وللسنة الثانية على التوالي، تعذّر على المجلس، بسبب افتقاره إلى الموارد، أن يوصي بإعانات لطلبات التمويل المتعلقة بتنظيم الحلقات التدريبية الموجهة لفائدة الموظفين الفنيين المتخصصين في مساعدة ضحايا التعذيب.
Второй год подряд изза нехватки ресурсов Совет не смог рекомендовать выделить субсидии для заявок о финансировании семинаров, предназначенных для специалистов, занимающихся оказанием помощи жертвам пыток.