ولأغراض النظر في هذا البند، كان معروضاً على اللجنة وقرار الجمعية العامة 57/194 الصادر في 18كانون الأول/ديسمبر 2002 حيث: (أ) أثنت الجمعية على اللجنة لجهودها للإسهام في التنفيذ الفعال للاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري؛ (ب) حثت الدول التي ليست بعد طرفاً في الاتفاقية أن تصادق عليها أو تنضم إليها على سبيل الاستعجال، بغية التوصل إلى تحقيق تصديق جميع دول العالم عليها بحلول عام 2005، (ج) طلبت إلى الدول الأطراف في الاتفاقية أن تنظر في إصدار الإعلان المنصوص عليه في المادة 14 من الاتفاقية، (د) دعت الدول الأطراف إلى الوفاء بالتزاماتها المتعلقة بتقديم التقارير، (ه) حثت الدول الأطراف على أن تسحب تحفظاتها التي تتعارض مع أهداف ومقاصد تلك الاتفاقية، وأن تعيد النظر في تحفظاتها بانتظام بغية سحبها؛ (و) شجعت الدول الأطراف على إدراج منظور جنساني في تقاريرها المقدمة إلى اللجنة ودعت اللجنة إلى أن تأخذ في الحسبان منظوراً جنسانياً لدى الاضطلاع بولايتها.
Для рассмотрения этого пункта Комитету была представлена резолюция 57/194 Генеральной Ассамблеи от 18 декабря 2002 года, в которой Ассамблея: а) выразила признательность Комитету за его усилия по содействию эффективному осуществлению Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации; b) настоятельно призвала государства, которые еще не стали участниками Конвенции, ратифицировать ее или присоединиться к ней в безотлагательном порядке в целях достижения ее универсальной ратификации к 2005 году; с) просила государства - участники Конвенции рассмотреть возможность сделать заявления, предусмотренные в статье 14 Конвенции; d) призвала государства-участники выполнять свои обязательства в отношении представления докладов; е) настоятельно призвала государства-участники снять оговорки, противоречащие объекту и цели Конвенции, и на регулярной основе рассматривать свои оговорки на предмет их снятия; и е) призвала государства-участники учитывать гендерные факторы в своих докладах Комитету и предложила Комитету принимать к сведению такие гендерные факторы при осуществлении своего мандата.