ويتيح أولهما، وهو التقرير المتعلق بالوصول والتفتيش، استعراض الكمية الفعلية، للمعدات المنشورة في منطقة البعثة، ونوعيتها وطرازها وذلك بالتحقق من مطابقتها لمذكرة التفاهم الموقعة، أو مشروع مذكرة التفاهم، أو، حيثما ينطبق ذلك وفي حالة عدم وجود مذكرة تفاهم، تتم المقارنة بتقرير عملية التفتيش السابقة للنشر؛ أما التقرير الثاني، وهو التقرير المتعلق بالتحقق و/أو الاستعداد التشغيلي، فإنه يتيح آلية تتمكن الأمانة العامة من خلالها من التأكد من مدى جدية البلد المساهم بالقوات في تلبية الاحتياجات التنفيذية للبعثة والالتزام بشروط مذكرة التفاهم.
Данные первого отчета о прибытии и инспекции позволяют проверить фактическое количество, качество и тип развернутого в районе миссии имущества в сравнении с теми параметрами, которые предусматривались в подписанном меморандуме о взаимопонимании или в его проекте или, в соответствующих случаях, если меморандум отсутствует, в сравнении с данными доклада об инспекции до развертывания; второй отчет о проверке и/или оперативной готовности обеспечивает механизм, с помощью которого Секретариат проверяет, насколько предоставляющие войска страна выполняет оперативные требования миссии и условия меморандума о взаимопонимании.