ومن ناحية أخرى، من المتوقع أن تؤدي عملية تبادل الخبرات القانونية، والمعلومات عن الحصول على الموارد الجينية، والمعارف التقليدية وحقوق الملكية الفكرية في كبريات الدول في العالم المتفاوتة إيكولوجياً والمتشابهة في التفكير إلى اقتراح مبادئ توجيهية من أجل العمل في المستقبل في إطار المبادرة.
В то же время, благодаря обмену опытом в решении правовых вопросов, а также информацией о доступе к генетическим ресурсам и традиционных знаниях и правах интеллектуальной собственности, которые накоплены в имеющих сходную позицию странах, характеризующихся значительным биологическим разнообразием, как предполагается, будут предложены руководящие принципы осуществления дальнейших действий в рамках этой Инициативы.