وقالت إن ما يعمل على تفاقم المشكلة الأخيرة، هو التحول في الإنتاج باتجاه بلدان نامية بعيداً عن شركات مبيدات الآفات الرئيسية إلى مصنعين لا تتوافر لديهم دائماً القدرة على تلبية مقاييس الجودة والصحة والسلامة.
Эта проблема усугубляется еще и тем, что производство переносится в развивающиеся страны, а крупные компании, производящие пестициды, передают права на производство изготовителям, которые не всегда могут обеспечить соблюдение норм качества, здравоохранения и безопасности.