غير أنه توجد حالات تكون فيها العلاقة بين المزايا المحددة لأقل البلدان نموا والتقدم الاقتصادي والاجتماعي علاقة واهية، أو منعدمة.
Однако существуют ситуации, когда связь между преимуществами, конкретно сопряженными со статусом НРС, и социально-экономическим прогрессом является слабой или отсутствует.