4 - وعقب قرار السيد جوزيف - ميدارد كابا كاشالا كاتوالا سحب ترشيحه وقرارات الأشخاص الآخرين الواردة أسماؤهم في الوثائق A/57/801/Add.1 و A/57/801/Add.2 و A/57/801/Add.3 بسحب ترشيحاتهم، فإن أسماء المرشحين لمناصب قضاة مخصصين في المحكمة الدولية لرواندا هي كما يلي:
4. В результате решения гна Жозефа-Медара Кабы Кашалы Катуалы снять свою кандидатуру и решений других лиц, указанных в документах A/57/801/Add.1 - 3, снять свои кандидатуры кандидатами на должности судей ad litem Международного трибунала по Руанде теперь являются следующие лица: