وإذ يأخذ في الاعتبار أيضا استمرار الأعباء الثقيلة التي تتحملها الحكومة اليمنية لإيواء مجموعات اللاجئين من الدول الإفريقية المجاورة لها ،
принимая во внимание тяжелое бремя, которое несет правительство Йемена в связи с предоставлением убежища беженцам из соседних африканских стран,