ووسّع المؤتمر السابع للأطراف الذي عُقد في أيلول/سبتمبر 2002 نطاق حماية الأنواع البحرية المرتحلة بإضافة ستة أنواع من الحيتان الضخمة إلى التذييل الأول والتذييل الثاني؛ والقرش الأبيض الضخم إلى التذييلين؛ وخنـزير البحر، وستة أنواع من الدلفين، والأطوم، وجميع أعداد الحوت الأسود غير المدرجة بعد، وأسد البحر وفقمة الفراء في أمريكا الجنوبية، وخروف البحر في غرب أفريقيا ومنطقة الأمازون، إلى التذييل الثاني. ويتوجب على الأطراف أن تتخذ تدابير صارمة لحماية الأنواع المدرجة في التذييل الأول والمهددة بالانقراض كليا أو بانقراض جزء كبير منها.
На своем седьмом совещании в сентябре 2002 года Конференция Сторон расширила сферу охвата морских мигрирующих видов, добавив шесть видов больших китов в приложение I и приложение II; большую белую акулу в оба приложения; морскую свинью, шесть видов дельфинов, дюгонь, все еще не перечисленные популяции касаток, южноамериканских морских львов и котиков и западноафриканских и амазонских ламантинов в приложение II. Сторонам надлежит принимать строгие меры защиты применительно к видам, перечисленным в приложении I, которые находятся под угрозой исчезновения во всех или в значительной части их ареалов обитания.