وفيما لم تتح عملية التعيين في إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية الاستخدام المنهجي للخبرة الفنية في الوكالات، فإن الاستعراض الوارد في الفصل أولاً من هذا التقرير يذكر أيضاً أن القدرة المحدودة للوكالات ربما أثرت أيضاً في قدرتها على تعبئة المطلوب من الخبرة الفنية من كبار الموظفين بالسرعة الكافية، مما أثر سلباً في أنشطتها في تيمور الشرقية.
Хотя процедура найма сотрудников для ВАООНВТ не обеспечивала возможность системного использования специалистов этих учреждений, проведенный в главе I настоящего доклада обзор указывает также на то, что ограниченные возможности учреждений, возможно, также неблагоприятно повлияли на их способность достаточно оперативно задействовать требуемых специалистов руководящего звена, что отрицательно сказалось на их работе в Восточном Тиморе.