ووفقــا لهــذه المبــادئ، اتخذت المفوضيــة عدة مبادرات ترمي إلى الوصول إلى التقاء تدريجي ما بين أهداف السياسة العامة والبرنامج التشريعي للاتحاد، يمثل نهجا إقليميا حيال الهجرة الدولية.
В соответствии с этими принципами Комиссия взяла на себя реализацию различных инициатив, которые должны привести к постепенному объединению стратегических целей, а программа законодательных мер Союза отражает региональный подход к проблеме международной миграции.