يدعى ممثل الدولة الطرف، عند تقديمه للتقرير المعروض على نظر اللجنة، إلى أن يسترعي انتباه اللجنة إلى أهم الجوانب التي تتضمنها الوثيقة وإلى تقديم المعلومات الإيضاحية فيما يتعلق بالبيانات أو الجوانب الجديدة التي لا يعكسها التقرير، مع التركيز على المسائل المتعلقة بولاية اللجنة.
При представлении подлежащего рассмотрению доклада представителю государства-участника предлагается обратить внимание Комитета на наиболее важные аспекты документа и сообщить дополнительную информацию о новых данных или аспектах, которые не нашли отражения в докладе, сосредоточив свое выступление на вопросах, подпадающих под сферу действия мандата Комитета.