ويطالب هذا الاتفاق بأن تعمل الدول التي تمارس الصيد على الإقلال إلى أدنى حد من التلوث والنفايات والآثار السلبية للصيد على الأنواع المرتبطة بها أو المعتمدة عليها، ولا سيما الأنواع المهددة بالانقراض، من خلال تطوير واستخدام أدوات وتقنيات صيد انتقائية ومأمونة بيئيا وفعالة من حيث التكلفة.
Государствам, ведущим рыбный промысел, предписывается в этом Соглашении предельно сокращать загрязнение, отходы и другие негативные последствия рыболовства для ассоциированных и зависимых видов, в частности для видов, находящихся под угрозой исчезновения, посредством разработки и применения избирательных, экологически безопасных и экономичных орудий и методов лова.