غير أن اللجنة اتفقت على وجوب أن تستند طلبات التعديلات الفردية لمعدلات الأنصبة المقررة على أوفى المعلومات الممكنة بشأن الطبيعة الاستثنائية والخارقة للعادة للإجراء المطلوب، وأن يكون لدى اللجنة والجمعية العامة أساس صحيح تستندان عليه في استنتاجاتهما.
Комитет, однако, согласился с тем, что просьбы о специальных корректировках ставок взносов должны основываться на максимально полной информации, подтверждающей исключительный и чрезвычайный характер меры, просьба о принятии которой поступает, и что Комитет и Генеральная Ассамблея должны иметь прочную основу, на которую должны опираться их выводы.