38 - وتعزو المقررة الخاصة الزيادة في عدد حالات الاحتجاز الإداري إلى الارتفاع في عدد المهاجرين بصورة غير نظامية، وإلى التدابير التقييدية التي تتخذها الدول من طرف واحد لوقف هذه التدفقات المخالفة للقانون أو تثبيطها.
38. Специальный докладчик объясняет увеличение числа административных задержаний растущей численностью нелегальных мигрантов и односторонними ограничительными мерами, которые часто принимаются государствами для пресечения или сдерживания нелегальной миграции.