6 - يطلب إلى المدير التنفيذي أن يضمن القدرة الكافية للمكاتب الإقليمية من أجل التنفيذ الفعال لبرنامج عمل برنامج الأمم المتحدة للبيئة، وأن يستجيب بصورة كافية لدعوة القمة العالمية المعنية بالتنمية المستدامة لتعزيز ودعم المبادرات الإقليمية وشبه الإقليمية والإجراءات مثل الشراكة الجديدة لصالح تنمية أفريقيا، ومبادرة أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي بشأن التنمية المستدامة، والمبادرات والشراكات داخل لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا، والمبادرة العربية بشأن التنمية المستدامة وخطة عمل وسط آسيا، وكذلك الجوانب الأقاليمية لخطة العمل المتفق عليها عالمياً الخاصة بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية؛
6. просит Директора-исполнителя обеспечить, чтобы региональные бюро обладали соответствующим потенциалом, необходимым для эффективного выполнения программы работы Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде, и могли адекватно откликнуться на призыв участников Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию к усилению и поддержке таких региональных и субрегиональных инициатив и действий, как Новое партнерство в интересах развития Африки, Инициатива стран Латинской Америки и Карибского бассейна в области устойчивого развития, инициативы и партнерства в регионе Европейской экономической комиссии Организации Объединенных Наций, Инициатива арабских государств по обеспечению устойчивого развития и План действий стран Центральной Азии, а также реализация межрегиональных аспектов согласованной в глобальном масштабе Программы действий по устойчивому развитию малых островных развивающихся государств;