57 - وكجزء من الجهود الرامية إلى زيادة مشاركة القطاع الخاص والمجتمع المدني في تنفيذ الشراكة الجديدة، نظم مكتب المستشار الخاص، بالتعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في أكرا، حلقة عمل إقليمية حول حشد الدعم للشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا: دور القطاع الخاص والمجتمع المدني، عقدت في أكرا من 28 إلى 30 أيار/مايو 2003.
57. В рамках усилий, нацеленных на расширение участия частного сектора и гражданского общества в обеспечении НЕПАД, Управление Специального советника в сотрудничестве с Отделением Программы развития Организации Объединенных Наций в Аккре организовало региональный семинар по теме &lt; &lt; Мобилизация поддержки для Нового партнерства в интересах развития Африки: роль частного сектора и гражданского общества &gt; &gt; , который был проведен в Аккре 28 - 30 мая 2003 года.