4 - وعلى النحو المشار إليه في الجزء الثاني - ألف من تقرير الأداء، بلغت النفقات في الفترة المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2002، مبلغا إجماليه 600 284 25 دولار (صافيه 500 535 23 دولار)، مما أسفر عن رصيد غير مربوط يبلغ إجماليه 000 710 1 دولار (صافيه 200 847 1 دولار)، أي بنسبة 6.3 في المائة (من القيمة الإجمالية) للمبلغ المخصص.
4. Как указано в части II.А отчета об исполнении бюджета, расходы за период, закончившийся 30 июня 2002 года, составили 25 284 600 долл. США брутто (23 535 500 долл. США нетто), в результате чего образовался неизрасходованный остаток средств в размере 1 710 000 долл. США брутто (1 847 200 долл. США нетто), или 6,3 процента (в валовом выражении) от пропорционально распределенной суммы.