وحتى وقت قريب، كانت قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص هي العملية الوحيدة بين عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام التي لم تكن تمول من الأنصبة المقررة على الدول الأعضاء في المنظمة.
До недавнего времени ВСООНК были единственной операцией Организации Объединенных Наций по поддержанию мира, которая не финансировалась за счет взносов, начисленных государствам -- членам Организации.