143 - وفي هذا الصدد، كان من رأي اللجنة الاستشارية، في عدد من الحالات أنه مع تسليمها بالحاجة إلى إنشاء وظيفة إضافية وتأييدها لطلب الوظيفة، فمن المناسب تلبية هذه الحاجة عن طريق النقل.
143. В этой связи Консультативный комитет в ряде случаев, признавая необходимость и поддерживая просьбу о создании дополнительной функции, пришел к мнению, что данную потребность было бы целесообразно удовлетворить за счет перераспределения должностей.