24 - تلاحظ مع الارتياح أيضا نجاح المؤتمر الرابع للفضاء للأمريكتين المعقود في كارتاخينا دي إندياس، كولومبيا، في الفترة من 14 إلى 17 أيار/مايو 2002، الذي اعتمد إعلان كارتاخينا دي إندياس وخطة العمل()، وتلاحظ رغبة الدول الأعضاء في منطقة أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبـي في إضفاء الطابع المؤسسي على مؤتمر الفضاء للأمريكتين؛
24. с удовлетворением отмечает также успех четвертой Всеамериканской конференции по космосу, состоявшейся 14 - 17 мая 2002 года в Картахене, Колумбия, на которой были приняты Картахенская декларация и План действий, и отмечает стремление государств - членов из Латинской Америки и Карибского бассейна придать официальный статус Всеамериканской конференции по космосу;