(د) مساعدة البلدان على تنمية وتعزيز القدرة على القيام بخيارات مستنيرة بشأن فرص التكنولوجيا الحيوية ومخاطرها، ومساعدتها في إعداد القوائم الحصرية للتكنولوجيا الحيوية والمعرفة الفنية القابلين للنقل والإطلاع عليها، والنهوض بتبادل المعلومات بشأن أفضل الممارسات في مجال النفاذ وتقاسم المنافع، بالتعاون مع نطاق عريض من أصحاب المصلحة ومن بينهم المعهد الدولي للموارد الوراثية النباتية والمنظمة العالمية للملكية الفكرية؛
d) содействие странам в развитии и укреплении потенциала для обоснованного выбора в отношении возможностей и рисков биотехнологии, оказании им содействия в подготовке кадастров передаваемой технологии и ноу-хау и доступе к ним и поощрение обмена информацией о передовой практике в области доступа и совместного использования преимуществ в сотрудничестве с широким кругом заинтересованных сторон, включая Международный институт генетических ресурсов растений и Всемирную организацию интеллектуальной собственности (ВОИС);