وفيما يتعلق بالتكاليف المقارنة لإنشاء مكتب تحقيقات في جنيف أو فيينا، أبلغت اللجنة بعد الاستفسار بأن إعداد حيز مكتبي في مكتب الأمم المتحدة في جنيف سيكلف حوالي 000 250 دولار، وبأن إعداد مكتب في مبنى الأمم المتحدة في فيينا لا يكلف شيئا.
В отношении сопоставительных затрат на создание следственного отделения в Вене или в Женеве Комитет по запросу был проинформирован о том, что расходы на подготовку рабочих помещений в Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве составят приблизительно 250 000 долл. США, но при этом не предполагается никаких расходов на подготовку следственного отделения в комплексе Организации Объединенных Наций в Вене.