وإلى جانب إجراءات التشاور العامة المطبقة على جميع النزاعات ذات الصلة بمنظمة التجارة العالمية، هناك نصوص تتعلق بإجراءات التشاور الخاصة بمقتضى: (أ) مقرر &quot; الغات &quot; بشأن ترتيبات التشاور حول الممارسات التجارية التقييدية المؤرخ في 18 تشرين الثاني/نوفمبر 1960(17)؛ (ب) اتفاق الجوانب المتصلة بالتجارة من حقوق الملكية الفكرية، الذي يستطيع بموجبه أي عضو في منظمة التجارة العالمية ينظر في تطبيق المنافسة ضد أية شركة أو عضو آخر التماس إجراء مشاورات مع ذلك العضو، تهدف إلى ضمان الالتزام، مع أن أي بلد تتعرض شركاته لإجراءات من هذا القبيل يجوز له أيضاً طلب إجراء المشاورات؛ (ج) الاتفاق العام بشأن التجارة في الخدمات (GATS)، وذلك فيما يتعلق بممارسات تجارية معينة من جانب أي مورّد خدمات احتكاري ومورّد وحيد.
Помимо общих процедур консультаций, применяемых ко всем спорам, связанным с ВТО, существуют также специальные процедуры консультаций, предусмотренные в: a) решении ГАТТ о процедурах консультаций по ограничительной деловой практике от 18 ноября 1960 года17; b) Соглашении по ТАПИС, согласно которому член ВТО, рассматривающий возможность осуществления правоприменительных процедур в области конкуренции против компании другого члена, может обратиться к этому члену с просьбой о проведении консультаций с целью обеспечения соблюдения законодательства, тогда как страна, в отношении компаний которой принимаются такие меры, также может обратиться с просьбой о проведении консультаций; и c) Генеральном соглашении по торговле услугами (ГАТС) в отношении отдельных видов деловой практики монопольных и исключительных поставщиков услуг.