377 - وتطلب اللجنة نشر نص هذه التعليقات الختامية على نطاق واسع في اليابان بغية إطلاع الرأي العام، ولا سيما المديرين والمسؤولين الرسميين والسياسيين، على التدابير المتخذة تحقيقا للمساواة حكما وواقعا بين الرجل والمرأة وعلى التدابير التكميلية المقرر اعتمادها في هذا المجال.
377. Комитет просит широко распространить текст настоящих заключительных замечаний в Японии, с тем чтобы информировать общественность, в частности сотрудников административных органов, официальных лиц и политиков, о мерах, принятых для того, чтобы деюре и дефакто гарантировать равноправие мужчин и женщин, и о дополнительных мерах, которые должны быть приняты в этой области.