6-2 وفيما يتعلق بالادعاءات المتصلة بمسألة ما إذا كان صاحب البلاغ قد أُبلغ بحقه في أن يحصل على مساعدة محامٍ عندما استُجوب بعد إلقاء القبض عليه وكذلك مسألة اعترافه الذي أُجبر عليه، وهو ما يحتمل أن يثير مسائل في إطار الفقرة 3(د) و(ز) من المادة 14 من العهد، تلاحظ اللجنة أن محضر المحاكمة يكشف عن أن محامي صاحب البلاغ قد بحث هذه المسائل باستفاضة أمام المحكمة الابتدائية بقصد جعل اعتراف صاحب البلاغ غير مقبول كدليل وأن المحكمة قد نظرت في ذلك كما ينبغي.
6.2 Что касается утверждений автора о том, был ли он проинформирован о своем праве на получение помощи адвоката, когда он был подвергнут допросам после своего ареста, а также его вынужденного признания, которое, возможно, вызывает вопросы по пункту 3 d) и g) статьи 14 Пакта, Комитет отмечает, что в протоколах судебного разбирательства отражен тот факт, что адвокат автора подробно отобразил эти вопросы в суде первой инстанции, с тем чтобы сделанное автором признание было признано неприемлемым в качестве доказательства, и чтобы суд должным образом рассмотрел этот вопрос.