5 - وفي ضوء تلك التطورات، من المرجح أن تؤدي مواصلة الأمين العام إعداد تقريره، بالإضافة إلى استمرار الوحدة في ما تبذله من جهود للإبلاغ عن تنفيذ تلك التوصيات من خلال آلية المتابعة الخاصة بها، إلى وجود ازدواجية، إذ أن التقارير تتضمن معلومات متشابهة جدا.
5. В связи с этим подготовка дальнейших докладов Генерального секретаря по этому вопросу в дополнение к докладам ОИГ об осуществлении ее рекомендаций с использованием ее собственного механизма контроля скорее всего приведет к дублированию усилий, поскольку в докладах Группы и в докладах Генерального секретаря по существу приводится аналогичная информация.