ينبغي للرؤساء التنفيذيين للمنظمات أن يكفلـوا التعاون مع رابطات الموظفين في إعداد مخططات تأمين قانوني شاملة تغطـي إسداء المشورة القانونية للموظفين وتمثيلهم في هذه القضايا، علما بأن إسهام المنظمات في هذه المخططات سيتوقف عندما تصبح ذاتية التمويل.
Руководители организаций должны обеспечивать сотрудничество с ассоциациями сотрудников в деле разработки всеобъемлющих схем юридического страхования, охватывающих юридическое консультирование и представительства сотрудников в этих процессах, при том понимании, что взносы со стороны организаций в порядке финансирования этих схем будут поступать только до тех пор, пока они не перейдут на самофинансирование.