`1 &apos; في حالة الاستقالة، يكون التاريخ إما تاريخ انتهاء مهلة الإشعار المنصوص عليها في القاعدة 209/1 أو أي تاريخ آخر يقبله الأمين العام؛
i) при выходе в отставку такой датой является либо дата истечения срока уведомления согласно правилу 209.1, либо такая другая дата, с которой согласится Генеральный секретарь;