5-45 وسيعمل قسم المعاهدات على إكمال وزيادة تحسين برنامجه الخاص بالحوسبة فيما يتعلق بـ (أ) إنشاء قاعدة بيانات إلكترونية شاملة تتضمن جميع المعلومات المتعلقة بالإيداع والتسجيل؛ (ب) النشر الإلكتروني للمعلومات المتصلة بالمعاهدات وبقانون المعاهدات من قاعدة البيانات هذه بما في ذلك عن طريق الاتصال المباشر؛ (ج) تعزيز قاعدة البيانات الالكترونية/نظام تدفق العمل، بما في ذلك استخدام قدرات النشر المكتبي بالحواسيب.
5.45 Договорная секция завершит свою программу компьютеризации и будет вносить в нее дальнейшие усовершенствования, связанные: a) с созданием всеобъемлющей электронной базы данных, содержащей актуальную депозитарную и регистрационную информацию; b) с распространением из этой базы данных в электронном виде информации о договорах и договорном праве, в том числе в интерактивном режиме; c) с дальнейшей модернизацией системы обновления электронной базы данных/автоматизации делопроизводства, в том числе с использованием настольных издательских программ.