(ب) كفالة وجود عملية شفافة ومستقلة لاختيار وترقية القضاة في كل المستويات دون تمييز من أي نوع، وذلك استنادا إلى معايير موضوعية، تتمثل في المقام الأول في المؤهلات المهنية والتدريب والحياد، وليس إلى الاعتبارات السياسية.
b) обеспечить транспарентность и независимость процесса отбора и продвижения судей на всех уровнях без какой бы то ни было дискриминации на основе объективных критериев, с учетом, главным образом, профессиональных качеств, образования и беспристрастности, а не политических соображений.