ومن المتفق عليه على نطاق واسع أن الجوع مستمر لا بسبب وجود أزمة للأغذية، وإنما بسبب الدخول المنخفضة جدا، وعدم تكافؤ فرص الوصول إلى الأراضي والمياه والائتمان والأسواق.
Общепризнано, что голод сохраняется не по причине нехватки продовольствия, а по причине весьма низкого уровня доходов и неравного доступа к земле, воде, кредитам и рынкам.