وتحقيقا لهذه الغاية ستقوم اللجنة بإجراء دراسات استقصائية ميدانية وتحليلات بشأن حالة عمالة الشباب والمرأة، وحالة العرض والطلب من القوى العاملة، ورابطات الأعمال التجارية، وإدخال تحسينات على سياسات العمالة، وإمكانية تبادل اليد العاملة بين البلدان الأعضاء، وبشأن تقديم المشورة أو تنفيذ المشاريع المتعلقة بفرص العمالة الذاتية؛
В этих целях ЭСКЗА будет изучать на местах и анализировать положение молодежи и женщин в области занятости, спрос и предложение на рабочую силу, коммерческие ассоциации, совершенствование политики в области найма и возможность перемещения рабочей силы между странами-членами, а также оказывать консультативную или практическую помощь в связи с осуществлением проектов по расширению возможностей самозанятости;