2 - وفي 29 تشرين الثاني/نوفمبر 2001، وجَّه الأمين العام مذكرة إلى الدول الأطراف وإلى الدول المراقبة التي قد تكون بصدد التصديق على الاتفاقية أو الانضمام إليها يدعوها إلى أن تقدم، بحلول 11 آذار/مارس 2002 أسماء المرشحين الذين قد تود حكوماتهم أن ترشحهم للانتخاب كأعضاء في اللجنة.
2. 29 ноября 2001 года Генеральный секретарь направил государствам-участникам и государствам-наблюдателям, возможно, находящимся в стадии ратификации Конвенции или присоединения к ней, ноту, предложив им до 11 марта 2002 года представить фамилии кандидатов, которых их правительства хотели бы выдвинуть для избрания в члены Комиссии.