التعليق - أبلغت الأونروا المجلس بأن إدارة مراجعة الحسابات والتفتيش حصلت على مجموعة برمجيات ACL بغرض توفير تقنيات مراجعة الحسابات بمساعدة الحاسوب، وتعاقدت مع خبير خارجي من أجل إجراء دورة تدريبية للموظفين في كانون الأول/ديسمبر 2002.
Комментарий. БАПОР информировало Комиссию о том, что Департамент по вопросам ревизионной и инспекционной деятельности приобрел пакет программного обеспечения (ACL) для компьютеризированных аудиторских проверок и подрядил внешнего эксперта обеспечить обучение персонала в декабре 2002 года.