وعلى نفس المنوال، ينبغي للشركات الكبرى التي تنتج المواد الصيدلانية والمالكة لحقوق الملكية الفكرية لأدوية فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز أن تنتهج سياسة ترمي إلى تخفيض الأسعار للبلدان الفقيرة وتؤجرها براءات الاختراع كي يتسنى لها أن تنتج الأدوية لمرضاها.
Кроме того, крупные фармацевтические корпорации, которые обладают правами на интеллектуальную собственность, касающуюся медицинских препаратов по лечению ВИЧ/СПИДа, должны принять стратегию снижения цен для бедных стран и выдачи им патентов, с тем чтобы они могли производить медицинские препараты для лечения своих больных.