23-6 وسيكفل إصلاح إدارة الإعلام، على النحو المتوخى في تقرير الأمين العام A/57/387) و (Corr.1، أن يكون للأمم المتحدة آلية اتصال فعالة تثبت فعاليتها وبالتالي الفوز بدعم الجمهور الأساسي لتعزيز المنظمة.
23.6 Перестройка Департамента общественной информации, о которой говорится в докладе Генерального секретаря (А/57/387 и Corr.1), обеспечит наличие в Организации Объединенных Наций эффективного механизма коммуникации, который позволит ей доводить до сведения общественности свою точку зрения и таким образом заручаться ее поддержкой, что имеет весьма важное значение для укрепления Организации.