7- وبالاستناد إلى عملية تحديد الأولويات، استكملت الخطة الاستراتيجية لفترة السنوات الثلاث بخطة تشغيلية للاتحاد لعام 2002 تتسم بأنها أكثر تفصيلاً وذات توجه عام، تحدد الأنشطة التي يتعين على الاتحاد الاضطلاع بها كمتابعة للخطة الاستراتيجية، وكذلك في مجالات تتجاوز نطاق الخطة، بهدف الاستعداد لتحويل البرنامج في تشرين الأول/أكتوبر 2002.
7. В свете установленных приоритетов трехлетний стратегический план был дополнен более подробным оперативным планом Федерации на 2002 год, который характеризуется широкой ориентацией и в котором определяется деятельность Федерации по осуществлению стратегического плана, а также в областях, выходящих за рамки стратегического плана, в целях подготовки процесса передачи программы в ведение Федерации в октябре 2002 года.