40 - أثارت مسألة الاحتجاز قبل المحاكمة عددا من الاهتمامات في سياق مكافحة الإرهاب، تشمل إخضاع هذا الاحتجاز للمراقبة القضائية، والحق في عدم التعرض للتعذيب، وحق المحتجز في الاطلاع فورا على أسباب اعتقاله والتهم الموجهة إليه، وحظر الاحتجاز لفترة طويلة قبل المحاكمة.
Е. Предварительное заключение 40. Вопрос о предварительном заключении в контексте борьбы с терроризмом вызывает обеспокоенность по целому ряду аспектов, включая судебный надзор за таким заключением, право на свободу от пыток, право на своевременное получение информации о причинах ареста и о выдвинутых обвинениях и запрещение длительного предварительного заключения.