14 - بالمقارنة مع مستويات الميزانية المعتمدة للفترة 2002/2003، يتضح أن الميزانيات المقترحة للفترة 2003/2004 تتضمن خفضا في الموارد بالنسبة لكل من بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو وبعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا، وبعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم في تيمور الشرقية، وقوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان، وبعثة الأمم المتحدة في سيراليون، وبعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، وبعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا، وتتضمن زيادة بالنسبة لكل من بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت، وقوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص، وقوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك، وبعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وقاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد وحساب الدعم.
14. По сравнению с размерами утвержденных бюджетов на 2002/03 год в предлагаемых бюджетах на 2003/04 год предусмотрено сокращение ресурсов для МООНК, МООННГ, МООНПВТ, ВСООНЛ, МООНСЛ, МООНДРК и МООНЭЭ и увеличение ресурсов для ИКМООНН, ВСООНК, СООННР, МООНРЗС, БСООН и вспомогательного счета.