وفي هذا الخصوص، ترغب اللجنة، مرة أخرى، في أن توجه انتباه الدولة الطرف إلى إمكانية الاستفادة من المساعدة التقنية المقدمة في إطار برنامج الخدمات الاستشارية والمساعدة التقنية التابع لمفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان.
В этой связи Комитет вновь хотел бы обратить внимание государства-участника на возможность прибегнуть к технической помощи, которая предоставляется в рамках программы консультативных услуг и технической помощи Управления Верховного Комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека.