219- وفيما يتعلق بالتنسيق مع البنك الدولي، أخذت اللجنة علما بدعوة من الفريق العامل السادس إلى بذل مزيد من الجهود (A/CN.9/532، الفقرة 14) ولاحظت بارتياح أن تلك الجهود جارية فعلا من أجل ضمان الاتساق والتكامل بين مبادئ البنك الدولي وخطوطه الإرشادية لنظم فعالة بشأن الإعسار وحقوق الدائنين والنصوص التي تعدها اللجنة بشأن المعاملات المضمونة والاعسار، لكي تشكلا معا معيارا دوليا وحيدا.
219. Что касается координации работы со Всемирным банком, то Комиссия приняла к сведению призыв Рабочей группы VI к активизации усилий (A/CN.9/532, пункт 14), а также с удовлетворением отметила, что на практике такие усилия уже прилагаются для обеспечения согласованности и взаимодополняемости подготовленных Всемирным банком Принципах и рекомендациях в отношении эффективных систем несостоятельности и защиты прав кредиторов и текстов Комиссии по обеспеченным сделкам и несостоятельности с тем, чтобы они могли совместно образовать международный стандарт.