`8 &apos; وحتى عام 1993، كان التدريب اللغوي خدمة عامة تديرها اليونيدو وانسحبت منها الوكالة الدولية للطاقة الذرية في تلك السنة، وقررت اليونيدو في عام 1996 إلغاء هذه الخدمة بسبب القيود الشديدة على الميزانية.
viii) Деятельность по языковой подготовке обеспечивалась в формате общей службы ЮНИДО до 1993 года, когда МАГАТЭ вышло из этого механизма, а в 1996 году ЮНИДО решила отказаться от этих услуг ввиду серьезных бюджетных ограничений.