وفي هذا الصراع، تبنت الحكومة الإيفوارية خيار السلام وضحّت كثيرا لتجتمع على نفس الطاولة مع المتمردين الذين أدانهم مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة إدانة رسمية في 31 تشرين الأول/أكتوبر 2002، وهذه حقيقة يجب التذكير بها.
В данном конфликте правительство сделало выбор в пользу мира и многим пожертвовало, сев за один стол переговоров с мятежниками, которые, как известно, были официально осуждены Советом Безопасности Организации Объединенных Наций 31 октября 2002 года.