وإضافة إلى دورتيها العاديتين اللتين تعقدهما في كل عام، تعتمد اللجنة على شبكة من فرق العمل وأفرقة العمل المخصصة وأفرقة الخبراء بشأن مسائل معينة تدخل ضمن نطاق اختصاص اللجنة.
Помимо своих регулярных сессий, проводимых два раза в год, Комитет использует сеть целевых групп, специальных рабочих и экспертных групп по конкретным вопросам, относящимся к ведению Комитета.