وفي تموز/يوليه 2001، أنشآ آلية للحوار والتنسيق في المجال السياسي؛ وفي نيسان/أبريل 2002، أصدر وزراء خارجية بلدان جماعة الأنديز والسوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي بيانا مشتركا بشأن الأولوية الاقتصادية والاجتماعية والسياسية التي توليها بلدانهم لتنسيق عمليات التكامل بين جماعة الأنديز والسوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي وشيلي في أمريكا الجنوبية(6).
В июле 2001 года они учредили механизм политического диалога и координации; в апреле 2002 года министры иностранных дел Андского сообщества и стран -- членов МЕРКОСУР выпустили совместное коммюнике об экономических, социальных и политических приоритетах их правительств, касающихся согласования процессов интеграции Андского сообщества и МЕРКОСУР и Чили в Южной Америке6.