وأوصى الأمين العام، في تقريره إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين (A/53/641)، أن يستمر توفير الموارد اللازمة لإدارة وتنسيق الأنشطة التشغيلية للتخفيف من آثار الكوارث واتقائها والتأهب لها، وفقا لمفهوم الفقرة 16 من قرار الجمعية العامة 52/12 باء أي عن طريق منحة من الميزانية العادية للأمم المتحدة لفترة السنتين.
В своем докладе Генеральной Ассамблее, представленном ей на ее пятьдесят третьей сессии, Генеральный секретарь рекомендовал, чтобы ресурсы, необходимые для управления и координации оперативной деятельности по смягчению последствий и предотвращению стихийных бедствий и обеспечению готовности к ним, попрежнему выделялись -- в соответствии с пожеланием Генеральной Ассамблеи, изложенным в пункте 16 ее резолюции 52/12 B, -- в виде субсидии из регулярного бюджета Организации Объединенных Наций на будущие двухгодичные периоды.