فعلقت بالتالي إجراءات النظر في جوهر الدعوى (المادة 79 من لائحة المحكمة) وحدد رئيس المحكمة تاريخ 15 أيار/مايو 1996 أجلا لتقديم الكاميرون بيانا خطيا بملاحظاتها والتماساتها بشأن دفوع نيجيريا الابتدائية.
В этой связи производство по существу дела приостановилось (статья 79 Регламента Суда), и Председатель Суда установил 15 мая 1996 года в качестве срока для подачи Камеруном письменного заявления с изложением его соображений относительно этих предварительных возражений.