27-15 وفي نيويورك، يقوم نائب وكيل الأمين العام نائب منسق الإغاثة في حالات الطوارئ بمساعدة المنسق في أعمال التوجيه والإدارة والإشراف بشكل عام على المكتبين في نيويورك وجنيف، بالإضافة إلى دعم التنسيق الميداني الذي يتولاه مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، ويسدي المشورة إلى المنسق بشأن جميع المسائل المتعلقة بولاية المكتب.
27.15 Заместитель заместителя Генерального секретаря и заместитель Координатора чрезвычайной помощи, располагающийся в Нью-Йорке, оказывает Координатору помощь в общем руководстве и управлении отделениями в Нью-Йорке и Женеве и контроле за их деятельностью, а также в поддержке координации деятельности Управления на местах и консультирует Координатора по всем вопросам, касающимся мандата Управления.