وبوضع فقه لجنة مناهضة التعذيب في الاعتبار، فإنهم يؤكدون أن الدولة الطرف عليها التزام إجراء &quot; ليس فقط أي تحقيق &quot; بل تحقيق سليم، حتى عند عدم التقدم رسمياً بشكوى في هذا الصدد، بالنظر إلى أنه كان لدى سلطات الدولة أدلة كافية(ب) في هذا الصدد.
Учитывая правовую практику Комитета против пыток, авторы утверждают, что власти были обязаны провести &quot; не просто любое расследование &quot; , а надлежащее расследование, даже при отсутствии официальной жалобы, поскольку в их распоряжении имелись веские доказательстваb.