- 30 أيلول/سبتمبر حتى 10 تشرين الأول/أكتوبر 1993: مدير معاون مع السيد جيلبيرت كوستو، المستشار السابق لدائرة الادعاء في محكمة الاستئناف بتولوز، وأستاذ محاضر سابق في المدرسة الوطنية للقضاء الفرنسي ومفتش هيئة التفتيش العامة للدوائر القضائية الفرنسية، للتأهيل المستمر للقضاة الملغاشيين بشأن التحقيقات الأولية ودائرة الادعاء.
- 30 сентября -- 10 октября 1993 года: директор совместно с гном Жильбером Кусто, бывшим советником обвинительной палаты апелляционного суда Тулузы, бывшим главой конференции Французской национальной школы магистратуры и генеральным инспектором французских судебных служб непрерывной подготовки мадагаскарских магистратов по вопросам предварительного следствия и работе обвинительной палаты