14 - كما مثلت في الاجتماع الهيئات الحكومية الدولية والهيئات غير الحكومية التالية: شعبة التكنولوجيا والصناعة والاقتصاد ببرنامج الأمم المتحدة للبيئة، منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة، برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية، المنظمة العالمية للأرصاد الجوية، البنك الدولي، منظمة التجارة العالمية، برنامج الأمم المتحدة للبيئة، أمانة اتفاقية بازل، أمانة الأوزون، أمانة الصندوق متعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال، مكتب الأمم المتحدة في نيروبي، الهيئة العامة للبيئة، برنامج الحماية من الجريمة البيئية، الاتحاد الأمريكي لأمراض الرئة، اتحاد سان بات لوكراتيف Association Sans But Lucratif، الطبيعة والبيئة، وكالة التحقيق في مجال البيئة، المنظمة الدولية للسلام الأخضر، معهد البحوث والتكنولوجيا الصناعية، المجلس الدولي للمرأة، الائتلاف العالمي لبروميد الميثيل، رابطة صناعات ميناتوبا لحماية الأوزون.
14. Также были представлены следующие межправительственные и неправительственные органы: Отдел технологии, промышленности и экономики (ОТПЭ) ЮНЕП, Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО), Программа развития Организации Объединенных Наций (ПРООН), Организация Объединенных Наций по промышленному развитию (ЮНИДО), Всемирная метеорологическая организация (ВМО), Всемирный банк, Всемирная торговая организация (ВТО), Программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде, секретариат Базельской конвенции, секретариат по озону, секретариат Многостороннего фонда для осуществления Монреальского протокола, Отделение Организации Объединенных Наций в Найроби, Государственный орган по охране окружающей среды, Программа защиты от экологических преступлений (ЕКПП), Американская ассоциация пульмонологов, ассоциация &quot; Сан бат лукратив &quot; , &quot; Эконатура &quot; , Агентство экологических расследований (АЭР), &quot; Гринпис интернэшнл &quot; , Исследовательский институт промышленных технологий, Международный совет женщин, Глобальная коалиция по бромистому метилу, Промышленная ассоциация по защите озона Манитобы (МОПИА).