(ج) قيام مكتب شؤون الفضاء الخارجي ببدء مشاريع تجريبية جديدة أو إتاحة فرص تعليمية أو تدريبية أو تيسيرها من أجل بناء القدرات في البلدان النامية على استخدام تكنولوجيا الفضاء في برامجها ومشاريعها التنفيذية المساندة للتنمية الاجتماعية والاقتصادية
c) Новые экспериментальные проекты или возможности для получения образования и подготовки, созданные по инициативе или при содействии Управления по вопросам космического пространства для расширения возможностей развивающихся стран в области использования космической технологии в их оперативных программах и проектах в поддержку социально-экономического развития