16 - وفضلا عن جهود المرحلة الانتقالية التي تبذل بالاشتراك مع المؤسسات والمنظمات الوطنية، تم تعزيز بعض التدابير التكميلية من أجل كفالة اتخاذ إجراءات معينة للمتابعة من جانب وكالات منظومة الأمم المتحدة المتخصصة وصناديقها وبرامجها، وكذلك من جانب أعضاء المجتمع الدولي.
16. Помимо усилий, предпринимаемых совместно с национальными учреждениями и организациями в рамках переходного процесса, предпринимаются и дополнительные меры по обеспечению соответствующего содействия со стороны специализированных учреждений, фондов и программ системы Организации Объединенных Наций, а также со стороны членов международного сообщества.