27-41 ينتظر أن يحقق هذا البرنامج الفرعي الأهداف والإنجازات المتوقعة بافتراض ما يلي: (أ) إمكانية تحقيق تعاون وتنسيق فعالين فيما بين الشركاء المعنيين بالحد من الكوارث (الحكومات، ووكالات الأمم المتحدة، والمؤسسات الإقليمية، والمنظمات غير الحكومية)؛ (ب) واعتماد استراتيجيات للحد من الكوارث.
27.41 Предполагается, что цели и ожидаемые достижения в рамках данной подпрограммы будут реализованы при наличии: a) эффективного сотрудничества и координации между партнерами, занимающимися уменьшением опасности бедствий (правительства, учреждения системы Организации Объединенных Наций, региональные учреждения и неправительственные организации), и b) при условии осуществления надлежащих стратегий уменьшения опасности бедствий.