وتؤكد اللجنة الدور الهام الذي تؤديه شعبة الشرطة المدنية بالأمم المتحدة في تيسير عملية تنمية مؤسسات إنفاذ القانون، عند تكليفها بذلك، كما هو الحال بالنسبة لبعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم في تيمور الشرقية.
Комитет подчеркивает важную роль Отдела по вопросам гражданской полиции Организации Объединенных Наций, когда он наделен соответствующим мандатом, как это было в случае Миссии Организации Объединенных Наций по поддержке в Восточном Тиморе (МООНПВТ), в содействии становлению правоохранительных учреждений.