كما تعين في مرات عديدة منذئذ تعديل الجدول الزمني الأصلي لترسيم الحدود، الذي كان من المقرر إنجازه بحلول أيار/مايو 2003، ويشير التقرير الحالي إلى أن موعد إنجاز العملية سيكون في تشرين الثاني/نوفمبر 2003.
Кроме того, приходилось неоднократно вносить коррективы в первоначальный график демаркации, выполнение которого должно было быть завершено к маю 2003 года. Согласно нынешней оценке, процесс делимитации будет завершен в ноябре 2003 года.