2-9 وفي رسالة مؤرخة في 5 تشرين الأول/أكتوبر 2001 (مفصلة لرسالة بتاريخ 22 آب/أغسطس 2001)، أجاب صاحب البلاغ على رد المتابعة الصادر عن الدولة الطرف، مبيناً بالتفصيل لماذا اعتبر أن سبيل الانتصاف المعروض عليه لا يفي بالغرض وغير فعال.
2.9 В письме от 5 октября 2001 года (в продолжение письма от 22 августа 2001 года) автор дал свой ответ на ответ государства-участника, указав, почему он считает предложенную выплату неадекватной и неэффективной.