5 - توافق على الإفراج عن مبلغ الـ 000 250 دولار من دولارات الولايات المتحدة الذي كان قد استبقي في صندوق الطوارئ لفترة السنتين 2002-2003 عملا بأحكام مقرر الجمعية العامة 57/580، كاعتماد إضافي لمواصلة اضطلاع المعهد بأنشطته الرئيسية في عام 2003، وتقرر رصد مبلغ 000 250 دولار لهذا الغرض؛
5. утверждает выделение суммы в размере 250 000 долл. США, отведенной в соответствии с положениями решения 57/580 Генеральной Ассамблеи Институту в рамках резервного фонда в двухгодичном периоде 2002 - 2003 годов в виде дополнительных ассигнований на продолжение в 2003 году основной деятельности Института, и постановляет ассигновать для этой цели сумму в размере 250 000 долл. США;