17-37 تشمل مؤشرات الإنجاز ما يلي: (أ) إعراب الدول الأعضاء عن ارتياحها إزاء المساهمات والمقترحات التحليلية، ويمكن تحديد درجة ذلك الارتياح مثلا عن طريق الدراسات الاستقصائية واهتمام وسائط الإعلام والاستعراضات والاقتباسات الواردة في المنشورات المتخصصة؛ (ب) طلبات التعاون التقني المنفذة من جانب اللجنة، وخاصة في ميدان التدريب الموجه نحو تحسين وتحديث القدرة التقنية للموارد البشرية المشاركة في أنشطة التخطيط والتنظيم.
17.37 Показатели достижения результатов будут включать: a) положительную оценку государствами-членами результатов аналитической работы и предложений, критерием которой будут, например, результаты обследований и уделяемое им внимание в средствах массовой информации и обзоры и выдержки, помещенные в специализированных изданиях; и b) выполнение Комиссией просьб о техническом сотрудничестве, в частности в области профессиональной подготовки в целях повышения и приведения в соответствие с современными требованиями технической грамотности персонала, занимающегося вопросами планирования и регулирования.