والحواجز النمطية في مرحلة الإنتاج تشمل اشتراط طبع الأفلام محلياً لعرضها في البلد، والتزامات بدبلجتها وترجمتها محلياً.
На этапе производства к наиболее распространенным барьерам относятся требования о тиражировании фильмов в данной стране для их последующего показа, а также обязательства об осуществлении дублирования или ввода субтитров в этой стране.