إن استقرار الأوضاع واستتباب الأمن في كافة بقاع الأرض مطلب تنشده كافة الشعوب، ونحن في سلطنة عمان، كسائر دول المنطقة، نتابع باهتمام وتفاؤل الاتصالات الرسمية المستمرة في مختلف مناطق الصراع، ونترقب بأمل أن تؤدي الاتصالات والمباحثات بين دولة الإمارات العربية المتحدة والجمهورية الإسلامية الإيرانية بشأن جزر دولة الإمارات العربية المتحدة إلى تمكين البلدين من الاتفاق على إيجاد آلية فعالة لتسوية الخلاف الدائر بينهما.
Стабильность и консолидация безопасности -- требования всех народов по всему миру. Мы в Султанате Оман -- подобно всем другим странам на Ближнем Востоке -- с интересом и оптимизмом следим за официальными контактами в различных районах конфликтов. Мы надеемся, что контакт и обсуждения между Объединенными Арабскими Эмиратами и Исламской Республикой Иран в отношении островов, принадлежащих Объединенным Арабским Эмиратам, позволят этим двум странам прийти к эффективному механизму урегулирования своего спора.