8 - ويمثل المبلغ المقدر للتكاليف الإدارية الذي يبلغ 900 147 47 دولار (قبل إعادة تقدير التكاليف)، عن فترة السنتين 2004-2005 نموا في الموارد قدره 500 328 6 دولار، ويشمل نموا حقيقيا بنسبة 3 في المائة قياسا على الاعتماد الذي بلغ 400 819 40 دولار للفترة 2002-2003 (انظر A/58/214، الجدول 2)، ويتصل نمو موارد النفقات الإدارية المقترحة، في معظمه، بالتكاليف المرتبطة بنقل الصندوق إلى أماكن عمل جديدة (300 512 3 دولار)، والوظائف الجديدة، وعمليات إعادة التصنيف (300 499 1 دولار)، والرسوم المصرفية (000 430 1 دولار) التي أدرجت في السابق تحت بند تكاليف الاستثمارات.
8. Сметные ассигнования в размере 47 147 900 долл. США (до пересчета) на покрытие административных расходов в двухгодичный период 2004 - 2005 годов исчислены с учетом роста объема ресурсов на 6 328 500 долл. США или 3процентного реального роста по сравнению с объемом ассигнований в размере 40 819 400 долл. США в двухгодичный период 2002 - 2003 годов (А/58/214, таблица 2). Рост объема ресурсов в рамках предлагаемых административных расходов обусловлен главным образом расходами, связанными с переездом Фонда в новые помещения (3 512 300 долл. США), учреждением новых должностей, реклассификацией должностей (1 499 300 долл. США) и банковскими сборами (1 430 000 долл. США). Ранее эти расходы проводились по статье инвестиционных расходов.