73- ورأت اللجنة أن من الوارد ضمنا في النظام الموصى به في مشاريع الأحكام النموذجية وكذلك في الدليل التشريعي (على سبيل المثال، في الفقرة 41 من الملاحظات على الفصل الثالث، &quot; اختيار صاحب الامتياز &quot; ) أنه، فيما يتعلق باتحادات الشركات مقدمة العروض، تنطبق متطلبات التأهل (سواء في بداية اجراءات الاختيار أو في مرحلة لاحقة من تلك الاجراءات) على اتحاد الشركات بمجمله وعلى كل عضو من أعضائه.
73. Комиссия выразила мнение о том, что из системы, рекомендуемой в проекте типовых положений, а также из Руководства для законодательных органов (например, из пункта 41 комментариев в главе III &quot; Выбор концессионера &quot; ) следует, что в случае консорциумов, участвующих в процедурах отбора, квалификационные требования (будь то в начале или на последующих этапах процедур отбора) применяются к консорциуму в целом и к каждому входящему в него члену.