35 - أشار الرئيس، إلى أنه طُلب من الأمانة خلال الدورة الثامنة والأربعين لمجلس التجارة والتنمية، تقديم تعليقات بشأن أثر الدورة التدريبية بشأن &quot; القضايا الرئيسية المدرجة في أعمال المسائل الاقتصادية الدولية &quot; ، التي عقدت في الفترة حزيران/يونيه - تموز/يوليه 2001 والتي أُجري بشأنها تقييم نهائي بعد ستة شهور من نهايتها.
35. Председатель напомнил о том, что на сорок восьмой сессии Совета по торговле и развитию секретариату было предложено представить информацию об отдаче от учебного курса по теме &lt; &lt; Ключевые вопросы международной экономической повестки дня &gt; &gt; , который был организован в июне - июле 2001 года и по которому через шесть месяцев после его завершения бала подготовлена окончательная оценка.