وفى هذا السياق، تتوخى خطة التنفيذ التفاوض، في إطار الاتفاقية المعنية بالتنوع البيولوجي، وإبلاء المراعاة الواجبة لخطوط بون التوجيهية، لوضع نظام دولي لتعزيز وحماية تقاسم المنافع الناشئة عن استخدام الموارد الوراثية بصورة عادلة ومتساوية.
В этом контексте в Плане предусматривается проведение переговоров, в рамках Конвенции о биологическом разнообразии и с должным учетом положений Боннских руководящих принципов, по разработке международного режима, который способствовал бы совместному использованию на справедливой и равноправной основе выгод от применения генетических ресурсов и обеспечивал бы для этого соответствующие гарантии.