3 - يدعو المنظمة البحرية الدولية إلى النظر في إنشاء صندوق تعويض إضافي لضحايا تلوث النفط، وكذلك لإصلاح الأضرار البيئية عن طريق بروتوكول يمكن النظر في اعتماده أثناء المؤتمر الدبلوماسي المقرر أن تعقده المنظمة البحرية الدولية في الفترة من 12 إلى 16 أيار/مايو 2003؛
3. предлагает Международной морской организации проанализировать вопрос о создании дополнительного фонда для выплаты компенсаций пострадавшим в результате загрязнения морской среды нефтепродуктами, а также для устранения ущерба, причиненного окружающей среде, на основе протокола, который можно было бы рассмотреть для принятия в ходе Дипломатической конференции, созываемой Международной морской организацией 1216 мая 2003 года;