9 - تطلب الجمعية العامة في قرارها 55/274 المؤرخ في 14 حزيران/يونيه 2001 إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة منهجية لعمليات السداد عن تكاليف القوات تشمل القوات ووحدات الشرطة النظامية، واستبيانا لتقديمه إلى البلدان المساهمة بقوات، للموافقة عليهما واضعا في اعتباره آراء الدول الأعضاء وذلك على أساس العناصر والمبادئ التوجيهية الواردة في القرار ذاته.
9. В своей резолюции 55/274 от 14 июня 2001 года Генеральная Ассамблея просила Генерального секретаря представить ей для утверждения методологию возмещения расходов на воинские контингенты, охватывающую воинские контингенты и подразделения регулярной полиции, и анкету для направления странам, предоставляющим войска, подготовленные с учетом мнений, выраженных государствами-членами на основе элементов и руководящих принципов, изложенных в той же резолюции.