وذُكر أن الحركة المادية للبضائع المنقولة بالحاويات تتسم بالبساطة والوضوح، ولكن التعقيد ينتج عن الإجراءات المستندية المقترنة بالنقل المادي.
Было отмечено, что само по себе физическое перемещение грузов в контейнере является простым делом, сложности возникают в ходе оформления связанных с этим документов.