في ضوء الخسائر البشرية والاجتماعية والاقتصادية المترتبة على الأمراض المعدية، يشكل بصفة خاصة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والملاريا والسل حاجزا أساسيا يعرقل التنمية ويحتاج إلى اهتمام خاص.
Ввиду своих тяжелых гуманитарных, социальных и экономических последствий инфекционные болезни, особенно ВИЧ/СПИД, малярия и туберкулез, являются серьезным препятствием для развития и требуют к себе особого внимания.