فاعتراف المجتمع الدولي باستحالة الفصل بين الحقوق الاقتصادية والاجتماعية من ناحية، والحقوق السياسية من ناحية أخرى، إنما يجعل من كامل مجموعة صكوك حقوق الإنسان أداة، وعمادا، وإجراء لتحقيق التنمية المستدامة، والتمكين للبشر.
Признание международным сообществом неделимости экономических, социальных и культурных прав, с одной стороны, и гражданских и политических прав -- с другой, делает весь комплекс прав человека незаменимым инструментом, основой и критерием оценки деятельности в интересах достижения устойчивого развития и расширения прав и возможностей людей.