وافقت لجنة البرنامج والتنسيق على أن تقتصر التقييمات المركزية على إعداد تقييم واحد متعمق في السنة، بدلا من اثنين، من أجل إطلاق القدرات المتاحة بهدف التركيز على التقييمات المواضيعية التي تتناول موضوعا جامعا من بين المجالات ذات الأولوية في أعمال المنظمة (انظر A/57/16، الفقرة 255).
Комитет по программе и координации согласился с тем, что службы централизованной оценки должны готовить не две, а одну углубленную оценку в год, что позволяет высвободить некоторые имеющиеся ресурсы для сосредоточения внимания на тематических оценках по представляющим общий интерес темам на приоритетных направлениях работы Организации (см. А/56/16, пункт 255).