الهدف: مساعدة البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية، على تعزيز القدرات البشرية والمؤسسية الضرورية من أجل فهم أفضل، في سياق السياسات الإنمائية الوطنية، للعلاقات المتداخلة بين التجارة والأهداف الإنمائية للألفية ذات الصلة، ودمج السياسات التجارية في السياق العام للتنمية الوطنية والجهود الرامية إلى الحد من الفقر؛ ودمج الجوانب ذات الصلة للأهداف الإنمائية للألفية في التجارة والسياسات والإجراءات المتعلقة بالتجارة؛ والإعداد بشكل أكثر فعالية للمناقشات والمفاوضات وعمليات صنع القرار الدولية ذات الصلة، والمشاركة في ذلك، لا سيما فيما يخص المفاوضات التجارية المتعددة الأطراف، وإنشاء شبكات للخبرات ذات الصلة على المستويات الوطنية ودون الإقليمية والإقليمية.
Цель: Оказать развивающимся странам и странам с переходной экономикой содействие в укреплении человеческого и организационного потенциала, необходимого для: a) лучшего понимания, в контексте национальной политики в области развития, взаимосвязи между торговлей и соответствующими целями в области развития, сформулированными в Декларации тысячелетия; b) включения политики в области торговли в национальные усилия в области развития и сокращения масштабов нищеты; c) учета соответствующих аспектов целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, в стратегии и действия в области торговли; d) более эффективной подготовки к соответствующим международным дискуссиям и переговорам и процессу принятия решений, особенно к многосторонним торговым переговорам, и к участию в этих мероприятиях; v) создания сетей соответствующих экспертов на национальном, субрегиональном и региональном уровнях.