3 - وفي 30 نيسان/أبريل 2003، رحب الأمين العام بحرارة بتقديم خريطة الطريق للسلام في الشرق الأوسط رسميا، معلنا أنها تتيح للشعبين الإسرائيلي والفلسطيني فرصة حقيقية لإنهاء صراعهما الطويل والمؤلم وتوفِّر، بالتالي، لجميع شعوب تلك المنطقة المتوترة فرصة لتقيم، أخيرا، سلاما عادلا وشاملا.
3. 30 апреля 2003 года Генеральный секретарь тепло приветствовал официальное обнародование дорожной карты для мира на Ближнем Востоке, заявив, что она предоставляет израильскому и палестинскому народам реальную возможность покончить с затянувшимся и трагическим конфликтом между ними и, в связи с этим, возможность для всех народов этого неспокойного региона установить прочный, справедливый и всеобъемлющий мир.