5 - وكما هو مبين في الجدول 1 من التقرير، يتوقع أن يبلغ الرصيد الأولي 83.5 مليون دولاراً حتى 1 كانون الثاني/يناير 2004، وأما الموارد الإجمالية المتوقعة للفترة 2004 - 2005 فتبلغ 314.6 مليون دولاراً مؤلفاً من الإيرادات الواردة من جميع المصادر وقيمتها 306.6 مليون دولاراً (9.1 مليون دولاراً من الميزانية العادية للأمم المتحدة، و131 مليون دولاراً من صندوق البيئة، و129 مليون دولاراً من الصناديق الاستئمانية، 9.5 مليون دولاراً من دعم الصندوق الاستئماني و28 مليون دولاراً من المساهمات المناظرة) و9.1 مليون دولاراً من النفقات المستعادة للخدمات.
5. Как видно из таблицы 1 доклада, остаток средств на момент открытия счетов (на 1 января 2004 года) составит, как ожидается, 83,5 млн. долл. США. Общий объем ресурсов в 20042005 годах составит, по прогнозам, 314,6 млн. долл. США, включая поступления из всех источников в размере 306,6 млн. долл. США (9,1 млн. долл. США из регулярного бюджета Организации Объединенных Наций, 131 млн. долл. США из Фонда окружающей среды, 129 млн. долл. США из целевых фондов, 9,5 млн. долл. США в виде средств на возмещение вспомогательных расходов по линии целевых фондов и 28 млн. долл. США в виде параллельных взносов) и поступления в порядке оплаты оказанных услуг в размере 9,1 млн. долл. США.