وفيما يتعلق بالقطن، أبدى الاتحاد الأوروبي استعداده لإلغاء أكثر أنواع الدعم تشويهاً للتجارة، بما يكفل إبقاء ما يترتب على نظام القطن لدى الجماعة الأوروبية من آثار لدى مزارعي غرب أفريقيا ووسطها عند أدنى حد.
В отношении сектора хлопка ЕС заявил о своей готовности устранить меры поддержки, оказывающие наиболее серьезное деформирующее влияние на торговлю, с тем чтобы воздействие существующего в Сообществе режима в секторе хлопка оставалось минимальным для фермеров Западной и Центральной Африки.