وإذ يُحاط بخطة تنفيذ القمة العالمية المعنية بالتنمية المستدامة(3)، وإذ يستذكر برنامج تطوير القانون البيئي واستعراضه دورياً للعقد الأول من القرن الحادي والعشرين، الذي يضع تفويض خاص على عاتق برنامج الأمم المتحدة للبيئة؛
принимая к сведению План выполнения решений Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию, ссылаясь на Программу по развитию и периодическому обзору права окружающей среды на первое десятилетие XXI века, в соответствии с которой на Программу Организации Объединенных Наций по окружающей среде возлагается определенный мандат,