7 - تلاحظ كذلك، أنه في سياق الفقرة 4 (أ) `3 &apos; أعلاه، قيام فريق الخبراء المعني بأخلاقيات الفضاء الخارجي، الذي دعته اللجنة في دورتها الرابعة والأربعين لكي يحدد الجوانب التي قد يلزم أن تدرسها اللجنة من تقرير اللجنة العالمية المعنية بأخلاقيات المعارف العلمية والتكنولوجيا التابعة لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة، ولصياغة تقرير بالتشاور مع منظمات دولية أخرى وبالاتصال الوثيق مع اللجنة العالمية، بتقديم تقريره إلى اللجنة الفرعية القانونية، وتوافق على إحالة التقرير إلى منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة مشفوعا بطلب بأن تحرص على إطلاع اللجنة ولجنتيها الفرعيتين على أنشطتهما المتصلة بالفضاء الخارجي؛
7. отмечает далее, что в контексте пункта 4(a)(iii) выше Группа экспертов по этике космического пространства, которой Комитет на своей сорок четвертой сессии предложил определить, какие аспекты доклада Всемирной комиссии по этике научных знаний и технологий Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры, возможно, необходимо изучить Комитету, и в консультации с другими международными организациями и в тесном взаимодействии со Всемирной комиссией подготовить соответствующий доклад, представила свой доклад Юридическому подкомитету, и постановляет, что этот доклад следует препроводить Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры с просьбой информировать Комитет и его подкомитеты о ее деятельности, имеющей отношение к космическому пространству;