فالمفتشون يسعون أولا إلى توضيح المفهوم بغية إيجاد قدر من الاتفاق المشترك بشأنه بين مختلف المنظمات للعناصر الأساسية لعملية الاستعانة بمصادر خارجية وكيف يمكن أن يختلف أو لا يختلف، في إطار الأمم المتحدة على الأقل عن مفاهيم وثيقة الصلة بعمليات الشراء الموحدة، وعقود الخدمات، والتعاقد من الباطن، والخدمات المشتركة.
Сначала Инспекторы предпринимают попытку внести ясность в саму эту концепцию в целях достижения более или менее общего понимания во всех организациях ключевых элементов внешнего подряда и того, каким образом это понятие может отличаться или не отличаться, по крайней мере в контексте Организации Объединенных Наций, от других тесно связанных с ним концепций, подобных стандартным закупкам, контрактам на обслуживание, субподрядам и общим службам.