55 - أوصت اللجنة أن تأذن الجمعية العامة صراحة باجتماع الهيئات التالية في نيويورك أثناء الجزء الرئيسي من دورتها الثامنة والخمسين مع الفهم بأن هذه الاجتماعات ستمنح لها خدمات المؤتمرات على أساس توفرها من جملة الموارد المتاحة بطريقة لا يتأثر معها عمل الجمعية العامة أو لجانها الرئيسية:
55. Комитет рекомендовал Генеральной Ассамблее дать ясно выраженное разрешение перечисленным ниже органам провести свои заседания в Нью-Йорке в ходе основной части пятьдесят восьмой сессии при том понимании, что все такие заседания будут обеспечены конференционным обслуживанием лишь при его наличии с учетом имеющихся ресурсов и таким образом, чтобы не затруднять работу Генеральной Ассамблеи и ее главных комитетов: