(ج) التوصية الواردة في الفقرتين 11 (ج) و 48 بأن تقوم المحكمة بما يلي: `1 &apos; وضع معايير كمّية واضحة لتحديد ما إذا كان الشخص مستوفيا لشروط الحصول على المعونة القانونية أو مستوفيا جزئيا لهذه الشروط؛ `2 &apos; صياغة تعاريف وافية بالغرض، للمصطلحات من قبيل مصطلحي &quot; العوز &quot; و &quot; الموارد الكافية &quot; ، بما في ذلك تحديد حد مالي يعتبر الشخص الذي يندرج أدنى منه معوزا أو معوزا جزئيا؛ `3 &apos; وضع صيغة لتحديد المساهمات التي يتعين أن يقدمها الأشخاص المستوفون جزئيا لشروط الحصول على المعونة القانونية.
с) Рекомендация в пунктах 11(c) и 48. Трибуналу следует i) установить четкие количественные критерии определения того, имеет ли то или иное лицо право на получение юридической помощи; ii) сформулировать рабочие определения таких терминов, как &lt; &lt; состояние нужды &gt; &gt; и &lt; &lt; достаточные средства &gt; &gt; , включая установление финансового порога, ниже которого лицо рассматривается как нуждающееся; а также iii) разработать формулу для определения размера взносов, которые должны вносить лица, имеющие право на получение частичной юридической помощи. Комментарий.