8 - واستنادا إلى البيانات المتوفرة، يمكن إيلاء الاهتمام إلى تخصيص إحدى تذاكر الطيران الخمس التي تقدم حاليا كل سنة إلى أقل البلدان نموا للاشتراك في دورات الجمعية العامة، ولحضور الدورة السنوية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، لأن المجلس قد عُهِد إليه الآن استعراض برنامج عمل بروكسل، على أساس سنوي.
8. Исходя из имеющихся данных, можно было бы подумать о том, чтобы один авиабилет из тех пяти, которые в настоящее время ежегодно выделяются наименее развитым странам для участия в работе сессий Генеральной Ассамблеи, выделять для того, чтобы они могли участвовать в работе ежегодных сессий Экономического и Социального Совета, тем более что Совету поручено проводить обзор осуществления Брюссельской программы действий.