وعلاوة على ذلك، أدت عمليات إغلاق معبر كارني لفترات طويلة منذ نيسان/أبريل 2002، إلى جانب حالات التأخير المتكررة في السماح للمقطورات والحاويات التي دخلت من معبر سوفا الخروج من الطريق نفسه، إلى جعل الوكالة تدفع رسوم تخزين وغرامات تأخير بلغت حوالي 500 369 دولار بنهاية الفترة المشمولة بالتقرير الحالي.
Кроме того, закрытие контрольно-пропускного пункта в Карни с апреля 2002 года на продолжительные сроки, усугублявшееся периодическими задержками с получением разрешений на выезд трейлеров с контейнерами, прибывших в Газу через контрольно-пропускной пункт в Софе тем же маршрутом, повлекло дополнительные издержки для Агентства в виде сборов за хранение и простоя, которые по состоянию на конец текущего отчетного периода составили приблизительно 369 500 долл. США.