فاستناداً إلى البحوث التي أجراها الأونكتاد والتي شملت 500 امرأة من مُنظِمّات المشاريع، بالإضافة إلى البحوث التي أجراها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وخبرات مدراء برنامج تنظيم المشاريع &quot; إمبريتيك &quot; ، تبين أن النساء يواجهن عقبات قانونية وتجارية فريدة تعوق قدرتهن على التحكم بالموارد الاقتصادية.
Как следует из обследований, проведенных ЮНКТАД среди 500 женщин-предпринимателей, результатов исследовательской работы ПРООН и опыта, накопленного директорами ЭМПРЕТЕК, женщины сталкиваются с особыми правовыми и коммерческими трудностями, ограничивающими их возможности по осуществлению контроля над экономическими ресурсами.