3 - على النحو المبين في الجزء ثانيا - ألف من تقرير الأداء المالي (A/57/680)، بلغ مجموع الإنفاق للفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2001 إلى 30 حزيران/يونيه 2002، إجماليا قدره 400 646 617 دولار (900 925 612 دولار صاف لا يشمل الإيرادات الآتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين)، فنتج عن ذلك رصيد غير مرتبط به بلغ إجماليه 600 353 74 دولار (صافيه 900 514 73 دولار)، أو ما يقارب 10.7 في المائة من المبلغ الإجمالي 692 مليون دولار (الذي يبلغ صافيه 800 440 686 دولار) المعتمد بقرار الجمعية العامة 56/251 ألف، باستثناء مبلغ 584 230 7 دولارا اعتمد لحساب دعم عمليات حفظ السلام.
3. Как указано в разделе II.A отчета об исполнении бюджета (A/57/680), расходы за период с 1 июля 2001 года по 30 июня 2002 года составили в общей сложности 617 646 400 долл. США брутто (612 925 900 долл. США нетто за вычетом поступлений по плану налогообложения персонала), в результате чего неизрасходованный остаток составил 74 353 600 долл. США брутто (73 514 900 долл. США нетто), или примерно 10,7 процента от общей суммы в 692 млн. долл. США брутто (686 440 800 долл. США нетто), ассигнованной Генеральной Ассамблеей в резолюции 56/251 A, исключая сумму в 7 230 584 долл. США, ассигнованную для перечисления на вспомогательный счет для операций по поддержанию мира.