وفي تلك الرسالة المؤرخة 6 آذار/مارس 2003 وصفت كولومبيا الإرهاب بأنه واحد من أشد الأخطار التي تواجه الأمن الدولي ورأت أن من الضروري تطبيق مبدأ المسؤولية المشتركة، في شكل آليات التعاون والمساعدة المتبادلة، كأساس للاستراتيجية الدولية لمجابهة الخطر.
В этом письме, датированном 6 марта 2003 года, Колумбия охарактеризовала терроризм как одну из самых серьезных угроз международной безопасности и заявила, что считает совершенно необходимым применять принцип общей ответственности, который должен найти свое отражение в механизмах сотрудничества и взаимной помощи, в качестве основы международной стратегии противостояния этой угрозе.