فبالرغم من التقدّم المحرز في رسم الاستراتيجيات الإنمائية الوطنية وتنفيذها، ما زالت الجماعات المحلية في العديد من البلدان النامية تعاني من تفاقم الفقر وتعاظم التفاوت في توزيع الثروات ومحدودية فرص العمل وإخفاق نظام الضمان الاجتماعي والمشاكل البيئية، بالإضافة إلى ضعف المؤسسات غير القادرة على كفالة حشد الموارد وتنسيق الجهود والمشاركة على نطاق واسع.
Несмотря на достигнутые успехи в разработке и осуществлении национальных стратегий в области развития, отрицательное воздействие на местные общины во многих развивающихся странах попрежнему оказывают усиление нищеты, расширение разрыва в распределении благ, ограниченные возможности трудоустройства, разрушающаяся система социального обеспечения и экологические проблемы в добавление к слабости институциональных структур, которые не способны гарантировать мобилизацию ресурсов, координацию усилий и широкое участие населения.