23 - وذكرت أن إنشاء اللجنة في عام 1984، في مستهل الأمر كهيئة غير رسمية للممثلين الدائمين المعتمدين لدى ما كان معروفاً عندئذ بمركز الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل)، أدى إلى إنشاء اللجنة كهيئة فرعية لما بين الدورات تابعة لمجلس الإدارة أثناء اجتماع مكتب مجلس الإدارة في 31 تشرين الأول/أكتوبر 2001.
23. Она напомнила о том, что Комитет, созданный в 1984 году, первоначально являлся неофициальным органом постоянных представителей, аккредитованных при тогдашнем Центре Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат), а затем на совещании Бюро Совета управляющих, состоявшемся 31 октября 2001 года, он получил статус межсессионного вспомогательного органа Совета управляющих.