15 - شهدت العقود الأخيرة تعاظم الأدلة التي تبين أن إدارة الاقتصاد الكلي &quot; المسايرة للاتجاهات الدورية &quot; (أي التوسع غير المتروي في مجالات المالية العامة والنقد والائتمان خلال فترة الرخاء، المتبوع بانكماش مالي عام ونقدي شديد بعد تباطؤ النشاط الاقتصادي) قد خلفت آثارا شديدة الضرر في عديد من البلدان النامية.
15. В последнее десятилетие появляется все больше свидетельств того, что &lt; &lt; проциклическое &gt; &gt; макроэкономическое управление (т.е. необоснованное расширение валютно-денежных и кредитных операций в период ускоренного роста экономики с последующим существенным сокращением валютно-денежных операций в период спада) вызывает серьезные отрицательные последствия во многих развивающихся странах.