وسوف تتيح هذه الاستراتيجية أساسا لتقدير احتياجات ميزانية المحكمة من الموارد، وتخصيص وتحويل الموارد من قسم إلى آخر داخل المحكمة، وتخطيط قوائم القضايا، وتوفير المشورة للأطراف في التخطيط لتحضيـر قضاياها، ومساعدة مختلف إدارات المحكمة في تخصيص مواردها، وتيسير عمل المحكمة المتصل باتخاذ القرارات بشأن مسائل الموارد البشرية التي ستصبح ملحة أكثر مع اقتراب موعد إغـلاق ملفـات القضايا.
Подобная стратегия послужит основой для оценки бюджетных потребностей Трибунала в ресурсах, их распределения и перераспределения в рамках Трибунала, планирования хода рассмотрения конкретных дел, ориентирования сторон с точки зрения планирования ими своей готовности к рассмотрению дел, оказания помощи различным подразделениям Трибунала в распределении их ресурсов и содействия решению стоящей перед Трибуналом задачи в условиях, когда принятие решений по вопросам людских ресурсов будет становиться все более острой проблемой по мере завершения деятельности Трибунала.