6 - تحث حكومة الولايات المتحدة، انسجاما مع ضرورة ضمان حق الشعب البورتوريكي المشروع في تقرير المصير وحماية حقوق الإنسان، على أن تأمر بوقف فوري للتدريبات والمناورات العسكرية لقواتها المسلحة في جزيرة بييكس المأهولة بالسكان، وأن تعيد الأرض المحتلة إلى شعب بورتوريكو، وأن تتوقف عن اضطهاد المتظاهرين السلميين وزجّهم في السجون وتوقيفهم وإساءة معاملتهم، وأن تفرج على الفور عن جميع السجناء بسبب هذه القضية، وأن يتم احترام حقوق الإنسان الأساسية كالحق في الصحة وفي التنمية الاقتصادية، وأن يجري تطهير المناطق التي تعرضت للقصف؛
6. настоятельно призывает правительство Соединенных Штатов, с учетом необходимости гарантировать народу Пуэрто-Рико его законное право на самоопределение и защиту прав человека, дать указание о незамедлительном прекращении военных учений и маневров их вооруженных сил на обитаемом острове Вьекес и вернуть оккупированные земли народу Пуэрто-Рико, прекратить преследование, заключение под стражу и аресты мирных манифестантов и грубое обращение с ними, незамедлительно освободить всех заключенных в связи с этим в тюрьму, соблюдать основные права человека, такие, как право на здравоохранение и экономическое развитие, и осуществить очистку пострадавших районов;