وفي أواخر سنة 2002، بدأ مكتب المفتش العام العمل على إنشاء قاعدة بيانات معزّزة للتوصيات المتعلقة بالتحقيقات من أجل المساعدة على رصد الامتثال لهذه التوصيات.
В конце 2002 года УГИ приступило к разработке усовершенствованной базы данных с рекомендациями об инспекциях для содействия в осуществлении контроля за их выполнением.