تتضمن هذه المذكرة اقتراحا لتمويل بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت تمويلا مؤقتا لفترة الأشهر الأربعة الممتدة من 1 تموز/يوليه إلى 31 تشرين الأول/أكتوبر 2003.
В настоящей записке содержится предложение о временном финансировании Ирако-кувейтской миссии Организации Объединенных Наций по наблюдению в течение четырехмесячного периода с 1 июля по 31 октября 3003 года.