واعتمد مؤتمر الأطراف، في قراره سادسا/26، الخطة الاستراتيجية المتعلقة بالاتفاقية، التي تلزم الأطراف بعملية تنفيذ أكثر فعالية وترابطا لأهداف الاتفاقية الثلاثة، وبأن تحقق الأطراف حتى عام 2010 انخفاضا ملموسا في المعدل الحالي لخسائر التنوع البيولوجي على الصعد العالمي والإقليمي والوطني.
В своем решении VI/26 Конференция Сторон приняла Cтратегический план Конвенции, призывающий стороны обеспечить более эффективное и согласованное достижение трех целей Конвенции и значительно снизить к 2010 году темпы утраты биоразнообразия на глобальном, региональном и национальном уровнях.