ويركز العمل الذي تضطلع به المفوضية في هذا الصدد حاليا، على (أ) إدماج حقوق الإنسان ضمن صياغة استراتيجيات الأمم المتحدة للحماية بطريقة فعالة بما في ذلك في عمليات الإنذار المبكر، و (ب) المساهمة في صياغة اتفاقات السلام بطريقة تتسق مع القانون الدولي لحقوق الإنسان والقانون الإنساني، و (ج) كفالة مواصلة جهود الأمم المتحدة لبناء السلام عن طريق تنمية القدرات استنادا إلى النهج القائم على الحقوق.
В настоящее время значительная часть деятельности УВКПЧ в этой области сосредоточена на а) эффективном учете вопросов прав человека при разработке стратегий предупреждения Организации Объединенных Наций, включая раннее предупреждение; b) вкладе в разработку мирных соглашений в соответствии с международными нормами в области прав человека и международным гуманитарным правом; и с) обеспечении последовательности усилий Организации Объединенных Наций по укреплению мира за счет укрепления потенциала с применением подхода, основанного на обеспечении прав человека.