فالمادة 4(أ) من تلك المواد تنص كقاعدة عامة على أن &quot; تصرُّف أي جهاز من أجهزة الدولة يعدُّ فعلاً صادراً عن هذه الدولة بمقتضى القانون الدولي &quot; .
В пункте 1 статьи 4 этих статей предусмотрена общая норма о том, что &quot; поведение любого органа государства рассматривается как деяние данного государства по международному праву &quot; .