36 - وبسبب طبيعتها المؤقتة، اقتصر تعيين المجموعة 300 على الأشخاص المعيّنين في البعثة لفترة أقصاها أربع سنوات، والتي يفترض أن تكون إدارة مجموعة التعويضات بسيطة (انظر A/49/30، الفقرات 349-367)(4).
36. В силу своего временного характера назначения серии 300 касались только назначения сотрудников в состав миссий на срок не более четырех лет, и предполагается, что вопрос о компенсационных выплатах будет решаться просто (см. А/49/30, пункты 349 - 367)4.