وكانت المحكمة قد أثارت، في قضية &quot; شركة برشلونة &quot; ، إمكانية الاستثناء وارتأت آنذاك أنه من غير الضروري أن تبت في المسألة لأنها ليست حالة ألحقت فيها دولة التأسيس (كندا) ضرراً بالشركة.
При рассмотрении дела Барселона трэкшн Суд указал на возможность такого исключения, а затем пришел к выводу, что ему нет необходимости выносить заключение по этому вопросу, поскольку в данном деле речь не шла о причинении вреда корпорации государством, где эта корпорация была учреждена (Канада).