4 - يقرر تمديد الموعــد النهائي لتقديم الترشيحات للرئيس ونائب الرئيس إلى 30 آذار/مارس 2003، وإرسال الترشيحات إلى جميع الدول الأعضاء بحلول 10 نيسان/ أبريل 2003، أي قبل الانتخابات في مابوتو بثلاثة أشهر على الأقل.
4. постановляет продлить срок представления кандидатур на должности Председателя и заместителя Председателя до 30 марта 2003 года и срок уведомления всех государств-членов о кандидатурах до 10 апреля 2003 года, т.е. по меньшей мере за три месяца до проведения выборов в Мапуту.