12- بعد عام من اعتماد دليل الأونسيترال التشريعي بشأن مشاريع البنية التحتية المموّلة من القطاع الخاص،(2) في عام 2000، اتفقت اللجنة، في دورتها الرابعة والثلاثين، عام 2001، على أن تُناط بفريق عامل مهمة صوغ أحكام تشريعية نموذجية أساسية في مجال مشاريع البنية التحتية المموّلة من القطاع الخاص.
12. Через год после принятия в 2000 году Руководства ЮНСИТРАЛ для законодательных органов по проектам в области инфраструктуры, финансируемым из частных источников, Комиссия Организации Объединен-ных Наций по праву международной торговли приняла на своей тридцать четвертой сессии в 2001 году решение поручить Рабочей группе задачу составления основных типовых законодательных положений по проектам в области инфраструктуры, финансируемым из частных источников.