فالوضع الخاص بأقل البلدان نمواً هو عامل محدِّد للمعاملة الخاصة في مجالات رئيسية ثلاثة: (أ) الوصول التفضيلي لمنتوجات أقل البلدان نمواً إلى أسواق الشركاء التجاريين الذين يمنحون معاملة خاصة لأقل البلدان نمواً؛ (ب) في عديد من اتفاقات منظمة التجارة العالمية؛ و(ج) في استفادة أقل البلدان نمواً من التدابير الخاصة وبرامج المساعدة التقنية التي تقدمها منظومة الأمم المتحدة، والمنظمات الست التي ترعى إطار العمل المتكامل للمساعدة التقنية ذات الصلة بالتجارة لفائدة أقل البلدان نمواً (المرفق 2).
Статус НРС является определяющим фактором установления особого режима в трех основных сферах: a) в сфере преференциального доступа товаров НРС на рынки торговых партнеров, установивших специальный режим для НРС, b) в нескольких соглашениях Всемирной торговой организации и c) в доступе НРС к специальным мерам и программам технической помощи, оказываемой системой Организации Объединенных Наций и шестью организациями, являющимися спонсорами Комплексной рамочной программы для оказания технической помощи НРС в области торговли (приложение 2).