ومع ذلك، وافقت اللجنة على حدود جديدة لكميات الصيد المسموح بها لعدة أرصدة، مسموح للسكان الأصليين بصيدها لأغراض معيشتهم، الحيتان الرمادية في شمال شرق المحيط الهادئ (التي يصطادها أولئك &quot; المعترف بالحاجات التقليدية والمعيشية لشعوبهم الأصلية &quot; )؛ وحيتان غرب غرينلاند ذات الزعانف (التي يصطادها سكان غرينلاند) وحيتان عنبر غرب غرينلاند (ويصطادها سكان غرينلاند) وحيتان عنبر شرق غرينلاند (ويصطادها أهالي غرينلاند)؛ والحيتان ذات الحدبة (التي يصطادها سكان سانت فينسنت وجزر غرينادين).
Вместе с тем Комиссия пришла к согласию относительно новых ограничений промысла по ряду запасов, подпадающих под аборигенный натуральный промысел, в частности: серых китов (промысел которых ведется теми, чьи &lt; &lt; традиционные, аборигенные и натуральные потребности были признаны &gt; &gt; ); западногренландских финвалов (промысел которых ведется жителями Гренландии); западногренландских малых полосатиков (жителями Гренландии); восточногренландских полосатиков (жителями Гренландии) и горбатых китов (жителями Сент-Винсента и Гренадин).