بالنسبة إلى محل الأمم المتحدة لبيع الكتب والمنشورات، ذكرت اللجنة الاستشارية أنها توافق على توصية الأمين العام بأن تنظر الأمم المتحدة في التعاقد مع متعهد لديه خبرة في بيع الكتب أو تجارة التجزئة أو كليهما (A/55/546، الفقرة 27).
Что касается книжного магазина Организации Объединенных Наций, то Консультативный комитет отметил, что он одобрил рекомендацию Генерального секретаря о том, чтобы Организация Объединенных Наций рассмотрела вопрос об использовании подрядчика, имеющего опыт торговли книгами и/или розничной торговли (A/55/546, пункт 27).