ولو ظلت أسعار البن والسكر والقطن خلال الفترة 1999-2002 على المستوى الذي كانت عليه في عام 1998 (عندما بلغت قيمتَها &quot; المتوسطة &quot; )، لكانت البلدان المنتجة للبن والبلدان المنتجة للسكر التي تصدر إلى السوق الحرة وبلدان غرب أفريقيا المنتجة للقطن قد حصّلت مبلغ 19 بليون دولار، و 1.4 بليون دولار، وبليون واحد من دولارات الولايات المتحدة على التوالي زيادة على ما حصّلته فعلاً(6).
Если бы цены на кофе, сахар и хлопок в период между 1999 и 2002 годом оставались на уровнях 1998 года (когда они были &quot; средними &quot; ), то страны - производители кофе, страны - производители сахара, экспортирующие свою продукцию на свободный рынок, и западноафриканские страны - производители хлопка получили бы соответственно на 19 млрд. долл., 1,4 млрд. и 1 млрд. долл. больше, чем им перепало в реальности.