12 - ففي أفريقيا، على سبيل المثال، حظي بعض هذه الجهود الوطنية بالدعم من قبل مبادرات إقليمية ودون إقليمية من قبيل مبادرة اللجنة التوجيهية داخل الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا،لوضع مقترح لمعايير الحكم، والآلية الأفريقية لإجراء عمليات الاستعراض المتبادلة الرامية إلى اعتماد معايير للرصد.
12. Так, например, в некоторых странах Африки национальные усилия в этом направлении были подкреплены инициативами на региональном и субрегиональном уровнях, такими, как выдвинутая Руководящим комитетом в рамках Нового партнерства в интересах развития Африки инициатива в отношении разработки предложения по стандартам управления, а также инициатива Африканского механизма коллегиального обзора в отношении содействия принятию этих стандартов и контролю за их соблюдением.