ويدعي صاحب البلاغ، في هذا الصدد، أن شكواه أمام لجنة حقوق الإنسان وتكافؤ الفرص هي &quot; قضية قانونية &quot; ولكنه &quot; لم تتح لـه الفرصة لأن تفصَل في قضيته هيئة قضائية حسبما تضمنه الفقرة 1 من المادة 14 من العهد.
В связи с этим автор утверждает, что его жалоба в КПЧРВ представляла собой &quot; гражданский процесс &quot; , однако ему &quot; не была предоставлена возможность для рассмотрения [его] претензии в судебном органе, как это гарантируется &quot; пунктом 1 статьи 14 Пакта.