ويأخذ ذلك بعين الاعتبار رأي الأمين العام، في الفقرة 43 من تقريره بشأن الإصلاح، أنه وبما أن ميزانية فترة السنتين 2004-2005 سوف تعتمد في عام 2003، فإن علينا أن نستفيد من تلك الفرصة &quot; لاستعراض برنامج العمل واستكماله بصورة شاملة &quot; و &quot; اعتماد ميزانية برنامجية تنسجم وأولوياتنا المتفق عليها &quot; .
Памятуя об этой необходимости, в пункте 43 своего доклада о реформе Генеральный секретарь предложил, чтобы, поскольку бюджет на двухгодичный период 2004 - 2005 годов будет утвержден в 2003 году, мы воспользовались этой возможностью и &lt; &lt; провели тщательный обзор и обновление программы работы &gt; &gt; и &lt; &lt; приняли бюджет по программам, который отвечает согласованным нами приоритетам &gt; &gt; .