(أ) مواصلة العمل مع طائفة كبيرة من الشركاء داخل منظومة الأمم المتحدة - عن طريق نظام رصد الأرض على مستوى المنظومة - وكذلك مع الشركاء الآخرين في المنظمات غير الحكومية والقطاعات الخاصة لتطوير قواعد بيانات عالمية وإقليمية لدعم عملية التقييم البيئي المتكامل.
а) продолжать совместную работу с широким кругом партнеров в рамках системы Организации Объединенных Наций - на основе использования общесистемной программы &quot; Земной патруль &quot; , - а также с другими партнерами в секторе неправительственных организаций и в частном секторе с целью развития глобальных и региональных баз данных в поддержку комплексных оценок состояния окружающей среды.