وفي هذا الصدد أود أن أذكر المثالين التاليين: وهما تعيين مدع عام منفصل للمحكمة؛ والمبادرات التي قام بها الرئيس الجديد للمحكمة للإسراع بالمحاكمات ولتعزيز فعالية تشغيل المحكمة، كما بين القاضي موز صباح هذا اليوم.
В этой связи я хотел бы привести следующие примеры: назначение отдельного Обвинителя по МУТР; назначение судей ad litem; и инициативы нового Председателя Трибунала по ускорению темпов судопроизводства и по содействию эффективному функционированию Трибунала, о чем говорил сегодня утром судья Мёсе.