7 - وكما يتبين من الجدول 2، فإن النفقات المتكبدة في الفترة من 1 كانون الثاني/يناير إلى 30 أيلول/سبتمبر 2003 كانت أقل من التقديرات السابقة، حيث بلغت 253 360 دولارا، وهو ما كان يرجع بصورة رئيسية إلى عدم تعيين مدير للمعهد بعد، وما نتج عن ذلك من انخفاض في مستوى النشاط.
7. Как показано в таблице 2, расходы в период с 1 января по 30 сентября 2003 года были ниже предыдущей сметы и составляли 360 253 долл. США, что объяснялось главным образом тем, что Директор еще не был назначен, и поэтому уровень деятельности Института оставался низким.