1 - أنجزت البعثة مشروعات بناء شاملة لتزويد القوات بأماكن للإقامة توفرها الأمم المتحدة خلال الفترة 2002-2003 ويتوقع أن ينجز تسليم أماكن الإقامة التي توفرها الأمم المتحدة مع حلول كانون الثاني/يناير 2004 بنسبة 100 في المائة، باستثناء إحدى الوحدات العسكرية التي لم تقبل بهذا الخيار.
1. В 2002/03 году Миссия провела широкомасштабные строительные работы, для того чтобы обеспечить военнослужащих жилыми помещениями, предоставленными Организацией Объединенных Наций, и следует ожидать, что сдача всех жилых помещений Организации Объединенных Наций будет завершена к январю 2004 года; это не относится к одному контингенту, который отказался от этого варианта.