2 - وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن اللجنة الدائمة للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة قررت، بتوافق الآراء، أن توصي الجمعية العامة بأن توافق على طلب المحكمة الجنائية الدولية بقبول عضويتها في الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة، اعتبارا من 1 كانون الثاني/يناير 2004.
2. Консультативный комитет отмечает, что Постоянный комитет Правления Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций консенсусом постановил рекомендовать Генеральной Ассамблее удовлетворить заявление Международного уголовного суда о приеме в члены Пенсионного фонда с 1 января 2004 года.