37- وفيما يتعلق بالبرامج التي تهدف بطبيعتها إلى بناء القدرات، يُبين هذا التقييم أن من الممكن تحسين سجل الأونكتاد بقدر كبير من خلال تطبيق معايير وممارسات أكثر صرامة، يرد وصفها في التوصيات المدرجة أدناه.
37. Что касается программ, которые правомерно нацелены на укрепление потенциала, то, как показывает настоящая оценка, результаты деятельности ЮНКТАД можно было бы существенно повысить за счет использования более строгих стандартов и методов, перечисленных в нижеследующих рекомендациях.