وستتولى اللجنة تقييم استخدام هذا النظام كجزء من عملية استعراضها لكل مبادرة، وبذلك تكفل الاستفادة من الاستثمارات السابقة أو الحالية في تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، وتجميع المبادرات الجديدة حين يكون ذلك مناسبا من أجل منع الازدواجية.
Комитет будет давать оценку надлежащему применению этой системы в рамках проводимого им анализа каждой инициативы, обеспечивая повышение отдачи от прошлых или текущих инвестиций в ИКТ, а также объединение при необходимости новых инициатив во избежание дублирования.