وفي 17 كانون الثاني/يناير 2003، قرر المجلس تحسين تنفيذ الدول الأعضاء لنظام الجزاءات المفروض على القاعدة والطالبان وغيرهما من الجماعات والأفراد المرتبطين بهما باتخاذه القرار 1455 (2003) بالإجماع.
17 января 2003 года Совет постановил улучшить процесс осуществления государствами-членами режима санкций, введенных против &lt; &lt; Аль-Каиды &gt; &gt; , &lt; &lt; Талибана &gt; &gt; и других связанных с ними групп и отдельных лиц, единодушно приняв резолюцию 1455 (2003).