ويعتبر الدعم المقدم من صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة لشبكة الاقتصاديات الأفريقيات ومقرها في السنغال وللشبكة الرقمية للمغتربين الأفارقة زيادة فرص المرأة في الحصول على تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، وتأييد صندوق النقد الدولي لمبادرة بناء القدرات الأفريقية، وتعزيز قدرة الحكومات المحلية في الإدارة الاقتصادية، وتعزيز المنظمة العالمية للأرصاد الجوية للهياكل الأساسية للأرصاد الجوية وصيانتها، كل ذلك له أهميته الحاسمة في مساعدة أقل البلدان نموا في معالجة أولويات برنامج عمل بروكسل.
Решающее значение для НРС в выполнении приоритетных задач Брюссельской программы действий имеют поддержка, оказываемая по линии Фонда Организации Объединенных Наций для развития в интересах женщин (ЮНИФЕМ) Сети африканских женщин-экономистов, базирующейся в Сенегале, и Сети &lt; &lt; Цифровая диаспора &gt; &gt; для Африки в целях расширения доступа женщин к информационно-коммуникационной технологии; одобренная Исполнительным советом Международного валютного фонда (МВФ) в мае 2002 года Инициатива по наращиванию потенциала африканских стран, укрепляющая внутренние возможности правительств в области экономического управления, а также работа Всемирной метеорологической организации (ВМО) по укреплению и содержанию базовой метеорологической инфраструктуры.