27 - وفيما يتعلق بالضمانات الإجرائية، ينص المبدأ 16(2) على أن إدخال شخص إلى مؤسسة للأمراض العقلية أو إبقاءه فيها يكون في البداية لفترة قصيرة وفق ما يحدده القانون المحلي للمراقبة وتلقي العلاج الأولي في انتظار مراجعة قرار الإدخال أو الإبقاء من طرف هيئة المراجعة.
27. Что касается процедурных гарантий, то в соответствии с Принципом 16(2) госпитализация в психиатрическое учреждение и содержание в нем в принудительном порядке осуществляется первоначально в течение непродолжительного периода, определенного внутригосударственным законодательством, в целях наблюдения и проведения предварительного лечения до рассмотрения вопроса о госпитализации или содержания пациента в психиатрическом учреждении надзорным органом.