39 - وتم عرض الهجمات المرتكبة ضد السكان المدنيين على المقررة الخاصة أثناء زيارتها إلى بونيا. وفي 10 و 11 حزيران/يونيه 2003، هاجمت ميليشيات جبهة القوميين ودعاة الاندماج نيوكا في إقليم ماهاغي.
39. О нападениях на гражданское население Специальный докладчик узнала во время пребывания в Буниа. 10 и 11 июня 2003 года повстанцы ФНИ напали на Ниока на территории Махаги.