ونتيجة لتأخر تعيين الموظفين الدوليين والوطنيين في الفترة 2001/2002، بلغ متوسط معدل الشغور الفعلي 23 في المائة و 16 في المائة على التوالي، مقارنة بعامل الشواغر المدرج في ميزانية الفترة 2001/2002 والبالغ 10 في المائة (A/57/680، الفقرتان 7 و 8).
Изза задержки с набором международных и национальных сотрудников в 2001/02 году фактическая средняя доля вакансий составляла соответственно 23 и 16 процентов по сравнению с 10 процентами, заложенными в бюджет на 2001/02 год (A/57/680, пункты 7 и 8), а из 168 утвержденных в бюджете на 2001/02 год должностей добровольцев Организации Объединенных Наций оставались незаполненными 43.