أما العنصر الثاني فقد أخذ مؤخرا يزداد باطراد، ولكن كانت نتيجة ذلك هو أنه أخذ يخلق نوعا جديدا من تقييد سلطات المعهد في توجيه برامجه، ومن شأنه أن يعرقل استقلاله &quot; (الفقرة 91).
Вторые в последнее время постоянно увеличиваются, но в результате этого на руководство Института накладываются новые ограничения, касающиеся определения направления его программ, что может отрицательно сказаться на его независимости (пункт 91).