وبالنظر إلى السياسة القمعية التي تنهجها قوات الاحتلال التركية والنظام غير الشرعي في المنطقة المحتلة من قبرص، ننشادكم، بوصفكم قائد منظمة تضع حماية حقوق الإنسان في صميم جدول أعمالها، أن تمارسوا نفوذكم على الحكومة التركية لكي تضع حدا لقمع الصحافة وتحترم حق الطائفة التركية القبرصية الأساسي في حرية التعبير.
В связи с проводимой турецкими оккупационными силами и незаконным режимом на оккупированной территории Кипра вышеуказанной репрессивной политикой мы призываем Вас как руководителя Организации, которая ставит вопрос о защите прав человека во главу угла своей повестки дня, оказать давление на турецкое правительство, с тем чтобы оно прекратило свою политику подавления прессы и уважало основное право свободы слова общины киприотов-турок.