ونظرا للتطورات الرئيسية في قضايا تشغل المجلس، فمن شأن تقرير خاص تكميلي، من الفترة 1 آب/أغسطس إلى 1 تشرين الأول/أكتوبر، أن يكون أيضا مفيدا.
С учетом важных событий в вопросах, рассматриваемых Советом, было бы также полезным представлять дополнительный специальный доклад, охватывающий период, скажем, с 1 августа по 1 октября.