ولاحظت التوصية أن من الضروري إجراء دراسة متأنية للتحقق مما إذا كان من الممكن تفسير القوانين القائمة على نحو متماش مع الاتفاقية أو كانت هناك حاجة إلى إدخال بعض التعديلات، وما إذا كانت الممارسات السائدة تحتاج إلى تنقيح أو تعديل.
Отмечалось, что необходимо провести тщательное исследование для установления того, необходимо ли новое толкование действующего законодательства таким образом, чтобы это соответствовало Конвенции, или требуется ли внести соответствующие поправки в законодательство, и необходимо ли пересмотреть или изменить сложившуюся практику.