وباستثناء الحالات التي يتم فيها التعاقد مع شركات خاصة لتنفيذ هذه الأنشطة، فإن هذه الأنشطة تقع عادة في إطار التنفيذ على الصعيد الوطني، أو بناء للقدرات الوطنية أو بناء للمؤسسات وتدعيمها، ولا تقع في إطار الاستعانة بمصادر خارجية، كما ورد تعريفها أعلاه.
За исключением тех случаев, когда к осуществлению такой деятельности привлекаются частные компании, такие механизмы должны, как правило, квалифицироваться как исполнение на национальном уровне, наращивание национального потенциала или институциональное строительство и укрепление, а не как внешний подряд в том виде, в каком он определен выше.