وأحاطت اللجنة علما بمواعيد إجراء الدراسة، وبخاصة ما يتعلق منها بإتاحة التقرير التمهيدي بشأنها للدول الأعضاء في 12 تشرين الثاني/نوفمبر 2003 وإتاحة التقرير النهائي في آخر شهر كانون الأول/ديسمبر 2003.
Он отметил задержки в проведении этого исследования, в частности в предоставлении в распоряжение государств-членов предварительного доклада 12 ноября 2003 года и заключительного доклада в конце декабря 2003 года.