وبالنظر إلى أن صافي التدفقات الرسمية المتجهة إلى المنطقة كانت سالبة، جرى في واقع الأمر بالنسبة لحساب المدفوعات إلى صندوق النقد الدولي استخدام التدفقات الرأسمالية الخاصة الصافية المتجهة إلى الداخل مع فوائض الحساب الجاري، لتسديد مستحقات الدائنين الرسميين وتقديم مساهمات إضافية في الاحتياطيات الدولية.
Поскольку вследствие произведения выплат по кредитам МВФ чистый объем притока средств в этот регион по официальной линии был отрицательным, средства, полученные благодаря чистому притоку частного капитала, использовались наряду со средствами, полученными благодаря активному сальдо по текущим статьям платежного баланса, для погашения официальных кредитов и увеличения валютных резервов.