(هـ) الاتفاق الذي توصلت إليه في 27 أيار/مايو 2003 حكومة اتحاد ميانمار ومنظمة العمل الدولية بشأن خطة العمل المشتركة للقضاء على ممارسات العمل القسري في ميانمار، بما في ذلك الاتفاق على تعيين ميسِّر مستقل لمساعدة الضحايا المحتملين للعمل القسري، مع ملاحظة أن الظروف غير مواتية في الوقت الراهن لتنفيذ خطة العمل؛
e) достигнутое 27 мая 2003 года соглашение по Совместному плану действий правительства Союза Мьянмы -- Международной организации труда для искоренения практики принудительного труда в Мьянме, включая договоренность о назначении независимого посредника для оказания помощи возможным жертвам принудительного труда, отмечая при этом, что в настоящее время условий для осуществления Плана действий не существует;