4-8 أما في نطاق الهجرة، فتشير الدولة الطرف إلى أن قانونها وسياستها ينصان على اعتراف وحماية واسعي النطاق للمجموعات الأسرية: `1` حيث إن سياسة الإقامة تضم فئة &quot; أسرية &quot; خاصة بأفراد الأسر الأجنبية، `2` يجوز منح أفراد الأسرة الذين يعيشون في الخارج أُذوناً للزيارة، `3` تتسم سياسة الإقامة بوجود فئة &quot; اعتبارات إنسانية &quot; تنطبق على أفراد الأسرة، `4` ثمة صلة بين الاعتبارات العائلية وبين مسألة الأذون الاستثنائية، `5` يتم تقييم الاعتبارات العائلية ذات الصلة بالرعاية الاجتماعية في قضايا الطعن في أوامر الإبعاد قبل تنفيذ أي أمر بالإبعاد.
4.8 Что касается вопроса об иммиграции, то государство-участник отмечает, что его право и политика направлены на широкое признание и защиту семейных групп: i) политика предоставления вида на жительство предусматривает особую &quot; семейную &quot; категорию для членов семьи иностранцев, ii) живущие за рубежом члены семьи могут получать разрешения на посещение страны, iii) политика предоставления вида на жительство предусматривает &quot; гуманитарную &quot; категорию, распространяющуюся на членов семьи, iv) при рассмотрении вопроса о выдаче разрешений в исключительных случаях принимаются во внимание семейные аспекты вопроса, v) семейные соображения и соображения социального обеспечения принимаются во внимание при рассмотрении апелляций на решения о высылке и до исполнения решений о депортации.