3 - وقد أجري استعراض شامل لإدارة شؤون الإعلام في إطار قرار الجمعية العامة 56/253 المؤرخ 24 كانون الأول/ديسمبر 2001 وجهود الإصلاح التي يبذلها الأمين العام (انظر A/57/387 و (Corr.1.
3. В соответствии с резолюцией 56/253 Генеральной Ассамблеи от 24 декабря 2001 года и в контексте усилий Генерального секретаря в области реформы (см. А/57/387 и Corr.1) был проведен всеобъемлющий обзор деятельности Департамента общественной информации.