456 - وأُعرب عن شعور عميق بخيبة الأمل نظرا لأن مديري البرامج في لجنة الخدمة المدنية الدولية، ووحدة التفتيش المشتركة، ومجلس الرؤساء التنفيذيين لمنظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق، ومكتب منسق الأمم المتحدة لشؤون الأمن، لم يلتزموا بشكل كامل بتنفيذ النظامين الأساسي والإداري لتخطيط البرامج، والجوانب البرنامجية للميزانية، ومراقبة التنفيذ، وأساليب التقييم، بأن يحذفوا من مقترحاتهم النواتج والأنشطة التي عفا عليها الزمن أو التي ليست لها أهمية أو فعالية أو لا يستفاد منها إلا بصورة هامشية.
456. Было высказано глубокое разочарование по поводу того, что руководители программ Комиссии по международной гражданской службе, Объединенной инспекционной группы, Координационного совета руководителей системы Организации Объединенных Наций и Канцелярии Координатора Организации Объединенных Наций по вопросам безопасности не в полной мере выполнили Положения и правила, регулирующие планирование по программам, программные аспекты бюджета, контроль выполнения и методы оценки в отношении исключения из своих предложений мероприятий и видов деятельности, которые устарели, нерезультативны, утратили свою актуальность или имеют ограниченную полезность.