وأشار بعض المشاركين إلى أنه سيلزم تعديل المعاهدات قبل أن يصبح من المقبول الأخذ بفكرة التقرير الموحد، حيث أن كل معاهدة من المعاهدات تتصور تقاريرها بصورة متميزة عن غيرها.
Для того чтобы сделать такой доклад приемлемым, по мнению некоторых участников, в договоры требуется внести поправки, поскольку каждый договор предусматривает свою особую систему представления докладов.