(ج) وفقا لأحكام قرار الجمعية العامة 56/299 المؤرخ 27 حزيران/يونيه 2002، خُفض مجموع الاشتراكات المقررة على الدول الأعضاء بمبلغ 935 409 18 دولارا، خصما على الاشتراكات المقررة بمقدار 000 172 دولار وأرصدة ردت من إيرادات الفائدة وإيرادات أخرى مقدارها 935 237 18 دولارا.
c Согласно резолюции 56/299 от 27 июня 2002 года общий объем начисленных государствам-членам взносов был уменьшен на 18 409 935 долл. США, включая начисленные взносы в размере 172 000 долл. США и зачтенные суммы в виде процентов и прочих поступлений в размере 18 237 935 долл. США.