8- يؤيد الأمانة في جهودها المبذولة لمتابعة أعمالها البحثية والتحليلية بشأن المنافع المستمدة فعلاً من وضع البلد الأقل نمواً وذلك بهدف تحديد نُهج لجعل هذا الوضع أداة أكثر فعالية للتحول الاجتماعي - الاقتصادي والاقتراب من البلدان النامية الأخرى على نحو يعزز وجود &quot; استراتيجية خروج &quot; مناسبة لأقل البلدان نمواً التي تقترب من عتبات التخرج؛
8. одобряет стремление секретариата изучать и анализировать те реальные преимущества, которые наименее развитые страны извлекают из своего статуса, с тем чтобы определить пути, которые позволят сделать этот статус более эффективным инструментом социально-экономических преобразований и сближения с другими развивающимися странами, и содействовать разработке адекватной стратегии выхода из перечня НРС для стран, приближающихся к этому рубежу;