وتقرر ألا يبين هذا النوع من النشاط إلا في الحالات التي أدرجه فيها الكيان المعني بوصفه مجالا نظم فيه بصورة مستقلة عنصرا برنامجيا أو وحدة من الموظفين لإجراء عملية التكامل، أو يضطلع بوضوح بمجموعة منوعة من الأنشطة الموجهة إلى هذه القضية.
В этой связи было принято решение указывать деятельность такого рода только в тех случаях, когда по информации соответствующего подразделения речь идет о деятельности, для которой оно имеет отдельный организационно выделенный программный компонент, имеет укомплектованное персоналом подразделение или занимается данным межсекторальным вопросом, или же однозначно осуществляет несколько проектов, направленных на решение данного вопроса.