68 - وفي 20 أيلول/سبتمبر 2002، تم فصل الإجراءات المتخذة ضد المتهم تاليي عن الإجراءات المتخذة ضد المتهم بريانين عقب اكتشاف إصابة المتهم تاليي بمرض عضال في مرحلته النهائية وعلى أساس أنه لن يكون في حالة تسمح له بالمثول للمحاكمة طيلة فترة الإجراءات.
68. 20 сентября 2002 года производство по делу обвиняемого Талича было выделено из производства по делу обвиняемого Брджянина после того, как обвиняемому Таличу был поставлен диагноз, свидетельствующий о наличии у него неизлечимого и неоперабельного заболевания в заключительной фазе, и на том основании, что он был бы не в состоянии участвовать в судебном разбирательстве на протяжении всего процесса.