وأشار أيضا إلى أن الاجتماع المشترك بين اللجان أيد الأمين العام فيما أبداه من شواغل وحدده من أهداف في تقريره عن إصلاح المنظمة ولكنه رأى أنه يمكن معالجة هذه الأمور بشكل أنسب في وثيقة أساسية موسعة وتقارير منصبة على معاهدات بعينها.
Он также отметил, что участники межкомитетского совещания, разделяя цели и задачи, поставленные Генеральным секретарем в его докладе об организационной реформе, вместе с тем сошлись во мнении о том, что их осуществлению полнее отвечало бы представление расширенного основного документа и целевых докладов, касающихся конкретных договоров.