أوصى المجلس بأن يوضح مكتب الأمم المتحدة في جنيف مسؤولياته تجاه كيانات الأمم المتحدة الأخرى، وذلك بأن يدرج الكيانات التي يقدم إليها الخدمات والخدمات التي يقدمها في قوائم، وأن يستكمل تبعا لذلك ملفاته المتعلقة بهذه الكيانات التي يقدم إليها الخدمات ويرصد المؤشرات الملائمة؛ ويتابع تنفيذ خطته الرامية إلى صياغة مذكرات تفاهم مع كل منظمة معنية بغية إيضاح مضمون الخدمات وكيفية تسديد تكاليفها (الفقرة 203).
Комиссия рекомендовала Отделению Организации Объединенных Наций в Женеве четко определить свои обязанности по отношению к другим органам системы Организации Объединенных Наций, составив перечень обслуживаемых органов и оказываемых услуг; соответственно обновить свои базы данных об обслуживаемых организациях и следить за соответствующими показателями; осуществить план подготовки меморандумов о договоренности с каждой заинтересованной организацией с целью уточнения характера методов оплаты услуг (пункт 203).