17-29 يهدف هذا البرنامج الفرعي إلى تقديم المساعدة للدول الأعضاء في الميادين التالية: (أ) تعزيز قدرتها التقنية في مجال رصد الاتجاهات السكانية لاستخدامها في البرمجة الاجتماعية، وخاصة لتقييم العوامل الاجتماعية والديمغرافية التي تؤدي إلى خلق ضروب الحرمان وغيرها من أشكال الضعف الاجتماعي؛ (ب) رصد وتنفيذ اتفاقات وأهداف برنامج العمل المعتمد في المؤتمر الدولي للسكان والتنمية.
17.29 Цель данной подпрограммы заключается в том, чтобы помочь государствам-членам: a) укрепить свой технический потенциал в области наблюдения за демографическими тенденциями в целях социального программирования, в частности для оценки социально-демографических факторов, ставящих те или иные социальные группы в невыгодное положение, и других форм социальной уязвимости; и b) обеспечить контроль и осуществление соглашений и целей Программы действий, принятой на Международной конференции по народонаселению и развитию.