أما في حالة الاجتماعات غير المدرجة في الجدول، يُتوقع حدوث زيادة مطردة بنسبة تتراوح بين 10 و 15 في المائة في عدد الاجتماعات المزودة بترجمة شفوية في كل سنة حتى نهاية فترة السنتين 2004 - 2005، قبل أن يستقر العدد عند مستوى ثابت.
Что касается некалендарных заседаний, то ожидается ежегодное стабильное увеличение количества обслуживаемых устными переводчиками заседаний на 10 - 15 процентов вплоть до конца двухгодичного периода 2004 - 2005 годов, прежде чем этот показатель стабилизируется.