2 - يطلب من المدير التنفيذي أن يقدم المساعدة للبلدان النامية، بناء على الطلب، وفي حدود الموارد المتاحة، وكذلك وفقاً للدور الحالي، لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة وولايته، لتنفيذ أنشطتها، بما في ذلك تلك الأنشطة التي حددتها اتفاقات مراكش والمتصلة بالتكيف ونقل التكنولوجيا، وذلك تلبية للاحتياجات المحددة الناشئة عن الآثار العكسية لتغير المناخ، وكما تم تحديدها أثناء المراسلات الوطنية أو في الدراسات الوطنية المتعمقة ذات الصلة، بما في ذلك برامج العمل الوطنية للتكيف ودون حدوث ازدواج في الأنشطة التي تقام في نطاق اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية لتغير المناخ؛
2. просит Директора-исполнителя оказывать содействие, при поступлении запросов от развивающихся стран и в пределах имеющихся ресурсов, а также в соответствии с нынешней ролью и действующим мандатом Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде, в осуществлении мероприятий, включая определенные в Марракешских соглашениях, касающихся адаптации и передачи технологии, для удовлетворения конкретных потребностей, вытекающих из неблагоприятных последствий изменения климата, которые указаны также в национальных сообщениях или соответствующих углубленных национальных исследованиях, включая национальные программы действий по адаптации, не дублируя при этом мероприятия, проводимые под эгидой Рамочной конвенции об изменении климата Организации Объединенных Наций;