وأشارت اللجنة إلى توصيتها، التي صادقت عليها الجمعية العامة لاحقا، والتي قضت أن تنص الخطة على قيام الدولة العضو كل سنة بتسديد اشتراكاتها المقررة لتلك السنة وجزء من متأخراتها وأن تنص الخطة عموما، حيثما أمكن ذلك، على إزالة متأخرات الدولة العضو في غضون فترة لا تتجاوز الست سنوات؛ وفي ذاك السياق، لاحظت اللجنة بقلق أن خطة التسديد الجديدة التي قدمتها جورجيا لم تشهد أي دفعات للعام 2003 وأن الخطة تجاوزت بكثير حدود فترة الست سنوات الموصى بها.
Комитет напомнил о своей рекомендации, впоследствии одобренной Генеральной Ассамблеей, о том, что планы выплат должны предусматривать ежегодные выплаты государством-членом своих взносов на текущий год и части его задолженности и что, когда это возможно, планы, как правило, должны предусматривать ликвидацию задолженности государства-члена в течение периода до шести лет. В этой связи Комитет с обеспокоенностью отметил, что в новом плане выплат Грузии не предусматриваются какие-либо выплаты в 2003 году и что этот план предусмотрен на период, намного превышающий рекомендованный шестилетний период.