132 - وقد دعت اللجنة الأمانة العامة، في تقريرها عن ميزانية حساب الدعم للفترة 2002/2003 (A/56/941، الفقرة 30)، إلى وضع منهجية ونظام للرصد لتقييم نتائج التدريب في مجال حفظ السلام والمجالات ذات الصلة، فضلا عن زيادة فعاليته بجعله، حسب الاقتضاء، مخصصا بقدر أكبر للبعثات.
132. В его докладе о бюджете вспомогательного счета на 2002/03 год (A/56/941, пункт 30) Комитет призвал Секретариат разработать методологию и систему контроля для оценки результатов профессиональной подготовки в области поддержания мира и смежных областях, а также повысить ее эффективность путем проведения учебных мероприятий с учетом конкретных потребностей той или иной конкретной миссии, где это представляется целесообразным.