202- لاحظت اللجنة أيضا أن الفريق العامل كان قد نظر، خلال دورته الثامنة والثلاثين، في مشروع حكم يُحتمل إدراجه يبيّن صلاحية المحكمة في أن تأمر باتخاذ تدابير حماية مؤقتة دعما للتحكيم، بصرف النظر عن البلد التي جرى فيه التحكيم، وذلك استنادا إلى مذكرة الأمانة (A/CN.9/WG.II/WP.119، الفقرات 75-81).
202. Комиссия также отметила, что Рабочая группа на своей тридцать восьмой сессии на основе записки Секретариата (A/CN.9/WG.II/WP.119, пункты 75 - 81) рассмотрела возможный проект положения, устанавливающего полномочия суда предписывать обеспечительные меры для поддержки арбитражного разбирательства, независимо от страны, в которой оно проводится.