3-4 ويشير الملتمسون إلى المقرر الذي اتخذته اللجنة بشأن القضية رقم 4/1991(ل. ك. ضد هولندا) والذي أكدت فيه أن الدول الأطراف عليها التزام إيجابي باتخاذ الإجراءات الفعالة ضد حوادث التمييز العنصري المبلّغ عنها.
3.4 Заявители ссылаются на решение по делу № 4/1991 (Л.К. против Нидерландов), в котором Комитет подчеркнул, что на государствах-участниках лежит прямое выраженное обязательство принимать эффективные меры по сообщаемым случаям расовой дискриминации.