وفي مجال إدارة المرافق، سيجري التركيز على الإدارة المستمرة والفعالة من حيث التكلفة لجميع ما يوجد من مرافق في المقر، ولا سيما من خلال الصيانة المنتظمة والتجديد في الوقت المناسب، لوقف استمرار تدهور المرافق، كما سيجري التركيز على علاج أوجه القصور في المجالات المتعلقة بكفالة الصحة والسلامة واتباع الأنظمة الفنية فيما يتعلق بالنظم الإنشائية والكهربائية والآلية ونظام الدعم.
В сфере эксплуатации зданий будет делаться упор на обеспечение постоянной и эффективной с точки зрения затрат эксплуатации всех помещений в Центральных учреждениях, в частности путем систематического проведения работ по текущему обслуживанию и своевременному ремонту в целях предотвращения дальнейшего износа зданий и исправления недостатков структурных, электрических, механических и вспомогательных систем, препятствующих соблюдению соответствующих медико-санитарных правил, техники безопасности и кодексов.