وعلاوة على ذلك سيتم النظر، في إطار العملية التحضيرية للأونكتاد الحادي عشر، &quot; في مختلف العناصر التي تفضي إلى تعزيز القدرة التنافسية في البلدان النامية -- والوصول إلى الأسواق وقواعد التجارة المنصفة، والتكنولوجيا والتمويل والاستثمار والتنويع والقدرة الإنتاجية -- وكيفية تفاعل كل هذه الأمور مع بعضها البعض &quot; (2).
Кроме того, ожидается, что в рамках процесса подготовки ЮНКТАД XI будут, в частности, изучены &quot; различные элементы, содействующие повышению конкурентоспособности развивающихся стран, - доступ к рынкам и справедливые правила торговли, технологии, финансирование, инвестиции, диверсификация и производственный потенциал, а также механизмы их взаимодействия &quot; .