وفي غياب رد من الدولة الطرف، ونظراً إلى أن المحكمة العليا، بأمرها الصادر بتاريخ 26 أيلول/سبتمبر 2001، قد حرمت أصحاب البلاغ من أي سبيل للانتصاف بعد أن أعلنت أن طلباتهم غير مقبولة لأن المرسوم الرئاسي رقم 144 يشكل عملاً حكومياً، تعتبر اللجنة أن الوقائع في هذه الحالة تبين انتهاكاً للفقرة (ج) من المادة 25 من العهد مقروءة مع الفقرة 1 من المادة 14 المتعلقة باستقلال الجهاز القضائي والفقرة 1 من المادة 2 من العهد.
В отсутствие ответа государства-участника и с учетом того, что своим решением от 26 сентября 2001 года Верховный суд лишил авторов всех средств защиты, объявив неприемлемыми их жалобы на том основании, что Президентский декрет № 144 представляет собой правительственный акт, Комитет полагает, что факты по данному делу свидетельствуют о нарушениях пункта с) статьи 25 Пакта в сочетании с пунктом 1 статьи 14 о независимости судебных органов, а также пункта 1 статьи 2 Пакта.