وإني مقتنع بأنه لا يتعين على الأمم المتحدة، لكي تؤمن مكانتها على ساحة الشؤون العالمية أو، كما قد يقول البعض، أن تستعيد تلك المكانة، أن تواصل عملية إصلاحها فحسب ولكن أن تعدل أيضا أساليبها لتستجيب على نحو أكثر فعالية لتحديات البيئة الدولية المضطربة.
Я убежден в том, что для того чтобы обеспечить, или, как кто-то может сказать, вернуть себе место на шахматном поле мировых дел, Организация Объединенных Наций должна не только продолжать процесс своей реформы, но и модифицировать свою деятельность, с тем чтобы быть в состоянии эффективнее реагировать на вызовы бурной международной жизни.