(أ) أن تعزز بالدليل تمتع الفرد أو المجموعة بواحد أو أكثر من عناصر الحق في الصحة، مثلا عن طريق تحسين إمكانية الحصول على الأدوية الأساسية، وتعزيز نوعية بيئة العمل، والحد من الممارسة الصحية التمييزية، وتحسين مشاركة الفقراء في رسم السياسات العامة المتعلقة بالصحة، وتعزيز آليات المساءلة فيما يتعلق بالحق في الصحة وما شابه ذلك؛
a) она наглядно расширяет возможности отдельных лиц или групп пользоваться одним или бόльшим числом элементов права на здоровье, например путем расширения доступа к основным медикаментам, повышения качества рабочей обстановки, сокращения дискриминационной медицинской практики, расширения участия бедных слоев населения в принятии решений по вопросам охраны здоровья, усиления права на доступ к механизмам подотчетности в области охраны здоровья и т.д.;