وعلى الرغم من أن قلم المحكمة عمل بنشاط على الحد من تكاليف استبدال محام بآخر إلى أدنى حد ممكن فثمة حالات لا مناص من أن تزيد فيها تكاليف الدفاع من جراء ذلك.
Секретариат принял все меры для сведения к минимуму расходов в связи с такой заменой, однако бывают случаи, когда в результате этого расходы на защиту неизбежно увеличиваются.