واتفق الأطراف على تيسير التعاون عن طريق وضع وتنفيذ برامج ومشاريع ومبادرات تستهدف مساعدة كل من الإدارات المتصلة بالموضوع في الدول على الاضطلاع بولايتها فيما يتعلق بتشجيع تعزيز المنطقة الخالية من الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، فضلا عن تحسين مستوى التعاون وتبادل المعلومات فيما بينها.
Стороны договорились содействовать осуществлению сотрудничества на основе разработки и реализации программ, проектов и инициатив, направленных на оказание помощи соответствующим администрациям государств, на которые распространяются их мандаты, в деле содействия укреплению зоны, свободной от ядерного оружия, в Латинской Америке и Карибском бассейне, а также повышать уровень сотрудничества и обмена информацией между ними.