ونحن جميعاً، سواء الدول الأعضاء المؤسسة للأمم المتحـــدة أو الدول التــي انضمت إليها في الآونة الأخيرة، قد تعهدنا بالامتثال لميثاقها.
Все мы -- и те, кто стоял у ее истоков, и те, кто вошел в Организацию совсем недавно, -- обязались следовать ее Уставу.