وفي الوقت ذاته، نرى من الأمور المشجعة التقدم الجاري إحرازه في أفريقيا نحو حل الصراعات التي مزقت القارة تمزيقا، وتهيئة الأوضاع الملائمة لإحلال السلام والتنمية الدائمين، وذلك من خلال الاتحاد الأفريقي ووسائل من قبيل الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا.
В то же время нас обнадеживает прогресс, который сейчас отмечается в Африке в области урегулирования конфликтов, бушевавших на этом континенте, и воссоздание условий прочного мира и развития с помощью Африканского союза и таких механизмов, как Новое партнерство в интересах развития Африки.