الاتفاق الإطاري للتعاون بين الجماعة الاقتصادية الأوروبية واتفاق كرتاخينا وبلدانه الأعضاء ، وهي جمهورية إكوادور، جمهورية بوليفيا، وجمهورية بيرو، وجمهورية فنزويلا، وجمهورية كولومبيا
Рамочное соглашение о сотрудничестве между Европейским экономическим сообществом и Картахенским соглашением и его странами-членами, а именно Республикой Боливией, Республикой Колумбией, Республикой Перу и Республикой Венесуэлой