1 - واصل الأمين العام في إطار تنفيذ قرار الجمعية العامة 57/231 المؤرخ 18 كانون الأول/ديسمبر 2002، مناقشته مع السلطات في ميانمار من خلال مراسلته مع رئيس الوزراء، اللواء كيم يونت، الذي كتب للأمين العام وأحاطه علما بـ &quot; خريطة الطريق ذات الخطوات السبع &quot; التي وضعتها الحكومة لتحقيق التحول الديمقراطي والتي أعلنتها في 30 آب/أغسطس. وفي 30 أيلول/سبتمبر، تقابل الأمين العام مع وزير الخارجية وين آونغ، الذي كان يحضر المناقشة العامة للدورة الثامنة والخمسين للجمعية العامة في نيويورك.
1. Во исполнение резолюции 57/231 Генеральной Ассамблеи от 18 декабря 2002 года Генеральный секретарь продолжил обсуждения с властями Мьянмы путем переписки с новым премьер-министром генералом Кхин Ньюном, который прислал письмо и ознакомил Генерального секретаря с разработанной правительством &lt; &lt; дорожной картой &gt; &gt; перехода к демократии, которая была озвучена 30 августа 2003 года и предусматривает реализацию семи пунктов. 30 сентября Генеральный секретарь встретился с министром иностранных дел Мьянмы Вин Аунгом, который принимал участие в общих прениях пятьдесят восьмой сессии Генеральной Ассамблеи в Нью-Йорке.