رغم تنويهنا بالتقدم المحرز في مجال توعية البلدان المتضررة بضرورة استراتيجيات مكافحة الإيدز حتى 2003 - وهو هدف نشعر أنه تحقق جزئيا - ما زلنا قلقين لملاحظة القصور في تحقيق النتائج التي كنا نتوقعها من المرحلة الأولى من تنفيذ الإعلان، لجملة أسباب منها قلة الموارد.
В то время как мы с удовлетворением отмечаем прогресс в отношении повышения понимания в странах, страдающих от этих болезней, что необходима национальная стратегия по борьбе со СПИДом на период до 2003 года -- этой цели мы частично достигли -- нас по-прежнему беспокоит то, что результаты, которых мы ожидали от этой первой фазы осуществления Декларации, не будут достигнуты полностью, и одной из причин этого является недостаток ресурсов.