&apos; 1` الخدمات الاستشارية: في متابعة مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية ونتائج دورة الجمعية العامة الاستثنائية الرابعة والعشرين؛ وتعزيز الاندماج الاجتماعي للمعوقين؛ وفي متابعة خطة عمل مدريد الدولية المتعلقة بالشيخوخة؛ وبشأن الأنشطة المتعلقة ببرنامج العمل العالمي للسنة الدولية للشباب حتى سنة 2000 وما بعدها، وبشأن تعزيز دور الأسر؛ وتوفير الخدمات الاستشارية وتنظيم حلقات العمل التدريبية والحلقات الدراسية وبيان المشاريع الميدانية الرامية إلى بناء القدرات، بناء على طلب حكومات البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية.
i) консультационные услуги: услуги в таких областях, как последующие меры по выполнению решений Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития и двадцать четвертой специальной сессии Генеральной Ассамблеи; усиление социальной интеграции инвалидов; последующие меры по осуществлению Мадридского международного плана действий; инициативы, связанные со Всемирной программой действий, касающейся молодежи, до 2000 года и на последующий период, и пропаганда роли семьи; предоставление консультационных услуг, организация учебных практикумов и семинаров и разработка местных проектов, направленных на создание потенциала, по просьбе правительств развивающихся стран и стран с переходной экономикой.