والشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا توفر الإطار وكذلك الفرصة لتصحيح ما شهدته العقود السابقة من خلل وإهمال.
НЕПАД обеспечивает рамки -- а также возможности -- для восстановления равновесия и радикального отхода от политики забвения, которая проводилась в течение прошлых десятилетий.