8-2 وفيما يتعلق بالادعاء القائل إن الدولة الطرف انتهكت المادة 7 والفقرة 1 من المادة 10، بالنظر لظروف السجن التي خضع لها صاحبا البلاغ والمعاملة التي تلقياها، تلاحظ اللجنة أن الدولة الطرف لا تحتج من الناحية الواقعية على المزاعم المتعلقة بتقييد صاحبي البلاغ بأصفاد مؤلفة من 12 حلقة، والتي استبدلت بها لاحقاً أصفاد مؤلفة من 17 حلقة أثناء نقلهما من السجن وإليه، وتجريدهما من ملابسهما وتفتيش جسميهما تفتيشاً دقيقاً بعد كل زيارة.
8.2 В связи с заявлением о нарушении государством-участником статьи 7 и пункта 1 статьи 10 в отношении условий содержания в тюрьме и обращения с авторами Комитет отмечает, что утверждения о надевании на авторов оков с цепями, состоящими из 12 звеньев, которые впоследствии были заменены на цепи с 17 звеньями при конвоировании из тюрьмы и обратно, а также об обысках с раздеванием и проведении осмотров полостей после каждой транспортировки, фактически не оспариваются государством-участником.