(أ) الطلب إلى الوكالات المُنفذة لمرفق البيئة العالمية، أن تنظر على أساس نتائج اجتماع الجمعية العامة لمرفق البيئة العالمية، فيما إذا كانت توجد مشروعات مناسبة تتصل بمجال أو أكثر من مجالات تركيز مرفق البيئة العالمية لها فوائد إضافية لتعزيز قدرة البلدان على تنفيذ اتفاقية روتردام فإذا كان الوضع كذلك، وجب القيام بوضع مقترحات مناسبة بهذا الشأن؛
140. Комитет постановил: а) предложить учреждениям-исполнителям ФГОС рассмотреть, основываясь на итогах Ассамблеи ФГОС, вопрос о том, существует ли возможность разработки соответствующих проектов, связанных с одним или несколькими основными направлениями деятельности ФГОС, которые могли бы быть также полезными с точки зрения укрепления потенциала стран для осуществления Роттердамской конвенции, и, если такая возможность существует, разработать соответствующие проектные предложения; и