:: وينص مشروع المادة 3 على أن يظل باب التوقيع على البروتوكول مفتوحا أمام جميع الدول لا مجرد الدول الأطراف في الاتفاقية، في مقر الأمم المتحدة لمدة 12 شهرا.
:: в проекте статьи 3 предусматривается, что протокол открыт для подписания всеми государствами, а не только участниками Конвенции, в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций в течение 12месячного периода;