وفي منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) التي توجد فيها تسع لغات رسمية للمؤتمر وست لغات رسمية للمجلس التنفيذي كما هو مفصَّل في الفقرة 16 أدناه، تنص المادة الرابعة عشرة (1) على أن نص الاتفاقية بلغتين - هما الإنكليزية والفرنسية - يتساويان في الحجية.
В Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО), где насчитывается девять официальных языков Конференции и шесть Исполнительного совета, о чем подробнее говорится в пункте 16, только тексты Конвенции на двух языках - английском и французском - определяются статьей XIV 1) как равно аутентичные.