305- وفيما ترحب اللجنة بوضع خطة للفرص المتكافئة للفترة 1996-2000 بوصفها أداة تقنية تكفل إدراج منظور جنساني في صلب السياسات العامة وتعزيز وضع البرامج والمشاريع التي تفيد النساء والفتيات إلا أنها تشعر بالقلق إزاء التأخير في المناقشات والمشاورات المتعلقة باعتماد خطة الفرص المتكافئة للفترة 2002-2007.
305. Комитет положительно воспринимает разработку плана по обеспечению равенства возможностей 1996 - 2000 годов в качестве технического инструмента, гарантирующего включение гендерной проблематики в государственную политику и содействующего разработке программ и проектов в интересах женщин и девочек, но в то же время с обеспокоенностью отмечает промедление в проведении обсуждения и консультаций в целях принятия плана равенства возможностей 2002 - 2007 годов.