وجدير بالذكر بصفة خاصة أن القرار 2758 (د-26)، لم يتناول سوى مسألة تمثيل جمهورية الصين الشعبية في الأمم المتحدة وجميع المنظمات المتصلة بها، ولم يقرر أن تايوان جزء من جمهورية الصين الشعبية، ولم يمنح جمهورية الصين الشعبية الحق في تمثيل جمهورية الصين (تايوان) أو الشعب التايواني في الأمم المتحدة وجميع المنظمات المتصلة بها.
Следует особо отметить, что в резолюции 2758 (XXVI) обращается внимание только на вопрос о представительстве Китайской Народной Республики в Организации Объединенных Наций и во всех связанных с ней учреждениях, в ней не решается вопрос о том, что Тайвань является частью Китайской Народной Республики, и Китайской Народной Республике не передается право представлять Китайскую Республику (Тайвань) или тайваньский народ в Организации Объединенных Наций и во всех связанных с ней учреждениях.