ولكن، بحلول عام 2008 - وهو الموعد المحدد من مجلس الأمن - لا يمكن إلا إحالة حوالى ثمانية متهمين آخرين إلى المحاكمة، من إجمالي ما أقصاه 16 متهما ما زالوا فارين وما أقصاه 26 مشتبها فيهم لم يُعتقلوا.
Однако к концу 2008 года -- намеченному сроку, установленному Советом Безопасности, -- судопроизводство может быть начато дополнительно лишь в отношении около восьми обвиняемых из 16, которые все еще остаются на свободе, и в отношении максимум 26 подозреваемых, которые еще не были задержаны.