(ي) الإدارة ومراجعة الحسابات المالية بواسطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية - ظلت المفوضية منذ عام 1997 تخضع لعدد من الاستعراضات وعمليـات مراجعـة الحسابات وكثير منها بمبادرة خاصة منها نفسهـا وذلك سعيـا منهـا لتعزيز إجراءاتها الإدارية وممارساتها التنظيمية.
j) Управленческие и финансовые ревизии, проводимые Управлением служб внутреннего надзора. С 1997 года в Управлении Верховного комиссара был проведен ряд проверок и ревизий, многие из которых инициировало само Управление в стремлении усовершенствовать свою административно-управленческую деятельность.