(54) أشير، ضمن ما أشير إليه، إلى اجتماع ريكجافيك (من 12 إلى 14 أيلول/سبتمبر 2001) وحلقة العمل التقنية التي عقدت في بريمن (من 18 إلى 20 آذار/مارس 2002) والمسح الذي أجراه المركز العالمي لرصد الحفظ التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة بشأن التقييمات البيئية البحرية العالمية والإقليمية والدراسات العلمية ذات الصلة.
54 Здесь следует сослаться, в частности, на рейкьявикское совещание (12 - 14 сентября 2001 года), бременский технический практикум (18 - 20 марта 2002 года) и подготовленный Всемирным центром мониторинга природоохраны ЮНЕП материал &quot; Survey on Global and Regional Marine Environmental Assessments and Related Scientific Studies &quot; .