وفضلاً عن ذلك، وعلى الرغم من وتيرة التنفيذ المعجل بها لهذه المبادرة، فإن التقدم بشأنها قد اتسم بالبطء: فبحلول أواسط عام 2002، أي بعد اطلاق هذه المبادرة بنحو ست سنوات، فإنه لم يستفد من البلدان الأفريقية ال33 المدرجة في قائمة البلدان الفقيرة المثقلة بالديون البالغة 42 بلداً إلا أربعة بلدان (أي: أوغندا وبوركينا فاصو وجمهورة تنزانيا المتحدة وموزامبيق) هي التي بلغت نقطة الإكمال.
Кроме того, несмотря на ускоренное осуществление, прогресс по линии инициативы в интересах БСВЗ был медленным: к середине 2002 года, примерно через шесть лет после развертывания инициативы, из 33 африканских стран, включенных в перечень 42 БСВЗ, лишь четыре страны (Буркина-Фасо, Мозамбик, Объединенная Республика Танзания и Уганда) достигли завершающего этапа.