ويُفترض أن تُقدَّم حالات الشراء التي يتعين أن تستعرضها اللجنة قبل يومي عمل على الأقل من الاجتماعات الاعتيادية التي تنعقد في العادة أسبوعيا أيام الثلاثاء في الساعة 00/14، ويشترط البند 10-08-01 من دليل الشراء أن تتلقى أمانة اللجنة الحالات بحلول الساعة 00/13 من يوم الخميس السابق. وبالتالي، فإن عدد أيام العمل التي يتعلق بها الأمر بالنسبة للاجتماعات الاعتيادية التي تجري أيام الثلاثاء هو ثلاثة أيام في العادة (أي من أجل التقديم المتمثل في الساعة 00/13 من يوم الخميس إلى موعد الاجتماع في الساعة 00/14 يوم الثلاثاء.
Заявки на закупки, подлежащие рассмотрению КЦУК, должны представляться не менее чем за два рабочих дня до регулярных запланированных заседаний. В отношении регулярных запланированных заседаний, которые обычно проводятся еженедельно по вторникам в 14 ч. 00 м., в разделе 10.08.01 Руководства по вопросу о закупках предусматривается, что заявка должна быть получена в предшествующий четверг до 13 ч. 00 м. Таким образом, до регулярных запланированных заседаний по вторникам, как правило, должно оставаться три рабочих дня (т.е. с предельного срока подачи заявок -- четверг, 13 ч. 00 м. -- до проведения заседания во вторник в 14 ч. 00 м.).