وفيما استجابت منظمة الصحة العالمية للأزمة استجابة مرضية بوجه الإجمال، نتج نجاحها عن الالتزام فردي (بما في ذلك الالتزام على أعلى مستوى)، والمرونة والارتجال أكثر مما نتج عن تأهب المنظمة للكوارث وتخطيطها الاستراتيجي وترتيباتها اللوجستية.
Хотя реакция ВОЗ на кризис в целом была удовлетворительной, успех определялся скорее позицией отдельных лиц (в том числе на уровне высшего руководства), гибкой политикой и импровизациями, а не готовностью Организации к чрезвычайным ситуациям, стратегическим планированием и мерами по материально-техническому обеспечению работы.