2 - تسهم منطقة أمريكا الشمالية في برامج برنامج الأمم المتحدة للبيئة فتوفر الحصول على الخبرات الغنية للبلدين في مجال تطوير السياسات البيئية شاملة القطاع الخاص والمجتمع المدني، والامتثال للاتفاقات البيئية العالمية متعددة الأطراف وإنفاذها، والعمل بشأن مبادرات صناعية طوعية وتطوير وسائل اقتصادية وتكنولوجيا مكافحة التلوث، ومشاركة الجمهور في اتخاذ القرارات البيئية والمعلومات والتثفيف في مجال البيئة. وآليات مؤسسية أخرى ذات صلة ولمبادرات إقليمية
2. Страны региона Северной Америки содействуют осуществлению программ ЮНЕП, обеспечивая доступ к накопленному двумя странами огромному опыту по вопросам, касающимся разработки природоохранной политики с участием частного сектора и гражданского общества, соблюдения и обеспечения выполнения глобальных многосторонних природоохранных соглашений, работы, связанной с добровольными инициативами промышленного сектора, разработки экономических инструментов и технологий, ограничивающих загрязнение, участия общественности в принятии решений по вопросам окружающей среды, а также экологической информации и просвещения.