154 - وفي السنوات الأخيرة، لاحظت اللجنة الاستشارية أن القيود الزمنية التي تسود عموما عند اختتام المداولات بشأن الميزانية تحول دون إجراء تحليل وفحص معمقين لعملية إعادة الحساب هذه بطريقة يمكن الإفادة منها أثناء النظر في تقارير الأداء.
154. В последние годы Консультативный комитет отмечал, что из-за нехватки времени, обычно характерной для заключительного этапа обсуждений по бюджету, не удавалось провести тщательного анализа и изучения пересчета таким образом, чтобы их результаты могли использоваться при рассмотрении докладов об исполнении бюджета.