46 - احتل تسخير إمكانيات تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض تنمية الموارد البشرية مركز الأولوية في كثير من مؤسسات منظومة الأمم المتحدة. وتركزت أنشطة هذه المؤسسات على زيادة الوعي بالإمكانيات التي تقدمها تكنولوجيات المعلومات والاتصالات وعلى تعزيز تطبيق التكنولوجيات الجديدة على مختلف المواضيع المتصلة بالتنمية.
46. Поставить потенциал информационно-коммуникационных технологий (ИКТ) на службу развития людских ресурсов -- приоритетная задача для многих организаций системы Организации Объединенных Наций, уделяющих особое внимание повышению информированности о возможностях, связанных с использованием ИКТ, и поощрению внедрения новых технологий на других тематических направлениях деятельности в целях развития.