وما لم تتم ترجمة المعاهدات في الوقت المناسب من طرف إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات، أو من طرف مترجمين خارجيين تتعاقد معهم الأمانة العامة أو القسم لهذا الغرض، فإن برنامج النشر سيتعثر؛
Если договоры не переведены своевременно Департаментом по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению или внешними переводчиками, привлекаемыми Секретариатом или Секцией, то это отрицательно скажется на осуществлении программы публикаций;