وفيما يتعلـق باستمرار احتجازه فإنـه لا مبرر له، حيث إن التقارير الثلاثة المستقلة عن حالته النفسية، (المقدمة إلى الوزير) في آذار/مارس 2000 قد أشارت إلى أن حالته لا تثير &quot; أي خطر يمكن اكتشافه &quot; وأنه &quot; يتعين اعتبار أنه لا يشكل أي خطر ذي شأن على أي فرد بعد الآن &quot; وأنه لا يشكل &quot; خطراً سواء على ضحيته السابقة أو على المجتمع الأسترالي &quot; (60).
Что касается продолжающегося нахождения под стражей, то оно является неоправданным, поскольку в трех независимых психиатрических заключениях от марта 2000 года (направлены министру) указывалось, что его поведение &quot; не представляет заметной угрозы &quot; , что &quot; следует считать, что он более не представляет ни для кого существенной опасности &quot; и что он не представляет &quot; опасности ни для его бывшей жертвы, ни для австралийского общества &quot; 60.