5 - ويجوز للمتهم الذي تدفع تكاليف دفاعه عن طريق المعونة القضائية أن يطعن في الجوانب ذات الصلة من نظام المحكمة للمعونة القضائية، عندما يعتبر الدفاع أن ذلك النظام لا يقدم الموارد الملائمة ومن ثم يؤثر في مبادئ المحاكمة النزيهة وتكافؤ الفرص على النحو الذي ينص عليه النظام الأساسي للمحكمة.
5. Обвиняемый, расходы на защиту которого покрываются за счет юридической помощи, может обжаловать соответствующие аспекты системы юридической помощи Трибунала, когда, по его мнению, эта система не предоставляет ему надлежащих ресурсов, и поэтому наносится ущерб принципам справедливого судебного разбирательства и равенства сторон, закрепленных в Уставе Трибунала.