أفرقة الخبراء المخصصة: اجتماعات للخبراء للقيام بما يلي: تحليل السياسات لدعم المنتجين الريفيين في المنطقة (1)؛ والنظر في سياسات تنمية قطاع الأعمال، لا سيما على المستوى المحلي (دون الوطني) (1)؛ والنظر في اتجاهات الاستثمار الأجنبي المباشر في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي وتحديد خيارات السياسات الوطنية (1)؛ والنظر في تنمية وتكييف واستيعاب التكنولوجيات الجديدة - لا سيما التكنولوجيات الرقمية والتكنولوجيات الحيوية - في بلدان المنطقة، وكذلك السياسات الإنمائية في هذا المجال (1)؛ والنظر في الدينامية والإنتاجية الصناعية في بلدان المنطقة ومقارنتها بمثيلاتها في البلدان الصناعية وفي الاقتصادات الناشئة الرئيسية (1)؛ ودراسة حالة السياسات الرامية إلى دعم المؤسسات المتناهية الصغر والصغيرة والمتوسطة الحجم في بلدان المنطقة والاتجاهات المستقبلية (1)؛
специальные группы экспертов совещания экспертов для: анализа программ поддержки сельскохозяйственных производителей в странах региона (1); рассмотрения программ развития предпринимательства, особенно на местном (субнациональном) уровне (1); рассмотрения динамики прямых иностранных инвестиций в странах Латинской Америки и Карибского бассейна и определения возможных направлений политики на уровне стран (1); рассмотрения вопроса о развитии, адаптации и внедрении новых технологий -- особенно цифровых и биотехнологий -- в странах региона, а также перспективных программ в этой области (1); рассмотрения динамики развития и производительности труда в промышленности в странах региона в сравнении с соответствующими показателями промышленно развитых стран и основных стран с формирующимся рыночным хозяйством (1); рассмотрения хода реализации программ поддержки микро-, малых и средних предприятий в странах региона и будущих тенденций (1);