ويمكن لمكتب اللجنة الخامسة القيام بدور أنشط في اتخاذ الترتيبات اللازمة لعقد حلقات العمل هذه قبل بداية كل دورة جديدة للجمعية العامة، وفي تيسير عقد اجتماعات إعلامية غير رسمية أيضا من جانب موظفي الأمانة لصالح الدول الأعضاء.
Президиум Пятого комитета мог бы играть более активную роль в организации подобных практикумов перед началом новой сессии Генеральной Ассамблеи, а также в содействии проведению неофициальных брифингов должностными лицами Секретариата для государств-членов.