فقد أدت القضايا المتصلة بهذا الأمر إلى إرجاء عقد جلسات المحكمة في خمس مناسبات، كما بات الجدول الزمني للمحاكمة يتضمن، بناء على مشورة أخصائي أسديت بأمر من الدائرة الابتدائية، فترات استراحة منتظمة لإعطاء المتهم وقتا مستقطعا إضافيا خلال المحاكمة يسمح له بالراحة وبإعداد دفاعه.
Связанные с этим вопросы обусловили необходимость приостановки разбирательства в пяти случаях, и по рекомендации специалиста, привлеченного по указанию Судебной камеры, в расписании слушаний предусмотрены регулярные перерывы, с тем чтобы обвиняемый мог проводить больше времени вне Суда для восстановления сил и подготовки своей защиты.