وتعزى الوفورات البالغة 000 789 1 دولار في معظمها إلى انخفاض حجم خدمات الصيانة والدعم المقدمة إلى إدارة عمليات حفظ السلام والاستفادة من موارد داخلية في ما يتعلق بتطوير برامجيات التطبيق المتخصصة (انظر A/57/725، الفقرة 13).
Экономия в размере 1 789 000 долл. США, зарегистрированная в этот период, объясняется главным образом меньшим объемом услуг по техническому и вспомогательному обслуживанию, предоставленных Департаменту операций по поддержанию мира, и использованием внутренних ресурсов для разработки специализированного прикладного программного обеспечения (см. А/57/725, пункт 13).