وستتضمن الاستراتيجية التي سيتم اتباعها ما يلي: (أ) متابعة ورصد وتقييم التقدم المحرز في تنفيذ النتائج ذات الصلة لمؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نموا، وقرارات الجمعية العامة وغيرها من المبادرات الدولية التي تندرج ضمن مجالات اختصاص الأونكتاد؛ (ب) متابعة الإطار المتكامل للمساعدة التقنية المتصلة بالتجارة المقدمة إلى أقل البلدان نموا؛ (ج) تيسير تنفيذ الإطار العالمي للتعاون في مجال النقل العابر بين البلدان النامية غير الساحلية وبلدان المرور العابر النامية وبين مجتمع المانحين؛ (د) المساهمة في تنفيذ الجوانب ذات الصلة لبرنامج عمل بربادوس من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية.
Стратегия осуществления деятельности будет заключаться в следующем: а) принятие мер, контроль и оценка в отношении осуществления соответствующих решений третьей Конференции Организации Объединенных Наций по наименее развитым странам, резолюций Генеральной Ассамблеи и других международных инициатив, которые относятся к сфере деятельности и компетентности ЮНКТАД; b) осуществление Комплексной платформы для оказания технической помощи в вопросах торговли наименее развитым странам; с) содействие осуществлению Глобальных рамок сотрудничества в области транзитных перевозок между развивающимися странами, не имеющими выхода к морю, развивающимися странами транзита и сообществом доноров; и d) содействие осуществлению аспектов Барбадосской программы действий по обеспечению устойчивого развития малых островных развивающихся государств.