(ج) عدم فرض شروط للحصول على التمويل - ويكفي لذلك ألا تقع على عاتق البلد نفسه أية مسؤولية واضحة عن الخسارة المحددة المتعلقة بالسلعة الأساسية التي تكبدها؛
c) отсутствие особых условий для получения финансирования: достаточным должно быть то, что сама страна не несет никакой очевидной вины за понесенные ею потери по конкретным сырьевым товарам;