وفضلا عن ذلك، كانت الأرصدة النقدية للمحكمتين الدوليتين في نهاية عام 2002 سالبة بيد أن عام 2002 كان عاما جيدا، كما ظلت الحالة المالية للأمم المتحدة في تحسن.
Кроме того, на конец 2002 года имелся отрицательный баланс в объеме денежной наличности на счетах трибуналов. В целом, однако, 2002 год был хорошим, и финансовое положение Организации Объединенных Наций продолжало улучшаться.