وقد حذر من مثل ذلك الأمين العام في التقرير الذي بين أيدينا والذي جاء فيه أن &quot; ليس ثمة مبادلة بين حقوق الإنسان والأمن فلا بد أن يُشكل احترام حقوق الإنسان عنصرا أساسيا في الحرب ضد الإرهاب كما أن تعزيز قيم التسامح والحوار بين الحضارات يتسم بدوره بأهمية فائقة &quot; (A/58/1، الفقرة 63).
Генеральный секретарь предупредил об этом в своем докладе о работе Организации, заметив, что &lt; &lt; нет никакого противоречия между правами человека и безопасностью: уважение прав человека должно быть одним из основополагающих элементов борьбы с терроризмом. Пропаганда терпимости и развитие диалога между цивилизациями также имеют огромное значение. (А/58/1, пункт 63)