وبالرغم من ذلك، خضع موظفو الأونرا ومركباتهم وشحناتها لعمليات تفتيش وتأخير عند دخول المنطقة ومغادرتها، وهو ما شكل انتهاكا لامتيازات الوكالة وحصاناتها بموجب القانون الدولي.
Однако персонал, автотранспортные средства БАПОР и их содержимое подвергались досмотру и задержкам при въезде в этот район и выезде из него, что являлось нарушением привилегий и иммунитетов Агентства в соответствии с международным правом.