في الدورة السابعة والخمسين المستأنفة، في حزيران/يونيه 2003، وفي إطار البند المعنون &quot; استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة &quot; ، قررت الجمعية العامة أن تؤجل النظر في الوثائق التالية إلى دورتها الثامنة والخمسين: (أ) تقرير الأمين العام عن شروط خدمة وأجور المسؤولين، بخلاف مسؤولي الأمانة العامة، الذين يقدمون خدماتهم إلى الجمعية العامة: الأعضاء المتفرغون في لجنة الخدمة المدنية الدولية ورئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية (A/C.5/57/35)؛ (ب) تقرير الأمين العام عن شروط خدمة وأجور المسؤولين بخلاف مسؤولي الأمانة العامة: أعضاء محكمة العدل الدولية، وقضاة المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة، وقضاة المحكمة الدولية لرواندا (A/C.5/57/36)؛ (ج) مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير وحدة التفتيش المشتركة المعنون &quot; تكاليف الدعم ذات الصلة بالأنشطة الخارجة عن الميزانية في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة &quot; (A/57/442)؛ (د) مذكرة من الأمين العام يحيل بها تعليقاته وتعليقات مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق على تقرير وحدة التفتيش المشتركة المعنون &quot; تكاليف الدعم ذات الصلة بالأنشطة الخارجة عن الميزانية في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة (A/57/442/Add.1)؛ (هـ) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية (A/57/434، الفقرتان 5 و 6) (المقرر 57/588).
На своей возобновленной пятьдесят седьмой сессии в июне 2003 года по пункту, озаглавленному &lt; &lt; Обзор эффективности административного и финансового функционирования Организации Объединенных Наций &gt; &gt; , Генеральная Ассамблея постановила отложить до своей пятьдесят восьмой сессии рассмотрение следующих документов: a) доклада Генерального секретаря об условиях службы и вознаграждении должностных лиц, обслуживающих Генеральную Ассамблею, которые не являются сотрудниками Секретариата: члены Комиссии по международной гражданской службе, занятые в течение полного рабочего дня, и Председатель Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам (A/C.5/57/35); b) доклада Генерального секретаря об условиях службы и вознаграждении должностных лиц, не являющихся сотрудниками Секретариата: члены Международного Суда, судьи Международного трибунала по бывшей Югославии и судьи Международного трибунала по Руанде (A/C.5/57/36); c) записки Генерального секретаря, препровождающей доклад Объединенной инспекционной группы, озаглавленный &lt; &lt; Вспомогательные расходы, связанные с внебюджетной деятельностью, в организациях системы Организации Объединенных Наций &gt; &gt; (А/57/442); d) записки Генерального секретаря, препровождающей его замечания и замечания Координационного совета руководителей системы Организации Объединенных Наций по докладу Объединенной инспекционной группы, озаглавленному &lt; &lt; Вспомогательные расходы, связанные с внебюджетной деятельностью, в организациях системы Организации Объединенных Наций &gt; &gt; (А/57/442/Add.1); и e) доклада Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам (A/57/434, пункты 5 и 6) (решение 57/588).