ويعزى هذا القرار جزئياً إلى النتائج التي توصلت إليها وحدة التقييم التابعة لليونيدو في آذار/مارس 1998 بعد إجراء تحليل لاستعمالات موظفي اليونيدو للمكتبة، فقد خلصت وحدة التقييم إلى أن تكلفة الاستعمال تعلو كثيرا على الفائدة، ولا سيما فيما يتعلق بقسمة التكاليف الثابتة.
Отчасти это решение было обусловлено результатами анализа использования библиотеки ВМЦ сотрудниками ЮНИДО, проведенного в марте 1998 года группой по оценке в составе ЮНИДО, которая пришла к выводу о том, что коэффициент отношения затрат к выгодам слишком высок, особенно в части совместных фиксированных расходов.