95 - وعند نظر اللجنة في هذا البند الفرعي كان معروضاً عليها مذكرة من الأمانة (UNEP/FAO/PIC/INC.9/13)، تحتوي على مشروع الأحكام والقواعد المالية على نحو ما نظر فيها الفريق العامل القانوني أثناء الدورة الثامنة للجنة التي لاحظت أن هناك ثلاث مسائل رئيسية لا تزال تحتاج إلى البت فيها.
95. При рассмотрении этого подпункта Комитету была представлена записка секретариата (UNEP/FAO/PIC/INC.9/13), содержащая проект финансовых правил и положений, рассмотренный Правовой рабочей группой в ходе восьмой сессии Комитета, который отметил, что все еще предстоит разрешить три вопроса.