ووكيل الأمين العام مسؤول عن توجيه السياسات التي تضطلع بها الإدارة فيما يتعلق بالوظائف الاتصالية للجان سواء فيما يتصل بالهيئات الحكومية الدولية (مثل لجنة شؤون الإعلام)، أو بفريق الاتصالات على نطاق المنظومة التابع للأمم المتحدة، ويعمل وكيل الأمين العام أيضا منسقا للمسائل المتصلة بالتعددية اللغوية في سائر أنحاء الأمانة العامة.
Заместитель Генерального секретаря отвечает за осуществление Департаментом функций по поддержанию связи как с межправительственными органами (например, Комитетом по информации), так и с Общесистемной группой Организации Объединенных Наций по вопросам коммуникации. Заместитель Генерального секретаря также выступает в роли координатора по вопросам, касающимся многоязычия, в рамках всего Секретариата.