وخلال حلقة دراسية بشأن التشرد الداخلي عُقِدت في جنوب السودان في تشرين الثاني/نوفمبر 2002 اشترك ممثل الأمين العام في رعايتها مع اليونيسيف ومشروع مؤسسة بروكينغز بشأن التشرد الداخلي، عرض مسؤولو حركة وجيش تحرير شعب السودان سياستهم وجددوا الإعراب عن نيتهم تقديمها لقيادة الحركة والجيش في عام 2003 للتصديق عليها.
На семинаре по проблеме внутренних перемещенных лиц на юге Судана, организованном совместно Представителем, Детским фондом Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ) и Проектом Брукингского института-САИС в ноябре 2002 года, должностные лица НОДС/А сформулировали свою политическую платформу и подтвердили свое намерение представить ее на утверждение руководства НОДС/А в 2003 году.