ففي عام 1999 مثلا فاق مجموع المبيعات السنوية لمعظم الشركات عبر الوطنية الـ 20 الأولى إجمالي النواتج المحلية لكل من الدول التي سجلت نسبة متدنية في مضمار التنمية البشرية في العام نفسه (انظر E/CN.4/Sub.2/2002/12).
Например, в 1999 году общий объем годовых продаж большинства из 20 ведущих транснациональных корпораций превышал валовой внутренний продукт каждого из государств с низким коэффициентом развития человеческого потенциала за этот же год (см. E/CN.4/Sub.2/2002/12).