وتتضمن العقبات الهامة التي تعترض سبيل الحصول على شهادات الاعتماد، التكلفة المرتفعة للشهادة (ولا سيما لانعدام المفتشين المحليين وهيئات إصدار الشهادات المعترف بها دولياً)، والحاجة إلى الامتثال لمعايير صارمة قد لا تكون متكيفة مع الظروف المحلية البيئية والتنموية، والوصول المحدود إلى خدمات إصدار الشهادات.
Среди серьезных препятствий на пути к получению сертификации можно назвать ее высокую стоимость (что обусловлено, в частности, нехваткой национальных инспекторов и международно-признанных сертифицирующих органов), необходимость соблюдения жестких критериев, которые, возможно, нельзя приспособить к местным условиям, связанным с состоянием окружающей среды и уровнем развития, и ограниченный доступ к службам сертификации.