51- وقد تعوق زراعة المنتجات العضوية والتصديق عليها عقبات من قبيل قلة المعرفة بنظم الزراعة العضوية؛ والتكاليف الإدارية؛ ومخاطر الأخذ بطرائق زراعية جديدة؛ وضعف البنية الأساسية؛ وعدم توافر التسهيلات السوقية؛ ومحدودية الحصول على رأس المال؛ وعدم القدرة على الإنتاج على نطاق كبير يحقق وفورات.
51. Развитие сертифицированного биологически чистого производства сельскохозяйственной продукции может сдерживаться, например, недостаточной информированностью о биологически чистых методах земледелия; высокими управленческими издержками; рисками, связанными с переходом к новым методам ведения сельского хозяйства; отсутствием инфраструктуры; недостаточным развитием каналов сбыта; ограниченным доступом к капиталу; и невозможностью использовать эффект масштаба.