(23) وعلى الرغم من الملاحظات الواردة في الفقرتين 4 و7 أعلاه، تلاحظ اللجنة بقلق أن النسبة المئوية لعرب إسرائيل العاملين في الخدمـة المدنية والقطاع العام ما زالت منخفضة جداً، وأن التقدم صوب تحسين مشاركتهم، لا سيما النساء منهم، لا يزال بطيئاً (المواد 3 و25 و26).
23) Несмотря на те замечания, которые содержатся в пунктах 4 и 7 выше, Комитет с озабоченностью отмечает, что доля израильтян арабского происхождения на гражданской службе и в государственном секторе остается очень низкой и что прогресс в направлении расширения их представленности, особенно израильтянок арабского происхождения, является медленным (статьи 3, 25 и 26).