وفي حين يشكل هذا التقرير، دون شك، تطورا بالنسبة للتقارير السابقة، فإننا نعتقد أنه لا يزال هناك مجال لتحسين المقدمة بجعلها أكثر تحليلا وأقل وصفا، وعن طريق تقديم معلومات بشأن المشاورات غير الرسمية والمنطق الذي يستند إليه المجلس في اتخاذ قراراته.
Признавая, что нынешний доклад, безусловно, является более совершенным, по сравнению с предыдущими докладами, в то же время мы считаем, что можно еще существенно усовершенствовать его вступительную часть, с тем чтобы она имела более аналитический и менее описательный характер и содержала информацию о неофициальных консультациях и мотивах, лежащих в основе принимаемых Советом решений.