وكنتيجة مباشرة لهذه السياسة، شرع كثير من المنظمات والوكالات والإدارات والمكاتب داخل منظومة الأمم المتحدة في اتخاذ إجراءات لالتماس الحصول على اعتمادات في الميزانية لاستبدال أفراد الأمن المتعاقدين بأفراد من موظفي الأمم المتحدة &quot; بغية العمل تدريجيا وفي الوقت المناسب على إنهاء الأنشطة التي يستعان فيها بمصادر خارجية، قد تعرض سلامة وأمن الوفود والموظفين والزوار للخطر &quot; (A/57/185، الفقرة 3).
Прямым результатом проведения такой политики стало то, что некоторые организации, учреждения, департаменты и управления в рамках системы Организации Объединенных Наций приняли меры к тому, чтобы изыскать бюджетные средства для замены охранников, нанятых по контрактам, &lt; &lt; с тем чтобы со временем поэтапно отказаться от тех переданных на внешний подряд видов деятельности, которые могут отрицательно сказаться на охране и безопасности членов делегаций, сотрудников и посетителей &gt; &gt; (A/57/185, пункт 3).