وسيساعد المكتب اللجنة وهيئاتها الفرعية على صياغة وتنفيذ خطة عمل تأخذ بعين الاعتبار نتائج الاستعراض الذي ستجريه الجمعية العامة في دورتها التاسعة والخمسين المقرر عقدها في عام 2004 لنتائج تنفيذ توصيات المؤتمر الثالث. ووفقا لتلك الخطة، سوف يُدخل المكتب أيضا أية تعديلات تدعو إليها الحاجة في أنشطة المكتب المقرر القيام بها في إطار برنامج الأمم المتحدة للتطبيقات الفضائية.
Управление будет оказывать Комитету и его вспомогательным органам содействие в разработке и осуществлении плана действий, в котором будут учтены результаты проводимого Генеральной Ассамблеей на ее пятьдесят девятой сессии в 2004 году обзора итогов выполнения рекомендаций ЮНИСПЕЙС-III. В соответствии с этим планом Управление внесет также любые необходимые коррективы в свою предстоящую деятельность в рамках Программы Организации Объединенных Наций по применению космической техники.