&quot; 10 - تحث البلدان المتقدمة النمو على تيسير نقل التكنولوجيا البيولوجية السليمة بيئيا من أجل التنفيذ الفعال لبروتوكول قرطاجنة للسلامة البيولوجية وفقا للمواد ذات الصلة من الاتفاقية والبروتوكول؛
10. настоятельно призывает развитые страны содействовать передаче экологически безопасных биотехнологий для эффективного осуществления Картахенского протокола по биобезопасности согласно соответствующим статьям Конвенции и Протоколу;