وقد قررت الجمعية العامة، بقرارها 57/186، أن تنظر، خلال دورتها الثامنة والخمسين، في المقترحات المقدمة من المفوض السامي، التي أعدت بالتشاور مع اللجنة التنفيذية ومع الأمين العام بهدف تعزيز قدرة المفوضية على الاضطلاع بولايتها.
В своей резолюции 57/186 Генеральная Ассамблея постановила рассмотреть на своей пятьдесят восьмой сессии предложения Верховного комиссара, которые были подготовлены в консультации с Исполнительным комитетом и Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций с целью повышения возможностей Управления по выполнению своего мандата.