15 - وكنتيجة بصفة خاصة لإنشاء آلية مالية لتنفيذ اتفاقية استكهولم، فإن البنك الدولي وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي قد أصبحا أكثر نشاطاً مؤخراً في ميدان السلامة الكيميائية سواء في مجال مساعدة البلدان التي لديها مشروعات ممولة من مرفق البيئة العالمية وفي تطوير أنشطة السلامة الكيميائية لديها مثل برنامج الفقر والسميات التابع للبنك الدولي.
15. В частности, вследствие создания финансового механизма осуществления Стокгольмской конвенции, Всемирный банк и Программа развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) в последнее время стали более активно работать в области химической безопасности в плане как оказания содействия странам в рамках финансируемых ФГОС проектов по Стокгольмской конвенции, так и в разработке своих собственных мероприятий в области химической безопасности, таких как программа Всемирного банка в области токсичных веществ и нищеты.