ب - وثائق الهيئات التداولية: مذكرات من الأمين العام بشأن المواضيع الحاسمة المتعلقة ببرنامج العمل المتعدد السنوات للمنتدى في الفترة 2004-2005، بما في ذلك: جمع البيانات الأساسية بشأن المعايير المستخدمة في الاستعراض؛ وعملية مقترحة لتيسير إجراء استعراض لفعالية الترتيب الدولي المتعلق بالغابات؛ وإسهامات المجموعات الرئيسية في الحوار بين أصحاب المصلحة المتعددين (المجلس الاقتصادي والاجتماعي/الدورة الأولى لمنتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات)؛ وإسهامات المجموعات الرئيسية بشأن المعايير المستخدمة في الاستعراض وتعزيز التعاون والتنسيق بين السياسات والبرامج فيما بين الأمانة العامة وأفرقة الخبراء المخصصة التابعة للمنتدى المعنية بالرصد والتقييم والإبلاغ؛ وتمويل الادارة المستدامة للغابات؛ ونقل التكنولوجيات السليمة بيئيا؛ والنظر في بارامترات ولاية لوضع إطار قانوني بشأن جميع أنواع الغابات بغية التوصية بها (4)؛ وتقارير مقدمة من الشراكة التعاونية المعنية بالغابات إلى المنتدى (2)؛ وتقارير مقدمة من أفرقة الخبراء المخصصة الأربعة إلى منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات (4)؛ وتقارير الأمين العام عن المواضيع المتصلة ببرنامج العمل المتعدد السنوات للمنتدى في فترة السنتين 2004-2005، بما في ذلك الجزء الوزاري الرفيع المستوى، والحوار الوزاري مع رؤساء المنظمات الأعضاء في الشراكة التعاونية المعنية بالغابات (9)؛ وتقارير منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات (2)؛
b. документация для заседающих органов: записки Генерального секретаря по важнейшим темам многолетней программы работы Форума на 2004 - 2005 годы, включая: сбор исходных данных по критериям для проведения обзора; предлагаемый процесс содействия обзору эффективности Международного соглашения по лесам; участие ведущих групп в диалоге с участием многих заинтересованных сторон (Экономический и Социальный Совет/Форум Организации Объединенных Наций по лесам); участие ведущих групп в разработке критериев для обзора; расширение сотрудничества и координации политики и программы со стороны Секретариата в отношении специальных групп экспертов Форума Организации Объединенных Наций по лесам в связи с наблюдением, оценкой и отчетностью; финансирование устойчивого лесоводства; передача экологически чистых технологий; и рассмотрение с целью вынесения рекомендаций в отношении параметров мандата на разработку правовой базы в отношении всех видов лесов (4); доклады Партнерства на основе сотрудничества по лесам Форуму (2); доклады четырех специальных групп экспертов Форуму (4); доклады Генерального секретаря по соответствующим темам многолетней программы работы Форума на двухгодичный период 2004 - 2005 годов, включая этап заседаний министров на высоком уровне и диалог министров с главами организаций, входящих в Партнерство на основе сотрудничества по лесам (9); доклады Форума Организации Объединенных Наций по лесам (2);