واستندت المقررة الخاصة إلى المعلومات التي زودها بها بانتظام مكتب حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية، وممثلو المؤسسات، والكنائس، والمنظمات غير الحكومية، والأحزاب السياسية ومختلف الرابطات، وكذلك على المعلومات التي جمعتها أثناء زيارتها الأخيرة.
В своих выводах Специальный докладчик основывается на информации, которую она на регулярной основе получала от Отделения Управления Верховного комиссара по правам человека в Демократической Республике Конго, представителей учреждений, церквей, неправительственных организаций, различных политических партий и объединений, а также на сведениях, собранных во время ее последнего посещения страны.