وقد تضمن الطلب الأصلي الذي قدمته المحكمة الجنائية الدولية لرواندا، لتعيين قضاة مخصصين الاقتراح نفسه، لكنه رُفض.
Первоначальная просьба Международного уголовного трибунала по Руанде в отношении судей ad litem содержала такое же предложение, но оно было отклонено.