حادي عشر - 1 الانخفــــاض في الموارد البالغ قدره 800 871 35 دولار (انظر A/58/6 (Sect.33)، الجدول 33-2) يعكس شطب اعتماد غير متكرر قدره 900 543 42 دولار وافقت عليه الجمعية العامة في قرارها 56/286 المؤرخ 27 حزيران/يونيه 2002 لغـــرض تعزيــــز أمن وسلامة أماكن العمل التابعة للأمم المتحدة، ويقابله جزئيا نمو بمبلغ 100 672 6 دولار تحت بند المشاريع الأخرى (المرجع نفسه، الفقرة 33-8).
Сокращение объема средств на сумму 35 871 800 долл. США (см. A/58/6 (Sect.33), таблица 33.2) отражает изъятие единовременных ассигнований в размере 42 543 900 долл. США, выделенных Генеральной Ассамблеей в ее резолюции 56/286 от 27 июня 2002 года на укрепление безопасности и охраны помещений Организации Объединенных Наций, которое отчасти компенсируется увеличением объема средств на 6 672 100 долл. США по линии других проектов (там же, пункт 33.8).