28 - قامت المنظمات غير الحكومية: لجنة الأصدقاء الأمريكية للخدمة، وهيئة تنظيم مجتمعات الأمريكيين الآسيويين، والمبادرة العالمية للسكان المنحدرين من أصل أفريقي وأمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي، والفريق القانوني الدولي لحقوق الإنسان، والمجلس الدولي للمعاهدات الهندية، ومنظمة الإمكانات الدولية غير المحدودة ومركز موارد النساء الملونات، بتنظيم اجتماع متابعة للمؤتمر العالمي على الصعيد الوطني، في الفترة من 1 إلى 4 أيار/مايو 2003 في واشنطن، العاصمة، عنوانه &quot; التحرك فيما وراء الحدود: المجتمعات المحلية في الولايات المتحدة تبني رؤيا متعددة الأعراق للعدالة وحقوق الإنسان &quot; .
28. В период с 1 по 4 мая 2003 года состоялось общенациональное совещание по итогам Всемирной конференции на тему: &lt; &lt; Движение без границ: общины США формируют свое видение общества справедливости и прав человека для представителей всех рас &gt; &gt; , которое было организовано следующими неправительственными организациями: Комитетом американских квакеров на службе общества, Организацией азиатско-американских общин, Глобальной афро-латино-карибской инициативой, Международной юридической группой по правам человека, Межнациональным советом по индейским договорам, организацией &lt; &lt; Интернэшнл посибилитиз анлимитед &gt; &gt; и базирующемся в Вашингтоне, округ Колумбия, Информационным центром женщин неевропейского происхождения.