ولفترة طال أمدها، أسفرت هذه البنية التمويلية غير المكيفة مع مسؤوليات المفوضية على نطاق العالم والآمال التي يعقدها عليها المجتمع الدولي، عن إعاقة قدرة المفوضية على العمل.
На протяжении слишком длительного времени возможности УВКБ в плане ведения оперативной работы ограничивались механизмом финансирования, не соответствующим глобальному характеру задач Управления и тем надеждам, которые возлагало на него международное сообщество.