غير أن تخفيض الميزانية إلى 453 مليون كتزال عام 2001، ثم إلى 407 ملايين كتزال عام 2002، فضلا عن التأخيرات الكبيرة في صرف الأموال المرصودة، أدى إلى حدوث أزمة مالية ووقف عدد من مشاريع التحديث والتجديد والتوسع.
Вместе с тем сокращение объема бюджетных ассигнований до 453 млн. кетсалей в 2001 году и до 407 млн. кетсалей в 2002 году в совокупности с существенными задержками с распределением ассигнованных средств повлекли за собой финансовый кризис и приостановление работы по реализации ряда проектов в области перестройки, обновления и расширения.