93 - وتدعو خطة عمل لجنة البلدان الأمريكية لمناهضة الإرهاب(14) إلى وضع برامج في مجالين عامين هما تبادل المعلومات والتدريب، وتحدد ميدانين ذوي أهمية حاسمة في تحقيق التنمية، هما تعزيز الضمانات المتعلقة بمكافحة جمع الأموال وتحويلها لأغراض إرهابية، وتشديد المراقبة على عبور الأشخاص والمواد للحدود الوطنية.
93. План работы Межамериканского комитета по борьбе с терроризмом14 предусматривает разработку программ в двух общих областях -- обмен информацией и профессиональная подготовка -- и включает две важнейшие области: укрепление гарантий против мобилизации средств для террористической деятельности и перевода денег и совершенствование контроля за людьми и материалами, пересекающими национальные границы.