إننا نحن الذين أنشأنا الجماعة الكاريبـية قبل ثلاثين عاما، أدركنا نتيجة لتاريخنا، وموقعنا وحجمنا أننا لن نتمكن أبدا من الحصول على القوة الاقتصادية أو العسكرية لنقف وحدنا.
Ибо в силу нашей истории, местоположения и размера мы, страны, сформировавшие Карибское сообщество тридцать лет тому назад, признали, что мы никогда бы не сумели обрести достаточного экономического веса или военной мощи, для того чтобы существовать в одиночку.