إن مواصلة تطوير النهج الإستراتيجي تجاه الإدارة الدولية للمواد الكيميائية على نحو ما أسنده مجلس الإدارة في دورته الاستثنائية السابعة قد يُفهم على أنه استجابة على ذلك الاحتياج، بهدف الاستفادة من قمة الأرض ومواد إعلان باهيا عن طريق الإدراج المتكامل لأولويات السلامة الكيميائية مع المشاغل الأخرى ذات الصلة وينبغي لمثل هذا النهج، إلى جانب عدة أمور، أن يوفر إطاراً للسياسات وإطاراً إجرائياً لتناول كل من القضايا الجارية والقضايا الناشئة مثار الاهتمام الدولي، والمساعدة على التوفيق بين السياسات والتنسيق وأهداف التنمية المستدامة.
Дальнейшая разработка стратегического подхода к международному регулированию химических веществ, полномочия на что были предоставлены Советом управляющих на его седьмой специальной сессии, задумывалась для удовлетворения этой потребности, с тем чтобы, основываясь на итогах Встречи на высшем уровне &quot; Планета Земля &quot; и осуществления Баийской декларации и Приоритетов, лучшим образом учитывать приоритеты в области химической безопасности в решении других соответствующих вопросов, вызывающих обеспокоенность. Такой подход должен, среди прочего, обеспечить стратегические и процедурные рамки для решения как текущих, так и возникающих вопросов, вызывающих обеспокоенность в международном плане, и содействие в объединении целей политики, координации и устойчивого развития.