24 - على الرغم من تأكيدات الأمانة العامة، لا تزال الدول الأعضاء مستاءة من عدم التقيد الدقيق بسياسة توزيع الوثائق باللغات المطلوبة في آن واحد، كما ذكّرت من جديد الأمانة العامة في الفقرة 2 من الفرع الثالث من قرارها 57/283 باء المؤرخ 15 نيسان/ أبريل 2003.
24. Несмотря на заверения Секретариата, нельзя не признать тот факт, что государства-члены попрежнему не удовлетворены недостаточно строгим соблюдением принципа одновременного распространения документов на предусмотренных языках, о чем вновь было указано Генеральной Ассамблеей в пункте 3 раздела III ее резолюции 57/283 В от 15 апреля 2003 года.