وقد يستتبع ذلك الجهد توسيع ولاية فريق العمل بحيث يشمل المهام الموكولة أصلا إلى لجنة الملكية الإدارية نفسها وإعادة تحديد دور دائرة المشتريات المشتركة بوصفها الوسيط بين فرقة العمل ومختلف الأفرقة العاملة التقنية المخصصة.
Это может потребовать расширения мандата Целевой группы, с тем чтобы включить в него функции, первоначально вверенные Комитету участников по вопросам управления, и пересмотра роли Объединенной службы закупок в качестве посредника между Целевой группой и различными специальными техническими рабочими группами.