13 - ويظل التعهّد الاستراتيجي الرئيسي من جانب جنوب أفريقيا فيما يتعلق بالصراع في الشرق الأوسط، على النحو الذي أظهرته بوضوح الخلوة الرئاسية للسلام التي عُقدت في سبير في شهر كانون الثاني/يناير 2002، هو العمل على تعزيز &quot; معسكري السلام &quot; في كل من إسرائيل وفلسطين؛ وإطلاع شريحة عريضة من المجتمع المدني والجانب الحكومي في إسرائيل وفلسطين على تجربة جنوب أفريقيا؛ والمساعدة في عملية الإصلاح الفلسطينية، ودعم جهود السلام الدولية.
13. Как четко продемонстрировала предпринятая в январе 2002 года президентом Южной Африки инициатива проведения мирных переговоров за закрытыми дверями в Шпиэре, ключевыми направлениями участия этой страны в деятельности по урегулированию ближневосточного конфликта остаются укрепление &lt; &lt; лагерей мира &gt; &gt; как в Израиле, так и в Палестине; пропаганда опыта Южной Африки на самых разных уровнях гражданского общества и государственного управления Израиля и Палестины; содействие процессу реформ в Палестине и поддержка усилий международного сообщества в целях установления мира.