وفي هذا الصدد، أوصى الاجتماع أيضا بأن يقدم إلى الهيئة في اجتماعها التاسع اقتراحان: كيفية تعزيز دور آلية تبادل المعلومات لتصبح آلية مركزية لتبادل المعلومات والتكنولوجيا المتعلقة بحفظ التنوع البيولوجي والاستفادة منه وللتقاسم العادل والمنصف للمنافع الناشئة عن استخدام الموارد الجينية، والوصول إلى تلك التكنولوجيات وتطوير التكنولوجيا والتعاون التقني ونقل التكنولوجيات.
В этой связи Совещание далее рекомендовало разработать предложение для рассмотрения на девятом совещании Вспомогательного органа относительно способов активизации роли механизма посредничества Конвенции, чтобы он мог стать одним из центральных механизмов обмена информацией о технологиях, имеющих значение для сохранения и устойчивого использования биологического разнообразия, о совместном использовании на справедливой и равной основе выгод от применения генетических ресурсов, доступе к этим технологиям, разработке технологий, техническом сотрудничестве и передаче технологий.