وثمة احتياج إلى تعزيز أنشطة التعاون والتكامل في المجالات الأخرى، التي ستشمل، ضمن جملة أمور، تنمية الموارد البشرية وبناء القدرات؛ والاعتراف بالمؤهلات التعليمية؛ والتشاور الأوثق بشأن سياسات الاقتصاد الكلي والسياسات المالية؛ وتدابير تمويل التجارة؛ وتحسين البنية الأساسية وشبكات الاتصالات؛ وتطوير المعاملات الإلكترونية من خلال الشبكة الإلكترونية للرابطة e-ASEAN؛ وتحقيق التكامل بين الصناعات في أنحاء الرابطة لتعزيز الاستفادة من المصادر في عموم المنطقة؛ وتشجيع مشاركة القطاع الخاص؛
Необходимо усилить мероприятия по сотрудничеству и интеграции в других областях. Это включает, среди прочего, развитие людских ресурсов и создание потенциала; признание документов об образовании; проведение более тесных консультаций по макроэкономической и финансовой политике; меры по финансированию торговли; укрепление инфраструктуры и более тесную связь коммуникационных сетей; осуществление электронных операций с помощью электронной системы АСЕАН; интеграцию промышленных секторов в рамках региона для повышения роли регионального компонента; и более активное вовлечение частного сектора.