وهذا يتطلب اتخاذ تدابير في مجال السياسة العامـة تتجـاوز مـجرد تحرير التجارة وتتناول: `1` قدرات التوريد على المستوى العام؛ `2` تركز قوى السوق الذي يعدّ نتيجة للمنافسـة العالميـة وخطراً يتهـدد المنافسة العالمية في الوقت نفسه؛ و`3` الحاجة الناشئة عن ذلك لتطبيق مبادئ المنافسة تطبيقاً أفضل.
Это означает принятие программных мер помимо либерализации торговли, с тем чтобы разрешить такие вопросы, как i) способность обеспечивать бесперебойные поставки на системном уровне, ii) концентрация рыночной власти, которая является следствием глобальной конкуренции и одновременно угрозой для глобальной конкуренции, и iii) вытекающая отсюда необходимость укрепления применения принципов конкуренции.