السيد شادرتون - ماتوس (فنزويلا) (تكلم بالإسبانية): أبدأ هذا البيان بمشاعر مختلطة - فمن سعادتنا لأنتخاب صديقنا جوليان هنت - الوزير في البلد الصديق لنا في منطقة البحر الكاريبي، سانت لوسيا - رئيسا لهذه الهيئة؛ إلى الشعور بالألم، لأن أممنا المتحدة فقدت أحد أفضل موظفيها، كما فقدته البرازيل، وهو عضو مثالي في أروع الأنظمة الدبلوماسية في العالم.
Гн Чадертон Матос (Венесуэла) (говорит поиспански): Я начинаю свое выступление со смешанными чувствами. Это чувство радости в связи с избранием нашего друга Джулиана Ханта -- министра нашей братской карибской страны Сент-Люсии -- в качестве Председателя этого органа; в то же время я испытываю боль, потому что Организация Объединенных Наций, так же, как и Бразилия, потеряли одного из лучших своих сынов, который был выдающимся представителем одной из лучших дипломатических служб мира.