غير أن الوكالة الدولية للطاقة الذرية أثارت اعتراضات داخل اللجنة الاستشارية لخدمات تقديم الطعام واللجنة الاستشارية للخدمات العامة في تشرين الثاني/نوفمبر 1999 قائلة إنها لم تبلَّغ كلية بما حدث ولم تُستشر وفق ما تقضي به القواعد المتفق عليها.
Однако в ноябре 1999 года МАГАТЭ обратилось со своими возражениями в ККОП и ККОС на том основании, что его в полной мере не проинформировали и с ним не проконсультировались в соответствии с согласованными правилами.