4 - يطلب إلى المدير التنفيذي السعي، عن طريق التعاون والتضافر مع منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة ومنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة، إلى الحصول على ولاية مجددة لعملية إعداد قائمة الأمم المتحدة من المركز الاقتصادي والاجتماعي للأمم المتحدة/الجمعية العامة للأمم المتحدة بحيث تعزز دور برنامج الأمم المتحدة للبيئة واتفاقه مع الاتحاد العالمي للحفظ بشأن ترتيبات شراكة جديدة من أجل قاعدة البيانات العالمية الخاصة بالمناطق المحمية.
4. просит Директора-исполнителя, действуя в сотрудничестве с Организацией Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры и Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций, добиваться пересмотра Экономическим и Социальным Советом/Генеральной Ассамблеей мандата в отношении процесса, связанного с Перечнем национальных парков и охраняемых районов Организации Объединенных Наций, с тем чтобы в нем были отражены роль Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде и ее соглашение с Всемирным союзом охраны природы относительно новых партнерских договоренностей в отношении Всемирной базы данных об охраняемых районах.