يبدأ نفاذ القواعد المعدلّة في 1 أيلول/سبتمبر 2002، وتظل القواعد مؤقتة لحين استيفاء أحكام البندين 12-3 و 12-4 من النظام الأساسي للموظفين.
Измененные правила вступают в силу 1 сентября 2002 года и носят временный характер, пока не будут удовлетворены требования положений 12.3 и 12.4 Положений о персонале.