وتتحقق هذه الأهداف من خلال تقديم الخدمات العلاجية وخدمات تعزيز الصحة لموظفي جميع وكالات الأمم المتحدة الذين يعملون بنيويورك، وكفالة حصول الموظفين على نطاق العالم على الرعاية الصحية الملائمة بأكثر الطرق فعالية من حيث التكاليف، والاستكمال المنتظم للمعايير والإجراءات الطبية لتعيين الموظفين وانتدابهم.
Эти цели достигаются путем амбулаторного обслуживания сотрудников всех учреждений Организации Объединенных Наций, расположенных в НьюЙорке, и пропаганды среди них здорового образа жизни, а также обеспечения сотрудникам во всем мире доступа к надлежащим и наиболее эффективным с точки зрения затрат медицинским услугам и регулярного обновления медицинских норм и процедур, связанных с набором и переводом персонала.