كما قامت الولايات المتحدة، في آب/أغسطس 2001، بعرقلة المفاوضات بشأن تعزيز اتفاقية الأسلحة البيولوجية، وفي تشرين الثاني/نوفمبر من العام نفسه، كادت تتسبب في فشل المؤتمر الخامس للدول الأطراف المعني باستعراض تلك الاتفاقية.
Кроме того, в августе 2001 года Соединенные Штаты заблокировали переговоры об укреплении Конвенции по биологическому оружию, а в ноябре того же года они чуть не спровоцировали провал пятой Конференции участников Договора по рассмотрению действия этой Конвенции.