&quot; ويقصد الإعلان في المقام الأول، الحفاظ على استقلال دول منطقة المحيط الهندي وسيادتها وسلامتها الإقليمية وحل مشاكلها السياسية والاقتصادية والاجتماعية في ظروف يسودها السلام والهدوء.
Прежде всего Декларация была призвана обеспечить сохранение независимости, суверенитета и территориальной целостности государств региона Индийского океана и решение их политических, экономических и социальных проблем в условиях мира и спокойствия.