وبناء على طلب رئيسي الدولتين، وعقب اجتماعنا الثاني في تشرين الثاني/نوفمبر 2002 في جنيف، أنشأت لجنة الكاميرون ونيجيريا المشتركة التي ترأسها ممثلي الخاص لغرب أفريقيا من أجل تسهيل تنفيذ سلمي للحكم الصادر في تشرين الأول/أكتوبر 2002 عن محكمة العدل الدولية بشأن الحدود البرية والبحرية بين الكاميرون ونيجيريا والمساعدة على بناء الثقة بين البلدين.
По просьбе глав обоих государств я после нашей второй встречи, состоявшейся в ноябре 2002 года в Женеве, учредил Смешанную комиссию по Камеруну и Нигерии под председательством моего Специального представителя по Западной Африке с целью содействовать мирному осуществлению вынесенного Международным Судом в октябре 2002 года решения о сухопутной и морской границе между Камеруном и Нигерией и помочь восстановить доверие в отношениях между этими двумя странами.