28 - وقد أدت الأهمية التي تعلقها الجمعية العامة على وضع وتوفير إرشاد موحد بالنسبة للتدريب على حفظ السلام إلى الأفراد العسكريين قبل نشرهم في بعثات حفظ السلام، إلى وضع إدارة عمليات حفظ السلام الدليل المقترح بشأن توحيد وتقييم التدريب المتصل بحفظ السلام الذي تقدمه الأمم المتحدة.
28. Тот факт, что Генеральная Ассамблея придает важное значение разработке и распространению среди военнослужащих до их направления в миссии по поддержанию мира стандартизированного учебного руководства по вопросам поддержания мира, обусловил разработку Департаментом операций по поддержанию мира предлагаемого справочного руководства по стандартизации оценки деятельности Организации Объединенных Наций по профессиональной подготовке по вопросам поддержания мира.