إن التحويلات، فضلا عن كونها مصدرا حيويـا للعملات الأجنبية بالنسبة للعديد من البلدان المصدرة لليد العاملة لا يفوقـه أهميـة إلا الاستثمار المباشر الأجنبـي، ويتجاوز بكثير قيمة المساعدة الإنمائية الرسمية، تكتسـي أيضا أهمية حيوية بالنسبة للسلوك الاستهلاكي والاستثماري لأسـر الأشخاص المهاجرين التي تبقـى من جهتها في بلدان المصدر، وهي تشكل أيضا شبكـة أمان اجتماعي هامة للعائلات الفقيرة.
Денежные переводы не только играют важнейшую роль как источник иностранной валюты для многих стран-экспортеров рабочей силы, уступая по значимости только прямым иностранным инвестициям и намного превышая объем официальной помощи в целях развития, но и имеют жизненно важное значение для структур потребления и инвестирования самих семей мигрантов в странах происхождения, в том числе как важное средство социальной защиты для неимущих семей.