غير أن الجهود الدائبة التي بذلتها جميع الأطراف المهتمة بالأمر، بدءا بالمؤتمر العالمي المعني بالمحيطات والسواحل في ريو + 10، أقنعت الاجتماعات التحضيرية لمؤتمر جوهانسبرغ بأن الاتفاقية لم تكن نهاية الطريق وبأن هناك أيضا الكثير من التزامات مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية في ريو، لم يتم الوفاء بها بعد.
Однако настойчивые усилия всех заинтересованных групп начиная со Всемирной конференции по океанам и побережьям в рамках &lt; &lt; Рио+10 &gt; &gt; убедили участников совещаний по подготовке к Йоханнесбургской встрече, что принятие ЮНКЛОС не означает конца пути и что многие из обязательств, принятых на Конференции Организации Объединенных Наций по окружающей среде и развитию (ЮНСЕД) в Рио-де-Жанейро, остаются невыполненными.