وعلاوة على ذلك، يتعين أن تتخذ هيئة الفحص قرارا بشأن احتجاز المريض على غير إرادته في أقرب وقت ممكن (المبدأ 17، الفقرة 2) وأن تعيد النظر بشكل دوري في حالات المرضى المحتجزين على غير إرادتهم.
Далее надзорный орган в максимально короткий срок выносит постановление по поводу принудительной госпитализации пациентов (Принцип 17, пункт 2) и периодически рассматривает случаи принудительной госпитализации.