ولوحظ أيضاً أن اللجنة كانت قد سلمت بالفعل، في دورتها الثامنة والأربعين (1996) وفي دورتها التاسعة والأربعين (1997)، بأن الاتجاه المتمثل في طلب التعويض لا يمكن أن يسند إلى مفهوم متسق للمسؤولية()، كما ارتأت أن نطاق الموضوع ومضمونه غامضان().
Было также отмечено, что на своих сорок восьмой (1996 год) и сорок седьмой (1997 год) сессиях Комиссия уже признала, что тенденции требования компенсации не опираются на последовательную концепцию материальной ответственности, и отметила, что сфера охвата и содержание темы остаются неясными.