وإذ ترحب بالنداء الوارد في البيان الذي أصدرته لجنة التنمية (اللجنة الوزارية المشتركة لمجلسي محافظي البنك الدولي وصندوق النقد الدولي المعنية بنقل الموارد الحقيقية إلى البلدان النامية) في 22 أيلول/سبتمبر 2003 في دبي() والذي تحث فيه جميع الدائنين الرسميين والتجاريين على الاشتراك في مبادرة البلدان الفقيرة المثقلة بالديون،
приветствуя содержащийся в опубликованном 22 сентября 2003 года в Дубае коммюнике Комитета по вопросам развития (объединенного комитета на уровне министров, занимающегося вопросами передачи развивающимся странам реальных ресурсов, в состав которого входят члены советов управляющих Всемирного банка и Международного валютного фонда) настоятельный призыв ко всем официальным и коммерческим кредиторам принять участие в Инициативе в отношении бедных стран с крупной задолженностью,