أولا - 86 تشير اللجنة الاستشارية إلى الفقرة أولا - 29 من تقريرها الأول المتعلق بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2002-2003(2)، التي لاحظت فيها أن خدمات المكتبات تندرج تحت أبواب مختلفة من الميزانية حسب موقع مركز العمل، وأكدت من جديد أن هيكل الباب 2 ينبغي استعراضه بغية ترشيده، في ضوء مراعاة آراء المكتبات ومستعمليها.
I.86. Консультативный комитет ссылается на пункт I.29 своего первого доклада о предлагаемом бюджете по программам на 2002 - 2003 годы2, в котором он отметил, что библиотечное обслуживание в зависимости от места службы отнесено к различным разделам бюджета, и вновь подтвердил необходимость пересмотра структуры раздела 2 в целях ее рационализации с учетом мнений библиотек и пользователей.