ومن المزمع، ثانياً، أن تعقد، في إطار قوة العمل لبناء القدرات التابعة لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة والأونكتاد والمعنية بالتجارة والبيئة والتنمية، حلقة عمل في بروكسل (21 و22 شباط/فبراير 2002) لمناقشة جملة أمور، ومنها خيارات تعزيز القدرات الإنتاجية لدى البلدان النامية المهتمة وتعزيز الفرص التجارية لهذه المنتجات في الأسواق الدولية.
Вовторых, в рамках Целевой группы ЮНЕП/ЮНКТАД по вопросам создания потенциала в области торговли, окружающей среды и развития (ЦГСП) в Брюсселе будет организовано рабочее совещание (21 и 22 февраля 2002 года), на котором будут рассмотрены, в частности, возможные пути укрепления производственного потенциала в заинтересованных развивающихся странах и возможности расширения торговли этими продуктами на международных рынках.