بيد أن المواقف المعرب عنها في لجنة التجارة ولجنة الاستثمار هي على نقيض المواقف التي شهدتها بروكسل والدوحة، وإن هذه المواقف من شأنها أن تضعف جهود الأونكتاد الرامية إلى مساعدة البلدان النامية، ولا سيما أقل البلدان نمواً.
Однако подходы, проявленные в Комиссии по торговле и Комиссии по инвестициям, противоречат духу Брюсселя и Дохи и подрывают усилия ЮНКТАД по оказанию помощи развивающимся странам, в особенности НРС.