5 - يحث الدول الأعضاء على حظر أي نقل غير مشروع عبر حدودها للنفايات النووية والسامة الخطرة دون وجود احتياطات السلامة الضرورية ودون موافقة مسبقة من بلد الاستقبال .
5. настоятельно призывает государства-члены запретить любое незаконное трансграничное перемещение опасных ядерных и токсичных отходов, перевозимых без надлежащих мер предосторожности и предварительного согласия страны назначения;