117 - وفي غضون الأجل المحدد في 23 حزيران/يونيه 1997 بموجب أمر المحكمة المؤرخ 16 كانون الأول/ديسمبر 1996، أودعت الولايات المتحدة الأمريكية مذكرتها المضادة مشفوعة بطلب مضاد تلتمس فيه أن تقرر المحكمة وتعلن &apos; &apos; أن جمهورية إيران الإسلامية بقيامها، في الفترة 1987-1988، بمهاجمة السفن وبث الألغام في الخليج وبأعمال عسكرية أخرى من شأنها تعريض التجارة البحرية للمخاطر والأضرار تكون قد انتهكت ما عليها من التزامات تجاه الولايات المتحدة الأمريكية بموجب المادة العاشرة من معاهدة عام 1955`` و &apos; &apos; وأن جمهورية إيران الإسلامية ملزمة، بالتالي، بأن تسدد للولايات المتحدة الأمريكية تعويضات كاملة لانتهاكها معاهدة عام 1955 بالشكل والمقدار اللذين تحددهما المحكمة في مرحلة لاحقة من الإجراءات``.
117. 23 июня 1997 года, т.е. в срок, установленный постановлением Суда от 16 декабря 1996 года, Соединенные Штаты Америки представили контрмеморандум и контрпретензию с просьбой к Суду вынести решение и объявить, что &lt; &lt; в результате нападений на суда, установки мин в Заливе и участия в военных действиях в других формах в 1987 - 1988 годах, которые были опасными для морской торговли и наносили ей ущерб, Исламская Республика Иран нарушила свои обязательства перед Соединенными Штатами по статье X Договора 1955 года &gt; &gt; и что &lt; &lt; поэтому Исламская Республика Иран обязана произвести в полном объеме возмещение Соединенным Штатам за нарушение Договора 1955 года в форме и размере, которые будут определены Судом на последующей стадии разбирательства &gt; &gt; .