وترجع الزيادة العامة بصورة رئيسية إلى حدوث زيادة بنسبة 108 في المائة في عدد المتدربين الداخليين (الفئة الأولى أ)، الذي ارتفع من 68 فردا في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001 إلى 142 فردا بحلول 31 كانون الأول/ديسمبر 2002.
Это общее увеличение объясняется главным образом увеличением числа стажеров (категория Ia) на 108 процентов, с 68 человек по состоянию на 31 декабря 2001 года до 142 человек на 31 декабря 2002 года.