92 - وإذ أبدى عدد من الأعضاء تحفظاتهم إزاء هذا القرار، ذكروا أن اللجنة كانت قد أوصت من جهة بعدم الربط تلقائيا بين خطط التسديد المتعددة السنوات وسائر التدابير، وبأن تأخذ لجنة الاشتراكات والجمعية العامة في الاعتبار تقديم الخطة وحالة تنفيذها كعنصر واحد عند نظرهما في طلبات الاستثناء المقدمة في إطار المادة 19، وذلك بالنسبة إلى الدول الأعضاء القادرة على تقديم خطة للتسديد.
92. Ряд членов высказали оговорки по поводу этого решения. Они напомнили, что, хотя Комитет рекомендовал не увязывать автоматически многолетние планы выплат с другими мерами, он также рекомендовал в отношении тех государств-членов, которые в состоянии представить план выплат, чтобы Комитет и Генеральная Ассамблея учитывали представление плана и ход его выполнения в качестве одного из факторов при рассмотрении просьб о применении изъятия, предусмотренного в статье 19.