10 - يرحب ببدء إقامة معسكرات لتجمع المقاتلين التابعين للحركتين المسلحتين للمجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية - قوات الدفاع عن الديمقراطية بزعامة جان بوسكو ندايكينغوروكي وقوات التحرير الوطنية بزعامة الان موغابارابونا ويدين بشدة الهجمات التي شنها المجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية - قوات الدفاع عن الديمقراطية بزعامة بيير نكورونزيزا في 28 حزيران/يونيه 2003، على موقع تمركز المقاتلين الذي أقيم في مويانغي طبقا لتفويض البعثة الأفريقية، وكذلك الهجمات المميتة المشتركة بين المجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية وحزب تحرير شعب هوتو التي تستهدف السكان المدنيين منذ 7 تموز/يوليه 2003؛
10. приветствует начало процесса перевода на казарменное положение комбатантов вооруженных движений НСЗД-ФДД Жана Боско Ндайикенгурукийе и ФНЛ Алана Мугабарабоны и решительно осуждает нападения, совершенные 28 июня 2003 года силами НСЗД-ФДД Пьера Нкурунзизы на расположенные в Муянге казармы, созданные во исполнение мандата Африканской миссии, и ведущие к людским жертвам нападения, совершаемые с 7 июля 2003 года силами НСЗД-ФДД Пьера Нкурунзизы и ПАЛИПЕХУТУ/ФНЛ Агатона Рвазы против невинного гражданского населения;