وفي تموز/يوليه من هذا العام، قدمت ترينيداد وتوباغو تقريرها المرحلي الثاني إلى لجنة حقوق الطفل، وفقا للاتفاقية وبمراعاة كاملة لملاحظات اللجنة الختامية بشأن نظرها في تقرير ترينيداد وتوباغو الأولي المقدم في تشرين الأول/أكتوبر 1997.
В июле этого года Тринидад и Тобаго представил Комитету по правам ребенка второй периодический доклад в соответствии с Конвенцией и с полным учетом выводов этого Комитета, к которым он пришел в результате рассмотрения первого доклада Тринидада и Тобаго, представленного в октябре 1997 года.