(العام الثالث من خطة العمل: تقدم لجنة التنسيق المشتركة بين الوكالات والمعنية بالحطام الفضائي (إيادك) إلى اللجنة الفرعية العلمية والتقنية مقترحاتها بشأن تخفيف الحطام (حسب الاقتضاء) استنادا إلى توافق في الآراء بين أعضاء لجنة التنسيق؛ وتقوم الدول الأعضاء باستعراض مقترحات لجنة التنسيق بشأن تخفيف الحطام؛(7)
(тема третьего года плана работы: Межагентский координационный комитет по космическому мусору (МККМ) продолжает представлять Подкомитету свои предложения по предупреждению образования космического мусора (при необходимости), принятые членами МККМ на основе консенсуса; государства - члены продолжают рассмотрение предложений МККМ по предупреждению образования космического мусора7;