غير أنه عندما لا يكون السبب في تبني هذه النظرة هو نقص الوعي (وهذا هو الحال في الغالب حتى الآن) بل الشكوك التي تساور البعض حول أهمية التجارة الإلكترونية وتكنولوجيات المعلومات والاتصال في سياق التحديات التي تواجه البلدان النامية، فهذا يعني عدم تفهم نقطة أساسية في هذا المضمار.
Однако, когда причины таких надежд заключаются не в отсутствии осведомленности (и до сих пор во многих случаях так оно и есть), а в скептицизме по поводу уместности электронной торговли или ИКТ в контексте проблем, с которыми сталкиваются развивающиеся страны, основной момент упускается.