9-73 يمثل المبلغ 100 941 8 دولار تحت بند الوظائف زيادة قدرها 200 408 دولار تعزى إلى التمويل الكامل للوظائف الأربع (وظيفة برتبة مد - 1، ووظيفة برتبة ف - 4، ووظيفة برتبة ف - 2 ووظيفة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)) التي تمت الموافقة عليها لفترة السنتين 2002-2003، وإعادة تصنيف وظيفة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) إلى وظيفة من فئة الخدمات العامة (الرتبة الرئيسية) في مكتب مدير شعبة النهوض بالمرأة، وذلك بسبب توسع مدى برنامج العمل وتعقده، ولا سيما فيما يتعلق بالأعمال التحضيرية ومتابعة الاستعراض العشري لمنهاج عمل بيجين.
9.73 Сумма в размере 8 941 100 долл. США по статье &lt; &lt; Должности &gt; &gt; отражает увеличение потребностей на 408 200 долл. США, что объясняется следующим: a) финансированием в полном объеме четырех должностей (одной Д1, одной С - 4, одной С2 и одной категории общего обслуживания (прочие разряды)), утвержденных в бюджете на двухгодичный период 2002 - 2003 годов; и b) повышением класса одной должности категории общего обслуживания (прочие разряды) до уровня должности категории общего обслуживания (высший разряд) в Канцелярии Директора Отдела по улучшению положения женщин в связи с увеличением объема и повышением сложности программы работы, прежде всего в отношении подготовки к десятилетнему обзору хода осуществления Пекинской платформы действий и соответствующей последующей деятельности.