أُعدَ هذا التقرير عملا بقرار الجمعية العامة 57/262 الذي قررت فيه الجمعية أن تدعو إلى عقد اجتماع دولي في عام 2004 يتضمن جزءا رفيع المستوى، من أجل إجراء استعراض كامل وشامل لتنفيذ برنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية، حسبما دعت خطة تنفيذ مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة.
Настоящий доклад подготовлен во исполнение резолюции 57/262 Генеральной Ассамблеи, в которой Ассамблея постановила созвать в 2004 году международное совещание, включающее этап высокого уровня, для проведения полного и всеобъемлющего обзора осуществления Программы действий по обеспечению устойчивого развития малых островных развивающихся государств, как это предусмотрено в Плане выполнения решений Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию.