4 - وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن استراتيجية الإنجاز التي تتبعها المحكمة تضم عنصريين أساسيين هما: (أ) الإنجاز العادل والسريع للمحاكمات التي تنظر فيها المحكمة وفقا للجدول الزمني المحدد في استراتيجية الإنجاز (ب) وإحالة القضايا المرفوعة ضد الأشخاص المتهمين، والمحتجزين تحت سلطة المحكمة، إلى المحاكم الوطنية في البوسنة والهرسك.
4. Консультативный комитет отмечает, что стратегия завершения выполнения мандата Трибунала предусматривает два основных направления деятельности, а именно: а) своевременное завершение справедливого судебного разбирательства по делам, находящимся на рассмотрении Трибунала, в соответствии со сроками, определенными в стратегии завершения; b) передача дел обвиняемых, содержащихся под стражей по распоряжению Трибунала, национальным судебным органам Боснии и Герцеговины.