41 - وتبرز هذه الأمثلة زيادة تنوع الخبرة الانتخابية المطلوبة الآن من الأمم المتحدة، فضلا عن احتمالات القيام على المدى البعيد، بمشاريع لتقديم المساعدة التقنية والقيمة التي تنطوي عليها تلك المشاريع.
41. Эти примеры отражают возрастающее многообразие процессов, связанных с проведением выборов, деятельность в отношении которых в настоящее время требуется от Организации Объединенных Наций, а также возможностей и потенциальной ценности долгосрочных проектов в области оказания технической помощи.