السيد سوي (ميانمار) (تكلم بالانكليزية): في البداية، اسمحوا لي أن أشكر الأمين العام على تقريريه - تقريره عن أعمال المنظمة، وتقريره عن تنفيذ إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية، إذ يغطي هذان التقريران مع بيانه أمام الجمعية العامة بتاريخ 23 أيلول/سبتمبر، مجمل أنشطة المنظمة وأحداث الأشهر الإثني عشر الأخيرة، بما في ذلك قضايا السلم والأمن والإرهاب وحقوق الإنسان والديمقراطية ووباء فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والاتجار بالمخدرات والتنمية المستدامة.
Гн Шве (Мьянма) (говорит по-английски): Прежде всего позвольте мне поблагодарить Генерального секретаря за два его доклада: доклад о работе Организации и доклад об осуществлении Декларации тысячелетия Организации Объединенных Наций. Эти доклады вместе с его выступлением в Генеральной Ассамблее от 23 сентября охватывают широкий спектр деятельности Организации и событий, произошедших за последние 12 месяцев, включая вопросы мира и безопасности, терроризм, права человека, демократию, ВИЧ/СПИД, наркотические средства и устойчивое развитие.