4 - أُعرب عن رأي مفاده أن لجنة المؤتمرات لا تسعى إلى تكرار العمل الذي تقوم به اللجنة الخامسة، ولكن منوط بها، استنادا إلى قرار الجمعية العامة 43/222 ولاية النظر في الميزانية المقترحة من زاوية خطة المؤتمرات وتقديم توصيات قصد الاستخدام الأمثل لموارد خدمات المؤتمرات.
4. Было выражено мнение о том, что Комитет по конференциям, не стремясь дублировать работу Пятого комитета, обладает на основании резолюции 43/222 Генеральной Ассамблеи мандатом для рассмотрения предлагаемого бюджета с точки зрения плана конференций и вынесения рекомендаций с целью обеспечить оптимальное использование ресурсов конференционного обслуживания.