إن السياسة الداعمة للإرهاب الموجهة التي تنتهجها حكومة الولايات المتحدة ضد كوبا وانتهاك الولايات المتحدة لاتفاقات الهجرة المبرمة بين الحكومتين من أجل ضمان هجرة قانونية ومنظمة ومأمونة، ووجود قوانين في هذا البلد تحث علنا على الهجرة غير القانونية من كوبا من قبيل ما يدعى بـ &quot; القانون الكوبي للم الشمل &quot; ، وكذلك تسامح السلطات الأمريكية مع خاطفي السفن والطائرات الكوبية، ممن ارتكبوا جرائم مصنفة بمثابة جرائم إرهابية في الصكوك الدولية التي وقعت عليها حكومة الولايات المتحدة، قد أدت مباشرة إلى ارتكاب أعمال إرهابية لا تحصى في كوبا من جانب أفراد مجردين من الضمير، عرضوا للخطر حياة أشخاص بل وقتلوهم بهدف خطف سفن أو طائرات للتوجه إلى الولايات المتحدة.
Политика поддержки терроризма в отношении Кубы, которую проводит правительство Соединенных Штатов, нарушение этой страной миграционных договоров, подписанных обоими правительствами в целях гарантирования безопасной упорядоченной и законной эмиграции, наличие в этой стране законов, которые открыто побуждают к незаконной эмиграции с Кубы, таких, как так называемый &lt; &lt; Закон о кубинском статусе &gt; &gt; , а также благосклонное обращение североамериканских властей с похитителями кубинских морских и воздушных судов, лицами, виновными в совершении преступлений, квалифицированных в международных договорах в области борьбы с терроризмом, подписанных правительством Соединенных Штатов, являются прямой причиной бесчисленных террористических акций, совершенных на Кубе беспринципными лицами, которые ставят под угрозу жизнь людей и даже убивают их в целях похищения морских и воздушных судов для того, чтобы переправиться в Соединенные Штаты.