42- إن استعراض القدرات المؤسسية في مجال الاستجابة للأزمات لدى وكالات الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها يبيِّن أنه في بدء أزمة تيمور الشرقية لم يكن إلا عدد قليل من صناديق الأمم المتحدة (مفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين، وبرنامج الأغذية العالمي، وإلى حد ما اليونيسيف) مجهزاً تجهيزاً مناسباً في الجانب المؤسسي للاستجابة بكفاءة للحاجات في حالة إنسانية رئيسية طارئة.
42. Обзор институционального антикризисного потенциала учреждений, фондов и программ системы Организации Объединенных Наций указывает на то, что в начале кризиса в Восточном Тиморе лишь немногие фонды Организации Объединенных Наций (УВКБ, МПП и в определенной степени ЮНИСЕФ) были в институциональном отношении надлежащим образом подготовлены для принятия эффективных мер по удовлетворению потребностей, обусловленных крупномасштабной гуманитарной чрезвычайной ситуацией.