187- وأبدى بعض الوفود رأيا مؤداه أن من المفيد مواصلة دراسة التجارب العملية لمنظمة الطيران المدني الدولي (الايكاو) في أداء دورها كسلطة اشرافية في اطار البروتوكول المتعلق بالمسائل التي تخص معدات الطائرات الملحق باتفاقية الضمانات الدولية على المعدات المنقولة، قبل اتخاذ قرار نهائي بشأن دور الأمم المتحدة في اطار بروتوكول مقبل بشأن الموجودات الفضائية.
187. Некоторые делегации высказали мнение, что было бы полезно продолжить изучение практического опыта Международной организации гражданской авиации и ее роли в качестве контролирующего органа согласно Протоколу по авиационному оборудованию к Конвенции о международных гарантиях в отношении подвижного оборудования до принятия окончательного решения относительно роли Организации Объединенных Наций согласно будущему протоколу о космическом имуществе.