10 - وحسب المبيـن في تقرير الأمين العام (A/57/684، الموجز والفرع ثانيا - ألف)، فإن مجموع الموارد المتاحـة للبعثة عن الفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2001 إلى 30 حزيران/ يونيه 2002، وفقا لما قررته الجمعية العامة في قرارها 55/268 المؤرخ 14 حزيران/يونيه 2001، بلغ إجماليها 000 104 140 دولار (صافيها 500 719 131 دولار)، بما في ذلك تبرعات بلغت قيمتها 000 140 دولار قـُـدمت من قوة تحقيق الاستقرار.
10. Как указывается в докладе Генерального секретаря (A/57/684, резюме и раздел II.A) общий объем ресурсов, выделенных МООНБГ на период с 1 июля 2001 года по 30 июня 2002 года согласно решению, содержащемуся в резолюции 55/268 Генеральной Ассамблеи от 14 июня 2001 года, составил 140 104 000 долл. США брутто (131 719 500 долл. США нетто), включая добровольный взнос на сумму 104 000 долл. США от Сил по стабилизации.