كما سيتم الإسهام في بناء القدرة الإحصائية لدى البلدان الأعضاء عن طريق تقديم المساعدة إليها في مجال تحديث القدرات الإحصائية لكوادرها الوطنية وتحسين هياكلها الأساسية الإحصائية وتوسيع نطاقها، وفقا للمعايير والمفاهيم والمنهجيات الدولية، من أجل تيسير تنفيذ التوصيات والبرامج الدولية.
Будет оказываться содействие созданию статистического потенциала стран-членов за счет предоставления им помощи в повышении квалификации национальных статистических кадров и модернизации и укрепления статистической инфраструктуры в соответствии с международными критериями, концепциями и методологиями в целях облегчения осуществления международных программ и рекомендаций.