وأعربت عن رأي مفاده أن حظر دخول سفينة ما المناطق الاقتصادية الخالصة وإرغامها على الملاحة على بعد 200 ميل بحري من الساحل يؤثر سلبا على سلامة هذه السفينة وطاقمها ويشكل أيضا إجراء من جانب واحد يتعارض مع اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار والاتفاقية الدولية لمنع التلوث الناجم عن السفن (73/78).
Они выразили мнение о том, что, запрещая судну проходить через исключительную экономическую зону и вынуждая его плыть на расстоянии свыше 200 морских миль от берега, эти государства создают угрозу для безопасности судна и его команды; кроме того, эта односторонняя мера противоречит положениям как ЮНКЛОС, так и Международной конвенции по предотвращению загрязнения с судов (МАРПОЛ 73/78).