ومن شأن المبادئ التوجيهية المتعلقة بالمشردين داخليا، التي شارك في وضعها ممثلي ومعه فريق من الخبراء القانونيين، أن توفر التوجيه لجميع العناصر ذات الصلة وأن تطرح حقوقا وضمانات قابلة للتطبيق في جميع المراحل المتصلة بالقضية، أي خلال التشرد والعودة وإعادة التوطين وإعادة الدمج.
Руководящие принципы по вопросу о перемещении лиц внутри страны, разработанные моим Представителем и группой экспертов-правовиков, содержат рекомендации для всех, кто работает в этой области, и излагают права и гарантии, применимые на всех соответствующих этапах, т.е. во время перемещения, возвращения, расселения и реинтеграции.