ويتمثل النهج العام في تقصّي حقيقة ما إذا كان من المرجح أن يسفر القيد عن آثار منافية للمنافسة وإذا كان الأمر كذلك ما إذا كان القيد ضروريا من ناحية المعقول لتحقيق مزايا معززة للمنافسة تفوق أهميتها تلك الآثار المنافية للمنافسة. (المبادئ التوجيهية 3-4).
Общий подход заключается в изучении того, будет ли данное ограничение, вероятнее всего, иметь антиконкурентные последствия и, если да, то является ли оно разумно необходимым для достижения таких преимуществ с точки зрения конкуренции, которые перевесили бы эти антиконкурентные последствия (принцип 3.4 Руководящих принципов).