33 - وختم الأمين العام مشيرا إلى أنه إذا لم يوافق الطرفان على نهج لإيجاد حل سياسي، وإذا لم يكن مجلس الأمن في وضع يسمح له بأن يطلب إليهما اتخاذ الخطوات التي لا يعتبرانها في مصلحتهما بالرغم من أنها قد تكون بشكل جلي في مصلحة سكان الصحراء الغربية، فقد يرغب المجلس في أن يقيِّم مدى رغبته في أن يُبقي هذه العملية السياسية قيد نظره الفعلي.
33. В заключение Генеральный секретарь отметил, что, если же стороны не смогут прийти к согласию относительно путей политического урегулирования и если Совет Безопасности не сможет призвать их принять меры, которые, по их мнению, не отвечают их собственным интересам, несмотря на то, что это может со всей определенностью отвечать интересам населения Западной Сахары, Совету, возможно, следует подумать о том, готов ли он продолжать активно заниматься этим политическим процессом.