وكما هو الحال بالنسبة للنهج المتبع إزاء الأخطار الجديدة والأخطار الموجودة حاليا، التي تهدد السلام والأمن الدوليين، كان الرأي الشائع بصورة عامة أنه لا بد أن يكون وضع استراتيجية مكافحة الإرهاب على الأجل الطويل متوافقا تماما مع المبادئ الأساسية للأمم المتحدة، بما في ذلك الاحترام التام لحقوق الإنسان والحريات الأساسية والقانون الدولي.
Что касается подхода к новым и существующим угрозам международному миру и безопасности, то широко утвердилось мнение о том, что разработка долгосрочной стратегии борьбы с терроризмом должна осуществляться в строгом соответствии с фундаментальными принципами Организации Объединенных Наций, включая полное соблюдение прав человека и основных свобод и норм международного права.