ولوحظ أيضا أن الأساس القانوني لهذه السلطة هو الفقرة 1 من المادة 24 من الميثاق التي بموجبها تمنح الدول الأعضاء المجلس سلطة العمل بالنيابة عنها في اضطلاعه بالمسؤولية الأساسية المتعلقة بصون السلم والأمن الدوليين.
Отмечалось также, что правовой основой таких полномочий является пункт 1 статьи 24 Устава, согласно которому государства-члены предоставили Совету полномочия действовать от их имени, поскольку он несет главную ответственность за поддержание международного мира и безопасности.