141 - وأعلن المتهم في المرتين وفي رسائل وجهها إلى قلم المحكمة أنه لا يفهم ولا يقبل إلا الوثائق المصوغة باللغة الصربية. وفي 6 آذار/مارس 2003، أصدرت الدائرة الابتدائية أمرا بترجمة بعض الوثائق إلى اللغات البوسنية والصربية والكرواتية إذ أنها مقتنعة بأن المتهم يفهم واحدة منها.
141. Во время своей первоначальной и следующей явки и в письмах в адрес Секретариата обвиняемый заявил, что он может понимать и принимать документы на сербском языке. 6 марта 2003 года Судебная камера издала постановление о переводе некоторых документов на боснийский/хорватский/сербский язык, убедившись в том, что обвиняемый их понимает.