وقد أثنت اللجنة الاستشارية في مواضع كثيرة على الجهود التي يبذلها مديرو البرامج لجمع أموال خارجة عن الميزانية وعلى أوساط المانحين الذين يساهمون بهذه الأموال (انظر على سبيل المثال الفقرة خامسا - 17 من تقريرها الأول عن الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2002-2003(2)).
Консультативный комитет во многих случаях высказывал признательность руководителям программ за их усилия по мобилизации внебюджетных средств и сообществу доноров за предоставление таких средств (см., например, пункт V.17 его первого доклада о предлагаемом бюджете по программам на 2002 - 2003 годы2).