(أ) تقديم خدمات استشارية للحكومات والمنتديات في آسيا/ المحيط الهادئ من أجل تنفيذ برنامج العمل البيئي للتنمية السليمة والمستدامة من الناحية البيئية في إقليم آسيا/المحيط الهادئ، 2001-2005، بما في ذلك النهوض بتنفيذ الاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف والامتثال لها، بالتعاون الوثيق مع منظمات الأمم المتحدة وأمانات الاتفاقيات الوثيقة الصلة.
а) Оказание консультативных услуг правительствам и форумам в регионе Азии/Тихого океана в целях осуществления Региональной программы действий по экологически обоснованному и устойчивому развитию в регионе Азии-Тихого океана, 2001-2005 годы, включая содействие осуществлению и соблюдению многосторонних природоохранных соглашений в тесном сотрудничестве с соответствующими организациями Организации Объединенных Наций и секретариатами конвенций.