&quot; وإذ تسلم أيضا بـــأن البلـدان النامية لم تنل حتى الآن حصة عادلة يُعتد بها من ثمار الرخاء الاقتصادي العالمي ونظام التجارة المتعدد الأطراف، رغم ما اضطلعت به، فرادى وعلى الصعيد الإقليمي والمتعدد الأطراف، من تحرير تجاري واستثماري لا يستهان به في إطار برامج التكيف الهيكلي وخارجها على حد سواء،
признавая также, что развивающиеся страны не пользуются в полной мере справедливой и существенной долей благ, обеспечиваемых в результате глобального экономического процветания и системой многосторонней торговли, несмотря на то, что они в одностороннем порядке, а также на региональной и многосторонней основе предпринимают активные усилия, направленные на либерализацию торговли и инвестиций, в контексте программ структурной перестройки и вне рамок таких программ,