وأضاف أن كل عنصر من عناصر هذا الاتفاق له أهمية حاسمة إذا كان المجتمع الدولي لا يريد أن يكتفي بالاستجابة لتطلعات أبناء كاليدونيا الجديدة وإنما يريد أيضا أن يعمل على إنهاء استعمار الشعب الكاناكي بالمعني الحقيقي.
Каждый элемент Соглашения имеет принципиальное значение для удовлетворения международным сообществом не только стремлений жителей Новой Каледонии, но и достижения реальной деколонизации канакского народа.