المعنية بالمياه التي دعت إلى إنشائها التوصية 7 أعلاه ومن خلال توزيع العمل على نحو مناسب ومنسق يأخذ في الحسبان الميزات النسبية لكل مؤسسة، ولا سيما في دعم المهام الاستراتيجية في مجال بناء القدرات وبلورة السياسات الوطنية المستدامة.
Генеральная Ассамблея, возможно, пожелает предложить через Комиссию по устойчивому развитию и Экономический и Социальный Совет, чтобы координаторы-резиденты Организации Объединенных Наций по согласованию с оперативными комитетами по вопросам водных ресурсов, призыв к которым содержится в рекомендации 7 выше, обеспечили оптимальное использование опыта и ресурсов организаций -- членов этих комитетов на страновом уровне посредством соответствующего координируемого разделения труда с учетом сравнительных преимуществ каждой организации, в частности, в интересах подкрепления стратегических задач создания институциональной базы и разработки национальной политики, отвечающей целям устойчивого развития.