5- وعقدت اللجنة المخصصة سبع دورات، كما يلي: الدورة الأولى من 21 كانون الثاني/يناير إلى 1 شبـاط/فبراير 2002؛ والدورة الثانية من 17 إلى 28 حزيران/يونيه 2002؛ والـدورة الثالثـة من 30 أيلول/سبتمبر 2002 إلى 11 تشرين الأول/أكتوبر 2002؛ والدورة الرابعة من 13 إلى 24 كانون الثاني/يناير 2003؛ والدورة الخامسة من 10 إلى 21 آذار/مارس 2003؛ والدورة السادسة من 21 تموز/يوليه إلى 8 آب/أغسطس 2003؛ والدورة السابعة من 29 أيلول/سبتمبر إلى 1 تشرين الأول/أكتوبر 2003.
5. Специальный комитет провел семь сессий в следующие сроки: первую сессию 21 января - 1 февраля 2002 года; вторую сессию 17 - 28 июня 2002 года; третью сессию 30 сентября - 11 октября 2002 года; четвертую сессию 13 - 24 января 2003 года; пятую сессию 10 - 21 марта 2003 года; шестую сессию 21 июля - 8 августа 2003 года и седьмую сессию 29 сентября - 1 октября 2003 года.