ويذكر أن الدولة الطرف، رغم ما سلمت به في رسالتها بخصوص قدرته على استيفاء مختلف الشروط، قد خولت الهيئات المحلية، بما فيها هيئة الاستئناف الخاصة بالمحاربين القدماء، صلاحية البت في ما إذا كانت الشروط ذات الصلة مستوفاة.
Он заявляет, что в своем представлении государство-участник делает предположения относительно его способности удовлетворять этим различным критериям, хотя государство-участник располагает заинтересованными национальными органами, включая УДВ, наделенными полномочиями определять соответствие упомянутым критериям.