3 - وتلاحظ اللجنة الاستشارية كذلك أنه وفقا للمسؤول التنفيذي الأول للصندوق المشترك، تم التوفيق بين شروط الخدمة في المحكمة الجنائية الدولية وتلك السائدة في النظام الموحد، وهي تتوافق بذلك مع &quot; النظام الموحد للأجور والبدلات وشروط الخدمة الأخرى للأمم المتحدة والوكالات المتخصصة &quot; (المرجع نفسه، المرفق، الفقرة 3).
3. Консультативный комитет отмечает далее, что, согласно заявлению Главного административного сотрудника Пенсионного фонда, условия службы персонала Международного уголовного суда были приведены в соответствие с условиями службы в общей системе Организации Объединенных Наций, и, таким образом, соответствуют &lt; &lt; общей системе окладов, пособий и других условий службы Организации Объединенных Наций и специализированных учреждений &gt; &gt; (там же, приложение, пункт 3).