ويصف الجزء الثالث من التقرير بمزيد من التفصيل أبرز المبادرات المشتركة التي اتخذت في جنيف من أجل وضع خطة عمل للخدمات المشتركة منذ إصدار تقرير وحدة التفتيش المشتركة قبل ما يزيد على ثلاث سنوات.
В разделе III этого доклада подробно излагаются важнейшие совместные инициативы, которые были выдвинуты в Женеве в интересах разработки плана действий в отношении общих служб с момента выхода доклада Объединенной инспекционной группы более трех лет тому назад.