&quot; (ج) كفالة عدم انفصال الطفل كرهاً عن والديه إلا إذا قررت السلطات المختصة، رهنا بالمراجعة القضائية، ووفقا للقوانين والإجراءات المرعية، أن هذا الانفصال ضروري للمصالح العليا للطفل. وأن تتاح لجميع الأطراف المعنية فرصة للاشتراك في أي إجراءات من هذا القبيل ولإبداء رأيها بهذا الشأن؛
с) обеспечивать, чтобы ребенок не проживал отдельно от своих родителей не по своей воле, за исключением случаев, когда компетентные органы, при обеспечении возможности судебного пересмотра, определят в соответствии с применимым правом и процедурами, что такое раздельное проживание необходимо в интересах ребенка, и чтобы в любом таком разбирательстве все заинтересованные стороны имели возможность участвовать в процессе и излагать свои мнения;