وينبغي إيلاء النظر في استخدام المناقشات غير الرسمية المشتركة للاطلاع على أعمال كل لجنة: ويمكن استخدام المناقشات العامة للجمعية العامة على نحو أفضل للمسائل التي تنظر فيها كلا اللجنتين (انظر الفقرتين 60 و 61 من قرار الجمعية العامة 57/270 باء).
Следует также изучить возможность использования механизма совместных неофициальных обсуждений, которые могут сделать работу каждого комитета информационно насыщенной; применительно к вопросам, рассматриваемым обоими комитетами, можно было бы более эффективно использовать механизм пленарных обсуждений Генеральной Ассамблеи (см. пункты 60 и 61 резолюции 57/270 B Генеральной Ассамблеи).