وعلاوة على ذلك، تلاحظ اللجنة أن متوسط أسعار الصرف التي كانت سارية في عام 2002 الذي سمح بوضع التقديرات الدنيا، استخدم، اتساقا مع المنهجية المعتمدة، في حساب الاعتماد المنقح لعام 2003 لتقرير الأداء الأول لفترة السنتين 2002-2003 (A/57/616).
Кроме того, Комитет отмечает, что в соответствии с утвержденной методикой при расчете пересмотренных ассигнований на 2003 год в ходе подготовки первого доклада об исполнении бюджета на двухгодичный период 2002 - 2003 годов использовались средние ставки обменных курсов за 2002 год, что позволило получить наиболее низкие оценки (A/57/616).