ويعتبر الكثير من المسائل التي تتطرق إليها اللجنة لدى النظر في تقارير الدول الأطراف مماثلة للمسائل التي يجري بحثها في المحافل الحكومية الدولية، حسبما أوجز أدناه.
Многие из вопросов, затронутых Комитетом в его обзоре докладов государств-участников, являются аналогичными тем, которые обсуждаются на межправительственных форумах и освещаются ниже.