وشغل انتقال بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية من المرحلة الثانية إلى المرحلة الثالثة حيزا كبيرا من وقت إدارة عمليات حفظ السلام واهتمامها في السنة الماضية. كما أن تصفية بعثتين (هما بعثة مراقبي الأمم المتحدة في بريفلاكا وبعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك) ونقل المهام الشُرطيّة لبعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك إلى الاتحاد الأوروبي كان مخططا لهما أيضا قبل إجرائهما بوقت طويل، وهما يسيران على نحو سلس.
В прошедшем году Департамент операций по поддержанию мира уделил много времени и внимания переходу МНООНДРК от этапа II к этапу III. Ликвидация двух миссий (МНООНПП и МООНБГ) и передача функций МООНБГ по поддержанию порядка Европейскому союзу также планировались заблаговременно и осуществляются без сбоев.