واستؤنفت المناقشات في شهر كانون الثاني/يناير 2000. غير أن تضاربا في الآراء بشأن مسائل إجرائية أدى إلى تعليقها مرة أخرى.
Обсуждения возобновились в январе 2000 года, однако затем вновь были приостановлены изза разногласий по процедурным вопросам, и такое положение сохраняется до настоящего времени.