11 - وسيعمل الموظف الرئيسي للشؤون السياسية (مد-1) كمستشار سياسي رئيسي للممثل الخاص للأمين العام فيما يتعلق بالمسائل السياسية المتصلة بعملية السلام الإيفورية، وسيعاون الممثل الخاص للأمين العام في الاضطلاع بمهامه بوصفه رئيسا للجنة الرصد المنشأة بموجب اتفاق ليناس - ماركوسيس؛ ويتبع الموظف الرئيسي للشؤون السياسية أربعة موظفين للشؤون السياسية (موظف واحد بالرتبة ف-4 وثلاثة بالرتبة ف-3)، وتتمثل مسؤوليتهم في معاونة الممثل الخاص للأمين العام في متابعة المساعي الحميدة للأمين العام، والتوسط في المناقشات بين أطراف الصراع، والاضطلاع بالاتصال اليومي، وإجراء المفاوضات والمشاورات مع المسؤولين الحكوميين والأطراف المعنية الأخرى، وإعداد تقارير وإحاطات الأمين العام إلى مجلس الأمن.
11. Главный политический сотрудник (Д1) выполняет функции главного советника Специального представителя Генерального секретаря по политическим вопросам, связанным с ивуарийским мирным процессом, и оказывает Специальному представителю Генерального секретаря поддержку в выполнении его обязанностей председателя Комитета по контролю, учрежденного Соглашением Лина-Маркуси; четыре сотрудника по политическим вопросам (один сотрудник на должности класса С4 и три сотрудника на должностях класса С3) работают под началом главного политического сотрудника и оказывают Специальному представителю Генерального секретаря поддержку в деятельности по оказанию добрых услуг Генерального секретаря, выполняют посреднические функции в ходе дискуссий между сторонами конфликта, поддерживают ежедневные контакты, проводят переговоры и консультации с государственными должностными лицами и другими заинтересованными сторонами и осуществляют подготовку докладов Генерального секретаря и брифингов для Совета Безопасности.