5 - يطلب إلى المدير التنفيذي أن يدعم إصدار تقرير توقعات البيئة في أفريقيا بشكل منتظم، وإنشاء الشبكة الأفريقية للمعلومات البيئية على النحو الذي دعت إليه الدورة التاسعة للمؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالبيئة، وأن يدعم كذلك الاحتفالات بيوم البيئة الأفريقي في 3 آذار/مارس من كل سنة رهناً بتوافر الموارد؛
5. просит Директора-исполнителя оказать поддержку регулярному выпуску доклада &quot; Экологическая перспектива для Африки &quot; и созданию Африканской информационной сети по вопросам окружающей среды, призыв к чему был сделан на девятой сессии Африканской конференции по окружающей среде на уровне министров, а также оказывать поддержку в ежегодном проведении 3 марта Африканского дня окружающей среды, при условии наличия ресурсов;