11- إن القدرة التنافسية للمشاريع، وفقاً لما يذهب إليه آلتنبرغ وآخرون (1998)، هي القدرة على الاحتفاظ بمكانة في الأسواق بوسائل عديدة، منها تزويد منتجات ذات نوعية جيدة في الوقت المحدد وبأسعار تنافسية وذلك من خلال اكتساب مرونة الاستجابة بسرعة لما يطرأ من متغيرات في الطلب ومن خلال ضمان تميز المنتجات عن غيرها عن طريق بناء قدرات ابتكارية ونظام تسويق فعّال.
11. Как отмечал Алтенбург и другие (Altenburg et al., 1998), конкурентоспособность предприятия представляет собой способность сохранять положение на рынке, в частности, путем своевременной поставки качественной продукции по конкурентоспособным ценам, используя гибкий подход, позволяющий быстро реагировать на изменения в спросе, и успешно осуществляя индивидуализацию товаров благодаря укреплению инновационного потенциала и созданию эффективной маркетинговой системы.