وسيعمل البرنامج الفرعي على تحقيق هدفه عن طريق جملة أمور منها تعزيز مشاركة فعالة بقدر أكبر من جانب البلدان النامية في المفاوضات التجارية المتعددة الأطراف والإقليمية ودون الإقليمية وتعزيز مشاركتها في منظمة التجارة العالمية ذاتها، ولا سيما برنامج عمل الدوحة (عن طريق تقديم مقترحات إلى المجلس العام والهيئات الأخرى) وعن طريق الإسهام في إحراز تقدم في عملية الانضمام إلى منظمة التجارة العالمية وإحراز تقدم فيما يتصل بالترتيبات التجارية الإقليمية ودون الإقليمية.
Достижение целей подпрограммы будет обеспечиваться, в частности, путем содействия более эффективному участию развивающихся стран в многосторонних, региональных и субрегиональных торговых переговорах и расширения их участия в работе самой ВТО, в частности в осуществлении программы работы, принятой в Дохе (путем представления документов Генеральному совету и другим органам), а также путем содействия дальнейшему прогрессу в присоединении к ВТО и в развитии региональных и субрегиональных торговых соглашений.