والزيادة البالغة 400 169 دولار تحت بند الاحتياجات غير المتعلقة بالوظائف تعزى إلى النقل الداخلي للتكاليف التشغيلية لمركز عمليات المحيط الهادئ التابع للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ، من عنصر دعم البرامج (800 187 دولار)؛ الذي عوض عنه جزئيا نقصان مقداره 400 18 دولار نتيجة صافي شتى الزيادات والانخفاضات، والتي تحققت بسبب إعادة توجيه البرنامج الفرعي صوب تقديم المساعدة للبلدان الموجودة في منطقة اللجنة لتتمكن من تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية، وتنفيذ توافق آراء مونتيري، ونتائج مؤتمر القمة العالمي المعني بالتنمية المستدامة، ومواءمة الأنشطة التحليلية والتشغيلية.
Увеличение ассигнований на покрытие расходов, не связанных с должностями, на 169 400 долл. США обусловлено переводом на финансирование из регулярного бюджета оперативных расходов Тихоокеанского оперативного центра ЭСКАТО из компонента поддержки программы (187 800 долл. США); это увеличение частично компенсируется уменьшением потребностей на 18 400 долл. США, которое представляет собой чистый остаток после увеличения и уменьшения расходов по различным статьям, в частности в связи с переориентацией подпрограммы на предоставление помощи странам региона ЭСКАТО в целях обеспечения достижения ими целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, осуществления Монтеррейского консенсуса и выполнения решений Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию, а также в целях достижения кумулятивного эффекта благодаря взаимодействию между аналитическими и оперативными видами деятельности.