3 - وفي الجلستين 37 و40، المعقودتين في 11 و 16 كانون الأول/ديسمبر 2003، عرضت نائبة رئيس اللجنة، إيرينا زوبتشفتش (كرواتيا)، مشروع القرار المعنون &quot; اتفاقية التنوع البيولوجي &quot; (A/C.2/58/L.61) الذي قدمته على أساس مشاورات غير رسمية عقدت بشأن مشروع القرار A/C.2/58/L.11 وصوبته شفويا (انظر A/C.2/58/SR.37 و 40).
3. На 37м и 40-м заседаниях 11 и 16 декабря 2003 года заместитель Председателя Комитета Ирена Зубчевич (Хорватия) внесла на рассмотрение проект резолюции &lt; &lt; Конвенция о биологическом разнообразии &gt; &gt; (A/C.2/58/L.61), представленный ею на основе результатов неофициальных консультаций, проведенных по проекту резолюции A/C.2/58/L.11, и предложила устное исправление к нему (см. A/C.2/58/SR.37 и 40).