33- كما تم إدراج العمل الذي يقوم به برنامج الأمم المتحدة للبيئة بشأن الأخلاقيات والتنوع الثقافي والبيئة في برنامج عمله للفترة 2004-2005 والذي يتوخى قيام تعاون أوسع مع منظمات الأمم المتحدة الأخرى، ومع الشركاء ومنظمات الشعوب الأصلية والمجتمع المدني، والمنظمات غير الحكومية، بشأن المبادرات المتعلقة بالروابط المتبادلة بين التنوع الثقافي والتنوع البيولوجي كأداة فعالة للتخفيف من حدة الفقر في إطار السعي لتحقيق التنمية المستدامة.
33. Мероприятия ЮНЕП по тематическому направлению - этика, культурное разнообразие и окружающая среда - также включены в ее программу работы на 2004-2005 годы, в которой предусмотрено более широкое сотрудничество с другими организациями системы Организации Объединенных Наций, партнерами, организациями коренных общин и гражданского общества, а также неправительственными организациями в области осуществления инициатив, касающихся взаимосвязи аспектов культурного разнообразия и биоразнообразия, в качестве эффективного средства ослабления проблемы нищеты на пути к достижению цели устойчивого развития.