ولهذا السبب قررت الدول أن ثمة حاجة إلى شكل جديد للتقييم المتكامل يكون ذا نطاق عالمي؛ شاملا من حيث القضايا التي يشملها؛ ومنتظما ودائما؛ ويستخدم جميع عمليات التقييم الحالية ويضمها، مع التركيز على الأسباب والنتائج الاجتماعية الاقتصادية لتدهور البيئة البحرية.
Поэтому государства пришли к выводу о необходимости новой формы комплексной оценки, которая была бы глобальной по своим масштабам, всеобъемлющей по характеру охватываемых вопросов, регулярной, постоянной, использующей и объединяющей все существующие оценки и уделяющей приоритетное внимание социально-экономическим причинам и последствиям ухудшения состояния морской среды.