فإذا أقدمت الحكومة، في وقت لاحق، على تغيير هيكل تلك الدوائر وتنظيمها بما يؤدي إلى الإخلال بأحكام الاتفاق، أو حملتها على العمل بطريقة تتنافى وأحكام الاتفاق، فإن الأمم المتحدة تحتفظ بالحق في وقف تقديم المساعدة بموجب ذلك الاتفاق؛
Если впоследствии правительство изменит структуру и организацию чрезвычайных палат так, что они уже не будут соответствовать соглашению, или если оно вынудит их функционировать так, что это не будет соответствовать положениям соглашения, в этом случае Организация Объединенных Наций зарезервирует за собой право прекратить предоставлять помощь на основании соглашения;