وإذ تؤكد أن التعاون فيما بين بلدان الجنوب، باعتباره عنصرا مهما من عناصر التعاون الدولي من أجل التنمية وعنصرا مكمِّلا له، يتيح فرصا عملية للبلدان النامية في سعيها الفردي والجماعي من أجل تحقيق النمو الاقتصادي والتنمية،
подчеркивая, что сотрудничество ЮгЮг как важный элемент и дополнение международного сотрудничества в целях развития открывает перед развивающимися странами реальные возможности добиться в их индивидуальных и коллективных усилиях обеспечения экономического роста и развития,