وهذا العنصر ينعكس في الاشتراط الوارد في المادة 2 والذي يقضي بأن الشخصية القانونية ينبغي أن تكون شخصية &quot; خاصة &quot; بالمنظمة وهو تعبير تراه اللجنة مرادفاً لتعبير &quot; مميزة عن الشخصية القانونية للدول الأعضاء فيها &quot; .
Этот элемент отражен в содержащемся в статье 2 требовании о том, чтобы организация обладала &quot; собственной &quot; правосубъектностью, - термин, который Комиссия считает синонимичным выражению &quot; отличной от правосубъектности ее членов &quot; .