وعلى نحو ما ذُكر في موضع سابق، فإن احتمال أن البرامج قد نفذت على النحو المقرر وأنه قد حضرها العدد المتوقع من المشاركين ليس ضماناً أن هذه البرامج قد جعلت فعلاً المؤسسات المعنية أو المشاركين المعنيين قادرين على النهوض بالمهمة التي كان يفترض من تلك البرامج أن تعدَّهم للنهوض بها.
Как отмечалось выше, тот факт, что программы, возможно, были осуществлены в соответствии с планом и, возможно, привлекли ожидавшееся число участников, не гарантирует, что с их помощью задействованные учреждения и участники действительно смогут решить задачу, к которой их должны были предуготовить эти программы.