وأود التذكير بأن الأمين العام اقترح في مذكرته أنه بالنظر إلى طبيعة انتخاب القضاة لمحكمة العدل الدولية، المماثلة لطبيعة انتخاب القضاة للمحكمة الجنائية الدولية لرواندا، ومثلما تقرر وقت انتخاب القضاة في أعوام 1995 و 1998 و 2001، فإنه ينبغي اتباع إجراءات انتخاب مماثلة في الجمعية.
Я хотел бы напомнить, что своем меморандуме Генеральный секретарь предложил -- с учетом аналогичного характера выборов судей Международного Суда и выборов судей Международного уголовного трибунала по Руанде, а также принятого решения во время выборов судей в 1995, 1998 и 2001 годах -- следовать аналогичным процедурам выборов в Генеральной Ассамблее.