وذكّر الأمين العام أيضا بالصعوبات التي واجهها مبعوثه الشخصي طيلة مدة مهمته (يرد وصف تلك التطورات في الفقرات من 29 إلى 40 من تقرير الأمين العام عن مسألة الصحراء الغربية الواردة في الوثيقة A/57/206).
Генеральный секретарь также напомнил о тех трудностях, с которыми его Личный посланник встречался в течение всего периода своего пребывания на этом посту. (Эти события описаны в пунктах 29 - 40 доклада Генерального секретаря по вопросу о Западной Сахаре, содержащегося в документе A/57/206.)