في حوالي الساعة السابعة والنصف (بالتوقيت المحلي) من مساء يوم الجمعة، 27 كانون الأول/ديسمبر، تسلل إرهابيان متنكران بزي الجيش الإسرائيلي ومسلحان ببندقيتين من طراز إم - 16، مستوطنة أوتنييل وفتحا النار على مبنى مدرسة دينية يقع فيها.
Приблизительно в 19 ч. 30 м. (по местному времени) вечером в прошлую пятницу, 27 декабря, два террориста, переодетые в форму военнослужащих израильской армии и вооруженные винтовками M16, проникли в населенный пункт Отниель и открыли огонь по расположенному там зданию религиозной семинарии.