وأخذاً بعين الاعتبار الطلبات الواردة عام 2003، وأن المجلس أوصى بإنفاق جلّ الأموال المتاحة في دورته الثامنة، يرى المجلس أن الصندوق، لكي يتمكن من النهوض بولايته على النحو المرضي في السنة المقبلة، سيحتاج إلى تبرعات جديدة مجموعها 000 300 دولار من دولارات الولايات المتحدة قبل انعقاد الدورة التاسعة في عام 2004.
С учетом просьб, поступивших в 2003 году, а также с учетом того, что на своей восьмой сессии Совет рекомендовал использовать почти все имеющиеся в наличии финансовые средства, для того чтобы Фонд мог выполнять свой мандат в следующем году, ему, по мнению Совета, потребуются новые добровольные взносы на общую сумму, составляющую 300 000 долл. США, которые должны поступить до начала девятой сессии Совета в 2004 году.