وكما شُدد في التقرير المذكور أعلاه، قد تُسهم إدارة شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات (التي تسمى الآن إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات) بصورة غير متعمدة في خلق مشاكل تؤثر في أداء المنظمة إلى حد أنه &quot; ما دامت الإدارة مستمرة في تجهيز الوثائق بغض النظر عن التأخر في تقديمها وعن طولها فليس هناك ما يحفز الإدارات المكلَّفة بكتابة الوثائق على تقديمها في موعدها والالتزام بعدد الصفحات المقرر كحد أقصى &quot; .
Как отмечается в вышеуказанном докладе, бывший Департамент по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному обслуживанию ДДГАКО (теперь называющийся Департаментом по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению) возможно, сам того не желая, способствует возникновению проблем, отражающихся на производственных показателях Организации, в такой степени, что &quot; до тех пор, пока он будет обрабатывать документы независимо от того, когда они поступили, и невзирая на их объем, у департаментов, отвечающих за их подготовку, не будет серьезного стимула к их своевременному представлению и соблюдению требований в отношении их объема &quot; .