ونُظر خلال الأعمال التحضيرية لمؤتمر الأطراف لعام 2004 في تدابير أكثر تحديدا من قبيل مواسم حظر الصيد وتقنين استخدام أدوات الصيد وممارسة الصيد وبرامج تجديد الأرصدة.
В рамках подготовки к совещанию Конференции сторон в 2004 году рассматривались более конкретные меры, както: введение закрытых сезонов, регламентация орудий и методов лова и организация программ восстановления рыбных запасов.