12) وهذا النوع من الاعتبارات() هو ما جعل اللجنة ترى في استنتاجاتها الأولية لعام 1997 أنه بعد استخلاص نتائج عدم مشروعية تحفظ ما &quot; يجوز للدولة مثلا أن تعدل تحفظها للتغلب على عدم المشروعية &quot; ()، هذا لا يمكن أن يتحقق طبعا إلا إذا أُتيحت لها رخصة تعديل التحفظ من خلال السحب الجزئي.
12) Руководствуясь именно этими соображениями, Комиссия в своих Предварительных выводах 1997 года пришла к заключению, что, если государство делает выводы о недопустимости той или иной оговорки, &quot; [оно] может, например, изменить свою оговорку, чтобы устранить причину такой недопустимости... &quot; : как представляется, это возможно только в том случае, если у него имеется возможность изменения оговорки в плане ее частичного снятия.