321 - وفيما يتعلق بضمان فعالية التكلفة في هذه العملية قال إن اتحاد رابطات الموظفين المدنيين الدوليين أشار إلى أنه لربما ترغب اللجنة في أن تنظر في إسناد عملية إجراء الدراسة الاستقصائية برمتها إلى اللجان المحلية؛ وبذلك يتم تجنب الحاجة لإيفاد اختصاصيين في الدراسة الاستقصائية من المقر إلى المنطقة المحلية مما يقلل من تكاليف تلك العملية.
321. Что касается обеспечения эффективности этого процесса с точки зрения затрат, то ФАМГС считает, что Комиссии, возможно, следует обсудить вопрос о делегировании всего процесса проведения обследований местным комитетам. Это позволит устранить необходимость в направлении специалиста по обследованию окладов из штаб-квартиры на места и тем самым уменьшит расходы на проведение обследований.