116- وفيما يتعلق باللجنة الفرعية السابقة المعنية بالمحيطات والمناطق الساحلية التابعة للجنة التنسيق الإدارية، ذُكر أن من الحصافة الإبقاء عليها لحين استبدالها بآلية تنسيق جديدة، وأن من المؤسف أنه لم يجر إنشاء آلية تنسيق جديدة حتى الآن، وأن اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالبرامج لا تزال تقوم بمشاورات مع هيئات الأمم المتحدة في هذا الخصوص.
116. Что касается бывшего Подкомитета по океанам и прибрежным районам (ПОПР) Административного комитета по координации (АКК), то было упомянуто, что было бы разумнее сохранить ПОПР до тех пор, пока не будет создан заменяющий его новый координационный механизм. Кроме того, было высказано сожаление в связи с тем, что новый координационный механизм еще не учрежден и что Комитет высокого уровня по программам (КВУП) пока еще проводит по этому вопросу консультации с органами Организации Объединенных Наций.