وعلى سبيل المثال فإن كيانات الأمم المتحدة في أفغانستان وبوروندي والعراق استخدمت المذكرة التي صيغت بواسطة مجلس الأمن (S/PRST/2002/6، المرفق) لوضع إطار عمل فعال ومشترك لحماية المدنيين مما أدى إلى استجابة أكثر تجانسا بين الوكالات.
Например, органы Организации Объединенных Наций в Афганистане, Бурунди и Ираке использовали памятную записку, разработанную Советом Безопасности (S/PRST/2002/6, приложение), для того чтобы создать систему активного сотрудничества в целях защиты гражданского населения, благодаря чему деятельность различных учреждений стала более последовательной.