ويمكن أن يشكل هذا النوع من التعاون جزءا من مؤشرات أداء المنظمات الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك ويمكن أن يعزز الفحص المنتظم للتدابير الجديدة على ضوء أحكام الاتفاق، كما وردت الإشارة إلى ذلك في الفقرة 50 أعلاه.
Наличие такого рода сотрудничества могло бы стать одним из показателей действенности РРХО и помочь в систематической сверке новых мер с положениями Соглашения, которая предлагалась выше (см. пункт 50).