أما الموارد غير المتصلة بالوظائف فستفي بتكاليف المساعدة المؤقتة العامة، وأجر العمل الإضافي، والخدمات التي يقدمها الاستشاريون، وسفر وكيل الأمين العام و/أو الممثل الذي يعينه، والضيافة، ومصاريف التشغيل العامة، واللوازم المكتبية، والأثاث، ومعدات تجهيز البيانات.
Предусматривается выделение ассигнований на покрытие расходов, не связанных с должностями, а именно расходов на временный персонал общего назначения, выплату сверхурочных, оплату услуг консультантов, поездок заместителя Генерального секретаря и/или его назначенного представителя, представительских расходов, расходов на приобретение конторских принадлежностей и материалов, мебели и аппаратуры обработки данных.