وتدفع الدول الأعضاء التي تستعمل الإسبانية والإنكليزية والعربية تكاليف الترجمة التحريرية الفعلية فقط، أما التكاليف الأخرى ذات الصلة باستنساخ الوثائق وتوزيعها فهي تحمَّل على الميزانية العادية.
Государства-члены, пользующиеся английским, арабским и испанским языками, оплачивают только фактические расходы на письменный перевод, а все остальные расходы, связанные с изданием и распространением, относятся на счет регулярного бюджета.