27-59 وخلال فترة السنتين 2004-2005، سيركز المكتب التنفيذي على مساعدة كبار المسؤولين الإداريين على تطوير &quot; مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية &quot; ليصبح قسما جيد التنظيم والإدارة يركز على تقديم الخدمة ويضفي قيمة على البرنامج الإنساني، مما يحسن قدرات المكتب على الاستجابة الإدارية في حالات الطوارئ من خلال العمل بإجراءات إدارية بسيطة، وتوفير الدعم الميداني للشؤون المالية والإدارية وشؤون الموظفين على نحو فعال جيد التوقيت، وإنشاء أدوات إدارية حيوية يكون لها دور أساسي في التنفيذ السلس لعمليات المكتب، ووضع الصيغة النهائية لسجل أسماء الأفراد العاملين في حالات الطوارئ لتحقيق هدف الانتشار السريع، ووضع أدلة ومبادئ توجيهية إدارية للميدان.
27.59 В течение двухгодичного периода 2004 - 2005 годов Административная канцелярия будет уделять основное внимание оказанию старшему управленческому звену содействия в деле превращении Управления по координации гуманитарной деятельности в функционирующий на основе надлежащего руководства и управления департамент, который ориентирован на предоставление конкретных услуг и повышает эффективность деятельности в гуманитарной области; укреплению административного потенциала Управления, необходимого для адекватного реагирования в чрезвычайных ситуациях, путем упорядочения административных процедур; оказанию эффективной и своевременной административной и кадровой поддержки на местах; созданию чрезвычайно необходимых административных инструментов, которые играют решающую роль в обеспечении бесперебойного осуществления операций Управления; завершению подготовки списка персонала для быстрого развертывания в случае чрезвычайных ситуаций; и разработке справочников и руководящих принципов, касающихся административной деятельности на местах.