وعملا بالقرار A.924(22)، تقوم المنظمة البحرية الدولية حاليا بمراجعة اتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة المذكورة أعلاه وبروتوكولها لكفالة أن تظل هذه المعاهدات التي تنص على محاكمة المجرمين المفترضين أو تسليمهم حيثما كانوا تؤدي دورها الهام في ضوء أحداث 11 أيلول/سبتمبر.
В соответствии с резолюцией A.924(22) ИМО в настоящее время пересматривает вышеупомянутую Конвенцию о борьбе с незаконными актами, направленными против безопасности морского судоходства и протокол к ней, с тем чтобы эти договоры, которые предусматривают судебное преследование или выдачу предполагаемых преступников, где бы они ни находились, сохраняли свою актуальность в свете событий 11 сентября.