وأمام هذه التحديات، قدمت وكالات منظومة الأمم المتحدة إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية مساعدة تقنية ومادية ومالية اتخذت ثلاثة أشكال: (أ) دعم العملية الانتقالية؛ (ب) ودعم الحكم الديمقراطي ومكافحة الفقر؛ (ج) وتقديم المساعدة الإنسانية الطارئة.
В целях решения этих серьезных проблем учреждения системы Организации Объединенных Наций оказывали Республике техническую, материальную и финансовую помощь по трем направлениям: a) помощь в осуществлении переходного процесса; b) поддержка демократического управления и борьбы за ликвидацию нищеты; и c) чрезвычайная гуманитарная помощь.