خامسا - 26 وتذكِّر اللجنة الاستشارية بأنه في سياق استعراضها لعرض ميزانية فترة السنتين 2002-2003(2)، أبدت تعليقات مستفيضة على منشورات اللجنة الاقتصادية لأفريقيا، وطلبت أن يتضمن عرض ميزانية فترة السنتين 2004-2005 تحديدا واضحا للمستخدمين النهائيين، ومعلومات عن الاستخدام المنتظم لتحليل الأثر، وإجراء موحدا للتعاون في إنتاج منشورات اللجنة الاقتصادية لأفريقيا.
V.26. Консультативный комитет напоминает, что в контексте рассмотрения им проекта бюджета на двухгодичный период 2002 - 2003 годов2 он высказал множество замечаний в отношении издательской деятельности ЭКА и просил включить в проект бюджета на двухгодичный период 2004 - 2005 годов четкое описание конечных пользователей и информацию о систематическом использовании анализа воздействия и стандартизированной процедуры сотрудничества при подготовке изданий ЭКА.