والمساعدة التقنية ذات الصلة بالتجارة التي يبدو أنها أصبحت الآن التزاماً تقبله البلدان النامية يتوجب أن يهدف لا إلى التفاوض حول اتفاقات منظمة التجارة العالمية وتنفيذ هذه الاتفاقات بل يهدف أيضا إلى دعم جهود التنويع وتطوير قدرات البلدان النامية على التوريد بما ييسر الإفادة من الفرص التي يتيحها الإطار التجاري الجديد.
Связанная с торговлей техническая помощь, оказание которой сейчас уже является договорным обязательством развитых стран, должна быть направлена не только на заключение или осуществление соглашений ВТО, но и на поддержание усилий по диверсификации и на обеспечение бесперебойных поставок, с тем чтобы можно было пользоваться возможностями, открываемыми новой торговой системой.