كما اتفقت اللجنة على أن هذه الشواغل والأهداف يمكن معالجتها على نحو أنسب بمطالبة الدول الأطراف في معاهدات حقوق الإنسان بإعداد وثيقة أساسية موسعة يجري استكمالها بانتظام، وكذلك تقارير تستهدف معاهدات محددة موجهة إلى فرادى الهيئات المنشأة بموجب المعاهدات.
Он также согласился с тем, что эти вызывающие озабоченность вопросы и цели можно было бы лучше охватить, если предложить государствам-участникам договоров по правам человека подготавливать какойто расширенный основной документ, который бы периодически обновлялся, а также специализированные доклады по тому или иному договору для предоставления конкретным договорным органам.