أما حين يغادرها التليفزيون وغيره من وسائط الإعلام وتقلع عن إظهار ما يحدث، فإنه يخيل إلينا أنه لم يعد يحدث شيء، في حين من الواضح أن الشدائد التي يعاني منها الناس تكون ما زالت مستمرة.
Однако когда телевидение и другие средства массовой информации покидают место происшествия и больше не освещают происходящее, у нас складывается впечатление, что вообще ничего не происходит, в то время как людские невзгоды, совершенно очевидно, продолжаются.