لكن الاندماجات التي لا تصل إلى العتبة المنصوص عنها قد تظل خاضعة للمراقبة من جانب السلطات الوطنية في الدول الأعضاء(17).
В случае слияний, не достигающих указанного порога, национальные органы государств-членов все равно могут применить процедуру контроля17.