6 - كما أن إدماج حسابات حفظ السلام من شأنه أن يُبسِّط الإجراءات التشريعية والإدارية لتمويل عمليات حفظ السلام إذا اقتصر الأمر على أن تعتمد الجمعية العامة قرارا واحدا لتمويل هذه العمليات وأن تقر تقديرا واحدا للأنصبة المقررة على الدول الأعضاء.
6. Благодаря консолидации счетов операций по поддержанию мира удастся также упростить процедуры принятия директивных и административных решений о финансировании операций по поддержанию мира, поскольку Генеральной Ассамблее потребуется принимать лишь одну резолюцию о финансировании деятельности по поддержанию мира и лишь один раз утверждать начисленные взносы для государств-членов.