إلا أنه لا بد أيضا من التنبه إلى وجود قائمة تعويضات مطولة مقدمة من القبارصة الأتراك وتستحق على القبارصة اليونانيين تعود إلى الفترة 1963-1974 ولا تزال تنتظر البت فيها.
Следует также иметь в виду, что длинный перечень компенсационных претензий киприотов-турок к киприотам-грекам за период 1963 - 1974 годов также остается пока без ответной реакции.