189 - تشير اللجنة الخاصة إلى أنها رحبت في تقريرها الأخير (A/56/863) بمبادرة إدارة عمليات حفظ السلام لإيضاح ورقة السياسات التي وُزعت في تشرين الأول/أكتوبر 2001، بشأن قيادة العنصر العسكري لعمليات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة والتحكم فيها.
189. Специальный комитет отмечает, что в своем последнем докладе (A/56/863) он приветствовал инициативу Департамента операций по поддержанию мира, призванную разъяснить распространенный в октябре 2001 года директивный документ по вопросу о командовании и управлении военными компонентами в составе операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира.