النقطة الثانية - وهي نقطة إجرائية - هي أنه إذا كان للجمعية العامة أن تحصل على مزيد من المعلومات من مجلس الأمن، فنأمل في أن نتوصل جماعيا في الجمعية العامة إلى توافق في الآراء، ونطلب إلى المجلس أن يعود إلى ممارسته السابقة ويضمن، عندما يعتمد تقريره، أن يوفر أيضا فرصة لكل أعضائه الـ 15 ليتكلموا في المجلس عن التقرير ويقدموا لنا آراءهم بشأن كيفية أداء المجلس لمهامه.
Второй вопрос -- процедурный вопрос -- сводится к тому, что для того, чтобы Генеральная Ассамблея могла получать больше информации от Совета Безопасности, мы надеемся, что на коллективной основе мы в Генеральной Ассамблее достигнем консенсуса и попросим Совет вернуться к своей прежней практике и обеспечить, чтобы когда он принимает доклад, то он также предоставляет возможность всем 15 его членам выступить в Совете по докладу и изложить свои взгляды на то, как Совет работал.