وفي شباط/فبراير 2003، بلّغ فريق رصد حماية المدنيين عن وقوع انتهاكات خطيرة للاتفاقات المعقودة بين الحكومة وجيش تحرير السودان، بما في ذلك القيام بهجومات مميتة ضد أهداف مدنية.
В феврале 2003 года Группа по наблюдению за охраной гражданских лиц сообщила о серьезных нарушениях соглашений между правительством и НОДС, в том числе о смертоносных нападениях на гражданские объекты.