240 - أصبح من المسلم به القول بأن نجاح المحكمة في أداء مهامها يتوقف بشكل كبير على التعاون التام من جانب الدول المعنية الأعضاء في الأمم المتحدة، ولا سيما تلك التي كانت تشكل يوغوسلافيا السابقة.
240. Признано, что успешное выполнение Трибуналом своего мандата в значительной степени зависит от полного сотрудничества соответствующих государств -- членов Организации Объединенных Наций, особенно тех, которые входили в состав бывшей Югославии.