43 - في عام 2002، أنشأت منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف)، في قسم حماية الطفل، وظيفة جديدة للتصدي للممارسات التقليدية الضارة؛ وشكلت فرقة عاملة داخلية عهدت إليها بوضع نهج برنامجي يتبع حيال الممارسات التقليدية الضارة وصوغ وثيقة توجيه عامة؛ وبادرت بإنشاء قاعدة بيانات بشأن تشويه الأعضاء التناسلية للإناث تسجل معدل انتشار تلك الممارسة في 16 بلدا واتجاهات انتشارها في أربعة بلدان على امتداد عقد من الزمان.
43. В 2002 году Детский фонд Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ) разработал новую позицию в рамках своей секции защиты детей для устранения пагубной традиционной практики; создал внутреннюю целевую группу для разработки программного подхода к устранению пагубной традиционной практики и подготовил корпоративное пособие; приступил к созданию базы данных о случаях калечения женских половых органов, в которой зарегистрированы сведения об их распространении в 16 странах и информация о тенденциях их проявления в 4 странах за последнее десятилетие.