9 - وعلى النحو الوارد في الجدول 13-4 من التقرير، تُقترَح للمركز في فترة السنتين 2004-2005، 157 وظيفة ممولة من الميزانية العادية (79 من الفئة الفنية و 78 من فئة الخدمات العامة) مقارنة بـ 148 أُذن بها لفترة السنتين 2002-2003 (74 من الفئة الفنية و 74 من فئة الخدمات العامة).
9. Как видно из таблицы 13.4 доклада, предлагаемое для Центра на 2004 - 2005 годы число должностей, финансируемых по регулярному бюджету, составляет 157 (79 должностей категории специалистов и 78 должностей категории общего обслуживания) по сравнению со 148 должностями, утвержденными на двухгодичный период 2002 - 2003 годов (74 должности категории специалистов и 74 должности категории общего обслуживания).