(134.1 في المائة) 18 - نتجت الاحتياجات الإضافية أساسا عن سفر غير رسمي غير متوقع في الميزانية، متصل بما يلي: (أ) المؤتمر المعني بالشراكة في حفظ السلام، المعقود في مقر البعثة أثار فيه ممثلون من البلدان المساهمة بقوات مسائل وشواغل تتصل بعمليات حفظ السلام وناقشوا سبل تحسين الدعم المقدم إلى تلك العمليات؛ (ب) سفر موظفي التخطيط بالبعثة من المقر لإجراء دراسة عن الدروس المستخلصة في البعثة وعن أفضل الممارسات؛ (ج) السفر إلى البلدان المساهمة بقوات لتقييم المعدات المملوكة للوحدات المقرر نشرها في منطقة عمليات البعثة؛ (د) بعثة تقييم الشرطة؛ (هـ) المسائل السياسية والتشغيلية والإدارية/الميزانوية؛ (و) سفر أعضاء مجلس الأمن إلى غرب أفريقيا.
18. Дополнительные потребности были обусловлены главным образом следующими не предусмотренными в бюджете поездками: a) поездками в связи с конференцией по вопросу о партнерских отношениях в контексте деятельности по поддержанию мира, которая была проведена в МООНСЛ: поездки сотрудников Центральных учреждений и представителей предоставляющих войска стран, которые в ходе этой конференции обсудили вопросы и проблемы, касавшиеся операций по поддержанию мира, и пути повышения эффективности поддержки, оказываемой операциям по поддержанию мира; b) поездками сотрудников Центральных учреждений по вопросам планирования в целях проведения связанного с МООНСЛ обследования, в рамках которого обобщался накопленный опыт и изучались наилучшие методы практической деятельности; c) поездками сотрудников в предоставляющие войска страны в целях оценки потребностей в принадлежащем контингентам имуществе, которое должно было направляться в районы оперативной деятельности МООНСЛ; d) поездками в связи с миссией по оценке деятельности полиции; e) поездками в связи с политическими, оперативными и административно-бюджетными вопросами; и f) поездками членов Совета Безопасности в Западную Африку.