43 - وبسبب التغييرات الرئيسية التي طرأت على شكل وطريقة عرض وثيقة برنامج وميزانية اليونيدو، التي بدأ العمل بها اعتباراً من فترة السنتين 1998-1999، ليس من السهل إجراء مقارنات بين فترات السنتين الأخيرة لإجمالي الموارد الحقيقية المميزنة لأغراض إدارة المباني.
43. Значительные изменения в формате и составлении документа по программе и бюджетам ЮНИДО, внесенные с двухгодичного периода 19981999 годов, не позволяют напрямую сопоставлять реальные валовые ресурсы, выделяемые из бюджета на эксплуатацию зданий, за последние двухгодичные периоды.