وإذ يشير كذلك إلى الفقرة 7 من قرار الجمعية العامة 56/205 المؤرخ 21 كانون الأول/ديسمبر 2001 الذي شجعت فيه الجمعية العامة السلطات المحلية وغيرها من الشركاء في جدول أعمال الموئل(2) على المشاركة، حسبما يتناسب، في المنتدى الحضري العالمي من حيث دوره كجهاز استشاري للمديرة التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (موئل الأمم المتحدة)،
ссылаясь далее на пункт 7 резолюции 56/205 Генеральной Ассамблеи от 21 декабря 2001 года, в котором Генеральная Ассамблея предложила местным органам власти и другим партнерам по осуществлению Повестки дня Хабитат2 принять надлежащее участие в работе Форума по вопросам городов, выступающего в роли консультативного органа Директора-исполнителя Программы Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (ООН-Хабитат),