62 - جرت الجولة الثانية للمشاورات غير الرسمية مع الدول الأطراف في اتفاق الأرصدة السمكية في نيويورك في الفترة من 23 إلى 25 تموز/يوليه 2003، عملا بالفقرة 17 من قرار الجمعية العامة 57/143، المؤرخ 12 كانون الأول/ديسمبر 2002، الذي طلبت فيه الجمعية إلى الأمين العام أن يجري جولة ثانية من المشاورات غير الرسمية مع الدول التي صدقت على الاتفاق أو انضمت إليه، توخيا لأغراض وأهداف النظر في تنفيذ الاتفاق على الصعد الوطني ودون الإقليمي والإقليمي والعالمي، وأن يقدم أي توصية مناسبة في هذا الشأن إلى الجمعية العامة.
62. Второй раунд неофициальных консультаций государств -- участников Соглашения по рыбным запасам был проведен в Нью-Йорке 23 - 25 июля 2003 года во исполнение пункта 17 резолюции Генеральной Ассамблеи 57/143 от 12 декабря 2002 года, в котором Ассамблея просила Генерального секретаря созвать второй раунд неофициальных консультаций с государствами, которые либо ратифицировали Соглашение, либо присоединились к нему, для целей рассмотрения вопроса об осуществлении этого Соглашения на национальном, региональном, субрегиональном и глобальном уровнях и вынесения любых соответствующих рекомендаций Генеральной Ассамблеи.