ونفذت الدورة التدريبية الثالثة المعنونة &quot; دور المرأة في المجتمعات الساحلية في صيد الأسماك &quot; في بنن في الفترة من 1 إلى 10 تشرين الأول/أكتوبر 2002، بالتعاون مع مشروع خليج غينيا التابع لمرفق البيئة العالمية ومركز المنظمات غير الحكومية المعنية بالتنمية في أفريقيا، وقدمت أولا باللغة المحلية ثم باللغة الفرنسية واستفاد منها ثلاثون مشتركا، بمن فيهم أفراد من المنظمات غير الحكومية الرئيسية التي تمثل الجمعيات النسائية على امتداد ساحل بنن.
Третий учебный курс ( &lt; &lt; Роль женщин-рыбачек в прибрежных сообществах &gt; &gt; ) был проведен 1 - 10 октября 2002 года в Бенине во взаимодействии с проектом ГЭФ &lt; &lt; Гвинейский залив &gt; &gt; и НПО &lt; &lt; Центр за развитие в Африке &gt; &gt; на местном языке, а затем на французском для 30 участников, среди которых были лица из состава основных НПО, представляющих ассоциации женщин из прибрежных районов Бенина.