5 - وتوصي اللجنة الاستشارية اللجنة الخامسة بإبلاغ الجمعية العامة بأنه في حالة اعتمادها لمشروع القرار A/58/L.19 ستنشأ حاجة إلى تخصيص اعتماد إضافي في الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2004-2005 قدره 000 347 دولار (بمعدلات 2004-2005) في إطار الباب 8، الشؤون القانونية، رهنا بالإجراءات التي أقرتها الجمعية العامة في قراريها 41/213 المؤرخ 19 كانون الأول/ديسمبر 1986، و 42/211 المؤرخ 21 كانون الأول/ديسمبر 1987 بشأن استخدام وتشغيل صندوق الطوارئ.
5. Консультативный комитет рекомендует Пятому комитету информировать Генеральную Ассамблею о том, что, если она примет проект резолюции А/58/L.19, дополнительные потребности по разделу 8 &lt; &lt; Правовые вопросы &gt; &gt; предлагаемого бюджета по программам на двухгодичный период 2004 - 2005 годов в соответствии с учрежденными Генеральной Ассамблеей в ее резолюциях 41/213 от 19 декабря 1986 года и 42/211 от 21 декабря 1987 года процедурами использования средств резервного фонда составят 347 000 долл. США (по расценкам 2004 - 2005 годов).