فيما يتعلق بخدمات المطاعم (انظر المرجع نفسه، الفقرتان 32 و 33)، ذكرت اللجنة الاستشارية أنها ترتئي أنه ثمة حاجة إلى إعادة دراسة عمليات خدمات المطاعم بالأمم المتحدة وما تتكلفه الأمم المتحدة فعلا بشأنها.
Что касается общественного питания (см. там же, пункты 32 и 33), то Консультативный комитет счел необходимым вновь проанализировать эффективность услуг в области общественного питания в Организации Объединенных Наций и фактические расходы для Организации Объединенных Наций.