15 - وكمــا هــو مبيــن في تقريــر الأميـن العــام عن الميزانيــة المقترحـة لبعثة تقديـــم الدعــم (A/57/689، الفرع ثانيـــا - ألف - 1)، تقـــــدر تكلفــــة استمــرار البعثـــة للفتــرة من 1 تموز/يوليه 2003 إلى 30 حزيران/يونيه 2004 بمبلغ إجماليه 200 169 188 دولار (صافيه 500 124 182 دولار) مما لا يشمـــل التبرعات.
15. Как указано в докладе Генерального секретаря о предлагаемом бюджете МООНПВТ (А/57/689, раздел II.А.1), расходы на содержание Миссии в период с 1 июля 2003 года по 30 июня 2004 года оцениваются в 188 169 200 долл. США брутто (182 124 500 долл. США нетто), исключая добровольные взносы.