ويجدر بالذكر في هذا الصدد مبادرة رئيس قلم المحكمة التي قدمها للاتحاد الأفريقي لإصدار قرار يدعو من جملة أمور إلى زيادة الدعم لعملية المصالحة في رواندا وإنشاء صندوق خاص لضحايا الإبادة الجماعية في رواندا.
В этой связи заслуживает упоминания инициатива Секретаря, предусматривающая принятие Африканским союзом резолюции, в которой содержался бы призыв, в частности, к более широкой поддержке процесса примирения в Руанде и учреждению специального фонда для пострадавших от геноцида в Руанде.