خلال هذه السنة المنصرمة، عاش مجلس الأمن أوقاتاً عسيرة واجه فيها صعوبة في ممارسة المسؤوليات التي يفوضها الميثاق لتلك الهيئة التي لا غنى عنها لصون السلم والأمن الدوليين.
В истекающем году Совет Безопасности пережил нелегкие времена и испытывал трудности в осуществлении полномочий, возложенных Уставом на этот орган, играющий незаменимую роль в поддержании международного мира и безопасности.