83 - في الفقرة 12 (د)، أوصى المجلس بأن يواصل برنامج الأمم المتحدة للبيئة تقييم كفاءة وفعالية تنفيذ أحكام الاتفاق واستكشاف سبل الوصول إلى أقصى حد من الخدمات المحاسبية والمالية المقدمة من اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، بغية أن يتأسس الاتفاق مستقبلا على فعالية التكلفة والكفاءة.
83. В пункте 12(d) Комиссия рекомендовала ЮНЕП проводить постоянную оценку того, насколько эффективно выполняются условия соглашения с Экономической комиссией для Латинской Америки и Карибского бассейна, и искать пути оптимизации бухгалтерских и финансовых услуг, оказываемых Экономической комиссией для Латинской Америки и Карибского бассейна (ЭКЛАК), с тем чтобы в будущем соответствующие соглашения строились на принципе экономической и оперативной эффективности.