وقامت الإدارة، من خلال مركزها الإقليمي للسلام ونزع السلاح في أفريقيا، بتقديم المساعدة إلى اللجنة فيما يتعلق بوضع برنامج للأنشطة مدته عامان تضطلع به الدول الأعضاء في اللجنة في الفترة من أيار/مايو 2003 إلى أيار/مايو 2005، من أجل تنفيذ برنامج العمل في بلد كل منها وعلى الصعيد دون الإقليمي.
Через свой Региональный центр по вопросам мира и разоружения в Африке Департамент по вопросам разоружения оказывал помощь Комитету в разработке двухгодичной программы деятельности, которая должна осуществляться в период с мая 2003 года по май 2005 года государствами -- членами Комитета в рамках осуществления Программы действий в их соответствующих странах и на субрегиональном уровне.