3 - وتلاحظ اللجنة الاستشارية من التقرير أن المعهد استطاع منذ عام 1993 أن يضطلع بأنشطته ويوسع نطاقها دون عجز اعتمادا على التبرعات والمنح المرصودة لأغراض خاصة (A/58/544، الفقرة 15).
3. Консультативный комитет отмечает, что, как указано в этом докладе, с 1993 года Учебному и научно-исследовательскому институту Организации Объединенных Наций удавалось осуществлять и расширять свою деятельность, не имея при этом никакого дефицита и используя добровольные взносы и специальные целевые субсидии (A/58/544, пункт 15).