أُدمجت الأحكام الرئيسية للاتفاقية المتعلقة بسلامة موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها لعام 1994 في عدد ضئيل من اتفاقات مركز القوات ومركز البعثات التي يجري التفاوض بشأن معظمها حاليا.
Ключевые положения Конвенции о безопасности персонала Организации Объединенных Наций и связанного с ней персонала 1994 года были включены в небольшое число соглашений о статусе сил и статусе миссии, большинство из которых в настоящее время обсуждаются на переговорах.