ويتبين من بيانات مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية عن الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية في الفترة من 1999 إلى 2001 أن برنامج الأمم المتحدة الإنمائي سجل انخفاضا في برامجه الرئيسية وفي الصناديق التي يديرها وحدث نفس الشيء بالنسبة لصندوق الأمم المتحدة للسكان، الأول من 19 إلى 16 في المائة ومن 27 إلى 19 في المائة، والثاني من 33 إلى 29 في المائة.
Согласно данным об оперативной деятельности в целях развития за период 1999 - 2001 годов, представленным Группой Организации Объединенных Наций по вопросам развития (ГООНВР), произошло сокращение как основных программ ПРООН и Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения (ЮНФПА), так и фондов, находящихся в их ведении: в случае ПРООН -- с 19 до 16 процентов и с 27 до 19 процентов, а в случае ЮНФПА -- с 33 до 29 процентов.