وتنطلق الدول الأعضاء في المنظمة من كون التدابير الوقائية ينبغي أن تشكل أحد المجالات الرئيسية في عمل الأمم المتحدة لتجنب وقوع الصراعات وفقا لميثاق الأمم المتحدة وقواعد القانون الدولي.
Государства -- члены ШОС исходят из того, что принятие упреждающих мер по предотвращению конфликтов в соответствии с Уставом Организации Объединенных Наций и нормами международного права должно оставаться одним из главных направлений деятельности Организации Объединенных Наций.