وإضافة إلى ذلك فإن إمكانية الاتصال المباشر المذكورة قد تفضي إلى ازدواجية العمل، إذ أن عضو فريق الدفاع المعاون، الذي لا تتوافر لديه المؤهلات والخبرات التي تتيح له إسداء المشورة للمتهمين، سينقل إلى كبير المحامين المحادثة التي أجراها مع المتهم، وسيسلمه الوثائق التي أحالها إليه المتهم.
Кроме того, такой прямой доступ может привести к дублированию работы, поскольку вспомогательный сотрудник группы защиты, не обладающий квалификацией и опытом для консультирования обвиняемого, должен доводить до сведения ведущего адвоката содержание разговора с обвиняемым и передавать ему документы, предоставленные обвиняемым.