4-2 وفيما يتعلق بالانتهاك المزعوم للفقرة 3(ب) و(ه) من المادة 14، بشأن الطريقة التي أدار بها محامي المساعدة القانونية قضية صاحب البلاغ، تشير الدولة الطرف إلى أنها أكدت دائماً أنها ليست مسؤولة عن الطريقة التي يدير بها المحامون القضايا.
4.2 Что касается предполагаемого нарушения пункта 3 b) и е) статьи 14 в отношении того, как адвокат автора вел защиту в суде, то государство-участник напоминает, что оно неоднократно утверждало, что не отвечает за то, каким образом защитник ведет дело.