وفي هذا الصدد، يرحب المجلس بالاقتراح الذي تقدم به الأمين العام في الفقرة 50 من تقريره العاشر المؤرخ 15 شباط/فبراير 2002 (S/2002/169)، المقدم عملا بالقرار 1355 (2001) المؤرخ 15 حزيران/يونيه 2001 والقرار 1367 (2001) المؤرخ 9 تشرين الثاني/ نوفمبر 2001، بتعزيز وحدة الشرطة التابعة للبعثة بما عدده 85 ضابطا للمساعدة في تدريب الشرطة المحلية.
В этом отношении Совет приветствует предложение Генерального секретаря, содержащееся в пункте 50 его десятого доклада от 15 февраля 2002 года (S/2002/169), в соответствии с резолюциями 1355 (2001) от 15 июня 2001 года и 1376 (2001) от 9 ноября 2001 года увеличить компонент гражданской полиции МООНДРК на 85 сотрудников для оказания помощи в обучении местной полиции.