وإزاء الشكاوى التي تلقاها بشأن وجود مرتزقة في جميع الجبهات، وبأكبر تنوع في الهويات الوطنية، زار المقرر الخاص المنطقة في أيلول/سبتمبر 1994، وتحقق من خطورة أبعاد الصراعات الجارية.
Руководствуясь полученными сообщениями о присутствии наемников на всех фронтах, причем самой разной национальной принадлежности, Специальный докладчик посетил данный регион в сентябре 1994 года, отметив большие масштабы развязавшихся конфликтов.