6 - يوصي كذلك بأنه ينبغي لموئل الأمم المتحدة أن يوجه اهتماماً محدداً لاحتياجات المستوطنات البشرية في إعادة تعمير البلدان والأراضي التي تضررت من الصراعات المسلحة أو من الكوارث الأخرى من صنع الإنسان أو الطبيعة وذلك بالتنسيق الوثيق مع الوكالات متعددة الأطراف والثنائية المختصة. وأنه ينبغي ضمان وجود ارتباطات مناسبة ومستمرة بين الاحتياجات الإنسانية والإنمائية لقطاع المستوطنات البشرية؛
6. рекомендует также ООН-Хабитат уделять особое внимание потребностям населенных пунктов, возникающим при восстановлении стран и территорий, пострадавших в результате вооруженных конфликтов или вследствие антропогенных или стихийных бедствий, на основе тесной координации с соответствующими многосторонними и двусторонними учреждениями, а также обеспечивать надлежащую согласованность и преемственность в том, что касается потребностей населенных пунктов в гуманитарной помощи и их потребностей в области развития;