تم النظر في نتائج مبادرات مفوضية شؤون اللاجئين والمنظمة البحرية الدولية وذلك في اجتماع غير رسمي عقد بالسويد في أيلول/سبتمبر 2002، كما نظرت فيها لجنة السلامة البحرية في كانون الأول/ديسمبر 2002 واللجنة الفرعية المعنية بالاتصالات اللاسلكية والبحث والإنقاذ والتابعة للمنظمة البحرية الدولية في كانون الثاني/يناير 2003.
Результаты инициатив УВКБ и ИМО были рассмотрены на неофициальном совещании в Швеции в сентябре 2002 года, на сессии КБМ в декабре 2002 года и на сессии Подкомитета ИМО по радиосвязи и поиску и спасанию в январе 2003 года.