وحتى نهاية شهر تشرين الثاني/نوفمبر 2003، بلغ رصيد الموارد المتاحة للمكتب من مصادر خارج الميزانية 000 123 2 دولار، ويقدر الأمين العام أن هذا المبلغ يمكن أن يسمح بتمويل عمليات المكتب لغاية تموز/يوليه 2004 تقريبا (المرجع نفسه، الفقرتان 7 و 8).
По состоянию на конец ноября 2003 года остаток внебюджетных ресурсов на деятельность Канцелярии составлял 2 123 000 долл. США; этих средств, как считает Генеральный секретарь, может быть достаточно для финансирования деятельности Канцелярии на протяжении периода по июль 2004 года (там же, пункты 7 и 8).