وسيلزم اعتماد نهج متعددة الجوانب لمعالجة هذا المشكل المتفشي والمتواصل، بما فيه تمكين النساء الضعيفات عن طريق إسداء المشورة القانونية والإرشاد، وتدريب موظفي الأجهزة القضائية وتمكين الجمعية الأفغانية للقاضيات التي أسست في آذار/مارس 2002.
К решению этой широко распространенной сохраняющейся проблемы необходимо применять многоплановый подход, включая предоставление находящимся в уязвимом положении женщинам более широких возможностей на основе бесплатного консультирования по юридическим вопросам, подготовку работников судебных органов и расширение возможностей Ассоциации афганских судей-женщин, которая была создана в марте 2002 года.