وقد وضعت معظم خطط التنمية في أفريقيا حتى الآن من أعلى، أي بفرضها من الخارج بواسطة الحكومات أو الجهات الفاعلة الخارجية التي لا دراية لها أو صلات بالناس، وعلى أساس هياكل إدارية تنكر الواقع الأفريقي بما فيه القيم الثقافية.
До настоящего времени большинство подобных проектов в Африке готовилось и навязывалось извне правительствами или внешними субъектами, которые не обладали достаточными знаниями о простых людях и были оторваны от них. В основе этих проектов лежали административные структуры, которые не учитывали ни африканские реалии, ни культурные ценности.