غير أن هذا التقرير بحكم طبيعته يميل إلى ذكر الحالات الناجحة في هذا الصدد، وقد تطرح أسئلة نفسها بشأن مدى تمكن معظم البلدان النامية من مكافحة هذه الكارتلات أو الاندماجات ووسائل تلك المكافحة.
Вместе с тем в силу самого характера настоящего доклада, в нем в основном рассматриваются успешные примеры в этом отношении и вопросы того, в какой степени и какими средствами большинство развивающихся стран могли бы контролировать такие картели или слияния.