ونظرا للمعوقات المالية الشديدة التي شهدتها الفترة المشمولة بالتقرير، فقد اضطرت اللجنة إلى إلغاء حلقة عمل تتعلق بسجل الأمم المتحدة للأسلحة التقليدية وصك الأمم المتحدة الموحد للإبلاغ عن النفقات العسكرية.
По причине серьезных финансовых проблем в отчетный период Комитет вынужден был отменить проведение семинара-практикума, посвященного вопросам применения Регистра обычных вооружений Организации Объединенных Наций и стандартизованных форм отчетности о военных расходах.