وختاما، بالنظر إلى ضرورة العمل المتضافر لإيجاد رد جماعي على الخطر العالمي الذي يشكله فيروس نقص المناعة البشرية/الإيـدز بالنسبة للسلام والأمن الدوليين، تكفي الإشارة إلى أن بلداننا الفقيرة رغم أنهـا قد تجـد صعوبة في الاندماج ضمن الاقتصاد العالمي، من الواضح أننا قد نجحنا في قطع صلتنا بالماضي.
В заключение, памятуя о необходимости согласованных действий в поиске коллективных ответных мер на глобальную угрозу, которую представляет собой ВИЧ/СПИД для международного мира и безопасности, следует вспомнить, что, хотя наши беднейшие страны все еще не включены в глобальную экономику, тем не менее ясно, что мы оставили наше прошлое позади.