53 - وقد تعرضت أمانة التحليل الاستراتيجي التابعة للرئاسة، وهي مؤسسة مدنية أنشئت في إطار الاتفاقات، للإضعاف جراء الاقتطاعات التي نالت من ميزانيتها وبسبب تناوب القيادات عليها.
53. Секретариат стратегического анализа при президенте, гражданское учреждение, созданное в соответствии с соглашениями, был ослаблен в результате сокращения его бюджета и смены руководства.