وفضلا عن ذلك، يعتقد برنامج الأمم المتحدة المشترك أن البرنامج ينبغي أن يشجع بل ويشمل تحديد العناصر ضمن المعايير والقيم الثقافية الداعمة، ويشجع اعتماد تدابير بديلة لبعض المعايير والقيم الثقافية التي تعوق مواجهة القضايا المتعلقة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز بفعالية.
Кроме того, ЮНЭЙДС считает, что программа должна поощрять и предусматривать выявление в рамках существующих культурных норм и ценностей таких элементов, которые способствовали бы осуществлению и поощряли принятие альтернативных мер по преодолению ряда культурных норм или ценностей, препятствующих эффективным действиям по борьбе с ВИЧ/СПИДом.