&quot; ويهيب مجلس الأمن بجميع أطراف الصراع أن توقف الأعمال القتالية على الفور وبدون شروط مسبقة، ويرحب بالدعوة التي وجهتها حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية في بيانها المؤرخ 14 تشرين الأول/أكتوبر إلى وقف إطلاق النار هذا، ويدعو حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية وجميع الحكومات في المنطقة إلى استخدام نفوذها على جميع الأطراف لتحقيق ذلك، والامتناع عن القيام بأي عمل قد يؤدي إلى زيادة تفاقم الحالة أو تقويض عملية السلام.
Совет Безопасности призывает все стороны в конфликте незамедлительно и без каких-либо предварительных условий прекратить боевые действия, приветствует призыв правительства Демократической Республики Конго к такому прекращению огня, содержащийся в его коммюнике от 14 октября (S/2002/1143), и призывает правительство ДРК и все правительства в регионе оказать с этой целью свое влияние на все стороны и воздержаться от любых действий, которые могли бы еще больше осложнить ситуацию или подорвать мирный процесс.