وكما أشير إليه أعلاه، تقوم إدارة الشؤون السياسية، استجابة للتوصيتين 3 و 4 (انظر الفقرات 12-14) بتنسيق العديد من الأنشطة المتصلة بمنع نشوب الصراعات مع الإدارات والمكاتب والوكالات الأخرى التابعة لمنظومة الأمم المتحدة.
Как указывается выше, в ответ на рекомендации 3 и 4 (см. пункты 12-14), Департамент по политическим вопросам координирует с другими департаментами, управлениями и учреждениями системы Организации Объединенных Наций многие виды деятельности, связанные с предотвращением конфликтов.