وغينيا الاستوائية، بوصفها بلدا محبا للسلام، تساهم بنشاط في جهود الجماعة الاقتصادية والنقدية لوسط أفريقيا لحل الصراعات في المنطقة دون الإقليمية، من خلال تدابير، من بينها إرسال قوات إلى جمهورية أفريقيا الوسطى الشقيقة وتنظيم الاجتماع الوزاري العشرين للجنة الأمم المتحدة الاستشارية الدائمة المعنية بالمسائل الأمنية في وسط أفريقيا، الذي سيعقد في مالابو في الفترة من 27 إلى 31 تشرين الأول/أكتوبر 2003.
Экваториальная Гвинея как миролюбивая страна активно участвует в усилиях Центральноафриканского экономического и валютного сообщества по урегулированию конфликтов в субрегионе: мы направили свои войска в братскую Центральноафриканскую Республику и организуем в Малабо двенадцатое совещание министров Постоянного консультативного комитета Организации Объединенных Наций по вопросам безопасности в Центральной Африке, которое пройдет с 27 по 31 октября 2003 года.