وأوصى الفـريق الاستشـاري بتقـديم منـح إلـى 48 مـن مشاريـع الشـعوب الأصليـة، يبلـغ مجموع قيمتها 000 274 دولار، أقرها المفوض السامي لحقوق الإنسان نيابة عن الأمين العام (للاطلاع على قائمة المشاريع، انظر الوثيقة E/CN.4/Sub.2/AC.4/2003/13، المرفق الثالث). وجرى توفير التمويل أيضا للأنشطة التالية: نشاط تدريبي على حقوق الإنسان بإشراف المجتمع المحلي للشعوب الأصلية، تضطلع به المفوضية في مكان يحدَّد لاحقا، ومشاركة 10 ممثلين عن الشعوب الأصلية من جميع المناطق لحضور حلقة دراسية بشأن الشعوب الأصلية وتطبيق العدل.
Консультативная группа рекомендовала предоставить субсидии на общую сумму 274 000 долл. США на реализацию 48 проектов в интересах коренных народов, и это решение было утверждено Верховным комиссаром по правам человека от имени Генерального секретаря (перечень проектов см. в документе E/CN.4/Sub.2/AC.4/2003/13, приложение III). Кроме того, финансирование было выделено на следующие виды деятельности: организация обучения по вопросам прав человека для представителей коренных народов при ведущей роли общин, которой будет заниматься Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека в еще не указанном месте; а также участие 10 представителей коренных народов из всех регионов в Тематическом семинаре по проблемам коренных народов и отправления правосудия.