وقد استهدفت هذه الهجمـات، منذ انسحاب إسرائيل الكامل من لبنان في أيار/مايو 2000، في امتثال كامل ومؤكد لقرار مجلس الأمن 425 (1978)، استهدفت إرهاب السكان المدنيين في شمال إسرائيل وتصعيد الأعمال القتالية بصورة استفزازية على طول الخط الأزرق.
После полного ухода Израиля из Ливана в мае 2000 года в совершенном и подтвержденном соответствии с резолюцией 425 (1978) Совета Безопасности эти нападения совершаются с целью запугать гражданское население в северном Израиле и спровоцировать эскалацию насилия вдоль &lt; &lt; голубой линии &gt; &gt; .