62 - ولدى مناقشتها للبند، كان معروضاً على اللجنة وثائق حول الموضوع أعدته الأمانة (أنظر المرفق التاسع). وقال ممثل الأمانة، مقدماً هذا البند، أنه إضافة لعناصر العملية المحددة في الاتفاقية والمدرجة بمذكرة الأمانة UNEP/POPS/INC.6/4)، الفقرة 5) قد توجد عناصر أخرى محتملة.
62. В своей работе Комитет использовал документацию по данному вопросу, подготовленную секретариатом (см. приложение IX). Вынося данный пункт на обсуждение, представитель секретариата заявил, что помимо элементов процесса, указанных в Конвенции и перечисленных в записке секретариата (пункт 5 документа UNEP/POPS/INC.6/4), могут существовать и другие возможные элементы.