ونتيجة لذلك، اتّبع المقرر الخاص في تحقيقاته مقاربة ذات شقين: (أ) القيام ببحث يستند إلى إجراء مقابلات مستقلة مع لاجئين من هذه المناطق في تايلند، (ب) وإجراء تقييم مستقل داخل ميانمار من خلال زيارة بعض المناطق المتضررة بهدف تأكيد صحة النتائج التي خلص إليها في بحثه وإثبات الوقائع المتعلقة بالانتهاكات المزعومة.
В этой связи при проведении расследований Специальный докладчик использовал двойной подход: a) проведение исследований на основе независимых бесед с беженцами из этих областей в Таиланде; b) проведение независимой оценки в Мьянме на основе посещений некоторых из пострадавших районов в целях подтверждения результатов его исследований и установления фактов о якобы имевших место нарушениях.