3 - وفي 5 أيار/مايو 2003، أرسلت مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان مذكرات شفوية إلى هيئات الأمم المتحدة ووكالاتها المتخصصة، والمنظمات الإقليمية والمنظمات غير الحكومية تطلب فيها معلومات عن أنشطة التنفيذ والمتابعة المضطلع بها في سياق المؤتمر العالمي.
3. 5 мая 2003 года Управление Верховного комиссара по правам человека (УВКПЧ) разослало вербальные ноты государствам, органам Организации Объединенных Наций, специализированным учреждениям, региональным организациям и неправительственным организациям с просьбой предоставить информацию о последующей деятельности и практических мерах, принимаемых в контексте Всемирной конференции.