لقد قال الأمين العام إن الإرهاب ما زال يشكل تهديدا رئيسيا للسلم والأمن الدوليين، وهذا قول أعتقد أنه يعبر عن رأينا جميعا انطلاقا من حقيقة أن هذا الخطر يهدد سيادة الدول ويقوض المبادئ المكرسة في ميثاق الأمم المتحدة، سواء ارتكب من قبل دول أو أفراد أو مجموعات.
Генеральный секретарь отмечает, что терроризм попрежнему создает серьезную угрозу для международного мира и безопасности. Мы считаем, что эта точка зрения отражает наше коллективное мнение, поскольку терроризм, независимо от того, кто к нему прибегает -- государства, группы лиц или отдельные люди -- угрожает суверенитету государств и подрывает принципы, закрепленные в Уставе Организации Объединенных Наций.