وخلال الفترة التي يغطيها التقرير، تم إحراز تقدم في عدد من المجالات المتصلة بإدارة الكوارث، ولا سيما فيما يتصل ببناء القدرات ورسم السياسات على المستويات المحلية والوطنية والإقليمية والدولية.
В отчетный период достигнут определенный прогресс в ряде областей, связанных с организацией операций по борьбе со стихийными бедствиями, особенно в сфере укрепления потенциала и разработки политики на местном, национальном, региональном и международном уровнях.