26 - إن مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة، الذي عقد في جوهانسبرغ، جنوب أفريقيا، خلال شهري آب/أغسطس وأيلول/سبتمبر 2002، قد أوجد شعورا جديدا بإلحاحية وجوهرية السعي نحو تحقيق تنمية مستدامة تتمحور حول البشر وتستند إلى احترام حقوق الإنسان والمبادئ الديمقراطية والتضامن والكرامة والتشارك والمساواة.
26. Всемирная встреча на высшем уровне по устойчивому развитию, прошедшая в Йоханнесбурге, Южная Африка, в августе - сентябре 2002 года, придала новый импульс и значение работе по обеспечению устойчивого развития, в центре которого находится человек и которое основывается на уважении к правам человека и демократическим принципам, солидарности, достоинстве, совместном участии и справедливости.