غير أن هذه القضية تثير مسألة التدابير التي كان يمكن أن تتخذها سلطة المنافسة لو تبين لها أن الوسيلة الوحيدة الممكنة لتلافي آثار منع المنافسة هي عرقلة عملية الاندماج - فهل كان بإمكانها أن تنفذ أي أمر تصدره يمنع هذا الاندماج الدولي؟
Вместе с тем здесь возникает вопрос о том, какое решение могло бы быть принято органом по вопросам конкуренции, если бы было установлено, что единственным возможным средством предупреждения антиконкурентной практики является блокирование слияния, смог бы он обеспечить исполнение любого вынесенного им постановления, блокирующего это международное слияние?