فعلى سبيل المثال، تصدر مكتب البرنامج في مصر بالتعاون مع المجلس القومي للطفولة والأمومة ائتلافا من المنظمات الوطنية والدولية المناهضة لممارسة تشويه الأعضاء التناسلية للإناث في إطار مشروع يهدف إلى القضاء على تلك الممارسة في 60 قرية.
Например, отделение ПРООН в Египте сотрудничало с Национальным советом по вопросам детства и материнства, возглавляя коалицию национальных и международных организаций, борющихся с калечащими операциями на женских половых органах, в целях устранения этой практики в 60 деревнях.