والتحدي، حسبما نوقش في استعراض السنوات الخمس لاجتماع القمة المعني بالائتمان المتناهي الصغر المعقود في تشرين الثاني/نوفمبر 2002 على سبيل المتابعة لاجتماع القمة الأول المعني بالائتمان المتناهي الصغر المعقود سنة 1997، يتمثل في تعزيز الاستدامة المالية لمؤسسات التمويل المتناهي الصغر مع زيادة عدد العملاء المستهدَفين الذين تصل إليهم خدمات هذه المؤسسات، لا سيما الفقراء جداً.
Как обсуждалось в ходе Встречи на высшем уровне по вопросу микрокредитов +5, прошедшем я в ноябре 2002 года, задача заключается в повышении финансовой устойчивости учреждений по микрофинансированию и одновременном увеличении числа охватываемых им целевых клиентов, особенно самых бедных слоев.