10 - في إطار متابعة التدابير التي أيدتها الجمعية العامة، وبالاستعانة بالمشورة الفنية والدعم الإداري لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية التابعة للأمانة العامة للأمم المتحدة، واصل المعهد تنفيذ برنامج عمل متواضع مؤلف من بحوث وأنشطة في مجال الإعلام/التواصل الشبكي، وأجرى أغلبها من خلال نظام المعلومات والتواصل الشبكي للتوعية الجنسانية.
10. В рамках выполнения мер, одобренных Генеральной Ассамблеей, Институт при значительной консультативной и административной поддержке со стороны Департамента по экономическим и социальным вопросам Секретариата Организации Объединенных Наций продолжал осуществление ограниченной программы работы, включающей информационно-исследовательские мероприятия и мероприятия по созданию сетей, которые проводились главным образом через посредство Информационно-сетевой системы для повышения осведомленности по гендерным вопросам (ГАИНС).