وفي أيلول/سبتمبر 2002، وقعت محاولة ثانية للانقلاب أفضت إلى اندلاع حرب أهلية شاملة، مما قضى على الحالة شبه الطبيعية التي عادت إلى البلد، في أعقاب إجراء الانتخابات الرئاسية والتشريعية في عام 2000.
Надежды на нормализацию обстановки, вернувшиеся после президентских и законодательных выборов 2000 года, были развеяны в сентябре 2002 года второй попыткой государственного переворота, которая спровоцировала полномасштабную гражданскую войну.