وصادق المجلس أيضا على البيانات المالية لعمليات حفظ السلام ذات الحسابات الخاصة عن الفترة المالية المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2002 كما أجرى استعراضا خاصا بناء على طلب اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية، على النحو الوارد في الفقرة 5 أدناه.
Комиссия также удостоверила финансовые ведомости операций по поддержанию мира, финансируемых за счет средств специальных счетов, за финансовый период, закончившийся 30 июня 2002 года, и, как отмечается в пункте 5 ниже, провела по просьбе Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам одну специальную проверку.