(أ) عدم كفاية التدريب الذي تلقاه المسؤولون عن الطيران حيث أنهم لم يتلقوا التدريب إلا أثناء العمل بالرغم من أن دليل الطيران ينص على ضرورة تلقي أربعة أنواع من التدريب هي التدريب الأولي وتدريبات تجديد المهارات والتدريب أثناء العمل والدورات المتخصصة في الطيران.
a) недостаточная профессиональная подготовка работников авиации. Они прошли только подготовку без отрыва от производства, в то время как пособие по воздушному транспорту предусматривает четыре типа подготовки, а именно первоначальную подготовку, регулярную переподготовку, подготовку без отрыва от производства и специализированные авиационные курсы.