إن مجلس الأمن، إذ يضع نصب عينيه الصلات القائمة بين النزاعات في أفريقيا وأمور أخرى، منها الفقر والتنمية، والانتشار غير المشروع للأسلحة الصغيرة والخفيفة، ومشاكل اللاجئين والمشردين داخليا، والاستغلال غير المشروع للموارد الطبيعية، والاستبعاد الاجتماعي كمصدر للنزاع الداخلي في الدول، يؤكد مجددا التزامه المستمر بمعالجة هذه المشاكل ويشجع منظمة الوحدة الأفريقية، وكذلك المنظمات دون الإقليمية والمؤسسات المالية الدولية، على أن تفعل مثل ذلك.
Принимая во внимание связь, существующую между конфликтами в Африке и, в частности, нищетой и развитием, незаконным распространением стрелкового оружия и легких вооружений, проблемами беженцев и перемещенных внутри страны лиц, незаконной эксплуатацией природных ресурсов и социальной изоляцией в качестве одного из источников внутригосударственных конфликтов, Совет Безопасности вновь подтверждает свою неизменную приверженность делу решения этих проблем и рекомендует ОАЕ, а также субрегиональным организациям и международным финансовым учреждениям поступать аналогичным образом.