وينبغي تعديل شروط الاستفادة من البرامج القضائية، وعلى الأخص المراكز القضائية - الإدارية والتوسيع المقترح لولاية قاضي السلام، بحيث تدمج بصورة كاملة الممارسات المحلية غير الرسمية السائدة في مجتمعات سكان الشعوب الأصلية لحل النزاعات على أساس المساواة.
Система обеспечения правосудия, включая доступ к судебным административным центрам и воплощение в жизнь предложения о расширении практики судопроизводства с использованием мировых судей, должна быть изменена на основе включения в нее основанных на принципах равенства, неформальных и местных методов урегулирования споров, используемых общинами коренного населения.