5- ينبغي أن تتضمن مؤهلات المرشحين لشغل المناصب في المكاتب ما يلي: (أ) ابداء الاهتمام بأعمال اللجنة وهيئتيها الفرعيتين؛ و(ب) توافر خبرة وخلفية معترف بهما فيما يتعلق بأعمال هذه الهيئات؛ و(ج) الالتزام بالوفاء بالمهام المسندة خلال مدة شغل المنصب.
5. Кандидаты на должности в составе бюро должны, в частности: а) проявлять интерес к деятельности Комитета и его вспомогательных органов; b) обладать признанными опытом и квалификацией, имеющими отношение к деятельности этих органов; и с) в период пребывания в должности проявлять готовность к выполнению порученных задач.