(أ) خدمات المؤتمرات: توفير خدمات المؤتمرات لاجتماعات أجهزة تقرير السياسة التابعة للإسكوا وغيرها من الاجتماعات الحكومية الدولية التي تعقد تحت رعايتها، بما في ذلك إعداد وتنسيق الجلسات الرسمية؛ توفير الترجمة الشفوية، وتدوين المحاضر الحرفية، وتوفير الترجمة التحريرية، وخدمات التحرير؛ وخدمات الوثائق والمنشورات؛ ودعم الأمانة والدعم التقني؛
a) конференционное обслуживание: конференционное обслуживание заседаний директивных органов ЭСКЗА и других межправительственных совещаний, проводимых под ее эгидой, включая подготовку и координацию проведения официальных заседаний; обеспечение устного перевода, составления стенографических отчетов, письменного перевода и редактирования документов; оказание услуг, связанных с выпуском документации и публикаций; секретариатская и техническая поддержка;