كذلك، وافقت الجمعية العامة في قرارها 52/225 المؤرخ 4 شباط/فبراير 1998 على التوصيات التي قدمتها اللجنة الاستشارية بشأن مرتب وبدل تقاعد الأمين العام، والمرتب والأجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي لمدير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (A/52/7/Add.8)، الناجمة عن التغييرات التي أقرتها الجمعية العامة في قرارها 51/216 المؤرخ 18 كانون الأول/ديسمبر 1996 بخصوص مرتبات موظفي الفئة الفنية والفئات العليا.
В своей резолюции 52/225 от 4 февраля 1998 года Генеральная Ассамблея согласилась также с рекомендациями Консультативного комитета в отношении оклада и пенсии Генерального секретаря и оклада и зачитываемого для пенсии вознаграждения Администратора ПРООН (A/52/7/Add.8), которые были обусловлены изменениями, утвержденными в резолюции 51/216 Ассамблеи от 18 декабря 1996 года в связи с окладами сотрудников категории специалистов и выше.