وأيدت اللجنة وجهة نظر الاجتماع الثاني المشترك بين الوكالات التي أكدها تقرير الاجتماع ومفادها أن السماح لكل دولة بأن تقدم تقريرا موحدا يوجز التزامها بكامل مجموعة معاهدات حقوق الإنسان التي دخلت طرفا فيها، لن يكون كافيا لتلبية الشواغل والأهداف العامة المتعلقة بإنفاذ التزامات حقوق الإنسان على المستوى الوطني.
Комитет согласился с согласованным мнением второго Межкомитетского совещания, подтвержденным на пятнадцатом совещании председателей договорных органов по правам человека, о том, что предложение разрешить каждому государству представлять единый доклад, содержащий резюме того, как оно соблюдает весь спектр международных договоров по правам человека, участником которых оно является, не будет надлежащим образом отражать основные озабоченности и цели, касающиеся более строгого выполнения обязательств в отношении прав человека на национальном уровне.