واستُحدثت مواد تدريبية تتعلق بالسلوك والتصرف و &quot; المرأة وعمليات حفظ السلام &quot; ، وهي أُعدت خصيصا لزيادة وعي الفرد بمسؤولياته كعامل في الأمم المتحدة في مجال حفظ السلام، بخاصة في حماية السكان الضعفاء، وللتقيد بالقوانين المحلية واحترام العادات والتقاليد المحلية.
Были разработаны учебные материалы по вопросам, касающимся надлежащего поведения и &lt; &lt; учета гендерной проблематики в ходе операций по поддержанию мира &gt; &gt; , -- материалы, конкретно предназначенные для обеспечения более глубокого понимания сотрудниками их обязанностей как миротворцев Организации Объединенных Наций, особенно в деле защиты уязвимых слоев населения, а также обеспечения того, чтобы они соблюдали местные законы и уважали местные обычаи и традиции.