وترى اللجنة أن عملية تقديم المزيد من المعلومات في إطار المتابعة، وهي معلومات تعمَّم على موقع مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان على شبكة إنترنت مع تقارير الدول الأطراف، وقائمة المسائل، والملاحظات الختامية التي اعتمدتها اللجنة، تشكل خطوة قيمة إضافية نحو الارتقاء بفعالية الحوار الذي تقيمه اللجنة مع الدول الأطراف.
Комитет рассматривает процесс представления дальнейшей информации о последующих мерах, которая размещается на вебсайте Управления Верховного комиссара по правам человека вместе с докладом государстваучастника, перечнем вопросов и заключительными замечаниями, принятыми Комитетом, в качестве важного дополнительного шага по пути повышения эффективности диалога Комитета с государствамиучастниками.