وأخذت اللجنة الخاصة في اعتبارها أيضا بمقرر الجمعية 56/420 المؤرخ 10 كانون الأول/ديسمبر 2002، الذي طلبت الجمعية إلى اللجنة الخاصة في الفقرة 8 منه أن تواصل دراسة المسألة وأن تقدم تقريرا عن ذلك إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والخمسين.
Специальный комитет принял также во внимание решение 56/420 Ассамблеи от 10 декабря 2001 года, в пункте 8 которого Ассамблея просила Специальный комитет продолжать изучать этот вопрос и представить по нему доклад Ассамблее на ее пятьдесят седьмой сессии.