40 - وأعرب أحد المتكلمين عن اختلافه مع اقتراح إنشاء محاور إقليمية، وقال مدللا على رأيه إن الأنشطة والمهام البالغة الأهمية التي يقوم بها مركز الإعلام لا يمكن إنجازها بأسلوب ``التحكم من بعد &apos; &apos; من محور إقليمي، لأن السكان في البلدان الأوروبية يحتاجون إلى إعلامهم بدور الأمم المتحدة ومقاصدها ووظائفها بنفس الصراحة والفعالية التي يحتاج بها ذلك الناس في البلدان الآسيوية والأفريقية.
40. Один делегат, выражая согласие с предложением о создании региональных узлов, заявил, что принципиально важные деятельность и функции информационного центра нельзя обеспечивать с помощью метода &lt; &lt; дистанционного контроля &gt; &gt; из регионального узла. Он высказал мнение, что население в европейских странах необходимо будет проинформировать о роли, цели и функциях Организации Объединенных Наций столь же откровенно и эффективно, как и в азиатских и африканских странах.