ومن أجل التصدي لهذه القضايا، قد تود الأطراف أن تطلب من فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي من خلال لجنة الخيارات التقنية لبروميد الميثيل التابعة له، النظر في تحليل التأثيرات المحتملة لإعفاءات الاستخدامات الحرجة على استدامة جهود التخلص في كل من البلدان العاملة وغير العاملة بالمادة 5، وكذلك في بدء حوار مع منظمة التجارة العالمية والنقابات العمالية الإقليمية ذات الصلة بشأن القضايا المتصلة بالتجارة التي قد تنشأ عن هذه الإعفاءات. &quot;
Для решения этих вопросов Стороны, возможно, пожелают обратиться к Группе по техническому обзору и экономической оценке с просьбой рассмотреть в рамках ее Комитета по техническим вариантам замены бромистого метила возможность проведения анализа потенциальных последствий, которые могут иметь исключения в отношении важнейших видов применения для устойчивости усилий по поэтапному отказу как в странах, действующих в рамках статьи 5, так и в странах, не действующих в рамках статьи 5, а также приступить к проведению диалога с ВТО и соответствующими региональными торговыми ассоциациями по вопросам, касающимся торговли, которые могут возникнуть в результате предоставления таких исключений &quot; .