كما يعتزم برنامج الأمم المتحدة للبيئة أن يواصل العمل على تحسين عمليات الإنتاج، والإسراع بوتيرة المستحدثات في تصميم المنتجات والترويج للأدوات الموثوق بها والمعتمدة على العلم في تقييم الآثار البيئية للمنتجات في كافة أنحاء دورة حياتها، وتشجيع قرارات الشراء الواعية من الناحيتين البيئية والاجتماعية من جانب الأفراد والصناعات والمؤسسات العامة.
Кроме того, ЮНЕП намерена продолжить работу по совершенствованию производственных процессов; ускоренному внедрению новшеств в процесс проектирования изделий; по содействию использованию основанных на научных достижениях и надежных методов для проведения оценки воздействия различных видов продукции на окружающую среду в течение всего их жизненного цикла; и поощрению рядовых потребителей, отраслей промышленности и государственных учреждений к принятию решений в области потребления с учетом экологических и социальных соображений.