على أساس الاتفاق الذي تم التوصل إليه خلال الدورة السادسة والعشرين للجنة التنسيق بين الموظفين والإدارة في شهر تشرين الأول/أكتوبر 2002، وبعد إبداء الأمين العام لموافقته على هذا الاتفاق، شرع في إعداد تقرير لتقديمه إلى الجمعية العامة في عام 2003.
В связи с договоренностью, достигнутой на двадцать шестой сессии Координационного комитета по взаимоотношениям персонала и администрации в октябре 2002 года, и ее одобрением Генеральным секретарем в настоящее время ведется подготовка доклада для его представления Генеральной Ассамблее в 2003 году