(د) مساعدة البلدان النامية، بما في ذلك تلك الدول التي يعتمد إيراداتها الوطنية إلى حد كبير على صادرات البترول، لتنويع اقتصاداتها بتشجيع الاستثمار ونقل التكنولوجيا الحديثة، وتعويض البلدان النامية التي تتأثر سلبا بالسياسات البيئية التي تنتهجها الدول الصناعية.
d) содействовать развивающимся странам, включая те, национальный доход которых в значительной степени зависит от экспорта нефти, в диверсификации их экономики путем поощрения инвестиций, передачи современных технологий и предоставления компенсации развивающимся странам, на которые отрицательно воздействует принятая промышленно развитыми странами политика в области окружающей среды;