لقد عبر الأمين العام في رؤيته هذه عن حقيقة واضحة وشعور عام بأن العمل الدولي المتعدد الأطراف قد تعرض آنذاك لخطر التصدع من جراء أسلوب العمل الانفرادي من قبل البعض خلافا لمقتضيات الأمن المشترك والعمل الجماعي.
Генеральный секретарь очень ясно высказался на этот счет вместе с общим замечанием, что многосторонние международные действия подрываются односторонними действиями, предпринимаемыми некоторыми сторонами, что противоречит требованиям совместных действий и коллективной безопасности.