5 - في الجلسة الثانية، المعقودة في 6 تشرين الأول/أكتوبر، عرض ممثل السويد، باسم الدول التالية: اسبانيا، استراليا، ألمانيا، أوروغواي، البرتغال، بلجيكا، بوتسوانا، بوركينا فاسو، جمهورية كوريا، جنوب أفريقيا، الدانمرك، السويد، سويسرا، شيلي، غواتيمالا، فنلندا، كندا، كوستاريكا، المكسيك، موريشيوس، ناميبيا، النرويج، نيجيريا، هولندا، اليابان مشروع القرار المعنون &quot; منح المعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الانتخابية مركز المراقب لدى الجمعية العامة &quot; (A/C.6/58/L.6)، وانضمت إلى تلك الدول فيما بعد أوغندا، وجمهورية الكونغو الديمقراطية، وسيراليون، والهند.
5. На 2м заседании 6 октября представитель Швеции от имени Австралии, Бельгии, Ботсваны, Буркина-Фасо, Гватемалы, Германии, Дании, Испании, Канады, Коста-Рики, Маврикия, Мексики, Намибии, Нигерии, Нидерландов, Норвегии, Португалии, Республики Корея, Уругвая, Финляндии, Чили, Швейцарии, Швеции, Южной Африки и Японии, к которым впоследствии присоединились Демократическая Республика Конго, Индия, Сьерра-Леоне и Уганда, представил проект резолюции, озаглавленный &lt; &lt; Предоставление Международному институту по оказанию помощи в деле демократизации и проведения выборов статуса наблюдателя в Генеральной Ассамблее &gt; &gt; (А/C.6/58/L.6).