8- النهوض بتقدير أوسع للقانون البيئي الدولي وتلبية حاجات البلدان من المعلومات، وبخاصة البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة تحول، في مجال القانون البيئي والقانون في ميدان التنمية المستدامة، من خلال إعداد ونشر معلومات عن الصكوك الوثيقة الصلة. الشركاء الخارجيون: الحكومات والمنظمات الوديعة، الاتحاد الدولي لصون الطبيعة والموارد الطبيعية، الفاو، أمانات الاتفاقيات البيئية.
9. Содействие дальнейшему развитию и реализации международно-правовых режимов и соответствующих организационных механизмов путем оказания правительствам помощи в разработке международно-правовых документов, посвященных актуальным экологическим вопросам; оказания поддержки в выработке международного правового консенсуса по экологическим вопросам на глобальном и региональном уровнях и обеспечения того, чтобы этот консенсус получил свое практическое воплощение в международно-правовых документах; а также путем дальнейшего содействия совершенствованию механизмов осуществления с уделением основного внимания аспектам соблюдения и обеспечения выполнения природоохранных документов по вопросам, касающимся режима ответственности и компенсации.