`2 &apos; الدورات التدريبية والحلقات الدراسية وحلقات العمل: تدريب جماعي وحلقات دراسية بشأن الممارسات المبتكرة في مجال الإدارة البيئية في غربي آسيا (1)؛ حلقات دون إقليمية ووطنية وتدريب وخدمات استشارية أخرى للبلدان في أوروبا الشرقية لتطبيق اتفاقية التنوع البيولوجي، وبرتوكول السلامة البيولوجية، واتفاقية أرهوس، وغيرها من الاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف ذات الصلة، ودعم استراتيجيات التنوع البيولوجي الوطنية والتشريعات البيئية والاستهلاك المستدام والنقل والبيئة (1)؛
ii) учебные курсы, семинары и практикумы: групповая подготовка и семинары, посвященные передовой практике природоохранной деятельности в регионе Западной Азии (1); субрегиональные и национальные практические семинары, профессиональная подготовка и другие консультативные услуги странам Восточной Европы в целях содействия осуществлению Конвенции о биологическом разнообразии, Протокола о биобезопасности, Орхусской конвенции и других соответствующих многосторонних природоохранных соглашений, а также для оказания поддержки осуществлению национальных стратегий в области сохранения биологического разнообразия, экологического законодательства, устойчивого потребления, транспорта и охраны окружающей среды (1).