وقد تحقق بالفعل هدف بلوغ تمثيل المرأة نسبة 50 في المائة في جميع المراتب في وزارة الشؤون الخارجية والتجارة حتى عام 2005 تقريبا - حيث بلغت نسبة النساء في هذه الوزارة حاليا 49 في المائة.
Целевой показатель представленности женщин на всех уровнях в министерстве иностранных дел и торговли -- 50 процентов к 2005 году -- уже почти достигнут; в настоящее время доля женщин, работающих в этом министерстве, составляет 49 процентов.