15 - وفي إطار الجهود المبذولة للتوصل إلى نزع السلاح النووي، ترى كوبا أن ثمة تناقضا شديدا أن يتم، من ناحية، وضع تدابير يفترض أنها ترمي إلى ردع وضع برامج للقذائف التسيارية، ومن ناحية أخرى، يجري استحداث وتركيب منظومات جديدة للدفاع ضد الصواريخ التي تمثل، في الممارسة العملية، خطوات جديدة لصالح نشر تلك القذائف، بل والأسوأ، أنها تمثل حافزا جديدا على سباق التسلح.
15. В рамках усилий по достижению ядерного разоружения Куба считает весьма парадоксальным то, что, с одной стороны, предлагаются меры, якобы направленные на ограничение разработки программ баллистических ракет, и, с другой стороны, осуществляется разработка и установка новых систем противоракетной обороны, что фактически представляет собой новый шаг в сторону распространения этих средств и, что еще хуже, создает новые стимулы для гонки вооружений.