وبالفعل فإن السلطات الغيانية، ولا سيما رئيس الجمهورية وكذلك قادة المعارضة، بمن فيهم رئيس حزب المعارضة الرئيسي، أعلموا المقرر الخاص بأن إصلاحات سياسية جارية حاليا بغية وضع الأسس لتعاون ديمقراطي بين الحكومة والمعارضة، فضلا عن إنشاء لجان برلمانية تضم عضويتها أحزابا متعددة لإيجاد تسويات ديمقراطية ودائمة لمشاكل المجتمع الغياني الرئيسية.
Гайанские власти, в частности, Президент Республики, а также лидеры оппозиции, в том числе глава основной оппозиционной партии, информировали Специального докладчика о политических реформах, осуществляемых с тем, чтобы заложить основы для демократического сотрудничества между правительством и оппозицией, а также о создании парламентских комитетов многопартийного состава для отыскания демократических и прочных путей решения основных проблем гайанского общества.