39 - وفي الفقرتين 18 و19 من المقدمة نوقش تطبيق البند 5-6 من الأنظمة والقواعد التي تحكم تخطيط البرامج والجوانب البرنامجية للميزانية ومراقبة التنفيذ وأساليب التقييم، وتمت الإشارة إلى أن 912 من النواتج المتكررة لن يتم الاضطلاع بها في الفترة 2004- 2005 لأسباب ذكرت في كل باب ذي صلة من الميزانية البرنامجية المقترحة.
39. Вопрос о применении положения 5.6 Положений и правил, регулирующих планирование по программам, программные аспекты бюджета, контроль выполнения и методы оценки, обсуждается в пунктах 18 - 19 Введения. Указано, что в 2004 - 2005 годах прекращено осуществление в общей сложности 912 регулярных мероприятий, которые проводились в период 2002 - 2003 годов, в силу причин, указанных в соответствующих разделах предлагаемого бюджета по программам.