وقد نظرت اللجنة الاقتصادية لأوروبا، في دورتها الثامنة والخمسين في آذار/مارس 2003، في متابعتها لمؤتمر قمة جوهانسبرغ، ووافقت على إدماج الأبعاد الثلاثة للتنمية المستدامة في صلب الأنشطة في جميع مجالات عملها.وأكدت اللجنة أيضا على أنها يجب أن تلعب دورا نشطا في تنفيذ استراتيجيات التنمية المستدامة، وفي استعراض برامج التنمية المستدامة الوطنية ومبادرات الشراكة، وفي بناء شراكات جديدة(3).
На своей пятьдесят восьмой сессии в марте 2003 года Европейская экономическая комиссии (ЕЭК) рассмотрела свой план последующей деятельности по итогам Йоханнесбургской встречи на высшем уровне и согласилась, что ей следует учитывать во всех основных областях своей деятельности три направления устойчивого развития. ЕЭК подчеркнула также, что ей следует играть активную роль в осуществлении стратегий устойчивого развития, проводя обзор партнерских отношений и создавая новые партнерские отношения3.