56 - بناء على القرار 56/129، وجه الأمين العام مذكرة شفوية إلى الدول الأعضاء في 2 نيسان/أبريل 2003، يلتمس فيها آراءها بشأن مدى استصواب عقد مشاورة رفيعة المستوى على الصعيد الحكومي بغية تحديد الأولويات ووضع الاستراتيجيات الحاسمة التي من شأنها أن تتصدى للتحديات المتعددة التي تواجهها المرأة الريفية.
56. Во исполнение резолюции 56/129 Генеральный секретарь направил государствам-членам 28 апреля 2003 года вербальную ноту, в которой просил их изложить свои мнения по вопросу о целесообразности созыва на правительственном уровне консультативной встречи высокого уровня по вопросам политики в целях постановки приоритетов и разработки важнейших стратегий, которые позволили бы решить множественные задачи, стоящие перед сельскими женщинами.