إن الأمة الكوبية فخورة بمثقفيها وفنانيها وعلمائها وبكل مهنييها الجامعيين، والذين ساندوا بالإجماع عملياً بيان المجلس الوطني للاتحاد الوطني للكتاب والفنانين الكوبيين الداعي لإقامة جبهة عالمية مناهضة للفاشية.
Кубинский народ гордится своей интеллигенцией, деятелями искусств, учеными и всеми своими специалистами с высшим образованием, которые практически единодушно поддерживают Заявление Национального совета Союза писателей и деятелей искусств Кубы, призывающее к созданию всемирного антифашистского фронта.