وإذ يثير جزعها أن وباء فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز قد أودى بحياة 3.1 مليون إنسان في عام 2002، وأن ما يقرب من 42 مليون شخص يعيشون مع فيروس نقص المناعة البشرية في نهاية عام 2002، وأن 25 مليون طفل دون الـ 15 من العمر، بمن فيهم 20 مليون في أفريقيا، يتوقع أن يفقدوا أحد والديهم أو كليهما بسبب الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز بحلول عام 2010،
отмечая с серьезной озабоченностью, что в 2002 году пандемия ВИЧ/ СПИДа унесла жизни 3,1 миллиона человек, что по состоянию на конец 2002 года ВИЧ были инфицированы около 42 миллиона человек и что, согласно прогнозам, к 2010 году 25 миллионов детей в возрасте до 15 лет, в том числе 20 миллионов детей в Африке, потеряют одного или обоих родителей вследствие СПИДа,