ويمكن تحقيق ذلك بوضع قائمة جرد لمعارف الموظفين اللغوية تكون جزءاً لا يتجزأ من البيانات الدورية المقدمة إلى الدول الأعضاء بشأن ملاك الأمانة أو بشأن إدارة الموارد البشرية.
Подобный шаг можно было бы осуществить в рамках обследования языковых знаний персонала, которое, в свою очередь, должно быть составной частью периодических данных о составе секретариата или управлении людскими ресурсами, сообщаемых государствам-членам.