13 - في ضوء التغييرات التي جرت في المؤسسات المشاركة للوحدة، وتطور البيئة التي تعمل فيها، ترى الوحدة أن الوقت قد حان للتفكير من جديد في الغرض الذي أُنشئت من أجله بالذات وتحديد موقعها الاستراتيجي بمزيد من الدقة لا بالنسبة لمجالس إدارة منظماتها المشاركة ولكن أيضا بالنسبة للهيئات الإشرافية الأخرى الداخلية منها والخارجية.
13. С учетом перемен, происходящих в ее участвующих организациях, и меняющихся условий своего функционирования, Группа полагает, что пришло время вновь рассмотреть вопрос о самом ее предназначении и уточнить ее стратегическую роль не только по отношению к руководящим органам участвующих в ней организаций, но и по отношению к другим надзорным органам, как внутренним, так и внешним.