ويجري تعديل أدوات البرمجة مثل تقييم الاحتياجات وتحليلات جوانب الضعف وتصميم حصص الأغذية وغيرها من الأنشطة المتصلة بالتغذية لتتفق مع الواقع الجديد.
С учетом этого нового аспекта принимаются меры для корректировки механизмов программирования, таких, как оценка потребностей, анализ факторов уязвимости, компоненты деятельности по распределению продовольственных пайков и других мероприятий, связанных с вопросами питания.