وتشمل أوجه التقدم الرئيسية التي تحققت في عام 2003 بالاشتراك مع المكتب توفير التدريب للموظفين على صعيد البلد برمته فيما يتعلق بطائفة من المسائل المتصلة برصد حقوق الإنسان وغير ذلك من قضايا السلام، وزيادة عمليات التحقق المشتركة، وتقديم المساعدة الفنية اللازمة لإنشاء نظم محوسبة للمعلومات.
Основные успехи, достигнутые в 2003 году в деле оказания содействия этому Управлению, включают организацию во всех районах страны подготовки сотрудников по широкому кругу вопросов, касающихся контроля за соблюдением прав человека и других вопросов мирного процесса, расширение масштабов совместного проведения мероприятий по обеспечению контроля и оказание технической помощи в деле создания компьютеризированных информационных систем.