ومع اشتداد الصراع في منطقة إيتوري في الجزء الشمالي الشرقي من جمهورية الكونغو الديمقراطية (في أيار/مايو 2003)، حدثت زيادة ملحوظة في حالات تجنيد الأطفال واستخدامهم من قبل جميع الأطراف في الصراع.
В результате обострения конфликта в Итурийском районе в северо-восточной части Демократической Республики Конго (в мае 2003 года) произошло резкое увеличение случаев вербовки и использования детей-солдат всеми сторонами конфликта.