وقد تم بالفعل تنفيذ معظم التوصيات وتركز الآن استراتيجية جديدة لتنمية الموارد البشرية من أجل التدريب وبناء القدرات على: (أ) تقديم المساعدة التقنية، لا سيما إلى أقل البلدان نموا؛ (ب) زيادة التعاون مع أقسام وبرامج أخرى للأونكتاد؛ (ج) تعزيز استخدام التقنيات الحديثة مثل التعلُّم عن بُعد لتيسير تقديم الدورات التدريبية؛ (د) تصميم موقع جديد على الشبكة للربط الشبكي، والدعم الافتراضي وتبادل المعلومات فيما بين المؤسسات الرفيعة المستوى.
Большинство рекомендаций уже осуществлены, а в новой стратегии РЛР, связанной с подготовкой кадров и укреплением потенциала, внимание в настоящее время заостряется на следующих задачах: а) оказание технической помощи, прежде всего наименее развитым странам; b) расширение сотрудничества с другими отделами и программами ЮНКТАД; с) поощрение использования современных технологий, таких, как дистанционное обучение, в целях облегчения проведения учебных курсов; и d) создание нового вебсайта для развития сетевых связей, оказания виртуальной поддержки и обмена информацией между учреждениями высокого уровня.