73 - وترى اللجنة الاستشارية، إذ تضع في اعتبارها تقرير الأمين العام عن الاستعراض الشامل لهيكل الوظائف في الأمانة العامة للأمم المتحدة (A/57/483، انظر أيضا الفقرتين 67 و 68 من المقدمة)، أن المرونة القائمة ينبغي استخدامها بأسلوب مبسط لإتاحة المجال للإدارة المنتظمة لملاك الموظفين، بما في ذلك إعادة تصنيف الوظائف.
73. Принимая во внимание доклад Генерального секретаря о всеобъемлющем обзоре структуры должностей в Секретариате Организации Объединенных Наций (A/57/483; см. также пункты 67 - 68 Введения), Консультативный комитет считает, что для создания возможностей упорядоченного управления штатным расписанием, включая реклассификацию должностей, имеющиеся дополнительные полномочия должны осуществляться в упрощенном виде.