20 - فيما يتعلق بالتكاليف التشغيلية، تلاحظ اللجنة الاستشارية من الجدول 1 بالقسم الثاني، ألف، من وثيقة الميزانية (A/57/675 و Corr.1) أن المبلغ المطلوب للفترة من 1 تموز/يوليه 2003 إلى 30 حزيران/يونيه 2004 والذي مقداره 200 403 15 دولار، يمثل زيادة مقدارها 300 679 1 دولار (12.2 في المائة) على المبلغ المعتمد للفترة من 1 تموز/يوليه 2002 إلى 30 حزيران/يونيه 2003، ومقداره 800 723 13 دولار.
20. Касаясь оперативных расходов, Консультативный комитет отмечает, что, как указывается в таблице 1 раздела II.A бюджетного документа (А/57/675 и Corr. 1), на период с 1 июля 2003 года по 30 июня 2004 года испрашивается сумма в размере 15 403 200 долл. США, что на 1 679 300 долл. США (12,2 процента) больше по сравнению с суммой в размере 13 723 800 долл. США, утвержденной на период с 1 июля 2002 года по 30 июня 2003 года.