275- رحب رؤساء الدول أو الحكومات بالعملية الناجحة والجوهرية لتجديد موارد المرفق البيئي العالمي للمرة الثالثة وقرار الجمعية الثانية للمرفق البيئي العالمي المنعقدة ببكين خلال الفترة المتراوحة بين 16 و 18 أكتوبر /تشرين الأول 2002، لا سيما بخصوص اعتبار تدهور الأراضي والتصحر واقتلاع الغابات كمجالات أساسية من المرفق البيئي العالمي لتلقي دعم هذا المرفق من أجل النجاح في تطبيق اتفاقية الأمم المتحدة حول مكافحة التصحر.
275. Главы государств и правительств приветствовали успешное и крупное третье пополнение Глобального экологического фонда (ГЭФ) и решение, принятое второй Ассамблеей ГЭФ, состоявшейся 16 - 18 октября 2002 года в Пекине, Китай, в частности касающееся определения деградации земель, опустынивания и обезлесения областями первоочередного внимания ГЭФ для получения поддержки от Фонда в целях успешного осуществления Конвенции Организации Объединенных Наций по борьбе с опустыниванием (КБО ООН).