ويجري انتخاب الأحد عشر قاضيا الدائمين وفق الأحكام ذات الصلة من المادة 12 والمادة 12 مكررا من النظام الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية لرواندا، بالصيغة التي عدلها بها مجلس الأمن في قراره 1431 (2002) المؤرخ 14 آب/أغسطس 2002.
Выборы 11 постоянных судей будут проводиться согласно соответствующим положениям статьи 12 и статьи 12 бис Устава Международного уголовного трибунала по Руанде с поправками, внесенными в него Советом Безопасности в его резолюции 1431 (2002) от 14 августа 2002 года.