12 - ووضعت وزارة إدارة الدولة، بمساعدة من البرنامج الإنمائي قانونا للخدمة المدنية يرمي إلى تحقيق المساواة بين الجنسين، وذلك عن طريق ما يلي: (أ) مبادئ للعمالة تشجع المساواة بين المرأة والرجل؛ (ب) وضع آليات أساسية، يديرها رجال ونساء، لرصد الخدمة المدنية؛ (ج) تضمين الخدمة المدنية بعض المواد التي تنص على العمل الإيجابي لإشراك المرأة.
12. При помощи ПРООН министерство государственного управления подготовило проект закона о гражданской службе, цель которого будет заключаться в обеспечении равенства между мужчинами и женщинами через a) соблюдение принципов обеспечения равных условий трудоустройства для мужчин и женщин; b) создание основных механизмов, укомплектованных женщинами и мужчинами, для контроля за работой гражданской службы; и c) путем включения в закон о гражданской службе определенных статей, предусматривающих гарантирование квот для привлечения женщин.