وسينظر الاجتماع في مشكلة اختلاف النُهج المتبعة إزاء تيسير التجارة بالنظر إلى الفجوة التكنولوجية السائدة، وسيتناول الاجتماع مواضيع من قبيل القدرة الحالية المتاحة والاستعداد لتنفيذ المعايير والتوصيات القائمة المتفق عليها اتفاقاً دولياً فيما يتصل بتيسير التجارة تنفيذاً تدريجياً أو كاملاً في البلدان النامية.
Участники совещания проанализируют проблему различных подходов к упрощению процедур торговли, обусловленную нынешним технологическим разрывом, и рассмотрят такие вопросы, как имеющиеся возможности и готовность развивающихся стран для постепенного или полного применения существующих согласованных на международном уровне стандартов и рекомендаций в области упрощения процедур торговли.