ومن المرجح إلى حد كبير دخول البروتوكول حيز النفاذ في عام 2003 وتشير نتائج الدراسة الإستقصائية غير الرسمية التي أجرتها هولندا أثناء الاجتماع السادس لمؤتمر الأطراف في الإتفاقية المعنية بالتنوع البيولوجي والاجتماع الثالث للجنة الحكومية الدولية لبروتوكول كارتاخينا المعني بالسلامة الإحيائية، يكون من المتوقع أن66 بلداً سوف تصدق على البروتوكول المتعلق بالسلامة الإحيائية بحلول نهاية كانون الأول/ديسمبر 2002 والاجتماع الأول لمؤتمر الأطراف الذي يعمل كاجتماع للأطراف في البروتوكول سوف يعقد، من المحتمل للغاية، في 2003.
The entry into force of the Protocol in 2003 appears to be highly probable. According to the results of an informal survey carried out by the Netherlands during the sixth meeting of the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity and the third meeting of the Intergovernmental Committee for the Cartagena Protocol on Biosafety, it is anticipated that 66 countries will have ratified the Protocol on Biosafety by the end of December 2002 and that the first meeting of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Protocol will most likely be held in 2003.