وقد يود الخبراء أن ينظروا في أفضل الاستراتيجيات التجارية والإنمائية في قطاع الخدمات السمعية البصرية للبلدان النامية لكفالة عدم تعارض الشواغل الثقافية مع الاعتبارات التجارية؛ وأن ينظروا في الظروف التي يمكن للبلدان النامية أن تستفيد في ظلها من تحرير هذا القطاع بالتدريج؛ وأن ينظروا أيضاً في الطريقة التي يمكن أن يسهم بها التكامل الإقليمي في تعزيز التجارة وكفالة التنمية المتوازنة للبلدان النامية.
Эксперты, возможно, сочтут целесообразным рассмотреть оптимальные стратегии в области торговли и развития применительно к аудиовизуальному сектору развивающихся стран, призванные обеспечить, чтобы не возникало противоречий между задачами в сфере культуры и торговыми соображениями; условия, при которых развивающиеся страны могут получать выгоды от постепенной либерализации данного сектора; и вопрос о том, каким образом региональная интеграция может способствовать укреплению торговли и обеспечению сбалансированного развития развивающихся стран.