2 - وفي سياق تقليص حجم البعثة والنقل التدريجي للمسؤوليات التنفيذية إلى حكومة تيمور - ليشتي وبغية توفير أقصى قدر من المساعدة إلى سلطات تيمور - ليشتي في تحقيق مستوى مقبول من الإدارة الحكومية المستدامة، حددت البعثة أصولا تمنحها مجانا للبعثة تبلغ قيمتها من حيث الجرد 900 262 35 دولار (مما يوازي قيمة متبقية تبلغ 900 879 5 دولار)، تمثل 67 في المائة من مجموع قيمة جرد أصول البعثة في 30 حزيران/يونيه 2003.
2. В контексте сокращения численности Миссии и постепенной передачи ответственности за оперативную деятельность правительству Тимора-Лешти и в целях оказания восточнотиморским властям максимальной помощи в достижении приемлемого уровня государственного управления на устойчивой основе МООНПВТ выделила для безвозмездной передачи принимающему правительству имущество инвентарной стоимостью 35 262 900 долл. США (соответствующая остаточная стоимость составляет 15 879 900 долл. США), что составляет 67 процентов от инвентарной стоимости всего имущества Миссии по состоянию на 30 июня 2003 года.