وانسجاما مع الخطة المتوسطة الأجل المنقحة للفترة 2002-2005، ستواصل المفوضية خلال فترة السنتين المقبلة الاضطلاع بوظائفها ضمن إطار برنامجين فرعيين، وهما توفير الحماية الدولية وتقديم المساعدة.
В соответствии с пересмотренным среднесрочным планом на период 2002 - 2005 годов в течение предстоящего двухгодичного периода УВКБ будет продолжать выполнять свои функции в рамках двух подпрограмм -- международная защита и помощь.