134 - في الفقرة 55، أوصى المجلس بأن توضح المحكمة بأسرع ما يمكن دور ومسؤولية مهمة تقصي حالة العوز بغية تنفيذ إجراءات أكثر فعالية للتحقق من الوضع المالي للمتهم الذي يتلقى مساعدة قانونية، ورصده.
134. В пункте 55 Комиссия рекомендовала Трибуналу как можно скорее уточнить цели и рамки расследований на предмет обоснованности ссылок на &lt; &lt; состояние нужды &gt; &gt; в целях введения более эффективных процедур контроля и проверки финансового положения обвиняемых, получающих юридическую помощь.