فقد قامت المفوضية الأوروبية، على سبيل المثال، بتنظيم زيارات دراسية، وتلبية العديد من طلبات الحصول على المعلومات التي وُجهت إليها من العديد من السلطات المعنية بالمنافسة، كما أنها ساعدت أيضاً في إعداد خلاصة وافية للقوانين المتعلقة بالمنافسة في أمريكا اللاتينية، وقائمة بالسلطات الوطنية، وإصدار نشرة مشتركة خاصة بالمنافسة في أمريكا اللاتينية (ذات موقع على شبكة إنترنت)، وقائمة باحتياجات العديد من بلدان أمريكا اللاتينية ومنظماتها دون الاقليمية في مجال التعاون التقني، واقترحت برنامجا للمساعدة التقنية للسوق المشتركة للمخروط الجنوبي لمدة سنتين، يشمل قطاعا خاصا بالمنافسة(64).
Например, Европейская комиссия организовывала ознакомительные поездки и удовлетворяла многочисленные запросы о предоставлении информации со стороны органов по вопросам конкуренции ряда стран. Она оказала также помощь в подготовке сборника законодательных актов о конкуренции латиноамериканских стран, списка национальных органов, совместно выпускаемого бюллетеня по вопросам конкуренции латиноамериканских стран (распространяемого через Интернет), перечня потребностей многих латиноамериканских стран и субрегиональных организаций в области технического сотрудничества и предлагаемой программы технической помощи на двухгодичный период для МЕРКОСУР, включающей раздел, посвященный вопросам конкуренции64.