(ب) الموافقة على مواصلة استعراض اقتراح الفريق العامل، الذي يدعو إلى النظر مستقبلا في إعداد توصية عامة بشأن الحق في اللجوء إلى وسيلة انتصاف فعالة بموجب الاتفاقية، وبخاصة بموجب المادة 2 (ج) منها، التي تتعهد بمقتضاها الدول الأطراف &quot; إقرار الحماية القانونية لحقوق المرأة على قدم المساواة مع الرجل وضمان الحماية الفعالة للمرأة، عن طريق المحاكم الوطنية ذات الاختصاص والمؤسسات العامة الأخرى، من أي عمل تمييزي &quot; ووفقا للمادة 4 من البروتوكول الاختياري؛
b) дать согласие продолжить рассмотрение предложения Рабочей группы проработать в будущем вопросы подготовки общей рекомендации о праве на эффективные средства защиты в соответствии с Конвенцией, в частности в соответствии со статьей 2(c), согласно которой государства-участники &lt; &lt; обязуются... установить юридическую защиту прав женщин на равной основе с мужчинами и обеспечить с помощью компетентных национальных судов и других государственных учреждений эффективную защиту женщин против любого акта дискриминации &gt; &gt; , и в соответствии со статьей 4 Факультативного протокола;