5-47 من المتوقع أن تشمل الإنجازات تعزيز المعارف والفهم للمعاهدات والمسائل القانونية الدولية ذات الصلة؛ وزيادة إلمام وفهم الدول الأعضاء للجوانب الفنية والقانونية للمشاركة في إطار المعاهدات المتعددة الأطراف وتسجيل المعاهدات لدى الأمانة العامة؛ وزيادة احترام إطار عمل المعاهدات الدولية والنهوض بسيادة القانون الدولي؛ وزيادة الاستفادة من المعاهدات الدولية المودعة لدى الأمين العام، بما في ذلك المعلومات المتعلقة بتحسين وضعها، وزيادة الاستفادة من المعاهدات المسجلة لدى الأمانة العامة.
5.47 Ожидаемые достижения включают расширение знаний и понимания договоров и связанных с ними международно-правовых вопросов; повышение осведомленности государств-членов и углубление понимания ими технических и правовых аспектов участия в многостороннем договорном режиме и регистрации договоров в Секретариате; более строгое соблюдение международного договорного режима и содействие установлению международного правопорядка; и расширение доступа к международным договорам, сдаваемым на хранение Генеральному секретарю, включая информацию об их состоянии, а также к договорам, зарегистрированным в Секретариате.