8 - يطالب المجتمع الدولي أيضا بـاتخاذ كافة الإجراءات كي تفرج إسرائيل فوراً عن جميع الأسرى والمخطوفين اللبنانيين المعتقلين في سجون إسرائيل، وذلك تنفيذاً لأحكام القانون الدولي وللإعلان العالمي لحقوق الإنسان، واتفاقية جنيف الرابعة لعام 1949 واتفاقية لاهاي لعام 1907، ويحث الدول الأعضاء والمنظمات الدولية على الضغط على حكومة إسرائيل لتمكين مندوبي اللجنة الدولية للصليب الأحمر والمنظمات الإنسانية الأخرى من زيارة المعتقلين اللبنانيين في السجون الإسرائيلية بصورة دورية منتظمة وتقديم تقارير عن أوضاعهم وتوفير الرعاية الصحية والإنسانية لهم. ويطالب بإصدار قرار من قبل المنظمات الدولية لاسيما لجنة حقوق الإنسان التابعة للأمم المتحدة لإجراء التحقيقات التي تفرضها الاتفاقات الدولية حول المعتقلين اللبنانيين الذين توفوا في المعتقلات والسجون الإسرائيلية، ودفع التعويضات المترتبة عن ذلك للمتضررين وفقاً للقوانين الدولية المرعية الإجراء.
8. призывает также международное сообщество принять все необходимые меры для того, чтобы заставить Израиль незамедлительно освободить всех ливанских заключенных и похищенных лиц, содержащихся в израильских тюрьмах, во исполнение норм международного права и положений Всеобщей декларации прав человека, четвертой Женевской конвенции 1949 года и Гаагской конвенции 1907 года; настоятельно призывает государства-члены и международные организации оказать на Израиль давление, с тем чтобы он разрешил представителям Международного комитета Красного Креста и других гуманитарных организаций регулярно посещать ливанских граждан, содержащихся под стражей в израильских тюрьмах, сообщать об условиях их содержания и оказывать им медицинскую и гуманитарную помощь; обращается с просьбой к международным организациям, в частности к Комиссии по правам человека Организации Объединенных Наций, принять решение проводить, как это предусмотрено международными конвенциями, расследования случаев смерти ливанских задержанных лиц в израильских тюрьмах и лагерях и заставить Израиль выплачивать компенсацию пострадавшим в соответствии с действующими нормами международного права;