74 - وبالإضافة إلى ذلك، فقد توقف تماما عرض كل باب من أبواب الميزانية عرضا رسميا على اللجنة الخامسة لدى نظرها في الميزانية البرنامجية للفترة 2002-2003، رغم اعتراض بعض الوفود على ذلك، لأن من المفهوم أنه سيتاح لمديري البرامج الرد على أية أسئلة محددة تنشأ خلال المشاورات غير الرسمية.
74. Кроме того, при рассмотрении бюджета по программам на 2002-2003 годы от формального представления этого документа по разделам Пятому комитету вообще отказались, невзирая на несогласие некоторых делегаций, исходя из того понимания, что руководители программ будут готовы ответить на любые конкретные вопросы, которые возникнут в ходе неофициальных консультаций.