وقدمت اللجنة الأوروبية ضمانا جزئيا يهدف إلى تغطية المخاطر التكنولوجية التي تتعرّض لها الجهات الممولة، فضلا عن الإسهام في تكاليف إرساء النظام.
Европейская комиссия обеспечивала частичную гарантию, покрывающую риск финансиста в связи с инвестициями в технологии, а также приняла участие в расходах на создание этой системы.