وتُشاطر اللجنة الاستشارية آراء المجلس بشأن شطب الممتلكات وتشدد على اقتضاء قيام الأمانة العامة بتطبيق سياساتها بشأن إدارة الأصول، إلى جانب مراعاة أفضل للمصالح المالية بالنسبة للمنظمة، فضلا عن اقتضاء تحديد ومعالجة العوامل المسببة للتأخر في عملية الشطب والتصرف في الأصول (الفقرات من 49 إلى 53 من الفصل الثاني من المجلد الثاني من الوثيقة A/58/5).
Консультативный комитет разделяет мнения Комиссии по вопросу о списании имущества и подчеркивает необходимость осуществления Секретариатом его политики в отношении управления имуществом с учетом финансовых интересов Организации, а также необходимость выявления и устранения факторов, приводящих к задержкам в процессе списания и выбытия (см. А/58/5, том II, глава II, пункты 49 - 53).