وبعد أن يشير التقرير إلى الأهمية البالغة لإدماج المنظورات الجنسانية في ولايات البعثات، يشير أيضا إلى الافتقار إلى الأدوات المناسبة، مثل المبادئ التوجيهية والبرامج التدريبية، فضلا عن الافتقار إلى الموارد المالية، باعتبارها عوامل تعرقل قدرة إدارة عمليات حفظ السلام على إيلاء الاهتمام الواجب للمنظورات الجنسانية على مستوى المقر والميدان على حد سواء.
В докладе подчеркивается важность включения гендерных аспектов в мандаты миссий, однако при этом отмечаются отсутствие надлежащих инструментов, таких, как руководящие указания и учебные программы, и недостаток финансовых средств как факторы, ограничивающие способность Департамента операций по поддержанию мира уделять должное внимание гендерной проблематике как на местах, так и на уровне Центральных учреждений.