وهذا الطلب ينطبق فقط على الميزانية العادية للأمم المتحدة، إذ أن التحسين في تمويل صندوق البيئة، والذي سيظل طوعياً في طبيعته، يجري القيام به حالياً عن طريق المرحلة التجريبية من الجدول الإشاري للمساهمات.
Эта просьба должна касаться лишь регулярного бюджета Организации Объединенных Наций, поскольку вопрос о совершенствовании финансирования Фонда окружающей среды, который по своему характеру остается добровольным, в настоящее время решается в рамках экспериментального этапа ориентировочной шкалы взносов.