وبلغت التبرعات التي أعلنتها الجهات المانحة للميزانية لعام 2003 ما مقداره 293.55 مليون دولار بحلول نهاية الفترة المشمولة بالتقرير، مما يترك فجوة في التمويل قدرها 24 مليون دولار، وهي الفجوة التي يؤمل في أن ترد تبرعات لتغطيتها في الأشهر المتبقية من السنة، وإلا ستجد الوكالة نفسها مرة أخرى في وضع مالي بالغ الصعوبة في وقت أصبحت فيه خدماتها لازمة أكثر من أي وقت مضى.
К концу отчетного периода доноры обязались внести в бюджет на 2003 год 293,55 млн. долл. США, в результате чего образовалась нехватка средств в размере 24,0 млн. долл. США, которая предположительно будет покрыта за оставшиеся месяцы указанного года. В противном случае, Агентство вновь окажется в весьма тяжелом финансовом положении в тот момент, когда потребность в его услугах особенно велика.