ويستمد البرنامج اتجاهه من قرارات الجمعية العامة ذات الصلة، والولايات الصادرة عن مجلس الأمن، بوصفه الجهة التي تتولى المسؤولية الرئيسية عن حفظ السلام والأمن الدوليين.
Направленность программы обеспечивается в соответствующих резолюциях Генеральной Ассамблеи и мандатах Совета Безопасности, который несет основную ответственность за поддержание международного мира и безопасности.