وتذكر في هذا الصدد أن القضاة الدائمين في المحكمة، عملا بالفقرة 3 من المادة 12 مكررا من النظام الأساسي للمحكمة الدولية لروندا، عليهم أن يعملوا على أساس متفرغ ولذلك فلا يجوز لهم العمل في أي وظيفة ذات طابع مهني خلال فترة ولايتهم.
В этой связи она напоминает, что согласно пункту 3 статьи 12 бис Устава Международного трибунала по Руанде постоянные судьи Трибунала должны выполнять свои функции на постоянной основе, и поэтому в течение срока своих полномочий они не могут заниматься другой профессиональной деятельностью.