ويتواصل عدم كفاية الزيادة الطفيفة في المساعدة الإنمائية الرسمية التي قدمت لأفريقيا هذا العام وبشروط عديدة وكذلك مبادرات تخفيف الدين وإلغائـه والوعود بالترويج للاستثمار الأجنبي والتصريحات المتعلقة بتخفيض مستوى الدعم الزراعي الذي يزيد من الإنتاج الزراعي والصادرات الزراعية بوصفها تدابير غير كافية يصل إجماليها إلى إجمالي مضحك حينما يقارن باحتياجات القارة.
Небольшое увеличение объема официальной помощи в целях развития, которая была выделена Африке в этом году и оговорена многими условиями; инициативы по облегчению бремени задолженности или ее списанию; обещания поощрять иностранные инвестиции и объявления, касающиеся сокращения субсидий в сельское хозяйство, которые содействуют развитию сельскохозяйственного производства и экспорту его продукции, -- всего этого по-прежнему недостаточно, ибо речь в данном случае идет о смехотворных суммах, если сравнивать их с нуждами континента.