ومن بين ما رفضته حجة مفادها أن الفقرة 1 من المادة 9 من العهد تجيز تفسير المادة 89 من قانون الهجرة تفسيراً لا يسمح إلا بفترة احتجاز دنيا، ويدل ضمناً على ضرورة توفر السلطة، عند الاقتضاء، للإفراج عن المحتجز ريثما يُبَت في طلب الحصول على مركز اللاجئ.
Он отверг, в частности, аргумент о том, что пункт 1 статьи 9 Пакта позволяет толковать статью 89 как разрешающую только минимальный период содержания под стражей и подразумевающую, в случаях необходимости, использование полномочий по освобождению из-под стражи на период до принятия решения по ходатайству о предоставлении статуса беженца.