ويرد في تقديرات التكاليف غير الوظيفية خفض صافٍ بمبلغ 600 178 1 دولار، بسبب توقف تقديم المبلغ المقدم لمرة واحدة فيما يختص بخدمات الاستشاريين ومعدات الأمن (700 324 1 دولار) المعتمد لفترة السنتين 2002-2003 بقرار الجمعية العامة 56/286، وهو ما عودل جزئيا باحتياجات إضافية تحت بند الاتصالات وسفر الموظفين لتوفير الحماية الأمنية للأمين العام خلال رحلاته (100 146 دولار).
Сметные потребности, не связанные с должностями, отражают чистое сокращение в размере 1 178 600 долл. США, обусловленное прекращением покрытия одноразовых расходов, связанных с оплатой услуг консультантов и технических средств обеспечения безопасности (1 324 700 долл. США) на двухгодичный период 2002 - 2003 годов, утвержденных Генеральной Ассамблеей в ее резолюции 56/286. Эта сумма частично сокращается по причине возникновения дополнительных потребностей по разделам &lt; &lt; Связь &gt; &gt; и &lt; &lt; Путевые расходы сотрудников &gt; &gt; Службы, охраняющих Генерального секретаря в его поездках (146 100 долл. США).