يتمثــل هـــدف الإصـــــلاح الــــذي ســـــن بموجــــب القانون رقم 98-750 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 1998، الذي وافق عليه نواب البرلمان بالإجماع قبل الانقلاب، في لم شتات النصوص المبعثرة التي كانت مصدر تعقيدات.
Целью реформы, начавшейся с принятия закона № 98 - 750 от 23 декабря 1998 года, за который до государственного переворота единогласно проголосовали депутаты, является согласование совокупности разнородных текстов, вызывавших затруднения.