فهي تضم معا ما كان يشكل ثلاثة لوائح اتهام منفصلة بشأن كوسوفو وكرواتيا والبوسنة، وتشمل 66 اتهاما، ويشهد فيها مئات الشهود، وبها وثائق يبلغ عددها عشرات الآلاف من الصفحات يجب ترجمة معظمها من الصربكرواتية إلى الانكليزية والفرنسية وهما لغتا العمل في المحكمة.
Оно объединяет три отдельных обвинительных акта -- по Косово, Хорватии и Боснии, включает в себя 66 пунктов, по нему проходят сотни свидетелей, его документы содержат десятки тысяч страниц, большинство из которых должны быть переведены с сербско-хорватского на английский и французский языки, которые являются рабочими языками Трибунала.