فهذان العاملان يقللان معاً إلى أدنى حد الآثار الإيجابية التي تنتج عن السياحة بشكل غير مباشر والآثار المضاعفة المتأصلة فيها، ويقضيان على القدرة المالية للمؤسسات وقدرة البلدان على تخصيص الموارد اللازمة للحفاظ على الهياكل الأساسية ومعايير النوعية ورفع مستواها لاستيفاء شروط المنافسة وتلبية الطلب الدولي بشكل كاف.
Их совместное влияние минимизирует положительные последствия свойственных для туризма эффектов перелива и мультипликатора и подрывает финансовые возможности предприятий и способность стран выделять необходимые ресурсы для поддержания и повышения уровня базовой инфраструктуры и стандартов качества с целью надлежащего обеспечения соответствия условиям конкуренции и удовлетворения международного спроса.