وفي شهر أيار/مايو، أي بعد أسابيع قليلة من الإعلان رسميا عن انتهاء العمليات الحربية الرئيسية، اتخذ القرار 1483 (2003) دون أن يعترض صوت واحد، إدراكا لأن للأمم المتحدة دورا مهما في عراق ما بعد الحرب.
В мае, всего лишь несколько недель спустя после объявления официального прекращения основных боевых операций, была единогласно принята резолюция 1483 (2003), в которой признавалось, что Организация Объединенных Наций призвана сыграть существенную роль в послевоенном Ираке.