كما أن من شأن تطبيق نظام أكثر مرونة أن ييسر الجهود التي يبذلها الأمين العام في سياق برنامج الإصلاح الذي يقوم به، وذلك لتعزيز التنقل في الأمانة العامة الذي سيلزم لتحقيقه أن يدار ملاك الوظائف في مجمله.
Более гибкая система облегчила бы также предпринимаемые Генеральным секретарем, в контексте его программы реформы, усилия по повышению мобильности в рамках Секретариата, внедрение которой также потребовало бы управления штатным расписанием как единым целым.