وكرر الشواغل التي أثارها الممثل الخاص في تقريره المقدم إلى الجمعية العامة وإلى لجنة حقوق الإنسان، وأشار إلى إخفاق الحكومة في الوفاء بالمعايير الخمسة المتفق عليها في اجتماع الفريق الاستشاري في حزيران/يونيه 2002.
В нем была подтверждена озабоченность, выраженная Специальным представителем в его докладах Генеральной Ассамблее и Комиссии по правам человека, и было указано на неспособность правительства обеспечить достижение пяти основных показателей, согласованных на заседании Консультативной группы в июне 2002 года.