ويبدو من الواضح أنه كلما ازداد احتمال مس ترتيبات الاستعانة بمصادر خارجية بحسن سير العمليات الداخلية للمنظمة ذات الصلة، اقتضت الضرورة إيلاء اهتمام أدق لوضع تعريف واضح ومقبول من الطرفين لمعايير الكفاءة والجودة التي يمكن بواسطتها رصد وتقييم أداء المقاولين (انظر التوصية 5 (ب)).
Представляется очевидным, что чем сильнее соглашение о внешнем подряде может повлиять на нормальную внутреннюю работу организации, тем более пристальное внимание следует уделять четкому и взаимоприемлемому определению критериев эффективности и качества, на основе которых будет проверяться и оцениваться результативность работы подрядчика (см. рекомендацию 5 b)).