وقدرت الاحتياجات على أساس النشر التدريجي للمراقبين العسكريين وتعكس عامل تأخر في الانتشار نسبته 35 في المائة فيما يتعلق بالفترة من 1 تشرين الأول/أكتوبر 2003 إلى 30 حزيران/يونيه 2004.
Потребности в средствах определялись с учетом постепенного развертывания военных наблюдателей (с коэффициентом 0,65 для периода с 1 октября 2001 года по 30 июня 2004 года).