وإذ تشير كذلك إلى مرفق المبادئ التوجيهية، ولا سيما الفقرة 1 التي اتفق فيها الأعضاء على أن يجدوا بحلول نهاية عام 2002، حلاً طويل الأجل لمسألة التمويل الذي يمكن التنبؤ به لمشاركة الخبراء في اجتماعات الخبراء الحكومية الدولية، آخذين في اعتبارهم تعزيز مشاركة الخبراء من البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية، استنادا إلى مبدأ التمثيل الجغرافي المنصف، واحتياجات المستفيدين، وبخاصة أقل البلدان نموا، والخبرة التي يتمتع بها الخبراء المعنيون؛ كما اتفق الأعضاء على مواصلة المشاورات الضرورية، في إطار الفرقة العاملة؛ وقرروا أنه، في حالة عدم التوصل إلى حل، ستعقد دورة استثنائية للمجلس لحل هذه المسألة،
ссылаясь далее на приложение к руководящим принципам, в частности на пункт 1, в котором члены договаривались найти до конца 2002 года долгосрочное решение для обеспечения предсказуемого финансирования участия экспертов в работе межправительственных совещаний экспертов, принимая во внимание расширение участия экспертов из развивающихся стран и стран с переходной экономикой на основе принципа справедливого географического представительства, потребностей бенефициаров, в частности НРС, и знаний соответствующих экспертов; а также согласились продолжить необходимые консультации в Рабочей группе и постановили, что если решения найдено не будет, то для урегулирования данного вопроса будет проведена специальная сессия Совета,