2 - يقرر أن تتخذ جميع الدول التدابير التالية فيما يتعلق بأسامة بن لادن وأعضاء منظمة القاعدة وجماعة الطالبان وسائر الجماعات والأفراد والمشاريع والكيانات المرتبطة بهم، على النحو المبين في القائمة المنشأة عملا بالقرار 1267 (1999) والقرار 1333 (2000) التي ستستكملها بانتظام اللجنة المنشأة عملا بالقرار 1267 (1999) المشار إليها فيما يلي بـ &quot; اللجنة &quot; :
2. постановляет, что все государства должны принять следующие меры в отношении Усамы бен Ладена, членов организации &lt; &lt; Аль-Каида &gt; &gt; и движения &lt; &lt; Талибан &gt; &gt; и других лиц, групп, предприятий и организаций, связанных с ними, как указывается в перечне, составленном в соответствии с резолюциями 1267 (1999) и 1333 (2000), который должен регулярно обновляться Комитетом, учрежденным во исполнение резолюции 1267 (1999), далее именуемым &lt; &lt; Комитет &gt; &gt; :