ورغم أن الرئيس السابق لليبريا شارلز تيلور رحل من الساحة، كما طُلب منه، وأن هناك فيما يبدو بعض التقدم الجدير بالإشادة المحرز في تنشيط العملية الديمقراطية في ذلك البلد، ينبغي ألا يساورنا الوهم فيما يتعلق بالهشاشة البالغة للحالة في ليبريا، بل وفي منطقة غرب أفريقيا دون الإقليمية.
Хотя бывший президент Либерии Чарльз Тейлор уже ушел, как это от него требовали, и появились обнадеживающие признаки некоторого прогресса в направлении оживления демократического процесса в этой стране, у нас не должно быть никаких иллюзий в том, что касается исключительной нестабильности положения в Либерии и в Западной Африке в целом.