وإذ أخذ رئيس جمهورية أنغولا ذلك بعين الاعتبار، ووفقا للالتزامات المقطوعة في أبوجا في نيسان/أبريل 2001 وخلال الدورة الاستثنائية للجمعية العامة، فإنه تولى دورا قياديا في مكافحة الفيروس/الإيدز بتنسيق أنشطة اللجنة الوطنية لمكافحة الفيروس/الإيدز وبإعطائها كل السلطات التي تتطلبها والسماح لها بالتصرف باسمه شخصيا.
Учитывая это, а также в соответствии с обязательствами, взятыми в Абудже в апреле 2001 года и в ходе специальной сессии Генеральной Ассамблеи, Президент Республики Ангола взял на себя руководство борьбой с ВИЧ/СПИДом путем координации деятельности Национальной комиссии по борьбе с ВИЧ/СПИДом, а также путем предоставления ей всех необходимых полномочий и своего авторитета.