ومنذ البدايات الأولى للسيارة، نظر إليها بوصفها أداة في خدمة الإنسان، تدّخر الوقت والجهد البدني والموارد الاقتصادية، وليس غاية في حد ذاتها، وقطعا، ليس سلاحا للتدمير الشامل.
С самого начала автомобиль замышлялся как средство передвижения, которое экономило бы время, физические усилия и экономические ресурсы, а не в качестве самоцели, и уж конечно не как оружие массового уничтожения.