29 - وفي رسالته المؤرخة 24 كانون الثاني/يناير، أبلغ المقرر الخاص سفير ميانمار في جنيف بأنه، بسبب القيود من حيث الوقت بالنظر إلى التزاماته الأخرى فضلا عن الاعتبارات المتصلة بالعمليات التي تشمل ضرورة الاتفاق على صيغة مفصلة من اختصاصات البعثة وتأمين الأموال والسوقيات وتحديد وتعيين الخبراء/المترجمين الفوريين، سيتعذر عليه الاضطلاع ببعثة مدمجة خلال هذه المهلة القصيرة في آذار/مارس 2003.
29. В своем письме от 24 января Специальный докладчик сообщил Представителю Мьянмы в Женеве, что в связи с дефицитом времени, вызванным выполнением других обязательств, а также оперативными соображениями, связанными с необходимостью согласования подробного круга ведения миссии, мобилизацией финансовых средств и материально-техническим обеспечением и поиском и наймом экспертов и устных переводчиков, он не сможет прибыть с объединенной миссией в марте 2003 года, получив уведомление за столь короткий срок.