2 - وبالتعاون مع كيانات أخرى في منظومة الأمم المتحدة ومنظمات غير حكومية دولية ووطنية، قدمت 10 كيانات تابعة للجنة التنفيذية لشؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي المشاريع الـ 23 التي تركز على تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية من خلال إدارة المعارف، وإقامة الشراكات والاستفادة من تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
2. 23 проекта, касающиеся реализации целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, на основе рационального использования знаний, поддержания партнерских отношений и применения информационно-коммуникационных технологий, были представлены 10 подразделениями Исполнительного комитета по экономическим и социальным вопросам, которые подготовили их в сотрудничестве с другими подразделениями системы Организации Объединенных Наций и международными и национальными неправительственными организациями.