35 - دعا المجلس الاقتصادي والاجتماعي في الفقرة 3 من قراره 2002/38 المؤرخ 26 تموز/يوليه 2002، والمعنون &quot; التنفيذ المنسق لجدول أعمال الموئل &quot; ، المديرة التنفيذية لموئل الأمم المتحدة إلى، &quot; العمل على إقامة ... نظام مدير المهام لجدول أعمال الموئل كجهد تعاوني يؤدي إلى إتاحة رصد أفضل وتعزيز متبادل للإجراءات المتخذة من قبل الوكالات الدولية دعما لتنفيذ جدول أعمال الموئل &quot; .
35. В пункте 3 своей резолюции 2002/38 от 26 июля 2002 года, озаглавленной &lt; &lt; Скоординированное осуществление Повестки дня Хабитат &gt; &gt; , Экономический и Социальный Совет предложил Директору-исполнителю ООН-Хабитат &lt; &lt; обеспечить создание в рамках Координационного совета старших руководителей системы Организации Объединенных Наций в качестве совместных усилий по обеспечению более эффективного контроля и взаимного укрепления мер, принимаемых международными учреждениями в поддержку осуществления Повестки дня Хабитат &gt; &gt; .