ففيما يتعلق بالمشروبات المدارية والمواد الغذائية المجهزة (والمدخلات المستعملة في إنتاجها)، فإن كبريات شركات التجارة والتجهيز عبر الوطنية هي الجهات الفاعلة الرئيسية في وضع الشروط التي يجب على المنتجين الوفاء بها.
По тропическим напиткам и переработанным пищевым продуктам (а также по сырью и материалам, используемым для их производства) ключевыми сторонами, определяющими условия для производителей, выступают крупные транснациональные торговые и перерабатывающие фирмы.