5 - يطلب من رئيس مفوضية الاتحاد الأفريقي التأكد من أن المواقف الأفريقية التي اعتمدتها الدول الأعضاء في منظمة التجارة العالمية تنسجم مع أحكام كل من القانون التأسيسي للاتحاد الأفريقي ومعاهدة أبوجا المؤسسة للجماعة الاقتصادية الأفريقية ويطلب أيضا من المفوضية أن تعمل على مواءمة تلك المواقف مع الأنشطة الجارية للمجموعات الاقتصادية الإقليمية بغية توفير الخدمات الاستشارية الفنية للمفاوضين الأفريقيين ويدعو في هذا الصدد، المجموعات الاقتصادية الإقليمية للعمل بالتعاون الوثيق مع مفوضية الاتحاد الأفريقي؛
5. обратиться с просьбой к председателю Комиссии Африканского союза обеспечить, чтобы позиции, которых придерживаются государства-члены на переговорах в рамках ВТО, соответствовали положениям как Учредительного акта Африканского союза, так и Абуджийского договора о создании Африканского экономического сообщества (АЭС); далее призвать Комиссию согласовать такие позиции с осуществляемой в настоящее время деятельностью региональных экономических сообществ (РЭС) в целях оказания африканским участникам переговоров технических консультационных услуг; и в этой связи призвать РЭС работать в тесном взаимодействии с Комиссией Африканского союза;