31 - ولذا سيقتضي هذا النهج ما يلي: (أ) على المستوى الإقليمي، أولا عملية علمية تنتهي، بعد استعراض النظراء، باعتماد بيان بشأن نتائج التقييم القائمة على الوقائع، وثانيا، اجتماع بشأن السياسة لإقرار تلك النتائج العلمية واعتماد ما يعقبها من نتائج للسياسة، (ب) وعلى الصعيد العالمي ، أولا، قيام فريق علمي عالمي باعتماد تقرير تقييم علمي يقوم برمته على الوقائع و، ثانيا، عملية سياسية لاحقة تحت رعاية الجمعية العامة ومتاحة لكافة الدول وبمشاركة من المجموعات المراقبة المعنية الأخرى، من أجل إقرار النتائج الوقائعية ومناقشة واعتماد ما يترتب عليها من نتائج من منظور السياسة.
31. Поэтому для такого подхода потребуется: a) на региональном уровне сначала научный процесс, результаты которого выверяются специалистами и по завершении которого публикуется заявление о фактических выводах оценки, а затем -- проведение политического совещания в целях одобрения этих научных выводов и принятия вытекающих из них выводов в области политики; b) на глобальном уровне -- сначала принятие Глобальной научной коллегией исключительно фактологического доклада о научной оценке, а затем -- осуществление надлежащего политического процесса в рамках Генеральной Ассамблеи, открытого для всех государств и с участием других групп заинтересованных наблюдателей, в целях одобрения фактологических научных выводов и обсуждения и принятия соответствующих политических выводов.