18 - وعبَّر المشاركون في الاجتماع مجددا عن الحاجة إلى متابعة وضع وتنفيذ الاستراتيجيات الوطنية للتنمية المستدامة بحلول التاريخ المستهدف في سنة 2005، كما تم الاتفاق عليه في إطار خطة عمل جوهانسبرغ، بشكل يُدمج الأنشطة على نطاق الدعامات الثلاث المتمثلة في التنمية الاقتصادية، والتنمية الاجتماعية، وحماية البيئة، وكذلك الحاجة إلى دمج الأهداف والرصد المنتظم والإجراءات التقييمية.
18. Участники совещания подтвердили необходимость дальнейшей разработки и осуществления к 2005 году -- согласованному сроку, установленному в Йоханнесбургском плане, -- национальных стратегий в области устойчивого развития, предполагающих сосредоточение усилий на трех основных направлениях: экономическое развитие, социальное развитие и охрана окружающей среды, а также включение в них целевых показателей и механизмов регулярного контроля и оценки.