&apos; 2` دورات تدريبية وحلقات عمل وندوات: تنظيم حلقات عمل وطنية وبرامج تدريبية في مجال إدارة البيئة من أجل صناع السياسة والمحامين (4)؛ حلقات عمل أو ندوات للحكومات والمنظمات غير الحكومية بشأن سياسات استخدام المياه المستدام بيئيا (1)؛ تدريب إقليمي للمدربين بحلقات العمل التدريبية من أجل القضاة كنتيجة للندوة العالمية للقضاة (مبادئ جوهانسبرغ) (12)؛ برنامج تدريب إقليمي بشأن جوانب قانون البيئة لإمكانية الحصول على الموارد الجينية والمشاركة في الانتفاع بها (1)؛ برامج تدريب إقليمية بشأن قانون البيئة (4)؛ الخدمة فنية للاجتماعات القضائية الوطنية والإقليمية في مجال قانون البيئة بما في ذلك المدخلات الفنية لاستخدام وتطبيق الصكوك الاقتصادية (4)؛
ii) учебные курсы, семинары и практикумы: национальные практикумы и учебные программы по вопросам природопользования для политических деятелей и юристов (4); ориентированные на выработку политики практикумы или семинары по вопросам экологически устойчивого водопользования для правительств и неправительственных организаций (1); региональные практикумы по подготовке преподавательского состава для судейского корпуса в рамках выполнения решений Глобального симпозиума судей (Йоханнесбургские принципы) (2); региональная учебная программа по аспектам права окружающей среды, касающимся доступа к генетическим ресурсам и совместного пользования связанными с ними благами (1); региональные учебные программы по праву окружающей среды (4); основное обслуживание национальных и региональных совещаний судейского корпуса по вопросам права окружающей среды, включая предоставление основных материалов, связанных с использованием и применением экономических инструментов (4);