23 - في جلسته الخامسة المعقودة في 30 نيسان/أبريل 2002، قرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي أن يرجئ مرة أخرى النظر في مشروع المقرر المعنون &quot; تقرير اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية لأغراض التنمية عن دورتها الثانية وجدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة للجنة &quot; ، الذي أوصت اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية لأغراض التنمية المجلس باعتماده، وذلك إلى ما بعد مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة المقرر عقده في جوهانسبرغ بجنوب أفريقيا من 26 آب/أغسطس إلى 4 أيلول/سبتمبر 2002 (انظر مقرر المجلس 2002/215) .
23. На своем 5-м заседании 30 апреля Совет постановил еще раз отложить рассмотрение проекта решения &lt; &lt; Доклад Комитета по энергетическим и природным ресурсам в целях развития о работе его второй сессии и предварительная повестка дня третьей сессии Комитета &gt; &gt; , рекомендованного Комитетом для принятия Советом, до Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию, которая должна была состояться в Йоханнесбурге, Южная Африка, 26 августа -- 4 сентября 2002 года. См. решение 2002/215 Совета.