وثانيا، ينبغي ألا يفضي دعم وتشجيع مبادرات السلام والأمن الأفريقية على نطاق واسع إلى تخلي المجتمع الدولي في نهاية المطاف عن منع نشوب الصراعات في أفريقيا وإدارتها وحلها، أو بصفة خاصة إلى إبعاد الأمم المتحدة ومجلس الأمن التابع لها، وهو الذي يتحمل بموجب الميثاق المسؤولية الرئيسية عن حفظ السلم والأمن الدوليين.
Во-вторых, крупномасштабная поддержка и поощрение африканских инициатив по обеспечению мира и развития не должны в конечном счете привести к том, что международное сообщество оставит в стороне вопросы предотвращения конфликтов, их регулирования и разрешения в Африке, в особенности в отношении приверженности Организации Объединенных Наций и ее Совета Безопасности, который в соответствии с Уставом несет главную ответственность за поддержание международного мира и безопасности.