(أ) توافق على الطلبات المقدمة من وفود الحكومات التالية المتمتعة بمركز مراقب للاشتراك في اجتماعات اللجنة الدائمة في الفترة من تشرين الأول/أكتوبر 2003 إلى تشرين الأول/أكتوبر 2004: أذربيجان، أرمينيا، أوكرانيا، البرتغال، بنن، بوتسوانا، بيلاروس، الجماهيرية العربية الليبية، الجمهورية التشيكية، الجمهورية الدومينيكية، رواندا، رومانيا، زامبيا، سري لانكا، السلفادور، سلوفاكيا، سلوفينيا، عمان، غانا، لاتفيا، ليتوانيا، مصر، المملكة العربية السعودية، نيبال؛
a) удовлетворяет ходатайства делегаций правительств следующих государств-наблюдателей об участии в совещаниях Постоянного комитета в период с октября 2003 года по октябрь 2004 года: Азербайджана, Армении, Беларуси, Бенина, Ботсваны, Ганы, Доминиканской Республики, Египта, Замбии, Латвии, Ливийской Арабской Джамахирии, Литвы, Непала, Омана, Португалии, Руанды, Румынии, Сальвадора, Саудовской Аравии, Словакии, Словении, Украины, Чешской Республики и Шри-Ланки;