وهذه اللجنة، التي أنشئت لتنسيق عملية تطوير تكنولوجيا المعلومات التي كانت حتى الآن مشتتة وغير منهجية، عُهد إليها بالمهام التالية: وضع استراتيجية لتكنولوجيا المعلومات على مستوى الإدارة بحيث تتماشى مع الأهداف البرنامجية للإدارة، لا سيما في عملية الإصلاح؛ وترتيب المشاريع بحسب الأولوية ومتابعتها في ضوء ضرورة مواءمتها، وضرورة تحقيق نتائج ملموسة، فضلا عن مدى توافر الموارد؛ وإسداء المشورة إلى فريق الخبراء المعني بتكنولوجيا المعلومات الذي يعمل في الوقت الراهن في إطار الاجتماع التنسيقي، والتعاون مع مجلس تكنولوجيا المعلومات والاتصالات للحرص على أن يكون تطوير تكنولوجيا المعلومات على مستوى الإدارة متماشيا مع الاستراتيجية العامة لتكنولوجيا المعلومات والمعايير المتبعة في الأمانة العامة.
Созданный в целях координации в прошлом несогласованных и бессистемных мер в области информационных технологий, он выполняет следующие задачи: разработка стратегии Департамента в области информационных технологий в соответствии с целями его программ, особенно в процессе реформы; определение степени приоритетности и контроль за осуществлением проектов в свете необходимости обеспечения их взаимосвязанности и достижения ощутимых результатов, а также с учетом наличия ресурсов; разработка руководящих принципов для группы экспертов по информационным технологиям, которая в настоящее время действует под эгидой Координационного совещания, и сотрудничество с Советом по информационно-коммуникационной технологии для обеспечения того, чтобы развитие этих технологий в Департаменте соответствовало общей стратегии и стандартам Секретариата в этой области.