أما في مجال بناء السلام، فإن الحساسية السياسية للأنشطة إلى جانب صلتها الوثيقة، في حالات عديدة، بمسؤوليات إدارة عمليات حفظ السلام التنفيذية في مجال حفظ السلام يمكن أن تفرض قيودا على مدى إمكانية ذلك أو استصوابه.
В области миростроительства изза политической чувствительности осуществляемой деятельности, наряду с тем обстоятельством, что во многих случаях она тесно связана с функциями ДОПМ по поддержанию мира, расширение такого диапазона может быть невозможно или нежелательно.