وتصديا لذلك الاتجاه، شجع المجلس الاقتصادي والاجتماعي مجتمع المانحين على توفير مساعدة إنسانية تتناسب مع الاحتياجات وعلى أساس من تقييم الاحتياجات، بغية كفالة توزيع أكثر عدالة للمساعدة في الحالات الإنسانية الطارئة، بما في ذلك تلك ذات الطابع المتأخر.
Экономический и Социальный Совет в ответ на эту тенденцию призвал сообщество доноров предоставлять гуманитарную помощь согласно потребностям и на основе их оценки, с тем чтобы обеспечить более справедливое распределение помощи во всех случаях чрезвычайных гуманитарных ситуаций, включая и те, которые носят затяжной характер.