الرئيس (تكلم بالانكليزية): أود أن أسترعي انتباه الممثلين إلى التقرير الثاني للمكتب (A/58/250/Add.1)، بشأن طلب مقدم من الأمين العام لإدراج بند إضافي في جدول الأعمال بعنوان &quot; تمويل بعثة الأمم المتحدة في ليبريا &quot; ؛ وطلب مقدم من هولندا لإدراج بند إضافي في جدول الأعمال بعنوان &quot; قبول انضمام المحكمة الجنائية الدولية إلى عضوية الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة &quot; ؛ وطلب وارد في رسالة مؤرخة 3 تشرين الأول/أكتوبر 2003 من الممثل الدائم للمكسيك لدى الأمم المتحدة، موجهة إلى رئيس الجمعية العامة بشأن توزيع البند 108 من جدول الأعمال، المعنون &quot; منع الجريمة والعدالة الجنائية &quot; .
Председатель (говорит по-английски): Мне хотелось бы привлечь внимание представителей ко второму докладу Генерального комитета (А/58/250/Add.1), касающемуся просьбы Генерального секретаря о включении в повестку дня нового пункта, озаглавленного &lt; &lt; Финансирование Миссии Организации Объединенных Наций в Либерии; просьбы Нидерландов о включении в повестку дня нового пункта, озаглавленного &lt; &lt; Прием Международного уголовного суда в члены Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций &gt; &gt; ; и просьбы, содержащейся в письме Постоянного представителя Мексики при Организации Объединенных Наций от 3 октября 2003 года на имя Председателя Генеральной Ассамблеи относительно рассмотрения пункта 108 повестки дня, &lt; &lt; Предупреждение преступности и уголовное правосудие &gt; &gt; , непосредственно на пленарном заседании.