والأهم في هذا الصدد التركيز على الحاجة إلى مساعدة البلدان في تحسين قدرتها على تقييم الآثار المترتبة على زيادة توثيق التعاون المتعدد الأطراف في مجال الاستثمار، بدءاً بدراسة تجارب البلدان فيما يتعلق بتدابير وخيارات السياسة الاستثمارية، وبخاصة متطلبات الأداء وحوافز الاستثمار، على طريق العمل لتحقيق أهداف التنمية الوطنية.
Наиболее важным в этой связи является сосредоточение усилий на оказании помощи странам в улучшении оценки последствий более тесного многостороннего сотрудничества в области инвестиций, начиная с изучения опыта стран в осуществлении мер и различных направлений инвестиционной политики, в частности требований к инвестициям и инвестиционных стимулов, с точки зрения достижения национальных целей развития.