195 - تؤكد اللجنة الخاصة على أهمية قرار الجمعية العامة 57/129 الذي أعلن فيه يوم 29 أيار/مايو يوما عالميا لحفظة السلام التابعين للأمم المتحدة، احتفاء بكل الرجال والنساء الذين خدموا ولا يزالون يخدمون عمليات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة، لمستواهم المهني العالي وتفانيهم وشجاعتهم، وتشريفا لأولئك الذين خسروا أرواحهم دفاعا عن السلام.
195. Специальный комитет подчеркивает важность резолюции 57/129 Генеральной Ассамблеи о провозглашении 29 мая Международным днем миротворцев Организации Объединенных Наций, который должен отмечаться как дань уважения всем мужчинам и женщинам, которые служили и продолжают служить в составе операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира, проявляя высокий профессионализм, самоотверженность и мужество, а также как дань памяти тех, кто погиб, защищая дело мира.