20 - وذكر ممثل المملكة المتحدة أن النقاش بشأن إنهاء الاستعمار لا ينم دائما عن إدراك تام لما تتمتع به أقاليم ما وراء البحار التابعة للملكة المتحدة من ديمقراطية وما تنبض به من نشاط اقتصادي أو لا يعبِّر عن إدراك كاف لمدى سرعة إيقاع التنمية الاجتماعية والاقتصادية فيها.
20. Представитель Соединенного Королевства заявил, что не ясно, всегда ли в ходе дебатов по вопросам о деколонизации в полной мере признавалось то, в какой степени демократичными и экономически развитыми являются заморские территории Соединенного Королевства; в ходе дебатов также не нашли своего должного признания темпы их социально-экономического развития.