وتنبع التهديدات الرئيسية للنظم الإيكولوجية هذه لقربها من تجمعات بشرية ضخمة، كما هو حال الشُعب المرجانية، وأشجار المانغروف والأعشاب البحرية، أو بعدها عن الإدارة الفعالة، في حالة النظم الإيكولوجية الهشة لأعالي البحار.
Основные угрозы для этих экосистем обусловлены их близостью к местам большого сосредоточения людей, а в том, что касается коралловых рифов, мангровых лесов и морских водорослей, -- их удаленностью, что не позволяет установить там эффективный режим управления, как, например, в случае уязвимых морских систем, расположенных в открытом море.