على أنه يجوز [للمحكمة] [للجنة المالية للدول الأطراف](23)، في الظروف الاستثنائية [والعاجلة](24) أن تأذن [بهذا النقل، وعليها أن تبلغ بذلك] [بعمليات النقل هذه التي يُبلغ بها](25) اجتماع الدول الأطراف.
Однако в исключительных [и неотложных]24 обстоятельствах [Трибунал] [Финансовый комитет государств-участников]23 может [санкционировать такое перераспределение и сообщает об этом] [разрешать такие перераспределения, о чем сообщается]25 Совещанию государств-участников.