وفضلا عن ذلك، يُقصد بهذا التقرير المساهمة في تحديد الاتجاهات الاجتماعية الناشئة التي تثير الاهتمام على الصعيد الدولي، وفي تحليل العلاقات القائمة فيما بين القضايا الإنمائية الرئيسية التي لها أبعاد دولية ووطنية على حد سواء.
Кроме того, настоящий Доклад призван содействовать выявлению новых социальных тенденций, вызывающих международную озабоченность, и анализу взаимосвязей между основными проблемами развития, имеющими как международные, так и национальные аспекты.