غير أنه لاحظ وجود فروق كبيرة في مستوى المشاركة بين منطقة وأخرى، وأحيانا، حتى بين بلـــــد وآخر من نفس المنطقة، مما يستدعي أن تبذل على المستويين الإقليمي، ودون الإقليمي جهود مركزة تشجع على توسيع المشاركة، تشمل في جملة أمور عقد حلقات عمل إقليمية ودون إقليمية بشأن السجل، وتقديم الدعم المستمر لجهود المساعدة التي تبذلها إدارة نزع السلاح.
Вместе с тем Группа отметила значительные различия в плане участия между регионами, а также, в ряде случаев, в рамках регионов, что требует приложения на региональном и субрегиональном уровнях целенаправленных усилий по поощрению более широкого участия, включая проведение региональных и субрегиональных семинаров по Регистру и оказание неослабной поддержки Департаменту по вопросам разоружения в его усилиях по распространению информации о Регистре.