وقد انقضى أكثر من سبعة شهور على تصريحات السيد فيسك هذه ولم يرد أي موظـــف من الإدارة الأمريكية بعد على التحدي الكوبي ولا صدر أي تقرير من الحكومة الأمريكية ردا على ذلك.
С этих заявлений господина Фиска прошло более семи месяцев, и до сих пор ни одно должностное лицо администрации и ни единый отчет, опубликованный американским правительством, не смогли ответить на брошенный Кубой вызов.