75 - ويجرى تعذيب بعض الأطفال وإبقاء آخرين رهن الاعتقال لمدة سنوات عديدة دون لائحة اتهام أو حكم، في ظروف لا إنسانية ومهينة() وبما أن العديدين من هؤلاء الأطفال قد فقدوا الصلة بأسرهم التي لم تعد تزورهم، فإنهم يضطرون إلى الاكتفاء بحصة الغذاء التي توزع يوميا على المساجين (350 غراما من دقيق المنيهوت والفاصوليا) حين لا يستولي عليها مساجين أكبر منهم سنا.
75. Некоторые несовершеннолетние подвергаются пыткам, другие содержатся в заключении в течение нескольких лет без предъявления обвинения или суда в бесчеловечных и унижающих достоинство условиях11. Многие из них, потеряв контакт со своей семьей, которая не посещает их, должны довольствоваться суточным пайком, который выдается заключенным (350 граммов муки из маниока или фасоли), если его у них не отбирают взрослые заключенные.