30 - وبيَّنت الدراسات التي أجرتها منظمة العمل الدولية أن البرامج الرامية إلى تيسير العودة والتدفق العفويين للعمال المهاجرين أكثر استدامة وأكثر فعالية في تكلفتها من البرامج الرامية إلى تشجيع العمال المهاجرين على العودة الدائمة إلى بلدان المنشأ.
30. Результаты проведенных МОТ исследований свидетельствовали о том, что программы по поощрению добровольного возвращения и движения квалифицированных трудящихся-мигрантов являются более устойчивыми и эффективными с точки зрения затрат, чем программы по содействию их окончательному возвращению в страны происхождения.