خامسا - 81 وبالإضافة إلى ذلك، ولدى الاستفسار، أُبلغت اللجنة الاستشارية، أن الاعتماد الوارد في إطار دعم البرامج وقدره 600 210 دولار سيوفر مساعدة عامة مؤقتة لتشغيل أربعة من مشغلي الهاتف الذين كانت عقود عملهم حولت من عقود لخدمات تعاقدية، لأسباب تتعلق بضمان سرية وأمن واستمرارية الوظائف تماشيا في ذلك مع قرار الجمعية العامة 55/232 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2000 بشأن ممارسات الاستعانة بالموارد الخارجية، ومن المتوقع أن يكون هذا الاعتماد متكررا.
Кроме того, Консультативный комитет в ответ на его запрос был информирован о том, что ассигнования в размере 210 600 долл. США по разделу вспомогательного обслуживания программы предусматриваются по статье временного персонала общего назначения для четырех сотрудников по телефонной связи, которые были переведены из категории сотрудников, работающих по контрактам, по причине необходимости обеспечения конфиденциальности, безопасности и преемственности функций в соответствии с резолюцией 55/232 Генеральной Ассамблеи от 23 декабря 2000 год о практике предоставления внешних подрядов; планируется, что эти ассигнования будут выделяться на постоянной основе.