كما أكدوا من جديد على إصرار الحركة المستمر، من أجل البشرية جمعاء، على ضرورة منع تام لإمكانية أي استخدام للعوامل البكتريولوجية (البيولجية) والتكسينات كأسلحة وإيمانها بأن مثل ذلك الاستعمال سيكون بغيضا لضمير الجنس البشري.
Они вновь подтвердили неизменную решимость Движения во имя блага человечества полностью исключить возможность всякого рода оружейного применения бактериологических (биологических) агентов и токсинов, а также его убежденность в том, что такое применение было бы противно совести человечества.