[يجوز للجنة الامتثـال، فـي حالـة عدم الامتثال المتكـرر أو المستمر، وحيثما يكون التدبيران [25] [26] الآنفان قد استنفدا، أن توصي إلى مؤتمر الأطراف أن ينظر في اتخاذ تدابير ملائمة، وفقا للقانون الدولي، من بينها:
27. [В случае повторного или продолжающегося несоблюдения и когда исчерпаны меры [25] [26], упомянутые выше,] Комитет по соблюдению может рекомендовать Конференции Сторон рассмотреть вопрос о принятии надлежащих мер в соответствии с международным правом, включая следующее: