انطلاقا من حس التعاطف الإنساني والمسؤولية نحو المجتمع الدولي، حرصت دولة الإمارات العربية المتحدة على تسديد جميع التزاماتها المالية لميزانية الأمم المتحدة وعمليات حفظ السلام، إضافة إلى تبرعاتها لتعزيز منظمات ووكالات الأمم المتحدة الفاعلة في مجالات المساعدات الإنسانية والأنشطة التنموية.
С учетом своей ответственности и сочувствия по отношению к международному сообществу Объединенные Арабские Эмираты всегда выполняли свои финансовые обязательства по отношению к Организации Объединенных Наций и делали взносы в бюджет миротворческих операций. Они также ежегодно выделяли на безвозмездной основе средства органам и учреждениям системы Организации Объединенных Наций, занимающимся гуманитарной деятельностью и деятельностью в целях развития.