والقرار 57/141 المتعلق بالمحيطات وقانون البحار والذي اتخذ في دورتنا الأخيرة، ينص على إنشاء عملية منتظمة للإبلاغ العالمي عن حالة البيئة البحرية وتقييم هذه الحالة، والذي يشار إليه عادة بالتقييم البحري العالمي وهو مفهوم بادرت أيسلندا بتقديمه في العام 1999.
В резолюции 57/141 о Мировом океане и морском праве, которая была принята на минувшей сессии, предусматривается учредить регулярный процесс в целях глобального представления сообщений и оценки состояния морской среды, известный как процесс Глобальной оценки состояния морской среды. Эта концепция была предложена Исландией в 1999 году.