49 - عملا بالفقرة 2 (ب) من المادة 3 من النظام الأساسي للمعهد استعرض المجلس برنامج عمل المعهد وميزانيته لعام 2004 ووافق عليهما من أجل تقديمهما إلى الجمعية العامة (انظر A/58/259).
49. В соответствии с пунктом 2(b) статьи III Статута Института Совет рассмотрел и утвердил для представления Генеральной Ассамблее программу работы и бюджет Института на 2004 год (см. А/58/259).