وعلى الرغم من ذلك، يشكل الحكمان تتويجا لاثني عشر عاما من الجهود الاستثنائية التي بذلتها عائلة ماك، وأربع سنوات من جهود مكتب حقوق الإنسان التابع لأبرشية غواتيمالا ومجموعة من المدعين العامين والقضاة والشهود الأوفياء، للتغلب على مساع دؤوبة لعرقلة إجراءات الدعوى.
Вынесение вердиктов стало кульминацией 12летних напряженных усилий семьи Мэк и четырехлетних усилий управления по правам человека Епархии Архиепископа Гватемалы и группы преданных делу прокуроров, судей и свидетелей, которым пришлось противостоять активным усилиям по прекращению следствия.