12-43 علاوة على ذلك، من المتوقع رصد مبلغ قدره 700 445 5 دولار من خارج الميزانية العادية لتغطية تكاليف جملة أمور منها: (أ) إعداد الدراسات البحثية وورقات موقف؛ (ب) توفير التعاون التقني لتدعيم القدرة التقنية لدى ما يزيد عن 60 بلدا ناميا أو بلدانا تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية من أجل تسجيل ورصد وتحليل ديونها الداخلية والخارجية، بما في ذلك المسائل المؤسسية والقانونية والإدارية؛ (ج) تدريب جماعي على نظام إدارة الدين والتحليل المالي؛ (د) المشاريع الميدانية؛ (هـ) جمع وتجهيز البيانات عن صادرات الصناعة التحويلية من جانب البلدان النامية في إطار التجارة العالمية.
12.43 Кроме того, из внебюджетных ресурсов ожидается выделение 5 445 700 долл. США, в частности на следующие цели: а) подготовку научных исследований и позиционных документов; b) обеспечение технического сотрудничества в целях укрепления технического потенциала более чем 60 развивающихся стран и стран с переходной экономикой в плане регистрации, отслеживания и анализа их внешней и внутренней задолженности, включая институциональные, правовые и административные вопросы; с) групповую подготовку по системе ДМФАС; d) проекты на местах; и е) сбор и обработку данных об экспорте продукции обрабатывающей промышленности развивающихся стран в мировой торговле.