فما هي الشروط اللازمة لإحراز تقدم في هذا المجال؟ ولما كانت الخدمات السمعية البصرية من حيث بُعدها التجاري هي أحد الاهتمامات الرئيسية للعديد من البلدان النامية، فكيف تكون هذه البلدان في وضع يتيح لها الاستفادة من العولمة والأسواق المتنامية؟ وتواجه هذه البلدان جميعها إلا قلة منها نفس حالة سيطرة عدد قليل من الموردين على السوق، بحيث تتخذ تلك البلدان تدابير مضادة لذلك على الصعيد المحلي أو تشجع مبادرات أخرى على الصعيد الدولي بدلاً من أن تلتمس حلولاً من خلال إطار التجارة المتعدد الأطراف.
Какие условия необходимы для достижения прогресса в данной области? Торговля аудиовизуальными услугами относится к числу основных вопросов, волнующих многие развивающиеся страны, и в этой связи возникает вопрос о том, какую позицию им следует занять для того, чтобы воспользоваться преимуществами глобализации и расширяющихся рынков. Практически все страны сталкиваются со сходной ситуацией, характеризующейся доминирующим положением небольшой группы поставщиков на рынках, и в этих условиях они принимают меры на национальном уровне или выдвигают другие инициативы на международном уровне вместо того, чтобы искать решения в рамках механизмов многосторонней торговли.