وتعاني جهود اللجنة ومكاتبها الفرعية من ضغط شديد بسبب انعدام القدرة، ولا سيما القدرة على المشاركة في برنامج شامل للرصد القضائي، بما فيه مراقبة المحاكم.
Усилия АНКПЧ и ее отделений сдерживаются в результате отсутствия возможностей, особенно для участия в комплексной программе контроля за судебными органами, в том числе за деятельностью судов.