وضمن هذا السياق يعمل نائب المدعي الجديد (الفقرة 12 أعلاه) في مقر المحكمة في أروشا حيث تعقد المحاكمات بالرغم من أنه يقوم من حين إلى آخر بزيارة رواندا.
В связи с этим новый заместитель Обвинителя (см. выше, пункт 12) базируется теперь в месте пребывания Трибунала в Аруше, где проходят судебные процессы, хотя он часто посещает Руанду.