والدول الأعضاء في المنظمة، إذ تدرك طبيعة الإرهاب العابرة للحدود وانطلاقا من دورها الطليعي في مكافحة مظاهره، تسلك سبيل التعاون المتبادل والمشاركة القوية في الجهود التي يبذلها المجتمع الدولي من أجل مكافحة الإرهاب، ولا سيما وقف قنوات تمويله.
Государства -- члены ШОС, признавая транснациональный характер современного терроризма, находясь на передовой линии борьбы с его конкретными проявлениями, следуют курсу на взаимное сотрудничество и активное участие в усилиях мирового сообщества в борьбе с терроризмом, включая перекрытие каналов его финансирования.