وأصدر الاجتماع عددا من التوصيات بشأن هذه المسألة لينظر فيها مؤتمر الأطراف في اجتماعه السابع. وتشمل هذه المسائل: (أ) الإقرار بأن المناطق البحرية والساحلية المحمية عنصر رئيسي في حفظ التنوع البيولوجي البحري وفي المناطق الساحلية والاستفادة منها بصورة مستدامة وبضرورة إقامتها داخل المناطق الخاضعة للولاية القضائية الوطنية وفقا للتشريعات الوطنية ووفقا للقانون الدولي عندما تكون خارج حدود الولاية القضائية الوطنية؛ (ب) واعتماد النهج المبين في خطة التنفيذ التي أصدرها مؤتمر القمة العالمية للتنمية المستدامة بشأن حفظ وإدارة المحيطات بما في ذلك تحديد عام 2012 لإنشاء شبكة ممثلة للمناطق البحرية المحمية اتساقا في ذلك مع القانون الدولي؛ (ج) والاتفاق على أن هذه الشبكة ستشمل كل المناطق التي تمنع فيها الأنشطة الاستخراجية وغيرها من المناطق المحمية التي تدار فيها المخاطر ويجوز أن يسمح فيها بممارسة الأنشطة الاستخراجية؛ (د) والإقرار بضرورة أن تكون المناطق المحمية جزءا من إطار لإدارة منطقة بحرية وساحلية أوسع نطاقا، وحث الأطراف والحكومات على أن تقيم على سبيل الأولوية إطارا فعالا لإدارة التنوع البيولوجي البحري والساحلي يشمل جميع المجالات الخاضعة للولاية القضائية الوطنية بما في ذلك المنطقة الاقتصادية الخالصة والجرف القاري والأحواض البحرية العميقة؛ (هـ) والإقرار بالحاجة الماسة إلى أن تنشأ وفقا للقانون الدولي، مناطق محمية أخرى خارج المنطقة الخاضعة للولاية القضائية الوطنية اعتمادا في ذلك على المعلومات العلمية بما فيها ما يتعلق منها، بالتلال البحرية، والمنافس المائية والحرارية، والشعاب المرجانية في المياه الباردة، والمحيط المفتوح.
Вспомогательный орган подготовил ряд рекомендаций по этому вопросу для рассмотрения Конференцией Сторон на ее седьмом совещании, включая: a) признание того, что морские и прибрежные охраняемые районы являются важнейшим элементом процесса сохранения и устойчивого использования биоразнообразия морских и прибрежных районов и что создание морских прибрежных охраняемых районов, когда они расположены на территориях, находящихся под национальной юрисдикцией, должно осуществляться в соответствии с национальным законодательством, и в соответствии с нормами международного права там, где они расположены на территориях за пределами действия национальной юрисдикции; b) принятие подхода, изложенного в Плане осуществления Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию в области сохранения океанов и управления ими, включая установленный целевой срок 2012 года для создания репрезентативных сетей морских охраняемых районов в соответствии с нормами международного права; c) соглашение в отношении того, что такая сеть должна включать районы, в которых добывающая деятельность исключена, а также другие морские прибрежные охраняемые районы, где ведется борьба с угрозами и где может быть разрешена добыча полезных ископаемых; d) признание того, что морские и прибрежные охраняемые районы должны быть частью более широкой комплексной структуры управления морскими и прибрежными охраняемыми районами, и настоятельно призывала стороны и правительства к созданию -- в качестве задачи первоочередной важности и срочности -- эффективной структуры управления биоразнообразием морских и прибрежных районов, охватывающей все районы под национальной юрисдикцией, включая районы исключительных экономических зон, континентального шельфа и глубоководных морских бассейнов; e) признание настоятельной необходимости создания на территориях, находящихся за пределами действия национальной юрисдикции, дополнительных морских и прибрежных охраняемых районов в соответствии с нормами международного права и на основе научной информации, включая территории, относящиеся к подводным горам, гидротермальным жерлам, холодноводным кораллам и открытому океану; f) поощрение Исполнительного секретаря в сотрудничестве с другими международными организациями, в частности с Отделом по вопросам океана и морскому праву Секретариата Организации Объединенных Наций, Международным органом по морскому дну, Международной морской организацией (ИМО), конвенциями и планами действий по региональным морям, Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций (ФАО), региональными рыболовными организациями и Организацией Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) выявить надлежащие механизмы учреждения морских и прибрежных охраняемых районов за пределами действия национальной юрисдикции и эффективного управления ими и сообщить об итогах своей работы Конференции Сторон; и g) настоятельные призывы в адрес Сторон, других правительств и соответствующих международных организаций к тому, чтобы они обеспечивали активную финансовую, техническую и другую помощь в деле создания глобальной системы сетей морских и прибрежных охраняемых районов.