ويطالب مقدمو المشروع أيضا بأن يقوم المجلس الاقتصادي والاجتماعي بتيسير تبادل المعلومات حول أفضل الممارسات للسلامة على الطرق وصياغة توصيات للسيطرة على الإصابات الناجمة عن حوادث الطرق.
Соавторы также призывают Экономический и Социальный Совет способствовать обмену информацией по наиболее оптимальной практике в области дорожной безопасности и внести рекомендации по контролю за дорожно-транспортным травматизмом.