وقد اقترحت الدراسة جملة أمور منها (أ) القيام، على مستوى برنامجي إقليمي أو عالمي متكامل، بوضع آليات للحصول على موافقة بالاضطلاع ببحوث علمية بحرية في المناطق الإقليمية، والجرف القارية بموجب أحكام اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار وتحت إشراف اللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية؛ (ب) الاستبعاد من أحكام الموافقة جمع البيانات لأغراض التنبؤات بالأنشطة التشغيلية للدول البحرية الرئيسية (ما يصل إلى 10 أيام) ضمن برامج دولية كما يجري الآن بالنسبة لبيانات الأرصاد الجوية؛ (ج) يجري في إطار بناء القدرات: `1 &apos; تقديم المساعدة العملية والمادية المقدمة للرصد الجوي العالمي للمنظمة العالمية للأرصاد الجوية، `2 &apos; إشراك جميع الدول الأعضاء في مشاريع مشتركة لنقل التكنولوجيا ورفع مستوى القدرات `3 &apos; تسليم النواتج الناشئة إلى الدول الأعضاء.
В этом исследовании, в частности, предлагается a) разработать на комплексном региональном или глобальном программном уровне механизмы получения согласия на осуществление морских научных исследований в территориальных водах, исключительной экономической зоне и на континентальном шельфе согласно положениям ЮНКЛОС и под эгидой МОК; b) исключить из положений о согласии сбор данных для оперативных прогнозов состояния морской среды (на срок до 10 дней) в рамках международных программ, как это делается в настоящее время в отношении метеорологических данных; с) в вопросе создания потенциала i) расширить практическую и материальную помощь в рамках Всемирной метеорологической службы ВМО, ii) привлечь все государства-участники к реализации совместных проектов по передаче технологии и расширению потенциала, iii) предоставлять государствам новые виды услуг.