وقياسا على الفرص الوارد ذكرها أعلاه بالنسبة للدول الساحلية، يوفر الاتفاق أيضا فرصا اقتصادية طويلة الأجل لدول العلم من خلال النص على الاستدامة الطويلة الأجل للأرصدة السمكية لأعالي البحار غير المشمولة بالاتفاق.
Подобно рассматривавшимся выше возможностям, открываемым для прибрежных государств, Соглашение открывает и долгосрочные экономические возможности для государств флага, которым оно позволяет добиться долгосрочной устойчивости рыбных запасов открытого моря, охватываемых Соглашением.