وفي ذلك الصدد، أود أن أذكر بأن فخامة رئيس الجمهورية، اللواء جوزيف كابيلا، في الثناء على جهود مجلس الأمن من أجل استعادة السلم في جمهورية الكونغو الديمقراطية، أعلن بجلاء أمام الجمعية في 24 أيلول/ سبتمبر 2003 ما يلي:
В этой связи я хочу напомнить о том, что, отдавая должное усилиям Совета Безопасности по восстановлению мира в Демократической Республике Конго, президент Республики Его Превосходительство генерал-майор Жозеф Кабила 24 сентября 2003 года четко заявил в Ассамблее следующее: