12 - قرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي، في جلسته الرابعة المعقودة في 31 كانون الثاني/يناير 2003، مشيرا إلى قراره 2002/304، المؤرخ 25 تشرين الأول/أكتوبر 2002، الذي قرر بموجبه إنشاء فريق استشاري مخصص معني بغينيا - بيساو، تمديد ولاية الفريق الاستشاري حتى دورة المجلس الموضوعية لعام 2003.
12. На своем 4м заседании 31 января 2003 года Экономический и Социальный Совет, ссылаясь на свое решение 2002/304 от 25 октября 2002 года, в котором он постановил учредить Специальную консультативную группу по Гвинее-Бисау, постановил продлить мандат Специальной консультативной группы до основной сессии Совета 2003 года.