وليس من المستغرب أن يشير تقرير الأمين العام عن أعمال المنظمة إلى أن &quot; الهدف النهائي لعملية السلام برمتها يبقى متمثلا في التوصل إلى تسوية شاملة لصراع الشرق الأوسط، بما في ذلك المسار الإسرائيلي - السوري، والمسار الإسرائيلي - اللبناني، على أساس قراري مجلس الأمن 242 (1967) و 338 (1973)، ومؤتمر مدريد للسلام لعام 1991، ومبدأ الأرض مقابل السلام، والاتفاقات التي توصلت إليها الأطراف سابقا، ثم مبادرة السلام التي أيدها مؤتمر القمة لجامعة الدول العربية.
В этой связи вполне уместно, что в докладе Генерального секретаря о работе Организации говорится, что конечной целью мирного процесса в целом продолжает оставаться всеобъемлющее урегулирование конфликта на Ближнем Востоке, в том числе на израильско-сирийском и израильско-ливанском направлениях в соответствии с резолюциями 242 (1967) и 338 (1973), на основе принципа &lt; &lt; земля в обмен на мир &gt; &gt; и положений Мадридской мирной конференции 1991 года и других достигнутых сторонами соглашений, а также мирных инициатив, одобренных на Бейрутском саммите Лиги арабских государств в марте 2002 года.