وإذ يشير كذلك إلى الفقرة 23 (ب) من خطة التنفيذ التي صدقت فيها القمة العالمية على مواصلة تطوير نهج استراتيجي بحلول عام 2005 للإدارة الدولية للمواد الكيميائية يقوم على أساس إعلان باهيا والأولويات من أجل العمل لما بعد عام 2000 الصادر عن المنتدى الدولي المعني بالسلامة الكيميائية، وحث برنامج الأمم المتحدة للبيئة والمنتدى الحكومي الدولي المعني بالسلامة الكيميائية والمنظمات الدولية الأخرى المختصة بإدارة المواد الكيميائية وغيرها في المنظمات الدولية والجهات الفاعلة ذات الصلة، على التعاون الوثيق في هذا الخصوص، كلما كان مناسباً،
ссылаясь далее на пункт 23 b) Плана выполнения решений, в котором Всемирная встреча на высшем уровне поддержала дальнейшую разработку стратегического подхода к международному регулированию химических веществ на основе Баийской декларации и Приоритетных направлений действий на период после 2000 года, разработанных на Межправительственном форуме по химической безопасности, к 2005 году и настоятельно призвала Программу Организации Объединенных Наций по окружающей среде, Межправительственный форум по химической безопасности, другие международные организации, занимающиеся регулированием химических веществ, и другие соответствующие международные организации и заинтересованные стороны тесно сотрудничать в этой связи, по мере необходимости,