ولغاية منتصف آب/أغسطس 2003، لم يكن قد تم بعد تعيين الخبير المستقل، ولهذا من المرجح أن يقتصر الخبير على تقديم تقرير شفوي.
По состоянию на середину августа 2003 года независимый эксперт еще не был назначен, в связи с чем он или она, по всей видимости, ограничится устным докладом.