وكان بين ما ركّزت الإدارة عليه أساسا في أنشطتها الإعلامية بشأن المرأة ما قدمته لوسائط الإعلام والمنظمات غير الحكومية من تغطية وترويج لأعمال لجنة وضع المرأة ودورات اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة، فضلا عن تنظيم اليوم الدولي للمرأة في عام 2003 والدعاية له، وذلك بتناول موضوع &quot; المساواة بين الجنسين والأهداف الإنمائية للألفية &quot; .
Одним из главных направлений информационной деятельности Департамента в связи с вопросами женской проблематики являлись освещение и пропаганда им, в интересах средств массовой информации и неправительственных организаций, работы Комиссии по положению женщин и сессий Комитета по ликвидации дискриминации в отношении женщин, а также организация и освещение Международного женского дня 2003 года, который был проведен по теме &lt; &lt; Равенство между мужчинами и женщинами и цели в области развития, закрепленные в Декларации тысячелетия &gt; &gt; .