وجرى التسليم بالحاجة إلى وجود صلة وثيقة بين وضع السياسات على المستوى الحكومي الدولي والعمل التنفيذي الذي تضطلع به على المستوى القطري الصناديق والبرامج والوكالات المتخصصة التابعة لمنظومة الأمم المتحدة، ومؤسسات بريتون وودز، والمنظمات المختصة الأخرى، وإلى المشاركة الفعالة لأصحاب المصلحة ذوي الصلة في عملية التنفيذ.
Все шире признается необходимость в установлении тесной связи между разработкой политики на межправительственном уровне и проведением оперативной деятельности на уровне стран по линии фондов, программ и специализированных учреждений Организации Объединенных Наций, бреттон-вудских учреждений и других соответствующих организаций, а также для обеспечения активного участия соответствующих заинтересованных сторон в процессе осуществления поставленных задач.