:: أنجز بناء ملجأين جديدين، واحد للفصيلة اليابانية في معسكر عين زيوان والآخر في الموقع 60 في منطقة الفصل، وأنجزت توسعة ملجأ واحد في الموقع 27 في منطقة الفصل؛ وتجري أعمال بناء لتوسعة 4 ملاجئ في المواقع 10 (أنجزت نسبة 10 في المائة من أعمال البناء في هذا الموقع)، و 25 (10 في المائة)، و 31 (15 في المائة)، و 62 (15 في المائة) في منطقة الفصل
:: Завершено строительство двух новых сооружений, одно для японского контингента в лагере Зиуани и одно на позиции 60 в районе разъединения; на позиции 27 в районе разъединения завершено расширение площади одного сооружения; проводится расширение площади четырех сооружений на позиции 10 в районе разъединения (10 процентов), 25 (10 процентов), 31 (15 процентов) и 62 (15 процентов)