وتشير اللجنة إلى أن برنامج الاستبدال يبدو طموحا بشكل مفرط إذا أن لدى اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي حاليا، في إطار الميزانية العادية، 158 وظيفة من الفئة الفنية وما فوقها و315 وظيفة من فئتي الخدمات العامة والرتبة المحلية، منها عدد معيّن من الوظائف التي لا تتطلب استخدام حاسوب شخصي لأداء المهام، كالسائقين وموظفي الأمن.
Комитет отмечает, что эта программа замены, как представляется, является слишком амбициозной, поскольку Комиссия в рамках регулярного бюджета в настоящее время располагает 185 должностями категории специалистов и выше и 315 должностями категории общего обслуживания и местного разряда; некоторым сотрудникам на этих должностях нет необходимости использовать персональные компьютеры для выполнения возложенных на них функций (к числу таких сотрудников относятся, например, водители и сотрудники службы охраны).