&quot; 5 - تسلم بالحاجة الملحة إلى المساعدة في تعزيز قدرات البلدان النامية، وخاصة أقل البلدان نموا، على المشاركة في عمليتي العولمة والتحرير والاستفادة منهما، ولبلوغ هذه الغاية، ترحب بالمبادرات المتخذة على المستويات دون الإقليمية والإقليمية والأقاليمية والعالمية من أجل إنشاء آليات للشراكة العامة - الخاصة، من قبيل منتدى التجارة العالمية الذي يهدف إلى توسيع نطاق التعاون فيما بين بلدان الجنوب في مجالي التجارة والاستثمار؛
5. признает настоятельную необходимость оказания помощи в укреплении потенциала развивающихся стран, особенно наименее развитых стран, с тем чтобы они могли с выгодой для себя участвовать в процессах глобализации и либерализации, и в этой связи приветствует выдвигаемые на субрегиональном, региональном, межрегиональном и глобальном уровнях инициативы по созданию механизмов партнерства с участием государственного и частного капитала, таких, как Всемирный торговый форум, в целях укрепления и расширения сотрудничества ЮгЮг в торговой и инвестиционной областях;