علاوة على ذلك، أشارت اللجنة بناء على تقرير مكتب الرقابة الداخلية إلى أن هناك 27 موظفا قطريا إضافة إلى موظفين يدعمون هيئات المعاهدات الخمس وأن هناك ضرورة لترشيد استخدام الموظفين القطريين والموظفين الذين يدعمون هيئات المعاهدات على نحو يرفع سوية أدائهم إلى الحد الأقصى (انظر A/57/488، الفقرة 31).
Кроме того, Комитет отмечает, что, как указано в докладе УСВН, дополнительно к сотрудникам, оказывающим поддержку пяти договорным органам, имеется 27 сотрудников страновых отделений и что необходимо рационализировать использование сотрудников страновых отделений и сотрудников, оказывающих поддержку договорным органам, таким образом, чтобы обеспечить их оптимально эффективную работу (см. A/57/488, пункт 31).