وفي الدورة الثلاثين، قررت الجمعية العامة أن تنعقد اللجنة المخصصة من جديد بوصفها اللجنة الخاصة المعنية بميثاق الأمم المتحدة وبتعزيز دور المنظمة، لكي تدرس المقترحات المتعلقة بالميثاق، وبتعزيز دور الأمم المتحدة فيما يتعلق بصون وتدعيم السلم والأمن الدوليين، وتنمية التعاون بين جميع البلدان، وتوطيد قواعد القانون الدولي (القرار 3499 (د-30)).
На своей тридцатой сессии Генеральная Ассамблея постановила вновь созвать Специальный комитет по Уставу Организации Объединенных Наций и усилению роли Организации для рассмотрения рекомендаций и предложений в отношении Устава и усиления роли Организации Объединенных Наций в деле поддержания и укрепления международного мира и безопасности, развития сотрудничества между всеми народами и развития норм международного права (резолюция 3499 (XXX)).