525 - وأبدي قلق إزاء إمكانية ألا يُتاح تقرير التقييم المواضيعي التجريبي في الوقت المحدد من أجل استعراضه في مختلف الهيئات والعمليات الحكومية الدولية ذات الصلة قبل أن تنظر فيه اللجنة، إن قررت النظر فيه خلال دورتها الرابعة والأربعين عام 2004.
525. Высказывалась обеспокоенность по поводу того, что доклад об экспериментальной тематической оценке, если Комитет будет рассматривать его на своей сорок четвертой сессии в 2004 году, может оказаться не готов к сроку, который позволил бы рассмотреть его в рамках различных соответствующих межправительственных органов и процессов, прежде чем он будет вынесен на рассмотрение Комитета.