(ب) التوصية الواردة في الفقرة 25 بأن يتكفل المعهد بتكاليف نهاية الخدمة للموظفين من غير العاملين على الميزانية العادية والمؤهلين للحصول على استحقاقات دولية، مع التعاون مع صناديق وبرامج الأمم المتحدة وغيرها من الصناديق والبرامج في استعراض آلية تمويل استحقاقات نهاية الخدمة والأهداف المتعلقة بهذه الاستحقاقات، وذلك لتدبير القيمة الكاملة المقدرة لهذه الالتزامات.
b) Рекомендация в пункте 25. ЮНИТАР следует предусмотреть покрытие расходов в связи с выходом в отставку штатных сотрудников, должности которых финансируются не из регулярного бюджета, и при этом совместно с Организацией Объединенных Наций и другими фондами и программами провести обзор механизма финансирования и целевых показателей пособий после прекращения службы с целью обеспечения полного покрытия прогнозируемых обязательств.