20- وفي الجلسة 503، المعقودة في 11 حزيران/يونيه 2003، ألقى الرئيس كلمة عرض فيها بايجاز عمل اللجنة في دورتها الحالية، وشدد فيها على ضرورة أن تستبين اللجنة مبادرات ملموسة تضمن الاستخدام الفعال للقدرات الفضائية في تعزيز الصحة والتعليم على صعيد العالم، وفي دعم اتخاذ القرارات في إدارة الموارد الطبيعية، خصوصا الموارد المائية، وبصفة عامة في تخفيف الفقر وآثاره والعناية بالتنمية الاقتصادية والاجتماعية.
20. На 503-м заседании 11 июня 2003 года Председатель выступил с заявлением, в котором изложил задачи Комитета на его нынешней сессии и подчеркнул необходимость выявления Комитетом конкретных инициатив, направленных на обеспечение эффективного использование космонавтики для совершенствования здравоохранения и образования во всем мире, оптимизации процесса принятия решений в области использования природных ресурсов, в частности водных ресурсов, и в целом для устранения нищеты и ее последствий и для содействия социально - экономическому развитию.