وتشمل الاستراتيجية ما يلي: (أ) تقييم الاحتياجات العالمية والإقليمية ودون الإقليمية والقطرية وتحديد الخيارات الملائمة لتنفيذ السياسات؛ (ب) القيام بالتعاون مع الشركاء باختيار وتصميم مجموعة محددة من المشاريع والمبادرات الرائدة التي يمكن الاستفادة منها بعرضها كتجارب ناجحة أو بوصفها من أفضل الممارسات بهدف تنفيذها؛ (ج) التعاون مع البرامج الفرعية الأخرى في التعرف على أنشطة التعاون التقني الملائمة وتصميمها؛ (د) تقديم المساعدة إلى الحكومات في تنفيذ برنامج العمل العالمي لحماية البيئة البحرية من الأنشطة البرية؛ (هـ) تقديم المساعدة إلى الحكومات في مجال تعزيز قدرتها على الامتثال للاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف ذات الصلة التي هي طرف فيها؛ (و) تحسين شبكات الاستجابة لحالات الطوارئ بالتعاون مع مكتب منسق الشؤون الإنسانية؛ وتقديم المساعدة للحكومات في مجال بناء القدرة على الاستجابة لحالات الطوارئ، والاستجابة لحالات طوارئ معينة، وتقييم القدرات الوطنية ودون الإقليمية للاستجابة لحالات الطوارئ، والتعرف على الاحتياجات الوطنية ودون الإقليمية؛ وتقديم خدمات تقنية وخدمات أخرى يتم تنظيمها من أجل بناء القدرات في مجال الاستجابة لحالات الطوارئ.
Стратегия будет включать: a) оценку глобальных, региональных, субрегиональных и страновых потребностей и определение соответствующих направлений осуществления политики; b) отбор и разработку в сотрудничестве с партнерами конкретных экспериментальных проектов и инициатив, которые могут служить наглядными примерами успешной деятельности или наиболее эффективной практики, с конечной целью их осуществления; c) взаимодействие с другими подпрограммами в деле определения и подготовки соответствующих мероприятий в области технического сотрудничества; d) оказание помощи правительствам в осуществлении Глобальной программы действий по защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности; e) оказание помощи правительствам в расширении их возможностей по выполнению соответствующих многосторонних соглашений по окружающей среде, участниками которых они являются; и f) укрепление сетей реагирования на чрезвычайные ситуации в сотрудничестве с управлением по координации гуманитарной деятельности; и оказание помощи правительствам в создании механизмов реагирования на чрезвычайные ситуации, реагировании на конкретные чрезвычайные ситуации, оценке национальных и субрегиональных возможностей реагирования на чрезвычайные ситуации и определении национальных и субрегиональных потребностей; и предоставление в организованном порядке технических и других услуг по вопросам создания механизмов реагирования на чрезвычайные ситуации.