وترحّب اللجنة أيضا بالإجراءات التي اتخذتها أمانة اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي وآليتها الحكومية الدولية من أجل تبسيط برنامج العمل مما خفّض النواتج من 655 في فترة السنتين 2000-2002 إلى 567 في فترة السنتين 2002-2003 إلى 521 في فترة السنتين 2004-2005. المنشورات
Комитет также приветствует меры, принятые секретариатом Комиссии и ее межправительственными органами, направленные на рационализацию программы работы, что позволило обеспечить сокращение количества публикаций с 655 в двухгодичный период 2000 - 2001 годов до 567 в двухгодичный период 2002 - 2003 годов и 521 в двухгодичный период 2004 - 2005 годов.