إننا نحن، المشاركين في مؤتمر طوكيو الدولي الثالث المعني بالتنمية في أفريقيا، إذ نقر بفخر بإنجازات عملية مؤتمر طوكيو، نتعهد بمقتضى هذا بدعم امتلاك أفريقيا لزمام تنميتها، ولا سيما تنفيذ الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا، من خلال العمل معا على التصدي للتحديات الجديدة التي تواجهنا.
Мы, участники третьей Токийской конференции по развитию Африки, с гордостью признавая достижения процесса ТМКРА, настоящим обязуемся поддерживать африканский потенциал, особенно осуществление НЕПАД, путем совместных действий в решении встающих перед нами новых проблем.