10 - يقرر أن ينظر، في دورته الثالثة والعشرين، وعلى أساس تقرير يقدمه المدير التنفيذي والبيانات المرفوعة من الحكومات والمنظمات الحكومية الدولية وأصحاب المصلحة الآخرين، في نوع الإجراءات الإضافية التي يمكن اتخاذها بصدد المعادن الثقيلة الأخرى، ومنها على سبيل المثال الرصاص والكادميوم؛
10. постановляет рассмотреть на своей двадцать третьей сессии на основе доклада Директора-исполнителя и материалов, представленных правительствами, неправительственными организациями и другими заинтересованными сторонами, вопрос о том, какие меры могли бы быть приняты в отношении других тяжелых металлов, например, свинца и кадмия;