ومن ذلك مثلا أن المنظمة العالمية للملكية الفكرية وجدت أن ثقافة الشعوب الأصلية وتصوراتها الكونية تفسر بتفسيرات خاطئة وتصور بصور مضللة في إطار منتظم، مما يسبغ المزيد من القوالب النمطية السلبية على تلك الشعوب().
Например, ВОИС обнаружила, что культура и космология коренных народов систематически неправильно интерпретируются и представляются, что приводит в дальнейшем к выработке негативных стереотипов в отношении коренных народов.