وقد بدأت مدينة نيويورك وشركة التعمير للأمم المتحدة، بالتشاور مع الأمم المتحدة، عملية اختيار مهندس معماري لتصميم مبنى جديد لاستخدامه كحيز بديل (انظر A/57/285، الفقرات 36 إلى 42، و A/57/7/Add.4، الفقرات 10 إلى 15).
Город Нью-Йорк и Корпорация развития Организации Объединенных Наций (КРООН) в консультации с Организацией Объединенных Наций приступили к выбору архитектора для разработки проекта нового здания, которое будет использоваться в качестве подменных помещений (см. А/57/285, пункты 36 - 42, и А/57/7/Add.4, пункты 10 - 15).