34 - وعلى الرغم من وجود انخفاض كبير نسبياً في اعتمادات البرنامج الفرعي 1 &quot; التقييم البيئي والإنذار المبكر &quot; مقارنة بالاعتمادات في فترة السنتين 2002 - 2003، تظل هذه الاعتمادات ضخمة بالنسبة إلى برنامج العمل الكلي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة (أنظر الجدول 3 عاليه).
34. Хотя по сравнению с ассигнованиями на двухгодичный период 2002-2003 годов в целом отмечается сокращение ассигнований по подпрограмме 1 &quot; Экологическая оценка и раннее предупреждение &quot; , они остаются относительно большими по отношению к общему бюджету по программе Фонда окружающей среды ЮНЕП (см. таблицу 3 выше).