17 - وتساعد المفوضية البلدان التي تلتمس مساعدتها على وضع التشريعات أو تنقيحها لضمان اتساقها مع معايير حقوق الإنسان الدولية، بما في ذلك القانون الدستوري وقانونا الإجراءات الجنائية والمدنية ولوائح السجون والقوانين المعنية بالاتجار غير المشروع والعنف المنزلي، وقوانين النظام القضائي والقوانين الأخرى التي يمكن أن يكون لها تأثير على إعمال حقوق الإنسان.
17. Управление оказывает помощь странам, обращающимся с соответствующими просьбами, в разработке либо в пересмотре положений законодательства, с тем чтобы обеспечить их согласованность с международными стандартами в области прав человека, включая конституционное право, уголовно-процессуальный и гражданско-процессуальный кодексы, положения, регулирующие деятельность пенитенциарной системы, законы, касающиеся торговли людьми и насилия в семье, законы, касающиеся судебной власти, и другие законы, которые могут иметь последствия для реализации прав человека.