واقترح أحد الممثلين أنه لضمان عدم ظهور مشاكل مشابهة في المستقبل، فان المقرر الذي يتخذ بشأن هذا البند يمكن أن يحدد المشاكل السابقة مع كل ما يتعلق بها من تعريفات، وأن يشتمل على فقرة في منطوقه، تحث الأطراف على أن تأخذ هذه المشاكل في الاعتبار، وأن تكون دقيقة جدا في تعريفاتها، وذلك استنادا إلى ما ظهر من دواع للقلق.
Во избежание аналогичных проблем в будущем один из представителей предложил, чтобы в решении по этому вопросу были очерчены имевшие место проблемы с изложением всех соответствующих определений и была предусмотрена постановляющая часть, в которой к Сторонам обращен настоятельный призыв учесть эти проблемы и быть предельно точными в своих определениях, исходя из указанных соображений, вызывающих обеспокоенность.