ولكن دائرة الاستئناف (القضاة شهاب الدين، (رئيسا)، وهونت، وغوني، وبوكار وميرون) رفضت الاستئناف في قرارها الصادر في 8 تشرين الأول/أكتوبر 2002، إذ تبين لها أن موثوقية الضمانات المقدمة من إحدى السلطات فيما يتعلق بالإفراج المؤقت يجب أن تتحدد لا بالنظر إلى أي تقييم لمستوى تعاون تلك السلطة مع المحكمة عموما، ولكن بالنظر لما قد يحدث إذا ما كانت هذه السلطة مضطرة بموجب الضمانات التي قدمتها إلى أن تعتقل ذلك المتهم.
Апелляционная камера (судьи Шахабуддин (председательствующий), Хант, Гюней, Покар и Мерон) отклонила апелляцию на ее решение от 8 октября 2002 года, сделав вывод о том, что надежность гарантий, выданных каким-либо органом власти в отношении предварительного освобождения, должна определяться не со ссылкой на какую-либо оценку уровня сотрудничества этого органа власти с Трибуналом в целом, а с точки зрения того, что произойдет, если этот орган власти будет обязан согласно его гарантиям арестовать конкретного рассматриваемого обвиняемого.