وأُبلغت اللجنة الاستشارية كذلك أن الترتيبات الإدارية للمكتب الإقليمي لشمال أمريكا تُغطى من الميزانية المعدة لفترة السنتين 2006 - 2007؛ وفي رأي اللجنة الاستشارية أن جميع الخدمات الإدارية في المكاتب الإقليمية يجب تنظيم ميزانيتها تحت ميزانية الدعم لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة.
Консультативный комитет был также проинформирован о том, что средства на выполнение административных функций в Региональном отделении для Северной Америки будут предусмотрены в бюджете на двухгодичный период 20062007 годов. По мнению Консультативного комитета, все расходы на административное обслуживание в региональных отделениях должны покрываться из бюджета вспомогательных расходов ЮНЕП.