وفي هذا الصدد، تحذر اللجنة الاستشارية من الاتجاه الظاهر نحو اعتياد تبديل تكنولوجيا المعلومات ومعدات الاتصالات لمجرد مواكبة أحدث منجزات التكنولوجيا في مجال المعدات والبرامجيات.
В этой связи Консультативный комитет предостерегает от следования явно наметившейся тенденции к замене в обычном порядке аппаратных средств информационно-коммуникационных технологий лишь для того, чтобы оставаться на уровне новейших разработок в области аппаратного и программного обеспечения.