فعلى سبيل المثال، هل تحتل منظومة الأمم المتحدة موقعا يمكّنها من التأثير الملائم على عملية تمويل التنمية؟ وهل اتخذت خطوات كافية لتحسين الاتساق والكفاءة فيما بين الوكالات المانحة؟ وفيما يتعلق بالشراكات، هل بذلت جهود كافية لإشراك المجتمع المدني والقطاع الخاص على الصعيدين الوطني والدولي، على حد سواء؟ وفيما يتصل بالجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي، ماذا ينبغي أن يكون دورهما في متابعة التقدم المحرز واقتراح المزيد من الخطوات الرامية إلى تنفيذ الالتزامات والاتفاقات التي تم التوصل إليها في مونتيري؟
Например, имеет ли система Организации Объединенных Наций возможности для того, чтобы оказывать адекватное воздействие на процесс финансирования развития? Предпринимаются ли достаточные шаги для улучшения слаженности и повышения эффективности в работе донорских учреждений? В отношении партнерств предпринимаются ли достаточные усилия для подключения к этой деятельности гражданского общества и частного сектора на национальном и международном уровнях? И, если говорить о Генеральной Ассамблее и Экономическом и Социальном Совете, то какой должна быть их роль в отслеживании прогресса и выдвижении предложений по дальнейшим шагам, направленным на осуществление заключенных в Монтеррее обязательств и соглашений?