3 - يلاحظ مع التقدير كذلك التعاون البازغ بين موئل الأمم المتحدة ومصارف التنمية الإقليمية لتشجيع التحضر المستدام لدى البلدان النامية على نحو ما يتضح من التوقيع مؤخراً على مذكرات تفاهم مع مصرف التنمية الآسيوي ومصرف التنمية الأمريكي، ويدعو المديرة التنفيذية إلى مواصلة هذه المبادرات في الأقاليم الأخرى؛
3. с удовлетворением отмечает также налаживание сотрудничества между ООН-Хабитат и региональными банками развития в целях содействия устойчивой урбанизации в развивающихся странах, о чем свидетельствует недавнее подписание меморандумов о взаимопонимании между Азиатским банком развития и Межамериканским банком развития, и призывает Директора-исполнителя предпринять такие инициативы в других регионах;