وفي القرار 56/200 كررت الجمعية العامة تأكيد أن الجهود المتضافرة على الصعيدين الوطني والدولي لا غنى عنها من أجل التنمية المستدامة، التي تتضمن، في جملة أمور، توفير الموارد المالية ونقل التكنولوجيا من أجل نظم الطاقة الفعالة من حيث التكلفة، واستعمال أنواع الطاقة المتجددة السلمية بيئيا على نطاق أوسع. واعترفت بالدور المحوري الذي ما فتئت تقوم به لجنة التنمية المستدامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي بوصفهما محفلين لإجراء المناقشات المتعلقة بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة والتنمية المستدامة.
В резолюции 56/200 Генеральная Ассамблея вновь заявила о том, что для достижения целей устойчивого развития настоятельно необходимо прилагать на национальном и международном уровнях взаимодополняющие усилия, которые включают, в частности, выделение финансовых ресурсов и передачу технологий для применения рентабельных энергетических систем и более широкого использования экологически безопасных возобновляемых источников энергии, и признала, что Комиссия по устойчивому развитию (КУР) и Экономический и Социальный Совет продолжают играть ведущую роль в качестве форумов для обсуждения вопросов о новых и возобновляемых источниках энергии и устойчивом развитии, и приветствовала вынесенные Комиссией на ее девятой сессии рекомендации, в частности затрагивающие вопрос о возобновляемых источниках энергии.