وتتطلب حالة بلدان أفريقيـة على نحو مستعجل - دون التدخل وفرض شروط - المعاملـة الخاصة والتفضيلية وإمكانية الوصول إلى الأسواق واستقـرار أسعار السلع وإلغاء الديون الخارجية وإمكانية الوصول إلى التكنولوجيا وزيادة كبيرة في المساعدة الإنمائية الرسمية والموارد المالية اللازمة.
Африканские страны срочно нуждаются -- без вмешательства и без выдвижения каких-либо условий -- в особом и дифференцированном подходе, доступе на рынки, стабильности цен на сырьевые товары, списании иностранных долгов, доступе к технологии, а также существенном увеличении объема официальной помощи в целях развития и необходимых финансовых ресурсов.