1 - بموجب رسالة وردت في 24 حزيران/يونيه 2003، أبلغت البعثة الدائمة لجمهورية الكونغو الديمقراطية لدى الأمم المتحدة الأمانة العامة بأن السيد جوزيف - ميدارد كابا كاشالا كاتوالا قرر سحب ترشيحه.
1. В сообщении, полученном 24 июня 2003 года, Постоянное представительство Демократической Республики Конго при Организации Объединенных Наций сообщило Секретариату, что гн Жозеф-Медар Каба Кашала Катуала решил снять свою кандидатуру.