وفي هذا الصدد، نرحـب بالجهود الرامية إلى مساعدة السلطات القضائية الوطنية في تحسين قدرتها على النظر في القضايا التي تحيلها إليها المحكمة، والتي أقرها مجلس الأمن فيما بعد في القرار 1503 (2003).
В этой связи мы приветствуем усилия, направленные на оказание помощи национальным судебным системам в деле повышения их потенциалов для рассмотрения дел, переданных им МТБЮ, что получило последующую поддержку в резолюции 1503 (2003).