وتطلب اللجنة أن يتم بصورة متواصلة رصد حجم العمل ووتيرة إنجاز الأنشطة ذات الصلة، ولا سيما في مكتب المدعي العام، بغية تحديد مدى إمكانية إلغاء بعض الوظائف المعنية أو الإفراج عنها لنقلها إلى أجهزة أخرى تابعة للمحكمة قبل النصف الثاني من عام 2005 .
Комитет просит, чтобы объем работы и темпы завершения смежных мероприятий, особенно в Канцелярии Обвинителя, постоянно контролировались для определения того, могут ли некоторые соответствующие должности быть упразднены или высвобождены для передачи в другие подразделения Трибунала до второй половины 2005 года.