الهدف 1: في مجال الخدمات الاستشارية والتعاون التقني، تتمثل الأهداف في مساعدة البلدان، بناء على طلبها، على وضع خطط عمل وطنية شاملة لتعزيز وحماية حقوق الإنسان وإسداء المشورة وتوفير الدعم لمشاريع محددة لتعزيز احترام حقوق الإنسان؛ ووضع برنامج شامل ومنسق تنفّذه الأمم المتحدة لمساعدة الدول على بناء وتعزيز الهياكل الوطنية التي تُعنى بتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها؛ وزيادة الوعي وتعزيز المعرفة التخصصية بشأن حقوق الإنسان من خلال تنظيم الدورات التدريبية والحلقات الدراسية وحلقات العمل، وإصدار مجموعة واسعة من المواد التثقيفية والتدريبية والإعلامية.
Цель 1: В области консультативных услуг и технического сотрудничества цели заключаются в оказании содействия странам по их просьбе в разработке всеобъемлющих национальных планов действий для поощрения и защиты прав человека, а также в оказании консультативных услуг и обеспечении поддержки в осуществлении конкретных проектов по содействию соблюдению прав человека; разработке всеобъемлющей и скоординированной программы Организации Объединенных Наций по оказанию государствам помощи в создании и укреплении национальных структур поощрения и защиты прав человека; и в повышении осведомленности и содействии углублению специальных знаний о правах человека путем организации учебных курсов, семинаров и практикумов, а также выпуска целого спектра учебных, подготовительных и информационных материалов.