وتعتقد اليابان - كما قالت وزيرة خارجيتنا، السيدة يوريكو كاواغوشي، في بيانها خلال المناقشة العامة، في 23 أيلول/سبتمبر، أنه ينبغي اتخاذ قرار سياسي بمناسبة ذلك الاستعراض بعقد اجتماع لرؤساء الدول أو الحكومات فيما يتعلق بإصلاح الأمم المتحدة، ومجلس الأمن على وجه الخصوص.
Япония считает, как наша министр иностранных дел гжа Иосиясу Кавагути сказала в своем заявлении во время общих дебатов 23 сентября (см. А/58/PV.8), что политическое решение должно быть принято по случаю такого обзора путем проведения заседания глав государств или правительств по вопросу реформы Организации Объединенных Наций, и особенно Совета Безопасности.