وبالنظر إلى أن &quot; الشكوى من العدوان &quot; مقدمة ضد حكومة كوريا الشعبية الديمقراطية، طلبت الحكومة آنذاك مرارا وتكرارا، بصفتها الجهة المعنية، المشاركة في جلسات مجلس الأمن من أجل تبيين عدم صحة &quot; الشكوى &quot; وفقا للمادة 32 من الفصل الخامس لميثاق الأمم المتحدة، الذي ينص على أن كل عضو من أعضاء &quot; الأمم المتحدة &quot; وليس بعضو في مجلس الأمن، دولة ليست عضوا في &quot; الأمم المتحدة &quot; ، &quot; إذا كان أيهما طرفا في نزاع معروض على مجلس الأمن وأية لبحثه يُدعى إلى الاشتراك في المناقشات المتعلقة بهذا النزاع دون أن يكون له حق في التصويت &quot; .
Поскольку объектом &lt; &lt; протеста против агрессии &gt; &gt; являлось правительство Корейской Народно-Демократической Республики, оно как сторона, которой это касалось, неоднократно просило предоставить ему возможность принять участие в заседаниях Совета Безопасности, с тем чтобы разоблачить лживый характер &lt; &lt; протеста против агрессии &gt; &gt; , в соответствии со статьей 32 главы V Устава Организации Объединенных Наций, согласно которой &lt; &lt; стороны в споре, рассматриваемом Советом Безопасности, приглашаются принять участие, без права голоса, в обсуждении, относящемся к этому спору &gt; &gt; .