(ج) يُعامل الأفراد الذين يوظفون للخدمة مع إحدى الحكومات في إطار برنامج المساعدة التقنية المتعلق بتوفير موظفي التشغيل والتنفيذ والإدارة، طبقا للشروط المنصوص عليها في عقود خدمتهم؛
c) Условия службы лиц, набираемых для работы с правительством в рамках программы технической помощи, предусматривающей предоставление оперативного, исполнительного и административного персонала (OPEX/OPAS), регулируются условиями их контрактов.