159 - وفيما يتعلق بالفقرة 5-26 أعرب عن رأي مفاده إمكانية حذف الجملتين الأوليين والجملتين الأخيرتين؛ ليصبح نص الفقرة: &quot; لاحظت الجمعية العامة في قرارها 57/300 المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر 2002، اقتراح الأمين العام بنقل مهام وموارد قسم الخرائط من إدارة شؤون الإعلام إلى إدارة عمليات حفظ السلام، مع الإبقاء على الخدمات التي تقدم في الوقت الراهن إلى المستخدمين من خارج إدارة عمليات حفظ السلام، وقررت النظر في الاقتراح في سياق الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2004-2005 &quot; .
159. В отношении пункта 5.26 было выражено мнение о том, что следует исключить первые два и последние два предложения и что этот пункт должен гласить: &lt; &lt; В своей резолюции 57/300 от 20 декабря 2002 года Генеральная Ассамблея отметила предложение Генерального секретаря о передаче функции и ресурсов Картографической секции из Департамента общественной информации в Департамент операций по поддержанию мира, сохранив при этом то обслуживание, которое в настоящее время эта Секция предоставляет пользователям за пределами Департамента операций по поддержанию мира, и постановила рассмотреть это предложение в контексте предлагаемого бюджета по программам на двухгодичный период 2004 - 2005 годов &gt; &gt; .