كما أشارت شعبة المشتريات إلى أنه جرت العادة على أن يتم إحالة بائعي البضائع والخدمات التي لا تشتريها الشعبة بصورة اعتيادية إلى وكالات الأمم المتحدة الأخرى والمنظمات غير الحكومية التي تشتري هذه الأنواع من البضائع أو الخدمات؛
Отдел закупок также указал на то, что практика, когда Отдел рекомендует поставщиков, чьими товарами и услугами он пользуется редко, другим учреждениям Организации Объединенных Наций и неправительственным организациям, нуждающимся в таких товарах и услугах, является широко распространенной;