2 - تؤكد من جديد، في هذا الصدد، أن تحقيق الأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا، بما فيها الأهداف الواردة في إعلان الألفية، يتطلب تعزيز الشراكة بين البلدان المانحة والبلدان المتلقية، على أساس الاعتراف بالقيادة الوطنية والملكية الوطنية لخطط التنمية، وكذلك السياسات السليمة والإدارة الرشيدة على الصعيدين الوطني والدولي؛
2. подтверждает в этом контексте, что для достижения согласованных на международном уровне целей в области развития, включая сформулированные в Декларации тысячелетия, требуется укрепить отношения партнерства между странами-донорами и странами-получателями помощи на основе признания ведущей роли стран в осуществлении планов развития и их ответственности за эти планы, а также рациональных стратегий и рационального управления на национальном и международном уровнях;