61 - وارتُئي أن المكاسب المحتملة للبلدان النامية في مفاوضات وصول المنتجات غير الزراعية إلى الأسواق شبيهة بالمكاسب في الزراعة، إذا ما أُزيلت النزعة التعريفية الحمائية المؤثرة في منتجات البلدان النامية والحدود القصوى للتعريفات الجمركية والتدرج إذا ما تم التطرق أيضاً لمختلف الحواجز القائمة أمام دخول الأسواق والحواجز غير التعريفية مثل المعايير واللوائح - التدابير الصحية والصحة النباتية، والحواجز التقنية للتجارة، والتدابير البيئية (الحكومية والطوعية) - ومعايير قواعد المنشأ المعقّدة، وهياكل وممارسات السوق المانعة للمنافسة.
61. По оценкам, не меньшим может быть выигрыш для развивающихся стран от переговоров по ДНСР, если удастся устранить тарифные переносы в ущерб товарам из развивающихся стран, тарифные пики и тенденцию к росту тарифов, а также различные препятствия на пути доступа на рынки и нетарифные барьеры в виде стандартов и требований (СФСМ, тарифные барьеры и экологические стандарты, как установленные государством, так и добровольные), сложных правил происхождения товаров и антиконкурентных рыночных структур и практики.