وقد سُحبت القضية قبل وقت قصير من التاريخ المحدد للشروع في سماعها. وفي 3 كانون الأول/ديسمبر 2001، أصدرت المحكمة أمرها في القضية رقم 10؛ قضية موكس بلانت (أيرلندا ضد المملكة المتحدة)، طلب باتخاذ إجراءات مؤقتة.
Заявление по этому делу было отозвано незадолго до установленной даты начала слушаний. 3 декабря 2001 года Трибунал вынес постановление по делу № 10 -- дело о заводе по производству смешанного оксидного топлива (Ирландия против Соединенного Королевства), касающееся временных мер.