(أ) تنسيق وتوجيه عملية إعداد التقارير والمدخلات المتصلة بأفريقيا، وخاصة دعم الشراكة الجديدة لتنمية أفريقيا، من جانب منظومة الأمم المتحدة والمجتمع الدولي وتنسيق الدعوة العالمية لمساندة الشراكة الجديدة لتنمية أفريقيا؛ (ب) تنسيق فرقة العمل المشتركة بين الإدارات والمعنية بالشؤون الأفريقية لكفالة الاتساق واتباع نهج متكامل للدعم الذي تقدمه الأمم المتحدة لأفريقيا، بما في ذلك متابعة تنفيذ جميع ما تمخضت عنه المؤتمرات ومؤتمرات القمة من نتائج تتصل بأفريقيا وسد الثغرات وإعداد تقارير عن المسائل البالغة الأهمية التي تتعلق بأفريقيا.
a) обеспечивать координацию подготовки докладов и материалов, связанных с Африкой, и руководство этой деятельностью, особенно поддержкой Нового партнерства в интересах развития Африки системой Организации Объединенных Наций и международным сообществом и координацию глобальной разъяснительно-пропагандистской работы в поддержку Нового партнерства; b) обеспечивать координацию работы междепартаментской целевой группы по африканским вопросам для обеспечения согласованности действий и единого подхода к поддержке Африки системой Организации Объединенных Наций, включая меры по выполнению решений всех встреч на высшем уровне и конференций, связанных с Африкой, и устранения пробелов и подготовки докладов по критическим вопросам, затрагивающим Африку.