تسترعي اللجنة الاستشارية الانتباه في هذا الصدد إلى ضرورة التوسّع في استخدام وسائل وأدوات الاتصال الأخرى من قبيل عقد المؤتمرات عن طريق الفيديو ومن قبيل البريد الإلكتروني؛ وطلبت تضمين وثيقة عرض الميزانية القادمة، في إطار هذا الباب، معلومات عن دور تكنولوجيا المعلومات في إدارة أنشطة مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان (الفقرة سادسا-21).
Консультативный комитет обратил внимание на необходимость расширения использования других средств и механизмов связи, таких, как видеоконференции и электронная почта; он просил в проекте следующего бюджета по данному разделу представить информацию о роли информационной технологии в управлении деятельностью УВКПЧ (пункт VI.21).