27 - ولاحظ المجلس أن من الأسباب الرئيسية لارتفاع النفقات العسكرية زيادة معدل اللجوء إلى القوة لحسم المنازعات، والتصورات الأمنية للدول، وزيادة تكلفة إقامة نظم التسلح الجديدة.
27. Совет отметил, что к числу основных причин роста военных расходов относятся усиление тенденции к применению силы для урегулирования споров, концепция безопасности государств и увеличение затрат на разработку новых систем вооружений.