ب إ 3-31 تغطي الاحتياجات البالغة 900 464 دولار، التي لا تمثل تغييرا عن المستوى السابق، ما يلي: (أ) الاحتياجات من المساعدة المؤقتة العامة (400 426 دولار) لتغطية تكاليف الموظفين الذين يحلون محل موظفين خلال الإجازات الطويلة التي يأخذها هؤلاء الموظفون والاحتياجات من الموظفين الإضافيين، ولا سيما في مجال المبيعات عبر شبكة الإنترنت والاستعانة مؤقتا بكتاب ومصممي المواد الإعلانية للأعمال الخاصة المتعلقة بتصميم مواقع على الإنترنت، والرسائل التي ترسل بالبريد المباشر والنشر الإلكتروني والفيديو والأقراص المضغوطة والمواد التذكارية والقيام بدراسات لأحوال السوق؛ (ب) والعمل الإضافي (200 19 دولار) بالمقر وجنيف؛ (ج) و 300 19 دولار للاستعانة بخدمات أفراد بمقتضى اتفاقات خدمة خاصة للقيام بدراسات تسويقية، واستطلاع آراء المجموعات المتخصصة لمساعدة الإدارات المصدرة للوثائق في تقييم منتجاتها، وتقييم فعالية أنشطة المبيعات.
РП3.31 Потребности в размере 464 900 долл. США, сохраняющиеся на прежнем уровне, предусматривают: a) удовлетворение потребностей во временном персонале общего назначения (426 400 долл. США) для замены сотрудников, находящихся в длительных отпусках, и дополнительных кадровых потребностей, особенно в сфере продаж через сеть Интернет, временного найма составителей рекламных текстов и дизайнеров для выполнения специальных работ по Интернет-дизайну, организации прямой почтовой рекламы, выпуска электронных изданий, видеофильмов, КД-ПЗУ и сувениров, а также для проведения рыночных исследований; b) выплату сверхурочных (19 200 долл. США) как в Центральных учреждениях, так и в Женеве; и c) использование услуг лиц, работавших по соглашениям о специальном обслуживании для проведения рыночных исследований и изучения целевой аудитории в целях оказания помощи подготавливающим материалы департаментам в оценке их продукции, а также в целях оценки эффективности конкретной деятельности в области сбыта (19 300 долл. США).