وفي القرار 46/191 المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر 1991، طلبت الجمعية إلى اللجنة أن تقدم إليها، في دورتها السابعة والأربعين، تقريرا عن سير تطبيق بدل التنقل والمشقة ومنحة الانتداب، آخذة في الاعتبار الآراء المعرب عنها في اللجنة الخامسة بشأن هذا الموضوع، لاسيما بشأن الصلة بين المستوى الأدنى لصافي المرتبات وبدل التنقل والمشقة.
В своей резолюции 46/191 от 20 декабря 1991 года Ассамблея просила Комиссию представить ей на ее сорок седьмой сессии доклад о практике выплаты надбавки за мобильность и работу в трудных условиях и субсидии при назначении с учетом мнений, выраженных по этому вопросу в Пятом комитете, в частности в отношении увязки надбавок за мобильность и работу в трудных условиях со шкалой минимальных чистых окладов.