30- بالإضافة إلى الدور الذي يمكن أن تؤديه الأمم المتحدة في توفير المساعدة التقنية المذكورة أعلاه، يمكن إيلاء الاعتبار أيضا لتكليف الأمم المتحدة القيام بمهمة وديع للمعلومات عن تدابير توخي الحرص الواجب وعن المعاملات المشبوهة.
30. В дополнение к возможной роли, которую Организация Объединенных Наций может играть в предоставлении вышеупомянутой технической помощи, можно было бы также рассмотреть возможность предоставления Организации Объединенных Наций полномочий действовать в качестве хранилища информации о мерах по проявлению должной осмотрительности и о подозрительных операциях.