6 - في سياق هذه التطورات والتحديات الإنسانية هناك عدد من القضايا يمكن أن تنتفع من انتباه الدول الأعضاء، منها الانتقال من الإغاثة إلى التنمية، وتمويل المساعدة الإنسانية وحماية المدنيين، والمشردين داخليا وفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز في سياق الطوارئ.
6. В контексте этих тенденций и проблем, касающихся гуманитарных ситуаций, было бы полезно, если бы государства-члены уделяли внимание ряду вопросов, таких, как переход от чрезвычайной помощи к развитию, гуманитарное финансирование, защита гражданских лиц, перемещенные внутри страны лица и ВИЧ/СПИД в контексте чрезвычайных ситуаций.