- مقدمة 1 - حثت الجمعية العامة في الفقرة 2 من قرارها 57/83 المؤرخ 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2002، والمعنون &quot; تدابير لمنع الإرهابيين من حيازة أسلحة الدمار الشامل &quot; ، جميع الدول الأعضاء على أن تتخذ تدابير وطنية وأن تعززها، حسب الاقتضاء، لمنع الإرهابيين من حيازة أسلحة الدمار الشامل ووسائل إيصالها والمواد والتكنولوجيات المتصلة بتصنيعها، ودعتها إلى إبلاغ الأمين العام بصورة طوعية، بالتدابير المتخذة في هذا الخصوص.
1. В пункте 2 своей резолюции 57/83 от 22 ноября 2002 года, озаглавленной &lt; &lt; Меры по недопущению приобретения террористами оружия массового уничтожения &gt; &gt; , Генеральная Ассамблея настоятельно призвала все государства-члены в надлежащем порядке осуществлять и усиливать национальные меры по недопущению приобретения террористами оружия массового уничтожения, средств их доставки, а также материалов и технологий, связанных с их изготовлением, и предложила им на добровольной основе информировать Генерального секретаря о мерах, принятых в этой связи.