وعبّر أعضاء اللجنة والمراقبون عن تأييدهم القوي لهذه المبادرة، ولاحظوا أنه، بتوفر المساعدة الضرورية من الدول الأعضاء، يمكن إتاحة نسخ الكترونية من تشريعات الدول الأعضاء، وشهادات التوريد والتصدير، إن وجدت، على موقع اليونسكو على الشبكة (التوصية رقم 5).
Члены Комитета и наблюдатели полностью поддержали эту инициативу и отметили, что при необходимом содействии со стороны государств-членов на веб-сайте ЮНЕСКО следует разместить тексты соответствующих законов государств-членов и образцы документации, необходимой для ввоза и вывоза культурных ценностей, если она предусмотрена в законодательстве (рекомендация № 5).