48 - وبخصوص التوصيات الواردة أعلاه والمتعلقة بالمؤشرات، دعا الاجتماع إلى زيادة إتاحة المعلومات المستحدثة عن التنوع البيولوجي، من أجل رصد التقدم المحقق نحو بلوغ الهدف المقرر لعام 2010، على نحو يتوافق مع أفضل الممارسات في مجال إدارة المعارف.
48. Относительно приводимой выше рекомендации, касающейся показателей, участники Совещания призвали обеспечить бóльшую доступность и наличие последних данных о биоразнообразии для контроля за прогрессом в деле достижения цели на 2010 год в соответствии с наилучшей научной практикой.