19 - ووفقا لتوصية اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية (A/55/643، الفقرة 63)، وعلى نحو ما طلبته الجمعية العامة في قرارها 57/289، أُولي الاعتبار اللازم لتوفير موارد من أجل تسهيل تنفيذ الأحكام وترميم مرافق السجون.
19. В соответствии с рекомендацией Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам (A/55/643, пункт 63) и просьбой Генеральной Ассамблеи, содержащейся в ее резолюции 57/289, должным образом учитывалась необходимость выделения ресурсов для содействия приведению в исполнение приговоров и реконструкции тюремных помещений.