5 - وفي مقرره 2003/201 باء المؤرخ 29 نيسان/أبريل 2003، رشح المجلس الاقتصادي والاجتماعي الدول الأعضاء التالية لكي تنتخبها الجمعية العامة في دورتها الثامنة والخمسين لفترة عضوية مدتها ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2004: الاتحاد الروسي، وجزر البهاما، وجزر القمر، وزمبابوي، وفرنسا، والمكسيك، والولايات المتحدة الأمريكية.
5. Своим решением 2003/201 B от 29 апреля 2003 года Экономический и Социальный Совет предложил следующие государства-члены для избрания Генеральной Ассамблеей на ее пятьдесят восьмой сессии на трехлетний срок, начинающийся 1 января 2004 года: Багамские Острова, Зимбабве, Коморские Острова, Мексику, Российскую Федерацию, Соединенные Штаты Америки и Францию.