ولكن نحن، البلدان الفقيرة، ننفذ هذين المعلمين الحميدين بكثير من القلق بسبب الآثار المدمرة لفيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) المروع الذي بدون جهود عالمية سيعمل على إلغاء أو حتى عكس مسار مكاسب التنمية كافة.
Однако осуществление этих целей в бедных странах сопряжено с огромными трудностями, вызванными разрушительными последствиями ужасной эпидемии ВИЧ/СПИД, которая, если не будут предприняты глобальные усилия, неминуемо сведет к нулю и даже обратит вспять все наши достижения в области развития.