وباستثناء هذه الحالات، فإن وضع المصابين بأمراض عقلية تحت الوصاية الكاملة قد يشكل انتهاكا لحقهم في المثول أمام القانون بصفتهم أشخاصا، ويشكل تمييزا غير مشروع ضدهم بموجب المادة 26 من العهد الدولي الخاص بالحقوق السياسية والمدنية (المساواة أمام القانون)، من حيث أنه يحرم المصابين بأمراض عقلية من القدرة على ممارسة نفس الحقوق التي يمارسها جميع الآخرين.
Кроме этих случаев, установление полной опеки над психически больными лицами может представлять собой нарушение права на признание правосубъектности и, поскольку это лишает психически больных лиц способности осуществлять те же права, что и другие лица, также представляет собой незаконную дискриминацию согласно статье 26 Международного пакта о гражданских и политических правах (равенство перед законом).