وفيما يتعلق بإدراج عمليات غير العمليات المتوخاة في المادة 1 (ج) &apos; 1` في نطاق تطبيق الاتفاقية، أعرب عن رأي مفاده أن بالإمكان تحقيق ذلك بإيراد ذلك على وجه التحديد في ولايات العملية، مما يغني عن الحاجة إلى استصدار إعلان بوجود خطر استثنائي.
Что касается охвата ею операций помимо тех, которые по смыслу статьи 1(c)(i) подпадают под действие Конвенции, то было высказано мнение, что его можно добиться посредством включения соответствующего положения в мандат операции: это позволит избежать необходимости объявлять о существовании особого риска.