بيـد أن التحدي الحقيقي في مجال الرقابة بالنسبة للمكتب سيبدأ عندما تشرع الأمم المتحدة في التفاوض بشأن العقود مع الشركات التي سيتم اختيارها، والتي ستقدم تصاميم لا تفـي فقط بالشروط التي حددتها الأمانة العامة بل وكذلك بتوقعات الدول الأعضاء.
Однако реальные трудности для УСВН в области обеспечения надзора возникнут после того, как Организация Объединенных Наций приступит к проведению переговоров по вопросам заключения контрактов с отобранными фирмами, которые будут заниматься разработкой генерального плана, что будет не только содействовать удовлетворению потребностей, определенных Секретариатом, но и позволит оправдать надежды государств-членов.