2 - وفي تقريري الذي قدمته إلى الجمعية العامة بتاريخ 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2002، بشأن تجديد ولاية البعثة (A/57/584)، نقلت طلب حكومة غواتيمالا بتمديد ولاية البعثة.
2. В своем докладе Генеральной Ассамблее о продлении мандата МИНУГУА от 1 ноября 2002 года (A/57/584) я передал просьбу правительства Гватемалы о продлении мандата Миссии.