&quot; وإذ تضع في اعتبارها الالتزام الذي تـم التعهد به في المؤتمر الوزاري الرابع لمنظمة التجارة العالمية بمواصلـة عملية الإصلاح وسياسات تحرير التجارة، بما يكفل أن يؤدي النظام دوره كاملا في تعزيز الانتعاش والنمو والتنمية، وإذ تؤكد من جديد المبادئ والأهداف الواردة في اتفاق مراكش المنشـِـئ لمنظمة التجارة العالمية، وإذ تتعهد برفض استخدام الحمائية وجعل التنمية محور برنامج عمل الدوحة، بما يكفل أن تعم فوائد التنمية الجميع وأن تتحقق الأهداف الإنمائية للألفية،
памятуя о принятом на четвертой сессии Конференции министров Всемирной торговой организации обязательстве поддерживать процесс реформ и либерализацию торговой политики, добиваясь тем самым, чтобы система в полной мере играла свою роль в поощрении восстановления, роста и развития, решительно подтвердить принципы и цели, изложенные в Марракешском соглашении об учреждении Всемирной торговой организации, торжественно заявить о неприятии практики использования протекционизма и отвести вопросам развития центральное место в Дохинской программе работы в целях обеспечения всеобщего пользования благами глобализации и достижения целей, поставленных в Декларации тысячелетия,