&quot; (أ) سن وتشديد وتنفيذ تشريعات تحظر العنف العائلي وتحدد العقوبات وتوفر حماية قانونية كافية ضد العنف العائلي، والقيام بصورة دورية بمراجعة وتقييم وتنقيح هذه القوانين واللوائح، لكفالة فعاليتها في القضاء على العنف العائلي؛
a) принимать, укреплять и осуществлять законодательство, запрещающее насилие в семье, предписывающее меры наказания и предусматривающее адекватную правовую защиту против насилия в семье, и периодически проводить обзоры, оценивать и пересматривать эти законы и положения для обеспечения их эффективности в деле искоренения насилия в семье;