لم يستوف الشروط المنصوص عليها في المادة 13 من ذلك القانون والتي يعتمد عليها حق الشريك في الحصول على معاش، لا سيما الشروط المتصلة بالإعاقة البالغة أو الوفاة الناجمة عن الخدمة الحربية (كما هو مبين في الفقرات من 4-2 إلى الفقرة 4-4)؛ (2) أو إما أن صاحب البلاغ لم يقدم ما يكفي من الأدلة على علاقته الفعلية المزعومة مع السيد ك. (تقدم الدولة الطرف المزيد من المعلومات المتعلقة بهذه الحجة في ملاحظاتها على الأسس الموضوعية).
Это решение основывалось бы либо 1) на том, что гн С. не удовлетворяет требованиям главы 13 ЗОВ, определяющим право партнера на пенсию, в частности требованиям, касающимся стойкой инвалидности или смерти в результате военных действий (как указывается в подпунктах 4.2-4.4); или 2) на том обстоятельстве, что автор не представил убедительных доказательств своих якобы фактических близких отношений с гном С. (государство-участник дает дополнительную информацию в связи с этим доводом, высказываясь по существу дела).