16 - وقد وضع المجلس في اعتباره عند وضع توصياته بشأن منح السفر الجديدة أن الموضوع الرئيسي للدورة الثامنة والعشرين للفريق العامل المعقودة في جنيف في الفترة من 16 إلى 20 حزيران/يونيه 2003 كان يتمثل في أشكال الرق المعاصرة المتصلة بالتمييز والمتولدة عنه، وبخاصة التمييز بين الجنسين (مثل الإكراه على الزواج وتزويج الأطفال وبيع الزوجات).
16. При вынесении рекомендаций в отношении новых субсидий на поездки Совет принял во внимание тот факт, что основной темой двадцать восьмой сессии Рабочей группы, состоявшейся 16-20 июня 2003 года в Женеве, являлась тема &lt; &lt; Современные формы рабства, порожденные и связанные с дискриминацией, особенно дискриминацией по признаку пола (например, принудительные браки, детские браки и торговля женами) &gt; &gt; .