كانت أفرقة الخبراء المخصصة هذه تشكل تكرارا للأفرقة العاملة التابعة لمفوضية حقوق الإنسان ولجانها الفرعية، على النحو الوارد في الفقرتين 22-40 (أ) &apos; 3` و 22-40 (أ) &apos; 4` أ وفضلا عن ذلك، فمن الجدير بالذكر فيما يتعلق بمشروع بروتوكول اتفاقية مناهضة التعذيب، أن البروتوكول قد اعتمد بالفعل من جانب الجمعية العامة (القرار 57/199)
Эти специальные группы экспертов дублировали деятельность рабочих групп Комиссии по правам человека и ее Подкомиссии, как это отражено в пунктах 22.40(a)(iii)a. и 22.40(a)(iv)a. Кроме того, что касается проекта Протокола к Конвенции против пыток, то Протокол был принят Генеральной Ассамблеей (резолюция 57/199)