109- أنشأت اللجنة فريقاً عاملاً مفتوح العضوية لبحث آليات وتدابير بشأن الامتثال استناداً إلى الوثائق التي أعدتها الأمانة، وأوصت بضرورة قيام البلدان لدى إدلائها بآرائها وملاحظاتها، بدراسة الخطوات العملية الممكنة مع الأخذ في الحسبان التجربة في مجال العمل بشأن الإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم، وتم الاتفاق على وجوب وضع وثيقة تفاوض بشأن الموضوع للنظر فيها من جانب اللجنة في دورتها العاشرة.
109. Комитет учредил рабочую группу открытого состава для обсуждения вопроса о механизмах и процедурах соблюдения на основе документации, подготовленной секретариатом. Он рекомендовал, чтобы страны при представлении своих мнений и замечаний рассматривали возможные практические шаги с учетом опыта работы с временной процедурой ПОС. Он согласился подготовить документ для ведения переговоров по данному вопросу для рассмотрения Комитетом на его десятой сессии.