واذ تسلّم أيضا بأن النص الذي صاغه الفريق العامل الخامس (المعني بقانون الاعسار) أُعدّ على ضوء نص قانون الأونسيترال النموذجي بشأن الاعسار عبر الحدود،(1) ويتسق مع ذلك النص، وأن ذينك النصين سيشكلان مع مشروع دليل الأونسيترال التشريعي للمصالح الضمانية، عناصر أساسية ضمن اطار حديث للقانون التجاري،
признавая также, что текст, выработанный Рабочей группой V (Законодательство о несостоятельности), был подготовлен с учетом текста Типового закона ЮНСИТРАЛ о трансграничной несостоятельности и согласуется с ним, а также что эти тексты вместе с проектом руководства ЮНСИТРАЛ для законодательных органов по обеспечительным интересам создадут ключевые элементы современной базы коммерческого права,