31-25 وتمشيا مع توجيهات الهيئات التشريعية للمنظمات المشاركة فيها، تفيد الوحدة أيَّما فائدة من كامل اختصاصها على نطاق المنظومة في إجراء التحليلات المقارنة للاتجاهات والمشاكل التي تواجهها مختلف المنظمات، وفي اقتراح حلول لها متسقة وعملية ومحددة.
31.25 В соответствии с указаниями директивных органов участвующих организаций Группа в максимальной степени использует свои полномочия по проведению в рамках всей системы сравнительного анализа тенденций и проблем, с которыми сталкиваются различные организации, а также полномочия по выработке согласованных, практических и конкретных решений.