وإذ نلاحظ مع الارتياح العمل الجاري في إطار المجموعات الخمس المؤلفة من وكالات تابعة للأمم المتحدة التي شكلتها منظومة الأمم المتحدة بغية تفعيل عملية تجديد التفاعل والتضافر والتعاون مع أفريقيا بشأن المجموعات المقررة المذكورة (الهياكل الأساسية للتنمية: المياه والمرافق الصحية والطاقة والنقل وتكنولوجيات المعلومات والاتصالات؛ والإدارة والسلام والأمن؛ والزراعة والتجارة وسبل النفاذ إلى الأسواق؛ والبيئة والسكان والتحضر؛ وتنمية الموارد البشرية والتوظيف وفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز)؛
с удовлетворением отмечая осуществляемые мероприятия в рамках пяти групп учреждений ООН, созданных системой Организации Объединенных Наций с целью активизации взаимодействия, сотрудничества и партнерства с африканскими странами по созданным группам (развитие инфраструктуры: водоснабжение и санитария, энергетика, транспорт и ИКТ; управление, мир и безопасность; сельское хозяйство, торговля и доступ на рынки; окружающая среда, народонаселение и урбанизация; и развитие людских ресурсов, занятость и ВИЧ/СПИД),