وسيجري انتخاب 18 قاضيا مخصصا وفقا للأحكام ذات الصلة من المادة 12 والفقرة 3 من المادة 12 من النظام الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية لرواندا. بالصيغة التي عدلهــــا مجلس الأمــــن فــــي قراره 1431 (2002) المؤرخ 14 آب/أغسطس 2002.
Выборы 18 судей ad litem будут проводиться согласно соответствующим положениям статьи 12 и статьи 12 тер Устава Международного уголовного трибунала по Руанде, с поправками, внесенными на основании резолюции 1431 (2002) Совета Безопасности от 14 августа 2003 года.