87 - كانت اللجنة قد قررت في دورتها السادسة والخمسين مواصلة معالجة مسألة دائرة كبار رجال الإدارة استنادا إلى المبادئ التوجيهية المتعلقة بهذا الموضوع والواردة في تقريرها لعام 2002، ولاحظت أن العمل التطويري المتعلق بهذه المسألة يسير قدما برعاية مجلس الرؤساء التنفيذيين المعني بالتنسيق والتابع لمنظومة الأمم المتحدة.
87. Комиссия постановила на своей пятьдесят шестой сессии, что она будет продолжать рассмотрение вопроса о категории старших руководителей на основе руководящих принципов, представленных по этому вопросу в ее докладе за 2002 год, и отметила, что подготовительная работа по этому вопросу продолжается под эгидой Координационного совета руководителей системы Организации Объединенных Наций.