49 - وأشير إلى أن قرار الجمعية العامة 57/300 يؤكد على ضرورة ألا يُنظر إلى الإصلاح على أنه عملية تخفيض للميزانية كما يؤكد على ضرورة زيادة تعزيز الجهود التي تبذلها الأمم المتحدة لتنفيذ الغايات الإنمائية وذلك من خلال تحسين الآليات وتوفير الموارد الكافية وأنشطة المتابعة الفعالة.
49. Было еще раз отмечено, что в резолюции 57/300 Генеральной Ассамблеи подчеркивалось, что реформы не следует рассматривать как мероприятия по сокращению бюджета и что необходима дальнейшая активизация усилий Организации Объединенных Наций по достижению целей в области развития на основе более действенных механизмов, адекватных ресурсов и эффективной последующей деятельности.