وفحص المفتشون أيضا معايير السلوك والمؤهلات، بما في ذلك عامل تعدد اللغات، المنصوص عليه بالنسبة لموظفي المقاول، وعدم المساس بامتيازات الأمم المتحدة وحصاناتها، بما في ذلك وضع الإعفاء الضريبي الذي تتمتع به، إضافة إلى القيود المفروضة على استخدام شعار الأمم المتحدة واسمها لأغراض تجارية من جانب المقاولين.
Инспекторы провели также проверку на предмет норм поведения и квалификации, включая фактор многоязычия, установленных для сотрудников подрядчика, целостности привилегий и иммунитетов Организации Объединенных Наций, включая ее статус как организации, освобожденной от уплаты налогов, а также на предмет ограничений в отношении использования подрядчиками эмблемы и наименования Организации Объединенных Наций в коммерческих целях.