27 - وثمة عدد محدود من البرامج التي ترتفع فيها معدلات الشغور بشكل استثنائي؛ ويتسم جزء كبير من تلك البرامج بصغره وانخفاض عدد الوظائف المأذون بها في إطاره ، مما يجعل عددا ضئيلا من الشواغر يؤدي إلى معدل شغور يتجاوز المعدل المعتمد في الميزانية.
27. Существует ограниченное число программ с весьма высокой долей вакантных должностей. В большинстве случаев это небольшие программы с небольшой численностью утвержденных должностей, в связи с чем даже незначительное число вакансий дает показатель доли вакантных должностей, превышающий предусмотренный в бюджете уровень.