15 - وعملا بتقرير فريق الأمم المتحدة المعني بعمليات السلام (A/55/305-S/2000/809)، وتقرير الأمين العام عن تنفيذ توصيات فريق الأمم المتحدة المعني بعمليات السلام (A/55/977)، وتقرير اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام عن دورتها المعقودة في حزيران/يونيه 2001 (A/55/1024)، قدم الأمين العام إلى الجمعية العامة في آب/أغسطس 2001 مقترحاته بشأن الاحتياجات الإضافية من الموارد اللازمة لتعميم المنظور الجنساني (A/C.5/55/46/Add.1 و Corr.1).
15. В соответствии с докладом Группы по операциям Организации Объединенных Наций в пользу мира (A/55/305-S/2000/809), докладом Генерального секретаря об осуществлении рекомендаций Группы (A/55/977) и докладом о состоявшейся в июне 2001 года сессии Специального комитета по операциям по поддержанию мира (A/55/1024) в августе 2001 года Генеральный секретарь представил Генеральной Ассамблее свои предложения относительно дополнительных потребностей в ресурсах на цели внедрения гендерного подхода (A/C.5/55/46 и Add.1 и Corr.1).