238 - وفي أيار/مايو 2003، عهد برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) إلى المكتب تنفيذ مشروع معنون &quot; الإيدز في أفريقيا: سيناريوهات للمستقبل &quot; ، تم إنشاؤه وتمويله بشراكة مع شركة شل بالمملكة المتحدة.
238. В мае 2003 года в рамках Совместной программы Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу ЮНОПС было поручено осуществление проекта &lt; &lt; СПИД в Африке -- сценарий будущего &gt; &gt; , который был разработан и профинансирован в партнерстве с компанией &lt; &lt; Шелл &gt; &gt; из Соединенного Королевства.