وفضلا عن ذلك، ورغم ما أخبرت به اللجنة من أن البيانات الأولية التي أتاحها المقاول الحالي تشير إلى أن أسعاره لن تتجاوز ما سيتم تكلُّفه خلافا لذلك عن طريق استخدام موجودات الأمم المتحدة، يساور اللجنة القلق من إمكانية أن تزيد تكلفة هذا البديل المقترح عما كان متوقعا.
Кроме того, несмотря на представленную Комитету информацию о том, что, как следует из предварительных данных, представленных нынешним подрядчиком, расходы с учетом цен этого подрядчика не превысят расходов, связанных с доставкой пайков с использованием воздушного транспорта Организации Объединенных Наций, Комитет обеспокоен тем, что этот вариант может оказаться более затратоемким, нежели ожидается.