وستحل وظائف المحققين العشرة والوظيفتان من فئة الخدمات العامة محل وظائف الموظفين الميدانيين الحاليين اعتبارا من تموز/يوليه 2003، وإذا أوصت اللجنة بالموافقة على تخصيص هذه الموارد الإضافية.
Если Комитет рекомендует утвердить соответствующие дополнительные ресурсы, то с 1 июля 2003 года нынешний персонал, базирующийся на местах, будет заменен персоналом, который займет предлагаемые десять должностей следователей и две должности категории общего обслуживания.