وتعكف الأمانة، بالتشاور مع فلسطين، على دراسة امكانيات البدء في توفير مساعدة تقنية محددة الأهداف في مجالات جديدة: الأمن الغذائي وتجارة السلع الأساسية؛ وخدمات النقل والتمويل وتيسير التجارة؛ وترويج التجارة؛ والسياسة التجارية والوصول إلى الأسواق على أساس تفضيلي؛ وتشجيع الاستثمار.
В консультации с Палестиной секретариат рассматривает возможность оказания целевой технической помощи в таких новых областях, как продовольственная безопасность и торговля сырьевыми товарами, оказание содействия развитию торговли и система логистики, расширение торговли, торговая политика и преференциальный доступ к рынкам, а также оказание содействия инвестированию.