ويمكن أيضا لمناقشات المجلس الموضوعية أن تتزامن مع مناقشات لنفس المسائل في الجمعية العامة بغرض الربط بين القرارات أو الإجراءات السياسية الملائمة للمجلس والجمعية العامة بشأن تلك المسائل.
Тематические дискуссии в Совете также могут быть совмещены с дискуссиями по тем же вопросам в Генеральной Ассамблее с целью увязывания решений или соответствующих политических действий Совета и Генеральной Ассамблеи по аналогичным вопросам.