وفي ما يخص التقرير المرحلي عن تجهيز المطالبات المتعلقة بالمعدات المساهم بها والاكتفاء الذاتي المتحقق في بعثات حفظ السلام (A/C.5/56/44)، علمت اللجنة، بعد الاستفسار، أنه سيتم في حزيران/يونيه 2003 تنفيذ الخطة المتعلقة بتجهيز جميع المطالبات الخاصة بالمعدات الرئيسية والاكتفاء الذاتي خلال مدة لا تتجاوز ثلاثة أشهر من تاريخ الاستلام.
Что касается доклада о ходе работы по обработке требований относительно возмещения расходов за предоставленное имущество и самообеспечение в ходе операций по поддержанию мира (A/C.5/56/44), то в ответ на запрос Комитет был информирован о том, что в июне 2003 года будет реализован план, предусматривающий обработку всех требований в отношении основного имущества и самообеспечения в течение трех месяцев с даты их получения.