سوف يبذل فريق الخبراء كل جهد للتوصل إلى اتفاق عن طريق توافق الآراء فيما بين الحكومات المشاركة بشأن المبادئ التوجيهية بشأن أفضل التقنيات المتوافرة وبشأن التوجيهات المؤقتة المعنية بأفضل الممارسات البيئية التي يقدمها إلى مؤتمر الأطراف لبحثها فإذا لم يتم التوصل إلى ذلك، فإن جميع المقترحات التي تقدمها الحكومات المشاركة سوف ترد في التقرير لكي تُعرض على مؤتمر الأطراف.
Группа экспертов прилагает все усилия к тому, чтобы на основе консенсуса добиться согласия среди участвующих правительств относительно руководящих положений по НИМ и предварительных указаний по НПД, которые она представляет Конференции Сторон для рассмотрения. Если консенсус не может быть достигнут, все предложения участвующих правительств отражаются в докладе, который представляется Конференции Сторон.