كما هو معلوم لديكم، طلبت الجمعية العامة مجددا، في القرار 57/107 المؤرخ 3 كانون الأول/ديسمبر 2002، إلى اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف ``أن تواصل إبقاء الحالة المتعلقة بقضية فلسطين قيد الاستعراض، وأن تقدم تقارير واقتراحات في هذا الشأن إلى الجمعية العامة أو إلى مجلس الأمن، حسب الاقتضاء &apos; &apos; .
Как Вам известно, в своей резолюции 57/107 от 3 декабря 2002 года Генеральная Ассамблея вновь предложила Комитету по осуществлению неотъемлемых прав палестинского народа &lt; &lt; продолжать следить за положением в вопросе о Палестине и в надлежащем порядке представлять доклады и предложения Генеральной Ассамблее или Совету Безопасности &gt; &gt; .