39 - حتى عام 2002، لم تكن السُلف المقدمة من مكتب الأمم المتحدة في جنيف (المسؤول عن تجهيز جدول مرتبات المفوضية) إلى موظفي المفوضية تقيد قط في دفاتر المفوضية.
39. До 2002 года авансы, выплачиваемые сотрудникам УВКБ Отделением Организации Объединенных Наций в Женеве (ЮНОГ, которое занимается начислением заработной платы для УВКБ), вообще не учитывались в бухгалтерских книгах УВКБ.