فعقب قرار اتخذته دائرة الاستئناف في 11 كانون الأول/ديسمبر 2002 بنقض القرار الذي اتخذته الدائرة الابتدائية في 7 حزيران/يونيه 2002 باشتراط حضور صحفي للإدلاء بشهادته ووضع محك جديد لتحديد الظروف التي يجوز فيها إلزام المراسلين الحربيين بالإدلاء بشهادات، نظرت الدائرة الابتدائية في التماس آخر من الادعاء باستدعاء نفس الصحفي.
После решения Апелляционной камеры от 11 декабря 2002 года об отмене решения Судебной камеры от 7 июня 2002 года, в котором она потребовала вызвать повесткой для дачи показаний журналиста и определила новые критерии в отношении обстоятельств, при наличии которых можно потребовать от военных корреспондентов дать свидетельские показания, Судебная камера рассмотрела еще одно ходатайство обвинения о вызове повесткой этого же журналиста.