وهذا الصندوق آلية فريدة داخل منظومة الأمم المتحدة تلبي ثلاثة احتياجات نوعية: (أ) تسمح لشعبة المساعدة الانتخابية بتلبية طلبات غير متوقعة والطلبات التي لم تدرج في الميزانية لفترة السنتين السابقة و (ب) تغطي تكاليف الشعبة في مجال البحث والتطوير التي توفر توحيد وتعميم الدروس المستخلصة مما يؤدي بدوره إلى وضع نهج وبرامج نموذجية جديدة تدعم هي أيضا الصندوق الاستئماني و (ج) توفر أموال على أساس طارئ فيما يتعلق بالرد السريع الأول على الطلبات الانتخابية ولا سيما عندما يكون برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومكتب بعثات حفظ السلام غير قادرين على توفير ذلك التمويل.
Этот Целевой фонд является уникальным механизмом в системе Организации Объединенных Наций, который позволяет удовлетворять три конкретные потребности: a) он позволяет Отделу по оказанию помощи в проведении выборов удовлетворять неожиданные и не включенные в бюджет на предыдущий двухгодичный период требования; b) он позволяет покрывать расходы на &lt; &lt; научные исследования и разработки &gt; &gt; Отдела, обеспечивая закрепление и систематизацию извлеченных уроков, что, в свою очередь, позволяет разрабатывать новые подходы и экспериментальные программы, также при поддержке Целевого фонда; и c) он в срочном порядке предоставляет средства для первых оперативных мер в связи с удовлетворением просьб, касающихся проведения выборов, в частности тогда, когда ПРООН и Департамент операций по поддержанию мира не могут предоставить такие финансовые средства.