وأكد الفريق أن من المناسب، بعد انقضاء تلك الفترة من عمل السجل، النظر في التدابير التي من شأنها أن تحافظ على أهميته بالنسبة لعدد متزايد من الدول الأعضاء، بما يدعم هدف تحقيق المشاركة الشاملة، مع الحرص أيضا على مواكبته للتغيرات التكنولوجية في منظومات الأسلحة والمستجدات الحاصلة في المجال العسكري منذ بداية العمل به في سنة 1992.
Группа подчеркнула, что после столь продолжительного периода функционирования уместно рассмотреть вопрос о мерах, направленных на сохранение значимости Регистра для все большего числа государств и содействие тем самым достижению цели обеспечения всеобщего участия при одновременном обеспечении того, чтобы развитие Регистра не отставало от технического прогресса в развитии систем вооружений, достигнутого с момента его создания в 1992 году, и развития военных доктрин.