غير أن هذه التوصية هي رهن بقرار كل منظمة من المنظمات الداخلة في المنظومة بشأن مدى ما تذهب إليه في الأخذ بأفضل الممارسات وإتاحة إمكانية الوصول إلى قواعد البيانات وتقنية تحديد النموذج، على نحو ما أشير إلى ذلك في التوصية، بما يناسب طبيعة عملها ويكون منسجما مع أهداف أنشطتها لتطوير قواعد بياناتها الإلكترونية.
Однако выполнение этой рекомендации зависит от возможности каждой организации системы установить, в какой мере передовой опыт, работа по обеспечению доступа к электронным базам данных и методы моделирования, о которых говорится в рекомендации, учитывают характер ее операций и соответствуют целям деятельности, связанной с совершенствованием ее электронных баз данных.