لهذا رحبنا بموافقة العراق على القرار 1441، وبالتعاون الذي يبديه في تنفيذه والذي نأمل في استمراره، كخطوة هامة لحل المشكلة سلميا، ونؤكد في هذا المجال على ضرورة المحافظة على استقلاله ووحدة أراضيه، وسلامته الإقليمية، وعدم التدخل في شؤونه الداخلية، وفي نفس الوقت نجدد تأكيد موقفنا المبدئي والثابت على ضرورة احترام سيادة دولة الكويت، وأمنها وسلامتها الإقليمية، وعدم التدخل في شؤونها الداخلية.
Именно поэтому мы с удовлетворением восприняли решение Ирака выполнять резолюцию 1441 (2002) Совета Безопасности и его сотрудничество в ее осуществлении, которое, как мы надеемся, будет продолжаться, обеспечивая важный шаг к мирному урегулированию проблемы. В этой связи мы подчеркиваем необходимость сохранения независимости, а также единства и территориальной целостности Ирака и невмешательства в его внутренние дела. Одновременно мы хотели бы подтвердить нашу твердую и принципиальную позицию в отношении необходимости уважения суверенитета, безопасности и территориальной целостности Государства Кувейт и невмешательства в его внутренние дела.