3-6 يقدم المسجل مقترحات تكميلية للميزانية [حسبما تقره المحكمة](11)، [فيما يتعلق بالفترة المالية الحالية، حيثما يقتضي الأمر، وحسب الإمكان] [إذا اقتضت ذلك ظروف استثنائية](12).
3.6 [В тех случаях, когда это необходимо, и насколько это возможно в отношении текущего финансового периода,] [Если исключительные обстоятельства делают это необходимым]12 Секретарь может представлять [утвержденные Трибуналом]11 дополнительные предложения по бюджету.