وفيما يتعلق بالحالتين الخاصتين بالفريق العامل الثالث والفريق العامل السادس، ذكُر أن هناك أسبوعين من وقت الاجتماعات سيصبحان متاحين قبل الدورة القادمة للجنة نظرا لأن الفريق العامل الأول (المعني بالاشتراء) لن يعاود الاجتماع حتى النصف الثاني من عام 2004.
В отношении конкретного случая Рабочей группы III и Рабочей группы IV отмечалось, что до следующей сессии Комиссии имеются в наличии две недели конференционного времени, поскольку Рабочая группа I (Закупки) не будет проводить совещаний до второй половины 2004 года.