ويوفر البرنامج الفرعي المتعلق بالتعليم والتدريب التقني والمهني حاليا 101 5 مقعد للتدريب المهني والتقني/وشبه الفني في ثمانية مراكز تدريب (مركزان في الأردن وثلاثة في الضفة الغربية ومركز في كل من لبنان والجمهورية العربية السورية وقطاع غزة).
По линии подпрограммы профессионально-техни- ческого обучения и подготовки в настоящее время в восьми учебных центрах (два в Иордании, три на Западном берегу и по одному в Ливане, Сирийской Арабской Республике и секторе Газа) предусмотрено 5101 место для прохождения профессионально-технической подготовки и получения неполного высшего образования.