16 - وتحتل المواجهة مع البلدان النامية واتباع نُهج تأديبية إزاءها أسبقية على الحوار والتعاون معها، وتخضع الموارد المرصودة لأنشطة تعزيز حقوق الإنسان، وخاصة الأنشطة المتعلقة بالتعاون التقني والتثقيف بحقوق الإنسان والتعليم بوجه عام، لتخفيضات كبيرة وشروط مسبقة وأهداف محددة تتصل بالمصالح الخاصة التي يسعى المانحون إلى تحقيقها.
16. Вместо диалога и сотрудничества в отношении развивающихся стран применяются конфронтационные и карательные подходы, при этом ресурсы на деятельность в области поощрения прав человека, прежде всего на сферу технического сотрудничества, просвещения в области прав человека и образования в целом, все больше урезаются и оговариваются предварительными условиями и конкретным назначением исходя из частных интересов доноров.