10-13 تشمل مؤشرات الإنجاز: (أ) اعتماد مجلس الإدارة لبرنامج استراتيجي جديد للقانون البيئي؛ (ب) تلقي ردود الحكومات وغيرها من أصحاب المصلحة على جدول أعمال البيئة العالمي؛ (ج) عدد الردود والخيارات في مجال السياسة العامــــة بشــأن القضايـــــا الناشئــــة وعدد الاتفاقات بشأنها؛ (د) اعتماد الحكومات للاستراتيجية المالية الخاصة ببرنامج الأمم المتحدة للبيئة وملاحظة التحسن في الوضع المالي للبرنامج؛ (هـ) عدد المشاريع والأنشطة البرنامجية المنفذة فيما يتعلق بالتقيد بأدوات السياسة العامة والأدوات القانونية والاقتصادية وغيرها من الأدوات وإنفاذها؛ (و) زيادة تعاون المنظمات غير الحكومية وسائر الجهات الفاعلة المختصة في المجتمع المدني التي تعمل بفاعلية مع البرنامج بوصفها شريكة.
10.13 Показатели достижения результатов будут включать: a) принятие Советом управляющих новой стратегической программы в области экологического права; b) отзывы правительств и других заинтересованных сторон на глобальную экологическую повестку дня; c) принятие ряда директивных мер и выработку направлений политики в связи с возникающими вопросами и заключение ряда соглашений по таким вопросам; d) принятие правительствами финансовой стратегии ЮНЕП и заметное улучшение финансового положения ЮНЕП; e) число проектов или программных мероприятий по обеспечению выполнения и осуществления директивных, правовых, экономических и других документов; и f) расширение сотрудничества неправительственных организаций и других соответствующих субъектов гражданского общества, эффективно взаимодействующих с ЮНЕП в качестве партнеров.