وفي حين أن ثمة دولا تتذرع بذرائع غير مقبولة فحسب، ولكنها تواصل وضع العراقيل كي لا يتم التوصل إلى اتفاق بشأن العناصر التي من شأنها أن تحظى بتوافق الآراء، فلا الفريق العامل ولا أية ممارسة أخرى يمكن أن تؤدي إلى الاتفاق الشامل المطلوب لأي إصلاح في مجلس الأمن، وفقا لقراري الجمعية العامة 48/26 و 53/30.
Пока некоторые члены не только имеют неприемлемые претензии но и продолжают блокировать конкретные договоренности, которые иначе были бы достигнуты путем консенсуса, ни Рабочая группа, ни любые другие мероприятия не приведут к общему согласию, которое необходимо для проведения любой реформы Совета Безопасности в соответствии с резолюциями 48/26 и 53/30.