وفي الفقرة 12 من القرار 1455 (2003)، طُلب إلى فريق الرصد أن يساعد اللجنة في تزويد الدول الأعضاء بالإرشادات اللازمة بشأن إعداد التقارير المشار إليها في الفقرة 6.
В пункте 12 резолюции 1455 (2003) Группе контроля было предложено содействовать Комитету в оказании государствам-членам консультативной помощи в подготовке докладов, упомянутых в пункте 6.