وبأخذ تلك المواعيد النهائية في الحسبان، عملت المحكمة جاهدة طوال العام الماضي هذا لكي تدفع إلى الأمام استراتيجيتها لإتمام عملها، وهي خطة للإصلاح الداخلي والمبادرات الخارجية تهدف إلى تمكين المحكمة من إنهاء عملها في إطار المواعيد النهائية التي حددها مجلس الأمن.
Помня об этих сроках, в прошлом году Трибунал предпринял активные усилия в целях достижения прогресса в осуществлении стратегии завершения, плана внутренних реформ и внешних инициатив, которые должны позволить ему завершить свою работу согласно разработанному Советом Безопасности графику.