37 - في الجلسة 40، المعقودة في 18 تموز/يوليه، قدم رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي، جيرت روزنتال (غواتيمالا)، مشروع قرار عنوانه &quot; الفريق الاستشاري المخصص لبوروندي &quot; (E/2003/L.34). ونقح شفويا الفقرة السادسة من الديباجة بإضافة عبارة &quot; تتولى حكومة بوروندي تنظيمه بالتعاون مع &quot; بين عبارة &quot; المائدة المستديرة للمانحين &quot; في السطر الثاني وعبارة &quot; برنامج الأمم المتحدة الإنمائي &quot; في السطر الثالث.
37. На 40м заседании 18 июля Председатель Экономического и Социального Совета Герт Росенталь (Гватемала) представил проект резолюции, озаглавленный &lt; &lt; Специальная консультативная группа по Бурунди &gt; &gt; (E/2003/L.34), и внес в устной форме поправку в шестой пункт преамбулы, вставив между словами &lt; &lt; организованного &gt; &gt; и словами &lt; &lt; Программой развития Организации Объединенных Наций &gt; &gt; слова &lt; &lt; правительством Бурунди в сотрудничестве с &gt; &gt; .