وأبطلت المحكمة القرار موضوع الاحتجاج المؤرخ 20 أيار/مايو 1997 فضلاً عن الحكم الصادر في 16 آذار/مارس 2001 إذ لا يأخذ في الحسبان فترة الخدمة العسكرية التي أداها صاحب البلاغ إلا اعتباراً من الترقية المقبلة وليس من بداية حياته المهنية كموظف.
Суд аннулировал обжалованное решение от 20 мая 1997 года, а также постановление от 16 марта 2001 года, поскольку период военной службы автора там учитывается применительно лишь к будущему продвижению по службе, а не к его общему стажу работы на государственной службе.