47 - ولاحظ أحد الوفود أنه بالرغم من إحراز بعض التقدم فإن ما تم تنفيذه من خطة العمل العالمية كان أقل من التوقعات، وأشار إلى النداءات المتعلقة بتنفيذ عملية جديدة محسنة لتقييم التلوث البحري ملاحظا آثار النشاط البري على الموارد البحرية الحية وعلى التنوع البيولوجي البحري.
47. В то же время одна из делегаций отметила, что, несмотря на определенный прогресс, осуществление Глобальной программы действий по защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности не принесло ожидаемых результатов, и напомнила о призывах к развертыванию нового и более совершенного процесса оценки загрязнения морской среды, указав на те последствия, которые осуществляемая на суше деятельность имеет для живых ресурсов морской среды и ее биологического разнообразия.