غير أن أثر هذه الأعاصير لا يقدر فقط بالدولارات (وهو جانب مهم بالنظر إلى نقص العملة الأجنبية في الاقتصاد الكوبي) إنما يشمل أيضا ما ترتب عليها من آثار نفسية على السكان.
Негативные последствия этих явлений следует измерять не только в долларовом выражении (что является важным элементом, учитывая нехватку валютных средств у кубинской экономики), но также и их психологическим воздействием на население.