ففي التعليق العام رقم 28 الذي اعتمدته اللجنة المعنية بحقوق الإنسان في دورتها الثامنة والستين، في عام 2000(10) والمتصل بالمادة 3 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية وهي المادة التي تتناول المساواة بين الرجل والمرأة في الحقوق، ذكرت اللجنة أنه يتوجب على الدول الأطراف كفالة عدم استقلال المواقف التقليدية أو التاريخية أو الدينية أو الثقافية في تسويغ انتهاك حق المرأة في المساواة أمام القانون وفي التمتع، كالرجل، بجميع الحقوق المنصوص عليها في العهد.
В своем общем замечании 28, касающемся статьи 3 Международного пакта о гражданских и политических правах о равноправии мужчин и женщин, принятом на его шестьдесят восьмой сессии в 2000 году10, Комитет по правам человека заявил, что государствам-участникам следует обеспечить, чтобы традиции, исторические, религиозные и культурные стереотипы не использовались для оправдания нарушений права женщин на равенство перед законом и равное пользование всеми правами, предусмотренными в Пакте.