وتبين مقدمة التقرير الحالي الجهد المتواصل الذي يبذله المجلس لتقديم موجز تحليلي عن أعماله في الفترة التي يشملها التقرير، وهي تمثل محاولة للرد على الانتقاد الرئيسي الذي يكرر عاما بعد عام في مناقشات الجمعية العامة الماضية بشأن تقرير المجلس.
Во введении к докладу этого года освещаются неизменные усилия членов Совета, направленные на представление аналитического резюме его работы за период, охватываемый докладом, и предпринимаются попытки учесть основные критические замечания, высказываемые из года в год в ходе прошлых прений Генеральной Ассамблеи по докладу Совета.