ومن جهة أخرى، قامت اليونيسيف في بلدان عديدة بدعم البرامج التي تراعي الفروق الثقافية بهدف تعزيز الصحة وسلامة الأمومة في مجتمعات السكان الأصليين.
Кроме того, в ряде стран ЮНИСЕФ оказывал поддержку осуществляемым в общинах коренного населения программам по охране здоровья и обеспечению безопасного материнства, учитывающим существующие культурные особенности.