3 - وكان معروضا على اللجنة الخامسة أيضا مذكرة من الأمين العام (A/C.5/58/5) تشتمل على أسماء تسعة أشخاص قامت حكوماتهم بترشيحهم للتعيين أو لإعادة التعيين في عضوية اللجنة الاستشارية لفترة ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2004.
3. Пятый комитет имел также в своем распоряжении записку Генерального секретаря (A/C.5/58/5), в которой содержались имена девяти лиц, выдвинутых их соответствующими правительствами для назначения или повторного назначения в состав Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам на трехгодичный срок полномочий, начинающийся 1 января 2004 года.