والأساس المنطقي الذي يرتكز عليه هذا الاقتراح هو أن المعهد يقدم برامج تدريبية مجانا للدبلوماسيين المعتمدين لدى الأمم المتحدة بغض النظر عن جنسيتهم أو رتبتهم أو وظيفتهم.
Обоснованием этого служит то, что ЮНИТАР предлагает свои программы профессиональной подготовки дипломатам, аккредитованным при Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций, независимо от их гражданства, уровня или выполняемых функций на безвозмездной основе.