فإذا اتخذت الجمعية العامة قرارا للقيام بذلك، تعيّن عليها أيضا أن تبت فيما إذا كانت تريد البت في مسألة الاحتياجات من الموارد الآن أو في الدورة الثامنة والخمسين المستأنفة في ربيع عام 2004 وذلك في سياق نظرها في التقرير المقدم من الأمين العام عملا بالجزء خامسا من قرار الجمعية 57/190.
В случае принятия положительного решения о таком финансировании Генеральной Ассамблее предстоит также принять решение о том, следует ли рассматривать вопрос о потребностях в ресурсах сейчас или на ее возобновленной пятьдесят восьмой сессии весной 2004 года в контексте рассмотрения ею доклада, который будет представлен Генеральным секретарем во исполнение положений раздела V резолюции 57/190 Ассамблеи.