5 - واصل المركز الاضطلاع بولايته على النحو الوارد في القرار 40/151 زاي، والذي يقضي بأن يقدم المركز، إلى الدول الأعضاء بناء على طلبها، الدعم الفني للمبادرات وغيرها من الجهود التي تضطلع بها هذه الدول في المنطقة الأفريقية بغية إعمال تدابير السلام وتحديد الأسلحة ونزع السلاح في المنطقة، بالتعاون مع منظمة الوحدة الأفريقية - التي تُعرف الآن بالاتحاد الأفريقي، هذا وسوف يقوم المركز بتنسيق تنفيذ الأنشطة الإقليمية في أفريقيا في إطار برنامج الأمم المتحدة لمعلومات نزع السلاح.
5. Центр продолжал осуществлять свой мандат, который изложен в резолюции 40/151 G и согласно которому он должен оказывать основную поддержку инициативам и другим усилиям государств-членов в Африканском регионе по их просьбе в осуществлении мер по обеспечению мира, ограничению вооружений и разоружению в регионе в сотрудничестве с Организацией африканского единства -- отныне Африканским союзом, а также координировать осуществление региональных мероприятий в Африке в рамках Информационной программы Организации Объединенных Наций по разоружению.