وقد بلغت سرعة خطى أنشطة المحكمة ذروة لم تبلغها من قبل، فالدوائر الابتدائية الثلاث للمحكمة، التي تُجري 6 محاكمات في آن واحد خلال السنة، نظرت في الفترة التي يغطيها هذا التقرير في عدد من القضايا أكبر عن السنوات السابقة.
Интенсивность деятельности Трибунала достигла рекордного за все время его работы уровня. Три Судебные камеры Трибунала, в которых в течение всего года одновременно слушалось шесть дел, рассмотрели за период, охватываемый настоящим докладом, больше дел, чем за предыдущие годы.