وأبلغت اللجنة أن الطائـــرات العموديـــة استعملت 819 12 ساعــــة طيـــــران فقــط (402 11 ساعة مقررة و 417 1 ساعة إضافية) من أصل 760 15 ساعة المحددة من قبل (360 14 ساعة مقررة و 400 1 ساعة إضافية)، مما يترك رصيدا صافيا قدره 941 2 ساعة طيران غير مستعملة (958 2 ساعة مقررة واستعمال زائد لما عدده 17 ساعة طيران إضافية).
Комитет был информирован о том, что налет вертолетов составил лишь 12 819 летных часов (11 402 часа основного летного времени и 1417 часов дополнительного летного времени) по сравнению с запланированным показателем, составлявшим 15 760 летных часов (14 360 часов основного летного времени и 1400 часов дополнительного летного времени), в результате чего чистое количество неиспользованных летных часов составило 2941 час (2958 часов основного летного времени и превышение показателя дополнительного летного времени на 17 часов).