15-9 وسوف يتعاون موئل الأمم المتحدة، في سياق تنفيذه لبرنامج العمل، مع مؤسسات الأمم المتحدة الأخرى، بما فيها مكتب منسق الشؤون الإنسانية، واللجان الاقتصادية الإقليمية وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة ومكتب الممثل السامي لأقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية والبلدان الجزرية الصغيرة النامية وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف) ومفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان ومنظمة العمل الدولية ومنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة (الفاو) ومنظمة الصحة العالمية، والبنك الدولي.
15.9 При осуществлении программы работы ООН-Хабитат будет взаимодействовать и сотрудничать с правительствами и другими организациями системы Организации Объединенных Наций, включая Управление по координации гуманитарной деятельности, региональные экономические комиссии, Программу Организации Объединенных Наций по окружающей среде, Канцелярию Высокого представителя по наименее развитым странам, развивающимся государствами, Программу развития Организации Объединенных Наций (ПРООН), Детский фонд Организации Объединенных Наций, Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека, Международную организацию труда, Продовольственную и сельскохозяйственную организацию Объединенных Наций, Всемирную организацию здравоохранения и Всемирный банк.