ففيما يتعلق بالوظيفة الجديدة لموظف الأرشيف، ذُكر أن المحكمة كانت فيما مضى تقوم بمجرد تبويب وثائقها الخاصة، ولكنها تقوم حاليا بإصدار وتلقي عدد متزايد من الوثائق الإدارية والوثائق ذات الصلة بالقضايا، وكلها يقتضي وجود نظام أرشيف متقدم.
Что касается новой должности архивного сотрудника, то было разъяснено, что если в прошлом Трибунал лишь систематизировал свои собственные документы, то в настоящее время он выпускает, а также получает все большее число административных бумаг и документов, касающихся рассматриваемых дел, и в этой связи возникает потребность в хорошо проработанной архивной системе.