بشأن الحالة في جمهورية أفريقيا الوسطى، الوثيقة EX/CL/42 (III) g 1 - يؤكد مجددا التزامه الثابت بمقرر الجزائر ذي الصلة الصادر في تموز/يوليه 1999 وإعلان لومي بشأن التغييرات غير الدستورية للحكومات ويصادق على المقرر المتعلق بالحالة في جمهورية أفريقا الوسطى الصادر عن الدورة العادية التسعين للجهاز المركزي لآلية منع المنازعات وإدارتها وحلها والتي عُقدت في 17آذار/مارس 2003؛
1. подтверждает свою непоколебимую приверженность принятому в июле 1999 года в Алжире соответствующему решению и Ломейской декларации по вопросу о неконституционном изменении правительства и поддерживает решение по вопросу о положении в Центральноафриканской Республике, принятое Центральным органом Механизма предотвращения, урегулирования и разрешения конфликтов на его заседании, состоявшемся 17 марта 2003 года в рамках его 90й очередной сессии;