7 - وظلت الظروف الاقتصادية الصعبة التي سادت في عام 2001 كما هي طيلة عام 2002، وكان من أهمها ارتفاع السعر الدولي للنفط والأثر المالي السلبي المترتب على نقص إنتاج السكر، فضلا عن انخفاض أسعار السكر السائدة في السوق الدولية.
7. Основные экономические трудности, отмечавшиеся в 2001 году, сохранялись и на протяжении всего 2002 года, при этом наиболее значительными из них были высокий уровень мировых цен на нефть и негативные финансовые последствия, обусловленные сокращением производства сахара, а также низким уровнем цен на сахар на мировом рынке.