وحسبما تم التشديد عليه في إعلان جوهانسبرغ وخطة التنفيذ، فإن استئصال الفقر، وأنماط الاستهلاك والإنتاج المتغيرة، وحماية قاعدة الموارد الطبيعية وإدارتها من أجل التنمية الاقتصادية والاجتماعية، ستكون بمثابة الأهداف الجامعة للتنمية المستدامة والاشتراطات الأساسية لتحقيقها.
Как подчеркивается в Йоханнесбургской декларации и в Плане выполнения решений, главными задачами и необходимыми условиями достижения цели устойчивого развития являются искоренение нищеты, изменение неустойчивых моделей потребления и производства, а также охрана и рациональное использование природных ресурсов, являющихся основой экономического и социального развития.