وإذا أذن بالسفر على نفقة الأمم المتحدة لأسباب طبية أو أمنية أو لأية أسباب أخرى بموجب الفقرة (أ) `7 &apos; من القاعدة 107/1 أو الفقرة (أ) `7 &apos; من القاعدة 207/1، يجوز دفع بدل مناسب كبدل إقامة حسبما يرى الأمين العام.
Если поездка за счет Организации Объединенных Наций разрешена по медицинским соображениям, соображениям безопасности и защиты или по иным причинам в соответствии с правилами 207.1(vi) или 207.2(a)(v), по усмотрению Генерального секретаря может выплачиваться надлежащая сумма суточных.