اليونسكو 1 - هذا التقرير مقدم عملا بقرار الجمعية العامة 57/204 المؤرخ 10 شباط/فبراير 2003، الذي طلب من الأمين العام إعداد تقرير عن حقوق الإنسان التنوع الثقافي، أخذا في اعتباره آراء الدول الأعضاء ووكالات الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية ذات الصلة وكذلك الاعتبارات الواردة في القرار بشأن الاعتراف بأهمية التنوع الثقافي لجميع الشعوب والأمم في العالم، وتقديمه إلى الجمعية في دورتها الثامنة والخمسين.
1. Настоящий доклад представлен во исполнение резолюции 57/204 Генеральной Ассамблеи от 10 февраля 2003 года, в которой Генеральная Ассамблея просила Генерального секретаря подготовить доклад по вопросу о правах человека и культурном разнообразии с учетом мнений государств-членов, соответствующих учреждений Организации Объединенных Наций и неправительственных организаций, а также содержащихся в резолюции соображений относительно признания и важности культурного разнообразия в отношениях между всеми людьми и странами мира и представить этот доклад Ассамблее на ее пятьдесят восьмой сессии.