12 - تستند استجابات منظومة الأمم المتحدة إلى اعتقاد تشاطرها فيه كثير من الدول الأعضاء، مفاده أن تسوية المنازعات بالوسائل السلمية عنصر رئيسي من المسؤوليات اليومية للحكومات والمجتمع المدني وغيرها من الأطراف المؤثرة على الصعيد الوطني.
12. В своих ответных действиях система Организации Объединенных Наций исходит из разделяемого многими государствами-членами убеждения в том, что мирное урегулирование споров является одной из основных повседневных обязанностей правительств, гражданского общества и других национальных субъектов.