14- وقد أصبح من الواضح باطراد أيضا أن المكاسب البيئية في مجال الإنتاج تتبدد بصورة مطردة نتيجة للزيادة في استهلاك الموارد استجابة لاجتماع النمو السكاني والتوسع الاقتصادي بهدف التخفيف من حدة الفقر وتحسين مستويات المعيشة وتلبية طلبات المستهلكين المتزايدة في الحصول على السلع والخدمات.
14. Кроме того, становится все более очевидным и то, что экологические достижения в сфере производства во все большей мере сводятся на нет ростом потребления ресурсов в ответ как на увеличение численности населения, так и экономическую экспансию в целях борьбы с нищетой, повышения уровня жизни и удовлетворения все возрастающего потребительского спроса на товары и услуги.