وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، قدم نائب المفوض السامي تقريرا إلى مجلس الأمن عن البعثة التي قام بها إلى كوت ديفوار لجمع المعلومات مباشرة عن حالة حقوق الإنسان الناجمة عن الصراع الداخلي.
В отчетный период заместитель Верховного комиссара представил Совету Безопасности доклад о своей поездке в Котд &apos; Ивуар для сбора достоверной информации о положении в области прав человека, обусловленном внутренним конфликтом.