يتضمن هذا التقرير ميزانية بعثة الأمم المتحدة في كوت ديفوار للفترة الممتدة من 13 أيار/مايو 2003 إلى 30 حزيران/يونيه 2004، وتبلغ قيمتها 700 881 29 دولار. ومن هذا المبلغ، يمثل المبلغ 700 009 1 دولار نفقات تكبدتها البعثة في الفترة من 13 أيار/مايو إلى 30 حزيران/يونيه 2003، بينما يغطي المبلغ 000 872 28 دولار احتياجاتها المقدرة للفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2003 إلى 30 حزيران/يونيه 2004.
В настоящем докладе содержится бюджет Миссии Организации Объединенных Наций в Кот-д &apos; Ивуаре (МООНКИ) на период с 13 мая 2003 года по 30 июня 2004 года в объеме 29 881 700 долл. США. 1 009 700 долл. США из этой суммы представляют собой расходы, произведенные МООНКИ в период с 13 мая по 30 июня 2003 года, а 28 872 000 долл. США предназначены для покрытия сметных потребностей Миссии на период с 1 июля 2003 года по 30 июня 2004 года.