49 - وأشار إلى الاجتماع الثلاثي للخبراء المعنيين بأوضاع عمل ومعيشة البحارة على متن السفن المسجلة في السجلات الدولية، الذي عقدته منظمة العمل الدولية مؤخرا والذي أعلن أنه على كل دولة، لكي تمارس اختصاصها في الشؤون الاجتماعية ممارسة فعالة، أن تتوافر لديها إدارة بحرية سليمة مستندة إلى إطار تشريعي صارم يتفق مع معايير العمل الدولية، على أضعف الإيمان، ومتشددة في الإنفاذ.
49. Он сослался на недавнее трехстороннее Совещание экспертов по условиям труда и жизни моряков на борту судов, занесенных в международные регистры, в ходе которого было заявлено, что для эффективного осуществления своей юрисдикции в социальных вопросах каждое государство должно иметь действенную морскую администрацию, внедряющую в практику четкие правовые нормы, соответствующие, как минимум, международным нормам труда, и имеющую возможности для принятия жестких мер контроля.