49- تنفيذا لتوصيات لجنة البرنامج والتنسيق الداعية الى اتباع نهج أكثر توازنا،(7) واصل برنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية جهوده الرامية الى تعزيز الدور الذي تؤديه معايير الأمم المتحدة وقواعدها في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية في سياق إصلاح نظام العدالة.
49. Во исполнение рекомендаций Комитета по программе и координации в отношении более сбалансированного подход в рамках Программы Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия прилагались дальнейшие усилия, направленные на повышение роли стандартов и норм Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия в контексте реформы правосудия.