وتركت هذه التدابير أثرا ضئيلا على تحقيق الهدف الرئيسي المحدد في الفقرة 30 من إعلان الألفية والقرار 55/285، الذي ينص على أن الهدف من الإصلاح يرمي إلى تمكين الجمعية العامة من القيام بدورها بفعالية بصفتها الهيئة الرئيسية التداولية والتمثيلية وصانعة السياسات العامة في الأمم المتحدة.
Эти меры имели минимальное воздействие на достижение главной цели, сформулированной в пункте 30 Декларации тысячелетия и резолюции 55/285, которая говорит о том, что цель этой реформы -- предоставить Ассамблее возможность эффективно выполнять свою роль в качестве главного совещательного, директивного и представительного органа Организации Объединенных Наций.