1 - في عام 1994، طلبت حكومة غواتيمالا والاتحاد الثوري الوطني الغواتيمالي من الأمم المتحدة أن تنشئ بعثة لرصد الاتفاق الشامل المتعلق بحقوق الإنسان (A/48/928-S/1994/448، المرفق الأول) الذي وقعه الطرفان، وأن تقوم في وقت لاحق بالتحقق من الامتثال لكامل نطاق اتفاقات السلام الموقعة في عام 1996.
1. В 1994 году Правительство Гватемалы и &lt; &lt; Национальное революционное единство Гватемалы &gt; &gt; (НРЕГ) обратились к Организации Объединенных Наций с просьбой об учреждении миссии для осуществления контроля за выполнением Всеобъемлющего соглашения по правам человека (A/48/928-S/1994/448, приложение I), которое было подписано сторонами, и впоследствии для осуществления контроля за выполнением всего пакета мирных соглашений, подписанных в 1996 году.