وقد أدى تطور هذا الصراع، فضلا عن ضرورة الحصول على مزيد من المعلومات، إلى أن يقوم المقرر الخاص بزيارة عام 1989 إلى الولايات المتحدة الأمريكية حيث تمكن بفضل تعاون سلطات أمريكا الشمالية وأعضاء الكونغرس الأمريكي، وموظفي البيت الأبيض، وأعضاء المنظمات غير الحكومية المعنية بحقوق الإنسان والباحثين الجامعيين، من استكمال المعلومات المفيدة بشأن جميع ما يتصل بالعمليات السرية المدعى بوقوعها.
Обострение этого конфликта и необходимость получить больше информации заставили Специального докладчика совершить поездку в 1989 году в Соединенные Штаты Америки, где благодаря сотрудничеству американских властей, членов конгресса, сотрудников аппарата, членов правозащитных неправительственных организаций, научных работников университетов ему удалось получить ценную информацию прежде всего о так называемых тайных операциях.