109 - وكان معروضا على المجلس في جلسته 47 المعقودة يوم 24 تموز/يوليه مشروع مقرر بعنوان &quot; دعم الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا &quot; (E/2003/L.40/Rev.1)، قدمه مُقدم مشروع القرار E/2003/L.40.
109. На 47м заседании 24 июля Совет имел в своем распоряжении пересмотренный проект решения, озаглавленный &lt; &lt; Поддержка Нового партнерства в интересах развития Африки &gt; &gt; (E/2003/L.40/Rev.1), представленный автором проекта резолюции (E/2003/L.40).