وجرت متابعة مسألة حماية المدنيين في الصراع المسلح على أساس نصف سنوي، بإجراء مناقشات في كانون الأول/ديسمبر 2002 وحزيران/يونيه 2003.
Вопрос о защите гражданских лиц в вооруженных конфликтах рассматривался раз каждые полгода, а прения по этому вопросу проводились в декабре 2002 года и июне 2003 года.