12 - ويقوم رئيس المكتب (برتبة مد-2) بإدارة مكتب الممثل الخاص للأمين العام، ويقدم المشورة المتعلقة بالسياسات والاستراتيجيات، ويساعد الممثل الخاص للأمين العام في تنسيق أنشطة البعثة الشاملة، ويقوم بالاتصالات يومياً، ويتناقش مع رؤساء مكاتب الاتصال والمكاتب الميدانية حول المسائل التنفيذية ويدير تدفق المعلومات بين مقر الأمم المتحدة في نيويورك والبعثة وكذلك داخل فريق كبار الإداريين في البعثة.
12. Начальник канцелярии (Д2) руководит работой канцелярии Специального представителя, оказывает ему консультативную помощь по вопросам политики и стратегическим вопросам и помогает ему в общей координации деятельности миссии, поддерживает каждодневные контакты и ведет диалог с руководителями отделений связи и местных отделений по оперативным вопросам и руководит обменом информации между Центральными учреждениями Организации Объединенных Наций и Миссией, а также в рамках группы старших руководителей.