وفي سياق مقترحات الميزانية هذه يقترح القيام، اعتبارا من فترة السنتين 2004-2005، بإدماج الأمانتين الفنيتين للجنتين الخامسة والسادسة التابعتين للجمعية العامة في الإدارة نظرا للفوائد التي تعود من جرّاء إدماج هاتين الوحدتين معا، ومع خدمات المؤتمرات، مع إجراء التعديلات اللازمة في الموارد المخصصة.
В контексте подготовки настоящего бюджета предлагается начиная с двухгодичного периода 2004 - 2005 годов включить в состав Департамента технические секретариаты Пятого и Шестого комитетов Генеральной Ассамблеи, что позволит не только объединить эти подразделения друг с другом и с конференционными службами и надлежащим образом скорректировать соответствующие объемы ресурсов.