ويشكل هذا الخمول تنصلا مباشرا من التزاماتها بمقتضى قواعد القانون الدولي وأحكام القرارات 425 (1978) و 426 (1978) و 1310 (2000) و 1337 (2001) و 1373 (2001) التي تدعو إلى استعادة السلم والأمن الدوليين، وبسـط حكومـة لبنان سلطتها ووجودها بصورة فعليـة في الجنوب، ومنع شـن هجمات عبر الحدود من أراضـي الدولة.
Подобное бездействие является открытым отказом от выполнения своих обязательств в соответствии с нормами международного права и положениями резолюций 425 (1978), 426 (1978), 1310 (2000), 1337 (2001) и 1373 (2001), в которых содержится призыв к восстановлению международного мира и безопасности, восстановлению эффективной власти и присутствия правительства Ливана на юге и предотвращению трансграничных нападений с государственной территории.