وشاهدت اللجنة عرضا ايضاحيا لمحرك البحث الجديد الخاص بنظام &quot; كلاوت &quot; ، الذي ييسر الوصول المفهرس إلى كل من خلاصات &quot; كلاوت &quot; (التي تنحصر حاليا في نطاق القانون النموذجي للتحكيم) التي يمكن البحث عنها تحت رقم الخلاصة في النظام أو رقم المادة أو الولاية القضائية أو الكلمة المحورية أو اسم الطرف أو التاريخ.
Комиссия просмотрела демонстрацию нового поискового устройства ППТЮ, помогающего посредством использования соответствующих указателей получить доступ к отдельным выдержкам ППТЮ (в настоящее время применительно к Типовому закону об арбитраже), поиск которых может осуществляться по порядковому номеру выдержки ППТЮ, по номеру соответствующей статьи, по правовой системе, по ключевому слову, по названию стороны и по дате.