وربما تبدأ المحاكمة في قضية ندينداباهيزي في أيلول/سبتمبر، تليها قضية نزيرويرا وآخرون وبيكاممباكا وآخرون (يشار إليهما غالبا بقضيتي الحكومة)، وقد طُلب من محامي الدفاع أن يكون مستعدا للمحاكمة اعتبار من 15 تشرين الأول/أكتوبر 2003.
Рассмотрение дела Ндиндабахизи начнется, видимо, в сентябре, после чего последуют дела Нзирореры и др. и Бикамумпаки и др. (часто называемые делами правительства), по которым свидетелям защиты было предложено быть готовым к слушаниям, начиная с 15 октября 2003 года.