112- وتُضفي الآن أكثر من أي وقت مضى أهمية إضافية على رؤية ماكلوهان لقرية عالمية تكون فيها &quot; الواسطة هي الرسالة &quot; بتوفير المواقع الشبكية لمؤسسات إذاعيــة معروفة جيداً، كصوت أمريكا (Voice of America) (http://www.voa.gov) أو البي بي سي (BBC) (http://www.bbc.co.uk) أو إذاعة فرنسـا الدولية (Radio France Internationale) (http://www.rfi.fr) إمكانية الاطلاع على المعلومات بلغات متعددة بالاتصال الحاسوبي المباشر، إلى جانب توفير هذه المعلومات من خلال البث الإذاعي والتلفزيوني بطائفة واسعة من اللغات تشمل جميع القارات.
112. Более, чем когда-либо концепция глобальной деревни МакЛугана, где &quot; средство информации - это сама информация &quot; , получает дополнительный смысл, когда вебсайты хорошо известных широковещательных компаний &quot; Голос Америки &quot; (http://www.voa.gov), Би-би-си (http://www.bbc.co.uk) или &quot; Радио Франс Интернасьональ &quot; (http://www.rfi.fr) открывают доступ к информации в режиме реального времени на многих языках, не говоря уже об их радио- и телевизионных передачах на множестве языков, понятных на всех континентах.