ولم تتضمن لذلك الميزانية العادية للفترة 2004-2005 اعتمادا من أجل الأثر التراكمي الذي خلفته الحالة الطارئة في الأرض الفلسطينية المحتلة، لأن الوكالة ستقوم إذا استمرت الحالة الطارئة بمواصلة إصدار نداءات طارئة مستقلة تتناسب مع الاحتياجات والأولويات المتغيرة.
В этой связи в регулярный бюджет на период 2004 - 2005 годов не были заложены ассигнования для устранения остаточных последствий чрезвычайной ситуации на оккупированной палестинской территории в связи с тем, что в случае сохранения чрезвычайной ситуации УВКБ потребуется продолжать выступать с отдельными призывами об оказании чрезвычайной помощи с учетом меняющихся потребностей и первоочередных задач.