54 - وأُبلغت اللجنة بأن الأمانة العامة قد أدرجت في يومية الأمم المتحدة في الفترة من 3 شباط/فبراير إلى 30 أيار/مايو 2003 إعلانا يفيد بأن لجنة الاشتراكات ستنظر في خطة الدفع المتعددة السنوات في دورتها الثالثة والستين وتدعو كل الدول الأعضاء التي تعتزم تقديم خطتها إلى الاتصال بالأمانة العامة للحصول على مزيد من المعلومات.
54. Комитет был информирован о том, что в период с 3 февраля по 30 мая 2003 года Секретариат включал в &lt; &lt; Журнал Организации Объединенных Наций &gt; &gt; объявления о том, что Комитет по взносам будет рассматривать многолетние планы выплат на своей шестьдесят третьей сессии, в котором всем государствам-членам, намеревающимся представить такой план, предлагалось обратиться в Секретариат за дополнительной информацией.