وقد طُلب إلى الجمعية العامة أن تأذن بتخصيص مبلغ 000 479 3 دولار لتحديث مركز المؤتمرات، على أن يموَّل من: (أ) الموارد المقترحة بالفعل في إطار الباب 33 من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2004-2005 بمبلغ 000 427 1 دولار؛ (ب) الموارد غير المرتبط بها المتوفرة في حساب الإنشاءات الجارية بمبلغ 000 913 دولار؛ و (ج) اعتماد إضافي قدره 000 139 1 دولار يؤذن باعتماده بموجب أحكام القرار 42/211 ومرفقه، التي تحكم استخدام وتشغيل صندوق الطوارئ.
Генеральной Ассамблее предлагается санкционировать модернизацию конференционного центра в объеме 3 479 000 долл. США, которые будут финансироваться за счет: a) уже предложенных ресурсов по разделу 33 предлагаемого бюджета по программам на двухгодичный период 2004 - 2005 годов в размере 1 427 000 долл. США; b) нераспределенных средств на счету текущего строительства в размере 913 000 долл. США; и c) дополнительных ассигнований в объеме 1 139 000 долл. США, которые должны быть утверждены согласно положениям резолюции 42/211 и ее приложения, которые регулируют использование и функционирование резервного фонда.