ووجّه انتقاد آخر مفاده أن المنطلق في حالة إنهاء عقد الامتياز أدنى من المنطلق المنصوص عليه في حالة تولي السلطة المتعاقدة مشروع البنية التحتية بموجب مشروع الحكم النموذجي 41، وهو اجراء لا يمكن اتخاذه إلا في حالة &quot; حدوث تخلّف خطير &quot; من جانب صاحب الامتياز عن توفير الخدمة العامة.
Другое критическое замечание заключалось в том, что пороговое требование применительно к прекращению концессионного договора, как представляется, является более низким, чем пороговое требование применительно к временному переходу проекта в области инфраструктуры в ведение организации - заказчику согласно проекту типового положения 41, который возможен только в случае &quot; серьезного неисполнения &quot; концессионером его обязательств по предоставлению общедоступных услуг.