وفيما يتعلق بنشر المعلومات وأنشطة الاتصال، طلبت اللجنة الاستشارية إلى اللجنة الاقتصادية لأوروبا أن تناقش، في سياق اجتماعاتها نصف السنوية للأمناء التنفيذيين للجان الإقليمية، إمكانية بدء مشروع يمكن من خلاله الإفادة من مراكز الأمم المتحدة للإعلام والمكاتب الإقليمية التابعة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وغيرها من مكاتب منظومة الأمم المتحدة كقنوات لإقامة مرافق لعقد المؤتمرات عن بعد عن طريق الدوائر التليفزيونية المغلقة لتيسير الاتصال بين اللجان الإقليمية والدول الأعضاء أو بين مختلف كيانات الأمم المتحدة (خامسا-50).
В отношении распространения информации и связи Комитет просит Комиссию обсудить в рамках проводимых каждые полгода совещаний с исполнительными секретарями комиссий вопрос о возможности организации проекта, в рамках которого региональные информационные центры Организации Объединенных Наций, региональные отделения Программы развития Организации Объединенных Наций и другие отделения системы Организации Объединенных Наций могли бы использоваться в качестве мест для установления видеоконференционного оборудования для обеспечения связи между комиссиями и государствами-членами или между различными органами системы Организации Объединенных Наций (V.50).