ووفقاً للمبادئ التوجيهية الخاصة بسير عمل الآلية الحكومية الدولية للأونكتاد الناجمة عن استعراض منتصف المدة، يعكس ما يلي &quot; الحوار الموضوعي فيما بين الخبراء من جميع أنحاء العالم ونقاط الاتفاق العامة بغية بناء توافق في الآراء بشأن القضية المطروحة &quot; (1).
В соответствии с руководящими принципами в отношении функционирования межправительственного механизма ЮНКТАД, принятыми в ходе среднесрочного обзора, приводимый ниже текст отражает &quot; состоящийся диалог по вопросам существа между экспертами из всех регионов мира и общие точки соприкосновения в целях формирования консенсуса по данному вопросу &quot; .