السيد نامبيار (الهند) (تكلم بالانكليزية): إن تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية المتعلقة بخفض وفيات الأطفال، وتحسين صحة الأمهات في مرحلة النفاس، ومكافحة الفيروس/الإيدز والملاريا وغيرها من الأمراض، يتطلب بالضرورة تعزيز بناء القدرات في مجال الصحة العامة على الصعيد الدولي.
Г-н Намбьяр (Индия) (говорит по-английски): Достижение определенных в Декларации тысячелетия целей в области развития -- сокращения детский смертности, улучшения здоровья матерей и наращивания борьбы с ВИЧ/СПИДом, малярией и другими заболеваниями -- непременно требует укрепления потенциала в области здравоохранения на глобальной основе.