135 - ومنذ أن اعتمدت لجنة مصائد الأسماك خطة العمل الدولية لتنظيم قدرات الصيد، في شباط/فبراير 1999، جرى نشر الخطة على نطاق واسع واتخاذ تدابير لتنفيذها من قبل عدد كبير من البلدان ومنظمات إدارة مصائد الأسماك الإقليمية، وبدأت منظمة الأغذية والزراعة إعداد وثائق فنية تتصل بقياس وتقييم قدرات الصيد، وبقضايا السياسة العامة المنبثقة عن التدابير التي يمكن اتخاذها لإدارة هذه القدرات وخفضها في نهاية المطاف.
с) Регулирование промыслового потенциала 135. С момента принятия Комитетом по рыболовству Международного плана действий по управлению рыбопромысловым потенциалом в феврале 1999 года этот план действий получил широкое распространение и многими странами и рыбохозяйственными организациями и договоренностями были приняты меры по его осуществлению. ФАО приступила к разработке технической документации, касающейся оценки рыбопромыслового потенциала и вопросов политики, возникающих в контексте мер, которые могут быть приняты для регулирования и, в конечном счете, сокращения такого потенциала.