127- وأشارت الأمانة إلى أن جمع وتوليف هذه المعلومات سيبلغ أقصى جدواه إذا ما تم بطريقة رشيدة وأنه من المهم أيضاً ألا تقتصر الدراسة على منظمات حكومية دولية بل أنه ينبغي على الأمانة أن تجمع معلومات حسبما يتناسب من المجموعة الكاملة لمنظمات التمويل الدولية والإقليمية والوطنية والتابعة للقطاع الخاص وغير الحكومية ومنظمات التمويل القائمة على أساس المؤسسات الخاصة.
127. Комитет отметил, что сбор и обобщение такой информации будут исключительно полезными, но что эта работа требует рационального подхода. Кроме того, важно проследить за тем, чтобы это обследование не ограничивалось межправительственными организациями. Напротив, при сборе такой информации секретариат должен охватить весь спектр международных, региональных, национальных, частных и неправительственных финансовых учреждений, а также частных фондов.