وتكرر كوبا رفضها القاطع لجميع الأعمال والوسائل والممارسات الإرهابية بجميع أشكالها ومظاهرها مهما كانت هوية مرتكبيها أو هوية من ترتكب ضدهم، ومهما كان المكان الذي ترتكب فيه، ومهما كانت الدوافع من ورائها، بما فيها تلك التي تتورط فيها الدول بطريق مباشر أو غير مباشر.
Куба вновь заявляет, что она полностью отвергает любые террористические акты, методы и практику во всех их формах и проявлениях, кем бы и против кого бы они ни осуществлялись, где бы они ни совершались и какими бы ни были предлоги для них, включая те, к которым прямо или косвенно причастны государства.