وستشمل الأنشطة أيضا رصد تنفيذ خطط العمل الإقليمية والعالمية، وخاصة إعلان ومنهاج عمل بيجين الذي اعتمده المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة (بيجين، 1995) والموقف الأفريقي المشترك للنهوض بالمرأة؛ وغير ذلك من الالتزامات المتصلة بنوع الجنس.
Такая деятельность также включает в себя контроль за осуществлением региональных и глобальных планов действий, в частности Пекинской декларации и Платформы действий, принятых на четвертой Всемирной конференции по положению женщин (Пекин, 1995 год), Общей позиции африканских стран по вопросу об улучшении положения женщин и других обязательств, связанных с гендерной проблематикой.