138 - وفيما يتعلق بالمحيطات والمناطق الساحلية، حددت اللجنة الرفيعة المستوى ثلاث مهام رئيسية هي: (أ) إقامة تواصل شبكي منتظم على مستوى الخبراء من أجل تنسيق الأنشطة التنفيذية الجارية وغيرها من الأنشطة بشكل يومي وإدارة المشاريع المشتركة؛ (ب) وضع استجابات على نطاق المنظومة للمسائل الناشئة بالشكل الذي تحدده الهيئات الحكومية الدولية ذات الصلة و/أو الوكالات والبرامج عن طريق الترتيبات المصممة خصيصا لتلبية متطلبات كل مسألة على حدة؛ (ج) رصد التغطية الشاملة والتماسك الاستراتيجي اللذين تقع مسؤوليتهما في نهاية المطاف على عاتق مجلس الرؤساء التنفيذيين بدعم من اللجنة الرفيعة المستوى.
138. Что касается океана и прибрежных районов, то Комитет высокого уровня по программам определил три основные функции, а именно: a) проведение регулярных совещаний и консультаций на уровне экспертов по вопросам повседневной координации текущей оперативной и иной деятельности и управления совместными проектами; b) разработка общесистемных ответных мероприятий в связи с новыми вопросами, которые были определены соответствующими межправительственными органами и учреждениями/программами, посредством заключения соглашений, отвечающих конкретным потребностям каждого вопроса; c) осуществление контроля за общим охватом и стратегической последовательностью, что в конечном итоге является функцией Координационного совета руководителей системы Организации Объединенных Наций при поддержке Комитета высокого уровня.