ونتج تدني الأتعاب من (1) الأسعار المناسبة التي تم التفاوض عليها للعقود التي تبدأ بعد الموافقة على الميزانية لفترة السنتين 2002-2003 و (2) الانخفاض في القيمة السوقية لحافظة الأوراق المالية.
Более низкая плата за услуги была обусловлена: i) более благоприятными ставками, согласованными по контрактам, сроки осуществления которых начинались после утверждения бюджета на двухгодичный период 2002 - 2003 годов; и ii) сокращением рыночной стоимости портфеля инвестиций.