3- في الجلسة العامة الختامية المعقودة في 28 آذار/مارس 2002، تحدث ممثل الجمهورية الدومينيكية بصفته رئيساً لركن استعراض منتصف المدة المتعلق بالآلية الحكومية فقال إنه على الرغم من المرونة والتفاني اللذين تحلى بهما الجميع فإنه لم يتسنّ التوصل إلى توافق في الآراء حول مسألة الآلية الحكومية الدولية، فيما لا يظل عدد من المسائل الرئيسية بدون حل.
3. На заключительном пленарном заседании 28 марта 2002 года представитель Доминиканской Республики, выступая в качестве Председателя сегмента процесса среднесрочного обзора, посвященного межправительственному механизму, отметил, что несмотря на проявленные всеми участниками гибкость и решимость, консенсуса по вопросу о межправительственном механизме достичь не удалось и ряд ключевых вопросов остались несогласованными.