&apos; 2` المشاريع الميدانية: يعد سنويا حوالي 150 مشروعا من مشاريع المساعدة التي يتم الاضطلاع بها بالتعاون مع الشركاء المنفذين، وتنفذ هذه المشاريع وترصد في نحو 120 بلدا؛ وتصنف هذه المشاريع وفقا لنوعين من أنواع المساعدة، هما المساعدة في حالات الطوارئ، والرعاية والصيانة.
ii) проекты на местах: примерно в 120 странах УВКБ ежегодно разрабатывает, осуществляет и контролирует исполнение около 150 проектов по оказанию помощи, реализуемых в сотрудничестве с партнерами-исполнителями. Эти проекты подразделяются по виду оказываемой помощи: чрезвычайная помощь и содержание и уход.