وفي ضوء استمرار وجود اختلالات واضحة في ظل استخدام أسعار صرف رسمية ثابتة نسبيا، قررت اللجنة تطبيق أسعار الصرف المعدلة حسب الأسعار خلال الفترة 1996 - 2001 بكاملها.
С учетом сохраняющихся искажений, очевидных при использовании фактически фиксированного официального валютного курса, Комитет принял решение использовать СЦВК для всего периода 1996 - 2001 годов.