وبعد اختتام عملية أخذ البيانات في 31 آذار/مارس 2003، بقي فريق صغير واحد لجمع معلومات وبيانات إضافية من الشهود حسب الاقتضاء.
После завершения этапа сбора заявлений 31 марта 2003 года осталась одна небольшая группа сборщиков для сбора в случае необходимости дополнительной информации и показаний от свидетелей.