ورأت اللجنة أن من السابق لأوانه البدء في مشروع تجريبي بشأن آلية تبادل المعلومات، وأنه قبل بدء عملية التصميم، والتشغيل وتحديد نطاق آلية تبادل المعلومات، ينبغي إعداد برنامج عمل تفصيلي بواسطة الأمانة يعتمد على التعليقات التي تردد من الحكومات.
Комитет выразил то мнение, что приступать к осуществлению экспериментального проекта в отношении механизма посредничества преждевременно и что инициированию процесса, охватывающего разработку, подготовку, функционирование и рамки деятельности механизма посредничества, должна предшествовать подготовка секретариатом более детальной программы работы на основе замечаний, полученных от правительств.