بيد أن الحاشية الواردة في القائمة تتيح أن يُدرج ضمن المنظمات شبه الحكومية بقطاع المؤسسات العامة/غير الهادفة للربح صاحب عمل كان من الطبيعي أن يدرج ضمن فئة القطاع الخاص، بصرف النظر عن طبيعة أنشطته، ما دامت تتوافر فيه شروط منها أنه يخضع لمراقبة الحكومة أو أن الحكومة الوطنية تملك أغلبية أسهمه.
Однако примечание к списку позволяет включать в перечень полугосударственных организаций государственного/некоммерческого сектора работодателей, которые, как правило, относятся к частному сектору, независимо от характера их деятельности, при условии, в частности, что такие работодатели находятся под государственным контролем или национальное правительство является крупным держателем его акций.