ورحبت اللجنة بقيام مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في أفريقيا في حزيران/يونيه، بالتعاون مع الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا، بتنظيم اجتماع للخبراء بغية إقرار واعتماد منهاج لتدريب المدربين على مراقبة تداول الأسلحة الخفيفة والأسلحة الصغيرة، يعقبه عقد حلقة تدريبية لكبار ضباط القوات المسلحة من 8 إلى 12 أيلول/سبتمبر 2003 في ياوندي، الكاميرون ، ينظمها مركز الأمم المتحدة دون الإقليمي للسلام ونزع السلاح في أفريقيا، بالتعاون مع الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا، وحكومة الكاميرون، والمعهد الكاميروني للعلاقات الدولية.
Комитет приветствовал организацию Региональным центром Организации Объединенных Наций по вопросам мира и разоружения в Африке в сотрудничестве с ЭСЦАГ в июне 2003 года в Ломе, Того, совещания экспертов по вопросу разработки и принятия учебной программы для преподавателей по вопросам контроля за стрелковым оружием и легкими вооружениями, вслед за которым 8 - 12 сентября 2003 года в Яунде, Камерун, был проведен учебный практикум для высших офицеров вооруженных сил и сил безопасности по вопросам борьбы с распространением стрелкового оружия в Центральной Африке, организованный Региональным центром Организации Объединенных Наций по вопросам мира и разоружения в Африке в сотрудничестве с ЭСЦАГ, правительством Камеруна и Институтом международных отношений Камеруна (ИМОК).