تقرير الأمين العام 1 - يرمي هذا التقرير إلى الحصول على موافقة الجمعية العامة على تخصيص حصة الأمم المتحدة من جائزة نوبل للسلام التي منحت في عام 2001 مناصفة بين الأمم المتحدة بصفتها، كمنظمة دولية، وبين أمينها العام تقديرا لجهودنا في العمل على إقامة عالم ينعم بالمزيد من السلام.
1. Цель настоящего доклада -- получить согласие Генеральной Ассамблеи на распоряжение причитающейся Организации Объединенных Наций долей Нобелевской премии мира, которая была присуждена в 2001 году за нашу работу над укреплением мира во всем мире и поровну распределялась между Организацией Объединенных Наций как таковой и ее Генеральным секретарем.