3 - وعقدت أيضا اجتماعات مختلفة أخرى خلال الفترة المستعرضة وهي فريق الخبراء التقني لموضوع المناطق المحمية؛ وفريق الخبراء التقني المخصص لموضوع التنوع البيولوجي وتغير المناخ؛ وحلقة العمل الرابعة بشأن الاستخدام المستدام؛ وفريق الاتصال الخاص بالخبراء التقنيين المعنيين بتبادل المعلومات عن السلامة البيولوجية؛ وفريق الخبراء التقني المخصص لموضوع الآثار المحتملة لتطبيق تكنولوجيات تقييد استخدام الجينات على أصحاب الحيازات الزراعية الصغيرة والشعوب الأصلية والمجتمعات المحلية وعلى حقوق المزارعين؛ وفريق الخبراء التقني المخصص لموضوع المعرفة التقليدية وآلية تبادل المعلومات؛ وفريق الخبراء التقني المخصص لموضوع تنوع الجبال البيولوجي.
3. Кроме того, в рассматриваемый период проводились различные другие совещания, а именно: заседание Специальной технической группы экспертов по охраняемым районам; Специальной технической группы экспертов по вопросам биологического разнообразия и изменения климата; четвертый практикум по вопросам устойчивого использования; заседание Группы связи технических экспертов по информационному центру по биобезопасности; заседание Специальной технической группы экспертов по вопросу о потенциальном воздействии технологий, ограничивающих использование генетических методов, на права мелких фермеров, коренных и местных общин и фермеров; заседание Специальной технической группы экспертов по традиционным знаниям и механизму информационного центра; и заседание Специальной технической группы экспертов по вопросам биоразнообразия горных районов.