وتصديا لهذه المشكلة، بدأت الإدارة تنفيذ نظام تعيين فترات زمنية محددة في عام 2003 على أساس تجريبي، بالتعاون الوثيق مع الجهات المسؤولة عن تحرير الوثائق في الأمانة العامة وأمانات الهيئات الحكومية الدولية.
Для решения этой проблемы Департамент в 2003 году приступил на экспериментальной основе к внедрению системы временнх интервалов в тесном сотрудничестве с подразделениями-авторами в Секретариате и секретарями межправительственных органов.