وشدد على أهمية إنشاء آليات للرصد لمراقبة مدى احترام القوانين الخاصة بالتجارة والإنتاج سواء كانت وطنية أو دولية، واتخاذ التدابير في المجالات القانونية والمجالات غير القانونية لوقف إنتاج وتجارة المعدات المصممة خصيصا للتعذيب وغيره من ضروب سوء المعاملة هما جزء من الالتزام العام بمنع أعمال التعذيب (انظر المادة 2 من اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة).
Он подчеркнул важное значение создания механизмов мониторинга для контроля за соблюдением правил торговли и производства, действующих как на национальном, так и международном уровне. Принятие законодательных и других мер с целью прекращения производства орудий, непосредственно предназначенных для использования в качестве средства пыток или других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения, и торговли ими является частью этого общего по своему характеру обязательства относительно предупреждения актов пыток (см. статью 2 Конвенции против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения или наказания).