4 - وعملا بمقرر الجمعية العامة 57/574، فإن هذا التقرير يقارن هيكل الوظائف في الأمانة العامة للأمم المتحدة مع مؤسسات أخرى تابعة للنظام الموحد للأمم المتحدة بناء على إحصاءات الموظفين السنوية التي يصنفها مجلس الرؤساء التنفيذيين لمنظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق.
4. Во исполнение решения 57/574 Генеральной Ассамблеи в настоящем докладе структура должностей в Секретариате Организации Объединенных Наций сопоставляется со структурами в других организациях общей системы Организации Объединенных Наций на основе статистических данных о кадрах, ежегодно собираемых Координационным советом руководителей системы Организации Объединенных Наций (КСР).