6 - يطلب من الدول الأعضاء تكثيف جهودها في الأمم المتحدة والوكالة الدولية للطاقة الذرية بشكل خاص ، لإبرام اتفاقية ملزمة قانونا بشأن الحظر القاطع ، وبأي شكل من الأشكال لدفن النفايات المشعة والسامة . وإلى أن يتم ذلك ، يدعو جميع الدول والشركات المتعددة الجنسيات وغيرها إلـى احترام بنود الاتفاقية الدولية لقانون البحار لعام 1982م وغيرها من الوثائق الدولية ذات الصلة.
6. просит государства-члены активизировать свои усилия в рамках Организации Объединенных Наций и Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ) в целях разработки юридически обязательного документа об абсолютном и полном запрете любого захоронения радиоактивных и токсичных отходов и в связи с этим призывает все государства, а также транснациональные корпорации и другие субъекты соблюдать положения Конвенции по морскому праву 1982 года, а также положения других соответствующих международных документов;