(د) يوجد أيضا اتجاه نحو التحول إلى النهج المتعددة الأبعاد والطويلة الأجل إزاء منع نشوب الصراعات وبناء صلات منهجية بين الأنشطة الإنمائية والسياسية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة في مجال منع نشوب الصراعات.
d) прослеживается также тенденция к использованию многоплановых и долгосрочных подходов к предотвращению конфликтов, налаживанию систематических связей между деятельностью в области развития и политической деятельностью по предотвращению конфликтов системы Организации Объединенных Наций.