3 - ولذلك، فإن التمكين للهيئة القضائية وضمان استقلالها وإكسابها الوعي الشامل بالمعايير الدولية يُعد أمرا حيويا لحماية حقوق الإنسان؛ والمبادرات الإقليمية التي تُتخذ في هذا الصدد هي محل ترحيب وتشجيع.
3. Наделение судебных органов необходимыми полномочиями, обеспечение их независимости и вооружение их исчерпывающим знанием международных стандартов является, таким образом, насущно необходимым для защиты прав человека, и в этой связи следует приветствовать и поощрять региональные инициативы.