- الأنشطة المنفذة للتنسيق بين مبادرات بناء السلام الجارية وللعمل على توسيعها بصورة مطّردة، والأنشطة التحضيرية المضطلع بها لإيفاد بعثة بناء سلام شاملة متى سمحت الظروف الأمنية بذلك، وفقا لما ورد في بيان رئيسه المؤرخ 28 آذار/مارس 2002؛
- деятельность, проводимая в целях координации нынешних инициатив по миростроительству и обеспечения их постепенного расширения, а также подготовительная деятельность, проводимая на местах в порядке подготовки к комплексной миссии по миростроительству, которая начнется, как только позволят условия безопасности, в соответствии с заявлением Председателя Совета от 28 марта 2002 года;