كما نصت الجمعية العامة في قرارها 52/212 باء المؤرخ 31 آذار/مارس 1998، يقدم هذا التقرير استكمالا للمعلومات التي سبق تقديمها إلى الجمعية العامة في الوثيقة A/57/416/Add.1 ويبرز الجهود المتواصلة التي يبذلها الرؤساء التنفيذيون لصناديق وبرامج الأمم المتحدة الاثني عشر والمحكمة الدولية لرواندا لتنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات بشأن حساباتها للفترة المالية المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001.
Как предусмотрено Генеральной Ассамблеей в ее резолюции 52/212 В от 31 марта 1998 года, в настоящем докладе приводится обновленная информация в дополнение к той, что была ранее препровождена Генеральной Ассамблее в документе А/57/416/Add.1, с уделением особого внимания продолжающимся усилиям административных руководителей 12 фондов и программ Организации Объединенных Наций и Международного трибунала по Руанде по выполнению рекомендаций Комиссии ревизоров относительно их счетов за финансовый период, закончившийся 31 декабря 2001 года.