84 - أحيطت اللجنــــة الاستشاريـــــة علما بأن مكتب إدارة الموارد البشرية يشارك حاليا في برنامج واسع النطاق لبناء القدرات على مستوى جميع جوانب إدارة الأداء في بعثات حفظ السلام، بما في ذلك تدريب المشرفين على إدارة الأداء استنادا إلى الخبرة، يتناول تخطيط العمل، وتحديد الأهداف، واستقاء ردود الفعل، وتقييم الأداء ومهارات إجراء المقابلات.
84. Консультативный комитет был проинформирован о том, что Управление людских ресурсов в настоящее время участвует в крупномасштабной программе создания потенциала во всех областях управления деятельностью операций по поддержанию мира, включая обучение осуществляющих контроль сотрудников методам управления с учетом компетенции соответствующих лиц, планирование мероприятий, постановку задач, обеспечение обратной связи и оценку результатов работы и приобретение навыков проведения собеседований.