ورغم أن هذه الاعترافات تصب في اتجاه إيجابي بالنسبة للمحكمة، إلا أن بعض التأخر صودف لفترات قصيرة في تجهيزها، وفي إعادة تحديد مواعيد الدعاوى التي لم يتم البت فيها بعد.
Хотя это является позитивной тенденцией в работе Трибунала, в рассмотрении этих признаний и переносе сроков незавершенных дел возникали краткосрочные задержки.