وفي إطار المرحلة 3 (فترة السنتين 2004-2005)، فإن عملية إعادة حساب الاستحقاقات 540 نوع عمل: استحقاقات ذوي الحقوق؛ 524 نوع عمل: التنفيذ ذو المسارين)، التي ستجهز بالحاسوب ستوكل إلى جنيف بالنسبة للمستفيدين المقيمين في المنطقة المشمولة بمسؤولية المكتب، مما سيترتب عليه زيادة في عبء العمل.
На этапе 3 (в двухгодичном периоде 2004 - 2005 годов) на Женевское отделение будет возложен процесс пересчета пособий (вид работы 540 &lt; &lt; Пособия в связи с потерей кормильца &gt; &gt; ; вид работы 524 &lt; &lt; Расчет размеров пособий в двух валютах &gt; &gt; ), который будет компьютеризирован, для бенефициаров, проживающих в регионах, входящих в сферу ответственности Отделения, что приведет к дальнейшему росту объема работы.