من هنا، فإن السؤال الأساسي المطروح: كيف يمكن أن نعيد إلى الأمم المتحدة الشعور بالوحدة والتلاحم المجسد في اسمها نفسه؟ كيف يمكن منع الشلل في إدارة الأمم المتحدة لشؤون الأمن الدولي؟ وكيف يمكن تعديل مبادئ عمل المنظمة بطريقة تمكِّن البلدان التي لديها ما يكفي من القدرة على التصدي للتهديدات الجديدة ومن الرغبة في ذلك أن تتصرف ضمن الإطار المؤسسي للأمم المتحدة؟
Таким образом, самый существенный вопрос -- это как мы можем восстановить ощущение единства и сплоченности, которые заложены в самом названии организации? Как мы можем предотвратить паралич в обеспечении международной безопасности со стороны Организации Объединенных Наций? И как мы можем адаптировать принципы деятельности Организации Объединенных Наций так, чтобы позволить тем странам, которые могут и хотят адекватно реагировать на новые угрозы, действовать в институциональных рамках Организации Объединенных Наций?