وكجزء من هذه العملية ستركز اللجنة أنشطتها خلال فترة السنتين 2004-2005 على استحداث نظام وقاعدة البيانات المشتركين بغرض المتابعة الإقليمية لجميع مؤتمرات الأمم المتحدة، بما في ذلك تلك المتعلقة بالأهداف الإنمائية للألفية.
В рамках этого процесса она сосредоточит свою деятельность в течение двухгодичного периода 2004 - 2005 годов на создании общей системы и базы данных для принятия региональных последующих мер по итогам всех конференций Организации Объединенных Наций, включая цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия.