وتعود هذه الاحتياجات الإضافية من التمويل إلى إدراج برامج جديدة تقدمها السلطات المضيفة، ضمن برنامج التعليم العام، كالدورات التعليمية في تكنولوجيا المعلومات، فضلا عن استيعاب الاحتياجات الإضافية الناجمة عن النمو الطبيعي في الميزانية العادية.
Возникновение этих дополнительных расходов обусловлено включением в бюджет новых программ, инициированных государственными органами принимающих стран, таких, как курсы обучения информационной технологии в рамках программы общего образования, а также удовлетворением дополнительных потребностей, возникших в связи с расширением масштабов деятельности, за счет средств регулярного бюджета.