3 - وتفاقمت الحالة أكثر في فترة السنتين 2002-2003 عندما وافقت الجمعية العامة في قرارها 56/242 المؤرخ 24 كانون الأول/ديسمبر 2001 على زيادة في برنامج اجتماعات فترة السنتين بنسبة 4 في المائة، مقارنة بفترة السنتين 2000-2001، واعتمدت الجمعية في الوقت نفسه، بموجب القرار 56/253، عددا من تدابير تخفيض تكاليف في الميزانية البرنامجية للفترة 2002-2003(3)، مما خفض من حجم الموارد غير الكافية بالفعل بما قدره 8 ملايين دولار تحت الباب 2.
2003 годов, когда в своей резолюции 56/242 от 24 декабря 2001 года Генеральная Ассамблея утвердила увеличение на 4 процента в рамках двухгодичного расписания конференций и совещаний по сравнению с двухгодичным периодом 2000 - 2001 годов и одновременно с этим в резолюции 56/253, датированной тем же числом, приняла в рамках бюджета по программам на 2002 - 2003 годы3 ряд мер, направленных на сокращение расходов, что позволило эффективным образом сократить на 8 млн. долл. США уже и без того недостаточный объем ресурсов, предусмотренный по разделу 2.