وفي بلد آخر، أدى نشر ترجمة للإعلان العالمي لحقوق الإنسان إلى محاكمة جنائية، وصنف أي رأي مخالف لأيدولوجية الدولة بأنه شاغل أمني واستخدم ذريعة لملاحقة المدافعين عن حرية التعبير.
В другой стране опубликование перевода Всеобщей декларации прав человека привело к возбуждению уголовного преследования. Выражение любого мнения, воспринимаемого как отход от государственной идеологии, также квалифицируется как деяние, связанное с проблемой безопасности, и используется в качестве основания для ущемления свободы правозащитников выражать свое мнение.