21-65 يتوقع أن يحقق هذا البرنامج الفرعي أهدافه والإنجازات المتوقعة على افتراض ما يلي: (أ) استعداد مقرري السياسة لدعم تطوير وتعزيز القدرات المؤسسية والإدارية بغية إدراج المتغيرات الديموغرافية في البرمجة الاجتماعية؛ (ب) دعم مقرري السياسة لرصد التقدم المحرز في اتفاقات وأهداف برنامج العمل في مجال السكان وبرنامج العمل المتعلق بكبار السن؛ (ج) وتوافر الموارد اللازمة للبرنامج الفرعي من أجل تنفيذ الأنشطة ذات الصلة.
21.65 Предполагается, что цели и ожидаемые достижения в рамках данной подпрограммы будут реализованы при условии, что a) директивные органы будут поддерживать развитие и укрепление организационного и управленческого потенциала для учета демографических переменных при разработке социальных программ; b) директивные органы будут поддерживать деятельность по осуществлению контроля за выполнением соглашений и достижением целей Программы действий Международной конференции по народонаселению и развитию и Плана действий по проблемам старения; а также с) для осуществления соответствующих мероприятий в рамках данной подпрограммы будут выделены достаточные ресурсы.