(ج) برنامجان دون إقليميين لتعزيز الحوار الاجتماعي: برنامج المنظمة في بلجيكا بشأن الحوار الاجتماعي في البلدان الأفريقية الناطقة بالفرنسية في هذه المنطقة دون الإقليمية وبخاصة في الكاميرون، وغابون، وغينيا الاستوائية، والكونغو، وجمهورية الكونغو الديمقراطية، وبرنامج المنظمة في البرتغال للحوار الاجتماعي في البلدان الناطقة بالبرتغالية وبخاصة أنغولا، وسان تومي وبرينسيبي. ويساهم هذان البرنامجان في إضفاء الطابع المؤسسي على الحوار الاجتماعي وتعزيز قدرة الشركاء الاجتماعيين على منع النزاعات وتسويتها؛
с) реализация двух субрегиональных программ в целях поощрения социального диалога: совместно организованной МОТ/Бельгией программы по налаживанию социального диалога во франкоязычных странах Африки, которая активно проводится в жизнь в этом субрегионе, в частности в Демократической Республике Конго, Габоне, Камеруне, Конго и Экваториальной Гвинее; и совместной программы МОТ/Португалии по налаживанию социального диалога в португалоговорящих странах, включая Анголу и СанТоме и Принсипи; эти программы содействуют институционализации социального диалога и укреплению потенциала партнеров в социальной сфере в вопросах предупреждения и урегулирования конфликтов;