57 - كما أظهرت المساعدة الإنمائية الرسمية المقدمة إلى أفريقيا، بعض التحسن خلال السنتين الماضيتين، بعد ما اعتراها من انخفاض في الجزء الأخير من التسعينات حيث زادت من 16.4 بليون دولار في عام 2000 إلى 17.7 بليون دولار في عام 2001، ومن ثم إلى نحو 18.6 بليون دولار في عام 2002.
57. В течение последних двух лет после спада в конце 90х годов в официальной помощи в целях развития (ОПР) наметилось улучшение, выразившееся в увеличении ее объема с 16,4 млрд. долл. США в 2000 году до 17,7 млрд. долл. США в 2001 году и до приблизительно 18,6 млрд. долл. США в 2002 году.