ثالثا، لا بد أن تتسم عملية الإصلاح بالشفافية الكاملة وأن يكون لكافة الدول الحق في معرفة جميع المقترحات المطروحة، وأن يتم الاستماع في المقابل إلى آرائها بشكل متساو، مع ضرورة مراعاة آراء الدول الصغيرة ذات الوفود القليلة العدد التي تجد صعوبة في متابعة اجتماعات الجمعية العامة ولجانها في كثير من الأحيان نظرا لكثرتها وتعارضها مع اجتماعات أخرى تعقد في نفس الوقت.
Втретьих, процесс реформ должен быть совершенно открытым, и все государства имеют право быть ознакомленными со всеми предложениями. Выдвижение таких предложений должно проходить на справедливой и равноправной основе с учетом идей малых государств и малых делегаций, испытывающих трудности в прослеживании хода сессий Генеральной Ассамблеи и ее многочисленных комитетов ввиду частоты их проведения и того, что проходят они одновременно с заседаниями других органов.