34 - وفيما يتعلق بالفقرة 45 المتعلقة بالمبادرات التي تتخذ في مجال الموارد البشرية من حيث اختيار الموظفين وتعيينهم، ومع تطبيق مبدأ التعيين على أساس الكفاءة، أوصت اللجنة الأمين العام بأن يواصل أخذ المادة 101 من ميثاق الأمم المتحدة في الاعتبار التي تنص على مراعاة أكبر قدر ممكن من التوزيع الجغرافي لدى اختيار الموظفين.
34. По пункту 45, касающемуся инициатив в области людских ресурсов, связанных с отбором и набором персонала с учетом профессиональных качеств, Комитет рекомендовал Генеральному секретарю попрежнему учитывать положения статьи 101 Устава Организации Объединенных Наций, касающейся необходимости уделения должного внимания важности подбора персонала на возможно широкой географической основе.