وقد اتفق مجلس الرؤساء التنفيذيين لمنظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق على أن مؤتمر قمة جوهانسبرغ قد أعطى دفعة سياسية متجددة لتنفيذ الالتزامات والاتفاقات التي تم التوصل إليها في ريو عام 1992، واستحدث غايات وأهدافا جديدة لإرشاد وتوجيه المتابعة على الصعيدين الوطني والدولي على حد سواء.
Координационный совет руководителей системы Организации Объединенных Наций (КСР) согласился с тем, что Йоханнесбургская встреча на высшем уровне придала новый политический импульс выполнению обязательств и соглашений, принятых в Рио-де-Жанейро в 1992 году, и поставила новые цели и задачи, которые будут определять и направлять последующую деятельность как на национальном, так и на международном уровне.