1 - يستعرض تقرير وحدة التفتيش المشتركة المعنون &quot; إدارة المعلومات في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة: نظم المعلومات الإدارية &quot; أوجه التقدم التي أحرزت في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة في مجال تنفيذ شتى خدمات تكنولوجيا المعلومات ونُظم المعلومات الإدارية الهادفة إلى تحسين الإدارة في مجالات الموارد البشرية والشؤون المالية والشؤون الإدارية، لا سيما تلك التي تؤثر على المنظومة كلها.
1. В докладе Объединенной инспекционной группы (ОИГ), озаглавленном &lt; &lt; Управление информацией в организациях системы Организации Объединенных Наций: системы управленческой информации &gt; &gt; (JIU/REP/2002/9) (A/58/82), анализируется прогресс, достигнутый организациями системы Организации Объединенных Наций во внедрении различных информационно-технических (ИТ) услуг и систем управленческой информации (УИ) в целях совершенствования управления людскими ресурсами, финансами и административного управления, особенно таких услуг и систем, которые имеют общесистемное воздействие.