22 - وقد تم تشجيع الدول الأعضاء بصفة خاصة على ما يلي: (أ) إجراء مسح للغات التي يتضح أنها مهددة وتحديد ملامحها، (ب) العمل بهمة على الاعتراف باللغات المهددة في بلدانها، (ج) التشجيع على توثيق اللغات المهددة، (د) تهيئة الظروف التي تيسر الاستخدام الفعلي لهذه اللغات والاطلاع عليها، (هـ) تعزيز إحساس الجماعات الناطقة بهذه اللغات بالفخر بلغاتها وثقافاتها الخاصة، وكفالة تمتع جميع لغات الدولة بنفس المكانة، (و) دراسة الفوائد الاقتصادية والاجتماعية التي تترتب على التنوع اللغوي والثقافي فيما يتعلق بتنشيط التنمية المستدامة، (ز) القيام، حيثما أمكن وبمساعدة من المجتمع الدولي، بتوفير التمويل اللازم لبرامج توثيق اللغات المهددة وإنعاشها وتعزيزها.
22. К государствам-членам был, в частности, обращен призыв: a) изучать и описывать те языки, которые находятся под угрозой исчезновения, b) активно способствовать признанию в своих странах языков, находящихся под угрозой исчезновения, c) поощрять документацию о языках, находящихся под угрозой исчезновения, d) создавать условия, способствующие активному использованию этих языков и доступу к этим языкам, e) способствовать формированию у языковых общин чувства гордости за их собственные языки и культуру, а также обеспечивать равный престиж для всех языков того или иного государства, f) изучать экономические и социальные преимущества языкового и культурного разнообразия в качестве стимула устойчивого развития и g) обеспечивать, где это возможно, и при помощи международного сообщества финансовые средства для разработки документов, активизации и укрепления программ, касающихся находящихся под угрозой исчезновения языков.