27-51 وفي فترة السنتين 2004-2005، سيقوم مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية بمواءمة وإدماج مهام إدارة المعلومات داخل المكتب، وتعزيز القدرة على تحليل المعلومات (لا سيما في الميدان)، ومواصلة تحسين تبادل المعلومات بين الشركاء العاملين في المجال الإنساني، ومواصلة استكشاف الأدوات وتوفيرها لموظفيه وكذلك للمجتمع الإنساني للاستفادة من تكنولوجيا المعلومات والاتصالات الجديدة.
27.51 В двухгодичном периоде 2004 - 2005 годов Управление по координации гуманитарной деятельности обеспечит согласование и интеграцию функций, связанных с управлением информацией, укрепит потенциал, необходимый для анализа информации (особенно на местах), обеспечит дальнейшее повышение эффективности обмена информацией между партнерами по гуманитарной деятельности и будет продолжать изучать и предоставлять как своему персоналу, так и всем занимающимся гуманитарной деятельностью партнерам инструменты, необходимые для того, чтобы они могли пользоваться новыми информационно-коммуникационными технологиями.