150 - وتؤكد اللجنة الخاصة مرة أخرى على ضرورة استكشاف الإمكانيات لمواصلة ضمان سلامة وأمن موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها، وتعرب في هذا السياق عن تقديرها للعمل الذي اضطلعت به في هذا الصدد اللجنة المخصصة المعنية بنطاق الحماية القانونية بموجب اتفاقية سلامة وأمن موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها.
150. Специальный комитет вновь заявляет о необходимости изучить возможности дальнейшего обеспечения безопасности и охраны персонала Организации Объединенных Наций и связанного с ней персонала и в этой связи дает высокую оценку работе, проделанной в этом отношении Специальным комитетом и о сфере правовой защиты, предусмотренной Конвенцией о безопасности персонала Организации Объединенных Наций и связанного с ней персонала.