21- إن المناقشة الواردة أعلاه تعكس واقعاً يتمثل في أن معظم البلدان تطبق تدابير في قطاع الخدمات السمعية البصرية لحماية هويتها الثقافية، وتبيِّن أن الأهداف المتوخاة من السياسة الثقافية والتجارية تتعارض فيما بينها في كثير من الأحيان.
21. Представленный выше обзор отражает реальность, заключающуюся в том, что в большинстве стран в аудиовизуальном секторе применяются меры, направленные на защиту их культурной самобытности. Это свидетельствует о том, что задачи в области культуры и цели торговой политики во многих случаях противоречат друг другу.