27 - تبرز الحدة المتنامية لآثار الفيضانات والجفاف الحاجة إلى تبني نهج شامل يتضمن تدابير هيكلية معززة مثل تلك التي تتعلق بالخزانات والحواجز الصخرية، واتخاذ تدابير غير هيكلية مثل تلك التي تتعلق بتنظيم وتوجيه استخدام الأراضي، ونظم التنبؤ والإنذار بوقوع الكوارث، والنظم الوطنية لإدارة المخاطر، وذلك بما يتواءم مع البيئة والاستخدامات المختلفة للمياه، بما في ذلك الملاحة في الطرق المائية الداخلية.
27. Все более тяжелые последствия наводнений и засухи указывают на необходимость выработки всеобъемлющего подхода, включающего как более активные структурные меры, такие, как резервуары и плотины, так и неструктурные меры, такие, как регулирование землепользования и руководство в этой области, прогнозирование стихийных бедствий и создание систем оповещения, равно как и национальных систем учета факторов риска, гармонии с окружающей средой и различными видами водопользования, включая навигацию по внутренним водотокам.