واستجابة لهذا الطلب، قدم الاتحاد الدولي لحماية الأصناف الجديدة من النباتات إلى الأمين التنفيذي في 11 نيسان/أبريل 2003 مذكرة، اعتمدها مجلس الاتحاد الدولي، ويبلغ فيها بموقف الاتحاد من القرار سادسا/5 لمؤتمر الأطراف المتعلقة بالآثار المحتملة لتكنولوجيات تقييد استخدام الجينات.
В ответ на эту просьбу Международный союз защиты новых сортов растений представил Исполнительному секретарю 11 апреля 2003 года меморандум, принятый Советом Международного союза, сообщив о своей позиции в отношении решения VI/5 Конференции Сторон о потенциальных последствиях применения генетических технологий, ограничивающих использование.