270 - وتوصي اللجنة الدولة الطرف بمضاعفة جهودها، بما في ذلك اتخاذ التدابير التشريعية التي تحول دون طرح صور سلبية وتمييزية للمرأة في وسائل الإعلام، مع تغيير الصور النمطية الجامدة والمواقف والمدركات التمييزية بشأن أدوار ومسؤوليات المرأة والفتاة والرجل والصبي في الأسرة وفي المجتمع.
270. Комитет рекомендует государству-участнику активизировать свои усилия, в том числе законодательные меры, чтобы не допускать создания отрицательного или дискриминационного представлениях о женщинах в средствах массовой информации, для изменения стереотипных образов и дискриминационных установок и представлений о роли и обязанностях женщин и девочек и мужчин и мальчиков в семье и в обществе.