وقد أجرى برنامج الأمم المتحدة للبيئة مشاورات كثيرة فيما بين الحكومات وهناك توافق واضح في الآراء بأن تحسين أداء برنامج الأمم المتحدة للبيئة من بين الأولويات الكبرى، مع ضرورة توجيه هذا الأداء نحو تقديم توجيهات السياسات العملية بشكل شامل، وعمل برامج صديقة للبيئة حول كيفية تحقيق استخدام المياه المستدام بيئياً بما يتمشى مع الأولوية الكبرى المتمثلة في التقليل من الفقر.
После проведенных ЮНЕП широких консультаций с правительствами было однозначно высказано единое мнение относительно того, что улучшение работы ЮНЕП по выполнению соответствующих мероприятий является вопросом первостепенной важности, при этом такое выполнение должно быть нацелено на предоставление практических руководящих рекомендаций по аспектам политики, подготовленных в качестве удобных для пользования наборов информационных материалов всеобъемлющего характера, - рекомендаций о путях достижения цели экологически устойчивого использования водных ресурсов с учетом важнейшей задачи по сокращению масштабов нищеты.