وينبغي في هذا الصدد ملاحظة أن معدلات التضخم التي حدثت في عام 2003 سوف تؤثر تأثيرا مباشرا على مستويات الأسعار والمرتبات في فترة السنتين القادمة بحيث تضاف إلى احتياجات الفترة 2004-2005 زيادات أعلى من تلك المتوقعة لعام 2003.
В этой связи следует отметить, что фактические темпы инфляции в 2003 году непосредственно влияют на уровень цен и окладов в предстоящем двухгодичном периоде, и поэтому более значительное, чем предполагалось, увеличение расходов в 2003 году обусловливает необходимость увеличения потребностей на 2004 - 2005 годы.