وينبغي تخويل هذه السلطة صراحة للمحكمتين بحيث تلجآن إلى التوفيق، متى ارتأتا ذلك مناسبا، لتسوية المنازعات، وبخاصة المنازعات التي لا تنطوي على مسائل قانونية جوهرية.
Эти полномочия следует четко закрепить за данными трибуналами, с тем чтобы они могли -- в тех случаях, когда они считают это целесообразным, -- прибегать к примирению для урегулирования споров, особенно при отсутствии крупных юридических проблем.