وفي هذا الصدد، نحث الدول الأعضاء على أن تنظر في إعطاء الأمين العام قدراً أكبر من الصلاحية لنقل نسب الموارد والمراكز الثابتة بين الإدارات، وهي نفس الصلاحية التنفيذية التي يجب أن يتمتع بها أي وزير أو رئيس لإدارة الموارد الإدارية للحكومة التي يرأسها.
В этой связи мы настоятельно призываем государства-члены дать Генеральному секретарю больше полномочий для того, чтобы он мог перемещать определенную процентную долю ресурсов и должностей между департаментами, то есть чтобы он получил такие же руководящие полномочия, которые должны быть у любого министра или президента для того, чтобы он мог управлять административными ресурсами возглавляемого им правительства.