&quot; لقد طلب مكتب الجمعية العامة مني أنا - يفهم بذلك المستشار القانوني من الآن فصاعدا أن أتفحص مقترحا بمعالجة عدم الصلاحية التي تؤثر حاليا في ثلاث جولات اقتراع للقضاة الدائمين للمحكمة الجنائية الدولية لرواندا، التي أجريت في 29 كانون الثاني/يناير 2003.
&lt; &lt; Генеральный комитет обратился ко мне -- &lt; &lt; я &gt; &gt; следует понимать в дальнейшем как Юрисконсульт -- c просьбой рассмотреть предложение о возможности придания юридической силы трем недействительным раундам выборов постоянных судей МУТР, которые прошли 29 января 2003 года.