5 - تستند توصيات الفريق الحكومي الدولي مفتوح العضوية إلى الإنجازات التي يحققها برنامج الأمم المتحدة للبيئة في مجالي الرصد والتقييم البيئيين، ويوصي بمواصلة التعزيز في هذا المجال (أنظر الفقرات الفرعية 11 (ح) `1` و`2` والفقرة 24).
5. Рекомендации Межправительственной группы открытого состава основываются на достижениях ЮНЕП в области мониторинга и оценки окружающей среды и предусматривают дальнейшее усиление деятельности в этой области (см. подпункты h) i) и ii) пункта 11 и пункт 24).