وفيما يتعلق بالفئة الثانية، كان لكل من الوكالة واليونيدو مكتب مستقل خاص به مهمته توفير الاحتياجات اللازمة لبرامجه الموضوعية. وخلص الفريق العامل المشترك إلى أن إدماج المكتبين لن يؤدي على الأرجح إلى تحقيق وفورات كبيرة في التكلفـة أو إلى زيادة الكفاءة إلاّ أنه أشار إلى أهمية التوسع في دراسة هذا الموضوع().
Что же касается второй категории, то МАГАТЭ и ЮНИДО все это время имели отдельные подразделения, специализирующиеся на удовлетворении потребностей их основных программ, и Объединенная рабочая группа пришла к выводу, что их слияние вряд ли принесет существенную экономию или выигрыш в эффективности, хотя и высказала мысль о том, что этот вопрос можно было бы изучить более подробно.