كما تلزم الدول الأطراف بكفالة مشاركة المرأة الريفية في تخطيط التنمية وتنفيذها؛ وبواجب تمكين المرأة الريفية من المشاركة في وضع وتنفيذ الخطط الإنمائية والوصول إلى تسهيلات العناية الصحية الملائمة، بما في ذلك المعلومات والنصائح والخدمات المتعلقة بتنظيم الأسرة، ومن المشاركة المباشرة لبرامج الضمان الاجتماعي.
Государства-участники должны обеспечивать, чтобы сельские женщины участвовали в разработке и осуществлении планов. Женщины в сельской местности должны иметь доступ к соответствующему медицинскому обслуживанию, включая информацию, консультации и обслуживание по вопросам планирования размера семьи, а также непосредственно пользоваться благами программ социального обеспечения.