7- ركز تحليل السياسات وتطويرها في هذا المجال لمرحلة ما بعد الدوحة على الترابط الذي يجمع بين التجارة والاستثمار الأجنبي المباشر والتنمية والاستثمار الأجنبي المباشر، ولا سيما على المسائل الأساسية لاتفاقات الاستثمار الدولية، بهدف تعميق فهم المسائل المعنية، واستكشاف طائفة من المسائل التي تحتاج إلى نظر، وتحديد مصالح البلدان النامية وحمايتها، ولا سيما تأمين معالجة البعد الإنمائي.
7. Работа в этой области после Конференции в Дохе была посвящена взаимосвязи между ПИИ в торговлю и ПИИ в развитие и, в частности, ключевым проблемам МИС с целью углубления понимания соответствующих вопросов, которые нуждаются в рассмотрении, выявления и защиты интересов развивающихся стран и, в частности, обеспечения изучения аспектов развития.