وإزاء استمرار هذا الطريق المسدود، استنتج الأمين العام في تقريره المقدم إلى مجلس الأمن في حزيران/يونيه 2001 (S/2001/613) أن خطة التسوية غير عملية وأعرب عن شكوك إزاء إمكانية إجراء الاستفتاء المقترح.
Учитывая, что усилия зашли в тупик, Генеральный секретарь сделал в своем докладе Совету Безопасности в июне 2001 года (S/2001/613) вывод, что план урегулирования неприменим, и выразил сомнение в том, что предусмотренный референдум будет проведен.