9 - يشجع المديرة التنفيذية على مواصلة تطوير الشراكات مع المكاتب الإحصائية القطرية، وشعبة الأمم المتحدة للاحصاءات واللجان الاقتصادية الإقليمية التابعة للأمم المتحدة من أجل إدراج مؤشرات الأحياء الفقيرة وضمان الحيازة في تعدادات السكان القطرية والدراسات الاستقصائية الأخرى، ولتشجيع الإفراج عن البيانات التي جُمعت بهذه الطريقة إلى الحيز الجماهيري؛
9. призывает Директора-исполнителя и далее развивать партнерские отношения с национальными статистическими бюро, Статистическим отделом Организации Объединенных Наций и региональными экономическими комиссиями Организации Объединенных Наций с целью учета показателей, касающихся трущоб и гарантий владения жильем, в рамках национальной переписи населения и других обследований и содействовать распространению собираемых таким образом данных для общего пользования;