وفي هذا الإطار، قد يكون فريق الخبراء مطالب بدعم جدول أعمال مجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي في تناول الجوانب البيئية لقضية قطاعية أو قضيتين منتقتين على أساس سنوي (مثل المواد الكيميائية، المياه، البحار)، وكذلك المساهمة البيئية لمواجهة التحديات الإنمائية الرئيسية على نحو ما هو مقترح في توصية الفريق الحكومي الدولي مفتوح العضوية.
В этом контексте к группе, возможно, будет обращена просьба оказывать поддержку в отношении повестки дня Совета управляющих/Глобального форума по окружающей среде на уровне министров путем рассмотрения природоохранных аспектов одного или двух отобранных секторальных вопросов на ежегодной основе (таких как химические вещества, водные ресурсы, океаны), а также вопроса об экологическом вкладе в решение важнейших задач в области развития, как это предложено в рекомендации Межправительственной группы открытого состава.