ويلاحظ المجلس أنه تم إحراز بعض التقدم في تعميم المنظور الجنساني على مستوى البعثات، وبخاصة من خلال إنشاء وحدات ومستشارين للشؤون الجنسانية. غير أنه لا يزال يتعين بذل المزيد من الجهود حتى يتسم تعميم المنظور الجنساني في عمليات حفظ السلام وإعادة البناء بعد انتهاء الصراعات بالشمولية والفعالية ويطبق باطراد.
Совет отмечает некоторый прогресс, достигнутый в деле учета гендерной проблематики на уровне миссий, особенно в результате создания гендерных групп и назначения советников по гендерным вопросам, однако предстоит еще немало сделать для того, чтобы деятельность в области учета гендерной проблематики в контексте операций по поддержанию мира и постконфликтного восстановления стала всесторонней и эффективной и носила систематический характер.