وينبغي بالتالي عدم استخدام مصطلح &quot; الاستعانة بمصادر خارجية &quot; على نحو مماثل في الإشارة إلى الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية أو العمليات الإنسانية وما يتصل بها من عمليات تستهدف تدعيم القدرات المؤسسية في البلدان المتلقية.
Следовательно, термин &quot; внешний подряд &quot; не должен также в равной степени использоваться применительно к оперативной деятельности в целях развития или к гуманитарным и смежным операциям, нацеленным на укрепление институционального потенциала в странах - получателях помощи.