وفي الدورة السابعة والخمسين، أيدت الجمعية العامة توصيات لجنة العلاقات مع البلد المضيف واستنتاجاتها الواردة في الفقرة 35 من تقريرها؛ وطلبت إلى البلد المضيف أن يواصل اتخاذ جميع التدابير اللازمة لمنع أي تدخل في سير عمل البعثات؛ وأحاطت علما بالرأي الذي أبداه المستشـار القانـــوني للأمــــم المتحــدة بشأن برنامج وقوف المركبات الدبلوماسية، والمواقف التي تم الإعراب عنها بشأن هذه المسألة في الجلسة 213 للجنة، بما في ذلك التزام البلد المضيف بالمحافظة على الأوضاع الملائمة لأداء الوفود والبعثات المعتمدة لدى الأمم المتحدة لأعمالها بصورة نزيهة وغير قائمة على التمييز وبكفاءة ووفقا للقانون الدولي؛ وطلبت إلى الأمين العام أن يواصل مشاركته النشطة في جميع جوانب علاقات الأمم المتحدة بالبلد المضيف (القرار 57/22).
На своей пятьдесят седьмой сессии Генеральная Ассамблея одобрила рекомендации и выводы Комитета по сношениям со страной пребывания, содержащиеся в пункте 35 его доклада; просила страну пребывания и впредь принимать все меры, необходимые для предотвращения любых помех функционированию представительств; приняла к сведению заключение Юрисконсульта относительно Программы по вопросам стоянки дипломатических автотранспортных средств и позиции, высказанные по этому вопросу на 213м заседании Комитета, включая обязательство страны пребывания поддерживать надлежащие условия для функционирования делегаций и миссий, аккредитованных при Организации Объединенных Наций, справедливым, недискриминационным, эффективным и соответствующим международному праву образом; и просила Генерального секретаря продолжать активно заниматься всеми аспектами сношений Организации Объединенных Наций со страной пребывания (резолюция 57/22).