ومن هذه التصورات أن البرمجيات مجانية أصلاً، مما يعني أنها تقدم مجاناً دون أية رسوم ولا يمكن أن تشكل جزءاً من عمل مؤسسة تجارية تجني الأرباح.
Одна из них заключается в том, что программное обеспечение по своей сути бесплатное, а это означает, что оно должно передаваться в пользование без всяких сборов и в этой связи не может стать компонентом предпринимательской деятельности в целях извлечения прибыли.