وفي 30 حزيران/يونيه 2003، بلغ عدد الدول الأعضاء التي دفعت اشتراكاتها كاملة 76 دولة، ومن المؤمل أن يسهم عدد الدول الأعضاء المسددة لاشتراكاتها كاملة في عام 2003 في قلب الاتجاه السلبي الذي شهده عاما 2001 و 2002 بحيث يضاهي عدد الدول في عام 2000 أو يفوقه، وكانت 141 دولة عضوا قد سددت بحلول نهاية تلك السنة أنصبتها المقررة في الميزانية العادية كاملة.
По состоянию на 30 апреля 2003 года полностью рассчитались по взносам 76 государств-членов, и хочется надеяться, что в плане уплаты государствами-членами своих взносов в полном объеме отмеченная в 2001 - 2002 годах негативная тенденция в 2003 году будет переломлена и что будет достигнут такой же или даже более высокий уровень по сравнению с 2000 годом, когда свои взносы в регулярный бюджет полностью уплатило 141 государство-член.