وإذ تشير أيضا إلى قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2003/22 المؤرخ 22 تموز/يوليه 2003 بشأن تعزيز التعاون الدولي والمساعدة التقنية في تحسين تنفيذ الاتفاقيات والبروتوكولات العالمية المتصلة بالإرهاب في إطار أنشطة مركز منع الجريمة الدولية في مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة التابع للأمانة العامة،
ссылаясь также на резолюцию 2003/22 Экономического и Социального Совета от 22 июля 2003 года об укреплении международного сотрудничества и технической помощи для содействия осуществлению универсальных конвенций и протоколов, касающихся терроризма, в рамках деятельности Центра по международному предупреждению преступности Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности Секретариата,