6 - تحث حكومة الولايات المتحدة، انسجاما مع ضرورة ضمان حق الشعب البورتوريكي المشروع في تقرير المصير وحماية حقوق الإنسان، بأن تعيد الأرض المحتلة في جزيرة فييكس إلى شعب بورتوريكو، وأن تحترم حقوق الإنسان الأساسية، مثل الحق في الصحة والتنمية الاقتصادية، وأن تضطلع بتنفيذ عملية تطهير المناطق المتضررة التي كانت تستخدم من قبل لأغراض المناورات العسكرية، وتتحمل تكاليف تلك العملية، وأن تتصدى للعواقب الوخيمة على صحة سكان جزيرة فييكس، وللتدهور البيئي؛
6. настоятельно призывает правительство Соединенных Штатов, с учетом необходимости гарантировать народу Пуэрто-Рико его законное право на самоопределение и защиту прав человека, и вернуть оккупированную территорию на острове Вьекес народу Пуэрто-Рико, соблюдать основополагающие права человека, такие, как право на здоровье и экономическое развитие, произвести деконтаминацию пострадавших территорий, ранее использовавшихся для проведения военных учений, и покрыть расходы в этой связи и принять меры к преодолению серьезных последствий для здоровья жителей острова Вьекес и состояния окружающей среды;