50 - وتعتبر قيادة الأمم المتحدة في هذا الشأن ذات أهمية بالغة من أجل تهيئة الظروف التي يمكن في ظلها إقامة ومواصلة شراكات في هذا الميدان وتناول المسائل ذات الصلة بالسياسة العامة والتي تتجاوز المصالح القومية الضيقة.
50. Руководящая роль Организации Объединенных Наций имеет важное значение для создания условий, при которых могут формироваться и поддерживаться партнерские связи в этой области и которые позволяют рассматривать вопросы политики, не ограничивающиеся узкими национальными интересами.