واعترافاً بأن 14 في المائة من الطلبات الدولية تقدم بالألمانية بموجب معاهدة التعاون بشأن البراءات وأن 11 في المائة منها تقدم باليابانية، فقد أدرجت هاتان اللغتان ضمن اللغات التي يجوز أن يُدفع عنهما علاوة لغات.
В знак признания того факта, что 14% международных заявок по ДПК заполняется на немецком языке, а 11% - на японском, эти два языка включены в число языков, по которым может выплачиваться надбавка за владением языком.