ومع ذلك، من المهم تسليط الضوء على بعض التطورات الحديثة العهد، مثل اعتماد برنامج عمل الدوحة في المؤتمر الوزاري الرابع لمنظمة التجارة العالمية الذي يعد بخلق الظروف التي من شأنها جعل نظام التجارة الدولية ذا قدر أكبر من التوافق مع التنمية وزيادة قدرة البلدان النامية على المشاركة في النظام بفاعلية أكثر.
Тем не менее важно обратить внимание на некоторые события последнего времени, такие, как принятие в ходе четвертой Конференции Всемирной торговой организации на уровне министров Дохинской программы работы, которая открывает перспективы создания условий, позволяющих сделать международную торговую систему более благоприятной для процесса развития и увеличения потенциала развивающихся стран в плане более активного участия в системе.