وستقوم المفوضية، بالتشاور مع الدول، التي تقع على عاتقها المسؤولية الأساسية في هذا الصدد، ومع إدارة عمليات حفظ السلام بالأمانة العامة وغيرها من الهيئات ذات الصلة، بمواصلة تطوير مفهوم الأمن في مناطق اللاجئين والعائدين، وتحديد مجموعة من التدابير الفعلية التي يمكن أن تسهم بها، تبعا للحالة، في تحقيق ذلك الأمن.
В консультации с государствами, которые несут основную ответственность за решение этих вопросов, и Департаментом операций по поддержанию мира Секретариата и другими соответствующими органами УВКБ обеспечит дальнейшую разработку концепции безопасности в районах размещения беженцев и репатриантов и определит широкий круг конкретных мер, которые будут способствовать, в зависимости от ситуации, обеспечению такой безопасности.