14 - وتلاحــــظ اللجنة الاستشارية أنه لا يوجد لدى القوة، شأنها في ذلك شأن قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان وبعثة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت، أي عنصر سياسي. وينطبق هذا على تقرير الأداء وعلى الميزانية المقترحة.
14. Консультативный комитет отмечает, что, как и в случаях Временных сил Организации Объединенных Наций в Ливане (ВСООНЛ) и Ирако-кувейтской миссии Организации Объединенных Наций по наблюдению (ИКМООН), применительно к СООННР ни в отчете об исполнении бюджета, ни в предлагаемом бюджете нет политического компонента.