25 - يتضمن الفصلان الثالث والرابع من النظام الأساسي اللذان يشيران إلى وظائف وسلطات ومسؤوليات المفتشين والوحدة، فضلا عن طريقة العمل إشارات إلى &quot; المفتشين &quot; وإلى &quot; الوحدة &quot; ، يهدف بعضها بوضوح إلى وصف وظائف ومسؤوليات الأفراد (الفقرات 1 و 2 و 5 من المادة 5؛ والفقرة 2 من المواد 6 و 7 و 11)، في حين يهدف بعضها بشكل ظاهر إلى وصف وظائف الوحدة كمجموعة (الفقرتان 3 و 5 من المادة 5؛ والفقرتان 1 و 3 من المواد من 8 إلى 10 والمادة 11).
В. Коллективный разум 25. В главах III и IV статута, посвященных функциям, полномочиям и обязанностям инспекторов и Группы, а также их деятельности, содержится ряд указаний на &lt; &lt; инспекторов &gt; &gt; и &lt; &lt; Группу &gt; &gt; , одни из которых, судя по всему, описывают функции и обязанности физических лиц (пункты 1, 2 и 5 статьи 5; статьи 6 и 7 и пункт 2 статьи 11), а другие явно характеризуют функции Группы в целом (пункты 3 и 4 статьи 5; статьи 8, 9 и 10 и пункты 1 и 3 статьи 11).