ومن المتوقع أن تدخل التعديلات، المعتمدة بواسطة القرار MSC.142 (77)، حيز النفاذ في 1 تموز/يوليه 2006.
Ожидается, что эти поправки, которые были одобрены резолюцией MSC.142(77), вступят в силу 1 июля 2006 года.