وترى المحكمة أنه في ضوء أمور منها السمة الدولية للمحكمة ومبدأ المساواة في معاملة الأشخاص المكلفين بأداء مهمة واحدة، سيقابل تنفيذ التوصيتين (ن) و (س)، الذي قد ينظر إليه أنه يتسم بالتمييز، بمعارضة شديدة.
Трибунал полагает, что с учетом, в частности, международного характера Трибунала и принципа равного отношения к лицам, выполняющим одинаковые функции, осуществление рекомендаций (n) и (o), которые могут быть восприняты как дискриминационные по своему характеру, вызовет решительные возражения.