وفي الحالات التي يُطلب فيها إلى البلدان المساهمة بقوات أن تنشر قواتها في إطار ترتيبات العقـــود غير الشاملــــة للخدمـــات (تمثل هذه الحالات أقل من خمسة في المائة) قامــت الأمانــة العامـــة بالتفاوض مع بلدان أخرى من البلدان المساهمة بقوات لتقديم خدمات الصيانة.
В тех случаях, когда предоставляющим войска странам предлагается предоставить контингенты на основе механизма аренды без обслуживания (менее 5 процентов), Секретариат договаривается с другими предоставляющими войска странами об обеспечении такого обслуживания.