53 - رغبة في جمع الموظفين معا والجمع بين وكالات الأمم المتحدة المشاركة في بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى أفغانستان في موقع واحد، أبرمت البعثة عقد إيجار موقع مساحته 18 هكتارا وأنشأت على تلك المساحة مجمعا داخل المنطقة الصناعية لكابل يضم مركز عمليات الأمم المتحدة (انظر A/57/762-S/2003/333، الفقرة 57).
53. Чтобы помочь сосредоточить персонал и объединить учреждения Организации Объединенных Наций, участвующие в МООНСА, Миссия арендовала участок площадью в 18 га в индустриальной зоне Кабула и создала там Оперативный центр Организации Объединенных Наций в Афганистане (см. A/57/762-S/2003/333, пункт 57).