- انتهاك قواعد تشغيل الحواسيب أو النظم أو الشبكات الحاسوبية الآلية من قبل شخص مسؤول عن تشغيل تلك الحواسيب أو النظم أو الشبكات: الأعمال التي تسفر عن سرقة المعلومات الحاسوبية أو وسائل حماية تلك المعلومات أو تشويهها أو تدميرها، أو عن النسخ غير المشروع للمعلومات الحاسوبية، أو عن تعطيل كبير لعمل الحواسيب أو النظم أو الشبكات الحاسوبية.
- нарушение правил эксплуатации автоматизированных электронно-вычислительных машин, их систем или компьютерных сетей лицом, ответственным за их эксплуатацию, -- действия, которые стали причиной похищения, перекручивания или уничтожения компьютерной информации, средств ее защиты, незаконное копирование компьютерной информации или существенное нарушение работы таких машин, их систем или компьютерных сетей.