ولهذه الغاية، عبرنا عن استعدادنا لبذل جهود إضافية: في إزالة جميع الحواجز التي تعيق عودة اللاجئين والمشردين داخليا إلى ديارهم بشكل سريع وآمن ومقدور عليه؛ وحماية المواقع الدينية والثقافية؛ وإعادة النظر في كتب التاريخ المدرسية؛ وإيجاد أشكال للتعاون بين مناطق أوروبا وأشكال أخرى للتعاون عبر الحدود؛ والحيلولة دون نشوب النزاعات والإنذار المبكر.
С этой целью мы выражаем готовность предпринять дополнительные усилия в следующих областях: ликвидация всех препятствий на пути к скорейшему, безопасному и устойчивому возвращению беженцев и перемещенных внутри страны лиц в свои дома; охрана религиозных и культурных памятников, пересмотр учебников истории; развитие еврорегионов и других форм трансграничного сотрудничества; предупреждение конфликтов и раннее предупреждение.