وفي هذا الإطار، شددت اللجنة المعنية بحقوق الإنسان على ضرورة توفير حماية خاصة من هذه التجارب وذلك في حالة الأشخاص غير القادرين على الموافقة موافقة صحيحة، وعلى أن هؤلاء الأشخاص يجب ألا يكونوا موضوع تجارب طبية أو علمية من شأنها أن تضر بصحتهم(36).
В этой связи Комитет по правам человека подтвердил, что особую защиту в связи с проведением таких опытов следует обеспечить лицам, не способным давать предусмотренное законом согласие, и что эти лица не должны подвергаться медицинским или научным опытам, которые могут причинить вред их здоровью36.