42 - ولاحظ القادة التطورات الجديدة فيما يخص المعاهدة المتعددة الأطراف الممددة المتعلقة بمصائد الأسماك مع الولايات المتحدة، وحثوا الدول الأعضاء في المعاهدة التي لم تكمل بعد عملية التصديق على التعديلات في المعاهدة الممدة على إتمام ذلك في أقرب فرصة.
42. Участники приняли к сведению новые события в связи с продлением срока действия Многостороннего договора о рыболовстве с Соединенными Штатами и настоятельно призвали являющихся участниками этого Многостороннего договора членов, которые еще не завершили ратификацию поправок к этому Договору, сделать это как можно скорее.