وحسب المشار إليه في دراسة الأمم المتحدة للتثقيف في مجال نـزع السلاح وعدم الانتشار (انظر A/57/124) فإن التطورات في تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، ولا سيما ثراء المعلومات عن نـزع السلاح وعدم الانتشار وتعدد المصادر على شبكة الإنترنت، توفـر فرصا عديدة للتثقيف والتدريب.
Как было отмечено в проведенном в 2002 году исследовании Организации Объединенных Наций по вопросу о просвещении в области разоружения и нераспространения (см. А/57/124), достижения в области информационно-коммуникационных технологий и особенно наличие огромного объема информации и ресурсов в области разоружения и нераспространения на Интернете, открывают значительные возможности для просвещения и профессиональной подготовки.