26 - وفي سياق مبادرة الأمين العام لزيادة تنسيق أنشطة برنامج الأمم المتحدة ودمجها على المستوى القطري، قدم المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، بصفته المدير العام لمكتب الأمم المتحدة في نيروبي، في مطلع عام 1998، عدداً من المقترحات إلى مقر الأمم المتحدة بشأن توسيع المرافق القائمة حالياً في مجمع الأمم المتحدة في نيروبي، بما في ذلك إنشاء مساحة مكتبية إضافية، والكلفة الإجمالية لإنشاء مبانٍ مكتبية جديدة تقدر بحوالي 14 مليون دولاراًً.
26. В контексте инициативы Генерального секретаря, направленной на большую координацию и консолидацию программных мероприятий Организации Объединенных Наций на страновом уровне, Директор-исполнитель ЮНЕП, в своем качестве Генерального директора Отделения Организации Объединенных Наций в Найроби, представил в начале 1998 года Центральным учреждениям Организации Объединенных Наций ряд предложений, касавшихся расширения имеющихся в настоящее время в комплексе Организации Объединенных Наций в Найроби помещений, включая строительство дополнительных служебных помещений. По оценкам, затраты на сооружение новых служебных зданий составят в общей сложности приблизительно 14 млн. долларов.