32 - وتحضيرا لهذا الاجتماع الإقليمي عمم المكتب دون الإقليمي التابع للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي استبيانا على دول الجماعة الكاريبية والوكالات الإقليمية والدولية المشاركة في تنفيذ برنامج العمل في المنطقة بغية إجراء تقييم شامل للتقدم الذي أحرزته المنطقة نحو بلوغ الأهداف المحددة سابقا.
32. В контексте подготовки к этому региональному совещанию субрегиональное отделение ЭКЛАК направило государствам -- членам КАРИКОМ, а также региональным и международным учреждениям, участвующим в осуществлении Программы действий в регионе, вопросник с целью проведения всеобъемлющей оценки достигнутого странами региона прогресса в сопоставлении с ранее намеченными целями.