(د) مواصلة العمل مع المنظمة العالمية للأرصاد الجوية وغيرها من هيئات الأمم المتحدة، ودعمها، بالتعاون مع الحكومات الوطنية، فيما يتعلق باستحداث وتطبيق نظم عالمية للملاحظة والرصد، بما في ذلك النظام العالمي لمراقبة المناخ، والنظام العالمي لمراقبة المحيطات، والنظام العالمي للمراقبة الأرضية، ومواصلة المشاركة في شراكة الاستراتيجية العالمية المتكاملة للمراقبة؛
d) продолжение деятельности и поддержки в отношении Всемирной метеорологической организации и других органов системы Организации Объединенных Наций в сотрудничестве с национальными правительствами в разработке и осуществлении глобальных систем наблюдения и мониторинга, включая Глобальную систему наблюдения за климатом (ГСНК), Глобальную систему наблюдения за океанами (ГСНО), Глобальную систему наблюдения за сушей (ГСНС), а также дальнейшее партнерство с Комплексной стратегией глобальных наблюдений;