2-7 كما رفع صاحب البلاغ دعوى قانونية ضد القرار الأول القاضي بفصله من خدمته، المؤرخ 23 كانون الثاني/يناير 1990. وفي 9 تشرين الأول/أكتوبر 1990، قبلت محكمة سالزبورغ الإقليمية، المعقودة للحكم بموجب ولايتها حسب قانون العمل والقانون الاجتماعي، دعوى صاحب البلاغ. وفي 11 حزيران/يونيه 1991، ردت محكمة الاستئناف في لينز الطعن المقدم من صاحب العمل ثم ردّته المحكمة العليا في 6 تشرين الثاني/نوفمبر 1991، باعتبار أن علاقة العمل بين صاحب البلاغ وصاحب العمل ظلت سارية المفعول.
2.7 Кроме того, автор подал иск против своего первого увольнения от 23 января 1990 года. 9 октября 1990 года Региональный суд Зальцбурга, действуя в рамках своей юрисдикции, касающейся трудового и социального законодательства, признал жалобу автора обоснованной. 11 июня 1991 года Апелляционный суд Линца и 6 ноября 1991 года Верховный суд отклонили апелляцию работодателя, констатировав, что автор и его работодатель попрежнему состоят в трудовых отношениях.