41 - وفي هذا الصدد، ينبغي أيضا أن تطلب الجمعية العامة إلى الأمين العام أن يقوم، بعد التشاور مع مجلس أمناء المعهد، بتعديل الفقرة 13 من المادة الثامنة، من النظام الأساسي لليونيتار وإضافة فقرة جديدة 14 إلى المادة الثامنة، تكون كالتالي:
41. В этой связи Генеральной Ассамблее следует также просить Генерального секретаря внести поправку, после консультаций с Советом попечителей ЮНИТАР, в пункт 13 статьи VIII статута ЮНИТАР и добавить новый пункт 14 в статью VIII, который гласил бы: