فالمادة 874 من قانون الإجراءات الجنائية، تقضي بأن يكون المحامي الذي يتقدم بطلب المراجعة القضائية (النقض) إلى المحكمة العليا في إسبانيا موكلاً من المستأنف كتابة أمام موثق ولكي يكون التمثيل معترفاً به من الناحية القانونية، يجب أن يوقع المحامي الموكل بنفسه أيضاً إلى جانب المستأنف والموثق.
Дело в том, что в соответствии со статьей 874 Уголовно-процессуального кодекса юридический представитель, обращающийся с кассационной жалобой в Верховный суд Испании, должен быть назначен подателем жалобы в письменном виде в присутствии нотариуса и чтобы он имел полномочия выступать в качестве такого юридического представителя в этом документе, помимо подписей подателя жалобы и нотариуса, должна стоять подпись самого этого представителя.