فعلى سبيل المثال بلغت معدلات نمو العمالة في العقد المنصرم في فرنسا، نسبة 0.5 في المائة سنوياً، وبقيت في مستوى الصفر في ألمانيا، بينما انخفضت بنسبة 0.1 في المائة في إيطاليا، وذلك مقارنة بنسبة 1.5 في المائة في الولايات المتحدة، حيث يمكن البدء بأعمال تجارية في غضون أيام معدودة (تقرير القدرة التنافسية الأوروبية لعام 2002).
На протяжении последних десяти лет темпы прироста занятости составили во Франции 0,5% в год и 0,0% в Германии, а в Италии занятость сокращалась на 0,1% по сравнению с приростом на 1,5% в Соединенных Штатах, где на создание нового предприятия уходит буквально несколько дней (European Competitiveness Report 2002). 1.2 Системная конкурентоспособность