78- ومع وضع الحاجة إلى مواجهة التهديدات الأمنية في الاعتبار، ينبغي للتحليل أن يهدف إلى وضع إجراءات خاصة لإعداد نظام استعلامات لتيسير التجارة والنقل، يستند إلى تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وتقنيات من قبيل إدارة المخاطر، وانتقائية المراقبة، فضلا عن عقد شراكات بين الإدارات ومؤسسات التجارة والنقل بالقطاع الخاص.
78. С учетом необходимости обеспечения безопасности целью анализа должна стать разработка конкретных мер по созданию системы торгово-транспортного надзора, в основе которой лежали бы такие ИКТ и процедуры, как управление рисками и выборочный контроль, и которые строились бы на принципах партнерства между государственными органами и представителями частного торгового и транспортного сектора.