أُذن، بموجب أحكام قرار الجمعية العامة 56/292 المؤرخ 27 حزيران/يونيه 2002، بتحويل مبلغين قدرهما 945 978 95 دولار و 055 567 45 دولار من الاحتياطيات وأرصدة الصناديق التابعة لقوات السلام التابعة للأمم المتحدة (البيان السادس والعشرون) وبعثة الأمم المتحدة في هايتي (البيان الثامن والثلاثون)، على التوالي لمخزون النشر الاستراتيجي لتحفظ في حساب قاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد.
В соответствии с положениями резолюции 56/292 Генеральной Ассамблеи от 27 июня 2002 года было разрешено перевести из резервов и остатков средств МСООН (ведомость XXVI) и МООНГ (ведомость XXVIII) соответственно 95 978 945 долл. США и 45 567 055 долл. США в счет финансирования стратегических запасов для развертывания. Эти суммы будут зачислены на счет Базы материально-технического снабжения Организации Объединенных Наций.