اعترف المنتدى بالظروف الخاصة ذات الصلة باستمرار وجود التلوثات المشعة في جمهورية جزر مارشال، وأكد مجددا وجود مسؤولية خاصة على الولايات المتحدة إزاء سكان جزر مارشال، الذين تضرروا وما زالوا يتضررون كنتيجة مباشرة لتجربة الأسلحة النووية التي أجرتها الولايات المتحدة الأمريكية، أثناء إدارتها الجزر بموجب أمر الوصاية الصادر عن الأمم المتحدة.
Участники Форума признали особые обстоятельства, связанные с продолжающимся загрязнением радиоактивными веществами территории Республики Маршалловы Острова, и вновь заявили о том, что на Соединенных Штатах лежит особая ответственность перед народом Маршалловых Островов, который испытывал и продолжает испытывать на себе неблагоприятные последствия, непосредственно связанные с испытаниями ядерного оружия, проводившимися Соединенными Штатами Америки в период управления островами по мандату Совета по Опеке Организации Объединенных Наций.