(أ) عدم احترام السرية، مثل إفشاء بيانات دراسة استقصائية تتصل بصاحب عمل محدد إلى طرف خارج أمانة لجنة الخدمة المدنية الدولية ولجنة استقصاء المرتبات المحلية والقائمين بجمع البيانات يمكن أن يعرقل بشدة جميع الدراسات الاستقصائية وينبغي اعتباره سببا كافيا لكي يستعاض عن مرتكبه في عملية الدراسة الاستقصائية وتطبق عليه الإجراءات التأديبية المعمول بها؛
а) нарушение конфиденциальности, в частности передача связанных с обследованием данных о конкретных работодателях той или иной стороне помимо секретариата КМГС, МКОО и сборщиков данных, может привести к серьезному сбою в проведении всех обследований и должно считаться достаточным основанием для замены ответственного лица от участия в процессе обследования и применения в отношении этого лица установленных дисциплинарных процедур;