وسيمكّن المشروع المقترح لبناء القدرات والمؤسسات هذه البلدان من الوفاء بالتزاماتها بموجب الاتفاقية، من خلال تطوير قدراتها على إنشاء أنظمة وطنية لحصر كميات غازات الاحتباس الحراري، والاضطلاع بأعباء هذه الأنظمة، بطريقة تمتثل للمبادئ التوجيهية والمعايير الدولية.
Предлагаемый проект по созданию потенциала и расширению организационных возможностей позволит им в полной мере выполнять их обязательства в рамках Конвенции путем создания потенциала для внедрения и обеспечения постоянного функционирования национальных систем учета выбросов парниковых газов в соответствии с международными руководящими принципами и стандартами.