60 - وتمكَّن تقييم تقني أجرته وزارة التعليم بالشراكة مع اليونيسيف ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع من تحديد 292 مدرسة على نطـاق البلـد تستوعب أكثر من 000 127 تلميذ، تحتاج إلى إصـلاح أو تشيـيـد. وبدعـم من مبادرة أوغاتـا، توجـد 196 منها في مناطق مزار الشريف وجلال أباد وقندهار التي تشهد عودة كثيفة من اللاجئين.
60. По итогам технической оценки, осуществленной министерством образования в партнерстве с ЮНИСЕФ и ЮНОПС, было намечено провести при поддержке со стороны Инициативы Огаты восстановительные или строительные работы в 292 школах, обслуживающих свыше 127 000 детей. 196 из них находится в Мазари-Шарифе, Джелалабаде и Кандагаре -- провинциях, в которых насчитывается большое число возвратившихся беженцев.