209 - في الجلسة 38 المعقودة في 24 تموز/يوليه، عرض ممثل الولايات المتحدة الأمريكية تعديلا (E/2002/L.23) على مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة(43) والمعنون &quot; وضع مشروع بروتوكول اختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة &quot; .
209. На 38-м заседании 24 июля представитель Соединенных Штатов Америки внес на рассмотрение поправку (E/2002/L.23) к проекту резолюции &lt; &lt; Проект факультативного протокола к Конвенции против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания &gt; &gt; , рекомендованному Комиссией43, следующего содержания: