56 - وقد دعت اللجنة الاستشارية، في التقارير السابقة، إلى استخدام المرافق المحلية حيثما تكون متاحة، وتلاحظ اللجنة، من تقرير الأمين العام، المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر 2002 (S/2002/1393، الفقرة 26)، أن هيئة الإذاعة الإثيوبية قد وافقت على بث برامج البعثة بتكلفة تناهز 419 54 دولارا في السنة.
56. В предыдущих докладах Консультативный комитет призывал использовать местные службы везде, где они имеются. Комитет отмечает на основании доклада Генерального секретаря от 20 декабря 2002 года (S/2002/1393, пункт 26), что Эфиопское управление по радиовещанию согласилось транслировать программы МООНЭЭ примерно за 54 419 долл. США в год.