14 - وخلال الفترة التي يغطيها التقرير، أولى المكتب اهتماما خاصا بالتحقيق في الأحداث المتصلة بأعمال الشغب الواسعة النطاق التي حدثت في بنوم بنه في 29 كانون الثاني/يناير 2003؛ قتل أربعة من الشخصيات السياسية والدينية والقضائية الرفيعة؛ والقبض على ناشطي المعارضة واحتجازهم؛ وأنباء حدوث انتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان، بما فيها جرائم قتل أو حالات موت يشتبه في أنها ذات دوافع سياسية.
14. В течение отчетного периода Отделение уделяло особое внимание расследованию событий, связанных с крупномасштабными волнениями, происшедшими в Пномпене 29 января 2003 года; убийством в Пномпене четырех высших политических, религиозных и судебных деятелей; арестами и задержанием активистов оппозиции; и сообщениями о серьезных нарушениях прав человека, включая убийства или гибель людей, в отношении которых имеются подозрения в том, что они были обусловлены политическими мотивами.