ولهذا السبب، حسب قول دي فيلدر أيضا، فإن السياسات التي تعزز فكرة التنمية البشرية المستدامة تفترض مسبقا وجود قطاع عام قوي، بدون الإشارة ضمنا إلى الحاجة إلى دور حكومي كبير.
По этой причине, как снова отмечает Де Вильдер, стратегии, поощряющие идею устойчивого развития человеческого потенциала, предполагают наличие эффективного государственного сектора, не подразумевая при этом необходимости в большом правительстве.