138 - ووضعت اللجنة الخاصة في اعتبارها، عند نظرها في هذا البند، الأحكام ذات الصلة من قرارات الجمعية العامة، بما في ذلك بصفة خاصة القرار 56/74، الذي طلبت الجمعية العامة في الفقرة 12 منه إلى الدول المعنية القائمة بالإدارة إزالة القواعد العسكرية المتبقية في الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي، وذلك امتثالا للقرارات ذات الصلة الصادرة عن الجمعية، وأهابت بالدول القائمة بالإدارة أن تشجع على إيجاد مصادر بديلة لمعيشة شعوب الأقاليم المعنية.
138. При рассмотрении этого пункта Специальный комитет учитывал положения соответствующих резолюций Генеральной Ассамблеи, включая, в частности, резолюцию 56/74, в пункте 12 которой Ассамблея призвала соответствующие управляющие державы ликвидировать остающиеся в несамоуправляющихся территориях военные базы согласно соответствующим резолюциям Ассамблеи и призвала также управляющие державы содействовать приобретению народами соответствующих территорий альтернативных источников средств к существованию.