ولكن إذا تخلينا عن نظام التجارة المتعدد الأطراف وسمحنا بانحراف التجارة والاستثمار عن مساريهما وسمحنا بتشويههما من خلال اتفاقات ثنائية وإقليمية، فإننا سنلحق الضرر - ربما على نحو لا يمكن إصلاحه - بأفضل أداة متاحة لنا لشن حملات جدية على الفقر ولرفع مستويات المعيشة على صعيد عالمي.
Но если отказаться от многосторонней торговой системы и допустить, чтобы торговля и инвестиции перенаправлялись и изменялись на основе двусторонних и региональных соглашений, то мы нанесем вред, -- возможно, непоправимый -- наилучшему инструменту, который имеется в нашем распоряжении, для активной борьбы с нищетой и для повышения уровня жизни на глобальной основе.