5 - وتود الأرجنتين أن تشير أيضا إلى تعليل التصويت الذي قدمته الدول الأعضاء في السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي (الأرجنتين وأوروغواي وباراغواي والبرازيل) والبلدان المنتسبة للسوق (بوليفيا وشيلي) لدى اعتماد مشروع القرار ذي الصلة، الذي انضمت فيه إلى المجتمع الدولي في رفضه تلك التدابير الأحادية الطرف، في شكل إجماعي تقريبا، وذكرت أن تطبيق تلك التدابير لا يسهم في تعزيز النظام الديمقراطي أو في احترام حقوق الإنسان وحمايتها.
5. Этими же соображениями объясняется и голосование Аргентины вместе с другими странами МЕРКОСУР (Аргентина, Бразилия, Парагвай и Уругвай) и ассоциированными странами (Боливия и Чили) по соответствующему проекту резолюции, когда они, поддержав международное сообщество, которое практически единодушно отвергло эти односторонние меры, заявили, что их применение не способствует укреплению демократической системы и уважению и защите прав человека.