224- وإذ لاحظ رؤساء الدول أو الحكومات أن الاندماج في الاقتصاد العالمي من أجل الإفادة من القواعد متعددة الأطراف دون القضاء على المزايا الوطنية المقارنة يشكل تحديا ذا بال يطالع البلدان النامية، وإذ سلموا بأن الإصلاحات الاقتصادية لا تشكل إلا وسيلة وغاية لتحقيق التنمية، فإن أهداف البشر المتمثلة في الأمن والحرية والعدل وإمكانية تحقيق العيش الكريم للبشرية جمعاء ومساءلتها لا يجوز إهمالها، فإن رؤساء الدول أو الحكومات شددوا على ضرورة إقامة نظام بشري عالمي جديد يهدف إلى قلب اتجاه الفارق المتزايد بين الأغنياء والفقراء فيما بين البلدان وضمنها على حد سواء، ومن جملة أمور أخرى، استئصال جذور الفقر والنهوض بتنمية مستدامة.
224. Отметив, что интеграция в мировую экономику с целью получения выгод от многосторонних правил без разрушения национальных сравнительных преимуществ является жизненно важной задачей для развивающихся стран, и признавая, что экономические реформы являются лишь средством для достижения цели и что в погоне за развитием нельзя упускать из виду важные для людей цели обеспечения безопасности, свободы, справедливости и права на достойную жизнь для всего человечества, главы государств и правительств подчеркнули необходимость установления нового международного гуманитарного порядка, направленного на сокращение растущего неравенства между богатыми и бедными как между странами, так внутри стран, в частности путем ликвидации нищеты и поощрения устойчивого развития.