وفي هذا الصدد، لا مناص لي من التذكير بأن الجمعية العامة قد أعربت، في القرار 57/228، عن رغبتها الصريحة في أن يتم إنشاء الدوائر الاستثنائية في أسرع وقت ممكن، وأن تباشر هذه الدوائر عملها فورا.
В этой связи я не могу не напомнить о том, что сама Генеральная Ассамблея в резолюции 57/228 выразила пожелание насчет того, чтобы чрезвычайные палаты были учреждены как можно скорее и могли незамедлительно начать функционировать.