4 - ويجري لأغراض نظام المعونة القانونية بالمحكمة، التمييز بين المراحل المختلفة للإجــــراءات على النحو الوارد أدناه (من الواضح، أنه لا يُشترط وجود جميع هذه المراحل إذ أن ألأمر مرهون بالنتائج التي تسفر عنها الإجراءات).
4. Для целей системы юридической помощи Трибунала судопроизводство подразделяется на различные стадии (разумеется, в зависимости от результатов рассмотрения дела оно не обязательно проходит все стадии).