10 - ويعود النقصان في بند السفر، وقيمته 200 836 2 دولار في معظمه إلى ما حُقق من وفورات 100 127 2 دولار في مكتب المدعي العام، ترجع إلى نقل المحققين للعمل في أعمال المحاكمات، ومن ثم عدم تمكينهم من القيام بمهام التحقيقات المدرجة في التوقعات، فضلا عن أن متوسط المدة المقررة لكل مهمة، وتكاليف السفر المتعلقة بها، كانا أقل مما افترض في البداية عند وضع الميزانية (انظر المرجع نفسه، الفقرة 10).
10. Сокращение потребностей в средствах по статье &lt; &lt; Поездки &gt; &gt; на 2 836 200 долл. США в основном объясняется полученной по компоненту &lt; &lt; Канцелярия Обвинителя &gt; &gt; экономии в объеме 2 127 100 долл. США, обусловленной тем, что следователям было поручено заниматься судебной работой, вследствие чего они не имели возможности совершать поездки в связи с запланированными следственными действиями, а также тем, что средняя продолжительность поездок и связанные с ними расходы оказались меньше, чем это первоначально предусматривалось в бюджете (см. там же, пункт 10).