وعلمت اللجنة في ذلك الصدد أن الأمانة تعكف على بحث مدى امكانية ادراج نسخ من تلك التشريعات على موقع الأونسيترال الشبكي، باللغة الأصلية، وكذلك بترجمة ولو غير رسمية إلى واحدة أو أكثر من اللغات الرسمية للأمم المتحدة، متى توفرت تلك الترجمة.
В этой связи Комиссия была информирована о том, что Секретариат рассматривает возможность помещения на веб - сайте ЮНСИТРАЛ копий таких законов на языке подлинника или в переводе, даже неофициальном, если таковой имеется, на один или несколько официальных языков Организации Объединенных Наций.