وليس تعميم مراعاة الشيخوخة محاولة لجعل كبار السن فئة مستفيدة &quot; جديدة &quot; أو معاملتهم معاملة تفضيلية، بل هو محاولة لضمان مشاركة الناس من جميع الأعمار في اتخاذ قرارات وإجراءات تعزز التنمية مع قدرتهم على قطف ثمارها.
Актуализация проблем старения -- это не попытка сделать пожилых людей &lt; &lt; новой &gt; &gt; группой бенефициаров или поставить их в привилегированное положение, а стремление сделать так, чтобы люди всех возрастных групп участвовали в принятии решений и мерах по содействию развитию и могли пользоваться благами развития.