وإذا لم يتحقق تعزيز التعاون في مجال الإنفاذ، فإنه يخشى في ضوء تزايد نشاط البلدان النامية في هذا المجال، أن تضطر الشركات إلى أن تتعامل مع إجراءات عدة سلطات قضائية، بل وربما مع أوامر متعارضة صادرة عنها - كما حدث في قضية جيليت/ويلكينسون (حيث تم بحث اقتراح بالاندماج في 14 سلطة قضائية تشمل البرازيل وجنوب أفريقيا)(55).
Без укрепления сотрудничества в области правоприменения возрастает также опасность того, что в условиях повышения активности развивающихся стран в этой сфере компании будут сталкиваться с процедурами и, возможно, несогласующимися решениями в различных странах, что имело место в случае слияния компаний &quot; Жилетт &quot; и &quot; Уилкинсон &quot; (предложение об их слиянии было изучено в 14 юрисдикционных системах, в том числе в Бразилии и Южной Африке)55.