464 - أحاطت اللجنة علما مع التقدير بمسودة النص الذي أعدته السيدة شوب - شيلينغ لتوصية عامة تتعلق بالمادة 4-1 من الاتفاقية، بناء على ورقات المعلومات الأساسية التي أعدتها بمساعدة الأمانة العامة، والمناقشات التي عقدت بين اللجنة ووكالات الأمم المتحدة المعنية، والمنظمات غير الحكومية، واستنادا إلى النتائج التي تمخض عنها اجتماع الخبراء في ماستريخيت.
464. Комитет с удовлетворением принял к сведению подготовленный гжой Шёпп-Шиллинг проект текста общей рекомендации по статье 4.1 Конвенции на основе информационно-справочных документов, которые она подготовила при содействии секретариата, и обсуждения, которые проходили между Комитетом и заинтересованными учреждениями Организации Объединенных Наций, неправительственными организациями с учетом результатов Маастрихтского совещания экспертов.