&quot; وإذ تلاحظ أن الدول الأعضاء لها ترتيبات وقدرات مؤسسية مختلفة لكفالة تنفيذ التشريعات المتعلقة بمنع الممارسات الفاسدة وتحويل الأموال والأصول المتأتية من مصدر غير مشروع وإعادة تلك الأموال والأصول إلى بلدانها الأصلية،
отмечая, что государства-члены имеют неодинаковые институционные механизмы и потенциал для обеспечения выполнения законодательства о предупреждении коррупции и перевода средств и активов незаконного происхождения и возращении таких средств и активов в страны происхождения,