51 - وفي الوقت الذي يسلم فيه المقرر الخاص بأن تقييد النزلاء الذين يتسمون بالعنف أو المهتاجين قد يكون ضروريا في بعض الأحوال، فإنه يود أن يشدد على أن هذا يتعين أن يتم دائما وفقا للمبادئ التوجيهية المذكورة أعلاه.
51. Признавая, что усмирение буйных или возбужденных пациентов может быть в некоторых случаях необходимым, Специальный докладчик хотел бы подчеркнуть, что эта практика всегда должна применяться в соответствии с вышеупомянутыми руководящими принципами.