24-53 يغطي الاعتماد المقدر بمبلغ 200 453 18 دولار تكاليف ما يلي: (أ) استمرار 57 وظيفة؛ (ب) الأثر المترتب لاحقا على عشر وظائف أنشئت حديثا في فترة السنتين 2002-2003؛ و (ج) إنشاء ثلاث وظائف جديدة من الرتبة الفنية (1 مد-1، 1 ف-5، 1 ف-4)؛ و (د) إنشاء وظيفتين جديدتين برتبة ف-3 في إطار فرع الأنشطة والبرامج لتنظيم وضع تمول فيه الوظائف الدائمة من أموال المساعدة المؤقتة العامة وذلك تمشيا مع توصية اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية الواردة في الفقرة سادسا - 13 من تقريرها (A/56/7)؛ و (هـ) تحويل المساعدة المؤقتة العامة إلى وظيفة برتبة ف-5، ووظيفة ف-4 ووظيفة ف-3 للمركز دون الإقليمي لحقوق الإنسان والديمقراطية في وسط أفريقيا عملا بأحكام الفقرة 132 من قرار الجمعية العامة 56/253 المؤرخ 24 كانون الأول/ديسمبر 2001؛ و (و) ومجموعة من الموارد غير المتعلقة بالوظائف بمبلغ مخفض صافيه قدره 300 942 دولار تشمل المساعدة المؤقتة العامة، والعمل الإضافي، والخبراء الاستشاريون والخبراء، وسفر الممثلين والموظفين، والخدمات التعاقدية، ونفقات التشغيل العامة، والمواد واللوازم، ومعدات الأثاث، والمنح والتبرعات.
24.53 Сметные ассигнования в размере 18 453 200 долл. США предусматриваются для: a) дальнейшего финансирования 57 должностей; b) финансирования 10 должностей, ранее созданных в двухгодичном периоде 2002 - 2003 годов; c) создания трех новых должностей категории специалистов (1 -- Д1, 1 -- С5, 1 -- С4); d) создания в соответствии с рекомендацией Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам, содержащейся в пункте VI.13 его доклада (A/56/7) двух новых должностей С3 в Секции мероприятий и программ для урегулирования ситуации, когда постоянные функции до этого выполнялись за счет средств на временный персонал общего назначения; e) преобразования должностей временного персонала общего назначения в одну должность С5, одну должность С4 и одну должность С3 в Субрегиональном центре по правам человека и демократии в Центральной Африке в соответствии с положениями пункта 132 резолюции 56/253 Генеральной Ассамблеи от 24 декабря 2001 года; и f) различные расходы, не связанные с должностями, будут сокращены на 942 300 долл. США нетто, включая расходы по временному персоналу общего назначения, сверхурочные, услуги консультантов и экспертов, поездки представителей и персонала, услуги по контрактам, общие оперативные расходы, принадлежности и материалы, мебель, оборудование и субсидии и взносы.