وتدعو اللجنة الدولة الطرف إلى أن تقدم تقريرها الدوري السادس الذي كان محددا له كانون الأول/ديسمبر 2002 وتقريرها الدوري السابع المحدد له كانون الأول/ديسمبر 2006 في تقرير مجمّع في عام 2006.
Комитет предлагает государству-участнику объединить его шестой доклад, который должен был быть представлен в декабре 2002 года, с его седьмым докладом, который должен быть представлен в декабре 2006 года, и представить объединенный доклад в 2006 году.