17 - نتيجة لانخفاض نشاط المحاكمات خلال فترة السنتين 2002-2003 عما كان متوقعا، يقدر عدد شهود الادعاء ومرافقيهم الذين يتوقع سفرهم خلال فترة السنتين بنحو 108 شهود فقط مقارنة بالعدد الذي اتخذ أساسا لتقديرات الميزانية لفترة السنتين 2002-2003 وهو 600 شاهد.
17. В связи с тем, что в течение двухгодичного периода 2002 - 2003 годов интенсивность судебной деятельности была меньшей, чем предполагалось, число свидетелей обвинения и сопровождающих их иждивенцев, которые должны были совершать поездки в течение двухгодичного периода, составило приблизительно 108 человек по сравнению с ориентировочным показателем в 600 человек, который использовался при составлении сметы бюджета на 2002 -