10-17 تشمل مؤشرات الإنجاز ما يلي: (أ) قيام الحكومات والمؤسسات الأخرى المختصة التي تلقت المساعدة بالإفادة بتجاربها من خلال جملة أمور منها تنظيم حلقات عمل تدريبية، أو تدريب الخبراء، أو تقديم أدوات الإدارة والمبادئ التوجيهية والمواد الإعلامية؛ (ب) إعراب الحكومات والهيئات الأخرى المعنية عن رضاها عن الترتيبات المؤسسية المتخذة لتيسير تحسين الاستجابة لحالات الطوارئ البيئية، وعدد الترتيبات المؤسسية التي تم وضعها والخدمات الاستشارية المقدمة لهذا الغرض؛ (ج) عدد الطلبات الواردة للحصول على خدمات استشارية بشأن تنفيذ الاتفاقات في إطار برنامج العمل العالمي لحماية البيئة البحرية من الأنشطة البرية ومؤتمر عام 2000.
10.17 Показатели достижения результатов будут включать: a) отзывы правительств и других соответствующих учреждений, которым будет оказываться помощь путем, в частности, проведения учебных семинаров, подготовки экспертов или обеспечения их управленческими механизмами, руководящими принципами и информационными материалами; b) удовлетворенность правительств и других соответствующих органов институциональными механизмами, созданными для содействия более эффективному реагированию на чрезвычайные экологические ситуации, и число разработанных с этой целью институциональных механизмов и оказанных консультационных услуг; и c) число полученных просьб о предоставлении консультационных услуг по вопросам осуществления соглашений, заключенных в контексте Глобальной программы действий по защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности и на конференции 2000 года.