458 - وقد رئي أن منحة الإعادة إلى الوطن التي تقدم لموظفي الأمم المتحدة عند تقاعدهم قد أصبحت، بعد مرور 50 عاما على بدء العمل بها، منحة عتيقة يلزم استعراضها من جانب لجنة الخدمة المدنية الدولية.
458. Было высказано мнение о том, что за прошедшие 50 лет субсидия на репатриацию, выплачиваемая выходящим в отставку сотрудникам Организации Объединенных Наций, утратила свою актуальность, и Комиссии по международной гражданской службе следует провести обзор этого вопроса.