كما يشير تقرير الأمين العام الوارد في الوثيقة A/58/254، من المشجع ملاحظة أن البلدان الأفريقية اعتمدت، بعد عام من إصدار الجمعية العامة للقرار 57/12، مبادرات بناءة مختلفة من أجل إدماج أولويات الشراكة في سياساتها الوطنية وأطر تخطيط تنميتها، وأيضا لتعبئة الموارد الوطنية لدعم تلك المبادرة البالغة الأهمية.
В докладе Генерального секретаря, документ А/58/254, приветствуется отрадный факт, что год спустя после принятия Генеральной Ассамблеей резолюции 57/12 страны Африки выступили с целым рядом конструктивных инициатив в целях интеграции приоритетов Нового партнерства в интересах развития Африки в свою национальную политику и рамки планирования развития, а также мобилизации национальных ресурсов для содействия осуществлению этой исключительно важного начинания.