ويتعين على الدولة الطرف بموجب سوابق العهد أن تقدم &quot; شروطا معقولة وموضوعيـة &quot; لأي تفـرقة تقوم بها على أساس نوع الجنس أو (حسب التوجيهات التي قدمناها للدولة الطرف في الفقرة 8-7 من قضية تونن) الميول الجنسية.
Согласно положениям Пакта государство-участник должно предъявить &quot; разумные и объективные критерии &quot; проведения любого различия по признакам пола или (в соответствии с нашей &quot; ориентировкой &quot; государству-участнику, содержащейся в пункте 8.7 дела Тунена) на основании половой ориентации.