9 - وفي قبرص، تعزز الحركة التعاونية التنمية الاجتماعية والقضاء على الفقر والاندماج الاجتماعي وذلك بخلق وظائف جديدة وتوفير قروض بشروط تفضيلية لأعضائها في مجالات الإسكان والتعليم والزراعة والرعاية الصحية والسلع الاستهلاكية وتنمية الأعمال التجارية الصغيرة.
9. На Кипре кооперативное движение содействует социальному развитию, ликвидации нищеты и социальной интеграции путем создания новых рабочих мест и предоставления его участникам займов на жилищное строительство, образование, сельское хозяйство, медицинское обслуживание, производство товаров потребления и развитие малого бизнеса.