7 - أبلغت البعثة الدائمة لأنتيغوا وبربودا لدى الأمم المتحدة الأمين العام، في مذكرة شفوية مؤرخة 20 شباط/فبراير 2003، أن عددا كبيرا من رعايا مونتيسيرات فروا إلى جزء أنتيغوا من أنتيغوا وبربودا، بسبب قرب المسافة بين مونتيسيرات وأنتيغوا والانفجارات البركانية التي شهدتها جزيرة إميرالد.
7. В вербальной ноте Постоянного представительства Антигуа и Барбуды при Организации Объединенных Наций от 20 февраля 2003 года Генеральному секретарю было сообщено, что ввиду близости Монтсеррата от Антигуа и извержения вулкана на &lt; &lt; изумрудном &gt; &gt; острове многие жители Монтсеррата бежали на остров Антигуа, входящий в состав государства Антигуа и Барбуда.