وفي محاولة للتغلب على هذه الصعوبات، توصي اللجنة، في الحالات التي تعاني فيها البلدان المساهمة بقوات من عجز في المعدات المملوكة للوحدات أو في الاكتفاء الذاتي، بأن تستمر الأمم المتحدة في توفير المساعدة اللازمة لتخطي حالات العجز هذه، بما في ذلك من خلال الترتيبات الثنائية وسائر الدول الأعضاء ومخزونات الأمم المتحدة.
В попытке преодолеть такие трудности Комитет рекомендует, чтобы, когда страны, предоставляющие войска, сталкиваются с нехваткой принадлежащего контингентам имущества или с проблемами самообеспеченности, Организация Объединенных Наций продолжала оказывать содействие в преодолении этих проблем, в том числе посредством двусторонних договоренностей, с помощью других государств-членов или через запасы материальных средств Организации Объединенных Наций.