(ج) خدمات الرقابة الداخلية: وضع إجراءات للرصد والتقييم المنتظمين للتقدم المحرز في تنفيذ برامج العمل، بما في ذلك نتائج البرامج وآثارها؛ وإعداد التقارير المرحلية باستخدام المعلومات المستقاة من الوحدات التنظيمية؛ وإعداد وتنفيذ التقييم الذاتي على مستوى البرامج الفرعية؛ والتقييم المتعلق بالمسائل الإدارية والتشغيلية ومسائل السياسة العامة؛ والتقييم المتعمق بشأن قضايا برنامجية مختارة؛ وإعداد تقارير أداء الميزانية لأغراض الاستخدام الداخلي ولتقديمها في وقت لاحق إلى المقر؛ وتنظيم استعراض المشاريع وتقييمها، بما في ذلك إعداد تقارير التقييم؛
c) обеспечение внутреннего надзора: разработка процедур систематического контроля и оценки хода осуществления программ работы, включая их результаты и воздействие; подготовка докладов о ходе работы с использованием информационных материалов, представляемых организационными подразделениями; подготовка и проведение самооценки на уровне подпрограмм; оценка управленческих и оперативных проблем и проблем в области политики; углубленная оценка отдельных программных проблем; подготовка докладов об исполнении бюджета для внутреннего пользования и для последующего представления в Центральные учреждения; организация проведения обзора и оценки проектов, включая составление докладов об оценке;