وتحقيقا لهذا الغرض يجب أن يصدر عن المجتمع الدولي استجابة متعددة الجوانب إزاء هذا الخطر المتعدد الجوانب، فينبغي لنا تعزيز التدابير التقليدية لمنع الانتشار، ما بين الدبلوماسية وتحديد الأسلحة والاتفاقات المتعددة الأطراف إلى تقديم المساعدة للحد من الأخطار وفرض ضوابط على التصدير، لإثناء الشبكات الإرهابية عن الحصول على التكنولوجيا والمواد والخبرات الحساسة ومنعها من الوصول إليها.
С этой целью международное сообщество должно принимать многогранные меры реагирования на эту многогранную угрозу. Нам следует укреплять традиционные меры нераспространения -- дипломатию, контроль над вооружениями, многосторонние соглашения, помощь в уменьшении угрозы и контроль за экспортом, -- с тем чтобы отсоветовать или помешать террористическим сетям добиваться доступа к режимным технологиям, материалам и специальным знаниям.