ويجري القيام، على وجه الخصوص، بتقييم لما قد يترتب من آثار على برنامج عمل اليونيب مستقبلا نتيجة للمقرر د-أ 7/1 بشأن الإدارة البيئية الدولية الذي اعتمده مجلس الإدارة في وقت باكر في شباط/فبراير 2002 في كارتاخينا، والذي احتضنه المجتمع الدولي الأوسع في وقت لاحق في جوهانسبرغ.
В частности, проводится оценка последствий для будущей программы работы ЮНЕП решения SS.VII/1 о международном экологическом руководстве, которое было ранее принято Советом управляющих в Картахене в феврале 2002 года и было впоследствии поддержано более широким международным сообществом в Йоханнесбурге.