وفي الدورة السابعة والخمسين المستأنفة، في حزيران/يونيه 2003، كررت الجمعية العامة طلبها إلى الأمين العام أن يتخذ التدابير اللازمة لضمان التنفيذ الكامل للفقرة 8 من قرارها 51/233، والفقرة 5 من قرارها 52/237، والفقرة 11 من قرارها 53/227، والفقرة 14 من قرارها 54/267، والفقرة 14 من قرارها 55/180 ألف، والفقرة 15 من قرارها 55/180 باء، والفقرة 13 من قرارها 56/214 ألف، والفقرة 13 من قرارها 56/214 باء؛ وشددت مرة أخرى على وجوب أن تدفع إسرائيل مبلغ 005 117 1 دولارات ناشئة عن الحادث الذي وقع في قانا في 19 نيسان/أبريل 1996؛ وطلبت إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا عن هذه المسألة إلى الجمعية في دورتها الثامنة والخمسين المستأنفة؛ وقررت أن تعتمد للحساب الخاص لقوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان مبلغا قدره 900 055 94 دولار للفترة من 1 تموز/يوليه 2003 إلى 30 حزيران/يونيه 2004، ويشمل 90 مليون دولار للإنفاق على القوة، و 700 105 3 دولار لحساب دعم عمليات حفظ السلام، و 200 950 دولار لقاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد؛ وقررت أيضا أن تقسم فيما بين الدول الأعضاء مبلغ 900 055 94 دولار بمعدل شهري قدره 992 837 7 دولارا؛ وقررت كذلك أن تخصم من المبلغ المقسم فيما بين الدول الأعضاء حصة كل منها في رصيد صندوق معادلة الضرائب البالغ 000 555 4 دولار للفترة من 1 تموز/يوليه 2003 إلى 30 حزيران/يونيه 2004 بمعدل شهري قدره 583 379 دولار، يشمل الإيرادات التقديرية الآتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين البالغة 100 799 3 دولار والموافق عليها للقوة، والحصة التناسبية البالغة 700 699 دولار من الإيرادات التقديرية الآتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين والموافق عليها لحساب الدعم، والحصة التناسبية البالغة 200 56 دولار من الإيرادات التقديرية الآتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين والموافق عليها لقاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد؛ وقررت بالنسبة للدول الأعضاء التي وفت بالتزاماتها المالية تجاه القوة أن تخصم من نصيبها في المبلغ المقسم حصة كل منها في الرصيد غير المرتبط به والإيرادات الأخرى البالغ مجموعهما 900 861 20 دولار فيما يتعلق بالفترة المالية المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2002؛ وقررت أيضا بالنسبة للدول الأعضاء التي لم تف بالتزاماتها المالية تجاه القوة، أن تخصم من التزاماتها غير المسددة حصة كل منها من الرصيد غير المرتبط به والإيرادات الأخرى البالغ مجموعها 900 861 20 دولار فيما يتعلق بالفترة المالية المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2002؛ وقررت كذلك أن تضاف الزيادة البالغة 800 398 دولار في الإيرادات التقديرية الآتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين فيما يتعلق بالفترة المالية المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2002 إلى الأرصدة المحققة من المبلغ 900 861 20 دولار (القرار 57/325).
На своей возобновленной пятьдесят седьмой сессии в июне 2003 года Генеральная Ассамблея вновь обратилась с просьбой к Генеральному секретарю принять меры, необходимые для обеспечения выполнения в полном объеме пункта 8 ее резолюции 51/233, пункта 5 ее резолюции 52/237, пункта 11 ее резолюции 53/227, пункта 14 ее резолюции 54/267, пункта 14 ее резолюции 55/180 А, пункта 15 ее резолюции 55/180 В, пункта 13 ее резолюции 56/214 A и пункта 13 ее резолюции 56/214 В; вновь подчеркнула, что Израиль должен выплатить 1 117 005 долл. США в связи с инцидентом в Кане 18 апреля 1996 года; и просила Генерального секретаря представить Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят восьмой сессии доклад по этому вопросу; постановила ассигновать на специальный счет для Временных сил Организации Объединенных Наций в Ливане сумму в размере 94 055 900 долл. США на период с 1 июля 2003 года по 30 июня 2004 года, включая сумму в размере 90 млн. долл. США на содержание Сил, сумму в размере 3 105 700 долл. США, подлежащую зачислению на вспомогательный счет для операций по поддержанию мира, и сумму в размере 950 200 долл. США, предназначенную для финансирования Базы материально-технического снабжения Организации Объединенных Наций; постановила также пропорционально распределить сумму в размере 94 055 900 долл. США между государствами-членами из расчета 7 837 992 долл. США в месяц; постановила далее зачесть в счет сумм, пропорционально начисленных государствам-членам, их соответствующую долю в поступлениях в Фонд уравнения налогообложения в размере 4 555 000 долл. США на период с 1 июля 2003 года по 30 июня 2004 года из расчета 379 583 долл. США в месяц, включая сумму сметных поступлений по плану налогообложения персонала в размере 3 799 100 долл. США, утвержденных для Сил, пропорциональную долю сметных поступлений по плану налогообложения персонала в размере 699 700 долл. США, утвержденных для вспомогательного счета, и пропорциональную долю сметных поступлений по плану налогообложения персонала в размере 56 200 долл. США, утвержденных для Базы материально-технического снабжения Организации Объединенных Наций; постановила зачесть в счет сумм, пропорционально начисленных государствам-членам, выполнившим свои финансовые обязательства перед Силами, их соответствующую долю в неизрасходованном остатке средств и прочих поступлениях на общую сумму 20 861 900 долл. США, относящихся к финансовому периоду, закончившемуся 30 июня 2002 года; постановила также зачесть в счет непогашенных обязательств государств-членов, не выполнивших свои финансовые обязательства перед Силами, их соответствующую долю в неизрасходованном остатке средств и прочих поступлениях на общую сумму 20 861 900 долл. США, относящихся к финансовому периоду, закончившемуся 30 июня 2002 года; и постановила далее учесть сумму увеличения на 398 800 долл. США сметных поступлений по плану налогообложения персонала, относящуюся к финансовому периоду, закончившемуся 30 июня 2002 года, в суммах, подлежащих зачислению из суммы в размере 20 861 900 долл. США (резолюция 57/325).