ولذلك الغرض، قدم رئيس المحكمة لنظر مجلس الأمن في تموز/يوليه 2001 مقترحا بإنشاء مجموعة من القضاة المخصصين.
С этой целью в июле 2001 года Председатель представила Совету Безопасности на его рассмотрение предложение о создании резерва судей ad litem.