ويظهر أن المهام المسندة إلى تلك الوظائف تمزج بين تقديم خدمات للجنة مع اضطلاع جهات أخرى في البعثة بالعمل الفني، مثل إعداد توصيات بشأن السياسة العامة استنادا إلى الأنشطة والتطورات السياسية في المجتمع المدني (انظر المصدر نفسه، الفقرات 26 و 27).
Возлагаемые на этих сотрудников должностные функции, как представляется, сочетают обслуживание Комитета с основной работой, которая выполняется другими подразделениями в составе МООНДРК, например подготовка рекомендаций по вопросам политики с учетом политических событий и изменений в гражданском обществе (см. там же, пункты 26 и 27).