وقدم برنامج عن المعايير والتجارة موله مركز التنمية والبحوث الدولية في كندا (الذي أنجز في حزيران/يونيه 2002) الدعم إلى البحوث الرامية إلى تحديد سياسات التصدي للقيود التي تواجهها البلدان النامية، لا سيما أقل البلدان نموا،ً في الاستجابة إلى تدابير الصحة والصحة النباتية والمتطلبات البيئية في الأسواق الدولية.
В рамках проекта по стандартам и торговле, финансируемого Международным исследовательским центром по вопросам развития в Канаде (который был завершен в июне 2002 года), оказывалось содействие исследованиям, проводимым с целью устранения сдерживающих факторов, с которыми сталкиваются развивающиеся страны, в особенности НРС, в соблюдении мер СФС и экологических требований на международных рынках.