وإذ يعترف بإعلان مونتريال بشأن حماية البيئة البحرية من الأنشطة البرية(11) وغيره من نتائج الاجتماع الاستعراض الحكومي الدولي لبرنامج العمل العالمي الذي عقد في مونتريال في تشرين الثاني/نوفمبر 2001 والاهتمام الذي أولى لتنفيذ برنامج العمل العالمي من جانب القمة العالمية للتنمية المستدامة التي عقدت في جوهانسبرج في أيلول/سبتمبر 2002 وخاصة الفقرتين 33 و58 (ﻫ) من خطة تنفيذ القمة(1) وفي إطار العمل بشأن المياه والتصحاح والطاقة والصحة والزراعة والتنوع البيولوجي،
признавая важность Монреальской декларации о защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности11 и других итогов первого Межправительственного совещания по обзору хода осуществления Глобальной программы действий, состоявшегося в Монреале в ноябре 2001 года, и то внимание, которое было уделено осуществлению Глобальной программы действий участниками Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию, проходившей в Йоханнесбурге в сентябре 2002 года, что нашло свое конкретное отражение в пунктах 33 и 58 е) Плана выполнения решений Встречи на высшем уровне1 и в рамках действий по вопросам водных ресурсов и санитарии, энергетики, здравоохранения, сельского хозяйства и биоразнообразия,