12 - 5 ويرتبط تغيير مناط تركيز استراتيجية الأونكتاد لتنفيذ البرامج لفترة السنتين 2004 - 2005 بزيادة الأهمية المولاة للعمل في إطار البرنامجين الفرعيين 2 و 3، وبخاصة تعزيز العمل في مجالي التجارة والاستثمار، وعلى الأخص التحليل الاقتصادي التجاري ودعم المفاوضات المتعددة الأطراف، فضلا عن تحديد النظم المناسبة للاستثمار المباشر الأجنبي على الصعيدين العالمي والوطني.
12.5 Изменение акцента в стратегии осуществления программы ЮНКТАД на двухгодичный период 2004 - 2005 годов объясняется повышением значения, которое придается деятельности в рамках подпрограмм 2 и 3, особенно укреплением деятельности в области торговли и инвестиций, в первую очередь торгово-экономического анализа и поддержки многосторонних переговоров, а также работы, связанной с определением надлежащих режимов в отношении прямых иностранных инвестиций на глобальном и национальном уровнях.