4-18 وفيما يخص مسألة احتجاز صاحبي البلاغ في &quot; قفص &quot; ، فقد تلقت اللجنة المعنية بحقوق الإنسان وتكافؤ الفرص أدلة تثبت أن صاحبي البلاغ قد احتجزا لمدة ساعة في زنزانة الاحتجاز المشار إليها بالنظر إلى أنها كانت الزنزانة الوحيدة المتوافرة في مركز الاحتجاز في ذلك الوقت والتي كانت تتسع لكلا السجينين (عادة ما يُحتجز السجناء الخاضعين لتحوطات أمنية قصوى كل على حدة).
4.18 По вопросу о содержании авторов в &quot; клетке &quot; КПЧРВ получила информацию о том, что авторы содержались в течение часа в конвойном помещении, поскольку в то время это было единственным местом в центре задержания, которое могло вместить обоих заключенных (обычно особо опасные заключенные содержатся в отдельных камерах).