42 - أجرى المجلس مناقشة بشأن تنفيذ قراري الجمعية العامة 50/227 و 52/12 باء (البند 8 من جدول الأعمال) في جلستيه 38 و 49، المعقودتين في 17 و 25 تموز/يوليه 2003 (للاطلاع على نص المناقشة، انظر E/2003/SR.38 و 49.
42. Совет обсудил вопрос об осуществлении резолюций 50/227 и 52/12 B Генеральной Ассамблеи (пункт 8 повестки дня) на своих 38м и 49м заседаниях 17 и 25 июля 2003 года (ход обсуждения см. E/2003/SR.38 и 49).