سأكون في غاية الامتنان لكم لو عملتم، وفقا للاستثناء من الفقرة 7 من قرار الجمعية العامة42/243، على الحصول على موافقة اللجنة على عقد اجتماع المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف) لدورته العادية الثانية في الفترة من 15 إلى 19 أيلول/سبتمبر 2003، ولدورة استثنائية للميزانية يومي 1 و 2 كانون الأول/ديسمبر 2003.
Будем весьма признательны, если вы в соответствии с исключением из пункта 7 резолюции 42/243 Генеральной Ассамблеи запросите разрешение Комитета на проведение сессии Исполнительного совета Детского фонда Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ) в период с 15 по 19 сентября 2003 года и чрезвычайной сессии по бюджетным вопросам 1 и 2 декабря 2003 года