67 - وتستند تقديرات النفقات غير المتكررة لعام 2003 إلى احتياجات المحكمة من المعدات المكتبية &quot; المتخصصة &quot; وبرامج الحاسوب (تجهيز البيانات وتخزينها واسترجاعها للمحفوظات وللمكتبة وللمسائل القانونية وما إلى ذلك) ولأجهزة (حاسوب الشبكة) وإعداد موقع على الشبكة وتشغيله.
67. Сумма сметных единовременных расходов на 2003 год исчислена на основе потребностей Трибунала в &lt; &lt; специализированном &gt; &gt; конторском оборудовании, программном обеспечении (обработка, хранение и поиск данных для архивов и библиотеки и для юридической работы), аппаратных средствах (сервер), а также его потребностей в том, что касается ведения и обновления вебсайта.