إلا أن التقرير يلاحظ أنه ينبغي للبلدان الأفريقية ومنظماتها الإقليمية أن تدمج الآن في خطتها الإنمائية أولويات الشراكة الجديدة وبرامجها، بما في ذلك تحديد وإنشاء مراكز تنسيق وطنية وإعادة توجيه أنشطة الأجهزة الإقليمية لتعكس أنشطة الشراكة، وتنفيذ برامج الشراكة الصحية على الصعيدين الوطني والإقليمي، وأخيرا الانتهاء من وضع خطة شاملة للتنمية والبرامج الأفريقية في ميادين التعليم والبيئة والبنى الأساسية.
Вместе с тем в докладе отмечается, что африканские страны и их региональные организации должны сейчас включить в свои планы развития приоритетные задачи и программы НЕПАД, в том числе такие, как определение и создание национальных координационных центров, переориентация деятельности региональных органов, с тем чтобы она отражала цели НЕПАД, осуществление программ НЕПАД в области здравоохранения на национальном и региональном уровнях и, наконец, завершение всеобъемлющего плана африканского развития и программ в области образования, охраны окружающей среды и развития инфраструктуры.