ومما يُذكر أن الاتفاقية كانت نتاج حركتين منفصلتين، واحدة تركز على المحافظة على التحف الأثرية الثقافية والأخرى على المحافظة على المعالم الطبيعية.
Следует напомнить, что Конвенция была создана двумя отдельными движениями, одно из которых сосредоточивало свою деятельность на сохранении культурных памятников, а другое -- на охране природы.