1- عملاً بالمقرر الذي اتخذته لجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية المتصلة بذلك يوم 25 كانون الثاني/يناير 2002 في دورتها السادسة، أعدت الأمانة هذه المذكرة عن قضايا السياسة العامة المتعلقة بالاستثمار والتنمية، للمساعدة في تحديد قضايا السياسة العامة التي ستناقشها لجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية المتصلة بذلك في دورتها السابعة.
1. В соответствии с решением, принятым 25 января 2002 года на шестой сессии Комиссии по инвестициям, технологии и смежным финансовым вопросам, секретариат подготовил настоящую записку по вопросам политики, касающимся инвестиций и развития, с тем чтобы содействовать выявлению вопросов политики, которые предстоит обсудить на седьмой сессии Комиссии по инвестициям, технологии и смежным финансовым вопросам.