&quot; يستخدم المعهد خدمات الأمم المتحدة الإدارية العامة وخدماتها المتعلقة بشؤون الأفراد وخدماتها المالية وفقا للشروط التي تحدد بالتشاور بين الأمين العام والمدير التنفيذي، على أساس أن يكون مفهوما أن الحيز الذي يشغله المعهد توفره الأمم المتحدة مجانا من حيث الإيجار وتكاليف الصيانة &quot; ؛
&lt; &lt; Общие административные, кадровые и финансовые услуги Организации Объединенных Наций используются Институтом на условиях, определяемых в консультации между Генеральным секретарем и Директором-исполнителем, при том понимании, что Организация Объединенных Наций предоставляет Институту помещения, не взимая платы за их аренду и содержание &gt; &gt; ;