3 - وفق ما تشترطه الجمعية العامة في الفقرتين 4 و 5 من قرارها 56/262، لا يزال يجري توظيف وترقية الموظفين على نحو يتفق تماما مع المادة 101 من ميثاق الأمم المتحدة ويتماشى مع الأحكام ذات الصلة الواردة في قرارات الجمعية العامة، لا سيما القراران 2480 باء (د-13) و 55/258.
3. Как оговорено Генеральной Ассамблеей в пунктах 4 и 5 ее резолюции 56/262, прием на службу и повышение в должности сотрудников попрежнему осуществляются в строгом соответствии со статьей 101 Устава Организации Объединенных Наций согласно соответствующим положениям резолюций Генеральной Ассамблеи, в частности резолюций 2480 В (XIII) и 55/258.