8 - نظر مجلس الأمناء، خلال الجلسات العشر التي استغرقتها دورته الثامنة، في المعلومات التي أعدتها أمانته فيما يتعلق بالمِنَح السابقة المدفوعة في الأعوام من 1999 إلى 2002، وفي الطلبات المقدمة من أجل منح سفر ومشاريع جديدة وفي الحالة المالية للصندوق، بما في ذلك التبرعات وإعلانات التبرع الجديدة (انظر المرفق الثاني، الفرع ألف)، وفي تنفيذ التوصيات المعتمدة في عام 2002.
VI. Восьмая сессия Совета попечителей 8. В ходе десяти заседаний своей восьмой сессии Совет рассмотрел подготовленную его секретариатом информацию, касающуюся предыдущих субсидий, выплаченных в 1999-2002 годах, новых заявок на субсидирование поездок и проектов, финансового положения Фонда, включая новые взносы и обязательства (см. приложение II, раздел A), и осуществления рекомендаций, утвержденных в 2002 году.