5 - في البداية، انصب التعاون فيما بين الوكالات في مجال تكنولوجيات المعلومات والاتصالات على تبادل المعلومات التقنية فيما بين مديري تكنولوجيات المعلومات والاتصالات بدلا من استخدام هذه المعلومات لغرض تحقيق الأهداف العامة للمؤسسة ذاتها أو لمنظومة الأمم المتحدة ككل.
5. Межучрежденческое сотрудничество в области информационно-коммуникационных технологий первоначально было сосредоточено на обмене технической информацией между руководителями подразделений, отвечающих за информационно-коммуникационные технологии, а не на использовании такой информации для достижения общих целей самой организации или системы Организации Объединенных Наций в целом.