43 - ولا يسم بعض الصانعين دائما الأسلحة التي يصنعون لقواتهم المسلحة الوطنية أو للقوات المسلحة لعملائهم التصديريين، تاركين للقوات المسلحة وسم هذه الأسلحة في مرحلة لاحقة، وفقا للاحتياجات الخاصة لهذه القوات.
43. Некоторые изготовители не всегда маркируют оружие, которое они производят для отечественных вооруженных сил или для вооруженных сил зарубежных импортеров, давая вооруженным силам возможность самим впоследствии производить маркировку такого оружия в соответствии со своими потребностями.