إلا أن المحكمة رأت أن عقوبة تصل إلى تخفيض يبلغ 000 10 فلورنت لا تزال غير متناسبة مع طبيعة المخالفة؛ (ب) أنه في ظروف القضية المحددة لا يمكن أن يقال إن قرار فصل صاحب البلاغ لعدم وجود عمل مناسب قرار غير معقول؛ (ج) أنه وإن كانت المحكمة توافق على أساس القرار فإنها مع ذلك تبطله كنتيجة لقرارها في (أ) أن التدبير غير متناسب؛ (د) أنها ترفض استئناف صاحب البلاغ، وترى ألا حق لـه في رفض العمل، وأن القانون ينص على التخفيض كما طبق.
Вместе с тем Суд счел, что наказание в виде уменьшения размера на совокупную сумму в 10 000 нидерландских гульденов остается несоразмерным характеру нарушения; в отношении жалобы автора по пункту b), что с учетом конкретных обстоятельств дела нельзя сказать, что решение об увольнении автора вследствие отсутствия подходящей работы не является обоснованным; в отношении жалобы автора по пункту с), что, хотя Суд подтвердил обоснованность решения, он, тем не менее, отменил его на основании своего принятого по пункту а) постановления о том, что данная дисциплинарная санкция является несоразмерной; в отношении жалобы автора по пункту d), что он отклоняет апелляцию автора и полагает, что автор не вправе отказываться от работы и что закон действительно предусматривает снижение размера пособия.