ويزعم صاحب البلاغ في رسالته الأخرى المؤرخة 2 نيسان/أبريل 2002، أنه لا يطلب من اللجنة البت في الوقائع استنادا إلى هذه الأدلة بل يقدمها لدحض الحجج التي تعللت بها الدولة الطرف.
В дополнительном представлении автора от 2 апреля 2002 года он заявляет, что он не просит Комитет принимать каких-либо решений по факту данного свидетельства и что он представляет его только с целью опровержения материала, представленного государством-участником.