ومع ذلك، فقد مضت آراء اللجنة تقول &quot; ويتضح من ذلك أن الفرض التلقائي لعقوبة الإعدام على أصحاب البلاغ بموجب المادة 48 من قانون العقوبات المنقح ينتهك الحقوق التي تكفلها لهم الفقرة 1 من المادة 6 من العهد &quot; (الفقرة 8-3؛ أضيف التأكيد).
И все-таки, продолжает большинство в соображениях, &quot; из этого следует, что автоматическое вынесение смертного приговора в отношении авторов в силу статьи 48 Пересмотренного уголовного кодекса явилось нарушением их прав, предусмотренных пунктом 1 статьи 6 Пакта &quot; (пункт 8.3; подчеркнуто мною).