30 - تبلغ تقديرات السفر لأغراض رسمية للفترة 2003/2004، ما قدره 100 355 1 دولار في إطار التكاليف التشغيلية، وهو ما يمثل زيادة بنسبة 78.2 في المائة، مقارنة باعتمادات الفترة 2002/2003 البالغة 400 760 دولار (انظر الوثيقة A/57/681، الفرع ثانيا، ألف - 1).
30. По разделу оперативных расходов сметные расходы на официальные поездки на период 2003 - 2004 годов составляют 1 355 100 долл. США, что свидетельствует об увеличении расходов на 78,2 процента по сравнению с объемом ассигнований на период 2002 - 2003 годов, составляющим 760 400 долл. США (см. A/57/681, раздел II.A.1).