فوردت إشارة إلى أهمية استمرار تقاسم المعلومات في المكاتب الموجودة خارج المقر العام للأمم المتحدة، ولكن لوحظ أيضاً أنه &quot; بالنظر إلى أن الخدمات العامة تختلف كثيراً بحسب الموقع وإلى أن عمليات الشراء بكميات كبيرة تعد أمراً أساسياً بالنسبة للمنظمات، فمن اللازم &quot; في المكاتب الموجودة خارج المقر العام، بما في ذلك فيينا &quot; ، مواصلة إدارة الخدمات العامة على نحو منفصل مع إرساء الآلية الملائمة لاقتسام المعلومات &quot; ().
Что касается отделений за пределами Центральных учреждений, то предполагалось продолжить обмен информацией, но при этом было замечено, что, &quot; поскольку общие службы имеют свою специфику в зависимости от местоположения и поскольку существенно важное значение имеет всестороннее участие организаций, руководство созданием общих служб &quot; в отделениях за пределами Центральных учреждений, в том числе в Вене, &quot; должно и далее осуществляться раздельно, но при наличии соответствующего механизма обмена информацией &quot; .