77 - إستجابة لمقرر مجلس الإدارة 21/28 المؤرخ 9 شباط/فبراير2001، يواصل برنامج الأمم المتحدة للبيئة جنباً إلى جنب مع المنظمة العالمية للرصد الجوية، ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو)، واللجنة الأقيانوغرافية الحكومية الدولية التابعة لليونسكو، والبنك الدولي للعلوم ومنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة، برعاية المشتركة لأنظم الدورة العالمية الرئيسية، الا وهي نظام رصد المناخ العالمي (GCOS) ونظام رصد البحار العالمية (GOOS) ونظام رصد الأرض العالمي (GTOS) وقد واصل برنامج الأمم المتحدة للبيئة المشاركة الفعالة والمساهمة في اللجان التوجيهية وانطباعات التقنية ذات الصلة وافقت الخبراء حسبما يتناسب، على وجود تشجيع تحسين شبكات الرصد في تحقيق جزءً من مهمتها المتمثلة في الإبقاء على البيئة العالمية قيد الإستعراض.
In response to Governing Council decision 21/28 of 9 February 2001, UNEP continues, together with the World Meteorological Organization (WMO), the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), the UNESCO Intergovernmental Oceanographic Commission (IOC), the International Council for Science and FAO, to co-sponsor the major global observing systems, namely, the Global Climate Observing System (GCOS), the Global Ocean Observing System (GOOS) and the Global Terrestrial Observing System (GTOS). UNEP has continued to be an active participant and contributor to the steering committees and associated technical meetings and panels as appropriate, working to promote the improvement of these observation networks in partial fulfilment of its mission to keep the world environment under review.