ومن ثم تطرقت المديرة التنفيذية بايجاز إلى ذكر بعض من الشراكات الأساسية التي أقيمت حتى الوقت الحاضر مثل؛ تحالف المدن؛ والاتفاق البارز المبرم بين موئل الأمم المتحدة وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، الذي يتم بموجبه تعيين مديري برنامج الموئل القطريين في المكاتب القطرية التابعة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي بوصفهم أنصاراً للتقليل من نسبة الفقر الحضري وخبراء في هذا الشأن؛ والاتفاقات التي وقعت في الآونة الأخيرة بين موئل الأمم المتحدة، ومصرف التنمية الآسيوي، ومصرف التنمية لعموم أمريكا بشأن التعاون في مجالات أنشطة هامة؛ والشراكة العامة - الخاصة التي أقيمت في الآونة الأخيرة مع المهندس الرئيسي للبرامج الكمبيوترية لنظم المعلومات الجغرافية، ومعهد بحوث العلوم البيئية؛ وإتفاق الشراكة بين موئل الأمم المتحدة وحكومة هولندا الذي يشجع تمويل المانحين متعدد السنوات للعمل المتعلق بموضوعات مختارة، واستراتيجيات ومخرجات برنامج عمل فترة السنتين الخاص بموئل الأمم المتحدة.
Затем Директор-исполнитель вкратце упомянула о некоторых из основных партнерских инициатив, созданных до настоящего времени, таких как: Союз городов; соглашение о разграничении полномочий между ООН-Хабитат и ПРООН, в соответствии с которым национальные руководители программной деятельностью Хабитат были включены в состав страновых отделений ПРООН для выполнения функций пропагандистов и экспертов по вопросам сокращения масштабов нищеты в городах; недавно подписанное соглашение между ООН-Хабитат, Азиатским банком развития и Межамериканским банком развития о сотрудничестве по ряду важных направлений деятельности; недавно созданное партнерство с привлечением государственного и частного секторов с Научно-исследовательским институтом систем окружающей среды, являющимся основным поставщиком программного обеспечения по географическим информационным системам; и соглашение о партнерстве между ООН-Хабитат и правительством Нидерландов о стимулировании многолетнего донорского финансирования деятельности по отдельным темам, стратегиям и мероприятиям, определенным в двухгодичной программе работы ООН-Хабитат.