36 - وأشارت لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، في الملاحظات الختامية التي أقرتها في دورتها الثامنة والعشرين المنعقدة في عام 2002، إلى انتشار تقاليد وعادات وممارسات ثقافية في بنن تفضي إلى تمييز كبير ضد النساء والفتيات وتحول دون ممارستهن لحقوقهن على أتم وجه بموجب العهد(30).
36. В заключительных замечаниях, принятых на его двадцать восьмой сессии в 2002 году, Комитет по экономическим, социальным и культурным правам отметил, что распространение некоторых традиций, обычаев и культурной практики в Бенине ведет к существенной дискриминации в отношении женщин и девочек и мешает им полностью осуществить свои права согласно Пакту30.