ومن شأن المبادرة المشتركة بين موئل الأمم المتحدة والبنك الدولي بشأن إدارة المياه الحضرية لصالح الفقراء وضع إطار عمل لإشراك أفقر الفقراء في عملية صنع القرارات المتعلقة بتوفير المياه والمرافق الصحية، كما ستكون إحدى العناصر الرئيسية في المرحلة الثانية من برنامج إدارة المياه للمدن الأفريقية.
В рамках совместной инициативы ООН-Хабитат и Всемирного банка в отношении обеспечения водоснабжения для бедных слоев населения в городских районах будет разработан механизм для подключения самых бедных слоев населения к принятию решений по вопросам обеспечения водоснабжения и санитарии, и эта инициатива явится одним из ключевых компонентов второго этапа осуществления программы снабжения водой африканских городов.