وتمثل جانب آخر لحصيلة الأثر المتحقق من هذه التدابير، خلال الفترة من أيار/مايو إلى كانون الأول/ديسمبر 2002، في تحقيق خفض نسبته 47 في المائة من متوسط عدد الأيام اللازمة لتعيين موظف جديد (من 275 إلى 147 يوما).
Другим аспектом совокупной отдачи от этих мер явилось сокращение за период с мая по декабрь 2002 года среднего числа дней, необходимых для завершения процесса набора нового сотрудника, на 47 процентов (с 275 до 147 дней).