10 - اتجه رصيد الاحتياطيات الدولية للبلدان النامية إلى التزايد المطرد في السنوات الأخيرة، إلا أنه في حين كانت التدفقات الرأسمالية الصافية في السابق تتيح تمويل أوجه العجز في الحساب الجاري وتراكم الاحتياطي، أصبح المصدر الرئيسي لتراكم الاحتياطي منذ عام 1998 هو فوائض الحساب الجاري.
10. В последние годы объем валютных резервов развивающихся стран постоянно увеличивался. Вместе с тем следует отметить, что, в то время как наблюдавшийся ранее чистый приток капитала обеспечивал финансирование как дефицита по счетам текущих операций платежного баланса, так и накопление резервов, с 1998 года главным источником накопления резервов является активное сальдо по счетам текущих операций.