وعلى الرغم من أنه لا يوجد حتى الآن اتجاه واضح يدل على أن زيادة ذات شأن في حجوم المساعدة تتحقق من خلال هذه الوسائل، فإن هذا التطور يزيد من احتمال الازدواجية في النشاط ويخلق تحديا أكبر فيما يتعلق بالمحافظة على تساوق ونزاهة الاستجابة الإنسانية.
Хотя пока еще не прослеживается очевидной тенденции, свидетельствующей о значительном увеличении объема помощи, поступающей по этим каналам, такие перемены способствуют росту вероятности дублирования деятельности и усложняют проблему обеспечения согласованности и увязки операций по предоставлению гуманитарной помощи.