وفي حين وافق أعضاء آخرون على القول بأن من الضروري اتباع الوسائل التقليدية لجمع البيانات حيثما كان ذلك ممكنا وعمليا أشاروا إلى تزايد استخدام وسائل الاستقصاء عن بُعد في مختلف مجالات الحياة اليومية.
Другие члены согласились с необходимостью применения традиционных методов сбора данных во всех случаях, когда это возможно и оперативно, но при этом указали на все более широкое применение дистанционных методов в различных сферах повседневной жизни.