5 - وهذا التقرير المقدم استجابة لطلب الجمعية العامة في قرارها 57/75، هو التقرير التجميعي الحادي عشر الذي يصدره الأمين العام منذ إنشاء السجل.
5. Настоящий доклад, представленный во исполнение просьбы Генеральной Ассамблеи, содержащейся в ее резолюции 57/75, является одиннадцатым сводным докладом, подготовленным Генеральным секретарем с момента учреждения Регистра.