وقد اعتمدت الجمعية العامة مؤخرا البروتوكول الاختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة (القرار 57/199، المرفق)، وبدأت المحكمة الجنائية الدولية أعمالها منذ بضعة أشهر.
Недавно Генеральная Ассамблея приняла Факультативный протокол к Конвенции против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания (резолюция 57/199, приложение), и несколько месяцев назад начал функционировать Международный уголовный суд.