ولكل هذه الانتهاكات قاسم مشترك هو الاعتداء على حقوق الإنسان ومبادئ القانون الإنساني الدولي التي من واجب الدول الأعضاء في الأمم المتحدة مناصرتها جنبا إلى جنب وضمن إطار تعددية الأطراف، وهو أحد المبادئ التي نعتز بها في منظمتنا أشد ما يكون الاعتزاز.
Общим элементом всех этих злоупотреблений является нарушение прав человека и норм международного гуманитарного права, которые государства -- члены Организации Объединенных Наций обязаны защищать посредством совместных усилий в рамках многосторонней дипломатии -- одного из наиболее священных принципов нашей Организации.