42 - أُعلن في مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة الذي عُقد في جوهانسبرغ، بجنوب أفريقيا، في الفترة من 26 آب/أغسطس إلى 4 أيلول/سبتمبر 2002، عن قيام تحالف يضم الحكومات الوطنية ووكالات الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية، ويعمل على أساس الشراكة لبلوغ أهداف مؤتمر القمة التي تتعلق تحديدا بالجبال().
42. На Всемирной встрече на высшем уровне по устойчивому развитию, состоявшейся в Йоханнесбурге, Южная Африка, 26 августа -- 4 сентября 2002 года, сообщество национальных правительств, учреждений Организации Объединенных Наций и НПО объявило о том, что будет сотрудничать в деле достижения целей Встречи на высшем уровне, касающихся горных районов.