وقد سبق الاجتماع الوزاري انعقاد حلقة دراسية، في الفترة 12 إلى 14 أيار/مايو 2003، بشأن تنفيذ برنامج العمل الذي اعتمده مؤتمر الأمم المتحدة بشأن الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه، الذي نظم في نيويورك في تموز/يوليه 2001، وذلك في وسط أفريقيا.
Совещанию на уровне министров предшествовало проведение c 12 по 14 мая 2003 года Семинара по вопросу об осуществлении в Центральной Африке Программы действий, принятой на Конференции Организации Объединенных Наций по проблеме незаконной торговли стрелковым оружием и легкими вооружениями во всех ее аспектах, которая проходила в Нью-Йорке в июле 2001 года.