وعلاوةً على ذلك، فإن عملية التعويض لا تسري عموماً، بمقتضى قانون الدولة الطرف، إلا عندما يتعلق الأمر بأفعالٍ محددة غير مشروعة ارتكبها الموظفون، وليس عندما يتعلق هذا الأمر بقانونٍ بعينه.
Кроме того, в соответствии с законодательством государства-участника компенсацию можно, как правило, требовать лишь в отношении конкретных противозаконных действий, совершенных должностными лицами, а не в отношении самого нормативного акта.