وقد رئي أن إحدى الطرائق المؤدية لتعزيز فعاليته وللإسهام أيضا في الهدف المعلَن المتمثل في تعزيز التعاون الضريبي الدولي هي ترقية مكانته في هيكل الأمم المتحدة إلى مكانة هيئة حكومية دولية، ليتخذ شكل لجنة خبراء حكوميين أو لجنة جديدة متخصصة.
Было предложено, чтобы, с одной стороны, для повышения ее эффективности, а также содействия достижению провозглашенной цели укрепления международного сотрудничества в вопросах налогообложения, был повышен ее статус в структуре Организации Объединенных Наций до уровня межправительственного органа и ей была придана форма либо комитета правительственных экспертов, либо новой специализированной комиссии.