إن السودان بحكم رئاسته للهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية والسوق المشتركة لشرق أفريقيا والجنوب الأفريقي ظل ينتهج من السياسات ويتخذ من الإجراءات ما يكفل تعزيز وترقية علاقات التعاون بين دول تلك الكيانات، وذلك بما يتسق مع مبادرة الشراكة الجديدة لتحقيق السلم والتنمية والرفاهية لشعوب القارة بأسرها.
В своем качестве Председателя Межправительственного органа по вопросам развития и Общего рынка для стран Восточной и Южной Африки Судан осуществляет политику и меры, способствующие укреплению и развитию сотрудничества между странами, входящими в состав этих органов. Эта политика также соответствует целям НЕПАД по достижению мира, развития и благополучия народов всего континента.