40 - وأخذت اللجنة الخاصة في اعتبارها، لدى نظرها في هذه البنود، قراري الجمعية العامة 57/135 و 57/136 المؤرخين 11 كانون الأول/ديسمبر 2003، والمقرر 57/526 المتخذ في التاريخ نفسه، فضلا عن القرارات والمقررات الأخرى ذات الصلة.
40. При рассмотрении этих пунктов Специальный комитет учитывал резолюции Генеральной Ассамблеи 57/135 и 57/136 от 11 декабря 2002 года и решение 57/526 от того же числа, а также другие соответствующие резолюции и решения.