وعلى سبيل المثال، فإن مكتب منسق الشؤون الإنسانية كان يقوم بتقييم تعبئة المساعدة الإنسانية المقدمة إلى أفغانستان وتنسيق هذه المساعدة وتيسيرها خلال الأزمة المتصاعدة التي حدثت في الفترة السابقة مباشرة ليوم 11 أيلول/سبتمبر وخلال الشهور التالية له.
Например, Управление по координации гуманитарной деятельности занималось оценкой мобилизации, координации и содействия гуманитарной помощи Афганистану в ходе эскалации кризиса в период непосредственно перед 11 сентября и в последующие месяцы.