(أ) الخيار 1: وضع صك جديد ملزم لمعالجة الزئبق: قد يتيح التفاوض بشأن وضع صك دولي جديد منفصل بشأن الزئبق، التنظيم المفصل لجميع الجوانب التي ترى الحكومات ضرورة معالجتها إلا أنه سيتطلب أيضا وضع البنية الأساسية اللازمة على المستويين الوطني والدولي لتنفيذ أحكام هذا الصك.
а) Вариант 1: разработка нового имеющего обязательную юридическую силу документа по ртути. Выработка путем переговоров отдельного нового международного документа по ртути, очевидно, позволит в деталях урегулировать все аспекты, которые являются, по мнению правительств, важными, но в то же время потребует создания необходимой инфраструктуры на национальном и международном уровнях для осуществления положений этого документа.