4-11 وبالنسبة للأسس الموضوعية للبلاغ، وفيما يتعلق بمسألة المعاملة المستقلة وإشارة صاحبي البلاغ إلى القواعد الدنيا النموذجية ومجموعة المبادئ، فالدولة الطرف تزعم أن هذه المبادئ غير ملزمة من الناحية القانونية، وبالتالي فإن عدم تنفيذ جميع التوصيات المتعلقة بها لا يشكل ولا يشير بحد ذاته إلى حدوث انتهاك للفقرة الفرعية (أ) من الفقرة 2 من المادة 10.
4.11 Касаясь существа сообщения и вопроса об &quot; отдельном режиме обращения &quot; и ссылки авторов на МСП и &quot; Свод принципов &quot; , государство-участник утверждает, что эти принципы не являются юридически обязательными и поэтому невыполнение всех содержащихся в них рекомендаций не является по своей сути и сами по себе нарушением пункта 2 а) статьи 10.