وكما ورد في مذكرة الأمين العام بشأن المستويـــات المعتمـــدة في الميزانية لعمليات حفظ السلام (A/C.5/56/36)، ظل المستوى العام لاعتمادات الميزانية المخصصة لعمليات حفظ السلام للفترة 2001-2002 ثابتا نسبيا، أي حوالي 2.7 بليون دولار، مقارنة بالمستوى المعتمـــد في الميزانية لفترة الـ 12 شهرا السابقة التي انتهت في 30 حزيران/يونيه 2001.
Как было указано в записке Генерального секретаря об утвержденных размерах бюджета для операций по поддержанию мира (A/C.5/56/36), общий объем бюджета операций по поддержанию мира на период 2001/02 годов оставался относительно стабильным и составлял примерно 2,7 млрд. долл. США по сравнению с утвержденным объемом бюджета на предыдущий 12месячный период, закончившийся 30 июня 2001 года.