ومع هذا، فإنه فيما يتصل بالاستعراض الإداري لهيكل المعهد وسلطته، فإن مدير المعهد لن يكون بوسعه أن ينفذ هذا المطلب إلا بعد إجراء مشاورات مسبقة وتلقِّي توجيهات من مقر الأمم المتحدة (نيويورك).
Однако, что касается административного анализа структуры и круга ведения Института, то Директор ЮНИКРИ будет в состоянии выполнить такую просьбу только после проведения предварительных консультаций и получения указаний из Центральных учреждений Организации Объединенных Наций (Нью-Йорк).