وقد طُلب إلى الدول الأطراف في المرفق الرابع أن تطبق المرفق المنقح بصفة مؤقتة لحين دخوله حيز النفاذ، على أن يُعتدّ، في حالة وجود تضارب أو عدم اتساق، بالمرفق الرابع باعتباره شأنا من شؤون القانون الدولي(36).
Участникам приложения IV было предложено применять на временной основе пересмотренное приложение до его вступления в силу. В случае коллизий и несогласованности с точки зрения международного права преимущественную силу будет иметь приложение IV36.