2 - تلاحظ اللجنة الاستشارية أن المدير التنفيذي لدى قيامه بإعداد البرنامج المقترح لفترة السنتين وميزانية الدعم المقترحة، قد أخذ في الاعتبار عدداً من التوصيات السابقة للجنة (أنظر مثلاً UNEP/GC.22/6، المرفق الثالث). وفي رأي اللجنة الاستشارية أنه يمكن إحراز المزيد من التقدم باتجاه تنسيق الوثيقة وإيضاح عرض الأهداف والاستراتيجيات مقابل الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز؛ ومن أجل هذه الغاية مثلاً يجب القيام بضم النصوص السردية الواردة في الفصلين الرابع والخامس معاً وعرضها بأسلوب محكم.
2. Консультативный комитет отмечает, что при подготовке предлагаемого бюджета по программе и вспомогательным расходам на двухгодичный период 20042005 годов Директор-исполнитель учел ряд предыдущих рекомендаций Комитета (см., например, документ UNEP/GC.22/6, приложение III). Консультативный комитет считает, что можно было бы добиться еще более упорядоченной подачи материала и еще четче сформулировать цели и стратегии в связи с ожидаемыми достижениями и показателями достижения результатов. В частности, можно было бы объединить и представить в более сжатой форме описательные части глав IV и V.