5 - تلاحظ أن التقاعس عن الامتثال للفقرة 5 من الجزء ثالثا من قرارها 55/222 يعني ضمنا التقاعس عن التقيد بتوفير الوثـــــائق وفقا لقاعدة الأسابيع الستة ولقرارها 50/11 بشأن تعدد اللغات الذي ذكّرت فيه الجمعية العامة بضرورة ضمان التوزيع المتزامن للوثائق الصادرة باللغات الرسمية السـت للأمم المتحدة؛
5. отмечает, что несоблюдение положений пункта 5 раздела III ее резолюции 55/222 означает также неспособность соблюдать правило шести недель для распространения документов и невыполнение ее резолюции 50/11 о многоязычии, в которой Ассамблея напомнила о необходимости обеспечивать одновременное распространение документов на шести официальных языках Организации Объединенных Наций;