وإذ نشير أيضا إلى التقدم المحرز في المجالات المتصلة بالزراعة، وبخاصة فيما يتعلق بإعداد مشاريع زراعية قطرية مفصلة ومحددة التكلفة وأخرى تخص أقاليم محددة بكل إقليم في إطار البرنامج الأفريقي الشامل للتنمية الزراعية، وإلى التقدم المحرز في تنفيذ مشاريع الهياكل الأساسية ذات الأولوية العليا المتعلقة بالطاقة والنقل والمياه والصرف الصحي وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، التي تم تحديدها في إطار خطة العمل المنقحة القصيرة الأجل التابعة للشراكة الجديدة لتنمية أفريقيا المتعلقة بالهياكل الأساسية، إلى جانب التقدم الذي تم تحقيقه فيما يختص بإعداد خطة العمل المتوسطة أو الطويلة الأجل بشأن الهياكل الأساسية؛
отмечая также достигнутый прогресс в области сельского хозяйства, особенно в деле подготовки детальных страновых и региональных проектов в области сельского хозяйства с указанием объема расходов для их осуществления в рамках Комплексной программы развития сельского хозяйства в Африке (КПРСА), а также в деле осуществления высокоприоритетных проектов по созданию инфраструктуры в области энергоснабжения, транспорта, водоснабжения и санитарии и информационно-коммуникационных технологий (ИКТ), выявленных в рамках пересмотренного краткосрочного плана действий по укреплению инфраструктуры НЕПАД (КПД), а также прогресс в деле разработки среднесрочного-долгосрочного плана действий по укреплению инфраструктуры,