ويوفر مؤتمر مونتيري والسعي لإقامة آلية متكاملة لمتابعة وتنفيذ نتائج مؤتمرات الأمم المتحدة الرئيسية فرصة فريدة لتمكين المجلس الاقتصادي والاجتماعي، والأمم المتحدة برمتها، من القيام بدور تنسيقي رئيسي في تحقيق التنمية الشاملة والأهداف الاجتماعية - الاقتصادية التي أيدها المجتمع الدولي، لا سيما أهداف الألفية الإنمائية.
Монтеррейская конференция и усилия по созданию комплексного механизма для рассмотрения последующих мер и выполнения результатов главных конференций Организации Объединенных Наций предоставляют уникальную возможность предоставить Экономическому и Социальному Совету Организации Объединенных Наций в целом центральную координирующую роль в осуществлении целей всеобщего развития, а также социально-экономических целей, одобренных международным сообществом, особенно целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.