21 - وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن الانخفاض الكبير في النفقات بالنسبة إلى عنصر الموظفين المدنيين بالبعثة نشأ عن استخدام التكاليف الموحـدة لنيويورك في ميزانية البعثة عن الفترة 2001/2002، بالإضافة إلى ارتفاع متوسط معدلات الشواغر عن تلك المدرجة في الميزانية، ووقف دفع بدلات الخطر.
21. Консультативный комитет отмечает, что крупный недорасход средств по компоненту гражданского персонала Миссии обусловлен тем, что для составления бюджета МООНК на период 2001/02 года за основу были приняты стандартные расценки по Нью-Йорку; помимо этого сказались такие факторы, как более высокие средние доли вакансий по сравнению с предусмотренными в бюджете и прекращение выплаты надбавок за опасные условия службы.