رسالة مؤرخة 4 حزيران/يونيه (S/2003/617) موجهة إلى الأمين العام من ممثلي الاتحاد الروسي والولايات المتحدة الأمريكية، يحيلان بها نصي البيانين المشتركين للرئيس جورج و. بوش والرئيس فلاديمير ف. بوتين، اللذين اعتمدا في سانت بيترسبورغ يوم 1 حزيران/يونيه 2003 بشأن العلاقة الاستراتيجية الجديدة والتعاون بين الولايات المتحدة والاتحاد الروسي فيما يخص الفضاء.
Письмо представителей Российской Федерации и Соединенных Штатов Америки от 4 июня на имя Генерального секретаря (S/2003/617), препровождающее тексты Совместных заявлений президента Владимира В. Путина и президента Джорджа У. Буша о новых стратегических отношениях, а также о российско-американском сотрудничестве в космосе, принятых в Санкт-Петербурге 1 июня 2003 года.