10 - ومنذ ما يزيد على عقد من الزمن وجميع القرارات التي تتخذها لجنة حقوق الإنسان واللجنة الثالثة التابعتان للجمعية العامة بشأن الحالات القطرية لانتهاكات جماعية وفاضحة لحقوق الإنسان تستهدف بشكل حصري بلدان الجنوب وتتقدم بغالبيتها العظمى بلدان الشمال، وهي بلدان استعمارية سابقة أو قوى إمبريالية جديدة، لا تكف عن سعيها إلى تأمين استمرارية آلية سيطرتها على مناطق نفوذها التقليدية والإبقاء عليها، وإيجاد آلية جديدة أو أكثر تشعبا، أو فرض مناطق جديدة للسيطرة.
10. Вот уже на протяжении более 10 лет все резолюции, принятые Комиссией по правам человека и в Третьем комитете Генеральной Ассамблеи по вопросам массового и грубого нарушения прав человека в странах, были исключительно нацелены на страны Юга и были представлены в своем подавляющем большинстве странами Севера, т.е. бывшими колониальными державами или новыми империалистическими державами, которые стремятся увековечить, сохранить и создать новые и более изощренные механизмы угнетения в районах их традиционного влияния или установить новые районы своего господства.