21-55 يتوقع أن يحقق البرنامج الفرعي أهدافه وإنجازاته المتوقعة على افتراض: (أ) أن الدول الأعضاء ستوفر الدعم الكامل للأنشطة المضطلع بها في المجال الاجتماعي وستولي لها الأولوية ؛ (ب) أن السياق الاقتصادي والاجتماعي والسياسي في المنطقة سيظل في مأمن من الاضطرابات الكبرى، مما سيسمح بتحقيق تقدم ملموس في البرامج والمشاريع الاجتماعية وبرامج ومشاريع حقوق الإنسان؛ (ج) أن يستمر المجتمع الدولي في توفير الدعم السياسي لجميع القضايا الناشئة في ميدان السياسة الاجتماعية، ولا سيما النهج الإنمائي القائم على حقوق الإنسان، وفي إيلاء الأولوية لها.
21.55 Предполагается, что цели и ожидаемые достижения в рамках данной подпрограммы будут реализованы при условии, что a) государства-члены будут всесторонне поддерживать мероприятия в социальной области и устанавливать их первоочередность; b) экономическая, социальная и политическая обстановка в регионе не претерпит серьезных изменений в худшую сторону, что позволит добиться существенного прогресса в осуществлении социальных и правозащитных программ и проектов; c) международное сообщество будет продолжать оказывать политическую поддержку в решении и устанавливать первоочередность всех новых вопросов в сфере социальной политики, особенно в применении правозащитного подхода к достижению целей развития.