14 - ويلاحظ أيضا أعضاء مجلس الرؤساء التنفيذيين المعني بالتنسيق أن بعض الأهداف الرئيسية التي حددتها المفتشة لتبرير النظام الجديد الذي يؤيده التقرير، ومنها على سبيل المثال ضمان اشتراك منظومة الأمم المتحدة بشكل كاف في التقييمات النابعة من الأقطار والتماس مشورتها فيما يتعلق بقابلية خطط السياسات للتطبيق واستدامتها، توجه بفعالية حاليا بالفعل آليات التنسيق المختلفة التي تتبعها المنظومة في إطار تنفيذ الأهداف الإنمائية للعقد.
14. Члены КСР отмечают также, что некоторые из основных задач, выдвигаемых Инспектором для обоснования предлагаемого ею в докладе создания новой системы, то есть обеспечение полноценного участия системы Организации Объединенных Наций в оценках, проводимых самими странами, и обращение к ней за рекомендациями в отношении эффективности и устойчивости предлагаемых программных мер, уже реально учитываются в рамках различных координационных механизмов, внедряемых системой в ходе достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.