ثالث عشر - 7 وخلصت اللجنة الاستشاريــــة من إفـــــادات ممثلي الأمين العام أنه لا تتوافر لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية القدرة المناسبة قصد مراقبة ورصد المشاريع الـ 66 التي تم الاضطلاع بها وتخطيطها منذ إنشاء الحساب (انظر الفقرتين ثالث عشر - 1 وثالث عشر - 2 أعلاه).
Со слов представителей Генерального секретаря, Консультативный комитет сделал вывод, что Департамент по экономическим и социальным вопросам не располагает достаточным потенциалом для осуществления надзора и контроля за выполнением 66 проектов, которые проводятся или запланированы для реализации с момента создания Счета развития (см. пункты XIII.1 и XIII.2 выше).