وينسجم إنشاء الوظيفة المقترحة برتبة ف - 3 مع إجراءات التشغيل الأمنية الموحدة لعمليـــــات حفظ السلام التي وضعها منسق الأمم المتحدة للأمن وإدارة عمليات حفظ السلام.
Предлагаемое создание должности на уровне С-3 соответствует положениям действующих стандартных оперативных процедур в отношении безопасности для операций по поддержанию мира, разработанных Координатором Организации Объединенных Наций по вопросам безопасности и Департаментом операций по поддержанию мира.