وفي هذا الصدد يجدر التذكير بأن هذه اللجنة قد اعتمدت ونفذت خطة عمل متسقة تماما مع الأهداف ذات الأولوية لبرنامج التنسيق والمساعدة من أجل الأمن والتنمية وهو برنامج تابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي ويرمي إلى دعم نظام الوقف الاختياري وتيسيره.
В связи с этим следует напомнить, что Национальная комиссия приняла план действий, который очень хорошо согласуется с приоритетными целями Программы координации и оказания помощи в интересах безопасности и развития, являющейся технической программой Организации Объединенных Наций, цель которой заключается в поддержании режима моратория и содействии ему.