أما الأهداف المحددة فتمثلت في مقارنة نظام المدفوعات الذي يعتمده قسم إدارة شؤون محامي الدفاع بالنظام الجديد للدفع الذي نفذه مكتب المعونة القانونية ومسائل الاحتجاز، المعروف باسم &quot; نظام المبالغ الإجمالية &quot; واقتراح تدابير أكثر فعالية من حيث التكلفة متى أمكن ذلك، بهدف الحد من تكاليف الدفاع المتزايدة التي تتكبدها محكمة رواندا.
Конкретные задачи состояли в том, чтобы сопоставить систему оплаты, принятую в Секции по делам адвокатов защиты, с новой системой оплаты, внедренной Управлением по вопросам юридической помощи и содержания под стражей и известной как &lt; &lt; система паушальных выплат &gt; &gt; , и рекомендовать, по возможности, более эффективные с точки зрения расходов меры, нацеленные на обуздание роста расходов Трибунала по Руанде на оплату услуг защиты.