وقد تكون هذه الـنُظم الإيكولوجية مهددة بخطر التلوث من مصادر في البر (المادة 207)؛ ومن أنشطة في قاع البحار خاضعة للولاية الوطنية وفي المنطقة الدولية لقاع البحار (المادتان 208 و 209)؛ ومن الإغراق (المادة 210)؛ والسفن (المادة 211)؛ ومن الجو (المادة 212).
Этим экосистемам может угрожать загрязнение: из находящихся на суше источников (статья 207); в результате деятельности на морском дне в пределах национальной юрисдикции и в международном районе морского дна (Район) (статьи 208 и 209); загрязнение, вызываемое захоронением (статья 210); загрязнение с судов (статья 211) и загрязнение из атмосферы или через нее (статья 212).