وتوقعا لإنشاء الدائرة عدل قضاة المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا، المادة 11 مكرر في اجتماع عام استثنائي في أيلول/سبتمبر 2002 لوضع المعايير التي يجب الوفاء بها قبل إحالة أية قضية إلى المحكمة الوطنية بعد أن يتأكد الاتهام.
В ожидании решения об учреждении палаты судьи МТБЮ на специальном пленуме в сентябре 2002 года внесли исправление в правило 11 бис для определения критериев, которые должны быть удовлетворены до передачи того или иного дела в национальный суд после подтверждения обвинительного заключения.