(ك) تدعو لجان الأمم المتحدة الإقليمية إلى أن تضيف إلى برامج عمل كل منها أنشطة من شأنها (1) تعزيز أفضل الممارسات الإقليمية بشأن المسائل المتصلة بالسلامة على الطرق، (2) مساعدة الدول الأعضاء في وضع معايير للسلامة على الطرق تناسب ظروفها، (3) دعم برامج بناء القدرات البشرية والتقنية المتعلقة بالسلامة على الطــــرق، (4) وضع وتنفيـــــذ سياســـات نقل مستدامة تتضمن السلامة على الطرق، (5) اعتماد نهج متعددة القطاعات إزاء السلامة على الطرق بأهداف واضحة وهياكل إدارة مناسبة، (6) وضع استراتيجيات قصيرة الأجل ومتوسطة الأجل لمعالجة أولويات السلامة على الطرق.
k) призвать региональные комиссии Организации Объединенных Наций включить в свои соответствующие программы работы мероприятия, которые будут i) содействовать внедрению наиболее успешной региональной практики в вопросах, касающихся безопасности дорожного движения; ii) оказывать государствам-членам помощь в разработке стандартов безопасности дорожного движения с учетом их конкретных условий; iii) поддерживать программы создания людского и технического потенциала в области безопасности дорожного движения; iv) содействовать разработке и реализации рациональной политики в области транспорта, включающей аспекты безопасности дорожного движения; v) содействовать принятию многосекторальных подходов в вопросах безопасности дорожного движения при наличии ясных целей и надлежащих структур управления и vi) содействовать разработке краткосрочных и среднесрочных стратегий для решения первоочередных задач обеспечения безопасности дорожного движения.