وحيث أن الجمعية العامة طلبت استعراضا مماثلا يجريه مكتب خدمات الرقابة الداخلية في عام 2002، وحيث أن هذا المكتب قد بدأ بالفعل استعراضه له، قرر المجلس أن يرجئ اتخاذ إجراء بشأن طلب الجمعية العامة إلى أن يستكمل المكتب تقريره وتتاح للمجلس الفرصة لتقدير أي تقييم إضافي يمكنه تقديمه (المرجع نفسه، الفقرة 6).
В связи с тем, что Генеральная Ассамблея просила Управление служб внутреннего надзора провести аналогичный обзор в 2002 году и Управление уже приступило к проведению своего обзора, Комиссия постановила отложить принятие решения по просьбе Генеральной Ассамблеи до тех пор, пока Управление не завершит подготовку своего доклада, а Комиссия не определит, какие дополнительные оценки она могла бы провести (там же, пункт 6).