ومردّ ذلك إلى حد كبير أن اليابان أدركت بأن قدرة شركاتها عبر الوطنية على البقاء والمنافسة تعتمد على سلامة مورديها من المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم في تايلند (Régnier, 2000).
В значительной степени это объяснялось тем, что Япония понимала, что жизнеспособность и конкурентоспособность ее ТНК зависят от нормального функционирования таиландских МСП, являющихся их поставщиками (Régnier, 2000).