2- إجراء تقييم بيئي متكامل عالمي وغير ذلك من عمليات التقييم العالمية دعما لنظم التحكم البيئي الدولية، وذلك من جملة أمور، من خلال الفريق الحكومي الدولي المقترح المعني بالتغير البيئي، بما في ذلك رصد الأهداف المحددة في خطة تنفيذ مؤتمر القمة العالمي بحسب الاقتضاء.
3. Оказание содействия и поддержки деятельности по разработке других приоритетных глобальных экологических оценок в рамках усилий, способствующих работе Совета/Форума, в частности с помощью предлагаемой межправительственной группы по изменению глобальной окружающей среды, включая основные глобальные вопросы, такие как сохранение биоразнообразия, леса и т.д.