وفيما يخص الدائرة الطبية المشتركة، ترى اللجنة أن الترتيب الحالي، أي عقد اجتماعات ومشاورات غير رسمية باستمرار بين رؤساء شؤون الموظفين بالمؤسسات التي تتخذ من مركز فيينا الدولي مقرا لها ومدير الدائرة الطبية المشتركة تسير بصورة مرضية
Что же касается Объединенной медицинской службы, то Комитет считает, что существующий механизм, т.е. частое проведение неофициальных совещаний и консультаций между руководителями персонала расположенных в Венском международном центре организаций и директором Объединенной медицинской службы, работает удовлетворительно.