:: وشجعت اللجنة الاستشارية الصندوق بقوة على تعزيز عمله لتتبع التقدم المحرز بشأن الأبعاد الجنسانية للأهداف الإنمائية للألفية بالتعاون الوثيق مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وهو المراقب الرئيسي للأهداف وشجعت المدير على إشراك الصندوق في المجالات التي يتمتع فيها بميزة نسبية.
:: Консультативный комитет настоятельно рекомендовал ЮНИФЕМ укреплять свою деятельность в области отслеживания прогресса в отношении гендерных аспектов содержащихся в Декларации тысячелетия целей в области развития в тесном сотрудничестве с ПРООН, официально осуществляющей контроль за достижением целей, и призвал Администратора вовлекать ЮНИФЕМ в деятельность в областях, где Фонд имеет сравнительные преимущества.