وأوصت اللجنة، في تقريرهـا عن الميزانية المقترحة (A/56/661، الفقرة 28)، باعتماد مبلغ إجماليه 198.4 مليون دولار، أي بخفـض قـدره 10.5 ملايين دولار، كـان، على نحـو ما ذكـِـر أعلاه، قـد وافقت عليه الجمعية العامة في قرارها 56/250 ألف. ويشير هذا الخفض، جنبا إلى جنب مع الرصيد غير المنفـق والبالغ مقداره 13.4 مليون دولار للفترة المذكورة، إلى ضرورة وضع تقديرات للميزانية تكون أقـرب إلى الواقع.
Комитет в своем докладе, посвященном предлагаемому бюджету (А/56/661, пункт 28), рекомендовал начислить в виде взносов сумму в размере 198,4 млн. долл. США брутто, т.е. на 10,5 млн. долл. США меньше, которая, как отмечалось выше, была утверждена Генеральной Ассамблеей в ее резолюции 56/250 А. Такое сокращение, наряду с остатком средств за соответствующий период в размере 13,4 млн. долл. США, свидетельствует о необходимости подготовки более реалистичной бюджетной сметы.