(ح) وذكر أن تعريف منازعات الاستثمار قد يعكس تعقيدات اقتصادية، ربما لا تقتضي نهجاً مرناً يستند إلى تحليل وظيفي فحسب، وإنما يؤكد أيضاً على أهمية اتباع نهج محدد فيما يتعلق بكل حالة وعلى أهمية وجود آلية استشارية.
h) Было указано, что в определении инвестиционных споров необходимо отразить сложные экономические реальности, которые не только требуют применения гибкого подхода, основанного на функциональном анализе, но и выдвигают на первый план важное значение индивидуализированного подхода и консультативных механизмов.