فبالاستفادة من المؤتمر الوزاري لمنظمة التجارة العالمية (الدورة الرابعة، الدوحة، تشرين الثاني/نوفمبر 2001)، والمؤتمر الدولي لتمويل التنمية (مونتيري، آذار/مارس 2002)، أطلق مؤتمر قمة جوهانسبرغ خطة تنفيذ تتضمن غايات محددة وأهدافا ذات إطار زمني ملزم.
На основе результатов работы Конференции на уровне министров Всемирной торговой организации (четвертая сессия, Доха, ноябрь 2001 года) и Международной конференции по финансированию развития (Монтеррей, март 2002 года) на Йоханнесбургской встрече на высшем уровне был принят план выполнения решений, в котором были определены конкретные задачи и оговоренные конкретными сроками целевые показатели.