فقد قررت الجمعية العامة ألا يتم الاقتراض من عمليات حفظ السلام الجارية، كما ينص قرارها 47/217 على عدم استعمال الصندوق الاحتياطي لعمليات حفظ السلام إلا للوفاء باحتياجات عمليات السلام الجديدة أو الموسعة، ريثما تُستلم الاشتراكات المقررة.
Генеральная Ассамблея постановила не заимствовать средства со счетов действующих миссий по поддержанию мира, и в резолюции 41/217 Генеральной Ассамблеи от 23 декабря 1992 года предусматривается, что средства резервного фонда для операций по поддержанию мира могут использоваться лишь для финансирования новых и расширяемых операций по поддержанию мира до получения начисленных взносов.