ويقوم المكتب في الحاضر بجمع البيانات لإعداد تقرير يصف الحالة الراهنة فيما يتعلق بالتمثيل القانوني أمام المحاكم والحصول على المساعدة القانونية بوجه عام، وذلك بهدف تقييم احتياجات كمبوديا لجعل العدالة في متناول أغلبية المواطنين الذين ليس بوسعهم تسديد تكاليف التمثيل والمشورة القانونيين.
Отделение проводит сбор данных, с тем чтобы подготовить доклад о нынешней ситуации в отношении юридического представительства в судах и доступа к правовой помощи в более общем плане, с тем чтобы оценить нужды Камбоджи в обеспечении доступа к правосудию для большинства ее граждан, которые не в состоянии оплачивать услуги и консультации адвокатов.