123 - تواصل اللجنة الخاصة التأكيد على الدور الهام الذي يؤديه الإعلام في بيئة العمليات الحديثة وترحب بالجهود التي تبذلها الأمانة العامة من أجل ما يلي: تعزيز التشاور والتنسيق على مستوى الإدارات بين إدارة عمليات حفظ السلام وإدارة شؤون الإعلام؛ وتحسين القدرة في المقر وفي الميدان على توفير توجيهات متسقة لأنشطة الإعلام في عمليات حفظ السلام؛ وتطوير استراتيجية شاملة للاتصالات والإعلام.
123. Специальный комитет попрежнему подчеркивает важную роль общественной информации в современной оперативной обстановке и приветствует усилия Секретариата в целях активизации междепартаментских консультаций и координации между Департаментом операций по поддержанию мира и Департаментом общественной информации, улучшения в Центральных учреждениях и на местах возможностей по выработке согласованных рекомендаций для деятельности в области общественной информации в ходе операций по поддержанию мира и разработки всеобъемлющей стратегии в области коммуникации и общественной информации.