بيد أن هذا التقرير لا يسلط الأضواء على العوامل التي أدت إلى الوضع الحالي، وخاصة التدابير القاسية المفروضة بذريعة الأمن والتي أثرت على الحياة اليومية للشعب الفلسطيني.
Однако в нем не выделены те факторы, которые обусловили возникновение нынешней ситуации, в частности принятые под предлогом обеспечения безопасности жесткие меры, сказывающиеся на повседневной жизни палестинцев.