43 - ارتفعت النسبة العامة لتمثيل المرأة في الفئة الفنية والفئات العليا في كيانات منظومة الأمم المتحدة من 34.1 في المائة في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001 إلى 35 في المائة في 31 كانون الأول/ديسمبر 2002، كما هو مبين في الجدول 7.
43. Совокупная доля женщин на должностях сотрудников категории специалистов и выше в подразделениях системы Организации Объединенных Наций возросла с 34,1 процента по состоянию на 31 декабря 2001 года до 35 процентов по состоянию на 31 декабря 2002 года, как это показано в таблице 7.