8 - وفيما يتعلق بالمجموعة الثانية من التوصيات (6-10)، يشير أعضاء المجلس إلى أنهم اتفقوا في دورة الربيع التي عقدت في نيسان/أبريل 2002 في روما على ضرورة التنسيق المتواصل بين الوكالات على صعيد العمل في المجالات التي تهم المنظومة بأسرها، وخاصة المياه العذبة، والتي لها أهمية بالغة للتنمية وتتقاسم المسؤولية عنها عدة وكالات.
8. В отношении второй группы рекомендаций (6 - 10) члены КСР напомнили, что на весенней сессии в Риме в апреле 2002 года они достигли договоренности о необходимости продолжения осуществления межучрежденческой координации в рабочем порядке в областях, охватываемых деятельностью всей системы, особенно в отношении пресноводных ресурсов, которые имеют ключевое значение для процесса развития и за выполнение которых совместно отвечают несколько учреждений.