وإضافة إلى صعوبة الانتقال من إدارة الشؤون السياسية، ضمّت هذه الضعفات التأخير والحصر في عملية التخطيط في إدارة عمليات حفظ السلام اللذين لم يتيحا تقديم مدخلات كافية من الوكالات والصناديق والبرامج أو بعض الإدارات المعنية الأخرى في أمانة الأمم المتحدة.
Помимо сопряженной со значительными сложностями передачи соответствующих функций от Департамента по политическим вопросам (ДПВ), к числу недостатков относится запоздалое и слишком ограниченное планирование в Департаменте операций по поддержанию мира (ДОПМ), которое не позволяло задействовать соответствующие возможности учреждений, фондов и программ или некоторых других соответствующих департаментов Секретариата Организации Объединенных Наций.