ويتعذر عملياً على المنتجين أن يجازفوا في الجوانب المتعلقة بالقيمة المضافة لتطوير وتسويق العلامات والبطاقات التجارية الخاصة بهم، دونما الحاجة أولاً للارتباط بالعلامات التجارية المستقرة أو بالعلامة التجارية الخاصة بأحد المتاجر الكبرى.
Производители практически лишены возможности получить доступ к каналам добавления стоимости в рамках создания и маркетинга &quot; собственных &quot; знаков и марок без предварительной привязки к устоявшимся фирменным наименованиям или собственным маркам супермаркетов.