رصد مكتب خدمات الرقابة الداخلية في الفترة من 1 كانون الثاني/يناير إلى 31 تموز/يوليه 2003 بصورة متواصلة الأنشطة المتعلقة بمشروع الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية كما قررت ذلك الجمعية العامة في قرارها 57/292 المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر 2002.
В период с 1 января по 31 июля 2003 года Управление служб внутреннего надзора (УСВН) постоянно наблюдало за ходом осуществления деятельности, связанной с реализацией проекта по разработке Генерального плана капитального ремонта, санкционированного Генеральной Ассамблеей в ее резолюции 57/292 от 20 декабря 2002 года.