وفي جميع الحالات، استرشدت اللجنة بالولاية الممنوحة لها من الجمعية العامة في قرارها 48/223 جيم لوضع الجدول على أساس بيانات موثوقة وقابلة للتحقق والمقارنة، واستخدام آخر الأرقام المتاحة.
Во всех случаях Комитет руководствовался указанием, содержащимся в резолюции 48/223 C Генеральной Ассамблеи, строить шкалу на основе достоверных, поддающихся проверке и сопоставимых данных и использовать самые последние имеющиеся цифры.