(د) مواصلة العلاقات مع المقر والمجلس الاقتصادي والاجتماعي وسائر كيانات الأمم المتحدة؛ وتنسيق العلاقات الخارجية ومواصلة العلاقات الوثيقة مع الدول الأعضاء والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية، والحكومة المضيفة وسائر مكاتب الأمم المتحدة الكائنة في لبنان، وتقديم المعلومات المتعلقة بمداولات ومناقشات الإسكوا لدى طلبها؛
d) поддержание связей с Центральными учреждениями Организации Объединенных Наций, Экономическим и Социальным Советом и другими подразделениями системы Организации Объединенных Наций; координация внешних связей и поддержание тесных контактов с государствами-членами, межправительственными и неправительственными организациями, правительством принимающей страны и другими учреждениями Организации Объединенных Наций, размещенными в Ливане, и предоставление информации по запросам о заседаниях и решениях ЭСКЗА;