وعلى الرغم من أن هذا التوجيه يستهدف الإدارة السليمة لبقايا السيارات التي انقضت آجالها، فإنه يتعلق باختيار المواد، ووضع حد لاستخدام المواد الخطرة، واستخدام المواد المعاد تدويرها و/أو القابلة للتحلل، وكذلك بالتصميم لأغراض إعادة التدوير.
Хотя данная директива призвана обеспечить эффективное использование сдаваемых в лом транспортных средств, она будет воздействовать на отбор материалов, ограничивать использование вредных веществ и способствовать привлечению рециркулируемых материалов и/или биодеградируемых материалов, а также влиять на конструирование в целях повторного использования.