وتشكل أفعال الاتحاد الروسي هذه انتهاكا صارخا لبنود مذكرة صون السلم والاستقرار الدوليين في منطقة رابطة الدول المستقلة، المؤرخة 10 شباط/فبراير 1995، وأحكام قـــرار مجلس رؤساء دول الرابطــــة المتعلـــق بالتسوية في أبخازيا، جورجيا، المؤرخ 19 كانــون الثانـــي/ينايـــر 1996. وتمثل موافقة فعلية على إقامة اتصالات عن طريق البحر مع ما يسمى &quot; جمهورية أبخازيا &quot; ، وتشكل هذه الأفعال بالاقتران مع خطوات أخرى غير قانونية ومتخذة من جانب واحد، ولا سيما تبسيط إجراءات عبور الحدود الجورجية الروسية في منطقة أبخازيا، ومنح الجنسية الروسية لسكان أبخازيا، جورجيا، واستئناف الاتصال عن طريق خطوط السكك الحديدية، وما شابه ذلك، استمرارا لسياسة الدعم الشامل للنظام الانفصالي في أبخازيا، جورجيا.
Подобные действия российской стороны грубо нарушают положения Меморандума о поддержании мира и стабильности в Содружестве Независимых Государств от 10 февраля 1995 года и Решения СГГ СНГ о мерах по урегулированию в Абхазии, Грузия, от 19 января 1996 года и представляют собой фактическое одобрение открытия морского сообщения с т.н. &lt; &lt; Республикой Абхазия &gt; &gt; , что наряду с другими неправомерными и односторонними шагами, в частности установлением упрощенного порядка пересечения границы на абхазском участке грузино-российской границы, предоставлением российского гражданства жителям Абхазии, Грузия, возобновлением железнодорожного сообщения и т.д., является продолжением политики всесторонней поддержки сепаратистского режима в Абхазии, Грузия.