وقد نظرت لجنة الأمم المتحدة لمناهضة التعذيب في استخدام التعذيب والمعاملة القاسية في سياق مكافحة الإرهاب وشددت على أنه &quot; لا يجوزالتذرع بأي ظروف استثنائية أيا كانت، سواء أكانت هذه الظروف حالة حرب أو تهديدا بالحرب أو عدم استقرار سياسي داخلي أو أية حالة من حالات الطوارئ العامة الأخرى كمبرر للتعذيب &quot; (6).
Комитет Организации Объединенных Наций против пыток рассмотрел вопрос о применении пыток или жестоком обращении в условиях борьбы с терроризмом и подчеркнул, что, несмотря на трудности, возникающие в борьбе против терроризма, &lt; &lt; никакие исключительные обстоятельства, какими бы они ни были, будь то состояние войны или угроза войны, внутренняя политическая нестабильность или любое другое чрезвычайное положение, не могут служить оправданием пыток &gt; &gt; 6.