2-2 والأهداف الرئيسية للإدارة هي: (أ) تيسير مداولات الجمعية العامة ومكتبها ولجانها الرئيسية ومختلف هيئاتها الفرعية، ومجلس الوصاية، والمجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية والمخصصة، والمؤتمرات والاجتماعات الاستثنائية التي تعقد تحت رعاية الأمم المتحدة والتي تتناول مسائل نزع السلاح والأمن الدولي والمسائل الاقتصادية والاجتماعية والمسائل ذات الصلة، وذلك من خلال تقديم المشورة السليمة وخدمات الأمانة؛ (ب) وضمان تقديم خدمات عالية الجودة في مجال المؤتمرات والدعم لجميع الهيئات الحكومية الدولية وهيئات الخبراء التي تعقد اجتماعاتها في المقر وبمكتب الأمم المتحدة في جنيف، ومكتب الأمم المتحدة في فيينا، ومكتب الأمم المتحدة في نيروبي.
2.2 Основные цели Департамента заключаются: a) в содействии -- посредством оказания квалифицированной консультативной помощи и секретариатского обслуживания -- проведению обсуждений в Генеральной Ассамблее, ее Генеральном и главных комитетах и различных вспомогательных органах, Совете по Опеке, Экономическом и Социальном Совете и его вспомогательных и специальных органах, а также на проводимых под эгидой Организации Объединенных Наций специальных конференциях и совещаниях, посвященных разоружению, международной безопасности и экономическим, социальным и смежным вопросам; и b) в обеспечении высококачественным конференционным обслуживанием всех заседаний межправительственных и экспертных органов, проводящих совещания в Центральных учреждениях, а также в Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве, Отделении Организации Объединенных Наций в Вене и Отделении Организации Объединенных Наций в Найроби.