(ب) تفاديا لحدوث فجوة بين حفظ السلام وبناء السلام، ينبغي لمجلس الأمن، عند الاقتضاء، أن يتشاور في المراحل المختلفة لأي عملية من عمليات حفظ السلام تشمل عناصر لبناء السلام، ولا سيما في الوقت الذي يجري فيه إنشاء العملية، مع الدولة المعنية ومع الأطراف الفاعلة ذات الصلة التي تتحمل المسؤولية الرئيسية عن تنسيق وتنفيذ الجوانب المتعلقة ببناء السلام، كالجمعية العامة، والمجلس الاقتصادي والاجتماعي، والصناديق والبرامج التابعة للأمم المتحدة والمؤسسات المالية الدولية والمنظمات الإقليمية والبلدان المانحة الرئيسية؛
b) С тем чтобы избежать всякого разрыва между поддержанием мира и миростроительством, Совету Безопасности следует, где это уместно, на различных этапах любой миротворческой операции, включающей в себя элементы миростроительства, и в частности, когда операция уже давно осуществляется, консультироваться с соответствующим государством и с соответствующими субъектами, которые несут главную ответственность за координационные и имплементационные аспекты деятельности по миростроительству, такими, как Генеральная Ассамблея, Экономический и Социальный Совет, фонды и программы Организации Объединенных Наций, международные финансовые учреждения, региональные организации и крупные страны-доноры.