لقد شكلت العملية التي أفضت إلى تدخل الأمم المتحدة هذه المرة في العراق أزمة كبرى بالنسبة للآليات القائمة المعنية بالأخطار التي تهدد السلم والأمن الدوليين، وأولها وأهمها مجلس الأمن.
Процесс, который привел к участию Организации Объединенных Наций в работе в Ираке, стал крупным кризисом для существующих механизмов преодоления угроз международному миру и безопасности, и прежде всего для Совета Безопасности.