أما المرحلة الثانية، فتتمثل في أن يقوم المكتب، بعد استكمال عملية التشاور، بطرح ورقة من رئيس الجمعية العامة يشير فيها إلى البنود التي تم الاتفاق مع الدول المعنية على ترشيدها.
По завершении консультативного процесса Секретариат представлял бы через Председателя Генеральной Ассамблеи документ, поименующий те пункты повестки дня, в отношении которых с заинтересованными сторонами было достигнуто согласие рационализировать их обсуждение.