وتتضمن الأنشطة في هذا الميدان رصد تنفيذ إعلان داكار ونغور بشأن السكان والأسرة والتنمية المستدامة (1992) وبرنامج العمل الذي اعتمده المؤتمر الدولي للسكان والتنمية (القاهرة، 1999)؛ وتقييم حالة التحول الديمغرافي؛ ورصد العلاقات بين الصحة الإنجابية للمرأة والأمن الغذائي؛ ووضع برنامج إقليمي للمعلومات السكانية ونشر نموذج المحاكاة بالحاسوب بين السكان والبيئة والتنمية والزراعة، ومما سيساعد الدول الأعضاء على تحليل وفهم النتائج وخيارات السياسة العامة المتاحة لمعالجة مسائل محددة في جانب أو أكثر من الجوانب المتعلقة بالسلسلة المترابطة.
Деятельность в этой области будет включать в себя наблюдение за осуществлением Дакарской/Нгорской декларации по вопросам народонаселения, семьи и устойчивого развития (1992 год) и Программы действий, принятой Международной конференцией по народонаселению и развитию (Каир, 1994 год); оценку состояния переходного периода естественного движения населения; наблюдение за взаимосвязями между репродуктивным здоровьем женщин и продовольственной безопасностью; разработку региональной демографической информационной программы; и распространение имитационной компьютерной модели регулирования взаимосвязей между народонаселением, окружающей средой, развитием и сельским хозяйством (ПЕДА), которая поможет государствам-членам проанализировать и понять последствия и варианты политики для решения конкретных проблем, касающихся одного или нескольких аспектов этих взаимосвязей.