108- أشارت لجنة السلامة البحرية مؤخرا إلى أنه بالرغم من التأكيد على الأمن البحري في أعقاب أحداث 11 أيلول/سبتمبر 2001، لا تزال مسألة القرصنة والسطو المسلح على السفن تـُـلقـِـي ظــلا قاتمـا على صناعة النقل البحري بأكملها.
108. Недавно Комитет по безопасности на море отметил, что, хотя после 11 сентября 2001 года защищенности морских перевозок стало уделяться больше внимания, проблема пиратства и вооруженного разбоя против судов остается темным пятном на репутации индустрии судоходства в целом.