غير أن اللجنة تظل يساورها قلق بالغ إزاء تدهور ظروف معيشة السكان في بوروندي واستمرار انعدام الأمن في هذا البلد بسبب استمرار هجمات الجماعات المسلحة المعارضة للعملية السلمية، على السكان المدنيين والمرافق الاقتصادية.
Вместе с тем Комитет по-прежнему глубоко обеспокоен ухудшением условий жизни населения Бурунди и сохранением обстановки небезопасности в стране по причине продолжающихся нападений на гражданское население и на объекты экономической инфраструктуры, совершаемых вооруженными группами, выступающими против мирного процесса.