وستنفذ حملات الدعاية التي تركز على قضايا معينة والتي ستقوم الشُعبة بتصميمها باستخدام جميع الأصول المتاحة للإدارة، بما في ذلك من خلال المواد المطبوعة، والإذاعة والتلفزيون والإنترنت، وبالعمل مع وسائط الإعلام من خلال الوصول إلى المجتمع المدني، وشراكات القطاع الخاص، وعلى الصعيد المحلي، من خلال مراكز الأمم المتحدة للإعلام.
Пропагандистские кампании по определенным вопросам, которые этот Отдел будет разрабатывать, будут осуществляться с использованием всех ресурсов Департамента, включая использование печати, радио, телевидения и Интернета, сотрудничество со средствами массовой информации, через связи с гражданским обществом, создание партнерских отношений с частным сектором и -- на местном уровне -- через информационные центры Организации Объединенных Наций.