ومنذ اللحظات الأولى لانتصار الثورة، آوت الولايات المتحدة مئات الأتباع وأعوان التعذيب والمجرمين الموالين لفولخنسيو باتيستا الذين فروا من العدالة الثورية. وطيلة ما يزيد على أربعة عقود، ما برحت تنتهج سياسة حماية وإيواء كل مجرم يصل إلى الولايات المتحدة بعد ارتكاب جرائم ضد كوبا وشعبها.
Соединенные Штаты не только приняли в первый момент после победы Революции сотни агентов, истязателей и убийц батистовской тирании, сбежавших от революционного правосудия, но и на протяжении более четырех десятилетий продолжали проводить политику защиты и предоставления гарантий всем преступникам, прибывавшим на американскую территорию после совершения преступных актов против Кубы и ее народа.