ومع أن الدولة الطرف تقر بأنه ينبغي في بعض الحالات تفسير الحكم المشار إليه أعلاه تفسيراً متحرراً، استشهاداً بحكم اللجنة في قضية ليختنشتاين ضد أوروغواي(1)، وقضية فيدال مارتينـز ضد أوروغواي(2)، فإنه يجوز تمييز هذا البلاغ عن هاتين القضيتين، لأن صاحب البلاغ وأسرته مواطنون من دولة أخرى يطلبون الهجرة إلى أستراليا.
Хотя государствоучастник согласно с тем, что в некоторых случаях вышеупомянутому положению следует давать свободное толкование, ссылаясь на решение Комитета по делу Лихтенштейн против Уругвая1 и по делу Видаль Мартинс против Уругвая2, может быть проведено различие между сообщением автора и этими делами, поскольку он и его семья были гражданами другого государства, подавшими ходатайство об иммиграции в Австралию.