2- وأحاطت اللجنة علماً بمشاغل المجتمع الدولي فيما يتصل بتعزيز نقل التكنولوجيا إلى البلدان النامية، وبشكل خاص إلى أقل البلدان نمواً، وكذلك قدراتها التكنولوجية، كما يظهر ذلك في العشرات من الصكوك الثنائية والإقليمية والمتعددة الأطراف.
2. Комиссия приняла к сведению заинтересованность международного сообщества в расширении передачи технологии развивающимся странам, в частности наименее развитым странам (НРС), а также в укреплении их технологического потенциала, что нашло отражение в нескольких десятках двусторонних, региональных и многосторонних документах.