ونظرا إلى الولاية العالمية الممنوحة للمنظمة البحرية الدولية في ميدان سلامة الملاحة ومنع التلوث البحري من السفن، وفي الآونة الأخيرة أيضا في مجال الأمن البحري؛ ستكون تلك المنظمة قد وضعت معظم التدابير المطلوبة لذلك.
Поскольку вопросы безопасности мореплавания и предотвращения загрязнения моря с судов, а в последнее время -- также вопросы защищенности морских перевозок относятся в целом к ведению Международной морской организации (ИМО), большинство требуемых мер будет разрабатываться именно этой организацией.