وأشارت اللجنة إلى أنه، كما أشير إليه في التقارير السابقة، يضم المنشور ثلاثة أنواع من أسعار الصرف التي يستخدمها الصندوق، والتي يشار إليها بأسعار الصرف السوقية لأغراض الجدول، وهي: (أ) أسعار السوق، التي تحددها إلى حد كبير قوى السوق؛ (ب) الأسعار الرسمية، التي تقررها السلطات الحكومية؛ (ج) الأسعار الرئيسية، حسب الاقتضاء، بما في ذلك للبلدان التي توجد فيها ترتيبات أسعار صرف متعددة.
Комитет напомнил, что, как отмечалось в предыдущих докладах, в этом справочнике приводятся данные по трем видам курсов, которые использует МВФ и которые для целей шкалы рассматриваются как РВК: a) рыночным курсам, складывающимся в основном под воздействием рыночных сил; b) официальным курсам, устанавливаемым государственными органами; и c) основным курсам, используемым в надлежащих случаях, в том числе применительно к странам с системой множественных валютных курсов.