وضاع من هذا المبلغ 179.3 مليون دولار نتيجة لعدم إمكانية الوصول إلى سوق الولايات المتحدة، الذي كان من المفروض أن تتمكن كوبا من أن تصدر إليه أكثر من 000 800 طن متري من السكر بالأسعار التفضيلية وفقا لنظام الحصص الذي أنشأته وزارة الزراعة بالولايات المتحدة في عام 1982 واستبعدت كوبا منه.
Из этой цифры 179,3 млн. долл. США были потеряны ввиду невозможности работать на американском рынке, на котором Куба могла бы разместить более 800 000 тонн сахара по преференциальным ценам, согласно Системе квот по странам, установленной министерством сельского хозяйства Соединенных Штатов в 1982 году, из которой исключена Куба.