ولكن ذلك اليوم عندما اسودت السماء الصافية فوق نيويورك بسبب سحابة سوداء تشكلت من الغبار المتطاير من ناطحات السحاب المنهارة سوف يظل في ذاكرة العالم، ليس ذلك لأن آلافا من الأشخاص الأبرياء ظلوا مدفونين إلى الأبد تحت الركام عندما انتهت حياتهم من جراء عمل إرهابي اتسم بقسوة وغدر لم يسبق لهما مثيل وهم أناس ينتمون إلى عشرات البلدان بما فيها الاتحاد الروسي.
Но тот день, когда голубое небо над НьюЙорком затмило черное облако пыли из осевших небоскребов, останется в мировой истории. И не только потому, что под завалами навсегда остались тысячи невинных людей, чью жизнь прервал невиданный по жестокости и коварству террористический акт -- жизнь людей из десятков стран мира, в том числе и России.