567 - وقد لوحظ أن تقرير العرض العام السنوي لمجلس الرؤساء التنفيذيين لعام 2002 يقدم نظرة عامة طيبة على أنشطة المجلس، وخاصة فيما يتعلق بمتابعة قمة الألفية، وتقديم التقارير عن التقدم المحرز في تنفيذ إعلان الألفية، والدعم الذي تقدمه منظومة الأمم المتحدة للشراكة الجديدة من أجل التنمية في أفريقيا.
567. Отмечалось, что в годовом обзорном докладе Координационного совета руководителей системы Организации Объединенных Наций за 2002 год содержится углубленный общий обзор деятельности КСР, особенно деятельности по достижению целей, сформулированных в Декларации тысячелетия, принятой на Встрече на высшем уровне, и информированию о прогрессе в деле осуществления Декларации тысячелетия, а также деятельности системы Организации Объединенных Наций по поддержке Нового партнерства в интересах развития Африки.