ترحب اللجنة باعتماد الجمعية العامة للبروتوكول الاختياري للاتفاقية الذي يرمي إلى منع التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة، وذلك عن طريق نظام للقيام بزيارات منتظمة إلى أماكن الحرمان من الحرية تقوم بها هيئات دولية ووطنية مستقلة.
Комитет приветствует принятие Генеральной Ассамблеей Факультативного протокола к Конвенции, цель которого состоит в предупреждении пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания с помощью системы посещения мест лишения свободы как независимыми международными, так и национальными органами.