7 - ومع ذلك، لاحظت اللجنة الاستشارية أن استراتيجية الإنجاز التي وضعتها المحكمة قدرت بالاستناد إلى قدرتها على إجراء المحاكمات وعدد القضاة في أيلول/سبتمبر 2003 (انظر الفقرة 18 أدناه).
7. Однако Консультативный комитет отмечает, что стратегия завершения деятельности Трибунала была разработана с учетом возможностей для проведения судебных процессов и числа судей по состоянию на сентябрь 2003 года (см. пункт 18 ниже).