ولا تزال الترتيبات التي اتخذت في الأمانة العامة في عام 1996، على النحو الوارد في تقرير الأمين العام في تلك السنة (E/51/317، الفقرات 4 إلى 11)، وفي التقريرين المقدمين في عامي 1997 و 2002 (A/52/308، الفقرة 5 و A/57/65، الفقرة 9، على التوالي) سارية.
Меры, принятые в Секретариате в 1996 году и изложенные в докладе Генерального секретаря за этот год (A/51/317, пункты 4 - 11) и в его докладах за 1997 и 2002 годы (A/52/308, пункт 5, и A/57/165, пункт 9, соответственно), продолжают действовать.