7 - في مجال تنظيم الجلسات، أعيد في تقرير الأمين العام عن تحسين أداء الإدارة (A/57/289) تأكيد القرار الإداري الوارد في التعميم الإعلامي ST/IC/2003/13 المؤرخ 28 شباط/فبراير 2002، الذي يقضي بالحد من عقد الجلسات في أثناء الفترة المسائية أو عطلات نهاية الأسبوع، وذلك بوصفه سياسة واجبة الاتباع.
7. Что касается управления заседаниями, то административное решение, содержащееся в информационном циркуляре ST/IC/2002/13 от 28 февраля 2002 года и касающееся ограничений в отношении проведения заседаний в вечернее время и выходные дни, было закреплено в качестве официальной политики в докладе Генерального секретаря о совершенствовании работы Департамента (А/57/289).