176- وفي هذا الصدد، قال إن المنهجية المتبعة حاليا لاستحداث جدول المرتبات الأساسية/ الدنيا واستكماله كانت تتبلور على مدى الزمن من خلال توثيق التعاون والتشاور بين ممثلي الدول الأعضاء والإدارات وممثلي الموظفين.
176. В этой связи он отметил, что нынешняя методология установления и корректировки ставок шкалы базовых/минимальных окладов разрабатывалась в течение определенного периода времени и явилась результатом тесного взаимодействия и консультаций между представителями государств-членов, администрации и персонала.