وتقوم لائحة الاندماجات على مبدأ &quot; التسهيل الجامع &quot; : فما أن تسفر صفقة ما عن البدء بتطبيق صلاحيات &quot; سلطة المنافسة الأوروبية &quot; (أي اللجنة الأوروبية عن طريق &quot; الإدارة العامة للمنافسة &quot; التابعة لها) حتى يتم استبعاد الدول الأعضاء من تطبيق قوانينهم الخاصة بشأن المنافسة على هذه الصفقة (إلا في ظروف محدودة جداً).
Положения о слияниях строятся на принципе &quot; одного окна &quot; : как только условия какой-либо сделки вызывают необходимость задействования полномочий европейского органа по вопросам конкуренции (например, Европейской комиссии через ее Генеральный директорат по вопросам конкуренции), национальные органы по вопросам конкуренции государств-членов утрачивают право на применение своего собственного законодательства по вопросам конкуренции в отношении такой сделки (исключения допускаются в очень ограниченном числе случаев).