وقد اضطلع، أو يرجى الاضطلاع، بالأنشطة التالية: إدخال نصوص المعاهدات المجهزة بحواسيب منضدية في قاعدة البيانات القائمة لنشرها على الشبكة العالمية، وترقية قاعدة البيانات هذه لتصبح في شكل برمجيات.
Завершены или осуществляются следующие мероприятия: интеграция договоров, опубликованных с помощью настольных издательских систем, в существующую базу данных для публикации на Интернете и ее обновление до новой версии программного обеспечения.