يقدم هذا التقرير تقديرا للمستوى النهائي المتوقع للنفقات لفترة السنتين 2002-2003، مع مراعاة التغيرات في بارامترات معدلات التضخم وأسعار الصرف وتسويات غلاء المعيشة بالمقارنة بالافتراضات الواردة في تقرير الأداء الأول (A/57/616)، الذي استعرضته الجمعية العامة في دورتها السابعة والخمسين، والذي كان يشكل أساسا للاعتمادات المنقحة وتقديرات الإيرادات لفترة السنتين.
В настоящем докладе приводятся смета предполагаемого окончательного объема расходов за двухгодичный период 2002 - 2003 годов с учетом изменения параметров, отражающих темпы инфляции и обменные курсы, и корректировки на изменение стоимости жизни по сравнению с предположениями, сделанными в первом докладе об исполнении бюджета (A/57/616), который был рассмотрен Генеральной Ассамблеей на ее пятьдесят седьмой сессии и лег в основу определения пересмотренных ассигнований и сметы поступлений на данный двухгодичный период.