20 - وثمة تقييمان عالميان هما تقييم النظام الإيكولوجي للألفية والتقييم العالمي للمياه الدولية لا يجريان بصورة متكررة بل بصورة أحادية، ويوفران لمحات عن منطقة معينة أو جانب معين من جوانب البيئة البحرية، وليس بوسعهما أن يكشفا على مر الزمن الاتجاهات أو التغيرات التي تعتبر عناصر أساسية لوضع عملية عالمية في المستقبل لتقييم البيئة البحرية.
20. Две существующие глобальные оценки -- ОЭРТ и ГОМВ -- не являются регулярными и проводятся в качестве единовременного мероприятия, показывая состояние конкретного района или аспекта морской среды на данный момент времени и не обладают потенциалом выявления тенденций или изменений, происходящих с течением времени, который является важнейшим элементом будущей глобальной оценки состояния морской среды.