وكان من بين العوامل التي ساعدت على ردها في الوقت المناسب وجود نظام حكومي فعال وموثوق به للإنذار المبكر؛ والمشاركة الفعالة للمانحين في عملية التقييم منذ بداية أزمة الجفاف؛ وأعمال الدعوى المبكرة التي قامت بها الحكومة ووكالات الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية وممثلي المانحين ووسائط الإعلام.
К числу факторов, способствовавших своевременному принятию этих мер, относятся эффективная и надежная государственная система раннего предупреждения; активное участие доноров в процессе оценки с самого начала кризиса, вызванного засухой; своевременная информационно-агитационная деятельность представителей правительств, учреждений Организации Объединенных Наций, неправительственных организаций, доноров и средств массовой информации.