وفي الدورة السادسة والخمسين، وافقت الجمعية العامة على المبادئ التوجيهية والتوصيات المتعلقة بالبرنامج الواردة في تقرير الأمين العام والتي اعتمدتها اللجنة الاستشارية، وأذنت للأمين العام بأن يضطلع في عامي 2000 و 2001 بالأنشطة المحددة في تقريره، بما في ذلك تقديم ما يلي: (أ) عدد من الزمالات في كل من عامي 2002 و 2003، يمنح بناء على طلب حكومات البلدان النامية؛ (ب) منحة دراسية واحدة على الأقل في كل من عامي 2002 و 2003، في إطار زمالة هاميلتون شيرلي أميراسينغ التذكارية في مجال قانون البحار، رهنا بتوفر تبرعات جديدة تقدم خصيصا إلى صندوق الزمالات؛ (ج) مساعدة، في شكل منحة سفر، رهنا بالموارد الكلية للبرنامج، لفرد واحد من كل بلد نام يدعى إلى الاشتراك في الدورات الدراسية الإقليمية التي يحتمل تنظيمها في عامي 2002 و 2003؛ وطلبت إلى الأمين العام أن يدعو الدول الأعضاء والمنظمات المهتمة بالأمر، وكذلك الأفراد، إلى تقديم تبرعات من أجل تمويل البرنامج أو المساعدة بغير ذلك من الوسائل في تنفيذه، والتوسع المحتمل فيه؛ كما طلبت إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثامنة والخمسين تقريرا عن تنفيذ البرنامج خلال عامي 2002 و 2003 وأن يقدم، بعد إجراء مشاورات مع اللجنة الاستشارية، توصيات بشأن تنفيذ البرنامج في السنوات القادمة (القرار 56/77).
На своей пятьдесят шестой сессии Генеральная Ассамблея одобрила руководящие принципы и рекомендации, касающиеся Программы, содержащиеся в докладе Генерального секретаря и принятые Консультативным комитетом; уполномочила Генерального секретаря осуществлять в 2002 и 2003 годах виды деятельности, указанные в его докладе, включая предоставление: а) ряда стипендий по международному праву как в 2002, так и в 2003 годах, присуждаемых по просьбе правительств развивающихся стран; b) не менее одной стипендии как в 2002, так и в 2003 годах в рамках стипендий имени Гамильтона Ширли Амерасингхе в области морского права при условии внесения новых добровольных взносов в специальный фонд этих стипендий; и с) помощи, с учетом общего объема ресурсов программы, в виде оплаты путевых расходов одного участника из каждой развивающейся страны, приглашаемого для участия в региональных курсах, которые могут быть организованы в 2002 и 2003 годах; просила Генерального секретаря предлагать государствам-членам и заинтересованным организациям, а также частным лицам делать добровольные взносы для финансирования Программы или каким-либо иным образом оказывать помощь в ее осуществлении и возможном расширении; а также просила Генерального секретаря представить Ассамблее на ее пятьдесят восьмой сессии доклад об осуществлении программы в 2002 и 2003 годах и, после консультаций с Консультативным комитетом, представить рекомендации относительно выполнения программы в последующие годы (резолюция 56/77).