أعرب عن تأييدي الكامل لقرار اللجنة بإعادة النظر في النهج الذي كانت قد اعتمدته في قضية كيندلر ضد كندا بخصوص التفسير الصحيح لعبارة &quot; الحق في الحياة (ال) ملازم لكل إنسان &quot; الذي تكفله المادة 6(1) من العهد.
Я полностью согласен с пересмотром Комитетом того подхода, который он применял при рассмотрении дела Киндлер против Канады, в связи с правильным толкованием, которое надлежит дать понятию &quot; неотъемлемому праву на жизнь &quot; , которое гарантируется пунктом 1 статьи 6 Пакта.