نحن لا يغيب عن بالنا أن السيد نورييغا قد عمل مستشارا للسناتور جيسي هيلمز ذي الأفكار المغالية في الرجعية، وأنه كان واحدا ممن قاموا بصياغة قانون هيلمز - بورتون الشائن مع مافيا ميامي الإرهابية. ومن الواضح أنه أصبح الآن، على غرار سلفه السيد أوتو ريتش، المتحدث الرئيسي باسم السياسة المناهضة لكوبا، وأيضا العقل المدبر لتدخل الولايات المتحدة ضد ثورة فنزويلا البوليفارية.
Гн Норьега, которого мы помним как советника ультрареакционного сенатора Джесси Хелмса и, наряду с террористической мафией в Майами, одного из координаторов разработки печально известного закона Хелмса-Бэртона, очевидно, сегодня стал, как и его предшественник гн Отто Райх, главным проповедником антикубинской политики, а также организатором вмешательства Соединенных Штатов в ход Боливарианской революции в Венесуэле.