17-23 تشمل مؤشرات الإنجاز ما يلي: (أ) عدد البلدان المتلقية للمدخلات التحليلية، والتوصيات في مجال السياسة العامة والتعاون التقني من اللجنة، والتي تضطلع بتنقيح و/أو إصلاح سياساتها الاجتماعية بطريقة تتسق مع توصيات ومقترحات اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي في الميدان؛ (ب) زيادة تقاسم أفضل الممارسات والدروس المستفادة نتيجة للمساعدة المقدمة من اللجنة فيما يتعلق بوضع وتنفيذ السياسات، والبرامج والمشاريع الاجتماعية فيما بين الدول الأعضاء؛ (ج) زيادة قدرة الحكومات على تكييف السياسات والمبادئ التوجيهية الرامية إلى الحد من الفقر مع الظروف المتغيرة؛ (د) درجة ارتياح البلدان الأعضاء لجدوى المحافل المشتركة بين الوكالات ومحافل الخبراء التي تنظمها اللجنة و/أو تقدم لها الخدمات والرامية إلى تيسير تنسيق البرامج في مجال منع تعاطي المخدرات؛ (هـ) ازدياد عدد البلدان التي تستخدم المدخلات التحليلية ومقترحات السياسة العامة وخدمات التعاون التقني المقدمة من اللجنة في مجال مكافحة تعاطي المخدرات ومكافحة الاتجار في المخدرات وذلك لأغراض السياسة العامة؛ (و) التوسع في تضمين المسائل المتعلقة بنوع الجنس في السياسات وفي البرمجة الاجتماعية.
17.23 Показатели достижения результатов будут включать: a) число стран, получающих от Комиссии аналитические материалы, стратегические рекомендации и техническую поддержку, которые пересматривают и/или реформируют свои социальные стратегии в соответствии с рекомендациями и предложениями ЭКЛАК в соответствующей области; b) более активный обмен между государствами-членами с помощью ЭКЛАК информацией о передовом и накопленном опыте в том, что касается разработки и осуществления социальных стратегий, программ и проектов; c) укрепление потенциала правительств в отношении адаптирования политики и руководящих принципов к изменяющимся условиям в целях ликвидации нищеты; d) степень удовлетворенности стран-членов полезностью работы межучрежденческих форумов и форумов экспертов, организуемых и/или обслуживаемых Комиссией и призванных способствовать координации программ в области предупреждения употребления наркотиков; e) увеличение числа стран, пользующихся в стратегических целях предоставляемыми Комиссией аналитическими материалами, ее стратегическими предложениями и услугами в рамках технического сотрудничества, связанными с вопросами предупреждения употребления наркотиков и борьбы с их оборотом; и f) более широкий учет гендерных вопросов в рамках социальной политики и программ.