10 - وفقا لهذا الخيار، تقيم الأمانة العامة شراكات مع الجامعات يقوم من خلالها طلاب الحقوق، في إطار برنامج خاص للتدريب الداخلي أو الخارجي وتحت إشراف مستشار تابع لهيئة التدريس، بالعمل مع الموظفين لإعداد بحث أوّلي ومشروع دراسات لمواد مختارة، وبذلك تنخفض تكاليف المساعدة المؤقتة الخارجية.
10. Этот альтернативный вариант предполагает, что Секретариат будет развивать партнерские отношения с университетами, на основе которых студенты юридических факультетов в рамках специальной программы обучения в интернатуре или экстернатуре и под руководством консультанта факультета сотрудничали с персоналом в проведении первоначальных исследований и подготовке отдельных постатейных исследований, что привело к сокращению расходов на внешнюю временную помощь.