وافقت لجنة التفاوض الحكومية الدولية، في أعقاب مداولاتها، على أن تحيل إلى الاجتماع الأول لمؤتمر الأطراف مشروع مقترحاتها بشأن القضايا التالية التي لم يبت فيها فريق العمل المعني بوقف العمل بإجراء الموافقة المسبقة عن علم المقترح (تجري الإشارة إلى تقرير الفريق المعني بوقف العمل بإجراء الموافقة المسبقة عن علم المقترح الوارد في الوثيقة UNEP/FAO/PIC/INC.9/18).
После своего обсуждения Межправительственный комитет для ведения переговоров согласился препроводить первому совещанию Конференции Сторон свои проекты предложений по следующим вопросам, которые не были решены рабочей группой по упразднению предлагаемой процедуры ПОС (приводятся ссылки на доклад рабочей группы по упразднению предлагаемой процедуры ПОС, содержащиеся в документе UNEP/FAO/PIC/INC.9/18).