42 - ومن التحديات الرئيسية التي ترى اللجنة بأن بلدان المنطقة ستواجهها عدم وجود بيانات إحصائية سليمة موثوقة وقابلة للمقارنة، وضرورية لتحليل المعلومات ذات الصلة وصياغة السياسات المناسبة من أجل تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
42. По мнению ЭКЛАК, одной из основных проблем, с которой страны региона столкнутся, является отсутствие прочной, надежной и сопоставимой статистики, необходимой для анализа соответствующей информации и разработки надлежащей политики по достижению целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.