27 - وأشار المقرر الخاص في تقريره الأولي إلى عدد من المبادرات التي اتخذت على الصعيدين الوطني والإقليمي لمنع إنتاج وتجارة المعدات المصممة خصيصا للتعذيب وغيره من ضروب المعاملة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة.
27. В своем предварительном докладе Специальный докладчик отметил ряд инициатив, предпринятых на национальном и региональном уровнях с целью предотвращения торговли орудиями, непосредственно предназначенными для применения пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения, и их производства.