(ج) القيام، عن طريق اللجنة، بتوفير منتدى لإقامة وصلات ثابتة للربط الشبكي وتبادل الخبرات وأفضل الممارسات بين جميع الشركاء والجهات الفاعلة في عملية التنمية الاجتماعية على المستوى الإقليمي، بما في ذلك المنظمات غير الحكومية، ومن أجل تعزيز المشاركة الشعبية والشفافية والمساءلة فيما يتعلق بالسياسات الاجتماعية عموما والإدارة الحضرية بوجه خاص، كمطلب لا بد منه لتحقيق التنمية الاجتماعية - الاقتصادية؛
с) превращение ЭСКЗА в форум для установления стабильных контактов и обмена опытом и передовыми практическими методами между всеми партнерами и участниками процесса социального развития на региональном уровне, включая неправительственные организации, а также для дальнейшего расширения участия широких слоев населения, повышения транспарентности и подотчетности в области социальной политики в целом и в процессах городского управления в частности, в качестве необходимого предварительного условия обеспечения устойчивого социально-экономическо-го развития;