ونحن نقدر تقديراً بالغاً الالتزام الذي قطعه المجتمع الدولي هنا في مقر الأمم المتحدة بدعم المهمة الهائلة للتنمية في أفريقيا، ونرحب بالتدابير التي اتخذتها مجموعة الثمانية بهدف إنشاء برامج للمساعدة في تحويل الالتزامات الواردة في خطة العمل الأفريقية إلى واقع.
Мы весьма признательны за взятое здесь, в штаб-квартире Организации Объединенных Наций, обязательство международного сообщества поддержать дело развития в Африке, и мы приветствуем действия &lt; &lt; восьмерки &gt; &gt; , направленные на разработку программ, которые помогут воплотить реальность в обязательства, взятые в рамках Африканского плана действий.