273- أكد رؤساء الدول أو الحكومات أنه لم يتم توفير موارد مالية جديدة وإضافية للبلدان النامية وأن نقل التكنولوجيا السليمة بيئيا بشروط ميسرة وتفاضلية لم يتحقق بعد وأن البلدان متقدمة النمو لم تفِ وتطبق التزاماتها العملية في مجال العمل بمبدأ المسؤولية المشتركة ولكن المتمايزة.
273. Главы государств и правительств подчеркнули, что новые и дополнительные финансовые ресурсы развивающимся странам так и не были предоставлены, что цель передачи экологически безопасных технологий на благоприятных, льготных и преференциальных условиях так и не была достигнута и что развитые страны так и не заявили о своей поддержке и не приступили к практическому осуществлению принципа общей, но вместе с тем дифференцированной ответственности.