وترى المحكمة أن الجملة الأولى من الفقرة 2 من الباب 27 ينبغي تفسيرها كما يلي: &quot; أجيز لحرس الحدود استخدام الأسلحة النارية لمنع الهروب في الحالات المشار إليها في القانون، إلا أن أساس التبرير يواجه حدوداً عند إطلاق النار، سواء مشروطة أو غير مشروطة للقتل، على لاجئ كان في تلك الظروف أعزلا ولم يكن يشكل أي خطر على حياة الغير وجسده &quot; .
По мнению суда, первое предложение пункта 2 раздела 27 должно было толковаться следующим образом: &quot; Пограничнику разрешалось применять огнестрельное оружие для пресечения бегства в упоминавшихся случаях; однако основание для оправдания ограничивалось, когда, с условным или безусловным умыслом убить, выстрелы производились по беглецу, который в данных обстоятельствах был безоружным и также не представлял в каких-либо иных отношениях опасности для жизни и физической неприкосновенности других &quot; .