فترى اللجنة، في هذه الظروف، أنه يجب التمييز بين قضية صاحب البلاغ وقضية كازانوفا ضد فرنسا (البلاغ رقم 441/1990).
В этих обстоятельствах Комитет считает необходимым провести различие между делом автора и делом &quot; Казанова против Франции &quot; (сообщение № 441/1990).