وبعبارة أخرى، فإن غرض صاحب البلاغ هو العثور على نص في العهد، من قبيل الحق الفرعي المشتق لغير المواطنين في الإقامة الدائمة في بلد أجنبي يقيم فيه أفراد أسرهم أو يحملون جنسية ذلك البلد &quot; وتقول الدولة الطرف إنه لا القرارات السابقة الصادرة عن اللجنة(6)، ولا المنطق المماثل الذي تبنته المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان(7)، يفسران الفقرة 1 من المادة 23 والفقرة 1 من المادة 24 هذا التفسير الفضفاض.
Другими словами, автор пытается найти в Пакте производное право неграждан на постоянное проживание в чужой стране, где члены его семьи являются резидентами или гражданами этой страны &quot; . Государство-участник возражает, что ни в предыдущих решениях Комитета6, ни в аналогичных выводах Европейского суда по правам человека7 не содержится подобного широкого толкования пункта 1 статьи 23 и пункта 1 статьи 24.