كما أنها تظل معرضة للصدمات الخارجية الناتجة عن الظروف السوقية المتغيرة بالنسبة لسلعها الأساسية، وبالنظر إلى حجم اقتصاداتها عادة فإن تلك الصدمات قد يكون لها وقع شديد على تنميتها.
Они также остаются подверженными внешним потрясениям в результате изменения рыночных условий для их товаров и, если учитывать, как правило, небольшие масштабы их экономики, такие потрясения могут иметь драматические последствия для их развития.