وتشكل تهيئة الظروف الملائمة لعكس اتجاه هذه التدفقات تحديا للبلدان النامية نفسها، وكذلك للمجتمع الدولي، لا للحكومات فقط، بل خصوصا للقطاع الخاص، المسؤول عن الجزء الأكبر من التحول المعاكس الذي طرأ على هذه التدفقات الجدول 4
Создание условий, которые позволили бы изменить направление передачи ресурсов, представляет проблему не только для самих развивающихся стран, но и для международного сообщества, причем не только для правительств, но и в особенности для частного сектора, на долю которого приходится почти весь отток этих ресурсов. Таблица 4