وفي هذا الصدد، تحيط مجموعة ريو علما بالاقتراح الذي طرحه رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي لتعزيز دور المجلس الذي يتصرف بناء على الطلبات الموجهة إليه بشأن زيادة فعالية أنشطته التنسيقية، وبالذات فيما يتعلق بعمل اللجان، وأثر أنشطة صناديق الأمم المتحدة وبرامجها، وعلاقة المجلس بمؤسسات بريتون وودز ومنظمة التجارة العالمية.
В этой связи Группа Рио обращает внимание на предложение Председателя Экономического и Социального Совета об укреплении роли Совета, который действует в соответствии с требованиями повысить эффективность его координационной деятельности, в частности в том, что касается деятельности комиссий, последующей деятельности фондов и программ Организации Объединенных Наций, а также взаимоотношений Совета с бреттон-вудскими учреждениями и Всемирной торговой организацией.