49 - نؤكد أن برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية، بوصفه وكالة قائدة في تنفيذ خطة الموئل، يجب أن يُعطي ما يمكن من الزخم للحملات العالمية المعنية بضمان الحيازة والحكم الحضري كعملية مناقشات مستمرة مع الحكومات الوطنية ووفقا لروح اسطنبول + 5.
49. Мы подчеркиваем, что ООН-Хабитат в качестве ведущего учреждения по осуществлению Повестки дня Хабитат необходимо оказывать максимально возможное содействие проведению глобальных кампаний по обеспечению гарантий владения жильем и руководству городами в качестве постоянного процесса консультаций с национальными правительствами и в соответствии с духом Стамбульской конференции5.