9 - وفي أيلول/سبتمبر 2000، بعد أن أُجري تقييم لبرنامج المساعدة القانونية ومن أجل زيادة تحسين الكفاءة والشفافية والانتظام مع مراعاة الحاجة إلى الإدارة الرشيدة للأموال المتاحة، جرى استعراض التدابير المتعلقة بإنفاذ التوجيه المتعلق بتعيين محامي الدفاع والمحامي المساعد ذي الصلة ومسألتي تسديد تكاليف السفر وأجور محققي الدفاع.
9. В сентябре 2000 года после оценки программы юридической помощи и в целях дальнейшего повышения эффективности, транспарентности и последовательности с одновременным учетом необходимости обеспечить рациональное управление имеющимися средствами были рассмотрены меры, касающиеся осуществления директивы о назначении адвокатов защиты и соответствующих вторых адвокатов, возмещения путевых расходов и работы следователей защиты.