ورغم أن بعض البلدان التي انتهى فيها الصراع، وهي سيراليون وموزامبيق وغينيا بيساو ورواندا، بلغت نقطة القرار، فإن ما تبقى من البلدان التي انتهى فيها الصراع ويحق لها الإفادة من مبادرة البلدان الفقيرة المثقلة بالديون تحتاج من المجتمع الدولي مرونة أكبر فيما يتعلق بتسوية متأخراتها المستحقة.
Хотя некоторые из переживающих постконфликтный период стран, включая Сьерра-Леоне, Мозамбик, Гвинею-Бисау и Руанду, достигли момента принятия решения, для остальных отвечающих критериям для охвата Инициативой в отношении БСКЗ и переживающих постконфликтный период или затрагиваемых конфликтом стран необходим более гибкий подход со стороны международного сообщества к вопросу урегулирования их долгов.