40 - وتشير المقررة الخاصة إلى أن موظفي الهجرة وغيرهم من الموظفين الذين يعالجون مسائل الهجرة يتعين تدريبهم على نحو ملائم في مجال قانون الهجرة والآثار الإنسانية للاحتجاز، وخاصة عندما تكون مبررات الاحتجاز غير محددة تحديدا كافيا.
40. Специальный докладчик отмечает, что иммиграционные и другие чиновники, занимающиеся вопросами миграции, должны пройти необходимую подготовку по изучению иммиграционных законов и последствий задержания для человека, особенно если основания для задержания являются широкими.