وبغية تحسين العملية وتعزيز مصداقية السجل، فإنه من الجوهري اعتماد تعريف عام عما يشكل نقلا للأسلحة التقليدية وذلك لتجنب التناقضات في المعلومات التي تقدمها الدول.
Для улучшения функционирования Регистра и повышения его эффективности необходимо разработать единое определение того, что представляет собой международная передача оружия, в целях исключения несогласованности информации, предоставляемой государствами.