12-2 وعلى المؤسسة أن تختار سياساتها المحاسبية وتطبقها في فترة من الفترات بحيث تنسجم مع عمليات مشابهة وغيرها من الأحداث والظروف المشابهة، إلا أن يقتضي المبدأ التوجيهي أو يسمح صراحة، في أحكام أخرى، بتصنيفٍ للقيود قد تتناسب معه سياسات محاسبة مختلفة.
12.2 Предприятию следует выбирать и применять в отчетный период единую методику учета в отношении аналогичных сделок, прочих событий и обстоятельств за исключением случаев, когда иные положения Руководящего принципа конкретно допускают или требуют отнесения статей к категориям, в отношении которых, возможно, целесообразнее использовать иной подход.