وسينظر الاجتماع على نحو خاص فيما يلي: `1` قضايا التنفيذ التي تشمل : (أ) استخدام تكنولوجيات المعلومات في نظم إدارة الجمارك والنقل فضلاً عن الآثار المحتملة للمبادرات الأمنية المتخذة مؤخراً على التجارة؛ و(ب) البيئة المطلوب توفرها لتيسير التجارة، بما في ذلك النواحي اللوجستية وخدمات النقل والهياكل الأساسية فضلاً عن الإطار القانوني؛ و`2` قضية البُعد الإنمائي، بما في ذلك: (أ) دور الشركات الإقليمية والمحلية في صياغة احتياجات وأولويات تيسير التجارة؛ و(ب) المصالح القائمة والمواقف البديلة فيما يتعلق باحتمال اعتماد قواعد ملزمة متعددة الأطراف بشأن تيسير التجارة.
В частности, на Совещании будут рассмотрены: i) вопросы выполнения, включая: a) использование информационных технологий в системах управления деятельностью таможни и транспортного сектора, а также возможное воздействие недавних инициатив в области безопасности на торговлю и b) необходимую среду для упрощения процедур торговли, включая логистику, транспортные услуги и инфраструктуру, а также нормативно-правовую основу; и ii) вопрос измерения развития, включая: a) роль партнерских связей на региональном и местном уровнях в определении потребностей и приоритетов в области процедур упрощения торговли и b) последствия возможного введения многосторонних обязательных правил в области упрощения процедур торговли и альтернативные позиции по этому вопросу.