4 - عندما أُنشئت ولاية ممثل الأمين العام لأول مرة في عام 1992، طلبت لجنة حقوق الإنسان إلى ممثل الأمين العام أن يجري &quot; دراسة للقوانين والمعايير الدولية القائمة فيما يتصل بحقوق الإنسان والمعاملة الإنسانية واللاجئين ومدى انطباقها على حماية المشردين داخلياً وتقديم المساعدة الغوثية إليهم &quot; .
4. При изначальном утверждении мандата Представителя в 1992 году Комиссия по правам человека обратилась с Представителю с просьбой провести &lt; &lt; изучение существующих норм и стандартов международного права, касающихся прав человека, гуманитарных вопросов и положения беженцев, а также изучить вопрос об их применимости к защите лиц, перемещенных внутри страны, и к оказанию им помощи &gt; &gt; .