ورغم أن المصادر المحددة للعديد من الأمراض الجديدة لا تزال قيد البحث، إلا أن ظاهرة العولمة - وهي الاتصال الأوثق بين الشعوب - قد سمحت بزيادة كبيرة في انتقال العوامل المعدية عبر الحدود.
Хотя конкретные источники многих новых заболеваний еще предстоит исследовать, явление глобализации -- когда люди находятся в более тесном контакте друг с другом -- способствовало тому, что инфекционные заболевания стали пересекать границы.