وفي مجال بناء السلام، فإن تحديد الخط الفارق بين الأنشطة التنفيذية التي تقوم بها بعض الكيانات (كإدارة عمليات حفظ السلام) وما قد يعتبر تعاونا تقنيا، يكون أحيانا صعبا للغاية. وبطبيعة الحال، فإنه سيتباين رهنا بمدى اتساع تعريف التعاون التقني المستخدم.
В области миростроительства иногда бывает исключительно трудно провести границу между оперативной деятельностью некоторых подразделений Организации Объединенных Наций (таких, как ДОПМ) и деятельностью, которая может быть отнесена к техническому сотрудничеству, -- где именно проводится такая граница, естественно, зависит от широты используемого определения технического сотрудничества.