21-45 يتوقع أن يحقق البرنامج الفرعي أهدافه وإنجازاته المتوقعة بافتراض ما يلي: (أ) الاستجابة للطلبات المتعلقة بخدمات المساعدة التقنية وأنشطة التدريب من البلدان الأعضاء في إطار أحوال سياسية مستقرة؛ (ب) توافر الموارد الخارجة عن الميزانية لدعم الطلبات المتعلقة بالمشاريع الإقليمية.
21.45 Предполагается, что цели и ожидаемые достижения в рамках данной подпрограммы будут реализованы при условии, что: a) запросы государств-членов о предоставлении услуг в области технической помощи и осуществлении мероприятий по подготовке кадров будут удовлетворяться в условиях стабильной политической обстановки; и b) будут иметься внебюджетные ресурсы для удовлетворения запросов об осуществлении региональных проектов.