3 - وللاستجابة لأوجه القلق هذه، وتحسين توجيه أعمال الوحدة في الاختيار والتخطيط والتنفيذ والإبلاغ فيما يتعلق بعمليات التفتيش والتقييم والتحقيق التي تقوم بها، اعتمدت الوحدة في عام 1996 مجموعـة منقحـة من المعايير والمبادئ التوجيهية (انظر A/51/34، المرفق الأول) والوحدة في الوقت الحاضر بصدد وضع اللمسات الأخيرة على مجموعة من إجراءات العمل الداخلية التي ستكمل تلك المعايير والمبادئ التوجيهية.
3. С учетом этой обеспокоенности, а также в целях повышения эффективности своей работы с точки зрения выбора объекта, планирования и проведения своих инспекций, оценок и расследований и представления отчетности по ним Группа в 1996 году утвердила пересмотренный комплекс внутренних стандартов и руководящих принципов (см. A/51/34, приложение I). Группа завершает работу над комплексом внутренних рабочих процедур, который будет дополнять эти стандарты и руководящие принципы.