41 - والمفتشون مقتنعون بأن إعادة صياغة برامج الأمم المتحدة وإعادة هيكلتها و/أو تبسيطها مع الاسترشاد بأهداف/توجهات استراتيجية هي أمر ضروري لينصب اهتمام الدول الأعضاء على البرمجة الموجهة على أساس النواتج، حسبما يتطلبه نهج الميزنة القائم على النتائج.
41. Инспекторы убеждены в том, что такая переработка, реструктуризация и/или рационализация программ Организации Объединенных Наций на основе стратегических целей/направлений деятельности необходимы для переориентации внимания государств-членов на процесс составления программ, основанный на конечных результатах, как это предусмотрено БОР.