فقد تسنّم مجلس الأمن مهام ومسؤوليات تتجاوز ما هو منصوص عليه في الميثاق في حين أصاب الشلل الجمعية العامة مع أنها هي الجهاز الرئيسي في المنظمة المتسم بقدر أكبر من الديمقراطية.
Совет Безопасности взял на себя более широкие функции и ответственность, нежели это предусмотрено в Уставе, в то время как Генеральная Ассамблея, главный и наиболее демократичный орган Организации, была парализована.