`2 &apos; التقريران المنفصلان المطلوبان - تقرير مرحلي عن السنة الأخيرة وتقرير موضوعي نهائي - دمجا في تقرير واحد يوجز فعلا الأنشطة المضطلع بها في السنة الأخيرة والتقييم الإجمالي من جانب الوكالة للأنشطة المشاريعية؛ ويسمح الموعد النهائي المعتمد بتقديم التقرير ضمن فترة زمنية مدتها 90 يوما؛
ii) вместо двух самостоятельных докладов -- доклада за последний год о достигнутом прогрессе и заключительного доклада по вопросам существа -- теперь предусматривается представление одного доклада, в котором обобщается информация о работе, проделанной в заключительном году, и дается общая оценка учреждением мероприятий в рамках проекта; был предусмотрен 90 - дневный срок представления этого доклада;