إن المسألة المعروضة علينا اليوم هامة فعلا، إن لم تكن حاسمة، بالنظر إلى أن تعزيز التعددية وحيوية العمل الدولي من أجل التنمية يعتمدان، إلى حد كبير، على قدرة المجتمع الدولي على أن يترجم إلى حقيقة واقعة الالتزامات المقطوعة في مجال التنمية الاقتصادية والاجتماعية في مختلف المؤتمرات ومؤتمرات القمة التي عُقدت خلال السنوات القليلة الماضية تحت رعاية الأمم المتحدة.
Находящийся сегодня на нашем рассмотрении вопрос, действительно, является важным, если не критическим, с учетом того, что укрепление многосторонности и жизнеспособность международных действий в целях развития зависит, в значительной степени, от способности претворять в реальность обязательства, взятые в области экономического и социального развития на различных конференциях и саммитах, прошедших в последние несколько лет под эгидой Организации Объединенных Наций.