ولاحظت اللجنة مع القلق أن قانون الفرد والأسرة في توغو ما زال يتضمن أحكاما تميز ضد المرأة وتبيح تعدد الزوجات وأنه نتيجة لبعض الممارسات الثقافية ولعدم دراية المرأة بحقوقها تقع انتهاكات كثيرة لحقوق المرأة في ذلك البلد(13).
Комитет с беспокойством отметил, что в Кодексе человека и семьи Того попрежнему содержатся положения, которые дискриминируют женщин и допускают полигамию, и что некоторые виды культурной практики, а также неосведомленность женщин о своих правах допускает многие нарушения прав женщин в стране13.