(هـ) تقديم المساعدة في إنتاج و/أو توليد البيانات والمؤشرات الإقليمية المتوائمة والمكيفة والموثوق بها والتي تتوافق مع المعايير الإحصائية الدولية المعترف بها، كأداة للتحليل السليم وصوغ السياسات الصائبة؛ والمساعدة في جمع البيانات وفي البحث والتحليل، وفي رصد الاتجاهات؛
e) оказывать помощь в подготовке и/или генерировании достоверных, модифицированных с учетом собственных нужд, согласованных региональных данных и показателей, совместимых с международно признанными стандартами в области статистики, в качестве инструмента проведения обоснованного анализа и продуманной разработки политики; оказывать помощь в сборе, изучении и анализе данных и отслеживать тенденции;