3 - بناء على طلب من الفريق العامل المعني بالرسائل، أوصت اللجنة خلال دورتها السابعة والعشرين بإجراء بحث بشأن القضايا التالية المتصلة بالبروتوكول الاختياري: &quot; المسألة نفسها &quot; و &quot; بمقتضى إجراء آخر من إجراءات التحقيق الدولي أو التسوية الدولية &quot; (البروتوكول الاختياري، المادة 4 (2) (أ))؛ و &quot; متى كانت الوقائع موضوع الرسالة قد حدثت قبل نفاذ البروتوكول [الاختياري] &quot; (البروتوكول الاختياري، المادة 4 (2) (هـ)).
3. По просьбе Рабочей группы по сообщениям Комитет на своей двадцать седьмой сессии рекомендовал изучить следующие вопросы в связи с Факультативным протоколом: &lt; &lt; тот же вопрос &gt; &gt; и &lt; &lt; в соответствии с другой процедурой международного разбирательства или урегулирования &gt; &gt; (статья 4(2)(a) Факультативного протокола); и &lt; &lt; факты, являющиеся предметом сообщения, имели место до того, как настоящий [Факультативный] протокол вступил в силу &gt; &gt; (статья 4(2)(e) Факультативного протокола).