5 - يجوز للمفتشين اقتراح إصلاحات، أو إبداء ما يرونه لازما من توصيات للهيئات المختصة في المنظمات، بيد أنه ليس لهم سلطة اتخاذ قرارات، ولا يجوز لهم التدخل في أعمال الدوائر التي يقومون بالتفتيش عليها.
5. Инспекторы могут предлагать реформы или выносить рекомендации, которые они считают необходимыми, компетентным органам Организации. Однако они не обладают правом выносить решение и не должны вмешиваться в работу инспектируемых ими служб.