21-101 ويشمل الاعتماد البالغ قدره 400 736 10 دولار والمتعلق بالاحتياجات غير المرتبطة بالوظائف زيادة صافية قدرها 200 337 1 دولار لتغطية تكاليف (أ) الخدمات التعاقدية المتعلقة بالطباعة والتجليد الخارجيين لمختلف الوثائق والمنشورات الرسمية للجنة الاقتصادية والحصول على ترخيص لاستعمال برمجيات موحدة لأغراض البريد الإلكتروني والتطبيقات التعاونية في اللجنة؛ (ب) نفقات التشغيل العامة لتغطية تكاليف إيجار أماكن العمل والأرض وصيانة معدات تجهيز البيانات وغيرها من المعدات، وصيانة الأثاث والمعدات، ورسوم المنافع، وتكاليف الاتصالات؛ (ج) اللوازم والمعدات لتغطية اللوازم المكتبية المستهلكة وكتب للمكتبة؛ (د) الأثاث والمعدات الضرورية لاقتناء معدات التشغيل الآلي للمكاتب.
21.101 Ассигнования на финансирование расходов, не связанных с должностями, в размере 10 736 400 долл. США включают чистое увеличение объема ресурсов на 1 337 200 долл. США, предназначаемых для: а) покрытия расходов на услуги по контрактам для осуществления внешних типографских работ и переплета различных официальных документов и публикаций ЭКЛАК и получения лицензии на стандартное программное обеспечение для электронной почты и совместных прикладных программ для ЭКЛАК; b) покрытия общих оперативных расходов на аренду помещений и техническое обслуживание оборудования по обработке данных и прочего оборудования, эксплуатации мебели и оборудования, плата за коммунальные услуги, покрытия расходов на связь; с) приобретения принадлежностей и материалов, включая канцелярские принадлежности одноразового использования и библиотечные книги; d) покрытие расходов на мебель и оборудование для автоматизации конторской деятельности.