(ج) البرنامج الفرعي 3 - البيئة والمستوطنات البشرية: 400 287 دولار: الخدمات الاستشارية: إيفاد بعثات، تلبية للطلبات الواردة من الحكومات، لإسداء المشورة والمساعدة التقنيتين في المجالات التالية: &apos; 1` وضع أطر مفاهيمية متكاملة للنظر في مسألة الصلة بين العوامل والسياسات الاجتماعية والاقتصادية والبيئية، واستخدام المؤشرات البيئية وإدراج المعارف العلمية في سياسات التنمية المستدامة؛ &apos; 2` وضع آليات لرصد الامتثال للاتفاقات البيئية الدولية ولتقييم أثرها على السياسات والإجراءات الإدارية على الصعد الإقليمي والوطني والمحلي؛ &apos; 3` السياسات الضريبية والأدوات السوقية المصممة لتحسين الإدارة البيئية وحماية البيئة، ووضع استراتيجيات لتمويل التنمية المستدامة؛ &apos; 4` تعزيز القدرات على رسم وتنفيذ السياسات العامة بشكل يتواءم مع معايير التنمية المستدامة؛
c) подпрограмма 3. Окружающая среда и населенные пункты: 287 400 долл. США: консультативные услуги: направление по просьбе правительств миссий для оказания технических консультативных услуг и помощи в области: i) разработки комплексных концептуальных рамок рассмотрения связей между социальными, экономическими и экологическими факторами и политикой, использования экологических показателей и отражения научных знаний в стратегии обеспечения устойчивого развития; ii) подготовки механизмов наблюдения за соблюдением международных экологических соглашений и оценки их воздействия на практику и процедуры в области государственного управления на региональном, национальном и местном уровнях; iii) фискальной политики и рыночных средств повышения эффективности использования окружающей среды, охраны окружающей среды и разработки стратегий финансирования устойчивого развития; и iv) укрепления потенциала в области разработки и осуществления государственной политики в соответствии с критериями устойчивого развития;