وفي ذلك السياق، نرحب بأن يجري، في تزامن مع المناقشة العامة الحالية، حدث تعاقدي خاص لتشجيع التوقيع على البروتوكول الاختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة.
В этой связи мы приветствуем тот факт, что параллельно этим общим прениям проводится специальное мероприятие, посвященное подписанию и ратификации Факультативного протокола к Конвенции против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания.