وفي حين أن تقييم المخاطر يعتبر في نهاية المطاف قراراً سياسياً، فإن تحسين قدرة البلدان النامية على إجراء تقييمات للمخاطر في ضوء ظروفها المحددة الخاصة (مثل الظروف المناخية) من شأنه أن يساعدها على تحديد معاييرها المحلية على نحو أكثر انسجاماً مع الظروف المحلية.
Хотя оценка рисков в конечном итоге является политическим решением, все же укрепление потенциала развивающихся стран в деле проведения оценки рисков с учетом своих специфических условий (например, климатических) могло бы помочь им в разработке своих внутренних стандартов, в большей степени совместимых с их местными условиями.