14-12 يتمثل هدف هذا البرنامج الفرعي في تعزيز قدرات الدول الأعضاء على وضع ترتيبات مؤسسية وتنفيذ سياسات وبرامج وطنية من شأنها أن تعزز الصلات بين السلسلة المترابطة للأمن الغذائي والسكان والبيئة، والمستوطنات البشرية من أجل تحقيق التنمية المستدامة؛ والإسهام في بناء قدرات البلدان الأفريقية على استخدام العلم والتكنولوجيا لتحقيق الأمن الغذائي والتنمية المستدامة.
14.12 Цель этой подпрограммы заключается в укреплении потенциала государств-членов в области разработки организационных механизмов и осуществления национальной политики и программ, которые будут содействовать усилению взаимосвязи между вопросами, касающимися продовольственной безопасности, населения, окружающей среды и населенных пунктов, для достижения устойчивого развития, и в содействии наращиванию потенциала африканских стран, с тем чтобы использовать науку и технику для достижения продовольственной безопасности и устойчивого развития.