46 - واستمع المجلس في دورته الحادية والأربعين إلى تقرير مديرة معهد الأمم المتحدة لبحوث نـزع السلاح عن أنشطة المجلس أثناء الفترة من آب/أغسطس 2002 إلى تموز/يوليه 2003 والأنشطة المخططة لعام 2003 وما بعده وكذلك عن برنامج عمل المعهد.
46. На сорок первой сессии Совет заслушал доклад Директора ЮНИДИР о деятельности Института в период с августа 2002 года по июль 2003 года и о работе, запланированной на 2003 год и последующий период, а также о программе работы.