22 - ونؤكد مجددا أن كل الدول ملزمة، عملا بمقاصد ميثاق الأمم المتحدة ومبادئه وسائر أحكامه وغيره من الصكوك الدولية ذات الصلة ومدونات السلوك وسائر قواعد القانون الدولي وقرارات مجلس الأمن والجمعية العامة، بالامتناع عن تنظيم الأعمال الإرهابية في إقليم الدول الأخرى أو المساعدة في ارتكابها أو المشاركة فيها، أو التغاضي عن أية أنشطة تنفذ في إقليمها بغرض ارتكاب هذه الأعمال أو تشجيع مثل هذه الأنشطة، بما في ذلك السماح باستخدام إقليمها الوطني أو الأقاليم الخاضعة لولايتها لتخطيط هذه الأعمال والتدريب على ارتكابها أو تمويلها.
22. Мы напоминаем, что в соответствии с целями и принципами и другими положениями Устава Организации Объединенных Наций, а также прочими соответствующими международными документами, кодексами поведения и нормами международного права и резолюциями Совета Безопасности и Генеральной Ассамблеи все государства обязаны воздерживаться от организации и поддержки террористических актов и участия в них на территории других государств или от попустительства или поощрения деятельности на их территории, направленной на совершение таких актов, в том числе не допускать того, чтобы национальная территория и территория, находящаяся под их юрисдикцией, использовалась для планирования и обучения или финансирования с этой целью.