فعملية تنفيذ تلك المبادرة والمسؤولية عنها في النهاية لن تصبـح أفريقية تماما إلا إذا ما تجلت على نحو عميق وفعال من خلال تجسيد القيم الأفريقية، لا سيما احترام الأسرة.
Процесс его осуществления и конечная ответственность за него в полной мере перейдут к Африке только в том случае, если эта ответственность будет эффективно и повсеместно проявляться в реализации африканских ценностей, особенно в уважении семьи.