وفي حين أن اللجنة الاستشارية تتفق على أن من الصعب إقامة صلة بين حجم و/أو مدى تعقيد عمليات حفظ السلام ومستوى حساب الدعم، فإن المستوى العام لتمويل حساب الدعم وقاعدة النقل والإمداد ما زالا مصدر قلق لدى اللجنة.
Хотя Консультативный комитет согласен с тем, что трудно установить прямую связь между масштабом и/или сложностью операций по поддержанию мира и объемом средств на вспомогательном счету, общий уровень финансирования из средств вспомогательного счета и финансирования Базы материально-технического снабжения попрежнему является предметом, которому Комитет уделяет пристальное внимание.