إن المحك النهائي لنجاحنا في مواجهة هذا التحدي لا يكمن في نوعية عمل الجمعية على الصعيد الداخلي، بل فيما إذا كان عملها هذا يعود على العالم بنتائج يتناسب مع دورها المنصوص عليه بموجب الميثاق ومع رؤية قادتنا الذين دعوا في إعلان الألفية إلى استعادة مكانة الجمعية بوصفها الجهاز التمثيلي الرئيسي المعني بالتفاوض وصنع القرارات في الأمم المتحدة.
Окончательной проверкой нашего успешного решения этой проблемы должно быть не то, насколько хорошо идет внутренняя работа Ассамблеи, а то, оказывает ли работа Ассамблеи то действие в мировом масштабе, которое от нее ожидается в соответствии с Уставом и предвидением наших лидеров, которые призвали в Декларации тысячелетия к восстановлению Ассамблеи в качестве главного совещательного, директивного и представительного органа Организации Объединенных Наций.