57 - وبغية المساعدة في تحقيق هدف الدمج المقرر، أبرمت بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى أفغانستان عقد إيجار استأجرت بموجبه موقعا مساحته 18 هكتارا على مشارف مدينة كابول بغرض استخدامه كمقر لمركز عمليات الأمم المتحدة في أفغانستان يقدم الدعم في مجالي النقل والإمداد والإدارة ويؤدي مهام أخرى لمكاتب الأمم المتحدة التي تتقاسم الموقع.
57. В целях содействия достижению утвержденной цели объединения МООНСА заключила договор об аренде участка земли в окрестностях Кабула площадью 18 га под Оперативный центр Организации Объединенных Наций в Афганистане, при содействии которого осуществляются функции по материально-техническому обеспечению и административному и иному обслуживанию представленных там подразделений Организации Объединенных Наций.