190- وفي حين ارتئي أن المسائل المتعلقة بالضرر الذي تُحدثه الشركات عبر الوطنية في إقليم بلد مضيف ومسؤوليتها عن ذلك حيوية، نظر بعض الأعضاء إلى هذه المسائل في سياق الموضوع، أو نظر اللجنة فيها مهما تكن الظروف، نظرة تحفظ.
190. Хотя вопросы ущерба, причиненного транснациональными корпорациями на территории принимающей страны, и их материальной ответственности имели чрезвычайно важное значение, некоторые члены Комиссии сдержанно восприняли идею о рассмотрении таких вопросов в контексте темы или вообще о рассмотрении их Комиссией.