1 - أبلغ الأمين العام رئيس مجلس الأمن في رسالته المؤرخة 28 تموز/ يوليه 2003 (S/2003/766) أنه توصل إلى رأي مفاده أن الأوان قد حان للفصل بين منصب المدعي العام للمحكمة الدولية ليوغوسلافيا، ومنصب المدعي العام للمحكمة الدولية لرواندا، بحيث يشغلهما شخصان مختلفان.
1. В письме от 28 июля 2003 года (S/2003/766) Генеральный секретарь информировал Председателя Совета Безопасности о том, что, по его мнению, наступило время учредить отдельные должности Обвинителя Международного трибунала по бывшей Югославии и Обвинителя Международного уголовного трибунала по Руанде, с тем чтобы их занимали два разных человека.