ثم طلب المدعي العام ضم عدد أقل من المتهمين في قضايا تتعلق بمسائل متشابهة، مثل استخدام وسائط الإعلام، والإجراءات التي اتخذها المسؤولون العسكريون، والمسؤولون الحكوميون، أو الجرائم المزعومة في بعض المناطق الجغرافية من رواندا (بوتاري وكيانغوغو).
Затем Обвинитель обратился с просьбой объединить меньшее число обвиняемых в делах, поднимающих аналогичные вопросы, такие, как использование средств массовой информации, действия военнослужащих, государственных служащих, или в делах, касающихся преступлений в определенных географических районах Руанды (Бутаре, Сиангугу).