وتناشد الإجراءات الرئيسية الحكومات &quot; اتخاذ الخطوات المناسبة لمساعدة النساء على تجنب الإجهاض &quot; (الفقرة 63 `2 &apos; ) وكذلك &quot; في الحالات التي لا يكون فيها الإجهاض مخالفا للقانون، ينبغي للأنظمة الصحية أن تقدم التدريب والتجهيزات اللازمة لمقدمي الخدمات الصحية وأن تتخذ تدابير أخرى لكفالة أن يكون هذا الإجهاض مأمونا ومتاحا &quot; (الفقرة 63 `3 &apos; ).
В соответствии с основными направлениями деятельности правительствам следует &lt; &lt; принимать соответствующие меры с целью помочь женщинам избегать абортов &gt; &gt; , и &lt; &lt; во всех случаях женщины, прибегнувшие к аборту, должны быть обеспечены гуманным обращением и консультациями &gt; &gt; [там же, пункт 63 (ii)]. Кроме того, &lt; &lt; в тех случаях, когда аборт не противоречит закону, системы здравоохранения должны заниматься подготовкой медицинских работников, предоставлять в их распоряжение все необходимое и принимать другие меры с целью обеспечить безопасность и доступность таких абортов &gt; &gt; [пункт 63 (iii)].