وبناء عليه، وإذا ما استمر الاتجاه السائد نحو مواصلة الضغط للحد من دور الدولة السياسي والاقتصادي ونقل مركز صنع القرار من القطاع العام (الحكومة) إلى القطاع الخاص (بسبب الخصخصة المعممة) ومن المستوى الوطني (المحلي) إلى المستوى الدولي (بسبب العولمة)، فإنه لا يمكن توقع أن تنصاع الحكومات الوطنية لهذه التوجيهات وأن تقبل المسؤوليات الاجتماعية والإنمائية عن أمور لا يد لها في تكوينها أو تقريرها.
Соответственно, и если сохранится доминирующая в настоящее время тенденция оказания давления с целью ограничить политическую и экономическую роль государства и сместить центр директивной деятельности из государственного (общественного) сектора в частный сектор (в силу получившей широкое распространение приватизации) и с национального (внутригосударственного) уровня на международный уровень (в силу глобализации), нельзя ожидать, что национальные правительства последуют таким директивам или возьмут на себя ответственность за решение вопросов в социальной сфере и сфере развития, которые возникли и по которым были приняты решения без какого бы то ни было участия с их стороны.