50 - كما أحاطت اللجنة الاستشارية علما بالطلب الوارد في سياق مكتب خدمات الرقابة الداخلية المتعلق بثلاث وظائف للاضطلاع بمهام الرقابة فيما يتعلق بالجوانب العسكرية لعمليات حفظ السلام (انظر A/57/732، الفقرة 61 والفقرة 59 أدناه).
50. Консультативный комитет отмечает также просьбу в контексте Управления служб внутреннего надзора об учреждении трех должностей для обеспечения надзора за военными аспектами операций по поддержанию мира (см. A/57/732, пункт 62, и пункт 59 ниже).