وفي المنطوق، يحث المشروع الدول الأعضاء على زيادة إدماج اهتمامات الصحة العامة في استراتيجياتها الوطنية للتنمية الاقتصادية والاجتماعية وتحسين نظمها المتعلقة بالصحة العامة باستمرار؛ ويناشد الدول الأعضاء والمجتمع الدولي زيادة توعية عموم الناس بالممارسات السليمة في مجال الصحة العامة، بما في ذلك عن طريق التعليم ووسائط الإعلام الجماهيري؛ ويدعو إلى تحسين نظم التأهب والاستجابة في مجال الصحة العامة على الصعيد الدولي، بما في ذلك نظم الوقاية من الأمراض المعدية ورصدها؛ ويدعو اللجان الإقليمية الاجتماعية والاقتصادية إلى التعاون الوثيق مع الدول الأعضاء في بناء قدراتها في مجال الصحة العامة؛ ويشجع وكالات الأمم المتحدة، وهيئاتها وصناديقها وبرامجها على أن تواصل معالجة شواغل الصحة العامة ضمن أنشطتها وبرامجها الإنمائية وتقديم دعم فعلي لبناء القدرات في مجال الصحة العامة؛ ويطلب إلى الأمين العام أن يدرج ملاحظات بشأن مسألة تعزيز بناء القدرات في مجال الصحة العامة ضمن تقريره عن متابعة تنفيذ نتائج مؤتمر قمة الألفية الذي سيقدم إلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة والخمسين.
В постановляющей части проекта резолюции содержится призыв к государствам-членам добиваться дальнейшего повышения роли здравоохранения в своих национальных стратегиях социально-экономического развития, в том числе путем совершенствования государственных систем здравоохранения; призыв к государствам-членам и международному сообществу распространять передовой опыт в области здравоохранения, в том числе через систему образования и средств массовой информации; призыв к государствам-членам и международному сообществу распространять передовой опыт в области здравоохранения, в том числе через систему образования и средства массовой информации; призыв к совершенствованию глобальных механизмов обеспечения готовности и реагирования систем здравоохранения, включая системы профилактики и отслеживания инфекционных заболеваний; в нем предлагается региональным социально-экономическим комиссиям тесно сотрудничать с государствами-членами в создании потенциала в области здравоохранения; он призывает учреждения, органы, фонды и программы Организации Объединенных Наций продолжать заниматься решением проблем здравоохранения в рамках своих мероприятий и программ по развитию и активно поддерживать укрепление глобальной системы здравоохранения и медицинских учреждений; и просит Генерального секретаря включить замечания по вопросу об укреплении глобальной системы здравоохранения в свой доклад о последующих мерах по итогам Саммита тысячелетия, который должен быть представлен Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят девятой сессии.