وبالإضافة إلى ذلك، ووفقا للمادة 15 من التوجيه، تقرر ألا تكون المهمة التي يُكلَّف بها المحامي تلقائية.
Кроме того, в соответствии со статьей 15 директивы было решено, что назначение еще одного адвоката впредь не должно производиться автоматически.