وتوصل المجلس إلى نهج الإجماع باتخاذه القرار 1441 (2002) واستطاع، بالرغم من الانقسامات التي نشأت لاحقا بشأن مسار العمل الذي يجب اتخاذه فيما يتعلق بالعراق، أن يعود إلى ذلك النهج مرة أخرى باتخاذه القرارات 1472 (2003) و 1476 (2003) و 1483 (2003)، بحيث أصبح بذلك قادرا على أن يعمل انطلاقا من وحدة هدف من أجل مستقبل العراق.
Совет Безопасности вступил на путь единодушия, приняв резолюцию 1441 (2002), и, несмотря на разногласия, возникшие впоследствии по поводу направления действий в отношении Ирака, он смог вновь вернуться на этот путь, приняв резолюции 1472 (2003), 1476 (2003) и 1483 (2003), и тем самым сумел целенаправленно повести работу в интересах будущего Ирака.