على أن اللجنة تلاحظ مع القلق أن هناك، كما هو مبين في الإشارات المذكورة في الفقرة أولا - 69 أعلاه، سلسلة من البيانات عن تحسين تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والتوسع فيها تصدر من فترة سنتين إلى أخرى دون تقديم صورة كلية للتقدم المحرز والفوائد المجتناة والخطوات التالية التي من المقرر اتخاذها.
Вместе с тем Комитет с обеспокоенностью отмечает, что, как свидетельствуют ссылки, приведенные в пункте I.69 выше, имел место ряд заявлений относительно усовершенствования и расширения применения информационной технологии в каждом последующем двухгодичном периоде по сравнению с предыдущим, но при этом отсутствовала общая картина достигнутого прогресса и выгод и подлежащих принятию последующих мер.