فقد كان الوجود الميداني للبرنامج الإنمائي مفيدا للغاية في تيسير تلبية الطلبات في حينها وتعبئة الموارد لتنفيذها؛ كما تعمل مكاتبه الميدانية كشركاء في تقديم المساعدة الطويلة الأجل.
Присутствие ПРООН на местах оказалось бесценным с точки зрения содействия своевременному реагированию на просьбы и мобилизации ресурсов для их удовлетворения; ее отделения на местах выполняют также функции партнеров в рамках долгосрочной помощи.