وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن التقرير المتعلق باستراتيجية المعلومات والاتصالات المنقحة (A/57/620) حظي بترحيب الجمعية العامة في قرارها 57/304 المؤرخ 15 نيسان/أبريل 2003، بوصفه خطوة هامة في وضع إطار استراتيجي يُهتدي به في تطوير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في الأمم المتحدة في المستقبل، كما دعا قرار الجمعية 56/239.
Консультативный комитет принимает к сведению, что Генеральная Ассамблея в своей резолюции 57/304 от 15 апреля 2003 года с удовлетворением отметила, что доклад о пересмотренной стратегии в области информационно-коммуникационных технологий представляет собой значительный шаг вперед в разработке стратегических рамок для руководства дальнейшим внедрением ИКТ в Организации Объединенных Наций, как это предусмотрено в резолюции 56/239 Ассамблеи.