وإذْ يحيط علماً بأنه وفقاً للدراسات الأخيرة(24) فإن هناك ما يقارب المليار من الفقراء يعيشون في المناطق الفقيرة الحضرية في البلدان النامية، وأن التوقعات تشير إلى تضاعف هذا الرقم بحلول عام 2030 إذا استمرت الاتجاهات السائدة حالياً، أي ما يمثل تقريباً 40 في المائة من النمو المتوقع في تعداد سكان العالم أثناء تلك الفترة، وأن الزيادة المتوقعة في الفقر الحضري والزيادة المتوقعة في عدد الفقراء الذين يعيشون في الأحياء الفقيرة تستلزمان إجراءات إيجابية ملموسة على المستويات القطرية والدولية لإيجاد الحلول وتنفيذها،
отмечая, что, согласно последним исследованиям24, в городских трущобах развивающихся стран проживает около одного миллиарда человек, что, по прогнозам, при сохранении современных тенденций к 2030 году эта цифра удвоится и составит около 40 процентов прогнозируемого прироста мирового населения за этот период, и что ожидаемый рост нищеты в городах, а также ожидаемое увеличение численности бедного населения трущоб требуют принятия решительных и конкретных мер на национальном и международном уровнях в целях поиска и реализации соответствующих решений,