64 - كما تستفيد بلدان كثيرة من المساعدة التقنية أو المالية التي تقدمها وكالات التعاون والتنمية الوطنية: الوكالة الاسبانية للتعاون الدولي (اسبانيا)، والوكالة الألمانية للتعاون التقني (ألمانيا)، والوكالات البلجيكية والأيرلندية، ووكالة التنمية التابعة للولايات المتحدة، والوكالة الكندية للتنمية الدولية، والصندوق الأخضر بكندا، والوكالات التابعة لنيوزيلندا، أو وكالات أو منظمات التمويل الدولية: مصرف البلدان الأمريكية، البنك الدولي، الاتحاد الأوروبي، مصرف التنمية الأفريقي، مصرف التنمية الآسيوي، مرفق البيئة العالمية، وما إليها.
64. Многие страны также пользуются технической или финансовой помощью, оказываемой национальными учреждениями по вопросам сотрудничества и развития: Испанским агентством по экономическому сотрудничеству (ИАЭС), Германским агентством по техническому сотрудничеству (ГАТС), Бельгийским агентством, Ирландским агентством, Агентством Соединенных Штатов Америки по международному развитию (ЮСАИД), Канадским агентством по международному развитию (КАМР), Канадским зеленым фондом, Новозеландским агентством или международными финансовыми учреждениями или организациями: Межамериканским банком, Всемирным банком, Европейским союзом, Африканским банком развития, Азиатским банком развития, Глобальным экологическим фондом (ГЭФ) и т.д.