بيد أنه يستدل من سلوك القيادة القبرصية وأنشطتها في الوقت الراهن، من قبيل الحظر المتواصل الذي تفرضه على الشعب القبرصي التركي وحملتها المكثفة لإعادة التسليح المقترنة بلغة خطاب استفزازية على أن الجانب القبرصي اليوناني بعيد عن مزاج المصالحة.
Однако, судя по нынешнему поведению и действиям кипрско-греческих лидеров, включая, например, непрекращающееся эмбарго в отношении кипрско-турецкого населения и их широкомасштабную кампанию перевооружения наряду с провокационной риторикой, кипрско-греческая сторона явно не склонна к примирению.