وفيما قد يكون برنامج الأمم المتحدة الإنمائي مرشحاً طبيعياً لقيادة عملية الانتقال هذه، لم تتح لـه قدرته المحدودة القيام بهذا الدور في تيمور الشرقية (الفقرات 9-10، 13، 69-71، 100-103).
В то время как руководство таким переходом было бы естественно поручить Программе развития Организации Объединенных Наций (ПРООН), ограниченные возможности этой организации не позволили ей играть такую роль в Восточном Тиморе (пункты 9-10, 13, 6971 и 100-103).