106 - وأشارت الجماهيرية العربية الليبية، في الطلبين، إلى قيام النائب العام لاسكتلندا وهيئة محلفين كبرى بالولايات المتحدة، على التوالي، باتهام اثنين من الرعايا الليبيين بأنهما تسببا في تحطم طائرة &quot; بان أمريكان &quot; في رحلتها رقم 103 في سماء بلدة لوكربي، بسكتلندا، في 21 كانون الأول/ديسمبر 1988، فلقي مصرعه 270 شخصا.
106. В своих заявлениях Ливия сослалась на предъявление обвинений лордом-адвокатом Шотландии и большим жюри Соединенных Штатов двум ливийским гражданам, подозреваемым в том, что 21 декабря 1988 года они взорвали самолет авиакомпании &lt; &lt; Пан Ам &gt; &gt; , следовавший рейсом 103, над городом Локерби, Шотландия, в результате чего погибло 270 человек.