52 - عُرض على مجلس الإدارة أيضاً الوثيقة UNEP/GC.22/INF/13/Add.1، والتي أُعدت طبقاً للفقرة 4 من المقرر د.إ - 7/5، والتي طُلب فيها من المدير التنفيذي إستعراض الممارسات الخاصة بمشاركة منظمات المجتمع المدني في وكالات الأمم المتحدة الأخرى، بالإضافة إلى الأنماط السليمة لمشاركة منظمات المجتمع المدني، بما في ذلك إدماج القطاع الخاص في أعمال برنامج الأمم المتحدة للبيئة لتحقيق شراكة بناءة مع دوائر الأعمال التجارية.
52. Вниманию Совета управляющих был предложен также документ ЮНЕП UNEP/GC.22/INF/13/Add.1, подготовленный в ответ на просьбу, содержащуюся в пункте 4 решения SS.VII/5, в котором Совет просил Директора-исполнителя рассмотреть практику вовлечения гражданского общества в работу других учреждений системы Организации Объединенных Наций, а также уточнить конкретные формы и условия вовлечения гражданского общества, включая частный сектор, в работу Организации Объединенных Наций по окружающей среде с целью налаживания конструктивного партнерства с деловыми кругами.