في مقرره 2002/252، وبعد أن أيد ما قررته لجنة حقوق الإنسان في قرارها 2002/19 من أن تمدد ولاية المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في أفغانستان لسنة واحدة، أيد المجلس الطلب الموجه إلى المقرر الخاص بأن يقدم تقريراً في هذا الشأن إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والخمسين.
В решении 2002/252 Совет, утвердив решение Комиссии по правам человека в ее резолюции 2002/19 продлить на один год мандат Специального докладчика по вопросу о положении в области прав человека в Афганистане, одобрил ее решение просить Специального докладчика представить доклад Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят седьмой сессии.