وسوف يتم إنشاء وحدة جديدة معنية بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز في نطاق شعبة السياسات الاقتصادية والاجتماعية بوصفها مركزا للتنسيق في هذا الميدان داخل اللجنة، وستناط بها ثلاث مهام رئيسية هي: تعميم مراعاة المسائل المتعلقة بفيروس نقص المناعة المكتسب/الإيدز في عمل اللجنة؛ ورصد تنفيذ إعلان أبوجا، ومبادرة الاتحاد الأفريقي المشتركة بين اللجنة الاقتصادية لأفريقيا وبرنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز؛ وتعزيز شراكة اللجنة وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي حول فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والتنمية من أجل مكافحة هذا الوباء؛
В рамках Отдела социально-экономической политики будет создана новая группа по ВИЧ/СПИДу в качестве координационного центра по ВИЧ/СПИДу в Комиссии, на которую будут возложены три основных мандата: обеспечение учета вопросов ВИЧ/СПИДа в рамках основной программы работы ЭКА; контроль за осуществлением Абуджийской декларации, совместной инициативы ЭКА/ЮНЭЙДС/Африканского союза; и укрепления партнерских отношений ЭКА и Программы развития Организации Объединенных Наций в решении вопросов, касающихся ВИЧ/СПИДа и развития, для борьбы с ВИЧ/СПИДом;