وكما أوصت اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية (A/57/7/Add.17، الفقرة 20) وأيدت ذلك الجمعية العامة في قرارها 57/292، تندرج المهام والموارد المتصلة بلجنة مكافحة الإرهاب لفترة السنتين 2004-2005 تحت بند إدارة الشؤون السياسية، ولا سيما في إطار البرنامج الفرعي 3، شؤون مجلس الأمن.
В соответствии с рекомендацией Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам (A/57/7/Add.17, пункт 20), одобренной Генеральной Ассамблеей в ее резолюции 57/292, функции и ресурсы, имеющие отношение к Контртеррористическому комитету на двухгодичный период 2004 - 2005 годов, будут объединены в рамках Департамента по политическим вопросам, в частности в рамках подпрограммы 3 &lt; &lt; Дела Совета Безопасности &gt; &gt; .