ثالثا - 9 وفيما يتعلق بسفر الموظفين، تلاحظ اللجنة الاستشارية من المعلومات التكميلية المقدمة إليها أن مبلغ 400 97 دولار (قبل إعادة تقدير التكاليف) يمثل زيادة قدرها 500 21 دولار، أو 28.3 في المائة، عند مقارنته بالاعتماد المنقح البالغ 900 75 دولار للفترة 2002-2003.
В связи с поездками персонала Консультативный комитет отмечает на основании представленной ему дополнительной информации, что сумма в размере 97 400 долл. США (до пересчета) представляет собой увеличение ассигнований на 21 500 долл. США, или 28,3 процента, по сравнению с пересмотренными ассигнованиями на 2002 - 2003 годы в размере 75 900 долл. США.