&quot; 9- أود أن أختتم هذه المذكرة بالاشارة إلى أنه بالنظر إلى الايضاحات المذكورة أعلاه حول الصعوبات المحتملة بين الأونسيترال والمنظمات الاقليمية الناشطة في الميدان القانوني، وعلى الرغم من استمرار أهمية قرار الجمعية العامة 50/47، قد لا يكون كافيا الاقتصار على تجديد نداء يدعو إلى زيادة التعاون بين مختلف وحدات أمانة الأمم المتحدة.
9. В заключение настоящей записки я хотел бы высказать предположение о том, что с учетом вышеописанных возможных трудностей в отношениях между ЮНСИТРАЛ и региональными организациями, проводящими работу в юридической области, несмотря на сохраняющуюся актуальность резолюции 50/47 Генеральной Ассамблеи, простого возобновления призыва к расширению сотрудничества между различными подразделениями Секретариата Организации Объединенных Наций может быть недостаточно.