وحكومة المصالحة الوطنية، التي أقيمت في 13 آذار/مارس 2003، قد أحرزت تقدما كبيرا، بما في ذلك التوقيع في 3 أيار/مايو 2003 على اتفاق شامل لوقف إطلاق النار بين قوات الجيش الوطني الإيفواري والقوات الجديدة - التمرد المسلح السابق؛ ووضع برنامج وطني بتوافق الآراء لنـزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج؛ وتطبيع العلاقات بين كوت ديفوار وجيرانها، بما في ذلك إعادة تشغيل خط السكك الحديدية من أبيدجان إلى واغادوغو، والإعلان المشترك الصادر عن الطرفين في 4 تموز/ يوليه 2003 بإنهاء الأعمال القتالية، وقبل كل شيء إصدار قانون العفو في 6 آب/أغسطس 2003.
Правительство национального примирения, сформированное 13 марта 2003 года, добилось значительного прогресса, включая подписание 3 мая 2003 года всеобъемлющего соглашения о прекращении огня между Национальными вооруженными силами Котд &apos; Ивуара (НВСКИ) и Новыми силами, в состав которых входят бывшие члены вооруженных повстанческих групп; разработку национальной программы разоружения, демобилизации и реинтеграции (РДР), принятой на основе консенсуса; нормализацию отношений между Котд &apos; Ивуаром и соседними странами, в том числе возобновление железнодорожного сообщения между Абиджаном и Уагадугу; принятие 4 июля 2003 года двумя сторонами совместной декларации о прекращении военных действий; и, самое главное, утверждение 6 августа 2003 года закона об амнистии.