وهكذا، فإن السيد بيرنز والسيدة غاير والسيد راسموسين قد شاركوا في الاجتماع الأول المشترك بين اللجان لهيئات معاهدات حقوق الإنسان الذي عُقد في الفترة من 26 إلى 28 حزيران/يونية 2002. وشاركت السيدة غاير في اجتماع لاستثارة الأفكار بشأن إصلاح هيئات المعاهدات هذه نظمته المفوضية السامية لحقوق الإنسان (المفوضية) وحكومة ليختنشتاين في الفترة من 5 إلى 7 أيار/مايو 2003.
Так, гн Бёрнс, гжа Гаер и гн Расмуссен принимали участие в первом межкомитетском совещании договорных органов по правам человека, которое состоялось 2628 июня 2002 года. 57 мая 2003 года гжа Гаер участвовала в совещании, организованном Управлением Верховного комиссара по правам человека (УВКПЧ) и правительством Лихтенштейна, в ходе которого проводилось коллективное обсуждение вопроса о реформе договорных органов.