وترى اللجنة بصورة عامة فيما يتعلق بإعادة الموارد المقترحة أنه يتعين على الأمين العام في كل حالة أن يبرهن على ضرورة إعادة هذه الموارد وذلك في جملة أمور عن طريق تقديم أدلة مقنعة على أن استمرار الحالة الراهنة سيؤدي إلى عواقب سلبية لا يمكن تداركها إلا من خلال استعادة الموارد.
Общее мнение членов Комитета в отношении восстановления такой суммы заключается в том, что в каждом случае Генеральный секретарь обязан продемонстрировать необходимость такого восстановления путем представления убедительных доказательств того, что сохранение нынешнего положения приведет к негативным последствиям, которых в противном случае можно было бы избежать.