1- بالنظر إلى جدة وتعقيد القضايا المتصلة بقطاع خدمات الطاقة وبتجارتها وآثارها على التنمية، وحيث إن اجتماع الخبراء المعني بخدمات الطاقة في التجارة الدولية قد ثبت أنه تجربة تعليمية ممتازة لجميع المشاركين فيه، وتسليماً بالخبرة الفنية التي اكتسبتها أمانة الأونكتاد في ميدان خدمات الطاقة، توصي اللجنة بأن يواصل الأونكتاد ويعمّق عمله التحليلي وعمله المتعلق ببناء القدرات في هذا المجال، بما في ذلك بالوسائل التالية:
1. В свете новизны и сложности вопросов, касающихся сектора энергоуслуг, торговли ими и связанных с ними последствий для развития, а также с учетом того, что Совещание экспертов по теме &quot; Энергоуслуги в международной торговле &quot; предоставило всем его участникам прекрасную возможность обменяться опытом, а секретариат ЮНКТАД проделал существенную работу по проблематике энергоуслуг, Комиссия рекомендует ЮНКТАД продолжить и углубить свою аналитическую работу и работу по укреплению потенциала в данной сфере, в частности путем: