وباتباع نفس النهج، أذن مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة، في دورته الحادية والعشرين، المعقودة في شباط/ فبراير 2001 للمدير التنفيذي بالموافقة على سلفة قيمتها 8 ملايين دولاراً من الاحتياطي المالي لصندوق البيئة كقرض لإنشاء مساحة مكتبية إضافية، كما ورد شرحه أعلاه.
Приняв этот же подход, Совет управляющих ЮНЕП на своей двадцать первой сессии, состоявшейся в феврале 2001 года, уполномочил Директора-исполнителя одобрить выдачу аванса на сумму 8 млн. долл. из финансового резерва Фонда окружающей среды в виде кредита на цели строительства дополнительных служебных помещений, о которых шла речь выше.