وقد نظرت في الرسالة المؤرخة 3 تموز/يوليه 2003 الموجهة من رئيس الجمعية العامة إلى رئيس اللجنة الخامسة، يحيل بها رسالة مؤرخة 27 حزيران/يونيه 2003 من رئيس لجنة الاشتراكات بشأن توصيات اللجنة فيما يتعلق بطلبات الاستثناء بموجب المادة 19 من ميثاق الأمم المتحدة()،
рассмотрев письмо Председателя Генеральной Ассамблеи от 3 июля 2003 года на имя Председателя Пятого комитета, препровождающее письмо Председателя Комитета по взносам от 27 июня 2003 года, касающееся рекомендаций этого комитета в отношении просьб о применении изъятия, предусмотренного в статье 19 Устава Организации Объединенных Наций,