وكان مشروع النظام الداخلي قد أعدته لجنة الممثلين الدائمين لدى موئل الأمم المتحدة، وهي الجهاز الفرعي لما بين الدورات لمجلس الإدارة.
Этот проект правил был подготовлен Комитетом постоянных представителей при ООН-Хабитат, являющимся межсессионным вспомогательным органом Совета управляющих.