ونتفق تماماً مع الرأي الذي عبر عنه الأمين العام في مناسبات عديدة، المتمثل في أن هدفي الألفية الشاملين، القضاء على الفقر والمساواة بين الجنسين، مرتبطان ارتباطاً وثيقاً بالأهداف التي اعتمدها المؤتمر الدولي للسكان والتنمية في عام 1994؛ وأشير بوجه خاص إلى الأهداف المتعلقة بالصحة الإنجابية والسكان.
Мы полностью разделяем неоднократно выражавшееся мнение Генерального секретаря о том, что общие определенные в Декларации тысячелетия цели искоренения нищеты и обеспечения гендерного равенства тесно связаны с целями, принятыми на МКНР в 1994 году; я имею в виду прежде всего цели в области репродуктивного здоровья и народонаселения.