وكان برنامج الأمم المتحدة الإنمائي هو الوحيد الذي قدَّم للمفتشين أدلة إثبات مستندية لعمليات التقييم الدورية التي يقوم بها لأداء المقاولين الذين يقدمون خدمات مراجعة الحسابات الداخلية، وتتطلب عمليات التقييم السالفة الذكر إسهام مدرائه الميدانيين الذين يتلقون الخدمات وذكرت شعبة المشتريات بالأمم المتحدة في تعليقاتها على مشروع هذا التقرير، أنها استحدثت نظاما جديدا أكثر شمولا لرصد أداء الموردين وتقييمه والتصديق عليه بموجب عقود الاستعانة بمصادر خارجية (انظر التوصية 8).
Лишь ПРООН предоставила инспекторам документальные свидетельства периодически проводимых ею оценок работы подрядчиков, занимающихся внутренней ревизией, и эти оценки требуют участия руководителей на местах, получающих такого рода услуги. В своих комментариях к проекту настоящего доклада Отдел закупок Организации Объединенных Наций заявил, что он разработал новую, более полную систему мониторинга, оценки и сертификации результатов деятельности поставщиков по внешним подрядам (см. рекомендацию 8).