67 - ومع هذا، فالهــوة ما زالت كبيرة بين المعاييـر المسلـَّـم بهـا والهياكل المؤسسية والأداء التشغيلي من جهـة، وبين احتياجات المشردين داخليا من الحماية والمساعدة التي ما زالت تفرض نفسها بقوة من ناحية أخرى.
67. Вместе с тем попрежнему сохраняется значительный разрыв между провозглашенными стандартами, организационными структурами и оперативной деятельностью, с одной стороны, и сохраняющимися колоссальными потребностями перемещенного населения в защите и помощи -- с другой.