والواقع أن الاتفاق الذي تم التوصل إليه قد تناول بالفعل، برنامج عمل شاملاً، تم تعريفه جزئياً بأنه استجابة لضرورة إعادة التوازن إلى قواعد النظام التجاري من أجل التخفيف من حدة المشكلات التي تواجهها البلدان النامية، وكذلك استجابة للحاجة إلى تحقيق المزيد من التناسق بين بعدي الاقتصاد الكلي والتنمية من التجارة.
Достигнутое соглашение действительно охватывало всеобъемлющую программу работы, которая частично представляла собой реакцию на необходимость изменения баланса правил торговой системы для снижения остроты проблем, с которыми столкнулись развивающиеся страны, а также на необходимость обеспечения большей согласованности между макроэкономическими аспектами торговли и аспектами, связанными с развитием.