وطرح اقتراح بأن تصاغ الفقرة في عبارات أقل حسما كي لا تتيح نشوء حالات يمكن فيها لدول أخرى أن تتذرع بهذه الفقرة في معارضة فرض تلك الجزاءات.
Было предложено дать менее категоричную формулировку этого пункта с целью предотвращения таких ситуаций, при которых третьи государства ссылались бы на этот пункт для того, чтобы возразить против введения таких санкций.