إذ أن عدم توفير معلومات أساسية لا يسمح فقط لجماعات معادية للمحكمة ببث معلومات سلبية وغير دقيقة عنها بل ويتنافى مع سعي المحكمة لتحقيق إحدى مهامها الرئيسية المتمثلة في الإسهام في إعادة السلام إلى المنطقة وصونه.
Непредоставление базовой информации не только позволяет группам, враждебным по отношению к Трибуналу, выдавать негативную и неточную информацию о нем, но и противодействует достижению Трибуналом одной из его ключевых задач -- способствовать восстановлению и поддержанию мира в регионе.