أتشرف بأن أحيل إليكم طيه إعلان الذكرى السنوية العاشرة لمؤتمر طوكيو الدولي الثالث المعني بالتنمية في أفريقيا الذي اعتُمد في الاجتماع الوزاري المعقود في طوكيو بمناسبة المؤتمر الثالث من 29 أيلول/سبتمبر إلى 1 تشرين الأول/أكتوبر 2003، بمشاركة مندوبين من 89 بلدا، منها 50 بلدا أفريقيا، 47 من المنظمات الإقليمية والدولية وغير الحكومية. (انظر المرفق).
Имею честь настоящим препроводить Вам текст приуроченной к десятой годовщине Токийской международной конференции по развитию Африки Декларации третьей Токийской международной конференции по развитию Африки, принятой на Конференции министров по случаю третьей Конференции, состоявшейся 29 сентября -- 1 октября 2003 года в Токио, в которой участвовали представители 89 стран, включая 50 стран Африки, и 47 региональных, международных и неправительственных организаций (см. приложение).