35 - وفي 26 أيار/مايو 2003، أقنع توماس لوبانغا، من خلال إذاعة كانديب، المدنيين الذين لجأوا إلى مقر بعثة منظمة الأمم المتحدة في الكونغو بالعودة إلى منازلهم، وإلا &quot; فإنهم سيعتبرون من الأعداء &quot; . وهدد أيضا بتشكيل &quot; جماعة عسكرية لإخراجهم من هذا المخيم &quot; .
35. 26 мая 2003 года Томас Лубанга, выступая по радио &lt; &lt; Кандип &gt; &gt; , потребовал от гражданских лиц, укрывшихся в лагере МООНДРК, вернуться домой, иначе &lt; &lt; они [будут] рассматриваться как враги &gt; &gt; ; он также угрожал направить &lt; &lt; воинское подразделение, чтобы заставить их покинуть лагерь &gt; &gt; .