وعلى الرغم من وجود وظائف مشابهة حاليا في بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، وبعثة الأمم المتحدة في سيراليون، وبعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو، فإن اللجنة لم تقتنع بالتوضيحات التي قُدمت إليها، ولا توصي، في المرحلة الراهنة، بالموافقة على هذه الطالبات.
Несмотря на то, что аналогичные должности в настоящее время существуют в МООНДРК, МООНСЛ и МООНК, Комитет счел неубедительными представленные ему разъяснения и на данном этапе не рекомендует одобрять эти просьбы.