وتشمل العوامل التي تكون محط اعتبار عدد ونوع التهم التي تتضمنها عريضة الاتهام؛ والتعديلات المحتملة لعريضة الاتهام؛ ونوع الملتمسات والطعون التمهيدية في اختصاصات المحكمة؛ وعدد المتهمين في القضية ذاتها؛ وعدد الشهود والمستندات في القضية؛ والأراضي الجغرافية المشمولة بعريضة الاتهام؛ والمنزلة السابقة للمتهم في الهرم العسكري أو السياسي (حسب الاقتضاء)؛ والمسائل القانونية التي يتوقع أن تثور أثناء المحاكمة.
При этом учитываются такие факторы, как число и содержание пунктов обвинительного заключения; возможные изменения обвинительного заключения; характер предварительных ходатайств и обжалования юрисдикции Трибунала; число обвиняемых, проходящих по одному делу; число свидетелей и рассматриваемых документов; географическая территория, которую охватывает обвинительное заключение; бывшая должность обвиняемого в военной или политической структуре (где это уместно); и правовые вопросы, которые могут возникнуть в ходе разбирательства.