(ج) وفقا لأحكام قرار الجمعية العامة 55/271 المؤرخ 14 حزيران/يونيه 2001، خُصم الرصيد غير المثقل الذي يبلغ 900 300 1 عن الفترة من 1 تموز/يوليه 1999 إلى 30 حزيران/يونيه 2000 من الموارد اللازمة للفترة من 1 تموز/يوليه 2001 إلى 30 حزيران/يونيه 2002.
c В соответствии с положениями резолюции 55/271 Генеральной Ассамблеи от 14 июня 2001 года неизрасходованный остаток средств в размере 1 300 900 долл. США, образовавшийся за период с 1 июля 1999 года по 30 июня 2000 года, был учтен при составлении сметы расходов на период с 1 июля 2001 года по 30 июня 2002 года.