وإذا كان أي من القضاة الأعضاء في الدائرة الأصلية قد ترك عمله بالمحكمة وقت تقديم طلب إعادة النظر، يعين الرئيس قاضيا أو قضاة بدلا منهم.
Если в момент подачи просьбы о пересмотре дела какой-либо из судей, входивших в первоначальный состав Камеры, уже не является судьей Трибунала, Председатель назначает взамен другого судью или других судей.