ونظراً إلى أن نقص المواد الخام كان سبب هذه القوة السوقية التي كانت تملكها الشركة المقتنية، بحيث أصبحت تلك السلطة حاجزاً قوياً أمام اقتحام السوق، فقد أخضعتها السلطات البرازيلية الموافقة على عملية الاندماج لمجموعة من الشروط:
Поскольку такое влияние на рынок фирмы-покупателя было обусловлено отсутствием сырьевых материалов в данном регионе, что является мощным препятствием на пути проникновения на этот рынок новых компаний, бразильские власти утвердили это слияние при условии выполнения ряда требований: