وهذا لا يعني أنه لا يمكن ولا ينبغي للدول الأعضاء الاطلاع على هذه المعلومات؛ إذ يمكنها أن تطلب إدراج هذه البيانات في موقع على الشبكة كما هو حاصل في الوكالة الدولية للطاقة الذرية، أو أن تبحث عن وسائل أخرى لهذا الغرض.
Это не означает, что государства-члены не могут и не должны иметь доступ к этой информации; государства-члены могли бы обратиться с просьбой поместить эти данные на веб-сайте, как это делается в МАГАТЭ, или изучить иные средства доступа к ним.