18 - وشدد الاجتماع على الالتزامات التي تتحملها القوات المحتلة بموجب القانون الدولي، لا سيما اتفاقيات جنيف لعام 1949، وأكد في هذا الصدد على مسؤولية القوات المحتلة عن ضمان الحريات المدنية والدينية للشعب العراقي وتراثه الثقافي والديني والتاريخي، وشدد أيضا على ضرورة تصرف هذه السلطات بطريقة تضمن احترام سيادة الدول المجاورة للعراق وسلامتها الإقليمية.
18. Участники Совещания обратили особое внимание на обязательства оккупирующих держав по международному праву, в частности по Женевским конвенциям 1949 года, и подчеркнули в этой связи ответственность оккупирующих держав за обеспечение гражданских и религиозных свобод иракцев и сохранение их культурного, религиозного и исторического наследия, подчеркнув также необходимость таких действий этих держав, которые обеспечивали бы уважение суверенитета и территориальную целостность сопредельных с Ираком государств.