23 - وتلزم وظيفة لمستشار برتبة عالية (ف - 5) لقضايا المساواة بين الجنسين، لتزويد مسألة مراعاة المنظور الجنساني برؤية استراتيجية في مراحل التفاوض على الاتفاقات السلمية؛ وتحديد ولايات حفظ السلام؛ ووضع خطط البعثات ومفاهيم تشغيلها وميزانياتها؛ وتنفيذ ولايات البعثات، بما في ذلك المساندة والتوجيه وتقديم الدعم للبعثات الميدانية بشأن وضع وتنفيذ السياسات والبرامج المتعلقة بنوع الجنس، وإنهاء البعثات.
23. Старший советник по гендерным вопросам (С-5) необходим для осуществления стратегического курса на внедрение гендерного подхода начиная с переговоров по заключению мирных соглашений до определения мандатов миротворческих миссий, разработки планов миссий и концепций бюджетов операций, осуществления мандатов миссий, включая оказание полевым миссиям поддержки и консультативной и другой помощи в связи с разработкой и осуществлением стратегий и программ по гендерным вопросам, и вплоть до свертывания миссий.