وبهذه الطريقة يمكن للفريق أن يساعد على تطوير صناعة القرارات المستنيرة ليس فقط، بل وأيضاً أن يقدم الدعم المهم لمنظومة الأمم المتحدة عن طريق فريق الإدارة البيئي، والفريق العامل لرصد الأرض على مستوى المنظومة، المكلفين بالتعاون فيما بين الوكالات في مجال البيئة.
Действуя в этом направлении, группа не только оказывала бы помощь в развитии процесса принятия тщательно взвешенных решений, но и могла бы оказывать значительную поддержку системе Организации Объединенных Наций через Группу по рациональному природопользованию и Межучрежденческую рабочую группу по общесистемной программе &quot; Земной патруль &quot; , перед которыми поставлена задача развития межучрежденческого сотрудничества в области окружающей среды.