وحتى إذا بدا في لحظة من الزمن أن دَين البلد يمكن تحمله فإن إمكان ذلك أو عدم إمكانه يتوقف فعليا على أنواع الصدمات الاقتصادية التي يتعرض لها البلد لاحقا وعلى قدرته على الاستجابة لها استجابة مناسبة، وعلى مدى جودة إدارته للديون وإمكانية حصوله على التمويل بشروط مناسبة لمواجهة تأثير الصدمات الاقتصادية.
Даже если долг страны оказывается посильным на какойто момент времени, таков ли он на самом деле, зависит от видов экономических потрясений, которым страна в последствии подвергается, способности реагировать на них соответствующим образом, качества управления долгом и доступа к финансированию на подходящих условиях, чтобы противостоять воздействию экономических потрясений.