غير أن البعثة لم تأخذ للأسف بهذا الخيط. وإذا نظرنا إلى ما لدى المتمردين من عتاد متطور وقدرات هائلة في مجال الإمداد والنقل، فلن يخفى على أحد أن الصراع تحركه وتكمن وراءه أساسا عناصر أجنبية فيما يعد تدخلا تدينه المواثيق الدولية.
Однако, к сожалению, этот след не был изучен миссией, хотя в докладе не оспаривается -- с учетом наличия в распоряжении мятежников передовой техники и средств материального обеспечения, -- что кризис в общем и целом имеет иностранные корни и с точки зрения международного права заслуживает осуждения.