54 - عقد هذا المؤتمر في آدلبودن، بسويسرا، تحت رعاية المكتب الاتحادي السويسري للزراعة، في الفترة من 16 إلى 20 حزيران/يونيه 2002، وضم لفيفا من أصحاب المصلحة الذين وفدوا من مختلف أنحاء العالم للتباحث حول سبل توثيق التعاون على تحقيق أهداف فصلين من فصول جدول أعمال القرن الحادي والعشرين، أي الفصل الثالث عشر المتعلق بالتنمية المستدامة للجبال والفصل الرابع عشر المتعلق بالزراعة المستدامة والتنمية الريفية، وللمساهمة في مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة.
54. На этой конференции, которая состоялась 16 - 20 июня 2002 года в Адельбодене, Швейцария, и была организована Федеральным управлением Швейцарии по сельскому хозяйству в сотрудничестве с ФАО, собрались представители многих стран мира, с тем чтобы изучить пути расширения сотрудничества в интересах достижения целей двух глав Повестки дня на ХХI век -- главы 13, касающейся устойчивого развития горных районов, и главы 14, касающейся устойчивого ведения сельского хозяйства и развития сельских районов, и подготовить материалы для Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию.