وعلى سبيل المثال، فإن شعبة المشتريات لم تضع مبادئ توجيهية لكيفية إدارة طلبات التوريد، كما أن إدارة عمليات حفظ السلام لم تضع قائمة شاملة بالسلع والخدمات التي تعتبر ذات طبيعة عسكرية محضة، ومن ثم لا يمكن شراؤها تجاريا.
Например, Отдел закупок не разработал руководящих принципов регулирования писем-заказов, а Департамент операций по поддержанию мира не подготовил всеобъемлющего списка товаров и услуг исключительно военного назначения, которые не могут быть приобретены по коммерческим каналам.