وإذ يشير إلى قرار تعيين الحدود الذي اتخذته لجنة الحدود في 13 نيسان/أبريل 2002 (S/2002/423)، والذي اعتمده الطرفان فيما بعد بوصفه نهائيا ومُلزما وفقا لاتفاق السلام الشامل الموقّع في العاصمة الجزائرية في 12 كانون الأول/ديسمبر 2000 (S/2000/1183)،
ссылаясь на решение Комиссии по вопросу о границах относительно делимитации границ от 13 апреля 2002 года (S/2002/423), впоследствии принятое сторонами в качестве окончательного и имеющего обязательную силу в соответствии с всеобъемлющим Мирным соглашением, подписанным в Алжире 12 декабря 2000 года (S/2000/1183),