وإضافة إلى ضعف الاقتصاد العالمي عموما، أضر عدد من الصدمات غير الاقتصادية (مثل هجمات 11 أيلول/سبتمبر 2001، والنزاع في العراق، ووباء المتلازمة التنفسية الحادة الوخيمة، سارز (SARS) بالتجارة العالمية، وعلى الأخص في مجال التجارة بالخدمات مثل السفر والسياحة.
Помимо общей слабости мировой экономики, целый ряд факторов неэкономического характера, потрясших мировую экономику (террористические нападения 11 сентября 2001 года, конфликт в Ираке и вспышка ОРС), имели пагубные последствия для мировой торговли, особенно торговли услугами в таких областях, как путешествия и туризм.