وينبغي أن تؤدي لجنة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان دورا مهما في لجنة مكافحة الإرهاب، ومثلما أشار إليه الأمين العام بحق في تقريره عن تنفيذ الأهداف الإنمائية للألفية، يجب أن تتفادى اللجنة التسييس وأن تعمل لصالح جميع أعضاء المجتمع الدولي.
Важнейшую роль в этом процессе должна играть Комиссия Организации Объединенных Наций по правам человека, которой, как справедливо отмечено Генеральным секретарем в его докладе о выполнении положений Декларации тысячелетия, необходимо избавиться от политизированности в своей работе и осуществлять деятельность в интересах всех членов международного сообщества.