(أ) قامت الطائرات الحربية التركية العشر من طراز NF-5 بالطيران في تشكيلين، وأقلعت إحدى الطائرتين من طراز C-130 من مطار تيمبـو غير الشرعي، وحلـقت فوق منطقة ميساوريا المحتلة، قبل خروجها متجهـة صوب منطقة أنقـرة للمعلومات عن الطيران؛
а) 10 турецких военных самолетов NF-5 в составе двух групп и один из двух самолетов С-130 взлетели с незаконного аэродрома Тимбу, пролетели над оккупированным районом Месаории и затем удалились в направлении района полетной информации Анкары;