4 - وإذ نعلن كذلك أن مشاركة المجتمع المدني مشاركة كاملة ونشطة وغير معاقة، من خلال اللجوء إلى السبل الديمقراطية التي لا تتسم بالعنف، هو أمر أساسي حتى تبقى الحكومات دائما سريعة الاستجابة لاحتياجات ورغبات الناس، بما في ذلك في فترات ما بين الانتخابات؛
iv. Заявляя далее, что всестороннее, активное и беспрепятственное участие гражданского общества, осуществляющего свою деятельность с помощью демократических и ненасильственных методов существенно необходимо для того, чтобы демократические правительства всегда считались с нуждами и чаяниями народа, в том числе в период между выборами;