واقترح فعلاً تحديد نطاق تلك المادة وإقامة تمييز واضح بين انتهاك حقوق حَمَلَة الأسهم بسبب الضرر الذي تعاني منه الشركة والانتهاك المباشر للحقوق الممنوحة لِحَمَلَة الأسهم بموجب القواعد القانونية وقانون الشركة، التي وردت أمثلة منها في الحكم في قضية &quot; شركة برشلونة &quot; .
Так, было предложено определить сферу применения данного положения и провести четкое разграничение между нарушением прав акционеров вследствие причинения вреда корпорации и прямым нарушением прав, которыми они наделены в соответствии с уставом корпорации и корпоративным законодательством и примеры которых приводятся в решении по делу Барселона трэкшн.