ويعزز التعاون الوثيق بين لجنة مكافحة الإرهاب واللجنة المنشأة عملا بالقرار 1267 (1999) والمنظمات الإقليمية وكذلك التطورات المشجعة في عمليات السلام في بعض المناطق الحاجة إلى تعاون أوثق في عمل مجلس الأمن مع المنظمات الإقليمية، ويوفر دروسا مهمة للمجتمع الدولي في جهوده لإنشاء أنظمة للجزاءات ذات مصداقية وقوية تنطبق على حالات مختلفة.
Тесное сотрудничество между Контртеррористическим комитетом, Комитетом, учрежденным резолюцией 1267 (1999), и региональными организациями, а также положительные моменты в развитии мирного процесса в некоторых регионах повышают необходимость более тесного сотрудничества Совета Безопасности с региональными организациями и служат важным уроком для международного сообщества, которое пытается ввести авторитетные и эффективные режимы санкций в различных ситуациях.