وأشير إلى أنه في حين أن اعداد الملخصين المتعلقين باتفاقية الأمم المتحدة للبيع وقانون الأونسيترال النموذجي للتحكيم قد جرى بالتعاون مع المراسلين الوطنيين فلا يوجد مراسلون وطنيون فيما يخص اتفاقية نيويورك، ومن ثم فقد يكون من المفيد استكشاف امكانية اعداد ملخص بشأن تلك الاتفاقية بالتعاون مع مؤسسة مثل المجلس الدولي للتحكيم التجاري.
Было отмечено, что в то время как подготовка кратких сборников по Конвенции Организации Объединенных Наций о купле - продаже и Типовому закону ЮНСИТРАЛ об арбитраже осуществлялась в сотрудничестве с национальными корреспондентами, национальных корреспондентов по Нью - Йоркской конвенции не имеется и что, в силу этого, было бы целесообразно изучить возможность подготовки краткого сборника по этой Конвенции в сотрудничестве, например, с такой организацией, как Международный совет по торговому арбитражу.