ولبلوغ هذا الهدف، وُزع استبيان على نطاق واسع على الأطراف المهتمة التي تشارك في التجارة والنقل الدوليين، بما فيها مقدمي خدمات النقل ومستخدميها والوسطاء والمصارف وشركات التأمين والعاملين في المهن القانونية.
С этой целью была организована широкая рассылка вопросника среди заинтересованных сторон, участвующих в международной торговле и перевозках, включая поставщиков и пользователей транспортных услуг, посредников, банки, страховщиков и юристов.