وقد تزداد هذه الاتجاهات حدة نظرا إلى تنامي مشاعر التطرف لدى الهندوس المحاربين ضمن الحياة السياسية الهندية والتي ظهرت إلى العلن في معركة ما قبل الانتخابات في الهند.
Учитывая растущее влияние воинствующих индуистских экстремистских настроений в индийской государственной структуре, заметное в ходе нынешней предвыборной кампании в Индии, такие тенденции могут усилиться.