وتلاحظ أنه لا يوجد أي بروتوكول اختياري آخر لمعاهدة من معاهدات حقوق الإنسان ينشئ هيئة رصد مستقلة يختلف أعضاؤها عن أعضاء لجنة الإشراف على تلك المعاهدة.
Он отмечает, что ни в одном другом факультативном протоколе к какому-либо договору о правах человека не создается независимого надзорного органа, члены которого не входили бы в комитет по наблюдению за осуществлением договора.