أولا - 69 وتشير اللجنة الاستشارية إلى أنه ذُكر في الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2002-2003 أنه سوف يستمر بذل الجهود من أجل زيادة تقديم الوثائق إلكترونيا من المكاتب الفنية ومن داخل شعبة خدمات المؤتمرات في جنيف، وزيادة تقليص مهلة التجهيز، وأنه سيتم تعزيز تطبيقات تكنولوجيا المعلومات التي أخذ بها خلال فترة السنتين الماضية وزيادة استخدامها (A/56/6، الفقرة 2-42).
Консультативный комитет напоминает, что в предлагаемом бюджете по программам на двухгодичный период 2002 - 2003 годов указывалось, что будут и далее предприниматься усилия по расширению практики представления документации основными подразделениями и самим Отделом обслуживания конференций в Женеве в электронной форме, что позволит еще больше сократить время обработки документации, и что будут совершенствоваться прикладные программы, внедренные в предыдущем двухгодичном периоде, и будет расширяться их применение (A/56/6, пункт 2.42).