وفي العام التالي، وعملا بقرار الجمعية العامة 52/226 باء المؤرخ 31 آذار/مارس 1998، أصدر الأمين العام تقريرا عن ممارسات الاستعانة بالمصادر الخارجية في الأمم المتحدة حدد السياسة والمبادئ التوجيهية الأساسية للأمم المتحدة فيما يتعلق بالاستعانة بالمصادر الخارجية (A/53/818)، آخذا في الاعتبار تقرير وحدة التفتيش المشتركة لعام 1997 المذكور أعلاه وتقرير مكتب خدمات المراقبة الداخلية عن استعراض تنفيذ إصلاح نظام الشراء (A/52/813، المرفق)، الذي أيدته الجمعية العامة في قرارها 54/256 المؤرخ 7 نيسان/أبريل 2000.
На следующий год в соответствии с положениями резолюции 52/226 B Генеральной Ассамблеи от 31 марта 1998 года Генеральный секретарь выпустил доклад о практике внешнего подряда в Организации Объединенных Наций, в котором устанавливались основные правила и руководящие принципы использования внешнего подряда в Организации Объединенных Наций (A/53/818) с учетом выводов вышеупомянутого доклада ОИГ 1997 года и доклада УСВН об обзоре хода осуществления реформы закупочной деятельности (A/52/813, приложение), который был одобрен Ассамблеей в ее резолюции 54/256 от 7 апреля 2000 года.