وفي هذا الصدد، تشير اللجنة إلى توصيتها الواردة في الفقرة 53 من تقريرها المؤرخ 6 نيسان/أبريل 2002 (A/55/874) التي جاء فيها &quot; بشأن الأصول التي تظل خاضعة للسلطة الوطنية، يجب طلب موافقة الجمعية العامة على أي تصرف من هذا القبيل في أصول البعثات، حيث يشكل مساهمة مجانية مقدمة إلى الحكومة &quot; .
В этой связи Комитет ссылается на изложенную им в пункте 53 его доклада от 6 апреля 2001 года (А/55/874) рекомендацию о том, что в соответствии с руководящими принципами, &lt; &lt; касающимися имущества, оставляемого в распоряжение национальных властей, необходимо обращаться к Генеральной Ассамблее с просьбой о санкционировании любой операции по ликвидации имущества Миссии, предусматривающей его безвозмездную передачу правительству &gt; &gt; .