48 - أبلغ ممثل الأمين العام مكتب خدمات الرقابة الداخلية أنه، اعتبارا من عام 2002، يتعين على مديري رؤوس الأموال الصغيرة أن يقدموا تقارير عن أدائهم إلى لجنة الاستثمارات وذكر أن دائرة إدارة الاستثمارات ستقدم أيضا إلى لجنة الاستثمارات تقارير فصلية عن أداء المستشارين الذين لهم سلطة تقديرية.
48. Представитель Генерального секретаря сообщил УСВН, что начиная с 2002 года управляющие пакетами акций с низким уровнем капитализации должны представлять отчеты о своей работе Комитету по инвестициям, и отметил, что Служба управления инвестициями будет ежеквартально представлять отчеты Комитету по инвестициям о работе обладающих дискреционными полномочиями консультантов.