ومن القيود المشتركة بين هذه البلدان ضعف إمكانيات الجمهور في الوصول إلى وسائل الإعلام، وانخفاض مستويات الإلمام بالقراءة والكتابة ومستويات التعليم، والاختلافات اللغوية داخل البلد الواحد، والتكاليف المرتبطة بتنفيذ برامج زيادة الوعي بطريقة مستمرة.
Выполнению этой задачи мешают такие общие проблемы, как ограниченный доступ населения к средствам массовой информации, низкий уровень грамотности и образования, языковые различия в рамках одной и той же страны и расходы, связанные с непрерывным проведением информационно-просветительных кампаний.