وجرى تدشين الموقعين في حزيران/يونيه 2003، أثناء اجتماع الأمم المتحدة الإقليمي الرابع للتنسيق فيما بين الوكالات.
Оба вебсайта были введены в действие в июне 2003 года во время четвертого регионального совещания Организации Объединенных Наций по межучрежденческой координации.