ورداً على ذلك، اقترح مكتب الأمم المتحدة في فيينا على الفريق العامل المعني باقتسام تكاليف الخدمات العامة الاستعاضة عن الاتفاقيات الثنائية الحالية باتفاق ثلاثي يبدأ تطبيقه بعد عام 1997، واتفق على أن يعدّ مشروع للعرض على اللجنة الاستشارية للخدمات العامة ثم على اللجنة الاستشارية لخدمات المؤتمرات().
В ответ на это ЮНОВ предложило рабочей группе по распределению расходов общих служб заменить существующие двусторонние соглашения трехсторонним соглашением после 1997 года, и была достигнута договоренность о том, что проект соглашения будет представлен на рассмотрение в ККОС, а затем и в Консультативный комитет по конференционному обслуживанию (КККО).