وهي تتصدى في عملها أولا وقبل كل شيء لمعالجة مسائل معينة، ولعل تأثير النتائج الأوسع نطاقا الناشئة عن هذا التعاون على منظومة الأمم المتحدة ككل لا يخضع للاستعراض إلا لدى بعض آليات الإدارة في الأمم المتحدة ذات الولايات الأوسع نطاقا، مثل الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي.
Их деятельность обусловлена в первую очередь наличием тех или иных проблем, и, вероятно, только в некоторых руководящих механизмах Организации Объединенных Наций, наделенных более широкими мандатами управления, таких, как Генеральная Ассамблея или Экономический и Социальный Совет, рассматриваются более обширные результаты деятельности системы Организации Объединенных Наций в целом.