5 - ووفقا للتقديرات الحالية والقدرة القضائية الحالية سيستغرق إنجاز المحكمة الجنائية الدولية لرواندا لعملها ثلاث فترات سنتين بالإضافة إلى فترة السنتين 2004-2005 واحتياجات من الموارد تقدر بمبلغ 956.6 مليون دولار (بمعدلات الفترة 2004-2005).
5. Согласно нынешней смете и при условии сохранения нынешнего судебного потенциала, Международному уголовному трибуналу по Руанде для завершения своей работы в дополнение к двухгодичному периоду 2004 - 2005 годов потребуется еще три двухгодичных периода и ресурсы на покрытие потребностей, оцениваемые в 956,6 млн. долл. США (по ставкам 2004 - 2005 годов).