118- وأعاد رؤساء الدول أو الحكومات التأكيد على أن كل الدول تلتزم، وفقا لأهداف ميثاق الأمم المتحدة ومبادئه وباقي أحكامه وباقي الصكوك الدولية ذات الصلة ومدونات السلوك وغير ذلك من قواعد القانون الدولي وقرارات مجلس الأمن والجمعية العامة، بالإمساك عن التخطيط للأعمال الإرهابية أو دعمها أو المشاركة في ارتكابها على أراضي دول أخرى، أو الإذعان لهذه الأعمال أو تشجيعها على أراضيها من أجل رعاية مثل هذه الأعمال، بما في ذلك السماح باستخدام الأراضي الوطنية أو الأراضي الواقعة تحت ولايتها لتخطيط هذه الأعمال والتدريب على ارتكابها أو تمويلها.
118. Главы государств и правительств напомнили, что все государства в соответствии с целями, принципами и другими положениями Устава Организации Объединенных Наций, а также прочими относящимися к данному вопросу международными документами, кодексами поведения и другими положениями международного права и резолюциями Совета Безопасности и Генеральной Ассамблеи несут обязательство воздерживаться от организации, оказания помощи или участия в террористических актах на территориях других государств либо проявления молчаливого согласия или поощрения направленной на совершение таких актов деятельности на своих территориях, в том числе допуская использование национальных территорий и территорий, находящихся под их юрисдикцией, для планирования, обучения либо финансирования для этой цели.