تم تنفيذ المشروع بالفعل في إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات (منذ 10 أيلول/ سبتمبر 2002) وهو الآن في طور الإنتاج بالنسبة للغتين الانكليزية والفرنسية على أساس يومي، وبالنسبة للغات الإسبانية والروسية والصينية والعربية في أثناء دورات الجمعية العامة.
Этот проект уже осуществляется в Департаменте по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению (с 10 сентября 2002 года) и на ежедневной основе осуществляется для английского и французского языков, а также в ходе сессий Генеральной Ассамблеи для арабского, китайского, русского и испанского языков.