4 - يطلب من المفوضية إجراء المزيد من المشاورات مع جميع الأطراف المعنية بالأمر بمن فيهم الوزراء المسؤولون عن الدفاع والأمن والخبراء القانونيون، بغية استكمال الوثيقة المعنونة السياسة الأفريقية المشتركة للدفاع والأمن في أوانها للنظر فيها من جانب الدورة القادمة للمؤتمر أو من جانب دورة غير عادية للمؤتمر يدعو إلى عقدها، إذا لزم الأمر، الرئيس الحالي للاتحاد.
4. просит Комиссию провести дополнительные консультации со всеми заинтересованными сторонами, включая министров, курирующих вопросы обороны и безопасности, и специалистов по правовым вопросам, в целях доработки общей политики африканских стран в области обороны и безопасности, с тем чтобы она могла быть рассмотрена на следующей сессии Ассамблеи, а также, если в этом возникнет необходимость, на чрезвычайной сессии Ассамблеи, которую может созвать нынешний Председатель.