ووافق المجلس كذلك على أن الحكومات في جوهانسبرغ قد قررت التصدي لإدارة آثار العولمة وليس مقاومتها، وأن برنامج البيئة لديه دور هام يؤديه في مساعدة البلدان على وضع السياسات والتشريعات اللازمة لمعالجة الآثار البيئية المرتبطة بالعولمة.
Кроме того, он согласился, что правительства, принявшие участие в Йоханнесбургской встрече, выразили готовность ослаблять воздействие глобализации, а не противодействовать ей, и что ЮНЕП будет принадлежать важная роль в оказании содействия странам в разработке политики и законодательства для решения экологических проблем, связанных с глобализацией.