وتضمنت هذه التدابير البديلة استخدام مؤشرات أخرى غير الدخل القومي - مثل الثروة والمؤشرات الاجتماعية - الاقتصاديــــة والاعتمــــاد على منتج واحـــــد أو بضعة منتجات، والاعتماد على موارد غير متجددة، والمشاكل المتعلقة بتدهور معدلات التجارة وميزان المدفوعات.
К числу этих альтернативных вариантов относится использование других показателей, помимо национального дохода, т.е. показателей, отражающих благосостояние, социально-экономические условия, зависимость от одного или нескольких товаров, зависимость от невозобновляемых источников ресурсов, ухудшение условий торговли и проблемы платежного баланса.