38 - يتم تعيين قاضيين مشاركين للتحقيق: أحدهما كمبودي والآخر دولي ويقوم المجلس الأعلى لجهاز القضاء الكمبودي بتعيين قاضي التحقيق المشارك الدولي من قائمة يقدمها الأمين العام تضم مرشحـَـيْـن اثنين. ويعين القاضي الآخر كقاضي تحقيق مشارك دولي احتياطي.
38. Будет иметься два судьи, совместно ведущих судебное следствие: один камбоджийский и один международный. Международный следственный судья будет назначен камбоджийским Верховным советом магистратуры из списка в составе двух кандидатов, представленного Генеральным секретарем, а другой кандидат будет назначен запасным международным судьей, ведущим судебное следствие.