ولأن التوصيات تتسم بطابع استشاري لا تكليفي، فإن القيام بعملية متابعة ذات معنى لا يمكن أن يتحقق إلا باتخاذ إجراء محدد بناء على توصيات مقدمة من أجهزة مختصة تابعة للمؤسسات المشاركة.
Поскольку рекомендации носят не обязательный, а консультативный характер, реальная отдача возможна лишь в случае, если компетентные органы участвующих организаций принимают конкретные меры по вынесенным рекомендациям.