34- وبدأت اللجنة المعنية بالوكالات المانحة من أجل تنمية المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم في عام 1997 بوضع مبادئ توجيهية جديدة بشأن تصميم خدمات تنمية الأعمال التجارية وتقديم هذه الخدمات، بهدف رفع مستوى الفعالية والتوعية والقدرة على استدامة تدخلات هذه الخدمات.
34. В 1997 году Комитет учреждений-доноров по развитию МСП приступил к подготовке новых рекомендаций в отношении разработки и оказания УРП, призванных повысить эффективность и расширить охват УРП и придать им более долговременный характер.