وعلى وجه الخصوص، ينبغي توخي الحذر للعمل على أن تكون الأولويات التي أقرتها الدول الأعضاء هي الهدف المتوخى في استخدام المساهمات الخارجة عن الميزانية، وعلى التقيد بالنظام المالي والنظام الإداري للموظفين المعمول بهما في الأمم المتحدة، وأنه في الحالات التي يطالب المانحون فيها بمساءلة إضافية لا بد من إعداد الوثائق والمعايير تلبية لهذا المطلب، وأن تُسترد تكاليف الدعم الإضافية المخصصة لإدارة هذه الصناديق بناء على صيغة متفق عليها لتحديد معدل عادل لذلك.
В частности, следует позаботиться о том, чтобы утвержденные государствами-членами приоритеты служили ориентиром для использования предоставляемых внебюджетных средств, чтобы действующие финансовые положения и правила Организации Объединенных Наций и положения и правила о персонале соблюдались, чтобы в случаях, когда донорам требуется дополнительная отчетность, устанавливались стандарты для удовлетворения этого требования и чтобы дополнительные вспомогательные расходы на управление этими средствами возмещались на основе взаимосогласованной формулы для определения справедливой ставки такого возмещения.