بعد صدور موافقة فريق عامل مؤلف من قضاة ومحاميّ دفاع على نص مشروعه، أصدر المسجل المدونة بصيغتها المعدّلة على أثر موافقة القضاة عليها في الاجتماع العام الذي عقدوه في شهر تموز/يوليه 2002.
Получив согласие рабочей группы судей и адвокатов защиты на принятие этого проекта, Секретарь ввел в действие измененный кодекс после того, как он был утвержден судьями на пленарном заседании, состоявшемся в июле 2002 года.