ولم تكن تلك الحالات من استخدام حق النقض أو التهديدات باستخدامه مبعث ارتياح لمعظم الدول الأعضاء، كما أنها أظهرت مرة تلو الأخرى القوة غير العادية التي يحظى بها الأعضاء الدائمون،فضلا عن هوة القوة السحيقة التي تفصل الأعضاء الدائمين من الأعضاء غير الدائمين.
Эти случаи применения или угрозы применения вето, безусловно, вызывали неудовольствие большинства государств-членов, и раз за разом они показывали необыкновенную власть, которой наделены постоянные члены, а также то, сколь велик разрыв с точки зрения власти между постоянными и непостоянными членами Совета.