وتؤيد حكومة بلدي بقوة المبادرات التي يجري اتخاذها لخفض حدة التوترات بين الهند وباكستان، وهما صديقتان عظيمتان لغامبيا، ونحثهما معا على خفض تكديس الأسلحة على جانبي حدودهما، والسعي بعزم أكبر إلى التوصل إلى حل مقبول بشكل متبادل لخلافاتهما، وعلى وجه الخصوص فيما يتعلق بمسألة كشمير.
Наше правительство твердо поддерживает инициативы по снижению напряженности в отношениях между Индией и Пакистаном, и с обеими странами Гамбия поддерживает дружественные отношения. Мы настоятельно призываем обе эти страны сократить сконцентрированные по обеим сторонам границы вооружения и активнее стараться достичь взаимоприемлемого урегулирования их разногласий, в частности в отношении Кашмира.