16 - إن التوجيه من مجلس الإدارة في تعزيز القدرات من أجل زيادة الاستجابة والفعالية والكفاءة وكذلك لزيادة تعزيز أوجه التكامل في دعم الأهداف المشتركة والاستراتيجيات المتفق عليها لبرنامج البيئة أمرٌ لازمٌ لتحقيق التركيز الإقليمي الأقوى الموصى به في اجتماعي كارتاخينا وجوهانسبرج.
16. Необходимы руководящие указания Совета управляющих относительно укрепления потенциала для повышения гибкости, эффективности и действенности, а также обеспечения большей взаимодополняемости усилий в поддержку общих целей и согласованных стратегий ЮНЕП, что позволило бы добиться более заметной региональной направленности деятельности, которая стала формироваться по итогам Картахенского и Йоханнесбургского совещаний.