وقد استتبع هذا التغيير تقليص بعض الأنشطة، وهو تقليص يعزى في جزء منه أيضا إلى وقف و/أو إلغاء نواتج بسبب تقادم أو إعادة صياغة أو نقل مهام تماشيا مع قرار الجمعية العامة 56/227 المؤرخ 24 كانون الأول/ديسمبر 2001، الذي قضى بإنشاء مكتب الممثل السامي لأقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية والدول الجزرية الصغيرة النامية.
Такое изменение влечет за собой сокращение масштабов некоторых видов деятельности, что частично является также результатом прекращения и/или отмены мероприятий в связи с утратой ими актуальности, переформулированием или передачей функций в соответствии с резолюцией 56/227 Генеральной Ассамблеи от 24 декабря 2001 года, которой была учреждена Канцелярия Высокого представителя по наименее развитым странам, развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, и малым островным развивающимся государствам.