3 - وطوال الفترة قيد الاستعراض، واصل المنسق الخاص بذل جهوده الرامية إلى الوفاء بولايته، بما في ذلك كفالة التنسيق الفعال بين المؤسسات المعنية في السلطة الفلسطينية والأمم المتحدة والمجتمع الدولي، فضلا عن توثيق الأوضاع الاقتصادية والاجتماعية في الأرض الفلسطينية المحتلة.
3. В течение всего рассматриваемого периода усилия Специального координатора Организации Объединенных Наций были неизменно направлены на обеспечение выполнения предоставленного ему мандата, в том числе обеспечение эффективной координации между соответствующими институтами Палестинского органа, Организацией Объединенных Наций и международным сообществом, и подготовку документальных материалов о социально-экономических условиях на оккупированной палестинской территории.