22 - عقب اعتماد قرار الجمعية العامة 57/289، وبهدف جمع مزيد من المعلومات الموثوق بها بغرض إدماجها في عملية وضع نظام جديد للدفع، اضطلع موظف في قسم إدارة شؤون محامي الدفاع ببعثة إلى مكتب المعونة القانونية ومسائل الاحتجاز في المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة في الفترة من 6 إلى 28 شباط/فبراير 2003.
22. После принятия резолюции 57/289 Генеральной Ассамблеи в целях сбора более достоверной информации, которая должна быть учтена в процессе становления новой системы оплаты, один из сотрудников Секции по делам адвокатов защиты был командирован в Управление по вопросам юридической помощи и содержания под стражей Международного трибунала по бывшей Югославии.