2-31 تتصل الأنشطة الممولة تحت هذا البند، والتي يشملها البرنامج الفرعي 1، من البرنامج 6، شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي وخدمات المؤتمرات في الخطة المتوسطة الأجل للفترة 2002-2005 بالدعم المقدم من الأمانة الفنية للجمعية العامة ومجلس الوصاية والمجلس الاقتصادي والاجتماعي وأجهزتها الفرعية.
2.31 Предусмотренные по данному разделу мероприятия, которые охватываются подпрограммой 1 &lt; &lt; Дела Генеральной Ассамблеи и Экономического и Социального Совета &gt; &gt; программы 6 &lt; &lt; Дела Генеральной Ассамблеи и Экономического и Социального Совета и конференционное обслуживание &gt; &gt; среднесрочного плана на период 2002 - 2005 годов, связаны с технической секретариатской поддержкой работы Генеральной Ассамблеи, Совета по Опеке, Экономического и Социального Совета и их вспомогательных органов.