وخير وصف للمحنة التي تعرض لها الشعب القبرصي التركي من جراء العنف القبرصي اليوناني في الفترة ما بين 1963 و 1974 يتمثل على أفضل وجه بالعبارات التي وردت في مذكرات جورج بول، وكيل وزارة الخارجية الأمريكية آنذاك.
Печальную судьбу кипрско-турецкого населения, столкнувшегося с кипрско-греческим насилием в период 1963 - 1974 годов, лучше всего может проиллюстрировать цитата из мемуаров Джорджа У. Болла, занимавшего в то время должность заместителя государственного секретаря.