ومع أن إنشاء الصندوق العالمي لمكافحة الإيدز أبرز الجهد العالمي الذي بذله العديد من البلدان والقطاع الخاص والأفراد، فما زال يتعين القيام بالكثير لردم الهوة بين ما يُنفَق وما يتعين إنفاقه لمواجهة مشكلة الإيدز.
Несмотря на то, что создание Глобального фонда -- результат глобальных коллективных усилий многих стран, частного сектора и частных лиц, предстоит еще много сделать для преодоления разрыва между фактическими расходами на борьбу с эпидемией СПИДа и соответствующими потребностями.