3 - وعلى النحو المشار إليه في مقدمة الميزانية المقترحة (A/58/226، الفقرتان 3 و 4)، قدم رئيس المحكمة في نيسان/أبريل 2002 تقريرا عن المركز القضائي للمحكمة واحتمالات إحالة بعض القضايا إلى المحاكم الوطنية.
3. Как отмечено во введении к предлагаемому бюджету (А/58/226, пункты 3 - 4), в апреле 2002 года Председатель Международного уголовного трибунала по бывшей Югославии представил доклад о ходе судебного разбирательства в Трибунале и перспективах передачи определенных дел в национальные суды.