ويمكن للآلية الحكومية الدولية، عن طريق اللجان المعنية في سياق استعراضاتها المنتظمة للبرامج مثلاً، أن تضطلع بأي تقييم أوسع نطاقاً تكون لـه سوابق ويتمشى مع قواعد الأمم المتحدة وأنظمتها ذات الصلة.
Любая более широкая оценка, которая имеет прецеденты и согласуется с соответствующими правилами и положениями Организации Объединенных Наций, могла бы проводиться межправительственным механизмом, например комиссиями в контексте их регулярных обзоров программ.