6- ووفقـا لهذا التعاقب واعتبارا من دورات اللجنة ولجنتيها الفرعيتين في عام 2004، ينبغي أن ترشح المجموعات الإقليمية أعضاء المكاتب الذين سيُنتخبون لشغل المناصب الخمسة بالترتيب التالي (انظر التذييلين الأول والثاني): رئيس اللجنة، والنائب الثاني لرئيس اللجنة ومقرّرها؛ ورئيس اللجنة الفرعية العلمية والتقنية؛ والنائب الأول لرئيس اللجنة؛ ورئيس اللجنة الفرعية القانونية.
6. В соответствии с этой последовательностью начиная с сессий Комитета и его подкомитетов в 2004 году кандидаты на пять должностей будут определяться региональными группами в следующем порядке (см. добавления I и II): Председатель Комитета; второй заместитель Председателя и Докладчик Комитета; Председатель Научно-технического подкомитета; первый заместитель Председателя Комитета; и Председатель Юридического подкомитета.