31 - وتحسن أداء اقتصادات بلدان أمريكا الوسطى بما يكفي للمحافظة على الاستقرار في الاقتصاد الكلي الذي شهدته المنطقة خلال السنوات الأخيرة. بيد أن معدلات الفقر لا تزال قريبة للغاية من معدلات عقد الثمانينات؛ ففي عام 2001 كان حوالي نصف سكان أمريكا الوسطى يعانون من الفقر وقرابة ربع السكان من الفقر المدقع.
31. Состояние экономики в странах Центральной Америки обеспечивало сохранение стабильности на макроэкономическом уровне, которая была достигнута в регионе в последние годы, однако масштабы нищеты оставались почти такими же, какими они были в 80х годах; в 2001 году примерно половина населения центральноамериканских стран влачила нищенское существование и почти четверть жила в условиях абсолютной нищеты.