52 - وبدأ المعهد في أواخر عام 1998 مشروع يرمي إلى دعم تنفيذ الوقف الاختياري لتجارة وتصنيع الأسلحة الصغيرة الذي اعتمدته الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا، وذلك عن طريق التشجيع على عقد مناظرات فكرية حول سياسات الأمن القومي وتحديد الأسلحة الصغيرة في مجموعة مختارة من دول غرب أفريقيا.
52. В конце 1998 года началась реализация проекта по оказанию поддержки Экономическому сообществу западноафриканских государств (ЭКОВАС) в осуществлении моратория на стрелковое оружие путем поощрения творческого обсуждения вопросов, касающихся политики в области национальной безопасности и контроля за стрелковым оружием в ряде государств Западной Африки.