وإذ نقر، رغم التقدم الهائل المحرز في معالجة مشكلة الماس الممول للصراعات داخل إطار عملية كيمبرلي، بأن تنفيذ المشاركين لخطة إصدار الشهادات تنفيذا فعالا، على المدى المتوسط والبعيد، له أهمية قصوى في نجاح المبادرة؛
признавая, что, несмотря на достигнутый в рамках Кимберлийского процесса существенный прогресс в решении проблемы алмазов из зон конфликтов, эффективное внедрение участниками системы сертификации в средне- или долгосрочной перспективе имеет решающее значение для успеха инициативы;