&quot; 4 - ويكرر المجلس أنه وإن كان لكل مؤتمر من مؤتمرات الأمم المتحدة وحدته المواضيعية، فينبغي النظر إلى مؤتمرات ومؤتمرات القمة الرئيسية للأمم المتحدة على أنها مترابطة وتسهم في إطار متكامل في تنفيذ الأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا ومن بينها تلك الواردة في الإعلان بشأن الألفية والشراكة العالمية من أجل التنمية، بما لها من أهداف رئيسية متعلقة بالقضاء على الفقر وتحقيق النمو الاقتصادي المطرد والتنمية المستدامة وتحسين الظروف المعيشية للبشر في كل مكان.
4. Совет подтверждает, что, хотя каждая конференция Организации Объединенных Наций имеет свою индивидуальную тематику, крупные конференции и встречи на высшем уровне Организации Объединенных Наций следует рассматривать с точки зрения их взаимосвязи и вклада в комплексную основу для достижения согласованных на международном уровне целей в области развития, включая цели, изложенные в Декларации тысячелетия, и глобальное партнерство в целях развития, основными задачами которого являются искоренение нищеты, обеспечение поступательного экономического роста, устойчивого развития и повсеместного улучшения условий жизни людей.