وفي الكثير من الأحيان، تبدو هذه المقررات صيغا مرقعة لما تطلق عليه تسمية اللغة المتفق عليها، وهي صياغة مقتبسة من نصوص تم التفاوض عليها في إطار نتائج المؤتمرات ولا تعكس متطلبات الأوضاع الدولية المتغيرة.
Очень часто такие решения являют собой чересполосицу так называемых согласованных формулировок, извлеченных из текстов, по которым проводились переговоры на конференциях по итогам, и не отражают потребности меняющейся международной ситуации.