&quot; 12 - تعترف أيضا بالحاجة إلى توجيه جهود متضافرة نحو تعزيز المهارات والمعارف التقنية لسكان المناطق الريفية والزراعية بهدف تحسين مصادر أرزاقهم ورفاههم المادي، وتشجع، في هذا الصدد، على تخصيص مزيد من الموارد لهذا الغرض بغية تيسير الوصول إلى التكنولوجيا والمعارف المناسبة داخل البلدان ومن البلدان الأخرى، ولا سيما البلدان المتقدمة النمو، ومن خلال التعاون فيما بين بلدان الجنوب، بما في ذلك عن طريق الترتيبات الثلاثية؛
12. признает также необходимость принятия согласованных мер, направленных на развитие технических навыков и &lt; &lt; ноу-хау &gt; &gt; людей, проживающих в сельских и сельскохозяйственных районах, для расширения источников их средств к существованию и повышения их материального благосостояния и в этой связи рекомендует выделять на эти цели больше ресурсов, с тем чтобы облегчать доступ к соответствующим отечественным и зарубежным технологиям и &lt; &lt; ноу-хау &gt; &gt; , в частности к технологиям и &lt; &lt; ноухау &gt; &gt; развитых стран, в том числе в рамках сотрудничества ЮгЮг, включая трехсторонние механизмы;