وبينت المذكرة أيضا الصعوبات التي تعترض أداء هذه الوظائف من قبل مكتب خدمات الرقابة الداخلية فيما يتعلق (أ) باختيار المجالات الخاضعة للمراجعة الداخلية للحسابات؛ (ب) وبالطريقة التي تجري فيها المراجعات الداخلية للحسابات هذه؛ (ج) وبالطريقة التي تقدم فيها مراجعات الحسابات هذه وإلى مَن.
В записке изложены также трудности, возникшие в связи с выполнением этих функций Управления служб внутреннего надзора, в частности в связи с: а) выбором видов деятельности, подлежащих внутренней проверке; b) порядком проведения таких внутренних ревизий; и c) порядком представления результатов о таких ревизиях и тем, кому должны представляться такие результаты.