104 - بات برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات أكثر نزوعا إلى المبادرة لضمان جعل التبرعات الخاصة المتعهد بها تضاهي نفقات المشاريع وذلك برصد هذه التعهدات وعمليات تحصيلها بصورة أدق وإجراء تنقيحات للميزانية في الوقت المناسب حيثما اكتنف الشك إمكانيات التحصيل في السنة الجارية.
104. Управление Организации Объединенных Наций по контролю над наркотиками и предупреждению преступности стало играть более инициативную роль в обеспечении того, чтобы объем поступлений по линии специальных объявленных взносов соответствовал объему расходов по проектам, путем более тщательного контроля за объявленными и поступившими взносами и внесения более своевременных корректировок в бюджет в тех случаях, когда поступление взносов в текущем году вызывает сомнение.