فضلا عن ذلك، دعت الهيئة الفرعية مؤتمر الأطراف إلى أن يطلب من منظمة السياحة العالمية، ومؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، والبنك الدولي، ومنظمة التجارة العالمية، والمصارف الإنمائية الإقليمية، والمنظمات الدولية الأخرى ذات الصلة، ما يلي: (أ) أخذ المبادئ التوجيهية في الاعتبار عند تنفيذ أنشطتها، (ب) وتقديم المساعدة التقنية والمالية فيما يتعلق بتنفيذ المبادئ التوجيهية، وإيلاء هذه المبادئ ما تستحقه من عناية عند إعداد برامج التنمية السياحية التي يرجح أن تؤثر على التنوع البيولوجي، وعند الموافقة عليها وتمويلها.
Кроме того, Вспомогательный орган призвал Конференцию Сторон предложить Всемирной туристской организации, Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию (ЮНКТАД), Программе развития Организации Объединенных Наций (ПРООН), Всемирному банку, Всемирной торговой организации, региональным банкам развития и другим соответствующим международным организациям: a) учитывать эти руководящие принципы в ходе осуществления своей деятельности; b) оказывать техническую и финансовую помощь во внедрении руководящих принципов и обращать на них должное внимание при подготовке, утверждении и финансировании реализации туристских проектов, которые могут оказать потенциальное воздействие на биоразнообразие.