231 - وبالإضافة إلى ذلك تشير منظمة الأغذية والزراعة إلى أنه، كمتابعة للقضايا التي أثيرت في إعلان عام 2001 لمؤتمر ريكيافيك المعني بالصيد المتسم بالمسؤولية في النظام الإيكولوجي البحري، اتخذت الإجراءات التالية بهدف حماية النظم الإيكولوجية الضعيفة: (أ) عقد مشاورة للخبراء بشأن إدارة مصائد الأسماك في النظم الإيكولوجية، في ريكيافيك في الفترة من 16 إلى 19 أيلول/سبتمبر 2002، والتي تم فيها وضع مبادئ توجيهية أولية للأخذ بنهج النظام الإيكولوجي في إدارة مصائد الأسماك؛ (ب) رعاية وكفالة مشاركة إدارة مصائد الأسماك، بمنظمة الأغذية والزراعة في الفريق العامل المعني باستخدام مؤشرات النظم الإيكولوجية في إدارة مصائد الأسماك، التابع للجنة العلمية للبحوث المتعلقة بالمحيطات، بمنظمة اليونسكو؛ وستكمل النتائج التي توصل إليها الفريق العامل الأعمال التي أنجزتها بالفعل منظمة الأغذية والزراعة، وقد تسهم في المستقبل في تطوير المبادئ التوجيهية الأولية لمنظمة الأغذية والزراعة بشأن نهج النظم الإيكولوجية؛ (ج) بدء مشروع جديد في تشرين الأول/أكتوبر 2002 تحت اسم &quot; الأساس العلمي للإدارة القائمة على النظم الإيكولوجية في جزر الأنتيل الصغرى، بما في ذلك أوجه التفاعل مع الثدييات البحرية وغيرها من الأنواع المفترسة الكبرى &quot; ، والذي يهدف إلى تيسير تنفيذ نهج النظم الإيكولوجية داخل البلدان والمناطق الفرعية المشتركة في المشروع بغرض ضمان صون سلامة النظم الإيكولوجية في أعالي البحار، والموارد البحرية والإنتاج السمكي، عن طريق الإدارة المستدامة والمسؤولة لمصائد الأسماك(143).
231. Кроме того, ФАО указывает, что в порядке работы над вопросами, поднимавшимися в декларации, которая была принята в 2001 году на Рейкьявикской конференции по ответственному рыболовству в морской экосистеме, ею предприняты следующие шаги, призванные содействовать защите уязвимых экосистем: а) 16 - 19 сентября 2002 года в Рейкьявике состоялись консультации экспертов по экосистемному подходу к управлению рыболовством, на которых было выработано предварительное руководство по такому подходу; b) Департамент ФАО по рыболовству является спонсором и участником функционирующей по океанологическим исследованиям ЮНЕСКО Рабочей группы по экосистемным показателям управления рыболовством, деятельность которой дополнит работу, уже проделанную ФАО, и может помочь ФАО в будущем при доработке предварительного руководства по экосистемному подходу; с) в октябре 2002 года был организован новый проект под названием &lt; &lt; Научные основы экосистемного подхода к обустройству акватории Малых Антильских островов, включая факторы взаимодействия с морскими млекопитающими и другими хищниками верхнего уровня &gt; &gt; , который призван содействовать внедрению экосистемного подхода в странах-участницах и в субрегионе для поддержания целостности пелагической экосистемы, морских ресурсов и добычи рыбы с помощью устойчивого и ответственного ведения рыбного промысла143.