- تحديث وسائل مراقبة الحدود وتحرير نظم منح التأشيرات ومواءمتها بحيث تُراعى التزامات الاتحاد الأوروبي التي أخذتها الدول المشاركة على عاتقها.
- совершенствовать пограничный контроль, а также упростить и согласовать визовые режимы при соблюдении обязательств государств-участников в рамках Европейского союза.