وقررت لجنة التنسيق الإدارية، خلال الدورة (انظر ACC/2001/5) الابتعاد عن مفهوم الهيئات الفرعية الدائمة الذي ينطوي على ضرورة عقد اجتماعات دورية محددة ومتطلبات إبلاغ صارمة، والاستعاضة عنه بالاعتماد بصورة متزايدة على ترتيبات تنسيق خاصة محددة زمنيا وموجهة نحو مهام معينة.
В ходе этой сессии АКК постановил (см. ACC/2001/5) отказаться от концепции постоянных вспомогательных органов с установленной периодичностью проведения сессий и жесткими требованиями в отношении отчетности и вместо этого все шире использовать специальные механизмы координации, ограниченные по срокам функционирования и ориентированныЕ на конкретные задачи.