129- وما فتئ الاتحاد الأوروبي ودوله الأعضاء يشاركون بنشاط في مساندة خطة عمل بوينس آيرس، وهي مشاركة تتم في معظمها من خلال اتفاقات كوتونو، من ناحية، والشراكة الأوروبية - المتوسطية، من ناحية ثانية.
129. Европейский союз и его государства-члены активно участвовали в поддержке БАПД, главным образом через механизмы реализации соглашений Котону, с одной стороны, и механизмы Евро-Средиземноморского партнерства -- с другой.