إن الكرسي الرسولي - بالنظر إلى طابعه الخاص وأهدافه، ووفقا للممارسة المعترف بها في حالات مماثلة، قرر، مثلما فعل في مناسبات سابقة وبالرغم من دعوته للمشاركة في عملية التصويت، أن يمتنع عن التصويت على المرشحين لمناصب القضاة في المحكمة الدولية لرواندا.
С учетом его специфического характера и целей и в соответствии с признанной практикой в подобных случаях Святейший Престол, несмотря на приглашение принять участие в голосовании, решил, как и в предыдущих случаях, воздержаться от голосования по отдельным кандидатам на должности судий Международного трибунала по Руанде.