5 - وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن معظم الزيادة (200 069 25 دولار) ناتجة عن التغيرات فيما يتعلق بأسعار الصرف، والتي جاءت نتيجة لضعف دولار الولايات المتحدة في مقابل اليورو (600 284 21 دولار) والتضخم (600 784 3 دولار) (انظر المرجع نفسه، الفقرة 4).
5. Консультативный комитет отмечает, что основная часть дополнительных потребностей (25 069 200 долл. США) обусловлена изменениями валютных курсов и является следствием снижения курса доллара США по отношению к евро (21 284 600 долл. США) и инфляции (3 784 600 долл. США) (см. там же, пункт 4).