ونحن نعتقد بأن هذا ليس فقط غير دقيق بل يشير إلى وجود تردد في طرق لُب المسألة، إذ أن عددا لا يستهان به من الدراسات، بعضها أصدرته المؤسسات الدولية، يلقي الضوء على ظلم النظام العالمي والحاجة إلى تغيير أو تنقيح بعض الأهداف التي اعتمدت، ولا سيما في المجال الاقتصادي، في ضوء الآثار السلبية التي تعكسها على التنمية والحق في التنمية.
Мы полагаем, что это не только не верно, но и свидетельствует о нежелании доискаться до сути вопроса, поскольку было проведено более чем достаточно исследований, в том числе и международными учреждениями, в которых делается акцент на несправедливости мировой системы и необходимости изменить или пересмотреть некоторые из поставленных целей, особенно в экономической сфере, с учетом их негативного влияния на процесс развития и реализацию права на развитие.