وعلاوة على ذلك، كما هو موضح في الفقرة 10 من قرار مجلس الأمن 1445 (2002) ومشار إليه أعلاه، يجري نشر فرقة العمل الثانية حينما يقدم الأمين العام إلى المجلس تقريرا يفيد بأن نشر فرقة العمل الأولى قد تكلل بالنجاح وبأن حجم العمل المتعلق بنزع السلاح والتسريح والإعادة إلى الوطن لا يمكن الوفاء به من خلال القدرة الحالية لفرقة العمل الأولى وحدها.
Кроме того, как указано в пункте 10 резолюции 1445 (2002) Совета Безопасности, развертывание второй оперативной группы начнется, когда Генеральный секретарь сообщит Совету Безопасности, что первая оперативная группа успешно развернута и что задача разоружения, демобилизации и репатриации не может быть решена силами лишь первой оперативной группы.