ونظرا للأسباب التي ذُكرت في الفقرات من 15 إلى 21 من تقرير الأمين العام (A/56/800)، توافق اللجنة الاستشارية على عدم وجود أي حاجة إلى تغيير طبيعة المجلس.
В силу указанных в докладе Генерального секретаря причин (A/56/800, пункт 15 - 21) Консультативный совет выражает согласие с тем, что необходимости менять характер Совета нет.