114 - ولاحظت اللجنة أن التدابير الرامية إلى تحسين أداء توفير الخدمات للمؤتمرات والتي تنفذ في المقر، عقب إجراء استعراض داخلي شامل للمقر، واتخاذ قراري الجمعية العامة 57/283 باء و 57/300 المؤرخين 20 كانون الأول/ديسمبر 2002، يُعتزم تطبيقها في مراكز عمل أخرى، وأوصت بأن تطلب الجمعية العامة من الأمين العام العمل حسب ذلك، وبما يتفق مع اقتراحه المحدد في الفقرة 2-7 من الباب 2 من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2004-2005.
114. Комитет отметил, что меры по совершенствованию конференционного обслуживания, принимаемые в Центральных учреждениях после проведения внутреннего всестороннего обзора в Центральных учреждениях и принятия резолюций Генеральной Ассамблеи 57/238 В от 15 апреля 2003 года и 57/300 от 20 декабря 2002 года, следует распространить и на другие места службы, и рекомендовал Ассамблее просить Генерального секретаря действовать соответствующим образом согласно его предложению, изложенному в пункте 2.7 раздела 2 предлагаемого бюджета по программам на двухгодичный период 2004 - 2005 годов.