ويحيط وفد مصر علما، في هذا الصدد، بما تضمنه التقرير المرحلي الذي تقدم به الأمين العام بشأن تنفيذ التوصيات التي جاءت في تقريره عن &quot; أسباب النزاع وتعزيز السلام الدائم والتنمية المستدامة في أفريقيا &quot; ، وهي إشارات إلى مختلف المبادرات والبرامج التي تنفذها منظومة الأمم المتحدة في الدول الأفريقية الخارجة من النزاعات، ويعترف بأن الأمين العام لمس في تقريره الجوانب الهامة في مفهوم بناء السلام الدائم والشامل.
Правительство Египта принимает к сведению доклад Генерального секретаря об осуществлении рекомендаций, содержащихся в его докладе о причинах конфликтов и содействии обеспечению прочного мира и устойчивого развития в Африке. В этом докладе освещаются различные инициативы и программы, которые система Организации Объединенных Наций осуществляет в африканских странах в условиях постконфликтных ситуаций. Мы отмечаем, что Генеральный секретарь упомянул в своем докладе два важных элемента всеобъемлющего и постоянного процесса миростроительства.