ونطالب مجددا برفع جميع العقوبات المفروضة من جانب واحد على ليبيا كوسيلة من وسائل القسر السياسي بما يتعارض مع قرارات الأمم المتحدة، ولا سيما قرار الجمعية العامة 57/5 المؤرخ 16 تشرين الأول/أكتوبر 2002، ونعترف بحق ليبيا في الحصول على تعويضات مقابل الخسائر البشرية والمادية التي لحقت بها من جراء هذه العقوبات.
Мы вновь обращаемся с призывом отменить все санкции, введенные в одностороннем порядке в отношении Ливии в качестве средства политического принуждения вопреки резолюциям Организации Объединенных Наций, в частности резолюции 57/5 Генеральной Ассамблеи от 16 октября 2002 года, и признать право Ливии на компенсацию за людские и материальные потери, понесенные в результате этих санкций.