10-3 ويتضمن التوجه الأساسي للبرنامج أربعة أنواع رئيسية من الأنشطة هي: (أ) استنفار الدعم الدولي وتنسيقه؛ (ب) تعزيز رصد ومتابعة برنامج العمل لأقل البلدان نموا وإطار العمل العالمي للتعاون في مجال النقل العابر بين البلدان النامية غير الساحلية وبلدان العبور النامية والجهات المانحة وبرنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية؛ (ج) الدعوة وتعزيز الوعي بهذه المجموعات الثلاثة من البلدان في العالم؛ و (د) الإبلاغ على الصعيد العالمي عن تنفيذ البرامج ذات الصلة في هذه البلدان.
10.3 Деятельность в рамках программы осуществляется, в частности, по четырем основным направлениям: a) мобилизация и координация международной помощи; b) обеспечение более эффективного наблюдения за осуществлением Программы действий для наименее развитых стран, Глобальных рамок для сотрудничества в области транзитных перевозок между не имеющими выхода к морю развивающимися странами и развивающимися странами транзита и сообществом доноров и Программы действий по обеспечению устойчивого развития малых островных развивающихся государств и последующей деятельности в связи с ними; c) проведение глобальных информационно-пропагандистских кампаний, посвященных этим трем группам стран; и d) представление на глобальном уровне докладов об осуществлении программ, касающихся этих стран.