7-1 أشارت صاحبة البلاغ، في رسالتها المؤرخة في 23 آذار/مارس 2002، إلى آراء اللجنة في القضية رقم 774/1997 (بروك ضد الجمهورية التشيكية). وفيما يتعلق بمسألة إمكانية الحصول العادل على المعلومات ضمن الحدود المقبولة بموجب المادتين 2 و26 من العهد، ادعت صاحبة البلاغ أن وزارة الزراعة ومختلف دوائر محفوظات الدولة، وكذلك جميع سلطات الأراضي قد حرمتها بصورة مستمرة وحتى عام 2001 من الحصول على الملف الكامل بشأن إجراءات المصادرة ضد جدها الدكتور أدولف شوارزنبرغ واستئنافاتها المقدمة في الوقت المناسب (انظر الفقرة 5-5 أعلاه).
7.1 В представлении от 23 марта 2002 года автор ссылается на соображения Комитета по делу № 774/1997 (Брок против Чешской Республики) и в связи с вопросом о равном доступе, в рамках приемлемости, по вопросам, подпадающим под действие статей 2 и 26 Пакта, утверждает, что министерство сельского хозяйства и различные государственные архивы вплоть до 2001 года постоянно отказывали автору и всем земельным органам в доступе к полному досье о процедурах конфискации, примененных в отношении ее деда д-ра Адольфа Шварценберга и соответствующим образом оформленных исков (см. пункт 5.5 выше).