وبالإضافة إلى ذلك، ستستمر الشعبة بالاضطلاع بدورها في تنفيذ تدابير طويلة الأجل من أجل تعزيز الأمن والسلامة في أماكن المقر، مثلما جرى عرضها تفصيلا في تقرير الأمين العام عن هذه المسألة (A/56/848) الذي أيده قرار الجمعية العامة 56/286.
Кроме того, Отдел будет продолжать выполнять свою роль в осуществлении долгосрочных мер по укреплению охраны и безопасности помещений Центральных учреждений, как об этом подробно говорится в докладе Генерального секретаря по этому вопросу (А/56/848), одобренном Генеральной Ассамблеей в ее резолюции 56/286. Таблица 29D.16