26 - وأوصى المجلس بإدراج نص بشأن عدم التمييز في المبادئ التوجيهية للصندوق وفي استمارات الطلبات، ينص على أنه يتعين على المنظمات المتقدمة بطلبات إلى الصندوق أن تدلل على أن المساعدة تقدم إلى الضحايا وأفراد أسرهم دون تمييز من أي نوع، كالتمييز بسبب العرق أو اللون أو الجنس أو اللغة أو الدين أو الرأي السياسي أو غيره أو الأصل القومي أو الاجتماعي أو الثروة أو النسب أو غير ذلك من الأسباب.
26. Совет рекомендовал включить в руководящие принципы Фонда и в формы заявок положение о недискриминации, в котором бы отмечалось, что обращающиеся за содействием к Фонду организации должны продемонстрировать, что они предоставляют помощь жертвам и членам их семей без всяких различий, таких, как различия по признаку расы, цвета кожи, пола, языка, религии, политических или иных убеждений, национального или социального происхождения и имущественного, сословного или иного положения.