4 - وبالنسبة لقدرات مؤسسات المنظومة في مجال توفير الخدمات اللغوية، ذهب بعض أعضاء مجلس الرؤساء التنفيذيين إلى أن مؤسسات المنظومة لا توجد تماما في الوضع التنافسي الذي يمكن أن تكون عليه من ناحية الأحوال السائدة المتعلقة بالمرتبات.
4. В отношении способности организаций системы обеспечивать языковое обслуживание некоторые члены КСР придерживаются мнения, что изза существующих условий оплаты труда организации системы не вполне достигли того уровня конкурентоспособности, который они могли бы достичь.