وتشير اللجنة في هذا السياق إلى بيانها الوارد في الفقـــــرة 72 من تقريرهــــا الأول عـــــن الميزانيـة البرنامجيـــــة المقترحة للفتـــرة 2002-2003(2) والذي ورد فيه أنه مع بداية &quot; العمل بالميزنة على أساس النتائج، لا غنى عن أن يثبت المديرون أن كل منشور، سواء كان متكررا أو غير متكرر يرتبط بتحقيق الإنجازات المتوقعة وإلا وجب النظر في العمل بطريقة ملائمة على تعديل المنشور أو التخلي عنه &quot; .
В этой связи Комитет напоминает о своем заявлении, сделанном в пункте 72 его первого доклада о предлагаемом бюджете по программам на 2002 - 2003 годы2, о том, что &lt; &lt; при введении процесса составления бюджета, ориентированного на конкретные результаты, настоятельно необходимо добиться того, чтобы руководители программ показывали, что каждая публикация, периодическая или непериодическая, связана с реализацией ожидаемых достижений; в ином случае необходимо рассмотреть вопрос о том, чтобы соответствующим образом изменить публикацию или отказаться от нее &gt; &gt; .