فلقد أدمجت الأمم المتحدة واقع فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز في عملياتها على نطاق أوسع، وهي العمليات يوجهها العمل الممتاز للأمين العام عنان وبيتر بيو في برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز).
Организация Объединенных Наций в большей мере интегрировала в свои операции аспект реальной угрозы ВИЧ/СПИДа, прежде всего благодаря прекрасной работе Генерального секретаря Аннана и главы Объединенной программы Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу Питера Пиота.