وفي حالات ما بعد الصراع بصفة خاصة، لا بد من معالجة المشاكل التي تقوض سلاسة واستجابة عمل إدارة الجهاز القضائي، مثل الافتقار إلى الموارد، وعدم صرف المرتبات، والأضرار التي تصيب البنية الأساسية المادية، وممارسة الفرع التنفيذي لتأثير غير لائق، والفساد القضائي، ونقص تدريب القضاة وموظفي المحاكم، وعدم كفاية مواد المراجع القانونية.
Особенно в постконфликтных ситуациях следует уделять внимание решению проблем, подрывающих беспрепятственное и слаженное функционирование судебной власти, таких, как нехватка ресурсов, невыплата окладов, причинение ущерба физической инфраструктуре, ненадлежащее влияние исполнительной власти, подкуп судебных органов, недостаточная подготовка судей и сотрудников судов и нехватка юридического справочного материала, а также необходимости проведения реформы правовой базы.