التعليق - بالإشارة إلى التوصية المتصلة بالاسترداد الكامل لجميع التكاليف المتكبدة لصالح المستأجرين، لا تزال اللجنة الاقتصادية لأفريقيا تتصور وجود صعوبات في محاولة تنفيذ هذه التوصية لأسباب شتى، أهمها أن بعض المستأجرين كانوا يقدمون خدمات حيوية للجنة وأن وجودهم في المجمّع كان بناء على إلحاح اللجنة.
Комментарий. Что касается рекомендации добиваться полного возмещения всех расходов, произведенных от имени арендаторов, то ЭКА попрежнему считает, что в силу разных причин попытки выполнить эту рекомендацию будут сопряжены с трудностями, причем главная причина заключается в том, что некоторые арендаторы оказывают Комиссии жизненно важные услуги, а аренда ими помещений комплекса была произведена по настоянию ЭКА.