78 - وتقوم المنظمة حاليا بمراجعة اتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الملاحة البحرية والبروتوكول المتعلق بقمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة المنشآت الثابتة الموجودة على الجرف القاري، لضمان أن هاتين المعاهدتين، اللتين تقضيان بمحاكمة أو تسليم المتهمين حيثما وُجدوا، تظلان مناسبتين في ضوء أحداث 11 أيلول/ سبتمبر 2001.
78. В настоящее время ИМО пересматривает Конвенцию о борьбе с незаконными актами, направленными против безопасности морского судоходства, и Протокол о борьбе с незаконными актами, направленными против безопасности стационарных платформ, расположенных на континентальном шельфе, в целях обеспечения того, чтобы эти договоры, которые предусматривают судебное преследование или выдачу предполагаемых преступников, где бы они ни находились, оставались актуальными в свете событий, произошедших 11 сентября 2001 года.