ولا يزال الممثل الخاص يشكك في صحة سياسة الحكومة التي تمنح بموجبها الشركات الخاصة امتيازات زراعية وحرجية وغيرها من الامتيازات على نطاق واسع، لا سيما في ما يتعلق بآثارها السلبية على كسب الرزق وحقوق الإنسان الأساسية للمجتمعات المحلية المتضررة.
Специальный представитель попрежнему сомневается в правильности проводимой правительством политики предоставления крупномасштабных концессий в сельскохозяйственном, лесном и других секторах частным компаниям, особенно в связи с ее отрицательными последствиями для источников средств к существованию и основополагающих прав человека затронутых этими процессами общин.