(أ) تيسير تبادل المعلومات وتنسيق المبادرات والجهود المبذولة في مجالي الدبلوماسية الوقائية وصنع السلام، فضلا عن عملية إقامة الديمقراطية في أفريقيا، والمتابعة الوثيقة لمداولات آلية الاتحاد الأفريقي لمنع نشوب المنازعات واحتوائها وحلها وإبلاغ المقر بالمبادرات السياسية التي تهم الأمم المتحدة وتناقشها الآلية؛ والقيام بأعمال الاتصال بشعبة حل المنازعات في الاتحاد الأفريقي وبإدارة الشؤون السياسية ككل، بهدف تعزيز التعاون بشأن المسائل السياسية المحددة التي تشكل شاغلا ذا أولوية لدى الأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي؛ ودعم أنشطة الممثلين الخاصين المشتركين للأمم المتحدة/الاتحاد الأفريقي؛
a) способствовать обмену информацией и координации инициатив и усилий в области превентивной дипломатии и миротворчества, а также в контексте процесса демократизации в Африке, пристально следить за работой Механизма Африканского союза по предупреждению, регулированию и разрешению конфликтов и информировать Центральные учреждения об обсуждаемых в рамках Механизма политических инициативах, представляющих интерес для Организации Объединенных Наций; поддерживать связи с Отделом Африканского союза по разрешению конфликтов и Департаментом по политическим вопросам в целом в целях укрепления сотрудничества по конкретным политическим вопросам, представляющим особый интерес для Организации Объединенных Наций и Африканского союза; и оказывать поддержку деятельности совместных специальных представителей Организации Объединенных Наций/Африканского союза;