ففي حين تضطلع الإدارات الفنية في الأمانة العامة ومؤسسات منظومة الأمم المتحدة بمسؤولية استحداث المضمون، تقوم إدارة شؤون الإعلام بتنسيق المعلومات ذات الصلة وتنقيحها وعرضها وتوزيعها.
В то время как основные департаменты Секретариата и организаций системы Организации Объединенных Наций отвечают за разработку содержания работы, Департамент общественной информации будет координировать и уточнять, а также представлять и распространять соответствующую информацию.