ورغم هذه الإنجازات، يخلص ممثل الأمين العام إلى أن الفجوة لا تزال كبيرة بين المعايير الموضوعة والهياكل المؤسسية والأداء العملي من ناحية، واحتياجات تجمعات المشردين إلى الحماية والمساعدة وهي احتياجات لا تزال ماسة، من ناحية أخرى.
Несмотря на эти достижения, Представитель приходит к выводу о том, что все еще сохраняется существенный разрыв между провозглашенными нормами, институциональными структурами и оперативной деятельностью, с одной стороны, и по-прежнему неудовлетворенными потребностями перемещенного населения в защите и помощи -- с другой.