وبعدما أنتج 22 بلدا أفريقيا من أقل البلدان نموا أو كانوا على وشك الانتهاء من وضع ورقات استراتيجية الحد من الفقر التي اضطلعت بها هذه البلدان على الصعيد الوطني، تشير اللجنة الاقتصادية لأفريقيا إلى القيود المفروضة على القدرات في تحديد المشاريع وصوغها وتنفيذها وتمويلها().
Принимая во внимание тот факт, что работа по составлению национальных ДССН завершена или близится к завершению в 22 африканских НРС, Экономическая комиссия для Африки (ЭКА) указывает на проблемы ограниченного потенциала в области определения, разработки, осуществления и финансирования проектов11.