إن نقل النفايات النووية عبر البحر الكاريبي قضية تثير قلقا بالغا لمنطقة البحر الكاريبي - خاصة في ضوء زيادة الأنشطة الإرهابية في كل أنحاء العالم - ونظرا للخطر الكامن الذي يشكله ذلك النقل.
Транспортировка ядерных отходов по Карибскому морю является серьезной проблемой для стран Карибского региона, в особенности в свете усиления террористической деятельности во всем мире, а также с учетом потенциальной угрозы, которую она собой представляет.