وفي حزيران/يونيه 2003، تم التطرق إلى مسألة التنقل، ولا سيما التنقل فيما بين الوكالات في اجتماع مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق/اللجنة الإدارية الرفيعة المستوى حيث تم تحديد خمسة مجالات عمل:
В июне 2003 года вопрос о мобильности, в частности о межучрежденческой мобильности, рассматривался на заседании Комитета высокого уровня по вопросам управления (КВУУ) КСР, на котором были выделены пять направлений действий: