ويعود أصل بلاغه إلى قضية رُفعت إلى المحكمة الكندية لحقوق الإنسان اعتُبر فيها صاحب البلاغ مسؤولاً بموجب القانون الكندي لحقوق الإنسان، عن تعريض اليهود للكراهية والإهانة على موقع على شبكة الإنترنت يُعرف باسم &quot; موقع زوندل &quot; (Zundelsite).
В его сообщении речь идет о разбирательстве Канадским судом по правам человека дела, по которому в соответствии с Канадским законом о правах человека он признан виновным в том, что на интернетовском вебсайте под названием &quot; Zundelsite &quot; он разместил полные ненависти и презрения высказывания в отношении евреев.