ولئن كانت الدولة الطرف تؤيد قرارات السلطات المحلية القاضية برفض مطالبة صاحب البلاغ بالحصول على معاش، فهي لا تؤيد الأسباب التي قدمتها تلك الهيئات لتبرير الأحكام ذات الصلة.
Хотя государство-участник поддерживает решения национальных органов, отклонивших заявление автора о назначении пенсии, оно не поддерживает высказанные этими органами причины отклонения заявления.