ولا يهم إن كانت تلك الصور دعايـة أو تشويها للحقيقة، فالتكنولوجيا الحديثة التي تشكل مصدر العديد من الميـزات ووسائل تكشف هي الأخرى عن كامل نطاق الاختلافات القائمة بينـنا.
И не важно, что эти образы могут быть пропагандой или искажением истины, -- наша современная технология, являющаяся источником стольких удобств и преимуществ, также демонстрирует всю степень наших различий.