194 - وفي 10 حزيران/يونيه 2003، قدم ميلوتينوفتش بصورة سرية طلبا للحصول على إذن بالطعن في قرار الدائرة الابتدائية الذي رفضت بموجبه طلب إطلاق سراحه مؤقتا. وفي 3 تموز/يوليه 2003، رفضت هيئة من ثلاثة قضاة من دائرة الاستئناف (القضاة فوكار (رئيسا)، وشهاب الدين وغوني) طلب الإذن لميليتونيفتش للطعن على أساس أنه لم يقدم أسبابا كافية في إطار أحكام القاعدة 65 (دال) من القواعد الإجرائية.
194. 10 июня 2003 года Милутинович в конфиденциальном порядке подал заявление о разрешении на подачу апелляции на решение Судебной камеры об отказе в удовлетворении заявления о предварительном освобождении. 3 июля 2003 года коллегия в составе трех судей Апелляционной камеры (судьи Покар (председательствующий), Шахабуддин и Гюней) отказала Милутиновичу в разрешении на подачу апелляции на том основании, что он не привел убедительных причин по смыслу правила 65 (D).