39 - وعكفت سلوفينيا أيضا على تنفيذ تدابير الشفافية ذات الصلة في إطار منظمة الأمن والتعاون في أوروبا (وثيقة فيينا لعام 1999، ووثيقة منظمة الأمن والتعاون في أوروبا بشأن الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، ورابطة مؤسسات الهجرة الأوروبية، وإطار التبادل العالمي للمعلومات العسكرية، وسجل الأسلحة التقليدية والنفقات العسكرية، وبرنامج عمل الأمم المتحدة لمنع الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه ومكافحته والقضاء عليه).
39. Словения также осуществляет соответствующие меры в отношении транспарентности в рамках Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (Венский документ 1999 года, документ ОБСЕ о стрелковом оружии и легких вооружениях, Ассоциация европейских миграционных институтов, Глобальный обмен военной информацией, Регистр обычных вооружений и военных расходов и Программа действий Организации Объединенных Наций по предотвращению и искоренению незаконной торговли стрелковым оружием и легкими вооружениями во всех ее аспектах и борьбе с ней).