وتقيم المفوضية فرقا لها في الميدان استجابة لمقررات لجنة حقوق الإنسان، ومجلس الأمن التابع للجمعية العامة، كما هو الحال في بوروندي؛ أو بناء على اتفاق بين المفوضية والحكومة المعنية كما هو الحال في كولومبيا.
УВКПЧ осуществляет полевые операции в соответствии с решениями Комиссии по правам человека, Совета Безопасности или Генеральной Ассамблеи, как в случае Бурунди; или в соответствии с соглашениями между УВКПЧ и правительством соответствующей страны, как в Камбодже.