ووفقا لبيان اختصاصات الصندوق، تقدم المساعدة المالية إلى الدول لتغطية المصروفات المتكبدة بشأن ما يلي: (أ) عرض نزاع على محكمة العدل الدولية بموجب اتفاق خاص، أو (ب) تنفيذ حكم صادر عن المحكمة نتيجة لاتفاق خاص من هذا القبيل.
В соответствии с документом о компетенции Фонда финансовая помощь предоставляется государствам для покрытия расходов, понесенных в связи с a) каким-либо спором, представленным на рассмотрение Международного Суда по специальному соглашению, или b) исполнением решения Суда, вытекающего из такого специального соглашения. III. Бенефициары