ووُضعت عام 2002 مسودة لقانون جديد للإجراءات العامة بهدف توحيد وتبسيط كل الإجراءات غير الجزائية (المدنية والتجارية والأسرية والعمالية)، واستحداث نظام جلسات الاستماع وإصدار القرارات شفويا من أجل سرعة التوصل إلى النتائج وشفافيتها، غير أنه لا يزال معلقا في انتظار حل المشكلة المتمثلة في أن المسودة الحالية لا تعكس بصورة سليمة التقاليد والممارسات القانونية الأصلية.
Представленный в 2002 году проект нового общего процессуального кодекса нацелен на унификацию и упрощение всех неуголовных процессуальных норм (норм гражданского, коммерческого, семейного и трудового права) за счет введения практики устных слушаний и вынесения решений в целях более оперативного достижения результатов и обеспечения транспарентности, однако работа над ним временно прекращена до тех пор, пока не будет решена проблема, связанная с тем, что в имеющемся проекте не обеспечивается должный учет местных правовых традиций и обычаев.