(ق) CD/1713 المؤرخة 10 أيلول/سبتمبر 2003، وعنوانها &quot; رسالة مؤرخة 10 أيلول/سبتمبر 2003، موجهة إلى الأمين العام لمؤتمر نزع السلاح من الممثل الدائم لفرنسا لدى المؤتمر يحيل فيها النص الفرنسي من البيان الذي أدلى به السيد رينو موزولييه، وزير الدولة للشؤون الخارجية، أمام المؤتمر المعني بتيسير بدء نفاذ معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، المعقود في فيينا في 3 أيلول/سبتمبر 2003 &quot; .
s) CD/1717 от 10 сентября 2003 года, озаглавленный &lt; &lt; Письмо Постоянного представителя Франции на Конференции от 10 сентября 2003 года на имя Генерального секретаря Конференции по разоружению, препровождающее французский вариант выступления государственного секретаря по иностранным делам гна Рено Мюзёлье на Конференции по содействию вступлению в силу Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний, которая проходила в Вене 3 сентября 2003 года &gt; &gt; .