بيد أن الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي لا تملك حرية تطبيق أحد مبادئ الاستنفاد الدولي فيما يتعلق بمنتجات تم تسويقها أول مرة خارج المجال الاقتصادي الأوروبي، خاصة في الحالات التي يُحظر فيها ذلك صراحة بموجب قواعد الاتحاد الأوروبي (الاستنفاد الدولي تحظره قرارات الاتحاد الأوروبي المتعلقة بتحقيق الاتساق بين الحماية الوطنية للعلامات التجارية وحقوق التصميم ونماذج المنفعة وحماية برامج الحاسوب وحماية قواعد البيانات، واتفاقية براءات الاختراع في الجماعة الأوروبية).
Но государства члены ЕС не могут применять принцип исчерпания прав в международном масштабе в отношении товаров, впервые поступивших на рынок за пределами ЕЭЗ, особенно в тех случаях, когда это прямо запрещается правилами ЕС (директивы ЕС, касающиеся согласования национальных режимов защиты товарных знаков, прав на образцы, полезных моделей, защиты компьютерных программ и баз данных, а также Конвенция Сообщества о патентах запрещают применение принципа исчерпания прав на международном уровне).