وسلـَّـم بعض الوفود بأنه في معرِض التعامل مع آثار الجزاءات على الدول الثالثة، يرتهن اختيار المنهجية المنطبقة بالظروف المحددة للدول المتأثرة والخصائص المميزة لنظام الجزاءات. ولاحظ أيضا أن الطرائق الخمس التي استعرضها اجتماع فريق الخبراء المخصص تتيح عنصر المرونة وتوفر أساسا جيدا للعمل في المستقبل.
Некоторые делегации отметили, что в контексте оценки последствий санкций для третьих государств выбор применимой методики зависит от конкретного положения пострадавших государств и особенностей режимов санкций, указав при этом, что те пять методов, которые были проанализированы на заседании специальной группы экспертов, позволяют проявлять гибкость и обеспечивают хорошую основу для будущей работы.