وبهذا الخصوص طلب المجلس في قراره 1478 (2003) من لجنة العقوبات على ليبريا أن تُنشئ قائمة مستكملة لجميع شركات النقل الجوي والبحري التي استُخدمت طائراتها أو سفنها لانتهاك حظر توريد الأسلحة المفروض عملا بالفقرة 5 من القرار 1343 (2001).
В этой связи Совет в своей резолюции 1478 (2003) обратился к Комитету по санкциям с просьбой составить, вести и обновлять перечень авиационных и судоходных компаний, воздушные и морские суда которых используются в нарушение пункта 5 резолюции 1343 (2001).