ويشير صاحب الشكوى في هذا الصدد إلى س. أميراسينغ (C. Amerasinghe (Local Remedies in International Law, p. 63))، الذي يرى من أن غير الضروري استخدام سبيل انتصاف غير عادي إذا كان يخضع فقط للسلطة التقديرية ولا يتسم بطابع قضائي، كما هو الأمر في حالة سبُل الانتصاف التي يتمثل الغرض منها في الحصول على مزيّة من المزايا لا المطالبة بحق من الحقوق.
В этой связи заявитель ссылается на мнение К. Амерасингхе ( &quot; Local Remedies in International Law &quot; , p. 63), который отметил, что нет необходимости использовать какое-либо экстраординарное средство правовой защиты, если оно носит исключительно дискреционный и несудебный характер, подобно тем средствам, смысл которых заключается в получении какой-либо льготы, а не в отстаивании конкретного права.