25 - وتشير اللجنة إلى النهج التدريجي الوارد في تقرير الأمين العام (A/57/746، الفقرات 13-20)، إذ بينما يمكن كخطوة أولى، إدماج حسابات بعثات حفظ السلام العاملة بأثر رجعي، فإنه قد جرى الاحتفاظ بحسابات مستقلة للبعثات المنتهية.
25. Комитет принимает к сведению поэтапный подход, изложенный в докладе Генерального секретаря (A/57/746, пункты 13 - 20), в соответствии с которым в качестве первого шага можно ретроактивно консолидировать счета действующих миссий и сохранить отдельные счета для завершенных миссий.