وكان هذا الإصلاح موضوع نقاش مكثّف بين قلم المحكمة ومحامي الدفاع وأفضى إلى تعديل المادة 44 (ألف) من القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات بحيث تشترط عضوية محامي الدفاع في رابطة محامي الدفاع التي أنشئت في أيلول/سبتمبر 2002.
Эта реформа была предметом подробных обсуждений между Секретариатом и адвокатами защиты, в результате которых была внесена поправка в статью 44(A) правил процедуры и доказывания, требующая, чтобы адвокаты являлись членами ассоциации адвокатов защиты, созданной в сентябре 2002 года.