خامسا - 21 وعند الاستفسار، أبلغت اللجنة الاستشارية بأن مجموع الاحتياجات المقدرة البالغ 9.5 مليون دولار (قبل إعادة تقدير التكاليف) لبنود مصروفات التشغيل العامة، واللوازم والمواد، والأثاث والمعدات، تشمل توفير مبلغ 700 661 دولار (بمعدلات الفترة 2002-2003) يتصل بإعادة الموارد للبنية الأساسية لمرفق الخدمات المشتركة.
В ответ на запрос Консультативный комитет был информирован о том, что совокупные сметные потребности в размере 9,5 млн. долл. США (до пересчета) по статьям общих оперативных расходов, принадлежностей и материалов и мебели и оборудования включают сумму в размере 661 700 долл. США (по расценкам 2002 - 2003 годов), относящуюся к восстановлению ресурсов на инфраструктуру общего обслуживания.