وتبذل جهود أخرى حالياً لضمان تركيز التقرير الخاص بأقل البلدان نمواً وغير ذلك من أنشطة البحوث على التحديات الأكثر الحاحاً في مجال السياسات العامة التي تواجه هذه البلدان في جهودها الرامية إلى الاندماج في الاقتصاد العالمي على نحو يعود عليها بالفائدة.
В настоящее время предпринимаются дальнейшие шаги к усилению ориентации доклада о НРС и другой исследовательской деятельности на более неотложные ключевые проблемы, с которыми сталкиваются эти страны в своих усилиях по обеспечению благотворной интеграции в мировую экономику.