وعلاوة على ذلك، تعمل اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، بالاشتراك مع البرنامج الإنمائي ووكالات الأمم المتحدة، على تحديد وضـــع البيانـــات الحالــيـة المتعلقة بالمؤشرات التي جرى تحديدها بالفعل في إطار الهدفين 10 و 11 على الصعيد العالمي، والتي يمكن تطبيقها بواسطة البلدان، في إطار جهودها الرامية إلى رصد التقدم المحرز على المستوى الوطني.
Кроме того, ЭКЛАК вместе с ПРООН и другими учреждениями системы Организации Объединенных Наций занимается анализом состояния существующих данных в отношении показателей, уже установленных в задачах 10 и 11 на глобальном уровне, которые страны могут использовать в своих усилиях по контролю за прогрессом на национальном уровне.