وتشترط لجنة مصائد أسماك شمال شرق المحيط الأطلسي ومنظمة مصائد أسماك شمال المحيط الأطلسي قيام كل سفينة من السفن التابعة لأعضائهما بإبلاغ دولة علمها والمنظمة الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك، من خلال نظام رصد السفن، حينما تكون في المنطقة الخاضعة لتنظيم المصائد (أي حينما تكون داخل المنطقة الجغرافية للتنظيم، ولكن خارج حد 200 ميل بحري للمنطقة الاقتصادية الخالصة).
Как Комиссия по рыболовству в северо-восточной части Атлантического океана, так и Организация по рыболовству в северо-западной части Атлантического океана предписывают всем судам их членов представлять информацию через посредство СМС своим государствам флага и региональным рыбохозяйственным организациям, находясь в районе компетенции (т.е. в пределах географической области, но за пределами двухсотмильной исключительной экономической зоны).