ويتجلى في هذا كثرة الأخطار والتحديات التي تواجه السلام والأمن الدوليين، والتي تواجه المنظمة ذاتها، على النحو الذي حدده الأمين العام بوضوح شديد في بيانه أمام الجمعية العامة في افتتاح الدورة الحالية (انظر A/58/PV.7) كما يلي: الإرهاب، وتصاعد العنف في كثير من بقاع العالم، والفقر المدقع، وخطر أسلحة الدمار الشامل، بما في ذلك خطر الانتشار النووي.
Проявились многочисленные угрозы и вызовы международному миру и безопасности -- равно как и самой Организации, -- которые были прямо определены Генеральным секретарем в его выступлении перед Генеральной Ассамблеей при открытии нынешней сессии (см. А/58/PV.7): терроризм, эскалация насилия во многих частях планеты, чрезвычайная нищета и угроза распространения оружия массового уничтожения, в том числе ядерного.