وفي الزيارة التي قام بها ممثلي الخاص إلى سيراليـون في شباط/فبراير 2003، عايـن وأبـرز استمرار استغلال الأطفال الذين كان العديد منهـم جنودا من قبل، في العمل كعمال في ظل ظروف مروعة في مناجـم تعدين الماس في مقاطعتي كوادو وكونو.
В ходе поездки в Сьерра-Леоне в феврале 2003 года мой Специальный представитель убедился в продолжении эксплуатации детей, многих из числа бывших солдат, в качестве рабочей силы в бесчеловечных условиях на алмазных копях в районах Койду и Коно, и обратил на эту практику особое внимание.