وحتى الوقت الذي قمنا فيه بمراجعة الحسابات (أيلول/سبتمبر)، لم تكن القوارب قد سُلمت بعد وتوقفت عملية الشراء، ولكن الحاجة لتلك القوارب (لمنع غرق المهاجرين غير الشرعيين والاتجار غير المشروع بالأشخاص) كانت ما تزال قائمة.
На момент проведения нашей ревизии (сентябрь 2002 года) катера еще не были поставлены, и процесс закупки приостановился, хотя потребности в них (спасение тонущих незаконных мигрантов и борьба с торговлей людьми) сохранялись.