ويقوم بمساعدة اللجنة عدد من المستشارين ذوي الخبرة عيـَّـنتهم الأمانة العامة، بموافقة اللجنة، آخذة في الحسبان توفر الخبرة المطلوبة ومبدأ التمثيل الجغرافي العادل.
Комитету в его работе оказывают помощь ряд экспертов-консультантов, назначенных Секретариатом с согласия Комитета и с учетом их соответствующей специализации и принципа равного географического представительства.