إن الإرادة السياسية الراسخة التي التـزمت بها جمهورية كوبا منذ عام 1959 المتمثلة في التزامها بمنع ومكافحة ظاهرة الإرهاب، قد اتضحت في الإجراءات الملموسة المتخذة على مدار العقود الأربعة الأخيرة.
Твердая политическая воля, проявляемая Республикой Куба с 1959 года в рамках ее обязательства по предупреждению явления терроризма и борьбе с ним, находит свое отражение в конкретных мерах, принимаемых на протяжении всех четырех десятилетий.