(و) ضرورة اتخاذ تدابير ذات هدف محدد ضد الأطراف المسؤولة عن استغلال الموارد الطبيعية على نحو غير مشروع أو غيرها من الجهات الفاعلة المشتركة معها؛ ومن الهام، في هذا السياق، إنشاء آلية فعالة لرصد تطبيق نظام إصدار شهادات المنشأ في إطار &quot; عملية كيمبرلي &quot; ؛
f) в отношении сторон, несущих ответственность за незаконную эксплуатацию природных ресурсов, и других субъектов, оказывающих содействие этому, необходимо принимать целенаправленные меры. В этой связи важно создать эффективный механизм наблюдения за применением режима сертификации в соответствии с Кимберлийским процессом;