وحكومة جمهورية ترينيداد وتوباغو، التي انتخبت في انتخابات متعددة الأحزاب أجريت مؤخراً وكانت انتخابات سلمية وحرة وعادلة، ملتزمة بتشكيل حكومة تتسم بالكفاءة والشفافية، واحترام حقوق الإنسان وسيادة القانون، وتفويض الحكومات على المستوى المحلي بإدارة الموارد واتخاذ القرارات، ومشاركة جميع مواطنيها على نحو مفيد في صنع السياسة العامة.
Правительство Республики Тринидад и Тобаго, избранное в ходе мирных, свободных и справедливых многопартийных выборов, привержено идее эффективного и транспарентного управления, обеспечения уважения прав человека и правопорядка, передачи ресурсов и полномочий по принятию решений местным органам управления, широкого участия всех граждан в разработке государственной политики.