وكان الهدف المنشود بشكل خاص هو أن يكون مقدمو العروض على علم بالشروط التي تمكـِّـن الأمم المتحدة من قصر اختيارها على الخدمات اللازمة وتغيير نطاق العمل وتعديل الاحتياجات إلى الخدمات بحيث تأخذ في الاعتبار احتياجات البعثة، وتمكـِّـنها أيضا من الآليات الكفيلة بتحقيق ذلك.
В частности, было желательно ознакомить подрядчиков с положениями, которые позволяют Организации Объединенных Наций выбирать только те услуги, которые необходимы, вносить изменения в объем работы и изменять требования в отношении предоставляемых услуг с учетом изменения потребностей МООНДРК, а также с соответствующими механизмами обеспечения выполнения этих положений.