وبعض التوصيات التي صاغها الفريق العامل المفتوح باب العضوية خلال السنوات الماضية يمكن لأعضاء المجلس اعتمادها وتنفيذها، ولذلك نستطيع القول إن المجلس يدير أعماله الآن بشفافية تزيد بعض الشيء عما كان عليه الحال في بداية عقد التسعينات.
Некоторые рекомендации, сформулированные в Рабочей группе открытого состава на протяжении ряда лет, члены Совета смогли принять и осуществить, и в итоге мы можем сказать, что Совет осуществляет сейчас работу более транспарентным образом, чем в начале 90-х годов.