وأقرّت وفود كثيرة بأن عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام قد لا تكون مسؤولة عن أي جانب من جوانب الأنشطة في تلك المجالات، إلا أن هناك حاجة إلى الوضوح المفاهيمي وتقييم الخبرات والقدرات القائمة في إطار منظومة الأمم المتحدة وخارجها بغية كفالة اتساق التشغيل في الميدان.
Многие делегации также признали, что, хотя операции Организации Объединенных Наций по поддержанию мира, возможно, и не несут ответственности за любые аспекты деятельности в этих областях, необходимо обеспечить концептуальную ясность и оценку экспертных знаний и возможностей, которые существуют в рамках системы Организации Объединенных Наций и за ее пределами, ради достижения оперативной слаженности на местах.