وتعددية الأطراف، التي حُكم عليها تقريبا بأن تُقبر أوانها، يُعاد تنشيطها، ولسوء الطالع، لا تزال المشكلات المتكررة المتمثلة في فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، والملاريا، والفقر، والافتقار إلى التنمية والصراعات، وتوافر الأسلحة الصغيرة والخفيفة، تتسبب في الموت والمعاناة على نطاق غير مسبوق، خاصة في أفريقيا.
Многосторонность, которую почти приговорили к безвременной кончине, получила новый импульс. К сожалению, продолжающиеся проблемы ВИЧ/СПИДа, малярии, бедности, недостатка развития, конфликтов и всегда имеющегося в наличии арсенала стрелкового оружия и легких вооружений продолжают приносить смерть и страдания в небывалых масштабах, особенно в Африке.