وفي حين أن إنفاذ المادة 86 يعالج أساساً فيما يبدو السلوك الفردي لدول أو شركات تتمتع بحقوق خاصة أو حصرية على أساس كل حالة على حدة، فإن إنفاذ المادة 95 الاستباقي يستهدف وضع إطار منسق لقواعد تنظيمية لضمان أمان الأعمال التجارية والمستثمرين في السوق الداخلية وكذلك توحيد السوق الوحيدة بصورة فعالة فيما يخص الشركات التي تعمل في الصناعات الموفرة لخدمات الهياكل الأساسية.
Если применение статьи 86, как представляется, сводится главным образом к реагированию на поведение отдельных государств или фирм, пользующихся особыми или исключительными правами, на индивидуальной основе, то применение статьи 95 работает в большей мере на опережение и нацелено на создание упорядоченного режима регулирования в интересах создания стабильных условий для предприятий и инвесторов на внутреннем рынке, а также действенного объединения общего рынка для фирм, действующих в сфере инфраструктурных услуг.