5 - يطلب كذلك إلى المدير التنفيذي، بالتعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومنظمات أخرى، وخاصة مبادرة الشراكة الجديدة لصالح تنمية أفريقيا والمؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالبيئة، القيام بتفعيل الإطار المفاهيمي بشأن الفقر والنظم الإيكولوجية مستخدماً المعلومات الواردة في الوثيقة UNEP/GC.22/INF/30 كوسيلة يهتدي بها، وأن يختبر هذا النهج عن طريق إجراء دراسات قطرية تركز على أفريقيا، وتعمل من خلال الشراكة الجديدة لصالح تنمية أفريقيا، نحو تطوير استراتيجيات قطرية محددة تعنى بالفقر - البيئة.
5. просит также Директора-исполнителя, в сотрудничестве с Программой развития Организации Объединенных Наций и другими организациями, особенно с Новым партнерством в интересах развития Африки и Африканской конференцией по окружающей среде на уровне министров, придать действенность концептуальным рамкам в области нищеты и экосистем с использованием информации, содержащейся в документе UNEP/GC.22/INF/30, и опробовать этот подход путем проведения исследований по странам с уделением основного внимания Африке, работая через Новое партнерство в интересах развития Африки над разработкой конкретно ориентированных на страны и учитывающих связь между нищетой и окружающей средой стратегий.