22 - وكما أُشير إليه أعلاه، قررت الجمعية العامة استخدام أسعار الصرف السوقية لتحويل أرقام الدخل إلى دولارات الولايات المتحدة، إلا في الحالات التي يتسبب فيها ذلك في حدوث تقلبات وتشوهات في دخل بعض الدول الأعضاء، فعندئذ يتعين استخدام أسعار الصرف المعدلة حسب أسعار السلع أو غيرها من أسعار التحويل الملائمة، وذلك مع مراعاة قرار الجمعية العامة 46/221 باء على النحو الواجب.
22. Как указывалось выше, Генеральная Ассамблея приняла решение о том, что для пересчета данных о доходе в доллары США следует использовать РВК, за исключением тех случаев, когда это приведет к чрезмерным колебаниям или искажениям показателей дохода ряда государств-членов, и что в таких случаях следует использовать СЦВК или другие пригодные коэффициенты пересчета с должным учетом резолюции 46/221 B Генеральной Ассамблеи.