وشملت التغييرات الهامة إمكانية تعليق لائحة الاتهام في حال نقلت القضية إلى ولاية قضائية وطنية (القاعدة 11 مكررا)؛ مواصلة المحاكمة، في ظروف معينة، برئاسة قاض بديل في حال وفاة قاض، أو مرضه، أو استقالته، أو عدم انتخابه مجددا (القاعدة 15 مكررا)؛ إدخال إجراء يتعلق باتفاق يقر المتهم به بالجرم (القاعدة 62 مكررا)؛ والحد من استجواب الشهود من قبل الخصم (القاعدة 90).
Важные изменения включают возможность приостановки оформления обвинительного заключения в случае передачи дела в национальный суд (правило 11 бис); продолжение судебного процесса при определенных условиях в случае замены резервным судьей умершего, заболевшего, подавшего в отставку или непереизбранного судьи (правило 15 бис); внедрение процедуры соглашения между обвинением и защитой о признании обвиняемым своей вины (правило 62 бис); и ограничение, касающееся перекрестного допроса (правило 90).