وفي هذا الصدد تشير اللجنة الاستشارية إلى أنها قد أوصت في تحليلها للاقتراح الخاص بتلك الموارد، بإجراء تخفيض مجموعه 600 826 1 دولار، يشمل 600 9 دولار متعلقة بمكتب وكيل الأمين العام (انظر الفقرة 31 أعلاه)؛ و 000 140 دولار للسفر لأغراض رسمية (انظر الفقرة 38 أعلاه)؛ و 000 100 دولار للوازم والخدمات والمعدات المتنوعة (انظر الفقرة 39 أعلاه)؛ و000 103 دولار للاستشاريين (انظر الفقرة 40 أعلاه)؛ و 000 221 1 دولار لتكنولوجيا المعلومات (انظر الفقرتين 43 و 47 أعلاه)؛ و 000 253 دولار للتدريب، يتألف من 000 153 دولار للسفر لأغراض رسمية و 000 100 دولار للخدمات والمعدات المتنوعة (انظر الفقرة 56 أعلاه).
В этой связи Консультативный комитет отмечает, что в результате проведенного им анализа запрашиваемых ресурсов он рекомендовал сократить эту сумму в целом на 1 826 600 долл. США, в том числе на 9600 долл. США по смете канцелярии заместителя Генерального секретаря (см. пункт 31 выше); 140 000 долл. США на официальные поездки (см. пункт 38 выше); 100 000 долл. США на разные предметы снабжения, услуги и оборудование (см. пункт 39 выше); 103 000 долл. США по статье консультантов (см. пункт 40 выше); 1 221 000 долл. США по статье информационных технологий (см. пункты 43 и 47 выше); и 253 000 долл. США на подготовку кадров, что включает 153 000 долл. США на официальные поездки и 100 000 долл. США на разные предметы снабжения, услуги и оборудование (см. пункт 56 выше).