3 - ويرى الأمين العام أن تقديم خدمات المؤتمرات للهيئات المنشأة بموجب معاهدة، على نحو ما تنص عليه الفقرة 10 من مشروع القرار A/C.2/58/L.7، ستنشأ عنه احتياجات إضافية في فترة السنتين 2004-2005 بقيمة 1.4 مليون دولار على أساس التكلفة الكاملة بالأسعار الحالية، بما في ذلك مبلغ 000 393 1 دولار تحت الباب 2، شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات، ومبلغ 000 7 دولار تحت الباب 29 دال، مكتب خدمات الدعم المركزي (انظر A/C.5/58/31، الفقرة 3).
3. По оценкам Генерального секретаря, для конференционного обслуживания органов Конвенции, предусмотренного в соответствии с положениями пункта 10 проекта резолюции A/C.2/58/L.7, потребуются дополнительные ассигнования на двухгодичный период 2004 - 2005 годов в сумме 1,4 млн. долл. США на основе исчисления из расчета полного финансирования по текущим ставкам, включая 1 393 000 долл. США по разделу 2, Дела Генеральной Ассамблеи и конференционное обслуживание, и 7000 долл. США по разделу 29D, Управление централизованного вспомогательного обслуживания (см. A/C.5/58/31, пункт 3).