518 - وتوصي اللجنة بأن تطلب الجمعية العامة إلى الأمين العام أن يتقدم إلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة والخمسين، عن طريق لجنة الإعلام، بمقترحات على سبيل الأولوية، تتعلق بتطبيق المبادئ والمعايير المشتركة لتوفير جولات للزوار برفقة مرشدين وبرامج إحاطة إعلامية في جميع مراكز العمل التابعة للأمم المتحدة، وذلك لضمان اتباع نهج موحد تعامل به جميع مراكز العمل على قدم المساواة.
518. Комитет рекомендует Генеральной Ассамблее просить Генерального секретаря в приоритетном порядке представить Ассамблее на ее пятьдесят девятой сессии через Комитет по информации предложения, предусматривающие применение общих принципов и критериев проведения экскурсий с гидом и брифингов во всех местах службы Организации Объединенных Наций, с тем чтобы обеспечить применение единого подхода, ставящего все места службы в равные условия. C. Оценка