ومع تزايد تدريب أعضاء مجالس الطعون المشتركة واللجان التأديبية المشتركة في مجال القانون المطبق والسياسة العامة للمنظمة، وتوافر إمكانية تخزين أحدث اجتهادات المحكمة الإدارية على شبكة الإنترنت (والتي تشمل الاجتهادات المتعلقة بالأحكام الصادرة اعتبارا من عام 1980)، فإن الأمين العام واثق من أن التوصيات الصادرة بالإجماع ستكون مدعومة أكثر فأكثر بالأدلة، بشكل موثوق أكثر، وأنها ستكون متمشية مع القانون المطبق، مما سيسهم في ارتفاع نسبة التوصيات المقبولة منها.
Генеральный секретарь уверен, что с активизацией подготовки членов ОАС/ОДК по вопросам применимого права и политики Организации, а также с созданием онлайнового хранилища последних решений Административного трибунала (включая решения, принятые с 1980 года), единодушные рекомендации будут подкрепляться более убедительными доказательствами и соответствовать применимому праву и что, следовательно, доля приемлемых рекомендаций повысится.