5 - ويشير الأمين العام في الميزانية المقترحة إلى أن المحكمة ستواصل، في إطار دعم العنصر الأول، إجراء ست محاكمات متزامنة عن طريق استخدام 16 قاضيا دائما و 9 قضاة مخصصين وإنجاز جميع الاستئنافات ذات الصلة بأسرع طريقة ممكنة (A/58/226، الفقرة 6).
5. В предлагаемом бюджете Генеральный секретарь отмечает, что Трибунал, поддерживая первое направление деятельности, будет попрежнему одновременно вести шесть судебных разбирательств, используя для этого 16 постоянных судей и 9 судей ad litem, и завершит рассмотрение всех соответствующих апелляций по возможности в кратчайшие сроки (A/58/226, пункт 6).