وفي الدورة السادسة والخمسين، لاحظت الجمعية العامة مع القلق العقبات التي تعترض إيصال المساعدة الإنسانية، وأعربت عن قلقها لاستمرار الصراع في السودان وأثره السلبي على الحياة الإنسانية، وأكدت الحاجة إلى تشغيل وإدارة عملية شريان الحياة للسودان بهدف كفالة كفاءتها وشفافيتها وفعاليتها؛ وأهابت بالمجتمع الدولي أن يواصل التبرع بسخاء لتلبية الاحتياجات الطارئة في السودان وإنعاشه وتنميته، وحثت جميع أطراف الصراع على تيسير تحقيق تلك الأهداف؛ ورحبت بالزيارة التي قام بها مؤخرا الممثل الخاص للأمين العام المعني بالمشردين داخليا؛ وأهابت بجميع الأطراف احترام القانون الإنساني الدولي بشأن حماية المدنيين في أوقات الحرب، وأدانت حوادث مهاجمة المدنيين ومهاجمة العاملين في مجال الشؤون الإنسانية واحتجازهم، ومن بينها الحوادث التي أفضت إلى وفاة خمسة عشر من العاملين في مجال الشؤون الإنسانية خلال العامين الماضيين، وطالبت بإجراء ما يلزم من تحقيقات في جميع الادعاءات التي تحيط بتلك الحوادث؛ وحثت جميع أطراف الصراع على الكف عن استخدام الألغام المضادة للأفراد، وطالبت المجتمع الدولي بأن يمتنع عن توريد الألغام للمنطقة، وبأن يقدم المساعدة اللازمة فيما يتصل بالإجراءات المتعلقة بالألغام في السودان؛ وطلبت إلى الأمين العام أن يواصل تعبئة وتنسيق الموارد وتقديم الدعم لعملية شريان الحياة للسودان، وأن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثامنة والخمسين تقريرا عن حالة الطوارئ في المناطق المتضررة وعن جهود الإنعاش والإصلاح والتنمية في السودان (القرار 56/112).
На своей пятьдесят шестой сессии Генеральная Ассамблея, отмечая с озабоченностью существующие препятствия на пути доставки гуманитарной помощи и выражая озабоченность по поводу продолжения конфликта в Судане и его негативного воздействия на гуманитарную ситуацию, подчеркнула, что при проведении операции &lt; &lt; Мост жизни для Судана &gt; &gt; и руководстве ею необходимо обеспечивать ее действенность, транспарентность и эффективность; призвала международное сообщество продолжать оказывать щедрую помощь в целях удовлетворения чрезвычайных потребностей, восстановления и развития Судана и настоятельно призвала все стороны в конфликте содействовать достижению этих целей; приветствовала недавний визит в Судан Специального представителя Генерального секретаря по вопросу о вынужденных переселенцах; призвала все стороны уважать нормы международного гуманитарного права, касающиеся защиты гражданского населения во время войны, осудила нападения на гражданских лиц, нападения на гуманитарный персонал и его задержание, в том числе инциденты, повлекшие гибель пятнадцати сотрудников, занимавшихся оказанием гуманитарной помощи, за последние два года, и призвала проводить надлежащее расследование всех заявлений о таких инцидентах; настоятельно призвала все стороны в конфликте отказаться от применения противопехотных мин и призвала международное сообщество воздерживаться от поставок мин в этот регион и оказывать соответствующую помощь, связанную с решением минной проблемы в Судане; и просила Генерального секретаря продолжать мобилизовывать и координировать ресурсы и поддержку для операции &lt; &lt; Мост жизни для Судана &gt; &gt; и представить Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят восьмой сессии доклад о чрезвычайном положении в пострадавших районах, а также по вопросу о восстановлении, реконструкции и развитии Судана (резолюция 56/112).