8 - وتشمل الأحكام الأساسية للاتفاقية لعام 1994 الالتزامات بمنع الهجمات على الأعضاء أفراد عمليات الأمم المتحدة واعتبارها جرائم يعاقب عليها القانون &quot; ومحاكمة أو تسليم &quot; مرتكبيها (الوثيقة A/57/52، الفقرة 24).
8. Основные положения Конвенции 1994 года включают в себя обязательства предотвращать нападения на персонал операций Организации Объединенных Наций, квалифицировать такие нападения в качестве преступлений, наказуемых по закону, и &lt; &lt; судить или выдавать &gt; &gt; преступников (A/57/52, пункт 24).