1 - تؤكد أن كل بلد يتحمل المسؤولية الأولى عن تنميته الاقتصادية والاجتماعية، وأن دور السياسات الوطنية والاستراتيجيات الإنمائية دور لا سبيل إلى المبالغة فيه؛ وتؤكد، في الوقت نفسه، أن الاقتصادات الداخلية تتداخل الآن مع النظام الاقتصادي العالمي، وأن الاستخدام الفعال للفرص التجارية وفرص الاستثمار يمكنه، ضمن أمور أخرى، مساعــدة البلدان على مكافحة الفقر، وأن جهود التنمية الوطنية بحاجة إلى الدعم ببيئة اقتصادية دولية ممكّنة؛ وتشجع وتدعم الأطر الإنمائية التي بدئ فيها على الصعيد الإقليمي، مثـــل الشراكـة الجديدة من أجل التنمية في أفريقيا وما يماثلها من الجهود في المناطق الأخرى؛
1. обращает особое внимание на то, что каждая страна несет главную ответственность за собственное экономическое и социальное развитие и что роль национальной политики и стратегий в области развития невозможно переоценить, что в то же время экономика отдельных стран сейчас тесно взаимосвязана с глобальной экономической системой и, в частности, эффективное использование торговых и инвестиционных возможностей может помогать странам бороться с нищетой и что национальные усилия в области развития необходимо поддерживать путем создания благоприятной международной экономической конъюнктуры; и приветствует и поддерживает инициативы в области развития на региональном уровне, такие, как Новое партнерство в интересах развития Африки и аналогичные усилия в других регионах;