فبقدر ما جاءت إفرازات تلك الحرب لتؤكد خطورة الانقسام بين القوى المؤثرة في مركز صنع القرار في مجلس الأمن، فإنها تشير في الوقت نفسه إلى ضرورة إدخال الإصلاحات اللازمة لضمان الحد الضروري من الوفاق الدولي في القضايا المصيرية وديمقراطية صنع القرار، حتى تكتسب قرارات مجلس الأمن البعد السياسي إلى جانب الإلزامية القانونية في نظر المجتمع الدولي.
Последствия войны в Ираке усугубили опасность существующих в настоящее время разногласий в Совете Безопасности между могущественными державами, а также подчеркнули необходимость осуществления надлежащих реформ для того, чтобы обеспечить минимальную глобальную гармонию в процессе принятия решений. Это необходимо для восстановления авторитета Совета и для придания политической и юридической силы его обязательным решениям.