وثانياً أقام في 17 أيار/مايو 2002 دعوى &quot; طعن سلبي في الاختصاص &quot; (`Antrag auf Entscheidung eines negativen Kompetenzkonfliktes`) لحسم موضوع ما إذا كان يجب معالجة الحق في الاستئناف بموجب قرار إداري أو من جانب المحاكم، إذ إن المحكمة الإقليمية العليا وكذلك وزير العدل كليهما قد امتنعا عن تناول المسألة.
Вовторых, 17 мая 2002 года он подал жалобу на основании &quot; коллизии компетенции &quot; ( &quot; Antrag auf Entscheidung eines negativen Kompetenzkonfliktes &quot; ) для урегулирования вопроса о том, решается ли проблема права на апелляцию административным решением или судами, поскольку Региональный суд высшей инстанции и министерство юстиции отклонили ее рассмотрение.