وفي هذا الصدد، ذكّر الفريق بأن الشفافية ليست غاية في حد ذاتها، كما أن السجل ليس آلية للمراقبة، ولكنهما تدبيران لبناء الثقة، المراد بهما تحسين العلاقات الأمنية بين الدول.
В этой связи Группа напомнила о том, что транспарентность является не самоцелью, равно как и Регистр является не механизмом контроля, а скорее мерой укрепления доверия, призванной повысить уровень безопасности государств.