وبالإضافة إلى ذلك يستعرض التقرير السياسات التنظيمية والمبادئ التوجيهية المرعية المتعلقة بالندب أو الإعارة للعمل في البعثات، على ضوء التعليمات الإدارية ذات الصلة والتحسينات المدخلة على الآليات الداخلية للإدارة من أجل معالجة مسألتي الشواغر والتنقل في البعثات الميدانية.
Кроме того, в докладе рассматриваются утвержденная стратегия и руководящие принципы организации в отношении назначения в постоянные или специальные миссии в свете соответствующих административных инструкций и усовершенствования внутренних механизмов Департамента по решению проблем вакансий и мобильности в полевых миссиях.