27-47 من المنتظر أن يحقق هذا البرنامج الفرعي الأهداف والإنجازات المتوقعة منه بافتراض ما يلي: (أ) طلب حكومة البلد المتضرر للمساعدة الدولية و/أو قبولها لها؛ (ب) استعداد المانحين للاستجابة لحالات الكوارث؛ (ج) وصول العاملين في المجال الإنساني إلى منطقة الكارثة بدون معوقات؛ (د) توافر التعاون من جانب السلطات والشركاء في المساعدة الإنسانية.
27.47 Предполагается, что цели и ожидаемые достижения в рамках данной подпрограммы будут реализованы при условии, что а) правительства пострадавших стран будут обращаться с просьбой об оказании международной помощи и/или принимать ее; b) доноры будут с готовностью оказывать помощь в случае бедствий; с) гуманитарный персонал будет иметь беспрепятственный доступ к районам бедствий; и d) органы власти и партнеры по гуманитарной деятельности будут оказывать соответствующее содействие.