وفي ضوء القيود القائمة بموجب اتفاق منظمة التجارة العالمية بشأن الدعم والإجراءات التعويضية، سوف تضطر البلدان النامية الأعضاء في منظمة التجارة العالمية (خلاف تلك المذكورة في المرفق السابع من اتفاق الدعم والإجراءات التعويضية وباستثناء الدول التي تحصل على تمديد لفترة الانتقال) إلى إلغاء دعم الصادرات (المتصلة بالسلع) بمقتضى اتفاق الدعم والإجراءات التعويضية، وذلك بحلول 1 كانون الثاني/يناير 2003.
В свете ограничений, предусмотренных в Соглашении ВТО по субсидиям и компенсационным мерам (соглашение СКМ), развивающиеся страны - члены ВТО (за исключением тех, которые упоминаются в приложении VII Соглашения по СКМ, и тех, которым предоставлен более продолжительный переходный период) должны прекратить субсидирование экспорта (товаров) к 1 января 2003 года, как того требует Соглашение по СКМ.