16 - كثيرا ما تدعو الأمم المتحدة المعهد لكي يشترك عن كثب وبحضور أشد في الأحداث الحكومية الدولية، بعد أن استعاد مصداقيته وثبتت أهمية برامجه للبحث والتدريب.
16. С учетом признанной актуальности его учебных и научно-исследовательских программ и восстановленного престижа Организация Объединенных Наций часто приглашает ЮНИТАР принимать более непосредственное и конкретное участие в мероприятиях, проводимых на межправительственном уровне.