وفي هذا المجال، طلب من المجلس أن ينشئ، حتى موعد أقصاه عام 2004، برنامج عمل متعدد السنوات للجزء المتعلق بالتنسيق من هذه الدورة الموضوعية، استناداً إلى قائمة مركزة ومتوازنة من المسائل الموضوعية الشاملة لعدة قطاعات والتي تشترك فيها نتائج مؤتمرات الأمم المتحدة الرئيسية ومؤتمرات القمة، بما في ذلك أهداف وغايات إعلان بشأن الألفية (انظر الفقرة 42 من قرار الجمعية العامة 57/270 باء).
В связи с этим Экономическому и Социальному Совету было предложено подготовить не позднее 2004 года многолетнюю программу работы для этапа координации своих основных сессий на основе краткого и сбалансированного перечня межсекторальных тем, общих для итоговых документов крупных конференций и встреч на высшем уровне Организации Объединенных Наций, включая связанные с целями, задачами и целевыми показателями, сформулированными в Декларации тысячелетия (см. пункт 42 резолюции 57/270 В Генеральной Ассамблеи).