9-123 الزيادة في الاحتياجات المتعلقة بالوظائف هي النتيجة الصافية للتمويل الكامل لوظيفتين برتبة ف - 2 الذي اعتمد في فترة السنتين 2002-2003، من أجل دعم توسيع وزيادة تنمية نظام المعلومات المتكامل للرصد والوثائق ونقل وظيفة واحدة برتبة ف - 4 من مكتب وكيل الأمين العام من أجل مواصلة تنمية وصيانة نظام المعلومات المتكامل للرصد والوثائق، ووظيفة من فئة الخدمات العامة (الرتبة الرئيسية) من شعبة تنمية وتحليل السياسات، السابقة؛ ونقل وظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) من الإدارة إلى البرنامج الفرعي 10.
9.123 Увеличение потребностей, связанных с должностями, является чистым результатом: полного финансирования двух должностей уровня С2, утвержденных в двухгодичном периоде 2002 - 2003 годов для поддержки расширения и дальнейшего усовершенствования Комплексной информационной системы контроля и документации (ИМДИС); и перевода в подпрограмму одной должности уровня С4 из Канцелярии заместителя Генерального секретаря для продолжения усовершенствования и обслуживания ИМДИС и одной должности категории общего обслуживания (высший разряд) из бывшего Отдела по анализу политики в области развития; и передачи одной должности категории общего обслуживания (прочие разряды) в подпрограмму 10.