بيد أن ثمة فرقا جوهريا بين القضية غير الخاضعة للمساعدة القضائية والقضية المستفيدة منها وهي أنه في الحالة الأخيرة لا توجد هناك جهة يمكنها أن تخول للمحامي التحضيري سلطة صريحة تمكنه من المطالبة بأتعاب الخطوات المتخذة.
Однако главное различие между делом, в котором оказывается юридическая помощь, и делом, в котором таковая не оказывается, заключается в том, что в первом случае никто не может наделить солиситора полномочиями, позволяющими ему требовать оплаты за предпринятые им шаги.