82 - وتتفاقم مشكلة التمثيل الميداني هذه أكثر عندما يرتبط نزع الطابع المركزي عن سلطة العديد من الوكالات الثنائية والمتعددة الأطراف في مجال وضع البرامج بالحاجة المتواصلة إلى تعبئة الموارد التكميلية (المرصودة) لأنشطة التعاون التقني.
82. Эта проблема представленности на местах еще больше усугубляется, когда децентрализация полномочий многих двусторонних и многосторонних учреждений на составление программ сочетается с постоянной потребностью в мобилизации дополнительных (целевых) ресурсов для деятельности в области технического сотрудничества.