&quot; 14 - ويشير المجلـــس إلـى قـرارات الجمعية العامـــة 45/264 و 48/162 و 50/227، و 52/12 باء، التي تنص، في جملة أمور على تقسيم العمل بطريقة أفضل بين أجزائه، وتنظيم دورات أقصر وأكثر تركيزا، وإصدار مبادئ توجيهية أكثر وضوحا وذات منحى عملي لمنظومة الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها.
14. Совет ссылается на резолюции Генеральной Ассамблеи 45/264, 48/162, 50/227 и 52/12 В, в которых предусматривается, в частности, более разумное разделение труда между его этапами, сокращение продолжительности сессий и повышение их целенаправленности и более четкие и практические руководящие принципы для системы Организации Объединенных Наций и ее фондов и программ.