وستسعى جاهدة أيضا للوفاء بواجباتها القضائية الناجمة عن الاستراتيجية التي وضعتها لإنجاز أعمالها المذكورة في بيان رئيس مجلس الأمن المؤرخ 23 تموز/يوليه 2002 (S/PRST/2002/21)، بما في ذلك إنجاز جميع المحاكمات بحلول عام 2008 وجميع الاستئنافات بحلول عام 2010.
Камеры будут стремиться к выполнению своих судебных обязанностей, обусловленных стратегией завершения осуществления мандата Трибунала, о которой говорится в заявлении Председателя Совета Безопасности от 23 июля 2002 года (S/PRST/2002/21), включая завершение к 2008 году всех судебных мероприятий на первом этапе производства и рассмотрение всех апелляций к 2010 году.