105- وتحدث ممثل مركز التجارة الدولية المشترك بين الأونكتاد ومنظمة التجارة العالمية عن برنامج ابتكاري لتشجيع التجارة فيما بين بلدان الجنوب، ويتضمن هذا البرنامج تحليلا منتظما للمعلومات المتعلقة بالتدفقات التجارية، وتحديد مجالات الإمكانات التجارية والشركاء التجاريين المحتملين، والقيام في نهاية المطاف بتنظيم اجتماعات تجمع بين المشترين والبائعين.
105. Представитель Центра международной торговли ЮНКТАД/ВТО сообщил о результатах проведения новаторской программы по расширению торговли ЮгЮг, которая предусматривает проведение систематического анализа информации о потоках торговли, определение потенциальных возможностей расширения торговли и перспективных торговых партнеров, а также организацию совещаний с участием покупателей и продавцов в регионе.