ولاحظت اللجنة في دورتها السادسة والعشرين المنعقدة في عام 2001، أن استمرار وجود تقاليد وعادات وممارسات ثقافية معينة في السنغال وفي سوريا لا يزال يعيق النساء والفتيات عن التمتع الكامل بحقوقهن التي يكفلها العهد(32).
На своей двадцать шестой сессии в 2001 году Комитет отметил сохранение некоторых традиций, обычаев и культурной практики в Сенегале и Сирийской Арабской Республике, которые попрежнему затрудняют полное осуществление женщинами и девочками их прав согласно Пакту32.