48 - وقد وضع مكتب وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية، بالتعاون مع مكتب إدارة الموارد البشرية ومكتب المستشارة الخاصة للقضايا الجنسانية والنهوض بالمرأة، مشروعا لتعزيز جهود الأمين العام في تحقيق التوازن بين الجنسين عن طريق اعتماد نُهج أكثر تنسيقا وتكاملا إزاء المسألة.
48. Канцелярия заместителя Генерального секретаря по вопросам управления в сотрудничестве с Управлением людских ресурсов и Канцелярией Специального советника по гендерным вопросам и улучшению положения женщин разработала проект, призванный содействовать наращиванию предпринимаемых Генеральным секретарем усилий по обеспечению гендерной сбалансированности на основе принятия более скоординированного и комплексного подхода к этому вопросу.