(21) وتشعر اللجنة بالقلق إزاء &quot; أمر التعليق المؤقت &quot; الذي أصدرته إسرائيل في أيار/مايو 2002 والذي تم وضعه في شكل قانون ليصبح قانون الجنسية والدخول في إسرائيل (الأمر المؤقت) الصادر في 31 تموز/يوليه 2003، وهو يعلق، لفترة سنة قابلة للتجديد، إمكانية جمع شمل الأسر، رهناً باستثناءات محدودة وذاتية لا سيما في حالات الزواج بين مواطنين إسرائيليين وأشخاص يقيمون في الضفة الغربية وغزة.
21) Комитет обеспокоен израильским распоряжением о временном приостановлении действия некоторых гарантий от мая 2002 года, принятым в качестве Закона о гражданстве и доступе в Израиль (Временное распоряжение) от 31 июля 2003 года, согласно которому на возобновляемый годичный период временно устраняется возможность воссоединения семей за вычетом ограниченных и субъективно устанавливаемых исключений, особенно при заключении браков между израильскими гражданами и лицами, проживающими на Западном берегу и в секторе Газа.