لقد خاضت حكومة الولايات المتحدة للتو، على سبيل المثال، مغامرة في الشرق الأوسط لفتح بلد تعداد سكانه أربعة وعشرين مليوناً، يحيط به ملايين الأشخاص الذين، واعتباراً من ذات الانتماء القومي وذات المعتقد الديني وذات الثقافة، يتميزون بعدم المبالاة تجاه الموت، يتحوّلون إلى مجتمع مهيب لا بد وأن قدرته الكامنة على المقاومة والنضال كافية لبعث الأرق عند المخططين السياسيين الحاليين للقوة العظمى، على عتبة ما يمكن أن يتحول إلى مأساة أكبر بكثير من مأساة فيتنام.
Правительство Соединенных Штатов, например, только что начало авантюру на Ближнем Востоке, стремясь завоевать страну с 24 миллионами жителей, окруженную сотнями миллионов людей, которые обладают той же национальностью, той же религией и той же культурой, характеризующейся равнодушием к физической смерти, что превращает их в грозное сообщество, чьего потенциала сопротивления и борьбы должно бы хватить, чтобы лишить сна нынешних политических стратегов сверхдержавы на пороге того, что могло бы стать трагедией еще намного большей, чем вьетнамская.