وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن التخفيضات المقترحة لعام 2004 تتضمن تخفيض عدد أفراد الشرطة المدنية من ستة أفراد في عام 2003 إلى فرد واحد، وتقليص ملاك الموظفين من 177 موظفا في عام 2003 إلى 97 موظفا، وتخفيض عدد متطوعي الأمم المتحدة من 56 متطوعا في عام 2003 إلى 6 متطوعين (انظر الوثيقة A/C.5/58/29، الفقرة 9).
Консультативный комитет отмечает, что в предлагаемом сокращенном объеме ресурсов на 2004 год учитывается сокращение числа гражданских полицейских с 6 в 2003 году до 1 сотрудника, числа штатных должностей со 177 в 2003 году до 97 и числа добровольцев Организации Объединенных Наций с 56 в 2003 году до 6 человек (см. А/С.5/58/29, пункт 9).