125 - ويدعو المقرر الخاص جميع الدول المعنية إلى أن تتعاون تعاونا كاملا في إجراء المتابعة هذا، الذي يعد امتدادا طبيعيا لأي زيارة ويشكل أداة أساسية للتعاون، سواء لصالح الدول والمنظمات غير الحكومية والأفراد المهتمين بولاياته، أو لصالح جميع آليات الأمم المتحدة المعنية بحقوق الإنسان.
126. Специальный докладчик обращается ко всем соответствующим государствам с призывом в полном объеме сотрудничать в реализации процедуры последующей деятельности, являющейся естественным продолжением самой поездки и представляющей собой существенно важный инструмент сотрудничества, отвечающий интересам не только государств, неправительственных организаций и отдельных лиц, заинтересованных в этом мандате, но и всех механизмов Организации Объединенных Наций, занимающихся вопросами прав человека.