وبرغم نقص بلغ 37.5 مليون دولار في الميزانية العادية للأونروا لعام 2003 اعتبارا من 30 حزيران/يونيه، واصلت الوكالة تقديم خدماتها العادية في مجالات التعليم والصحة والإغاثة والخدمات الاجتماعية إلى عدد من السكان يزيد على أربعة ملايين نسمة مسجلين كلاجئين فلسطينيين في لبنان والجمهورية العربية السورية والأردن والضفة الغربية وقطاع غزة.
Хотя в регулярный бюджет 2003 года по состоянию на 30 июня поступило на 37,5 млн. долл. США меньше необходимой суммы, БАПОР продолжало постоянно оказывать услуги в области образования, здравоохранения, чрезвычайной помощи и социального обслуживания для более чем 4 миллионов зарегистрированных палестинских беженцев в Иордании, Ливане, Сирийской Арабской Республике, на Западном берегу и в секторе Газа.