وبعد سلسلة من التمديدات، انتهى مفعول الإذن المؤقت الممنوح لصاحب البلاغ نهائياً في 7 حزيران/يونيه 1991، وأصبح وجوده في نيوزيلندا منذ ذلك الحين غير قانوني.
После неоднократных продлений последний временный вид на жительство автора истек 7 июня 1991 года; начиная с этого момента он находился в Новой Зеландии незаконно.