إذ تضع في اعتبارها أن المُشرعين والمحامين وضباط الجمارك وتجار العاديات، لا سيما في سوق الفن الدولية، والخواص يحتاجون إلى الاطلاع المتكرر على قوانين الدولة فيما يتعلق باستيراد الممتلكات الثقافية أو تصديرها، في جملة أمور أخرى،
учитывая тот факт, что у законодателей, юристов, сотрудников таможенных служб и торговцев произведениями искусства и антиквариатом, особенно действующих на международном рынке произведений искусства, часто возникает необходимость проконсультироваться по вопросам, касающимся законодательства определенного государства, в частности положений, регламентирующих ввоз или вывоз культурных ценностей,