إلا أن الدورة الاستثنائية للجمعية العامة في حزيران/يونيه 2001 وأهداف الألفية الإنمائية مهدت الطريق لنوع جديد من التعاون والشراكة لمحاربة هذا الوباء.
Однако специальная сессия Генеральной Ассамблеи в июне 2001 года и Цели развития, поставленные в Декларации тысячелетия, заложили основу для создания нового типа альянсов и партнерств для борьбы с этим бедствием.