(أ) في إطار القواعد الواجبة التطبيق لتنظيم استعمال اللغات، يجب أن يكون الهدف الرئيسي من الترتيبات التي تُتخذ في مجال اللغات لعقد أي اجتماع هو تكافؤ فرص جميع المشتركين للإسهام في العملية التشريعية أو في صياغة نواتج الاجتماع، حسب مقتضى الحال؛
а) в рамках применимых правил, регулирующих использование языков, главной целью языкового режима, устанавливаемого для любого заседания, должно быть предоставление всем участникам равных возможностей в плане участия в рассмотрении обсуждаемых вопросов или разработке решений и документов совещания: