وفيما يتعلق بطبيعة هيئات الفحص ووظائفها، يود المقرر الخاص أن يشير إلى المبدأ 17 من مبادئ المرض العقلي().
Касаясь характера и функций контрольных органов, Специальный докладчик желает сослаться на принцип 17 Принципов ПБ35.