8 - وقررت الجمعية العامة، في قرارها 47/207 المؤرخ 22 كانون الأول/ديسمبر 1992، أن تقيد لحساب الدول الأعضاء الاعتمادات الخاصة بالرصيد غير المرتبط به البالغ إجماليها 977 006 2 دولار (صافيها 629 952 1 دولار)، وأن ينقل إلى صندوق الاحتياطي لعمليات حفظ السلام أي مبلغ إضافي يتبقى في الحساب الخاص بعد تصفية الالتزامات المستحقة للدول الأعضاء.
8. Генеральная Ассамблея в своей резолюции 47/207 от 22 декабря 1992 года постановила зачислить в качестве суммы, причитающейся государствам-членам, неизрасходованный остаток ассигнований в размере 2 006 977 долл. США брутто (1 952 629 долл. США нетто) и перевести любые дополнительные суммы, остающиеся на Специальном счете после погашения обязательств перед государствами-членами, в Резервный фонд для операций по поддержанию мира.