وفي هذا السياق تؤكد الدولة الطرف أنه في &quot; قضية كورسجوفيجيل &quot; و &quot; قضية أورسوندن لعام ١997 &quot; كلتيهما، رأت المحكمة العليا أن أصحاب البلاغ لم يكتسبوا حقوق الرعي في المنطقة موضع النـزاع أي أن أصحاب البلاغ لم يكن لهم قط مثل هذه الحقوق في المناطق موضع البحث. وهذا يتناقض مع الافتراض الواضح للبلاغ وهو أن حق الرعي قد فقد.
В этом контексте государство-участник подчеркивает, что как по делу о Корсшёфьелле, так и по делу об Эурсуннене 1997 года Верховный суд установил, что авторы не приобретали право на выпас оленей на оспариваемой территории, т.е. авторы никогда не имели подобного права в отношении данных территорий вопреки содержащемуся в сообщении безапелляционному утверждению, что право на выпас оленей было утрачено.