أما التقريران الماليان لهيئة الأمم المتحدة لمراقبة الهدنة في فلسطين وفريق مراقبي الأمم المتحدة العسكريين في الهند وباكستان، الممولين من الميزانية العادية للأمم المتحدة، فيرفعان كل سنتين ويردان في البيانات المالية عن الميزانية العادية والتي تصدر كل سنتين.
Финансовая отчетность по Органу Организации Объединенных Наций по наблюдению за выполнением условий перемирия и Группе военных наблюдателей Организации Объединенных Наций в Индии и Пакистане, которые финансируются из средств регулярного бюджета Организации Объединенных Наций, представляется на двухгодичной основе и содержится в финансовых ведомостях по регулярному бюджету за двухгодичный период.