ونظمت الأمانة، بالتعاون مع المركز الدولي لحفظ الحدائق النباتية وبالشراكة مع مبادرة &quot; الاستثمار في الطبيعة &quot; لمجموعة فولفسبرغ المصرفية، اجتماعا للخبراء في دينغل، بكيري كاونتي، بجمهورية أيرلندا، من 5 إلى 7 تشرين الأول/ أكتوبر 2003، لإعداد المشورة، بشأن رسم الأهداف الوطنية، ووضع أهداف فرعية ومقاييس لكل هدف، وتحديد بيانات أساسية ومؤشرات لرصد التقدم المحرز نحو تحقيق الأهداف بحلول عام 2010، وتطوير عناصر إقليمية، واستحداث آلية تنسيق مرنة، وسبل ووسائل في إطار برامج عمل اللجنة المواضيعية والشاملة، لتعزيز تنفيذ الاستراتيجية العالمية لحفظ النباتات، ولرصد وتقييم التقدم المحرز.
В сотрудничестве с Международной организацией по охране ботанических садов и во взаимодействии с банком HSBC секретариат организовал 5 - 7 октября 2003 года в Дингле, графство Керри, Ирландия, совещание экспертов по инвестициям в охрану природы для подготовки рекомендаций по выработке национальных задач, промежуточных задач и опорных показателей по каждой задаче и исходных данных и показателей для контроля за ходом достижения этих целей к 2010 году, формирования региональных компонентов, установления гибкого координационного механизма и выбора путей и средств в рамках тематических и междисциплинарных программ работы, предусмотренных Конвенцией, для содействия осуществлению Глобальной стратегии сохранения растений, наблюдения за прогрессом и его оценки.