11 - واليونسكو ملزمة بحكم الواجب بألا تألو جهدا في تنفيذ اتفاقية التراث العالمي وضمان عكس مسار عدد من الاتجاهات الحديثة المؤسفة في تطور المجتمعات: ولئن كان يتعين علينا أن نعمل بشكل وثيق مع الدول الأطراف، فعلينا أيضا واجب ضخم تجاه أفراد الجمهور.
11. ЮНЕСКО обязана приложить все усилия для осуществления Конвенции о всемирном наследии и для того, чтобы обратить вспять наметившиеся в последнее время негативные тенденции в области развития общества. В то время как мы должны тесно сотрудничать с государствами-участниками, мы также должны выполнять огромную по своей важности задачу в отношении широкой общественности.