وإذا ما أخذ بهذا الاقتراح ورفعت رتبة هذه الوظيفة، فإن ذلك من شأنه أن يحقق الاتساق بين رتبة هذه الوظيفة في قوة الأمم المتحدة ورتب الوظائف المقابلة لها في البعثات الأخرى الصغيرة والمتوسطة الحجم.
Предлагаемая реклассификация в сторону повышения позволит также привести этот уровень в соответствие с уровнями аналогичных должностей в других миссиях малого и среднего размера.