وعندما يكون الشخص عاجزا - بسبب حالته - عن منح موافقة صحيحة، لا يجوز إجراء التجارب الطبية إلا بعد إطلاع الوصي بشكل كامل على طبيعة ونطاق وآثار المشروع والحصول على موافقته عليه (كوستاريكا وكرواتيا).
Если пациент не способен в связи со своим состоянием дать имеющее юридическую силу согласие, медицинские эксперименты могут проводиться только в том случае, если опекун пациента полностью информирован о характере, масштабах и последствиях предлагаемых мероприятий и дал свое согласие на них (Коста-Рика, Хорватия).