وقد اعتمد هذا التقرير في الاجتماع الأخير المعني بخطة عملية كيمبرلي لإصدار الشهادات، الذي انعقد في إنترلاكن بسويسرا في 5 تشرين الثاني/نوفمبر 2002. ولكن نظرا لظروف خارجة عن إرادتنا، لم يتسن إصدار التقرير أثناء الجزء الرئيسي من الدورة السابعة والخمسين للجمعية العامة.
Настоящий доклад был утвержден на последнем совещании по поводу системы сертификации в рамках Кимберлийского процесса, которое состоялось в Интерлакене, Швейцария, 5 ноября 2002 года, однако по не зависящим от нас причинам этот доклад не удалось представить на основной части пятьдесят седьмой сессии Генеральной Ассамблеи.