وتتضمن هذه الولاية تنسيق عمل المنظمات الدولية النشطة في هذا المجال، وإعداد نصوص تشريعية وغير تشريعية لتمكين الكيانات التجارية من التجارة بصورة أكثر كفاءة، ونشر المعلومات بشأن التطورات القانونية الحديثة، وتحديث القوانين الوطنية، وبخاصة في البلدان النامية، عن طريق تقديم مساعدات فنية.
Этот мандат предусматривает координацию работы международных организаций, занимающихся этими вопросами, разработку законодательных и незаконодательных текстов, позволяющих коммерческим организациям повышать эффективность торговли, распространение информации о событиях в области современного права и модернизацию национального законодательства, в частности в развивающихся странах, путем оказания технической помощи.