ويتحقق ذلك على سبيل المثال بتعزيز الاستجابة لحالة الطوارئ الإشعاعية في الدول عن طريق التدريب وتقديم الدعم التقني، ووضع المبادئ التوجيهية والتوصيات وتعزيز ترتيبات الوكالة ذاتها على الاستجابة لحالات الطوارئ الإشعاعية.
Это достигается, например, за счет усиления реакции государств на чрезвычайные радиологические ситуации путем проведения профессиональной подготовки и обеспечения технической поддержки, разработки руководящих принципов и рекомендаций и укрепления собственных механизмов Агентства, предназначенных для реагирования на чрезвычайные радиологические ситуации.