(1) فُتح باب التوقيع على الاتفاقية وبروتوكولاتها، وهي البروتوكول المتعلق بالشظايا التي لا يمكن اكتشافها (البروتوكول الأول)، والبروتوكول المتعلق بحظر أو تقييد استعمال الألغام والفخاخ المتفجرة وغيرها من الأجهزة (البروتوكول الثاني)، والبروتوكول المتعلق بحظر أو تقييد استعمال الأسلحة الحارقة (البروتوكول الثالث)، في 10 نيسان/أبريل 1981، ودخلت حيز النفاذ في 2 كانون الأول/ديسمبر 1983.
1 Конвенция с протоколами к ней -- Протоколом о необнаруживаемых осколках (Протокол I), Протоколом о запрещении или ограничении применения мин, мин-ловушек и других устройств (Протокол II) и Протоколом о запрещении или ограничении применения зажигательного оружия (Протокол III) -- была открыта для подписания 10 апреля 1981 года и вступила в силу 2 декабря 1983 года.