5 - وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن الخفض المذكور الذي يبلغ 500 114 5 دولار يتضمن تحت بند التكاليف الإدارية مبلغا قدره 900 964 2 دولار، سيجري ترحيله إلى فترة السنتين 2004-2005 لمواصلة تمويل مشاريع إعادة تصميم النظم التي أرجئت بسبب عدم توافر الحيز المكتبي.
5. Консультативный комитет отмечает, что упомянутое сокращение на сумму в 5 114 500 долл. США производится с учетом предусмотренной по статье административных расходов суммы в размере 2 964 900 долл. США, которая будет перенесена на двухгодичный период 2004 - 2005 годов в целях продолжения финансирования тех проектов реорганизации, осуществление которых было отложено в связи с нехваткой служебных помещений.