بيد أن الأمين العام يقترح إنشاء &quot; مهمة مفتش عام داخل إدارة عمليات حفظ السلام &quot; بهدف &quot; تزويد وكيل الأمين العام بآلية للتقدير والتقييم الداخلي &quot; (A/57/732، الفقرة 43).
Однако Генеральный секретарь предлагает создать канцелярию генерального инспектора в Департаменте операций по поддержанию мира, с тем чтобы предоставить &lt; &lt; заместителю Генерального секретаря возможность задействовать механизм внутренней оценки и анализа &gt; &gt; (A/57/732, пункт 43).