وفي السنوات الـ 55 التي انقضت منذ أنشئت دولة إسرائيل وحظيت بالاعتراف والترحيب ضمن أسرة الدول، فإن إنجازاتنا في ميادين العلم والتكنولوجيا والفنون والآداب والزراعة والطب، توازي أفضل الإنجازات في العالم.
На протяжении 55 лет, прошедших с того времени, когда Израиль был создан, признан и принят в семью наций, наши достижения в области науки и техники, искусства и литературы, сельского хозяйства и медицины вышли на уровень лучших мировых достижений.