9 - تهيب بجميع منظمات الأمم المتحدة والمؤسسات المتعددة الأطراف ذات الصلة أن تكثف جهودها من أجل استخدام التعاون فيما بين بلدان الجنوب استخداما فعالا في تصميم وصياغة وتنفيذ برامجها العادية، وأن تنظر في زيادة المخصصات من الموارد البشرية والتقنية والمالية لدعم مبادرات التعاون فيما بين بلدان الجنوب، وتحيط علما في هذا الصدد بالمبادرات الواردة في برنامج عمل هافانا المعتمد في مؤتمر قمة الجنوب الأول()، ومتابعتها في المؤتمر الرفيع المستوى المعني بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب الذي يعقد في مراكش، فضلا عن أعمال التحضير لمؤتمر قمة الجنوب الثاني الذي يعقد في عام 2005؛
9. настоятельно призывает все соответствующие организации системы Организации Объединенных Наций и многосторонние учреждения активизировать усилия по эффективному задействованию механизма сотрудничества ЮгЮг при разработке, формулировании и осуществлении своих регулярных программ и рассмотреть вопрос о выделении бóльшего объема людских, технических и финансовых ресурсов на цели поддержки инициатив в области сотрудничества ЮгЮг и в этой связи принимает к сведению инициативы, предусмотренные в Гаванской программе действий, принятой на первой Встрече на высшем уровне стран Юга, последующую деятельность по итогам Конференции высокого уровня по сотрудничеству ЮгЮг в Марракеше, а также подготовку ко второй Встрече на высшем уровне стран Юга в 2005 году;