وتتمثل التوصيات المتوقع أن يصدرها الخبير الاستشاري، أو الخبراء الاستشاريون، في مراعاة نُظم التقييم القائمة في المحاكم الوطنية و/أو الدولية فضلا عن مراعاة الخصائص الفريدة لظروف المحكمة.
В рекомендациях, которые, как ожидается, представит(ят) консультант(ы), должны быть учтены применяемые в национальных и/или международных судебных органах системы оценки, а также уникальные особенности обстановки, в которой работает Трибунал.