40- وينبغي للبلدان النامية، عند تصميم استراتيجياتها للتجارة الإلكترونية، أن تنظر في سبل تعزيز مشاركتها في المنتديات الدولية التي تناقَش فيها السياسات المتعلقة بالتجارة الإلكترونية وتكنولوجيا المعلومات والمسائل التنظيمية، بما فيها منظمة التجارة العالمية، والاتحاد الدولي للاتصالات السلكية واللاسلكية، والمنظمة العالمية للملكية الفكرية، ولجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي ومؤسسة الإنترنت لإسناد الأسماء والأرقام (لعناوين الإنترنت).
40. При разработке стратегий в области электронной торговли развивающимся странам следует изучать возможности расширения своего участия в международных форумах, где рассматриваются вопросы политики в области электронной торговли и ИКТ и их нормативные аспекты, в частности в рамках ВТО, МСЭ, ВОИС, ЮНСИТРАЛ и ИКАНН.