وتطالب خطة عمل نيويورك الدول الإعلان عن التشريعات واللوائح والإجراءات الوطنية المؤثرة في عمليات منع الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه ومكافحته والقضاء عليه، وقيامها طوعاً بتقديم معلومات إلى المنظمات الإقليمية والدولية، ذات الصلة، ووفقا لممارساتها الوطنية عن جملة أمور، منها: (أ) معلومات عن الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة التي تمت مصادرتها أو تدميرها ضمن اختصاصاتها، و (ب) معلومات أخرى ذات صلة مثل مسارات الاتجار وأساليب الاقتناء.
В соответствии с Нью-Йоркским планом действий государствам предлагается публиковать национальные законы, положения и процедуры, направленные на предотвращение и искоренение незаконной торговли стрелковым оружием и легкими вооружениями во всех ее аспектах и на борьбу с ней, и представлять на добровольной основе соответствующим региональным и международным организациям и в соответствии со своей национальной практикой информацию, в частности, в отношении: a) стрелкового оружия и легких вооружений, конфискованных или уничтоженных в пределах их юрисдикции; и b) иную соответствующую информацию, например в отношении маршрутов незаконной торговли и методов приобретения.