وفي الفقرة 2 من القرار 55/5 جيم، وبعد أن وضعت الجمعية العامة حدا أقصى مخفضا قدره 22 في المائة، قررت أن تستعرض الموقف في نهاية عام 2003، وأن تقوم، رهنا بحالة الاشتراكات والمتأخرات، بتحديد جميع التدابير المناسبة لمعالجة الحالة، بما في ذلك إدخال تعديلات على الحد الأقصى بما يتمشى مع قرارها 52/215 من ألف إلى دال.
В пункте 2 своей резолюции 55/5 С Генеральная Ассамблея, установив сниженный верхний предел на уровне 22 процентов, постановила провести обзор положения в конце 2003 года и, в зависимости от положения со взносами и задолженностью, определить все надлежащие меры для исправления положения, включая корректировку верхнего предела в соответствии со своими резолюциями 52/215 АD.