وفي الدورة الثامنة للفريق الاستشاري لصندوق التبرعات المعقودة في الفترة من 7 إلى 11 نيسان/أبريل 2003، قدم الفريق إلى الأمين العام توصيات بشأن منح لمشاريع تقدم إلى مجتمعات ومنظمات للسكان الأصليين وبشأن برامج تنفذها مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان.
На своей восьмой сессии, проходившей 7 - 11 апреля 2003 года, Консультативная группа Фонда добровольных взносов вынесла Генеральному секретарю рекомендации в отношении выделения субсидий на осуществление проектов коллективами и организациями коренных народов, а также в отношении программ, которые надлежит осуществлять Управлению Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека.