&quot; 1 - إن مجلس الأمن، إذ يشير إلى قراراته السابقة بشأن الحالة في الصومال، وخاصة بيان رئيس المجلس المؤرخ 28 آذار/مارس 2002 (S/PRST/2002/8)، والقرار 733 (1992) المؤرخ 23 كانون الثانـي/ينايـر 1992، والقرار 1425 (2002) المؤرخ 22 تموز/يوليه 2002، وإذ يحيط علما بتقرير الأمين العام المؤرخ 25 تشرين الأول/أكتوبر 2002 (S/2002/1201)، يعيد تأكيد التزامه بإيجاد تسوية شاملة ودائمة للحالة في الصومال، ويؤكد من جديد احترامه لسيادة البلد وسلامته الإقليمية واستقلاله السياسي ووحدته، وفقا لمقاصد ميثاق الأمم المتحدة ومبادئه.
&lt; &lt; 1. Совет Безопасности, ссылаясь на свои предыдущие решения о ситуации в Сомали, в частности на заявление своего Председателя от 28 марта 2002 года (S/PRST/2002/8), резолюцию 733 (1992) от 23 января 1992 года и резолюцию 1425 (2002) от 22 июля 2002 года, и принимая к сведению доклад Генерального секретаря от 25 октября 2002 года (S/2002/1201), подтверждает свою приверженность всеобъемлющему и прочному урегулированию ситуации в Сомали и подтверждает свое уважение суверенитета, территориальной целостности, политической независимости и единства этой страны в соответствии с целями и принципами Устава Организации Объединенных Наций.