وبدأت المحاكمة في قضية سيمانـزا في 16 تشرين الأول/أكتوبر 2000، وصدر الحكم فيها في 16 أيار/مايو 2003. وفي 2 نيسان/أبريل 2002، شرعت الدائرة الابتدائية الثالثة أيضا في النظر في القضية العسكرية التي تضم أربعة متهمين (باغوسورا ونسنجيوموا وكابيليجي ونتاباكوزي) واستمعت إلى الأدلة على امتداد 32 من أيام عمل المحاكمة.
Суд по делу Семанзы начался 16 октября 2000 года, а решение было вынесено 16 мая 2003 года. 2 апреля 2002 года камера также начала рассмотрение дела военных, по которому проходят четверо обвиняемых (Багосора, Нсенгиюмва, Кабилиги и Нтабакузе), и в течение 32 дней заседаний заслушивала свидетельские показания.