ورهنا بضرورة حماية حقوق كل من مقدم الطعن والمستأنف ضده، ينبغي لمكتب خدمات الرقابة الداخلية أن يدرس الحد الذي يمكن فرضه على عدد المرات المسموح بها للطرفين بتقديم المذكرات الكتابية والمذكرات المضادة (انظر A/56/800، الفقرة 10 `2 &apos; ).
С учетом необходимости защиты прав как заявителя, так и ответчика Управление служб внутреннего надзора должно изучить вопрос о том, в какой степени можно ограничить частоту подачи сторонами письменных представлений и встречных претензий (см. A/56/800, пункт 10(ii)).