3) وغني عن البيان أن الأمر ليس سوى توصية، وهذا ما يؤكد عليه استعمال صيغة التحبيذ في فقرتي مشروع المبدأ التوجيهي 2-5-3 أو استعمال فعل &quot; تتوخى &quot; في الفقرة الأولى وعبارة &quot; عند الاقتضاء &quot; في الفقرة الثانية، وأن أطراف المعاهدة التي تقرن بتحفظات موافقتها على الالتزام بالمعاهدة لها مطلق الحرية في سحب التحفظات أو عدم سحبها.
3) Разумеется, речь идет только о рекомендации, что подчеркивается использованием в обоих пунктах проекта руководящего положения 2.5.3 сослагательного наклонения, а также употреблением в первом пункте глагола &quot; рассматривать &quot; , а во втором - выражения &quot; в соответствующих случаях &quot; , и участники договора, сопроводившие оговорками выражение своего согласия на признание его обязательной силы, располагают полной свободой действий в плане целесообразности снятия или неснятия сделанных оговорок.