&quot; 25 - تعرب عن تقديرها للعمل الهام الذي يقوم به مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية في تعزيز فهم المسائل المعقدة المشتركة بين التجارة والبيئة من المنظور الإنمائي؛ وتطلب إلى مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية مواصلة هذا العمل وتعزيزه، بما في ذلك مساهمته في خطة جوهانسبرغ التنفيذية وترحب بالتعاون في مسائل التجارة والبيئة والتنمية بين أمانات مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية ومنظمة التجارة العالمية ومنظمة الأغذية والزراعة التابعة للأمم المتحدة وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، ولا سيما في إطار فرقة العمل المعنية ببناء القدرات في التجارة والبيئة والتنمية التابعة لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة ومؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية وبين المنظمات الدولية الأخرى ذات الصلة والمجتمع المدني، وبخاصة في مجال التعاون التقني وبناء القدرات؛
25. высоко оценивает важную работу Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию по обеспечению лучшего понимания, в контексте развития, сложных вопросов, возникающих на стыке торговли и окружающей среды; призывает Конференцию Организации Объединенных Наций по торговле и развитию продолжать и расширять эту работу, в том числе в части, касающейся содействия реализации Йоханнесбургского плана выполнения решений; и приветствует сотрудничество между секретариатами Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию, Всемирной торговой организации, Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций и Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде в вопросах торговли, окружающей среды и развития, в частности в рамках целевой группы по укреплению потенциала в области торговли, окружающей среды и развития Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде/Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию и в рамках других соответствующих международных организаций и организаций гражданского общества, особенно тех из них, которые занимаются вопросами технического сотрудничества и укрепления потенциала;