&quot; (أ) تعزيز برنامج عمل إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية المتعلق بالأسرة عملا بأهداف الذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للأسرة في سياق الأحكام الوطنية ذات الصلة بالأسرة لنتائج المؤتمرات ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة، وفي سياق الأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا، بما في ذلك الأهداف الواردة في إعلان الألفية، لتعزيز دور الأسرة الفريد في المجتمع، ولا سيما من خلال:
a) укреплять программу работы Департамента по экономическим и социальным вопросам в соответствии с целями десятой годовщины Международного года семьи в контексте связанных с семьей национальных положений результатов встреч и конференций Организации Объединенных Наций на высшем уровне и в контексте согласованных на международном уровне целей развития, включая цели, содержащиеся в Декларации тысячелетия Организации Объединенных Наций, в интересах укрепления уникальной роли семьи в обществе, в частности, посредством: