فبالنظر إلى الضعف الهيكلي للبلدان الفقيرة وصغر حجم أسواقها الداخلية واعتمادها على الواردات من أجل استخدام الطاقات وتحقيق التراكم، فإن المدى الذي يمكن في حدوده لهذه البلدان أن تولد الموارد المطلوبة يعتمد بقدر كبير جداً على مدى استطاعتها أن تترجم مواردها الطبيعية غير المستغلة وفائض العمالة لديها إلى حصائل تصدير وواردات واستثمار.
С учетом их структурной уязвимости, небольшого размера внутренних рынков и зависимости от импорта для использования и наращивания потенциала возможности генерирования бедными странами необходимых ресурсов в значительной степени предопределяются тем, в какой степени они способны направить свои неосвоенные природные ресурсы и избыточную рабочую силу в русло расширения экспортных поступлений, импорта и инвестиций.