وفي حين أننا نعتقد أنه ينبغي إلغاء لجنة البرنامج والتنسيق، فإننا مستعدون لمناقشة فكرة جعلها الهيئة الرائدة لرصد البرامج وتقييمها، وجعل اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية الهيئة الرئيسية المسؤولة عن استعراض تفاصيل الميزانية - ومستعدون للنظر في تعزيز دورها وتوسيع نطاق عملها في عملية الميزانية - وجعل اللجنة الخامسة هيئة إشراف تراجع جوانب السياسة العامة لميزانيات الأمين العام لفترة السنتين.
Мы считаем, что Комитет по программе и координации следует упразднить, однако мы готовы обсудить идею о том, чтобы превратить его в главный орган, отвечающий за отслеживание и оценку программ, сделать Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам главным органом по рассмотрению всех деталей бюджета, рассмотрев при этом вопрос о повышении его роли и сферы деятельности в бюджетной области, и сделать Пятый комитет органом по надзору, который анализировал бы широкие аспекты политики в связи с двухгодичными бюджетами Генерального секретаря.