وفي حين أن العمليتين الأخيرتين قد ركزتا إلى حد كبير على زيادة التماسك في السياسات الاقتصادية من خلال تنسيق وتعاون أكثر فعالية على الأصعدة الوطنية والإقليمية والعالمية، فقد شددت لجنة التنمية الاجتماعية على الحاجة إلى الاعتراف بالترابط بين السياسات الاجتماعية والسياسات الاقتصادية وإلى تعزيز سياسات عامة متكاملة متناسقة وشاملة.
Если в последних двух процессах основное внимание уделялось согласованию экономической политики на основе более эффективной координации и сотрудничества на национальном, региональном и общемировом уровнях, то Комиссия социального развития подчеркнула необходимость признания взаимозависимости между политикой в социальной и экономической сферах и поощрения комплексной, всесторонней и последовательной государственной политики.