15 - ويشمل ملاك الموظفين المقترح للفترة 2004-2005، كما ورد في وثيقة الميزانية، 984 وظيفة، ويعكس هذا تحويل ثلاث وظائف (وظيفتان في الفئة ف-4 ووظيفة واحدة في الفئة ف-3) من موارد المساعدة المؤقتة إلى وظائف مؤقتة لخدمات الرقابة الداخلية (انظر A/58/269، الجدول 2، والفقرة 69).
15. Предлагаемое штатное расписание на период 2004 - 2005 годов, приведенное в бюджетном документе, состоит из 984 должностей, что отражает преобразование трех должностей (двух должностей С4 и одной должности С3), финансируемых за счет средств, предусмотренных на временную помощь, во временные должности в службах внутреннего надзора (см. A/58/269, таблица 2 и пункт 69).