وفي إطار التشريع الحالي يحـق لممثلـي المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة أن يتابعوا المرافعات ويطلعـوا على ملفات المحكمة، بينما يمكن استخدام أدلــة الإثبات التي تحصل عليها المحكمة في المحاكمات المحلية مباشرة.
Согласно существующему законодательству, представители МТБЮ имеют полномочия на то, чтобы следить за процессами, и имеют доступ к судебным досье, и одновременно материалы, содержащие доказательства, добытые МТБЮ, могут использоваться непосредственно в рамках национальных судебных процессов.