وتغطي التقديرات الواردة في تقرير الأمين العام سنة 2004 فقط، نظرا للصعوبة التي تكتنف التنبؤ بنمط أعمال لجنة مكافحة الإرهاب (انظر A/C.5/58/23، الفقرة 5)، على أن يجري تقديم مقترحات تكميلية إلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة والخمسين في سياق تقرير الأداء الأول.
Смета, содержащаяся в докладе Генерального секретаря, охватывает только 2004 год, что обусловлено сложностью прогнозирования хода работы Контртеррористического комитета, а дополнительные предложения (см. A/C.5/58/23, пункт 5) должны быть представлены Ассамблее на ее пятьдесят девятой сессии в контексте первого доклада об исполнении бюджета.