وتشمل الأهداف الأخرى لهذا البرنامج الفرعي تعزيز الوعي بالحاجة إلى إدماج الشواغل المتعلقة بالركائز الثلاث للتنمية المستدامة، وهي التنمية الاقتصادية، والتنمية الاجتماعية، والحماية البيئية في التخطيط الإنمائي الوطني وبرامج الحد من الفقر؛ وتحسين الإشراف على قاعدة الموارد الطبيعية والإشراف البيئي من خلال تعزيز قدرة الدول الأعضاء على استغلال وإدارة الموارد الطبيعية الهامة من قبيل الموارد المعدنية والطاقة وموارد المياه بصورة مستدامة والاستفادة منها بشكل فعال.
Другие цели этой подпрограммы заключаются в содействии повышению осведомленности о необходимости комплексного учета трех основ устойчивого развития, а именно: экономического развития, социального развития и сохранения окружающей среды - в процессе планирования национального развития и в программах сокращения масштабов нищеты; в обеспечении более рационального управления базой природных ресурсов и окружающей средой путем укрепления потенциала государств-членов в области устойчивой эксплуатации и рационального и эффективного использования таких важных природных ресурсов, как минеральные и энергетические ресурсы, а также водные ресурсы.