&apos; 3` المواد التقنية: خرائط الطرق البرية الآسيوية السريعة والسكك الحديدية العابرة لآسيا (2)؛ تبسيط واستكمال قاعدة بيانات حوادث الطرق لآسيا والمحيط الهادئ (2)؛ تبسيط واستكمال قاعدة بيانات اللجنة بشأن النقل والهياكل الأساسية (2)؛ استعراض الاتفاقات الدولية التي تيسر نقل السلع والناس (1)؛ موجز إحصائي عن النقل في منطقة آسيا والمحيط الهادئ بما في ذلك مؤشرات أداء النقل وتحليل مقارن لإنتاجية النقل في منطقة آسيا والمحيط الهادئ (1)؛ مواد تدريبية لدعم تحسين بناء القدرات لدى المعاهد المشاركة في أنشطة التعليم والبحوث في مجال النقل (1)؛ استكمال قاعدة بيانات الطرق البرية السريعة في آسيا.
iii) технические материалы: карты Азиатской автомагистрали и Трансазиатской железной дороги (2); уточнение и обновление базы данных об автотранспортных происшествиях на дорогах Азиатско-Тихоокеанского региона (АПРАД) (2); уточнение и обновление базы данных ЭСКАТО о транспорте и инфраструктуре (2); обзор международных соглашений, содействующих грузовым и пассажирским перевозкам (1); статистические данные о транспорте в Азиатско-Тихоокеанском регионе, включая показатели эффективности работы транспорта и сопоставительный анализ объема перевозок в Азиатско-Тихоокеанском регионе (1); учебные материалы для укрепления потенциала институтов, занимающихся вопросами образования и исследованиями в области транспорта (1); обновление базы данных об Азиатской автомагистрали (1);