188- ولمساعدة البلدان على التصديق على الاتفاقية أو الانضمام إليها، أوصت اللجنة أن تقوم الأمانة، بالتشاور مع قسم المعاهدات لدى الأمم المتحدة بإعداد قائمة فحص تحدد الخطوات العامة التي يجب أن تقوم بها كل دولة ذات سيادة قبل إيداع صكوك تصديقها أو انضمامها إلى الأمم المتحدة.
188. Для оказания странам содействия в ратификации Конвенции или присоединении к ней Комитет рекомендовал секретариату подготовить в консультации с Договорным отделом Организации Объединенных Наций контрольный перечень с изложением основных процедур, которые суверенное государство должно выполнить до сдачи на хранение в Организацию Объединенных Наций своей ратификационной грамоты или документа о присоединении.