وتُقدم هذه الخدمة الودية استجابة للطلبات غير الرسمية التي تتقدم بها هيئات أو لجان الأمم المتحدة أو فرادى الوفود، ويكون ذلك غالبا بصدد الإعداد للاجتماعات أو المؤتمرات الحكومية الدولية الرئيسية.
Эта любезность оказывается в ответ на неофициальные просьбы органов или комитетов Организации Объединенных Наций или отдельных делегаций, зачастую в связи с подготовкой к крупным межправительственным совещаниям и конференциям.