35 - وفي تموز/يوليه 2003، افتتحت الحكومة لجنة التعويضات الوطنية لإنشاء وإدارة برنامج تعويضات وطني لضحايا النزاع المسلح الذي دام 36 عاما، وهو ما يمثل خطوة هامة للامتثال لاتفاقات السلام ولتوصيات لجنة استجلاء التاريخ.
35. В июле 2003 года правительство учредило Национальную комиссию по компенсациям в целях разработки и осуществления национальной программы выплаты компенсаций жертвам продолжавшегося в течение 36 лет вооруженного конфликта, что является значительным достижением в деле соблюдения Мирных соглашений и выполнения рекомендаций Комиссии по расследованию совершенных в прошлом нарушений.