5 - وقد أبلغـت اللجنة أنــه اعتبارا من 1 تشرين الأول/أكتوبر 2003، نقلـت إلى بعثـة الأمم المتحدة في ليبـريا، وفقا لما جـاء في تقرير الأمين العام (S/2003/875، الفقرة 114)، المهام الرئيسية التي يؤديها مكتب الأمم المتحدة لدعـم بناء السلام في ليبريـا مع موظفيـه، وكان يمـول هذا المكتب في إطار الميزانية العادية كبعثـة سياسية خاصــة.
5. Консультативный комитет был проинформирован о том, что по состоянию на 1 октября 2003 года, как указано в докладе Генерального секретаря (S/2003/875, пункт 114), основные функции, выполнявшиеся Отделением Организации Объединенных Наций по поддержке миростроительства в Либерии, и персонал Отделения, которые финансировались из регулярного бюджета в качестве специальной политической миссии, были переданы МООНЛ.