41 - وسوف يدعم العنصر العسكري أيضا برنامج نزع السلاح والتسريح وإعادة التأهيل وإعادة الإدماج، ومراقبة تنفيذ شروط وقف إطلاق النار، بما في ذلك انتهاكات حقوق الإنسان، وتسهيل جهود الإغاثة الإنسانية، وحماية المدنيين من العنف، وتهيئة الظروف التي تسمح للاجئين والمشردين داخليا بالعودة الآمنة والاستقرار، ودعم الحكومة الانتقالية، ودعم الظروف التي يمكن في ظلها إجراء الانتخابات، ودعم مشاريع الأثر السريع، وإسداء المشورة للحكومة الانتقالية بشأن إعادة هيكلة وتشكيل الجيش الليبري ومدها بالدعم في هذا الصدد.
41. Военный компонент будет обеспечивать также поддержку программы разоружения, демобилизации, реабилитации и реинтеграции, следить за выполнением условий соглашения о прекращении огня, в том числе за нарушениями прав человека, содействовать усилиям по оказанию гуманитарной помощи, обеспечивать защиту гражданских лиц от насилия, создавать условия для безопасного и планомерного возвращения беженцев и вынужденных переселенцев, оказывать поддержку Переходному правительству, обеспечивать поддержание условий, в которых могут проводиться выборы, поддерживать реализацию проектов с быстрой отдачей и обеспечивать консультирование и поддержку Переходному правительству в реорганизации и формировании либерийской армии.