وكان من بين الأهداف الرئيسية لتلك الجهود، المساعدة في تخفيف عبء تقديم التقارير من على كاهل الدول الأطراف، وإزالة التكرار في التقارير المقدمة في إطار معاهدات مختلفة، والسماح للجان بتحسين تركيز مداولاتها.
Эти совещания преследовали, в частности, следующие основные цели: содействовать уменьшению бремени отчетности государств-участников, устранить дублирование в докладах, представляемых в соответствии с положениями различных договоров, а также позволить комитетам обеспечивать более четкую целевую направленность проводимых ими обсуждений.