2 - ويتناول هذا التقرير تنفيذ برنامج المساعدة خلال العام 2002-2003 وفقا للمبادئ التوجيهية والتوصيات الواردة في تقرير الأمين العام إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين (A/56/484).
2. Настоящий доклад касается осуществления Программы помощи в течение 2002 - 2003 годов в соответствии с руководящими принципами и рекомендациями, содержавшимися в докладе Генерального секретаря, представленном Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят шестой сессии (A/56/484).