وفي كانون الثاني/يناير 2003 استبعدت حكومة الولايات المتحدة غواتيمالا من كونها حليفا متعاونا في الحرب ضد المخدرات غير المشروعة.
В январе 2003 года правительство Соединенных Штатов лишило Гватемалу статуса союзника по борьбе с незаконными наркотиками.