وبخصوص حماية البيئة البحرية في المنطقة والحفاظ عليها، تنص المادة 145 على أن تضع السلطة قواعد وأنظمة وإجراءات لضمان الحماية الفعالة للبيئة البحرية وحماية وحفظ الموارد الطبيعية للمنطقة ومنع الإضرار بالثروة النباتية والحيوانية في البيئة البحرية من الآثار الضارة التي قد تنشأ عن الأنشطة في المنطقة.
Что касается защиты и сохранения морской среды в Районе, то статья 145 Конвенции предписывает Органу принимать нормы, правила и процедуры, необходимые для обеспечения эффективной защиты морской среды, защиты и сохранения природных ресурсов Района и предотвращения ущерба флоре и фауне морской среды от вредных для нее последствий, которые могут возникнуть в результате такой деятельности в Районе.