(أ) قامـت ثـلاث تشكيلات من الطائرات الحربية التركية من طراز F-4، قادمة من الشرق، بدخول منطقة نيقوسيا للمعلومات عن الطيران، منتهكة أنظمة الحركة الجوية الدولية، قبل خروجها متجهـة نحو منطقة أنقـرة للمعلومات عن الطيران؛
a) три группы турецких военных самолетов F4 вошли в пределы района полетной информации Никосии с восточного направления, нарушив международные правила воздушного движения, после чего удалились в направлении района полетной информации Анкары;