(أ) التوصية الواردة في الفقرة 23 بأن تحسّن المحكمة مراقبة الالتزامات وأن تنظر في حل بديل للمادتين 23 و 24 من توجيه المحكمة 1/94، بغية الاستعاضة عن نظام دفع أتعاب المحامين الحالي، الذي يقوم على دفع أجر معين حسب الساعة بنظام يقوم على دفع مبلغ مقطوع أو سعر ثابت لقاء تقديم المعونة القانونية.
a) Рекомендация в пункте 23. Трибуналу следует улучшить контроль за выполнением обязательств и рассмотреть альтернативные решения в отношении статей 23 - 25 Директивы Трибунала 1/94 с целью замены нынешней системы почасовой оплаты работы адвоката установлением твердой ставки или единовременной выплаты за предоставление юридической помощи.