ويقومون، تمشيا مع ميثاق الأمم المتحدة، وبالتعاون الوثيق مع الحكومات المعنية، بدعم تطوير وتعزيز القدرات المتعلقة بحقوق الإنسان ونظم الحماية على الصعيدين الوطني والإقليمي، ويقومون بمتابعة التطورات عبر العالم، ومساعدة الحكومات والشركاء الآخرين وإسداء المشورة لها، وإنشاء ودعم أعمال الفرق الميدانية التابعة للمفوضية فضلا عن مكونات حقوق الإنسان في بعثات السلام التابعة للأمم المتحدة؛ وتقديم الدعم الفني للهيئات المنشأة بموجب معاهدات وآليات لجنة حقوق الإنسان، وتطوير وإدارة زهاء 40 مشروع تعاون فني وتقديم الدعم إلى 11 مقررا قطريا خاصا/خبراء مستقلين/ممثلين خاصين للجنة حقوق الإنسان.
В соответствии с Уставом Организации Объединенных Наций и на основе тесного сотрудничества с правительствами соответствующих стран они поддерживают создание и укрепление потенциала в области прав человека и систем защиты на национальном и региональном уровнях. Они занимаются изучением событий во всем мире, оказывают помощь и консультативную помощь правительствам и другим партнерам, организуют полевые операции УВКПЧ и связанные с правами человека компоненты миротворческих миссий Организации Объединенных Наций и поддерживают их работу, оказывают основную поддержку договорным органам и механизмам Комиссии по правам человека, осуществляют разработку и управление около 40 проектами технического сотрудничества и оказывают поддержку 11 специальным докладчикам/независимым экспертам/специальным представителям Комиссии по правам человека в странах.