وفيما يتعلق بالمجلس، فإن الاقتراحات الداعية إلى تنظيم دورتين عاديتين أقصر كل سنة واستخدام الدورات التنفيذية لبحث المسائل المواضيعية الهامة هي اقتراحات جديرة بالبحث.
Что касается самого Совета, то предложения о ежегодном проведении двух более коротких очередных сессий и об использовании исполнительных сессий для обсуждения важных актуальных вопросов заслуживают рассмотрения.