وتحدد هذه الورقة، على أساس نتائج العمل الذي اضطلع به الأونكتاد فيما سبق في مجال التجارة الإلكترونية والتنمية، واستناداً إلى دراسة استقصائية لنخبة من البلدان التي اعتمدت استراتيجية إلكترونية، المجالات الرئيسية التالية التي يلزم أن تنظر فيها البلدان النامية في إطار استراتيجياتها الإلكترونية: التوعية والتدريب والتثقيف؛ وسبل الوصول والهياكل الأساسية؛ والاصلاحات القانونية والتنظيمية؛ والسياسات الخاصة بكل قطاع من القطاعات والرامية إلى تعزيز التجارة الإلكترونية؛ والحكومة الإلكترونية.
В этом документе определены на основе результатов предыдущей работы, выполненной ЮНКТАД в области электронной торговли и развития, и обзора ситуации в отдельных странах, которые взяли на вооружение стратегию электронной торговли, следующие ключевые области, которые развивающимся странам необходимо учитывать в ходе разработки своих электронных стратегий: повышение информированности, подготовка и образование; доступ и инфраструктура; реформа в нормативно-правовой области; отраслевая политика по содействию электронного бизнеса; и электронная система государственного управления.