71 - للسنة الثانية على التوالي، واستجابة لطلب الجمعية العامة عقد جلسات إعلامية لإطلاع الدول الأعضاء على المصطلحات المستخدمة والتشاور مع الدول الأعضاء بشأن تحسين خدمات الترجمة التحريرية، نظمت إدارة شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات في أيار/مايو 2003 جلسات خاصة باللغات لكل لغة من اللغات الرسمية الست.
71. Второй год подряд во исполнение просьбы Генеральной Ассамблеи относительно организации информационных совещаний в целях периодического информирования государств-членов об используемой терминологии и проведения консультаций с соответствующими государствами-членами по вопросам повышения качества услуг по письменному переводу Департамент по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению организовал в мае 2003 года совещания по вопросам, касающимся каждого из шести официальных языков.