الولاية لتطبيق الإقليمية 12 - اتضح أثناء القمة العالمية وبعدها أن التوجه الرئيسي وقوة متابعته تكمن في توطيد وتنفيذ الشراكات على المستويين الإقليمي ودون الإقليمي؛ ولقد عمل برنامج الأمم المتحدة للبيئة بشكل وثيق، وأيد بشكل نشط بوصفه الأمانة في بعض الأقاليم، إنشاء وعمل المنتديات الإقليمية لوزراء البيئة والتي يمكنها بل وينبغي عليها القيام بدور تحفيزي قوي في خلق إئتلافات إقليمية لتنفيذ المبادرات الإقليمية.
12. Как в ходе, так и после Всемирной встречи на высшем уровне стало ясно, что основной упор и акцент в рамках последующих мероприятий по ее итогам должен делаться на содействии реализации партнерских инициатив на региональном и субрегиональном уровнях. ЮНЕП тесно сотрудничает в создании - а в некоторых регионах пользуется активной поддержкой в качестве секретариата - региональных форумов министров по окружающей среде и в рамках их деятельности - форумов, которые могут и должны играть заметную каталитическую роль в создании региональных союзов в интересах осуществления региональных инициатив.