ويتطلب تحليل إيجاد التوازن أيضا تقدير الآثار التجارية في ضوء البدائل الأقل تقييداً القائمة وإمكانية عدم تلبية الأغراض التنظيمية.
В ходе анализа по принципу соотнесения должны оцениваться также последствия для торговли с учетом возможности принятия менее ограничительных альтернативных мер и вероятности невыполнения тех задач, которые ставят перед собой органы регулирования.