وفي حالة ما إذا ارتؤي أن عملية الإبلاغ الشهرية هي عملية مضنية، ومن المحتمل افتقارها إلى الكفاءة، ينبغي اقتراح دورات إبلاغ بديلة رهنا بضرورة ضمان أن يتم تقديم الخدمات المتعاقد بشأنها فيما يخص المعدات المملوكة للوحدات في الوقت المناسب إلى الأمم المتحدة، وألا يؤثر ذلك، بأي شكل من الأشكال، على عملية تجهيز المطالبات، وسداد التكاليف إلى البلدان المساهمة بقوات، دونما إبطاء (انظر الفقرة 76 أدناه).
Если Группа сочтет, что представление отчетов на ежемесячной основе является слишком трудоемким и потенциально неэффективным, то должны быть предложены альтернативные циклы представления отчетов исходя из необходимости обеспечить, чтобы предусмотренные меморандумами о взаимопонимании услуги оказывались Организацией Объединенных Наций оперативно и чтобы это никоим образом не сказывалось на своевременности обработки требований и выплате компенсации предоставляющим войска странам (см. пункт 76 ниже).