ونظرا لهذه الحالة، لا يزال وفد بلدي يرى أن من الحكمة أن تكون المشاورات التي تلي الجلسات المفتوحة، مفتوحة كذلك دائما للأطراف المهتمة بالمسألة قيد المناقشة أو المعنية بها بغية الحصول على آرائها، التي من شأنها أن تمكن المجلس من تفهم هذه المواضيع على نحو أفضل، وبذلك تساعد المجلس على اتخاذ قرارات أكثر حكمة.
В этих условиях моя делегация продолжает настаивать на том, что было бы разумным, чтобы консультации после открытых заседаний были бы обычно открыты для сторон, заинтересованных или обеспокоенных обсуждаемым вопросом, для выражения их взглядов, что позволило бы Совету лучше понимать эти вопросы и таким образом помогло бы ему принимать более информированные решения.