تهدي البعثتان الدائمتان لبيرو وكوستاريكا لدى الأمم المتحدة أطيب تحياتهما إلى الأمين العام للأمم المتحدة ويشرفهما أن تحيلا إليه رسالة التفاهم بين بيرو وكوستاريكا بشأن مكافحة البلدان الأمريكية للفساد، الموقعة في ليما، بيرو، في 9 كانون الثاني/يناير 2003 (انظر المرفق).
Постоянное представительство Перу при Организации Объединенных Наций и Постоянное представительство Коста-Рики при Организации Объединенных Наций свидетельствуют свое уважение Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций и имеют честь настоящим препроводить меморандум о взаимопонимании между Перу и Коста-Рикой по вопросу о борьбе стран Американского континента с коррупцией, который был подписан в Лиме, Перу, 9 января 2003 года (см. приложение).