وإضافة إلى ذلك، أحاطت اللجنة علما مع التقدير بعرض نظم تسجيل حديثة للحقوق الضمانية في الممتلكات المنقولة، مثل نظام نيوزيلندا، الذي نُظّم بالاقتران مع الدورة الثانية للفريق العامل السادس في كانون الأول/ديسمبر 2002، وبخطة الأمانة لإعداد بحث يتناول المسائل التقنية التي تبرز في سياق نظم تسجيل من هذا القبيل، آخذة كمثال نظام التسجيل الذي طبق مؤخرا في نيوزيلندا.
Кроме того, Комиссия с удовлетворением отметила представление современных систем регистрации обеспечительных прав в движимом имуществе, в частности системы Новой Зеландии, которое было организовано в рамках второй сессии Рабочей группы VI в декабре 2002 года, а также планы Секретариата подготовить документ, касающийся технических вопросов, возникающих в контексте функционирования таких регистров, на примере соответствующей системы регистрации, созданной недавно в Новой Зеландии.