31- وكان ولا بد من أن تتضمن المفاوضات التجارية التي أطلقت في الدوحة تعهداً واضحاً بالتنمية، بما يعني أن جميع البلدان ستتمكن من لعب دور في المفاوضات، وأن خواص كل بلد من البلدان سيتم الاعتراف بها، وأن مصالح أي بلد من البلدان لن تكون لها الغلبة على مصالح غيره من البلدان.
31. Торговые переговоры, начатые в Дохе, должны отражать четкую приверженность делу развития, и это означает, что все страны смогут играть роль на переговорах, что будет признана специфика каждой страны и не будет допускаться того, чтобы интересы одной страны превалировали над интересами других стран.