وفي هذا الصدد، يسرني أن أبلغكم بانعقاد اجتماع الجهات الراعية والمشتركة في المركز الدولي لبحوث ظاهرة النينيو، وذلك يومي 9 و 10 كانون الثاني/يناير 2003 في مدينة غواياكيل بإكوادور.
В этой связи мне доставляет удовольствие информировать Вас о том, что 9 - 10 января с.г. в городе Гуаякиль (Эквадор) было проведено совещание спонсоров и участников Международного центра по изучению явления Эль-Ниньо.