ومما يؤسف له أن كانكون أثبتت مرة أخرى أن البلدان المهيمنة ستواصل استثناء أنفسها من القواعد الناظمة للتجارة الحرة، وستقدم على الصعيد المحلي إعانات كبيرة لمزارعيها، بينما تنكر على مستعمرات الاستغلال السابقة الحق في الأفضليات.
К сожалению, в Канкуне еще раз было продемонстрировано, что ведущие страны будут и в дальнейшем делать для себя исключения из правил, регулирующих свободную торговлю, и предоставлять большие внутренние субсидии своим фермерам и в то же время отказывать бывшим колониям в праве на льготные таможенные пошлины.