10 - وفيما يتعلق بالوضع في جمهورية الكونغو الديمقراطية، أحاطت اللجنة علما مرة أخرى بالشواغل الأساسية لحكومة هذا البلد وشعبه، التي تنصب على ما يلي: الانتهاكات الخطيرة لحقوق الإنسان، التي ترتكب هناك، ولا سيما المذابح التي شهدتها كيسانغاني وبونيا مؤخرا؛ وضرورة نزع الصبغة العسكرية عن مدينة كيسانغاني بسرعة؛ واستمرار الانتهاكات للسيادة الوطنية لهذا البلد وسلامة أراضيه؛ والمعارك التي تشارك فيها قوات المتمردين وغيرها من الجماعات المسلحة في شرق البلد وشماله الشرقي، والصدامات التي تنشب بين الجماعات العرقية، وتدهور الحالة الإنسانية وتحركات القوات في شرق البلد، وانتهاك اتفاق لوساكا لوقف إطلاق النار وخطة كمبالا وخطط هراري الفرعية؛ واستمرار النهب المنظم والاستغلال غير المشروع للموارد الطبيعية وغيرها من الثروات في الجزء المحتل من البلد.
10. Касаясь положения в Демократической Республике Конго, Комитет вновь отметил глубокую обеспокоенность правительства и народа этой страны по поводу: имеющих там место серьезных посягательств на права человека, в частности по поводу недавних массовых убийств, совершенных в Кисангани и Буниа; необходимости проведения незамедлительной демилитаризации города Кисангани; продолжающихся посягательств на национальный суверенитет и территориальную целостность этой страны; продолжающихся боевых действий с участием сил повстанцев и других вооруженных групп на востоке и северо-востоке страны, межэтнических столкновений, ухудшения гуманитарной ситуации и передвижения войск на востоке страны в нарушение Лусакского соглашения о прекращении огня, Кампальского плана и Харарского подплана, и продолжающегося систематического разграбления и незаконной эксплуатации природных ресурсов и других богатств на оккупированной части страны.