أعيدت جدولة الدورة السادسة بحيث تعقد أثناء النصف الثاني من عام 2004؛ وقد خصصت اللجنة الأسبوعين اللذين كانا مقررين لدورتي الفريق العامل الأول للفريق العامل الثالث (المعني بقانون النقل) لكي يتسنى له عقد دورتين مدة كل منهما أسبوعان؛
Проведение шестой сессии перенесено на вторую половину 2004 года; две недели сессий, первоначально предназначенных для Рабочей группы I, были переданы Комиссией Рабочей группе III (Транспортное право), с тем чтобы она могла провести две сессии продолжительностью по две недели каждая;