البند 2 (ك)، المماثل للقاعدة 101/2 (د) من النظام الإداري للموظفين، يستنسخ جوهر نشرة الأمين العام ST/SGB/253 المؤرخة 29 تشرين الأول/أكتوبر 1992، والتي تحدد سياسة الأمم المتحدة إزاء معاملة الرجال والنساء في الأمانة العامة على قدم المساواة، والتي تحظر أيضا جميع أشكال التمييز أو التحرش.
Положение 2(k), которое аналогично правилу 101.2(d) Правил о персонале, воспроизводит суть бюллетеня Генерального секретаря от 29 октября 1992 года (ST/SGB/253), которым устанавливается политика Организации Объединенных Наций в отношении равного отношения к мужчинам и женщинам в Секретариате, а также запрещаются любые проявления дискриминации и домогательств.