5 - يشدد على الدور الحاسم للمكاتب الإقليمية فيما يتعلق بتكامل السياسات وتطويرها وتنفيذ برنامج عمل برنامج الأمم المتحدة للبيئة في الأقاليم وبصفة خاصة في ميداني بناء القدرات ونقل التكنولوجيا؛
5. подчеркивает исключительно важную роль региональных бюро в вопросах разработки, интеграции и осуществления программы работы Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде в регионах, особенно в таких областях, как создание потенциала и передача технологии;