(ج) التعاون التقني والدورات التدريبية والحلقات الدراسية وحلقات العمل: تقديم مساهمات كبيرة إلى الحلقات الدراسية وحلقات العمل الأخرى (4) وحلقات دراسية تنظمها أمانة مفوضية حقوق الإنسان لفائدة المستعملين الخارجيين (3).
c) техническое сотрудничество (регулярный бюджет и внебюджетные ресурсы): учебные курсы, семинары и практикумы: широкое участие в других семинарах и практикумах (4); семинары для внешней пользователей, организуемые секретариатом УВКПЧ (3). Таблица 24.11