13 - في سياق متابعة التقرير الذي قدّمه الرئيس جوردا والمدعية العامة ورئيس قلم المحكمة إلى مجلس الأمن في شهر حزيران/يونيه 2003 (S/2002/678)، أسهم الرئيسان جوردا وميرون إسهاما كبيرا في تعزيز استراتيجية المحكمة لإنجاز مهمتها إذ عملا على تشكيل دائرة خاصة لمحاكمة مرتكبي جرائم الحرب تابعة لمحكمة الدولة الجديدة في البوسنة والهرسك.
13. В порядке практической реализации положений, содержащихся в докладе, который был представлен Совету Безопасности Председателем Жордой, Обвинителем и Секретарем в июне 2002 года (S/2002/678), как Председатель Жорда, так и Председатель Мерон добились значительного прогресса в выполнении стратегии завершения работы Трибунала, оказав содействие в учреждении специальной палаты для судебного преследования лиц, обвиняемых в военных преступлениях, в составе нового Государственного суда Боснии и Герцеговины.