وتكمل الموارد الخارجة عن الميزانية الاعتمادات المخصصة في إطار الميزانية العادية، مما يمكن الأونكتاد من أداء أنشطة في مجال التعاون التقني، بين جملة أنشطة أخرى، لتعزيز قدرات البلدان النامية، بما فيها أقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية والدول الجزرية الصغيرة النامية، والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية، في مجالات مثل إدارة الديون، وإتاحة نتائج البحوث في ميادين التجارة الدولية والاستثمارات، وبخاصة الاستثمار الأجنبي المباشر والاتفاقات ذات الصلة.
Внебюджетные ресурсы дополняют ассигнования по регулярному бюджету, позволяя ЮНКТАД осуществлять мероприятия в области технического сотрудничества, в частности в целях укрепления потенциала развивающихся стран, включая наименее развитые страны, развивающиеся страны, не имеющие выхода к морю, и малые островные развивающиеся государства, а также стран с переходной экономикой в таких областях, как управление задолженностью, и повышения степени доступности результатов научных исследований по вопросам, касающимся международной торговли, инвестиций, особенно прямых иностранных инвестиций, и соответствующих соглашений.