:: إطار التعاون لمجموعة دول أفريقيا ومنطقة البحر الكاريبي والمحيط الهادئ - الاتحاد الأوروبي: شمل اتفاق الشراكة بين مجموعة دول أفريقيا ومنطقة البحر الكاريبي والمحيط الهادئ - الاتحاد الأوروبي الموقّع في كوتونو في عام 2000، عناصر عدة اقترحها الممثل الخاص في الجمعية البرلمانية المشتركة المعقودة في آذار/مارس 1999.
:: Рамки сотрудничества Группы государств Африки, Карибского бассейна и Тихого океана -- Европейского союза: В марте 1999 года на совместной Парламентской ассамблее в Соглашение о партнерстве АКТЕС, подписанное в Котону в 2000 году, был включен ряд элементов, предложенных Специальным представителем.