طلبت اللجنة الاستشارية أن يستعرض الأمين العام إمكانية تحسين ورفع مستوى الأمن والسلامة في أماكن العمل بالمقر من خلال زيادة الاستثمار ودقة تحديد الأهداف في مجال التكنولوجيا الجديدة، على أن يُستمد التمويل من هذا الباب وكذلك من الباب 31 من الميزانية (الفقرة ثامنا - 44)
Консультативный комитет предложил Генеральному секретарю рассмотреть возможность усовершенствования и обновления системы безопасности и охраны в помещениях Центральных учреждений посредством увеличения целевых инвестиций на внедрение новой техники за счет средств по этому разделу и разделу 31 бюджета (пункт VIII.44)