ولولا أن الإبعاد قد منعه من التمتع بحقه في الاستئناف، لكان من الممكن أن تكون قضيته قيد النظر في النظام القضائي الكندي عندما قررت المحكمة العليا الكندية، في قضية الولايات المتحدة الأمريكية ضد بيرنز(34)، أنه، فيما عدا قضايا استثنائية، يجب طلب الضمانات في كل القضايا التي قد تفرض فيها عقوبة الإعدام، وكان بإمكانه عندئذ الاستفادة من ذلك القرار.
Утверждается, что, если бы он не был лишен своего права на подачу апелляции в результате его высылки, его дело до сих пор рассматривалось бы в рамках канадской судебной системы до того момента, когда Верховным судом Канады было вынесено определение по делу Соединенные Штаты Америки против Бёрнса34 в отношении того, что, кроме исключительных случаев, гарантии должны запрашиваться в отношении любых дел, по которым в противном случае может применяться смертная казнь, и он мог бы воспользоваться этим определением.