وسيتطلب إبراز صورة جامعة للأمم المتحدة بمهامها ومؤسساتها المتنوعة إيلاء اهتمام أوثق للغات التي تُتاح بها هذه المواد، فضلاً عن زيادة توثيق التعاون بين إدارة شؤون الإعلام وغيرها من الإدارات داخل المقر والمكاتب الموجودة خارج المقر التي يترأسها مسؤول يعيّنه الأمين العام.
Для распространения комплексного представления об Организации Объединенных Наций, отражающего многообразие ее задач и структуры, потребуется внимательнейшим образом отнестись к языкам, на которых излагаются эти материалы, а также наладить более тесное сотрудничество между ДОИ, другими департаментами в Центральных учреждениях и представительствами вне Центральных учреждений, возглавляемыми должностными лицами, назначенными Генеральным секретарем.