50 - بعد طلب مقدم من نيتيقيكا حددت دائرة الاستئناف موعدا نهائيا لتقديم إخطارات الاستئناف وإحاطات الاستئناف وأمرته بتقديم طلبه للاستئناف في موعد لا يتجاوز 20 حزيران/يونيه 2003 وإحاطة الاستئناف في موعد لا يتجاوز 15 تشرين الأول/أكتوبر 2003.
50. После ходатайства Нийитегеки Апелляционная камера установила сроки для подачи уведомления об апелляции и апелляционной записки, предписав ему подать свое уведомление не позднее 20 июня 2003 года, а записку -- к 15 октября 2003 года.