وأُبلغت اللجنة الاستشارية أثناء مداولاتها بأن القصد من اقتراح إعادة تصنيف الوظيفة هو تسوية الحالة إذ أن وظيفة موظف اتصالات من فئة الخدمة الميدانية أُلحقت بها مهام لا تتوافق والمهام المعتادة لوظيفة من فئة الخدمة الميدانية.
В ходе обсуждений Консультативный комитет был также информирован о том, что предложение реклассифицировать эту должность было внесено с целью упорядочить положение, при котором сотрудник по вопросам связи на должности категории полевой службы выполняет функции, которые не входят в круг обязанностей, традиционно выполняемых сотрудниками на должностях категории полевой службы.