60 - ولا يبرز الدليل على التلاقي المتزايد بين برامج عمل البنك ومنظومة الأمم المتحدة في التزامهما المشترك ببلوغ الأهداف الإنمائية للألفية فحسب، وإنما يبرز أيضا من خلال استعراض بسيط للمنظورات المواضيعية التي توجّه أعمال البنك:
60. О том факте, что повестки дня Банка и системы Организации Объединенных Наций становятся все более взаимоувязанными, свидетельствует не только их совместная приверженность целям в области развития, сформулированным в Декларации тысячелетия, но и простой обзор тематических перспектив, лежащих в основе работы Банка: