123- وقد اتفقت اللجنة مع اللجنة الفرعية والعلمية والتقنية على أهمية دراسة موضوع الحطام الفضائي، وعلى الحاجة إلى قيام تعاون دولي لتوسيع الاستراتيجيات المناسبة المحتملة التكلفة من أجل التقليل إلى أدنى حد من التأثير المحتمل للحطام الفضائي على البعثات الفضائية مستقبلا. وعلى أنه ينبغي للدول الأعضاء أن توجّه المزيد من الانتباه إلى مشكلة اصطدام الأجسام الفضائية، بما فيها تلك التي تحمل على متنها مصادر للقدرة النووية، بالحطام الفضائي، وإلى الجوانب الأخرى من موضوع الحطام الفضائي (الفقرة 125 من الوثيقة A/AC.105/804)، وذلك وفقا لقرار الجمعية العامة 57/116.
123. Комитет согласился с Научно - техническим подкомитетом, что рассмотрение проблемы космического мусора имеет важное значение, что необходимо осуществлять международное сотрудничество для расширения рамок соответствующих экономически приемлемых стратегий сведения к минимуму потенциального воздействия космического мусора на будущие космические полеты и что государствам - членам следует уделять более пристальное внимание проблеме столкновений космических объектов, в том числе имеющих ядерные источники энергии на борту, с космическим мусором и другим аспектам проблемы засорения космического пространства (A/AC.105/804, пункт 125), как это предусматривается в резолюции 57/116 Генеральной Ассамблеи.