وبالنظر إلى هذه التحديات، بينوا أن الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا وباعتبارها مبادرة يشرف عليها ويديرها الاتحاد الأفريقي، فهي تستند إلى عزيمة الأفارقة على فك أنفسهم والقارة من براثن التخلف، والاندماج في العالم المتقدم.
Учитывая эти проблемы, они отметили, что Новое партнерство в интересах развития Африки (НЕПАД), являющееся инициативой Африканского союза и действующее под его руководством, ставит своей главной целью добиться от африканцев решимости вывести себя и свой континент из трудного положения, связанного с недостаточным развитием и исключением страны из жизни в глобализированном мире.