33 - كما أحيط المجلس علماً بأنه، وفقاً لأحكام الفرعين الثالث والرابـع من مقرر المجلس 43(د-7)، وبعد التشاور مع حكومة بنن، قرر الأمين العام للأونكتاد أن يدرج في سجل المنظمات الوطنية غير الحكومية المنصوص عليها بموجب مقرر المجلس 43(د-7) مركز وضع المبادرات على مستوى القاعدة الشعبية في بنن. (اتيحت للمجلس في الوثيقة TD/B/EX(32)/L.1 معلومات أساسية عن هذه المنظمة)
33. Совет был также проинформирован о том, что в соответствии с положениями решения 43 (VII) Совета, разделы III и IV, и после консультаций с правительством Бенина Генеральный секретарь ЮНКТАД постановил включить Бенинский центр развития инициативы на местах (БЦИРМ) в список национальных неправительственных организаций, предусмотренный решением 43 (VII) Совета. (Справочная информация об этой организации была представлена Совету в документе TD/B/EX(32)/L.1.)