4 - وانعقدت الدورة الأولى للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية، في روما، في الفترة من 11 إلى 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2002، بغية مساعدة المؤتمر الرابع على استعراض تنفيذ الاتفاقية، في ضوء الخبرة المكتسبة على الأصعدة الوطنية ودون الإقليمية والإقليمية والدولية، ومن أجل تيسير تبادل المعلومات بشأن التدابير التي تتخذها الأطراف عملا بالمادة 26 من الاتفاقية، ومن أجل الخروج باستنتاجات وتقديم توصيات محددة إلى المؤتمر بشأن الخطوات التالية التي ستتخذ في سبيل تنفيذ الاتفاقية.
4. Первая сессия Комитета по рассмотрению осуществления Конвенции состоялась в Риме 11 - 22 ноября 2002 года, и на ней рассматривались вопросы оказания помощи Конференции в том, что касается рассмотрения хода осуществления Конвенции в свете опыта, накопленного на национальном, субрегиональном, региональном и международных уровнях, и содействия обмену информацией в отношении мер, принятых сторонами в соответствии со статьей 26 Конвенции, с тем чтобы выработать выводы и предложить Конференции конкретные рекомендации, касающиеся будущих мер по осуществлению Конвенции.