(أ) يعد تقريرا عما تنطوي عليه الأهداف الإنمائية للألفية من أهمية بالنسبة لبرنامج العمل في إطار الاتفاقية وأن يستكشف ويبين تفصيلا في كل برنامج عمل الصلات التي تربط بين التنوع البيولوجي والأهداف الإنمائية للألفية ليتسنى تحديد وإبراز الطرق التي تسهِّل حفظ التنوع البيولوجي والاستفادة منه بصورة مستدامة؛ مما يسهل تحقيق تلك الأهداف.
а) подготовить доклад об актуальности целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, для программ работы в рамках Конвенции, а также изучить и ясно сформулировать в каждой из программ работы в рамках Конвенции связь между биоразнообразием и целями в области развития, сформулированными в Декларации тысячелетия, чтобы выявить и выделить пути сохранения и устойчивого использования биоразнообразия, соответствующие достижению этих целей;