وأعرب عن رأي مفاده أن بعض العوامل الخارجية هي في الواقع داخلية، بينما يقع البعض الآخر خارج نطاق سيطرة الأمانة العامة.
Было выражено мнение о том, что одни внешние факторы на самом деле являются внутренними факторами, в то время как на другие факторы Секретариат повлиять никак не может.