ويرى أعضاء المجلس أن إيجاد آليات للتنسيق بين الوكالات في مجال المياه العذبة أمر أساسي من أجل تحقيق الترابط والاتساق في أنشطة منظومة الأمم المتحدة وأنه ينبغي المضي في المشاورات بشأن أكثر الطرق فعالية لتشغيل شبكة الخبراء المشتركة بين الوكالات العاملة في هذا الميدان والترتيبات التعاونية ذات الصلة.
По мнению членов КСР, механизмы межучрежденческой координации в области пресноводных ресурсов имеЮт существенно важное значение для обеспечения согласованности и последовательности деятельности системы Организации Объединенных Наций, и следует продолжать консультации по обеспечению наиболее эффективного функционирования межучрежденческой сети экспертов, работающих в этой области, и соответствующих механизмов сотрудничества.