كانت الفترة المستعرضة فترة نشاط مكثف بالنسبة للجنة الأمم المتحدة للرصد والتحقق والتفتيش.
В течение рассматриваемого периода Комиссия Организации Объединенных Наций по наблюдению, контролю и инспекциям (ЮНМОВИК) активно осуществляла свою деятельность.