177- ورأت اللجنة، في مقررها بشأن الشكوى رقم 219/2002 (غ. ك. ضد سويسرا)، أن تسليم صاحبة الشكوى إلى إسبانيا، حيث أُدينت بتهم التعاون مع منظمة &quot; يوزكادي تا أسكاتاسونا &quot; (وطن الباسك الأم والحرية) وبتخزين أسلحة نارية ومتفجرات، لا يشكل انتهاكاً من جانب الدولة الطرف لالتزاماتها بموجب المادة 3 من الاتفاقية، إذا وُضعت في الحسبان الضمانات القانونية التي حصلت عليها أثناء إجراءات التسليم وبعدها.
177. В своем решении по жалобе № 219/2002 (Г.К. против Швейцарии) Комитет пришел к выводу о том, что экстрадиция заявительницы в Испанию, где ей было предъявлено обвинение в сотрудничестве с &quot; Эускади та Аскатасуна &quot; (ЭТА) (баскская организация &quot; Родина и свобода &quot; ) и в хранении огнестрельного оружия и взрывчатых веществ, не является нарушением государством-участником своих обязательств по статье 3 Конвенции с учетом правовых гарантий, полученных заявительницей во время и после процедуры экстрадиции.