وفي آذار/مارس 1999، اعتمدت اللجنة الأوروبية، عقب مناقشة أحكام التقرير بشأن التقارب بين قطاعات تكنولوجيا الاتصالات السلكية واللاسلكية ووسائط الإعلام والمعلومات، تقريرا يتضمن الخلاصة الأساسية التالية: إن التنظيم القانوني لشبكة إنترنت يجب أن يتسم بالشفافية، والوضوح، والتناسب.
В марте 1999 года Европейская комиссия по результатам обсуждения положений Доклада о конвергенции телекоммуникаций, СМИ и информационных технологий приняла отчет, основным выводом которого, в частности, было следующее положение: правовое регулирование в Интернете должно носить прозрачный, ясный и пропорциональный характер.