وتلاحظ اللجنة أنه، نظرا لأوجه القصور في إدارة المشتريات والممتلكات، التي تم تحديدها في تقرير مجلس مراجعي الحسابات (انظر A/57/5، المجلد الثاني، الفقرات 120-122)، ينبغي إيلاء مزيد من الاهتمام لتدريب وإعادة تدريب موظفي المشتريات الذين تلقوا تدريبا من قبل.
Комитет отмечает, что ввиду недостатков в области управления закупками и имуществом, указанных в докладе Комиссии ревизоров (см. A/57/5, том II, пункты 120 - 122), следовало бы уделить больше внимания профессиональной подготовке, а также удержанию уже подготовленных сотрудников по закупкам.