وكان هناك تحذير تشاطره كثيرون بأنه ينبغي للجمعية العامة أن تتحاشى اتخاذ عمل من شأنه أن يؤدي في مستقبل غير محدد إلى تحدي أي قرار تصدره المحكمة الجنائية الدولية لرواندا، عندما يمكن لمن لا يعجبه ذلك القرار الطعن في شرعية الانتخابات.
Было высказано предупреждение, которое многие разделяют, о том, что Генеральная Ассамблея должна избегать действий, которые в неопределенном будущем могут привести к оспариванию любого решения, которое может быть принято Международным трибуналом для Руанды, когда те, кому не понравятся его решения, сможет оспаривать легитимность выборов.