وإذْ يلاحظ أهمية التعاون في المجالات المواضيعية الأربعة المحددة في التقرير المرحلي المشترك، ألا وهي: تقييم الظروف البيئية في المستوطنات البشرية، الجوانب البيئية لسياسات وتخطيط وإدارة المستوطنات البشرية؛ والتكنولوجيا السليمة بيئياً والمناسبة للمستوطنات البشرية؛ والبحوث، والتدريب ونشر المعلومات عن التخطيط السليم بيئياً للمستوطنات البشرية وإدارتها،
отмечая важность сотрудничества по следующим четырем тематическим направлениям, о которых говорится в совместном периодическом докладе: оценка экологических условий в населенных пунктах; природоохранные аспекты политики, планирования и управления в отношении населенных пунктов; экологически безопасные и надлежащие технологии для населенных пунктов; и научные исследования, подготовка кадров и распространение информации по вопросам экологически обоснованного проектирования населенных пунктов и управления ими,