والمثال على ذلك أن دراسة أُجريت في كوستاريكا أظهرت أن مواصفات الولايات المتحدة الخاصة بالأجهزة الطاردة للسلاحف غير قابلة للتكييف مع الظروف المحلية(35).
Так, например, одно из исследований, посвященных Коста-Рике, свидетельствует о том, что спецификации Соединенных Штатов Америки, касающиеся специальных устройств для предотвращения попадания черепах в сети, не отвечали местным условиям.