80 - وأبلغت الإدارة المجلس عن عدد من التحسينات التي تعتزم إنجازها تتمثل في (أ) تعقب الحلقة الدراسية التي عقدت بشأن الميزنة على أساس النتائج في عام 2002 في كلية موظفي الأمم المتحدة في تورين، إيطاليا حلقات دراسية إقليمية في الفترة 2003-2004 لزيادة تعزيز العملية، (ب) زيادة عدد المشاركين في الحلقات الدراسية لتشمل كبار المسؤولين عن إدارة العمليات في البعثات، (ج) إدراج موضوع تحديد أهداف دقيقة ضمن المواضيع التي تناقشها الحلقات الدراسية الإقليمية ورصد ما أنجز من تلك الأهداف (د) التركيز في موجز الميزانية للفترة 2004-2005 على زيادة توحيد قياس النتائج وربطها بالنواتج. وتعتزم إدارة عمليات حفظ السلام تعيين شخص من مكتب دعم البعثات يركز على المسائل المتعلقة بتطبيق الميزنة على أساس النتائج.
80. Администрация сообщила Комиссии о ряде запланированных мер по улучшению положения: a) после проведенного в Колледже персонала Организации Объединенных Наций в Турине, Италия, в 2002 году семинара по вопросам составления бюджета, ориентированного на результаты, в 2003/2004 году будут проведены региональные семинары для дальнейшего укрепления этого процесса; b) к участию в этих семинарах будут привлекаться старшие оперативные сотрудники миссий; c) разработке четких целей будут посвящены региональные семинары, и будет осуществляться контроль за их достижением; d) основное внимание в бюджете на 2004/2005 год будет уделяться большей стандартизации процедур оценки и взаимосвязи между результатами и мероприятиями; и e) Департамент операций по поддержанию мира назначит сотрудника Управления поддержки миссий, который будет заниматься вопросами, связанными с составлением бюджета, ориентированного на результаты.