ووفقا للفقرة 1 (د) من المادة 12 مكررا من النظام الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية لرواندا فإن المرشحين الذين ينالون الأغلبية المطلقة من أصوات الدول الأعضاء في الأمم المتحدة والدول غير الأعضاء هم الذين يعلن انتخابهم.
В соответствии с пунктом 1(d) статьи 12 бис Устава Международного уголовного суда по Руанде с внесенными в него поправками кандидаты, получившие абсолютное большинство голосов государств -- членов Организации Объединенных Наций и государств, не являющихся членами Организации Объединенных Наций, объявляются избранными.