ولاحظت الجمعية العامة في الفقرة 4 من قرارها 57/286، في جملة أمور، أن المجلس نظر في احتمال طلب المحكمة الجنائية الدولية الانضمام إلى عضوية الصندوق، وأنه سيُقدم طلب رسمي بهذا الشأن إلى اللجنة الدائمة في عام 2003، بحيث يمكن أن تبدأ العضوية في 1 كانون الثاني/ يناير 2004.
В пункте 4 своей резолюции 57/286 от 20 декабря 2002 года Генеральная Ассамблея, в частности, отметила, что Правление рассмотрело вопрос о возможном обращении Международного уголовного суда с просьбой принять его в число организаций -- членов Фонда, что официальное заявление будет подано Постоянному комитету в 2003 году и что Суд, возможно, станет членом Фонда с 1 января 2004 года.