(أ) إن توجيهات الجمعية العامة التي تتعلق بالسياسة العامة بشأن ممارسات الاستعانة بمصادر خارجية والتي وردت في القرار 55/232 والمبادئ التوجيهية في مجال السياسات العامة ذات الصلة بالموضوع نفسه، ينبغي إدراجها في وثائق السياسة العامة ذات الصلة، وخصوصا أدلة المشتريات والشروط العامة لعقود الخدمات، بما في ذلك العقود التي تبرمها الصناديق والبرامج (الفقرة 25)؛
a) принципиальные указания Генеральной Ассамблеи по практике использования внешнего подряда, содержащиеся в резолюции 55/232, и руководящие принципы по этому вопросу следует отразить в соответствующих основных документах, особенно в руководствах по закупкам и в общих условиях контрактов на предоставление услуг, в том числе на уровне фондов и программ (пункт 25);