(12) أعربت البلدان الأفريقية عن قلقها إزاء هذه القضايا من خلال إعلانين بشأن المؤتمر الوزاري الخامس لمنظمة التجارة العالمية للتجارة اعتمدهما: مؤتمر القمة للاتحاد الأفريقي المعقود في مابوتو في الفترة من 10 إلى 12 تموز/يوليه 2003 (Assembly/AU/Decl.4 [II]))، والاجتماع الوزاري المعقود في غراند بــي، موريشيوس، يومي 19 و 20حزيران/يونيه عام 2000.
12 Африканские страны выразили свою озабоченность этими проблемами в декларациях, принятых на пятой Конференции Всемирной торговой организации на уровне министров; на встрече на высшем уровне Африканского союза, состоявшейся в Мапуту 10 - 12 июля 2003 года (Assembly/AU/Decl.4[II]); и на совещании на уровне министров, состоявшемся в Гранд-Байе, Маврикий, 19 - 20 июня 2000 года.