وكان لعاملين حاسمين أثر كبير على فعالية برامج الصندوق وهما نوعية واتساع شراكات المنظمة ورغبة وكالات الأمم المتحدة الأخرى والحكومات في الارتقاء بابتكارات الصندوق.
Значительное воздействие на эффективность программ ЮНИФЕМ оказали два ключевых фактора, а именно: качество и масштабы его партнерства и готовность других учреждений Организации Объединенных Наций и правительств развивать инициативы ЮНИФЕМ.