وقد تم إنشاء قاعدة بيانات إلكترونية لتضم تفاصيل بيانات الامتثال للناقلات التي تجتاز التفتيش بنجاح(16).
Создана электронная база данных, куда заносятся данные из актов о соответствии, выданных тем танкерам, которые успешно прошли освидетельствование16.