&quot; وسائل وآليات تعزيز التعاون بين الوكالات وزيادة استخدام التطبيقات والخدمات الفضائية داخل هيئات منظومة الأمم المتحدة وفيما بينها &quot; ، وقد نظرت اللجنة الفرعية العلمية والتقنية في هذا البند في إطار خطة عمل الفتـرة 2001-2003؛ ويقدم الاجتماع المشترك بين الوكالات تقريرا سنويا عن هذه المسألة إلى اللجنة الفرعية العلمية والتقنية.
&quot; Средства и механизмы укрепления межучреж-денческого сотрудничества и обеспечения более широкого использования прикладных космиче-ских технологий и услуг в рамках и среди учреждений Организации Объединенных Наций &quot; - НТП рассматривал этот пункт в соот-ветствии с планом работы на период 2001 - 2003 годов; Межучрежденческое совещание ежегодно представляет НТП доклады по этому вопросу.