15 - وعلى الرغم من ضرورة القيام بمزيد من الأعمال، فإن هذه المبادرات تُظهر أن تقدما قد أُحرز نحو تلبية الطلبات الواردة في الفقرة 3 من قرار الجمعية العامة 57/295، وتتلخص الأعمال التي ينبغي القيام بها فيما يلي: (أ) القيام بتطبيقات فيما يتعلق بالقدرة على إنشاء المعارف ومشاطرتها ونشرها؛ (ب) إدماج مؤسسات منظومة الأمم المتحدة في الأنشطة المتصلة بالتنمية والتعاون التقني، (ج) الشبكات التعاونية وأوساط الممارسين؛ (د) المنصات - قواعد البيانات والوثائق والاجتماعات المشتركة؛ (هـ) تبادل الخبرات ومشاطرة المعلومات؛ (و) برامج التدريب.
15. Хотя предстоит сделать еще многое, эти инициативы отражают прогресс в реализации просьб, содержащихся в пункте 3 резолюции 57/295 Генеральной Ассамблеи, о проведении работы с целью: а) укрепления потенциала по сбору, обмену и распространению информации; b) включения ИКТ в мероприятия в области развития и технического сотрудничества организаций системы; с) создания совместных сетей и сотрудничающих объединений; d) разработки общих платформ в таких областях, как базы данных, документация и организация заседаний; е) обмена опытом и обмена информацией; и f) разработки учебных программ.