8-4 وعلى الرغم من وجود علامات تدل على حصول انتعاش اقتصادي في أفريقيا في السنوات الأخيرة، فإنه لم يصبح بعــد من القــوة والاستمرار بما يكفي لتخفيف حـــدة الفقـــر أو للمساهمة في التحول الهيكلي لاقتصاد المنطقة.
8.4 Хотя в последние годы наблюдаются признаки экономического подъема в Африке, этот процесс пока еще не идет с той степенью интенсивности или устойчивости, которая необходима для сокращения масштабов нищеты или содействия структурной перестройке экономики стран региона.