وفي عام 2002 وحدها، استوردت كوبا من الأسواق الآسيوية ما قيمته 11.7 مليون دولار من تلك المواد؛ ولو كان ممكنا شراء تلك المواد من الولايات المتحدة، لكانت تكاليف الشحن قد انخفضت بدرجة كبيرة، ولأمكن شراء كميات أكبر من تلك المواد بنفس المبلغ الذي تكبده البلد.
Только в 2002 году Куба импортировала с рынков Азии средства на сумму 11,7 млн. долл. США, а если бы их можно было приобрести на американском рынке, фрахт обошелся бы дешевле, и следовательно, можно было бы приобрести на эти же деньги большее количество товаров.