ولن يحقق النتائج المرجوة، لا سيما أن السجل لا يراعي الحالة السائدة في الشرق الأوسط، حيث تواصل إسرائيـــــل احتلالها للأراضي العربية، ولا يزال في حوزتها أشد أسلحة الدمار الشامل فتكا، ولا تزال الدولة الوحيدة في المنطقة التي ليست طرفا في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية، إذ تصر على تحديها للنداءات المتعددة التي وجهها المجتمع الدولي إليها من أجل الانضمام إلى المعاهدة وإخضاع جميع مرافقها النووية لنظام الضمانات الشاملة للوكالة الدولية للطاقة الذرية.
Он не даст желаемых результатов, в особенности потому, что Регистр не учитывает существующей на Ближнем Востоке ситуации, характеризующейся тем, что Израиль продолжает оккупировать арабские территории, сохраняет в своем распоряжении самое смертоносное оружие массового уничтожения и остается единственным в регионе государством, которое не является участником Договора о нераспространении ядерного оружия и упорно игнорирует многократные призывы международного сообщества присоединиться к Договору и поставить все свои ядерные установки под полномасштабные гарантии Международного агентства по атомной энергии.