كما ترحب مع الارتياح بكون المادة 57، بصيغتها المعدلة بموجب القانون التنظيمي رقم 14/1999 المؤرخ 9 حزيران/يونيه، تمكّن القضاة والمحاكم، لدى البت في دعاوى التعذيب، من تضمين الحكم الرئيسي أوامر زجرية تبعية بقصد حماية الضحية لاحقاً.
В этой связи Комитет с удовлетворением отмечает, что в статье 57 Уголовного кодекса с внесенными в него изменениями на основании Органического закона № 14 от 9 июня 1999 года предусматривается возможность осуществления судьями или судами в случаях применения пыток помимо основного доказывания дополнительных мер пресечения с целью последующей защиты пострадавшего.