9 - وتشير اللجنة الاستشارية علاوة على ذلك إلى أن المذكرة لا تتناول طلبها بتقديم إيضاح فيما يتعلق بالتدابير المقترحة لتحسين عملية تخطيط البرنامج، ورصده وتقييمه، بما في ذلك تقديم تقرير معدل عن أداء البرنامج لفترة السنتين، وتحسين شكل وتوقيت تقارير التقييم (انظر المرجع نفسه، الفقرة 14).
9. Кроме того, Консультативный комитет отмечает, что в записке отсутствует ответ на его просьбу дать пояснения в отношении предлагаемых мер по совершенствованию нынешнего процесса планирования по программам, контроля за их выполнением и их оценки, в том числе в отношении измененного формата доклада об исполнении программ за двухгодичный период и усовершенствования формата и сроков представления докладов об оценке (см. там же, пункт 14).