وقد أُبلغت اللجنة في سياق استعراضها لفرادى ميزانيات عمليات حفظ السلام وتقرير الأمين العام المعنون نظرة عامة على تمويل عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام (A/57/723) بأن اعتمادا مقداره 000 720 دولار قد أدرج في ميزانيات البعثات من أجل أجور المدربين.
В ходе своего анализа бюджетов отдельных операций по поддержанию мира и доклада Генерального секретаря об обзоре финансирования операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира (A/57/723) Комитет был информирован о том, что в бюджеты миссий были включены ассигнования на сумму 720 000 долл. США для выплаты вознаграждения преподавателям.