24-48 وستتيح الموارد الخارجة عن الميزانية المتوافرة في إطار صندوق الأمم المتحدة للتبرعات الخاصة بمناهضة أشكال الرق المعاصرة (نحو 0.5 مليون دولار) تقديم المساعدة لممثلي المنظمات غير الحكومية من شتى المناطق المهتمة بمسائل الأشكال المعاصرة للرق بغية تمكينهم من المشاركة في مداولات الفريق العامل المعني بأشكال الرق المعاصرة وذلك بتقديم المساعدة الإنسانية والقانونية والمالية، من خلال قنوات المساعدة القائمة، للأفراد الذين تنتهك حقوقهم الإنسانية بفعل أشكال الرق المعاصرة، مما يمكن من تنفيذ قرار الجمعية العامة 46/122 المؤرخ 17 كانون الأول/ديسمبر 1991.
24.48 Внебюджетные ресурсы, поступающие через Целевой фонд добровольных взносов для борьбы с современными формами рабства (приблизительно 0,5 млн. долл. США), позволят представителям НПО из различных регионов, занимающихся вопросами борьбы с современными формами рабства, принять участие в обсуждениях Рабочей группы по современным формам рабства и предоставить по существующим каналам гуманитарную, правовую и финансовую помощь лицам, права человека которых были нарушены вследствие применения современных форм рабства, что позволит осуществить резолюцию 46/122 Генеральной Ассамблеи от 17 декабря 1991 года.