كما أن من الضروري بنفس الدرجة أن تستعرض العلاقة بين لجان الجمعية العامة الأخرى ومسؤوليات هذه اللجان تمكينا للجمعية من ممارسة دورها المحوري إزاءها، وذلك من أجل تبسيط تغطية المسائل وبنود جدول الأعمال المرتبطة ببعضها، وفقا لما تراه الرئاسة ملائما.
Также в равной мере крайне важно рассмотреть взаимоотношения и обязанности других комитетов Генеральной Ассамблеи, чтобы позволить Ассамблее играть свою центральную роль по отношению к комитетам для упорядочения охвата связанных вопросов и пунктов повестки дня, которые Председатель сочтет уместными.