فعلى سبيل المثال، إذا وُجد نظام مناسب كنظام لحقوق الإنسان مثلاً فإن جميع أحكام الحماية الدبلوماسية تُستبعد على الفور (وهذا غير صحيح).
Так, например, в этом случае наличие какого-либо режима, в частности режима в области прав человека, исключало бы возможность применения дипломатической защиты в какой бы то ни было форме (что представляется неправомерным).