213- وفي القضية رقم 941/2000 (يونغ ضد أستراليا)، استنتجت اللجنة أن لصاحب البلاغ، بصفته ضحية لانتهاك المادة 26، الحق في انتصاف فعال، يشمل إعادة النظر في حساب معاشه التقاعدي دون التمييز على أساس جنسه أو توجهه الجنسي، من خلال إجراء تعديل على القانون، إذا لزم الأمر ذلك.
213. В деле № 941/2000 (Янг против Австралии) Комитет пришел к выводу, что автор как жертва нарушения статьи 26 имеет право на эффективное средство правовой защиты, включая пересмотр его ходатайства о выплате пенсионного пособия без какой бы то ни было дискриминации по признаку пола или половой ориентации, в случае необходимости посредством внесения изменений в закон.