وفيما خصص مبـلغ 000 500 دولار من دولارات الولايات المتحدة في الميزانية العادية لفترة السنتين 2000 - 2001 لتنشيط &quot; صندوق العمل السريع &quot; في البرنامج، استخدم هذا المبلغ بكامله بحلول منتصف آذار/مارس 2001 فترك البرنامج يعمل بدون أموال من الميزانية العادية لمدة تسعة أشهر.
Несмотря на то, что на двухлетний период 2000-2001 годов из регулярного бюджета было выделено 500 000 долл. США для обеспечения начала работы так называемого &quot; Фонда оперативных мер &quot; в рамках этой программы, эта сумма была полностью израсходована к середине марта 2001 года, после чего на протяжении девяти месяцев программа была вынуждена функционировать в условиях отсутствия каких-либо регулярных средств.