وكما حدث في الماضي، أُدرجت في أبواب معيّنة من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2004-2005 اعتمادات لنفقات تعترض بعض الدول الأعضاء عليها من حيث المبدأ.
Как и в прошлом, в некоторых разделах предлагаемого бюджета по программам на двухгодичный период 2004 - 2005 годов предусматриваются расходы, в отношении которых некоторые государства-члены высказывали принципиальные возражения.