346 - وفيما يتعلق باستخدام تقنيات جمع البيانات، طلب الاتحاد ولجنة التنسيق بإدراج الصيغة المستخدمة في الجمل الثلاثة الأولى من الفقرة 39 من منهجية المقر التي تمت الموافقة عليها مؤخرا في منهجية مراكز العمل خلاف المقر.
346. Что касается использования альтернативных методов сбора данных, то ФАМГС и ККСАМС просили включить в методологию для мест службы вне мест расположения штаб-квартир формулировку, использованную в первых трех предложениях пункта 39 недавно утвержденной методологии для мест расположения штаб-квартир.