(د) تحسين وتوسيع نطاق المعرفة العالمية الناتجة عن تحليل أفضل الممارسات والسياسات على الصعيدين الإقليمي والوطني في مجال إدارة المستوطنات، واتجاهات التنمية الحضرية، وحالة المدن في كل منطقة إقليمية كوسيلة لرسم السياسات والتخطيط بصورة أكثر استنارة ومنهجية
d) Углубление и расширение осведомленности на общемировом уровне благодаря изучению на региональном и национальном уровнях оптимальных стратегий и практического опыта управления населенными пунктами, тенденций развития городов и состояния городов в каждом регионе в качестве инструмента для обеспечения возможности принятия решений и планирования на основе более полной информации и в большей мере системного подхода