وسيؤدي إدراج معلومات في السجل تتعلق بالأسلحة التقليدية المتطورة، وأسلحة الدمار الشامل، لا سيما الأسلحة النووية، ونقل المعدات والتكنولوجيا المتعلقة مباشرة بتطوير وإنتاج هذه الأسلحة التي تنطوي على إمكانيات تدميرية وتؤدي إلى زعزعة الاستقرار أكثر بكثير من الأسلحة التقليدية، سيجعل من السجل أداة متوازنة وشاملة أكثر ويجذب مشاركة عدد أكبر من البلدان.
Включение в Регистр информации, касающейся современных видов обычных вооружений, оружия массового уничтожения, в частности ядерного оружия, и передачи техники и технологии, непосредственно связанной с разработкой и производством такого оружия, которое имеет гораздо более разрушительный и дестабилизирующий потенциал чем обычные вооружения, позволило бы сделать Регистр более сбалансированным и всеобъемлющим инструментом и привлечь к участию в нем более широкий круг государств.