&apos; 2` المنشورات غير المتكررة: دراسات عن: التقدم المحرز في حالة المرأة في المنطقة من منظور تنفيذ توصيات توافق آراء ليما ومنهاج عمل بيجين، والذي سيعرض في المؤتمر الإقليمي المعني بالمرأة في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي (1)؛ وحالة التقدم المحرز في بناء المساواة بين الجنسين في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي (1)؛ والقضايا المتصلة بتعميم المنظور الجنساني لتحقيق تنمية بلدان الإقليم، مثل التقدم المحرز في قياس عمل المرأة بأجر وبدون أجر، وحالة السياسات الاجتماعية والحماية الاجتماعية؛ والتمييز على أساس نوع الجنس في مجالات الثقافة، والسياسات البيئية والمساواة بين الجنسين (4)؛ والجمع في شكل كتاب لمضامين الدراسات التي أجريت خلال فترة السنتين بشأن موضوع نوع الجنس وتحقيق التنمية الاقتصادية والاجتماعية في الإقليم، وذلك كجزء من مبادرات البرنامج الفرعي المتصلة بالمنشورات (1)؛ وإعداد ثلاث دراسات عن قضايا محدَّدة ساهمت في إدراج المنظور الجنساني في عمل نظام اللجنة الاقتصادية.
ii) непериодические публикации: исследования на темы: улучшение положения женщин в регионе с точки зрения выполнения рекомендаций Лимского консенсуса и Пекинской платформы действий (будет представлено на девятой региональной конференции по положению женщин в странах Латинской Америки и Карибского бассейна (1); прогресс в обеспечении равенства между мужчинами и женщинами в странах Латинской Америки и Карибского бассейна (1); вопросы учета гендерной проблематики в процессе развития стран региона, например прогресс в оценке оплачиваемого и неоплачиваемого женского труда; состояние социальной политики и социальной защиты; дискриминация по признаку пола в сфере культуры и экологическая политика и равенство между мужчинами и женщинами (4); изложение в книжной форме содержания и исследований, проведенных в двухгодичном периоде по вопросам гендерного и социально-экономического развития в регионе в рамках инициатив подпрограммы в части издания публикаций (1); подготовка трех исследований по конкретным вопросам, способствовавшим налаживанию учета гендерной проблематики в работе системы ЭКЛАК.