15- ورقة القضايا التي أعدتها الأمانة بشأن هذا الموضوع تهدف بصورة رئيسية إلى تحقيق ما يلي: `1` إلقاء مزيد من الضوء على مسألة المزايا الفعالة التي تستمدها أقل البلدان نمواً من الوضع الخاص بها، والتماس توجيه الدول الأعضاء بشأن هذه المسألة؛ و`2` تحسين إفادة أقل البلدان نمواً من المزايا الممنوحة لها من جانب المجتمع الدولي؛ و`3` تحسين طرق ووسائل توجيه المزايا المرتبطة بوضع أقل البلدان نمواً توجيهاً يجعلها تغطي وتستحث تحسينات طويلة الأجل أو تحسينات هيكلية في اقتصادات هذه البلدان؛ و`4` التأكيد على أهمية &quot; الانتقال السلس &quot; في حالة البلدان التي أوشكت على التخرج من الوضع الخاص بأقل البلدان نمواً وطرح توصيات في مجال السياسات لاتخاذ إجراءات على الصُّعد الوطنية والإقليمية ودون الإقليمية.
15. Проблемный документ, подготовленный секретариатом по данному вопросу, преимущественно, имеет целью: i) лучше осветить вопрос о реальных преимуществах, извлекаемых НРС из своего статуса, и получить от государств-членов указания по этому поводу; ii) повысить уровень использования наименее развитыми странами преимуществ, предоставляемых им со стороны международного сообщества; iii) определить пути и средства лучшей ориентации преимуществ, связанных со статусом НРС, с тем чтобы подтолкнуть их к проработке вопросов долгосрочного или структурного совершенствования их экономики и к созданию условий для развития таких процессов; и iv) подчеркнуть важность плавного перехода для стран, которые приблизились к выходу из перечня НРС, и выработать рекомендации относительно политики действий на национальном, региональном и субрегиональном уровне.