وعلاوة على ذلك، فقد أعربت اللجنة عن عزمها على أن تقوم، وفقا للاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز، برصد الآثار التمييزية المحتملة للتشريعات والممارسات في إطار المعركة ضد الإرهاب.
Кроме того, Комитет выразил намерение следить, в соответствии с Международной конвенцией о ликвидации всех форм расовой дискриминации, за потенциально дискриминационными последствиями законодательства и видов практики в рамках борьбы против терроризма.