24 - وقد تواصل تنقيح النظام المعتمد في محكمة يوغوسلافيا عبر سنوات عدة على ضوء الخبرة المكتسبة، مما أفضى إلى النظام الحالي الذي وردت تفاصيله في التقرير المؤرخ 12 آب/أغسطس 2003 (A/58/297) الذي قدمته المحكمة إلى الجمعية العامة.
24. Система, действующая в Трибунале по Югославии, совершенствовалась в течение нескольких лет с учетом накопленного опыта, в результате чего сложилась новая система, подробно описываемая в его докладе Генеральной Ассамблее от 12 августа 2003 года (A/58/297).