وفي الدورة السابعة والخمسين، أحاطت الجمعية العامة علما بتقارير مكتب خدمات الرقابة الداخلية، وطلبت إلى الأمين العام أن يضطلع، عن طريق المكتب، بمراجعة إضافية للسياسات والإجراءات المتبعة في تعيين موظفي إدارة عمليات حفظ السلام، وأن يقـدم تقريرا عن ذلك إلى الجمعية للنظر فيه في دورتها السابعة والخمسين المستأنفة (القرار 57/287 ألف).
На своей пятьдесят седьмой сессии Генеральная Ассамблея приняла к сведению доклады Управления служб внутреннего надзора и просила Генерального секретаря провести через Управление дополнительную проверку политики и процедур, применяемых при наборе персонала для Департамента операций по поддержанию мира, и представить Генеральной Ассамблее доклад по этому вопросу для рассмотрения на ее возобновленной пятьдесят седьмой сессии (резолюция 57/287 А).