وإذ يشيدون بالمبادرات الهامة التي اتخذت بالفعل من أجل التصدي لهذه المشكلة، ولا سيما من قِبَل حكومات أنغولا وجمهورية الكونغو الديمقراطية وغينيا وسيراليون وغيرها من البلدان الرئيسية المنتجة والمصدرة والمستوردة، فضلا عن مؤسسات صناعة الماس، وبخاصة المجلس العالمي للماس، وكذلك المجتمع المدني،
признавая важные инициативы, уже выдвинутые для решения этой проблемы, в частности правительствами Анголы, Гвинеи, Демократической Республики Конго и Сьерра-Леоне, равно как и другими основными добывающими, экспортирующими и импортирующими странами, а также алмазной промышленностью, в частности Всемирным советом по алмазам, и гражданским обществом,