ومن أهم منجزات الأمم المتحدة عملية إنهاء الاستعمار ولكن تلك العملية لن تكتمل على النحو الواجب ما لم تمارس الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي حالياً وعددها 16 إقليماً حقها غير القابل للتصرف في تقرير المصير.
Процесс деколонизации относится к числу крупнейших достижений Организации Объединенных Наций. Однако этот процесс не может завершиться -- хотя и должен быть завершен -- пока оставшиеся 16 несамоуправляющихся территорий не осуществят свое неотъемлемое право на самоопределение.