57- وتلاحظ اللجنة أنه، بالرغم من الضمانات الدستورية والقانونية، يجري بالفعل التمييز ضد السكان الأصليين والأفرو - إكوادوريين، فضلاً عن أعضاء أقليات إثنية أخرى.
57. Комитет отмечает, что, несмотря на конституционные и другие правовые гарантии, коренные народы и афро-эквадорское население, а также другие этнические меньшинства остаются де-факто объектом дискриминации.