فالتبادل بين العلماء الكوبيين والولايات المتحدة محدود جدا وليس لديهم فرصة تُذكر لحضور دورات متقدمة في جامعات الولايات المتحدة، كما يواجهون صعوبات في الحصول على المراجع والمعدات ومواد المختبرات وما إلى ذلك.
Кубинские ученые могут участвовать в научных обменах со своими коллегами в Соединенных Штатах в весьма ограниченных рамках и практически не имеют возможности для работы в аспирантурах при американских университетах, и, кроме того, они испытывают трудности в приобретении научной литературы, оборудования, лабораторных материалов и т.д.