واستنادا إلى نسبة حجم العمل إلى الموارد - وهو المعيار المستخدم منذ عام 1999 لحساب الموارد اللازمة للمرحلتين 1 و 2 من تعزيز مكتب جنيف والموافقة عليها - فإن الزيادة في حجم العمل المقرر تخصيصها لقسم المشاركة والاستحقاقات والاشتراكات خلال فترة السنتين 2004-2005 تمثل ما يعادل 3 وظائف؛ ووافقت اللجنة الدائمة على إضافة وظيفة جديدة واحدة من الفئة ف-4 في القسم بيد أنها رفضت الطلب المقدم لإنشاء وظيفتين من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى).
С учетом критериев, касающихся соотношения объема работы/ресурсов, применяемых с 1999 года в целях количественной оценки и объема утверждения ресурсов для этапов 1 и 2 деятельности по повышению эффективности работы Отделения в Женеве, прогнозируемое увеличение объема работы в Секции по вопросам участия, пособий и взносов в течение двухгодичного периода 2004 - 2005 годов обусловливает необходимость учреждения трех должностей; Постоянный комитет поддержал учреждение одной новой должности категории специалистов класса С4 в этой Секции, но отклонил просьбу относительно учреждения двух должностей категории общего обслуживания (прочие разряды).