وفيما يتعلق بالمراكز الإقليمية للتدريب ونقل التكنولوجيا التابعة لاتفاقية بازل والتي عقدت دورتها الأولى مؤخرا، فقد قام الفريق العامل في مجال التنفيذ بإعداد مشروع قرار يتعلق بتدعيم الوضع القانوني لهذه المراكز وسيعرض مشروع القرار في الاجتماع السادس القادم لمؤتمر الأطراف.
Что касается региональных центров Базельской конвенции по профессиональной подготовке и передаче технологии, то Рабочая группа по вопросам осуществления на своей недавно состоявшейся первой сессии подготовила для предстоящего шестого совещания Конференции Сторон проект решения по вопросу об укреплении их правового статуса.