(10) وترحب اللجنة بالحكم الصادر عن المحكمة العليا في أيلول/سبتمبر 1999 الذي يلغي التوجيهات الحكومية السابقة التي كانت تنظم استخدام &quot; الضغط البدني المعتدل &quot; أثناء عمليات الاستجواب، والذي يقضي بأنه ليس لوكالة الأمن الإسرائيلية، بموجب القانون الإسرائيلي، سلطة استخدام القوة البدنية أثناء عمليات الاستجواب.
10) Комитет приветствует принятое в сентябре 1999 года постановление Верховного суда, которое отменило действовавшие ранее правительственные руководящие принципы использования мер &quot; умеренного физического воздействия &quot; во время допросов и определило, что Агентство безопасности Израиля (АБИ) не имеет права в соответствии с израильским законодательством использовать в ходе допросов физическую силу.