:: كفالة أن يتضمن العمل الذي تقوم به الأفرقة العاملة تقديم مشورة خاصة بشأن إكمال مختلف مواضيعها ومنتجاتها في عمليات وضع السياسات وإدماجها، مع اعتماد نهج موجه نحو الزبائن والمساعدة في صنع القرارات وتوفير الإرشاد في مجال الحد من الكوارث، مع وضع مجالات العمل الأخرى، التي ليست عاجلة بنفس القدر وإن كانت بنفس الأهمية، نصب العين.
:: принять меры к тому, чтобы в рамках своей деятельности рабочие группы предоставляли конкретные консультации по вопросам обеспечения учета их вопросов и результатов их деятельности в разработке политики и в процессах интеграции, руководствуясь подходом, ориентированным на потребителя, с тем чтобы оказывать содействие принятию решений и направлять деятельность по уменьшению опасности бедствий, сохраняя в поле зрения другие не столь срочные, но не менее важные области деятельности.