(ط) في نهاية كانون الأول/ديسمبر 2002، كان من بين الموظفين الفنيين 113 موظفا (أي 9 في المائة) مدرجا تحت بند &quot; الفترات الفاصلة بين المهام &quot; ، أي أنهم كانوا يتقاضون رواتبهم دون أن يكلفوا بعمل.
i) на конец декабря 2002 года 113 сотрудников категории специалистов (9 процентов численности персонала категории специалистов) являлись &lt; &lt; временно незанятыми &gt; &gt; , т.е. получали вознаграждение, но не были назначены на какую-либо должность.