وفي التسعينات، أدت الصعوبات الاقتصادية الناجمة عن الحصار إلى بدء حقبة اقتصادية جديدة تعرف باسم &quot; الفترة الخاصة &quot; كثفت فيها كوبا سعيها للحصول على موارد مالية إضافية لتلبية الحاجات الغذائية والصحية الأساسية للسكان ولتنشيط الاقتصاد، إلى جانب أولويات أخرى.
В 90е годы экономические трудности, вызванные эмбарго, ознаменовали начало экономической эпохи, получившей название &lt; &lt; специального периода &gt; &gt; , в течение которого Куба активизировала свои усилия по мобилизации дополнительных финансовых ресурсов в целях удовлетворения основных потребностей населения в продовольствии и медицинском обслуживании и оживления экономики, в числе прочих приоритетных задач.