وأي إصلاح لا بد وأن يكون جذرياً، وهكذا ففي هذا العالم الذي قد تغير، وصار يختلف كثيراً عن العالم الذي دعيت الأمم المتحدة لخدمته في عام 1945، يمكن للأمم المتحدة أن تمتلك القدرة على التعامل مع الحرب والفقر وحقوق الإنسان والإرهاب ومع بيئة تغيرات تغيراً ملحوظاً وأصبحت أسلحة الدمار الشامل رمزاً من أقوى رموزها.
Любая реформа должна носить радикальный характер, для того чтобы в изменившемся мире -- настолько отличающемся от мира 1945 года, когда создавалась Организации Объединенных Наций, -- Организация Объединенных Наций могла быть в состоянии решать проблемы войны, нищеты, прав человека, терроризма в радикально изменившейся обстановке, характеризующейся наличием оружия массового уничтожения.