35 - ولزيادة بناء القدرات في هذا الصدد، واصلت اليونسكو مساعدة الدول الأطراف على حماية التراث العالمي وذلك عن طريق الدورات التدريبية، والحلقات الدراسية، وغير ذلك من أنشطة التعاون التقني، والمحافظة على المواقع الأثرية في إثيوبيا والأرجنتين والأردن وإريتريا وأفغانستان وإندونيسيا وأوروغواي وأوزبكستان وأوغندا وأوكرانيا وجمهورية إيران الإسلامية وبابوا غينيا الجديدة وباراغواي وباكستان والبرازيل وبنغلاديش وبوتسوانا وتركمانستان وتونس والجزائر وجزر سليمان والجماهيرية العربية الليبية والجمهورية الدومينيكية والجمهورية العربية السورية وجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية وجمهورية لاو الديمقراطية الشعبية وجيبوتي وزامبيا وزمبابوي وسري لانكا وسلوفاكيا والصين وطاجيكستان والعراق وعمان والفلبين وفيجي وفييت نام وقطر وقيرغيزستان وكازاخستان وكمبوديا وكوبا وكينيا ولبنان وماليزيا ومصر وملاوي وموريتانيا وميانمار وناميبيا والنرويج ونيبال والهند.
35. В целях укрепления потенциала в этом отношении ЮНЕСКО продолжала оказывать помощь государствам-участникам в охране всемирного наследия посредством организации учебных курсов, семинаров и других мероприятий в области технического сотрудничества и сохранения собственности на объектах в Алжире, Аргентине, Афганистане, Бангладеш, Ботсване, Бразилии, Вьетнаме, Джибути, Доминиканской Республике, Египте, Замбии, Зимбабве, Индии, Индонезии, Иордании, Ираке, Иране (Исламской Республике), Йемене, Казахстане, Камбодже, Катаре, Кении, Китае, Корейской Народно-Демократической Республике, Кубе, Кыргызстане, Лаосе, Ливане, Ливийской Арабской Джамахирии, Мавритании, Малави, Малайзии, Монголии, Мьянме, Намибии, Непале, Норвегии, Омане, Пакистане, Папуа -- Новой Гвинее, Парагвае, Сирийской Арабской Республике, Словакии, на Соломоновых Островах, Объединенной Республике Танзании, Таджикистане, Тунисе, Туркменистане, Уганде, Узбекистане, Украине, Уругвае, Фиджи, на Филиппинах, Шри-Ланке, Эритрее и Эфиопии.