ومع أن هذه الطفرات ساهمت في نمو الصناعة والصادرات في هذه البلدان، شأن الفلبين والمكسيك مثلاً، فإن ذلك لا يعني أن هذه البلدان قد بَنت القدرات اللازمة لاستمرار النمو في المستقبل.
Это способствовало их промышленному развитию и увеличению экспорта, например в случае Мексики и Филиппин, однако это не означает, что они создали потенциал, необходимый для устойчивого роста в будущем.