فقد كان اتحاد رابطات الموظفين المدنيين الدوليين يتوقع بالفعل النظر في هذه المسألة بصورة أكثر منهجية وشفافية، ومن ذلك مثلا القيام على الأقل بإنشاء فريق ثلاثي عامل ليبحث بصورة جدية في آثار أي تغيرات قد تختلف جذريا عن المنهجية الحالية المتفق عليها بصورة متبادلة.
В действительности, ФАМГС ожидала, что рассмотрение этого вопроса будет более систематичным и транспарентным, таким, что, по крайней мере, будет создана трехсторонняя рабочая группа для тщательного анализа последствий внесения любых радикальных изменений в существующую согласованную на взаимной основе методологию.