24 - ففيما يتعلق مثلا بالتخطيط والبرمجة، وكما يرد شرحه في الفصل الثاني، يلزم بذل المزيد من الجهود إلى جانب تلك التي تبذلها أمانات منظمات أخرى تابعة لمنظومة الأمم المتحدة لاستعراض أدواتها في مجال التخطيط والبرمجة، وتبسيط برامجها وإعادة تجميعها وإعادة صياغتها بشكل استراتيجي وتحديد الأهداف المشتركة والشاملة.
24. Например, в том что касается планирования и составления программ и, как об этом подробнее говорится в главе II, необходимо предпринять дополнительные усилия параллельно с усилиями, прилагаемыми секретариатами других организаций системы Организации Объединенных Наций в процессе обзора их инструментов планирования и составления программ, а также в рамках рационализации, перегруппировки и переработки их программ стратегическим образом и с постановкой совместных и сквозных целей.