أدرج برنامج نيويورك للعمل باعتباره أولوية، إنشاء الدول الأعضاء في الأمم المتحدة آليات أو أجهزة لتنسيق الجهود الوطنية الرامية إلى الكفاح ضد انتشار الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة (الفقرة 4، الفرع ثانيا). واعتبر إنشاء كيانات وطنية أمرا لا غنى عنه للمواءمة بين الخطط الوطنية للإجراءات المتخذة من جانب المؤسسات المكلفة بمراقبة الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة.
В качестве одного из приоритетов в Нью-Йоркской программе действий предусматривается создание учреждений или органов по координации усилий, предпринимаемых на национальном уровне в рамках борьбы с распространением стрелкового оружия и легких вооружений (пункт 4 раздела II). Создание национальных структур необходимо для согласования на национальном уровне действий, инициированных учреждениями, ответственными за контроль над стрелковым оружием и легкими вооружениями.