ومن المؤسف أن نرى، ونحن في القرن الحادي والعشرين، أن بعض مراكز الدراسات والأبحاث تقدم لصانعي القرار معلومات مضللة وخادعة، تخاض على أساسها حروب خارج إطار الشرعية الدولية، وتسفك دماء وتطلــــق بسببها سلسلة اتهامات لا مصداقية لها، ومطالب لا حدود لجموحها، في تجاهل متعمد لكل منطق تعارفت عليه الدول والشعوب عبر تاريخها الطويل.
Вызывает сожаление тот факт, что в XXI веке некоторые аналитические центры предоставляют дезинформацию или ложные данные, на основе которых ведутся войны в нарушение международной законности и проливается кровь. Выдвигаются абсолютно абсурдные обвинения и делаются невероятные заявления вопреки любой логике, разработанной государствами и народами в ходе их существования.