52 - دورات التدريب - خلال العام 2002/2003، وفرت مراكز التدريب التابعة للأونروا 22 دورة حرفية في مجالات الميكانيكا والكهرباء والبناء ودورات مهنية للفتيات و 32 دورة تقنية/شبه مهنية في المجال التقني وفي الخدمات الطبية المساعدة والمجال التجاري والإدارة المنزلية.
52. Учебные курсы. В 2002/2003 году учебные центры БАПОР предлагали 22 курса ремесленной подготовки по специальностям механика, электрика и строителя и профессионально-технические курсы для девушек и 32 технических/полупрофессиональных курса в области технической, парамедицинской, коммерческой подготовки и подготовки по вопросам ведения домашнего хозяйства.