وبالتالي تم تطوير عرض الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز بالمقارنة بما ورد في الخطة المتوسطة الأجل للفترة 2002-2005 وفي الميزانية البرنامجية للفترة 2002-2003، كي تتضمن أهدافا عملية أكثر تحديدا يمكن قياسها على نحو ما ورد في مقاييس الأداء الجديدة المعروضة.
В этой связи была расширена форма представления ожидаемых достижений и показателей достижения результатов, которая дополнила показатели, представленные в среднесрочном плане на период 2002 - 2005 годов и предлагаемом бюджете по программам на двухгодичный период 2002 - 2003 годов, с тем чтобы представить более последовательный и конкретный материал, в большей мере поддающийся оценке, как это демонстрируют представленные новые показатели деятельности.