31 - وردا على رسالة من غيانا بشأن معاهدة تعيين حدود المناطق البحرية والمغمورة المبرمة بين ترينيداد وتوباغو وفنزويلا في 18 نيسان/أبريل 1990، وجهت ترينيداد وتوباغو مذكرة إلى غيانا أعلمتها فيها أنه تم التفاوض بشأن الاتفاقية وإبرامها وفقا للقانون الدولي العرفي واتفاقية قانون البحار.
31. В ответ на сообщение Гайаны, касавшееся Договора о разграничении морских и подводных районов между Венесуэлой и Тринидадом и Тобаго от 18 апреля 1990 года, Тринидад и Тобаго направил Гайане ноту, в которой сообщил, что Договор был разработан и заключен в соответствии с обычным международным правом и ЮНКЛОС.