ويخصص لكل مرحلة مبلغ مقطوع استنادا إلى مستوى التعقيد، الذي يجري تحديده بالتشاور مع الدائرة الابتدائية (انظر المرفق الثاني). وبدلا من الاعتماد على الفواتير الشهرية، يدفع قلم المحكمة ثلثي المبلغ المقطوع على أقساط شهرية متساوية تحسب وفقا لمدة المحاكمة المتوقعة.
На каждую стадию выделяется единовременная выплата с учетом уровня сложности, определенного в консультации с судебной камерой (см. приложение II). Вместо оплаты ежемесячных счетов Секретариат выдает две трети объема единовременной выплаты в равных месячных долях, рассчитанных с учетом ожидаемой продолжительности разбирательства.