وقد وضع لهذا الغرض برنامج عمل أساسي لاستعراض المسائل الأمنية في المكاتب الميدانية، ويستخدم في جميع عمليات مراجعة للمنشآت الميدانية للأمم المتحدة.
С этой целью разработана основная программа работы для проверки вопросов обеспечения безопасности в отделениях на местах, которая используется при проведении всех ревизий в периферийных отделениях Организации Объединенных Наций.