غير أنه يبدو في هذه القضية وإن لم يطُبِّق إلاّ تحليل اقتصادي عادي إلاّ أن ذلك أدى إلى الموافقة على عملية الاندماج، ذلك أن هذه العملية تبدو وكأنها تؤدي إلى تحقيق مكاسب في الكفاءة، فيما يجوز أيضاً تطبيق حجة تدهور وضع الشركات.
Вместе с тем в данном случае, даже если бы был проведен обычный экономический анализ, то это слияние было бы все равно утверждено, поскольку, как представляется, оно позволило повысить эффективность и обеспечить защиту компаний, оказавшихся в трудном положении.