وفي الحالات التي يُزعم فيها أن خسائر أو أضرار في الممتلكات أو وفيات أو إصابات شخصية قد نجمت عن إهمال جسيم أو سوء سلوك متعمـــد يتعلـــق بأفراد مساهم بهم أو معدات مساهم بها، وبناء عليه يمكن اعتبار البلد المساهم بقوات مسؤولا عن هذه المطالبات، تحث اللجنة الأمانة العامة على إشراك هذا الأخير في التحقيـــق.
Когда уничтожение или повреждение имущества, либо смерть или увечья предположительно объясняются грубой небрежностью или злостным проступком со стороны выделенного странами персонала или предоставленным ими имуществом и когда, соответственно, страна, предоставившая войска, может считаться ответственной за такие иски, Комитет настоятельно призывает Секретариат привлекать ее к проведению расследования.