أما المشكلة الثانية فتتعلق بإنشاء مكتب الممثل السامي لأقل البلدان نمواً، والبلدان النامية غير الساحلية والبلدان النامية الجزرية الصغيرة، في نيويورك، كما أنها ستؤثر على عمل مجلس التجارة والتنمية وكفاءة العمل المتعلق ببناء القدرات.
Вторая проблема связана с учреждением в Нью-Йорке Канцелярии Высокого представителя по наименее развитым странам, развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, и малым островным развивающимся государствам, которое окажет свое воздействие на работу Совета по торговле и развитию и на эффективность деятельности по укреплению потенциала.