وعلى المفاوضات أن تضمن توافر المرونة المناسبة لآحاد البلدان النامية لفتح أبواب عدد أقل من القطاعات، وتحرير أنماط أقل من المعاملات، والتدرج في توسيع نطاق الوصول إلى الأسواق بما يتلاءم مع وضعها التنموي، وعند إتاحة إمكانية الوصول إلى الأسواق، فرض شروط ترمي إلى تحقيق الأهداف المبينة في المادة الرابعة من الاتفاق العام بشأن التجارة في الخدمات.
Эти переговоры должны обеспечить индивидуальным развивающимся странам соответствующую гибкость в том, что касается открытия доступа к меньшему числу секторов, либерализации меньшего числа типов операций, постепенного расширения доступа к рынку в соответствии с ходом их развития, а при предоставлении доступа к рынку - выдвижение условий, призванных обеспечить достижение целей, сформулированных в статье IV ГАТС.