إذ يتبين مثلا من المعلومات المتعلقة بالكلفة التي قدمتها الأمانة إلى المفتشين أن من أصل مبلغ العشرة ملايين دولار من دولارات الولايات المتحدة المقدرة للكلفة السنوية لعملية الميزنة، يتعلق أكثر من الثلث بالاجتماعات الرسمية التي تعقدها اللجنة الخامسة.
Например, из информации по калькуляции затрат, представленной Секретариатом Инспекторам, явствует, что из 10 млн. долл. США, закладываемых в смету в качестве ежегодных затрат на бюджетный процесс, более одной трети (3,5 млн. долл. США) расходуется в связи с проведением официальных заседаний Пятого комитета.