(ج) طلبت بصفة خاصة أن يجري النظر في الأنشطة المتعلقة بجمع المعلومات الإحصائية وتوزيعها، بغية القضاء على أي تداخل يمكن أن يوجد بينها وبين التحليلات الإحصائية التي تجريها الأمم المتحدة في مراكز العمل الأخرى التابعة لها.
c) просил, в частности, изучить виды деятельности, связанные со сбором и распространением статистической информации, в целях устранения возможного дублирования с работой Организации Объединенных Наций по статистическому анализу, проводимой в других местах службы Организации Объединенных Наций.