5 - وصل المبلغ الذي وافقت عليه الجمعيــــة العامــــة فــي قـــرارها 55/266 المؤرخ 14 حزيـــران/يونيــه 2001 للإنفاق على القوة للفترة من 1 تمـــوز/يوليــــه 2001 إلــــى 30 حزيران/يونيه 2002 إلى مبلغ إجماليه 220 389 42 دولار (صافيه 146 697 40 دولار)، شاملا الجزء الذي يغطّى من التبرعات المقدمة من حكومتي قبرص واليونان، وشاملا أيضا مبلغا إجماليه 621 240 1 دولار (صافيه 767 088 1 دولار) لحساب دعم عمليات حفظ السلام، ومبلغا إجماليه 599 129 دولار (صافيه 379 116 دولار) لقاعدة الأمم المتحدة للنقل والامداد في برينديزي بإيطاليا.
5. Сумма ассигнований, утвержденная Генеральной Ассамблеей в ее резолюции 55/266 от 14 июня 2001 года на финансирование ВСООНК на период с 1 июля 2001 года по 30 июня 2002 года, составляла 42 389 220 долл. США брутто (40 697 146 долл. США нетто), включая часть средств, которая должна была быть предоставлена в виде добровольных взносов правительствами Кипра и Греции, а также сумму в размере 1 240 621 долл. США брутто (1 088 767 долл. США нетто), подлежащую перечислению на вспомогательный счет для операций по поддержанию мира, и сумму в размере 129 599 долл. США брутто (116 379 долл. США нетто) для финансирования Базы материально-технического снабжения Организации Объединенных Наций в Бриндизи, Италия.