103- وعند نظر اللجنـة فـي هـذا البند الفرعـي، كان معروضاً عليها مذكـرة مـن الأمانة (UNEP/FAO/PIC/INC.9/14)، اشتملت على مشروع قواعد للتحكيم ومشروع قواعد للتسوية على نحو ما بحثها الفريق القانوني العامل ووافقت عليها الدورة الثامنة للجنة باستثناء مسألة واحدة.
103. В ходе рассмотрения этого подпункта Комитету была предложена записка секретариата (UNEP/FAO/PIC/INC.9/14), содержащая проект правил процедуры арбитражного разбирательства и проект правил согласительной процедуры, рассмотренные Правовой рабочей группой и согласованные восьмой сессией Комитета, за исключением одного вопроса.