ومع مراعاة تلك الآثار سوف يستمر العمل بشأن تطوير مفهوم الجزاءات &quot; الذكية &quot; ، بما في ذلك استخدام وتنفيذ أشكال مستهدفة من الجزاءات المالية، ومن حظر الأسلحة، وحظر السفر، وغير ذلك من التدابير المشابهة وذلك مع مراعاة أحكام المادة 50 من ميثاق الأمم المتحدة.
В связи с этими последствиями будет продолжено изучение вопроса о развитии концепции &lt; &lt; обдуманных &gt; &gt; санкций, включая использование и осуществление целевых финансовых санкций, эмбарго на поставки оружия, запреты на передвижение и другие аналогичные меры, с учетом статьи 50 Устава.