وينبغي أن تتناول مبادرة الشراكة أيضا القضايا المتعلقة بالدول الجزرية الصغيرة النامية، وخاصة في قطاعات تكنولوجيات المعلومات والاتصالات والتجارة والبيئة.
Инициативой НЕПАД должны учитываться также и проблемы, касающиеся этих малых островных развивающихся государств, особенно в сферах информационно-коммуникационных технологий, торговли и окружающей среды.