(38) على العكس من ذلك، يؤكد المبدأ 11 (14) أن الجراحة النفسية وغيرها من العلاجات التدخلية التي لا يمكن محو آثارها للأمراض العقلية، لا يجوز القيام بها &quot; إلا في الحالات التي منح فيها المريض موافقة مستنيرة واقتنعت هيئة خارجية مستقلة بأن ثمة موافقة مستنيرة حقيقية وبأن العلاج يخدم الاحتياجات الصحية للمريض على أحسن ما يكون &quot; .
38 В противоположность этому, в тексте Принципа 11(14) утверждается, что психохирургия и другие виды инвазивного и необратимого лечения психического заболевания могут применяться лишь в том случае, когда пациент дал осознанное согласие и независимый внешний орган удостоверился в том, что согласие пациента действительно является осознанным и что данное лечение наилучшим образом отвечает интересам здоровья пациента.