6 - وأثناء الفترة قيد النظر، أكملت المحكمة جزءا رئيسيا من استراتيجيتها لإنجاز مهمتها إذ توصلت إلى اتفاق مع مكتب ممثل الأمم المتحدة السامي في البوسنة والهرسك على إنشاء دائرة خاصة لمحاكمة مرتكبي جرائم الحرب تابعة لمحكمة الدولة في البوسنة والهرسك.
6. В течение рассматриваемого периода Трибунал значительно продвинулся вперед в процессе осуществления своей стратегии завершения работы благодаря достижению договоренности с Управлением Высокого представителя Организации Объединенных Наций по Боснии и Герцеговине в отношении учреждения в составе Государственного суда Боснии и Герцеговины специальной палаты для судебного преследования лиц, обвиняемых в военных преступлениях.