&quot; 2 - تعيد التأكيد على أن التعليم من أجل التنمية المستدامة ضرورة تعليمية للتصدي للعديد من المسائل المتعلقة بقضية الاستدامة، ولا سيما تلك المتعلقة بالتنوع البيولوجي والغلاف الجوي والمياه والأغذية وزيادة السكان والفقر والصحة وحقوق الإنسان والمساواة بين الجنسين وبناء السلام والتنوع الثقافي من أجل تحقيق التنمية المستدامة. وبناء على هذا الإقرار، فهي تدعــو الحكومات إلى النظر في إدراج تدابير متماشية مع حقائقها واحتياجاتها لتنفيذ التعليم من أجل التنمية المستدامة في استراتيجياتها وخطط عملها التعليمـيـة بحلول عام 2005، آخـذة في اعتبارها خطة التنفيذ الدولية التي ستعـدها منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة؛
2. подтверждает, что образование в интересах устойчивого развития -- это образование, необходимое для решения различных вопросов, связанных с проблемой устойчивости, в частности вопросов биологического разнообразия, атмосферы, воды, продовольствия, перенаселенности, нищеты, здравоохранения, прав человека, равенства женщин и мужчин, миростроительства и культурного разнообразия, в целях обеспечения устойчивого развития, и, исходя из признания этого факта, предлагает правительствам к 2005 году включить в свои соответствующие стратегии и планы действий в области образования меры, учитывающие существующие в них реалии и необходимость достижения целей образования в интересах устойчивого развития с учетом плана осуществления на международном уровне, который будет подготовлен Организацией Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры;