4- واصلت الأمانة رصد وتحليل التطورات على الصعيد الدولي المتعلقة بالجوانب الاقتصادية والتجارية والقانونية للتجارة الإلكترونية التي لها أثر خاص على خدمات النقل الدولي، ونشرت المعلومات على البلدان الأعضاء من خــلال منشوراتها المتكررة مثل استعراض النقل البحري وTransport Newsletter.
4. Секретариат продолжал отслеживать и анализировать международные тенденции, касающиеся экономических, коммерческих и правовых аспектов электронной торговли, оказывающих особенно значительное влияние на международные транспортные услуги, и распространял информацию среди стран-членов, используя свои периодические публикации, такие, как &quot; Обзор морского транспорта &quot; и &quot; Информационный бюллетень по вопросам транспорта &quot; (Transport Newsletter).