وطالما اقترح الجانب القبرصي التركي على الجانب القبرصي اليوناني إنشاء لجنة مشتركة لدعاوى الممتلكات من أجل النظر في مطالبات القبارصة الأتراك والقبارصة اليونانيين المتعلقة بالممتلكات، ووضع طرائق من أجل تسويتها على أساس مبدأ الشطرين المتفق عليه.
Кипрско-турецкая сторона уже давно предлагает кипрско-греческой стороне создать совместную комиссию по имущественным претензиям для рассмотрения имущественных претензий киприотов-турок и киприотов-греков и разработки порядка урегулирования имущественного вопроса на основе согласованного принципа двузональности.