36 - بالرغم من أن البلدان الأفريقية كانت من أكبر المستفيدين من الزيادة الأخيرة في المساعدة الإنمائية الرسمية فهناك إدراك متزايد بأن الزيادة في حجم المساعدة الإنمائية الرسمية لن تكفي كيما تحقق أفريقيا الأهداف الإنمائية للألفية.
Проблемы и затруднения 36. Хотя африканские страны были основными бенефициарами возросшего в последнее время объема ОПР, в настоящее время все более широко признается, что даже возросших объемов ОПР будет недостаточно для того, чтобы Африка могла достичь целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.