8 - وفيما يتعلق بمنع إساءة استعمال المخدرات ومكافحة الاتجار بها والجرائم المتصلة بذلك (انظر خطة عمل بوينس آيرس، الفقرتان 7 و 8)، تجدر ملاحظة أن الأرجنتين وجمهورية جنوب أفريقيا وقعتا اتفاقا بشأن التعاون والمساعدة المتبادلة من أجل مكافحة إنتاج المخدرات والمؤثرات العقلية والاتجار بها على نحو غير مشروع، وإساءة استعمال المخدرات والمواضيع ذات الصلة، بدأ نفاذه في 9 أيار/مايو 2000.
8. Что касается предупреждения злоупотребления наркотическими средствами и борьбы с оборотом наркотиков и связанными с этим преступлениями (см. Буэнос-Айресский план действий, пункты 7 и 8), то следует отметить, что Аргентина и Южно-Африканская Республика подписали соглашение о сотрудничестве и взаимной помощи в борьбе с незаконным производством и оборотом наркотических средств и психотропных веществ, злоупотреблением наркотиками и по связанным с этим вопросам, которое вступило в силу 9 мая 2000 года.