(9) وفي الوقت الذي تقدر فيه اللجنة الخطوات التي أقدمت عليها الدولة الطرف من أجل إصلاح النظام القضائي، مثل إنشاء مجلس القضاء الوطني، إلا أنها تشعر بالقلق لأن تلك الإصلاحات قد لا تكون كافية لتأمين الامتثال للمادة 14 من العهد.
9) Давая высокую оценку мерам, которые начало принимать государство-участник в целях реформирования судебной системы, таким, как создание Национального судебного совета, Комитет в то же время выражает свою обеспокоенность тем, что эти реформы могут оказаться недостаточными для обеспечения выполнения статьи 14 Пакта.