2 - دعوة الدول الأعضاء لدى بحثها للإجراءات الخاصة بمنع وإدارة وحل الصراعات ، إلى اتخاذ كل التدابير اللازمة لمنع المزيد من النزاعات المسلحة وتوفير عناية خاصة لاحتياجات الأطفال والنساء الذين يعتبرون الضحايا الرئيسيين لهذه النزاعات وإلى العمل كذلك ، بصفة خاصة على تشجيع توافر فترات هدنة أثناء الصراع وممـرات للسـلام تسمـح بمـرور تموينـات الإغاثـة والتطعيـم ضد الأمـراض وتوفير الخدمات الصحية وكذلك على تحريم صناعة الألغام الأرضية وتخزينها واستيرادها وتصديرها واستعمالها ، ويطالب الدول الأعضاء المسؤولة عن وضع هذه الألغام لإزالتها أو على الأقل تقديم المساعدة الفنية والمالية لتطهير الحقول القائمة بالفعل فهي سلاح يكون ضحاياه بصفة رئيسية من النساء والأطفال وغيرهم من المدنيين وتستمر آثاره المدمرة لمدة طويلة بعد انتهاء الصراع.
2. призывает государства-члены при рассмотрении мер, необходимых для предотвращения, сдерживания и урегулирования конфликтов, принимать все возможные меры для предотвращения любых новых вооруженных конфликтов и уделять особое внимание потребностям детей и женщин, которые являются основными жертвами таких конфликтов, и особенно содействовать установлению во время конфликтов периодов перемирия и безопасных проходов, позволяющих доставлять продовольствие и медикаменты и оказывать медицинскую помощь пострадавшим, а также запретить производство, хранение, ввоз, вывоз и применение наземных мин. Конференция также настоятельно призывает государства-члены, установившие такие наземные мины, приступить к их ликвидации или по крайней мере оказывать техническую и финансовую помощь в очистке существующих минных полей, жертвами которых чаще всего являются женщины, дети и другие мирные жители и разрушительные последствия которых сохраняются еще долгое время после окончания конфликта;