إلا أنه لا يزال من المهم في هذه الحالات التزام اليقظة خلال فترات النمو الاقتصادي الشديد وورود التدفقات الرأسمالية الكبيرة، وذلك لأجل التحوُّط للارتفاع الشديد في قيمة العملة وللسياسات المالية العامة والنقدية والائتمانية التوسعية التي يمكن أن تسفر عن ازدياد ضعف مناعة الاقتصاد في حالة تباطؤ النشاط الاقتصادي.
В этих случаях в период усиленного экономического роста и существенного притока капитала важно соблюдать осторожность, чтобы оградить себя от значительной инфляции и экспансионистской валютно-финансовой и кредитной политики, которые могут привести к усилению уязвимости экономики в период замедления темпов экономического роста.