2 - يكرر تأكيد إذنه لبعثة الأمم المتحدة في سيراليون، بموجب الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة وعلى النحو المنصوص عليه في القرار 1270 (1999) المؤرخ 22 تشرين الأول/أكتوبر 1999 والقرار 1289 (2000) المؤرخ 7 شباط/فبراير 2000، بأن تتخذ الإجراءات اللازمة لتنفيذ المهام المنصوص عليها في الفقرتين 1 (ب) و 1 (ج) أعلاه، ويؤكد مجددا أنه يجوز للبعثة في أداء ولايتها أن تتخذ الإجراءات اللازمة لضمان أمن أفرادها وحرية تنقلهم، وأن تقوم في حدود قدراتها ومناطق انتشارها بتوفير الحماية للمدنيين المهددين باعتداءات بدنية وشيكة، مع مراعاة المسؤوليات التي تتحملها حكومة سيراليون، بما في ذلك مسؤوليات شرطة سيراليون؛
2. подтверждает свое разрешение МООНСЛ на основании главы VII Устава Организации Объединенных Наций, как это предусмотрено в резолюции 1270 (1999) от 22 октября 1999 года и резолюции 1289 (2000) от 7 февраля 2000 года, принимать необходимые меры для выполнения задач, изложенных в пунктах 1(b) и 1(c) выше, и подтверждает, что при выполнении своего мандата МООНСЛ может принимать необходимые меры для обеспечения безопасности и свободы передвижения своего персонала и, в пределах своих возможностей и районов размещения, защищать гражданских лиц, которым непосредственно угрожает физическое насилие, принимая во внимание обязанности правительства Сьерра-Леоне, включая полицию Сьерра-Леоне;