وعلى سبيل متابعة الحلقة، طلب إلى مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة تنظيم جلسة إحاطة تقنية لممثلي البعثات الدائمة لدى الأمم المتحدة لتعقد في نيويورك في 9 تموز/يوليه 2003.
В качестве одной из последующих мер после проведения этого диспута Управлению Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности было также предложено организовать технический брифинг для представителей постоянных представительств при Организации Объединенных Наций, который должен состояться в Нью - Йорке 9 июля 2003 года.