يوجز هذا التقرير الأنشطة المضطلع بها على المستويات الوطني ودون الإقليمي والإقليمي في أفريقيا استجابة للطلب الذي تقدمت به الدول لتلقي المساعدة من الأمم المتحدة في جهودها الرامية إلى كبح الاتجار بالأسلحة الصغيرة، وجمع تلك الأسلحة والتخلص منها، على النحو الوارد في قرار الجمعية العامة 57/70.
В настоящем докладе содержится краткое описание деятельности, осуществленной на национальном, субрегиональном и региональном уровнях в Африке в ответ на просьбу государств к Организации Объединенных Наций оказать им помощь в пресечении незаконного оборота и в сборе стрелкового оружия, содержащейся в резолюции 57/70 Генеральной Ассамблеи.