30 - ويتولى موظفو الشؤون السياسية في المكاتب الميدانية المسؤولية عن تيسير وضع تدابير بناء الثقة وتعزيز مبادرات ما بعد انتهاء الصراعات على الصعيد المحلي، وتيسير التكامل والمشاركة على صعيد المقاطعات في الحكومة الانتقالية والمؤسسات الانتقالية، وإجراء اتصالات يومية مع الأحزاب السياسية، وحكومات المقاطعات، والسلطات المحلية، وزعماء المجتمع المدني، وتقديم إسهامات في تقارير الأمين العام وإحاطات إلى مجلس الأمن.
30. Сотрудники по политическим вопросам в составе местных отделений отвечают за: оказание содействия в разработке мер укрепления доверия на местах и в реализации инициатив на местах в постконфликтный период; содействие интеграции между органами власти и институтами переходного периода на областном уровне и обеспечение участия в их деятельности; поддержание на ежедневной основе связей с политическими партиями, правительствами областей, местными органами власти и лидерами гражданского общества; готовят материалы для докладов Генерального секретаря и брифингов для Совета Безопасности.