2 - وفي القرار 2002/33، المؤرخ 26 تموز/يوليه 2002، أكد المجلس الاقتصادي والاجتماعي من جديد على أن تركز متابعة برنامج عمل بروكسل على المستوى العالمي بالدرجة الأولى على تقييم الأداء الاقتصادي والاجتماعي لأقل البلدان نموا، ورصد تنفيذها للالتزامات المعلنة في بروكسل، فضلا عن أداء شركائها في التنمية.
2. В своей резолюции 2002/33 от 26 июля 2002 года Экономический и Социальный Совет вновь подтвердил, что осуществляемая на глобальном уровне последующая деятельность по осуществлению Брюссельской программы действий должна сосредоточиваться главным образом на оценке экономических и социальных показателей деятельности НРС и контроле за осуществлением обязательств, принятых ими в Брюсселе, а также показателей деятельности их партнеров по процессу развития.