بيد أنه إذا حاولنا تحليل أي من الفترات التي شغل فيها برنارد دويوغو منصب الرئاسة في ناورو أو الفترات التي شغل فيها منصبا وزاريا لأدركنا أنها صادفت بعض المناسبات التي أقامتها الأمم المتحدة والتي كانت تتطلب توفـــر الإرادة السياسية لدى الزعماء من أجل اعتماد ما كان يعتبر حينئذ قرارات سياسية صعبة.
Однако, если проанализировать периоды нахождения Бернарда Довийого на посту президента Науру или периоды, когда у него был министерский портфель, осознаешь, что они совпадают с некоторыми важными событиями по линии Организация Объединенных Наций, которые требовали твердых политических решений.