6 - ويرى أعضاء المجلس عموما أن شتى التوصيات الواردة في التقرير ذو صلة وثيقة بتعزيز الأنشطة المدرة للدخل في منظومة الأمم المتحدة، على الرغم من أن من الواضح أنه قد يكون من الأهمية البالغة، في بعض الأحوال، زيادة تحديد خصائص الأمور والوصول إلى اتفاقات محددة بشأن وسائل التنفيذ، قبل أن يتسنى النظر في التوصيات.
6. Члены КСР в целом считают содержащиеся в докладе различные рекомендации актуальными с точки зрения совершенствования механизмов осуществления приносящей доход деятельности в системе Организации Объединенных Наций, хотя очевидно, что в ряде случаев, прежде чем можно будет рассматривать вопрос об осуществлении этих рекомендаций, их необходимо будет конкретизировать, а также договориться о механизмах их реализации.