إن الجميع يدرك أن المسؤولية الأساسية عن إنجاز هذه الأهداف تتحملها البلدان النامية، لكن من الواضح أيضا، في ظل تشابك الاقتصادات القطرية والنظام الاقتصادي العالمي، أن ما تبذله تلك البلدان من جهود يحتاج إلى دعم المجتمع الدولي، بما في ذلك مساعدة الشركاء في البلدان المتقدمة النمو، لأنه لن يتسنى لمعظم تلك البلدان إحراز أي نجاح بمفردها.
Понятно, что главную ответственность за достижение этих целей несут сами развивающиеся страны, но ясно также и то, что в условиях взаимосвязанности национальных экономических систем и мировой экономики их усилия требуют поддержки со стороны международного сообщества, в том числе помощи со стороны их развитых партнеров, ибо большинство из них в одиночку ничего не добьются.