4-9 وتخلص الدولة الطرف إلى أنه لم يحدث انتهاك للمادة 6، ذلك أن صاحب البلاغ حظي بإمكانية الوصول إلى سبل الانتصاف الفعالة، الأمر الذي نجم عنه قرارات من السلطات الدانمركية، تم اتخاذها على أساس معلومات كافية ووفقاً لمتطلبات الاتفاقية.
4.9 В заключение государство-участник указывает, что статья 6 не была нарушена, поскольку заявитель имел доступ к эффективным средствам правовой защиты, результатом которых были решения датских властей, которые принимались надлежащим и взвешенным образом в соответствии с требованиями Конвенции.