وفي الفترة 2004-2005، سيشارك الادعاء في محاكمات تُنظر في وقت متزامن لما مجموعه 10 قضايا تشمل 25 متهما، بينها قضاياه الخمس الأكثر تعقيدا وهي: قضيتا الحكومة وقضيتا الجيش وقضية بوتاري، التي تضم مجتمعة 22 متهما.
В 2004 - 2005 годах обвинение будет одновременно вести 10 судебных процессов против 25 обвиняемых, в том числе по 5 наиболее сложным делам: 2 делам правительства, 2 делам военных и делом Бутари, по которым в общей сложности проходит 22 обвиняемых.