وفي ضوء المقترحات الواردة في تقرير الأمين العام عن استراتيجية المعلومات والاتصالات (A/57/620) بشأن تقاسم المعرفة مع أصحاب المصلحة داخل المنظمة وخارجها على السواء، وبعد أخذ الأثر الذي سيخلفه ذلك على حجم المواد التي تنقل ماديا إلى الدول الأعضاء وجهات أخرى في الحسبان، توصي اللجنة بأنه، بالنظر إلى أن المواد التي توجد في نظام الوثائق الرسمية متاحة على الصعيد العام، ينبغي أن تتاح للجمهور إمكانية استخدام النظام مجانا.
Учитывая предложения, содержащиеся в докладе Генерального секретаря о стратегии в области информационно-коммуникационных технологий (А/57/620), относительно обмена информацией с заинтересованными сторонами как в Организации, так и за ее пределами и с учетом того воздействия, которое это окажет на объем материалов, физически передаваемых государствам-членам и другим сторонам, Комитет рекомендует -- поскольку материалы в СОД являются открытыми -- предоставлять широкой общественности бесплатный доступ к этой системе.