ومع ذلك، فرغم الجهود التي تبذلها إدارة شؤون الإعلام وغيرها من الإدارات، لا تزال الفجوة قائمة بين اللغات على موقع الأمم المتحدة على الشبكة العالمية.
Тем не менее, несмотря на усилия Департамента общественной информации и других департаментов, различия между языками на веб-сайте Организации Объединенных Наций сохраняются.