فمع تقلص سوق هذه الخدمة (أسر العاملين بأجر) بسبب الكساد الراهن، كُفَّ عن التوسع فيها رغم الاستعدادات التي أُجريت لتوسيع نطاقها على وجه العموم إذا ما تحسَّنت البيئة الاقتصادية.
Ввиду сужения рынка, на котором предлагается этот продукт (сокращения количества семей, трудящихся, имеющих работу) в условиях нынешнего экономического спада, данная схема кредитования не получила более широкого применения, хотя для этого и проводится необходимая подготовительная работа на случай улучшения экономической конъюнктуры.