3 - وترمي الأنشطة المدرجة ضمن الباب 23، البرنامج العادي للتعاون التقني، والباب 35، حساب التنمية، إلى مساعدة الدول الأعضاء في تنفيذ نتائج مؤتمر قمة الألفية للأمم المتحدة، الذي عُقد في نيويورك خلال الفترة من 6 إلى 8 أيلول/سبتمبر 2000، ومؤتمرات الأمم المتحدة الكبرى التي تتناول قضايا اقتصادية واجتماعية.
3. Мероприятия по разделу 23 &lt; &lt; Регулярная программа технического сотрудничества &gt; &gt; и разделу 35 &lt; &lt; Счет развития &gt; &gt; предусматривают оказание содействия государствам-членам в выполнении решений Саммита тысячелетия Организации Объединенных Наций, состоявшегося 6 - 8 сентября 2000 года в НьюЙорке, и крупных конференций Организации Объединенных Наций по экономическим и социальным вопросам.