ثامنا - 35 تشير اللجنة الاستشارية إلى تعليقاتها عن مواطن ضعف قدرة المكتب على رصد سلطة التفويض في اتخاذ القرار (انظر التقرير الأول للجنة الاستشارية عن الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2002-2003(2)، الفقرة ثامنا - 28، و A/57/469، الفقرة 15.
VIII.35. Консультативный комитет напоминает о своих замечаниях относительно недостаточной способности Управления людских ресурсов осуществлять контроль за выполнением делегированных руководящих полномочий (см. первый доклад Консультативного комитета о предлагаемом бюджете по программам на двухгодичный период 2002 - 2003 годов2, пункт VIII.28, и А/57/469, пункт 15).