154 - وبالرغم من أن البرنامج كان مطبقا في الواقع، إلا أن افتتاحه الرسمي في دوشانبيه لم يتم إلا في 5 نيسان/أبريل 2002 وفي حضور جوزيف دييس، وزير خارجية سويسرا، وخاكيم سالييف، وزير الاقتصاد والتجارة في طاجيكستان، وماركيل أ.
154. Эта программа уже осуществлялась, когда 5 апреля 2002 года в Душанбе было официально объявлено о ее проведении в присутствии министра иностранных дел Швейцарии Йозефа Дайса, министра экономики и торговли Таджикистана Хакима Солиева и Директора-исполнителя Учебного и научно-исследовательского института Организации Объединенных Наций Марселя А. Буасара.