ونظرا لانتهاء ولاية بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك في 31 كانون الأول/ديسمبر 2002، خططت البعثة ونفذت نقلا سلسا للمسؤوليات على امتداد ستة أشهر إلى بعثة الشرطة التابعة للاتحاد الأوروبي.
В Боснии и Герцеговине перед МООНБГ ввиду завершения ее мандата 31 декабря 2002 года была поставлена задача за шесть месяцев трансформироваться в Полицейскую миссию Европейского союза, которая ею была успешно решена.