&apos; 3` المشاريع الميدانية: تنسيق البرامج مع خمس وكالات أخرى مسؤولة عن الإطار المتكامل للمساعدة التقنية المتصلة بالتجارة؛ وتقديم مدخلات فنية وتنسيق مشاريع ميدانية بهدف تعزيز التعاون بين البلدان غير الساحلية وبلدان المرور العابر في ميدان النقل العابر، بما في ذلك تطوير أدوات البرمجيات اللازمة لرصد النقل العابر.
iii) проекты на местах: координация программ с пятью другими учреждениями, отвечающими за Комплексную платформу для оказания технической помощи в вопросах торговли; существенный вклад в осуществление и координацию проектов на местах, реализуемых в целях расширения сотрудничества в области транзитных транспортных перевозок между не имеющими выхода к морю странами и странами транзита, включая разработку средств программного обеспечения для контроля за транзитными транспортными перевозками.