149 - وأعربت بعض الوفود عن رأي مفاده أن تواصل اللجنة الخاصة دراسة التدابير الرامية إلى تنشيط الجمعية العامة بوصفها الجهاز التداولي والتشريعي والتمثيلي الرئيسي في الأمم المتحدة وذلك من أجل كفالة اضطلاعها على نحو كفوء وفعال بالمهام الموكولة إليها بموجب ميثاق الأمم المتحدة، ولا سيما في مجال صون السلم والأمن الدوليين.
149. Ряд делегаций высказали мнение о том, что Специальный комитет должен продолжить изучение мер, направленных на активизацию деятельности Генеральной Ассамблеи как главного совещательного, законодательного и представительного органа Организации Объединенных Наций в целях обеспечения эффективного и действенного осуществления ею своих функций согласно Уставу Организации Объединенных Наций, особенно в сфере поддержания международного мира и безопасности.