وهي فعالية مستمدة من قدرتها العامة على تنسيق جميع أنشطتها - ويعني هذا من الناحية الأساسية قدرتها على الحصول على المدخل المطلوب من أفضل مصدر للعرض في المنظومة - بغية تحقيق الترابط عموما في أنشطة البرمجة التي تنهض بها الأمم المتحدة على الصعيد القطري.
Такая способность зависит от ее способности координировать свою деятельность на всех ее направлениях -- в сущности, от ее способности обеспечить мобилизацию необходимых ресурсов из наилучшего доступного для системы источника -- в целях достижения слаженности деятельности системы Организации Объединенных Наций по осуществлению программ на страновом уровне.