وستعزز الشعبة جهودها لكفالة تنفيذ الجوانب الطبية لسياسة الأمم المتحدة للموظفين فيما يتعلق بمتلازمة نقص المناعة المكتسب/فيروس نقص المناعة البشرية (الإيدز)، بما في ذلك إتاحة الحصول على الرعاية والعلاج، على النحو المتوخى في الإجراء 33 من التقرير الآنف الذكر للأمين العام.
Отдел расширит свои усилия по осуществлению медицинских аспектов проводимой в интересах персонала политики Организации Объединенных Наций в области ВИЧ/СПИДа, в том числе по обеспечению доступа к учреждениям по уходу и лечению, что предусмотрено в изложенной в вышеуказанном докладе Генерального секретаря мере 33.