ثامنا - 28 تلاحظ اللجنة الاستشارية أن المكتب سيواصل التركيز على تبسيط الأنشطة في مجالات التعيين والتنسيب والترقية وإدارة شؤون الموظفين وزيادة اعتماد تشغيلها الآلي، وذلك بغرض تخفيض معدلات الشواغر وزيادة الشفافية (انظرA/58/6 (المقدمة). الفقرة 19، و A/58/6 (SECT.29C)، الفقرة 29 - جيم - 20).
VIII.28. Консультативный комитет отмечает, что Управление людских ресурсов будет продолжать уделять особое внимание рационализации и автоматизации деятельности в таких областях, как набор, расстановка и продвижение по службе сотрудников и управление персоналом в целях сокращения числа вакансий и повышения транспарентности (см. А/58/6 (Введение), пункт 19, и А/58/6 (Sect. 29C), пункт 29С.20).