وقد تم التسليم بأنه يتعين أن يوافق مؤتمر الأطراف على قيام لجنة استعراض المواد الكيميائية بالنظر في الإخطارات والاقتراحات المقدمة من دول مشاركة ( مع إخطار أو اقتراح مدرج في المنشور الدوري الأول الموزع بعد دخول الاتفاقية حيز النفاذ) حتى يمكن للجنة استعراض المواد الكيميائية أن تضطلع بهذه الوظيفة أثناء الفترة الانتقالية.
Было признано, что Конференции Сторон потребуется утвердить рассмотрение Комитетом по рассмотрению химических веществ уведомлений и предложений от государств-участников (с уведомлением или предложением, включенным в первый &quot; Циркуляр по ПОС &quot; , распространяемый после вступления Конвенции в силу), чтобы Комитет по рассмотрению химических веществ не занимался этой функцией в течение переходного периода.