وقد تم ربط مجموع الاحتياجات من الموارد اللازمة للبعثة في الفترة من 13 أيار/ مايو 2003 إلى 30 حزيران/يونيه 2004 بأهداف البعثة من خلال عدد من الأطر المستندة إلى النتائج التي تم تجميعها حسب العناصر، وهي العنصر المدني الفني والعنصر العسكري وعنصر الدعم.
Общие потребности МООНКИ в ресурсах на период с 13 мая 2003 года по 30 июня 2004 года увязаны с выполняемой Миссией задачей с помощью базового плана, ориентированного на конкретные результаты и разбитого на компоненты, а именно основные гражданские аспекты, военные аспекты и поддержку.