16 - أنشأت الدول الأعضاء في الجماعة الكاريبية، في عام 1980، المركز الكاريبي لإدارة التنمية، كمنظمة حكومية دولية إقليمية لمساعدة الحكومات على رفع مستوى قدراتها الإدارية المتعلقة بتحليل السياسات العامة وتنفيذها ورصدها وتقييم برامج إصلاح القطاع العام.
16. В 1980 году государства -- члены Карибского сообщества (КАРИКОМ) учредили Карибский центр по вопросам управления деятельностью в целях развития (КАРИКАД) в качестве региональной межправительственной организации для оказания правительствам содействия в повышении их управленческого потенциала в целях анализа государственной политики, осуществления, наблюдения и оценки программ реформирования государственного сектора.