13 - لا تزال الحالة الاجتماعية مثيرة للقلق في جمهورية الكونغو الديمقراطية؛ إذ تتسم بالارتفاع الشديد لوفيات الأمهات والرضّع، وبتدهور حالة الهياكل الأساسية الصحية والاجتماعية، وقلة فرص استفادة أغلبية السكان من الرعاية الصحية الأساسية ومن التعليم، في الوقت الذي يتفشى فيه سوء التغذية في صفوف الأطفال: إذ قُدر معدل الأطفال دون سن الخامسة الذين يعانون من انخفاض في الوزن عن معدله الطبيعي بـ 31 في المائة عام 2001؛ كما انخفضت نسبة الالتحاق بالمدرسة في المرحلة الابتدائية للأطفال الذين تراوح أعمارهم بين 6 و 11 سنة من 55.9 في المائة عام 1995 إلى 51.7 في المائة عام 2001، أي بمعدل يبلغ 8 في المائة؛ كما أن 31 في المائة من الأطفال بين 6 و 14 سنة لم يرتادوا المدرسة قط.
13. Социальное положение в Демократической Республике Конго попрежнему вызывает обеспокоенность. Оно характеризуется весьма высокими коэффициентами материнской и младенческой смертности, ухудшением состояния санитарно-гигиенических и социальных инфраструктур и ограниченным доступом большинства населения к основным медицинским услугам и учебным заведениям. Тяжелые последствия для детей имеет недоедание: в 2001 году доля детей в возрасте до 5 лет, имевших недостаточный вес, составляла примерно 31 процент; чистая доля посещающих школу детей в возрасте от 6 до 11 лет снизилась с 55,9 процента в 1995 году до 51,7 процента в 2001 году, то есть на 8 процентов; 31 процент детей в возрасте от 6 до 14 лет никогда не посещали школу.