52 - ويرى المفتش أن تقاسم المسؤوليات في إدارة نظام الوثائق الرسمية وما يتصل به من عمليات يعني ضمنا أن جميع العناصر الفاعلة الرئيسية في العملية تتحمل جانبا من عبء تحسين النوعية إن لم يكن عبء بلوغ المستوى الذي ينعدم فيه الخطأ من زاوية مؤشرات الأداء.
52. По мнению Инспектора, совместная ответственность за управление СОД и связанный с этим порядок работы означает, что все ключевые участники этого процесса должны взять на себя часть бремени ответственности если не за достижение нулевого показателя по ошибкам, то хотя бы за повышение качества.