وكانت شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار التابعة لمكتب الشؤون القانونية بالأمم المتحدة قد أنشأت الفريق الاستشاري المعني بالتنفيذ من قِبل دول العَلَمْ، نتيجة لرسالة وجهتها عدة منظمات غير حكومية إلى الأمين العام للأمم المتحدة.
Отдел по вопросам океана и морскому праву (ОВОМП) Управления Организации Объединенных Наций по правовым вопросам сформировал Консультативную группу по обеспечению выполнения действующих правил государствами флага на основании письма, направленного несколькими неправительственными организациями Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций.