&quot; 6 - تؤكد أهمية المؤسسات المحلية القوية في تعزيز الأنشطة التجارية والاستقرار المالي بغرض تحقيق النمو والتنمية من خلال جملة وسائل منها السياسات السليمة في مجال الاقتصاد الكلي والسياسات الهادفة إلى تعزيز القواعد التنظيمية التي تحكم قطاعات الشركات والمؤسسات المالية والمصرفية، وتشدد كذلك على أن المبادئ التوجيهية الناتجة عن الجهود الرامية إلى إقامة تعاون دولي في هذه المجالات، من قبيل ما تبذله لجنة بازل للإشراف على المصارف، ينبغي ألا تقوض جهود الدول الأعضاء لتشجيع تدفقات رؤوس الأموال إلى البلدان النامية؛
6. подчеркивает важное значение крепких внутренних институтов для поощрения предпринимательской деятельности и финансовой стабильности в целях обеспечения роста и развития, в частности, на основе рациональной макроэкономической политики и политики, направленной на укрепление систем регулирования корпоративного, финансового и банковского секторов, а также подчеркивает, что руководящие принципы, являющиеся результатом усилий, предпринимаемых в направлении международного сотрудничества в этих областях, например, усилий Базельского комитета по надзору за банковской деятельностью, не должны подрывать усилий государств-членов по поощрению притока капитала в развивающиеся страны;