36 - وأبلغت اللجنة أن تقديرات النقل الجوي للفترة 2003/2004 استندت إلى استعمال 25 طائرة خلال الفترة (23 طائرة عمودية لما عدده 620 16 ساعة طيران، وطائرتان ثابتتا الجناحين لما عدده 670 ساعة طيران)، مقارنة بالخطة الموافق عليها للفترة 2002/2003 والتي دعت إلى استعمال 28 طائرة (26 طائرة عمودية لما عدده 120 18 ساعة طيران وطائرتان ثابتتا الجناحين لما عدده 1098 ساعة طيران).
36. Комитет был информирован о том, что смета расходов на воздушный транспорт на период 2003 - 2004 годов была исчислена исходя из использования 25 летательных аппаратов в течение этого периода (23 вертолета из расчета 16 620 летных часов и 2 самолета из расчета 670 летных часов) по сравнению с утвержденным на период 2002 - 2003 годов планом, предусматривавшим использование 28 летательных аппаратов (26 вертолетов из расчета 18 120 летных часов и 2 самолетов из расчета 1098 летных часов).