وفي هذا الصدد، يوجه المقرر الخاص الانتباه إلى تقرير الاجتماع التشاوري بشأن مشروع المبادئ والخطوط التوجيهية الأساسية الذي عُقد في 30 أيلول/سبتمبر و 1 تشرين الأول/أكتوبر 2002 (E/CN.4/2003/69) وإلى قرار لجنة حقوق الإنسان 2003/34 الذي قررت فيه اللجنة مواصلة نظرها في هذه المسألة على سبيل الأولوية في دورتها الستين.
В этой связи Специальный докладчик обращает внимание на доклад о работе консультативного совещания по проекту Основных принципов и руководящих положений, проведенного 30 сентября -- 1 октября 2002 года (E/CN.4/2003/69), и на резолюцию 2003/34 Комиссии по правам человека, в которой Комиссия постановила продолжить рассмотрение этого вопроса в приоритетном порядке на своей шестидесятой сессии.