11 - قام المجلس، في جلسته العامة 951 المعقودة في 17 تشرين الأول/أكتوبر 2003، بتعين أعضاء الهيئة الاستشارية للفترة من تشرين الأول/أكتوبر 2003 إلى تشرين الأول/أكتوبر 2004، وذلك على النحو التالي: السيد شا زوكانغ (رئيس المجلس)؛ السيد يوري أفاناسييف (الاتحاد الروسي)؛ السيد سيرغَي ألَينيك (بيلاروس)؛ السيدة نائلة جبر (مصر)؛ السيد جايناراين ميتو (موريشيوس)؛ السيد باتريك كرابّي (جنوب أفريقيا)؛ السيدة كلِمِنسيا فوريرو أوكرُس (كولومبيا)؛ السيد كارلُس بيِرس دل كاستيجو (أوروغواي)؛ السيد روميل أدامِس (بنما)؛ السيد أحمد م. مسعود الريَمي (عمان)؛ السيد شوكت عمر (باكستان)؛ السيدة باربَرة ريتبروك (هولندا)؛ السيد شتاينر ليندربرغ (النرويج)؛ السيد فرانسوا ليجيه (فرنسا)؛ السيدة جياتّا يآمسن (فنلندا).
11. На своем 951-м пленарном заседании 17 октября 2003 года Совет назначил следующих членов Консультативного органа на период с октября 2003 года по октябрь 2004 года: гн Ша Цзукан (Председатель Совета); гн Юрий Афанасьев (Российская Федерация); гн Сергей Алейник (Беларусь); гжа Наела Габр (Египет); гн Джайнараин Мито (Маврикий); гн Патрик Крэппи (Южная Африка); гжа Клеменсия Фореро Укрос (Колумбия); гн Карлос Перес дель Кастильо (Уругвай); гн Ромель Адамес (Панама); гн Ахмед М. Масуд ар-Риями (Оман); гн Шаукат Умер (Пакистан); гжа Барбара Ритбрук (Нидерланды); гн Стейнар Линдберг (Норвегия); гн Франсуа Леже (Франция); гжа Ятта Ямсен (Финляндия).