وفي عام 2003، أوصت اللجنة بمنح مركز مراقب لمركز دول شمال أفريقيا الاقليمي للاستشعار عن بعد، وهو منظمة حكومية دولية، وللمعهد الدولي لتحليل النظم التطبيقي، وهو منظمة غير حكومية.
В 2003 году Комитет рекомендовал предоставить статус наблюдателя Региональному центру североафриканских государств по дистанционному зондированию, который является межправительственной организацией, и Международному институту прикладного системного анализа, который является неправительственной организацией.