ومن المزعج أن هذا القرار، بما لـه من دلالات إزاء الالتزام الأساسي لمؤسسات منظومة الأمم المتحدة بتطوير مفهوم الخدمة العامة في سياق برنامج الإصلاح، كما جاء في الفصل الأول أعلاه، وبما لـه من آثار مالية على المنظمات التي مقرها فيينا، لم يُعرض على الأجهزة التشريعية لليونيدو كمقترح يُنظر فيه ضمن الميزانية.
Вызывает беспокойство, что это решение, которое имеет последствия для твердой приверженности организаций системы Организации Объединенных Наций развитию систем общих служб в рамках программы реформ, как это указывалось в главе I выше, а также финансовые последствия для организаций, базирующихся в Вене, не было представлено на рассмотрение руководящим органам ЮНИДО в качестве бюджетного предложения.