وقد وسعت التنقيحات الدورية لخطط العمل نطاق هذه الخطط لكي تشدد على المسائل المتعلقة بالإدارة والاستخدام المتكاملين للبيئة البحرية والساحلية على غرار ما أوصت بها جدول أعمال القرن 21.
В результате периодических ревизий планов действий сфера их применения была расширена, чтобы уделять больше внимания вопросам, связанным с комплексным управлением прибрежной и морской средой и ее использованием в соответствии с рекомендациями, изложенными в Повестке дня на XXI век.