ولكن المبادئ التوجيهية تذكر صراحة أن العلاقة بين مانح الترخيص وحاملي الترخيص، أو العلاقة فيما بين حاملي الترخيص أنفسهم، ستُعامل على أنها علاقة أفقية في حين أن من الممكن أن يكونوا متنافسين فعليين أو محتملين في حالة عدم وجود الترخيص.
Но в Руководящих принципах четко указывается, что отношения между лицензиаром и лицензиатом или между лицензиатами будут рассматриваться как горизонтальные в тех случаях, когда они могли бы быть реальными или потенциальными конкурентами при отсутствии лицензии.