الشركاء الخارجيون: وزراء البيئة، اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، الفاو، برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، البنك الدولي، لجنة الفاو/أمريكا الوسطى المعنية بالبيئة والتنمية، المكتب الدولي للتنمية، برلمان أمريكا اللاتينية، أمانات الاتفاقيات.
Внешние партнеры: ПРООН, ЭКЛАК и секретариаты конвенций.