4 - وأفادت الفقرة 13 من التقرير أن اللجنة المعنية بمرجع ممارسات الميثاق المشتركة بين الإدارات ترى ضرورة انتظار القرار الذي تتخذه الجمعية العامة بشأن الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2004-2005 قبل استئناف العمل في تحديد النُّهج الممكنة.
4. В пункте 13 доклада указано, что, по мнению Междепартаментского комитета по подготовке Справочника по Уставу, прежде чем продолжить разработку возможных направлений деятельности, необходимо дождаться решения Генеральной Ассамблеи по предлагаемому бюджету по программам на двухгодичный период 2004 - 2005 годов.