وقد طلبت من الموظفين الميدانيين، عند التخطيط لأنشطة السنة القادمة، التركيز على مجالات رئيسية ثلاثة. أولها، تحسين استغلال الخدمات التي يقدّمها الشركاء في الحالات التي يتوفقون فيها إلى القيام بأنشطة على نحو أكثر فعالية من حيث التكاليف مقارنة بالمفوضية؛ وثانياً، استكشاف الفرص المتاحة أمام الشركاء الذين تمولهم في الوقت الحاضر المفوضية بهدف مواصلة الأنشطة نفسها مع إيجاد تمويل من مصادر أخرى؛ وثالثاً، تقديم دعم - بطرق غير الطرق المالية - للمشاريع الرامية إلى الاستجابة لاحتياجات اللاجئين غير المستجاب لها والتي لم تدرج في ميزانية المفوضية.
При планировании деятельности на следующий год я просил сотрудников на местах уделять основное внимание трем ключевым областям: вопервых, более эффективному использованию услуг, предоставляемых партнерами, в тех случаях, когда эти партнеры способны выполнять различные виды деятельности более затратоэффективным образом, чем УВКБ; вовторых, изысканию возможностей для того, чтобы партнеры, которые в настоящее время финансируются по линии УВКБ, продолжали выполнять эту же деятельность за счет средств из других источников; и, в-третьих, оказание других видов поддержки, помимо финансирования, проектам, направленным на удовлетворение тех неудовлетворенных потребностей беженцев, которые не включены в бюджет УВКБ.