ولم يكن الموقعون على تلك العريضة من ممثلي وكالات الأنباء الناطقة باللغة الفرنسية فحسب بل كان من بينهم صحفيون من صحف إسبانية وصينية ويابانية.
Журналисты, подписавшие заявление, представляли не только пользующиеся французским языком агентства новостей - среди них были и журналисты из газет, выходящих на китайском, испанском и японском языках.