241- وفقا للاتفاق الذي تم التوصل إليه أثناء المشاورات غير الرسمية المعقودة ما بين الدورات بشأن تكوين مكاتب اللجنة ولجنتيها الفرعيتين، والوارد في المرفق الثاني بهذا التقرير، اتفقت اللجنة على أن يكون أعـضاء مـكاتب لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية ولجنتيها الفرعيتين لعامي 2004 و2005 على النحو التالي:
241. В соответствии с решением, принятым в ходе межсессионных неофициальных консультаций по составу бюро Комитета и его подкомитетов, которое содержится в приложении II к настоящему докладу, Комитет согласился с тем, что в состав бюро Комитета по использованию космического пространства в мирных целях и его подкомитетов на 2004 и 2005 годы войдут следующие должностные лица: