43- وفيما يتعلق بتنظيم محتوى المعلومات على شبكة الإنترنت، فإن الطابع العالمي للإنترنت يثير مسائل خطيرة بالنسبة للنظم القانونية القائمة على أساس الحدود الإقليمية والوطنية.
43. В тех случаях, когда речь идет о регулировании содержания материалов в системе Интернет, глобальный характер этой сети создает серьезные проблемы для правовых систем, базирующихся на принципах территориальных и национальных границ.