وفي 8 نيسان/أبريل 1999، لاحظ مجلس الأمن، في بيان رئاسي (S/PRST/1999/10)، أنه قد تم، اعتبارا من 5 نيسان/أبريل 1999، الوفاء بالشروط المحددة لتعليق التدابير الجوية والسياسية وتدابير حظر الأسلحة المفروضة على الجماهيرية العربية الليبية.
8 апреля 1999 года Совет Безопасности в заявлении Председателя (S/PRST/1999/10) отметил, что по состоянию на 5 апреля 1999 года были выполнены условия приостановления действия широкого круга мер, касающихся воздушного сообщения, поставок оружия, а также дипломатических мер против Ливийской Арабской Джамахирии. 9 июля 1999 года в заявлении Председателя (S/PRST/