واستجابة للطلب المقدم من اللجنة الخامسة في جلستها التاسعة عشرة المعقودة يوم 17 تشرين الثاني/نوفمبر 2003 تقدم هذه المادة بصفة رسمية عن طريق اللجنة الاستشارية لكي تنظر فيها اللجنة الخامسة تمكينا لها من تقديم أفضل تقرير إلى الجمعية العامة بشأن جوانب البند 59 من بنود جدول الأعمال التي أحيلت إلى اللجنة.
Во исполнение просьбы, с которой Пятый комитет обратился на 19м заседании, состоявшемся 17 ноября 2003 года, эти материалы были официально представлены через Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам на рассмотрение Пятому комитету, с тем чтобы Комитет мог представить Генеральной Ассамблее всеобъемлющий доклад, касающийся тех аспектов пункта 59 повестки дня, которые были переданы ему на рассмотрение.