والمناخ الاقتصادي في أفريقيا غير مشجع تماما في الآونة الأخيرة، حيث اتسم عام 2002 بتباطؤ في النمو الاقتصادي، مع توقع انتعاشة متواضعة لا أكثر في عام 2003.
Нынешняя экономическая ситуация в Африке отнюдь не вселяет оптимизма, поскольку 2002 год был отмечен замедлением экономического роста, а в 2003 году ожидается лишь незначительный рост.