ويعترف المفتش بأن الغالبية العظمى من الوثائق معروضة على نظام الوثائق الرسمية امتثالا للسياسة المقررة ولكن استنادا إلى بحث استغرق وقتا طويلا على قاعدتي البيانات الرئيسيتين في النظام (قاعدة بيانات &quot; الوثائق &quot; وقاعدة بيانات &quot; القرارات &quot; )، لا يسعه إلا أن يؤكد أن هناك العديد من حالات الخروج على السياسة الرسمية وأنها تستغرق وقتا أطول بكثير من &quot; الساعات القليلة &quot; التي تسمح بها الأمانة العامة.
Признавая, что значительное большинство документов вводится в СОД в соответствии с этим признанным принципом, Инспектор после трудоемкого процесса поиска в двух основных базах данных СОД (база данных &quot; Документация &quot; и база данных &quot; Резолюции &quot; ) может лишь подтвердить, что, действительно, есть много случаев, когда допускаются отступления от официальной политики, которые отнюдь не ограничиваются &quot; несколькими часами &quot; , как это было признано Секретариатом.