61 - ورغم أن البلدان الأفريقية قد استفادت من الجهود الأخيرة المبذولة في زيادة المساعدة الإنمائية الرسمية، إلا أنه بالنظر إلى جسامة التحديات التي تواجه تلك البلدان، وخاصة تلك التي تعاني من صراع أو حالة ما بعد انتهاء الصراع، تظل المستويات الحالية من المساعدة الإنمائية الرسمية قاصرة عن معالجة تحديات التنمية الضخمة التي تواجه المنطقة.
61. Хотя предпринятые в последнее время усилия по увеличению ОПР благоприятно сказались на африканских странах, учитывая огромные масштабы проблем, с которыми сталкиваются африканские страны, прежде всего страны, находящиеся в конфликтных или постконфликтных ситуациях, нынешний уровень ОПР попрежнему недостаточен для решения стоящих перед регионом крупномасштабных проблем в области развития.