24 - ورحبت الوفود بالتوصيات والنتائج الرئيسية التي أسفر عنها اجتماع فريق الخبراء المخصص بشأن وضع منهجية لتقييم الآثار التي تتكبدها الدول الثالثة نتيجة للتدابير الوقائية أو تدابير الإنفاذ والتوصيات التي تتناول استكشاف تدابير مبتكرة وعملية في مجال تقديم المساعدة الدولية للدول الثالثة المتضررة(17)، ولاحظت بعض الوفود أيضا أن الاستعراض المتعمق الذي قــــام به فريق الخبراء يشكل خطوة هامة من أجل التنفيذ العملي للمادتين 49 و 50 من ميثاق الأمم المتحدة.
24. Делегации приветствовали рекомендации и основные выводы, сделанные на заседании специальной группы экспертов по разработке методологии оценки последствий, испытываемых третьими государствами в результате осуществления превентивных или принудительных мер, и по изучению новаторских и практических мер по оказанию международной помощи пострадавшим третьим государствам17, а несколько делегаций отметили, что углубленный обзор, проведенный этой группой, является важным шагом на пути к практическому применению статей 49 и 50 Устава Организации Объединенных Наций.