ولم تنجح المداولات في مؤتمر كانكون الوزاري في بناء توافق الآراء بشأن قضايا رئيسية أخرى من قبيل وصول المنتجات الزراعية وغير الزراعية إلى الأسواق والمعاملة الخاصة والتفاضلية والمسائل المتصلة بالتنفيذ وما يسمى قضايا سنغافورة.
На конференции в Канкуне не удалось достичь консенсуса по таким ключевым проблемам, как торговля продукцией сельского хозяйства, доступ на несельскохозяйственные рынки, особый и дифференцированный режим, имплементационные вопросы и вопросы, сформулированные в Сингапуре.