5 - ودأبت الجمعية العامة على الإعراب عن القلق إزاء زيادة عدد الإصابات وأعمال العنف التي يتعرض لها موظفو الأمم المتحدة المشتركون في العمليات بصورة متواترة جدا(ج) وقد اعترفت الجمعية العامة لدى اعتمادها الاتفاقية(د) بالحاجة إلى إبقاء الترتيبات المتعلقة بحماية موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها قيد الاستعراض.
5. Генеральная Ассамблея неоднократно выражала озабоченность по поводу увеличения числа жертв и актов насилия, которым слишком часто подвергаются сотрудники, задействованные в операциях Организации Объединенных Нацийc. Генеральная Ассамблея при утверждении Конвенцииd признала необходимость постоянного обзора механизмов обеспечения защиты персонала Организации Объединенных Наций и связанного с ней персонала.