في تقريري الأمين العام المؤرخين 7 حزيران/يونيه 2001 (A/55/985-S/2001/574 و Corr.1) و 5 تشرين الثاني/نوفمبر 2002 (A/57/588-S/2002/1269) نظر كل من الجهازين التشريعيين في المسألة بتمعن شديد واعتبر منع نشوب الصراعات المسلحة في كلا التقريرين من صميم ولاية الأمم المتحدة في مجال صون السلم والأمن الدوليين.
В докладах Генерального секретаря от 7 июня 2001 года (А/55/985 - S/2001/574 и Corr.1) и от 5 ноября 2002 года (А/57/588 - S/2002/1269) этот вопрос подробно рассматривается обоими директивными органами, и в обоих докладах предотвращение вооруженных конфликтов рассматривается в качестве одной из важнейших задач мандата Организации Объединенных Наций в области поддержания международного мира и безопасности.