33- عموماً تكون اللغات المستعملة لإصدار المنشورات بصيغة مطبوعة أو بصيغة إلكترونية هي نفس اللغات المصنفة على أنها لغات &quot; رسمية &quot; أو لغات &quot; عمل &quot; أو &quot; لغات المنظمة &quot; ، ولكن تبعاً لمصادر التمويل وترتيبات النشر المشترك، قد لا يكون بعض مبيعات المنشورات متاحاً مع ذلك بلغة رسمية معينة أو بلغة عمل المنظمة المعنية رغم صدورها بلغة ليس لها هذا المركز.
33. В целом для публикаций, будь то в виде печатных изданий или изданий электронного формата, используются те же языки, что и языки, относимые к категории &quot; официальных &quot; или &quot; рабочих &quot; языков, или &quot; языков Организации &quot; , но, в зависимости от источников финансирования и договоренностей о совместном опубликовании, некоторые идущие в продажу издания могут не выходить на конкретном официальном или рабочем языке соответствующей организации и при этом издаваться на языке, который не имеет этого статуса.