32 - في هذا السياق الذي يحد من فرص ودور المدافعين عن حقوق الإنسان والفرص فيما يتعلق بمراقبة عمليات الاعتقال والاحتجاز بموجب التشريعات الأمنية، فإن من الأهمية بمكان أن تترك مسألة البت في شرعية الاحتجاز لمحكمة مستقلة.
32. Когда на основании законодательства по вопросам безопасности ограничивается доступ и роль правозащитников в деле наблюдения за арестами и случаями содержания под стражей, особенно важно обеспечить, чтобы какойлибо независимый судебный орган мог вынести решение по вопросу о правомерности такого содержания под стражей.