11 - وفي قرار الجمعية العامة 55/258 (الفرع الحادي عشر، الفقرة 7)، أحاطت الجمعية العامة علما بملاحظات اللجنة الاستشارية عن وجود `فجوة &apos; بين النظامين الأساسيين للمحكمة الإدارية للأمم المتحدة والمحكمة الإدارية لمنظمة العمل الدولية فيما يتعلق بأداء التزام على وجه التحديد وحدود التعويض، وطلبت إلى الأمين العام أن يتخذ التدابير اللازمة، حسب الاقتضاء، لسد الفجوة الموجودة بين النظامين الأساسيين للمحكمتين.
11. В своей резолюции 55/258 (пункт 7 раздела XI) Генеральная Ассамблея приняла к сведению замечания Консультативного комитета в отношении того, что в статутах Административного трибунала Организации Объединенных Наций и Административного трибунала Международной организации труда существуют &lt; &lt; расхождения &gt; &gt; в отношении конкретного выполнения обязательства и максимальных размеров компенсации, и просила Генерального секретаря принять необходимые меры для устранения надлежащим образом этих расхождений в статутах двух трибуналов.