4 - ويحدَّد المجموع النهائي المتوقع للنفقات والإيرادات لفترة السنتين 2002-2003 على أساس النفقات الفعلية للشهور العشرين الأولى، والاحتياجات المسقطة للأشهر الأربعة الأخيرة والتغيرات في معدلات التضخم وسعر الصرف وتسويات تكلفة المعيشة مقارنة بالافتراضات التي وردت في تقرير الأداء الأول المتعلق بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2002-2003 (A/57/616).
4. Окончательные оценки объема расходов и поступлений за двухгодичный период 2002 - 2003 годов рассчитаны на основе фактических расходов за первые 20 месяцев, оценки потребностей в последние четыре месяца и изменений темпов инфляции и обменных курсов, а также корректировок стоимости жизни по сравнению с ориентировочными оценками, проводившимися в первом докладе об исполнении бюджета по программам на двухгодичный период 2002 - 2003 годов (A/57/616).