وتؤكد اللجنة ضرورة أن تقوم الأمانة العامة بوضع سياسات متماسكة وشاملة وفعالة من حيث التكاليف بشأن الاستعانة بمصادر خارجية لبعثات حفظ السلام في تنفيذ قرار الجمعية العامة 55/232 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2000 (انظر أيضا الفقرتين 92-93 أدناه).
Комитет подчеркивает необходимость разработки Секретариатом последовательной, всесторонней и эффективной с точки зрения затрат политики в отношении внешнего подряда для миссий по поддержанию мира в осуществление резолюции 55/232 Генеральной Ассамблеи от 23 декабря 2000 года (см. также пункты 92 - 93 ниже).