ومما تجدر ملاحظته التطور الذي طرأ على الوصف المتعلق باللغات التي يفترض أن تتاح بها الوثائق قبل الدورات وأثناءها وبعدها على نظام الوثائق الرسمية لاجتماعات مجلس الأمن والجمعية العامة وهيئاتها الفرعية والمجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية ومجلس الوصاية وللمؤتمرات التي تعقدها الأمم المتحدة.
Интересно отметить эволюцию описания, касающегося языков, на которых предсессионная, сессионная и послесессионная документация должна была вводиться в СОД для совещаний Совета Безопасности, Генеральной Ассамблеи и ее вспомогательных органов, Экономического и Социального Совета, его вспомогательных органов и Совета по опеке, а также для конференций, созываемых Организацией Объединенных Наций.