لقد استرعى الأمين العام في تقريره الأخير بشأن تنفيذ إعلان الألفية(A/58/323) الانتباه إلى الحاجة الماسة إلى استعادة المجلس ثقة الدول والرأي العام العالمي، وذلك بإظهار قدرته على التعامل بشكل فعال مع أكثر المسائل صعوبة، وبأن يصبح أوسع تمثيلا للمجتمع الدولي في مجموعه، وأيضا لحقائق اليوم الجغرافية السياسية، على حد سواء.
В своем недавнем докладе об осуществлении Декларации тысячелетия (А/58/323) Генеральный секретарь обратил внимание на насущную необходимость того, чтобы Совет вновь обрел доверие государств и мирового общественного мнения, продемонстрировав как свою способность эффективно решать сложнейшие вопросы, так и в более широком плане представлять международное сообщество в целом и отражать существующие в настоящее время геополитические реальности.