9 - وتنـزع هذه الاستعراضات إلى التركيز على التفاصيل التي لا تؤثر كثيرا على برنامج العمل أو على المستوى الإجمالي للموارد، وتحول بالتالي دون قيام الدول الأعضاء بمعالجة المسائل الاستراتيجية وتقييم النتائج التي تحققت والبت في استمرارية صلاحية القرارات التشريعية.
9. В ходе таких обзоров основное внимание обычно уделяется деталям, которые не оказывают существенного влияния на программу работы или на общий уровень ресурсов, поэтому у государств-членов не было возможности решать стратегические вопросы, оценивать достигнутые результаты или определять сохраняющуюся актуальность директивных решений.