(أ) تقديم توجيه فعال في مجال السياسات من جانب لجنة المخدرات، انطلاقا من وظائفها المعيارية والملقاة على عاتقها بموجب المعاهدة، فضلا عن وصفها الهيئة الإدارية لبرنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات، وذلك نتيجة للدعم الفني والتقني الفائق الجودة الموفَّر لها؛
a) обеспечение действенного стратегического руководства деятельностью со стороны Комиссии по наркотическим средствам, обусловливаемого ее нормативными и договорными функциями, а также в качестве руководящего органа ЮНДКП на основе оказания весомой основной и технической поддержки;