وأكدت السنة المشمولة بالاستعراض أن إعادة توزيع موارد الموظفين التي التمستها الوحدة من خلال إحالة الميزانية في الفترة 2002-2003، إضافة إلى إعادة تنظيم المهام الموكلة إلى موظفي الجمعية العامة، أدت إلى تعزيز قدرتها البحثية، على نحو ما بيّنه ناتج الوحدة في عام 2002 (انظر المرفق).
Рассматриваемый год подтвердил, что перераспределение кадровых ресурсов, которое Группа испрашивала в рамках бюджета на 2002 - 2003 годы, наряду с перераспределением функций, возлагаемых на персонал категории общего обслуживания, действительно привело к усилению исследовательского потенциала Группы, о чем свидетельствует объем работы, проделанной ею в 2002 году (см. приложение).