ويتعين على الدولة الطرف تقديم &quot; تفاصيل تثبت أن سبل الانتصاف التي تحدثت عنها قد أتيحت بالفعل لصاحب البلاغ في ظل ظروف قضيته، علاوة على إثبات أن سبيل الانتصاف هذه كان من الممكن أن تكون فعالة &quot; (القضية رقم 4/1977 (توريس راميرس ضد أوروغواي)) وهو الاستنتاج الذي أعيد التأكيد عليه مؤخراً في القضيتين رقم 852/1999، (بوريسنكو ضد هنغاريا) و900/1999، (س. ضد أستراليا).
Государствуучастнику необходимо представить &quot; подробную информацию о средствах правовой защиты &quot; , которыми, по его утверждению, располагал автор сообщения в обстоятельствах его дела, а также доказательства того, что существуют разумные основания полагать, что такие средства правовой защиты будут эффективными &quot; (дело № 4/1977 (Торрес Рамирес против Уругвая); обоснование, недавно подтвержденное в делах № 852/1999 (Борисенко против Венгрии) и 900/1999 (К. против Австралии)).