إلا أنه نظرا للدور المحوري الذي يضطلع به مركز العمليات والمسؤوليات الهامة الملقاة على عاتق رئيسه، فإن إطالة فترة القيام بدورين لا تعتبر طريقة مقبولة في سير العمل، ولذلك تأمل إدارة عمليات حفظ السلام، حسبما أيدتها في ذلك اللجنة الخاصة في تقريرها المؤرخ آذار/مارس 2002، أن تعيد تقديم طلبها المتعلق بتعيين منسق متفرغ للأمن كجزء من طلب اعتماد مقبل من حساب الدعم.
Однако с учетом ключевой роли, которую играет Оперативный центр, и большого объема обязанностей, лежащих на его руководителе, последний не в состоянии в течение длительного времени наряду с основными выполнять и эти дополнительные обязанности. Поэтому Департамент операций по поддержанию мира, которого в этом вопросе поддержал Специальный комитет в своем докладе за март 2002 года, собирается вновь обратиться с просьбой о выделении ему должности координатора по вопросам безопасности для работы на полную ставку в рамках будущей бюджетной сметы по Вспомогательному счету.