وتلاحظ أن صاحب البلاغ قد احتُجز في الحبس الانفرادي وهو محكوم عليه بعقوبة الإعدام لمدة 5 سنوات في زنزانة تبلغ أبعادها 6 أقدام عرضاً و9 طولاً، دون مرافق صحية فيما عدا دلو للتخلص من الفضلات ودون إضاءة طبيعية، ولم يكن يُسمح لـه بالخروج من الزنزانة سوى مرة أو مرتين أسبوعياً، كان خلالها مقيد اليدين بالأصفاد، ولم يوفر لـه قدراً كافياً من الغذاء ولم تراع احتياجاته الغذائية الخاصة.
Комитет отмечает, что автор в течение пяти лет содержался в одиночной камере смертников размером 6 на 9 футов без санитарных удобств, за исключением помойного ведра, без естественного света, с разрешением выходить из камеры лишь один-два раза в неделю, причем в это время на него надевали наручники, и при полностью не отвечающей предъявляемым требованиям пище, без учета его индивидуальных потребностей в питании.