وقد لاحظ المدعي العام نفسه أنه من بين جرائم القتل المعروفة، التي ارتكبت في عام 2002 وعددها 500 3، لم يتم إلقاء القبض إلا على 200 مشتبه بهم، منهم 78 فقط تمت إدانتهم، وهو ما يمثل 2 في المائة فقط من مجموع جرائم القتل في تلك السنة، وهو معادل مساو لتقدير بعثة الأمم المتحدة لعمل مكتب المدعي العام في عام 1998.
Сам Государственный прокурор отмечал, что по делам о 3500 известных преднамеренных убийствах, совершенных в 2002 году, арестовано лишь 200 подозреваемых, из которых лишь 78 были в конечном итоге осуждены: показатель раскрытия всех преднамеренных убийств на уровне всего лишь 2 процентов остался таким же, каким, по оценкам МИНУГУА, он был в 1998 году.