86 - وقال أحد الممثلين متكلماً نيابة عن الجماعة الأوروبية والدول الأعضاء فيها، أنه بمجرد وضع الصيغة النهائية للمبادئ التوجيهية التقنية، ينبغي للأمانة أن تدرسها لترى التأثيرات التي تنطوي عليها بالنسبة لاتفاقية استكهولم ويجب أن تضع مشروع توصيات للاجتماع الأول لمؤتمر الأطراف فيما يتعلق بتلك العناصر من المبادئ التوجيهية التي يمكن اعتمادها بوصفها نصوصاً قانونية بموجب الاتفاقية.
86. Один из представителей, выступая от имени региональной организации экономической интеграции и ее государств-членов, заявил, что после завершения работы над техническими руководящими принципами секретариату следует проанализировать их на предмет возможных последствий их применения для Стокгольмской конвенции и подготовить проект рекомендации для первого совещания Конференции Сторон относительно тех элементов руководящих принципов, которые могут быть приняты в качестве юридических положений в рамках Конвенции.