204 - أوصت اللجنة، في ضوء عدم التوصل إلى اتفاق بشأن تنظيم نشاط رئيسي بمناسبة مرور 10 سنوات على مؤتمر بيجين (متابعة مؤتمر القمة العالمي المعني بالمرأة) بأن تحذف من الميزانية البرنامجية المقترحة جميع الأنشطة المتعلقة بتلك المناسبة وغير الصادر بها أي تكليفات.
204. В силу того, что не было достигнуто соглашения о проведении крупного мероприятия по случаю десятилетней годовщины с даты проведения Пекинской конференции (последующие мероприятия по итогам четвертой Всемирной конференции в интересах женщин), Комитет рекомендовал, чтобы все не предусмотренные мандатами мероприятия в отношении этой конференции должны быть исключены из предлагаемого бюджета по программам.