42 - وفيما يتعلق بمسألة التنوع، أكدت ممثلة كوستاريكا أنه قد أدرج في تعداد عام 2000 مؤشر بشأن الحالة المعيشية للسكان &quot; من الأقليات &quot; الذي يرمي إلى الحصول على معلومات بشأن السكان المنحدرين من أصل أفريقي والسكان الأصليين.
42. В отношении такого фактора, как многообразие, представитель Коста-Рики отметила факт включения в перепись населения 2000 года показателя, характеризующего условия жизни &lt; &lt; меньшинств &gt; &gt; , с помощью которого предпринимается попытка получить больше информации о выходцах из Африки и коренных жителях.