49 - ينص مشروع الاتفاق علـى أنه يجب على الدوائر الاستثنائية ممارسة اختصاصها وفقا للمعايير الدولية للعدالة والإنصاف والإجراءات القانونية الواجبة، على النحو الوارد في المادتين 14 و 15 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.
49. Проект соглашения предусматривает, что чрезвычайные палаты должны будут осуществлять свою юрисдикцию в соответствии с международными стандартами правосудия, справедливости и процессуальных гарантий, как предусмотрено в статьях 14 и 15 Международного пакта о гражданских и политических правах.