ورغم أن السنوات الأخيرة قد شهدت تحسنا في الوضع الاقتصادي، إلا أن جورجيا ما زالت تواجه مشاكل خطرة وترزح تحت وطأة الدين الخارجي وبطالة حقيقية تضاهي الرقم الرسمي البالغ 12 في المائة.
Хотя экономическое положение Грузии в последние годы несколько улучшилось, она по-прежнему сталкивается с серьезными проблемами: Грузия имеет высокую внешнюю задолженность, и в ней наблюдается высокий уровень безработицы, фактический показатель которой превышает официальный показатель в 12 процентов.