- إن قيام الإدارة الأمريكية بتمديد العمل بما يسمى بقانون الطوارئ الخاص بليبيا يمثل انتهاكا صارخا لمبادئ ميثاق الأمم المتحدة وقواعد القانون الدولي التي تحكم العلاقات بين الدول والقرارات الصادرة عن الجمعية العامة للأمم المتحدة والمنظمات الدولية والإقليمية، وخاصة قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة رقم (57/5) بتاريخ 16 تشرين الأول/أكتوبر 2002.
Продление правительством Соединенных Штатов действия так называемого &lt; &lt; закона о санкциях против Ливии &gt; &gt; представляет собой грубое нарушение принципов Устава Организации Объединенных Наций, норм международного права, регулирующих отношения между государствами, и резолюций, принятых Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций и международными региональными организациями, в частности резолюции 57/5 Генеральной Ассамблеи от 16 октября 2002 года.