ويشكل ذلك مصدر قلق للمجلس، مع مراعاة أنه غير مأذون للإدارة عمل مقاصة بين المبالغ المستحقة القبض من الدول الأعضاء والمبالغ مستحقة الدفع للدول الأعضاء، وأن تُدرج الأنصبة المقررة ومبالغ تمويل كل بعثة في حسابين خاصين منفصلين بناء على تعليمات من الجمعية العامة.
Такое положение дел вызывает у Комиссии обеспокоенность с учетом того, что администрация не уполномочена зачитывать суммы, подлежащие выплате государствам-членам, в счет сумм, причитающихся от государств-членов, а также с учетом того, что начисленные взносы и средства, предназначенные для финансирования каждой миссии, в соответствии с указаниями Генеральной Ассамблеи хранятся на отдельных специальных счетах.