38 - اقترح ألدو كالياري، وهو من المركز المعني بالمؤسسات التجارية تغيير قواعد الاتفاق المتعلق بجوانب الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة لجعله أكثر مرونة بالنسبة للبلدان النامية، واقترح كذلك زيادة البحث في أثر الاتفاق للتأكد من أنه لن يؤدي إلى مضاعفة الديون الخارجية التي تتحملها البلدان.
38. Представитель организации &lt; &lt; Центр участия &gt; &gt; Альдо Калиари предложил изменить правила в Соглашении по связанным с торговлей инвестиционным мерам в целях обеспечения большей гибкости в интересах развивающихся стран, а также более глубоко изучить последствия осуществления Соглашения по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности для обеспечения того, чтобы его осуществление не вело к росту объема внешней задолженности стран.