وقد استرشد في إعداد هذا الاستعراض بالمعايير التي وضعتها الجمعية العامة في قراريها 53/220 ألف وباء. وأكدت الجمعية العامة في هذين القرارين أن تنفيذ المشاريع ينبغي أن يبين الفوائد المترتبة على بناء القدرات الوطنية، وأنه ينبغي إيلاء عناية خاصة للاستفادة من الموارد التقنية والبشرية وغيرها من الموارد المتاحة في البلدان النامية.
В основу этого анализа положены критерии, установленные Генеральной Ассамблеей в ее резолюциях 53/220 А и В, в которых подчеркивается, что осуществление проектов должно оказывать заметное влияние на укрепление национального потенциала и что особое внимание следует уделять использованию технических, людских и других ресурсов, имеющихся в развивающихся странах.