2 - وتكمن جذور مشاركة الأمم المتحدة في الأنشطة الانتخابية في مسؤولية المنظمة عن التعاون مع الدول الأعضاء لتعزيز الحقوق الأساسية المحددة في ميثاق الأمم المتحدة وفي الإعلان العالمي لحقوق الإنسان.
2. Участие Организации Объединенных Наций в мероприятиях по проведению выборов обусловлено обязанностью Организации сотрудничать с государствами-членами в целях поощрения основных прав, перечисленных в Уставе Организации Объединенных Наций и Всеобщей декларации прав человека.