وفي السنوات الأخيرة، تعرّض قطاع الخدمات المالية في الجزيرة لضغوط من الكتل الاقتصادية الرئيسية، بما فيها المفوضية الأوروبية وحكومة المملكة المتحدة.
В последние годы крупные экономические блоки, включая Европейскую комиссию и правительство Соединенного Королевства, начали оказывать давление на сектор финансовых услуг островов.