11 - يستلزم أي إعلان عن وجود خطر غير عادي على سلامة موظفي الأمم المتحدة في أية عملية مجموعة من المعايير أو عوامل الخطورة التي تطبق تطبيقا موحدا على جميع عمليات الأمم المتحدة في حالات مماثلة.
11. Для любого объявления о наличии особого риска для безопасности персонала Организации Объединенных Наций в той или иной конкретной операции необходим комплекс критериев или факторов риска, применимых на единообразной основе по отношению ко всем операциям Организации Объединенных Наций в аналогичных ситуациях.