ومن جهة أخرى، تلاحظ اللجنة من جديد أن تقارير عديدة دُرست خلال الفترة التي يتناولها هذا التقرير لم تتوافر بلغة واحدة أو أكثر من لغات عمل اللجنة إلا قبل النظر فيها بفترة وجيزة.
С другой стороны, доклады, рассмотренные в течение отчетного периода, и на этот раз были выпущены на одном или более рабочих языков Комитета только перед самым их рассмотрением.