أما الأرصدة غير المربوطة وغيرها من أبواب الإيرادات فيجري في الوقت الراهن توزيعها فيما بين الدول الأعضاء، ثم يخصم نصيب كل دولة عضو من أنصبتها المقررة في المستقبل إذا كانت قد سددت كل ما عليها للحساب، أما إذا لم تكن قد سددته، فيستخدم نصيبها لسداد اشتراكاتها غير المدفوعة.
В настоящее время неизрасходованные остатки и прочие поступления распределяются между государствами-членами путем зачета соответствующей доли каждого государства-члена в счет следующих начисленных взносов для тех, кто полностью выплатил свои взносы на данную операцию, и в счет непогашенных начисленных взносов для тех государств-членов, которые этого не сделали.