وبعد أن كان معدل الزيادة السنوية 2.8 في المائة في التسعينات، زادت النسبة المئوية لدخل الفرد في العالم النامي بمقدار 1.6 في المائة سنويا فقط في الفترة 2001-2003، مع حدوث انخفاض في المعدل في أمريكا اللاتينية بحوالي 1 في المائة خلال الفترة نفسها.
Объем производства в расчете на душу населения в странах развивающегося мира, возраставший среднегодовыми темпами 2,8 процента в 90годы, будет расти всего на 1,6 процента в год в 2001 - 2003 годах, при этом в Латинской Америке в тот же период он будет сокращаться в среднем почти на 1 процент в год.