ولا يتضمن النظام الأساسي للمحكمة الدولية لرواندا نصا شبيها بالفقرة 3 من المادة 13 من النظام الأساسي لمحكمة العدل الدولية، الذي بموجبه يستمر أعضاء المحكمة في القيام بعملهم إلى أن يعيّن مَن يخلفهم، وبعد ذلك إلى أن تنتهي القضايا التي قد بدأوها.
В Уставе Международного трибунала по Руанде не содержится положения, аналогичного пункту 3 статьи 13 Статута Международного уголовного суда, в соответствии с которым судьи Суда продолжают выполнять свои обязанности, пока они не будут заменены, а затем пока они не закончат все дела, которые они могли начать.