وترى اللجنة الاستشارية أن إشارة الأمانة العامة إلى الإحصاءات القياسية لعام 1980 لا يبدو مناسبا، إذ ينبغي تبرير الحاجة إلى الوظائف الإضافية، من حيث المبدأ، بالاستناد إلى تغييرات حديثة العهد أو تغييرات يتوقع حدوثها في البرامج وعبء العمل.
По мнению Консультативного комитета, ссылка Секретариата на статистические базовые показатели 1980 года, как представляется, является неуместной, поскольку необходимость учреждения дополнительных должностей следует в принципе обосновывать с точки зрения последних или предполагаемых изменений в рамках программ и объеме работы.