وإذ يسجل كذلك الرغبة الأكيدة للحكومة القمرية في إجراء مفاوضات صريحة وجادة في أقرب الآجال مع الحكومة الفرنسية وممثلي سكان جزيرة مايوت قصد التعجيل بعودتها إلى حظيرة اتحاد جزر القمر،
принимая во внимание неоднократные заявления правительства Коморских Островов о его стремлении как можно скорее начать откровенный и серьезный диалог с правительством Франции и представителями жителей Майотты в целях скорейшего возвращения Коморского острова Майотта в состав Союза Коморских Островов,