البند 5-1: تمول الاعتمادات، رهنا بالتسويات التي تجري وفقا لأحكام البند 5-2، من اشتراكات الدول الأعضاء، وفقا لجدول الأنصبة المقررة الذي تحدده الجمعية العامة، وإلى حين استلام هذه الاشتراكات، يجوز تمويل الاعتمادات من صندوق رأس المال المتداول.
Положение 5.1: Ассигнования -- с учетом коррективов, вносимых в соответствии с положением 5.2, -- финансируются за счет взносов государств-членов согласно шкале взносов, которую устанавливает Генеральная Ассамблея. До поступления указанных взносов финансирование ассигнований может производиться за счет Фонда оборотных средств.