إن الحظر المفروض على كوبا قد أحدث أضرارا جسيمة بالاقتصاد الكوبي، قُدرت رسميا بما يزيد على 72 بليون دولار، وهذا لا يشمل مبلغ 54 بليون دولار في شكل أضرار مباشرة تعرضت لها أهداف اقتصادية وأفراد من خلال أعمال التخريب والإرهاب التي تشجعها وتنظمها وتمولها الولايات المتحدة.
- Блокада, навязанная Кубе, причинила кубинской экономике огромный ущерб, который согласно официальным оценкам превышает 72 млрд. долл. США, не говоря о 54 млрд. долл. США в виде прямого ущерба экономическим объектам и отдельным лицам в результате саботажа и террористических действий, поощряемых, организуемых и финансируемых с территории Соединенных Штатов Америки.