37 - وفي هذا السياق، يود المقرر العام، بالإضافة إلى الطبيعة المطلقة لحظر التعذيب وحق جميع الأشخاص المحرومين من حريتهم في أن يعاملوا بطريقة تحفظ عليهم كرامتهم، أن يوجه عناية الجمعية العامة إلى عدد من المبادرات التي تستهدف تقنين المعايير والمبادئ التي ينبغي أن تطبق بالنسبة لنزلاء مؤسسات الطب النفسي.
37. В связи с этим наряду с абсолютным характером запрещения пыток и правом всех лиц, лишенных свободы, на достойное обращение Специальный докладчик хотел бы обратить внимание Генеральной Ассамблеи на ряд инициатив, направленных на кодификацию норм и принципов, которые должны применяться к лицам, содержащимся в психиатрических учреждениях.