وفي ضوء الفرص الجديدة المتاحة كاتفاق جبال النوبة لوقف إطلاق النار ومحادثات السلام، وضع مفهوم للعمليات واعتمد رسميا في 19 نيسان/أبريل 2002.
Благодаря новым возможностям, открывшимся, например, после подписания соглашения о прекращении огня в горном массиве Нуба и проведения мирных переговоров, 19 апреля 2002 года была разработана и официально утверждена концепция операций по разминированию.