رأت اللجنة الاستشارية أنه ينبغي إعادة النظر في سياسة نشر جميع الوثائق الرسمية والمواد الإعلامية إما باللغات الرسمية الست أو بلغاتها الأصلية فقط وذلك لجعل تلك السياسة أكثر اتساما بالطابع العملي والواقعي.
Консультативный комитет счел, что политика размещения всех публикуемых документов и информационных материалов либо на всех шести официальных языках, либо только на языке подлинного текста должна быть пересмотрена, с тем чтобы она была более прагматичной и реалистичной.