وتمثل الحواجز التعريفية والتصعيد التعريفي والإعانات المقدمة إلى الزراعة في البلدان المتقدمة والمصاعب التي تواجه في الوفاء بالاشتراطات التي تقتضيها الاتفاقات الخاصة بالإصحاح وبصحة النباتات وبالحواجز التجارية أمام التجارة بعضاً من أسباب عدم التنويع في هذه البلدان.
Причинами недостаточной диверсификации в этих странах являются, в частности, тарифные барьеры и эскалация таможенных пошлин, субсидии в сельское хозяйство в развитых странах и трудности, связанные с выполнением требований, выдвигаемых соглашениями по СФМ и ТБТ.