وتؤكد المبادئ التوجيهية على الحاجة إلى إجراء استعراض شامل للمصالح العليا وأنسب الحلول الدائمة لكل طفل من الأطفال غير المصحوبين والمنفصلين عن ذويهم بعد تقييم البيئة التي يعيش فيها واحتمالات تعقب أثر الأسرة ولمّ شملها.
В Руководящих принципах определения интересов акцент делается на необходимости всестороннего анализа подлинных интересов каждого несопровождаемого и разлученного с семьей ребенка и самого приемлемого варианта долгосрочного решения после оценки условий, в которых живет ребенок, результатов розыска членов семьи и перспектив воссоединения с ними.