وبصفة خاصة، يمكن تحديد أربعة قيود تعيق الجهود التي تبذلها البلدان الأفريقية لتنفيذ الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا.
В частности, в рамках усилий африканских стран по осуществлению НЕПАД можно выделить четыре сдерживающих фактора.