وبالإضافة إلى هذا، تشكل هذه الترتيبات مصاعب في تخطيط الاحتياجات من الموارد بالنسبة لفترة ما في المستقبل، بالنظر إلى أن نشر الأفراد العسكريين معرض لتغييرات و/أو تعديلات في العمليات غير المتوقعة وإلى أن التكاليف المتكبدة، التي قد تتباين تباينا كبيرا بين الدول المساهمة بقوات، لا يمكن تحديدها فعلا إلا بعد عملية تحضير الميزانية.
Кроме того, такой механизм создаст трудности в области планирования потребностей в ресурсах на будущее с учетом того, что развертывание военнослужащих зависит от непредвиденных изменений оперативных потребностей и/или вносимых корректировок и что понесенные расходы, которые могут характеризоваться значительными различиями для разных стран, предоставляющих воинские контингенты, будут определяться фактически после завершения процесса подготовки бюджета.