(أ) يجب أن تُقدم المشاريع من قبل السلطة الوطنية التابعة للدول الأعضاء في اليونسكو والمسؤولة عن العلاقات مع اليونسكو، بغض النظر عما إذا كان المشروع يهم هيئة عامة أو خاصة، أو من قبل المنظمات الحكومية الدولية.
a) Проекты должны представляться национальными органами государств -- членов ЮНЕСКО, отвечающими за связь с ЮНЕСКО, независимо от того, связан ли этот проект с государственной или частной организацией либо международной правительственной организацией;