بناء على تعليمات من حكومتي، يشرفني أن أحيل طي هذا بيان سوك آن، الوزير الأقدم، والوزير المسؤول عن مكتب مجلس الوزراء، رئيس فرقة العمل التابعة للحكومة الكمبودية المعنية بالتعاون مع الخبراء القانونيين الأجانب والتحضير لإجراءات محاكمة كبار قادة الخمير الحمر، الموجه إلى الدول الأعضاء في الأمم المتحدة بشأن مشروع الاتفاق المتعلق بمحاكمات الخمير الحمر، المؤرخ 17 نيسان/أبريل 2003 (انظر المرفق).
По поручению моего правительства имею честь настоящим препроводить заявление Сок Ана, государственного министра и министра при канцелярии премьер-министра, руководителя Целевой группы правительства Камбоджи по сотрудничеству с иностранными экспертами-юристами и подготовке к судебным процессам над высокопоставленными руководителями &lt; &lt; красных кхмеров &gt; &gt; , от 17 апреля 2003 года по поводу проекта соглашения о судебных процессах над &lt; &lt; красными кхмерами &gt; &gt; , адресованное государствам -- членам Организации Объединенных Наций (см. приложение).