138 - كان تعبير &quot; المراقبة المتعددة الأطراف &quot; يشير أصلا إلى شيء واحد هو مراقبة صندوق النقد الدولي لحالة الاقتصاد الكلي في البلدان الأعضاء، إلا أنه يُستعمل الآن على نطاق أوسع من ذلك، على غرار ما يحدث في مراقبة منظمة التجارة العالمية للسياسات التجارية الوطنية.
138. Изначально термин &lt; &lt; ногосторонний надзор &gt; &gt; употреблялся лишь применительно к проводимому МВФ обзору макроэкономической ситуации в странах-членах, однако в настоящее время он используется значительно шире, например, применительно к проводимому ВТО обзору торговой политики стран.