94 - وتوافق اللجنة على أن نهج التحقيق الإقليمي سيكون في معظم الحالات الخيار المفضل بدلا من نهج التحقيق على صعيد البعثة: غير أن اللجنة ليست مقتنعة في المرحلة الراهنة بالحاجة لجميع الوظائف الــ 12 الإضافية للقيام بأنشطة التحقيق في بعثات حفظ السلام.
94. Комитет согласен с тем, что подход, основанный на проведении региональных расследований, а не на использовании базирующихся в миссиях следователей, в большинстве случаев будет предпочтительным. Однако на данном этапе Комитет не убежден в том, что все 12 дополнительных должностей необходимы для осуществления следственной деятельности в миссиях по поддержанию мира.