صُممت محميات المحيط الحيوي للتصدي لواحدة من أصعب القضايا التي يواجهها العالم اليوم وهي: المحافظة على التنوع الأحيائي والعمل على سلامة النظم الطبيعية مع الوفاء، في الوقت ذاته، بالاحتياجات والتطلعات المادية لدى عدد متزايد من البشر.
Биосферные заповедники призваны решить один из наиболее сложных вопросов, с которым сегодня сталкивается весь мир: сохранение биоразнообразия и поддержание в нормальном состоянии природных систем при одновременном удовлетворении материальных потребностей и чаяний все большего числа людей.