213- لاحظ رؤساء الدول أو الحكومات بارتياح ما بذلته غيانا وفنزويلا من جهود لتعزيز علاقاتهما الثنائية كما وافق على ذلك اجتماعَا اللجنة الثنائية العليا المعقودان في جورج تاون، غيانا، وفي كراكاس، فنزويلا، خلال شهري فبراير /شباط و أكتوبر /تشرين الأول 2002 على التوالي، وهم يتطلعون إلى الاجتماع الوزاري المقبل الذي سيعقد قريبا في جورج تاون.
213. Главы государств и правительств с удовлетворением отметили усилия, предпринятые Гайаной и Венесуэлой, для укрепления своих двусторонних отношений в соответствии с договоренностью, достигнутой на совещаниях Двусторонней комиссии высокого уровня, состоявшихся в Джорджтауне, Гайана, и Каракасе, Венесуэла, соответственно в феврале и октябре 2002 года, и возложили большие надежды на предстоящее совещание министров, которое должно вскоре состояться в Джорджтауне.