الرئيس (تكلم بالانكليزية): في مذكرته (الوثيقة A/57/101/Add.1/Rev.1)، يبلغ الأمين العام الجمعية العامة بأنه قد تلقى إخطارا باستقالة السيد جويشي تاكاهارا (اليابان)، عضو اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية.
Председатель (говорит по-английски): Генеральный секретарь в своей записке (документ А/57/101/Add.1/Rev.1) информирует Генеральную Ассамблею, что он получил уведомление об отставке члена Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам гна Ютити Такахары (Япония).