نحن البلدان الأعضاء في مجموعة ريو، المجتمعون في إطار مؤتمر القمة السابع عشر المنعقد في مدينة كوسكو، يومي 23 و 24 أيار/مايو 2003، وقد اطلعنا ببالغ القلق على تفاصيل النزاع الداخلي الذي يطال شعب جمهورية كولومبيا الشقيقة،
Страны -- члены Группы Рио, собравшиеся на семнадцатую встречу на высшем уровне в городе Куско 23 - 24 мая 2003 года, рассмотрев с глубокой обеспокоенностью вопрос о внутреннем конфликте, который переживает народ братской Республики Колумбии,