وإذ يقر بالدور المهم الذي يؤديه برنامج الأمم المتحدة للبيئة في التقييم الشامل للفصول المتصلة بالمياه بجدول أعمال القرن21(4) كجزء من العملية التحضيرية للقمة العالمية المعنية بالتنمية المستدامة ومبادرة الأمين العام بشأن المياه والتصحاح والطاقة والصحة والزراعة والتنوع البيولوجي، وأعداد خطة تنفيذ القمة العالمية المعنية بالتنمية المستدامة(1) التي تتضمن قضايا رئيسية يعقد برنامج الأمم المتحدة للبيئة على معالجتها في الإطار الشامل لاستراتيجيته وسياساته للمياه،
признавая ту важную роль, которую сыграла Программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде в проведении всеобъемлющей оценки связанных с вопросами водных ресурсов глав Повестки дня на XXI век4 в качестве составной части процесса подготовки к Всемирной встрече на высшем уровне по устойчивому развитию, в разработке инициативы Генерального секретаря в областях водных ресурсов и санитарии, энергетики, здравоохранения, сельского хозяйства и биоразнообразия и в подготовке Плана выполнения решений Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию1, в котором отражены ключевые вопросы, рассматриваемые Программой Организации Объединенных Наций по окружающей среде в контексте общих рамок ее политики и стратегии в области водных ресурсов,