وفي جلسة استثنائية للمحكمة بكامل هيئتها عُقدت في 30 أيلول/سبتمبر 2002، عدّل القضاة الدائمون المادة 11 مكررا بحيث تنص على المعايير التي ينبغي استيفاؤها قبل إحالة أي قضية إلى محكمة محلية بعد إقرار لائحة الاتهام.
На специальном пленуме 30 сентября 2002 года постоянные судьи внесли исправление в правило 11 бис для определения критериев, которые должны быть удовлетворены до передачи того или иного дела в национальный суд после подтверждения обвинительного заключения.