وأشير في هذا الصدد إلى أن الفريق العمل ناقش بالتفصيل مختلف عناصر المنهجية، ثم أتيح بعدها وقت كاف لجميع الأطراف المعنية لبحث توصياته وصياغة مواقفها.
В этой связи было отмечено, что различные элементы методологии подробно обсуждались в рамках Рабочей группы, после чего все заинтересованные стороны имели достаточно времени для изучения ее рекомендаций и выработки своих позиций.