واللجنة تؤيد التعليقات التي أبداها الأمين العام بشأن التقرير A/58/92/Add.1)) وتشير إلى الفقرة 4 من تعليقات الأمين العام التي أعرب فيها عن تأييده بوجه عام للنتائج والتوصيات الواردة في تقرير وحدة التفتيش المشتركة وإن أكد ضرورة إبداء المرونة وإيلاء الاعتبار الواجب للظروف الفريدة التي تعمل فيها كل مؤسسة على حدة.
Комитет соглашается с замечаниями, сделанными Генеральным секретарем по докладу (А/58/92/Add.1), и принимает к сведению пункт 4 записки Генерального секретаря, содержащей его замечания, в котором он заявил об общей поддержке выводов и рекомендаций, сделанных в докладе Объединенной инспекционной группы, но при этом подчеркнул необходимость обеспечения гибкости и должного учета специфики условий, в которых осуществляют свою деятельность отдельные организации.