257 - القيود التشغيلية - نتيجة لاستمرار حالة الصراع في الضفة الغربية وقطاع غزة، تعرّض سير عمل برنامج التعليم التابع للوكالة في قطاع غزة لقيود مختلفة نشأت أساسا من القيود التي فرضتها السلطات الإسرائيلية على التنقل.
257. Трудности оперативного характера. По причине сохраняющейся напряженности на Западном берегу и в секторе Газа в процессе осуществления учебной программы Агентства в секторе Газа возникли различные трудности, обусловленные, главным образом, ограничениями свободы передвижения, которые были введены израильскими властями.