وأدى النظام الجديد لعمليات التفتيش الأمنية المكثفـة عند معبـر إيريتز، الذي بدأ العمل به فـي مطلع أيار/مايو، وعمليات إغلاق هذا المعبر لفترات معينة، إلى استمرار إعاقة عمليات الأونروا خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
В отчетный период операции БАПОР были дополнительно дестабилизированы в результате введения нового режима широкомасштабных проверок на контрольно-пропускном пункте Эрез, который вступил в действие в начале мая, и закрытия контрольно-пропускного пункта Эрез на протяжении определенных периодов времени.