ثانيا، إن الهدف النهائي للإصلاح هو تقوية عمل الأمم المتحدة في ميدان التنمية الاقتصادية، وليس إضعافه؛ وتقوية المسؤولية الحكومية بدلا من الاستعاضة عنها بالشراكة؛ وتوسيع حق البلدان النامية في المشاركة في صنع القرارات وليس إلغاء هذا الحق؛ وتمكين المجتمع المدني من المشاركة في التعاون الدولي وفقا لقواعد النظام الداخلي ذات الصلة، بدلا من عدم اتباع أية قواعد.
Во-вторых, конечной целью реформы является не ослабление, а укрепление функций Организации Объединенных Наций в области экономического развития; повышение ответственности правительств, а не подмена ее партнерством; не уменьшение, а расширение прав развивающихся стран на участие в процессе принятия решений; и предоставление гражданскому обществу возможности участвовать в международном сотрудничестве согласно соответствующим правилам процедуры, а не в условиях их отсутствия.