كما أن لجنة حماية البيئة البحرية أتمت في دورتها التاسعة والأربعين أعمالها المتصلة بالاتفاقية الدولية لمراقبة وإدارة الترسبات ومياه الصابورة التي تخلّفها السفن ليُنظر فيها خلال مؤتمر دبلوماسي يُعقد العام القادم؛ وبحثت اللجنة الآثار المترتبة على دخول المرفق الرابع من اتفاقية التلوث البحري 73/78 حيز النفاذ؛ واعتمدت مشروع قرار لجمعية المنظمة البحرية الدولية بشأن انبعاثات غاز الدفيئة من السفن؛ واعتمدت مبدأين توجيهيين أحدهما بشأن العمليات الموجزة لأخذ العينات والآخر بشأن التفتيش على نظم مكافحة ترسب القاذورات على السفن (قرارا لجنة حماية البيئة البحرية ----- (د-49) و ----- (د-49) ونظرت في عدة قضايا أخرى من بينها إمكانية اتباع نهج إقليمي فيما يتصل بالشرط الذي يقضي بتوفير مرافق استقبال بموجب اتفاقية التلوث البحري 73/38(35).
КЗМС на своей сорок девятой сессии также завершил работу над международной конвенцией о контроле судового водяного балласта и осадков и управлении ими, которая должна быть рассмотрена в следующем году на дипломатической конференции; рассмотрел последствия вступления в силу приложения IV к МАРПОЛ 73/78; утвердил проект резолюции Ассамблеи ИМО о сокращении эмиссии парниковых газов с судов; принял два руководства, соответственно по непродолжительному пробоотбору и по осмотру противообрастающих систем на судах (резолюции MEPC.104(49) и MEPC.105(49)), и рассмотрел возможность регионального подхода к требованию обеспечивать наличие сооружений по приему отходов согласно МАРПОЛ 73/78, в числе ряда других вопросов35.