ولكن، حتى في حال وجود معاهدة من هذا القبيل، يمكن تقديم مساعدة قضائية دولية في القضايا الجنائية المتعلقة بمكافحة الاحتكارات، وذلك استناداً إلى القانون الوطني؛ فقد قامت ألمانيا، مثلاً، بتقديم مساعدة من هذا القبيل، وهي مساعدة تتطلب موافقة السلطة المعنية بالمنافسة وهيئات حكومية أخرى.
Тем не менее даже в отсутствие такого рода договора международная судебная помощь при расследовании уголовных антитрестовских дел может оказываться на основе национального законодательства; например, Германия уже предоставляла такую помощь, для оказания которой требуется положительное решение органа по вопросам конкуренции или иных правительственных органов8.