6 - على النحو المبين في التقرير المرحلي المذكور أعلاه، تقرر استبدال عقد خدمات المطارات، ولذلك الغرض، استكشاف الخيارات الخمسة التالية لكفالة تقديم الخدمات للبعثة بدون انقطاع: الاستعانة بخدمات موظفي الأمم المتحدة الدوليين والمحليين؛ الاستعانة بوحدات عسكرية؛ الاستعانة بمتعهدين محليين؛ الاستعانة بمتعهدين دوليين؛ أو مزيج من هذه الخيارات.
6. Как указано в вышеупомянутом промежуточном докладе, было принято решение заменить контракт на аэродромное обслуживание и с этой целью изучить следующие пять вариантов обеспечения беспрерывного обслуживания МООНДРК: использовать услуги сотрудников Организации Объединенных Наций, набранных на международной и местной основе; использовать услуги воинских контингентов; использовать услуги местных подрядчиков; использовать услуги международных подрядчиков; или комбинацию вышеуказанных вариантов.