سلًمت وزارة العلاقات الخارجية المذكرة الدبلوماسية رقم 390 لمكتب رعاية مصالح الولايات المتحدة، وتحتج فيها على ازدياد ظروف اعتقال أبطالنا الخمسة سوءاً، وتطالب برفع نظام الانتهاك الذي تم إخضاعهم إليه وأن تعاد لهم جميع حقوقهم وإمكانية اتصالهم المباشر وغير المشروط مع كل ذويهم ومحاميهم وموظفي مكتب رعاية المصالح الكوبية في واشنطن.
МИД вручает ЮСИС дипломатическую ноту Nє 390 с протестом против ухудшения условий тюремного содержания наших пяти героев и с требованием прекратить нарушающий их права режим, которому их подвергли, и вернуть им все их права и возможность установить прямой и безоговорочный контакт со всеми их родственниками, адвокатами и сотрудниками Отдела интересов Кубы в Вашингтоне.