ينبغي للدولة الطرف (أ) أن تعيد النظر في تشريعاتها من أجل الامتثال لأحكام الفقرة 4 من المادة 9 من العهد التي تقضي بقيام إحدى المحاكم بالفصل دون إبطاء في مشروعية الاحتجاز، (ب) وأن تراعي الشروط الخاصة بالاحتجاز، وفقا للمادة 9 من العهد.
Государству-участнику следует а) дополнить свое законодательство, с тем чтобы оно соответствовало положениям пункта 4 статьи 9 Пакта, который требует, чтобы судья безотлагательно выносил постановление о законности задержания, и b) следить за условиями содержания под стражей в соответствии статьей 9 Пакта.