29 - وتلاحظ اللجنة الاستشارية أنه أحرز تقدم في خفض معدلات الوظائف الشاغرة في بعض البعثات (بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا، وبعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو، مثلا)، غير أن معدلات الوظائف الشاغرة للموظفين الدوليين لا تزال مرتفعة، ولا يزال تعيين الموظفين يمثل أحد المسائل المثيرة للقلق (انظر الوثيقة A/58/705، الجدول 5).
29. Консультативный комитет отмечает достижение прогресса в деле сокращения числа вакантных должностей в некоторых миссиях (например, МООНЭЭ и МООНК); тем не менее в некоторых миссиях количество вакантных должностей категории международного персонала попрежнему остается высоким, а проблема своевременного набора персонала продолжает вызывать озабоченность (см. А/58/705, таблица 5).