52- إن الترتيب الوارد وصفه أعلاه يحظى بالثناء في أغلب الأحيان باعتباره نموذجاً لعمليات التدخل المعقدة في حالات الطوارئ في المستقبل، وأتاح فعلاً لمكتب تنسيق الشؤون الإنسانية النجاح في الاضطلاع بدوره في التنسيق الميداني في حالات الطوارئ وذلك بضمان تحديد الحاجات والتخطيط المشترك بين القطاعات وتبادل المعلومات والتنسيق بين البرامج، غير أنه يمكن تحسينه لجعله ترتيباً منهجياً بدرجة أكبر.
52. Хотя вышеуказанный механизм в целом получил положительную оценку как пример для будущей деятельности в условиях сложных чрезвычайных ситуаций и, по существу, дал возможность УКГД успешно выполнять свою роль координатора чрезвычайной деятельности на местах за счет определения потребностей, межсекторального планирования, обмена информацией и координации программ, его можно было бы еще больше усовершенствовать для повышения планомерности его работы.