فهل اتضحت لنا مسألة ما إذا كان ينبغي أن يكون التقرير محض سرد حقيقي لما قام به المجلس - أو، كما قال متكلمون كثيرون في وقت سابق، تقييما لأنشطة المجلس؟ ومرة أخري، وبصراحة، لا يوجد توافق في الآراء بشأن ما إذا كان ينبغي أن يتضمن التقرير سردا للحقائق أو تقييما لأعماله.
Есть ли у нас четкое понимание того, должен ли этот доклад быть чисто информативным отчетом о работе, проделанной Советом, или он должен, как говорили многие ораторы, давать оценку деятельности Совета? И в этом вопросе, должен ли доклад лишь излагать факты или включать оценку деятельности, говоря откровенно, также отсутствует консенсус.