وأضافوا أنه طالما أن كثيرا من البلدان العاملة بالمادة 5 تواجه صعوبات بالفعل في تقديم البيانات بطريقة ملائمة، فان أي تقصير لفترة تقديم البيانات سيمثل عبئا إضافيا على هذه البلدان مما يجعل التنفيذ أمرا صعبا.
Было также сочтено, что, поскольку многие из стран, действующих в рамках статьи 5, уже испытывают трудности со своевременным представлением данных, любое сокращение срока, который отводится на представление данных, обернется для них дополнительной нагрузкой, и им будет сложно следовать такому графику.