أما القسم الثاني من التقرير فتم إعداده بالتعاون مع صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنمائية ويستجيب لقرار الجمعية العامة 53/197 الذي طُلِب فيه إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثامنة والخمسين تقريرا يتضمن مشروع برنامج عمل للاحتفال بالسنة الدولية للقروض الصغيرة، 2005.
Раздел II доклада подготовлен в сотрудничестве с Фондом капитального развития Организации Объединенных Наций и во исполнение резолюции 53/197 Генеральной Ассамблеи, в которой Ассамблея предложила Генеральному секретарю представить ей на ее пятьдесят восьмой сессии доклад, содержащий проект программы действий по эффективному проведению в 2005 году Международного года микрокредитования.