ويتعين على المجلس أن ينتقل من المرحلة التي لم تستنفد بعد، وهي مرحلة المساعدة على وضع الأطر القانونية والمالية، إلى النظر بصورة أكثر جدية في المساهمات الفعلية - أو انعدام ذلك - من الدول الأعضاء في جهودها لمكافحة الإرهاب.
Совет должен перейти от оказания помощи в создании правовых и финансовых механизмов к более серьезному изучению реальных действий, которые предпринимают -- или не предпринимают -- государства-члены в рамках борьбы с терроризмом.