1 - جاء تنفيذ نظام الأقراص الضوئية الأصلي في الأمم المتحدة نتيجة لثلاثة تقارير أعدتها وحدة التفتيش المشتركة هي التقرير JIU/REP/86/9 () بشأن مشاكل التخزين وتكاليفه في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة، والتقرير JIU/REP/87/6 () وهو إضافة إلى التقرير الأول، والتقرير JIU/REP/89/11 () المعنون &quot; من المشروع التجريبي للأقراص الضوئية في مكتب الأمم المتحدة بجنيف إلى نظام للأقراص الضوئية للأمم المتحدة &quot; .
1. Первоначальное внедрение системы на оптических дисках (CОД) в Организации Объединенных Наций явилось следствием трех докладов Объединенной инспекционной группы (ОИГ), то есть доклада JIU/REP/86/9 о проблемах хранения и связанных с этим расходах в организациях системы Организации Объединенных Наций, доклада JIU/REP/87/6, который являлся добавлением к первому докладу, и доклада JIU/REP/89/11, озаглавленного &quot; От экспериментального проекта использования оптических дисков в ЮНОГ к системе на оптических дисках для Организации Объединенных Наций &quot; .