4 - وتشير اللجنة الاستشارية إلى أنها، وهي تنظر في تقرير الأمين العام عن تجربة تطبيق الترتيبات الإدارية المنقحة المذكورة في الفقرة 2 أعلاه، الذي قدم استجابة إلى طلب اللجنة الاستشارية واعتمدته الجمعية العامة في مقررها 55/483 المؤرخ 14 حزيران/يونيه 2001 (A/C.5/57/14)، قد أوصت بالموافقة على اقتراح الأمين العام ببدء مشاورات مع مركز التجارة الدولية ومنظمة التجارة العالمية لإجراء استعراض مشترك للترتيبات (A/57/7/Add.10، الفقرة 6).
4. Консультативный комитет напоминает, что при рассмотрении доклада Генерального секретаря об опыте применения упомянутых в пункте 2 (см. выше) пересмотренных административных процедур, который был представлен по просьбе Комитета и одобрен Генеральной Ассамблеей в ее решении 55/483 от 14 июня 2001 года (A/C.5/57/14), он рекомендовал одобрить предложение Генерального секретаря организовать консультации с ЦМТ и ВТО в целях проведения совместного обзора этих процедур (A/57/7/Add.10, пункт 6).