&quot; 9 - تؤكد أن المساعدة الخارجية والتعاون الدولي عنصران رئيسيان في دعم الجهود التي تبذلها البلدان النامية بغية استغلال مواردها بشكل كامل لتحقيق الأهداف الإنمائية المتصورة في الإعلان بشأن الألفية؛
9. особо отмечает, что внешняя помощь и международное сотрудничество играют ключевую роль в поддержке усилий развивающихся стран по полному задействованию своих национальных ресурсов в целях развития и ликвидации нищеты, а также в обеспечении того, чтобы они были в состоянии достичь цели в области развития, предусмотренные в Декларации тысячелетия;