وقد مثل صاحب البلاغ محام، ولكن هذا المحامي قد أبلغ اللجنة، في مذكرة تسلمتها في 3 آذار/مارس 2003، بأنه لم يعد يمثل صاحب البلاغ.
Автора представлял адвокат, однако в уведомлении, полученном 3 марта 2003 года, последний информировал Комитет о том, что он более не выступает от имени автора.