52 - حثت اللجنة الخاصة الأمانة العامة على اعتماد نهج منسق للتدريب في عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام مراعية في ذلك الاختلافات في أسس ونهج التدريب بين البلدان المساهمة بقوات (انظر A/56/863، الفقرة 93).
52. Принимая во внимание различия в учебных доктринах и подходах стран, предоставляющих войска, Специальный комитет рекомендовал Секретариату выработать скоординированный подход к подготовке кадров для операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира (см. A/56/863, пункт 93).