5 - إننا نلاحظ وجود عدد من المصارف الإنمائية المتعددة الأطراف وكثير من الجهات المانحة الثنائية التي لديها بالفعل سياسات وإجراءات بيئية مشتركة، وأن هناك اتفاقا متعاظما حول أهمية أخذ الآثار الاجتماعية في الحسبان على النحو الواجب لدى إعداد وتنفيذ المشاريع - سواء من خلال تقييم التأثير البيئي أو من خلال أنماط أخرى من التقييم الاجتماعي.
5. Мы отмечаем, что ряд МБР и многие двусторонние доноры уже разработали экологическую политику и процедуры, которые имеют много общего между собой, и что растет согласие в отношении важности надлежащего учета социальных последствий в процессе подготовки и осуществления проектов либо путем оценки воздействия на окружающую среду, либо других видов социальной оценки.