73 - ويوضح هذا التقرير أن مركز المرأة في منظومة الأمم المتحدة لم يتحسن بالقدر الكافي في فئات معينة وفي مستويات معينة من الوظائف بالرغم من استمرار الالتزام من جانب الجمعية العامة والأمين العام بتحقيق التوازن بنسبة 50/50 في المائة بين الجنسين.
73. Настоящий доклад свидетельствует о том, что в рамках системы Организации Объединенных Наций не наблюдается заметного улучшения положения женщин -- в некоторых категориях и на некоторых уровнях должностей, -- несмотря на постоянную приверженность Генеральной Ассамблеи и Генерального секретаря делу достижения показателя гендерной сбалансированности, составляющего 50/50.