17-42 تشمل مؤشرات الإنجاز: (أ) عدد طلبات التعاون التقني التي تتلقاها اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي وتنجزها؛ (ب) وضع التشريعات والنظم البيئية المتعلقة بتطبيق سياسات مستدامة بيئيا؛ (ج) زيادة عدد الأدوات الاقتصادية وتطبيقها بشكل منهجي في إدارة البيئية؛ (د) تعبير الدول الأعضاء عن ارتياحها لتحليلات اللجنة ومقترحاتها.
17.42 Показатели достижения результатов будут включать: а) количество полученных и выполненных ЭКЛАК просьб об оказании технического содействия; b) разработку экологического законодательства и норм, касающихся осуществления разработанной экологически рациональной политики; c) растущее и систематическое применение экономических инструментов в целях обеспечения рационального природопользования; и d) выражение государствами-членами удовлетворения по поводу аналитических материалов и предложений Комиссии.