3 - وعند الاستفسار، أبلغت اللجنة، لأغراض المقارنة فقط، أن القيمة في السوق لاستئجار مساحة مساوية قدرت بمبلغ 715 561 دولارا في السنة، وأن بديل إنشاء مكاتب مهيأة في حاويات سيحتاج إلى مبلغ إضافي قدره 671 985 دولارا.
3. В ответ на запрос Комитета ему была представлена -- исключительно для сопоставления -- информация о том, что рыночная стоимость аренды помещений аналогичной площади оценивается в 561 715 долл. США в год, а альтернативный вариант, предусматривающий строительство помещений, оборудованных под размещение контейнеров, потребует дополнительных средств в размере 985 671 долл. США.