157 - ويرى المجلس أنه على الرغم من الجهود المبذولة فقد تأثرت البعثة في شهورها الأخيرة من جراء انعدام حافز العمل لدى الموظفين ومغادرتهم قبل الأوان وقبل اكتمال عمليات التصفية المحلية كلها، وأن الأثر المالي لأي اضطرابات في عملية التصفية ربما يكون كبيرا جدا.
157. По мнению Комиссии, несмотря на предпринятые усилия, МООНБГ в последние месяцы своего функционирования столкнулась с ситуацией, когда разочарованные сотрудники покидают Миссию досрочно, не дожидаясь завершения всех ликвидационных работ на местах, и когда финансовые последствия любого сбоя в процессе ликвидации могут оказаться весьма существенными.