7-٣ وفي تموز/يوليه وأيلول/سبتمبر ١99٦، قامت اللجنة المعنية بالعلاقات الاجتماعية والعنصرية التابعة لعمدة تورنتو، وكذلك صابينا سيترون، من الناجين من الهولوكست، بتقديم شكويين بالتوازي ضد صاحب البلاغ بموجب المادة ١٣(١) من قانون حقوق الإنسان، مدعيين أن صاحب البلاغ، من خلال نشر مواد تمييزية على موقعه على شبكة الويب، &quot; سبَّب اتصالات هاتفية متكررة من المرجح أن تعرّض اليهود للكراهية والإهانة &quot; .
7.3 В июле и сентябре 1996 года Комитет по межобщинным и межрасовым отношениям при мэре Торонто и пережившая Холокост Сабина Ситрон подали одновременно две жалобы на автора по пункту 1 статьи 13 Закона о правах человека, заявив, что посредством размещения дискриминационных материалов на своем вебсайте автор &quot; использовал телефонную связь для распространения информации, которая, возможно, провоцирует ненависть и неуважение к евреям &quot; .