أكتب إلى حضرتك في المسألة المتعلقة بتمديد فترة ولاية القضاة التالـين في المحكمة الدولية لرواندا: القاضي بافيل دولينتش، والقاضي وينستون تشرشيل م. ماكوتو، والقاضي ياكوف أوستروفسكي، وأنا بصفتي القاضية نافانيتيم بيلي، وذلك لكي يتمكّنوا من إكمال القضايا التي كانوا قد بدأوا فيها والتي لن تكون قد أنجزت بحلول وقت انتهاء فترة ولايتهم في 24 أيار/مايو 2003.
Обращаюсь к Вам по вопросу о продлении срока полномочий следующих судей Международного трибунала по Руанде: судьи Павла Доленца, судьи Уинстона Черчилля М. Макуту, судьи Якова Островского и меня, судьи Наванетхем Пиллэй, с тем чтобы они могли завершить рассмотрение дел, которые они уже начали и которые не будут завершены ко времени истечения их срока полномочий -- 24 мая 2003 года.