36- ويعتبر تبرير التمييز القانوني (الذي يميز بوضوح بين السلع بحسب المنشأ) تبريراً تترتب عليه أعباء ثقيلة حيث يتعين على البلد الذي يطلب الاستثناء أن يثبت أنه ما من بديل أقل صعوبة منه.
36. Особенно трудно оправдать обоснованность дискриминации де-юре (когда товары открыто дискриминируются в зависимости от происхождения), поскольку страна, требующая предоставить ей такое изъятие, обязана доказать, что у нее нет иной, менее жесткой альтернативы этой мере.