62 - سيتعين تكييف القواعد غير الرسمية والعقليات وقواعد السلوك المترسخة في مجال الخدمة المدنية في مختلف الأوساط الوطنية بدرجة أكبر أو أقل بغية كفالة كفاءة الترتيبات المؤسسية التي يعتبرها هذا الميثاق أمرا مركزيا لنظم الخدمة العامة.
62. Обеспечение эффективности институциональных механизмов, которые в соответствии с настоящей Хартией рассматриваются как неотъемлемые элементы функционирования государственных систем, потребует в той или иной степени с учетом различных национальных условий адаптирования неофициальных норм, стереотипов и существующих принципов поведения, которые характеризируют деятельность государственных систем.