وقد أوصى مؤتمر الموئل الثاني بضرورة مساهمة شركاء آخرين أيضا، بما في ذلك ممثلو السلطات المحلية والمنظمات غير الحكومية والقطاع الخاص التي تمثل أطرافا فاعلة رئيسية في تنمية المستوطنات البشرية، في تحديد البرامج ورصدها.
В соответствии с рекомендацией Конференции ХабитатII свой вклад в разработку программы и контроль за ее осуществлением следует также вносить другим партнерам по деятельности, включая представителей местных властей, неправительственные организации и частный сектор, которые являются основными участниками процесса развития населенных пунктов.