27- ومراعاة للعمل القيّم الذي ساهم به فلاديمير كوبال (الجمهورية التشيكية)، رئيس اللجنة الفرعية القانونية أثناء دوراتها الثامنة والثلاثين والتاسعة والثلاثين والأربعين والحادية والأربعين والثانية والأربعين، اتفقت اللجنة على أن يلقي أمامها أثناء دورتها السابعة والأربعين محاضرة خاصة يقدّم فيها عرضا تاريخيا لتطور اللجنة وآرائه الشخصية في هذا الشأن.
27. Принимая во внимание важный вклад, внесенный Владимиром Копалом (Чешская Республика) в работу Комитета в качестве Председателя Юридического подкомитета на его тридцать восьмой - сорок второй сессиях, Комитет решил, что на его сорок седьмой сессии он прочтет специальную лекцию, в которой будет дан исторический обзор и отражены личные мысли относительно развития Комитета.