ويتوخى أن تشكل تلك الإجراءات الخطوة الأولى في سبيل إقامة اتحاد نقدي أوسع يشمل، بالإضافة إلى الدول الأعضاء الناطقة بالفرنسية الحالية في الاتحاد الاقتصادي والنقدي لغرب أفريقيا، وهي بنن وبوركينا فاسو وتوغو والسنغال وغينيا - بيساو وكوت ديفوار ومالي والنيجر، كل الدول الأعضاء الخمس عشرة في الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا، وذلك بحلول عام 2004.
Предполагается, что эти меры станут первым шагом к включению франкоговорящих государств -- членов Западноафриканского экономического и валютного союза, в состав которого входят Бенин, Буркина-Фасо, Гвинея-Бисау, Котд &apos; Ивуар, Мали, Нигер, Сенегал и Того, в более широкий валютный союз, в который входят все 15 членов ЭКОВАС, к 2004 году.