وهذا يعكس الاعتراف بأن البلدان الأفريقية في حاجة إلى مجموعة حيوية من الخبراء المهرة وذوي المعرفة في السياسات الاقتصادية والإدارة في قطاعيها العام والخاص لمواجهة تحديات الحد من الفقر والتحوُّل الاقتصادي وإنشاء إطار تنظيمي سليم وفعّال والمحافظة عليه لدعم عملية الانتقال من اقتصاد تهيمن عليه الدولة إلى اقتصاد السوق في المنطقة.
Это отражает признание того факта, что африканским странам необходима критическая масса квалифицированных и знающих специалистов в области экономической политики и управления в государственном, а также частном секторах для решения задач сокращения масштабов нищеты, осуществления экономических преобразований и создания и обеспечения рациональной и эффективной нормативно-правовой базы в поддержку перехода в этом регионе от экономики, в рамках которой доминирующую роль играет государство, к рыночной экономике.