وفي حادثة وقعت خلال الفترة المشمولة بالتقرير، وضعت الوكالة ترتيبات مع ضابط اتصال من جيش الدفاع الإسرائيلي لقيام فريق طبي بزيارة المواسي. ولدى وصول الفريق إلى نقطة تفتيش التفاح نحو الساعة 45/9 من يوم 15 كانون الثاني/يناير 2003، تحقق جنود جيش الدفاع الإسرائيلي من بطاقات الهوية الفلسطينية ومن البطاقات الصادرة عن الأونروا التي كانت في حوزة الفريق المكوَّن من طبيب واثنين من الممرضين وسائق، وطلبوا إليهم الترجل من سيارة الإسعاف.
В одном случае, происшедшем во время отчетного периода, Агентство договорилось с офицером связи израильских сил обороны о приезде бригады медицинской помощи в Аль-Мауаси. 15 января 2003 года по прибытии бригады на контрольно-пропускной пункт в Туфе -- приблизительно в 09 ч. 45 м. -- солдаты израильских сил обороны проверили палестинские удостоверения личности и служебные удостоверения БАПОР врача, медбрата и медсестры и водителя, которые составляли бригаду, и приказали им выйти из машины скорой помощи.