ورغم ضخامة المبالغ المستثمرة أحياناً، لا توجد سوى قلة من مؤشرات الأداء التي تسمح بزيادة تكييف برامج التدريب لتيسير تحقيق الهدف المتوخى مع مراعاة مقدار المعارف اللغوية الموجودة بالفعل (الفقرات 65-70).
Несмотря на то, что выделяемые на это средства иногда весьма значительны, существует мало показателей эффективности, позволяющих лучше адаптировать учебные программы в интересах достижения поставленной цели с должным учетом уже имеющегося потенциала языковой подготовки (пункты 6570).