ولكن أُعرب عن وجهة النظر أن استخدام لفظة &quot; نماذج &quot; أو عبارة &quot; نظام قانوني &quot; يمكن أن يكون انعكاساً لتردد اللجنة بخصوص طبيعة النتيجة النهائية، واستخدام عبارات كهذه يجب أن ينظر إليه كلغة بديلة لمشروع اتفاقية.
Однако было выражено мнение, что использование слов &quot; модели &quot; или &quot; правовой режим &quot; может быть отражением испытываемой самой Комиссией неопределенности в отношении характера окончательного продукта, и использование таких терминов следует воспринимать как возможную альтернативу проекту конвенции.