وفي عام 1999، قرر الفريق العامل التابع للجنة الدائمة أن يعهد إلى &quot; جهة خارجية &quot; ، وهي المجلس النرويجي للاجئين، بمسؤولية إنشاء قاعدة بيانات شاملة بشأن التشرد الداخلي.
В 1998 году Рабочая группа МПК решила &lt; &lt; поручить &gt; &gt; Норвежскому совету по делам беженцев разработать всеобъемлющую базу данных о перемещенных внутри страны лицах.