وقد ناشدت الجمعية العامة بقوة، في قرارها 56/144 المؤرخ 19 كانون الأول/ ديسمبر 2001، جميع الدول التي لم تصبح بعد أطرافا في كلا العهدين أن تفعل ذلك، وأن تنضم كذلك إلى البروتوكولين الاختياريين المتعلقين بالعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية وأن تصدر الإعلان المنصوص عليه في المادة 41 من العهد. وشجعت الدول الأطراف على أن تنظر في الحد من نطاق أي تحفظات تبديها فيما يتعلق بالعهدين الدوليين الخاصين بحقوق الإنسان، وأن تكون أي تحفظات تبديها مصوغة على أدق وجه وفي أضيق نطاق ممكن، وأن تكفل ألا تكون التحفظات غير متمشية مع موضوع المعاهدة ذات الصلة والغرض منها؛ وشجعتها على أن تستعرض بانتظام أي تحفظات تبديها فيما يتعلق بأحكام العهدين بغرض سحبها.
В своей резолюции 56/144 от 19 декабря 2001 года Генеральная Ассамблея настоятельно призвала все государства, которые еще не сделали этого, стать участниками обоих пактов, а также присоединиться к Факультативным протоколам к Международному пакту о гражданских и политических правах и сделать заявление, предусмотренное в статье 41 Пакта; и рекомендовала государствам-участникам рассмотреть вопрос об ограничении сферы охвата любых оговорок, которые они делают к Международным пактам о правах человека, формулировать любые оговорки как можно более точно и ограничительно и обеспечивать, чтобы ни одна из оговорок не шла вразрез с объектом и целью соответствующего договора; и рекомендовала им регулярно анализировать на предмет их снятия любые оговорки, сделанные в отношении положений Пактов.