(5) تنقح الفقرة الفرعية بحيث يصبح نصها كما يلي: &quot; يجوز لأعضاء مجلس الأمن أن يجتمعوا لإجراء مشاورات غير رسمية للمجلس بكامل هيئته لغرض حصري، هو صياغة قراراته أو الاستماع إلى إحاطات عن حالات تتسم بحساسية استثنائية &quot; .
5) Изменить формулировку этого подпункта следующим образом: &lt; &lt; Члены Совета Безопасности могут собираться на свои заседания для проведения неофициальных консультаций полного состава с исключительной целью разработки проектов своих решений и заслушания брифингов, посвященных исключительно деликатным ситуациям &gt; &gt; .