غير أن تخطيط المشاريع وإدارتها وتنفيذها كانت تواجه العراقيل نتيجة للقيود المفروضة على موظفي الأمم المتحدة، ولا سيما الموظفين الفلسطينيين المعينين محليا، وتدهور البيئة الأمنية، ومشاكل الوصول إلى السكان.
Однако деятельности по планированию и осуществлению проектов и руководству ими препятствовали ограничения, введенные в отношении персонала Организации Объединенных Наций, особенно набранных на местной основе сотрудников-палестинцев, ухудшение положения в вопросах обеспечения безопасности и проблемы доступа.