ورئي أن الناتج المتعلق بتقديم المساعدة من أجل استحداث مدونة قواعد سلوك دولية مصممة لوضع وتطبيق سبــل قانونيــــة وعملية لتشجيع أنماط الإنتاج والاستهلاك المستدامة، المشار إليه في الفقرة 14-39 (ب) &apos; 6`، يتجاوز حدود ولاية برنامج الأمم المتحدة للبيئة.
Было выражено мнение о том, что деятельность, связанная с оказанием помощи в разработке международного кодекса поведения, предназначенного для выработки и применения в правовой сфере и на практике норм, способствующих внедрению устойчивых структур производства и потребления, о которой идет речь в пункте 14.39(b)(vi), выходит за рамки мандата ЮНЕП.