إن عدم التزام إثيوبيا بالقانون لن تكون مضاعفاته الوخيمة مقصورة على إريتريا فحسب، وإنما سيكون مساسا بشرعية ومصداقية الأمم المتحدة وقيمها الأساسية، كما سيكون انتهاكا صارخا لقدسية المبدأ القائل إن الدول، كبيرة كانت أم صغيرة، لا بد لها أن تتمسك بحكم القانون الدولي وقواعده الأساسية وحرمة الاتفاقيات القانونية، وكذلك باحترام سيادة ووحدة أراضي الدول.
Пагубные последствия незаконных действий Эфиопии не только негативным образом отразятся на Эритрее, но и нанесут ущерб легитимности и авторитету Организации Объединенных Наций и нанесут ущерб ее основным ценностям, поскольку они нарушают незыблемое правило о том, что государства -- большие и малые -- должны соблюдать основные принципы международного права, святость правовых соглашений и уважать суверенитет и территориальную целостность государств.