ولم يكن الغرض من الفريق ليقتصر على أن يستقي تعريفا دوليا للإعاقة يمكن استخدامه كآلية لتحديد مَن تغطيه اتفاقية خاصة بالإعاقة وحقوق الإنسان ولكن بالأحرى كان الفريق يهدف من خلال تدارس هذه القضايا إلى المساعدة على التحديد المنهجي لنطاق الاتفاقية والمفاهيم التي يحتاج الأمر إلى دراستها باعتبار أن الرأي الذي يعرف ماهية الإعاقة هو الذي يمكن أن يحدد الحقوق الفعلية التي يتطلب الأمر إضفاؤها.
Задача форума заключалась не в выработке международного определения инвалидности, которое будет использоваться как основа для определения категорий лиц, подпадающих под действие конвенции об инвалидах/правах человека. Цель рассмотрения этих вопросов заключалась скорее в содействии систематизированному определению сферы применения конвенции; такие концепции необходимо изучать, так как позиция в отношении того, что такое инвалидность, может определить вопрос о том, какие права конкретно имеются в виду.