وهذه المبالغ مطلوبة للسفر المتصل بالتدريب، بالإضافة إلى 000 21 دولار للرسوم والخدمات الواردة في الميزانية تحت بند ``لوازم وخدمات ومعدات أخرى &apos; &apos; (انظر تعليقات اللجنة الاستشارية على مسائل التدريب في الوثيقة A/57/772 الفقرتان 129 و 131).
Эти суммы выделяются на покрытие путевых расходов в связи с профессиональной подготовкой. Предусматривается также выделение 21 000 долл. США на выплату гонораров и оплату услуг, включенных в бюджет по статье &lt; &lt; Другие предметы снабжения, услуги и оборудование &gt; &gt; (см. замечания Консультативного комитета по вопросам профессиональной подготовки в документе A/57/772, пункты 129 и 131).