163- وتأثرت إحدى الشركات الكوبية العاملة في هذا القطاع، وهي شركة كوباسيل، تأثرا سلبيا لعدم تمكنها من التوصل إلى اتفاقات بشأن التجوال الآلي مع مشغّلي شبكات الهاتف الخلوي في القارة الأمريكية. ويعود ذلك إلى أن الشركات التي توفر الإشارات الإلكترونية بين المشغلين الذين يستعملون طريقة الاستخدام المتعدد بالتقسيم الزمني والأشكال المجهزة لتبادل ملفات الفواتير، هي شركات مملوكة في الولايات المتحدة، وقد رفضت وزارة الخزانة الأمريكية منحها الإذن بتيسير هذه الخدمات.
162. Одно из предприятий этой сферы -- &lt; &lt; КУБАСЕЛЬ &gt; &gt; -- понесло убытки из-за того, что не смогло заключить соглашений по автоматическому роумингу с операторами сотовой связи американского континента, поскольку все предприятия, поставляющие сигнализацию операторам нормы ТDМА и установленные форматы для обмена карточками по предъявлению счетов, являются американскими, и государственное казначейство отказало им в разрешении на предоставление этих услуг.