وفي الدورة السادسة عشرة، نظر مجلس الأمناء في 233 طلبا مقبولا للحصول على منح بغية تمكين ممثلين عن الشعوب الأصلية من حضور الدورة الحادية والعشرين للفريق العامل المعني بالشعوب الأصلية (21 - 25 تموز/يوليه 2003) وفي 23 طلبا مقبولا لحضور الدورة السابعة للفريق العامل المعني بلجنة حقوق الإنسان (15 - 26 أيلول/سبتمبر 2003).
На своей шестнадцатой сессии Совет попечителей рассмотрел 233 удовлетворяющих предъявляемым требованиям заявления о выплате субсидий для обеспечения участия представителей коренных народов в двадцать первой сессии Рабочей группы по коренным народам (21 - 25 июля 2003 года) и 23 удовлетворяющих предъявляемым требованиям заявления в отношении участия в седьмой сессии Рабочей группы Комиссии по правам человека (15 - 26 сентября 2003 года).