وستضطلع بهذه الأنشطة بالتعاون مع الشعبة الإحصائية بالأمم المتحدة وغيرها من الوكالات الدولية والإقليمية التابعة للأمم المتحدة في مجال استخدام المفاهيم والمنهجيات الإحصائية المتجانسة والاستبيانات الإحصائية المتوافقة قدر الإمكان مع المعايير الإحصائية المعترف بها دوليا في أمانة اللجنة وخارجها.
Эта деятельность будет осуществляться в сотрудничестве со Статистическим отделом Организации Объединенных Наций и другими международными и региональными учреждениями системы Организации Объединенных Наций в целях использования согласованных статистических концепций, методологий и вопросников, сопоставимых в максимально возможной степени с международно признанными статистическими стандартами, в рамках и за пределами секретариата ЭСКЗА.