التوصية 12: ينبغي للأمين العام أن يطلب إلى برنامج الأمم المتحدة الإنمائي أن يجري مناقشات مع البنك الدولي بغرض التوصل إلى ترتيبات يمكن تطبيقها في حالات الطوارئ الرئيسية التي يقرر البنك التدخل فيها، وذلك لضمان أن يكون لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي دور في توجيه الأموال المخصصة لتمويل أنشطة معينة من أنشطة إعادة التأهيل والتنمية، وخاصة في القطاعات التي تنبغي فيها طلب خبرة صناديق الأمم المتحدة وبرامجها وخبرة الوكالات المتخصصة.
Рекомендация 12: Генеральному секретарю следует просить ПРООН начать диалог с Всемирным банком в целях выработки договоренностей, которые будут применяться при возникновении серьезных чрезвычайных ситуаций в случае принятия Банком решения об осуществлении мер реагирования, с тем чтобы ПРООН могла играть определенную роль в направлении финансовых средств, выделяемых для финансирования конкретных мероприятий по восстановлению и развитию, особенно в тех областях, где надлежит задействовать специальные знания и опыт учреждений, фондов и программ Организации Объединенных Наций.