ويجب أيضا أن يتعاون التجمع مع بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية ومع مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان في تحقيقاتهما الرامية إلى تحديد هوية جميع الضحايا، وكذلك مرتكبي المذابح في كيسنغاني من أجل تقديمهم للعدالة وكذلك كفالة وضع نهاية لجميع انتهاكات حقوق الإنسان وللإفلات من العقوبة في جميع المناطق الواقعة تحت سيطرته.
КОД-Гома должно также оказывать МООНДРК и УВКПЧ содействие в проведении их расследований в целях установления личности всех жертв и исполнителей преступлений в Кисангани с целью привлечения их к ответственности и обеспечить также, чтобы всем нарушениям прав человека и безнаказанности во всех находящихся под его контролем районах был положен конец.