وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن زيادة الإنفاق تعزى، على النحو المبين في الفقرة 16 من تقرير الأداء (A/57/666) إلى عجز البعثة عن إكمال المفاوضات بشأن عقود شراء زوارق للنقل الثقيل، مما أدى إلى الاستعانة بوسائل بديلة باهظة التكلفة لنقل الحصص الغذائية والمياه للوحدات.
Со ссылкой на пункт 16 отчета об исполнении бюджета (А/57/666) Консультативный комитет отмечает, что этот перерасход был обусловлен тем, что Миссия не завершила переговоры по заключению контракта на предоставление барж для крупномасштабных перевозок, в результате чего потребовалось использовать дорогостоящие альтернативные способы перевозки пайков и воды для контингентов.