368 - وتوصي اللجنة بأن تواصل الدولة الطرف اتخاذ مزيد من الإجراءات لزيادة تمثيل المرأة في الحياة السياسية والشأن العام من خلال جملة أمور منها تطبيق التدابير الخاصة المؤقتة، وفقا للفقرة 1 من المادة 4 من الاتفاقية بهدف إحقاق حق المرأة في المشاركة في جميع مجالات الشأن العام لا سيما في رسم السياسة العامة واتخاذ القرار على مستوى رفيع.
368. Комитет рекомендует государству-участнику принять дальнейшие меры по повышению представленности женщин в политической и общественной жизни на основе, в частности, осуществления временных специальных мер в соответствии с пунктом 1 статьи 4 Конвенции, с тем чтобы осуществить право женщин на участие во всех сферах общественной жизни, особенно в процессе формирования политики и принятия решений на высоком уровне.