وسيدفع الصندوق على مدى فترة الإيجار التي تبلغ إحدى عشرة سنة نحو 37 مليون دولار كإيجار للحيز الذي سيشغله، كما سيتكبد سنويا تكاليف متكررة أخرى واجبة الدفع إلى الأمم المتحدة، مثل الخدمات الأمنية وخدمات السعاة والاتصالات وغيرها من التكاليف الأخرى للهياكل الأساسية التي لم تحدد بعد، شأنها في ذلك شأن مساهمة الأمم المتحدة في تكلفة أماكن العمل الجديدة.
За предусмотренный договором 11летний срок аренды Фонд выплатит в качестве арендной платы 37 млн. долл. США. Кроме того, он будет ежегодно оплачивать текущие расходы Организации Объединенных Наций на обеспечение безопасности и услуг посыльных, а также связи и других инфраструктурных услуг, стоимость которых еще предстоит определить.