3 - ومع أخذ هذا السياق في الحسبان، فإن هذا التقرير يستكمل المعلومات المتعلقة بالتحويل الصافي للموارد المالية من جانب البلدان النامية، والتطورات الرئيسية في مجالات مختارة من مجالات السياسة العامة التي طرأت منذ إعداد التقرير السابق A/57/151)) عن هذا الموضوع.
3. С учетом этого в настоящем докладе представлена обновленная информация о чистой передаче за рубеж финансовых ресурсов развивающимися странами и об основных изменениях, которые произошли в отдельных программных областях со времени подготовки предыдущего доклада по этому вопросу (A/57/151).