وبالرغم من هذه التأكيدات، ظل عدد من الموظفين الدوليين الذين أُسقطت أسماؤهم من القائمة يجدون صعوبة في دخول معبر إيريتز عند نهاية الفترة المشمولة بالتقرير، حيث ظلوا يواجهون تأخيرات لمدة طويلة بل وأحيانا يُمنعون من المرور.
Несмотря на эти заверения, несколько международных сотрудников, которые не были включены в список, попрежнему сталкивались с трудностями, следуя через Эрез, в конце отчетного периода, причем зачастую их следование сопровождалось длительными задержками, а иногда им вообще запрещали двигаться дальше.