(أ) ترشيح الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية لمقعد عضو غير دائم في مجلس الأمن للفترة 2004-2005، وذلك إثر الاتفاق بين الجماهيرية العربية الليبية الشعبية الاشتراكية العظمى والجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية بشأن تبادل المراكز فيما يتعلق بشغل المقعد في مجلس الأمن؛
a) Алжирская Народная Демократическая Республика -- на пост непостоянного члена Совета Безопасности Организации Объединенных Наций на период 2004 - 2005 годов, после того как Социалистическая Народная Ливийская Арабская Джамахирия согласилась поменяться с Алжирской Народной Демократической Республикой местом в Совете Безопасности;