والبلدان التي تسعى إلى استرداد موجوداتها، وقد أصاب الضعف وظائفها في مجالات إنفاذ القوانين والملاحقة القانونية والقضاء من جراء الفساد السابق وغيره من المشاكل، كثيرا ما تواجه تحديات هائلة في استيفاء معايير الإثبات والمعايير الإجرائية الشاقة المطلوبة في قوانين البلدان الكبيرة المتقدّمة النمو حيث يكون احتمال اللجوء إلى إخفاء مبالغ كبيرة من العائدات على أشده.
Стремящиеся к возвращению активов страны, в которых правоохранительные, прокурорские и судебные функции были ослаблены в результате имевшей место ранее коррупции и вследствие других проблем, зачастую сталкиваются с серьезными трудностями в соблюдении высоких доказательственных и процессуальных стандартов, которого требует законодательство крупных, развитых стран, в которых, по всей вероятности, были сокрыты значительные доходы.