18- اختتمت اللجنة مداولاتها حول مشاريع الأحكام النموذجية (انظر الفقرات 22-170) بالنظر فيما اذا كان ينبغي الاحتفاظ بنصي الأحكام النموذجية والتوصيات التشريعية الواردين في دليل الأونسيترال التشريعي بشأن مشاريع البنية التحتية الممولة من القطاع الخاص على شكل نصين متصلين معا في الموضوع ولكن منفصلين في الشكل، أو ما اذا كان ينبغي دمجهما في نص واحد، واذا كان كذلك، فما اذا كان ينبغي الاحتفاظ بكل التوصيات التشريعية أو الاكتفاء بتلك التي لم يصُغ بشأنها حكم نموذجي.
18. Комиссия завершила свою работу над проектом типовых положений (см. пункты 22 - 170) рассмотрением вопроса о том, следует ли сохранить типовые положения и законодательные рекомендации, содержащиеся в Руководстве ЮНСИТРАЛ для законодательных органов по проектам в области инфраструктуры, финансируемым из частных источников, в качестве двух взаимосвязанных, но независимых текстов или же их следует объединить в один текст и, в этом случае, следует ли сохранять все законодательные рекомендации или же только те из них, по которым не подготовлено типовых положений.