إلا أنه، مع ذلك، من المهم أن نراعي أن الخلاصة الأساسية التي تضمنها تقرير فريق الخبراء من الشخصيات البارزة حول التقييم المستقل لجدول أعمال الأمم المتحدة الجديد، بشأن التنمية في أفريقيا، قد أوضحت أن الالتزامات التي تعهد بها المجتمع الدولي بمعظمها لم يتم الوفاء بها خلال التسعينيات.
В то же время необходимо помнить, что основной вывод, содержащийся в докладе группы видных деятелей, по проведению независимой оценки осуществления Новой программы Организации Объединенных Наций по обеспечению развития в Африке в 90-е годы, состоит в том, что взятые международным сообществом обязательства в значительной степени остались невыполненными.