واحترام المعاييـر الأساسية - مثل إنجاز جميع التحقيقات مع نهاية عام 2004، والخروج بعدد نهائـي من لوائح الاتهام الجديدة بحلول ذلك التاريخ - لا يمثل فحسب مسألـة إدارة فعالـة للعدل، بل يمثل أيضا إسهـاما يعتد بـه في منع التوترات السياسية التي تنطوي على ضـرر في البلدان المعنيـة.
Достижение основных показателей -- таких, как завершение всех расследований к концу 2004 года и окончательное вынесение обвинительных заключений к этому сроку, -- это вопрос не только эффективного отправления правосудия, но и содействия предотвращению потенциально опасных политических конфликтов в соответствующих странах.