وحتى لا ينظر إلى السيد كليريدس باعتباره أقل تصلبا وبالتالي أقل تشبعا بالروح الوطنية من خلفه أمام الرأي العام القبرصي اليوناني، عجل بدوره بالكشف عما يلي:
Чтобы не казаться в глазах кипрско-греческой общественности менее непримиримым и, следовательно, менее патриотичным руководителем, чем его преемник, гн Клиридис поспешно выступил со следующим заявлением: