61 - ونظام المعونة القانونية في محكمة رواندا ظل أساسا كما كان عليه منذ أن وُضع. بيد أنه بُذلت محاولات دؤوبة لتقييد النظام، لكن هذه المحاولات باءت بالفشل.
61. Система юридической помощи в Трибунале по Руанде по существу сохранилась в своем первоначальном виде, несмотря на энергичные, но безуспешные попытки изменить и ужесточить ее.