(ز) كفالة الامتثال لقرارات مجلس الإدارة ومقرراته وتوجيهاته المتعلقة بالسياسة العامة فضلا عن أنظمة الأمم المتحدة وقواعدها وإجراءاتها وتحليل ونشر القرارات ذات الصلة التي تتخذها الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي ومجلس الإدارة والهيئات الحكومية الدولية الأخرى ذات الصلة والمؤتمرات الدولية والإقليمية؛
g) обеспечение соблюдения решений, резолюций и директивных постановлений Совета управляющих, а также положений, правил и процедур Организации Объединенных Наций и проведение анализа и распространение соответствующих резолюций Генеральной Ассамблеи, Экономического и Социального Совета, Совета управляющих и других соответствующих межправительственных органов и международных и региональных конференций;