8 - إن شؤون الوطن العربي وتطوير نظمه أمر تقرره شعوب المنطقة، بما يتفق مع مصالحها الوطنية والقومية، بعيدا عن أي تدخل خارجي، وفي هذا الإطار يستنكر القادة ما يتردد من محاولات رامية إلى فرض تغييرات على المنطقة، أو التدخل في شؤونها الداخلية وتجاهل مصالحها وقضاياها العادلة.
8. подчеркнуть, что вопросы, касающиеся арабской нации и режимов правления в арабских странах, решаются самими народами этого региона с учетом их национальных и государственных интересов без всякого вмешательства извне; в этой связи арабские руководители осуждают попытки, направленные на то, чтобы навязать изменения в этом регионе или вмешаться в его внутренние дела при игнорировании его законных интересов и реальных проблем;