فتدابير إعمال الشفافية وبناء الثقة التي وضعتها مدونة لاهاي موضع التنفيذ تتمثل في (أ) تسليم المعلومات المتعلقة ببرامج القذائف التسيارية وبرامج المركبات الفضائية الإطلاق التي تستخدم مرة واحدة للقذائف التسيارية التي قد تكون قائمة بين الدول الموقعة على المدونة و (ب) الإبلاغ المسبق عن إطلاق القذائف والصواريخ المشمولة بأحكام المدونة.
Меры транспарентности и укрепления доверия, которые приобретают силу благодаря Гаагскому кодексу, заключаются в: a) в предоставлении информации о программах баллистических ракет и программах одноразовых космических ракет-носителей, которые могут существовать в подписавших государствах; и b) заблаговременном уведомлении о пусках ракет, подпадающих под действие Кодекса.