وتهدف تلك التدابير المستمدة من المقترحات الواردة في برنامج الإصلاح الذي قدمه الأمين العام (A/51/950 و Add.1-7) ومن تقريره السابق المتعلق بالميزنة على أساس النتائج (A/53/500 و (Add.1 إلى تحول الميزانية البرنامجية للأمم المتحدة من نظام قائم على المحاسبة على أساس المدخلات إلى نظام قائم على المحاسبة على أساس النتائج.
Эти меры, разработанные на основе предложений, содержащихся в программе реформы Генерального секретаря (A/51/950 и Add.1 - 7) и в его предыдущем докладе о составлении бюджета, ориентированного на конкретные результаты (A/53/500 и Add.1), были нацелены на отказ от использования в бюджете по программам Организации Объединенных Наций системы учета вводимых ресурсов в пользу подотчетности на основе конкретных результатов.