ومن الواضح أن التعاون والتنسيق فيما بين الفريق العامل المخصص المعني بمنع نشوب الصراعات في أفريقيا وحلها، التابع لمجلس الأمن، والفريق الاستشاري المخصص المعني بالبلدان الأفريقية الخارجة من الصراع، التابع للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، وآليات الاتحاد الأفريقي المختصة، ينبغي زيادة تعزيزها حتى يمكن لمبادرات السلام والتنمية في أفريقيا أن تصبح جزءا من نهج شامل ومتكامل ومنسق.
Предельно ясно, что сотрудничество и координация между Специальной рабочей группой Совета Безопасности по вопросу о предотвращении и урегулировании конфликтов в Африке, Специальной консультативной группой Экономического и Социального Совета по африканским странам, выходящим из конфликтов, и компетентными механизмами Африканского союза, должны укрепляться, с тем чтобы инициативы, направленные на обеспечения мира и развития в Африке, могли стать частью всеобъемлющего, комплексного и скоординированного подхода.