في كثير من الأحيان، يسعى أعضاء إلى استغلال هذه المنظمة لخدمة مصالحهم الوطنية بالسعي إلى جعلها تعتمد قرارات جزئية أو متحيزة؛ وبتجاهلهم قراراتها عندما لا تناسبهم، وبتشجيع العمل بشأن بعض المسائل والصراعات بينما يعوقون العمل، أو حتى النظر، في مسائل أخرى.
Очень часто члены нашей Организации стремятся использовать ее в своих национальных интересах, пытаясь заставить ее принимать неполные или пристрастные резолюции, игнорируя ее резолюции, когда они их не устраивают, призывая к действиям в отношении одних вопросов и конфликтов и блокируя действия или даже попытки их рассмотрения в отношении других вопросов.