غير أنه عند إعداد وتقديم الاقتراح جرت مناقشات مع البنك الدولي ودائرة الزراعة في إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية لم تسفر عما فهمته منظمة الأغذية والزراعة أصلاً وهو تقديم طلب للحصول على المساعدة التقنية منها لتنفيذ ذلك العنصر، لكنها أسفرت فقط عن طلب إيفاد خبيرين استشاريين إلى الميدان.
Вместе с тем, после того как это предложение было подготовлено и представлено, дискуссии, проведенные со Всемирным банком и Департаментом сельского хозяйства ВАООНВТ (ДСХ/ВАООНВТ), не привели к направлению запроса в ФАО о предоставлении технической помощи для осуществления ВППА, на что ранее рассчитывала ФАО, и был направлен лишь запрос на командирование двух консультантов.