6-5 وقد ردّ صاحب البلاغ، في رسالة مؤرخة 21 أيلول/سبتمبر 2001، على الأقوال الإضافية للدولة الطرف موضحاً أيضاً أن الادعاءات بموجب المادتين 7 و9 تتعلق بالاحتجاز الحالي فضلاً عن الاحتجاز الأولي.
6.5 Автор ответил на указанные дополнительные замечания государства-участника в представлении от 21 сентября 2001 года, в котором он также поясняет, что претензии в связи со статьями 7 и 9 относятся как к первому, так к нынешнему срокам содержания под стражей.