وفيما يتعلق بتنفيذ الأحكام الصادرة عن المحكمة، لا بد من تبادر السؤال التالي: إلى أي مدى يبدو قضاء الحكم بالسجن في دولة نائية عن يوغوسلافيا السابقة، وأحيانا في بيئة اجتماعية وثقافية مختلفة تماما، متماشيا مع الصكوك الدولية التي تتطلب أن يحتجز السجناء في مكان على قرب معقول من مكان إقامتهم العادي؟ والتعليمات الحالية التي يرجع تاريخها إلى 1993، تتـوخـى إنفـاذ الأحكام خارج منطقة يوغوسلافيا السابقة.
В связи с приведением приговоров в исполнение необходимо задать следующий вопрос: в какой мере отбывание срока наказания в государствах, расположенных достаточно далеко от бывшей Югославии, и нередко в совершенно непривычных социально-культурных условиях может отвечать международным соглашениям, согласно которым заключенные должны отбывать срок наказания в пределах разумной отдаленности от их обычных мест проживания? Существующая инструкция, датированная 1993 годом, предусматривала приведение в исполнение приговоров за пределами бывшей Югославии.