4 - يمكن رؤية واعتبار جداول أعمال وأنشطة برنامج الأمم المتحدة للبيئة في أوروبا جزءاً لا يتجزأ من عملية القمة العالمية، فهي تتألف أولاً من جهود ترمي إلى تعزيز الاتصال والتنسيق مع الاتحاد الأوروبي ومؤسساته في بروكسيل، بغية الزيادة إلى الحد الأمثل من التحليل العلمي والتفاعل بين السياسات والدعم لوضع الأولويات العالمية، وترجمتها في مناطق أخرى في العالم.
4. Природоохранная повестка дня и мероприятия Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП) в Европе могут расцениваться и рассматриваться в качестве неотъемлемой части процесса Всемирной встречи на высшем уровне. Они, во-первых , предусматривают усилия, направленные на укрепление связей между Европейским союзом и его учреждениями в Брюсселе для обеспечения оптимального научного анализа и взаимодействия по вопросам политики, а также оказания поддержки в установлении глобальных приоритетов и в их реализации применительно к другим регионам мира.