وأشارت مكتبة داغ همرشولد إلى أنها أدركت منذ فترة طويلة عدم الاتساق في رموز الوثائق واجتمعت مع إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات مؤخرا في حزيران/يونيه 2003 في محاولة لتشجيع قسم مراقبة الوثائق التابع لهذه الإدارة على القيام بدور أكثر توجيها، وبخاصة فيما يتعلق بالمكاتب الموجودة خارج المقر.
Библиотека им. Дага Хаммершельда сообщила о том, что она уже давно знает об отсутствии единообразия в условных обозначениях документации и в июне 2003 года организовала встречу с ДДГАКУ, на которой попыталась убедить Секцию контроля за документацией в ДДГАКУ взять на себя более директивную роль, прежде всего в отношении ОЗЦУ.