كما سيتعين النظر في رصد هذه الاحتياجات الإضافية في سياق استعراض البيان الموحَّد للآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية والتقديرات المنقحة، المغطاة بموجب الإجراءات التي أنشأتها الجمعية العامة في قراريها 41/213 المؤرخ 19 كانون الأول/ديسمبر 1986 و 42/211 المؤرخ 21 كانون الأول/ديسمبر 1987 المتعلقين باستخدام وتشغيل صندوق الطوارئ، وهو الاستعراض المقرر أن تجريه الجمعية العامة في الجزء الرئيسي من دورتها الثامنة والخمسين.
Вопрос о покрытии этих дополнительных потребностей необходимо будет изучить в связи с рассмотрением сводного заявления о последствиях для бюджета по программам и пересмотренных смет, подпадающих под действие процедур, установленных Генеральной Ассамблеей в ее резолюциях 41/213 от 19 декабря 1986 года и 42/211 от 21 декабря 1987 года и регулирующих использование и функционирование резервного фонда, которое предполагается провести в ходе основной части пятьдесят восьмой сессии Генеральной Ассамблеи.