وإذ تذكّر بالإطار القانوني الناشئ(22) لمكافحة العمليات الإجرامية والمنظمة المتمثلة في تهريب الأشخاص والاتجار بهم، ولا سيما بروتوكول مكافحة تهريب المهاجرين براً وبحراً وجواً، الذي ينص، في جملة أمور، على أن يتم اعتراض السفن التي تتمتع بحرية الإبحار طبقاً للقانون الدولي، على أساس مشاورات بين دولة العلم والدولة المعترِضة طبقاً للقانون البحري الدولي، شريطة أن تكون هناك أسس معقولة للشك في أن السفينة تهرب المهاجرين بحراً؛
признавая формирующуюся правовую базу в области борьбы против преступного и организованного незаконного ввоза и торговли людьми, в частности Протокол против незаконного ввоза мигрантов по суше, морю и воздуху, который, в частности, предусматривает перехват судов, пользующихся свободой судоходства в соответствии с международным правом, на основе консультаций между государством флага и осуществляющим перехват государством в соответствии с международным морским правом, если имеются разумные основания подозревать, что это судно занимается незаконным ввозом мигрантов по морю,