17 - وفي الجلسة نفسها، أدلى مقرر اللجنة الخاصة ببيان أطلع فيه المشتركين على عمل اللجنة منذ الحلقة الدراسية السابقة التي عقدت في هافانا، كوبا، في الفترة من 23 إلى 25 أيار/مايو 2001 (انظر التذييل الرابع).
17. На том же заседании Докладчик Специального комитета выступил с заявлением, в котором он кратко проинформировал участников о работе Комитета в период после проведения предыдущего семинара, который состоялся в Гаване, Куба, 23 - 25 мая 2001 года (см. добавление IV).