ولأغراض هذا النظام، لا حاجة إلى استناد نموذج توزيع الخسائر في حالة الضرر العابر للحدود إلى أي نظام من نظم المسؤولية، مثل المسؤولية المطلقة أو المسؤولية التقصيرية؛
Для целей данной схемы модель распределения убытков в случае трансграничного вреда необязательно должна быть основана на какой-либо системе ответственности, например строгой или виновной ответственности;