(أ) تشمل التكاليف التقديرية المنقحة للفترة 2003/2004 معدل شغور بنسبة 20 في المائة بالمقارنة بمعدل شغور نسبته 25 في المائة ينطبق على الميزانية الأولية للفترة 2003/2004.
a Пересмотренная смета расходов на 2003/2004 год рассчитана с учетом 20процентной доли вакантных должностей, а не 25процентной доли вакантных должностей, использовавшейся в первоначальном бюджете на 2003/2004 год.