أما الجهود المبذولة من أجل عولمة السياسات الاقتصادية، فلم تأخذ في الحسبان المركز الضعيف للبلدان الأقل نموا، التي تفتقر بشدة إلى العوامل والمزايا التي تمكِّنها من المشاركة والمنافسة فيما يسمى عولمة العالم.
Усилия по глобализации экономической политики не учитывают слабых позиций развивающихся стран, которые испытывают серьезные трудности в том, что касается участия и конкуренции в условиях так называемой глобализации мира.