(أ) ينظر في إجراء تحليلات تقارن بين التكاليف والفوائد فيما يتعلق بتوسيع نطاق الانتشار الجغرافي لبعض الأنشطة، ولو على أساس تجريبي، مثل أنشطة مكتبات بيع منشورات الأمم المتحدة ومراكز بيع الهدايا ومبيعات الطوابع التذكارية، ليشمل المزيد من المواقع في البلدان المتقدمة والنامية، ولا سيما البلدان التي يكون لمنظومة الأمم المتحدة وجود فيها، مثل مركز الأمم المتحدة للإعلام التي يمكن تعزيز ولاياتها وملاكاتها لهذه الغاية، بدءاً بتنفيذ ترتيب انتقائي وتجريبي؛
a) рассмотреть вопрос о проведении анализа экономической эффективности расширения, хотя бы в порядке эксперимента, географического охвата некоторых видов деятельности, например открытия книжных и сувенирных магазинов и киосков по продаже филателистических марок в развитых и развивающихся странах, особенно там, где имеются отделения организации системы Организации Объединенных Наций, например информационные центры Организации Объединенных Наций (ИЦООН), для чего можно было бы расширить их полномочия и укрепить кадровый состав сначала на выборочной и пробной основе;