ونعبر عن تقديرنا للجهود التي بذلت في إعداد هذه الوثيقة الهامة، بوصفها تقريرا أوليا عن التقدم المحرز في متابعة الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل على الصعيدين الإقليمي والعالمي، وعلى الأخص الإجراءات المتخذة في مجالات الأهداف الرئيسية الأربعة.
Это первый доклад, содержащий описание прогресса, достигнутого как на региональном, так и на глобальном уровне, в рамках последующих мер по выполнению решений специальной сессии по положению детей и, в частности, мер, предпринимаемых в целях осуществления четырех основных задач, сформулированных в Плане действий, озаглавленном &lt; &lt; Мир, пригодный для жизни детей &gt; &gt; .