يشكل التراكم المفرط للأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفـة وانتشارهــــا الـذي لا يخضع لأي ضوابط وإساءة استعمالها خطرا على السلام والاستقرار في مناطق عديدة من العالم وتترتب عليه مجموعة واسعة من الآثار الإنسانية والاجتماعية - الاقتصادية على المستوى المحلي، والوطني والإقليمي والدولي.
Чрезмерное накопление, бесконтрольное распространение и неправомерное использование стрелкового оружия и легких вооружений создают угрозу для мира и стабильности во многих районах мира и приводят к весьма различным гуманитарным и социально-экономическим последствиям на местном, национальном, региональном и международном уровнях.