10 - وفي إطار البرنامج الفرعي 2، يُعهد إلى شعبة الأنباء ووسائط الإعلام ومكتب المتحدث الرسمي باسم الأمين العام، بمسؤولية تقديم الأنباء والمعلومات في حينها وبصورة دقيقة وموضوعية ومتوازنة لوسائط الإعلام والجماهير الأخرى في جميع أنحاء العالم، مسخرة في ذلك كلا من وسائط الإعلام التقليدية وتكنولوجيات المعلومات الجديدة بما فيها الإنترنت.
10. В рамках подпрограммы 2 Отдел новостей и средств массовой информации и Канцелярия Пресс-секретаря Генерального секретаря будут отвечать за своевременное доведение точных, объективных и сбалансированных новостей и информации до средств массовой информации и других аудиторий во всем мире с использованием как традиционных средств массовой информации, так и новых информационных технологий, включая Интернет.