وينبغي أن توضع في الاعتبار أيضا أهمية هذه العمليات التي تكمل كل منها الأخرى، وكذلك الحاجة إلى مواصلة تعبئة الإرادة السياسية والرأي العام، وإشراك المجتمع المدني والقطاع الخاص، ليس فقط في تنفيذ المؤتمرات الفردية، ولكن أيضا استغلال التقدم الإجمالي في دفع برنامج التنمية التي عملت هذه المؤتمرات والإعلان بشأن الألفية على صياغته.
Необходимо также учитывать важную роль этих процессов в дополнении друг друга. Кроме того, следует учитывать необходимость дальнейшей мобилизации политической воли и общественного мнения и задействования гражданского общества и частного сектора не только в осуществлении решений отдельных конференций, но и в подведении итогов общего прогресса, достигнутого в реализации повестки дня в области развития, которая была выработана на этих конференциях и закреплена в Декларации тысячелетия.