(ج) المواد التقنية: موقع رسالة الانتعاش في أفريقيا على شبكة الإنترنت (بالانكليزية): تطوير وصيانة الموقع؛ وإنتاج محتويات مفصلة حسب احتياجات وسائط الإعلام والجهات الأخرى المهتمة بتنمية أفريقيا، لتسهيل الوصول من خلال الموقع على الشبكة ووضع تصميمات موقعية وتنظيم صفحات الاستقبال بشكل يتيح للمتلقين أقصى درجة من الوصول إلى جميع المواد الإعلامية المتاحة (http://www.un.org/online/africarecovery) (1)؛ &apos; 2` موقع إنعاش أفريقيا على الشبكة باللغة الفرنسية: تطوير وصيانة الموقع، وإنتاج محتويات مفصلة حسب احتياجات وسائط الإعلام والجهات الأخرى المهتمة بتنمية أفريقيا، لتسهيل الوصول من خلال الموقع على الشبكة، ووضع تصميمات موقعية وتنظيم صفحات الاستقبال بشكل يتيح للمتلقين أقصى درجة من الوصول إلى جميع المواد الإعلامية المتاحة (http://www.un.org/french/ecosocdev/geninfo/afrec/ ) (1).
c) технические материалы: i) вебсайт &quot; Africa Recovery &quot; (на английском языке): создание и обслуживание вебсайта и подготовка материалов, предназначенных для средств массовой информации и других сторон, проявляющих интерес к развитию Африки, для распространения через вебсайт и разработка такой структуры сайта, которая позволит обеспечить максимальный доступ ко всем имеющимся информационным материалам (http://www.un.org/online/africarecovery) (1); ii) веб-сайт &quot; Afrique Relance &quot; (на французском языке): создание и обслуживание вебсайта и подготовка материалов, предназначенных для средств массовой информации и других сторон, проявляющих интерес к развитию Африки, для распространения через вебсайт и разработка такой структуры сайта, которая позволит обеспечить максимальный доступ ко всем имеющимся информационным материалам (http://www.un.org/french/ecosocdev/geninfo/afrec/) (1).