وتم الإعراب أيضا عن رأي مفاده أنه ينبغي إضافة قياس الأداء على أساس مؤشرات الإنجاز لتطبيق كامل أحكام قراري الجمعية العامة 55/258 المؤرخ 14 حزيران/يونيه 2001 و 57/305 المؤرخ 15 نيسان/أبريل 2003 على إدارة الموارد البشرية.
Было также выражено мнение о том, что для полного отражения положений резолюций Генеральной Ассамблеи 55/258 от 14 июня 2001 года и 57/305 от 15 апреля 2003 года об управлении людскими ресурсами в этот раздел в контексте показателей достижения результатов следует включить показатели работы.