4 - يطلب إلى المديرة التنفيذية في إطار الاستكمال المستمر للاستراتيجية الإقليمية الموضحة في الوثيقة HSP/GC/19/INF/9، ومع مراعاة عمليات الإصلاح الجارية في الأمم المتحدة أن تعزز الوجود والتعاون الإقليميين لموئل الأمم المتحدة، بما في ذلك عن طريق تعزيز المكاتب الإقليمية الحالية حسب الضرورة، وبالتشاور مع الحكومات الراغبة في ذلك، ولجنة الممثلين الدائمين لدراسة إنشاء مكاتب جديدة بطريقة فعالة تكاليفياً، ورهناً بتوافر الدعم المالي طويل الأجل من الأقاليم والبلدان والمدن المعنية؛
4. просит Директора-исполнителя, в контексте непрерывно проводимой работы по обновлению стратегии регионализации, изложенной в документе HSP/GC/19/INF/9, с учетом осуществляемых процессов реформирования Организации Объединенных Наций, активизировать региональное присутствие и сотрудничество ООН-Хабитат, в том числе путем укрепления по необходимости региональных отделений; и в консультации с заинтересованными правительствами и Комитетом постоянных представителей изучить вопрос о создании новых отделений на затратоэффективной основе и при условии наличия адекватной и долгосрочной финансовой поддержки соответствующих регионов, стран и городов;