وفي مشروع النص المنقح للقرار، تُوصى الحكومات بأن تتخذ جميع التدابير اللازمة للترتيب لإحالة المعلومات الهيدروغرافية على نحو فوري إلى المنظمة الهيدروغرافية الدولية أو السلطات الهيدروغرافية في البلدان التي تصدر خرائط للمياه قبالة شواطئها ولتشجيع ذلك، وأن تكفل من ناحية أخرى نشر المعلومات الهيدروغرافية في أسرع وقت وعلى أوسع نطاق.
В пересмотренном проекте этой резолюции правительствам рекомендуется принимать все необходимые меры к тому, чтобы организовывать или поощрять оперативную передачу новой гидрографической информации МГО и гидрографическим органам тех стран, которые публикуют карты акваторий, прилегающих к их побережью, или каким-либо иным образом обеспечивают скорейшее и наиболее широкое распространение гидрографической информации.