36 - أقر اجتماع الاتحاد الأفريقي الحكومي الدولي الرفيع المستوى المعني بمنع ومكافحة الإرهاب، المعقود في الجزائر في الفترة من 11 إلى 14 أيلول/سبتمبر 2002، خطة عمل متعلقة بالأسلحة الصغيرة تدعو إلى اتخاذ تدابير مثل تعزيز الرقابة على الحدود ومكافحة استيراد الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة والذخائر والمتفجرات وتصديرها وتكديسها، سعيا لتقييد وصول الشبكات الإرهابية في أفريقيا إلى تلك الأسلحة.
36. На межгосударственном совещании Африканского союза на высоком уровне по вопросу о предотвращении терроризма в Африке и борьбе с ним, которое было проведено в Алжире 11 - 14 сентября 2002 года, был принят План действий в отношении стрелкового оружия с призывом принимать такие меры, как укрепление пограничного контроля и борьба с незаконным импортом, экспортом и накоплением запасов стрелкового оружия и легких вооружений, боеприпасов и взрывчатых веществ, в целях ограничения доступа террористических организаций в Африке к такому оружию.