ولاحظ أنّه على غرار ما أشار إليه رئيس الاجتماع الحادي عشر للدول الأطراف، فإنه لا توجد علاقة رسمية بين اجتماع الدول الأطراف واللجنة كما هو الشأن مع المحكمة الدولية لقانون البحار ومع السلطة الدولية لقاع البحار اللذين يتمتعان بمركز المراقب لدى الاجتماع.
Он указал, что, как отметил Председатель одиннадцатого совещания (SPLOS/73, пункт 60), Совещание государств-участников и Комиссия официально между собой не связаны -- в отличие от Международного трибунала по морскому праву и Международного органа по морскому дну, которые имеют статус наблюдателя на совещаниях.