وبناء عليه، ذهبت اللجنة إلى القول بوقوع انتهاك للمادة 25(ج) من العهد، مع قراءتها بالارتباط مع الفقرة 1 من المادة 14 من العهد، بشأن استقلالية الجهاز القضائي ومع أحكام المادة 2. (انظر الفقرة 173).
Поэтому Комитет сделал вывод, что в данном случае имело место нарушение статьи 25 с) в сочетании с пунктом 1 статьи 14 Пакта, касающемся независимости судебных органов, а также положений статьи 2 (см. пункт 173).