غير أن مدة الإجراءات لا يمكن في حد ذاتها أن تشكل انتهاكـاً للفقرة 3(ج) من المادة 14، على الرغم من أن العهد ينص بالفعل صراحةً على الحق في المحاكمة دون تأخيرٍ لا مبرر لـه.
Продолжительность разбирательства сама по себе не может служить основанием для констатации нарушения пункта 3 c) статьи 4, поскольку в Пакте ясно провозглашается право быть судимым без неоправданной задержки.