وتوحي قدرة الأمم المتحدة على عقد المؤتمرات، حسبما رأيناه في مؤتمرات القمة والمؤتمرات الرئيسية في العقد السابق، وحسبما عكسه، على سبيل المثال، ارتفاع مستوى المشاركة في مؤتمر قمة الألفية والمؤتمر الدولي المعني بتمويل التنمية ومؤتمر القمة العالمي المعني بالتنمية المستدامة، بأن الأمم المتحدة ينبغي أن تؤدي دورا إجماليا في التنسيق والرصد، بحيث تراقب عملية التنفيذ من جانب الجهات الفاعلة كافة، بما فيها حكومات البلدان والمؤسسات الإقليمية والعالمية والمجتمع المدني.
Возможности Организации Объединенных Наций в том, что касается созыва совещаний, как показали крупные конференции и встречи на высшем уровне прошлого десятилетия, что было подтверждено, например, высочайшим уровнем участия на Саммите тысячелетия, Международной конференции по финансированию развития и Всемирной встрече на высшем уровне по устойчивому развитию, означает, что Организация Объединенных Наций должна обеспечивать общую координацию и наблюдение, осуществляя надзор за реализацией принимаемых решений всеми участниками, включая национальные правительства, региональные и международные учреждения и гражданское общество.