(و) ولدى مناقشة الأحكام المتعلقة بالاستيلاء على الملكية لا سيما الاستيلاء التنظيمي، ذُكر أن الخرق العادي لعقد لا يمثِّل عادة خرقاً للاتفاقات الدولية، ذلك لأن الأخيرة لا تتعلق إلا بالأفعال التي تقوم بها الحكومات، أو التي تمتنع عن القيام بها، والتي تؤثر على حقوق المستثمر.
f) При обсуждении положений, касающихся отчуждения собственности, особенно нормативного отчуждения, было указано на то, что обычное нарушение контракта, как правило, не представляет собой нарушение международного соглашения, поскольку это касается только действий - или бездействия - правительств, которые затрагивают права инвесторов.