وإذْ يشير كذلك إلى القرار 17/10 الصادر عن لجنة المستوطنات البشرية في 14 أيار/مايو 1999 الذي يطلب ضرورة أخذ الترابط الحضري والريفي في الاعتبار عند تنفيذ برنامج عمل برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (موئل الأمم المتحدة) نظراً لقوة التأثير المتناسق بين المناطق الحضرية الريفية،
ссылаясь также на резолюцию 17/10 Комиссии по населенным пунктам от 14 мая 1999 года, в которой предлагалось, чтобы взаимозависимость между городскими и сельскими районами была принята во внимание в ходе осуществления программы работы Программы Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (ООН-Хабитат), учитывая четко выраженный синергизм между городскими и сельскими районами,