واعتمدت اللجنة أيضا نصا منقحا جديدا للمدونة (نسخة عام 2000) يتضمن التعديلات التي اعتمدتها لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة، التابعة للأمم المتحدة في كانون الأول/ديسمبر 2000 (القرار (MSC.122 (75).
Кроме того, КБМ одобрил новый, пересмотренный текст Кодекса (редакция 2000 года), в котором учтены поправки, принятые Комитетом экспертов Организации Объединенных Наций по перевозке опасных грузов в декабре 2000 года (резолюция MSC.122(75)).