في تلك الأثناء وزع عضو الكونغرس المعادي لكوبا لينكولن دياز - بالارت في مجلس النواب التقرير الذي أعدّه مكتب رعاية مصالح الولايات المتحدة، وسربته وزارة الخارجية الأمريكية للصحافة، عن المضايقة المزعومة التي يخضع لها موظفو هذه البعثة على يد السلطات الكوبية.
За это время антикубинский конгрессмен Линкольн Диас-Баларт распространил в палате представителей отчет, подготовленный ЮСИС и стараниями госдепартамента просочившийся в печать, где говорилось о предположительных преследованиях, которым подвергаются сотрудники этой дипломатической миссии со стороны кубинских властей.