ولذا من المؤسف أنه خلال العام المنصرم اتخذ المجلس مرة أخرى قرارا من الواضح أنه لا يفي بذلك المعيار وذلك من خلال اتخاذه للقرار 1487 (2003).
Поэтому вызывает сожаление тот факт, что в течение прошедшего года Совет снова принял решение, которое явно не соответствует этому критерию, -- речь идет о принятии резолюции 1487 (2003).