41 - وشدد أحد الوفود، أثناء مناقشة المسألة السالفة الذكر، على أن موافقته على القرار الوارد في الوثيقة SPLOS/89 تقوم على أساس الشرط الخاص بأن هذا الاعتماد لن يُستخدم إلا لمنع حالات العجز في المستقبل في المحكمة.
41. В ходе обсуждений по вышеупомянутому вопросу одна делегация подчеркнула, что ее согласие с решением, отраженным в документе SPLOS/89, основано на том условии, что такие ассигнования предназначены исключительно для предотвращения будущих перегрузок в работе Трибунала.