وحققت هذه الاستراتيجيات النتائج التالية: تعميم سياسة عامة لتدريب المدنيين (تموز/يوليه 2002)؛ وتعيين جهات في المقر والميدان تتولى مسؤولية تنسيق عمليات التدريب ( أيار/مايو - تموز/يوليه 2002)؛ وتنفيذ طائفة واسعة من برامج التدريب تشمل سلسلة أنشطة حفظ السلام برمتها.
Была проделана, в частности, следующая работа: был распространен директивный документ по вопросам подготовки гражданских сотрудников (июль 2002 года); были назначены координаторы по вопросам подготовки кадров как в Центральных учреждениях, так и на местах (май -- июль 2002 года); и были организованы самые различные учебные программы по всему диапазону миротворческой деятельности.