6 - لذا اقترحت المحكمة أن يضاف إلى مشروع المادة 4-5، حسب ما وافق عليه الفريق العامل خلال الاجتماع الثاني عشر للدول الأطراف، حكم يقضي بإمكانية إجراء هذا التحويل أيضا في ظروف استثنائية، وفقا لمعايير يتفق عليها اجتماع الدول الأطراف().
6. По этой причине Трибунал предложил добавить к проекту положения 4.5, согласованному в Рабочей группе на двенадцатом Совещании государств-участников, положение, согласно которому такое перераспределение могло бы также осуществляться в исключительных обстоятельствах в соответствии с критериями, согласованными на Совещании государств-участников1.