وعند مغادرة البعثة، لن يكون إلا لهذا المكتب وحده الولاية الوطنية والتغطية الإقليمية اللازمتين لخدمة السكان عن طريق التحقيق في الشكاوى ودعوة الدولة إلى اتخاذ إجراءات بشأن مشاكل حقوق الإنسان.
Когда МИНУГУА покинет Гватемалу, это Управление будет наделено общенациональным мандатом, распространяющимся на всю территорию страны. Оно будет заниматься расследованием жалоб, касающихся нарушения прав человека, и добиваться от правительства принятия соответствующих мер.