واستمر خلال هذه الفترة العمل بالشرط الذي وضعته السلطات الإسرائيلية منذ نيسان/أبريل 2002، وهو أن تكون المركبات، بما فيها تلك التابعة للأمم المتحدة، التي ترغب في عبور نقطة التفتيش عند أبو حولي - غوش قطيف، حاملة لشخصين على الأقل بالإضافة إلى السائق.
В течение отчетного периода продолжало действовать требование, введенное органами безопасности Израиля в апреле 2002 года, согласно которому в автотранспортных средствах, включая автотранспортные средства Организации Объединенных Наций, пересекающие контрольно-пропускной пункт Абу-Хули -- Гуш-Катиф в Газе, должны находиться помимо водителя еще по меньшей мере два человека.