26- وتشارك معظم البلدان المتقدمة النمو (وعدد من البلدان الأخرى)، في بعض هذه الأنشطة، وإن كان ذلك على أساس مستقل لحد كبير وبطريقة غير منسقة بعض الشيء. (والمثال على ذلك أن هناك 12 مؤسسة أوروبية للتمويل الإنمائي على الأقل تقدم التمويل الطويل الأجل لتنمية القطاع الخاص في البلدان النامية والاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية، انظر على سبيل المثال http://www.edfi.be). وتشمل المؤسسات الأخرى التي توفر المساعدات المالية على المستوى الدولي مجموعة البنك الدولي، ومصارف التنمية الإقليمية المتعددة الأطراف، ومبادرة الكومنولث للاستثمار الخاص ومختلف صناديق الاستثمارات التي ترعاها جهات خاصة (Hughes and Brewster، 2002).
26. Большинство развитых стран (и ряд других стран) в той или иной степени осуществляют эти меры, но действуют при этом в основном автономно, без какой-либо координации. (Например, долгосрочным финансированием развития частного сектора в развивающихся странах и странах с переходной экономикой занимаются как минимум 12 европейских учреждений по финансированию развития; см., в частности, http://www.edfi.be.) Финансовая помощь на международном уровне оказывается и по линии других учреждений, таких, как Группа Всемирного банка, региональные многосторонние банки развития, Частная инвестиционная инициатива Содружества и различные частные инвестиционные фонды (Hughes, Brewster, 2002).