22 - وستعود اللجنة الاستشارية إلى النظر في تعليقات المجلس عن إدارة تدريب الموظفين في سياق استعراضها لميزانيات عمليات حفظ السلام للفترة من 1 تموز/يوليه 2004 إلى 30 حزيران/يونيه 2005، واستعراضها أيضا، حسب الاقتضاء، للأنشطة الممولة من الميزانية العادية للأمم المتحدة وميزانيات صناديق الأمم المتحدة وبرامجها.
22. Консультативный комитет вернется к рассмотрению замечаний Комиссии в отношении управления профессиональной подготовкой персонала в ходе обсуждения бюджетов операций по поддержанию мира на период с 1 июля 2004 года по 30 июня 2005 года, а также, в соответствующих случаях, в ходе анализа мероприятий, финансируемых из регулярного бюджета Организации Объединенных Наций и бюджетов фондов и программ Организации Объединенных Наций.