ورئي على وجه الخصوص أن الفقرة 1 (انظر A/CN.9/WG.V/WP.63/ Add.2) من الجائز أن تكون أكثر توازنا في اشارتها إلى المصالح التي يمسها قانون الاعسار، ومن الجائز أيضا توسيع الفقرة 24 لكي تتضمن اشارات إلى بنية قانون الاعسار الهيكلية وإلى امكانية اللجوء إلى استخدام اجراءات خارج نطاق المحكمة، وأن الجملة الأخيرة في الهدف الرئيسي 5 يجوز أن تكون أكثر مرونة في اشارتها إلى تطبيق اجراء الوقف على الدائنين المضمونين.
В частности, было предложено сделать формулировку пункта 1 (см. A/CN.9/WG.V/WP.63/Add.2) более сбалансированной в том, что касается интересов, затрагиваемых законодательством о несостоятельности, расширить пункт 24, включив в него ссылки на структуру режима несостоятельности и на возможность использования внесудебных процедур, и более гибко сформулировать ссылку на последствия моратория для прав обеспеченных кредиторов в последнем предложении ключевой цели 5.