31-33 وعقب استعراض لمهمة لجنة التنسيق الإدارية وهيئاتها الفرعية، قرر الرؤساء التنفيذيون، في دورة لجنة التنسيق الإدارية المعقودة في الربيع عام 2000، تغيير اسم لجنة التنسيق الإدارية إلى مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق، والاستعاضة عن هيئاتها الفرعية بلجنتين رفيعتي المستوى هما: اللجنة البرنامجية الرفيعة المستوى واللجنة الإدارية الرفيعة المستوى.
31.33 После обзора функций АКК и его вспомогательного механизма исполнительные главы на весенней сессии АКК 2000 года постановили изменить название Административного комитета по координации на Координационный совет старших руководителей системы Организации Объединенных Наций и заменить его постоянные вспомогательные органы двумя комитетами высокого уровня: Комитетом высокого уровня по программам и Комитетом высокого уровня по вопросам управления.