أما التعريف البديل المقترح فيضع في الاعتبار ضلوع المرتزقة في الصراعات المسلحة الدولية والداخلية وفي أعمال عنف منظمة؛ بحيث لا يُنظر إلى المرتزق بصفته فردا فاعلا فحسب، بل يؤخذ في الاعتبار أيضا الارتزاق كمفهوم يشير إلى مسؤولية الدولة والمنظمات الأخرى فضلا عن الأفراد؛ ويشمل أفعالا غير مشروعة مثل الاتجار في الأشخاص؛ وتهريب الأسلحة والمخدرات وغير ذلك من عمليات الاتجار غير القانونية؛ إضافة إلى الإرهاب؛ والجريمة الدولية المنظمة؛ وعمليات الاختطاف؛ إلخ، فضلا عن عمليات زعزعة استقرار الحكومات الشرعية والعمليات الرامية إلى الاستيلاء بالقوة على الموارد الطبيعية الثمينة.
Представленное им альтернативное определение связано с участием наемников в международных и внутренних вооруженных конфликтах и скоординированных актах насилия; понятие наемника в нем не ограничивается отдельным агентом, а предусматривает наемничество как концепцию, относящуюся к ответственности государства и других организаций и частных лиц, и распространяется на незаконные акты, такие, как торговля людьми; торговля оружием и наркотиками и иная незаконная торговля; терроризм; международная организованная преступность; похищения и т.д., а также действия, дестабилизирующие законно избранные правительства и направленные на установление контроля над ценными природными ресурсами с применением силы.