إن اللجنة، إذ تحيط علماً ببعض الخطوات الإيجابية التي اتخذتها الدولة الطرف في مجال التشريع، تأسف للتأخير في اعتماد الاستراتيجية الوطنية لمنع وإزالة العنف المرتكب ضد المرأة وفي الأسر (المواد 3 و9 و26).
Принимая к сведению ряд позитивных мер, принятых государством-участником в области законодательства, Комитет сожалеет о том, что было отложено принятие Национальной стратегии предупреждения и искоренения насилия, совершаемого в отношении женщин и в семьях (статьи 3, 9 и 26).