71- وطلب عضوان آخران، هما من إثيوبيا وإسبانيا، أن تقوم الأمانة برصد ما خلَّفته الدورة التدريبية من أثر في المشاركين وفي الإدارات التي أوفدتهم، على النحو المذكور في مشروع التقرير، وأن يُطلب إلى المشاركين أن يقوموا، في غضون فترة ستة أشهر تقريباً، بملء استبيان عن كيفية تأثير الدورة في أدائهم وظائفهم، وفي نشرهم ما اكتسبوه من معارف وما اطَّلعوا عليه من معلومات على زملائهم الآخرين، وعن تقييم الإدارات التي أوفدت موظفيها لما أضفاه أولئك الموظفون على عمل تلك الإدارات من قيمة مضافة.
71. Другие члены (из Испании и Эфиопии) предложили секретариату оценить воздействие этого учебного курса на слушателей и на направившие их ведомства, как это упомянуто в проекте доклада, и рекомендовать участникам примерно через шесть месяцев после завершения курса заполнить анкету с указанием того, каким образом этот учебный курс повлиял на их работу, на распространение знаний и информации среди их коллег, а также с указанием того, каким образом направившие их ведомства оценивают дополнительный вклад сотрудников в работу ведомства.