وزادت الأخطار الناشئة بتزايد الاتجار بالمخدرات، وبخاصة في الساحل الكاريبي حيث يضعف الوجود الفعلي لمؤسسات إنفاذ القوانين بسبب نقص الموارد واتساع مساحة المنطقة.
Более серьезный характер приобрела проблема увеличения незаконного оборота наркотических средств, прежде всего на Карибском побережье, где правоохранительные учреждения представлены слабо из-за отсутствия ресурсов, а также по причине большой протяженности региона.