5 - ويشير أعضاء المجلس إلى أن الممارسة المستقرة منذ وقت طويل في كثير من مؤسسات المنظومة، والمتمثلة في تطبيق معدل ثابت يصل مثلا إلى 13 في المائة من التكاليف المباشرة للمشاريع ويعتبر تكاليف لدعم البرامج، لم تعد تستجيب لاحتياجات المؤسسات المعنية.
5. Члены КСР отмечают, что используемая многими организациями системы практика установления фиксированной ставки вспомогательных расходов по программам в размере, например, 13 процентов от объема прямых расходов по проектам более не отвечает потребностям соответствующих организаций.