44 - في الجلسة 10، المعقودة في 23 حزيران/يونيه 2003، نظرت اللجنة الخاصة في مسألة مراقبة الوثائق والحد منها، ولاحظت أنها قد اتخذت، خلال السنة، مزيدا من التدابير لمراقبة وثائقها والحد منها امتثالا لقرارات الجمعية العامة ذات الصلة، ولا سيما القرارات 34/50 المؤرخ 23 تشرين الثاني/نوفمبر 1979، و 39/68 دال المؤرخ 13 كانون الأول/ ديسمبر 1984، و 51/211 باء المؤرخ 18 كانون الأول/ديسمبر 1996 و 57/283 ألف المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر2002.
44. На своем 10м заседании 23 июня 2003 года Специальный комитет рассмотрел вопрос о контроле за документацией и ограничении ее объема и отметил, что в течение года он продолжал принимать меры по контролю за своей документацией и ограничению ее объема во исполнение соответствующих резолюций Генеральной Ассамблеи, в частности резолюций 34/50 от 23 ноября 1979 года, 39/68 D от 13 декабря 1984 года, 51/211 B от 18 декабря 1996 года и 57/283 А от 20 декабря 2002 года.