وتم بيان الأسباب التي دفعت هؤلاء الأعضاء الخمسة إلى الاعتراض، في آراء فردية مستقلة أُلحِقَت بهذا الرأي المستقل بوصفها الآراء ألف وباء وجيم ودال وهاء. ولقد تم في الرأي المستقل المدرج في التذييـل هـاء بيان الحدث الذي يبدو أكثر صلة بالموضوع (الفقرات 19 إلى 25).
Причины, по которым эти пять членов Комитета высказали особые мнения, были изложены отдельно в индивидуальных мнениях, которые прилагаются к этому особому мнению в качестве приложений А, В, С, D и Е. В случае особого мнения, изложенного в приложении Е, воспроизводится только тот факт, который представляется наиболее подходящим (пункты 19-25)1.