وفي هذا الصدد، وفرت ورقة مناقشة قدمها المدير التنفيذي بشأن البعد البيئي للحوار فيما بين الحضارات (UNEP/GC.21/5، الفصل الرابع) تبصرا شاملا بشأن حوار عالمي ومنظوره التاريخي والثقافي والنهوض بالتبادل والتعاون فيما بين البلدان لما فيه صالح البيئة العالمية.
В этой связи можно отметить представленный Директором-исполнителем дискуссионный документ, посвященный в частности экологическому аспекту диалога между цивилизациями (UNEP/GC.21/5, глава IV), в котором проводится всесторонний углубленный анализ вопросов, касающихся глобального диалога и связанных с ним культурных исторических перспектив, с целью содействия обмену опытом и сотрудничеству между странами на благо глобальной окружающей среды.