:: العمل من أجل وضع اتفاقات فعالة، وتنفيذها، لإدارة مجاري المياه العابرة للحدود و/أو الحدودية؛ في الوقت الذي يستفاد فيه بشكل أكبر من التأسيس على الأطر الدولية المتفق عليها حتى الوقت الحاضر، وجعل منظمات أحواض الأنهار أكثر فعالية في ما يخص قدراتها على تنفيذ ما يناط بها من ولايات وما تكلف به من وظائف؛
:: осуществления усилий в направлении заключения и реализации эффективных договоренностей об управлении трансграничными и/или пограничными водотоками, при этом и далее опираясь на согласованные к настоящему времени международные рамки и способствуя повышению эффективности организаций по бассейнам международных рек с точки зрения их потенциала в деле осуществления своих мандатов и функций;