وبالمثل، يدين المنتدى سياسة الإبادة الجماعية التي تطبقها الحكومات المتعاقبة للولايات المتحدة ضد بلدنا وتعيد تأكيد دعمها التام للحكومة الكوبية فيما تقوم به من إجراءات ضرورية ترمي إلى إبطال وإحباط أهداف الحظر، وهي تجويع كوبا بغرض فرض الاستسلام عليها، والدفاع عن سيادتنا واستقلالنا الوطني وحقنا في حياة أفضل مهما كانت التكاليف.
- Кроме того, Форум осуждает политику геноцида, осуществляемую против нашей страны сменявшими друг друга правительствами Соединенных Штатов Америки, и вновь заявляет о полной поддержке кубинского правительства, которое принимает необходимые меры, для того чтобы сорвать или пресечь цели блокады, состоящие в том, чтобы с помощью голода заставить Кубу сдаться, и защитить, не жалея усилий, наш суверенитет и национальную независимость и наше право на созидание лучшей жизни.