96 - وأنشأ الاجتماع نظاما لجهات التنسيق لتيسير استجابة أكثر تنسيقا لحالات الطوارئ في المستقبل التي تقتضي إجراءات مشتركة بين الوكالات، ونظر في استصواب وضع مبادئ توجيهية: (أ) لأعضائها ليستخدموها عند تعبئة مجموعة آلية التنسيق للعمل في حالات الطوارئ بالمستقبل، (ب) وللحكومات بشأن الإجراءات التي قد ترغب في اتخاذها في حالات الأشخاص الذين يتم إنقاذهم في البحر في المستقبل من طالبي اللجوء و/أو اللاجئين(52).
96. На совещании была создана система курирующих инстанций, призванная облегчить более скоординированные действия при возникновении в будущем чрезвычайных ситуаций, требующих принятия мер на межучрежденческом уровне, и была рассмотрена целесообразность выработки ориентиров: a) которыми участники могли бы руководствоваться при задействовании координационного механизма в будущих чрезвычайных ситуациях, и b) которые определяли бы для правительств те меры, которые могли бы приниматься ими в будущем при спасании на море людей, оказывающихся лицами, ищущими убежища, и/или беженцами52.