إن الولاية المحددة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي تتمثل في مناصرة التغيير والسعي لتعزيز ودعم تقاسم المعارف والخبرات والموارد لتطوير القدرات من أجل مساعدة الناس في جميع أنحاء العالم على تحقيق حياة أفضل ويفعل البرنامج ذلك بحضوره ووجوده المادي في 166 بلداً.
В соответствии со своим конкретным мандатом ПРООН активно пропагандирует позитивные изменения и прилагает усилия для обеспечения более широкого обмена знаниями, опытом и ресурсами - и оказание поддержки этой деятельности - в целях наращивания потенциала, с тем чтобы помочь людям всех стран мира добиться более достойных условий жизни; и ей удается проводить эту работу благодаря тому, что она представлена на местах в 166 странах.