وسيساهم البرنامج الفرعي أيضا، في ما يتصل بالجوانب التي تهم الأونكتاد، في نظر الجمعية العامة وسائر المنتديات الحكومية الدولية ذات الصلة في المشاكل المحددة التي تنفرد بها أقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية والدول الجزرية الصغيرة النامية، وسينسق أنشطة المساعدة التقنية المبذولة في إطار الأونكتاد لصالح تلك البلدان، بما في ذلك وضع نظم للنقل العابر في بلدان المرور العابر النامية.
Подпрограмма будет также способствовать, в аспектах, касающихся ЮНКТАД, рассмотрению Генеральной Ассамблеей и другими соответствующими межправительственными форумами специфических проблем наименее развитых стран, не имеющих выхода к морю стран и малых островных развивающихся государств и координировать в рамках ЮНКТАД мероприятия по технической помощи, осуществляемые в интересах этих стран, включая создание транзитных систем в развивающихся странах транзита.