ورغم التوصل إلى اتفاق وقف إطلاق النار، وُقِّع في حزيران/يونيه 2003، استمر القتال المكثف؛ بيد أنه منذ تغيير القيادة ووصول قوات حفظ السلام، تأهبت وكالات الشؤون الإنسانية الدولية للرجوع إلى البلد بغرض مساعدة السكان المتضررين.
Несмотря на подписание в июне 2003 года соглашения о прекращении огня активные боевые действия продолжались; вместе с тем после смены руководства страны и прибытия миротворческих сил международные гуманитарные учреждения готовятся к возвращению в страну для оказания помощи пострадавшему населению.