186- وأعرب بعض الوفود عن رأي مفاده أن من المهم مواصلة انعام النظر في امكانية قيام الأمم المتحدة بدور السلطة الاشرافية، مع ايلاء اعتبار لما يلي: الولاية الحالية للأمم المتحدة وأنشطتها الجارية؛ وضرورة تفادي أي احتمال بأن تتحمل الأمم المتحدة مسؤولية دفع تعويضات؛ وأنه ينبغي عدم القاء أي عبء مالي اضافي على كاهل الأمم المتحدة؛ وافتقار الأمم المتحدة للخبرة في أداء مهام من هذا القبيل.
186. Некоторые делегации высказали мнение, что важно продолжить тщательный анализ возможности принятия на себя Организацией Объединенных Наций функций контролирующего органа с учетом следующих аспектов: действующий мандат и нынешняя деятельность Организации Объединенных Наций; необходимость избежать любых рисков создания ситуации, при которой Организация Объединенных Наций будет нести ответственность за ущерб; недопустимость наложения на Организацию Объединенных Наций какого-либо дополнительного финансового бремени; и отсутствие у Организации Объединенных Наций практического опыта выполнения подобных функций.