ومن الدول التي أجابت على الاستقصاء، لم يكن هناك سوى أربع دول من بين تسع من الدول الأطراف، ودولة واحدة من بين سبع من الدول غير الأطراف، هي التي لديها تدابير مطبقة بالكامل لتنفيذ المادة 20، بينما كانت هناك ثغرات محددة في كل من منح التصاريح لإجراء التفتيش في عرض البحر من جانب دول ثالثة، أو التعاون خلاف ذلك مع تحقيقات الدول الثالثة في الانتهاكات التي يُدعى وقوعها.
Если говорить об ответивших на опрос, то лишь в четырех из девяти участников Соглашения в одной из семи сторон, не участвующих в Соглашении, в полном объеме действуют меры по осуществлению статьи 20. Особые пробелы отмечаются при этом в том, что касается разрешения на осмотр судна в море третьим государством или иных форм сотрудничества в расследовании третьим государством фактов предполагаемых нарушений.