96 - وأُبلغت اللجنة الاستشارية بأن النهج الذي تتبعه إدارة عمليات حفظ السلام يتفق مع المسؤولية المنوطة بوكيل الأمين العام لإدارة عمليات حفظ السلام ورؤساء البعثات المعنيين ومساءلتهم فيما يتعلق بأمن وسلامة أفراد حفظ السلام الموزعين في الميدان.
96. Консультативный комитет был проинформирован о том, что применяемый Департаментом операций по поддержанию мира подход соответствует функциям и ответственности, возложенной на заместителя Генерального секретаря по операциям по поддержанию мира и соответствующих руководителей миссий, в том что касается охраны и безопасности находящихся на местах сотрудников миротворческих миссий.