وتلاحظ اللجنة، على سبيل المثال، أنه قد تم وضع إجراءات تشغيل موحدة في مجالات السياسة المتعلقة بالمطالبات وإجراءاتها وتجهيزها (A/57/397، الفقرة 37).
Комитет отмечает, что, например, были разработаны стандартные оперативные процедуры в отношении политики, процедур и механизмов обработки требований (A/57/397, пункт 37).