ولا يمكن أن تستوعب المرافق الحالية اجتماعات الأمم المتحدة التي تتصف بطابع الاشتراك، والتي يمثل فيها كثير من المنظمات غير الحكومية، وتنطوي على عدد كبير من الأنشطة الموازية ومشاورات الجماعات الإقليمية، على النحو الذي شوهد في السنوات القلائل الماضية.
Широкое участие в работе заседаний Организации Объединенных Наций представителей различных организаций, значительная доля которых приходится на неправительственные организации, большое число параллельных мероприятий и консультаций региональных групп, о чем свидетельствует опыт последних нескольких лет, определяет требования, которым имеющиеся помещения не отвечают.