وبهذا الخصوص، أبرزت حلقات العمل المعقودة في أفريقيا الجنوبية في تشرين الأول/أكتوبر 2002 وفي أفريقيا الغربية في أيار/مايو 2003 أهمية المواءمة على الصعيد الإقليمي بين التشريعات الوطنية المتعلقة بتحديد الأسلحة والإنتاج المحلي للأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة؛ ووضع سياسات مشتركة لجمع هذه الأسلحة وتدميرها؛ وإشراك المجتمعات المحلية المتضررة في هذه السياسات.
В этой связи на практикумах, проведенных в южной части Африки в октябре 2002 года и в западной части Африки в мае 2003 года была подчеркнута важность согласования на региональном уровне национального законодательства в отношении контроля над вооружениями и местного производства стрелкового оружия и легких вооружений; разработки общей политики в отношении сбора и уничтожения такого оружия; и подключения затрагиваемых общин к проведению в жизнь такой политики.