في الدورة السابعة والخمسين، طلبت الجمعية العامة إلى الأمين العام، من خلال موافقتها على تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية (A/57/7/Add.11)، أن يقدم تقريرا إلى الجمعية في دورتها الثامنة والخمسين عن قدرة مكتب منسق شؤون الأمن بالأمم المتحدة في مجال رصد الأنشطة المجملة في تقرير الأمين العام على نحو فعال (A/57/365) (المقرر 57/567).
На своей пятьдесят седьмой сессии Генеральная Ассамблея, одобрив доклад Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам (А/57/7/Add.11), тем самым просила Генерального секретаря представить Ассамблее на ее пятьдесят восьмой сессии доклад о способности Канцелярии Координатора Организации Объединенных Наций по вопросам безопасности осуществлять эффективный контроль за деятельностью, описанной в докладе Генерального секретаря (А/57/365) (решение 57/567).