ويلاحظ أعضاء المجلس، في هذا الصدد، أن مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية قد تولى الدور القيادي في تنسيق البرمجة في مرحلة الانتقال في إطار الفريق العامل المعني بمسائل الانتقال التابع لمكتب تنسيق الشؤون الإنسانية - مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية، وفي استكشاف إمكانية وضع ترتيبات انتقالية مماثلة بالاشتراك مع شركاء آخرين (مثل الحكومات وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي) في عدد من البلدان (مثل أنغولا والسودان).
В этой связи члены КСР отмечают, что Управление по координации гуманитарной деятельности играет лидирующую роль в согласовании процесса составления переходных программ в рамках Рабочей группы по вопросам переходного периода Управления по координации гуманитарной деятельности -- ГООНВР и в изучении вопроса о создании аналогичных переходных механизмов с другими партнерами (включая правительства и ПРООН) в ряде стран (например, в Анголе и Судане).