8 - يطلب إلى المدير التنفيذي، في حدود ولاية برنامج الأمم المتحدة للبيئة، أن يتخذ دوراً نشطاً، بالتعاون الوثيق مع الحكومات وغيرها من منظمات الأمم المتحدة والمنظمات الحكومية الدولية ذات الصلة، باشراك آخرين من أصحاب المصلحة، الساعية لوضع برامج عمل عشرية لدعم المبادرات الإقليمية والوطنية لتسريع التحول إلى الأنماط المستدامة للاستهلاك والإنتاج، على نحو ما هو مبين في الفقرة 15 من خطة التنفيذ، وأن يرفع للدورة الاستثنائية القادمة لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي، في عام 2004، تقريراً عن مبادراته، وتقديم تقارير دورية عنها بعد ذلك؛
8. просит Директора-исполнителя в рамках мандата Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде играть активную роль, работая в тесном сотрудничестве с правительствами, другими соответствующими организациями системы Организации Объединенных Наций и межправительственными организациями и с привлечением других заинтересованных сторон, в дальнейшей разработке 10-летних рамок программ в поддержку региональных и национальных инициатив по ускорению перехода на устойчивые модели потребления и производства, как это определено в пункте 15 Плана выполнения решений, и представить на следующей специальной сессии Совета управляющих/Глобальном форуме по окружающей среде на уровне министров в 2004 году доклад об осуществляемой деятельности, а в дальнейшем представлять последующие доклады на регулярной основе;