وكان من الواضح في المناقشة أن المعلومات التي قدمها الأمين العام في تقريريه عن أعمال المنظمة وعن متابعة مؤتمر قمة الألفية، وبيانه الذي أدلى به في 23 أيلول/سبتمبر 2003، وركز فيه على أعمال المنظمة، قد استعرضت وقيمت بعناية، وبذلك جاءت التعليقات على هاتين المسألتين اللتين حظيتا بالأولوية، وافية بالمعني ومقنعة.
В ходе дискуссии стало ясно, что информация, представленная Генеральным секретарем в его докладах о работе Организации и последующим мерам по итогам Саммита тысячелетия, и его выступление 23 сентября 2003 года, касающееся прежде всего деятельности Организации, были внимательно изучены и оценены, с тем чтобы комментарии по этим двум приоритетным вопросам носили сжатый и убедительный характер.