3 - ورغم أن الأرجنتين تقر بما ورد في الفقرة 27، فما برحت تتمسك، فيما يتعلق بنظام مراقبة تكنولوجيا القذائف ومدونة سلوك لاهاي، بأن ثمة تباينات محددة وأوجه تقارب محتملة تتيح قيام بلد ما بتصنيع مركبة إطلاق فضائية في إطار خطة خاصة سلمية ومدنية وتتسم بالشفافية، على أن يقدم في الوقت ذاته ضمانات للمجتمع الدولي بأن ليس لديه مشروع لتصنيع القذائف.
3. Хотя Аргентина признает мнение, высказанное в пункте 27 относительно РКРТ и Гаагского кодекса поведения, Аргентина считает, что имеются различные критерии и возможные подходы, позволяющие любой стране создать ракеты-носители для запуска спутников в соответствии с планом мирного, гражданского и транспарентного использования космического пространства и в то же время предоставить международному сообществу гарантии в том, что она не занимается разработкой ракетных проектов.