113 - وجرى التسليم أيضا بأن عدم التماسك بين مجموعات السياسة العامة المختلفة التي تنتهجها البلدان المانحة يُعرِّض التنمية وفعالية المعونة للخطر: إذ أن هناك في غالب الأحيان أوجه عدم اتساق بين سياساتها المتعلقة بالمعونة وسياساتها المتعلقة بالتجارة والتمويل الدوليين.
113. Также признано, что развитие и эффективность помощи зачастую подвергаются риску изза отсутствия согласованности между различными политическими курсами, проводимыми странами-донорами. Часто обнаруживаются противоречия между их политикой в отношении помощи и их внешнеторговой и финансовой политикой.