ويقدم التقرير لمحات عامة ومعلومات مستكملة عن الأنشطة التي اضطلع بها ذوو الخوذ البيض منذ التقرير الأخير المؤرخ 21 آب/أغسطس 2001 (A/56/308)، ويبين لمنظومة الأمم المتحدة جدوى الاستفادة من أفرقة المتطوعين الاحتياطية التي يجري تحديدها وتدريبها مسبقا في الأنشطة على نطاق المنظومة.
В докладе приводятся сведения и дополнительная информация о мероприятиях, предпринятых &lt; &lt; белыми касками &gt; &gt; после опубликования 21 августа 2001 года последнего докладчика (A/56/308), и рекомендуется, чтобы система Организации Объединенных Наций использовала формулу заблаговременного формирования резервных подготовленных групп добровольцев для участия в общесистемной деятельности.