5 - يؤكد الحق الثابت للدول في تطوير برامج نووية سلمية لغرض التنمية الاقتصادية والاجتماعية وفي الحصول على التكنولوجيا اللازمة لتلك البرامج وذلك وفقاً للنظام الأساسي للوكالة الدولية للطاقة الذرية.
5. подтверждает неотъемлемое право государств на разработку мирных ядерных программ в интересах своего экономического и социального развития и на получение доступа к необходимым материалам, оборудованию, технологии и информации для осуществления таких программ в соответствии с Уставом Международного агентства по атомной энергии;