وليس من شأن تنام كهذا لقدرات الهند العسكرية أن يشجع فقط تصرفها العدائي ضد باكستان وغيرها من الدول المجاورة، بل أن يقوي أيضا رغبة الهند في فرض هيمنتها السياسية والعسكرية على منطقة جنوب آسيا والمحيط الهندي.
Такое наращивание индийского военного потенциала не только ведет к росту ее агрессивных настроений в отношении Пакистана и других соседей, но и укрепляет Индию в ее стремлении навязать свое политическое и военное господство в регионе Южной Азии и Индийского океана.