وأخيرا، فإن إحصاءات المحكمة العليا تبين حدوث زيادة كبيرة في عدد القضاة والمديرين والمترجمين الشفويين الذين يجيدون أكثر من لغة في النظام القضائي، من ما مجموعه 125 (98 قاضيا، و 23 قاضيا مساعدا، وأربعة مترجمين شفويين) عام 2001 إلى 550 (98 قاضيا، و 323 قاضيا مساعدا، و 43 مترجما شفويا، و 86 موظفا إداريا) عام 2002.
Наконец, имеющиеся у Верховного суда статистические данные свидетельствуют о значительном увеличении в рамках системы правосудия числа двуязычных судей, администраторов и устных переводчиков -- в общей сложности со 125 (98 судей, 23 помощника судьи и 4 устных переводчика) в 2001 году до 550 (98 судей, 323 помощника судьи, 43 устных переводчика и 86 административных сотрудников) в 2002 году.