وتم الإعراب عن آراء مفادها أن هذه الأهداف ينبغي أن تنعكس في الإنجازات المتوقعة وفي مؤشرات الإنجاز، وأنه ينبغي ألا يقاس عدم تمثيل البلدان بين موظفي الأمانة العامة أو تمثيلها تمثيلا ناقصا على أساس عدد البلدان فحسب، بل أيضا على أساس مستوى التمثيل.
Были выражены мнения о том, что эти цели следует отразить в ожидаемых достижениях и показателях достижения результатов и что непредставленность и недопредставленность стран персоналом в Секретариате должна оцениваться не только с точки зрения числа стран, но и с точки зрения уровня должностей.