2-3 ووفقاً لما تقوله صاحبة البلاغ، فقد وجهت الشرطة، في إجراء تعسفي سافر، تهماً ضد السجين في المحضر رقم 91-D4-DIRCOTE المؤرخ 22 تشرين الأول/أكتوبر 1986، باشتراكه في أفعال لم يرتكبها ولم يشارك في ارتكابها.
2.3 По утверждению автора, полиция, допустив полный произвол, предъявила задержанному обвинения в заключении № 91-D4-DIRCOTE от 22 октября 1986 года, приписав ему деяния, которых он никогда не совершал и в которых не участвовал.