وترى اللجنة أن اختيار المتعهد هام للغاية نظرا إلى الفرصة الفريدة التي يوفرها محل بيع الكتب أمام تجارة التجزئة (بالمحل، ومن خلال الطلب عبر البريد، وعلى شبكة الإنترنت) في مجموعة واسعة من المواد المتصلة، لا بمنشورات الأمم المتحدة وبالأمم المتحدة نفسها، فحسب، ولكن أيضا بمواضيع الأمم المتحدة مثل نزع السلاح، والأنشطة الإنسانية، والتنمية وما إلى ذلك (ب إ 3-10)
По мнению Комитета, выбор подрядчика имеет исключительно важное значение с учетом тех уникальных возможностей, которые имеет книжный магазин в плане розничной продажи (на месте, с почтовой доставкой или через Интернет) широкого ассортимента материалов, связанных не только с публикациями Организации Объединенных Наций и самой Организацией Объединенных Наций, но и с такими темами Организации Объединенных Наций, как разоружение, гуманитарная деятельность, развитие и т.д. (пункт РП3.10)