وبرغم أن البعثة زارت تلك المناطق، حسب تأكيدها، فهي لم تكلف نفسها عناء جمع معلومات من السكان الذين تقول مع ذلك إنها التقت بهم في كانون الأول/ديسمبر 2002 عن المواقع التي دُمرت منذ 20 أيلول/سبتمبر 2002، وذلك بغرض تأكيد الحقائق المذكورة أعلاه.
Хотя, как она утверждает, она и побывала на местах, она отнюдь не побеспокоилась о том, чтобы собрать информацию для подтверждения указанных выше деяний среди жителей, с которыми, как она заявляет, она все-таки встретилась в декабре 2002 года, причем речь идет о местах, разрушенных еще 20 сентября 2002 года.