وستركز الدراسة - التي ستستعرض الممر المركزي (عبر تنزانيا) والممر الشمالي (عبر كينيا وأوغندا) على عوامل مهمة (مثل تكاليف النقل، وأوقات المرور العابر والأمن والموثوقية) لتزويد رواندا (الحكومة، الشاحنين، إلخ.) بالعناصر اللازمة لإجراء اختيار صحيح للممرات.
В ходе этого исследования, которое предполагает проработку вопроса о центральном коридоре (транзит через Танзанию) и северном коридоре (транзит через Кению и Уганду), будут тщательно проанализированы самые важные факторы (например, транспортные издержки, время транзита, безопасность, надежность), с тем чтобы подготовить для Руанды (правительства, грузоотправителей и т.д.) надлежащие материалы, позволяющие сделать правильный выбор коридора.