(أ) تخطيط البرنامج والميزانية والتقييم: تقديم التوجيه والدعم في مجال السياسات للشعب الفنية في صياغة خططها المتوسطة الأجل وميزانياتها البرنامجية؛ إدارة تنفيذ البرنامج والميزانية بما في ذلك رصد التنفيذ البرنامجي وتقييمه؛ إدارة الميزانية البرنامجية لمشاريع التعاون التقني والمشاريع الممولة من حساب التنمية؛ تقديم التوجيه والدعم في المسائل ذات الصلة بالميزانية ورصد أداء الميزانية؛ التنسيق مع كيانات اللجنة التنفيذية للشؤون الاجتماعية والاقتصادية في مجال البرمجة المشتركة؛ تقديم الخدمات للدورات السنوية للجنة المتصلة بتخطيط البرامج والآثار المترتبة في الميزانية على مشاريع القرارات؛ تقديم الخدمات إلى اللجنة الاستشارية للممثلين الدائمين؛
a) планирование, бюджет и оценка программы: обеспечение директивного руководства и поддержки основных отделов при подготовке их соответствующих среднесрочных планов и бюджетов по программам; управление программой и исполнением бюджета, включая контроль за осуществлением программы и его оценку; управление проектами по линии регулярной программы технического сотрудничества, финансируемыми за счет средств Счета развития; обеспечение руководства и поддержки в вопросах, связанных с бюджетом, и контроль за исполнением бюджета; координацию деятельности с другими подразделениями Исполнительного комитета по экономическим и социальным вопросам в целях совместного составления программ; обслуживание ежегодных сессий Комиссии, посвященных планированию программы и последствиям проектов резолюций для бюджета; обслуживание Консультативного комитета постоянных представителей (ККПП);