ومع توقيع اتفاق وقف إطلاق النار في كانون الثاني/يناير 2003، استقرت إلى حد ما الحالة الأمنية عموما داخل كوت ديفوار، رغم أن الحالة الإنسانية ما زالت تتسم بوجود مشردين.
С подписанием соглашения о прекращении огня в январе 2003 года общая обстановка в плане безопасности в Котд &apos; Ивуаре несколько стабилизировалась, хотя гуманитарная обстановка попрежнему характеризуется перемещениями населения.