وقامت الأمانة بإعداد بعض المقترحات لمشاريع بناء القدرات لكن الأموال اللازمة للقيام بها لم توفر، باستثناء مساهمة قدمتها حكومة اليابان وأشير إليها في الفقرة 26 أعلاه حيث تمكن بفضلها تنظيم أنشطة بناء القدرات لنقاط تجارية في منطقة آسيا/المحيط الهادئ ابتداء من تشرين الثاني/نوفمبر 2001.
Секретариат подготовил ряд предложений по проектам, касающимся укрепления потенциала, однако соответствующие ресурсы не были выделены, за исключением взноса правительства Японии (см. пункт 26 выше), который позволил организовать мероприятия по укреплению потенциала для центров по вопросам торговли в Азиатско-Тихоокеанском регионе начиная с ноября 2001 года.