(10.1 في المائة) 15 - يعزى الفرق البالغ 200 861 1 دولار أساسا إلى الزيادة في استهلاك وقود المولدات بسبب عدم الركون إلى إمدادات الكهرباء المتقطعة يضاف إلى ذلك زيادة بنسبة 20 في المائة من تكلفة وقود الديزل والاحتفاظ بأموال لسداد التكاليف المستحقة للبلدان المساهمة بقوات نظير الاكتفاء الذاتي لتوفير الإيواء في حالة عدم قدرة البعثة على توفير الإقامة للوحدات العسكرية بعد أن أمضت ستة أشهر في الخيام وتحديث الأوضاع الأمنية في مشاريع التشييد التي تم الاضطلاع بها في المقر الرئيسي للبعثة يقابل ذلك جزئيا الوفورات المتحققة بسبب قلة المعدات التي تم شحنها إلى قاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد في برينديزي وما تبع ذلك من انخفاض الاحتياجات لقطع الغيار اللازمة لتجديدها ووفرة المخزونات من إمدادات المكاتب التي تم شراؤها في الفترة المالية السابقة .
15. Разница в 1 861 200 долл. США объясняется главным образом более высокими нормами потребления генераторного топлива в результате ненадежного и непостоянного энергоснабжения, сопровождаемого 20процентным повышением расходов на дизельное топливо; резервированием средств для возмещения расходов странам, предоставившим войска, в целях размещения персонала на основе самообеспечения в тех случаях, когда Миссия была не в состоянии выделить помещения для размещения военнослужащих воинских контингентов, проживших шесть месяцев в палатках; а также для модернизации объектов по обеспечению безопасности в рамках строительных проектов, осуществляемых в штаб-квартире Миссии; эти расходы частично компенсировались экономией, обеспеченной в результате перевозки на Базу материально-технического снабжения Организации Объединенных Наций в Бриндизи, Италия, меньшего количества оборудования и имущества и соответственно снижения расходов на закупку запасных частей на цели ремонта, а также в результате наличия достаточных запасов канцелярских принадлежностей и материалов, приобретенных в предыдущий финансовый период.