وموقف اللجنة من إعادة المبالغ التي اقتُطعت من الميزانية هو أن الأمين العام يتحمل، في كل حالة، مسؤولية إظهار ضرورة إعادة المبالغ بتقديم حجج مقنعة تُثبت أن استمرار الحالة الراهنة ستترتب عليه نتائج سلبية يمكن تفاديها (انظر الفقرة 47 أعلاه).
Позиция Консультативного комитета по вопросу о возобновлении практики бюджетных сокращений заключается в том, что Генеральный секретарь обязан в каждом случае обосновывать необходимость возобновления такой практики путем представления убедительных доказательств того, что сохранение нынешней ситуации приведет к отрицательным последствиям, которых в ином случае можно было бы избежать (см. пункт 47 выше).