9 - وفي الشهر التالي، وفي القرار 1998/50، الذي اتُخذ بدون تصويت وقدمته 55 دولة، سلمت اللجنة بأن حماية المشردين داخلياً من شأنها أن تتعزز بتحديد وإعادة تأكيد وتدعيم حقوق محددة فيما يتعلق بحمايتهم ولاحظت التقدم الذي أحرزه حتى الآن ممثل الأمين العام في وضع إطار قانوني، لا سيما تجميع وتحليل القواعد القانونية ووضع مبادئ توجيهية، وأحاطت علماً بالمبادئ التوجيهية، كما أحاطت علماً وباهتمام بقرار اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات وبما أعلنه ممثل الأمين العام عن اعتزامه استخدام المبادئ التوجيهية في حواره مع الحكومات والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية، وطلبت اللجنة أيضا إلى ممثل الأمين العام أن يقدم تقريراً إليها عن جهوده في هذا الصدد وعما يُعرب عنه من آراء أمامه، وهو ما قام به دائماً في التقارير التي قدمها إليها وإلى الجمعية العامة.
9. Месяц спустя в резолюции 1998/50, которая была принята без голосования и соавторами которой были 55 государств, Комиссия, признавая, что уровень защиты перемещенных внутри страны лиц можно было бы повысить за счет определения, подтверждения и консолидации конкретных прав для целей их защиты, и отмечая прогресс, достигнутый Представителем в деле разработки правовой базы, в частности в составлении подборки и анализе правовых норм и разработке Руководящих принципов, приняла к сведению Принципы и с интересом приняла к сведению решение МПК, а также намерение Представителя использовать Руководящие принципы в своем диалоге с правительствами, межправительственными организациями и НПО. Комиссия также просила Представителя отчитываться о его деятельности в этой связи и о доведенных до его сведения соображениях, и он постоянно делает это с тех пор в своих докладах Комиссии и Генеральной Ассамблее.