واقترح بعض الممثلين وضع صياغة إضافية تنص على أن الكميات المصادرة لا تعد جزءاً من استهلاك الطرف فقط إذا لم يتم تصديرها أو طرحها في الأسواق الخاصة به، غير أن ممثلين آخرين رأوا أن آثار هذه الصياغة ليست واضحة.
Некоторые представители предложили дополнительную формулировку, согласно которой конфискованные объемы веществ не засчитываются по статье потребления той или иной Стороны, в том случае, если они не экспортируются и не реализуются на ее рынке, однако, по мнению других представителей, неясны последствия, связанные с такого рода формулировкой.