ويمكن أن تعتبر الأخطار التي يواجهها العاملون في الحقل الإنساني جزءا من نزعة أوسع نطاقا إلى عدم احترام القانون الإنساني الدولي، بما فيه المبادئ الإنسانية المتعلقة بالحيدة وعدم التحيز.
Угрожающие гуманитарным работникам опасности можно рассматривать в рамках более широкого явления -- несоблюдения международного гуманитарного права, в том числе гуманитарных принципов нейтралитета и беспристрастности.