98 - ذكر ممثل المجموعة الأوربية ودولها الأعضاء انه يرى أن اللجنة المؤقتة لإستعراض المواد الكيماوية التابعة لاتفاقية روتردام تعتبر نقطة بداية مناسبة لتطوير النظام الداخلي مع إمكانية إدخال التعديلات عليها حسب احتياجات اتفاقية استكهولم، بما يضمن التشغيل الكفء والفعال في الوقت المناسب للجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة ومباشرة عملها بطريقة تدريجية.
98. Один из представителей, выступая от имени региональной организации экономической интеграции и ее государств-членов, высказал мнение, что деятельность Временного комитета по рассмотрению химических веществ Роттердамской конвенции является соответствующей отправной точкой в деле подготовки правил процедуры, которые могут быть изменены исходя из потребностей Стокгольмской конвенции, что позволило бы обеспечить эффективное, оперативное и действенное функционирование Комитета по рассмотрению СОЗ и использование им последовательной процедуры.