2 - الهدف الشامل 148 - الهدف الشامل لهذا البرنامج الفرعي هو تعزيز أوجه الترابط والتوافق بين الأنشطة فيما بين الاتفاقات البيئية متعددة الأطراف والاتفاقات والبرامج ذات الصلة، بما في ذلك برامج وخطط عمل البحار الإقليمية، مع الاحترام التام لمركز كل أمانة من أمانات الاتفاقات واستقلالية صنع قرارات الهيئات الإدارية للاتفاقيات المعنية.
148. Общей целью этой подпрограммы является усиление и активизация взаимосвязей и синергизма между многосторонними природоохранными соглашениями и связанными с ними соглашениями и программами, включая программы и планы действий по региональным морям, при полном соблюдении статуса секретариатов соответствующих конвенций и автономности принятия решений руководящими органами соответствующих конвенций.