5-20 ووكيل الأمين العام مسؤول عن توجيه وإدارة عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام بالنيابة عن الأمين العام. ويقوم الوكيل أيضا بصياغة المبادئ التوجيهية لتلك العمليات وسياساتها استنادا إلى الولايات الصادرة عن مجلس الأمن.
5.20 Заместитель Генерального секретаря осуществляет руководство операциями Организации Объединенных Наций и контроль за ними от имени Генерального секретаря и формулирует руководящие принципы и нормы ведения таких операций на основании мандатов Совета Безопасности.