وفي الدورة السابعة والخمسين، حثّت الجمعية العامة جميع أطراف الصراع في السودان على احترام وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية، والاحترام الكامل للقانون الإنساني الدولي، ولا سيما الحاجة إلى ضمان حماية المدنيين والمباني المدنية، وضمان تقديم المسؤولين عن انتهاكات حقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي إلى العدالة؛ وأهابت بحكومة السودان الوفاء الكامل بالتزاماتها بموجب الصكوك الدولية لحقوق الإنسان التي السودان طرف فيها وتعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية، ومراعاة التزاماتها بموجب القانون الإنساني الدولي؛ وشجعت حكومة السودان على مواصلة تعاونها مع الأمم المتحدة في ميدان حقوق الإنسان؛ وقررت أن تواصل نظرها في المسألة في دورتها الثامنة والخمسين في ضوء أي عناصر إضافية تقدمها لجنة حقوق الإنسان (القرار 57/230).
На своей пятьдесят седьмой сессии Генеральная Ассамблея настоятельно призвала все стороны в конфликте в Судане уважать и защищать права человека и основные свободы, в полной мере соблюдать нормы международного гуманитарного права, в частности необходимость обеспечить защиту гражданских лиц и гражданских объектов, а также обеспечить привлечение к суду лиц, ответственных за нарушение прав человека и норм международного гуманитарного права; призвала правительство Судана в полной мере соблюдать свои обязательства по международным договорам в области прав человека, участником которых является Судан, и поощрять и защищать права человека и основные свободы, а также выполнять свои обязательства по международному гуманитарному праву; призвала правительство Судана продолжать сотрудничать с Организацией Объединенных Наций в области прав человека; и постановила продолжить на своей пятьдесят восьмой сессии рассмотрение этого вопроса в свете дополнительной информации, представленной Комиссией по правам человека (резолюция 57/230).