96 - وبناء على هذه المعلومات، خلصت اللجنة الاستشارية إلى ضرورة تعزيز جهود التعاون والتضافر الحالية بين مكتب منسق شؤون الأمن ومكتب إدارة الموارد البشرية والانتفاع بأقصى قدر من الفعالية من خدمات كلا المكتبين قبل طلب تعيين مستشار آخر في مكتب إدارة الموارد البشرية.
96. На основе этой информации Консультативный комитет пришел к выводу о том, что необходимо активизировать нынешнее сотрудничество и взаимодействие между Канцелярией Координатора по вопросам безопасности и Управлением людских ресурсов и что, прежде чем запрашивать должность еще одного консультанта в Управлении людских ресурсов, следует максимально эффективно использовать уже имеющиеся возможности этих двух подразделений.