&apos; 1` الخدمات الاستشارية: توفير خدمات التعاون التقني لبلدان المنطقة التي تطلبها في مجال إنشاء الآليات لرصد الامتثال للاتفاقات البيئية الدولية ولتقييم أثرها على الممارسات والإجراءات الإدارية العامة على كل من الصعيد الإقليمي والوطني والمحلي؛ وفي مختلف المجالات الاقتصادية والبيئية؛ وفي المجالات المتصلة بالكفاءة العامة في إدارة المستوطنات البشرية، والإدارة البيئية الحضرية، وتحليل أثر الكوارث الطبيعية على البيئات الحضرية والطبيعية؛ وفيما يتعلق بمنهجيات إعداد المؤشرات؛
i) консультационные услуги: оказание странам региона по их просьбе услуг по линии технического сотрудничества в отношении создания механизмов контроля за соблюдением международных соглашений об охране окружающей среды и оценки их воздействия на практику и процедуры государственного управления на региональном, национальном и местном уровнях; в различных областях экономической и природоохранной деятельности; в областях, имеющих важное значение с точки зрения повышения эффективности управления населенными пунктами, рационального использования городской окружающей среды и анализа экологических последствий стихийных бедствий, в частности в городах; и в отношении разработки методологий расчета показателей;