31 - ومما يؤدي إلى تعقيد هذه التقييمات، هي والمساعدة اللاحقة المقدمة بخصوص هذه الطلبات المتصلة بالتكنولوجيا، عدم وجود معايير مقبولة عالميا للمكونات المادية والبرامج الحاسوبية المستخدمة وندرة الخبراء القادرين على إجراء هذه التقييمات وارتفاع تكلفتهم.
31. Эти оценки и последующая помощь в связи с запросами, касающимися таких технологий, усложняются отсутствием общепринятых стандартов в отношении аппаратуры и программного обеспечения для проведения выборов и дефицитом и дороговизной использования экспертов, способных проводить такие оценки.