وما زالت التوصية الرئيسية للبرنامج تتمثل في التركيز على الفحص لتشخيص سرطان الغدة الدرقية (سواء بالكشف الظاهري أو بالموجات فوق الصوتية) في المناطق الشديدة التلوث حاليا وذلك في أوساط مجموعات مستهدفة من الأفراد الذين كانت أعمارهم تتراوح بين صفر و 18 سنة حين وقوع الحادث (ولدوا بين عامي 1967 و 1987).
Главная рекомендация Программы попрежнему сводится к обследованию на предмет выявления рака щитовидной железы (методом пальпации и ультразвукового обследования) в районах, в которых сегодня наблюдается высокий уровень заражения среди важнейших целевых групп людей в возрасте до 18 лет на момент аварии (рожденных в период с 1967 года по 1987 год).