أما غيره من مجالات التدريب التي يستفيد منها موظفو الأمانة العامة (مثل تكنولوجيا المعلومات، والإدارة والإشراف، وتحسين المهارات الفنية) فيمولها مكتب إدارة الموارد البشرية بصورة مركزية، وإن أشرف مكتب جنيف على إدارتها.
Все другие виды обучения, рассчитанные на сотрудников Секретариата (например, в областях информационной технологии, управления и надзора, обучения основным навыкам и т.д.), несмотря на то, что они осуществляются ЮНОГ, финансируются в централизованном порядке Управлением людских ресурсов.