وتشير اللجنة إلى تعليقاتها الواردة بالفقرة ثامنا - 27 من تقريرها السابق(2) بشأن الحاجة إلى الاستعانة بأساليب للرصد تكون كفؤة ومبسطة مما يجنب الإفراط في عدد التقارير وغير ذلك من العمليات البيروقراطية المكلفة.
Комитет напоминает свои замечания, содержащиеся в пункте VIII.27 его предыдущего доклада2, относительно необходимости использования эффективных и упрощенных методов контроля, с тем чтобы избежать чрезмерной отчетности и других дорогостоящих бюрократических процедур.