14 - وتُعتبر التوصية 7 بصيغتها الحالية غير ذات صلة لأن المجلس الاقتصادي والاجتماعي سبق له أن طلب من منظومة الأمم المتحدة، في قراره 2002/32 المؤرخ 26 تموز/يوليه 2002، معالجة الفجوة الموجودة بين أنشطة الإغاثة وأنشطة التنمية فيما يتعلق بالتمويل والتخطيط الاستراتيجي في ظروف الكوارث الطبيعية وحالات الطوارئ المعقدة، كما طلب مواصلة تعزيز عملية النداءات الموحدة كأداة من أدوات التنسيق والتخطيط الاستراتيجي بالنسبة لتوفير المساعدة الإنسانية والانتقال من الإغاثة إلى التنمية.
14. Рекомендация 7 в том виде, в каком она сформулировала, неактуальна, поскольку Экономический и Социальный Совет в своей резолюции 2002/32, принятой 26 июля 2002 года, уже просил систему Организации Объединенных Наций заняться устранением разрыва в областях финансирования и стратегического планирования между мероприятиями по оказанию чрезвычайной помощи и деятельностью в целях развития в контексте стихийных бедствий и сложных чрезвычайных ситуаций и далее укреплять процесс принятия призыва к совместным действиям в качестве одного из инструментов координации и стратегического планирования при оказании гуманитарной помощи и обеспечении перехода от оказания чрезвычайной помощи к развитию.