و - كفالة أن تأخذ البلدان المصدرة للمخدرات للأغراض الطبية التقييمات في الاعتبار قبل الإذن بالصادرات، وتحديد ما إذا كانت تقييمات المؤثرات العقلية التي وضعتها الحكومات أو الهيئة قد تم التقيد بها؛
f. обеспечение того, чтобы при выдаче разрешений на экспорт страны-экспортеры опиатов, предназначенных для медицинских целей, принимали во внимание соответствующие оценки, и определение того, признаются ли оценки психотропных веществ, подготовленные правительствами или Комитетом;