ويجب أن تستهدف هذه الترتيبات السياسية تحديث هياكل النقل الأساسية لإيجاد بيئة تمكن من رفع إنتاجية المنشآت القائمة، وتحسين القدرات التجارية للمتعهدين الوطنيين، وتنفيذ التوصيات الخاصة بتيسير التجارة، ومراجعة الإطار القانوني، وتشجيع الاستثمار الأجنبي ونقل المعرفة(4).
Меры в рамках такой политики должны быть нацелены на модернизацию транспортной инфраструктуры, создание условий для повышения продуктивности существующих объектов, наращивание коммерческих потенциалов национальных операторов, осуществление рекомендаций по упрощению процедур торговли, пересмотр нормативно-правовой базы и поощрение иностранных инвестиций и передачи знаний.