5- وفي القضايا المتعلقة بالمادة 81، اعتمدت محكمة العدل الأوروبية على الفرق بين وجود الحقوق/ممارسة الحقوق للسماح بفرض قيود تشكل الطابع الحصري لحقوق الملكية الفكرية في حد ذاتها، مثل شروط السرّية أو أنواع الحظر على استغلال حقوق الملكية الفكرية في الفترة التالية لانتهاء الترخيص؛ وعلى هذا النحو، تم السماح بفرض حظر على استخدام البذور الأساسية لفصيلة نباتية محمية لأغراض غير أغراض تكاثر البذور لأول مرة(10).
5. При рассмотрении дел, регулируемых статьей 81, Европейский суд проводил различия между существованием/осуществлением прав, разрешая установление ограничений, которые относились бы исключительно к ПИС, в частности таких, как оговорки о конфиденциальности или запреты на использование ПИС после истечения срока лицензии. Так, было разрешено установить запрет на использование семян защищенных видов растений из семенного фонда для иных целей, кроме первоначального размножения этих семян10.