أما التسمية التي أطلقت على الأقاليم الواقعة فيما وراء البحار، والتي أقرها البرلمان بسنه قانون الأقاليم البريطانية الواقعة فيما وراء البحار لسنة 2002، فلا تغير من وضع تلك الأقاليم.
Применяемое в отношении заморских территорий наименование, которое было подтверждено принятым парламентом Законом о британских заморских территориях 2002 года, не изменяет статуса этих территорий.