وتشمل هذه تعزيز الالتزامات بنقل التكنولوجيا بموجب اتفاقات بيئية متعددة الأطراف وتحديد شروط مؤاتية بقدر أكبر لنقل التكنولوجيا بموجب اتفاقات تجارية متعددة الأطراف، وذلك لمساعدة البلدان النامية في تنفيذ طرق إنتاج مستدامة؛ وزيادة المساعدات الثنائية والمتعددة الأطراف وإقامة شراكات جديدة بين القطاعين العام والخاص تهدف إلى بناء قدرات البلدان النامية على تمويل ومواصلة تطوير التكنولوجيات والخدمات البيئية؛ وإلغاء الدعم المحلي والإعانات المحلية المقدمة في البلدان المتقدمة النمو إلى قطاع الزراعة وإلى مصائد الأسماك والتعدين وغيرها من قطاعات الاقتصاد القائمة على استغلال موارد طبيعية؛ وكفالة أن تتقاسم الاتفاقات الدولية المبرمة من أجل التصدي للتلوث عبر الحدود وتدهور النظام الإيكولوجي الأعباء بالتساوي وأن تعود الفوائد المحققة من تحسين الإدارة البيئية على السكان المحليين الذين يتحملون التكاليف المباشرة وتبعات الفرص الضائعة فيما يتعلق بحماية الموارد البيئية.
К ним относятся принятие более решительных обязательств в области передачи технологии в рамках многосторонних соглашений по экологическим вопросам и обеспечение более благоприятных условий для передачи технологии в рамках многосторонних торговых соглашений в целях оказания содействия развивающимся странам в их усилиях по внедрению устойчивых методов производства; расширение двусторонней и многосторонней помощи и формирование новых партнерских отношений между государственным и частным сектором, направленных на укрепление потенциала развивающихся стран в области финансирования и дальнейшего развития экологических технологий и услуг; отмена в развитых странах внутренней поддержки и субсидирования сельского хозяйства, рыболовства, горнорудной промышленности и других секторов экономики, работающих на базе природных ресурсов; обеспечение того, чтобы в международных соглашениях по решению проблем трансграничного загрязнения и деградации экосистем предусматривалось справедливое распределение бремени и чтобы выгоды от более рационального природопользования получало местное население, на плечи которого ложатся прямые издержки упущенных возможностей в области охраны экологических ресурсов.