68 - وتطلب اللجنة الخاصة أن يقدم لها مكتب خدمات الرقابة الداخلية إحاطة بشأن تقييمه الجاري لأثر عملية إعادة التنظيم الهيكلي التي أجريت مؤخرا في إدارة عمليات حفظ السلام على النحو المطلوب في قرار الجمعية العامة 56/241، وتطلب أيضا إلى الأمانة العامة أن تجري استعراضا مستقلا لحالة تنفيذ عملية الإصلاح التي استهلت بناء على تقرير فريق الخبراء المعني بعمليات الأمم المتحدة للسلام (A/55/305-S/2000/809)، والذي سيعرض على الجمعية العامة في دورتها التاسعة والخمسين.
68. Специальный комитет просит Управление служб внутреннего надзора (УСВН) провести брифинг о его нынешней оценке последствий недавней перестройки Департамента операций по поддержанию мира, как это было запрошено в резолюции 56/241 Генеральной Ассамблеи, а также просит Секретариат провести самостоятельный обзор хода осуществления реформы, инициированной докладом Группы по операциям Организации Объединенных Наций в пользу мира (A/55/305-S/2000/809), который будет представлен Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят девятой сессии.