48 - وتعتبر اللجنة الاستشارية غير مرض رد إدارة عمليات حفظ السلام على توصية المجلس المذكورة أعلاه بأنها &quot; أصدرت توجيها لجميع البعثات بتقديم تقارير شهرية، سعيا إلى رصد أنشطة البعثات في ما يتعلق بنقل الأفراد غير التابعين للبعثات أو البضائع التي لا تدخل في نطاقها &quot; (A/57/5، المجلد الثاني، الفقرة 89).
48. Консультативный комитет считает неудовлетворительным ответ Департамента на указанную выше рекомендацию Комиссии, заключающийся в том, что &lt; &lt; для организации контроля за мероприятиями миссий, касающимися перевозки персонала или грузов, не связанных с миссиями, всем миссиям было предписано представлять ежемесячные отчеты &gt; &gt; (A/57/5, том II, пункт 89).