ولاحظ أيضا أن المملكة المتحدة قد تكون قادرة على تشجيع حكومات أقاليم ما وراء البحار والتأثير عليها لاتّباع خط معيّن، غير أن القرار النهائي يعود إلى حد كبير إلى حكومات تلك الأقاليم.
Он также отметил, что Соединенное Королевство могло бы поощрять правительства заморских территорий к осуществлению того или иного конкретного курса и оказывать в этих целях влияние на них, однако окончательное решение в значительной степени остается за правительством территории.