وتنبثق هذه الأنشطة من العمل الجاري مع المنتديات الوزارية الإقليمية، وترمي إلى تعزيز مشاركة برنامج الأمم المتحدة للبيئة في تطوير وتنفيذ المبادرات الإقليمية مثل تلك المذكورة في الفقرات الفرعية التالية والمفصلة في المرفقات الإقليمية لهذا التقرير:
Эти мероприятия подготовлены на основе текущей работы с региональными форумами министров и имеют своей целью активизировать участие ЮНЕП в разработке и осуществлении региональных инициатив, например тех, которые изложены в подпунктах ниже и подробно раскрыты в &quot; региональных &quot; приложениях к настоящему докладу: