277 - وفيما يتعلق بمقترح ممثلي الموظفين، أعرب عن رأي مفاده أنه بالرغم من عدم التشكيك في حقوق المشاركين في الدراسة الاستقصائية، فإن الإشارة إلى تلك الحقوق في سياق خطاب التعهد بالمحافظة على السرية لن تكون مستصوبة.
277. В связи с предложением представителей персонала было выражено мнение о том, что, хотя права участников обследований не ставятся под сомнение, ссылка на них в контексте письменного обязательства о соблюдении конфиденциальности будет неуместной.