وتنوه الممثلة الخاصة، ببالغ القلق، إلى المدافعين أنفسهم، في حالات الطوارئ هذه، يجدون أنهم مستهدفون، حيث يتعرضون، بصورة متزايدة، للقتل أو التعذيب أو الاعتقال أو الاحتجاز أو غير ذلك من أفعال، كرد مباشر على عملهم في مجال حقوق الإنسان.
Специальный представитель с глубокой озабоченностью отмечает, что в этих чрезвычайных ситуациях сами правозащитники подвергаются преследованиям и все чаще становятся жертвами убийств и пыток, их арестовывают или задерживают и совершают против них другие акты, что является непосредственной реакцией на их правозащитную деятельность.