وخلال فترة السنتين، ستواصل الشعبة أداء ما يلي: (أ) إعداد مقترحات الأمين العام بشأن المسائل البرنامجية ومسائل الميزانية وعرضها على الهيئات التشريعية؛ (ب) ممارسة الرقابة المركزية على تنفيذ الخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية والأموال الخارجة عن الميزانية؛ (ج) وضع ورصد تنفيذ السياسات والإجراءات والمنهجية المتمشية مع النظام المالي والقواعد المالية للأمم المتحدة والأنظمة والقواعد التي تنظم تخطيط البرامج، والجوانب البرنامجية للميزانية، ورصد التنفيذ، وأساليب التقييم؛ (د) تقديم المشورة والتوجيه إلى الإدارات والمكاتب بشأن المسائل البرنامجية ومسائل الميزانية؛ (هـ) تنفيذ وتشغيل العناصر ذات الصلة بنظام المعلومات الإدارية المتكامل؛ (و) تزويد هيئات الأمم المتحدة التشريعية والاستشارية المختصة بالخدمات الفنية المتصلة بالمسائل البرنامجية ومسائل الميزانية.
В двухгодичном периоде Отдел будет продолжать заниматься: a) подготовкой и представлением директивным органам предложений Генерального секретаря по вопросам программ и бюджета; b) осуществлением централизованного контроля за выполнением среднесрочного плана, исполнением бюджета по программам и использованием внебюджетных средств; c) разработкой и контролем за соблюдением принципов, процедур и методологии, согласующихся с соответствующими разделами Финансовых положений и правил Организации Объединенных Наций и с Положениями и правилами, регулирующими планирование по программам, программные аспекты бюджета, контроль выполнения и методы оценки; d) консультированием и инструктированием департаментов и управлений по вопросам программ и бюджета; e) внедрением и эксплуатацией соответствующих компонентов ИМИС; а также f) предоставлением соответствующим директивным и консультативным органам Организации Объединенных Наций основных услуг, связанных с вопросами программ и бюджета.