42- وفقا لنداءات الجمعية العامة ولجنة حقوق الإنسان والمفوضية السامية ومجلس الإدارة، تشجع كل الحكومات والمنظمات والأفراد القادرين على تسديد تبرعات في الصندوق سنويا، ويفضل أن يتم ذلك بحلول 1 آذار/مارس ، قبل الاجتماع السنوي للمجلس، وعلى القيام، إذا أمكن، بزيادة ملموسة في تبرعاتهم لتمكينه من الاستجابة لتزايد طلب المساعدة.
42. В соответствии с призывами Генеральной Ассамблеи, Комиссии по правам человека, Верховного комиссара и Совета попечителей всем правительствам, организациям и частным лицам, которые в состоянии это делать, предлагается ежегодно, предпочтительно к 1 марта, до ежегодной сессии Совета делать взносы в Фонд, по возможности существенно увеличивая их размер, с тем чтобы Фонд мог рассматривать постоянно возрастающее число просьб об оказании помощи.