وقررت اللجنة، في دورتها الثانية والخمسين (تموز/يوليه - آب/أغسطس 2000)، أن تستعرض، على سبيل الأولوية، نظام الأجور والاستحقاقات الذي تعتبره اللجنة والمنظمات الداخلة في النظام الموحد على حد سواء محورا للإطار ومن ثم موضع أهمية أساسية.
На своей пятьдесят второй сессии (июль-август 2000 года) Комиссия постановила в первоочередном порядке провести обзор системы вознаграждения, пособий и льгот, которая, по мнению как самой Комиссии, так и организаций общей системы, занимает центральное место в основных положениях, и, следовательно, представляет собой вопрос основополагающего значения.