241- ورأت اللجنة أنه قد يكون من المفيد اجراء دراسة لأشكال الاحتيال التجاري. وأُبلغت اللجنة بأنه يمكن للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية أن تجري دراسة من هذا القبيل من خلال المركز المعني بمنع الاجرام الدولي، التابع لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، الذي يمكن أن يتولى قيادة الجهد البحثي بالتشاور مع الأونسيترال.
241. Комиссия сочла, что проведение исследования форм коммерческого мошенничества было бы полезным, и ей было сообщено о возможном проведении исследования коммерческого мошенничества Комиссией по предупреждению преступности и уголовному правосудию через Центр по международному предупреждению преступности Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности, причем это исследование может проводиться в консультациях с ЮНСИТРАЛ.