ورفعت المناقشات التي جرت مؤخرا في الولايات المتحدة الأمريكية وفيما بين الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي من مستوى وحجم ما يحتمل أن يقدم من تبرعات مالية لمكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز على الصعيد العالمي، وللصندوق العالمي، رغم أن الاتجاهات الحالية للتمويل ما زالت تشير إلى أن تمويل برامج فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز سيقصر كثيرا عن بلوغ المبلغ المقدر بـ 10.5 بلايين دولار اللازمة سنويا بحلول عام 2005.
В ходе состоявшихся в последнее время дискуссий в Соединенных Штатах и между государствами -- членами Европейского союза были сняты ограничения в отношении суммы возможных обязательств о выделении средств на цели борьбы с ВИЧ/СПИДом в общемировом масштабе и на цели деятельности Глобального фонда, хотя финансовые тенденции настоящего времени все же подсказывают, что объем финансирования на глобальном уровне программ борьбы с ВИЧ/СПИДом будет значительно ниже, чем 10,5 млрд. долл. США, которые, по оценкам, необходимо будет ежегодно выделять к 2005 году.