2 - يرحب كذلك بالجهود الدؤوبة للاتحاد الأفريقي من أجل مكافحة الإرهاب ويؤكد مجددا الالتزام الذي تعهد به الاتحاد الأفريقي بهذا الخصوص، وفقا للأحكام ذات الصلة الواردة في كل من مدونة السلوك حول العلاقات بين الدول الأفريقية المعتمدة من جانب قمة منظمة الوحدة الأفريقية المنعقدة في تونس العاصمة، في حزيران/يونيه 1994، واتفاقية الجزائر لعام 1999 بشأن منع الإرهاب ومكافحته وإعلان داكار الصادر في تشرين الأول/أكتوبر 2001؛
2. приветствует также неустанные усилия Африканского союза по борьбе с терроризмом и подтверждает заявленную Африканским союзом приверженность этой цели согласно соответствующим положениям Кодекса поведения в отношениях между африканскими государствами, принятого на Конференции глав государств и правительств стран -- членов ОАЕ в Тунисе в июне 1994 года, Алжирской конвенции о предупреждении терроризма и борьбе с ним 1999 года и Дакарской декларации, принятой в октябре 2001 года;