وللجنة سبع هيئات فرعية رئيسية هي: لجنة السياسات البيئية (البرنامج الفرعي 1، البيئة)، ولجنــة النقــل الداخلـــي (البرنامج الفرعـــي 2، النقل)، ومؤتمر الإحصائيين الأوروبيين (البرنامج الفرعي 3، الإحصاءات)، ولجنة الطاقة المستدامة (البرنامج الفرعي 5، الطاقة المستدامة)، ولجنة تنمية التجارة والصناعة والمشاريع (البرنامج الفرعي 6، تنمية التجارة والبرنامج الفرعي 9، إعادة هيكلة الصناعة وتنمية المؤسسات)، ولجنـــة الأخشـــاب (البرنامج الفرعي 7، الأخشاب)، ولجنة المستوطنات البشرية (البرنامج الفرعي 8، المستوطنات البشرية)، وتجتمع هذه الهيئات لمدة تتراوح بين يومين وثلاثة أيام سنويا لتوفير التوجيه لعمل اللجنة فيما يتعلق بقطاعاتها المحددة.
Комиссия имеет семь основных вспомогательных органов: Комитет по экологической политике (подпрограмма 1 &lt; &lt; Окружающая среда &gt; &gt; ), Комитет по внутреннему транспорту (подпрограмма 2 &lt; &lt; Транспорт &gt; &gt; ), Конференция европейских статистиков (подпрограмма 3 &lt; &lt; Статистика &gt; &gt; ), Комитет по устойчивой энергетике (подпрограмма 5 &lt; &lt; Устойчивая энергетика &gt; &gt; ), Комитет по развитию торговли, промышленности и предпринимательства (подпрограмма 6 &lt; &lt; Развитие торговли &gt; &gt; и подпрограмма 9 &lt; &lt; Перестройка промышленности и развитие предпринимательства &gt; &gt; ), Комитет по лесоматериалам (подпрограмма 7 &lt; &lt; Лесоматериалы &gt; &gt; ) и Комитет по населенным пунктам (подпрограмма 8 &lt; &lt; Населенные пункты &gt; &gt; ).