37 - ويدعم مركز الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية مبادرات الحكم المحلي في الديمقراطيات الجديدة والمستعادة من خلال الحملتيـن اللتين يقوم بهما، وهما الحكم الحضـري والحيازة المأمونة، ومن خلال عدد من البرامج العالمية الموجهـة نحو منظمات المجتمع المدني.
37. Программа Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (ООН-Хабитат) оказывает поддержку инициативам в области развития местного управления в странах новой и возрожденной демократии в рамках двух своих кампаний: &lt; &lt; Эффективное управление городами &gt; &gt; и &lt; &lt; Гарантированные права владения &gt; &gt; , а также через ряд глобальных программ, ориентированных на организации гражданского общества.