15 - احتفظت ميزانية حساب دعم عمليات حفظ السلام للفترة 2003/2004 بمستوى موارد حساب الدعم للفترة 2002/2003 (انظر قرار الجمعية العامة 56/293) إلى حد بعيد، حيث إن نسبة الزيادة البالغة 14.8 في المائة (900 966 14 دولار) ترجع في المقام الأول إلى التغيرات في التكاليف القياسية للمرتبات (4.5 ملايين دولار) وإدراج وظائف مراجعي الحسابات المقيمين في حساب الدعم بعد أن كانت تمول من فرادى ميزانيات بعثات حفظ السلام (3.8 ملايين دولار).
15. Что касается вспомогательного счета для операций по поддержанию мира, то в бюджете на 2003/04 год в целом сохраняется тот же уровень ресурсов вспомогательного счета, что и в 2002/03 году (см. резолюцию 56/293 Генеральной Ассамблеи), поскольку увеличение на 14,8 процента (14 966 900 долл. США) в основном объясняется изменением стандартных ставок окладов (4,5 млн. долл. США) и проведением по вспомогательному счету должностей ревизоров-резидентов, которые ранее финансировались из бюджетов индивидуальных миссий по поддержанию мира (3,8 млн. долл. США).