114 - رغم أن اللجنة الخاصة تشيد بالجهود التي بذلتها الأمانة العامة من أجل إدراج منظور جنساني في أنشطة إدارة عمليات حفظ السلام، فإنها تشجع الأمانة العامة، عملا بقرار مجلس الأمن 1325 (2000)، وقرار الجمعية العامة 55/71، على زيادة الأخذ بهذه السياسة، وأن تقوم في سياق هذا بتنفيذ التوصيات القيمة الواردة في تقرير الأمين العام بشأن المرأة والسلام والأمن (S/2002/1154).
114. Давая высокую оценку Секретариату за его усилия по учету гендерной проблематики в деятельности Департамента операций по поддержанию мира, Специальный комитет в соответствии с резолюцией 1325 (2000) Совета Безопасности и резолюцией 55/71 Генеральной Ассамблеи призывает Секретариат и далее проводить эту политику и при этом осуществить ценные рекомендации, содержащиеся в докладе Генерального секретаря о женщинах, мире и безопасности (S/2002/1154).