صدر التكليف بتقديم هذا التقرير بموجب قرار الجمعية العامة 57/143. وهو عبارة عن تجميع لردود الدول الأعضاء المتعلقة بالمنح الدراسية والتدريبية المتاحة لسكان الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي. أولا - مقدمة
Настоящий доклад представляется в соответствии с мандатом, предоставленным резолюцией 57/134 Генеральной Ассамблеи, и представляет собой сборник ответов государств-членов, касающихся стипендий и возможностей для получения профессиональной подготовки жителями несамоуправляющихся территорий.