7-2 وأولت اللجنة المراعاة الواجبة للسياق الذي عُلقّت فيه اللافتة التي تحمل الكلمة المهينة في عام 1960، ولا سيما أن الكلمة المهينة التي استخدمت، على الأرجح، ككنية تشير إلى إحدى ماركات صباغة الأحذية، لم تكن تستهدف إهانة أو تحقير الشخص الذي كانت تصفه، أي السيد براون الذي لم يكن أسود البشرة ولم يكن من السكان الأصليين.
7.2 Комитет надлежащим образом учел контекстуальные условия изначального размещения указанной надписи в 1960 году и особенно тот факт, что это оскорбительное слово - прозвище, которое, вероятно, связано с маркой гуталина, - не имело целью оскорбить или унизить его носителя г-на Брауна, который не был ни чернокожим, ни аборигеном.