183 - ومراعاة لاتفاق بين الطرفين، حددت المحكمة بأمر مؤرخ 21 تشرين الأول/أكتوبر 1999، تاريخ 21 تموز/يوليه 2000 أجلا لإيداع الكونغو لمذكرتها وتاريخ 21 نيسان/ أبريل 2001 أجلا لإيداع أوغندا لمذكرتها المضادة.
183. Приняв во внимание соглашение сторон, Суд в постановлении от 21 октября 1999 года установил 21 июля 2000 года в качестве срока для подачи меморандума Конго и 21 апреля 2001 года для подачи контрмеморандума Уганды.