22 - أشار الأمين العام في تقريره عن مراعاة المنظور الجنساني في الأنشطة المتعلقة بحفظ السلام (A/57/73) إلى أن فعالية مراعاة المنظور الجنساني في الأنشطة المتعلقة بحفظ السلام تتطلب تكريس قدرة مركزية في المقر لدى إدارة عمليات حفظ السلام.
22. В своем докладе по вопросу об учете гендерного аспекта в деятельности по поддержанию мира (A/57/73) Генеральный секретарь отметил, что для того чтобы гендерный подход успешно внедрялся в такой деятельности, в Центральных учреждениях в Департаменте операций по поддержанию мира необходимо создать централизованную структуру по этому вопросу.