42 - تعمل إدارة الشؤون السياسية حاليا مع إدارة شؤون الإعلام لإتاحة موقع مجلس الأمن على الشبكة بجميع اللغات الرسمية الست، وتقوم إدارة الشؤون السياسية بتغطية تكلفة تحديث الموقع باللغات الروسية والصينية والعربية.
42. Департамент по политическим вопросам в настоящее время сотрудничает с Департаментом общественной информации в оформлении вебсайта Совета Безопасности на всех шести официальных языках, причем Департамент по политическим вопросам покрывает расходы на обновление содержания вебсайта на арабском, китайском и русском языках.