ومن المسلم به على نطاق واسع أن مشاكل الحماية التي من هذا القبيل، والتي لا سبيل إلى معالجتها بمعزل عن غيرها من المشاكل لها أسبابها المعقدة، التي تشمل الافتقار إلى الموارد الكافية. وعدم الاستفادة من الخدمات الأساسية، والمشاكل التي يخلقها انفصال أفراد الأسرة والمناخ العام لانعدام الأمن.
Широко признано, что связанные с защитой проблемы подобного рода не могут решаться изолированно и имеют сложные причины, включающие в себя нехватку надлежащих ресурсов, отсутствие доступа к основным услугам, проблемы, возникающие в результате разлучения семей, а также общую обстановку, характеризующуюся отсутствием безопасности.