وتشير الدولة الطرف إلى أن اللجنة قد نظرت سابقاً في مواءمة هذا الشرط مع الحماية المضمونة بموجب الفقرة 5 من المادة 14 في بيرايرا ضد استراليا(10)، حيث لاحظت اللجنة أن الفقرة 5 من المادة 14 لا تلزم أي محكمة استئنافية &quot; بالاستمرار في إعادة محاكمة فعلية ما، بل بأن تجري تقييماً للأدلة المقدمة خلال المحاكمة ولسير المحاكمة &quot; .
Государство-участник напоминает, что соответствие этого требования защите, гарантируемой пунктом 5 статьи 14, рассматривалось ранее Комитетом по делу Перера против Австралии10, в отношении которого Комитет отметил, что пункт 5 статьи 14 не требует от апелляционного суда &quot; проведения повторного судебного разбирательства, а предусматривает оценку им доказательств, представленных в ходе судебного разбирательства, и хода судебного разбирательства &quot; .