2 - مثلما تمت الإشارة إليه في المذكرة فقد قدمت الميزانية المقترحة لبعثة الأمم المتحدة للمراقبة بين العراق والكويت للفترة من 1 تموز/يوليه 2003 إلى 30 حزيران/يونيه 2004 A/57/664) و (Corr.1 إلى الجمعية العامة تحسبا لاستمرار ولاية البعثة A/58/386)، الفقرة 1).
2. Как указано в записке, предлагаемый бюджет ИКМООНН на период с 1 июля 2003 года по 30 июня 2004 года (А/57/664 и Corr.1) был представлен Генеральной Ассамблее в ожидании того, что эта миссия продолжит свою работу (см. А/58/386, пункт 1).