وفي أيار/مايو 2003، أغلقت الحدود أمام جميع المواطنين الدوليين ما عدا حاملي جوازات السفر الدبلوماسية، وذلك لفترة تسعة أيام، وقد استغرق الأمر ما يصل إلى ثلاثة أسابيع للدخول إلى قطاع غزة.
В мае 2003 года для всех международных сотрудников, за исключением тех, кто имел дипломатические паспорта, границы были закрыты в течение девяти дней, а въезд в сектор Газа -- в течение трех недель.