حبذا لو طالبت الأجهزة التشريعية المختصة في الأمم المتحدة ومنظمة العمل الدولية، عند النظر في مدى الرغبة في تحقيق الإدماج المحتمل لمحكمتيهما الإداريتين، بتنسيق النظامين الأساسيين للمحكمتين المذكورتين وإجراءات عملهما، مع التركيز بوجه خاص على إجراءات اختيار أعضاء كل واحدة منهما واختصاصاتها وولايتها فضلا عن سوابقها القانونية؛ وينبغي أن تعد المحكمتان جدولا زمنيا مفصلا لهذا الاندماج بالتشاور مع المنظمات المشاركة معهما حسب الاقتضاء.
В ходе рассмотрения вопроса о целесообразности слияния в конечном итоге Административного трибунала МОТ и Административного трибунала Организации Объединенных Наций компетентные законодательные органы Организации Объединенных Наций и МОТ могли бы, при желании, предусмотреть согласование статутов и порядка работы обоих упомянутых трибуналов с особым упором на процедуры отбора их членов, их полномочия и юрисдикцию, а также на прецедентную практику; детальный график такого слияния должен разрабатываться обоими трибуналами, при необходимости в консультации с их участвующими организациями.