غير أن الأقرب إلى الظن أن هذا الخط لا يراعي حقوق غينيا الاستوائية حيث أن المحكمة اكتفت ببيان مساره دون أن تحدد نقطة تلاقي الحدود الثلاثية للكاميرون ونيجيريا وغينيا الاستوائية(46).
Однако, отметив, что утвержденная таким образом линия, будет, скорее всего, затрагивать права Экваториальной Гвинеи, Суд ограничился указанием ее направления, не закрепив точку соприкосновения границ Камеруна, Нигерии и Экваториальной Гвинеи46.