وبالإضافة إلى ذلك، سيضطلع قلم المحكمة بعدد من الإجراءات الداخلية المحددة الرامية إلى خفض مدة المحاكمات، مثل: (أ) تعزيز قسم الدعم القانوني المقدم للدوائر، (ب) الأخذ بقاعدة البيانات القضائية و (ج) إنشاء وحدة لمراقبة الوثائق.
Кроме того, Секретариат примет ряд конкретных внутренних мер, направленных на сокращение продолжительности судебных разбирательств и предусматривающих: a) укрепление Секции юридической поддержки камер, b) создание судебной базы данных и c) создание группы контроля за документацией.