وفيما يتعلق باستعراض تنفيذ الاتفاقية، عقدت لجنة استعراض التنفيذ دورتها الأولى في روما، في الفترة من 11 إلى 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2002، لمساعدة مؤتمر الأطراف في الاتفاقية في هذا الصدد، في ضوء التجربة المكتسبة على المستويات الوطنية ودون الإقليمية والإقليمية والدولية، وبغية تيسير تبادل المعلومات عن التدابير التي تتخذها الأطراف عملا بالمادة 26 من الاتفاقية، وذلك بغرض الخروج باستنتاجات واقتراح توصيات محددة لمؤتمر الأطراف، بشأن ما يمكن اتخاذه من خطوات إضافية تجاه تنفيذ الاتفاقية.
Что касается обзора хода осуществления Конвенции, то первая сессия Комитета по рассмотрению осуществления Конвенции (КРОК) была проведена в Риме 11 - 22 ноября 2002 года для оказания соответствующей помощи Конференции Сторон Конвенции (КСК) в свете опыта, накопленного на национальном, субрегиональном, региональном и международном уровнях, и для содействия обмену информацией в отношении мер, принятых сторонами согласно статье 26 Конвенции для выработки выводов и предложения Конференции конкретных рекомендаций, касающихся дальнейших мер по осуществлению Конвенции.