10 - فيما يتعلق بالتوصية 4 (أ)، يذكّر أعضاء المجلس بأنه فيما يتعلق بالأمم المتحدة، ظل الأمين العام، منذ عام 1987، يسير على سياسة قبول توصيات مجلس الطعون المشترك الصادرة بالإجماع، ما لم ينطو الموضوع على مسألة قانونية أو مبدئية.
10. Что касается рекомендации 4(a), то в отношении Организации Объединенных Наций члены КСР напоминают о том, что с 1987 года Генеральный секретарь придерживается политики утверждения единодушных рекомендаций Объединенного апелляционного совета за исключением тех случаев, которые касаются серьезных юридических проблем или принципов.