واستؤنفت عمليــــات التفتيش في العراق في 27 تشرين الثاني/نوفمبر 2002، وفي 7 كانون الأول/ديسمبر، قدمت حكومة العراق إعلانا استجابة للقرار 1441 (2002).
Инспекции в Ираке возобновились 27 ноября 2002 года, а 7 декабря 2002 года правительство Ирака представило заявление в ответ на резолюцию 1441 (2002).