16 - وخلال عام 2003 كانت المحكمتان في وضع نقدي سالب لخمسة أشهر من الشهور العشرة الأولى - وذلك في كانون الثاني/يناير، وتموز/يوليه، وآب/أغسطس، وأيلول/سبتمبر، وتشرين الأول/أكتوبر. ومن المؤسف، أن هذا الوضع النقدي السلبي يتوقع له أن يستمر خلال الشهرين القادمين.
16. В 2003 году трибуналы в течение пяти из первых десяти месяцев -- январь, июль, август, сентябрь и октябрь -- имели дефицит наличных средств, который, к сожалению, как ожидается сохранится в течение следующих двух месяцев.