وفي القضية الراهنة، أكدت الدولة الطرف أنها وفرت للسيد زيلودكوف العناية الطبية الملائمة، وفي الفقرة 8-4، لا تشير اللجنة إلى أن عدم توافر العناية الطبية يشكل سبباً لانتهاك الفقرة 1 من المادة 10 من العهد، بل أشارت فقط إلى رفض السماح بالاطلاع على السجلات الطبية.
В данном случае государство-участник утверждает, что г-ну Желудкову было предоставлено надлежащее медицинское обслуживание, и в пункте 8.4 Комитет ссылается не на отсутствие медицинского обслуживания в качестве основания для нарушения пункта 1 статьи 10 Пакта, а лишь на отказ в доступе к медицинской документации.