5 - يطلب إلى المدير التنفيذي كذلك، أن يضع ويتابع برامج بناء القدرات لتحسين قدرات البلدان النامية والبلدان التي تمر إقتصاداتها بمرحلة إنتقال، لمنع وللتأهب وللإستجابة للطوارئ البيئية؛
5. просит также Директора-исполнителя разрабатывать и осуществлять программы по созданию потенциала в целях расширения возможностей развивающихся стран и стран с переходной экономикой в области предотвращения, обеспечения готовности и реагирования в связи с чрезвычайными экологическими ситуациями;