6 - وفي فترة متأخرة جدا، برز عدد من العناصر التي كانت دافعا، لا إلى مزيد من تبادل المعلومات وإلى تعاون أقوى في مجال تكنولوجيات المعلومات والاتصالات فيما بين مديري المعلومات فحسب، بل وإلى زيادة الوعي لدى الإدارات العليا بما تقدمه تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من إمكانات ومن ثم بالفوائد التي يمكن أن تستمد من اتباع نهج أكثر استراتيجية في مجال التعاون والتنسيق فيما بين الوكالات.
6. В последнее время ряд новых аспектов этой деятельности, которые стимулируют не только более широкий обмен информацией и более тесное сотрудничество между руководителями подразделений, отвечающих за информационные технологии, но и более четкое осознание старшим руководством потенциальных возможностей информационно-коммуникационных технологий и, соответственно, выгод, которые можно извлечь за счет применения более стратегических подходов к межучрежденческому сотрудничеству и координации.