ورغم أن الاتفاق لا يسير تحديدا إلى التدابير التجارية، فإنها تدخل ضمن النُهج التي تتبناها الدول لقمع أنشطة الصيد التي تقوض التدابير التي تضعها المنظمات الإقليمية لمصائد الأسماك، والمنصوص عليها في المواد 17-4، و 33-2، و 60.
Хотя о торговых мерах в Соглашении конкретно не говорится, они фигурируют в числе подходов, применяемых государствами для предупреждения (в соответствии с пунктом 4 статьи 17 и пунктом 2 статьи 33) рыболовной деятельности, которая подрывает меры, введенные РРХО.