غير أن المفتشين يعتقدون أنه تحقيقا لتنويع مصادر الخبرة وتقليل المخاطر المحتملة التي ينطوي عليها جعل المنظمات تحت رحمة مصدر وحيد، لا ينبغي أن يستخدم المورد ذاته لفترة تزيد عن عشر سنوات متواصلة، ولا سيما على ضوء قرار الجمعية العامة 56/235 المؤرخ 24 كانون الأول/ديسمبر 2001، الذي أيّـد تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن السياسات والممارسات المتبعة في مجال استعانة مؤسسات منظومة الأمم المتحدة بخدمات الشركات الخاصة للاستشارة الإدارية.
Тем не менее Инспекторы полагают, что в интересах диверсификации источников экспертных услуг и снижения постоянно присутствующих рисков попадания организаций в зависимость от какого-то одного источника один и тот же поставщик не должен использоваться более 10 лет подряд, особенно в свете резолюции 56/235 Генеральной Ассамблеи от 24 декабря 2001 года, в которой был одобрен доклад ОИГ о политике и практике использования услуг частных консультационных фирм по вопросам управления в организациях системы Организации Объединенных Наций.