وتوصي اللجنة ببذل جهود ترمي إلى القضاء على التمييز المهني، أفقيا كان أو عموديا، وذلك من خلال جملة أمور منها التعليم والتدريب وآليات التطبيق الفعال والرصد المنظم للتقدم المحرز.
Комитет рекомендует предпринять усилия по ликвидации как горизонтальной, так и вертикальной сегрегации в профессиях на основе, в частности, образования и профессиональной подготовки, эффективных механизмов обеспечения соблюдения законов и систематического отслеживания прогресса.