وتشمل الأهداف الأخرى لمبادرة أهداف انبعاثات الماء العادم، الجهود التي تبذل لتيسير اعتراف الحكومات بالأخطار التي تتعرض لها صحة الإنسان والموارد البحرية والخاصة بالمياه العذبة ونقاء النظم الإيكولوجية، وهى الأخطار الناجمة عن زيادة انبعاثات الماء العادم غير المعالجة في المياه الجوفية والمياه العذبة ومصبات الأنهار أو المناطق الساحلية والبحرية، والاعتراف بمبدأ المسؤولية المشتركة وإن كانت مختلفة وتطبيقية، ولاستكشاف عمليات تطبيق الصكوك الاقتصادية العالمية أو الإقليمية مثل أسواق المياه، وآليات مبادلة خفض التلوث، وصناديق المياه متعددة أصحاب الشأن.
38. В рамках других задач, которые ставятся по линии Инициативы в области целевых показателей сброса сточных вод, предусматривается принятие мер, направленных на содействие тому, чтобы правительства признали наличие факторов, угрожающих здоровью человека, морским и пресноводным ресурсам и целостности экосистем, которые вызваны увеличением сброса сточных вод в грунтовые воды, пресноводные водоемы, устья рек или прибрежные или морские районы; признали и применяли принцип общей, но дифференцированной ответственности; а также изучили возможность использования глобальных или региональных экономических инструментов, таких как рынки водных ресурсов, коммерческие схемы стимулирования уменьшения загрязнения, а также создаваемые различными заинтересованными сторонами фонды водных ресурсов.