وهذا ما يمثل عائدا سنويا بالمعدل الحقيقي قدره 3.6 في المائة لنفس الفترة، بعد إجراء التعديلات استنادا إلى مؤشر الأسعار الاستهلاكية بالولايات المتحدة وهو ما يشكل عائدا إيجابيا بالمقارنة مع معدل العائدات الحقيقية للأجل الطويل والمفترض في الحساب الاكتواري.
Этот показатель соответствует годовой реальной норме прибыли в размере 3,6 процента за этот же период после корректировки с учетом индекса цен на потребительские товары в Соединенных Штатах и существенно не расходится с реальной нормой прибыли на долгосрочную перспективу, составляющей, согласно предположениям, использованным в ходе актуарных расчетов, 3,5 процента.