107 - وبالإضافة إلى إجراءات المحاكمة نفسها، ولدت هذه القضية عددا من الإجراءات التبعية، بما في ذلك طلبات للدفاع من أجل إصدار أمر ملزم لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية، وعددا من إجراءات إهانة المحكمة ناشئة عن انتهاكات مزعومة لأوامر حماية الشهود الصادرة عن الدائرة الابتدائية.
107. Помимо собственно слушаний по этому делу, в связи с ним возбуждалось дополнительное производство по целому ряду исков, включая ходатайства о вынесении обязывающего судебного приказа в адрес Союзной Республики Югославии, и по нескольким искам о неуважении к суду в связи с предполагаемыми нарушениями охранных судебных приказов, изданных Судебной камерой.