وفي الدورة السادسة والخمسين، دعت الجمعية العامة الدول الأعضاء إلى النظر في اعتماد وتنفيذ الاتفاقية المتعلقة بوسائل تحريم ومنع استيراد الممتلكات الثقافية وتصديرها ونقل ملكيتها بطرق غير مشروعة؛ وحثت الدول الأعضاء على وضع تدابير فعالة لمنع ومكافحة الاتجار غير المشروع بالممتلكات الثقافية، ورحبت باعتماد المؤتمر العام لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) في عام 1999 للمدونة الدولية لقواعد السلوك لتجار الممتلكات الثقافية؛ وأحاطت علما بقيام المؤتمر العام بإنشاء الصندوق الدولي لإعادة الممتلكات الثقافية إلى بلدانها الأصلية أو ردها في حالة الاستيلاء غير المشروع عليها؛ وشجعت اليونسكو على تعزيز الصندوق ودعت المجتمع الدولي إلى التبرع له؛ وطلبت إلى الأمين العام أن يتعاون مع اليونسكو في جهودها الرامية إلى تطوير جميع الإمكانات، من أجل بلوغ الأهداف التي يتوخاها هذا القرار؛ وطلبت أيضا إلى الأمين العام أن يقدم، بالتعاون مع المدير العام لليونسكو، إلى الجمعية في دورتها الثامنة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار (القرار 56/97).
На своей пятьдесят шестой сессии Генеральная Ассамблея предложила государствам-членам рассмотреть вопрос о принятии и осуществлении Конвенции о мерах, направленных на запрещение и предупреждение незаконного ввоза, вывоза и передачи права собственности на культурные ценности; настоятельно призвала государства-члены принять эффективные национальные и международные меры в целях предупреждения незаконной торговли культурными ценностями и борьбы с ней; приветствовала принятие на Генеральной конференции Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) в 1999 году Международного кодекса профессиональной этики для торговцев культурными ценностями; приняла к сведению создание Генеральной конференцией Международного фонда для содействия возвращению культурных ценностей странам их происхождения или их реституции в случае незаконного присвоения; рекомендовала ЮНЕСКО оказывать эффективную поддержку деятельности Фонда и предложила международному сообществу вносить добровольные взносы в этот Фонд; просила Генерального секретаря сотрудничать с ЮНЕСКО в ее усилиях по задействованию всех возможностей для достижения целей этой резолюции; и просила также Генерального секретаря в сотрудничестве с Генеральным директором ЮНЕСКО представить Ассамблее на ее пятьдесят восьмой сессии доклад об осуществлении этой резолюции (резолюция 56/97).