أقر هذا النظام الأساسي من قبل أعضاء لجنة التخطيط الدولي التابعة للمركز في مدينة غواياكيل بإكوادور يوم 10 كانون الثاني/يناير 2003، وبدأ سريانه اعتبارا من ذلك التاريخ.
Настоящий Устав утверждается членами Международного комитета по планированию СИИФЕН в городе Гуаякиль, Эквадор, 10 января 2003 года и вступает в силу с этой даты.