وبعد قيام الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا بدور الوساطة في اتفاق أكرا للسيطرة على الصراع في ليبريا - بل في بلدان اتحاد نهر مانو - تود الجماعة أن تتعاون مع المجتمع الدولي بغية تحديد السبل التي يمكن للشراكات الحيوية عن طريقها منع السمسرة غير القانونية في مجال الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة في منطقة غرب أفريقيا دون الإقليمية ومكافحتها والقضاء عليها.
Выступив в роли посредника при заключении соглашения в Аккре с целью взять под контроль конфликт в Либерии и, фактически, на территории стран, входящих в Союз стран бассейна реки Мано, ЭКОВАС хотел бы совместно с международным сообществом определить, каким образом жизненно важное партнерство могло бы содействовать предотвращению распространения, борьбе и ликвидации незаконной торговли стрелковым оружием и легкими вооружениями в западноафриканском субрегионе.