وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، الممتدة من آب/أغسطس 2002 إلى تموز/يوليه 2003، واصل المركز دعم عمليات نزع السلاح والأمن من خلال تنظيم اجتماعات ومؤتمرات عن نزع السلاح في المنطقة (كيوتو، اليابان، 7-9 آب/أغسطس 2002، وجزيرة جيجو، جمهورية كوريا، 3-5 كانون الأول/ديسمبر 2002، وبالي، إندونيسيا، 10-11 شباط/فبراير 2003).
В течение отчетного периода -- с августа 2002 года по июль 2003 года -- Центр продолжал свою деятельность, направленную на оказание содействия разоружению и укреплению безопасности, путем организации совещаний и конференций по проблемам разоружения в данном регионе (Киото, Япония, 7 - 9 августа 2002 года; остров Чеджудо, Республика Корея, 3 - 5 декабря 2002 года; и Бали, Индонезия, 10 - 11 февраля 2003 года).