26- وخلال الندوة بشأن الاتفاق العالمي للأمم المتحدة وقطاع الأعمال السويسري، الذي عقد في جنيف في 29 تشرين الأول/أكتوبر 2002 والذي شارك في تنظيمه كل من الأونكتاد ومكتب الاتفاق العالمي للأمم المتحدة والحكومة السويسرية، جرى التركيز على قضية الروابط بصفتها إحدى أهم القنوات التي يمكن من خلالها للشركات، وخاصة الشركات عبر الوطنية، الإسهام في تنمية البلدان المضيفة.
26. На Симпозиуме по Глобальному договору Организации Объединенных Наций и инициативам швейцарского бизнеса, проходившем в Женеве 29 октября 2002 года и организованном совместно ЮНКТАД, Бюро Организации Объединенных Наций по Глобальному договору и правительством Швейцарии, развитие связей было выделено в качестве одного из важных каналов, с помощью которого компании, прежде всего ТНК, могут внести вклад в развитие принимающих стран.