ويجب أن يمكّننا تطور المجلس من أن نقدر، بنظرة استشرافية، التغييرات التي تمر بها منظمتنا، والتي سوف تؤدي، بالتأكيد، إلى حدوث تحول أساسي في الطريق الذي نسير عليه في مؤسستنا، فضلا عن تطور وتأثير المسائل المدرجة في جدول أعمالنا - ليس تلك البنود الأساسية المدرجة في جدول أعمال المجلس والمتعلقة بالسلم والأمن الدوليين فحسب، وإنما أيضا تلك التي قد تنشأ في أجهزة المنظمة الأخرى، كما ذكر سفيرا أنغولا وسنغافورة من قبل.
Эволюция Совета должна позволить нам по достоинству и с глубокой прозорливостью оценить переживаемые нашей Организацией преобразования, которые несомненно повлекут за собой коренное изменение направления деятельности нашего учреждения, равно как и развитие и воздействие стоящих на нашей повестке дня вопросов -- и не только тех основополагающих касающихся международного мира и безопасности вопросов, которые стоят на повестке дня Совета, но также и тех, как уже ранее отметили послы Анголы и Сингапура, которые могут возникнуть в других органах Организации.