47 - ومثال ثان على ذلك: هل مما يشكل معيارا آخر، في بلد لم تتحقق فيه بعد المستويات الأساسية الدنيا من الحق في الصحة، أن تساهم المبادرة في تحقيق واحد أو أكثر من جوانب هذه المستويات الأساسية الدنيا؟ وإذا أضيف ذلك كمعيار للممارسة الجيدة للحق في الصحة، فلن يعتبر إنشاء مرفق صحي حضري متخصص ومكلف في بلد لا تستطيع فيه معظم المجتمعات الريفية المحلية الحصول على الرعاية الصحية الأولية، عملا مؤهلا لأن يكون ممارسة جيدة.
47. Приведем другой пример: является ли еще одним критерием то, что в стране, где минимальные базовые уровни права на здоровье еще не созданы, инициатива содействует реализации одного или большего числа аспектов этих минимальных базовых уровней? Если это является дополнительным критерием передовой практики в отношении права на здоровье, строительство в городах медицинских учреждений с дорогостоящим обслуживанием специалистами в стране, где большая часть сельского населения не имеет доступа к базовому медицинскую обслуживанию, не будет считаться передовой практикой.