وقد يكون أفضل مثال على الكيفية التي يمكن بها استخدام الإذاعة لتعزيز تعدد اللغات ونشر المعلومات هو المشروع التجريبي الذي استهلته إدارة شؤون الإعلام التابعة للأمم المتحدة في أثناء انعقاد مؤتمر القمة للألفية، عندما أذاعت الأمم المتحدة برنامجاً يومياً على الهواء مباشرة استغرق 15 دقيقة بجميع اللغات الرسمية الست.
Одним из лучших примеров того, как можно использовать радио для утверждения принципа многоязычия и распространения информации, является экспериментальный проект, начатый Департаментом общественной информации (ДОИ) Организации Объединенных Наций в ходе Саммита тысячелетия, когда в живом эфире появилась 15-минутная ежедневная программа Организации Объединенных Наций на всех шести официальных языках.