وقـد أُعد هذا البرنامج من أجل تعزيز العمليات الحالية للوكالة في مجالات عملها الرئيسية المتمثلة في الخدمات الغوثيـة والاجتماعية والصحة والتعليم، ومن أجل مساعدة الوكالة في مواجهة الصعوبات المتزايدة في الوصول إلى ميادين عملها الناجمة عن القيود الصارمة المفروضة على هذه العمليات من قـِـبل السلطات الإسرائيلية.
Эта программа была разработана для укрепления проводимой Агентством в настоящее время деятельности в его основных областях работы по оказанию чрезвычайной помощи и предоставлению социальных услуг и услуг в области здравоохранения и образования, а также для того, чтобы помочь бороться с проблемой все более жестких ограничений доступа, которые израильские власти устанавливают в отношении проведения этих операций.