11 - وفي ضوء هذا النهج، سيتغير قياس أداء ميزانية بعثات حفظ السلام وحساب الدعم تغيرا تدريجيا ليتحول من أسلوب حفظ إحصائيات بأعباء العمل، سيستمر العمل به لأغراض الإدارة الداخلية، إلى قياس الإنجازات باستخدام معايير محددة سلفا ونواتج تتحمل فرادى الوحدات المسؤولية عنها.
11. При таком подходе акцент в рамках оценки исполнения бюджета миссий по поддержанию мира и вспомогательного счета будет постепенно смещаться со сбора статистических данных об объеме работы, которые будут попрежнему использоваться для целей внутреннего управления, к оценке достижений на основе заранее сформулированных показателей и результатов деятельности, за которую отвечают отдельные подразделения.