غير أن الدورات التي تنظم خارج جنيف/تورينو ستستفيد من العمل التحليلي وآراء شركاء الأونكتاد على الصعيد الإقليمي، في حين يمكن معالجة مسألة اللغات إلى حد ما عن طريق المحاضرات التي يلقيها الخبراء في تلك المناطق.
Вместе с тем при организации курсов за пределами Женевы/Турина большим подспорьем послужили бы аналитическая работа и мнения партнеров ЮНКТАД на региональном уровне, а языковую проблему можно было бы в какой-то степени решить за счет проведения лекций экспертами в регионах.