(أ) فيما يتعلق بربـط المعهد بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية: الفقرة 2 (ب) من المادة الثالثة من النظام الأساسي للمعهد تنص على مشاركة وكيل الأمين العام لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية عضـوا بحكم منصبـه في المجلس التنفيذي للمعهد؛
a) установление связи с Департаментом по экономическим и социальным вопросам: пункт 2(b) статьи III Устава МУНИУЖ предусматривает участие заместителя Генерального секретаря по экономическим и социальным вопросам в работе Исполнительного совета МУНИУЖ в качестве его члена ex officio;