141- وفيما يتعلق بالطلب الذي قدمه الاتحاد بشأن موظفي الأونروا الميدانيين، تشير اللجنة إلى استنتاجها الذي خلصت إليه من قبل، بأنها مفوضة تفويضا كاملا لمعالجة مسألة بدل المخاطر لموظفي الوكالة الميدانيين في ضوء الإجراءات القائمة في هذا الصدد، المنسحبة على هذه الفئة من الموظفين.
141. Что касается просьбы ФАМГС, касающейся персонала БАПОР, набираемого в районе операций, то Комиссия напомнила о ранее сделанном ею выводе о том, что Генеральный комиссар БАПОР обладает всеми полномочиями решать вопрос о предоставлении выплаты за работу в опасных условиях персоналу Агентства, набираемому в районе операций, путем применения соответствующих процедур, действующих в отношении этой категории сотрудников.