86 - نظرت اللجنة في تقرير الأمين العام عن تجربة المحققين المقيمين في عمليات حفظ السلام (A/57/494) المقدم عملا بطلب اللجنة (A/56/887، الفقرة 55) القاضي بأن يعد الأمين العام تقريرا عن تجربة المحققين المقيمين، بما في ذلك مقترحات وخطط للاستعراض الذي تجريه اللجنة مستقبلا في سياق ميزانيات حفظ السلام للفترة التي تبدأ في 1 تموز/يوليه 2003.
86. Комитет рассмотрел доклад Генерального секретаря о накопленном опыте использования следователей-резидентов в операциях по поддержанию мира (А/57/494), который представлен в соответствии с просьбой Комитета (А/56/887, пункт 55) о том, чтобы Генеральный секретарь подготовил доклад о накопленном к настоящему времени опыте использования следователей-резидентов, включая предложения и планы на будущее, для рассмотрения Комитетом в контексте бюджетов операций по поддержанию мира на период, начинающийся 1 июля 2003 года.