وعلى سبيل المثال، فإن يوم الأمم المتحدة (24 تشرين الأول/أكتوبر)، يشير إلى بدء نفاذ ميثاق الأمم المتحدة. ويشير يوم البيئة العالمي (5 حزيران/يونيه)، إلى يوم افتتاح مؤتمر الأمم المتحدة الأول المعني بالبيئة البشرية، عام 1972 في ستوكهلم.
Например, празднование Дня Организации Объединенных Наций (24 октября) связано с вступлением в силу Устава Организации Объединенных Наций, а празднование Всемирного дня окружающей среды (5 июня) проводится в ознаменование первого дня работы Конференции Организации Объединенных Наций по проблемам окружающей среды, состоявшейся в Стокгольме в 1972 году.