وفي الدورة السابعة والخمسين، طلبت الجمعية العامة إلى الأمين العام أن يعد للجمعية في الجزء الرئيسي من دورتها الثامنة والخمسين تقريرا شاملا عن التقدم الذي أحرزته المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة في إصلاح نظام معونتها القضائية، لا سيما فيما يتعلق بترشيد تكاليف محامي الدفاع وإثبات العسر؛ وطلبت إلى الأمين العام أيضا أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثامنة والخمسين، الميزانية المقترحة للمحكمة لفترة السنتين 2004-2005 (القرار 57/288(.
На своей пятьдесят седьмой сессии Генеральная Ассамблея просила Генерального секретаря подготовить всеобъемлющий доклад о ходе осуществления Международным трибуналом по бывшей Югославии реформы своей системы юридической помощи, в частности в том, что касается рационализации расходов на адвокатов защиты и установления статуса бедности, для представления в ходе основной части ее пятьдесят восьмой сессии; и просила также Генерального секретаря представить Ассамблее на ее пятьдесят восьмой сессии предлагаемый бюджет Трибунала на двухгодичный период 2004 - 2005 годов (резолюция 57/288).