إن حكومة الولايات المتحدة هي التي تتبع سياسة الإبادة الجماعية ضد شعب كوبا، بسبب الحصار غير الإنساني وغير المنطقي التي تطبقه ضد بلدنا منذ ما يزيد عن 40 عاما، والذي أدانه المجتمع الدولي في عدة مناسبات، وهو ما يتضح من القرارات الإحدى عشرة التي اتخذتها الجمعية العامة للأمم المتحدة بشأن المسألة().
Именно правительство Соединенных Штатов проводит в жизнь политику геноцида в отношении народа Кубы, которая выражается в бесчеловечной и бессмысленной блокаде, которой подвергается наша страна на протяжении вот уже 40 лет и которая много раз осуждалась международным сообществом, как об этом свидетельствуют 11 резолюций, принятых Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций по данному вопросу.