51 - وينبغي أن تأخذ منطقة البحر الأبيض المتوسط في الاعتبار المخاطر الجديدة غير التقليدية في مجتمعنا المعاصر ومن بينها المشاكل المتصلة بالاقتصاد والمسائل الاجتماعية والصحة والبيئة والفقر المدقع والإرهاب والاتجار بالمخدرات والجريمة المنظمة الدولية.
51. Средиземноморский регион должен учитывать появившиеся в современном обществе новые нетрадиционные угрозы, к числу которых относятся проблемы, связанные с экономикой, социальными вопросами, здравоохранением и окружающей средой, крайней нищетой, терроризмом, оборотом наркотиков и международной организованной преступностью.