وفي هذا الصدد، فإن التوصيات الواردة بالتقرير يمكن أن يُنظر إليها على أنها مبادئ توجيهية أكثر منها وصفات للعمل، وهي بذلك قد تكون أكثر عونا للرؤساء التنفيذيين الذين يلزمهم أن ينظروا في مجموعة من البدائل فيما يتعلق بالاستعانة بالمصادر الخارجية وفي العوامل المختلفة التي تؤثر على كل مؤسسة بغرض التوصل إلى أكثر الاستراتيجيات فعالية من حيث التكاليف بالنسبة لكل مؤسسة.
В этой связи содержащиеся в докладе рекомендации могут рассматриваться в большей степени как руководящие принципы, а не как предписанные инструкции к исполнению, и в этом качестве они могли бы быть более полезными для руководителей организаций, которые должны рассматривать широкий диапазон альтернативных вариантов использования внешних подрядов и учитывать различные факторы, характерные для конкретной организации, с тем чтобы обеспечить для своей организации выбор наиболее экономически эффективной стратегии.