5- إن إلقاء نظرة عامة على التطورات التي طرأت منذ بدء تطبيق برنامج العمل في مؤتمر الدوحة الوزاري(4) يبيّن أن المواقف المتباينة التي كانت أساس الحلول التوفيقية التي توصل إليها الوزراء قد عادت إلى الظهور في العديد من الحالات.
5. Общий обзор изменений, происшедших после принятия программы работы на Конференции министров в Дохе, свидетельствует о том, что во многих случаях вновь на первый план вышли расхождения в позициях, которые заставили министров пойти на соответствующие компромиссы в ходе Конференции.