فعلى سبيل المثال، تحظر كندا الحيازة الأجنبية لشركات مملوكة وطنياً لتوزيع الأفلام وتفرض شروطاً على الاستثمار الأجنبي، بقصر حق الشركات مثلاً على تسويق المنتجات التي تملكها هي أو باشتراط أن تعيد استثمار نسبة من حصائلها الكندية.
Например, в Канаде запрещается приобретение национальных компаний, занимающихся распространением фильмов, иностранными фирмами и устанавливаются условия в отношении иностранных инвестиций, в частности иностранным компаниям разрешается реализовывать только свои собственные фирменные продукты или для них устанавливаются условия о реинвестировании части своих доходов, получаемых в Канаде.