وستقوم اللجنة بتقييم الاستخدام المناسب لهذا النظام، في إطار استعراضها لكل مبادرة، ضمانا لتحقيق أقصى فائدة من الاستثمارات السابقة والجارية في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والجمع بين المبادرات الجديدة حينما يكون ذلك مناسبا، مع تفادي ازدواجية الجهود.
Комитет в рамках проводимого им процесса рассмотрения каждой инициативы будет оценивать степень использования этой системы, обеспечивая тем самым извлечение выгоды из прошлых и текущих инвестиций в ИКТ и объединение, где это уместно, новых инициатив в целях предотвращения дублирования усилий.