فإذا علمنا، مثلا، أنه بعد ست سنوات من انعقاد مؤتمر القمة العالمي للأغذية، لا يزال 815 مليون شخص في كل أنحاء العالم يعانون الجوع، و 150 مليون طفل يعانون أعراض سوء التغذية، يمكننا على الفور أن ندرك مدى ضآلة الدعم الذي يقدمه المانحون لاستراتيجيات مكافحة الفقر، بغض النظر عن إعلانات النـــوايا الساميــة التي يجري التشـــدق بهـــا بـين الحين والحين.
Когда мы знаем, например, что через шесть лет после Всемирной встречи на высшем уровне по проблемам продовольствия 815 миллионов людей во всем мире продолжают страдать от голода и 150 миллионов детей страдают от недоедания, то мы можем легко установить факт слабой поддержки со стороны доноров стратегий борьбы с нищетой, несмотря на периодически высказываемые высокие заявления о намерениях.