إن القضايا الكبرى للعالم الحديث - السلم والأمن الدوليان، ومكافحة الفقر، والكفاح من أجل التنمية، والدفاع عن حقوق الإنسان والنهوض بها، وحماية البيئة والصحة البشرية - لا يمكن إيجاد حلول دائمة لها إلا من خلال جهود الأمم المتحدة، وضمن إطارها.
Величайшие проблемы современного мира -- международный мир и безопасность, борьба против нищеты и за развитие, защита и укрепление прав человека и охрана окружающей среды и здоровья человека -- могут найти прочные решения только посредством усилий и в рамках Организации Объединенных Наций.