وعلى حين اعتمد مجلس الإدارة في دورته الحادية والعشرين ميزانية الفترة المالية 2002 - 2003 على أساس إسقاطات الدخل في عام 2000 أو سنة ونصف السنة قبل فترة السنتين الحالية، فإن إسقاطات الدخل الخاصة بصندوق البيئة قد أثبتت فيما بعد عدم دقتها.
Хотя на своей двадцать первой сессии Совет утвердил бюджет на двухгодичный период 2002-2003 годов на основе предварительных расчетов поступлений, сделанных в 2000 году, т.е. за 18 месяцев до начала нынешнего двухгодичного периода, в дальнейшем расчеты ожидаемых поступлений в Фонд окружающей среды оказались неточными.