20- وبالنسبة لموضوع &quot; تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات الناشئة عن تنوع وتوسع القانون الدولي &quot; فقد وضع فريق الدراسة التابع للجنة جدولاً زمنياً للعمل في الجزء المتبقي من الفترة الخمسية الحالية (2003-2006)؛ واتفق على أن يوزع على أعضائه عملية إعداد الدراسات التي أقرتها اللجنة في عام 2002()؛ وأقر المنهجية التي تتبع في الدراسات؛ وعقد مناقشة مبدئية لما حدده الرئيس لمسألة &quot; وظيفة مبدأ التخصيص ونطاقه ومسألة `النظم القائمة بذاتها` &quot; (الفصل العاشر).
20. По теме &quot; Фрагментация международного права: трудности, обусловленные диверсификацией и расширением сферы охвата международного права &quot; Исследовательская группа Комиссии составила график работы на оставшуюся часть нынешнего пятилетнего периода (2003-2006 годы), согласовала распределение среди своих членов объема работы по подготовке исследований, одобренных Комиссией в 2002 году, определила методологию исследований, а также провела предварительное обсуждение наброска, подготовленного Председателем, по теме &lt; &lt; Функция и сфера охвата нормы lex specialis и вопрос об &quot; автономных режимах &quot; &gt; &gt; (глава Х).