فالحـق في الحصول على الغذاء يلزم الحكومات باحترام الحق في الغذاء وبحماية وكفالة هذا الحق بالنسبة لمواطنيها ويمكـن تفسير هذه المادة من منظور جنساني مؤداه أنها تعني وجوب التسليم بأن هذا الحـق يستلزم ضمنا اتخاذ تدابير محددة ومتنوعة لصالح المرأة.
Для реализации права на питание требуется, чтобы правительства уважали, защищали и соблюдали право своих граждан на питание, а при его толковании с учетом гендерных факторов необходимо признавать, что это может предполагать принятие особых специфических мер в интересах женщин.