وفي الدورة السابعة والخمسين، أعربت الجمعية عن قلقها إزاء الصعوبات التي تكتنف الحالة الاقتصادية العالمية الراهنة وشددت على أهمية مواصلة بذل الجهود لتحسين إدارة الشؤون الاقتصادية العالمية وتعزيز الدور القيادي للأمم المتحدة في مجال تعزيز التنمية؛ وأكدت أهمية وجود مؤسسات داخلية قوية، وتهيئة بيئة اقتصادية دولية تمكينية عن طريق بذل جهود تعاونية قوية من جانب جميع البلدان والمؤسسات، كما أكدت أهمية تعزيز الاستقرار المالي؛ ولاحظت أن هناك جهودا دولية هامة تبذل حاليا لإصلاح البنيان المالي الدولي وشددت على ضرورة مواصلة تلك الجهود بمزيد من الشفافية والمشاركة الفعلية من جانب البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية، وعلى أن أحد الأهداف الرئيسية للإصلاح هو تعزيز التمويل من أجل التنمية والقضاء على الفقر؛ وشجعت على استطلاع السبل المؤدية إلى إيجاد مصادر جديدة مبتكرة عامة وخاصة لتمويل التنمية؛ وطلبت إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية في دورتها الثامنة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار (القرار 57/241)، A/58/216.
На своей пятьдесят седьмой сессии Генеральная Ассамблея выразила обеспокоенность по поводу трудностей, вызываемых нынешней экономической ситуацией в мире, и особо отметила важное значение дальнейших усилий по совершенствованию глобального экономического управления и усилению ведущей роли Организации Объединенных Наций в поощрении развития; подчеркнула важное значение крепких внутренних институтов, создания благоприятных международных экономических условий посредством решительных совместных усилий всех стран и учреждений, а также важность содействия обеспечению финансовой стабильности; отметила, что в настоящее время прилагаются важные международные усилия по проведению реформы структуры международной финансовой системы, и подчеркнула, что этим усилиям следует придать устойчивый характер при обеспечении большей транспарентности и эффективного участия развивающихся стран и стран с переходной экономикой и что одна из главных целей реформы состоит в расширении финансирования на нужды развития и искоренения нищеты, поощрила изучение путей мобилизации новых государственных и частных источников финансирования в целях развития, просила Генерального секретаря представить Ассамблее на ее пятьдесят восьмой сессии доклад об осуществлении настоящей резолюции (резолюция 57/241).