وقد تفاقمت هذه الحالة بوباء فيروس نقص المناعة البشرية/ الإيدز، الذي خرب القارة وعكس اتجاه المكاسب الاجتماعية والاقتصادية التي تحققت منذ الاستقلال.
Эта ситуация усугубляется пандемией ВИЧ/СПИДа, которая оказывает разрушительное воздействие на континент и сводит на нет достигнутые его странами после обретения независимости положительные результаты в социально-экономической области.