واقترح الأمين العام في تقريره نقل هذا القسم لأن جزءا كبيرا من عمله يتمثل في إصدار منتجات رسم الخرائط وخدمات البيانات الجغرافية تلبية لاحتياجات مجلس الأمن خلال مداولاته بشأن عملية حفظ السلام.
В своем докладе Генеральный секретарь представил предложение о таком переводе, поскольку основная работа Секции сводится к подготовке картографических материалов и оказанию информационных услуг в области географии по просьбам Совета Безопасности в ходе рассмотрения им вопросов, касающихся операций по поддержанию мира.