وتم جمع المعلومات وإجراء التحليلات عن حالة مراقبة المخدرات على نطاق العالم من خلال أنشطة برنامج الأمم المتحدة لمراقبة المخدرات والمقر الرئيسي وفي الميدان، ولا سيما عن طريق شبكة المكاتب الميدانية لبرنامج الأمم المتحدة لمراقبة المخدرات والتي مولت بشكل كامل من الموارد الخارجة عن الميزانية في تقارير وأوراق مؤتمرات وأوراق المعلومات الأساسية قدمت إلى اللجنة وإلى الهيئة لتسهيل عمليتها في اتخاذ القرار.
Информация и аналитические материалы о положении дел с обеспечением контроля над наркотиками во всех регионах мира, подготавливаемые в рамках деятельности ЮНДКП, а также в Центральных учреждениях и в отделениях на местах, в частности с задействованием сети отделений ЮНДКП, полностью финансируемой за счет внебюджетных ресурсов, анализируются в докладах, документах зала заседаний и справочных документах, представляемых Комиссии и Комитету для облегчения принятия решений.