وفي حالات كثيرة جدا، تتسم هذه العلاقة بالآلية، حيث تؤدي إلى مدخلات ونواتج عقيمة من جانب كل من الوفود والأمانة العامة.
Слишком часто эти отношения являются механистическими, ведущими к бесплодным предложениям и ответным мерам как со стороны делегаций, так и Секретариата.