&apos; 3` المواد التقنية: تحديث وتحسين قواعد البيانات المتعلقة بالأداء الاقتصادي في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، ولا سيما تلك التي تتضمن المعلومات اللازمة لإعداد المنشورات المتكررة في البرنامج الفرعي (1)؛
iii) технические материалы: обновление и совершенствование баз данных об экономическом развитии стран Латинской Америки и Карибского бассейна, особенно баз с информацией, необходимой для подготовки периодических публикаций в рамках данной подпрограммы (1);