27- وبالنظر إلى أن الأونكتاد يشكل صلة الوصل ضمن منظومة الأمم المتحدة فيما يتعلق بالمعالجة المتكاملة لقضايا التجارة والتنمية والقضايا المترابطة في مجالات التمويل والاستثمار والتكنولوجيا والتنمية المستدامة، فقد تم تفويضه على نحو واضح بالاضطلاع بهذه الوظيفة الهامة بالذات.
27. Будучи координационным центром системы Организации Объединенных Наций по комплексному рассмотрению проблем торговли и развития и взаимосвязанных вопросов в области финансов, инвестиций, технологий и устойчивого развития, ЮНКТАД наделена четким мандатом на решение этой чрезвычайно важной задачи.