ويمكن للبلدان المتقدمة أن تتخذ تدابير إيجابية لتنفيذ المادة الرابعة، مثلاً من خلال تشجيع الاستثمار في قطاعات الخدمات في البلدان النامية، ونقل التكنولوجيا، والوصول إلى قنوات التوزيع وشبكات المعلومات عن طريق توفير الحوافز مثل المزايا الضريبية للمشاريع التي تقوم بالاستثمار وتيسر الوصول إلى التكنولوجيا وقنوات التوزيع وشبكات المعلومات في البلدان النامية.
Развитые страны могли бы принять положительно выраженные меры по осуществлению статьи IV, например, в форме стимулирования инвестиций в секторы услуг развивающихся стран, передачи технологии и предоставления доступа к каналам распределения и информационным сетям, установив такие стимулы, как налоговые преимущества для предприятий, осуществляющих в развивающихся странах инвестиции и облегчающих там доступ к технологии, каналам распределения и информационным сетям.