غير أن الآليات والمؤسسات المنشأة في العقود الثلاثة الماضية لم تكن مناسبة لهذا التحدي على الرغم من الاعتراف المتزايد بأن نمو الترابط العالمي يثير مشاكل أكبر فيما يتعلق بالاتساق والتكامل والتنسيق على صعيد وضع السياسات الاقتصادية العالمية.
Однако несмотря на все более широкое признание того, что рост в условиях глобальной взаимозависимости создает более значительные проблемы с точки зрения согласованности, взаимодополняемости и координации при выработке глобальной экономической политики, механизмы и институты, созданные за последние три десятилетия, не позволили дать достойного ответа на этот вызов современности.