وفي القضية قيد البحث، وللأسباب المقدمة أعلاه، لا يمكن القول إن فرض سن الستين عاماً سناً لتقاعد الطيارين يشكل عملاً تعسفياً أو غير معقول، نظراً إلى الحاجة إلى بلوغ السلامة القصوى، ومن ثم فإن ذلك ليس انتهاكاً للمادة 26.
По изложенным выше причинам в рассматриваемом случае определение 60летнего возраста для обязательного выхода на пенсию авиапилотов нельзя квалифицировать как произвольное или необоснованное с учетом необходимости максимального обеспечения безопасности и, соответственно, оно не является нарушением статьи 26.