وتوافق اللجنة على هذا المقترح بسبب الفوائد التي ستجنى نتيجة لتغيير الموقع الفعلي من قسم الخرائط إلى مركز العمليات في مكتب العمليات، بما يُعزز القدرة على تقديم التقارير إلى مجلس الأمن والبلدان المساهمة بقوات وإيجاد التآزر والتداؤب بين العمليات الميدانية والمقر.
Комитет согласен с этим предложением изза преимуществ, которые должен дать физический перевод Картографической секции в Ситуационный центр Управления операций, что позволит расширить возможности подготовки отчетности для представления Совету Безопасности и странам, предоставляющим войска, и достижения кумулятивного эффекта от взаимодействия между операциями на местах и Центральными учреждениями.