ولاحظت هذه الوفود أن هذه التدابير كانت مثار احتجاج وأكدت أن المنظمة البحرية الدولية هي الجهة المناسبة لمعالجة مسألة سلامة الناقلات، ورأت ضرورة إيجاد حلول جماعية متعددة الأطراف لحماية البيئة البحرية دون الإخلال بتوازن المصالح الدقيق المتجلي في الاتفاقية.
Эти делегации отметили, что эти меры были опротестованы, и подчеркнули, что ИМО является надлежащим форумом для решения вопроса о безопасности танкеров. По их мнению, необходимо изыскивать коллективные многосторонние решения для защиты морской среды без нарушения хрупкого баланса интересов, отраженного в ЮНКЛОС.