44 - ومازال رؤساء الدول أو الحكومات يعتقدون ضرورة عدم اللجوء لعمليات حفظ السلم كبديل لمعالجة الأسباب الجذرية الكامنة وراء النزاعات، والتي ينبغي معالجتها على نحو متناسق ومخطط بإحكام ومنسق وشامل، إلى جانب القضايا السياسية والاجتماعية والتنموية.
44. Главы государств и правительств, как и прежде, выразили уверенность в том, что операции по поддержанию мира не должны подменять собой деятельность по устранению коренных причин конфликтов путем согласованных, планомерных, скоординированных и всеобъемлющих действий совместно с другими политическими и социальными механизмами и инструментами в области развития.