وتطوير الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا وتطوير الاتحاد الأفريقي الجديد، يدللان على أن الزعماء الأفارقة أنفسهم يضطلعون بمسؤولية التنمية في القارة.
С созданием Нового партнерства в интересах развития Африки (НЕПАД) и нового Африканского союза сами руководители Африки твердо берут на себя ответственность за развитие на континенте.