ورأت اللجنة أن الالتزامات الإيجابية الواقعة على الدولة الطرف بموجب المادة 16 من الاتفاقية تشتمل على واجب دفع تعويضات منصفة وملائمة للضحايا وإن كانت الاتفاقية لا تنص صراحة على هذا الواجب في حالة ضحايا أشكال إساءة المعاملة الأخرى غير التعذيب.
Комитет пришел к заключению, что позитивные обязательства государства-участника по статье 16 включают обязанность предоставить жертвам справедливую и адекватную компенсацию, несмотря на то обстоятельство, что в Конвенции отсутствует четко сформулированное положение, предусматривающее предоставление справедливой и адекватной компенсации жертвам каких-либо других видов жестокого обращения помимо жертв пыток.