وينبغي أن تدرج تقييمات السلامــــة في تخطيط الهياكـــــل الأساسية للطرق لإزالــة المخاطر الممكن تفاديها، ولا سيما تلك المخاطر التي تهدد المارة المعرضين للحوادث.
При планировании дорожной инфраструктуры следует учитывать соображения безопасности, чтобы устранить предотвратимый риск, которому подвергаются, в частности, уязвимые участники дорожного движения.