وعلاوة على ذلك، كانت التطورات السلبية، من قبيل تدهور حالة الأمن العام واستمرار الفساد والعوائق التي تعرقل مكافحة الإفلات من العقاب والمناخ المستمر الذي يتعرض فيه مسؤولو العدالة والمدافعون عن حقوق الإنسان للتخويف، تميل إلى حجب أوجه التقدم المحرز عن أنظار الجمهور.
Кроме того, в глазах общественности достигнутые успехи заслонялись негативными явлениями, такими, как ухудшение положения в плане безопасности, глубоко укоренившаяся коррупция, сопротивление усилиям, направленным на борьбу с безнаказанностью, и сохраняющаяся атмосфера запугивания сотрудников органов правосудия и тех, кто выступает в защиту прав человека.