30 - وأدى الإقرار بأن مسائل العمالة ما زالت على هامش خطة السياسة الإنمائية الشاملة رغم ما للعمالة من أهمية محورية في مكافحة الفقر والاستبعاد الاجتماعي، إلى اتخاذ مبادرتين دوليتين، هما خطة العمالة العالمية التابعة لمنظمة العمل الدولية، وشبكة تشغيل الشباب التابعة للأمين العام.
30. Признание того факта, что вопросы занятости продолжают занимать подчиненное место относительно всего комплекса вопросов политики развития, несмотря на важнейшую роль занятости в борьбе с нищетой и социальной изоляцией, послужило толчком к возникновению двух международных инициатив: Глобальной повестки дня МОТ по вопросам занятости и Сети Генерального секретаря по обеспечению занятости молодежи.