وتتصل الزيادات الجزئية المقابلة لذلك التخفيض بالدورات المطولة للجنة، وإلى نقل المنتدى الدائم المعني بقضايا السكان الأصليين من الباب 24، حقوق الإنسان، وتوفير موارد جديدة من أجل الإعداد لمتابعة المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة؛
Эти сокращения частично компенсируются увеличением потребностей, связанных с увеличением продолжительности сессий Комитета, переводом Постоянного форума по вопросам коренных народов из раздела 24 &lt; &lt; Права человека &gt; &gt; и новыми потребностями в ресурсах для подготовки к осуществлению последующей деятельности по итогам четвертой Всемирной конференции по положению женщин;