3- ورحّبت الجمعية العامة، في قرارها 57/168 المؤرخ 18 كانون الأول/ديسمبر 2002 والمعنون &quot; التعاون الدولي على مكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية: تقديم المساعدة إلى الدول في مجال بناء القدرات تيسيرا لتنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية وبروتوكولاتها &quot; ، بأن عددا من الدول قد صدّق على الاتفاقية وبروتوكولاتها، وكرّرت التأكيد على أهمية كفالة الإسراع ببدء نفاذ تلك الصكوك؛ وشجّعت الدول الأعضاء على دعم تزويد البلدان النامية والبلدان ذات الاقتصادات الانتقالية بالمساعدة التقنية من أجل إعانتها في جهودها الرامية إلى التصديق على هذه الصكوك وتنفيذها.
3. В своей резолюции 57/168 от 18 декабря 2002 года, озаглавленной &quot; Международное сотрудничество в борьбе против транснациональной организованной преступности: помощь государствам в создании потенциала в целях содействия осуществлению Конвенции Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности и Протоколов к ней &quot; , Генеральная Ассамблея приветствовала тот факт, что ряд государств уже ратифицировали Конвенцию и Протоколы к ней, и подтвердила важность обеспечения скорейшего вступления в силу этих документов, и призвала государства - члены поддержать предоставление развивающимся странам и странам с переходной экономикой технической помощи, с тем чтобы содействовать им в их усилиях по ратификации и осуществлению этих документов.