(ب) النقصان المسجل في السنة المالية 2004، بالمقارنة بسنة 2003، يعزى أساسا إلى انتهاء ولاية بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك، وتخفيض قوام بعثة الأمم المتحدة في سيراليون وبعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم في تيمور الشرقية، ويقابل ذلك زيادة مرخص بها بموجب إذن الدخول في التزام الذي منحته اللجنة الاستشارية لبعثة الأمم المتحدة في كوت ديفوار.
b Сокращения в 2004 финансовом году, по сравнению с данными за 2003 год, объясняются главным образом ликвидацией Мисcии Организации Объединенных Наций в Боснии и Герцеговине и сокращением численности Миссии Организации Объединенных Наций в Сьерра-Леоне и Миссии Организации Объединенных Наций по поддержке в Восточном Тиморе и отчасти компенсируются увеличением, обусловленным предоставленным Консультативным комитетом правом на принятие финансовых обязательств в отношении Миссии Организации Объединенных Наций в Котд &apos; Ивуаре.