70 - وتمثل مسألة الاستدامة إحدى السمات الأساسية لمفهوم برنامج سياسة الهجرة الدولية، من خلال أنشطة المتابعة التي تنفذ مع الحكومات نفسها، وإلى الحد الأقصى الممكن مع نفس المسؤولين الحكوميين الذيــــن ضمهم أول اجتماع إقليمي عقده البرنامج، وعلى غرار ما حدث في عام 2002، فإن العديد من الأنشطة المزمع القيام بها في عام 2003 تمثل ثمرة أنشطة سابقة للبرنامج في المنطقة، نتيجة لطلب الحكومات المشارِكة إلى البرنامج أن يواصل نشاطه في مجال بناء القدرات.
70. Одним из ключевых аспектов программы по вопросам политики в области международной миграции остается элемент преемственности на основе последующих мероприятий с участием правительств тех же стран и, насколько это возможно, тех же официальных представителей правительств, которые участвовали в работе первого регионального совещания этой программы. Как и в 2002 году, многие мероприятия, запланированные на 2003 год, являются результатом предыдущих мероприятий этой программы в регионе, когда участвующие правительства просили программу продолжить ее деятельность по укреплению потенциала.