إن تفاوت التنمية الآخذ في الازدياد بين الأغنياء والفقراء، وزيادة الفقر والبطالة في العالم النامي وخاصة في أقل البلدان نموا، وانتشار فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)، وعبء الديون والاختلال التجاري وزيادة تفاقم هذه المسائل الملحة أمور تبقى سببا مباشرا لشعورنا بالقلق.
Увеличивающийся разрыв между богатыми и бедными, рост нищеты и безработицы в развивающихся странах, особенно в наименее развитых из них, распространение ВИЧ/СПИДа, бремя задолженности и неравные условия торговли, также дальнейшее ухудшение положения по всем этим направлениям вызывают у нас серьезное беспокойство.