44 - من المخطط أن يتم في أواخر 2003، إحلال وصلة بينية تربط نظام المعلومات الإدارية المتكامل بنظم الصندوق، في مؤسسات الأمم المتحدة في نيويورك (باستثناء برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة)، غير أن ضخامة المشروع ستتطلب بالتأكيد أن تدخل عليه تحسينات في وقت لاحق على ذلك التاريخ.
44. Хотя работу по сопряжению ИМИС с системами Пенсионного фонда планируется завершить в Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке (за исключением ПРООН и ЮНИСЕФ) в конце 2003 года, в связи с осуществлением этого крупномасштабного проекта, по всей вероятности, потребуется предусмотреть существенные улучшения.