وطلبت اللجنة توضيحا للآثار المالية المترتبة على الإنهاء التدريجي الوارد في تقرير الأمين العام (S/2003/321 و Corr.1، الفقرتان 11 و 12)، وأُفيدت بأن الأثر المالي للتقليص التدريجي لقوام البعثة إلى 500 11 فرد بحلول شهر تشرين الثاني/نوفمبر 2003 ( نفس المرجع السابق، الفقرة 14) في الفترة 2003-2004 سينجم عنه تخفيضات في التكلفة تبلغ حوالي 34 مليون دولار.
Комитет запросил информацию о финансовых последствиях сокращения, о котором говорится в докладе Генерального секретаря (S/2003/321 и Corr.1, пункты 11 и 12), и был информирован о том, что в течение финансового периода 2003/04 года сокращение численности военнослужащих Миссии до 11 500 к ноябрю 2003 года (там же, пункт 14) приведет к сокращению расходов примерно на 34 млн. долл. США.