وفي هذا الصدد تلاحظ اللجنة ما جاء في الفقرات 36 من التقرير (S/2003/243) من أن الأمين العام سيقدم إلى الجمعية العامة في الجزء الرئيسي من دورتها الثامنة والخمسين تقديرات منقحة للميزانية وذلك حالما يبت مجلس الأمن في خطته لإعادة تشكيل البعثة على النحو المبين في الفقرات 20 إلى 35 من التقرير آنف الذكر.
В этой связи Комитет принимает к сведению содержащееся в пункте 36 доклада (S/2003/243) заявление о том, что Генеральный секретарь представит пересмотренный бюджет Генеральной Ассамблее в ходе основной части ее пятьдесят восьмой сессии с учетом решения Совета Безопасности о выдвинутом Генеральным секретарем плане перестройки Миссии, о чем говорится в пунктах 20 - 35 доклада.