وجميع هذه الظواهر، التي تعتبر جزءا لا يتجزأ من العولمة في شكلها الحالي، ببساطة إظهار للعوامل التي تتعارض مع منطق التنمية البشرية وأهدافها وأولوياتها والمفهوم المحوري بأن الاقتصادات موجودة لخدمة البشرية وليس العكس.
Все эти явления, которые есть неотъемлемая часть глобализации в ее нынешней форме, являются всего лишь манифестацией элементов, противоречащих логике, целям и приоритетам развития человеческого потенциала, и главному принципу, предписывающему, что экономика призвана быть на службе человечества, а не наоборот.