ولا تعفي المسؤولية الجماعية عن السعي إلى إيجاد حلول وعلى مسار التنفيذ الشامل لإعلان الألفية بأي حال من الأحوال أي دولة من مسؤوليتها الفردية عن بذل كل ما هو ضروري لكفالة الإدارة الجيدة للشؤون العامة وكفالة احترام الديمقراطية وحقوق الإنسان وحماية الموارد الطبيعية والقضاء على الفقر.
Коллективная ответственность в процессе поиска решений и на пути к всеобъемлющему выполнению Декларации тысячелетия никоим образом не освобождает любое государство от индивидуальной обязанности делать все необходимое, чтобы обеспечить хорошее управление государственными делами и гарантировать уважение демократии и прав человека, защиту природных ресурсов и искоренение нищеты.