ولذلك فإن هذه التسوية لم تزد في الناتج القومي الإجمالي المطلق بل بالأحرى في الناتج القومي الإجمالي التناسبي للدول الأعضاء التي لم تستفد من التسوية أو كانت التسوية النسبية الخاصة بها أدنى من مبلغ إجمالي التسوية كنسبة مئوية من مجموع الناتج القومي الإجمالي.
Поэтому применение данной скидки приводит к увеличению не абсолютного, а относительного показателя ВНП тех государств-членов, которые либо не получают выгоды от ее применения, либо величина относительной скидки которых меньше величины совокупной скидки в процентном отношении к совокупному показателю ВНП.