ويغطي التقرير الفترة من 1 تموز/يوليه 2002 إلى 30 حزيران/يونيه 2003، ولكنه أيضا يوفر فرصة لتقييم النتائج المحرزة خلال الولاية الثانية للقضاة التي استمرت لفترة أربعة أعوام، من 1999 إلى 2003، في ظل رئاسة سلفي، السيد بيلاي.
Доклад охватывает период с 1 июля 2002 года по 30 июня 2003 года, но он также дает возможность оценить результаты за период второго четырехгодичного мандата судей, с 1999 по 2003 год, который проходил под председательством моего предшественника гна Пиллэй.