وفي هذا الصدد، فإن عرض مقارنة تكاليف المكتبـة للفترة 1992-2003 على أساس المجاميع السنوية لا المتوسطات السنوية كان أقل من مجدٍ().
В этом плане сопоставление расходов на библиотеку за период 1992-2003 годов на уровне совокупных годовых показателей (а не на уровне среднегодовых показателей) не дает никакой пользы.