255 - واصل قلم المحكمة، بتوجيه من السيد هانس هولثويس بصفته رئيس قلم المحكمة، الاضطلاع بأنشطته الأساسية المتمثلة في ممارسته مهام إدارة أعمال المحكمة، وتوفير الخدمات الإدارية لدوائر المحكمة ومكتب المدعي العام، والعمل بوصفه قناة المحكمة الدولية للاتصالات، فقدم المعلومات إلى وسائط الإعلام والجمهور، وأدار نظام المساعدة القانونية الذي يقوم بموجبه بتكليف محامين للدفاع عن المتهمين المعوزين، وأشرف على وحدة الاحتجاز.
255. Секретариат Трибунала под руководством Секретаря Ханса Холтёйса продолжал выполнять свои основные виды деятельности, осуществляя функции по управлению делами суда, обеспечивая административное обслуживание Камер и Канцелярии Обвинителя, выступая в качестве канала связи Трибунала, предоставляя информацию средствам массовой информации и общественности, управляя системой правовой помощи, в рамках которой малоимущим обвиняемым назначаются адвокаты, и осуществляя надзор за работой Следственного изолятора.