ورغم أن اللجنة قد حصلت في نهاية الأمر على معظم المعلومات التي طلبتها، فقد اتضح لها أن المعلومات التكميلية التي قدمت إليها في البداية تنطوي على جوانب قصور شديدة في العديد من الجوانب.
Хотя Комитет в конечном счете получил большинство запрошенных им данных, он счел, что в первоначально представленной ему информации по многим аспектам имелись серьезные пробелы.