76 - أبدى المقرر الخاص، في تقريره الأولي، ملاحظة مفادها أنه يرغب في بحث المضامين الصحية للأمراض المهملة وما يعرف بـ &quot; عدم التوازن 10/90 - ذلك أن 10 في المائة من الإنفاق على البحث والتطوير في الشؤون الصحية توجه إلى المشاكل الصحية لما نسبته 90 في المائة من سكان العالم &quot; (الفقرة 79).
76. В своем предварительном докладе Специальный докладчик отметил, что он хотел бы изучить последствия для осуществления права на здоровье, которые несут в себе запущенные заболевания и &lt; &lt; диспропорция &lt; &lt; 10/90 &gt; &gt; , т.е. когда на охрану здоровья 90 процентов населения мира выделяется всего 10 процентов ассигнований, предусмотренных для научных исследований и разработок в области здравоохранения (пункт 79).