&apos; 3` تنظيم حلقات عمل تدريبية أو رحلات ميدانية للصحفيين المحليين إلى مواقع مشاريع الأمم المتحدة، بالتعاون مع الشركاء المحليين لمنظومة الأمم المتحدة، للعمل على تحسين فهم القضايا التي تعالجها الأمم المتحدة وتنظيم دورات تدريبية لأمناء المكتبات الوديعة المحلية التابعة للأمم المتحدة.
iii) организация учебных семинаров или поездок на места, где осуществляются проекты Организации Объединенных Наций, в сотрудничестве с местными партнерами системы Организации Объединенных Наций для местных журналистов в целях содействия более углубленному пониманию ими тех вопросов, которыми занимается Организация Объединенных Наций, и организация учебных сессий для работников местных депозитарных библиотек Организации Объединенных Наций.