140 - وبالإضافة إلى تركيز مراقبة الصندوق على مجالات السياسة العامة التقليدية المتعلقة بالاقتصاد الكلي، فإنها تركِّز حالياً على السياسات الهيكلية والمؤسسية، وزيادة شفافية سياسات البلدان، ومراعاة مختلف المعايير والمدونات، وتقييم سلامة القطاع المالي.
140. Помимо традиционных областей макроэкономической политики, в центре внимания надзора МВФ находится теперь также структурная и институциональная политика стран, повышение транспарентности политики стран, соблюдение различных стандартов и кодексов и оценка правильности функционирования финансового сектора.