109 - وقرر اجتماع الدول الأطراف الحادي عشر أنه في حالة الدول التي دخلت الاتفاقية بالنسبة إليها حيز النفاذ قبل 13 أيار/مايو 1999، حدد يوم 13 أيار/مايو أول يوم من بدء سريان مهلة السنوات العشر لتقديم تقارير إلى اللجنة، ولذا ينبغي تقديم التقرير بحلول يوم 13 أيار/مايو 2009 (SPLOS/72).
109. На одиннадцатом совещании государств-участников было принято решение о том, что в отношении государства, для которого Конвенция вступила в силу до 13 мая 1999 года, будет считаться, что 10летний срок для подачи представлений в Комиссию начался 13 мая 1999 года (SPLOS/72); иными словами, представление должно быть сделано к 13 мая 2009 года.