2 - وقد انتهى التحقيق الذي أجراه، بتكليف من سيسار غافيريا، الأمين العام لمنظمة الدول الأمريكية، السفير موريس د. بوسبي أحد موظفي وزارة خارجية الولايات المتحدة الأمريكية المتقاعدين والذي كان ممثل بلده في كولومبيا، بتسليم السفراء في منظمة الدول الأمريكية التقرير الموجه إلى وزراء خارجية الحكومات الثلاث، والذي أُبرزت فيه، إلى جانب تأكيد عدم صحة أمر الشراء المزعوم، جوانب أخرى منها ما يلي:
2. По итогам расследования, которое провели Генеральный секретарь ОАГ Сесар Гавирия и посол Моррис Д. Басби, отставной чиновник государственного департамента Соединенных Штатов, являвшийся представителем своей страны в Колумбии, послам в ОАГ был представлен доклад на имя министров иностранных дел трех правительств, в котором помимо подтверждения факта подделки заказа было сказано, среди прочего, о том, что: