18 ألف-50 يُتوقع أن يحقق هذا البرنامج الفرعي أهدافه وإنجازاته المتوقعة على افتراضين: (أ) أن تدعم الدول الأعضـــــاء إنشاء آليات مؤسسية وطنية مكرسة للنهوض بالمرأة وتهيئة بيئة سياسية وقانونية واجتماعية مواتية للنهوض بالمرأة؛ (ب) أن توفر الموارد المالية الكافية للجنة، وخاصة فيما يتعلق بأنشطتها التنفيذية.
18A.50 Предполагается, что цели и ожидаемые достижения в рамках данной подпрограммы будут реализованы при условии, что: a) государства-члены будут оказывать поддержку усилиям, направленным на создание национальных институциональных механизмов по улучшению положения женщин и создание благоприятных политических, правовых и социальных условий для улучшения положения женщин; и b) Комиссии будут выделены достаточные финансовые ресурсы, в частности на цели осуществления ее оперативной деятельности.