وأشير إلى أن الاجتماع المشترك بين اللجان يمكن أن ينسق مواعيد تقديم تقارير الدول الأعضاء، وأن يضطلع بدور قيادي في تنقيح المبادئ التوجيهية لإعداد التقارير التي تضعها اللجان جميعا.
Отмечалось, что межкомитетское совещание могло бы координировать сроки представления докладов государств-участников и возглавить работу по пересмотру руководящих принципов представления докладов всех комитетов.