بيد أن الوظائف المنوطة بذلك المكتب تكمّل في الحقيقة والواقع الوظائف المنوطة بالأونكتاد؛ فوظائف مكتب الممثل السامي تتمثل في التنسيق على صعيد المنظومة بأسرها، والدعوة وتقديم التقارير على حين أن وظائف الأونكتاد تظلّ متمثلة في توفير الدعم التحليلي والموضوعي الذي تحتاجه أقل البلدان نمواً.
Однако функции Канцелярии высокого представителя фактически дополняют функции ЮНКТАД и заключаются в обеспечении общесистемной координации, проведении информационно-просветительной работы и подготовке докладов, тогда как функции ЮНКТАД попрежнему состоят в обеспечении аналитической и основной поддержки, необходимой НРС.