وعليه، فإننا في الأردن، ومن على هذا المنبر الدولي، نحث كافة الأطراف المعنية، وخاصة الهيئة الرباعية الدولية، على الاستمرار في الجهود من أجل تنفيذ خريطة الطريق تنفيذا أمينا، وكما أعلنت بدون أية تعديلات، على نحو يضمن إقامة دولة فلسطينية في عام 2005 وعاصمتها القدس، وإنهاء الاحتلال الإسرائيلي لكافة الأراضي العربية المحتلة عام 1967، وبما يتفق مع قرارات الشرعية الدولية ومبادرة السلام العربية التي تشكل جزءا هاما من خريطة الطريق، وتقدم إطارا عاما للسلام تقبل به جميع شعوب المنطقة، ويلبي كافة احتياجاتها.
От имени Иордании я хотел бы настоятельно призвать с трибуны этой всемирной организации всех субъектов -- в частности членов &lt; &lt; четверки &gt; &gt; -- и впредь прилагать усилия по обеспечению скрупулезного осуществления &lt; &lt; дорожной карты &gt; &gt; , без какихлибо изменений, с тем чтобы гарантировать к 2005 году создание палестинского государства со столицей в Иерусалиме, и прекращение израильской оккупации всех арабских территорий, захваченных в 1967 году. Это соответствовало бы резолюциям Организации Объединенных Наций и арабской мирной инициативе -- ключевому компоненту &lt; &lt; дорожной карты &gt; &gt; -- и обеспечило бы рамки для мира, которые приемлемы для всех народов региона и которые являются реализацией их долговременных чаяний.