وأكدت هذه التعليقات على ضرورة استعراض المادة 5 من النظام الأساسي، من أجل توضيح مهام الوحدة، وتفادي أي ازدواج محتمل مع هيئات الرقابة الأخرى، وإبراز مميزاتها النسبية باعتبارها هيئة الرقابة الخارجية الوحيدة على نطاق المنظومة، الأمر الذي يتيح لها الاستفادة من خبرتها المتراكمة الضخمة في العمليات التي تقوم بها الوكالات، ومن أن منظورها الاستراتيجي لا يعوقه قصر نظر تنفيذي.
Была подчеркнута необходимость пересмотреть статью 5 статута, с тем чтобы уточнить функции Группы, не допустить никакого возможного дублирования функций с другими надзорными органами и особо отметить ее сравнительные преимущества как единственного общесистемного органа внешнего надзора, что позволило бы Группе использовать накопленный ею огромный опыт надзора за деятельностью учреждений и свое стратегическое видение, не ограничиваемое оперативной близорукостью.