ويعكس النقصان في الوظائف إعادة تنظيم العمليات والمهام المتصلة بها في مجالي تجهيز النصوص والنشر، مما أفضى إلى: (أ) ترشيد توزيع المهام ونقل 11 وظيفة من الوظائف المخصصة للمساعدين التقنيين (فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)) من قسم تجهيز النصوص إلى قسم تكنولوجيا المعلومات و 7 وظائف من فئة الخدمات العامة، ومنها وظيفة من الرتبة الرئيسية، إلى قسم إدارة الوثائق في البرنامج الفرعي 1؛ و (ب) دمج وحدة تحضير النصوص وتصحيح التجارب المطبعية ووحدة الطباعة الخارجية ونقل وظيفتين من الرتبة ف - 3 ووظيفتين من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) إلى البرنامج الفرعي 2 لتعزيز قسم تحرير الوثائق الرسمية ووحدة المراجع؛ و (ج) نقل وحدة البطاقات المجهرية والوظائف الست من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) التابعة لها من الشعبة إلى مكتب الأمم المتحدة في جنيف لتركيــــز أنشطـــة المحفوظات في المكتبة.
Сокращение ассигнований на должности обусловлено реорганизацией порядка работы и соответствующих функций в областях текстопроцессорной обработки и типографских услуг, что привело к следующему: a) упрощению структуры должностных обязанностей и переводу 11 должностей технических помощников (категории общего обслуживания (прочие разряды)) из Текстопроцессорной секции в Секцию информационных технологий и семи должностей категории общего обслуживания, включая одну должность высшего разряда, в Секцию управления документацией в рамках подпрограммы 1; b) объединению Группы технического редактирования и корректуры и Группы внешних печатных работ и обусловленному этим переводу высвободившихся двух должностей С3 и двух должностей категории общего обслуживания (прочие разряды) в подпрограмму 2 для укрепления Секции редактирования официальных отчетов и Справочной группы; и с) переводу Группы по использованию микрофиширования и соответствующих шести должностей категории общего обслуживания (прочие разряды) из Отдела в библиотеку Отделения Организации Объединенных Наций в Женеве, с тем чтобы обеспечить хранение всех материалов в библиотеке.