وقد اكتشف هذا الوجه من أوجه القصور خلال الزيارتين اللتين قامت بهما وحدة سلامة الطيران في شباط/فبراير 2002 إلى كل من قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان، وبعثة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت، وخلال زيارة مجلس مراجعي الحسابات إلى قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص.
Этот недостаток был выявлен в ходе поездок представителей Группы безопасности полетов во ВСООНЛ и Ирако-кувейтскую миссию Организации Объединенных Наций по наблюдению (ИКМООНН) в феврале 2002 года и в ходе поездки Комиссии ревизоров во ВСООНК.