ونحن نعتقد أن هذين التقريرين مهمان للغاية وبينما قد يواجهان تحديات مماثلة، فإنهما يتميزان أحدهما عن الآخر بأن الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا برنامج للاتحاد الأفريقي، وخطة اقتصادية - اجتماعية تمتلكها القارة وتنمو فيها مع عدد من الأولويات والبرامج المتميزة.
НЕПАД является программой Африканского союза, социально-экономическим планом для континента, разработанным в Африке, которая несет главную ответственность за его осуществление, и предусматривающим целый ряд различных приоритетов и программ.