وشدّد رؤساء الدول أو الحكومات أيضا على أهمية معالجة جدول الأعمال الدولي لحقوق الإنسان والرسالة الموكلة للجنة المعنية بحقوق الإنسان بصيغة عادلة ومتوازنة، على ألا يغيب على الأذهان ضرورة توخي التوازن عند معالجة القضايا المتصلة بالحقوق المدنية والسياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية.
Они также подчеркнули важность решения вопросов в области прав человека, стоящих в международной повестке дня, и справедливого и сбалансированного выполнения мандата Комиссии по правам человека, учитывая необходимость равного отношения к гражданским, политическим, экономическим, социальным и культурным правам.