وجدير بالذكر أن مشروع هذه الاتفاقية لا يرمي إلى تنظيم الإجهاض في البحوث المتعلقة بخلايا الأم أو إخصاب الأنابيب، كما لا يسعى النص إلى وضع تعريف للكائن البشري ومتى يصبح كائنا بشريا. اسم الوثيقة
Следует отметить, что этот проект не ставит целью регулирование таких вопросов, как аборты, эксперименты с материнскими клетками или оплодотворение in vitro. В тексте не делается также попытки определить, что же такое человеческая особь и когда возникает человеческая личность.