وبالإضافة إلى ذلك، يجري تقديم اقتراح بأن يتم ابتداء من فترة السنتين 2004-2005 نقل الأمانة الفنية للجنة الخامسة ولجنة البرنامج والتنسيق مع ما يتصل بها من الموارد من مكتب وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية إلى إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات.
Кроме того, готовится предложение о переводе, начиная с двухгодичного периода 2004 - 2005 годов, технического секретариата Пятого комитета и Комитета по программе и координации и его соответствующих ресурсов из Канцелярии заместителя Генерального секретаря по вопросам управления в Департамент по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению.