2 - تطلب إلى الأمانة، استناداً إلى الآراء والمعلومات التي تجمعها الأمانة بموجب الفقرة 1 عاليه ومقرر لجنة التفاوض 6/8 بشأن التوجيهات الخاصة بالمساعدة التقنية، أن تدرج في دراسة الجدوى المشار إليها في مقرر لجنة التفاوض 6/9 عن ترتيبات لدراسة جدوى عن المراكز الإقليمية ودون الإقليمية لتطوير الطرائق الممكنة لشبكات المساعدة في بناء القدرات على نحو ما أتفق عليه في الفقرة 2 القرار 3 الصادر عن مؤتمر المفوضين، وبعد مراعاة العمل الذي تم في الوثيقة UNEP/POPS/INC.6/19.
2. просит секретариат на основе мнений и информации, полученных в соответствии с пунктом 1 выше и решением МКП-6/8 о руководящих указаниях по технической помощи, предусмотреть в рамках технико-экономического обоснования, о котором говорится в решении МКП6/9 о технико-экономическом обосновании в отношении создания региональных и субрегиональных центров, мероприятия по разработке возможных форм и методов создания сети по оказанию помощи в развитии потенциала, как это предусмотрено в пункте 2 резолюции 3 Конференции полномочных представителей, и с учетом проделанной работы, о которой договорится в документе UNEP/POPS/INC.6/19.