وفي 24 أيلول/سبتمبر، اقترح الرئيس مشرف من هذا المنبر خطة عمل لإقرار السلام بين الهند وباكستان، تشمل فتح حوار ثنائي، ووقف النار المتبادل على طول خط المراقبة في كشمير، ووقف العنف من جانب القوات الهندية والمقاتلين الكشميريين من أجل الحرية في كشمير الخاضعة للاحتلال الهندي، وتعزيز رصد خط المراقبة على كلا الجانبين، والحفاظ على توازن في الأسلحة، سواء التقليدية أو غير التقليدية، بين البلدين.
24 сентября этого года президент Мушарраф, выступая с этой трибуны, предложил план действий по установлению мира между Индией и Пакистаном -- включая открытие двустороннего диалога, заключение соглашения о взаимном прекращении огня вдоль контрольной линии в Кашмире, прекращение актов насилия, совершаемых индийскими войсками и кашмирскими борцами за свободу в оккупированном Индией Кашмире, усиление пограничного контроля вдоль контрольной линии с обеих сторон и поддержание баланса между двумя странами как в сфере обычных, так и нетрадиционных вооружений.