رابعا - 21 أشارت اللجنة الاستشارية، في الفقرة رابعا - 13 من تقريرها الأول عن الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2001-2002(2)، إلى الميل لطلب أموال وموارد للخبرة الاستشارية ضمن التكاليف الأخرى للموظفين لتكملة الموارد الموجودة المرصودة للوظائف دون تقديم مبررات كافية.
IV.21. В пункте IV.13 своего первого доклада о предлагаемом бюджете по программам на двухгодичный период 2001 - 2002 годов2 Консультативный комитет обращал внимание на тенденцию испрашивать средства и ресурсы на оплату услуг консультантов по статье прочих расходов по персоналу в дополнение к имеющимся кадровым ресурсам без надлежащего обоснования.