زد على ذلك أن المحكمة تستطيع من وقت لآخر الحصول على المساعدة الفنية من المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة، الأمر الذي لا ينطبق على المحاكم الأخرى التي لا علاقة لها بمنظومة الأمم المتحدة.
Кроме того, хотя Суд может периодически пользоваться техническим содействием Международного трибунала по бывшей Югославии, на помощь других судов он рассчитывать не может, поскольку они не относятся к системе Организации Объединенных Наций.