14-58 يتوقع أن يحقق البرنامج الفرعي أهدافه وإنجازاته المتوقعة بافتراض أنه سيكون هناك: (أ) تعاون قوي من جانب وسائط الإعلام في توفير التغطية لأخبار برنامج الأمم المتحدة للبيئة وأحداثه وأنشطته؛ و (ب) تعاون مكثف من جانب المنظمات الشبابية والجمعيات الرياضية والشركاء من المجتمع المدني في تعزيز مواقف برنامج الأمم المتحدة للبيئة؛ و (ج) تبرعات كافية لصندوق البيئة والصناديق الخارجية الأخرى من أجل تنفيذ برنامج العمل.
14.58 Предполагается, что цели и ожидаемые результаты этой подпрограммы будут реализованы при условии, что a) СМИ будут оказывать эффективное содействие в информационном освещении заявлений, мероприятий и деятельности ЮНЕП; b) молодежные группы, спортивные общества и партнеры по гражданскому обществу будут активно участвовать в пропаганде позиции ЮНЕП; и c) будет внесен адекватный добровольный взнос в Фонд окружающей среды и другие внешние источники финансирования в целях осуществления программы работы.