وأدى القلق الدولي إزاء هذا المناخ من الترهيب إلى زيارات قام بها إلى البلد المقرر الخاص للجنة حقوق الإنسان المعني باستقلال القضاة عامي 1998 و 2001، والممثل الخاص للأمين العام المعني بالمدافعين عن حقوق الإنسان عام 2002، ولجنة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان عام 2003.
Ввиду озабоченности международного сообщества по поводу атмосферы запугивания в стране Гватемалу посетили Специальный докладчик Комиссии по правам человека по вопросу о независимости судей в 1998 и 2001 годах, Специальный представитель Генерального секретаря по вопросу о правозащитниках в 2002 году и Межамериканская комиссия по правам человека в 2003 году.