5-5 وسيدعم البرنامج هذا النشاط بضمان التخطيط الفعال لعمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام بالتنسيق مع منظومة الأمم المتحدة بكاملها وتوحيد قيادة هذه العمليات، والتواصل اليومي الفعال والإيجابي مع الميدان وتوجيهه، وتوفير الدعم الإمدادي والإداري الفعال لجميع البعثات الميدانية وتنسيق أنشطة إزالة الألغام.
5.5 Программа будет способствовать осуществлению такой деятельности посредством обеспечения эффективного планирования операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира в сотрудничестве с другими органами системы Организации Объединенных Наций, единого командования такими операциями, действенной и гибкой повседневной связи с полевыми миссиями и руководства ими, эффективной материально-технической и административной поддержки всех полевых миссий и координации деятельности, связанной с разминированием.