وهذه الشراكة هي أهم المبادرات الأفريقية نظرا لمكانتها السياسية ومجالها الذي يشمل القارة بأسرها ولاتساع أهدافها ولأصالة نهجها، وهي لا يمكن تجاهلها سواء من المانحين والمنظمات الدولية المنخرطة في أفريقيا أو من المجتمع الدولي بأسره.
Занимая основное место среди африканских инициатив благодаря своему политическому статусу, масштабам, широте охвата ее целей и оригинальности подхода, проект НЕПАД не могут сегодня игнорировать ни доноры и международные организации, заинтересованные в делах Африки, ни международное сообщество в целом.