وحث مؤتمر قمة الاتحاد الأفريقي المعقود في مابوتو البلدان التي لم تصدق بعد على البروتوكول إلى القيام بذلك قبل نهاية السنة، وطلب أيضا إلى لجنة الاتحاد الأفريقي أن تجري المزيد من المشاورات مع جميع أصحاب المصلحة، بمن فيهم الوزراء المسؤولون عن شؤون الدفاع والأمن، وذلك بغية وضع صيغة نهائية لوثيقة السياسة العامة وتقديمها إلى الدورة المقبلة لمؤتمر القمة للنظر فيها.
Участники саммита Африканского союза, состоявшегося в Мапуту, настоятельно призвали страны, которые еще не ратифицировали Протокол, сделать это до конца года, а также просили Комиссию Африканского союза провести дополнительные консультации со всеми заинтересованными сторонами, включая министров обороны и безопасности, с целью завершения работы над программным документом и представления его на рассмотрение на следующей сессии саммита.