لقد ساهمت اليابان من خلال المساعدة المالية التي قدمتها في تمكين غانا من توفير التدريب اللازم للمشاركين من البلدان المجاورة في إدارة لقاحات شلل الأطفال، وفي تمكين إندونيسيا من إرسال خبراء زراعيين إلى جمهورية تنزانيا المتحدة، وفي تمكين شيلي من تقديم مساعدة تقنية إلى كوبا في ميدان تطوير مصايد الأسماك، وإلى بوليفيا في ميدان الصرف الصحي المتصل بالنباتات والحيوانات، وإلى الجمهورية الدومينيكية في مجال تدريب المدرسين.
Благодаря финансовой помощи Японии Гана смогла обеспечить профессиональную подготовку представителей из соседних стран в области применения вакцин от полиомиелита; Индонезия направила сельскохозяйственных экспертов в Объединенную Республику Танзанию; Чили обеспечила расширение технического сотрудничества с Кубой в области развития рыбного промысла, с Боливией -- в области соблюдения санитарных требований в отношении растений и животных и с Доминиканской Республикой -- в области профессиональной подготовки учителей.