غير أنه يجب تحذيرها من أن دخولها مع مرتزقة في علاقة تعاقدية تنسحب عليها أحكام الاتفاقية الدولية المعدلة،يُعد انتهاكا للقانون الدولي ويعرض للملاحقة القضائية كلا من المرتزق المتعاقد والشركة التي تتعاقد معه وتستخدمه.
Тем не менее, необходимо указать, что вербовка наемников, которые принимают участие в деяниях, предусмотренных Международной конвенцией с внесенными изменениями, означает нарушение международного права и подразумевает судебное преследование как наемника, так и компании, которая его нанимает и использует.