97 - وبالنظر إلى المشاكل المستمرة في مجال التصرف في المخزون والتي حددها مجلس مراجعي الحسابات، فإن المعلومات المقدمة من إدارة عمليات حفظ السلام عن التدابير المتخذة أو التي ستُتخذ لتصحيح هذه الحالة (A/56/5، المجلد الثاني، الفصل الثاني، الفقرة 35 و A/57/5، المجلد الثاني، الفصل الثاني، الفقرة 35، والمرفق الثاني، الجدول ألف - 2)، لا تقدم صورة واضحة لما أُحرز من تقدم أو نتائج في تنفيذ توصيات المجلس.
97. С учетом сохраняющихся проблем с управлением запасами, выявленных Комиссией ревизоров, представленная Департаментом операций по поддержанию мира информация о принятых мерах или мерах, которые будут приняты для исправления положения (А/56/5, том II, глава II, пункт 35; и А/57/5, том II, глава II, пункт 35 и приложение II, таблица А.2), не дает ясной картины о ходе выполнения рекомендаций Комиссии и о достигнутых в этой связи результатах.