21-84 وأثناء تنفيذ أنشطة البرنامج الفرعي، ستُراعى بصفة خاصة الأحكام ذات الصلة الواردة في الأهداف الإنمائية للألفية، لا سيما الغاية 1: القضاء على الفقر المدقع والجوع، لا سيما فيما يتعلق بتقدير واستخدام المؤشرات الاجتماعية المرتبطة بخصائص توزيع الدخل، والفقر والعمالة لمختلف الفئات الاجتماعية، بدعم من برنامج استقصاءات الأسر المعيشية الذي سيُجرى في إطار البرنامج المتعلق بتحسين الدراسات الاستقصائية وقياسات الظروف المعيشية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.
21.84 При осуществлении мероприятий в рамках данной подпрограммы будут особо учитываться соответствующие сформулированные в Декларации тысячелетия цели в области развития, в частности цель 1, касающаяся искоренения крайней нищеты и голода, особенно в связи с расчетом и использованием таких социальных показателей, характеризующих положение различных социальных групп, как показатели распределения доходов, уровня нищеты и занятости, с учетом результатов обследований домашних хозяйств, проводимых в рамках Программы улучшения сбора данных и сравнения условий жизни в Латинской Америке и Карибском бассейне (МЕКОВИ).