&apos; 1` الخدمات الاستشارية: توفير خدمات التعاون التقني لمن يطلبها من بلدان المنطقة دون الإقليمية في الميادين التالية: مساهمات العلم والتكنولوجيا في التنمية المستدامة في منطقة البحر الكاريبي؛ والتجارة والاستثمار والتكامل والتعاون بين بلدان المنطقة دون الإقليمية؛ وتأثير اتجاهات الاقتصاد العالمي على السياسات المعتمدة على الصعيد الوطني وعلى صعيد المنطقة دون الإقليمية والتغيرات في سياسات الاقتصاد الكلي والأداء الاقتصادي في المنطقة دون الإقليمية؛ وإدارة المعلومات وتنظيم الخدمات الإحصائية؛ وتطبيق منهاج عمل بيجين؛ وتقديم التقارير الوطنية عن الامتثال لاتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة؛ وتشجيع العمل على تعميم منظور جنساني في جميع المجالات؛ وتقييم وتحليل البيانات التعدادية والاستعانة بالمعلومات الاجتماعية - الديموغرافية في وضع وتنفيذ السياسات والبرامج؛ والمراحل الجديدة لتنفيذ برنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية بما في ذلك وضع استراتيجيات إنمائية وطنية؛ ووضع إطار مفاهيمي للنُهج القابلة للتطبيق في المجالات التي تنطوي على مشاكل واقتراح مشاريع؛
i) консультационные услуги: оказание странам субрегиона по их просьбам услуг по линии технического сотрудничества, связанных с: вкладом науки и техники в устойчивое развитие в странах Карибского бассейна; торговлей, инвестицией, интеграции и субрегиональным сотрудничеством; влиянием мировых экономических тенденций на стратегии, принимаемые на национальном и субрегиональном уровнях, и изменениями в макроэкономической политике и показателях экономической деятельности в субрегионе; управлением информацией и организацией статистических служб; применением положений Пекинской платформы действий; представлением национальных докладов об осуществлении Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин; содействием обеспечению всестороннего учета гендерной проблематики во всех сферах; оценкой и анализом данных переписей населения и учетом социально-экономической информации при разработке и осуществлении стратегий и программ; новыми этапами осуществления Программы действий по обеспечению устойчивого развития малых островных развивающихся государств, включая разработку национальных стратегий развития, выработку подходов, применимых к проблемным областям, а также разработку проектных предложений;