وعندما تتخذ سلطات الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة أية إجراءات بخصوص الصفقة التجارية نفسها، يتم تنسيق أنشطة التنفيذ، التي قد تنطوي على تبادل المعلومات وإجراء مناقشات حول ما يلي: توقيت إجراءات كل منهما، وتحديد الأسواق ذات الصلة (بصورة رئيسية أسواق المنتجات، حيث أن أي نقاش حول الأسواق الجغرافية محدود لأن كل سلطة تركّز على الآثار على سوقها هي) والآثار المضادة للمنافسة المترتبة على الصفقات التجارية، وسبل العلاج الممكن تصورها، وتفادي النزاعات بينهما، والقانون والوقائع المتاحة علناً في السلطة القضائية للطرف الآخر وبموجب اتفاق أُبرم عام 1999، يجوز لمسؤولي الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة، رهناً بموافقة كل حكومة وموافقة الشركات المعنية، حضور جلسات استماع أو اجتماعات معينة تعقد خلال التحقيق في الحالات.
Если органы Европейского союза и Соединенных Штатов проводят параллельное разбирательство в отношении одной и той же операции, то они координируют между собой правоприменительную деятельность, что может подразумевать обмен информацией и обсуждение таких вопросов, как сроки осуществления соответствующих процедур; определение рамок изучаемых рынков (главным образом с точки зрения товарного охвата, обсуждение географических рамок рынков носит ограниченный характер, поскольку каждый из органов изучает в основном воздействие на национальный рынок); антиконкурентные последствия операций; возможные средства правовой защиты и предупреждение конфликтов между ними; и законодательство и имеющаяся общедоступная информация другой стороны. По соглашению 1999 года должностные лица Европейского союза и Соединенных Штатов могут при согласии каждого правительства и соответствующих фирм участвовать в определенных слушаниях или заседаниях, проводимых в ходе расследований.