وإنني متأكد من أنني أمثل شعور جميع البلدان الأعضاء في المجلس الاقتصادي والاجتماعي حينما أتعهد بأننا، من جانبنا، سنفعل كل ما في وسعنا للاضطلاع بالدور الذي كلفنا به في توافق آراء مونتيري، بما في ذلك إمكانية المساعدة، عندما تظهر عقبات في الطريق، على توضيح الطريق إلى الأمام.
Уверен, что выражу мнение всех государств -- членов Экономического и Социального Совета, если скажу, что, со своей стороны, мы сделаем все от нас зависящее, чтобы соответствовать той роли, которая была на нас возложена в Монтеррейском консенсусе, в том числе в том, чтобы прокладывать путь вперед, когда возникают препятствия.