38 - وتستدعي استراتيجية الاتجاهات الجديدة نهجا أكثر اتصافا بالطابع الاستراتيجي في مجال التعاون التقني فيما بين البلدان النامية، يركز على القضايا ذات الأولوية التي من المحتمل أن تحدث أثرا إنمائيا أساسيا على عدد كبير من البلدان النامية.
38. Стратегия новых направлений предполагает переход на более стратегический подход к реализации технического сотрудничества между развивающимися странами с акцентом на приоритетные вопросы, которые, вероятнее всего, будут иметь существенное воздействие на процесс развития большого числа развивающихся стран.