2 - وفي جلستها 453 المعقودة في 10 أيلول/سبتمبر 2003، شارك رؤساء خدمات المؤتمرات وكبار موظفيهم في جنيف وفيينا ونيروبي في مؤتمر معقود عن طريق الفيديو نظمته لجنة المؤتمرات قدموا فيه تقارير شفوية عن التقدم المحرز في استحداث التكنولوجيا الجديدة والاستخدام الأمثل لها في سلسلة الاجتماعات وعلى طول سلسلة الوثائق في مراكز خدمة كل منهم.
2. На 453м заседании 10 сентября 2003 года руководители конференционных служб и их старшие сотрудники в Женеве, Найроби и Вене приняли участие в видеоконференции, которая была организована Комитетом по конференциям и в ходе которой они сделали устные сообщения о прогрессе, достигнутом во внедрении новой технологии и ее оптимальном использовании в процессе совещаний и в процессе обработки документации в своих соответствующих местах службы.