50 - يتسبب الصراع في بوروندي بصورة مستمرة في انتقال أعداد كبيرة من المدنيين هروبا من مناطق المعارك وتنشأ عنه بين أعداد المهاجرين البورونديين، حركة تدفع بهم تارة نحو البلدان المجاورة وبخاصة جمهورية تنزانيا المتحدة وجمهورية الكونغو الديمقراطية، وتعيدهم منها تارة أخرى.
50. Конфликт в Бурунди постоянно вызывает массовые перемещения гражданского населения, бегущего из зон боевых действий, а также альтернативное передвижение бурундийских беженцев, покидающих страну и возвращающихся из соседних стран, главным образом из Объединенной Республики Танзании и Демократической Республики Конго.