وينبغي لذلك التأكيد مرة أخرى على أن شعب الجمهورية التركية لشمال قبرص يتمتع تمتعا كاملا بحرية الصحافة وحريات التعبير والكلام والتجمع، وأن هذه الحقوق مكرسة في دستور الجمهورية التركية لشمال قبرص وتحظى بما يسبغه عليها من حماية.
Поэтому следует еще раз подчеркнуть, что население Турецкой республики Северного Кипра в полной мере пользуется свободой печати и свободами самовыражения, слова и собраний, и эти права закреплены в Конституции Турецкой республики Северного Кипра и охраняются ей.