وتنطوي عملية بناء هذا الجدار على مصادرة آلاف أخرى من الدونمات من الأراضي الفلسطينية، وضمها بحكم الأمر الواقع، بل والاستيلاء عليها بقوة الغزو العسكري، في انتهاك خطير لميثاق الأمم المتحدة ولاتفاقية جنيف الرابعة التي تنطبق، كما أكد مجلس الأمن مرارا، على جميع الأراضي التي تحتلها إسرائيل منذ عام 1967.
При строительстве этой стены происходят конфискация и фактическая аннексия, а вернее захват тысяч дунамов палестинской земли, что представляет собой грубейшее нарушение Устава Организации Объединенных Наций и четвертой Женевской конвенции, которая, как неоднократно подтверждал Совет Безопасности, применима ко всей территории, оккупированной Израилем с 1967 года.