وفي الدورة السابعة والخمسين، أعربت الجمعية العامة عن شديد القلق إزاء ما ورد من بلاغات تفيد بوقوع أحداث عنف بدوافع عرقية، موجهة على الخصوص ضد بعض الفئات العرقية التي تشكل أقلية في المناطق المستهدفة التي تفتقر إلى سيادة القانون وآليات إنفاذه؛ وأهابت بالسلطة الانتقالية والمجموعات الأفغانية كافة أن تحترم جميع حقوق الإنسان والحريات الأساسية احترامـــــا تامــــا دون تمييز؛ ودعت هيئات الأمم المتحدة ذات الصلة، ولا سيما مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، في إطار بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى أفغانستان، إلى المساهمة في عمل لجنة حقوق الإنسان المستقلة المنشأة حديثا والتي تتحمل مسؤوليات من بينها تعزيز المعايير الدولية لحقوق الإنسان، ورصد حقوق الإنسان، والتحقيق في انتهاكات حقوق الإنسان، وإقامة مؤسسات محلية لحقوق الإنسان يكرَّس لها الأفراد وخطط التشغيل؛ وأهابت بالمجموعات الأفغانية كافة أن تتعاون تعاونا تاما مع المقرر الخاص للجنة حقوق الإنسان المعني بحالة حقوق الإنسان في أفغانستان ومع جميع المقررين الخاصين الآخرين الذين يطلبون دعوتهم لزيارة أفغانستان، وأن تسهل وصولهم إلى جميع قطاعات المجتمع وجميع أنحاء البلد؛ وقررت أن تبقي حالة حقوق الإنسان في أفغانستان قيد نظرها في الدورة الثامنة والخمسين، في ضوء ما تقدمه لجنة حقوق الإنسان والمجلس الاقتصادي والاجتماعي من عناصر إضافية في هذا الصدد (القرار 57/234).
На своей пятьдесят седьмой сессии Генеральная Ассамблея выразила серьезную озабоченность по поводу сообщений об актах насилия на этнической почве в отношении, в частности, некоторых групп этнических меньшинств в затрагиваемых районах, где не соблюдается законность и отсутствует механизм ее обеспечения; призвала Переходный орган и все афганские группы в полной мере уважать все права человека и основные свободы без дискриминации; предложила соответствующим органам Организации Объединенных Наций, в частности Управлению Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека, в рамках Миссии Организации Объединенных Наций по содействию Афганистану, содействовать работе недавно учрежденной независимой Комиссии по правам человека, в обязанности которой входит поощрение соблюдения международных стандартов в области прав человека, наблюдение за осуществлением прав человека, расследование нарушений прав человека и создание национальных правозащитных учреждений, укомплектованных преданными делу сотрудниками и имеющих планы работы; призвала все афганские группы всесторонне сотрудничать со Специальным докладчиком Комиссии по правам человека о положении в области прав человека в Афганистане и всеми другими специальными докладчиками, запрашивающими приглашения на посещение Афганистана, и облегчить их доступ ко всем слоям общества и во все районы страны; и постановила продолжить рассмотрение вопроса о положении в области прав человека в Афганистане на своей пятьдесят восьмой сессии в свете дополнительных данных, представленных Комиссией по правам человека и Экономическим и Социальным Советом (резолюция 57/234).