وقد أتيحت الترجمة الشفوية بالروسية أيضاً (وهي ليست واحدة من لغات الفاو) لمؤتمرات دولية كبيرة دُعي إليها جميع أعضاء الأمم المتحدة (منها مثلا المؤتمر العالمي للإصلاح الزراعي والتنمية الريفية) أو المؤتمرات التي نُظمت بالاشتراك مع وكالات الأمم المتحدة التي تستعمل الروسية كلغة رسمية (منظمة الصحة العالمية في حالة المؤتمر الدولي المعني بالتغذية).
Русский язык (который не является языком ФАО) также использовался в работе крупных международных конференций, на которые приглашались все члены Организации Объединенных Наций (например, Всемирная конференция по аграрной реформе и развитию сельских районов) или организовывавшихся совместно с учреждениями Организации Объединенных Наций, где русский язык является официальным языком (ВОЗ в случае Международной конференции по вопросам питания).