11- سيعمل اليونيب، جنبا إلى جنب مع هدفه الاستراتيجي المتعلق بكفالة معالجة شواغله المواضيعية داخل المنتديات المشتركة بين وكالات الأمم المتحدة، على مواصلة التعاون عن كثب مع هيئات الأمم المتحدة الأخرى عند الاضطلاع بتحليل السياسات العامة ووضع تقارير واستحداث مبادرات مضمونية أخرى عن القضايا والأنشطة البيئية الناشئة داخل منظومة الأمم المتحدة.
12. В интересах координации деятельности по разработке природоохранной политики ЮНЕП в сотрудничестве с соответствующими организациями системы Организации Объединенных Наций обеспечит функционирование Группы по рациональному природопользованию, что позволило бы добиться согласованности в разработке политики и принятии решений по вопросам окружающей среды в рамках системы Организации Объединенных Наций. Внешние партнеры: члены Группы по рациональному природопользованию.