3) واستخدمت الفقرة الفرعية (أ) من مشروع المبدأ التوجيهي 2-5-9 [2-5-10] عمداً صيغة الجمع ( &quot; الدول أو المنظمات الدولية المتعاقدة الأخرى &quot; ) بينما تلجأ الفقرة 3(أ) من المادة 22 إلى صيغة المفرد ( &quot; تلك الدولة أو تلك المنظمة &quot; ).
3) В пункте а) проекта руководящего положения 2.5.9 [2.5.10] намеренно используется множественное число ( &quot; другие договаривающиеся государства или международные организации &quot; ) там, где в пункте 3 а) статьи 22 употребляется единственное число ( &quot; это государство или эта организация &quot; ).