وسوف تستكمل هذه القائمة كل خمس سنوات. وقد انتهت المهلة البالغة ستة أشهر بعد انقضاء الموعد النهائي في الاتفاقية، وهي المهلة التي وافقت عليها المنظمة البحرية الدولية في 1 آب/أغسطس 2002.
Этот список будет каждые пять лет обновляться. 1 августа 2002 года завершилась шестимесячная отсрочка предусмотренного новой редакцией ПДНВ срока, принятая ИМО для того, чтобы моряки могли получить необходимые дипломы.