ورأى المعهد أنه قد يجدر بالدول الأعضاء أن تنظر في إمكانية إدراج حلقة عمل في جدول الأعمال تُكرَّس للحالة العالمية للمؤسسات الاصلاحية، وخصوصا للمسائل الأشد خطورة، مثل اكتظاظ السجون والصحة والأحداث، نظرا لأن عام 2005 سيصادف الذكرى السنوية الخمسين لاعتماد القواعد الدنيا النموذجية لمعاملة السجناء (قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 663/24، المرفق).
Кроме того, представитель Института предложил, чтобы в преддверии 2005 года, когда исполнится 50 лет со дня принятия Стандартных минимальных правил обращения с заключенными (резолюция 663 (XXIV) Экономического и Социального Совета, приложение), государства–члены рассмотрели целесообразность включения в повестку дня проведения одного семинара–практикума, посвященного международной ситуации в области функционирования исправительных учреждений и, в частности, таким самым насущным вопросам, как перенаселенность тюрем, здоровье заключенных и несовершеннолетние преступники.