51 - وفي المجال الفرعي المتعلق بتنقل الموظفين، بدأ العمل بسيـاسة جديدة، تقتضي التنقل في الوظائف كل خمسة أعوام على الأقل، في أيار/مايو 2002؛ وعليه يبدأ لمس الأثر الفعلي لهذه السياسة في عام 2007.
51. Что касается мобильности, то в мае 2002 года вступила в силу новая политика, предусматривающая ротацию между должностями по меньшей мере каждые пять лет; поэтому фактическая отдача от этой системы начнет ощущаться в 2007 году.