وتقود الأنشطة الوارد ذكرها أعلاه التي تضطلع بها الأمانة إلى ثلاثة استنتاجات هامة هي: (أ) أن احتياجات بناء القدرات لأقل البلدان نمواً معقدة وواسعة النطاق؛ (ب) أنه ثمة مجال لإدخال المزيد من التحسينات على الروابط بين أنشطة الأونكتاد التحليلية والعملية؛ (ج) وأن امكانيات المزيد من تدعيم التعاون فيما بين الوكالات متوفرة.
Из представленной выше информации о деятельности секретариата можно сделать три важных заключения: а) потребности НРС в области укрепления потенциала являются сложными и разнообразными; b) имеются возможности для дальнейшего улучшения связей между аналитической работой ЮНКТАД и ее оперативной деятельностью; и с) существуют возможности для дальнейшего укрепления межучрежденческого сотрудничества.