وفي ضوء الظروف الراهنة، لا تتوقع اللجنة من قلم المحكمة أن يطلب، في سياق اقتراحات الميزانيات البرنامجية المقبلة، إنشاء وظائف إضافية أو طلب زيادات في الموارد غير المتعلقة بالموظفين على أساس ازدياد عبء العمل اللازم لدعم القضاة المخصصين.
В сложившихся обстоятельствах Комитет не ожидает от секретариата представления в контексте будущих предлагаемых бюджетов Суда просьб о создании дополнительных должностей или увеличении ресурсов, не связанных с должностями, на основании увеличения объема работы в связи со вспомогательным обеспечением судей ad hoc.