وفي هذا السياق أكد عدد من المتكلمين أن فتح المزيد من الأبواب لممارسة التجارة مع البلدان المتقدمة النمو لا يوفر سوى فرصة، وأنه من الضروري أيضا انتهاج سياسات في البلدان النامية تيسر استجابة العرض، العمل على تعزيز التعاون الدولي الداعم لهذه السياسات.
В связи с этим ряд ораторов подчеркнули, что более широкий доступ к торговле в развитых странах только открывает возможности и что необходимо также проводить такую политику в развивающихся странах, которая содействовала бы реакции на предложение и укреплению международного сотрудничества в их интересах.