وينبغي للسياسات والبرامج الرامية إلى تحقيق الأهداف الإنمائية، بما فيها الأهداف الواردة في الإعلان بشأن الألفية، أن تعتبر المرأة الريفية على السواء من كبار المستفيدين من تلك السياسات والبرامج ومن أصحاب المصلحة في عمليات صنع القرار، وذلك كوسيلة لمعالجة الأسباب الهيكلية للتمييز.
В рамках политики и программ, направленных на достижение целей развития, в том числе тех из них, которые изложены в Декларации тысячелетия, следует в процессе анализа структурных причин дискриминации рассмотреть роль сельских женщин как основных лиц, пользующихся политикой и программами, и как заинтересованных участников в процессах выработки решений.