5 - وفي الجلسة نفسها، شارك المستشار الخاص المعني بالمسائل الجنسانية والنهوض بالمرأة ومدير شعبة النهوض بالمرأة والمدير التنفيذي للمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة في حوار مع اللجنة اشترك فيه ممثلو اسبانيا وأفغانسان وإيطاليا وبيرو والجمهورية العربية السورية وسنغافورة وكرواتيا وكندا وكوبا ومراقب فلسطين (انظر A/C.3/58/SR.11).
5. На том же заседании Специальный советник по гендерным вопросам и по улучшению положения женщин, директор Отдела по улучшению положения женщин и Директор-исполнитель ЮНИФЕМ провели диалог с Комитетом, в котором приняли участие представители Италии, Сингапура, Канады, Сирийской Арабской Республики, Кубы, Афганистана, Перу, Хорватии и Испании и наблюдатель от Палестины (см. A/3/58/SR.11).