5 - ومن بين العناصر التي كانت تستخدم منذ البداية فكرة تعديل أنصبة مقارنة من مجموع الدخل القومي بمراعاة نصيب مقارن للفرد من الدخل القومي وفكرة إيجاد معدل أقصى ومعدل أدنى أو حد أدنى للنصيب المقرر.
5. К числу других применяемых с самого начала элементов относились предложение о корректировке сравнительных долей в совокупном национальном доходе с учетом сравнительных данных о доходе на душу населения и предложение о введении верхнего предела ставки взноса и установлении минимальной ставки взноса, т.е. ее нижнего предела.