وإني لتعود بي الذاكرة إلى الوراء حيث في مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية المعقود في كوبنهاغن في عام 1995 تم التسليم بأن الفقر والبطالة والاستبعاد الاجتماعي عوامل ذات صلة وثيقة بمواضيع السلام، وأن من الضروري أن يوجد على سبيل الاستعجال التزام عالمي بتقليص التفاوتات الهائلة الكامنة وراء تقلب الأوضاع الاجتماعية والمواجهات العرقية والتدهور البيئي.
Смотря назад, вспоминаю, как в 1995 году в Копенгагене на Всемирной встрече на высшем уровне в интересах социального развития было признано, что &lt; &lt; нищета, безработица и социальная изоляция являются неотъемлемыми факторами, связанными с вопросами безопасности, и что существует насущная необходимость найти новый глобальный компромисс, чтобы сократить глубокое неравенство, которое подпитывает взрывоопасные социальные условия, этнические антагонизмы и деградацию окружающей среды &gt; &gt; .