وكان المكتب، في وقت إعداد الاستعراض، يقوم بوضع مقترحات فيما يتعلق بمبادرات التدريب لإدراجها في الميزانية المقترحة للفترة من 1 تموز/يوليه 2003 إلى 30 حزيران/يونيه 2004.
В период подготовки настоящего обзора Управление готовило предложения, касающиеся инициатив в области профессиональной подготовки, для включения в предлагаемый бюджет на период с 1 июля 2003 года по 30 июня 2004 года.