340- كرّر رؤساء الدول أو الحكومات الإعراب عن التوصية التي وجهتها الحركة إلى الدول حتى تجعل أنظمتها الدستورية والقانونية تأخذ في اعتبارها الأوضاعَ الخاصة بكل بلد وتتيح ضمانات فعلية لحقوق الإنسان والحريات الأساسية، بما في ذلك حرية التعبير والانتماء إلى الاتحادات والتفكير والمعتقد والدين والإيمان، للناس كافةً دون تمييز.
340. Главы государств и правительств вновь подтвердили высказанную Движением в адрес государств рекомендацию в отношении того, чтобы их конституционные и правовые системы учитывали соответствующие национальные условия, обеспечивали эффективные гарантии в области прав человека и основных свобод, включая свободу слова, собраний, мысли, совести, религии и убеждений, для всех, без какой бы то ни было дискриминации.