3 - وأُعد هذا التقرير في شكل إضافة للتقرير الرئيسي بهدف تزويد الجمعية العامة بمعلومات مستكملة عن أهم التطورات التي حدثت في ميدان المحيطات وقانون البحار منذ إعداد التقرير السنوي الرئيسي في آذار/مارس 2003، وتزويدها بمعلومات عن التطورات غير المدرجة في التقرير الرئيسي بسبب قيود عدد الصفحات.
3. Настоящий доклад подготовлен в виде добавления к основному докладу, чтобы снабдить Генеральную Ассамблею самыми последними сведениями о наиболее значительных событиях, происшедших в области Мирового океана и морского права за период с марта 2003 года, когда был составлен основной годовой доклад, а также дать информацию о событиях, не отраженных в основном докладе изза ограничений на листаж.