&apos; 3` استعراض المسائل التأديبية التي تُحال إلى القسم بغية تحديد ما إذا كان هناك ما يستدعي اتخاذ إجراءات تأديبية؛ وإعداد التهم والالتزام بمقتضيات الإجراءات القانونية الواجبة؛ وإعداد وتقديم البيانات الخطية إلى اللجنة التأديبية المشتركة؛ وتمثيل الأمين العام في جلسات الاستماع إلى الإفادات الشفوية.
iii) рассмотрение дисциплинарных дел, переданных в Секцию, на предмет определения необходимости дисциплинарных процедур; подготовка обвинений и выполнение требований в отношении соблюдения надлежащей процедуры; подготовка и представление письменных материалов в объединенный дисциплинарный комитет и выполнение функций представителя Генерального секретаря в Комитете при устных слушаниях.