وعليه، فليس من اختصاص المحكمة النظر في أي طعن... ضد أي فعل أو قرار أو امتناع من جانب المجلس المذكور (مجلس القضاء) لأن مهام هذا المجلس مرتبطة على نحو وثيق جداً بممارسة السلطة القضائية &quot; . (الخط المائل التوكيدي وارد في الأصل).
Куррис против Верховного судебного совета1 Верховный суд большинством в три голоса против двух принял решение о том, что &quot; ...отсюда следует, что суд не имеет юрисдикции принимать к рассмотрению иск... в отношении любого действия, решения или бездействия вышеуказанного (судебного) Совета, поскольку функции такого Совета очень тесно связаны с осуществлением судебной власти &quot; . (выделено в оригинале)