84 - وفي 28 آذار/مارس 2003 قدمت الدائرة الابتدائية طلبا إلى رئيس بعثة الرصد التابعة للاتحاد الأوروبي في البوسنة والهرسك للسماح للدفاع بحرية الاطلاع على محفوظات البعثة في البوسنة والهرسك، بشرط أن يكون للبعثة الحق في نقض الطلب إذا ارتأت أن الإفشاء من شأنه الإضرار بالمصالح الأمنية للبعثة. وفي 9 أيار/مايو 2003، ردت البعثة برفض الاستجابة.
84. 28 марта 2003 года Судебная камера обратилась к главе Миссии по наблюдению Европейского союза в Боснии и Герцеговине с просьбой предоставить защите полный доступ к архивам Миссии в Боснии и Герцеговине с учетом права Миссии отклонить это ходатайство на том основании, что разглашение сведений нанесет ущерб интересам безопасности Миссии. 9 мая 2003 года Миссия отклонила эту просьбу.