وإننا شخصيا أول من يدرك الضعف النسبي للجهاز القضائي والنظام القانوني في كمبوديا أمام ما يواجهه من تحديات - وهو ضعف ناشئ قبل كل شيء عن الضربات التي سددها الخمير الحمر إلى النسيج الاجتماعي الكمبودي بأسره.
Мы сами лучше других сознаем относительную слабость камбоджийской судебной и правовой системы, обусловленную теми сложными проблемами, с которыми она сталкивается, -- слабость, являющуюся прежде всего результатом тех ударов, которые были нанесены всей структуре камбоджийского общества &lt; &lt; красными кхмерами &gt; &gt; .