كما ظلت إدارة شؤون نزع السلاح تتعاون مع الاتحاد الأفريقي لدعم الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا وذلك بتنفيذ برنامج العمل لمنع الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغــــيرة والأسلحــــة الخفيفة من جميع جوانبه ومكافحته والقضاء عليه(14).
Департамент по вопросам разоружения сотрудничал с АС в деле поддержки НЕПАД путем осуществления Программы действий по предотвращению и искоренению незаконной торговли стрелковым оружием и легкими вооружениями во всех ее аспектах и борьбе с ней14.