39 - وفي سياق السلسلة المتعلقة بعقد الأمم المتحدة للتثقيف في مجال حقوق الإنسان، انتهى إعداد الصيغة المنقحة لمنشور المبادئ الأولية لتدريس حقوق الإنسان: الأنشطة العملية للمدارس الابتدائية والثانوية (العدد 4) وهو متوفر بالانكليزية في موقع المفوضية على العنوان http://www.unhchr.ch/html/menu6/2/abc_text.pdf؛ وسيجري طباعة وترجمته إلى اللغات الرسمية الأخرى للأمم المتحدة.
39. Кроме того, в рамках серии материалов о Десятилетии образования в области прав человека Организации Объединенных Наций была завершена работа над пересмотренным вариантом издания &lt; &lt; ABC: Teaching Human Rights - Practical Activities for Primary and Secondary Schools &gt; &gt; (№ 4) ( &lt; &lt; Базовое обучение в области прав человека -- практические мероприятия для начальных и средних школ &gt; &gt; ), электронный вариант которого на английском языке был размещен на веб-сайте УВКПЧ на странице: http://www.unhchr.ch/html/menu6/2/abc text.pdf; оно будет также издано и в печатном виде и переведено на все другие официальные языки Организации Объединенных Наций.