59 - وستتوقف السياسات المناسبة على خصائص البلد؛ وعلى وجه التحديد، فإن أقل البلدان نموا والدول الجزرية النامية الصغيرة يقيدها انخفاض الدخل وصغر حجم السوق وتلزمها تدابير أشد، بينما قد تعجز الاقتصادات الضعيفة أو غير المستقرة عن اجتذاب أية تدفقات مستمرة من الاستثمار المباشر الأجنبي.
59. Соответствующая политика будет зависеть от особенностей каждой страны; в частности НРС и малые островные развивающиеся государства сталкиваются со сдерживающим фактором в виде низкого уровня доходов и небольшой емкости рынка и требуют более решительных мер, в то время как страны со слабой или нестабильной экономикой могут оказаться неспособными привлечь устойчивые потоки ПИИ.