وإذ يستذكر إعلان مالمو الوزاري الذي أكد الأهمية المحورية للامتثال والإنفاذ والمسؤولية في مجال البيئة، ودور ومسؤولية الدول وجميع العناصر الفاعلة ذات الصلة، وشدد على ضرورة أن تعمل جميع العناصر الفاعلة معا لمصلحة المستقبل المستدام، وأن اتجاهات العولمة في الاقتصاد العالمي مع ما يصاحب ذلك من مخاطر وفرص في مجال البيئة، تتطلب وجود مؤسسات دولية لتطبيق النهج الجديدة وإشراك العناصر الفاعلة الرئيسية في العولمة بوسائل جديدة، وضرورة العمل على تحقيق التزام أكبر من جانب القطاع الخاص لتوفير ثقافة جديدة للمساءلة البيئية من خلال تطبيق مبدأ الملوث يدفع، ومؤشرات الأداء البيئي وإعداد التقارير، ووضع نهج وقائي في القرارات الخاصة بالاستثمار والتكنولوجيا؛
ссылаясь на Мальмёнскую декларацию министров, в которой подтверждается первостепенное значение соблюдения и обеспечения выполнения природоохранных норм и ответственности в этой области, а также роли и ответственности государств и всех соответствующих субъектов и подчеркивается, что все субъекты должны объединить усилия и работать в интересах устойчивого будущего; что тенденции глобализации мировой экономики и сопутствующие им экологические риски и возможности требуют от международных учреждений использовать новые подходы и находить новые пути привлечения основных субъектов процесса глобализации к решению существующих проблем; и что необходимо добиваться более глубокой приверженности частного сектора делу формирования новой культуры экологической отчетности путем применения принципа &quot; платит загрязнитель &quot; , показателей эффективности природоохранной деятельности и экологической отчетности, а также благодаря использованию подхода, основанного на принятии мер предосторожности при вынесении решений по вопросам инвестиций и технологий,