فبعد أن قبلت جمهورية يوغوسلافيا السابقة عضوا جديدا في 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2000، حلت الإشكالات المتعلقة بصفتها، وأصبح حقيقة لا يطالها الشك أن جمهورية يوغوسلافيا السابقة لم تكن استمرارا لشخصية جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية، وأنها لم تكن عضوا في الأمم المتحدة قبل 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2000، وأنها لم تكن دولة طرفا في النظام الأساسي، ولم تكن دولة طرفا في اتفاقية الإبادة الجماعية ...
После того как СРЮ была принята в качестве нового члена 1 ноября 2000 года, вопросы, касающиеся ее статуса, были решены, и стало совершенно ясно, что СРЮ не является продолжателем СФРЮ, не была членом Организации Объединенных Наций до 1 ноября 2000 года, не была государством -- участником Статута и не была государством -- участником Конвенции о геноциде ...