فالتوابع التكنولوجية المحتملة وغيرها من التوابع، ولا سيما للاقتصادات المتوسطة الدخل وفي القطاعات التي تتضافر فيها المعرفة والمعدات الرأسمالية المعينة، تستلزم أن تحمي الحكومات المضيفة مجموعة من خيارات السياسة لتمكينها من المساومة بفعالية مع الشركات عبر الوطنية.
Потенциальный переток технологий и других элементов производственных процессов, особенно в странах со средним уровнем доходов и в секторах, где специфические знания и капитальное оборудование тесно сплетены друг с другом, требует того, чтобы правительства принимающих стран сохраняли за собой возможность использования определенного арсенала мер политики для проведения эффективных переговоров с ТНК.