&quot; وإذ تحيط علما بمقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2003/287 المؤرخ 24 تموز/يوليه 2003، الذي أقر فيه المجلس موضوع تعبئة الموارد والبيئة المواتية للقضاء على الفقر في سياق تنفيذ برنامج عمل بروكسل للعقد 2001-2010 لصالح أقل البلدان نموا ليكون موضوع الجزء الرفيع المستوى من دورته لعام 2004،
принимая к сведению решение 2003/287 Экономического и Социального Совета от 24 июля 2003 года, в котором Совет утвердил в качестве темы для этапа заседаний высокого уровня своей сессии 2004 года тему &lt; &lt; Мобилизация ресурсов и создание благоприятных условий для искоренения нищеты в контексте осуществления Программы действий для наименее развитых стран на десятилетие 2001 - 2010 годов &gt; &gt; ,