والتغيير الحالي في النهج المتبع حيال التخلص التدريجي من المواد المستنفدة للأوزون، بالانتقال من نهج كل مشروع على حدة إلى خطط التخلص الوطنية والقطاعية، من شأنه أن يعزز التعاون وكذلك يؤكد بصورة أكبر المسؤوليات الحاسمة الأهمية التي تتحملها البلدان العاملة بالمادة 5 بشأن الوفاء بأهداف الامتثال الخاصة بها.
В настоящее время меняется подход к деятельности по поэтапному отказу от ОРВ - теперь речь идет не о каждом проекте в отдельности, а о национальных и секторальных планах поэтапной ликвидации - и это должно усилить сотрудничество, а также сделать дополнительный акцент на том, что страны, действующие в рамках статьи 5, несут огромную ответственность за достижение своих целевых показателей обеспечения соблюдения.