2 - ومن الجدير بالذكر أن وحدة التفتيش المشتركة كانت قد تناولت من قبل موضوع الاستعانة بالمصادر الخارجية في كامل المنظومة في تقريرها الذي وضعته في عام 1997 وعنوانه &quot; التحدي الذي تواجهه منظومة الأمم المتحدة في الاستعانة بمصادر خارجية &quot; ()، وقد تضمن ذلك التقرير تحليلا متعمقا للقضايا المذكورة في قرار الجمعية العامة المشار إليه أعلاه.
2. Можно напомнить о том, что ОИГ ранее уже рассматривала тему внешнего подряда в рамках всей системы в своем докладе от 1997 года под названием &quot; Проблема внешнего подряда в системе Организации Объединенных Наций &quot; , в котором был проведен углубленный анализ вопросов, определенных в вышеупомянутой резолюции Генеральной Ассамблеи.