ويشمــل الاعتماد تحت هــذا البنـــد ومقـــداره 500 108 30 دولار نفقـــات قدرها 100 273 3 دولار تعود إلى الفترة المنتهية في 30 أيلول/سبتمبر 2003 ويعكس الاحتياجات المتعلقة باقتناء أصناف متنوعة من معدات السواتل وأجهزة اللاسلكي والهاتف وقطع غيارها، فضلا عن معدات الإعلام لدعم الأنشطة الإعلامية التي تضطلع بها البعثة.
Ассигнования по данной статье в размере 30 108 500 долл. США, в том числе на покрытие расходов в размере 3 273 100 долл. США, относящихся к периоду, закончившемуся 30 сентября 2003 года, отражают потребности в средствах на приобретение различных компонентов оборудования спутниковой радио- и телефонной связи и запасных частей к ним, а также оборудования и технических средств, необходимых для обеспечения деятельности Миссии в области общественной информации.