ففي مجال الإذاعة مثلا، فإن صوت الأمم المتحدة، سواء كان ينطلق من المقر أو من الميدان، يسمعه يوميا 17 مليون مستمع بسبع لغات في أنحاء المعمورة وذلك بفضل موافقة بعض محطات البث الرئيسية في العالم على بث برامجنا اليومية.
По радио, например, голос Организации Объединенных Наций, как из Центральных учреждений, так и с мест, ежедневно слушают почти 17 миллионов слушателей на семи языках во всех странах мира благодаря соглашению с некоторыми из крупнейших мировых радиовещательных корпораций о ежедневном вещании наших программ.