(ج) تدابير تلزم المراكز والمؤسسات التي تجري فيها بحوث أو أنشطة تستخدم فيها التكنولوجيا الجينية، بتسجيل نفسها، والحصول على موافقة السلطات الصحية أو العلمية، وإذنها مسبقا، لهذا الغرض، أو، موافقة وإذن هيئة وطنية متعددة التخصصات، حسب الاقتضاء.
c) мер, требующих, чтобы центры и заведения, занимающиеся исследованиями или деятельностью с использованием генетической технологии, были заранее зарегистрированы, одобрены и утверждены для таких целей органами здравоохранения или научными органами либо, когда подобает, национальным межведомственным органом.