ففيما يتعلق بتوريد (النشاط الطبي عن بعد) عبر الحدود، يكون الحصول على التكنولوجيا بشروط ميسرة أمراً جوهرياً شأنه شأن كفاية أوجه الترابط مع الخدمات التي تقدمها شبكات الاتصالات السلكية واللاسلكية، والخدمات المهنية الطبية وغير الطبية، والخدمات ذات الصلة بالحاسوب .
В случае трансграничных поставок (телемедицины) важное значение имеет экономичный доступ к технологиям, а также достаточная взаимоувязка с услугами телекоммуникационной сети, медицинскими и немедицинскими профессиональными услугами и услугами, оказываемыми с использованием ЭВМ.