أُعد هذا التقرير عملا بالفقرة 23 من قرار الجمعية العامة 57/300 التي رحبت الجمعية العامة بموجبها باقتراح الأمين العام الوارد في الإجراء 15 من تقريره المعنون &quot; تعزيز الأمم المتحدة: برنامج لإجراء المزيد من التغييرات &quot; (A/57/387 و (Corr.1 بإصدار وثيقة توضح الأدوار والمسؤوليات للتعاون التقني في مجالات رئيسية.
Настоящий доклад был подготовлен в соответствии с пунктом 23 резолюции 57/300 Генеральной Ассамблеи, в котором Ассамблея приветствовала изложенное в мере 15, содержащейся в докладе Генерального секретаря, под названием &lt; &lt; Укрепление Организации Объединенных Наций: программа дальнейших преобразований &gt; &gt; (A/57/387 и Corr.1), предложение опубликовать документ, разъясняющий функции и обязанности в области технического сотрудничества на ключевых направлениях.