وتعدد التقرير العالمي، بتكليف من اتفاقية التنوع البيولوجي، هيئة تعمل بالتعاون أو بالشراكة مع مجموعة واسعة النطاق من أصحاب المصالح، تشمل جميع الاتفاقيات والبرامج الدولية والمؤسسات الوطنية والمنظمات غير الحكومية ذات الصلة بالتنوع البيولوجي، ويخضع التقرير لاستعراض الأقران، من طرف فريق علمي مستقل أو مجموعة متعددة الأطراف من أصحاب المصالح.
По заказу Конвенции о биологическом разнообразии общемировой доклад мог бы быть подготовлен независимым органом, действующим во взаимодействии или в партнерстве с широким кругом заинтересованных лиц, в том числе представителей всех международных конвенций и программ, связанных с биологическим разнообразием, национальных учреждений и неправительственных организаций, и подлежал бы соответствующему анализу независимой научной группой и/или группой в составе многих заинтересованных лиц.