فقد أوصى الخبير الاستشاري بتعيين فريق مؤلف من أربعة أفراد مستقلين عن محكمتي رواندا ويوغوسلافيا ويعملون بعيدا عن مقر المحكمتين لتجنب المخاطرة بمواجهة ادعاءات بانتهاك السرية، على أن يضطلعوا بالمسؤولية عن تقييم المطالبة المتعلقة بتكاليف فريق الدفاع (التوصية (أ)).
Он рекомендовал назначить группу в составе до четырех человек, которые не были бы зависимы ни от Трибунала по Руанде, ни от Трибунала по Югославии и базировались бы вне штаб-квартиры Трибунала, с тем чтобы избежать подозрений в нарушении принципа конфиденциальности, и которые отвечали бы за оценку требований на возмещение расходов групп защиты (рекомендация (a)).