وهذا التشخيص ليس بالأصيل أو الجديد؛ لأن رفوف الأمم المتحدة زاخرة بمقترحات ومبادرات الإصلاح التي تاهت في خضم البيروقراطية، إما لأنها لم تعد مسائل ذات أولوية، أو لأنها كانت ضحية لتقاعس سياسي، أو لأنها ساعدت على مجرد إحراز نقاط كلامية دون نتائج عملية.
Этот вывод не является ни оригинальным, ни новым: в архивах Организации Объединенных Наций хранится огромное число предложений и инициатив по реформе, затерявшихся в лабиринтах бюрократической системы, поскольку они утратили свое приоритетное значение, став жертвой политического бездействия, и сегодня служат лишь темой для дискуссий без каких-либо оперативных последствий.