وفيما يتعلق بمسائل الميزانية والمسائل المالية، قال إن الاجتماع استعرض أيضا مقررات بشأن قضايا متنوعة واعتمدها، وهي تتراوح من الوفورات المحققة من ميزانيات سابقة للمحكمة، وصندوق المحكمة للاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين، إلى تحويل الأموال فيما بين أبواب اعتمادات الميزانية وصندوق رأس المال العامل، عند الضرورة، لمعالجة قضايا معينة.
На совещании были рассмотрены и приняты решения и по другим бюджетно-финансовым вопросам: от реализации средств, сэкономленных в рамках предыдущих бюджетов Трибунала и состояния фонда налогообложения персонала Трибунала до перераспределения средств между различными разделами бюджета и заимствования средств из Фонда оборотных средств, когда это обусловливается необходимостью рассмотрения дел.