في 13 و 19 حزيران/يونيه 2003 بعث الأمين العام بمذكرات شفوية إلى إسرائيل وإلى جميع الدول الأعضاء الأخرى يسترعي انتباهها إلى الأحكام ذات الصلة في القرارات 57/117 إلى 57/123 وبصفة خاصة إلى الفقرة 4 من القرار 57/122 ويطلب تقديم معلومات في موعد أقصاه 18 تموز/يوليه 2003 فيما يتعلق بأية إجراءات قد اتخذت بالفعل أو يزمع اتخاذها من أجل تنفيذها.
13 и 19 июня 2003 года Генеральный секретарь направил вербальные ноты Израилю и всем другим государствам-членам, в которых он привлек их внимание к соответствующим положениям резолюций 57/117 - 57/123, в том числе к пункту 4 резолюции 57/122, с просьбой представить к 18 июля 2003 года информацию о любых принятых или планируемых мерах в связи с их осуществлением.