(15) واللجنة، ومع إحاطتها علماً بتفسيرات الدولة الطرف بشأن عمليات التفتيش الدورية والمفاجئة التي تقوم بها السلطات على المؤسسات الإصلاحية، فإنها تلاحظ استمرار ظروف الاعتقال التي لا تتسق مع المادة 10 من العهد.
15) Принимая к сведению разъяснения, данные делегацией государства-участника относительно периодических инспекций пенитенциарных учреждений, которые осуществляются властями без предварительного уведомления, Комитет констатирует, что условия содержания заключенных попрежнему несовместимы с требованиями статьи 10 Пакта.