وإننا إذ نلاحظ تراجعا تدريجيا في إنتاج ونقل الألغام البرية، نأسف لاستمرار هذه الألغام في إعاقة تنمية المجموعات السكانية وأمنها، ولا سيما في بعض الدول الأفريقية الخارجة من الصراع.
Отмечая постепенное сокращение производства и передачи наземных мин, мы сожалеем о том, что эти мины по-прежнему создают препятствия для развития и безопасности населения, особенно в некоторых африканских государствах, переживших конфликт.