38 - وأسفر المشروع المشترك بين اليونسكو وبرنامج الأمم المتحدة المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز وعنوانه &quot; نهج ثقافي للوقاية من الإيدز ورعاية المصابين به &quot; الذي بدأ تنفيذه في عام 1998، أسفر عن حفز مناقشة بشأن الوقاية من هذا المرض من المنظور الثقافي، بما في ذلك التفاعل بين المعايير والممارسات الثقافية والمسائل المتعلقة بالإيدز.
38. Совместный проект ЮНЕСКО-ЮНЭЙДС под названием &lt; &lt; Культурный подход к предупреждению и лечению ВИЧ/СПИДа &gt; &gt; , осуществление которого началось в 1998 году, стимулировал обсуждение вопросов профилактики этой болезни с учетом культурного аспекта, включая взаимосвязь между культурными нормами и традициями и проблемами борьбы с ВИЧ/СПИДом.