غير أن شعبة المشتريات ترى بأن جميع الموظفين المرتبطين بدورة المشتريات ينبغي أن يوقعوا على إقرار الاستقلال، على ألا يقتصر ذلك على موظفي المشتريات وإنما ينبغي أن يتحمل جميع الموظفين على قدم المساواة التبعات والمسؤولية المترتبة على ذلك، حسب الاقتضاء.
Тем не менее Отдел закупок считает, что декларации о независимости должны подписываться не только сотрудниками по закупкам, но и всеми без исключения сотрудниками, работа которых связана с циклом закупочной деятельности, и что все сотрудники, в соответствующих случаях, должны также нести равную ответственность и быть в равной мере подотчетными.