(6) يشير صاحب البلاغ إلى أن المقرر الخاص المعني بمسألة التعذيب قد لاحظ أن الاحتجاز الانفرادي &quot; ينبغي ألا يتجاوز سبعة أيام &quot; (E/CN.4/1986/15)، فيما نادى المقرر الخاص المعني بحالات الطوارئ بعدم اعتبار الحق في &quot; أمر الإحضار أو ما إلى ذلك من سبل الانتصاف السريعة أوالفعالة &quot; كحق غير قابل للتعليق. (وردت في Marks, S. &quot; Civil Liberties at the Margin: the UK Derogation and the European Court of Human Rights &quot; , (1995) 15 Oxford Journal of Legal Studies 69, at 82-83).
6 Авторы указывают на то, что Специальный докладчик по вопросу о пытках отметил, что содержание в одиночном заключении &quot; не должно превышать семи дней &quot; (E/CN.41/1986/15), тогда как Специальный докладчик по вопросу о чрезвычайных положениях потребовал того, чтобы право на &quot; хабеас корпус или другое безотлагательное или эффективное средство правовой защиты &quot; воспринималось как непрерывное (цит. по Marks, S. &quot; Civil Liberties at the Margin: the UK Derogation and the European Court of Human Rights &quot; , (1995) 15 Oxford Journal of Legal Studies 69, at 82-83).