وهذا الملف الذي مر على تكوينه أكثر من عام، قد سلم في شهر تموز/يوليه 2003 للسماح بمثول محامي أسرة المقتول، وهي الطرف المدعي بالحق المدني في القضية.
Рассмотрение этого дела, продолжающееся уже больше года, было отложено до июля 2003 года, с тем чтобы семья покойного, являющаяся гражданским истцом в этом процессе, могла нанять адвокатов.