وقد واصلت لجنة مكافحة الإرهاب، المنشأة عملا بقرار مجلس الأمن 1373 (2001) استعراض التقارير الواردة من الدول الأعضاء بشأن تنفيذ التدابير ذات الصلة بقمع ومنع الإرهاب، كما واصلت تيسير تزويد الدول بالمساعدة اللازمة لامتثال هذه الدول لالتزاماتها بموجب القرار 1373 (2001).
Контртеррористический комитет, учрежденный на основании резолюции 1373 (2001) Совета Безопасности, продолжал рассматривать доклады государств-членов о принятии соответствующих мер по пресечению и предотвращению терроризма. Он продолжал также содействовать тому, чтобы государства получали необходимую помощь, которая позволила бы им выполнить их обязанности, вытекающие из резолюции 1373 (2001).