47 - وفي إطار تنفيذ ولايته الجديدة، أعاد البرنامج الإنمائي توجيه أنشطته بطرق قللت وزادت على السواء مجالات ازدواجيته المحتملة مع كيانات منظومة الأمم المتحدة الأخرى.
47. В ходе осуществления своего нового мандата ПРООН провела переориентацию своей деятельности таким образом, что это способствовало как сокращению, так и увеличению ее областей потенциального дублирования с другими подразделениями системы Организации Объединенных Наций.