15 - نظرا لأن النساء والرجال والبنات والأولاد يميلون إلى أداء أعمال مختلفة ويتبعون أنماطا مختلفة في الحركة ويساهمون في حياة الأسرة والمجتمع المحلي بطرائق مختلفة فإن إمكانية تعرضهم للألغام الأرضية والأجهزة غير المنفجرة وما تحدثه من أثر عليهم سوف يتفاوت بدرجة كبيرة.
15. Ввиду того, что женщины, мужчины, девочки и мальчики выполняют разную работу, имеют разную мобильность и вносят разный вклад в жизнь общины и семьи, их уязвимость по отношению к угрозе, создаваемой наземными минами и неразорвавшимися боеприпасами, и последствия для них наличия такой угрозы также весьма различны.