واعترافا منا بأن هذا التنفيذ سيتطلب موارد بشرية ومالية أكبر بكثير (من 7 إلى 10 بلايين دولار مستهدفة سنويا بحلول عام 2005)، فإننا نُصر على تكثيف الجهود الرامية إلى تعبئة تلك الموارد عن طريق زيادة المخصصات المكرسة من موارد الميزانيات الوطنية، ومن خلال زيادات في المساعدة الثنائية والمتعددة الأطراف، وتقديم موارد ضخمة وإضافية إلى جملة جهات منها الصندوق العالمي لمكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والسل والملاريا.
Признавая, что такая деятельность потребует гораздо более значительных людских и финансовых ресурсов (7 - 10 млрд. долл. США ежегодно в период до 2005 года), мы заявляем о своей решимости активизировать усилия по мобилизации этих ресурсов путем увеличения ассигнований из национальных бюджетов, расширения двусторонней и многосторонней помощи и предоставления значительных и дополнительных ресурсов, в частности, Глобальному фонду борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией.