3-31 وهذا البرنامج الفرعي الذي يخضع لإشراف جهة تنسيق الأنشطة الانتخابية للأمم المتحدة والذي يستند إلى نتائج بعثات تقييم الاحتياجات، يوفر المشورة التقنية، بما في ذلك التدريب إلى الدول الأعضاء بشأن عمليات إحلال الديمقراطية، والقوانين الانتخابية، وتنظيم الانتخابات وإدارتها، وتدعيم المؤسسات الانتخابية الوطنية.
3.31 В рамках настоящей осуществляемой под руководством Координатора деятельности Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в проведении выборов подпрограммы, которая строит свою работу на основе выводов ее миссий по оценке потребностей, запрашивающим государствам-членам предоставляются технические консультации, а также обеспечивается профессиональная подготовка по таким вопросам, как процессы демократизации, законы о выборах, организация выборов и управление ими, а также укрепление национальных институтов по проведению выборов.