10 - وفي المجال الزراعي، ينبغي النظر إلى آثار الحصار من منظورين مختلفين: أولهما المشاكل الناجمة عن تعذر الاستفادة الكاملة من إمكانيات التصدير إلــــى أقرب الأسواق (أي الولايات المتحدة) والثاني هو زيادة تكاليف المدخلات اللازمة للإنتاج الزراعي، التي تؤثر على قدرة القطاع على تلبية الطلب المحلي.
10. В области сельского хозяйства последствия эмбарго следует рассматривать в двух разных проявлениях: как проблемы, вызванные невозможностью в полной мере реализовать потенциальные выгоды от сбыта экспортной продукции на ближайшем рынке (в Соединенных Штатах), так и рост стоимости ресурсов, необходимых для сельскохозяйственного производства, что влияет на способность этого сектора удовлетворять спрос на местном рынке.