وتشمل المهام المقترحة للوظيفة الجديدة برتبة ف -3، في وحدة الشراكات مع المنظمات غير الحكومية التابعة لفرع العلاقات الخارجية، تقديم المعلومات وإسداء المشورة والتوجيه والمساعدة فيما يتعلق بأنشطة المفوضية، تسهيلا لفهم هذه الأنشطة والدور الذي تقوم به في عمل هيئات وآليات الأمم المتحدة لحقوق الإنسان.
Обязанности, предусматриваемые предлагаемой новой должностью класса С3 в Группе по развитию партнерских связей с НПО Сектора внешних сношений, предполагают предоставление информации, консультаций, рекомендаций и помощи в отношении деятельности УВКПЧ в целях содействия ее пониманию ими и их участию в работе органов и механизмов Организации Объединенных Наций по правам человека.