وأشير إلى فارق بين المادة 21 والمادة 55 من المواد المتعلقة بمسؤولية الدول عن الأفعال غير المشروعة دولياً، التي اعتُمدت في عام 2001، ألا وهو أن القاعدة العامة لا تسري، ليس فقط حيثما تكون وإنما أيضاً &quot; بقدر ما تكون &quot; مسألة الحماية الدبلوماسية محكومة بقواعد خاصة من قواعد القانون الدولي.
Члены Комиссии ссылались на различия между статьей 21 и статьей 55 принятых в 2001 году статей об ответственности государств за международно-противоправные деяния, а именно, что общая норма не подлежит применению не только с учетом оговорки &quot; если &quot; , но и с учетом оговорки &quot; в той мере &quot; , и что вопрос о дипломатической защите регулируется специальными нормами международного права.