وحيث أن المسؤولية الرئيسية المتصلة بهذا التعاون تقع على كاهل البلدان النامية نفسها، فإن الاتحاد الأوروبي قد ينضم إلى جهاز الأمم المتحدة الإنمائي في دعم جهود هذه البلدان.
С учетом того, что главная ответственность за расширение технического сотрудничества между развивающимися странами несут сами развивающиеся страны, Европейский союз выразил готовность присоединиться к системе развития Организации Объединенных Наций в поддержку их усилий.