وتشير اللجنة إلى أنه في المرحلة التي يُتوقع فيها أن يتقلص بصورة كبيرة عنصر هام من مهام المحكمة من قبيل التحقيقات، خلال فترة السنتين 2004-2005، ينبغي توضيح أي زيادة في الاحتياجات من الموارد لفترة السنتين وتبريرها على نحو أكمل.
Комитет отмечает, что на этапе, на котором предполагается, что один из важных элементов функций Трибунала, такой, как проведение расследований, существенно сократится в двухгодичном периоде 2004 - 2005 годов, следовало бы объяснить и более четко обосновать любое увеличение потребностей в ресурсах на двухгодичный период.