&quot; وقد فحصت وثائق تفويض الممثلين إلى الاجتماع الثاني عشر للدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار، المشار إليها في الفقرات 1 إلى 3 من مذكرة الأمانة العامة المؤرخة 17 نيسان/أبريل 2002، والمستكملة بالمعلومات الإضافية التي قدمتها الأمانة العامة خلال اجتماع لجنة وثائق التفويض،
рассмотрев полномочия представителей на двенадцатом Совещании государств -- участников Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву, указанных в пунктах 1 - 3 меморандума Секретариата от 17 апреля 2002 года, а также дополнительную информацию, представленную Секретариатом в ходе заседания Комитета по проверке полномочий,