وتنص المادة الفرعية 50 (ألف) (1) على أنه يجوز للمحكمة، بناء على طلب من الوزير أو اللجنة أو أي شخص آخر، أن تصدر اعلانا بأن الشخص الذي يحصل، نتيجة احتياز ما خارج أستراليا، على مصلحة مسيطرة (معرّفـة فـي المـادة الفرعية 50 (ألف) (8)) في مؤسسة أو أكثر، سيسيطر، أو من المحتمل أن يسيطر على سوق كبيرة للسلع أو الخدمات في أستراليا، وأن الاحتياز لن يحقق فائدة عامة.
В пункте 1 части A статьи 50 предусматривается, что по представлению министра, комиссии или любого другого лица суд может сделать заявление, что лицо, которое в результате приобретения за пределами Австралии получает контрольный пакет акций (как он определяется в пункте 8 части А статьи 50) одной или нескольких корпораций, будет занимать или может занять господствующее положение на значительной части рынка товаров или услуг в Австралии и что это приобретение не отвечает общественным интересам.