5 - يؤكد أهمية كفالة التنفيذ الفوري لقرار لجنة الحدود المنتظر، مع الحفاظ على الاستقرار في جميع المناطق المتأثرة بالقرار، ويشجع الطرفين على النظر في اتباع أساليب ووسائل عملية أخرى لإجراء المشاورات المتعلقة بتنفيذ القرار، ربما من خلال تعزيز لجنة التنسيق العسكرية بالصورة اللائقة و/أو اتخاذ ترتيبات أخرى بمساندة الجهات الضامنة والميسرة والشهود على توقيع اتفاقي الجزائر؛
5. подчеркивает важное значение обеспечения оперативного выполнения предстоящего решения Комиссии по вопросу о границе, при сохранении стабильности во всех районах, затрагиваемых этим решением, и призывает стороны рассмотреть дальнейшие практические пути и средства проведения связанных с его выполнением консультаций, возможно путем соответствующего укрепления Военно-координационной комиссии и/или другого механизма при содействии гарантов, посредников и свидетелей подписания Алжирских соглашений;