وفضلا عن ذلك كررت اللجنة الفرعية اقتراحها الداعي إلى عقد ثلاث حلقات دراسية في أفريقيا وآسيا وأوروبا لاستعراض التقدم المحرز منذ عام 1985 وبحث سبل ووسائل تذليل العقبات التي تجري مواجهتها في تنفيذ خطة العمل من أجل القضاء على الممارسات التقليدية الضارة.
Кроме того, Подкомиссия подтвердила свое предложение провести три семинара в Африке, Азии и Европе, с тем чтобы сделать обзор прогресса, достигнутого с 1985 года, а также изучить пути и средства преодоления встречающихся препятствий в реализации Плана действий по ликвидации вредной традиционной практики, затрагивающей здоровье женщин и детей (E/CN/4/Sub.2/1994/10/Add.1).