4 - فيما يتعلق بالتوصية 2 (أ)، يلاحظ أن الأمين العام قد وفّى بتعهده بتعزيز الوساطة والتوفيق في الأمم المتحدة وذلك بإنشاء مكتب أمين المظالم في 25 تشرين الأول/ أكتوبر 2002، عملا بقراري الجمعية العامة 55/258 و 56/253.
4. Что касается рекомендации 2(a), то в связи с ней было отмечено, что Генеральный секретарь выполнил свое обязательство относительно укрепления потенциала Организации Объединенных Наций в области посредничества и примирения, учредив 25 октября 2002 года институт Омбудсмена в соответствии с резолюциями 55/258 и 56/253 Генеральной Ассамблеи.