ويمكن استخدام هذا الاحتياطي قبل دورة المجلس القادمة التي ستعقد في شهر أيار/مايو 2004 للاستجابة إلى طلبات المساعدة التي يتقدم بها على الأخص ضحايا التعذيب للحصول على الرعاية العاجلة في المناطق التي لا يوجد فيها أي مشروع يموله الصندوق، ولتمويل المنظمات التي سبق أن مولها الصندوق والتي يمكن أن تعاني من ضائقة مالية.
Этот резерв может использоваться в период до следующей сессии Совета в мае 2004 года для удовлетворения, в частности, просьб жертв пыток об оказании помощи в удовлетворении неотложных потребностей в тех регионах, где Фондом не финансируются никакие проекты, и просьб организаций, которые уже финансируются Фондом и которые могут столкнуться с финансовыми трудностями.