3 - وعقب التحسينات التي أدخلت على عقود المعهد وإعادة تحديد الدرجات، ما برح المعهد منذ بداية عام 2002 ينفذ هيكلا للمرتبات يستند إلى هيكل الأمم المتحدة لمرتبات الموظفين من الفئة الفنية وفئة الخدمات العامة. ويشكل هذا الأمر خطوة باتجاه إحداث تكامل أكبر لهياكل المعهد الخاصة بالإدارة وشؤون الموظفين مع هياكل الإدارة المركزية للأمم المتحدة.
3. После того, как в ЮНИДИР были приняты меры по улучшению условий контрактов и реклассификации должностей, в Институте в начале 2002 года была введена и продолжает применяться шкала окладов, основанная на шкале окладов для персонала категории специалистов и общего обслуживания Организации Объединенных Наций, что является шагом к достижению более полной административно-кадровой интеграции ЮНИДИР в систему центрального управления Организации Объединенных Наций.