وبعد المناقشات الطويلة المتكررة التي استمعنا إليها على مدى السنوات العشر الأخيرة بشأن إصلاح مجلس الأمن، وهي مناقشات لم تخرج للأسف الشديد بنتيجة، حان الوقت، كما أوحى الأمين العام، لوضع هذه المناقشة ضمن سياق الإصلاح الجذري الذي يشمل أيضا تنشيط الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي، لا بل ودور الأمم المتحدة برمتها في ميدان الشؤون الاقتصادية والاجتماعية وعلاقتها مع مؤسسات بريتون وودز، ولإلقاء نظرة جديدة على دور مجلس الوصاية في ضوء المسؤوليات الجديدة التي عهدت الدول الأعضاء بها إلى الأمم المتحدة في السنوات الأخيرة.
Сейчас, после бесконечных дискуссий по вопросу о реформе Совета Безопасности, которые велись в течение последних 10 лет и которые, к сожалению, ничем не завершились, настало время, как предлагает Генеральный секретарь, проводить эту дискуссию в контексте радикальной реформы, которая касалась бы также активизации деятельности Генеральной Ассамблеи, Экономического и Социального Совета, а еще лучше роли всей системы Организации Объединенных Наций в социально-экономической сфере, в частности в том, что касается ее сотрудничества с бреттон-вудскими учреждениями, а также пересмотреть роль Совета по Опеке с учетом новых полномочий, предоставленных Организации Объединенных Наций государствами-членами в последние годы.