وبالعكس، أفاد مجلس الدولة بأن التعديلات التي أدخلت على القانون الصادر في 11 نيسان/أبريل 1994 كانت نتيجة للملاحظات التي أبداها الفريق في التقرير الذي قدمه بشأن الانتخابات التي جرت في 13 حزيران/يونيه1999.
Напротив, Государственный совет напоминает, что на основе критических замечаний этой Коллегии, сделанных в ее докладе по выборам 13 июня 1999 года, в закон от 11 апреля 1994 года были внесены соответствующие изменения.