وإدراكاً من وحدة التفتيش المشتركة لولايتها على نطاق المنظومة، واستناداً إلى ملاحظات بعثتها، قررت الاستفادة من الفرصة التي وفرتها حالة تيمور الشرقية لدراسة استجابة منظومة الأمم المتحدة في ثلاثة أطوار مختلفة من أطوار التدخل.
Учитывая свой общесистемный мандат и руководствуясь замечаниями миссии, Группа решила воспользоваться возможностью, которую дал случай Восточного Тимора, для рассмотрения принятых системой Организации Объединенных Наций мер реагирования на различных этапах операции.