21-49 وسيؤخذ في الاعتبار بصفة خاصة، عند تنفيذ أنشطة البرنامج الفرعي، الأحكام ذات الصلة من الأهداف الإنمائية للألفية، ولا سيما الغاية 8: إقامة شراكة عالمية من أجل التنمية، والهدف 12: المضي في إقامة نظام تجاري ومالي يتسم بالانفتاح والتقيد للقواعد والقابلية للتنبؤ به وعدم التمييز، ويشمل الالتزام بالحكم الرشيد، والتنمية، وتخفيف وطأة الفقر، على الصعيد الوطني والصعيد العالمي.
21.49 При осуществлении мероприятий подпрограммы особое внимание будет уделяться достижению целей в области развития, поставленных в Декларации тысячелетия, в частности цели 8: формирование глобального партнерства в целях развития, и задачи 12: продолжить создание открытой, регулируемой, предсказуемой и недискриминационной торговой и финансовой системы, в том числе следовать курсу на обеспечение благого управления, развитие и борьбу с нищетой -- как на национальном, так и на международном уровнях.