(ب) ينبغي لمجلس الأمن في علاقاته مع الترتيبات والوكالات الإقليمية أن يراعي على الوجه الأكمل الأحكام ذات الصلة الواردة في قرار الجمعية العامة 49/57 المؤرخ 9 كانون الأول/ديسمبر 1994، والمرفق الأول للقرار 51/242 المؤرخ 15 أيلول/سبتمبر 1997، المعنون &quot; التنسيق &quot; ، واضعا في اعتباره المسؤولية الأساسية لمجلس الأمن عن صون السلام والأمن الدوليين؛
b) В своих отношениях с региональными соглашениями и органами Совету Безопасности следует в полном объеме учитывать соответствующие положения резолюции 49/57 Генеральной Ассамблеи от 9 декабря 1994 года и приложения I к резолюции 51/242 Генеральной Ассамблеи от 15 сентября 1997 года, озаглавленного &lt; &lt; Координация &gt; &gt; , памятуя о главной ответственности Совета Безопасности за поддержание международного мира и безопасности;