ويقدم الموقعان معلومات الاتصال المتعلقة بجميع الموظفين، وآخر نسخة من التعليمات المتعلقة بالسفر، وتفاصيل وثيقة التأمين ضد الأفعال الكيدية، ومشورة بشأن مجموعة مـواد وبرامج للعلاج الوقائـي فيما يتعلق بالتعرض للإصابـة بالإيـدز بسبب الوظيفة، ونسختين باللغتين الانكليزية والفرنسية من قرص التدريب المدمج المعنون &quot; الأمن الأساسي في الميدان: سلامة الموظفين وصحتهم ورفاههم &quot; ، ونسخة من الكتيب المعنون &quot; الأمن في الميدان &quot; بلغات الأمم المتحدة الرسمية الست.
На этих вебсайтах размещена информация о контактных телефонах всех сотрудников, последний выпуск памятки по соблюдению мер безопасности во время поездок, подробные сведения об условиях страхования жертв злоумышленных деяний, инструкция по использованию комплекта предохранительных средств и рекомендации по профилактике СПИДа, инструкции по обучению основам соблюдения норм безопасности и гигиены, которые выпущены на КД-ПЗУ на английском и французском языках под названием &quot; Basic security in the field: staff safety, health and welfаre &quot; , а также брошюра &lt; &lt; Обеспечение безопасности на местах &gt; &gt; , которая выпущена на каждом из шести официальных языков Организации Объединенных Наций.