واكتسبت هذه المبادرة المزيد من الزخم من خلال الدورات المتعاقبة لمجلس وزراء المنظمة، التي اعتمد فيها القرارين CM/Res.1342 (LIV) لسنة 1991، و CM/Res.1395 (LVI) لسنة 1992، اللذين أكد فيهما أن الوقت قد حان لإعطاء قرار القاهرة صيغة ملموسة تدعو إلى إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في أفريقيا.
Эта инициатива была поддержана на последующих сессиях Совета министров, который принял резолюции CM/Res.1342 (LIV) и CM/Res.1395 (LVI) соответственно 1991 и 1992 годов, подтверждающие, что настало время придать конкретное выражение Каирской резолюции, которая призывает к созданию в Африке зоны, свободной от ядерного оружия.