ورغم أن اللجنة لم تستبعد إمكانية أن تقوم مجموعة من الأشخاص يمثلون مجموعات إثنية أو عرقية بتقديم شكاوى مفردة بمقتضى المادة 14 من الاتفاقية فقد رأت أنه في غياب ضحية محددة تأثرت شخصياً بإعلان الوظيفة المذكور، ويكون مقدم الالتماس مخولاً بتمثيله فإن مقدم الالتماس لم يستطع أن يثبت أنه يشكل أو يمثل، في مفهوم الفقرة 1 من المادة 14، مجموعة من الأفراد يدعون أنهم كانوا ضحية انتهاك الدانمرك لأحكام الدستور.
Не исключая возможности того, что группы лиц, представляющие этнические или расовые группы, могут подавать индивидуальные жалобы по статье 14 Конвенции, Комитет считает, что в отсутствие четко определенной жертвы, лично понесшей ущерб в результате появления соответствующего объявления о наличии вакансии, которую заявитель был бы надлежащим образом уполномочен представлять, заявитель не смог обосновать для целей пункта 1 статьи 14 того, что он входит в состав или представляет группу лиц, утверждающих, что они являются жертвами нарушения Данией положений Конвенции.