(ج) تكنولوجيا المعلومات: مواصلة تحسين وصيانة نظام جنيف لتسجيل الوثائق والمعلومات المتعلقة بها وتتبعها؛ واستحداث أدوات إدارية قادرة على رصد استعمال موارد المؤتمرات وإعداد تقارير إحصائية دقيقة بناء على الطلب؛ وتوسيع نطاق استعمال المترجمين لتطبيقات التعرف الصوتي؛ ومواصلة استخدام أدوات الترجمة بالاستعانة بالحاسوب؛ وتقديم خدمات مكتب المساعدة الفنية للمستعملين.
c) информационная технология: дальнейшее совершенствование и обслуживание Системы информации о регистрации документов и контроля за их прохождением (ДРИТС) в Женеве; разработка механизмов управления для контроля за использованием конференционных ресурсов и подготовки по требованию точных статистических отчетов; продолжение перехода к электронному документообороту; расширение использования письменными переводчиками программных средств для распознавания голоса; дальнейшее внедрение средств компьютерного обеспечения перевода; и оказание консультационной помощи пользователям.