1 - استجابة للطلب الوارد في الفقرة 33 من قرار الجمعية العامة 57/223، عمم الأمين العام القرار وأرسل إلى الدول مذكرة شفوية، مؤرخة 28 نيسان/أبريل 2003، يطلب فيها معلومات من أجل تجميعها في هذا التقرير.
1. Во исполнение просьбы, содержащейся в пункте 33 резолюции 57/223 Генеральной Ассамблеи, Генеральный секретарь распространил текст этой резолюции и 28 апреля 2003 года направил государствам вербальную ноту, в которой он запросил информацию для включения в настоящий доклад.