107 - وترحب اللجنة الخاصة بإدراج بند يتعلق بتدريب الشرطة في ميزانية دائرة التدريب والتقييم، وتشجع على أن يجري في المستقبل القريب التركيز بصفة رئيسية على إدماج المساهمات ذات الصلة بالتدريب التي يقدمها الشركاء الدوليون والثنائيون والمتعددو الاختصاصات الذين تعمل معهم شعبة الشرطة المدنية بشكل فعلي ضمن أنشطة تدريب الشرطة.
107. Специальный комитет приветствует введение статьи расходов на подготовку полицейских, которая будет включаться в бюджет Службы профессиональной подготовки и оценки, и призывает в ближайшем будущем сосредоточить внимание на включение в деятельность по подготовке полицейских соответствующего вклада международных, двусторонних и межотраслевых партнеров по подготовке кадров, с которыми активно сотрудничает Отдел по вопросам гражданской полиции.