(ب) عندما يوافق مجلس الإدارة على بند عمل أو نشاط لم يرصد له مبلغ في الميزانية. (ووفقا للمادة 15 من النظام المالي، لا يجوز استخدام أي جزء من الموارد المخصصة تحت هذا البند لأي غرض آخر، دون إذن مسبق ومحدد من مجلس الإدارة).
b) когда Административный совет утверждает вид деятельности или мероприятие, в отношении которого в бюджете не было предусмотрено ассигнований. (В соответствии с финансовым положением 15 никакая часть ресурсов, выделяемых для этой деятельности или мероприятия, не может быть использована для какой-либо другой цели без специального предварительного разрешения Административного совета.)