75 - يبلغ مجموع الموارد المقترحة للفترة 2004-2005 من أجل تدريب الموظفين المدنيين فـي مجال حفــــظ السلام 5.8 ملايين دولار، مقارنة مع 8.9 ملايين للفترة 2003-2004، أي أقل بنسبة 34.8 في المائة.
75. Общий объем предлагаемых ресурсов для профессиональной подготовки гражданских сотрудников в рамках операций по поддержанию мира в 2004/05 году составляет 5,8 млн. долл. США по сравнению с 8,9 млн. долл. США в 2003/04 году, или на 34,8 процента меньше.