ولا توجد علائم على حصول تحوّل سريع في الاتجاهات السائدة في اليابان، حيث ينتظر أن تكون الصادرات أيضا الحافز لحدوث هذا التحول وحيث الخيارات في مجال السياسة العامة تقيدها أوجه الضعف الهيكلي تقييداً شديداً.
Мало признаков быстрого перелома тенденций и в Японии, где экспорт все же может послужить определенным стимулятором экономической активности, но возможности маневра в политике сильно ограничены изза проблем структурного характера.