كما سيتعين النظر في رصد هذه الاحتياجات الإضافية في سياق استعراض البيان الموحَّد للآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية والتقديرات المنقحة، المغطاة بموجب الإجراءات التي وضعتها الجمعية العامة في قراريها 41/213 المؤرخ 19 كانون الأول/ديسمبر 1986 و 42/211 المؤرخ 21 كانون الأول/ديسمبر 1987 المتعلقين باستخدام وتشغيل صندوق الطوارئ، الذي من المقرر أن تتناوله الجمعية العامة في الجزء الرئيسي من دورتها الثامنة والخمسين.
Эти дополнительные ассигнования необходимо будет учитывать для целей их выделения в рамках рассмотрения сводного заявления о последствиях для бюджета по программам и пересмотренной сметы расходов, в соответствии с процедурами, установленными Генеральной Ассамблеей в ее резолюциях 41/213 от 19 декабря 1986 года и 42/211 от 21 декабря 1987 года относительно использования и функционирования резервного фонда, которое должно быть проведено Генеральной Ассамблеей в ходе основной части ее пятьдесят восьмой сессии.