33 - قُدم الدعم في مجال الأبحاث إلى الخبير المستقل المعني بالحق في التنمية مع التركيز في هذا المضمار على دراسات قطرية نوعية، وعلى ما للمسائل الاقتصادية والمالية الدولية من تأثير على التمتع بالحق في التنمية، والتركيز بخاصة على مسألة نقل التكنولوجيا والآثار التي تترتب عليها.
33. Помощь в проведении исследований была оказана независимому эксперту по вопросу о праве на развитие, и особое внимание было уделено конкретным страновым исследованиям и влиянию международных экономических и финансовых проблем на реализацию права на развитие, включая вопрос о передаче технологии и ее влиянии на реализацию этого права.