4-9 وأما عن الادعاء بانتهاك المادة 17 من العهد فتفيد الدولة الطرف بأن انتهاك الحكم المذكور يتضمن &quot; اعتداء &quot; يجب أن تكون لـه شدة معنية، وطابع &quot; غير قانوني &quot; يكون فيه انتهاك لحكم قانوني محلي، ويجب أن يكون الانتهاك بنية المساس بشرف شخص أو سمعته.
4.9 Относительно имевшего якобы место нарушения статьи 17 Пакта государство-участник отмечает, что нарушение этого положения предполагает &quot; посягательство &quot; , что связано с определенными активными действиями, и &quot; незаконный &quot; характер этого посягательства, что предполагает нарушение какого-либо положения внутреннего права, а также должно осуществляться с намерением нанести ущерб чести и репутации соответствующего лица.