وفيما يتعلق بإعادة توزيع الوظائف، قال إنه ينبغي إلا تنقل من الأونكتاد سوى الوظائف التي تقابل، في الأونكتاد، وظائف المكتب الجديد كي لا يؤثر ذلك تأثيرا سلبيا على العمل التحليلي والتقني الذي يضطلع به الأونكتاد والذي لن يضطلع به المكتب الجديد.
В связи с вопросом о перераспределении должностей оратор отметил, что из ЮНКТАД должны быть переданы лишь те должности, которые задействованы в настоящее время в ЮНКТАД для выполнения функций новой канцелярии, с тем чтобы это не сказалось отрицательно на аналитической и технической работе, которую проводит ЮНКТАД и которой не будет заниматься новая канцелярия.