8 - كان لبرنامج الأمم المتحدة وضع المراقب في مجلس القطب الشمالي وفي الهيئة السابقة عليه المسماة إستراتيجية حماية البيئة في القطب الشمالي منذ 1994 وهو يعترف به كشريك نشط رئيسي لمجلس القطب الشمالي، وما إعلان إناري الصادر عن مجلس القطب الشمالي إلا مثالاً لهذه الشراكة.
11. UNEP has had observer status in the Arctic Council and its predecessor, the Arctic Environment Protection Strategy (AEPS), since 1994 and is recognized as a major and active partner with the Arctic Council. The Inari Declaration of the Arctic Council is an example of such partnership.