وفي حزيران/يونيه 2003، بدأت السلطات الإسرائيلية في معبر إيريتز تطالب جميع موظفي الأونروا القادمين إلى إسرائيل (باستثناء أصحاب التأشيرات الدبلوماسية) بالمرور عبر جهاز لكشف الأجسام المعدنية.
В июне 2003 года израильские власти начали требовать, чтобы все сотрудники БАПОР, въезжающие в Израиль (за исключением сотрудников, имеющих дипломатические визы), и &lt; &lt; легкие &gt; &gt; досмотры всех других проходили через металлодетектор.