إضافة إلى ذلك وعملا بتوجيهات الجمعية العامة الواردة في قرارها 55/231 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2000 فيما يتعلق بالميزنة على أساس النتائج، يعتبر اقتراح الميزانية هذا الميزانية الثانية المقدمة وفقا لنموذج الميزنة على أساس النتائج وهو يزيد من التركيز على إحراز النتائج من خلال تعزيز قياس الأداء.
Кроме того, как предусматривалось Генеральной Ассамблеей в ее резолюции 55/231 от 23 декабря 2000 года о составлении бюджета, ориентированного на конкретные результаты, настоящий предлагаемый бюджет является вторым бюджетом, представляемым в ориентированном на конкретные результаты формате, и в нем сделан бόльший упор на достижение результатов за счет совершенствования оценки показателей деятельности.