ثامنا - 37 ولم تتمكن اللجنة الاستشارية من الحصول على بيان واضح من الأمانة العامة بشأن طبيعة وضع نظام الرصد الشامل في المكتب والمرحلة التي بُلغت في إنجازه ولا سيما فيما يتعلق بالسبل المزمع استخدامها (الاجتماعات والبعثات والتقارير المطبوعة أو النُظم المشغلة إلكترونيا).
Консультативный комитет не смог получить от Секретариата четкой информации о характере и состоянии разработки всеобъемлющей системы контроля в Управлении, в частности относительно средств, которые будут использоваться (например, заседания, миссии, бумажная отчетность или электронные автоматизированные системы).