177 - وفي أعقاب عقد جلسات علنية بشأن طلبات الإشارة بتدابير تحفظية في الفترة من 10 إلى 12 أيار/مايو 1999، أصدرت المحكمة في 2 حزيران/يونيه 1999، ثمانية أوامر في قضايا (صربيا والجبل الأسود ضــد ألمانيــا) و (صربيا والجبل الأسود ضــد إيطاليا) و (صربيا والجبل الأسود ضد البرتغال) و (صربيا والجبل الأسود ضد بلجيكا) و (صربيا والجبل الأسود ضـــد فرنســا) و (صربيا والجبل الأسود ضد كندا) و (صربيا والجبل الأسود ضد المملكة المتحدة) و (صربيا والجبل الأسود ضـــد هولنــدا) وبمقتضاها، رفضت المحكمة الطلبات المتعلقة بالإشارة بتدابير تحفظية التي قدمتها صربيا والجبل الأسود بعد أن تبين لها أنها تفتقر إلى الاختصاص الأولي للنظر في المسألة، وأرجأت إلى قرار آخر البت في الإجراء اللاحق.
177. После открытых заседаний, на которых рассматривались просьбы об указании временных мер и которые были проведены в период с 10 по 12 мая 1999 года, Суд вынес восемь постановлений, в которых в делах Сербия и Черногория против Бельгии, Сербия и Черногория против Канады, Сербия и Черногория против Франции, Сербия и Черногория против Германии, Сербия и Черногория против Италии, Сербия и Черногория против Нидерландов, Сербия и Черногория против Португалии и Сербия и Черногория против Соединенного Королевства Суд сделал вывод о том, что не обладает юрисдикцией prima facie, отклонил просьбы об указании временных мер, представленные Сербией и Черногорией и отложил принятие решения относительно последующей процедуры.