:: إعادة النظر في اتفاقيات تدابير الاستثمار المتصلة بالتجارة و جوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة من منظور إنمائي وبغية إزالة ما تخلفه هذه الاتفاقيات من مظاهر سلبية في التنمية والبلدان النامية، فأكدوا على أهمية تنفيذ اتفاقية جوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة وتفسيرها على نحو يدعم شؤون الصحة العامة وحصول الجميع على الأدوية.
провести обзор связанных с торговлей инвестиционных мер (ТИМ) и ТАПИС с точки зрения развития, с тем чтобы нейтрализовать неблагоприятное воздействие этих соглашений на процесс развития развивающихся стран и подчеркнуть важность осуществления и толкования Соглашения ТАПИС таким образом, чтобы это благоприятствовало здравоохранению и доступу всех людей к лекарствам.