لذلك فإني أقدّر لكم إذا استخدمتم مساعيكم الحميدة في عرض هذا المقترح بهدف التوصل إلى نتيجة مبكرة وإيجابية.
Поэтому я был бы признателен, если бы Ваше Превосходительство, пользуясь своими добрыми услугами, выдвинуло это предложение с целью достижения положительного результата в кратчайшие сроки.