ويستأثر العديد من مخارج الحرارة المائية التي يدرسها الباحثون العلميون والمنقبون عن الموارد الأحيائية باهتمام كبير أيضا من المستخرجين المحتملين للمعادن من قاع البحار، مما قد ينشأ عنه إمكانية حدوث تضارب بين مسؤوليات السلطة فيما يتعلق بالبيئة البحرية والأنشطة الموجهة نحو التنقيب عن الموارد الأحيائية.
Многие гидротермальные источники, которыми целенаправленно занимаются научные исследователи и биологи-изыскатели, представляют существенный интерес и для потенциальных разработчиков морского дна, что порождает возможность коллизии между обязанностями Органа в отношении морской среды и деятельностью, направленной на биологические изыскания.