٤- يشتكي صاحب البلاغ من أن الدولة الطرف انتهكت المادة ٢٦ من العهد بمنحها أقلية من مواطنيها حقاً خالصاً في تلقي رسوم من مواطنين آخرين للحصول على مورد طبيعي نفيس للغاية ومتجدد ولم يكن فيما قبل يخضع لحقوق الملكية ويتوزع على منطقة تبلغ تقريباً سبعة أضعاف مساحة الجزيرة نفسها، ومن أنها رأت أنه ارتكب مخالفة جنائية بسبب رفضه احترام ذلك الترتيب.
4. Автор утверждает, что государство-участник нарушило статью 26 Пакта, предоставив меньшинству своих граждан исключительное право взимать с других граждан плату за доступ к исключительно ценным, возобновляемым природным ресурсам, в отношении которых ранее не действовали права собственности и которые рассредоточены по территории, превышающей приблизительно в семь раз территорию самого острова, а также признав его отказ соблюдать такой порядок в качестве уголовного преступления.