:: ينبغي إعادة التفاوض على اتفاقات العلاقات بين صندوق النقد الدولي والأمم المتحدة، وبين البنك الدولي والأمم المتحدة بهدف: (أ) توضيح مسؤوليات صندوق النقد الدولي والبنك الدولي تجاه الأمم المتحدة؛ و (ب) تعزيز قدرة الأمم المتحدة على كفالة أن تحترم مؤسسات بريتون وودز احتراما تاما ولاية الوكالات والصناديق والهيئات الأخرى، لا سيما تلك التي لا تتمتع بولاية اقتصادية.
:: следует пересмотреть соглашения о взаимоотношениях между МВФ и Организацией Объединенных Наций и между Всемирным банком и Организацией Объединенных Наций, с тем чтобы: a) уточнить обязанности МВФ и Всемирного банка по отношению к Организации Объединенных Наций; а также b) укрепить способность Организации Объединенных Наций обеспечивать, чтобы бреттон-вудские учреждения полностью учитывали сферы полномочий других учреждений, фондов и органов, особенно тех, мандаты которых не связаны с экономическими вопросами.