وهيأت سبل التدريب على استخدام برنامج وضعته اللجنة الاقتصادية لتقييم تنافسية الصادرات واتجاهات التجارة الدولية في سياق موضوع &quot; التحليل التنافسي للدول &quot; ويتمثل الهدف من حلقتي العمل المذكورتين في تقديم وصف عام ومفصل لبرنامج حول هذا الموضوع أعد في عام 2000 لاستخدامه في البحوث التطبيقية، إضافة إلى تهيئة التدريب العملي لبرنامج عن البرمجيات الحاسوبية ونطاقه بوصفه أداة للتحليل.
Проводились учебные мероприятия по вопросам использования программы по теме &quot; Competitive analysis of nations &quot; , которая была разработана ЭКЛАК для оценки конкурентоспособности в области экспорта и международных тенденций в области торговли. Задача этих семинаров состояла в представлении общего и подробного описания программы по этой теме на 2000 год, ее использования в проведении прикладных исследований, а также в практическом обучении пользованию программным обеспечением и его возможностям как инструмента анализа.