وسيكون من الصعب على المدى القصير عودة التجارة العالمية إلى معدل النمو العالي الذي حققته في التسعينات، إلا إذا أمكن التقليل إلى حد كبير من التقلبات في الجغرافيا السياسية، وتحقيق تقدم ملحوظ في المفاوضات التجارية المتعددة الأطراف الجارية حاليا، إلى جانب انتعاش قوي في الاقتصادات الكبرى التي لا يزال فائض القدرات الإنتاجية فيها يعوق الاستثمار.
В краткосрочной перспективе трудно будет достичь высоких темпов роста мировой торговли, которые отмечались в 90-е годы, если не удастся добиться существенного ослабления факторов геополитической неопределенности и значительного прогресса на текущих многосторонних торговых переговорах, наряду с устойчивым оживлением экономики в ведущих экономических державах, где наличие избыточных мощностей продолжает оказывать сдерживающее воздействие на уровень капиталовложений.