وتكرر اللجنة تحذيرها (A/56/887، الفقرة 69) مما يبدو أنه نزوع متزايد إلى الحصول على آخر مبتكرات التكنولوجيا ومعدات تجهيز البيانات للبعثات، وهو مبتكرات ربما لا تتلائم مع الاحتياجات العملية للبعثات.
Комитет вновь указывает (см. А/56/887, пункт 69) на существование явной тенденции к приобретению самой современной аппаратуры связи и обработки данных, которая может не отвечать практическим потребностям миссии.