4 - ورصدت الجمعية العامة في قرارها 57/291 المؤرخ 20 كانون الأول/ ديسمبر 2002، بناء على توصية من اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية وردت في تقريرها المؤرخ 2 كانون الأول/ديسمبر 2002 (A/57/633، الفقرة 4)، مبلغا إجماليه 90 مليون دولار لاستمرار البعثة من 1 تموز/يوليه 2002 إلى 30 حزيران/يونيه 2003، إضافة إلى مخصصات قدرها 200 469 532 دولار بموجب قرار الجمعية العامة 56/251 باء. وبلغ مجموع المخصصات لتلك الفترة 200 469 622 دولار.
4. В своей резолюции 57/291 от 20 декабря 2002 года Генеральная Ассамблея, действуя на основе рекомендации Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам, которая содержалась в его докладе от 2 декабря 2002 года (A/57/633, пункт 4), выделила сумму в размере 90 млн. долл. США брутто для финансирования Миссии в период с 1 июля 2002 года по 30 июня 2003 года в дополнение к ассигнованиям в размере 532 469 200 долл. США, которые были предоставлены Генеральной Ассамблеей в соответствии с резолюцией 56/251 B. Общая сумма ассигнований на данный период составила 622 469 200 долл. США.