رابعا - 15 وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن الاحتياجات من الوظائف المبينة في الجدول 9-5 من الميزانية البرنامجية المقترحة التي تقترح ما مجموعه 546 وظيفة ممولة من الميزانية العادية، تمثل نسبة تناهز 1.4 وظيفة من الفئة الفنية لكل وظيفة من فئة الخدمات العامة.
Консультативный комитет отмечает, что указанные в таблице 9.5 предлагаемого бюджета по программам потребности в должностях, составляющие в общей сложности 546 должностей, финансируемых из регулярного бюджета, отражают соотношение, равное примерно 1,4 сотрудника категории специалистов на 1 сотрудника категории общего обслуживания.