كما أن تجهيز المعدن غير المشغول وتحويله إلى منتجات معدنية شبه مصنَّعة يتطلب بعض المتطلبات ذاتها كما في حالة منتجي السلع الزراعية، ومنها مثلا توفر خدمات نقل وتموين جيدة، وإمكانية الحصول على معلومات سوقية حديثة، ومراقبة الجودة، وإمكانية الحصول على الائتمانات واكتساب المهارات اللازمة لتطبيق تقنيات إدارة المخاطر، بالنظر إلى الهوامش الضئيلة عادة في هذه الصناعة.
Переработка необработанного металла в полуготовую металлическую продукцию привносит некоторые из тех же требований, которые предъявляются к производителям сельскохозяйственной продукции, например, добросовестная логистика, доступ к новой рыночной информации, контроль качества, доступ к кредитам и навыки, необходимые для применения методов управления рисками с учетом, как правило, слабых резервов в этой отрасли.