ومع ذلك، ينبغي لمجلس الأمن أن يعترف بأنه قد أسيئ استخدامه للأغراض السياسية للدولة العظمى في عدد من المناسبات، وأنه خرج عن مبادئ المساواة والموضوعية في التعامل مع حالات دولية بشكل لا يتفق مع مقاصد ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة.
Однако Совет Безопасности должен признать тот факт, что сверхдержавы неоднократно злоупотребляли им в политических целях, что являлось отходом от принципов равноправия и объективности в рассмотрении международных дел, а также нарушением принципов и целей Устава Организации Объединенных Наций.