126- وطُلب من شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار، عند إعداد تقريرها عن التقييم العالمي، الذي ينبغي أن يكون متاحا قبل المناقشة المتعلقة بالمحيطات وقانون البحار في الجمعية العامة في عام 2003 بفترة مناسبة، أن تعمل في تعاون وثيق مع هيئات الأمم المتحدة ذات الصلة التي ذكرت في قرار الدول الجمعية العامة 57/141، وأن تأخذ بعين الاعتبار العمل الذي أنجزته اجتماعات الخبراء في ركيافيك في عام 2001 بخصوص مفهوم التقييم العالمي، والعمل الذي أنجز في هذا الصدد في بريمين في عام 2002، فضلا عن الاستعراض الذي قام به فريق الخبراء المشترك المعني بالنواحي العلمية للحماية البحرية في عام 2002.
126. Отделу по вопросам океана и морскому праву было предложено при подготовке своего доклада о глобальной оценке морской среды, который должен быть представлен задолго до обсуждения в Генеральной Ассамблее в 2003 году вопросов Мирового океана и морского права, тесно сотрудничать со всеми соответствующими органами Организации Объединенных Наций, перечисленными в резолюции 57/141 Генеральной Ассамблеи, и принимать во внимание работу, уже проведенную по концепции ГОМС на заседаниях экспертов в Рейкьявике в 2001 году и в Бремене в 2002 году, а также результаты обзора, проведенного Объединенной группой экспертов по научным аспектам защиты морской среды (ГЕСАМП) в 2002 году.