ففي الفقرة 40(1) من تقريرها، خلصت اللجنة إلى أنه في حالة عدم حدوث تحسن في إحصاءات الاستفادة التي تحققها معظم الهيئات القليلة الاستفادة باستمرار، ستنظر في اتخاذ المزيد من الخطوات لتصحيح الوضع.
В пункте 40 своего доклада Комитет сделал вывод о том, что, если улучшения в статистике использования ресурсов у большинства постоянно недоиспользующих их органов не произойдет, он рассмотрит дальнейшие меры по исправлению этого положения.