وأُعرب عن آراء مفادها أن على الأمم المتحدة التزاما مستمرا بتوفير تلك الخدمات للاتفاقيتين في إطار الصلة المؤسسية بين الأمم المتحدة والاتفاقيتين وهو ما أيدته الجمعية العامة منذ أول الأمر، في قراريها 50/115 المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر و 52/198 المؤرخ 18 كانون الأول/ديسمبر 1997على التوالي.
Были высказаны мнения о том, что на Организацию Объединенных Наций возложена постоянная обязанность предоставлять такие услуги конвенциям в контексте институциональной связи между Организацией Объединенных Наций и конвенциями, первоначально одобренной Генеральной Ассамблеей соответственно в ее резолюциях 50/115 от 20 декабря 1995 года и 52/198 от 18 декабря 1997 года.