وينبغي أن تتضمن هذه التدابير فرض القيود على سفر الزعماء واستثناءهم من أي هياكل للحكم أو أحكام بالعفو، وفرض الحظر على تصدير الأسلحة الصغيرة أو توريدها؛ وفرض الحظر على المساعدة العسكرية، وتقييد تدفق الموارد المالية إلى الأطراف المعنية؛
Такие шаги должны включать введение ограничений на поездки старших должностных лиц, установление запрета на их работу в любых руководящих структурах, исключение возможности их помилования, введение запрета на экспорт или поставки стрелкового оружия и на оказание военной помощи и установление ограничений на предоставление финансовых ресурсов соответствующим сторонам;