واتخذ مكتب الشؤون القانونية موقفا يتمثل في أن الرسوم ذات الصلة تشكل ضرائب تحظى الأمم المتحدة بالحصانة منها؛ وهذه الضرائب تُفرض على مشغّلي الطائرات ومالكيها، ممن لا يتمتعون بأية حصانة.
Управление по правовым вопросам придерживалось той позиции, что соответствующие сборы являются налогами, от которых Организация Объединенных Наций должна быть освобождена; такие сборы взимаются с операторов и владельцев воздушных судов, не обладающих подобным иммунитетом.