57 - احتياجات التشغيل ومشاريع البنية الأساسية - أنجزت مشاريع اقتناء معدات الأشعة السينية وغيرها من المعدات المتصلة بالأمن الواردة ضمن مشاريع البنية الأساسية المبينة في تقرير الأمين العام (المرجع نفسه، الفقرة 45)، باستثناء تشييد مباني جديدة لوحدة الأمن والسلامة.
57. Оперативные потребности и инфраструктурные проекты. Была произведена закупка рентгеновского оборудования и других связанных с обеспечением безопасности технических средств и была завершена реализация инфраструктурных проектов, подробная информация о которых приводится в докладе Генерального секретаря (там же, пункт 45), за исключением строительства новых помещений для Группы безопасности и охраны.