33 - وسلَّمت لجنة التنمية المستدامة في دورتها الحادية عشرة المعقودة في عام 2003، في سياق عرض برنامجها وتنظيمها وأساليب عملها في المستقبل، بضرورة تحقيق التوازن بين الجنسين في المشاركة وإدماج الجوانب الجنسانية في وضع المؤشرات وقررت أن المساواة بين الجنسين هي مسألة جامعة شاملة في كل المجموعات المواضيعية في برنامج عملها للفترة 2004-2007.
33. Комиссия по устойчивому развитию на своей одиннадцатой сессии в 2003 году, делая наметки своих будущих программ, организации и методов работы, признала необходимость обеспечения равенства мужчин и женщин в процессе участия и учета гендерных аспектов в разработке показателей и определила гендерное равенство как сквозной вопрос всех тематических направлений деятельности в рамках своей программы работы на 2004 - 2017 годы.