&quot; وإذ ترحب بالإجراءات التي اتخذتها البلدان الدائنة في إطار نادي باريس، والتي اتخذتها بعض البلدان الدائنة الأخرى من خلال إلغاء الديون الثنائية، وإذ تحث جميع البلدان الدائنة على المشاركة في الجهود التي تبذل لعلاج مشاكل الديون الخارجية وخدمة الدين التي تواجهها البلدان النامية، وإذ تحيط علما أيضا بالاقتراحات الواردة في بلاغ دوفيل الذي أصدره وزراء المالية في مجموعة الثمانية في أيار/مايو 2003 بشأن إصلاح نادي باريس وتخفيض الديون، في حالات استثنائية، للبلدان التي ليست أهلا لتخفيف الدين في إطار مبادرة البلدان الفقيرة المثقلة بالديون،
с удовлетворением отмечая меры, принимаемые странами-кредиторами в рамках Парижского клуба и некоторыми странами-кредиторами посредством списания задолженности по двусторонним кредитам, настоятельно призывая все страны-кредиторы принять участие в усилиях по решению стоящих перед развивающимися странами проблем внешней задолженности и обслуживания долга и принимая к сведению также предложения, содержащиеся в Довильском коммюнике, которое было опубликовано в мае 2003 года министрами финансов стран Группы 8, и касающиеся реформы Парижского клуба и сокращения в исключительных случаях задолженности тех стран, которые не отвечают критериям для принятия мер по облегчению долгового бремени в рамках Инициативы в отношении бедных стран с крупной задолженностью,