تتعلق المرحلة التمهيدية باستعراض الطلبات والترشيحات الفردية الواردة من الحكومات والوكالات الحكومية والمؤسسات والهيئات الأخرى، وتقوم بها شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار بالتعاون مع شعبة التدوين التابعة لمكتب الشؤون القانونية.
На предварительном этапе индивидуальные заявки и кандидатуры, выставленные правительствами, правительственными учреждениями, институтами и другими органами, рассматриваются Отделом по вопросам океана и морского права в сотрудничестве с Отделом кодификации Управления по правовым вопросам, которое составляет краткий список кандидатов.