كما يقوم برصد أثر السياسات الحالية في تحقيق المساواة بين الجنسين ويتعاون مع مكتب إدارة الشؤون البشرية في وضع استراتيجيات وسياسات جديدة لتعزيز تمثيل المرأة ولا سيما في المستويات العليا في جميع مراكز العمل وفي بعثات حفظ السلام.
Канцелярия следит за последствиями применения разработанных стратегий, направленных на обеспечение равенства мужчин и женщин, и сотрудничает с Управлением людских ресурсов в разработке новых стратегий и политики в целях повышения степени представленности женщин, особенно на руководящих уровнях как в местах службы, так и в рамках миротворческих миссий.