26-1 تستمد السلطة التشريعية للبرنامج من قرار الجمعية العامة 55/279، الذي أيدت الجمعية بموجبه إعلان بروكسل وبرنامج عمل العقد 2001-2010 لصالح أقل البلدان نموا، الذي اعتمده مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نموا المعقود في بروكسل في 20 أيار/مايو 2001، والقرار 56/227، المؤرخ 24 كانون الأول/ديسمبر 2001، الذي قررت الجمعية العامة بموجبه إنشاء مكتب الممثل السامي لأقل البلدان نموا والبلدان غير الساحلية النامية والدول الجزرية الصغيرة النامية، على أن تكون مهامه وفقا لما أوصى به الأمين العام في تقريره.
26.1 Директивные полномочия программы вытекают из резолюций Генеральной Ассамблеи 55/279, в которой она поддержала Брюссельскую декларацию и Программу действий для наименее развитых стран на десятилетие 2001 - 2010 годов, принятую третьей Конференцией Организации Объединенных Наций по наименее развитым странам 20 мая 2001 года, и 56/227 от 24 декабря 2001 года, в которой Ассамблея постановила учредить Канцелярию Высокого представителя по наименее развитым, не имеющим выхода к морю и малым островным развивающимся странам с функциями, рекомендованными Генеральным секретарем в его докладе.