(ج) وضع حد فوري لتجنيد الجنود الأطفال واستخدامهم، بما في ذلك من جانب بعض الفئات الإثنية، وكفالة نـزع سلاحهم وتسريحهم وإعادة إدماجهم، وإنهاء التشريد القسري المنتظم وتوفير الحماية والمساعدة للمشردين داخليا، وإتاحة العودة الطوعية والآمنة والكريمة للاجئين، واتخاذ الإجراءات الملائمة لمكافحة وباء فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)؛
c) немедленно положить конец вербовке и использованию детей-солдат, в частности некоторыми вооруженными этническими группами, и обеспечить их разоружение, демобилизацию и реинтеграцию, положить конец систематическому насильственному перемещению населения и обеспечить защиту перемещенных внутри страны лиц и оказание им помощи, создать возможности для безопасного и добровольного возвращения беженцев в условиях уважения их достоинства и принять необходимые меры для борьбы с эпидемией ВИЧ/СПИДа;