(د) إن فرص الاستفادة من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بوصفه المصدر التقليدي للتمويل باتت الآن إما ضئيلة أو معدومة لمعظم كيانات التعاون التقني الأخرى التابعة للأمم المتحدة. نتيجة للتغيير في نهج التمويل والتحول إلى التنفيذ الوطني أو المباشر.
d) доступ к ПРООН как традиционному источнику финансирования уже ограничен или невозможен для большинства других подразделений Организации Объединенных Наций, занимающихся вопросами технического сотрудничества, что является результатом как изменения подхода к финансированию, так и перехода к национальному или непосредственному исполнению.