وبالنظر إلى أن مختلف التقارير الوصفية المتعلقة بالوضع الاقتصادي والاجتماعي العالمي لا تتجه كلها نحو رسم السياسات، فإن هناك ما يدعو إلى إعادة تقييم إنتاجها وتبسيطه في نهاية المطاف (الفقرة 133).
Ввиду того, что не все разнообразные описательные доклады о мировом экономическом и социальном положении преследуют цель выработать политику, имеются основания для переоценки и в конечном итоге оптимизации их подготовки (см. пункт 133).