14 - ويضم التقرير تعليقات المجلس عن تنفيذ توصياته من جانب الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة استنادا إلى المعلومات التي يقدمها الصندوق مباشرة إلى المجلس (المرجع نفسه، الفقرة 30) وعن تنفيذ توصياته من جانب مكتب الشؤون القانونية عن تقرير مؤرخ آذار/مارس 2001 قدمه المجلس بشأن معالجة قضايا التحكيم والمطالبات (المرجع نفسه، الفقرة 16).
14. В докладе излагаются замечания Комиссии в отношении хода выполнения рекомендаций Объединенным пенсионным фондом персонала Организации Объединенных Наций, подготовленные на основе информации, предоставленной Фондом непосредственно Комиссии (там же, пункт 30), и в отношении хода выполнения Управлением по правовым вопросам рекомендаций о рассмотрении арбитражных дел и претензий (там же, пункт 16).