وترحب اللجنة بالمسائل الست التي أوصى الأمين العام، في تقريره A/57/711))، بأن توليها الأمانة العامة والدول الأعضاء عناية خاصة في عام 2003، ألا وهي: إدماج الدروس المستفادة وأفضل الممارسات في تخطيط وتنسيق العمليات؛ ووضع وتنفيذ استراتيجيات شاملة لعمليات حفظ السلام المعقدة؛ وتعزيز الانتشار السريع؛ وتعزيز التدريب؛ والتقليل إلى أدنى حد من مشاكل الانضباط؛ وتعزيز قدرات حفظ السلام الإقليمية وبخاصة في أفريقيا.
Комитет приветствует шесть вопросов, рекомендованных в докладе Генерального секретаря (A/57/711) для уделения особого внимания Секретариатом и государствами-членами в 2003 году, а именно: интеграция накопленного опыта и передовой практики с оперативным планированием и координацией; разработка и осуществление всеобъемлющих стратегий в отношении комплексных операций по поддержанию мира; укрепление потенциала быстрого развертывания; активизация профессиональной подготовки; сведение к минимуму проблем дисциплинарного характера; и укрепление миротворческого потенциала в регионах, в частности в Африке.