وفقا للفقرتين 6 و 7 من الفرع ثالثا من برنامج عمل نيويورك، المخصص للتعاون والمساعدة على الصعيد الدولي، يمكن للدول الأعضاء في الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا أن تلتمس دعم الدول الأخرى المهتمة بالأمر، والمنظمات الإقليمية والدولية، من أجل تعزيز قدراتها في مجالات تشمل سن التشريعات والنظم المناسبة ودعمها والمواءمة بينها، وإنفاذ القوانين، وإدارة مخزونات الأسلحة وضمان أمنها، وتدريب الأفراد في القوات المسلحة وقوات الأمن، وجمع الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وتدميرها.
На основании пунктов 6 и 7 раздела III Нью-Йоркской программы действий, касающегося международного сотрудничества и оказания помощи, государства - члены ЭСЦАГ могут обратиться за поддержкой к другим заинтересованным государствам, региональным и международным организациям с целью наращивания своего потенциала в различных областях, включая разработку, совершенствование и согласование соответствующих законов и положений, обеспечение соблюдения законов, управление запасами оружия и обеспечение их сохранности, подготовка личного состава вооруженных сил и сил безопасности, сбор и уничтожение стрелкового оружия и легких вооружений.