وفي ضوء هذا الإخلال المستمر والخطير بالالتزامات، ليس أمام إسرائيل أي خيار سوى اتخاذ التدابير اللازمة لحماية مواطنيها، حتى يفي كل من لبنان وسوريا، البلد ذي النفوذ والقائم بالاحتلال في لبنان، والذي من المفارقة أن يترأس ممثله مجلس الأمن لهذا الشهر، بالتزاماتهما بصفتهما عضوين مسؤولين في المجتمع الدولي.
В свете этого продолжающегося и чреватого серьезными последствиями бездействия у Израиля не остается иного выбора, кроме принятия необходимых мер по защите своих граждан, до тех пор пока Ливан и Сирия, которая обладает реальной властью и является оккупирующей силой в Ливане и представитель которой, как это ни парадоксально, председательствует в текущем месяце в Совете Безопасности, не выполнят свои обязательства в качестве ответственных членов международного сообщества.