والاختتام الناجح في عام 2002 لثلاث عمليات مختلفة جدا، هي إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية وبعثة مراقبي الأمم المتحدة في بريفلاكا وبعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك، يدل أيضا على أن نشاط حفظ السلام الذي تقوم به الأمم المتحدة يمكن أن ينجح عندما تكون الأطراف ملتزمة بالسلام وتوافق على نشر العملية، وعندما توفر الدول الأعضاء للعمليات الولايات والأهداف المناسبة والأفراد العسكريين ذوي التدريب الجيد والمعدات المناسبة، والقدرات في مجال الشرطة المدنية، والدعم السياسي، والتمويل المأمون، وعندما تتاح للأمانة العامة الموارد التي تحتاجها لكي تخطط للعمليات وتنشرها وتديرها بفعالية، وعندما يضطلع جميع الأفراد العسكريين والمدنيين وجميع ضباط الشرطة المدنية المعنيين في المقر وفي الميدان بواجباتهم على نحو محايد وبأعلى درجة من الاتقان والنـزاهة والكفاءة.
Успешное завершение в 2002 году трех очень разных миссий -- ВАООНВТ, МНООНПП и МООНБГ -- также свидетельствует о том, что миротворческая деятельность Организации Объединенных Наций может быть успешной, когда стороны привержены делу мира и дают свое согласие на развертывание операций по поддержанию мира, когда государства-члены наделяют миссии соответствующими мандатами, ставят перед ними выполнимые задачи, предоставляют в их распоряжение хорошо подготовленные и должным образом оснащенные воинские и гражданские полицейские контингенты, обеспечивают им политическую поддержку и надежное финансирование, когда Секретариату выделяются ресурсы, необходимые для эффективного планирования и развертывания таких операций и управление ими, и когда все соответствующие военнослужащие, сотрудники гражданской полиции и гражданские сотрудники как в Центральных учреждениях, так и на местах выполняют свои функции беспристрастно и на самом высоком уровне профессионализма, добросовестности и компетентности. III. Укрепление миротворческого потенциала Организации Объединенных Наций