بيد أن هذه البلدان، على النحو الموثق بما فيه الكفاية في تقارير الأونكتاد السابقة، ما زالت تواجه حواجز تجارية يُعتد بها في بلدان شركائها التجاريين الأكثر وفرة، ولا سيما البلدان الصناعية، في القطاعين اللذين يمكن أن يقدما أكبر إسهام في هذه المجالات، ألا وهما الزراعة والمصنوعات الكثيفة العمالة(10).
Однако, как было наглядно показано в предыдущих докладах ЮНКТАД, указанные страны попрежнему сталкиваются с крупными торговыми барьерами в своих отношениях с более богатыми торговыми партнерами, в частности промышленными странами, в двух секторах, а именно сельском хозяйстве и трудоемких отраслях обрабатывающей промышленности, которые самым серьезным образом могут способствовать решению поставленных задач.