وقد أدى تنفيذ نظام مراقبة وإدارة المخدرات إلى توطيد تطوير شبكة أقاليمية تتنامى بسرعة خلال السنوات الثلاثين الماضية، وإلى تيسير الامتثال لمقتضيات اتفاقيات مكافحة المخدرات، وتمهيد السبيل لأن تقوم الأطراف في الشبكة باستحداث نظم إدارية إلكترونية جديدة.
Создание системы мониторинга и управления деятельностью по борьбе с наркотиками ускорило формирование межрегиональной сети, объединяющей уже более тридцати стран, облегчило выполнение требований конвенций по наркотикам и открыло для участников сети путь к созданию других электронных систем управления.