والهدف هو جعل موئل الأمم المتحدة محورا للمعرفة بالنسبة لوضع السياسات وذلك عن طريق تعزيز قدراته على الرصد والتحليل وعن طريق التواصل الشبكي مع مجموعة كبيرة من المؤسسات الشريكة.
Задача заключается в том, чтобы ООН-Хабитат служила базой данных для разработки политики на основе укрепления ее потенциала в области контроля и анализа и путем создания информационной сети, объединяющей широкий круг организаций-партнеров.