ومن المسائل والشواغل ذات الصلة بالمرأة الريفية التي نادرا ما تثار في محافل أخرى، قامت المرأة، على سبيل المثال، ومن أجل استكمال المناقشات التي أجرتها الهيئات الحكومية الدولية ووكالات الأمم المتحدة، بالنظر في مدى تأثير عبوديـــة الدين على الحق في ملكية الأرض.
Среди вопросов и проблем, касающихся положения сельских женщин, которые редко затрагиваются на других форумах, Комитет, дополняя обсуждения с участием межправительственных органов и учреждений Организации Объединенных Наций, например, остановился на проблеме последствий такого явления, как долговая кабала в контексте прав на землю.