فعلى سبيل المثال، قام صندوق الأمم المتحدة للطفولة وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة ومؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية وإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية ومكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، وكيانات من قبيل كلية موظفي الأمم المتحدة ومعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث، بتعزيز قدرتها على الدخول في شراكات.
Так, например, Детский фонд Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ), Программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП), Конференция Организации Объединенных Наций по торговле и развитию (ЮНКТАД), Департамент по экономическим и социальным вопросам, Управление Организации Объединенных Наций по координации гуманитарной деятельности, а также такие структуры, как Колледж персонала Организации Объединенных Наций и Учебный и научно-исследовательский институт Организации Объединенных Наций (ЮНИТАР), существенно укрепили свой потенциал в плане участия в различных партнерствах.