4 - وفي الجلسة نفسها، قررت اللجنة الخامسة، بالتزكية، أن توصي الجمعية العامة بإقرار تعيين أحمد عبد اللطيف (المملكة العربية السعودية) وفرناندو تشيكو باردو (المكسيك) وج. ي. بيلاي (سنغافورة) أعضــــاء في لجنة الاستثمارات لفترة عضوية مدتها ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2004 (انظر الفقرة 5).
4. На том же заседании Комитет путем аккламации постановил рекомендовать Генеральной Ассамблее утвердить кандидатуры Ахмеда Абдуллатифа (Саудовская Аравия), Фернандо Х. Чико Пардо (Мексика) и Д.Ю. Пиллая (Сингапур) для назначения членами Комитета по инвестициям на трехгодичный срок, начинающийся 1 января 2004 года (см. пункт 5).