وبالرغم من أن تلك التوصيات ذات نطاق معم، إلا أنها تتمتع برغم ذلك بما يكفي من المرونة لترجمتها بشكل موسع يتيح لها نطاقا من التطبيقات ويسمح بالنظر في المسألة على الصعيد الوطني، ويتيح إمكانية اتخاذ إجراءات للمتابعة.
И хотя эти рекомендации являются общими по своему характеру, они, тем не менее, достаточно гибки для того, чтобы обеспечить широкую интерпретацию возможных последствий для рассмотрения на национальном уровне и потенциальных последующих действий.