57 - في الجلسة 13، المعقودة في 22 تشرين الأول/أكتوبر، قام ممثل فرنسا، باسم إسبانيا، ألبانيا، ألمانيا، أندورا، أوكرانيا، أيرلندا، أيسلندا، إيطاليا، البرتغال، بلجيكا، بلغاريا، بنن، بولندا، بيلاروس، تركيا، توغو، الجمهورية التشيكية، جمهورية الكونغو الديمقراطية، جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة، جورجيا، الدانمرك، رومانيا، سلوفاكيا، سلوفينيا، السويد، سويسرا، سيراليون، صربيا والجبل الأسود، غابون، غينيا، فرنسا، فنلندا، قبرص، كازاخستان، كرواتيا، كوت ديفوار، كوستاريكا، الكونغو، لاتفيا، لكسمبرغ، ليبريا، ليتوانيا، ليختنشتاين، مالي، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، موناكو، النمسا، هايتي، هندوراس، هنغاريا، هولندا، اليونان. بعرض مشروع قرار معنون &quot; تعزيز برنامج عمل الأمم المتحدة المتعلق بالاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه على الصعيد الإقليمي لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا &quot; (A/C.1/58/L.46).
57. На 13м заседании 22 октября представитель Франции от имени Австрии, Албании, Андорры, Беларуси, Бельгии, Бенина, Болгарии, бывшей югославской Республики Македонии, Венгрии, Габона, Гаити, Гвинеи, Германии, Гондураса, Греции, Грузии, Дании, Демократической Республики Конго, Ирландии, Исландии, Испании, Италии, Казахстана, Кипра, Конго, Коста-Рики, Кот-д &apos; Ивуара, Латвии, Либерии, Литвы, Лихтенштейна, Люксембурга, Мали, Монако, Нидерландов, Польши, Португалии, Румынии, Сербии и Черногории, Словакии, Словении, Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, Сьерра-Леоне, Того, Турции, Украины, Финляндии, Франции, Хорватии, Чешской Республики, Швейцарии и Швеции внес на рассмотрение проект резолюции, озаглавленный &lt; &lt; Содействие на региональном уровне, в Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе, осуществлению Программы действий Организации Объединенных Наций по проблеме незаконной торговли стрелковым оружием и легкими вооружениями во всех ее аспектах &gt; &gt; (А/С.1/58/L.46).