إذ يشير بالذكر إلى مقرره د.إ - 7/3 المؤرخ 15 شباط/فبراير 2002 الذي طلب، من جملة أمور، إلى المدير التنفيذي أن يعقد، بالاشتراك مع المنتدى الحكومي الدولي للسلامة الكيميائية والبرنامج المشترك بين الوكالات للإدارة السليمة للمواد الكيميائية، اجتماعا تشاورياً مفتوح العضوية يضم ممثلين عن جميع جماعات أصحاب المصلحة للمساهمة في مواصلة وضع نهج استراتيجي إزاء الإدارة الدولية للمواد الكيميائية، يستند إلى تحليل معين دعي إليه أيضا في المقرر د.إ - 7/3، وتقديم تقرير إلى المجلس في دورته الثانية والعشرين عن التقدم المحقق في تنفيذ هذا المقرر، بما في ذلك الخيارات المتعلقة بالدفع بالعملية قدما،
ссылаясь на свое решение SS.VII/3 от 15 февраля 2002 года, в котором к Директору-исполнителю, в частности, была обращена просьба созвать совместно с Межправительственным форумом по химической безопасности и Межорганизационной программой по рациональному использованию химических веществ консультативное совещание открытого состава с участием представителей всех групп заинтересованных сторон для содействия дальнейшей разработке стратегического подхода к международному регулированию химических веществ, на основе проведения соответствующих анализов, как это предусмотрено в решении SS.VII/3, и представить доклад на его двадцать второй сессии о ходе выполнения этого решения, включая варианты дальнейшего развития этого процесса;