وقد تجاوزت الأحداث تقرير وحدة التفتيش المشتركة، وبالتحديد بعد إصلاح الآلية الفرعية لمجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق الذي جرى في عام 2001، وهي الآلية التي وُجه إليها عدد من توصيات الوحدة.
Доклад Объединенной инспекционной группы утратил свою актуальность в результате определенных событий и конкретно -- в результате реформы вспомогательного механизма Координационного совета руководителей системы Организации Объединенных Наций, проведенной в 2001 году, которому был адресован ряд рекомендаций Объединенной инспекционной группы.