2 - يطلب إلى المدير التنفيذي تعزيز البرامج الجارية في الكفاءة الإيكولوجية والإنتاج الأنظف واستدامة الاستهلاك، مثل الموائد المستديرة الإقليمية للإنتاج الأنظف في إطار برنامج الأمم المتحدة للبيئة وشراكتها مع جمعية علم السميات البيئية والكيمياء، بما في ذلك تيسير نقل التكنولوجيات السليمة بيئياً، ولا سيما إلى البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال، وأنشطة للتشجيع على تصميم منتجات وخدمات مستدامة؛
2. просит Директора-исполнителя укреплять существующие программы по экоэффективности, более чистому производству и устойчивому потреблению, такие как региональные совещания &quot; за круглым столом &quot; по вопросам более чистого производства Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде и ее партнерство с Обществом экологической токсикологии и химии, включая содействие передаче экологически обоснованных технологий, прежде всего развивающимся странам и странам с переходной экономикой, и мероприятия по стимулированию разработки устойчивых видов продукции и услуг;