124- ونوّهت اللجنة بارتياح بأنه، وفقا لخطة عمل اللجنة الفرعية بشأن الحطام الفضائي، قدمت لجنة التنسيق المشتركة بين الوكالات المعنية بالحطام الفضائي (إيادك) مقترحاتها بشأن التخفيف من الحطام (الوثيقة A/AC.105/L.260)، استنادا إلى توافق في الآراء فيما بين أعضاء اللجنة المذكورة (إيادك)، إلى الدورة الأربعين للجنة الفرعية.
124. Комитет с удовлетворением отметил, что в соответствии с планом работы Подкомитета по теме космического мусора Межагентский координационный комитет по космическому мусору (МККМ) представил свои предложения по предупреждению образования космического мусора (A/AC.105/C.1/L.260), подготовленные на основе консенсуса между членами МККМ, на сороковой сессии Подкомитета.