وفي آب/أغسطس، أضاف مجلس الأمن موافقته عن طريق إصدار القرار 1503(2003)، وسيعقد مؤتمر للمانحين يوم 30 تشرين الأول/أكتوبر بالمحكمة في لاهاي، وستضع سلسلة من الأفرقة العاملة، المكونة من أفراد من مكتب الممثل السامي، والمحكمة والمنظمات المهتمة الأخرى السياسات المفصلة اللازمة لتشغيل دائرة جرائم الحرب.
В августе Совет Безопасности санкционировал это решение, приняв резолюцию 1503 (2003). 30 октября в Трибунале в Гааге пройдет конференция доноров, и несколько рабочих групп в составе персонала УВП, МТБЮ и других заинтересованных организаций, разработают подробную программу, необходимую для начала функционирования палаты по военным преступлениям.