13 - كما أتاحت إعادة تصميم نظام القرص الضوئي (ODS) الوصل مباشرة بالوثائق في نظام الوثائق الرسمية انطلاقا من موقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت، على النحو المقترح في تقرير الأمين العام المؤرخ 20 تشرين الثاني/نوفمبر 2001، (A/C.5/56/12).
13. Обновление СОД обеспечило также прямой доступ к документам на оптических дисках с веб-сайта Организации Объединенных Наций, как это предлагал сделать Генеральный секретарь в своем докладе от 20 ноября 2001 года (A/C.5/56/12).