خامسا - 16 وفيما يتعلق بمبلغ 300 364 1 دولار (قبل إعادة تقدير التكاليف) المطلوب تحت بند تكاليف الموظفين الأخرى اللازمة لجملة أمور من بينها المساعدة المؤقتة للاجتماعات لخدمات الترجمة التحريرية والشفوية وتصحيح التجارب المطبعية وخدمات التحرير، ترى اللجنة الاستشارية أنه يمكن تحقيق درجة عالية من الكفاءة والإنتاجية في استخدام هذه الموارد.
Что касается суммы в размере 1 364 300 долл. США (до пересчета), испрашиваемой по статье прочих расходов по персоналу для покрытия, в частности, расходов на привлечение временного персонала для удовлетворения потребностей в письменном переводе, устном переводе и услугах корректоров и технических редакторов в связи с проведением заседаний, Консультативный комитет считает возможным значительно повысить эффективность и производительность использования этих ресурсов.