واستنادا إلى الإجراء الذي قد تتخذه الجمعية العامة بشأن تلك النماذج يمكن للأمين العام أن يقدِّم إلى الجمعية العامة، عن طريق اللجنة الاستشارية، تقريرا بشأن أية تنقيحات تالية يتم إدخالها على الأنظمة والقواعد المالية للأمم المتحدة وعلى الأنظمة والقواعد التي تحكم تخطيط البرامج، والجوانب البرنامجية للميزانية، والمراقبة والتنفيذ، وأساليب التقييم، التي قد يحتاج الأمر إلى النظر فيها.
Затем в зависимости от решений, которые может принять по этим макетам Ассамблея, Генеральный секретарь представит Ассамблее через Консультативный комитет доклад о любых возможных изменениях Финансовых положений правил Организации Объединенных Наций и Положений и правил, регулирующих планирование по программам, программные аспекты бюджета, контроль выполнения и методы оценки, которые потребуется рассмотреть.