وظل ممثلي الخاص، بدعم من مجموعة الأصدقاء، على اتصال وثيق مع الطرفين انطلاقا من قوة الدفع التي تولّدت عن هذين الاجتماعين إضافة إلى الاجتماع الذي عُقد بين الرئيس بوتين والرئيس شيفرنادزه في آذار/مارس 2003 وخاصة في مجالات التعاون الاقتصادي وعودة اللاجئين والمشردين داخليا.
Мой Специальный представитель, опираясь на поддержку Группы друзей, продолжал поддерживать тесные контакты со сторонами с целью усилить импульс, порожденный этими двумя встречами, а также встречей президента Путина и президента Шеварднадзе, состоявшейся в марте 2003 года, особенно в том, что касается экономического сотрудничества и возвращения беженцев и внутренне перемещенных лиц.