وأفيد بأنه يمكن إجراء الدراسة الاستقصائية على نحو شبيه بتلك التي أجريت في آذار/مارس 2001 والتي أفضت نتائجها إلى إنشاء أفرقة عمل أثناء الدورة الرابعة والأربعين للجنة.
Этот опрос можно было бы провести таким же образом, как и опрос, который проводился в марте 2001 года и привел к созданию инициативных групп на сорок четвертой сессии Комитета.