54 - الفعالية من حيث التكلفة والكفاءة: إذا عُرِّفت &quot; الفعالية من حيث التكلفة &quot; بأنها استخدام الموارد الاستخدام الأسلم والأكثر اقتصادا، من أجل التوصل إلى أكثر النتائج عددا وأحسنها جودة، باتت قاعدة الشراء الموحدة التي تشترط &quot; العرض الأدنى المقبول &quot; قاعدة تتناول المسألة بصورة غامضة إلى حد ما.
54. Экономичность и эффективность. Если &quot; экономичность &quot; определяется как наиболее экономное или разумное использование ресурсов для получения наиболее оптимальных результатов наиболее оптимального качества, то в этом случае стандартное правило закупок, предусматривающее выбор &quot; самой низкой из приемлемых конкурсных заявок &quot; , является довольно расплывчатым.