52 - في احتفال افتتاحي أقيم في 30 نيسان/أبريل 2002، ألقى كلمات كل من سعادة الدكتور ثاكسين شيناواترا، رئيس وزراء تايلند؛ وسعادة الدكتور سوراكيارت ساثيراثاي، وزير خارجية تايلند؛ والسيد روبينز ريكوبيرو، الأمين العام للأونكتاد؛ والسيد كيم هاك- سو، الأمين التنفيذي للجنة الاجتماعية والاقتصادية لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ، وأدلى سعادة السيد علي سعيد متشومو (جمهورية تنزانيا المتحدة)، رئيس مجلس التجارة والتنمية، ببيان يعرب فيه عن التقدير.
52. На церемонии открытия 30 апреля 2002 года выступили Его Превосходительство др Таксин Шинаватра, премьер-министр Таиланда, Его Превосходительство др Суракиарт Сатиратай, министр иностранных дел Таиланда, г-н Рубенс Рикуперу, Генеральный секретарь ЮНКТАД, и г-н Ким Хак-Су, Исполнительный секретарь ЭСКАТО. Со словом признательности выступил Его Превосходительство Али Саид Мчумо (Объединенная Республика Танзания), Председатель Совета по торговле и развитию.