44 - تتيح السنة الدولية فرصة لتعزيز ودعم وخلق الابتكار والشراكات الاستراتيجية بين الحكومات والبلدان المانحة والمنظمات المعنية في منظومة الأمم المتحدة والقطاعين الخاص والعام والمجتمع المدني والمنظمات غير الحكومية وأصحاب المصلحة الآخرين ولمواصلة توسيع نطاق نجاح الإقراض المحدود والتمويل المحدود في تلبية احتياجات الفقراء المالية.
44. Проведение Года открывает возможности для поощрения, поддержки и формирования новаторских подходов и стратегического партнерства между государствами, странами-донорами, соответствующими организациями системы Организации Объединенных Наций, представителями частного и государственного секторов, гражданского общества, неправительственными организациями и другими заинтересованными сторонами, а также для достижения дальнейших успехов в области микрокредитования и микрофинансирования в деле удовлетворения финансовых потребностей бедных слоев населения.