غير أنه ينبغي الانتباه إلى أن عمل المعهد بشكل لا يصل إلى المستوى الأمثل إنما ينطوي في جوهره على إهدار للموارد، وأنه سيلزم رصد اعتماد أكبر لضمان مواصلة عمل المعهد بشكل فعال.
Однако следует отметить, что функционирование Института не на оптимальном уровне, по определению, расточительно, и для обеспечения его эффективной работы потребуются значительно большие ассигнования.