وتعزى الزيادة في التعاون من جهة إلى الاتجاهات المتنامية نحو التكامل الإقليمي ودون الإقليمي فيما بين البلدان النامية، مما كان له، في حد ذاته، أثر على زيادة فرص التعاون، ويعزى من جهة أخرى إلى جهود البلدان المانحة والوكالات الدولية والمنظمات غير الحكومية التي كانت تشجع على الدوام التعاون فيما بين بلدان الجنوب.
Расширение сотрудничества можно отчасти объяснить усилением тенденции к региональной и субрегиональной интеграции между развивающимися странами, которая сама по себе уже расширяет возможности для сотрудничества, и отчасти усилиями стран-доноров, международных учреждений и неправительственных организаций (НПО), которые последовательно ведут работу по развитию сотрудничества по линии ЮгЮг.