15 - أثناء الفترة قيد الاستعراض شهدت الشرطة المدنية الوطنية في غواتيمالا ضعفا شديدا بسبب انعدام الموارد واستجابة الحكومة لمشكلة الجريمة المتنامية باللجوء إلى الجيش والعمليات المشتركة.
15. За рассматриваемый период национальная гражданская полиция Гватемалы была значительно ослаблена в результате отсутствия ресурсов, и в ответ на рост преступности правительство стало использовать армию для проведения совместных операций.