2 - يجب أن يهتدي العمل الإنساني بالمبادئ الإنسانية التي تمليها روح الإنسانية، أي التركيز على إنقاذ الأرواح البشرية، والتخفيف من آلام الناس حيثما اقتضت الحاجة؛ والنزاهة أي تنفيذ الأعمال على أساس الحاجة وحدها، دون تمييز بين السكان المتضررين أو في ما بينهم؛ والحياد، أي ألا يتوجه العمل الإنساني في معرض تنفيذه نحو تفضيل ذاك الطرف على غيره من الأطراف في الصراع المسلح أو أي نزاع آخر؛ والاستقلال، أي أن تتميز الأهداف الإنسانية باستقلالية ذاتية بمنأى عن الأهداف السياسية أو الاقتصادية أو العسكرية أو غيرها من الأهداف التي قد يصبو إليها أي من العناصر الفاعلة والتي تطال مجالات يجري في إطارها تنفيذ العمل الإنساني.
2. При проведении гуманитарной деятельности следует руководствоваться гуманитарными принципами гуманности, что означает центральную задачу спасения человеческих жизней и облегчения страданий во всех случаях, когда они имеют место; беспристрастности, что означает проведение деятельности исключительно исходя из потребностей, без дискриминации между затронутыми кризисом группами населения или внутри них; нейтральности, что означает, что в гуманитарной деятельности там, где она проводится, не должно отдаваться предпочтения ни одной из сторон в вооруженном конфликте или другом споре; и независимости, что означает самостоятельное определение гуманитарных целей без учета политических, экономических, военных и других целей, которые та или иная сторона может иметь в районах, где осуществляется гуманитарная деятельность.