108 - العلم والتكنولوجيا - يربط مشروع منطقة البحوث الأوروبية والقيام في عام 2002 بإعلان بدء البرنامج الإطاري للبحث والتطوير التكنولوجي السادس في عام (2002-2006) سياسات بلدان غرب البلقان في هذا المجال مع سياسات الدول الأعضاء والبلدان المرشحة.
108. Наука и техника. Благодаря проекту создания европейской научно-исследовательской зоны и начавшейся в 2002 году шестой рамочной программе развития науки и техники (на 2002 - 2006 годы) стратегии стран западной части Балканского полуострова в этой области увязываются со стратегиями государств-членов и стран-кандидатов.