9 - وفي حين أن التوصيات المقدمة تستند إلى الملاحظات في تلك المجالات الثلاثة، فإنها تتصل بمعظم عمليات المنظمة التي لم يطبق عليها النظام الآلي تطبيقا تاما أو التي تستلزم استكمال النماذج يدويا.
9. И хотя эти рекомендации были вынесены на основе заключений, сделанных в отношении указанных трех областей, они применимы для большинства процедур Организации, которые попрежнему полностью не автоматизированы или требуют заполнения форм вручную.