241 - في عام 2001، قرر الأمين العام إلغاء اللجنة الفرعية المعنية بالمحيطات والمناطق الساحلية، والتي كانت بمثابة آلية للتعاون فيما بين الوكالات بشأن التنمية المستدامة للمحيطات وأنشئت في أعقاب مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية.
241. В 2001 году Генеральный секретарь постановил упразднить Подкомитет по океанам и прибрежным районах (ПОПР), который был учрежден после ЮНСЕД и служил механизмом межучрежденческого сотрудничества в вопросах устойчивого освоения Мирового океана.