تبرز الأهداف المتفق عليها في الدورة الاستثنائية للجمعية العامة للأمم المتحدة، المنعقدة في نيويورك في حزيران/يونيه 2001 (قرار الجمعية العامة 26 (دإ-2))، رعاية الصحة الإنجابية بوضوح باعتبارها عنصرا جوهريا من عناصر الوقاية من الإيدز والعناية بالمصابين به.
Цели, согласованные на специальной сессии Генеральной Ассамблеи по проблеме ВИЧ/СПИДа, состоявшейся в Нью-Йорке в июне 2001 года (резолюция 26-S/2 Генеральной Ассамблеи, приложение), однозначно указывают на то, что охрана репродуктивного здоровья является одним из основополагающих элементов профилактики СПИДа и борьбы с его последствиями.