ولا يتسبب ذلك الوضع في إيذاء كوبا وحدها، بل يؤذي أيضا البلدان النامية التي يمكن أن تفيد بما تحرزه كوبا من تقدم في قطاعي الصحة والتعليم. ويمتنع عليها تحقيق ذلك حتى الآن.
Эмбарго затрагивает не только Кубу, но и другие развивающиеся страны, которые могли бы выиграть от прогресса, достигнутого Кубой в секторах здравоохранения и образования, однако в настоящих условиях не могут делать этого.