وقد درجت العادة على النظر إلى الـحالات الخطيرة لعبور الحدود غير القانوني باعتبارها جرائم خطيرة (14)، سواء أكان القانون يعاقب عليها بالسجن لمدة تفوق سنتين (15) أو كانت تعتبر بمثابة &quot; اعتداءات خطرة على المجتمع &quot; أو &quot; انتهاك جسيم للشرعية الاشتراكية &quot; (16)، بموجب الفقرة 3 من المادة 1 من القانون الجنائي (الجمهورية الديمقراطية الألمانية).
Часто в соответствии с пунктом 3 раздела 213 Уголовного кодекса ГДР серьезные случаи незаконного перехода границы квалифицировались как тяжкие преступления14 либо вследствие того, что они были наказуемы тюремным заключением на срок более двух лет15, или поскольку они считались &quot; опасным посягательством на общество &quot; или &quot; серьезным нарушением социалистической законности &quot; 16 согласно пункту 3 раздела 1 Уголовного кодекса (ГДР).