ومثال لبعض هذه الأعمال هو الاستعراض الذي أجراه مؤخرا مكتب خدمات الرقابة الداخلية، للتقدم المحرز في إيجاد الحلول لمسائل معينة، ظلت معلقة فيما بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وشعبة المشورة الانتخابية التابعة لإدارة الشؤون السياسية.
Показательным в связи с такой работой является проведенный недавно Управлением служб внутреннего надзора (УСВН) обзор прогресса, достигнутого в решении некоторых неурегулированных вопросов в отношениях между ПРООН и Отделом консультативных услуг по проведению выборов Департамента по политическим вопросам (ДПВ).