28 - قسمت الملاحظة 4 الملحقة بالبيانات المالية النفقات إلى &quot; البرنامج &quot; (البند باء في الجدول التالي)، و &quot; الدعم البرنامجي &quot; (السلسلة 800)، و &quot; التنظيم والإدارة &quot; (السلسلة 900)، ويشمل &quot; البرنامج &quot; النفقات التشغيلية للمشاريع المدرجة في السلاسل من 100 إلى 500 (مشاريع &quot; الطوارئ &quot; ، و &quot; الرعاية والإعالة &quot; ، و &quot; الإعادة إلى الوطن &quot; ، و &quot; التوطين &quot; ، و &quot; إعادة التوطين &quot; المنجزة على يد الشركاء المنفذين)، وفي السلسلة 700 (مشاريع &quot; الحماية والرصد والتنسيق &quot; ، التي تتولى تنفيذها مباشرة مكاتب المفوضية).
28. В примечании 4 к финансовым ведомостям расходы распределяются на следующие виды: &lt; &lt; Программа &gt; &gt; (строка В в нижеприводимой таблице), &lt; &lt; Вспомогательное обслуживание программ &gt; &gt; (серия 800) и &lt; &lt; Руководство и управление &gt; &gt; (серия 900). Рубрика &lt; &lt; Программа &gt; &gt; включает оперативные расходы на проекты, относимые к сериям 100 - 500 (выполняемые партнерами-исполнителями проекты, относящиеся к следующим категориям: &lt; &lt; чрезвычайные ситуации &gt; &gt; , &lt; &lt; уход и обеспечение &gt; &gt; , &lt; &lt; репатриация &gt; &gt; , &lt; &lt; расселение &gt; &gt; и &lt; &lt; переселение &gt; &gt; ), и серии 700 (осуществляемые непосредственно отделениями УВКБ проекты, касающиеся &lt; &lt; защиты, наблюдения и координации &gt; &gt; ).