(ب) وتشمل المهام الأخرى للشعبة توفير مرافق الاحتجاز وصيانتها؛ ووضع قائمة بمحامي الدفاع وحفظها؛ وإنشاء نظام لتحديد أتعاب محامي الدفاع وحفظ هذا النظام؛ وتقديم مساعدة لشهود الادعاء والدفاع الذين يدلون بشهاداتهم أمام المحكمة.
b) выполнение других функций Отдела, связанных с судебными заседаниями, включая предоставление и обслуживание следственных изоляторов; составление и ведение перечня адвокатов защиты; создание и обеспечение работы системы оплаты услуг адвокатов защиты; и оказание содействия свидетелям обвинения и защиты, дающим показания в Трибунале.