إنها ذريعة مجردة من أي منطق بل وتبعث على الضحك، إذ أنها توازي قول جار لآخر يحترق بيته إنه ليس باستطاعته مساعدته لأن البيت المحترق ليس فيه ماء.
Это было бы столь же абсурдно и нелепо, как говорить соседу, у которого горит дом, что поскольку у него нет воды, помощь ему предоставить невозможно.