وكما تبين آنفاً فإن الفشل الكبير في تنفيذ الإجراءات الضرورية هو القضية الرئيسية الغالبة، ولذلك فإن التهديد الناجم عن أزمة المياه سيتحول إلى كارثة بيئية واجتماعية واقتصادية في أجزاء كثيرة من العالم، وبالتالي سيؤدى ذلك إلى عرقلة التقدم نحو التنمية المستدامة والتخفيف من حدة الفقر.
В общем и целом, основным вопросом, как было указано выше, является неспособность обеспечить надлежащее осуществление необходимых мер, и в этой связи возникает опасность того, что кризис в области водных ресурсов может приобрести во многих регионах мира масштабы экологической, социальной и экономической катастрофы, что самым непосредственным образом затормозит прогресс на пути достижения целей устойчивого развития и ослабления проблемы нищеты.