وتؤيد كوبا في هذا الصدد المبادرات التي اتخذت في إطار الوكالة الدولية للطاقة الذرية والتدابير التي اتخذتها الدول الأطراف في اتفاقية حظر الأسلحة الكيميائية واتفاقية الأسلحة البيولوجية لمنع وقوع المواد النووية والعناصر الكيميائية والبيولوجية والسمية بين أيدي الإرهابيين لاستخدامها لإنزال أضرار في الأرواح والحيوانات والنباتات، تفوق الوصف.
В данном контексте Куба поддерживает инициативы, предпринятые под эгидой Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ), и меры, принятые государствами -- участниками Конвенции о запрещении химического оружия и Конвенции о запрещении биологического оружия для предотвращения попадания ядерных материалов, химических и биологических агентов и токсинов в руки террористов и их применения для нанесения невообразимого ущерба жизни людей, животных и растений.