وفي هذا الإطار نفسه، تطلب خطة العمل إلى الدول تنظيم أنشطة العاملين بالسمسرة من خلال اعتماد تشريعات أو إجراءات تضم، في جملة أمور، تسجيل السماسرة وإعطاء الرخص أو الأذون من أجل أنشطة السمسرة وفرض عقوبات ملائمة على جميع أنشطة السمسرة غير المشروعة التي تتم داخل مناطق في إطار ولايتها القضائية وتحت سيطرة الدولة.
Кроме того, в плане действий государствам предлагается обеспечить регулирование деятельности брокеров посредством принятия законов и процедур, которые должны включать такие меры, как регистрация брокеров, выдача лицензий или разрешений на брокерские операции, а также предусматривать соответствующие наказания за любую незаконную брокерскую деятельность, осуществляемую в пределах юрисдикции и контроля государства.