(أ) في هذا الجدول وغيره من الأماكن في هذا الباب، تمثل البيانات الاعتمادات المنقحة للفترة 2002-2003، والمعدلة لبيان نقل الأنشطة والموارد المتعلقة بالتدابير الأمنية المشتركة بين المنظمات من الباب 32، المصروفات الخاصة، إلى هذا الباب.
а Данные, приводимые в настоящей таблице и в других частях настоящего раздела, представляют собой пересмотренные ассигнования на 2002 - 2003 годы с поправкой, отражающей перевод мероприятий и ресурсов, связанных с межорганизационными мерами безопасности, из раздела 32 &lt; &lt; Специальные расходы &gt; &gt; в настоящий раздел.