إضافة إلى ذلك، اتخذت خطوات لتحسين سهولة الوصول إلى النظام والتعامل معه، مما أفضى إلى إعادة تصميم جوهرية لتواجد نظام الأمم المتحدة للمعلومات المتعلقة بقضية فلسطين على الإنترنت (http://domino.un.org/unispal.nsf).
Помимо этого, принимались меры для того, чтобы сделать систему более доступной и удобной для пользователей, благодаря чему была существенно изменена конфигурация интерфейса ЮНИСПАЛ в сети Интернет (http://domino. un.org/unispal.nsf).