2 - يدرك أن سلامة وأمن الأنشطة البحرية بشكل عام والنقل البحري بشكل خاص مسألة حيوية لتنمية الاقتصادات البحرية للدول الأفريقية بشكل منتظم ومتناسق؛
2. признает, что обеспечение защиты и безопасности морской деятельности в целом и морских перевозок в частности имеет жизненно важное значение для упорядоченного и непрерывного развития морской экономики африканских государств;