(د) كيانات مسؤولة عن تعزيز وتعميم مواضيع معينة شاملة لعدة قطاعات أو مؤسسات، مثل شعبة النهوض بالمرأة التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية وصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة فيما يتعلق بشؤون المرأة والشؤون الجنسانية، ومفوضية حقوق الإنسان فيما يتعلق بحقوق الإنسان.
d) подразделения, которые несут ответственность за поощрение и учет некоторых межсекторальных и межучрежденческих тем, такие, как Департамент по экономическим и социальным вопросам/Отдел по улучшению положения женщин и Фонд Организации Объединенных Наций для развития в интересах женщин (ЮНИФЕМ) (по вопросам, касающимся женщин, и гендерным вопросам) и Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека (УВКПЧ) (по правам человека).