وفى مجال القول بأن أي طرف يعمل بموجب المادة 5، وصادق على بروتوكول مونتريال لن يتقاعس عن بذل الجهود من أجل الامتثال، دعا عدد من الممثلين إلى اتباع نهج مرن تجاه حالات عدم الامتثال.
Заявляя, что ни одна Сторона, действующая в рамках статьи 5, которая ратифицировала Монреальский протокол, не будет противиться усилиям, направленным на обеспечение соблюдения, некоторые представители призвали к использованию гибкого подхода к случаям несоблюдения.