54 - وفي 15 نيسان/أبريل 2003، أصدر الرئيس جوزيف كابيلا مرسوما تضمن عفوا عاما مؤقتا بانتظار أن يصدر عن الجمعية الوطنية قانون العفو العام الذي يشمل أعمال الحرب والتجاوزات السياسية والجرائم المرتبطة بالإعراب عن الآراء، التي ارتُكبت في الفترة من 2 أب/أغسطس 1998 إلى 4 نيسان/أبريل 2003 - باستثناء جرائم الحرب وجريمة الإبادة الجماعية والجرائم ضد الإنسانية.
54. 15 апреля 2003 года президент Жозеф Кабила издал указ об объявлении до принятия Национальной ассамблеей закона об амнистии временной амнистии на все военные действия и преступления политического и идеологического характера, совершенные в период со 2 августа 1998 года по 4 апреля 2003 года, за исключением военных преступлений, преступления геноцида и преступлений против человечности.