5 - ووافقت الجمعية العامة في قرارها 57/300 المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر 2002 على نقل الموارد المخصصة لمكتب المنسق الخاص لشؤون أفريقيا وأقل البلدان نموا وتلك المخصصة لمكتب المستشار للمهمات الخاصة في أفريقيا إلى المكتب الجديد لوكيل الأمين العام والمستشار الخاص لشؤون أفريقيا، وأسندت أيضا إلى ذلك المكتب المسؤوليات التالية :
5. В своей резолюции 57/300 от 20 декабря 2002 года Генеральная Ассамблея одобрила передачу ресурсов, выделяемых Канцелярии Специального координатора по Африке и наименее развитым странам, и ресурсов канцелярии Советника по особым поручениям в Африке новой канцелярии заместителя Генерального секретаря и Специального советника по Африке и также поручила этой канцелярии выполнять следующие функции: