أما الأنشطة التشغيلية فتشمل صياغة السياسات، وبرامج لبناء القدرات والمشاريع التجريبية التي تدعم العمل المعياري بمشاريع ميدانية تنفذ في البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية.
Оперативная деятельность включает разработку стратегий, осуществление программ по наращиванию потенциала и демонстрационных проектов, которые обеспечивают поддержку нормативной работе за счет осуществления проектов на местном уровне в развивающихся странах и странах с переходной экономикой.