وحينما تسارعت خُطى العولمة، اضطرت الشركات المحلية، بسبب الظروف الاقتصادية الخارجية إلى، مواجهة المنافسة الشديدة التي ينطوي عليها الاقتصاد العالمي ورغم أنه سبق للحكومة أن سعت إلى حل المشاكل الهيكلية هذه بتحرير وفتح الأسواق، في حين عكفت في الوقت ذاته على تحسين القدرة التنافسية للشركات المحلية، فإن الطريق إلى الإصلاح الحقيقي كان ما يزال طويلاً عندما انفجرت الأزمة المالية في جمهورية كوريا في عام 1997.
По мере ускорения темпов глобализации национальные фирмы были вынуждены под влиянием внешних экономических факторов столкнуться с сильной конкуренцией, характеризующей мировую экономику, и, хотя правительство пыталось решить эти структурные проблемы путем либерализации и открытия рынка при одновременном повышении конкурентоспособности национальных фирм, до подлинной реформы было еще далеко, когда в 1997 году в Республике Корее разразился финансовый кризис.