ففي أثناء الفترة المشمولة بالتقرير أبلغ عن وقوع ما يزيد على 258 حادثة هجوم على موظفي الأمم المتحدة وموظفي المنظمات غير الحكومية منها 69 حادثة وقعت في أفغانستان و 30 حادثة في إسرائيل والأراضي الفلسطينية المحتلة و 53 حادثة أبلغت عنها بعثة الأمم المتحدة للإدارة الانتقالية في كوسوفو.
В течение рассматриваемого периода было отмечено свыше 258 случаев нападения на персонал Организации Объединенных Наций и неправительственных организаций (НПО), в том числе 69 случаев в Афганистане, 30 случаев в Израиле и на оккупированной палестинской территории и 53 случая, о которых сообщила Миссия Организации Объединенных Наций по делам временной администрации в Косово.