64 - ظلت اللجنة الخاصة تتابع عن كثب أنشطة المنظمات غير الحكومية التي تبدي اهتماما خاصا بمجال إنهاء الاستعمــار، آخذة في الاعتبار الأحكام ذات الصلــة من قــراري الجمعية العامة 57/139 و 57/140 وترد تغطية تفصيلية لمشاركة المنظمات غير الحكومية في أعمال اللجنة الخاصة خلال الفترة قيد الاستعراض في وثائق اللجنة الخاصة (انظر A/AC.109/2003/18) وفي هـــذا التقريـــــر (انظر، الفقرة 29 أعلاه؛ والفصل الثاني، المرفق أدناه).
64. С учетом соответствующих положений резолюций Генеральной Ассамблеи 57/139 и 57/140 Специальный комитет продолжал внимательно следить за деятельностью неправительственных организаций, проявляющих особый интерес к вопросам деколонизации. Об участии неправительственных организаций в работе Специального комитета за рассматриваемый период подробно говорится в документах Специального комитета (см. A/AC.109/2003/18) и в настоящем докладе (см. пункт 29 выше и главу II, приложение, ниже).