وبغض النظر عن الخلافات التي نشأت في صفوف المجتمع الدولي، وبخاصة بين أعضاء مجلس الأمن، حول الأسلوب السليم للتعامل مع نظام انتكاسي خطر وخارج على القانون، فإن مسألة العراق سلطت الضوء مرة أخرى على القيود التي تعانيها منظمة تعتمد رغم عالميتها، على عدد قليل من أعضائها.
Помимо разногласий, которые возникли в международном сообществе, и в особенности среди членов Совета Безопасности, относительно того, как следует поступать с поставившим себя вне закона, допускающим повторные нарушения и опасным режимом, проблема Ирака вновь показала пределы возможностей Организации, которая, хотя и является универсальной, тем не менее, зависит от небольшого числа ее членов.