108 - وتعد هذه المحاكمة بالغة الضخامة والتعقيد ومن ثم فهي تتطلب حرصا في إدارتها من جانب الدائرة الابتدائية بما يكفل توفير الحماية الكاملة لحقوق المتهم (الذي يمثل نفسه) والوفاء في الوقت نفسه بالتزامات المحكمة الدولية تجاه المجتمع الدولي - وجميع الأطراف - بأن تكون المحاكمة سريعة.
108. Это судебное разбирательство отличается исключительно крупными масштабами и сложностью и требует от Судебной камеры четкого руководства, призванного обеспечить полное соблюдение прав (представляющего себя самостоятельно) обвиняемого и выполнение данных Трибуналом международному сообществу и всем сторонам обязательств провести судебный процесс без промедлений.