ومن العوامل الرئيسية أيضاً في نجاح المفاوضات بالنسبة إلى البلدان النامية توفير الائتمان تحقيقاً للتحرير المستقل وإنشاء آلية وقائية في حالات الطوارئ ووضع آليات خاصة لبناء القدرات التوريدية ونقل التكنولوجيا.
Другими важными элементами успешного ведения развивающимися странами переговоров являются компенсация за самостоятельную либерализацию, чрезвычайный защитный механизм и конкретные механизмы наращивания потенциала в области поставок и передачи технологии.