غير أنه لم يطرأ أي تطور إيجابي بشأن الجهود المبذولة للعثور على الهاربين واعتقالهم، وهذا يشكل عقبة رئيسية تحول دون التعاون الكامل، ولا سيما فيما يتصل بكاراجيتش.
Вместе с тем, нет никаких признаков какого-либо позитивного изменения в том, что касается усилий по обнаружению и аресту лиц, скрывающихся от правосудия, что является одним из крупных препятствий на пути к полному сотрудничеству, в частности в связи с Караджичем.