نؤكد من جديد أن توطيد المنطقة الخالية من الأسلحة النووية المكرسة في معاهدة تلاتيلولكو، يشكل مساهمة كبيرة للمنطقة في السلام والأمن والاستقرار على الصعيد الدولي، ودليلا واضحا على الالتزام الثابت لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بقضية نرع السلاح النووي العام القابل للتحقق منه، وعدم انتشار الأسلحة النووية، عملا بمبادئ ومقاصد ميثاق الأمم المتحدة.
мы вновь заявляем, что укрепление предусмотренной Договором Тлателолко зоны, свободной от ядерного оружия, является важным вкладом региона в укрепление международного мира, безопасности и стабильности и наглядным свидетельством решительной приверженности Латинской Америки и Карибского бассейна делу всеобщего и поддающегося проверке ядерного разоружения и нераспространения ядерного оружия в соответствии с целями и принципами Устава Организации Объединенных Наций;