ونرحب في هذا الصدد، بالبيان الصادر عن الأمين العام للأمم المتحدة في نفس اليوم، والذي شجب فيه بقوة الهجمة الجوية الإسرائيلية على الأراضي السورية، وأعرب عن قلقه بشكل خاص من أن هذا التصعيد الإضافي لوضع يتسم أصلا بالتوتر والصعوبة، يحمل احتمالات توسيع النزاعات في الشرق الأوسط ويهدد السلم والأمن الإقليميين.
В этой связи мы приветствуем заявление Генерального секретаря от 5 октября, в котором он решительно осудил нанесение Израилем воздушного удара по сирийской территории и выразил серьезную озабоченность тем, что этот акт, усугубив и без того трудную и напряженную ситуацию, по всей видимости, будет иметь негативные последствия для урегулирования спора на Ближнем Востоке и кроме того, несет с собой угрозу для мира и безопасности в регионе.