6 - يوصي بأن يقوم مؤتمر الاتحاد بالمشاورات اللازمة للتوصل إلى توافق يضمن نجاح المرشح لشغل المقعد غير الدائم المخصص للإقليم الفرعي لغرب أفريقيا في مجلس الأمن للفترة 2004/2005؛
6. рекомендует Ассамблее Союза провести соответствующие консультации в целях достижения консенсуса, который гарантировал бы успешное заполнение кандидатом от западноафриканского субрегиона места в Совете Безопасности на период 2004 - 2005 годов;