وقد لاحظت اللجنة أنه في حين أن الفريق العامل قد أعرب عن تأييد عام بشأن حكم من هذا القبيل، فقد جرى الاعراب عــن آراء مختلفــــة بشــأن المعاييــر والقواعــد القياسية لاصدار مثل هذه التدابير (A/CN.9/524، الفقرتان 77 و78).
Комиссия отметила, что в то время, как Рабочая группа выразила общую поддержку в отношении такого положения, были высказаны различные мнения относительно критериев и стандартов для предписания таких мер (A/CN.9/524, пункты 77 и 78).