وبلغ معدل الشغور في الفئة الفنية وما فوقها 6.2 في المائة، أي أقل من المعدل المعتمد المدرج في الميزانية وهو 6.5 في المائة، في حين أن معدل الشغور في فئة الخدمات العامة بلغ 3.4 في المائة، أي أعلى من المعدل الذي ووفق على إدراجه في الميزانية (A/58/558، الفقرة 26).
Фактическая доля вакантных должностей для категории специалистов и выше составляла 6,2 процента, что ниже утвержденной в бюджете доли в 6,5 процента, а для категории общего обслуживания доля вакантных должностей равнялась 3,4 процента, что выше утвержденной в бюджете доли в 3,1 процента (A/58/558, пункт 26).