159- العبور خلال نقاط التفتيش - يجري بشكل منتظم توقيف مركبات الأونروا التي تقلّ موظفيها داخل الأرض الفلسطينية المحتلة عند نقاط التفتيش، لفترات طويلة في كثير من الأحيان، لدى التدقيق فـي بطاقات الهوية، ويجـري أحيانا تنفيذ عمليات التفتيش.
159. Проезд через контрольно-пропускные пункты. Автотранспортные средства БАПОР, перевозящие сотрудников Агентства в пределах оккупированной палестинской территории, регулярно останавливались на контрольно-пропускных пунктах для проверки документов и досмотра, часто на длительное время.