لقد رسم رئيس وزراء بلادي الجديد في 30 آب/ أغسطس 2003، لدى مخاطبته الأمة رسميا للمرة الأولى، خريطة الطريق من شأنها أن توجه ميانمار بصورة ثابتة نحو الديمقراطية.
30 августа 2003 года новый премьер-министр нашей страны в своем первом официальном выступлении перед народом изложил программу действий, которая станет для Мьянмы надежным руководством в ее продвижении по пути к демократии.