ومع أن رجال الشرطة كانوا حاضرين بالفعل وقت المواجهة التي تمت بين صاحب البلاغ والمدعى عليه الآخر في 13 آب/أغسطس 1992، فلا يمكن أن يقال إنه كان هناك أي تخويف من جانبهم لأن المواجهة جرت بحضور رجال قضاء ومحامي المدعى عليهما معاً.
Сотрудники полиции действительно присутствовали при встрече автора с другим обвиняемым 13 августа 1992 года, однако нельзя утверждать, что с их стороны имело место какое-либо запугивание, поскольку встреча проходила в присутствии сотрудников судебных органов и адвокатов обвиняемых.