وأعتقد أن من المناسب أن أذكر هذا هنا في هذه المرحلة لأن عناد تركيا المستمر والقديم كما تعلمون جميعا، أحبط قبل عدة أشهر ما كان من المحتمل المبادرة الأقوى من أي وقت مضي التي تقدمت بها الأمم المتحدة لإيجاد تسوية في قبرص.
Я счел необходимым отметить это сегодня, поскольку, как вы знаете, несколько месяцев тому назад продолжающееся многолетнее упорство Турции привело к срыву, возможно, самой важной инициативы, когда-либо принимавшейся Организацией Объединенных Наций в целях нахождения решения кипрской проблемы.