58 - ولتطوير العلاقات بين منظمة الأمن والتعاون في أوروبا وشركائها في منطقة البحر الأبيض المتوسط، أتيحت للشركاء أنشطة عديدة للمشاركة فيها: فالأحكام المعمول بها في المنطقة تتيح للشركاء إرسال مراقبين للمشاركة في البعثات الانتخابية التابعة لمكتب المؤسسات الديمقراطية وحقوق الإنسان ومعاونة أعضاء البعثات الميدانية التابعة للمنظمة بصورة طوعية.
58. Имеется целый ряд видов деятельности, в которых средиземноморские партнеры могут принять участие: существующие положения предусматривают возможность направления партнерами наблюдателей в миссии по наблюдению за выборами Бюро по демократическим институтам и правам человека и откомандирования на добровольной основе членов миссии в миссии ОБСЕ на местах.