31 - وقد أبرزت البعثات التي أوفدتها المبعوثة الخاصة للأمين العام للاحتياجات الإنسانية إلى الجنوب الإفريقي الأثر المدمر لفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز حين يجتمع مع أسباب أخرى للضعف، كسقوط المطر في غير أوانه والفقر المزمن والبيئات التي تسود فيها سياسات سيئة.
31. Миссии Специального посланника Генерального секретаря по гуманитарным потребностям в южной части Африки высветили опустошительные последствия ВИЧ/СПИДа в сочетании с другими пагубными факторами, такими, как неравномерное выпадение осадков, хроническая нищета и нерациональная политика.