281 - وينبغي معالجة مسألة بطالة الشباب عن طريق تضافر الجهود الهادفة إلى تحسين قدرة الشباب على العمل من خلال تعزيز كفاءاتهم المهنية، وإزالة الحواجز التشريعية وغيرها التي يمكن أن تؤدي إلى ممارسات تمييزية تؤثر سلبا على عمالة الشباب.
281. Проблему безработицы молодежи следует решать с помощью сочетания мер по повышению ее возможностей устроиться на работу путем повышения ее квалификации и ликвидации законодательных и иных барьеров, которые могут привести к дискриминационной практике, отрицательно влияющей на занятость молодежи.