116 - وكشفت هذه الحلقات الدراسية الأولية أن الجهات الفاعلة المحلية بحاجة شديدة إلى إنشاء مرفق دائم مفتوح للجميع، يمكن فيه الحصول على الخدمات الاستشارية، ولقاء الناس والمشاركة في حركة حيوية باتجاه تحقيق تنمية محلية ودولية في بيئة غير بيروقراطية.
116. Эти первые семинары показали, что местные субъекты сильно нуждаются в постоянном открытом для всех механизме, с помощью которого можно было бы получать консультационные услуги, встречаться с людьми и включаться в динамичный процесс развития на местном и международном уровнях без бюрократических проволочек.