&quot; 2 - ويقر المجلس بأنه لكي يتمكن من مواجهة تحديات وفرص العولمة والتنمية المستدامة وتعزيز التنفيذ الفعال للأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا، ومن بينها تلك الواردة في الإعلان بشأن الألفية(1) وفي الوثائق الختامية لجميع المؤتمرات ومؤتمرات القمة الرئيسية للأمم المتحدة، فسيتعين عليه أن يعتمد على تلك الإنجازات لمواصلة تعزيز دوره وتأثيره.
2. Совет признает, что в целях решения проблем и использования возможностей глобализации и устойчивого развития, а также содействия эффективному осуществлению согласованных на международном уровне целей в области развития, включая цели, изложенные в Декларации тысячелетия Организации Объединенных Наций1 и в итоговых документах всех других крупных конференций и встреч на высшем уровне Организации Объединенных Наций, ему необходимо будет опираться в своей работе на эти достижения в целях дальнейшего укрепления своей роли и влияния.