60 - وبناء على المداولات التي جرت، اتفقت اللجنة على ضرورة مواصلة مناقشة هذه المسألة وطلبت إلى الأمانة أن تعد تقريراً عن استمارة ممكنة للإبلاغ، من جانب الأطراف التي تستعمل الـ دي دي تي، عن الكميات المستعملة وشروط ذلك الاستعمال وأهميته في استراتيجيات إدارة الأمراض، وكذلك تقرير عن التوجيهات والمعلومات الضرورية لمساعدة مؤتمر الأطراف في تقييم استمرار الحاجة للـ دي دي تي في مكافحة ناقلات الأمراض، وأن تقدم كلا التقريرين إلى لجنة التفاوض الحكومية الدولية لمواصلة بحثهما في دورتها السابعة.
60. По итогам работы Комитет постановил, что данный вопрос требует дальнейшего рассмотрения и просил секретариат подготовить доклад о возможной форме представления Сторонами, использующими ДДТ, докладов об используемых объемах этого вещества, условиях их применения и роли ДДТ в стратегиях борьбы с заболеваниями, а также доклад об указаниях и информации, необходимых для оказания помощи Конференции Сторон в проведении оценки сохраняющихся потребностей в ДДТ для борьбы с переносчиками заболеваний и представить оба доклада Межправительственному комитету для ведения переговоров на его седьмой сессии для дальнейшего рассмотрения.