19 - يطلب إلى جميع الدول، وبخاصة البلدان المصدرة للأسلحة، أن تتحلى بأقصى درجات المسؤولية في المعاملات المتعلقة بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة منعا لتحويل تلك الأسلحة عن مسارها أو إعادة تصديرها بشكل غير مشروع، حتى يتسنى وقف تسرب الأسلحة المشروعة إلى الأسواق غير المشروعة في المنطقة، وذلك تماشيا مع بيان رئيسه الصادر بتاريخ 31 آب/أغسطس 2001 (S/PRST/2001/21) ، ومع برنامج الأمم المتحدة لمنع ومكافحة واستئصال الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه؛
19. просит все государства, в частности страны, экспортирующие оружие, максимально ответственно относиться к сделкам со стрелковым оружием и легкими вооружениями с целью недопущения их незаконного перенаправления и реэкспорта, дабы тем самым прекратить утечку законного оружия на незаконные рынки в регионе, в соответствии с заявлением Председателя от 31 августа 2001 года (S/PRST/2001/21) и Программой действий Организации Объединенных Наций по предотвращению и искоренению незаконной торговли стрелковым оружием и легкими вооружениями во всех ее аспектах и борьбе с ней;