ونحن نرى أن نظام العمل الحالي، الذي يتطلب وتيرة عمل محمومة في اللجان الست الرئيسية التي تنعقد بالتوازي خلال شهرين ونصف الشهر، بالإضافة إلى مجلس الأمن، والهيئات الفرعية، والهيئات الإقليمية، والجلسات العامة للجمعية، وجميعها تتطلب اهتمامنا في نفس الوقت، وتسعى بشكل محموم لاستكمال برامج عملها المعقدة والتي تستغرق وقتا طويلا لإنجازها بحلول منتصف كانون الأول/ديسمبر، يمثل استخداما غير فعال لمواردنا البشرية، ولوقتنا ولأموال دافعي الضرائب في بلداننا.
Мы придерживаемся той точки зрения, что нынешняя система, подразумевающая лихорадочную, параллельно проводимую на протяжении всего двух с половиной месяцев деятельность в шести главных комитетах, при одновременном проведении заседаний Совета Безопасности, вспомогательных органов, региональных групп и пленарных заседаний Ассамблеи, каждое из которых настоятельно требует нашего внимания в одно и то же время, причем все эти органы в жуткой спешке стараются завершить свои сложные и насыщенные программы работы к середине декабря, -- такая система представляет собой самый неэффективный способ использования наших людских ресурсов, времени и денег налогоплательщиков.