38- وثمة اتفاق في الرأي، على الصعيد الدولي، مفاده أنه بينما يتولى المجلس مسؤولية جماعية، فإنه يُنصح بتكليف اللجان بالاضطلاع بوظائف رئيسية معينة تقع على عاتق المجلس.
38. На международном уровне существует консенсус в том, что, хотя на правлении лежит коллективная ответственность, целесообразно делегировать комитетам исполнение определенных важных функций правления.