10-27 يهدف هذا البرنامج الفرعي إلى تعزيز الروابط والتنسيق داخل وفيما بين الاتفاقيات البيئية والاتفاقيات المتصلة بالبيئة (مع إبداء الاحترام الكامل لمركز أمانات كل من المعاهدات وللصلاحيات المستقلة في صنع القرار لمؤتمرات الأطراف في الاتفاقيات المعنية، بغية تيسير أداء الحكومات لالتزاماتها المنصوص عليها في الاتفاقيات)، وإلى تقوية قدرة الحكومات على تنفيذ الاتفاقيات التي هي طرف فيها.
10.27 Цель данной подпрограммы заключается в расширении связей и координации деятельности по осуществлению конвенций по природоохранным и смежным вопросам (при полном уважении статуса секретариатов соответствующих конвенций и прерогатив конференций сторон соответствующих конвенций самостоятельно принимать решения в целях содействия выполнению правительствами их обязательств по конвенциям), а также в укреплении возможностей правительств осуществлять конвенции, участниками которых они являются.