وهام جدا أن يطبق المجلس أحكام نظامه الداخلي بحيث تعقد الاجتماعات الرسمية المفتوحة قبل مباشرته في عملية صنع القرار، لأن ما يجري في المشاورات غير الرسمية لا يتسم بالوضوح والشفافية، ويعطي الانطباع بأن دولة واحدة أو مجموعة من الدول هي التي تستأثر بزمام صنع القرار في المجلس.
Что касается правовых вопросов, то крайне важно также, чтобы Совет внес изменения в свои собственные правила процедуры, с тем чтобы предусмотреть возможности для проведения открытых заседаний до того, как начнется процесс принятия решений. Нынешний процесс еще недостаточно транспарентный. Мы знаем, что основополагающие решения в Совете принимаются одной группой стран или даже одной страной.