&apos; 2` دورات تدريبية وحلقات بحث وحلقات عمل: برنامج تدريب نموذجي مع التركيز على الكوارث الطبيعية لدعم بناء القدرات الجاري للحالات الطارئة ذات الصلة بالتعاون مع الشركاء (1)؛ برنامج توعية عن الإنتاج والاستهلاك المستدامين (1)؛ برامج تعليمية وتدريب لتشجيع الناس على المشاركة في السياحة البيئية وتمكين السكان الأصليين والمجتمعات المحلية من تطوير السياحة البيئية والاستفادة منها؛ تعزيز مشاركة أصحاب المصلحة في السياحة البيئية (1)؛ برامج تعليمية لمخططي ومديري المدن عن إدارة المرافق الصحية في الأحياء الفقيرة والمستوطنات الأخرى ذات التكلفة المنخفضة (1)؛ دورات تدريبية وحلقات عمل في مجالات مثل معالجة مياه الفضلات والتغيير الطبيعي وتدمير الموائل وتخطيط الميزانية (1)؛ دورات تدريبية عن التثقيف الصحي البيئي للشباب والمجتمعات المحلية (1)؛ دورات تدريبية وحلقات عمل عن إدارة الأزمات لمعالجة حالات الطوارئ البيئية (1)؛ حلقات تدريب عن استيعاب تكنولوجيات الطاقة المتجددة في البلدان النامية (1)؛ حلقات عمل ودورات تدريبية عن المسائل المتعلقة بمشروع بقاء القردة العليا للمنظمات الحكومية والمنظمات غير الحكومية ذات الصلة في الدول التي تنتشر فيها (1)؛ حلقات عمل عن الإدارة المتكاملة للمياه والتربة وجودة المياه وحفظ التنوع البيولوجي وتكنولوجيات الطاقة المتجددة (1)؛ حلقات عمل عن تبادل المنافع الناجمة عن استخدام المصادر الوراثية والمعارف المحلية والتقليدية (1)؛ حلقات عمل عن استخدام وتطبيق الصكوك الاقتصادية لإدارة الموارد الطبيعية على نحو مستدام (1)؛ حلقات عمل للمنظمات غير الحكومية ومؤسسات المجتمع المدني الأخرى لتعزيز مشاركة أصحاب المصلحة والجمهور في الإدارة البيئية (1)؛
ii) учебные курсы, семинары и практикумы: типовая учебная программа, основной упор в которой делается на стихийные бедствия, для поддержки прилагаемых в настоящее время усилий по созданию потенциала для урегулирования ситуаций, связанных с принятием чрезвычайных мер, в сотрудничестве с партнерами (1); программа улучшения понимания общественностью вопросов, касающихся устойчивого производства и потребления (1); просветительские и учебные программы для поощрения участия населения в экотуризме; создание условий для коренных и местных общин в целях развития экотуризма и извлечения позитивных результатов из этого; расширение участия заинтересованных сторон в экотуризме (1); программа подготовки сотрудников руководящего звена для городских органов, занимающихся планированием и управлением, по вопросам обеспечения соблюдения санитарных норм в трущобах и других поселениях, в которых проживают неимущие слои населения (1); учебные курсы и практикумы по таким вопросам, как строительство муниципальных очистных сооружений и сооружений, предотвращающих изменение и разрушение физической среды, планирование бюджета (1); учебные курсы по вопросам санитарного состояния окружающей среды для молодежи и общин (1); учебные курсы, практикумы, посвященные ликвидации последствий кризисов для решения проблем, вызванных чрезвычайными экологическими ситуациями (1); учебные практикумы по вопросу о внедрении технологий по использованию возобновляемых источников энергии в развивающихся странах (1); практикумы и учебные курсы по вопросам, касающимся проекта по обеспечению выживания человекоподобных приматов, для соответствующих государственных организаций и национальных неправительственных организаций в странах их обитания (1); практикумы по вопросу о комплексном землепользовании и пользовании водными ресурсами; качестве почвы и воды, консервации биологического разнообразия и технологии использования возобновляемых источников энергии (1); практикумы по вопросу о совместном использовании положительных результатов, связанных с использованием генетических ресурсов, а также местных и традиционных знаний (1); практикумы по вопросу об использовании и применении экономических механизмов для обеспечения устойчивого управления природными ресурсами (1); практикумы, посвященные содействию участию заинтересованных сторон и общественности в регулировании природопользования для неправительственных организаций и других организаций гражданского общества (1);