3 - ومن أجل مواصلة نظرها في المسألة، كان معروضــا على اللجــنة، التقرير السنوي للأمين العام عن الأفــراد المقـدمين دون مـقابل من الحــكومات والكـيانات الأخرى، والذي يغطي الفترة الممتدة من 1 كانون الثاني/يناير إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2002 (A/57/721) والتقرير ذي الصلة للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية (A/57/735 ).
3. Для дальнейшего рассмотрения этого вопроса Комитет имел в своем распоряжении ежегодный доклад Генерального секретаря о персонале, безвозмездно предоставляемом правительствами и другими сторонами, который охватывает период с 1 января по 31 декабря 2002 года (A/57/721), и соответствующий доклад Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам (A/57/735).