وسينظر الاتحاد الأوروبي أيضا في اتخاذ خطوات من أجل المضي في عدم ربط مساعدة المفوضية الأوروبية مع الإبقاء في نفس الوقت على النظام القائم لتفضيل الأسعار التابع لإطار عمل الاتحاد الأوروبي ودول أفريقيا والبحر الكاريبي والمحيط الهادئ.
ЕС также рассмотрит возможность принятия мер в направлении дальнейшего отказа от обусловливания предоставляемой Сообществом помощи при сохранении существующей системы ценовых преференций в рамках отношений между ЕС и странами АКТ;