وبموجب أحكام الفقرة 6 من نشرة الأمين العام ST/SGB/126 المؤرخة 1 آب/أغسطس 1963، يشغل المعهد هذا الحيز مجانا، ولكن إذا تعين الحصول على أماكن عمل خاصة للمعهد فإنه سيدفع الإيجار من ميزانيته.
В соответствии с кругом ведения, предусмотренным в бюллетене Генерального секретаря (ST/SGB/126 от 1 августа 1963 года, пункт 6), помещения предоставляются Институту бесплатно, однако если Институту понадобятся специальные помещения, то арендная плата будет выплачиваться из его бюджета.