ومن بين الرحلات التي بلغ عددها التقديري 500 1 رحلة (بما يشمل عدد الرحلات داخل رواندا لدعم أفرقة المحاكمة في المحاكمات الجارية) لم تزد نسبة الرحلات التي اضطُلع بها فعليا عن 45 في المائة وذلك نتيجة لانخفاض سرعة تقدم إجراءات المحاكمات.
Было фактически совершено лишь 45 процентов от предусмотренных в смете 1500 поездок (включая ряд поездок внутри Руанды в целях оказания поддержки группам, участвующим в судебных разбирательствах, при проведении текущих разбирательств), что было обусловлено медленными темами проведения разбирательств.