وبما أن بعثة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية هي في مراحلها الأولى، وأنه من المحتمل أن يؤدي التدريب دورا هاما في تعزيز قدرات موظفي البعثة، فإن اللجنة تشدّد على حاجة الأمانة العامة إلى مراعاة تعليقاتها الواردة في التقرير عن الجوانب الإدارية والمالية المتعلقة بتمويل عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام A/56/887)، الفقرة 74)، وتكرر الإعراب عن رأيها بوجود حاجة إلى تخطيط أفضل لتدريب الموظفين وضرورة تكييف المواضيع التي تشملها البرامج التدريبية بحيث تلبي ولاية البعثة.
Учитывая тот факт, что МООНДРК находится на начальном этапе своей деятельности и что профессиональная подготовка, по всей вероятности, будет играть важную роль в повышении квалификации персонала Миссии, Комитет подчеркивает, что Секретариату следует учесть замечания, содержащиеся в его докладе об административных и бюджетных аспектах финансирования операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира (A/56/887, пункт 74), и вновь выражает мнение о том, что необходимо улучшить планирование профессиональной подготовки персонала и что набор предметов, включаемых в программы профессиональной подготовки персонала, должен быть ориентирован на выполнение мандатов миссий.