2 - ومع أن هذا التقرير يستند بالدرجة الأولى إلى الردود الواردة من الدول الأعضاء، فقد استُمدَّت معلومات تكميلية من مصادر متعددة، منها الدراسات التي كلف بإجرائها برنامج الأمم المتحدة المشترك بشأن الإيدز، والأمم المتحدة، والمنظمات الشريكة للأمم المتحدة.
2. Хотя основу настоящего доклада составляют в первую очередь ответы, полученные от государств-членов, дополнительная информация была собрана и из многих других источников, в том числе результатов санкционированных ЮНЭЙДС исследований, от Организации Объединенных Наций и организаций -- партнеров Организации Объединенных Наций.