(أ) لا ينبغي للجهود الرامية إلى تعزيز القدرات الإقليمية أن تحل مجلس الأمن من التزاماته المقررة بموجب ميثاق الأمم المتحدة، الذي أناط به المسؤولية الأساسية عن صون السلام والأمن الدوليين*؛
a) Усилия по расширению миротворческих возможностей региональных соглашений или органов не должны освобождать Совет Безопасности от его обязательств, вытекающих из Устава Организации Объединенных Наций, согласно которому на него возлагается главная ответственность за поддержание международного мира и безопасности*;