كما تأسفوا كثيرا للطبيعة المحدودة للقرار الذي اتخذ خلال الجلسة المستأنفة للمؤتمر الاستعراضي الخامس المنعقد من 11 إلى 15 نوفمبر /تشرين الثاني في جنيف وخيبت آمالهم نظرا لفوات فرصة تعزيز الاتفاقية والعمل المحدود الذي يمثل في أفضل الأحول إمكانية لتعزيز تنفيذ الاتفاقية هو كل ما أمكن تحقيقه رغم الجهود للجبارة التي بذلتها الحركة.
Они далее выразили сожаление в связи с ограниченным характером решения, принятого в ходе возобновленной сессии пятой обзорной Конференции, которая проходила в Женеве с 11 по 15 ноября 2002 года, и выразили разочарованность в связи с тем, что была упущена возможность укрепить Конвенцию, и в связи с тем, что, несмотря на всяческие усилия Движения, все, чего удалось добиться, сулит ограниченную работу, которая в лучшем случае лишь потенциально способствовала бы укреплению осуществления Конвенции.