17 - معروض علي مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة أثناء اجتماعه الحالي 5 مشروعات مقررات بشأن مسائل تتعلق بالمواد الكيميائية وذلك للنظر فيها وهي مسائل تتناول قضايا أثيرت في خطة تنفيذ القمة العالمية (اتفاقية استكهولم، اتفاقية روتردام، مواصلة تطوير النهج الإستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية، التقييم العالمي للزئبق والرصاص في الجازولين).
17. Для рассмотрения Советом управляющих ЮНЕП на его нынешнем совещании представлены пять проектов решений по темам, касающимся химических веществ, в которых будут рассматриваться вопросы, поднятые в Плане выполнения решений Всемирной встречи на высшем уровне (Стокгольмская конвенция, Роттердамская конвенция, дальнейшая разработка стратегического подхода к международному регулированию химических веществ, глобальная оценка ртути и использование свинца в бензине).