أنشئت مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين بموجب قرار الجمعية العامة 319 ألف (د - 4) المؤرخ 3 كانون الأول/ديسمبر 1949. ووافقت الجمعية العامة على نظامها الأساسي في قرارها 428 (د - 5) المؤرخ 14 كانون الأول/ديسمبر 1950.
Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев (УВКБ) было создано Генеральной Ассамблеей в соответствии с ее резолюцией 319 А (IV) от 3 декабря 1949 года, а его устав был утвержден Ассамблеей в резолюции 428 (V) от 14 декабря 1950 года.