ولهذا سيكون من دواعي امتناني أن تتخذوا الترتيبات المناسبة لكي يجري اعتبارا من 4 شباط/فبراير 2003 استخدام اسم صربيا والجبل الأسود بدلا من اسم جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية في جميع الأغراض الرسمية داخل الأمم المتحدة.
В соответствии с этим буду признателен Вам за принятие надлежащих мер, с тем чтобы с 4 февраля 2003 года вместо названия &lt; &lt; Союзная Республика Югославия &gt; &gt; использовалось название &lt; &lt; Сербия и Черногория &gt; &gt; для любых официальных целей в рамках Организации Объединенных Наций.