5 - وأقدم في هذا التقرير استعراضا عاما تحليليا للخبرات التي اكتسبتها منظومة الأمم المتحدة مؤخرا في تعزيز بناء القدرات لمنع نشوب الصراع المسلح بهدف مساعدة الدول الأعضاء على بلورة وجهات نظرها عن أفضل السبل لتجسيد التوافق في الآراء الذي ظهر من العملية التي أدت إلى اتخاذ القرار 57/373.
5. Я включил в настоящий доклад аналитический обзор работы, проделанной в последнее время системой Организации Объединенных Наций в области укрепления собственного потенциала предотвращения вооруженных конфликтов с целью помочь государствам-членам выработать свою точку зрения на оптимальные пути перевода на рельсы практических действий того консенсуса, который сформировался в результате процесса, завершившегося принятием резолюции 57/337.