1 - يتمثَّل الدور الأساسي لمفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في &quot; الاضطلاع، تحت إشراف الأمم المتحدة، بمهمة توفير الحماية الدولية للاجئين الذين يدخلون في نطاق هذا النظام الأساسي، والسعي إلى التوصل إلى حلول دائمة لمشكلة اللاجئين بمساعدة الحكومات، وكذلك بمساعدة المنظمات الخاصة، رهناً بموافقة الحكومات المعنية، لتسهيل العودة الطوعية لهؤلاء اللاجئين أو تحقيق اندماجهم في مجتمعات وطنية جديدة &quot; ().
1. Первостепенная роль Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев заключается в том, что оно: &lt; &lt; принимает на себя обязанности по предоставлению международной защиты, под эгидой Организации Объединенных Наций, тем беженцам, которые подпадают под действие настоящего устава, и по изысканию окончательного разрешения проблемы беженцев путем оказания содействия правительствам и, с согласия соответствующих правительств, частным организациям для облегчения добровольной репатриации указанных беженцев или их ассимиляции в новых странах &gt; &gt; .