5 - وكما ورد في الفقرة 1 من مذكرة الأمانة العامة، بصيغتها المستكملة شفويا خلال الجلســــة، تلقت الأمانـة العامة وثـــــائق التفويض الرسميــة الصــــادرة عــن رؤســـاء الدول أو الحكومات أو وزراء الخارجية أو أي شخص مفوض منهم، لممثلي الدول التالية المشاركة في الاجتماع الثاني عشر للدول الأطراف، وعددها 104 دول وهي: الاتحاد الروسي، الأرجنتين، الأردن، إسبانيا، أستراليا، ألمانيا، أنتيغوا وبربودا، إندونيسيا، أوروغواي، أيرلندا، آيسلندا، إيطاليا، باراغواي، باكستان، بالاو، البرازيل، بربادوس، البرتغال، بروني دار السلام، بلغاريا، بنغلاديش، بنما، بوتسوانا، بولندا، بوليفيا، ترينيداد وتوباغو، تونس، جامايكا، الجزائر، جزر البهاما، جزر سليمان، جزر كوك، جزر مارشال، الجمهورية التشيكية، جمهورية تنزانيا المتحدة، جمهورية كوريا، جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية، جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة، جنوب أفريقيا، جورجيا، جيبوتي، دومينيكا، الرأس الأخضر، رومانيا، ساموا، سان تومي وبرينسيبي، سانت فنسنت وجزر غرينادين، سري لانكا، سلوفاكيا، سلوفينيا، سنغافورة، السنغال، السودان، سورينام، السويد، سيراليون، شيلي، الصين، العراق، عمان، غابون، غانا، غرينادا، غواتيمالا، غيانا، فرنسا، الفلبين، فنلندا، فيجي، فييت نام، قبرص، كرواتيا، كوبا، كوت ديفوار، كوستاريكا، الكويت، لكسمبرغ، مالطة، ماليزيا، مدغشقر، المكسيك، ملديف، المملكة العربية السعودية، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، منغوليا، موريشيوس، موزامبيق، موناكو، ميانمار، ولايات ميكرونيزيا الموحدة، ناميبيا، ناورو، النرويج، النمسا، نيبال، نيكاراغوا، نيوزيلندا، الهند، هندوراس، هنغاريا، هولندا، اليابان، يوغوسلافيا، اليونان.
5. Как отмечается в пункте 1 меморандума Секретариата с внесенными в него в ходе заседания устными дополнениями, официальные полномочия, предоставленные главой государства или правительства или министром иностранных дел или же иным лицом, уполномоченным одним из них, были получены Секретариатом в отношении представителей следующих 104 государств, участвующих в работе двенадцатого Совещания государств-участников: Австрия, Алжир, Антигуа и Барбуда, Аргентина, Багамские Острова, Бангладеш, Барбадос, Болгария, Боливия, Ботсвана, Бразилия, Бруней-Даруссалам, бывшая югославская Республика Македония, Венгрия, Вьетнам, Габон, Гайана, Гана, Гватемала, Германия, Гондурас, Гренада, Греция, Грузия, Джибути, Доминика, Индия, Индонезия, Иордания, Ирак, Ирландия, Исландия, Испания, Италия, Кабо-Верде, Кипр, Китай, Коста-Рика, Кот-д &apos; Ивуар, Куба, Кувейт, Лаосская Народно-Демократическая Республика, Люксембург, Маврикий, Мадагаскар, Малайзия, Мальдивские Острова, Мальта, Маршалловы Острова, Мексика, Микронезия (Федеративные Штаты), Мозамбик, Монако, Монголия, Мьянма, Намибия, Науру, Непал, Нидерланды, Никарагуа, Новая Зеландия, Норвегия, Объединенная Республика Танзания, Оман, Острова Кука, Пакистан, Палау, Панама, Парагвай, Польша, Португалия, Республика Корея, Российская Федерация, Румыния, Самоа, Сан-Томе и Принсипи, Саудовская Аравия, Сенегал, Сент-Винсент и Гренадины, Сингапур, Словакия, Словения, Соломоновы Острова, Судан, Суринам, Сьерра-Леоне, Тринидад и Тобаго, Уругвай, Фиджи, Филиппины, Финляндия, Франция, Хорватия, Чешская Республика, Чили, Швеция, Шри-Ланка, Югославия, Южная Африка, Ямайка и Япония.