5-7 وفيما يتعلق بادعاء انتهاك الفقرة 1(د) من المادة 2 مع المادتين 4 و6، يتفق الملتمسون مع الدولة الطرف ومع حكم المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان في قضية جيرسيلد ضد الدانمرك في أنه ينبغي دراسة مدى وجود توازن عادل بين حرية التعبير والحماية من البيانات العنصرية.
5.7 В связи с предполагаемым нарушением пункта 1 d) статьи 2 в увязке со статьями 4 и 6 заявители согласны с государством-участником и решением Европейского суда по правам человека по делу &quot; Ерсилль против Дании &quot; в том, что необходимо установить справедливое соотношение между свободой выражения своего мнения и защитой от расистских заявлений.