&quot; بعدما انتهت اللجنة إلى قبول تحفظ الدولة الطرف، يتعين عليها النظر فيما إذا كان موضوع هذا البلاغ هو ذاته الذي عُرض في إطار النظام الأوروبي.
&quot; После того, как Комитет сделал вывод о действии оговорки государства-участника, ему надлежит определить, является ли предмет данного сообщения тем же вопросом, который рассматривался на европейском уровне.