وعندما تقدم هذه التبرعات في شكل لوازم وخدمات مدرجة في الميزانية، فإنها تسجل كإيرادات تحت بند &quot; التبرعات &quot; بالمستوى الذي أدرجت به اللوازم والخدمات في الميزانية؛ ولا تسجل هذه التبرعات في الحسابات إلا عند تسليم اللوازم أو بدء الخدمات؛
В случаях, когда такие взносы вносятся на поставки и услуги, предусмотренные в бюджете, они учитываются в качестве поступлений по статье добровольных взносов в пределах сумм, предусмотренных в бюджете на эти поставки и услуги; они проводятся по счетам лишь на момент фактического осуществления поставок или начала предоставления услуг;