18 ألف - 34 من المتوقع أن ينجز البرنامج الفرعي أهدافه وإنجازاته المتوقعة بافتراض ما يلي: (أ) أن الدول الأعضاء تدعم جهود اللجنة لإذكاء وعي واضعي السياسات لدمج أعمدة التنمية المستدامة الثلاثة بشكل متوازن، وزيادة القدرة على التصميم والتنفيذ المتكاملين لسياسات التنمية المستدامة واستراتيجياتها وبرامجها؛ (ب) أن تبقى الدول الأعضاء ملتزمة بشكل جماعي بالمبادئ الأساسية للشركة الجديدة من أجل التنمية في أفريقيا؛ (ج) وأن يتاح للجنة موارد كافية خارجة عن الميزانية، وبشكل خاص من أجل أنشطتها التنفيذية.
18A.34 Предполагается, что цели и ожидаемые достижения в рамках данной подпрограммы будут реализованы при условии, что: a) государства-члены будут поддерживать усилия Комиссии, направленные на повышение информированности руководителей в целях обеспечения сбалансированного учета трех основных составляющих устойчивого развития, и укреплять свои потенциалы в отношении комплексной разработки и осуществления политики, стратегий и программ устойчивого развития; b) государства-члены будут попрежнему привержены основным принципам НЕПАД; и c) Комиссии будут выделены достаточные финансовые ресурсы, в частности на цели осуществления ее оперативной деятельности.