خامسا - 43 وتلاحظ اللجنة الاستشارية من المعلومات التكميلية أن هذه المهمة الجديدة أُضيفت تحديدا إلى الخطة المتوسطة الأجل المنقحة للفترة 2002-2005(9) وأن المنتدى العالمي لمواءمة النظم المنطبقة على المركبات كان قد طلب إدراج هذه الوظيفة في ميزانية فترة السنتين القادمة.
V.43. Консультативный комитет с четом дополнительной информации отмечает, что такая новая задача была конкретно поставлена в пересмотренном среднесрочном плане на период 2002 - 2005 годов9 и что Всемирный форум по согласованию правил в отношении транспортных средств просил предусмотреть такую должность в следующем бюджете на двухгодичный период.