5 - أكدت الجمعية العامة في قرارها 57/275 الطلب من الدول الأعضاء بتعزيز موئل الأمم المتحدة، وبخاصة مؤسسة الأمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية بقصد تحقيق هدفها العملي الرئيسي، على النحو المبين في القرار 3327 (د-29)، المؤرخ 16 كانون الأول/ديسمبر 1974 المتمثل في دعم تنفيذ جدول أعمال الموئل، بما في ذلك ما يتعلق بالمأوى، وما يتصل بذلك من برامج تنمية الهياكل الأساسية ومؤسسات وآليات التمويل السكني، ولا سيما في البلدان النامية.
5. В своей резолюции 57/275 Генеральная Ассамблея вновь обратилась к государствам-членам с призывом укреплять ООН-Хабитат и особенно Фонд Организации Объединенных Наций для Хабитат и населенных пунктов, чтобы добиться выполнения его главной оперативной задачи, поставленной в резолюции 3327 (XXIX) от 16 декабря 1974 года и заключающейся в поддержке осуществления Повестки дня Хабитат, включая поддержку программ обеспечения жильем, связанных с ними программ развития инфраструктуры и учреждений и механизмов по финансированию жилищного строительства, особенно в развивающихся странах.