14 - كانت أكبـر قضيـة نظـرت فيها الدائرة الابتدائية الأولى خلال الولاية الثانية للمحكمة، هي ما يسمى قضية وسائط الإعلام، وهي تشمـل ثلاثة متهمين (باراياغويزا وناهينانا ونغيزي).
14. В рамках второго мандата Трибунала самым объемным делом, рассмотренным судебной камерой I, было так называемое дело прессы, по которому проходили три обвиняемых (Барайягвиза, Нахимана и Нгезе).