قبل أن أنتقل إلى جوهر هذه المناقشة، أود أن أعرب عن شكرنا الخالص للسيد كوفي عنان، الأمين العام، على تقريره البالغ الأهمية والجيد الهيكلة الذي قدمه إلينا في بداية هذه الدورة، والذي يعرض التقدم المحرز، حتى الآن، في تنفيذ أهداف الألفية، وما لا يزال يلزم القيام به لتحقيق أهدافها.
Прежде чем перейти к вопросам существа этой дискуссии, я хотел бы искренне поблагодарить гна Кофи Аннана -- нашего Генерального секретаря -- за чрезвычайно важный и четко построенный доклад, который был вынесен на наше рассмотрение на этой сессии, в котором рассказывается о том прогрессе, которого удалось достичь на сегодняшний день в осуществлении целей тысячелетия, а также говорится о том, что еще предстоит сделать для достижения этих целей.