وبعد أن استعرضت لجنة مصائد الأسماك استنتاجات وتوصيات مشاورة الخبراء في تحديد الإعانات المقدمة لصناعة صيد الأسماك وتقييمها والإبلاغ عنها، في شباط/فبراير 2003، اتفقت اللجنة على أن تعقد منظمة الأغذية والزراعة مشاورة تقنية بشأن تقديم الإعانات لقطاع مصائد الأسماك في عام 2004، وتم الاتفاق أيضا على أن يعد لهذه المشاورة التقنية بالتعاون مع المنظمات الدولية الأخرى ذات الصلة وعلى أن يركز عملها على تأثيرات الإعانات على قابلية موارد أسماك للإدامة، وبالأخص آثارها على قدرات الصيد الزائدة وعلى الصيد المفرط وعلى الصيد غير المشروع وغير المنظم وغير المبلغ عنه.
Рассмотрев выводы и рекомендации консультаций экспертов по выявлению, оценке и представлению информации о субсидиях в рыбной промышленности в феврале 2003 года, Комитет ФАО по рыболовству согласился с тем, что ФАО надлежит организовать в 2004 году технические консультации по субсидиям в секторе рыболовства. Он согласился и с тем, что технические консультации следует подготовить в сотрудничестве с другими соответствующими организациями и что их работа должна быть сосредоточена на воздействии субсидий на устойчивость рыбных ресурсов, особенно на их последствиях в плане чрезмерных потенциалов, перелова и НРП.