56 - أكد الاستعراض الرسمي، الذي أجري في مطلع عام 2003 لاستراتيجية الأمم المتحدة بشأن الإجراءات المتعلقة بالألغام للفترة 2001-2005، بضع ملاحظات هامة، أولها أن الاستراتيجية وفرت هديا وتوجيها قيما لجميع الكيانات التابعة للأمم المتحدة المشتركة في تنفيذها، وأنها شجعت على الأخذ بالتنسيق والمساءلة على كامل صعيد الدوائر المعنية بالإجراءات المتعلقة بالألغام.
56. Проводившийся в начале 2003 года официальный обзор стратегии деятельности Организации Объединенных Наций, связанной с разминированием, на период 2001 - 2005 годов подтвердил ряд важных замечаний. Вопервых, эта стратегия служит ценным руководством для всех подразделений Организации Объединенных Наций, занимающихся ее осуществлением, и укрепляет координацию и подотчетность в рамках всего сообщества, занимающегося вопросами разминирования.