وتنص المادة 99 (أ) بصيغتها المعدلة بموجب قرار الجمعية العامة 56/509 المؤرخ 8 تموز/يوليه 2002 على أن تنتخب جميع اللجان الرئيسية رؤساء لها قبل افتتاح الدورة بثلاثة أشهر على الأقل وأن ينتخب أعضاء المكتب الآخرون، على النحو المنصوص عليه في المادة 103، بحلول نهاية الأسبوع الأول من الدورة كحد أقصى. وفي 6 حزيران/يونيه 2003، انتخبت اللجان الرئيسية الست رؤساء لها للدورة الثامنة والخمسين (المقرر 57/419).
В своей резолюции 56/509 от 8 июля 2002 года Генеральная Ассамблея внесла поправку в пункт (a) правила 99 своих правил процедуры, согласно которой все главные комитеты не позднее чем за три месяца до начала сессии избирают своих председателей, а выборы остальных должностных лиц, предусмотренных правилом 103, проводятся не позднее чем к концу первой недели сессии. 6 июня 2003 года шесть главных комитетов избрали своих соответствующих председателей на пятьдесят восьмой сессии (решение 57/419).