74- وردّا على اقتراح بأنه ينبغي أن يكون هناك حدّ يقيّد عدد المرات التي يحق فيها للسلطة المتعاقدة الاشتراط على مقدم العرض أن يثبت من جديد مؤهلاته، أشير إلى أن مشاريع الأحكام النموذجية تقوم على الافتراض الذي مفاده أن الطرفين سيتصرفان بحسن نيّة وأن عاقبة تخلّفهما عن القيام بذلك، بما في ذلك تخلف السلطة المتعاقدة، هي مسألة متروكة للنظام العام بشأن الاشتراء لدى الدولة المشترعة.
74. В отношении предложения о том, чтобы ограничить количество раз, когда организация - заказчик будет иметь право потребовать от любого участника процедур нового подтверждения его квалификационных данных, было отмечено, что проект типовых положений основывается на той предпосылке, что стороны будут действовать добросовестно и что если какая-либо сторона не будет действовать таким образом, в том числе организация - заказчик, то этот вопрос будет регулироваться в рамках общего режима закупок принимающего государства.