ومن مصادر القلق الأخرى ارتفاع نسبة أعمال القرصنة والسرقة المسلحة: ففي هذا الميدان تصبح السفينة ذاتها هدفا للهجوم ويتحول طاقمها إلى ضحايا.
Озабоченность вызывает и попрежнему высокая частотность случаев пиратства и вооруженного разбоя, когда само судно становится объектом нападения, а его экипаж -- жертвами.