ويشير التبويب الإحصائي أيضاً إلى بعض المشاكل التي تعترض سير خدمات المؤتمرات في فيينا (كما في الأماكن الأخرى)، بما فيها تراوح الطلب على خدمة المؤتمرات بين القمة والقاع، وتقديم الوثائق وتوزيعها في حينها، وأوجه التباين بين ما يتوقع تقديمه من الوثائق وما يقدم منها فعلاً لأغراض الترجمة التحريرية.
Статистические данные указывают также на некоторые проблемы, возникающие в организации работы конференционных служб в Вене (как и в других точках), включая пики и падения в спросе на обслуживание заседаний, своевременность представления и распространения документации, а также расхождения между прогнозами и реальным представлением документов на перевод.