72- ومع ذلك، لا يزال هناك قلق لأن العديد من جهود بناء القدرات هي جهود تدريجية ولا تظهر إلا عندما يتم تحديد مشاكل الامتثال للمتطلبات البيئية والمتطلبات المتعلقة بالصحة، بدلاً من كونها جزءاً من استراتيجية فعالة تستهدف تعزيز القدرات للنهوض بالقدرة على المنافسة والتنمية.
72. Вместе с тем сохраняется обеспокоенность тем, что многие усилия по укреплению потенциалов носят порционный характер и предпринимаются только после того, как проблемы, связанные с удовлетворением экологических и санитарных требований, были выявлены, вместо того чтобы стать частью активной стратегии, направленной на укрепление потенциалов с целью повышения конкурентоспособности и обеспечения развития.