11 - وفي رأي اللجنة الاستشارية أن المستوى المتوقع للمساهمات لفترة السنتين 2004 - 2005 قد تثبت ثانية أنها مفرطة في الطموح؛ وفي هذا الصدد تؤكد اللجنة الاستشارية مجدداً توصيتها لفترة السنتين 2002 - 2003 والتي تنص على أنه إذا ما ثبت أن الإيرادات المتوقعة لفترة 2004 - 2005 هي غير دقيقة ولم يتم تحقيقها في بداية فترة السنتين فإن برنامج الأمم المتحدة للبيئة سوف يسعى لإجراء تنقيح في تنفيذ ميزانيته.
В этой связи Консультативный комитет вновь, как и в отношении бюджета на двухгодичный период 20022003 годов, рекомендует ЮНЕП, в случае, если прогнозы в отношении поступлений на 20042005 годы окажутся неточными и к началу этого двухгодичного периода станет ясно, что они не сбудутся, принять меры к корректировке своей деятельности по исполнению бюджета.