وتلاحظ اللجنة أن المتوسط الفعلي بمعدلات شغل الوظائف في فئة المراقبين العسكريين خلال الفترة المنتهية 30 حزيران/يونيه 2002، بلغ 106، مما يعكس معدل شغور يبلغ 21 في المائة.
Комитет отмечает, что в течение периода, закончившегося 30 июня 2002 года, средняя фактическая численность военных наблюдателей составляла 106 человек, что соответствует доле вакантных должностей в 21 процент.