3 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم، في سياق الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2004-2005، مقترحات لسد الفجوة الواقعة بين دائرة الترجمة الإسبانية واللغات الرسمية الأخرى التي تتحمل أعباء عمل مشابهة، دون إلحاق أي إضرار بدوائر اللغات الرسمية الأخرى؛
3. просит Генерального секретаря в контексте предлагаемого бюджета по программам на двухгодичный период 2004 - 2005 годов внести предложения в отношении ликвидации разрыва де-факто между Службой испанского письменного перевода и службами перевода на другие официальные языки с аналогичной рабочей нагрузкой без каких-либо отрицательных последствий для служб перевода на другие официальные языки;