وقد استلهم هذا البرنامج الذي ينطوي على إحصاء لمجموعة من الأنشطة العملية والواقعية والقابلة للتنفيذ من جانب الدول الأعضاء في الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا الوقائع في المنطقة الفرعية وخاصة مشاعر القلق لدى بلدان المنطقة الفرعية تسيير جهودها الوطنية للكفاح ضد الانتشار والتداول غير المشروعين للأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة.
Программа, содержащая ряд конкретных, реалистичных и выполнимых для государств - членов ЭСЦАГ направлений деятельности, основана на оценке реальной ситуации в субрегионе и отражает, в частности, те проблемы, с которыми страны субрегиона сталкиваются на национальном уровне в борьбе с незаконным распространением и оборотом стрелкового оружия и легких вооружений.