وفي 1994، ولأول مرة منذ إنشاء الصندوق، تجاوزت الاستحقاقات المدفوعة مبلغ الاشتراكات (729.8 مليون دولار مقابل 711.7 ميلون دولار) واقتضى الأمر استخدام إيرادات الاستثمارات لتغطية الفارق.
В 1994 году впервые со времени создания Фонда сумма выплаченных пособий превысила сумму собранных взносов (729,8 млн. долл. США по сравнению с 711,7 млн. долл. США), и в этой связи для сокращения разрыва потребовалось прибегнуть к использованию поступлений за счет инвестиций.