وفي أيار/مايو 2003 وافق الرئيس قرضاي على الاستراتيجية الوطنية لمراقبة المخدرات والتي قامت مديرية مكافحة المخدرات بصياغتها، وهي الوكالة الحكومية الرئيسية المعنية بهذه القضية، بمساعدة المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، الدولة الرئيسية المعنية بمكافحة أنشطة المخدرات، ومكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة.
В мае 2003 года президент Карзай утвердил Национальную стратегию борьбы с наркотиками, разработанную Управлением по борьбе с наркотиками -- ведущим правительственным ведомством по этому вопросу -- при содействии Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, курирующего борьбу с наркотиками, и УНПООН.