12-39 من المتوقع أن يحقق البرنامج الفرعي أهدافه والإنجازات المتوقعة بافتراض ما يلي: (أ) توفر المعلومات والإحصاءات المستكملة على الصعيدين القطري والإقليمي؛ (ب) تقديم الدول الأعضاء الدعم للسياسات والإجراءات ذات الصلة الموصى بها؛ و (ج) إتاحة الموارد للبلدان الأفريقية لتسريع تنميتها.
12.39 Предполагается, что цели и ожидаемые достижения в рамках этой подпрограммы будут реализованы при условии, что: a) будет в наличии последняя информация и статистические данные на страновом и региональном уровне; b) государства-члены поддержат соответствующую политику и рекомендованные меры; и c) африканские страны будут располагать ресурсами, необходимыми для ускорения темпов их развития.