وعلــى سبيـــل المثـــال، فإنــه في الوقت الذي ما زال يجري فيه تحديد دور المنسق المقيم (في جاكرتا) مقابل دور منظومة الأمم المتحدة في تيمور الشرقية، وفي الوقت الذي ما زال فيه عدد أفراد المساعدة الإنسانية التي تقدمها منظومة الأمم المتحدة على الطبيعة محدودا بشكل صارخ، فإنه قد بُذلت جهود للتخطيط المشترك بين الوكالات فيما يتعلق بحالات الطوارئ وهي عملية سوف ترتبط بما تقوم به منظومة الأمم المتحدة في بقية البلد.
Например, хотя роль координатора-резидента (в Джакарте) в контексте роли системы Организации Объединенных Наций в Восточном Тиморе еще окончательно не определена и численность гуманитарного персонала системы Организации Объединенных Наций на местах была явно недостаточной, тем не менее предпринимались усилия по налаживанию межучрежденческого планирования на случай чрезвычайных ситуаций, которым предусматривалась увязка с деятельностью системы Организации Объединенных Наций в основной части страны.