ونازع صاحب البلاغ في هذا القرار أمام محكمة القسم، التي رفضت في قرارها الصادر في 2 تموز/يوليه 1994 طلب صاحب البلاغ اتخاذ تدابير مؤقتة لوقف تخفيض العلاوة، فوفقاً للقانون حيثما يتقاضى شخص ما علاوة يمكن أن يطلب منه قبول عمل مناسب من أجل تخفيض التكاليف على صاحب العمل.
Автор оспорил это постановление в Окружном суде, который в своем решении от 2 июля 1994 года отклонил ходатайство автора о принятии промежуточных мер во избежание уменьшения размера его пособия. В соответствии с законодательством лицо, получающее пособие, должно согласиться на любую подходящую для него работу в целях сокращения издержек работодателя.