فقد صدر دليل المستعمل لنظام الأقراص الضوئية الأول في عام 1994 تحت الرمز ST/CS/SER.A/37 وجاء فيه أن الوثائق ستخزن بجميع اللغات الرسمية للأمم المتحدة().
Первое руководство по пользованию СОД было выпущено в 1994 году в качестве документа ST/CS/SER.A/37, и в нем говорилось, что документы будут храниться на всех официальных языках Организации Объединенных Наций.