47 - تبين من خلال عملية مراجعة حسابات ميدانية لبعثة الأمم المتحدة في أفغانستان أنه كان من الممكن الحد من الحاجة إلى شراء أصول جديدة أو نقل أصول مماثلة من بعثات أخرى تابعة للأمم المتحدة لو آلت إلى البعثة بالكامل ملكية أصول مكتب الأمم المتحدة السابق لتنسيق الشؤون الإنسانية في أفغانستان.
47. Полевая ревизия МООНСА позволила установить, что после передачи всех активов бывшего Управления Организации Объединенных Наций по координации гуманитарной помощи Афганистану снизится потребность в закупке нового имущества или перевозке аналогичного имущества из других миссий Организации Объединенных Наций.