وطِبقًا لما يدعو إليه قرار الجمعية العامة 57/186، أُعد هذا التقرير بالتشاور مع اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين ومع الأمين العام، فضلاً عن الوكالات الشريكة والمنظمات غير الحكومية.
Как того требует резолюция 57/186 Генеральной Ассамблеи, настоящий доклад подготовлен в консультации с Исполнительным комитетом Программы Верховного комиссара и Генеральным секретарем, а также с партнерскими учреждениями и неправительственными организациями.