ويسلط التقرير الضوء على الحاجة إلى متابعة مناسبة من قبل كل كيان من ناحية قيام كل كيان بالتشاور مع هيئته الإدارية وممارسة القيادة في المشاريع مثل (أ) خدمات الترجمة الشفوية العامة، (ب) والمشتريات العامة للوازم المقر، )ج) وخدمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، )د( وتوجيه الموظفين وتوفير السكن لهم وتأمين التدريب اللغوي لهم، (هـ) والخدمات العامة للزائرين.
В докладе подчеркивается необходимость принятия каждым учреждением надлежащих последующих мер в форме консультаций с их соответствующими руководящими органами и выполнения руководящих функций в отношении таких проектов, как a) общие службы устного перевода, b) общие закупки предметов снабжения для штаб-квартир, c) службы информационно-коммуникационных технологий (ИКТ), d) службы, занимающиеся консультированием персонала, решением жилищных вопросов и языковой подготовкой, и e) общее обслуживание посетителей.