في مقرره 2002/283، وبعد أن أحاط علما بالبيان الذي أدلى به رئيس لجنة حقوق الإنسان في جلستها 48، والذي اعتمدته اللجنة بتوافق الآراء (انظر الفصل العاشر من تقرير اللجنة (E/2002/23 (Part II))، أيد المجلس الطلب الموجه من اللجنة إلى مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان بأن تقدم تقريرا مؤقتا إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والخمسين عن تنفيذ ذلك المقرر.
В решении 2002/283 Совет, приняв к сведению согласованное Комиссией по правам человека на основе консенсуса заявление Председателя Комиссии на ее 48м заседании (см. главу IX доклада Комиссии, E/2002/23 (Part II)), одобрил просьбу Комиссии к Верховному комиссару Организации Объединенных Наций по правам человека представить доклад о проделанной работе Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят седьмой сессии.