وعلاوة على ذلك فإن مكتب الشؤون القانونية يواصل استعراض هذا الأمر لأغراض اتفاقات من هذا القبيل في المستقبل، وأنشأ فريقا عاملا مشتركا بين الوكالات متابعة لقرار الجمعية العامة 57/28 المؤرخ 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2002 بشأن نطاق الحماية القانونية بموجب الاتفاقية المتعلقة بسلامة موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها.
Кроме того, Управление по правовым вопросам продолжает рассмотрение этого вопроса для целей заключения таких соглашений в будущем и учредило междепартаментскую рабочую группу в рамках выполнения резолюции 57/28 Генеральной Ассамблеи от 19 ноября 2002 года о сфере правовой защиты, предусмотренной Конвенцией о безопасности персонала Организации Объединенных Наций и связанного с ней персонала.