35 - و أُنجز مشروعان من بين المشاريع الـ 16 المشار إليها في تقرير الأمين العام (الفقرة 40 من المرفق الأول للوثيقة A/58/848)، هما، تركيب صناديق قمامة مقاومة لتأثير الانفجار، وتركيب وصلة أرضية بين مكتب تصاريح المرور وبطاقات الهوية الخارجي ومبنى الأمانة العامة.
35. Из 16 проектов, о которых говорится в докладе Генерального секретаря (A/56/848, приложение I, пункт 40), были завершены два проекта, связанных с установкой взрывоустойчивых мусоросборников и прокладкой наземной линии связи между находящейся вне территории комплекса Группой выдачи пропусков и удостоверений личности и зданием Секретариата.