غير أن الرياح أتت على ما يبدو بما لا تشتهي السفن وبطريقة هوجاء أكثر مما ينبغي.
Однако маятник, как представляется, слишком сильно отклонился от заданной траектории первоначального замысла и вышел из-под контроля.