يحلل المقرر الخاص في الفصل الثاني التطور الذي شهدته أنشطة المرتزقة منذ إنشاء الولاية في عام 1987 حتى الآن، ثم يخصص الفصل الرابع لمسألة التعريف القانوني للمرتزقة، مشيرا إلى أبحاثه بشأن الموضوع، وإلى الاقتراحات التي قدمت ونتائج اجتماعات الخبراء التي عقدت في جنيف عامي 2001 و 2002.
Проанализировав в главе III ход событий, связанных с деятельностью наемников, с момента вступления в силу его мандата в 1987 году до настоящего времени, в главе IV Специальный докладчик рассмотрел вопрос о юридическом определении наемников со ссылкой на свои исследования по этой теме, на поступившие предложения и на результаты совещаний экспертов, прошедших в Женеве в 2001 и 2002 годах.