ضد كندا (22) في هذه المقولة ويشير أيضاً إلى الحكم الذي أصدرته المحكمة الأوروبية الذي يشير إلى أن إصدار عقوبة احتجازية غير متناسبة تماماً مثل عقوبة السجن المؤبد غير القابلة للاختزال (بتمييزها عن التعذيب الجسماني أو النفسي) يمكن أن يرقى إلى مستوى العقوبة اللاإنسانية(23).
Автор ссылается на соображения Комитета по делу Нг против Канады22 для подтверждения своих аргументов, а также на практику Европейского суда, утверждая, что такое абсолютно несоизмеримое судебное наказание, как пожизненное заключение без возможности сокращения срока (в отличие от физической или психологической пытки), также может оказаться равносильным бесчеловечному обращению23.