9 - وفيما يتعلق بالحالة في جمهورية الكونغو، رحبت اللجنة بتحسن الأوضاع العامة في مجالي السلم والأمن، وبالعودة التدريجية للاجئين والمشردين داخليا، واستمرار جمع الأسلحة وعملية تسريح المقاتلين السابقين وإعادة إدماجهم، وإجراء الانتخابات العامة دون وقوع أي أحداث.
9. Касаясь положения в Республике Конго, Комитет выразил удовлетворение в связи с улучшением общей ситуации в плане обеспечения мира и безопасности, постепенным возвращением беженцев и перемещенных лиц, продолжающимся сбором оружия, демобилизацией и процессом реинтеграции бывших ополченцев, а также проведением в условиях спокойствия общих выборов.