ويذكر الأعضاء أن القرار 55/217، بشأن أسباب الصراع وتعزيز السلام الدائم والتنمية المستدامة في أفريقيا، طلب إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي أن ينظر في مسألة تشكيل مثل هذه الأفرقة من أجل تقييم احتياجات البلدان المعنية ووضع برامج للدعم الطويل الأجل.
Членам Ассамблеи известно, что в резолюции 55/217 о причинах конфликтов и содействии обеспечению прочного мира и устойчивого развития в Африке содержалась просьба к Экономическому и Социальному Совету рассмотреть вопрос о создании таких групп с целью оценки потребностей соответствующих стран и разработки долгосрочной программы помощи.