وأبلغت اللجنة بناء على طلبها أن خفض استخدام الساعات المحددة لا يسفر عن خفض التكاليف لأن العقد ينص على مبلغ تضمن الأمم المتحدة سداده مقابل عدد محدد من الساعات. وبموجب العقد ينبغي سداد قيمة هذه الساعات بغض النظر عن عدد ساعات الطيران ما دام ذلك العدد لم يتجاوز العدد المحدد.
В ответ на его запрос Комитет был информирован о том, что снижение показателя основного летного времени не повлекло за собой сокращения расходов, поскольку контракт предусматривает гарантированную оплату Организацией Объединенных Наций основного летного времени; такие выплаты производятся в соответствии с положениями контракта независимо от количества летных часов, если только количество часов основного летного времени не превышается.