5 - وتجدر الإشارة إلى أن الحاجة إلى كفالة مشاركة فعالة ونشطة لأقل البلدان نموا في الجمعية العامة، قد سلمت بها الجمعية العامة وعالجتها في قرارها 1798 (د-17) المؤرخ 11 كانون الأول/ديسمبر 1962 والقرارات اللاحقة، والتي تنظم دفع نفقات السفر من الميزانية العادية للأمم المتحدة، وتنص على دفع نفقات السفر لعدد لا يتجاوز خمسة ممثلين لكل دولة عضو من أقل البلدان نموا التي تحضر دورة عادية للجمعية العامة.
5. Следует напомнить, что необходимость обеспечения эффективного и активного участия наименее развитых стран в работе Генеральной Ассамблеи была признана уже давно и вопрос этот обсуждается в течение длительного времени. В резолюции 1798 (XVII) Генеральной Ассамблеи от 11 декабря 1962 года и последующих резолюциях, в которых определена система оплаты путевых расходов из средств регулярного бюджета Организации Объединенных Наций, предусмотрено, что путевые расходы оплачиваются в отношении не более пяти представителей каждого государства-члена, отнесенного к категории наименее развитых стран, присутствующих на регулярной сессии Генеральной Ассамблеи.