370 - وتحث اللجنة الدولة الطرف على أن تعدل مبادئها التوجيهية المتعلقة بقانون فرص التوظيف المتكافئة مع زيادة جهودها الرامية إلى التعجيل في تحقيق تكافؤ الفرص بين المرأة والرجل بالفعل في سوق العمل، من خلال جملة أمور منها اتّباع التدابير الخاصة المؤقتة وفقا للفقرة 1 من المادة 4 من الاتفاقية.
370. Комитет настоятельно призывает государство-участника внести поправки в свои руководящие принципы к закону об обеспечении равных возможностей в области занятости и активизировать усилия по ускорению процесса достижения фактического равенства возможностей для женщин и мужчин на рынке рабочей силы на основе, в частности, применения временных специальных мер в соответствии с пунктом 1 статьи 4 Конвенции.