وكما ورد في تقرير اللجنة الاستشارية عن المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة A/58/449)، الفقرة 16)، سيجري الاستعراض الشامل القادم لأجور القضاة ومعاشاتهم التقاعدية وشروط الخدمة الأخرى أثناء الدورة التاسعة والخمسين للجمعية العامة، وقد يتعين تعديل التقديرات في ضوء القرارات التي ستتخـذ حينهــا.
Как указано в докладе Консультативного комитета о Международном уголовном трибунале по бывшей Югославии (A/58/449, пункт 16), следующий всеобъемлющий обзор вознаграждения, пенсий и других условий службы судей будет проведен в ходе пятьдесят девятой сессии Генеральной Ассамблеи, и смету, возможно, необходимо будет скорректировать с учетом решений, принятых на ней.