15 - ولدفع خطة التقدم في تنفيذ الإعلان، كثفت مختلف الكيانات الداخلة في منظومة الأمم المتحدة من جهودها داخل مجالات خبرتها، بما في ذلك التعليم، وبرنامج التشجيع على استعمال وسائل منع الحمل، والأطفال اليتامى والمستضعفين والأغذية والأمن بغية تحسين التنسيق ووضع القواعد الإرشادية وتطوير الاستراتيجيات والشراكات.
15. Для ускорения прогресса в деле осуществления Декларации различные подразделения системы Организации Объединенных Наций активизировали деятельность в областях своей специализации, включая сферу образования, составление программ обеспечения населения противозачаточными средствами, работу с детьми-сиротами и детьми, находящимися в уязвимом положении, в сфере продовольственной безопасности, -- в целях улучшения координации, выработки нормативных принципов руководства, разработки стратегий и налаживания партнерских отношений.