10 - وهذا الهدف، بالتواؤم مع أهداف بعثات حفظ السلام بصيغتها المستمدة من قرارات مجلس الأمن ذات الصلة، يتصل بمقصد الأمم المتحدة ذي الصلة وهو صون السلم والأمن الدوليين (انظر ميثاق الأمم المتحدة، الفصل الأول، المادة 1).
10. Эта цель, увязанная с целями миссий по поддержанию мира, установленными на основании резолюций Совета Безопасности, связана с соответствующей целью Организации Объединенных Наций, заключающейся в поддержании международного мира и безопасности (см. Устав Организации Объединенных Наций, глава I, статья 1).