وفي التطبيق العملي، سيتعلق الأمر أكثر بالوثائق والآراء التي قد يقدمها خبراء اللجنة الأوروبية، وربما أيضاً خبراء الأونكتاد، للاتحاد الاقتصادي والنقدي لغرب أفريقيا، وتنظيم رحلات دراسية لصالح أعوان لجنة الاتحاد بغية اطلاعهم على سير المؤسسات الأوروبية؛
В практическом плане в дополнение к той документации и консультационным заключениям экспертов Европейской комиссии и, возможно, ЮНКТАД, которые могут быть получены ЗАЭВС, потребуется организовать ознакомительные поездки представителей Комиссии ЗАЭВС с целью изучения работы европейских институтов;