131- يتمثل الهدف العام للبرنامج الفرعي في تمكين صناع القرارات في الحكومات والسلطات المحلية والصناعة من وضع واتباع سياسات واستراتيجيات وممارسات وتكنولوجيات تنهض بالأنماط المستدامة من الاستهلاك والإنتاج، وتستفيد على أكفأ وجه من الموارد الطبيعية، وتكفل الإدارة الآمنة للمواد الكيميائية، وتساهم في جعل سياسات التجارة والتنمية متآزرة.
131. Общая цель данной подпрограммы заключается в обеспечении директивных правительственных органов, местных органов власти и промышленных кругов достаточными возможностями для разработки и принятия политики, стратегии, методов и технологий, стимулирующих использование устойчивых моделей потребления и производства, обеспечивающих эффективное использование природных ресурсов и безопасное регулирование химических веществ и содействующих достижению взаимодополняемости политики в области торговли и политики в области охраны окружающей среды.