69 - وفي الفقرة 24 من القرار سادسا/5، دعا مؤتمر الأطراف الاتحاد الدولي لحماية الأصناف الجديدة من النباتات واللجنة الحكومية الدولية المعنية بالملكية الفكرية والموارد الجينية، والمعارف التقليدية والتراث الشعبي والمنظمات الأخرى ذات الصلة إلى أن تدرس، في سياق أعمالها، الآثار الناجمة عن الملكية الفكرية المحددة لتكنولوجيات تقييد استخدام الجينات، ولاسيما بالنسبة إلى المجتمعات الأصلية والمحلية.
69. В своем решении VI/5 Конференция Сторон предложила Международному союзу защиты новых сортов растений, Межправительственному комитету ВОИС по вопросам прав интеллектуальной собственности и генетических ресурсов, традиционных знаний и фольклора и другим соответствующим органам изучить в связи с проводимой ими работой конкретные последствия применения генетических технологий, ограничивающих использование, для прав интеллектуальной собственности и, в частности, в отношении коренных и местных общин.