12- وفيما يتعلق بتقييم برنامج التدريب البحري (ترينمار)، دعت الأمانة إلى طلب مردود تقييمي من مراكز التدريب بشأن فائدة التدابير الجديدة مقارنة بالترتيبات السابقة، كما طلبت إليها أن تقدم تقريراً إلى الفرقة العاملة.
12. В связи с оценкой программы ТРЕЙНМАР она предложила секретариату запросить мнение учебных центров о практической полезности новых мер по сравнению с ранее действовавшими механизмами и довести полученную информацию до сведения Рабочей группы.