وإذ تشيـر إلـى الأنظمة المرفقة باتفاقية لاهاي الرابعة لعام 1907()، واتفاقية جنيف المتعلقة بحماية المدنيين وقت الحرب، المؤرخة 12 آب/ أغسطس 1949()، والأحكام ذات الصلة من القانون العرفي، بما فيه الأحكام المدونة في البروتوكول الإضافي الأول() لاتفاقيات جنيف الأربع()،
ссылаясь на Положение, содержащееся в приложении к Гаагской конвенции IV 1907 года, Женевскую конвенцию о защите гражданского населения во время войны от 12 августа 1949 года и соответствующие положения обычного права, в том числе кодифицированные в Дополнительном протоколе I к четырем Женевским конвенциям ,