5 - يدعو الحكومات على جميع المستويات إلى استكشاف إمكانية استخدام أسلوب الإدارة الجيد وأدواته، التي طورها موئل الأمم المتحدة بالتعاون والتعاضد مع شركاء جدول أعمال الموئل، لتنشيط توسيع نطاق المشاركة في اتخاذ القرار وتحمل المسؤولية وتبسيط الإجراءات والشفافية وأفضل الممارسات، والمساعدة في إدخال هذه الأدوات في مناهج المؤسسات المختصة حسبما ورد في إعلان الألفية الجديدة بشأن المدن والمستوطنات البشرية الأخرى؛
5. предлагает правительствам всех уровней изучить возможность использования средств руководства городами, разработанных ООН-Хабитат во взаимодействии с партнерами по осуществлению Повестки дня Хабитат, для содействия широкому участию в принятии решений, обеспечению отчетности, простоты процедур, транспарентности и наилучшей практики, а также для поддержки внедрения этих средств в программы соответствующих учреждений, как указывалось в Декларации о городах и других населенных пунктах в новом тысячелетии;