يتضمّن هذا التقرير الردود التي وردت من الدول الأعضاء استجابة لمذكرة الأمين العام الشفوية المؤرخة 19 حزيران/يونيه 2003 بشأن تنفيذ الأحكام ذات الصلة من قراري الجمعية العامة 57/111، المعنون &quot; القدس &quot; ، و 57/112، المعنون &quot; الجولان السوري &quot; ، المؤرخين 3 كانون الأول/ديسمبر 2002.
В настоящем докладе приводятся ответы государств-членов на вербальную ноту Генерального секретаря от 19 июня 2003 года в отношении осуществления соответствующих положений резолюции 57/111, озаглавленной &lt; &lt; Иерусалим &gt; &gt; , и 57/112, озаглавленной &lt; &lt; Сирийские Голаны &gt; &gt; , принятых Генеральной Ассамблеей 3 декабря 2002 года.