ويظل المخطط من العوامل الرئيسية ما دام إنشاء بدل التنقل والمشقة وصلته بجدول المرتبات الأساسية/الدنيا يمثلان جزءا من مجموعة تدابير صممت بعناية وحظيت، عن طريق جهود اللجنة وجهات أخرى، باعتراف الجمعية وموافقتها.
Это остается одним из ключевых факторов в том плане, что введение этой надбавки за мобильность и работу в трудных условиях и ее увязка со шкалой базовых/минимальных окладов были частью тщательно согласованного пакета, который благодаря усилиям Комиссии и других сторон получил признание и одобрение Ассамблеи.