40 - وأفاد المركز، للسنة الثانية، من برنامج حكومة كندا للزمالة الدولية للشباب للفترة 2002-2003، الذي أمدَّ المركز بمتدرب داخلي لمدة ستة أشهر بدءا من أيلول/سبتمبر 2002 إلى شباط/فبراير 2003.
40. Второй год подряд Центр пользовался услугами, предоставленными в рамках Международной программы стипендий для молодежи правительства Канады на 2002 - 2003 годы, по линии которой в Центр был направлен один стипендиат на шестимесячный период -- с сентября 2002 года по февраль 2003 года.