وريثما يتم إنشاء هيئة تحكيمية عملا بالملحق السابع، طلبت أيرلندا في 9 تشرين الثاني/نوفمبر 2001 أن تأمر المحكمة الدولية لقانون البحار بإجراءات مؤقتة. وفي 3 كانون الأول/ديسمبر 2001، أمرت المحكمة بموجب الفقرة 5 من المادة 290 من الاتفاقية بإجراء مؤقت تعتمده أيرلندا والمملكة المتحدة في حالة ما إذا قررتا التعاون والدخول في مشاورات بشأن الآثـار التي قد تنشأ في بحـر أيرلنـدا عن إقامة معمل وقـود الأوكسيد المختلط في مرفـق سيلافيلد النووي في المملكة المتحدة؛ ورصد ما ينشأ عن تشغيل المصنع من أخطار أو آثار في بحر أيرلندا؛ واستنبــاط، حسب الاقتضاء، تدابير لمنع أي تلوث للبيئة البحرية قــد ينشأ عن تشغيل معمل وقود الأوكسيد المختلط (انظر A/57/57، الفقرات 557-563).
В ожидании образования арбитража, предусмотренного приложением VII, Ирландия просила 9 ноября 2001 года Международный трибунал по морскому праву предписать временные меры. 3 декабря 2001 года Трибунал предписал, руководствуясь пунктом 5 статьи 290 ЮНКЛОС, временную меру, в соответствии с которой Ирландии и Соединенному Королевству надлежало сотрудничать и вступить в консультации, чтобы: обменяться дополнительной информацией о последствиях, которые может вызвать в Ирландском море ввод в действие завода по производству смешанного оксидного топлива (СОТ) на ядерном объекте Селлафилд в Соединенном Королевстве; следить за тем, каким риском или воздействием оборачивается эксплуатация завода СОТ для состояния Ирландского моря; разработать надлежащие меры по предотвращению загрязнения морской среды, которое может быть вызвано эксплуатацией завода СОТ (см. A/57/57, пункты 557 - 563).