كما أنه سيخدم كمقياس تقاس في مقابله مؤهلات المرشحين المقترحين يستخدمه رئيس الجمعية العامة ورئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي ورئيس مجلس الرؤساء التنفيذيين المعني بالتنسيق، على النحو المنصوص عليه في الفقرة 2 من المادة 3 من النظام الأساسي.
Затем оно служило бы в качестве набора критериев для использования Председателем Генеральной Ассамблеи, Председателем Экономического и Социального Совета и Председателем КСР в целях оценки профессиональных качеств предложенных кандидатов, как это предусмотрено в пункте 2 статьи 3 статута.