178 - وجرى الإعراب عن القلق من أن أعضاء فريق الدفاع، بمن فيهم كبير المحامين، كانوا ضالعين في اقتسام الأتعاب، أي أنهم كانوا يوافقون على منح جزء من أتعابهم بموجب نظــــام المعونـــة القانونية للمشتبه فيهم أو لأسرهم.
178. Была выражена обеспокоенность в отношении того, что члены группы защиты, включая ведущих адвокатов, участвуют в практике разделения гонораров, т.е. соглашаются отдавать часть своих гонораров, получаемых ими в рамках системы юридической помощи, подозреваемым или членам их семей.