5 - يدعو الحكومات لدعم وتمكين مشاركة الشباب في الأنشطة القطرية والمحلية ذات الصلة بتنمية المستوطنات البشرية، بما في ذلك عن طريق صياغة سياسات شبابية متكاملة وشاملة للقطاعات وتراعي الفوارق بين الجنسين على المستوى المحلي، وعن طريق دعم تطوير خطط عمل الشباب المحلية التي تستهدف الجماعات الضعيفة؛
5. предлагает правительствам поддерживать и облегчать участие молодежи в национальных и местных мероприятиях, касающихся развития населенных пунктов, в том числе путем разработки на местном уровне комплексной междисциплинарной молодежной политики, учитывающей гендерную проблематику, и путем оказания поддержки разработке местных молодежных планов действий, ориентированных на уязвимые группы;