44 - وإزاء هذه الخلفية، تدعو خطة تنفيذ مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة() إلى الحوار بين الشركات والمجتمعات المحلية، حيث تعمل هذه الشركات؛ وتشجّع الصناعة على تحسين الأداء الاجتماعي والبيئي عن طريق مبادرات طوعية، بما في ذلك مدونات السلوك والشهادات والإبلاغ العام عن المسائل البيئية والاجتماعية.
44. Исходя из этого, в Плане осуществления решений Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию4 говорится о необходимости диалога между предприятиями и общинами, в которых они функционируют, и о том, что промышленности следует улучшать социальные и экологические показатели посредством осуществления добровольных инициатив, включая кодексы поведения, сертификацию и информирование общественности по экологическим и социальным вопросам.