وتوصي اللجنة بأن يتم تزويد قاعدة بيانات هيئات رصد الامتثال لمعاهدات حقوق الإنسان في موقع مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان على الشبكة العالمية (www.unhchr.ch) بوظائف بحث كافية.
Он рекомендует, чтобы база данных договорных органов на сайте УВКПЧ (www.unhchr.ch) была оснащена адекватными функциями поиска.