33 - وتفيد الحكومة البرتغالية أن الكثير من عملية وضع واستعراض السياسات المتعلقة بالتعاونيات جرى الاضطلاع به في ضوء المبادئ التوجيهية المحددة في قرار الجمعية العامة 54/123 المؤرخ 17 كانون الأول/ديسمبر 1999.
33. Правительство Португалии сообщает о том, что в процессе разработки и пересмотра политики в отношении кооперативов в значительной степени учитывались руководящие принципы, изложенные в резолюции 54/123 Генеральной Ассамблеи от 17 декабря 1999 года.