4 - وفي الجلسة 33، عقد المجلس حلقة نقاش بشأن الاستجابة لآثار فيروس نقص المناعة/الإيدز وغيره من الأمراض المتفشية في إطار عمليات الإغاثة الإنسانية شارك فيها أعضاء الحلقة التالية أسماؤهم: المدير التنفيذي المسؤول عن التنمية المستدامة والبيئة الصحية في منظمة الصحة العالمية؛ ومدير إدارة الدعم القطري والإقليمي ببرنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة المكتسب/الإيدز؛ وماسيمو بارا رئيس شبكة الصليب الأحمر الأوروبية المعنية بالإيدز؛ ونائب المدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي.
4. На 33м заседании в Совете прошел дискуссионный форум о мерах по ликвидации последствий ВИЧ/СПИДа и других распространенных болезней в рамках операций по оказанию чрезвычайной гуманитарной помощи, в котором приняли участие: Директор-исполнитель, Отдел по устойчивому развитию и здоровой окружающей среде, Всемирная организация здравоохранения; Директор, Департамент страновой и региональной поддержки, Совместная программа Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу (ЮНЭЙДС); Массимо Барра, Председатель Европейской сети Красного Креста по СПИДу; и заместитель Директора-исполнителя, МПП.