والأمر الذي يسهل بالفعل تهيئة جو أفضل في الجزيرة هو أن يتوقف الجانب القبرصي اليوناني عن انتحال حقوق ومسؤوليات ليست له بحكم القانون، وأن يكف عن جميع الأعمال العدائية الموجهة ضد الشعب القبرصي التركي، بما في ذلك فرض الحظر عليه.
Реальному улучшению обстановки на острове более всего способствовало бы решение кипрско-греческой стороны перестать присваивать себе права и обязанности, которыми она по закону не обладает, и прекратить все враждебные действия, включая эмбарго, в отношении кипрско-турецкой общины.