ولم تُشدّد فحسب في قرارها 50/11 بشأن تعدد اللغات على &quot; ضرورة التأكد، لا سيما عن طريق تدريب وتعيين الأخصائيين، من وجود الموارد اللازمة لضمان ترجمة الوثائق إلى مختلف اللغات الرسمية للأمم المتحدة بشكل ملائم وفي الوقت المناسب &quot; ، بل شدّدت أيضاً على &quot; أهمية ضمان أن تتوافر بصورة كافية للمكتبات ومراكز الوثائق التابعة لمختلف الهيئات إمكانية استخدام مصارف البيانات والمنشورات بمختلف اللغات الرسمية &quot; ().
В резолюции 50/11 о многоязычии Ассамблея подчеркнула не только &quot; необходимость обеспечения, в частности путем подготовки и набора специалистов, наличия необходимых средств, с тем чтобы гарантировать высококачественный перевод документов на различные официальные языки Организации Объединенных Наций в надлежащие сроки &quot; , но и &quot; свою заинтересованность в том, чтобы библиотеки и центры документации различных органов располагали достаточным количеством документов и банков данных на различных официальных языках &quot; .