وفي كانون الأول/ديسمبر 1963، لجأ الشريك القبرصي اليوناني في جمهورية قبرص لعام 1960 إلى العنف واغتصب أجهزة الدولة بقوة السلاح.
В декабре 1963 года кипрско-греческий партнер Республики Кипр 1960 года прибегнул к насилию и узурпировал государственный аппарат силой оружия.