9 - وفيما يتعلق بحيز وقوف السيارات، وكما طلبت الجمعية العامة (الفقرة 17 من الجزء الثاني من القرار 57/292)، أبلغت اللجنة الاستشارية بأنه يجري إعادة دراسة المسألة بغية زيادة مساحة وقوف السيارات حيثما أمكن ذلك دون تكبد تكاليف إضافية.
9. Что касается просьбы Генеральной Ассамблеи относительно увеличения числа мест для стоянки автомобилей (пункт 17 раздела II резолюции 57/292), то Консультативный комитет был информирован о том, что в настоящее время проводится повторное рассмотрение этого вопроса для изыскания возможности увеличения числа мест для стоянки автомобилей без дополнительных расходов.