إلا أنه في حالة عقد الجلسات في تواريخ أخرى، سيلزم تقديم بيان بالآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية فيما يتصل بمبلغ قدره 700 348 دولار، كي تقوم الجمعية العامة باستعراضه في دورتها الثامنة والخمسين، في سياق استعراضها للميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2004-2005.
Однако, если заседания будут проводиться в другие сроки, это повлечет за собой пересмотр ведомости последствий для бюджета по программам в размере 348 700 долл. США Генеральной Ассамблеей на ее пятьдесят восьмой сессии в рамках рассмотрения предлагаемого бюджета по программам на двухгодичный период 2004 - 2005 годов &gt; &gt; .