(ب) المترجمون/المراجعون الموظفون أكثر إلماما بصفة عامة بعمل المحكمة، مما يعني أن العمل الذي يؤدونه في مقابل التكلفة سيكون أكثر كفاءة من المترجمين/المراجعين المستقلين المعروف أنهم يغيرون المواضيع بصفة مستمرة مع كل عقد يبرمونه مع أرباب العمل المختلفين الذين يتعاملون معهم؛
b) штатные письменные переводчики/ редакторы в целом лучше разбираются в работе Трибунала, что означает, что в удельном долларовом отношении они более эффективны, чем независимые письменные переводчики/редакторы, которые, как известно, меняют тему всякий раз, когда они заключают контракт со своими различными нанимателями;