ومن التدابير الأخرى الرامية إلى تسهيل أعمال الجلسة العامة للدورة الثامنة والخمسين وتعزيز الاستفادة من موارد المؤتمرات، أن تنظيم برنامج العمل يتمحور حول المواضيع الرئيسية الواردة في إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية (قرار الجمعية العامة 55/2) عن طريق تجميع بنود جدول الأعمال المتعلقة بمواضيع يوجد ارتباط بينها وعقد مناقشات مشتركة.
Еще одной мерой, которая, как ожидается, облегчит работу на пленарных заседаниях пятьдесят восьмой сессии и повысит эффективность использования ресурсов конференционного обслуживания, является подготовка программы работы на основе главных тем, содержащихся в Декларации тысячелетия Организации Объединенных Наций (резолюция 55/2 Генеральной Ассамблеи ), путем объединения в блоки пунктов повестки дня, касающихся смежных тем, и проведения совместных прений.