`2 &apos; معارض، وجولات مصحوبة بمرشدين، ومحاضرات: جلسات إحاطة وحلقات دراسية للمانحين ووفود حكومية وجمعيات صناعية ومنظمات غير حكومية تعمل في مجال البيئة في أفريقيا (2)؛ جلسات إحاطة وحلقات دراسية للمانحين ووفود حكومية وجمعيات صناعية ومنظمات غير حكومية تعمل في مجال البيئة في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للترويج للمواضيع الرئيسية الخمسة وهي المياه والطاقة والصحة والزراعة والتنوع البيولوجي وخطة تنفيذ جوهانسبرغ (2)؛ جلسات إحاطة وحلقات دراسية للمانحين ووفود حكومية وجمعيات صناعية ومنظمات غير حكومية تعمل في مجال البيئة في غرب آسيا (2)؛ جلسات إحاطة لمؤسسة البيئة في كندا ووزارة الخارجية بالولايات المتحدة ومؤسسات حكومية أخرى ووسائط إعلام ومنظمات غير حكومية وجمعيات صناعية ومجموعات مستهلكين بشأن برامج برنامج البيئة والاحتياجات التمويلية (2)؛ جلسات إحاطة لأعضاء الكونغرس بالولايات المتحدة الأمريكية والبرلمانيين الكنديين بشأن مسائل البيئة العالمية والبرامج والأنشطة ذات الصلة لبرنامج البيئة المصممة لمعالجة هذه المسائل (2)؛ جلسات إحاطة لممثلي حكومتي الولايات المتحدة الأمريكية وكندا ومنظماتهما غير الحكومية وفئات المجتمع المدني بهما بشأن برنامج البيئة والمنتدى البيئي الوزاري العالمي في إطار عملية التخطيط له (2)؛ محاضرات في ندوات أو حلقات دراسية للجمعيات الصناعية بالولايات المتحدة الأمريكية أو كندا لتشجيع الممارسات الصناعية السليمة بيئيا والمشاركة في المعارض الصناعية أو التجارية بالولايات المتحدة أو كندا لتمثيل برامج برنامج البيئة (من قبيل معرض الطاقة المتجددة لكونغرس الولايات المتحدة) (2)؛ حلقات دراسية ومحاضرات للمانحين والوفود الحكومية والجمعيات الصناعية وفئات المجتمع المدني العاملة في مجال البيئة (2)؛
ii) экспозиции, экскурсии в сопровождении гидов, лекции: брифинги и семинары для доноров, правительственных делегаций, отраслевых ассоциаций и неправительственных организаций, участвующих в деятельности по обеспечению охраны окружающей среды в странах Африки (2); брифинги и семинары для доноров, правительственных делегаций, отраслевых ассоциаций и неправительственных организаций, участвующих в деятельности по обеспечению охраны окружающей среды в странах Латинской Америки и Карибского бассейна в целях оказания содействия достижению целей в пяти основных тематических областях, касающихся водоснабжения, энергии, здравоохранения, сельского хозяйства и биологического разнообразия, и осуществлению Йоханнесбургского плана выполнения решений (2); брифинги и семинары для доноров, неправительственных делегаций, отраслевых ассоциаций и неправительственных организаций, участвующих в деятельности по обеспечению охраны окружающей среды в странах Западной Азии (2); брифинги для представителей природоохранных учреждений Канады, Государственного департамента Соединенных Штатов Америки и других правительственных органов, средств массовой информации, неправительственных организаций, отраслевых и потребительских ассоциаций по вопросам, касающимся программ ЮНЕП и потребностей в плане финансирования (2); брифинги для членов конгресса Соединенных Штатов Америки и парламента Канады по глобальным экологическим проблемам и соответствующим программам и направлениям деятельности ЮНЕП в целях содействия решению этих проблем (2); брифинги для представителей правительств Соединенных Штатов Америки и Канады, неправительственных организаций и организаций гражданского общества, касающиеся деятельности ЮНЕП и Глобального форума по окружающей среде на уровне министров в рамках процесса его планирования (2); лекции и симпозиумы/семинары для отраслевых ассоциаций Соединенных Штатов Америки и Канады в целях пропаганды экологичных технологий производства и содействия участию в торгово-промышленных ярмарках, проводящихся в Соединенных Штатах Америки и Канаде, для представления программ ЮНЕП (например, в проводящейся по инициативе Конгресса Соединенных Штатов ярмарке возобновляемых источников энергии) (2); семинары и лекции для доноров, правительственных делегаций, отраслевых ассоциаций и организаций гражданского общества, участвующих в деятельности в области охраны окружающей среды (2);