وبموجب الفقرة 7 من القرار 1284 (1999)، يتعين على اللجنة أن تضع برنامج عمل لكي يوافق عليه المجلس، يبين كيف تعتزم تنفيذ النظام المعزز للرصد والتحقق المستمرين، وينبغي أن تقدم قائمة مهام نزع السلاح المتبقية التي ينبغي للعراق أن يكملها.
В соответствии с пунктом 7 резолюции 1284 (1999) ЮНМОВИК должна была составить для утверждения Советом свою программу работы, предусматривающую, каким образом Комиссия намеревалась осуществлять усиленную систему постоянного наблюдения и контроля, и представить перечень основных остающихся задач в области разоружения, решение которых должно быть завершено Ираком.