65 - مع إحراز تقدم جوهري في تنفيذ وصلة التحاور بالفيديو مع المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة، من المتوقع أن يجري إنجاز قدر كبير من التعاون وتبادل المعلومات خلال فترة السنتين 2004-2005، وهو ما سوف يساعد بدوره شتى أقسام المحكمة على إجراء المقابلات مع الخبراء، ومع الشهود المقررين والمحتملين.
65. С учетом существенного прогресса в налаживании телеконференционной связи с Международным трибуналом по бывшей Югославии ожидается, что в 2004 - 2005 годах будет обеспечено более широкое сотрудничество и обмен информацией, что, в свою очередь, поможет различным подразделениям Трибунала при проведении опросов экспертов и потенциальных и установленных свидетелей.