وتلاحظ اللجنة أن النموذجين قد قدما دون الاستفادة من توجيهات الجمعية العامة، بما في ذلك مسألة إحلال خطة برنامجية مدتها سنتان محل الخطة الحالية المتوسطة الأجل، التي تبلغ مدتها أربع سنوات، فضلا عن اقتراح تنقيح دور لجنة البرنامج والتنسيق (انظر المرجع نفسه، الفقرة 6).
Комитет отмечает, что макеты представлены без учета руководящих указаний Генеральной Ассамблеи, в том числе по вопросу замены нынешнего четырехгодичного среднесрочного плана двухгодичным планом по программам, а также по вопросу о предлагаемом пересмотре роли Комитета по программе и координации (см. там же, пункт 6).