المقدمة 1 - اجتمع رؤساء دول أو حكومات بلدان حركة عدم الانحياز في كوالالمبور (ماليزيا) من 24 إلى 25 فبراير/شباط 2003، لتناول القضايا العالمية الحاسمة والمؤثرة في شعوبهم قصد الاتفاق بشأن مجموعة من الإجراءات الخاصة بتعزيز السلم والأمن والعدالة والمساواة والديمقراطية والتنمية، والتي من شأنها أن تفضي إلى إرساء نظام علاقات متعدد الأطراف يقوم على مبادئ السيادة والسلامة الإقليمية والاستقلال السياسي للدول، وحقوق الشعوب في تقرير مصيرها وعدم التدخل في الشؤون الخارجية وفقا لميثاق الأمم المتحدة والقانون الدولي.
1. Главы государств и правительств Движения неприсоединившихся стран собрались в Куала-Лумпуре, Малайзия, 24 - 25 февраля 2003 года, чтобы обсудить исключительно важные глобальные вопросы, затрагивающие население их стран, и достичь согласия по ряду мер, направленных на содействие миру, безопасности, справедливости, равенству, демократии и развитию, а также способствующих созданию системы многосторонних отношений, основанных на принципах суверенитета, территориальной целостности и политической независимости государств, праве народов на самоопределение и невмешательство в вопросы, по существу входящие в юрисдикцию государств в соответствии с Уставом Организации Объединенных Наций и международным правом.