ويمكن توضيح الطرائق التي يتم بها التعاون بموجب بعض الأحكام عملياً، وذلك من خلال حالات افتراضية، وخاصة الحالات (التي تنطوي على عمليات اندماج أو كارتلات دولية) كدليل لتيسير التعاون في الحالات الحقيقية - حتى وإن كان لا يوجد اتفاق تعاون رسمي فيما بين الأطراف.
В качестве своеобразного ориентира для облегчения сотрудничества в решении реальных дел можно было бы через описание некоторых гипотетических дел (в частности, касающихся международных слияний или картельной практики) проиллюстрировать механику практического сотрудничества на основании некоторых положений - даже в тех случаях, когда никакого официального соглашения о сотрудничестве между сторонами не существует.