8 - ولاحظ المجلس أن الانتهاكات ليست كلها سواء، فهي قد تتفاوت من خروق أو مخالفات فنية وليدة لسوء الفهم إلى خروق أو انتهاكات مادية لأحكام أساسية بالنسبة لتحقيق الهدف أو الغرض من المعاهدة.
8. Совет отметил, что не все нарушения равнозначны. Они варьируются от технических нарушений и нарушений, вызванных непониманием, до существенных нарушений или нарушений, т.е. нарушений положений, имеющих принципиальное значение для реализации предмета или цели договора.