(أ) استجابة لطلب مقدم من حكومة الجمهورية التشيكية، أوفد ثلاثة متطوعين من ذوي الخوذ البيض للمساعدة في جهود الإنعاش الخاصة بالأراضي الزراعية التي تضررت بشدة من جراء كارثة الفيضانات التي حدثت في منتصف عام 2002؛
a) в ответ на просьбу правительства Чешской Республики три добровольца из числа &lt; &lt; белых касок &gt; &gt; были направлены в эту страну для оказания помощи в ликвидации последствий наводнения середины 2002 года для сельскохозяйственных земель;