وتلغى عندئذ أي التزامات غير مصفاة تتعلق بالفترة المالية المذكورة، أو يحمل الالتزام، إذا ظل صحيحا، على اعتمادات الفترة المالية الجارية] [معاملته بمثابة فائض نقدي على غرار الفائض المشار إليه في المادة 3-4، بعد أن تخصم منه أي اشتراكات من الدول الأعضاء لم تدفع بعد عن الفترة المالية للاعتماد، وتحمل أي التزامات، ما زالت صحيحة في ذلك الوقت، على اعتمادات الفترة المالية الجارية.
Все непогашенные обязательства за указанный финансовый период аннулируются, а если какое-либо обязательство остается в силе, оно переносится как обязательство, покрываемое из текущих ассигнований.] [после вычета из них любых относящихся к этому финансовому периоду ассигнований взносов государств-участников, которые не были выплачены, считаются остатком денежной наличности, как это предусмотрено в положении 4.3. Любые обязательства, остающиеся в силе на этот момент, покрываются из текущих ассигнований.