5-10 ومن الأهداف الأخرى لهذا البرنامج الفرعي كفالة أن المحكمتين الدوليتين ليوغوسلافيا السابقة ورواندا، بوصفهما من الأجهزة الفرعية للأمم المتحدة، تعملان وفقا لميثاق الأمم المتحدة وقواعدها ولوائحها وسياساتها بما في ذلك الأنظمة والقواعد التي تحكم تخطيط البرامج والجوانب البرنامجية للميزانية ومراقبة التنفيذ وأساليب التقييم، وأنهما بوصفهما جهازين قضائيين تعملان في استقلال عن الدول وعن مجلس الأمن.
5.10 Еще одна цель данной подпрограммы заключается в обеспечении того, чтобы в качестве вспомогательных органов Организации Объединенных Наций специальные международные трибуналы по бывшей Югославии и Руанде действовали в соответствии с Уставом, нормами, правилами и политикой Организации Объединенных Наций, включая Положения и правила, регулирующие планирование по программам, программные аспекты бюджета, контроль выполнения и методы оценки, и чтобы в качестве судебных органов они действовали независимо от государств и Совета Безопасности.