ومع ذلك، فقد أدى تفكك صناعة صيد الأسماك، مقترنا بعدم توفر الإرادة السياسية لدى الدول، إلى قلة عدد الأنظمة الدولية لسلامة سفن الصيد، إن وجدت أي أنظمة.
При этом рассредоточенность рыболовной промышленности, сопровождаемая нехваткой политической воли у государств, порождает скудость либо полное отсутствие национальных или международных правил, регулирующих безопасность рыболовных судов.