8 - وعلاوة على ذلك تشير اللجنة الاستشارية إلى أنها طلبت إلى الأمين العام أن يوضح الكيفية التي يمكن بها أن تغدو الخطة المتوسطة الأجل صكا للسياسات، وليس قائمة للأنشطة (انظر A/58/7/Add.5، الفقرة 9).
8. Кроме того, Консультативный комитет напоминает о том, что он просил Генерального секретаря представить пояснение относительно того, как добиться, чтобы среднесрочный план был директивным документом, а не перечнем видов деятельности (см. А/58/7/Add.5, пункт 9).