وعلقت اللجنة في عدد من المناسبات على أوجه النقص في مجال المشتريات في الميدان (انظر على سبيل المثال A/57/72، الفقرة 120 و A/56/887، الفقرات 56-60 و A/55/874، الفقرتان 47 و 49).
Комитет неоднократно высказывал замечания в связи с недостатками в области закупочной деятельности (см., например, А/57/722, пункт 120, А/56/887, пункты 56 - 60, и А/55/874, пункты 47 и 49).