49 - ويتعين على أرباب العمل في قطاع الخدمة العامة تحمل مسؤولية إلمامهم هم أنفسهم ببيئة العمل في المؤسسات الخاضعة لهم. وينبغي أن يُجروا تقييمات دورية وأن يأخذوها بعين الاعتبار لدى تحديث وتحسين سياساتهم وممارساتهم في مجال الموارد البشرية.
49. Работодатели в системе государственной службы должны быть в курсе положения дел в сфере трудовых отношений в своих организациях, периодически проводить оценки таких отношений и учитывать результаты этих оценок для корректировки и совершенствования своей политики и практики управления людскими ресурсами.