18 - غير أن تقلّب الحالة بشكل مستمر في شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية، وما صاحبها من انتهاكات فاضحة لحقوق الإنسان في حق السكان المدنيين، حالت دون العودة المتوقعة لأكثر من 000 350 لاجئ كونغولي من البلدان المجاورة.
18. Тем не менее сохраняющаяся нестабильность в восточной части Демократической Республике Конго в сочетании с грубыми нарушениями прав человека, которым подвергается гражданское население, воспрепятствовала предполагавшейся репатриации свыше 350 000 конголезских беженцев из соседних стран.