وبالإضافة إلى ذلك، دعا المجتمع الدولي والحكومات المانحة إلى تشجيع وتيسير نقل التكنولوجيا اللازمة لإنتاج الناموسيات المتينة المعالجة بمبيدات الحشرات إلى البلدان النامية، لا سيما في أفريقيا، بشروط مواتية، وإلى إيجاد السبل لزيادة توافر المجموعة الجديدة من العقاقير الُمركَّبة المكونة أساسا من مادة الأرتيميسينين والخاصة بالملاريا المقاومة لأدوية متعددة.
Кроме того, в ней содержался призыв к международному сообществу и правительствам стран-доноров поощрять и облегчать передачу необходимой технологии развивающимся странам, особенно в Африке, на благоприятных условиях для производства обработанных инсектицидами стойких противомоскитных сеток и изыскать пути расширения доступа к новой серии комбинированных лекарств на базе артемизинина, предназначенных для лечения от полирезистентной малярии.