وعلاوة على ذلك، وعلى الرغم من أن التوصية ترمي إلى خفض التكلفة، فإنه تجدر ملاحظة أنه استنادا إلى الخبرة المكتسبة فإن إتاحة إمكانية اتصال محققي الدفاع/المساعدين القانونيين مباشرة بالمتهمين قد أفضت إلى مشاكل جمة فيما يتعلق بالسيطرة على تدفق الزوار يوميا إلى مركز الاحتجاز، وكذلك بالنسبة إلى مدى كفاءة استخدام الوقت المستغرق الذي يطلب أعضاء فريق الدفاع المعاون من المحكمة سداد تكلفته.
Кроме того, хотя эта рекомендация нацелена на сокращение расходов, следует отметить, что с учетом имеющегося опыта прямой доступ к обвиняемым следователей/референтов защиты приводил к возникновению серьезных проблем в плане регулирования ежедневного потока посетителей в Следственном изоляторе, а также в плане эффективности затрат оплачиваемого Трибуналом рабочего времени вспомогательных сотрудников групп защиты.