117 - أشارت اللجنة إلى أن الجمعية العامة، في قرارها 44/197 باء المؤرخ 21 كانون الأول/ديسمبر 1989، أيدت اقتراح لجنة الاشتراكات(4) فيما يتعلق بالإجراءات المنقحة لتحديد أنصبة الدول غير الأعضاء التي تشارك بشكل كامل في بعض الأنشطة الممولة من الميزانية العادية للأمم المتحدة.
117. Комитет напомнил, что в своей резолюции 44/197 В от 21 декабря 1989 года Генеральная Ассамблея утвердила предложение Комитета по взносам4, касающееся пересмотренных процедур сбора взносов от государств, не являющихся членами, которые в полной мере участвуют в некоторых мероприятиях, финансируемых из регулярного бюджета Организации Объединенных Наций.