423 - واللجنة، إذ تعترف بجهود الدولة الطرف في تلبية احتياجات نساء وفتيات ماوري والمحيط الهادئ من خلال برنامج &quot; الحد من عدم المساواة &quot; ، فإنها تعرب عن قلقها من أن حالة المرأة والفتاة في ماوري والمحيط الهادئ لا زالت غير مرضية في كثير من المجالات لا سيما فيما يتعلق بالعمل، والمشاركة السياسية، وشغل المناصب التي يتم فيها اتخاذ القرارات في القطاعين العام والخاص، وفي القضاء، وفي التعليم العالي والاستقلال الاقتصادي.
423. Признавая усилия, предпринимаемые государством-участником для удовлетворения потребностей женщин и девочек из числа маори и тихоокеанских народностей в рамках программы &lt; &lt; Сокращение неравенства &gt; &gt; , Комитет выражает обеспокоенность по поводу того, что положение женщин и девочек из числа маори и тихоокеанских народностей остается неудовлетворительным во многих областях, в частности в том, что касается занятости, участия в политической жизни, руководящих должностей в государственном и частном секторах, судебной системы и образования третьего уровня и экономической независимости.