285- وأشار بعض المتكلمين الآخرين إلى الحاجة إلى تقديم مساعدة تقنية ومالية معينة لتلك البلدان من البلدان العاملة بالمادة 5 التي انضمت لتوها لبروتوكول مونتريال لتمكينها من مسايرة الجهود الرامية إلى تنفيذ البروتوكول.
285. Некоторые другие ораторы указали на необходимость оказания особой технической и финансовой помощи тем странам, действующим в рамках статьи 5, которые совсем недавно присоединились к Монреальскому протоколу, что помогло бы им выйти на уровень других стран в плане осуществления Протокола.