وخلال نظرها في التقريرين، التقت اللجنة بالمدعي العام للمحكمة المعين حديثا وبرئيس قلم المحكمة وبممثلين آخرين عن المحكمة وبممثلي الأمين العام، الذين قدموا لها معلومات إضافية.
В ходе рассмотрения упомянутых докладов Комитет встретился с вновь назначенным Обвинителем, Секретарем и другими представителями Трибунала, а также с представителями Генерального секретаря, которые представили дополнительную информацию.