ورأي اللجنة عموما بشأن عمليات الاستعادة المقترحة هذه هو أن على الأمين العام أن يبين في كل حالة ضرورة الاستعادة بعرض أدلة مقنعة على أن استمرار الحالة الراهنة من شأنه أن يؤدي إلى آثار سلبية يمكن تجنبها بخلاف ذلك (انظر الفقرة 47 أعلاه).
Общее мнение Комитета по такому предлагаемому постановлению объема ресурсов заключается в том, что в каждом случае Генеральный секретарь должен демонстрировать необходимость восстановления, представляя убедительные доказательства того, что сохранение нынешней ситуации приведет к негативным последствиям, которых можно было бы в противном случае избежать (см. пункт 47 выше).