وأشير إلى أنه سيكون من المفيد، بوجه عام، تحسين عملية تبادل المعلومات بشأن الجوانب القانونية للبحوث العلمية البحرية فيما بين هيئة الخبراء الاستشارية المعنية بقانون البحار واللجنة المعنية بالنظام العالمي لرصد المحيطات وغيرهما من الهيئات الفرعية ذات الصلة التابعة للجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية بهدف تحسين فهم المسائل الخاضعة لولاية كل منها.
Было отмечено, что в целом было бы целесообразно улучшить обмен информацией по правовым аспектам морских научных исследований между АБЕЛОС, МГСНО и другими соответствующими вспомогательными органами МОК, с тем чтобы добиться более глубокого понимания вопросов, входящих в соответствующие мандаты.