يطلب إلى المدير التنفيذي تعزيز التعاون الأفقي وكذا ترتيبات التوأمة التي وضعتها اللجنة الدائمة لجنوب المحيط الهادي والبرنامج البيئي الإقليمي لجنوب المحيط الهادي، ودعم تنظيم مؤتمر مشترك بين هذين الإقليمين، بالإضافة إلى مؤتمر بين برامج البحار الإقليمية لمنطقة المحيط الهادي في عام 2004، من أجل تطوير المعرفة بحالة البيئة البحرية في منطقة المحيط الهادي بأكملها.
просит Директора-исполнителя укрепить горизонтальное сотрудничество, а также механизмы взаимодействия в смежных областях, созданные Постоянной комиссией для южной части Тихого океана и Региональной программой по окружающей среде для южной части Тихого океана, и оказать поддержку организации в 2004 году межрегиональной конференции для этих двух регионов в дополнение к конференции по программам по региональным морям для бассейна Тихого океана в с целью расширения знаний о состоянии в целом морской среды региона Тихого океана.