وبموجب هذا الخيار، وفي حال عدم استعداد الطرفين للاتفاق على تقسيم الإقليم أو عدم قدرتهما على ذلك بحلول 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2002، يُطلب من المبعوث الشخصي أن يعرض علىالطرفين اقتراحا بتقسيم الإقليم يُقدّم أيضا إلى مجلس الأمن.
При этом варианте -- в случае, если стороны не будут склонны или способны дать согласие на раздел территории к 1 ноября 2002 года, -- Личному посланнику было бы также предложено представить сторонам предложение о разделе территории, которое было бы представлено также Совету Безопасности.