13 - ويبلغ تمثيل المرأة 40 في المائة أو أكثر في تسع إدارات أو مكاتب هي: إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات (47.4 في المائة)؛ وإدارة شؤون الإعلام (45.5 في المائة)؛ واللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي (45.5 في المائة)؛ ومكتب الشؤون القانونية (42.9 في المائة)؛ واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا (42.9 في المائة) ولجنة الأمم المتحدة للرصد والتحقق والتفتيش (42.9 في المائة) والمكتب التنفيذي للأمين العام (42.1 في المائة)؛ ومكتب الأمم المتحدة بفيينا (40 في المائة) واللجنة الاقتصادية لأوروبا (40 في المائة).
13. В следующих девяти департаментах показатель представленности женщин составляет или превышает 40 процентов: в Департаменте по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению (47,4 процента); Департаменте общественной информации (45,5 процента); Экономической комиссии для Латинской Америки и Карибского бассейна (ЭКЛАК) (45,5 процента); Управлении по правовым вопросам (42,9 процента); Экономической и социальной комиссии для Западной Азии (ЭСКЗА) (42,9 процента); Комиссии Организации Объединенных Наций по наблюдению, контролю и инспекциям (42,9 процента); Административной канцелярии Генерального секретаря (42,1 процента); Отделении Организации Объединенных Наций в Вене (40 процентов) и Европейской экономической комиссии (ЕЭК) (40 процентов).