وهذا العجز في المساهمات المتوقعة قد تم تعويض جزء كبير منه بفضل ترحيل مبالغ أكبر من المتوقعة من موارد صندوق البيئة حتى الأول من كانون الثاني/يناير 2002: 14.3 مليون دولار مقابل 1.2 مليون دولار في وثيقة الميزانية الأصلية التي اعتمدها مجلس الإدارة.
Такое сокращение ожидаемых взносов было большей частью компенсировано за счет более высокого, нежели ожидалось, уровня переносимых ресурсов Фонда окружающей среды по состоянию на 1 января 2002 года: 14,3 млн. долл. США по сравнению с 1,2 млн. долл. США в первоначальном бюджетном документе, утвержденном Советом управляющих.