وقد صمم النظام أصلا للتغلب على المصاعب المرتبطة بإدارة الممتلكات غير القابلة للاستهلاك على النحو المبين في تقرير الأمين العام المؤرخ 29 أيار/مايو 1996 A/50/965)).
Первоначально эта система была предназначена для преодоления трудностей, связанных с управлением имуществом длительного пользования, о чем говорится в докладе Генерального секретаря от 29 мая 1996 года (A/50/965).