ولدى انعقاد الحلقة الدراسية لنجامينا في تشرين الأول/أكتوبر 1999 بشأن مشكلة الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة في المنطقة الفرعية، قام خبراء الدول الأعضاء في الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا بصياغة توصية في هذا الاتجاه ترمي إلى تشجيع اشتراك السلطات المحلية التقليدية ورابطات المجتمع المدني، وخاصة النساء من جميع التشكيلات في الكفاح ضد الانتشار والتداول غير المشروعين للأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة.
Уже в ходе состоявшегося в Нджамене в октябре 1999 года семинара по проблематике стрелкового оружия и легких вооружений в субрегионе эксперты государств - членов ЭСЦАГ сформулировали рекомендацию, согласно которой традиционные власти, ассоциации гражданского общества, в частности женские организации, должны привлекаться к участию в деятельности всех структур, ответственных за ведение борьбы с незаконным распространением и оборотом стрелкового оружия и легких вооружений.