التوصية 5: من أجل تعزيز التعاون والتنسيق في مجال تصميم وتنفيذ نُظُم المعلومات الإدارية في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة بتفادي ازدواجية الجهود والاستثمارات، ينبغي للأمين العام للأمم المتحدة، بصفته رئيس مجلس الرؤساء التنفيذيين المعني بالتنسيق أن يطلب من المجلس/اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالإدارة (الفقرات 4 و 40 و 41 و 45-47):
Рекомендация 5. В целях расширения сотрудничества и координации в деле разработки и внедрения систем УИ в организациях системы Организации Объединенных Наций путем предотвращения дублирования усилий и инвестиций Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций в его качестве Председателя КСР следует обратиться к КСР/КВУУ со следующей просьбой (пункты 4, 40, 41 и 45 - 47):