وفي حين أن الصعوبات الاقتصادية المحلية لعبت، بدون شك، دوراً رئيسياً في حدوث دورة جديدة من الأزمات المالية في الأرجنتين وتركيا، فإن العوامل الخارجية ساهمت في ذلك أيضا: فلم يتسبب التباطؤ في البلدان الصناعية وحده، بل وقوة الدولار أيضا، في ضعف الأداء التجاري في هذين البلدين حيث كانا قد ربطا عملتيهما بالدولار (وكان هذا الربط ثابتاً في الأرجنتين ومتحركاً في تركيا).
Хотя ключевую роль в провоцировании нового раунда финансовых кризисов в Аргентине и Турции, вне всякого сомнения, сыграли внутренние экономические трудности, внешние факторы также оказали здесь свое влияние: не только спад в промышленно развитых странах, но и высокий курс доллара ухудшили внешнеторговые показатели этих стран, поскольку обе они привязывали свои валюты к доллару (режим фиксированной привязки в Аргентине и ползущей привязки в Турции).