واستنادا إلى الممارسة التي اعتمدتها الجمعية العامة لتشكيل المستويات الحالي، فقد استخدم الأمين العام بيانات متوسط الدخل القومي الإجمالي لفترة الأساس السداسية السنوات، التي استخدمتها لجنة الاشتراكات لدى النظر في جدول الأنصبة المقررة التالي، عند استكمال تشكيل مستويات فترة الثلاث سنوات 2004-2006.
Исходя из порядка, установленного Генеральной Ассамблеей в отношении нынешнего распределения стран по уровням, Генеральный секретарь при пересмотре распределения стран по уровням на трехгодичный период 2004 - 2006 годов использовал средние данные о валовом национальном доходе (ВНД) за шестилетний базисный период, который использовался Комитетом по взносам при рассмотрении шкалы взносов на следующий период.