(أ) النهوض بالامتثال للاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف ووضع وإنفاذ قوانين محلية تنفذها، مع الأخذ في الاعتبار بالمبادئ التوجيهية بشأن الامتثال للاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف وإنفاذها التي اعتمدها مجلس الإدارة في دورته الاستثنائية السابعة بموجب المقرر د-أ 7/4، علاوة على الخبرة التي اكتسبتها لجان الامتثال للاتفاقات القائمة؛
а) содействовать соблюдению многосторонних природоохранных соглашений и разработке и обеспечению применения внутренних законов для их осуществления с учетом Руководящих принципов, касающихся соблюдения и обеспечения выполнения многосторонних природоохранных соглашений, принятых в соответствии с решением SS.VII/4 Совета управляющих на его седьмой специальной сессии, а также опыта, накопленного комитетами по соблюдению существующих соглашений;