وبفضل الدعم السخي الذي قدمته حكومتا فرنسا وبلجيكا، وضعت في صيغتها النهائية في تشرين الأول/أكتوبر 2001 هذه الخطة التي أعدتها شركة للاستشارات الدولية بالتعاون مع الأونكتاد والاتحاد.
Благодаря щедрой поддержке со стороны правительств Бельгии и Франции в октябре 2001 года была завершена работа над данным планом, который был подготовлен международной консалтинговой компанией в сотрудничестве с ЮНКТАД и Федерацией.