ولم تكن السياسات والإصلاحات التنظيمية والمؤسسية لمعظم البلدان، فضلا عنها على الصعيد العالمي، مواكبة لأوجه التقدم في مجال التكنولوجيا، ولذلك فإن بعض الفرص الناشئة عن التطبيقات المحتملة لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات لا تزال غير مستغلة، وخاصة في البلدان النامية.
Реформы в области политики, системы регулирования и институциональной системы во многих странах, а также на мировом уровне не поспевают за ходом научно-технического прогресса, так что некоторые возможности, открывающиеся в связи с потенциальным применением ИКТ, остаются неиспользованными, особенно в развивающихся странах.