كما استمرت الطائرات الإسرائيلية بالتحليق على النمط الذي أشرتم إليه في تقاريركم السابقة، ولا سيما في تقريريكما الأخيرين (S/2002/746) بتاريخ 12 تموز/يوليه 2002 و (S/2003/38) بتاريخ 14 كانون الثاني/يناير 2003، وهو بالتحليق فوق البحر ثم دخولها المجال الجوي اللبناني شمال منطقة عمليات قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان، وذلك حتى تتجنب الرصد والتحقق مباشرة من قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان.
Более того, израильские самолеты продолжали осуществлять полеты в режиме, описанном в ваших предыдущих докладах, особенно в последних двух из них (S/2002/746 от 12 июля 2002 года и S/2003/38 от 14 января 2003 года), а именно пролетая над морем и затем вторгаясь в воздушное пространство Ливана в зоне, расположенной к северу от района действий ВСООНЛ, с тем чтобы Силы не могли отслеживать и идентифицировать их.