واعتمدت في قرارها 42/11، المعنون &quot; المبادئ التوجيهية للإبلاغ عن متابعة الدورة الاستثنائية العشرين للجمعية العامة &quot; ، استبيانا تضمّن المعلومات المطلوبة للإبلاغ عن خطط العمل والتدابير التي اعتمدتها الجمعية العامة في تلك الدورة الاستثنائية، وطلبت إلى المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات أن يعد، بالاستناد إلى ردود الدول الأعضاء على الاستبيان، تقريرا إثناسنويا لتدرسه اللجنة في دوراتها في الأعوام 2001 و2003 و2005 و2007 و2008، يتناول الصعوبات المصادفة في بلوغ الغايات والأهداف التي اتفق عليها في تلك الدورة الاستثنائية؛ وطلبت أيضا إلى المدير التنفيذي أن يتناول في تقريره الجهود التي تبذلها الحكومات لبلوغ الغايات والأهداف في المواعيد التي حددتها الجمعية العامة في تلك الدورة الاستثنائية، وذلك بناء على معالجة شاملة وسرية ومتوازنة للمعلومات تشمل جميع جوانب مشكلة المخدرات؛ وقررت أن تقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في عامي 2003 و2008 عن التقدم المحرز في تحقيق الغايات والأهداف المبينة في الإعلان السياسي.
В своей резолюции 42/11, озаглавленной &quot; Руководящие принципы представления докладов о последующих мерах по выполнению решений двадцатой специальной сессии Генеральной Ассамблеи &quot; , Комиссия утвердила вопросник, который включает сведения, необходимые для представления отчетности по планам действий и мерам, которые были приняты Ассамблеей на этой специальной сессии; просила Директора - исполнителя Программы Организации Объединенных Наций по международному контролю над наркотиками готовить на основе вопросников, представленных государствами - членами, доклад за двухгодичный период для рассмотрения Комиссией в 2001, 2003, 2005, 2007 и 2008 годах, в котором должны быть изложены трудности, возникающие в ходе реализации целей и задач, согласованных на этой специальной сессии; просила также Директора - исполнителя осветить в своем докладе усилия правительств по достижению целей и соблюдению сроков, установленных Ассамблеей на этой специальной сессии, на основе комплексного, конфиденциального и сбалансированного анализа информации, охватывающей все аспекты проблемы наркотиков; и постановила представить в 2003 и 2008 годах Ассамблее доклад о прогрессе в реализации целей и задач, поставленных в Политической декларации.