ومع هذا، يوضح الواقع، على نحو ما أكدت الممثلة الخاصة في تقاريرها السابقة المقدمة إلى الجمعية العامة ولجنة حقوق الإنسان، أن القوانين والسياسات والممارسات التي تستخف بمعايير حقوق الإنسان أو تقوضها تؤدي إلى نتائج عكسية في سياق السعي لتحقيق هدف كفالة الأمن على الصعيد الوطني أو العالمي.
Вместе с тем, как Специальный представитель подчеркивала в своих предыдущих докладах Генеральной Ассамблее и Комиссии по правам человека, законы, политика и практика, не учитывающие стандарты в области прав человека или наносящие им ущерб, только снижают эффективность усилий по достижению цели, заключающейся в обеспечении безопасности на национальном или глобальном уровне.