ووعيا منهم بالتحديات المادية والتقنية التي تعترض بعض الدول الحائزة للأسلحة الكيميائية، دعوا الدول الأعضاء التي بإمكانها القيام بذلك والتي طلب منها أن تساعد تلك الدول الحائزة للأسلحة الكيميائية في تحقيق الهدف الأساسي للاتفاقية أي القضاء التام على الأسلحة الكيميائية.
Признавая финансовые и технические трудности некоторых обладателей, они призвали государства-участники, которые в состоянии сделать это, по запросу оказывать содействие таким государствам-обладателям в достижении высшей цели Конвенции - полной ликвидации химического оружия.