وثمة عناصر أخرى لكفالة نظام متعدد الأطراف أكثر قوة، من بينها إيلاء المزيد من الاهتمام لمنع نشوب الصراعات، وتحسين استخدام الجزاءات، أو &quot; الجزاءات الذكية &quot; ، وتطوير نظام عمليات التفتيش التي تقوم بها الوكالة الدولية للطاقة الذرية، وإنشاء آلية دائمة للتفتيش تكون تحت تصرف مجلس الأمن، مثلما اقترح الرئيس شيراك.
Другие элементы в более сильной многосторонней системе -- это уделение большего внимания мерам предупреждения конфликтов, лучшее использование санкций или &lt; &lt; умных санкций &gt; &gt; , обновление режима инспекций Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ) и, как было предложено президентом Шираком, постоянный инструмент инспекций в ведении Совета Безопасности.