ويطلب الأمين العام الآن، عقب المشاورات التي أجراها مع أعضاء المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، إلى الجمعية العامة إقرار تعيين السيد مارك مالوك براون مديرا لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لفترة أخرى مدتها أربع سنوات تبدأ في 1 تموز/يوليه 2003.
После проведения консультаций с членами Исполнительного совета Программы развития Организации Объединенных Наций Генеральный секретарь сейчас просит Генеральную Ассамблею утвердить назначение гна Марка Маллока Брауна Администратором Программы развития Организации Объединенных Наций на дальнейший четырехлетний срок полномочий, начинающийся 1 июля 2003 года.