ويطلب برنامج العمل في فقراته 2 و 3 و 11 و 12 و 14 من الفرع ثانيا المتعلق بالتدابير الوطنية للكفاح ضد انتشار الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، إلى الدول الأعضاء في الأمم المتحدة وضع قوانين ولوائح وإجراءات إدارية تتيح ممارسة رقابة فعالة على امتلاك أو إنتاج أو تصدير أو استيراد أو النقل العابر أو إعادة التصدير للأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة في مناطق تدخل في نطاق ولايتها القضائية.
Так, в пунктах 2, 3, 11, 12 и 14 раздела II, посвященного мерам, принимаемым на национальном уровне, государствам - членам Организации Объединенных Наций рекомендовано принимать в пределах их юрисдикции законы, положения и административные процедуры для осуществления эффективного контроля в отношении владения стрелковым оружием и легкими вооружениями, его изготовления, экспорта, импорта, транзита и реэкспорта.