ووفقا للائحة الاتهام، التي تم تعديلها أخيرا في 15 شباط/فبراير 2002، وقعت الجرائم المزعومة في معسكر الاعتقال سوشيكا، الواقع في بلدية فلاسينيكا في شرق البوسنة والهرسك، من أوائل حزيران/يونيه 1992 لغاية حوالي 30 أيلول/سبتمبر 1992.
Согласно обвинительному заключению, в которое последний раз вносились изменения 15 февраля 2002 года, преступления предположительно имели место в лагере для заключенных в Сушице, находящемся в муниципалитете Власеница в восточной части Боснии и Герцеговины, с начала июня 1992 года до приблизительно 30 сентября 1992 года.