وطلبت اللجنة أن يقدم تقرير الحلقة الدراسية أثناء الاجتماع الأول كل سنتين للبلدان الأعضاء المكلفة بالنظر في تنفيذ برنامج العمل ضد الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه، المقرر عقده في نيويورك في الفترة من 7 إلى 11 تموز/يوليه 2003.
Комитет предложил, чтобы доклад, подготовленный в ходе Семинара, был представлен на первом из проводимых раз в два года совещаний стран-членов по вопросу об осуществлении Программы действий, принятой Конференцией Организации Объединенных Наций по проблеме незаконной торговли стрелковым оружием и легкими вооружениями во всех ее аспектах, которое пройдет 711 июля 2003 года в Нью-Йорке.