كرر المجلس توصياته السابقة التالية: (أ) أن توضح اللجنة الاقتصادية لأفريقيا أسباب عدم دفع بعض المنظمات إيجارا، إذ أن ذلك يشكل خسارة في الإيرادات، وأن تسترد بالكامل جميع التكاليف المتكبدة لصالح المستأجرين، وأن تبرم اتفاقات صالحة مع جميع المستأجرين؛ ... (ج) وأن تعيد اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي النظر في ممارسة التمويل المسبق لمشاريع التعاون التقني وأن تتأكد من أنها لا تتنافى مع النظامين الأساسي والإداري القائمين.
Комиссия вновь подтвердила вынесенные ею ранее рекомендации о том, что: Экономической комиссии для Африки (ЭКА) следует обосновать причины невыплаты арендной платы некоторыми организациями, поскольку это представляет собой потерю доходов, добиться полного возмещения всех расходов, произведенных от имени арендаторов, и заключить со всеми арендаторами эффективные соглашения; ... и c) Экономической комиссии для Латинской Америки и Карибского бассейна (ЭКЛАК) следует пересмотреть практику предоплаты расходов по проектам по линии технического сотрудничества и обеспечить, чтобы она не противоречила существующим положениям и правилами.