وسيحفز هذا البرنامج الفرعي الحكومات والمجتمع الدولي على اتخاذ إجراءات بشأن القضايا البيئية من خلال: (أ) العمل على إتاحة المعلومات العلمية ذات الصلة اللازمة لصناع القرار وتعزيــــز استخدامهـــا لحماية البيئة وتحسينها بصورة أفضل؛ (ب) تقييم الظروف والمخاطر البيئية لتنبيه واضعي السياسات إليها وتيسير وضع استراتيجيات بديلة للحد من أثرها؛ (ج) تصميم الاستراتيجيات والمساهمة في عملية الإنذار المبكــر من أجـــل التصــدي على نحو أفضل لما ينشأ أو لما تم التعرف عليه مؤخرا من أخطـــــار تهدد البيئـة؛ (د) تحديد القضايا الناشئة.
В рамках подпрограммы правительствам и международному сообществу будут предлагаться меры для решения экологических проблем путем: a) распространения и расширения доступа к соответствующей научной информации, необходимой руководящим органам для обеспечения более эффективной охраны и улучшения состояния окружающей среды; b) оценки экологических условий и угроз в целях уведомления о них директивных органов и содействия разработке альтернативных стратегий смягчения последствий; c) разработки стратегий и содействия деятельности по раннему предупреждению, с тем чтобы можно было успешнее бороться с возникающими или недавно выявленными экологическими угрозами; и d) отслеживания возникающих проблем.