وفي إطار برنامج عمله لفترات السنتين الحالية والمقبلة، سوف يكثف المكتب الإقليمي من أنشطته المتصلة بمبادرات وشراكات محددة كانت قد دشنت أثناء القمة العالمية، بما في ذلك المقترح القاضي بوضع استراتيجيات أطول أجلاً للاستهلاك المستدام، وبناء القدرات والتدريب المتصلة بتنفيذ اتفاقات بيئية متعددة الأطراف والمساهمة في تعميق الفهم للأمن البيئي في أوروبا وتعزيزه.
В контексте своей программы работы на нынешний и последующий двухгодичные периоды Региональное бюро активизирует свою деятельность, касающуюся конкретных инициатив и партнерств, провозглашенных на Всемирной встрече на высшем уровне, включая предложение относительно долгосрочных стратегий устойчивого потребления, создания потенциала и подготовки кадров, связанных с осуществлением многосторонних природоохранных соглашений, а также расширит свой вклад в обеспечение более глубокого осознания важности экологической безопасности в Европе и ее повышения.