إن الاتحاد الروسي والهند على ثقة من أن النجاح في مواجهة التحديات والأخطار التي تهدد عالم اليوم يتوقف إلى حد بعيد على التوصل إلى حل للمشاكل الاجتماعية والاقتصادية، كالقضاء على الفقر والأعداد الكبيرة للعاطلين عن العمل والأمية والتمييز على أساس العرق والانتماء الإثني والديني.
Российская Федерация и Индия убеждены, что успех борьбы с современными глобальными вызовами и угрозами во многом зависит от надлежащего решения социально-экономических проблем, таких как ликвидация нищеты, массовой безработицы, неграмотности, дискриминации по расовым, этническим и религиозным признакам.