ومن ثم، كان من المهم على وجه الخصوص أن يقوم الاجتماع الاستثنائي للجنة مكافحة الإرهاب، الذي عُقد مع المنظمات الإقليمية في 6 آذار/مارس، بإدراج هدف معالجة الصلة بين الإرهاب والجريمة الدولية المنظمة، من جهة، وخطر انتشار أسلحة الدمار الشامل، من جهة أخرى، ضمن أهدافه للفترة 2003/2004.
В связи с этим особенно важное значение имеет тот факт, что на специальном совещании Контртеррористического комитета Организации Объединенных Наций, проведенном 6 марта с региональными организациями, рассматривались цели на 2003/2004 годы, касающиеся взаимосвязи между терроризмом и международной организованной преступностью, с одной стороны, и угрозой распространения оружия массового уничтожения, с другой стороны.