14 - ولاحظ المجلس أن الأوضاع الدولية الجديدة أدت إلى توسيع مفهوم الأمن، وأن الأمن البشري يُثري هذا المفهوم من خلال إعادة تصوره للعلاقات الدولية من وجهة نظر التهديدات المحيقة بسلامة الفرد.
14. Совет отметил, что изменение международной обстановки повлекло за собой расширение концепции безопасности. Забота о безопасности людей обогатила эту концепцию, поскольку произошло переосмысление международных отношений с точки зрения угрозы благополучию отдельной личности.