وفي حالات كثيرة أخرى تمَّ التسليم بأن الافتقار إلى البيانات الموثوقة يمثل مشكلة لن يتم حلها بعد بصورة مرضية، وقال إنه من الضروري معاملة المعلومات التي تستند إليها المقررات بحذر كبير، باستثناء مركبات الكربون الكلورية فلورية، وذلك أن الأرقام المتصلة بإنتاج واستهلاك المواد الخاضعة للرقابة تظهر عليها تفاوتات بارزة، فالمقرر الذي سيُتخذ بشأن مستوى تجديد الموارد يجب أن يتضمن بعض الأحكام لمعالجة أوجه عدم اليقين، فهو بحاجة للتصدي لقضية الأعضاء الجدد العاملين بموجب الفقرة 1 من المادة 5 وبالإضافة إلى ذلك، قال إن هناك قضايا من المتوجب النظر فيها بتفصيل أكبر في تقرير الفرقة العاملة: مثل البلدان منخفضة الاستهلاك وأجهزة الاستنشاق بالجرعات المقننة واستهلاك وإنتاج رابع كلوريد الكربون.
Необходимо относиться с большой осторожностью к информации, на основе которой принимаются решения, поскольку, за исключением ХФУ, в цифрах, касающихся производства и потребления регулируемых веществ, наблюдаются значительные расхождения. В решение, которое будет приниматься в отношении необходимого уровня пополнения, необходимо включить определенное положение, учитывающее эту неопределенность. Необходимо рассмотреть вопрос о новых членах, действующих в рамках пункта 1 статьи 5. Кроме того, существуют вопросы, которые необходимо рассмотреть более подробно, чем это сделано в докладе Целевой группы, такие как страны с низким уровнем потребления, дозированные ингаляторы (ДИ) и потребление и производство тетрахлорметана.