93 - وقد أشارت اللجنة الاستشارية إلى الاتجاه إلى طلب أموال خاصة بالمهام الاستشارية لتكملة الموارد القائمة المتعلقة بالموظفين دون تقديم تبريرات كافية (انظر مثلا الفقرة رابعا - 13 من تقريرها الأول عن ميزانية الفترة 2002-2003)(2).
93. Консультативный комитет указывал на тенденцию запрашивать средства по статье консультантов в дополнение к имеющимся кадровым ресурсам без надлежащего обоснования (см., например, пункт IV.13 его первого доклада о бюджете на 2002 - 2003 годы2).