74 - قررت اللجنة إنشاء فريق اتصال مفتوح يتناوب رئاسته السيد سيرجو فيفيز (شيلى) والسيد رو برت كلام (الولايات المتحدة الأمريكية) يختص بالمسائل المتعلقة بأفضل التقنيات المتاحة وافضل الممارسات البيئية كما أوضحتها الأمانة طبقاً للمادة رقم 5 من اتفاقية استكهولم ((UNEP/POPS/INC.6/7 ومن الضروري أن يكون هدف فريق الاتصال هو اقتراح كيفيه المضي قدما إلى الأمام بشان الحصول على الخبرة اللازمة وصياغة التوجيهات المطلوبة بحيث يصبح مؤتمر الأطراف في وضع يمكنه من معرفة كيفية استخدام افضل التقنيات المتاحة وافضل الممارسات البيئية في مساعدة البلدان على الوفاء بالتزاماتها في نطاق الاتفاقية.
74. Комитет постановил создать контактную группу открытого состава под председательством г-на Серхио Вивеса (Чили) и г-на Роберта Келлама (Соединенные Штаты), которой было поручено рассмотреть вопросы НИМ и НПД, изложенные в записке секретариата, посвященной указаниям по НИМ и НПД, которые предусмотрены в статье 5 Стокгольмской конвенции (UNEP/POPS/INC.6/7). Перед контактной группой была поставлена задача - наметить дальнейшие пути продвижения в работе по привлечению необходимого экспертного потенциала и выработке требуемых рекомендаций и руководящих указаний для принятия Конференцией Сторон.