ونظر الفريق القانوني العامل التابع لاتفاقية بازل في دورته الخامسة (أيار/مايو 2002) في الردين اللذين تلقاهما من المنظمة البحرية الدولية وشعبة شؤون المحيطات وقانون البحار(96)، وقرر الطلب إلى الأطراف والموقّعين والجهات الأخرى إبداء آرائهم في المسائل نفسها بحلول 31 كانون الأول/ديسمبر 2002.
Юридическая рабочая группа Базельской конвенции на своей пятой сессии (май 2002 года) рассмотрела представления, полученные от ИМО и Отдела по вопросам океана и морскому праву96, и постановила просить участников, тех, кто подписал Конвенцию, и других субъектов представить свои мнения по тем же вопросам к 31 декабря 2002 года.