90 - وفضلا عن ذلك، تشجع اللجنة الخاصة إدارة عمليات حفظ السلام على تحري إمكانية انتداب بعض من الضباط العسكريين من موظفيها لفترات قصيرة للقيام جنبا إلى جنب مع أفرقة النشر السريع، وفي ظل التشاور مع البعثات الدائمة، بمساعدة فريق التخطيط الأساسي، بمجرد نشره في الميدان في المرحلة الأولى لأي بعثة.
90. Кроме того, Специальный комитет призывает Департамент операций по поддержанию мира изучить возможность краткосрочного откомандирования некоторых офицеров из своего штата -- параллельно с гражданскими группами быстрого развертывания и в консультации с постоянными представительствами -- для оказания содействия основной группе планирования, как только она будет развернута на местах, на первом этапе деятельности миссии.