ووفقا للفقه الدولي، تقرر اللجنة مرة أخرى أن الأفعال التي تنطوي على قسوة أو معاملة أو عقوبة لاإنسانية أو مهينة محظورة حظرا تاما وأن الاحتجاز مع الحرمان من الاتصال لفترات طويلة يمكن أيضا أن يمثل شكلا من أشكال العقوبة أو المعاملة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة().
В соответствии с нормами международного права Комиссия также вновь заявляет, что действия, относящиеся к другим формам жестокого, бесчеловечного или унижающего достоинство наказания или обращения, строго запрещены и что продолжительное содержание под стражей без связи с внешним миром также может считаться одной из форм жестокого, бесчеловечного или унижающего достоинство наказания или обращения16.