كما أن التجنيد القسري للاجئين وخاصة الأطفال - بمن في ذلك مَن تم تسريحهم في السابق - من جانب القوات الحكومية وجماعات المتمردين كان بدوره مثار قلق كبير.
Насильственное рекрутирование беженцев, особенно детей, -- в том числе ранее демобилизованных -- как правительственными войсками, так и повстанческими группировками тоже вызывало большую озабоченность.