وتعزى هذه الزيادة في الأساس لـ (أ) نقل الأنشطة المتصلة بالامتثال وإنفاذ الاتفاقات البيئية متعددة الأطراف من البرنامج الفرعي 3، تنفيذ السياسات العامة، إلى البرنامج الفرعي 2 وذلك لتجميع مجمل أنشطة القانون البيئي ببرنامج الأمم المتحدة للبيئة استراتيجياً في صعيد واحد في برنامج فرعي واحد؛ و(ب) وضرورة تعزيز عمل برنامج الأمم المتحدة للبيئة في تطوير السياسات بمتابعة القمة العالمية المعنية بالتنمية المستدامة.
Это увеличение в основном объясняется: а) переводом мероприятий, касающихся соблюдения и обеспечения соблюдения многосторонних природоохранных соглашений, из подпрограммы 3 &quot; Осуществление политики &quot; в подпрограмму 2, с тем чтобы стратегически объединить все мероприятия ЮНЕП в области права окружающей среды в одной подпрограмме; и b) необходимостью укрепления работы ЮНЕП по разработке политики в работе в связи с последующими мероприятиями после Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию.