4 - والتدابير التي اقترحها الأمين العام تسير على نهج اعتماد الجمعية العامة للميزنة القائمة على النتائج (انظر قرارات الجمعية العامة 52/12 باء و 53/205 و 55/231) والعرض المبسط للميزانية المقترحة لفترة السنتين 2004-2005 التي تنظر فيها الجمعية العامة في الوقت الحالي.
4. Предлагаемые Генеральным секретарем меры являются развитием принятых Генеральной Ассамблеей методов составления бюджета, ориентированного на конкретные результаты (см. резолюции 52/12 B, 53/205 и 55/231 Генеральной Ассамблеи), и усовершенствованной процедуры представления бюджета по программам на двухгодичный период 2004 - 2005 годов, рассматриваемой в настоящее время Генеральной Ассамблеей.