9 - وعقب حلقة العمل المعنونة &quot; انتشار الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وأنشطة المرتزقة: تهديد السلام والأمن في غرب أفريقيا &quot; ، التي عقدت في آذار/مارس 2003، أصدر مجلس الأمن القرار 1467 (2003)، الذي يحتوي على إعلان بشأن انتشار الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وأنشطة المرتزقة لغرب أفريقيا. وفي ذلك القرار أوصى المجلس دول غرب أفريقيا بأن تنظر في توسيع نطاق الوقف الاختياري للأسلحة الصغيرة الذي بادرت به الجماعة بحيث يشمل آليات لتبادل المعلومات المتعلقة بكافة أنواع الأسلحة التي تشتريها الدول الأعضاء في الجماعة وكذلك عمليات نقل الأسلحة من قبل البلدان الموردة.
9. После проведения в марте 2003 года своего семинара по теме &lt; &lt; Распространение стрелкового оружия и легких вооружений и наемничество: угроза миру и безопасности в Западной Африке &gt; &gt; Совет Безопасности принял резолюцию 1467 (2003), которая содержала декларацию о распространении стрелкового оружия и легких вооружений и деятельности наемников в Западной Африке, и в этой декларации Совет рекомендовал западноафриканским государствам рассмотреть вопрос о расширении моратория ЭКОВАС на стрелковое оружие, с тем чтобы он включал механизм обмена информацией о всех видах стрелкового оружия, приобретаемого государствами-членами ЭКОВАС, а также о поставках оружия странами-поставщиками.