وراجع مواصفات هذه الوظيفة مستشارون مستقلون وخبراء في مجال تصنيف الوظائف تولوا مراجعة جميع وظائف المكتب بناء على طلب تقدمت به اللجنة الدائمة في عام 2002؛ ووافقوا على اقتراح إعادة تصنيف الوظيفة وعلى رتبتها، وفقا لمعايير مكتب إدارة الموارد البشرية.
Вопрос об этой должности рассматривался независимыми консультантами и специалистами по классификации, которые в соответствии с просьбой Постоянного комитета, выраженной в 2001 году, провели обзор работы всего подразделения; они согласились с предложением о реклассификации и предложенным уровнем на основании стандартов Управления людских ресурсов Секретариата Организации Объединенных Наций.