8 - وتلاحظ اللجنة الاستشارية من التقرير (المرجع نفسه، الفقرة 7) أنه عند تقدير التغيرات في سعر الصرف الذي شهده عام 2003 ، استُخدمت أسعار الصرف التي كانت سارية في الفترة من كانون الثاني/يناير إلى تشرين الأول/أكتوبر 2003 مع تطبيق سعر الصرف الذي كان ساريا في شهر تشرين الأول/أكتوبر على شهري تشرين الثاني/نوفمبر وكانون الأول/ديسمبر.
8. Консультативный комитет отмечает из доклада (там же, пункт 7), что при оценке последствий изменений обменных курсов в 2003 году использовались фактические обменные курсы за период с января по октябрь 2003 года, курс за октябрь для ноября и декабря.