واقتناعا منها بالحاجة إلى وجود نظام فعال للوقاية من الهجمات الموجهة ضد موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها، المشتركين في عمليات الأمم المتحدة وللمعاقبة على الهجمات من ذلك القبيل،
будучи убеждены в необходимости установления действенного режима для предотвращения нападений на персонал Организации Объединенных Наций и связанный с ней персонал, задействованный в операциях по поддержанию мира, а также в необходимости наказания за такие нападения,