ومفهوم أنه في حال توفير الموارد المطلوبة ضمن الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2004-2005، فإن برمجة مستوى الخدمات بما يتناسب مع تلك الموارد ستجري ضمن جدول المؤتمرات والاجتماعات لفترة السنتين 2004-2005، مما سيكفل تقديم خدمات ملائمة ويمكن التنبؤ بها.
Кроме того, необходимо исходить из того, что в случае выделения необходимых ресурсов в рамках бюджета по программам на двухгодичный период 2004 - 2005 годов5 соответствующий объем работы по конференционному обслуживанию будет заложен в двухгодичное расписание конференций и совещаний на двухгодичный период 2004 - 2005 годов, что тем самым будет содействовать обеспечению предсказуемого и надлежащего обслуживания.