183 - النُظم الإيكولوجية البحرية الضعيف وحفظ مصائد الأسماك - بينما ركزت الإدارة الدولية لمصائد الأسماك اهتمامها على الحد من جهود الصيد، وتحسين الامتثال لتدابير حفظ وإدارة المصائد التي وضعتها هيئات المصائد الإقليمية وإنفاذ تلك التدابير، من خلال إقرار صكوك ملزمة قانونيا أو طوعية، لم يكرّس المجتمع الدولي بعد اهتماما كافيا لحماية النُظم الإيكولوجية البحرية الضعيفة من التأثير السلبي لأنشطة الصيد وغيرها من الأنشطة، باعتبار ذلك خطوة هامة في اتجاه حفظ مصائد الأسماك في إطار إدارة للمصائد تستند إلى النظام الإيكولوجي.
183. Уязвимые морские экосистемы и сохранение рыбных запасов. Хотя в рамках международных механизмов управления рыбными запасами основное внимание сосредоточено на сокращении промыслового усилия, улучшении соблюдения мер сохранения и управления, установленных региональными рыбохозяйственными органами, и обеспечении их соблюдения за счет принятия юридически обязательных и добровольных документов, международное сообщество пока не уделяет достаточного внимания защите уязвимых экосистем от негативного воздействия рыбного промысла и непромысловых видов деятельности, а это представляет собой важный шаг в деле сохранения рыбных запасов в рамках основывающегося на экосистемном подходе управления морскими промысловыми ресурсами.