ويجـب أن يصدر السجل من طرف الإدارة وأن يحتوي على معلومات مثل اسم أو أسمـاء السفينة ودولة العلم وتاريخ تسجيل السفينة في تلـك الدولة ورقم هويتها، وميناء تسجيلها، واسم الجهة (أو الجهات) المالكة لها وعنوانها.
Этот журнал должен выдаваться администрацией и содержать такую информацию, как название судна, государство флага, дату регистрации судна в этом государстве, опознавательный номер судна, порт регистрации судна, а также наименование зарегистрированного собственника (собственников) и его зарегистрированный адрес.