ونلاحظ بشكل خاص، في هذا الصدد، أن تقرير التنمية البشرية لعام 2003، يؤكد بوضوح أنه، ما لـم تتحسن الحالة بصورة سريعة، فإن أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى لن تحقق هدف توفير التعليم الأساسي الشامل إلا بحلول عام 2129، ولن تخفض الفقر المدقع إلى النصف إلا بحلول عام 2147 ولن تخفض وفيات الأطفال إلى الثلث إلا بحلول عام 2165.
В этом контексте мы хотим особо отметить Доклад о развитии человеческого потенциала за 2003 год, в котором особо подчеркивается, что если не произойдет стремительного улучшения ситуации, то страны, расположенные к югу от Сахары, достигнут цели охвата детей начальным образованием лишь к 2129 году, цели сокращения наполовину масштабов крайней нищеты -- лишь к 2147 году и снижения показателя детской смертности на две трети -- только к 2165 году.