1 - لاحظت اللجنة الدائمـــة للمجلس المشترك لصندوق المعاشات التقاعدية للموظفين، أنه وفقـــا لتقديرات الميــزانية المنقحة لفترة السنتين 2002-2003، يمكن تخفيض الاعتماد لفترة السنتين بمبلغ 500 114 5 دولار، لينزل إلى مبلغ إجمالي منقح قدره 200 278 80 دولار.
1. Постоянный комитет Правления Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций отметил, что в соответствии с пересмотренной бюджетной сметой на двухгодичный период 2002 - 2003 годов ассигнования на этот двухгодичный период можно сократить на 5 114 500 долл. США, и тогда пересмотренная общая сумма ассигнований составит 80 278 200 долл. США.