طلبت الجمعية العامة إلى الأمين العام، في الجزء خامسا من قرارها 57/292، أن يقدم إليها في دورتها الثامنة والخمسين، على أساس المشاورات التي يجريها مع المدير التنفيذي لمعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث، تقريرا عن سلامة المعهد المالية، بما في ذلك حالة جمع التبرعات وسداد الديون المتراكمة على المعهد، فضلا عن التسهيلات التي قدمت إلى منظمات أخرى مماثلة؛ وأن يقدم، في سياق الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2004-2005، وعلى أساس المشاورات المذكورة آنفا، مقترحات وخيارات محددة بشأن أفضل الوسائل لمعالجة مسألة تكاليف الإيجار والصيانة للمعهد في الماضي والمستقبل، مستفيدا في ذلك من التسهيلات المقدمة إلى منظمات أخرى مرتبطة بالأمم المتحدة.
В разделе V своей резолюции 57/292 Генеральная Ассамблея просила Генерального секретаря на основе консультаций с Директором-исполнителем Учебного и научно-исследовательского института Организации Объединенных Наций (ЮНИТАР) представить Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят восьмой сессии доклад о финансовой состоятельности Института, в том числе о состоянии всех добровольных взносов и погашении накопленной задолженности Института, а также об условиях, предлагаемых другим аналогичным организациям; и рассмотреть в контексте бюджета по программам на двухгодичный период 2004 - 2005 годов на основе вышеупомянутых консультаций с Институтом конкретные предложения и варианты наилучшего решения вопроса о его прошлых и будущих расходах на содержание и аренду с учетом условий, установленных для других организаций, связанных с Организацией Объединенных Наций.