غير أن لا الرئيس باغازا ولا أعضاء حزبه يستطيعون السفر، ويبدو أنهم سيحاكمون وهم في حالة سراح. وفي 16 حزيران/ يونيه 2003، أمرت دائرة المحاكمة في المحكمة العليا بإطلاق سبيل كريستوف هيسنكا، آخر من لا يزال رهن السجن التحفظي من أعضاء حزب النهوض الوطني ممن وجهت إليهم تهمة محاولة زعزعة استقرار مؤسسات الجمهورية.
Тем не менее ни президент Багаза, ни члены его партии не могут покидать территорию Бурунди и вынуждены иметь дело с системой правосудия в условиях временной свободы. 16 июня 2003 года судебная камера Верховного суда постановила освободить Кристофа Исинтуку, последнего из членов партии ПАРЕНА, обвинявшегося в попытке дестабилизации государственных институтов Республики в 2002 году и временно находившегося в заключении.