6 - لاحظت المقررة الخاصة في أثناء مهمتها أن مواصلة العمل بنهج التناوب في 1 أيار/ مايو 2003 واعتماد عدة قوانين منصوص عليها في اتفاق أروشا للسلام والمصالحة في بوروندي قد لقيا قبولا حسنا من جانب أغلبية أفراد الطبقة السياسية، والنقابات، ورابطات حقوق الإنسان، وممثلي وسائط الإعلام.
6. В ходе своей миссии Специальный докладчик отметила, что вступление в должность нового президента 1 мая 2003 года и принятие нескольких законов, предусмотренных в Арушском соглашении о мире и примирении в Бурунди, были положительно восприняты большинством политических партий, профсоюзов, правозащитных организаций и представителей средств массовой информации.