وهذا القرار إنما ينتهك الالتزامات الدولية الواقعة على الولايات المتحدة بموجب الإعلان المتعلق بحماية جميع الأشخاص من التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة، والمبادئ المتعلقة بحماية جميع الأشخاص المسلوبين من حريتهم، ومجموعة المبادئ المتعلقة بحماية جميع الأشخاص الخاضعين لأي شكل من أشكال الاحتجاز أو السجن، والقواعد الدنيا لمعاملة السجناء وغيرها.
Это решение американских властей идет вразрез, в частности, с их международными обязательствами, закрепленными в Декларации о защите всех лиц от пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания; с принципами защиты всех лиц, подвергаемых лишению свободы; сводом принципов защиты всех лиц, подвергаемых задержанию или заключению в какой бы то ни было форме, а также с минимальными стандартными правилами обращения с заключенными.