وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، تلقت اللجنة 21 إشعارا بالسفر، بموجب الفقرة 7 (أ) من القرار 1343 (2001)، ونظرت في 34 طلبا للحصول على إعفاءات من الحظر المفروض على السفر، وفقا لما تنـــص عليــــه الفقــــرة 7 (ب) من القرار، وتم منح 20 إعفـاءً.
В течение отчетного периода Комитет получил 21 уведомление о поездках согласно пункту 7(а) резолюции 1343 (2001) и рассмотрел 34 ходатайства о приостановлении действия запрета согласно пункту 7(b) резолюции, удовлетворив 20 из них.