وحتى وقت قريب، كانت الوكالة تقوم أيضاً على تسيير خدمة المكتبة المشتركة، إلا أن المنظمات المشاركة أخذت تنسحب بالتدريج من هذه الخدمة اعتباراً من عام 2000 (انظر الفصل الخامس أدناه).
До недавнего времени МАГАТЭ курировало также совместную библиотечную службу, но участвующие организации с 2000 года одна за другой отказались от этой услуги (см. главу V ниже).