ففي أفغانستان، يقوم البرنامج الإنمائي بدور المسؤول الرئيسي عن تلبية الاحتياجات الأكثر إلحاحا للسلطة المؤقتة - وغطت التبرعات المقدمة إلى الصندوق الاستئماني أول دفعة من المرتبات البالغة قيمتها 10 ملايين دولار في فترة ما بعد طالبان في أفغانستان، في كانون الأول/ديسمبر 2001.
В Афганистане ПРООН была главным учреждением, которое отвечало за удовлетворение самых неотложных потребностей Временного органа, и взносы, поступившие в Целевой фонд ПРООН, позволили в декабре 2001 года выплатить зарплату служащим в Афганистане впервые после падения движения &lt; &lt; Талибан &gt; &gt; на сумму в размере 10 млн. долл. США.