(ج) اقتراحات محددة لاتخاذ إجراءات من طرف الدول المتصرفة من خلال المنظمات الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك، وبصفتها الوطنية باعتبارها دولا ساحلية، أو دولا تمارس الصيد في أعالي البحار أو بصفتها دول الميناء.
c) приводятся конкретные предложения относительно действий государств, выступающих через региональные рыбохозяйственные организации и самостоятельно -- в качестве прибрежных государств, государств, ведущих промысел в открытом море, и государств порта.