190- أحاطت اللجنة علما بالشواغل التي أبديت بشأن اختلاف الآليات الخاصة بمشاركة الدائنين في اجراءات الاعسار، والحاجة إلى مزيد من الوضوح، خصوصا فيما يتعلق بالصلة بين حقوق كل من الدائنين على انفراد وآليات تمثيلهم (انظر A/CN.9/WG.V/WP.63/ Add.11).
190. Комиссия приняла к сведению выраженную обеспокоенность в отношении различных механизмов участия кредиторов в производстве по делу о несостоятельности и необходимость обеспечения большей ясности, особенно применительно к связи между правами кредиторов, действующих индивидуально, и механизмами представительства (см. A/CN.9/WG.V/WP.63/ Add.11).