وقد بحث اجتماع أوتاوا عددا من مسائل التنفيذ الفنية المعلقة، التي تتعلق أولاها بمدى توافق الخطة الدولية لإصدار شهادات خاصة بالماس الخام مع الالتزامات المقررة بموجب القانون التجاري الدولي.
На Оттавском совещании был рассмотрен ряд неурегулированных технических аспектов реализации. Первый касался соответствия международной системы сертификации необработанных алмазов международным обязательствам в сфере торгового права.