ويتمثل هدف أساسي في تعزيز الحوار بشأن السياسات فيما بين أمريكا الشمالية والاتحاد الأوروبي والبلدان المنضمة إليه والاقتصادات الأخرى الناشئة وأقل البلدان نموا في المنطقة في إطار التوسع المتوقع في عضوية الاتحاد الأوروبي.
Важной задачей станет содействие налаживанию диалога по стратегическим вопросам между государствами Северной Америки/государствами -- членами Европейского союза, странами, вступающими в Союз, другими странами с формирующимся рыночным хозяйством и менее развитыми странами региона в контексте Европы в период после расширения Европейского союза.