ووفقا لذلك، طرحت بلادي، سواء في المحادثات الثلاثية أو المحادثات السداسية المتعلقة بالمسألة النووية، مقترحات ترمي إلى جعل شبه الجزيرة الكورية منطقة لا نووية وإعلان البيان المشترك بين جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية و الولايات المتحدة المؤرخ 11 حزيران /يونيه 1993، واعتمــــاد الإطـــــار المتفــــق عليه بين جمهورية كوريــــا الشعبيـــة الديمقراطية والولايات المتحدة يوم 21 تشرين الأول/أكتوبر1994 ، والعملية اللاحقة الخاصة بتنفيذهما، تشهـــد بوضوح على موقفنا المحب للسلام وعلى عدالته.
Поэтому и на трехсторонних и на шестисторонних переговорах по ядерному вопросу моя страна выступила с предложениями, направленными на превращение Корейского полуострова в безъядерную зону. Опубликование 11 июня 1993 года совместного заявления Корейской Народно-Демократической Республики и Соединенных Штатов Америки, принятие Корейской Народно-Демократической Республикой и Соединенными Штатами согласованных рамок 21 октября 1994 года и последующий процесс их осуществления -- все это является наглядным свидетельством нашей миролюбивой позиции и ее справедливого характера.