وعندما نعرف أن إنتاج القطن، الذي يمثل جزءا ضئيلا من النشاط الاقتصادي للدول الصناعية، هو عنصر رئيسي في سياسات خفض الفقر وعامل أساسي في تحقيق الاستقرار السياسي والاجتماعي في دول غرب ووسط أفريقيا، يمكن تقدير مدى الضرر الذي يلحق بنا.
С учетом того, что производство хлопка является лишь небольшой отраслью экономики промышленно развитых стран, а для стран Западной и Центральной Африки это важнейший элемент политики сокращения масштабов нищеты и главный фактор обеспечения политической и социальной стабильности, нетрудно понять всю ту несправедливость, которой мы подвергаемся.