ويجب أن توجه المساعدة الخاصة التي يتعين تقديمها للبلد إلى المجالات الرئيسية الثلاثة التالية: `1 &apos; برنامج دعم خاص للعملية الانتقالية يدوم ثلاث سنوات (دعم المؤسسات الانتقالية، والمساعدة التقنية والمالية الطارئة من أجل تعزيز قدرات الإدارة العامة ومن أجل دعم عملية إعادة التوحيد، ودعم إنشاء جيش متكامل وقوة شرطة متكاملة، ودعم مؤسسات ترسيخ الديمقراطية، ودعم تنظيم الانتخابات)؛ `2 &apos; برنامج طارئ لتعمير الهياكل الأساسية العامة يتسع نطاقه ليشمل مقاطعات شرق البلد وشماله؛ `3 &apos; برنامج إنساني واجتماعي وثقافي طارئ يمكن من الانتقال من أنشطة الإغاثة إلى الأنشطة الإنمائية.
Специальная помощь Демократической Республике Конго должна оказываться в первую очередь в рамках трех следующих программ: i) специальной программы помощи на переходном этапе, рассчитанной на три года (поддержки институтов переходного периода, чрезвычайная техническая и финансовая помощь в укреплении потенциала государственной администрации и в восстановлении национального единства, помощь в формировании единой армии и единых полицейских сил, поддержка институтов, способствующих укреплению демократии, и помощь в организации выборов); ii) чрезвычайной программы восстановления государственной инфраструктуры, которой должны быть охвачены восточные и северные области страны; и iii) чрезвычайной гуманитарной, социальной и культурной программы, реализация которой позволит перейти от оказания помощи к налаживанию процесса развития.