وستقدَّم خدمات المؤتمرات على أساس رد التكاليف وفق أحكام المادة السابعة من النظام الأساسي التي تنص على أنه ينبغي تقديم الدعم الإداري وغيره من أشكال الدعم المناسب للمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة وفق الأنظمة والقواعد المالية للأمم المتحدة والشروط المتمخضة عن مشاورات بين الأمين العام ومدير المعهد، شريطة ألا تتكبد الميزانية العادية للأمم المتحدة أية تكاليف إضافية.
Конференционное обслуживание будет предоставляться с учетом последующей компенсации в соответствии с положениями статьи VII устава, где говорится, что в соответствии с финансовыми положениями и правилами Организация Объединенных Наций Международному учебному и научно-исследовательскому институту по улучшению положения женщин должна предоставляться соответствующая административная и другая поддержка на условиях, определяемых после консультаций между Генеральным секретарем и Директором Института при том понимании, что это не повлечет за собой дополнительных расходов из регулярного бюджета Организации Объединенных Наций.