7 - تعالج الفقرة الفرعية (ح) `1` من الفقرة 11 من توصيات الفريق مفتوح العضوية مهام مجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي، في تناول الإتجاهات البيئية الناشئة والنظر في القضايا المتصلة بالتقييم والرصد في مجال البيئة ومتابعة تنفيذ مقرراته السابقة، وقضايا الإنذار المبكر والقضايا الناشئة مستنداً إلى القدرة العلمية المعززة لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة.
7. В пункте 11, подпункт h) i) рекомендаций Рабочей группы открытого состава говорится о функциях Совета управляющих/Глобального форума по окружающей среде на уровне министров, в соответствии с которыми Совету/Форуму следует учитывать новые тенденции в области окружающей среды и рассматривать вопросы, касающиеся оценки и мониторинга окружающей среды, контроля за осуществлением принятых ранее решений, оперативного оповещения и возникновения новых проблем, опираясь на более широкий научный потенциал ЮНЕП.