والبعثة على علم بأن ثمة إجراءات قضائية اتخذت ضد مجهول، والدليل على ذلك المحضر رقم 942 المؤرخ 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2002 الذي فتحته المفرزة المكلفة بالتحري في الأمر وضمنته في الملف الذي سلمته الوزيرة المختصة بحقوق الإنسان لنائب المفوض السامي يوم 20 كانون الأول/ديسمبر 2002.
Миссии известно, что расследование началось, о чем свидетельствует протокол № 942 следственной бригады от 11 ноября 2002 года, приложенный к досье, которое было вручено заместителю Верховного комиссара в Женеве 20 декабря 2002 года министром-делегатом по правам человека.