5-42 يقدم المكتب التنفيذي خدمات دعم إلى إدارة عمليات حفظ السلام في الأمور المتصلة بشؤون الموظفين والميزانية وإدارة الشؤون المالية، وتخطيط الموارد، واستعمال الخدمات المشتركة، فضلا عن الأنشطة الخارجة عن الميزانية، بما فيها الأنشطة الممولة من حساب دعم عمليات حفظ السلام والصندوق الاستئماني للتبرعات لتقديم المساعدة في الإجراءات المتعلقة بالألغام.
5.42 Административная канцелярия обеспечивает вспомогательное обслуживание Департамента операций по поддержанию мира в связи с кадровыми вопросами, управлением бюджетно-финансовой деятельностью, планированием ресурсов и использованием общего обслуживания, а также внебюджетными видами деятельности, включая деятельность, финансируемую за счет средств вспомогательного счета для операций по поддержанию мира и Целевого фонда добровольных взносов для содействия деятельности, связанной с разминированием.