وفي الوقت ذاته، تتضمن طلبت الجمعية العامة في الفقرة 16 من الجزء ثانيا من القرار 57/283 باء إشارة إلى أن الجمعية العامة تود أن تكون إجراء تحليل لتكاليف الخدمات التي تقدمها الأمانة العامة لاجتماعات المجموعات الإقليمية وغيرها من المجموعات الرئيسية للدول الأعضاء على أساس يمكن التنبؤ به بشكل أفضل ويكون أكثر ملاءمة.
Одновременно с этим в пункте 16 раздела II ее резолюции 57/283 B Ассамблея просила провести анализ расходов, которые возникнут в том случае, если Секретариат будет обеспечивать конференционное обслуживание региональных и других основных групп государств-членов на более предсказуемой и надлежащей основе, другими словами, в том случае, если будут изменены соответствующие мандаты.