&apos; 2` الدورات التدريبية والحلقات الدراسية وحلقات العمل: حلقات عمل تدريبية تهدف إلى بناء القدرات في مجال الإحصاءات في البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية في مختلف مجالات الإحصاءات؛
ii) учебные курсы, семинары и практикумы: учебные практикумы, направленные на укрепление потенциала развивающихся стран и стран с переходной экономикой в различных отраслях статистики;