وتواجه بلدان القرن الأفريقي كوارث طبيعية بصورة متواترة، ولكن ضعف قدرة الدولة على التصدي للمشاكل الهيكلية الكامنة وراء ذلك (كالاستثمار المنخفض في الهياكل الأساسية والحيازة غير المكفولة للأراضي) حدّ من الأمن الغذائي للأسر الريفية.
Страны Африканского Рога часто переживают стихийные бедствия, однако в их случае недостаточные возможности государства по решению конкретных коренных вопросов структурного характера (таких, как недостаточные инвестиции в инфраструктуру и надежное землевладение) привели к снижению продовольственной безопасности сельских домашних хозяйств.